>> PROTAGONISTA. Un lienzo robusto de Jorge Carrera Andrade. >> 3 >> CINE.
‘Acorazado’, una película creativamente jocosa. >> 7
Nº 811
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
www.lahora.com.ec
Una inyección para el espíritu 34 acrílicos sobre lienzos de la artista colombiana María Isabel Castro nos invitan a una travesía espiritual.
5
2
memoria
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
El Día del Maestro
SUSANA FREIRE GARCÍA • En este mes de abril se celebra en
Ecuador el Día del Maestro, razón por la cual es muy importante conocer su origen y trascendencia histórica y el accionar de toda una generación de docentes laicos, que trabajaron mancomunadamente a favor de las reivindicaciones sociales del magisterio ecuatoriano. Tres mil árboles
REVISTA. Fundada por José Carlos Mariátegui, se publicaron 29 números.
Mariátegui y ‘Amauta’: una misma verdad En septiembre de 1926, apareció la revista peruana ‘Amauta’, que dirigiera José Carlos Mariátegui hasta el último día de su vida el 16 de abril de 1930. Originalmente dicha revista debió llamarse ‘Vanguardia’, pero uno de los colaboradores de Mariátegui, el artista plástico José Sabogal, promovió el original nombre con el mismo entusiasmo que puso para que el arte del diseño de la revista hiciera historia no solo por su contenido, sino por su particular presentación. La historia de ‘Amauta’ está ligada a una generación y a una época. Fue más que una revista, pues se constituyó en la historia de un proceso, en una obra en construcción y en permanente redefinición. Comenzó como vocero de un movimiento de renovación generacional y llegó a transformarse en una publicación con plena convicción militante. Amauta, entonces y de manera evidente, fue gestando su proceso de redefiniciones a su interior. El primer número de la revista advirtió que “no era una tribuna libre abierta a todos los vientos del espíritu, pues –enfatizó– los que fundamos esta revista no concebimos una cultura y un arte agnósticos. Nos sentimos una fuerza beligerante y polémica con el entorno prevaleciente”. Aquella advertencia –que habría
GERMÁN RODAS CHAVES •
de adquirir cuerpo luego de las redefiniciones ideológicas entre sus fundadores–, se expresó también en septiembre, en 1928, a propósito del aparecimiento de su número 17, edición correspondiente al segundo aniversario de vida de la revista. En la edición referida, Mariátegui marcó una ruptura definitiva con las concepciones a las que el llamó reformistas y que se referían a los comportamientos políticos de Haya de La Torre. Por el contrario, asumió como propia la idea de la revolución social, aquella transformación estructural a la que Mariátegui se adhirió bajo el claro señalamiento de que no podría ser “ni calco ni copia” de ningún otro proceso sino, por el contrario “creación heroica”. ‘Amauta’ fue una revista que publicó 29 números y en cuyas páginas se vivió no sólo el debate político y las rupturas, sino que dio cuenta de los movimientos culturales de la época referidos, particularmente, al Perú, y a nuestra América Latina, por cuyos caminos la revista limeña transitó con singular simpatía. En nuestro país, especialmente en Loja, sus páginas fueron nutriendo los procesos de formación y maduración teóricas a los que entusiastas compatriotas se adhirieron en aquellos años, especialmente cuando constituyeron el grupo La
Vanguardia, del que formaron parte, entre otros, Manuel Agustín Aguirre, Pedro Víctor Falconí, Alfredo y José Miguel Mora Reyes, Clotario Maldonado, Agustín Paladines, Segundo Cueva Celi, entre otros. Por lo referido, evocar a ‘Amauta’ es rememorar, en perfecta síntesis, a una de las más importantes figuras teóricas de la región, cuyo pensamiento no sólo se expresó en tal publicación, sino esencialmente en ‘Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana’, en ‘Escena contemporánea’ y en ‘Ideología y política’, textos que a estas alturas del camino siguen siendo no sólo instrumentos de reflexión sino de conocimiento de nuestra realidad andina. No en vano Benjamín Carrión dijera: “La revista de Mariátegui comenzó a realizar el milagro de unificar una conciencia continental… Su voz hizo eco en todos los lugares…” debido a lo cual Mariátegui y ‘Amauta’ siguen convocando, con la misma frescura de sus años iniciales, a los objetivos de la unidad latinoamericana en la perspectiva de construir un proyecto común e integrador que dé cuenta de las urgencias del momento y que apuntale la consolidación de una Patria grande y auténticamente nuestra. german.rodas@uasb.edu.ec
El 13 de abril de 1920 se vivió un ambiente de fiesta en Quito. Por decisión unánime de los miembros de la Liga Nacional de Preceptores de Pichincha, se ha escogido esta fecha para celebrar a los maestros de la ciudad y, al mismo tiempo, la Fiesta del Árbol. Cientos de niños de las escuelas fiscales y municipales de la ciudad se reúnen en el Parque de La Alameda para ser parte de un desfile cívico. Llevan en sus manos unos pequeños arbustos que más tarde serán plantados. La comitiva recorre las calles Chile, Guayaquil y Av. 24 de Mayo, hasta llegar a la Escuela de Artes y Oficios. En medio de la algarabía infantil, el presidente de la Sociedad Pedagógica de Pichincha, el maestro Carlos T. García, da un sentido discurso a los menores para pedirles que siempre sean respetuosos con la naturaleza que les rodea. Luego desciende hasta el jardín y junto a los niños cava la tierra y siembra los arbustos. Ese día tres mil árboles son plantados para alegría de docentes y alumnos. ‘El Maestro está de triunfo’
Al día siguiente, un grupo de maestros de las Escuelas Superior Simón Bolívar, Isabel La Católica y Municipal Espejo, preparan el estreno del drama histórico ‘Atahualpa’, de la autoría de Guillermo Dávila y Víctor Toscano, y que cuenta con la dirección artística de Pedro Traversari y música de Sixto María Durán. Es así como el 14 de abril a las ocho y media de la noche, el Teatro Sucre luce un lleno total. La mayoría del público está conformado por docentes de la ciudad, que desean ver actuar a sus colegas. El desenvolvimiento escénico de los mismos es tan convincente que la obra es representada en dos ocasiones más, tanto para el público adulto como para infantil. En un diario de la época, aparece una nota periodística en la cual se destaca que “el maestro está de triunfo”, por el excelente trabajo desplegado en los días de festejo y el nivel de cultura al que han llegado los miembros del magisterio. La iniciativa de los maestros y la reacción positiva de la opinión pública motiva a que el presidente de la República, Dr. Alfredo Baquerizo Moreno, mediante Decreto Ejecutivo de junio 7 de 1920, establezca que el 13 de abril de cada año se festeje en todo el país el Día del Maestro, y que también se celebre la Fiesta del Árbol el 12 de octubre y el primero de mayo, respectivamente, en todas las escuelas públicas de la Sierra y la Costa. Tal como lo demuestra este breve recorrido histórico, el ideal de aquellos docentes por contar con un día específico para la valoración y el reconocimiento de su diario trabajo, hoy como ayer, sigue teniendo como sustento la defensa de los valores del laicismo, dentro del cual maestros y alumnos están unidos por lazos de humanismo, respeto, solidaridad y bien común. susanafg22@yahoo.com
3
protagonista
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
Retratando a Carrera Andrade
Opinión
César Eduardo Carrión
ALEJANDRO QUEREJETA
COMPILADOR. Estudioso de la literatura ecuatoriana, con la obra da un retrato intelectual de Carrera Andrade. REDACCIÓN ARTES • Sin duda, la forma más adecuada de conocer a Jorge Carrera Andrade (Quito, 1903-1978) es leyendo su obra. Revisar sus versos y su prosa, sus análisis y evaluaciones, permite alcanzar un contacto estrecho con el pensamiento de uno de los autores más relevantes de la literatura nacional. El poeta cubano Alejandro Querejeta Barceló, radicado en Ecuador por varios años, contribuye con este acercamiento. Hace pocos días presentó ‘Reflexiones, indagaciones y retratos’, una compilación de textos que construyen un “retrato intelectual” coherente de Carrera Andrade. Son casi 500 páginas –484 para ser exactos–, donde las propias palabras del autor de ‘Microgramas’ se convierten en las pinceladas de su imagen y que, con rigurosidad y sapiencia, Alejandro logra moldear hasta ahondar, aún más, su gran figura, haciendo del libro un robusto lienzo del mayor poeta ecuatoriano. Asegura que la meta se cumplió gracias al apoyo de todos los integrantes del Centro Cultural Benjamín Carrión (auspiciante de la obra), en especial de Hipatia Camacho Zambrano, exdirectora del Centro. “Fue una tarea dura, realmente un trabajo difícil”, afirma el compilador, quien revisó asiduamente todo cuanto
Perfil
Alejandro Querejeta Barceló Poeta y periodista cubano (Holguín, 1947). Es autor de las ‘Los términos de la tierra’ (novela), ‘Arena negra’, ‘Cuaderno griego’, ‘Crónicas infieles’, ‘Cartas interrumpidas’, ‘Álbum para Cuba’ y ‘Círculo de dos’. Actualmente se desempeña como catedrático en la Universidad San Francisco de Quito y como subdirector de Diario La Hora.
pudo encontrar sobre Carrera Andrade, a quien lo considera como un “poeta capital del siglo XX de nuestra lengua”. Esto, según el estudioso, se debe a la capacidad rectora que caracterizó al escritor quiteño. “Él creo un mundo interior donde exaltó su propia tierra, desplegando su amor por la naturaleza, hasta llegar a la universalidad de la palabra y dar una visión planetaria de la humanidad”, sostiene Alejandro. “Me da mucha pena que no valoren la trascendencia de Carrera Andrade. Esto le pasa a muchos autores ecuatorianos, quienes pasan desapercibidos: el propio Jorge Icaza, Pablo Palacio, Raúl Andrade, en fin, muchos. Claro que se han realizado trabajos sobre sus obras, pero ¿se ha hecho lo justo?, ¿realmente se han pu-
blicado análisis, antologías y compilaciones de calidad?”, cuestiona de manera reflexiva más que con aire de reprimenda. Obra
Cuando Alejandro –sentado en su oficina en Diario La Hora, donde se desempeña como subdirector– agarra el libro para explicar su contenido, da la impresión de mirar al propio Carrera Andrade edificando sus haikus. “Mira el título –lo señala con su índice–, reflexiones viene de ‘Reflexiones sobre la poesía hispanoamericana’, la palabra ‘indagaciones’ es una arbitrariedad mía, y retratos surge de ‘Retrato cultural del Ecuador’, así di nombre a la compilación”, cuenta, develando el juego de palabras para tratar de englobar todo en pocos caracteres, al igual que los versos japoneses. Así Alejandro muestra la mirada poética, en distintas épocas, de Carrera Andrade, donde el autor de ‘Hombre planetario’ evalúa críticamente su propio trabajo, para dar paso a las reflexiones sobre la poesía de una manera más universal. Un siguiente apartado de la compilación esboza el pensamiento del poeta sobre su país y sus figuras. “Hay que recordar que Carrera Andrade y Benjamín Carrión son los mayores divulgadores de la cultura ecuatoriana”. La poesía hispanoamericana,
Este libro revela a los lectores diversas facetas intelectuales del gran poeta ecuatoriano que otras publicaciones de los últimos años no rescataron del olvido. En primer lugar, recoge varios testimonios en los que Carrera Andrade explica el origen de sus intereses literarios. A partir de la lectura de estos textos, podemos entender cuál fue la relación entre poética y política, entre ética y estética, que Carrera construyó a través de su poesía y ensayística. Asimismo, encontramos algunos artículos y ensayos que nos ayudan a comprender el modo en que toda una generación de intelectuales y artistas reconstruyeron el imaginario de la nacionalidad ecuatoriana. También podemos conocer su visión sobre la cultura e historia latinoamericanas, a través de su interpretación y valoración de varios momentos importantes de nuestra tradición literaria. Para terminar, esta compilación nos ofrece algunas de las exploraciones que hiciera Carrera Andrade en el universo de la literatura europea. En suma, este libro nos muestra a uno de los constructores de la nación más importantes del siglo XX, en todas sus facetas. A esto podemos sumar las abundantes y muy pertinentes notas y aclaraciones del editor, Alejandro Querejeta, que convierten a este volumen en un instrumento de consulta tanto para quienes nos dedicamos al estudio y enseñanza de la literatura ecuatoriana como para el público en general”.
obviamente, también tiene su espacio. Otro capítulo reúne artículos donde se mira las ‘indagaciones’ del poeta sobre Europa. Góngora, Baudelaire y Valéry son parte de estos tan fascinantes como desconocidos escritos. Por último, revaloriza la acción diplomática y humanista de Carrera Andrade. Pocos conocen su incidencia en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, donde “la contribución de la Delegación Ecuatoriana en este memorable documento se halla en los artículos 10 y 24”. Alejandro es de los que piensa en que “un libro debe ser útil” (los textos seleccionados y sus acertadas citas lo demuestran), ya cumplió su parte. Ahora, sólo queda que el lector se acerque al Centro Cultural Benjamín Carrión y haga uso de este texto. ddelatorre@lahora.com.ec
4
galería
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
‘FUENTE 193’, DE CINTHIA MARCELLE (FOTO: GALERÍA VERMELHO).
El v o d alor r u s de lo ab progreso, y apreciarán también la obra de Carla Zaccagnini, quien habla de la imposibilidad de percibir las fronteras: las nacionales y las de lenguaje. Habrá la posibilidad de mirar a Kate Gilmore, encaramada en tacones, quien se somete a tareas que reflexionan sobre los roles femeninos actuales; mientras Cinthia Marcelle invierte tiempo y maquinaria pesada para ejecutar acciones que no cumplen más objetivo que hacer énfasis en la falta de funcionalidad del gesto. Los videos son una buena oportunidad de aproximarse con propuestas actuales dentro del arte. En el espectador queda el cargar con la piedra del ‘por qué no fui’. ddelatorre@lahora.com.ec
‘BRAVO [2009-2010]’, DE CARLA ZACCAGNINI (FOTO: GALERÍA VERMELHO).
‘WHEN FAITH MOVES MOUNTAINS’, DE FRANCIS ALŸS, WHEN FAITH (FOTO: DAVID ZWIRNER).
Sin duda, la vida de Sísifo, así sólo se leña. “Buscamos poner en escena a la limitara al mito, resulta fascinante. Tan resistencia, sin olvidarnos de aprender fascinante como la reciente exposición a vivir con lo absurdo, que está muy inque propone Arte Actual de la merso en la cotidianidad”, expliFlacso: ‘Sísifo: El heroísmo de lo ca Garzón. absurdo’, una muestra de arte EL DATO Su idea curatorial se complecontemporáneo, que tiene como menta con la de Schilaro, quien La muestra abrirá soporte al video, donde se presen- hasta el 23 de se centra en la mirada femenina día de clau- y en cómo ésta incide de manera tan por primera vez en Ecuador mayo, sura en el que se las propuestas de Francis Alÿs presentarán global. al aire libre (Bélgica), Kate Gilmore (EE.UU.), videos Quien se anime a contemen el Parque de la (18:30). Cinthia Marcelle (Brasil) y Carla Flacso plar los videos, podrá admirar Puede visitar la Zaccagnini (Argentina). muestra de lunes a las acciones de Francis Alÿs, las de 09:00 a La curaduría está a cargo de viernes mismas que guardan una rela13:00 y 15:00 a Anamaría Garzón, ecuatoriana, 18:00 (entrada ción con el intercambio cultural, libre). y Tatiane Schilaro, brasisus jerarquías y los modelos de
‘MY LOVE IS AN ANCHOR’, DE KATE GILMORE (FOTO: CORTESÍA AUTORA).
Con cuál Sísifo quedarse: con el visionario promotor del comercio y gran navegante, o con el truhán y mentiroso, lleno de avaricia, que podía hacer caer hasta al propio Tánatos. Desde el plano moral, obviamente es más seductor el hombre lleno de cualidades. De hecho, sus defectos le llevaron a ser castigado, por lo que está condenado, eternamente, a trepar una gran piedra por una enorme colina y, antes de coronar la cima, que ésta caiga y que el esfuerzo se repita de manera continua. Pero, ¿esas cualidades también no pueden convertirse en una enorme carga? Por ejemplo, en la dinámica contemporánea: no resulta un gran peso el proyectarse objetivos y someterse a metas; en otras palabras, cuán saludable es esclavizarse al trabajo…
REDACCIÓN ARTES •
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
5
galería
Una ‘travesía’ espiritual
‘PERSIS TENCIA 2’
PICAS’ ROSCÓ IC M S CIONE ‘VIBRA
REDACCIÓN ARTES • Cuando se contempla el trabajo pictórico de la artista colombiana María Isabel Castro se puede evidenciar las líneas del espíritu. Dentro de la abstracción que propone, se esconden formas que conjugan un paisaje, una silueta femenina, dos amantes empedernidos, latigazos de espuma, en fin, todo lo que el espectador puede encontrar en el viaje libre y colorido que muestra la pintora en su ‘Travesía Cromoléptica’. Esta exposición se exhibe en el Centro Cultural Itchimbía, en Quito, donde presenta 34 acrílicos sobre lienzos. Los tonos que emplea para edificar su obra son diversos. Aparece la calidez, tan infaltable para alguien que viene de Barranquilla; pero también se avizora cierta frialdad, la cual proviene de su aproximación con la geografía andina. Aquel equilibrio cromático brinda sobriedad y mesura para la vista. “El arte se ha transformado en mi manera de comunicarme y de valorar lo que veo”, expresa la expositora, quien sostiene que su estancia en Ecuador, país donde reside desde 1995, “ha acentuado y fortalecido” su propuesta plástica. Ese fortalecimiento se convierte en un ‘medicamento’ catártico. Sus acrílicos, aún más potentes bajo su pincel, inyectan emociones positivas, siendo capaces de despertar dosis de esperanza. “Lo espiritual está muy presente en mi vida. Mi trabajo también se nutre de aquello. No puedo decir que está al 100%, porque lo material tiene una incidencia importante, los acrílicos son mis mejores compañeros de esta travesía”, explica María Isabel. Su habilidad artística coincide con su gran capacidad de escucha. Un día, el maestro Estuardo Maldonado llegó a la casa de la artista. Allí se encontró con el trabajo de esta mujer que en 2006 fue declarada una de los 10 exponentes más importantes del Caribe colombiano. “Es un deber sacar de las paredes estas obras y mostrárselas al mundo”, le exigió Maldonado. Ella siguió sus consejos. Después, el maestro Antonio Arias le abrió las puertas de su taller. Aquellos sucesos la han marcado, robusteciendo su madurez artística. Nuevamente María Isabel ha cumplido con su ‘deber’. Al público le toca buscar sus formas dentro de sus pinturas, una vez que se deje inyectar de la vitalidad espiritual que brinda esta travesía.
ddelatorre@lahora.com.ec
EL DATO La exposición estará abierta en el Centro Cultural Itchimbía hasta el 28 de abril, de martes a domingo de 9:00 a 16:30 (entrada libre).
’ MBRAS S DE SO O H C E OS H ‘ESTAM ‘LATIGA ZOS DE ESPUM A’
6
biblioteca
Realidad sin tapujos
Recibí un correo electrónico, impregnado de afecto y pocas, pero claras palabras de amistad, nacidas de una relación mágica, desde las lecturas, de los libros, o sea no por casualidad, sino por causalidad. El mundo es ancho, pero no ajeno, para los que vivimos el placer de la lectura en nuestros propios espacios de soledad. La misiva, que da fe de que quien la suscribe nos concede la dispensa de leer nuestras publicaciones todos los domingos, llegó con el anuncio, siempre grato, de que la autora y leyente de nuestros artículos, Rosalía Arteaga Serrano, nos remitiría libros de su hechura para que leamos sus letras, una parte de su trabajo literario, gesto que siempre agradecemos, de todos los palabristas nacionales y extranjeros, dejando en claro que el hecho de recibir los libros no nos crea compromisos, ni personal ni a Diario La Hora y su Revista Artes, de reseñar el comentario sobre las obras remitidas. Lo que se publica en esta página pasa por el tamiz que nos concede uno de los derechos que tenemos los lectores, que nos guste el libro que leemos y que, si no se cumple tal requisito, pase a la bodega en la que reposan los libros no concluidos. De la literatura anunciada, que tiene la firma de quien fuera Presidenta Constitucional de la República del Ecuador y que fuera despojada de su cargo y facultade surgidas de la soberanía popular por un amarre político de vergüenza, de la época que la discriminaba por ser mujer (1997), escogimos el emocionante, valiente y bien escrito pequeño gran libro ‘Jerónimo y los otros Jerónimos’, que cumple con la sentencia de E.M Cioran respecto de los OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •
Datos de la autora
ROSALÍA ARTEAGA SERRANO
Varios La Campaña de Lectura Eugenio Espejo ha publicado una selección de los grandes cuentos de la conocida generación de los 50’, donde se encuentran ‘La manzana dañada’, de Alejandro Carrión; ‘Un idilio bobo’, de Ángel F. Rojas; ‘Cabeza de gallo’, de César Dávila Andrade; ‘Las hembras ciudadanas’, de Mary Corylé; ‘Una sombra protectora’, de Arturo Montesinos; ‘La medalla’, de Alfonso Cuesta; ‘La guamoteña’, de Pedro J. Vera; ‘Las nuevas Lilianas’, deEugenia Viteri; ‘La Lupe’, de Walter Bellolio, y ‘Río abajo’, de Rafael Díaz I. LUNA DE BOLSILLO
LOS MÁS VENDIDOS ECUADOR
Narradora y periodista (Cuenca, 1956). Ha participado en calidad de ponente en distintos foros y congresos locales e internacionales donde se ha debatido en torno a la cultura, la mujer, la democracia y el desarrollo. Colaboradora de importantes medios impresos del Ecuador y el extranjero como ‘Diario Expreso’, de Guayaquil; ‘La Hora’, de Quito, y ‘Ecuador News’, de Nueva York.
buenos libros que calan en el alma: “Un libro tiene que hurgar las heridas, incluso provocarlas. Un libro ha de ser un peligro”. La historia de un pequeño que llegó a la vida con síndrome de Down. La doliente, vibrante y aleccionadora bitácora de un bebé especial y su madre, Rosalía, escrita a pecho descubierto por ella, con enorme dignidad y valor: “Las amigas me miran con compasión; tratan de consolarme y al final yo soy quien tiene que consolarlas a ellas. No se dan cuenta de que no es una carga para mí, sino un aliciente más para vivir, el acicate más poderoso para ejercitar mi compresión”. (Pág. 63) La realidad sin tapujos de una corta relación de vida que trascendió y opacó a la muerte. Un tomo que inmortaliza a Jerónimo en otros críos como él, luminosos, que llegan al mundo, cuasi indefensos, a recorrerlo en ocasiones sin el escudo de sus padres y ante la indiferencia del Estado, por senderos diferentes, con la esperanza natural de alcanzar de los otros seres humanos distintos, comprensión, ternura, alivio, gestos humanitarios, que no compasiones, actos incluyentes, que no discriminaciones hirientes. Solidaridad, ternura, oportunidades,
LA ASTROLOGÍA…
°Cincuenta sombras de Grey, E.L. James (Grijalbo). °El invierno del mundo, Ken Follett (Plaza&Janés). Claudia Gray (Montena). °Medianoche, Cincuenta sombras más oscuras, E.L. °James (Grijalbo). FUENTE: LIBRI MUNDI
Baila, baila, baila, Haruki Murakami °(Tusquets). El tango de la guardia vieja, Arturo °Pérez-Reverte (Alfaguara).
Una vacante imprevista, J.K. Rowling °(Salamandra).
°Alfaro en la sombra, Gonzalo Ortiz Crespo (Paradiso). FUENTE: MR. BOOKS
ARGENTINA
°Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Grijalbo). Cincuenta sombras más oscuras, E. L. °James (Grijalbo). Cincuenta sombras liberadas, E. L. James °(Grijalbo). °Amor, Isabel Allende (Sudamericana). FUENTE: PUNTOS DE VENTA DEL GRUPO ILHSA.
COLOMBIA
Ahí le dejo la gloria, Mauricio Vargas °(Planeta). Memorias de un sinvergüenza de siete °suelas, Ángela Becerra (Planeta).
Cincuenta sombras de Grey 1, E. L James °(Random House Mondadori). Cincuenta sombras más oscuras 2, E. L °James (Random House Mondadori). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL
ESPAÑA
Pídeme lo que quieras, ahora y siempre, °Megan Maxwell (Planeta).
°Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Estuche 3 Vol.). °Pídeme lo que quieras, Megan Maxwell (Planeta). °El día del relámpago, J. J. Benítez FUENTE: CASA DEL LIBRO
MÉXICO
respeto. Son 144 páginas envolventes que ajustan el corazón, que angustian, que no son recuerdos inventados ni ficción, publicadas por Letra Viva, las que recomendamos vivir de cerca. Desde el mensaje de dolor, vendrán las necesarias reflexiones.
Janne Teller (Seix Barral). °Nada, El principito, Antoine de Saint-Exupery °(Emece). °Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). de sombras vol.1: Ciudad °deCazadores Hueso, Cassandra Clare (Ediciones Destino).
opymj2008@gmail.com
Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.
VITRINA DE LIBROS CINCUENTONES
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
Dane Rudhyar ‘La astrología de la personalidad’ es una reinterpretación de los conceptos astrológicos en términos de la filosofía y psicología contemporáneas. La astrología fue una de las primeras expresiones del conocimiento humano sobre el orden del Universo, transformado el caos terrenal en arquetipo de disciplina cósmica. En 1936 apareció esta obra, que ahora es traducida por Carlos Pérez Ch., quien recapitula lo esencial de lo propuesto por Rudhyar, autor que buscó que sus formulaciones fueran aceptadas por el establecimiento científico. C.P.CH.
FUENTE: LIBRERÍA GANDHI
Director encargado: Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Andrés Jiménez, Luis Alberto Aspiazu Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador
7
bambalinas
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013
RECOMENDADOS CINE CLUB
‘Mejor no hablar (de ciertas cosas)’ no hace para nada tributo a su nombre. Desde su aparición (2012) ha ganado terreno dentro del público y se habla mucho del filme. La mayoría de personas que disfrutan del cine la han visto y dan buenos comentarios. La crítica también la recibe con ‘buenos ojos’ y consolida a su director, Javier Andrade, como una promesa (realidad) de la filmografía nacional.
COMEDIA. El cómico mexicano Silverio Palacios es el protagonista.
Acorazado de la suerte La película mexicana ‘Acorazado’, que será presentada en la Flacso en Quito, es una joya rara en el cine pues no sólo es una comedia graciosa sino que logra humor acerca de la política sin ser trivial o estridente. Este es el primer largometraje de Alvaro Curiel, quien ya ha logrado una carrera exitosa como escritor y director en la televisión mexicana en programas populares como ‘Mujeres asesinas’ y ‘Héroes del Norte’. Su formación profesional está en ventaja suya por la confianza que demuestra al desarrollar su premisa ingeniosa sin una tentativa excesiva de forzar risas en cada momento. El talentoso cómico mexicano Silverio Palacios tiene el papel de un activista entre los sindicalistas del puerto de Veracruz, cuyos trabajadores han quedado desempleados debido a la privatización. Sin embargo, sus esfuerzos no son tomados muy en serio por sus compañeros y lo apoyan para que vaya a los Estados Unidos, explotando el doble estándar que tiene el país con respeto a los inmigrantes latinos: a los cubanos que llegan a las costas de los Estados Unidos se les otorga automáticamente refugio político, mientras que a otros inmigrantes ilegales, la mayoría mexicanos, se los deporta. El único desafío para Silverio es convencer a las autoridades gringas de que es un adversario del comunismo y una víctima de la opresión política. Sus amigos, uno de ellos un travesti, así como su
RICARDO SEGREDA •
‘Acorazado’ PAÍS: México AÑO: 2010 DIRECTOR: Álvaro Curiel GUION: Álvaro Curiel y Alejandro Lozano. REPARTO: Silverio Palacios, Laura de la Uz, Salvador Sánchez TIEMPO: 102 minutos CALIFICACIÓN: ****
esposa e hija, le desean lo mejor mientras sale para Florida en su viejo Volkswagen montado en una balsa. Ya en el mar, sentado en su vehículo, ensaya la denuncia contra Castro que va a dar cuando llegue a Florida, pero se desata una tempestad violenta que casi destruye su transporte. Finalmente, pasada la tormenta, llega agotado a una playa. Emocionado, cree que ha llegado a Miami y que obtendrá la ciudadanía inmediatamente. Sin embargo, de pronto se da cuenta de que no está en Miami sino en La Habana. Los cubanos que lo acogen en la playa se preguntan: ¿Por qué un mexicano quiere entrar a Cuba como si fuera un refugiado político? Silverio tiene que improvisar que huye del capitalismo y poco tiempo después recibe hospedaje y empleo pero es explotado por sus intenciones políti-
cas por el Gobierno de Cuba, como un ejemplo de alguien que ha rechazado el sistema capitalista, aun en México, para abrazar el sueño del socialismo. En un momento determinado, hubiera sido fácil para Curiel explotar esta situación para hacer una serie de chistes políticos simplistas acerca de Cuba y hacer de Silverio nada más que un payaso unidimensional. O también hubiera podido optar por hacer propaganda a favor del Gobierno de Castro. Más bien, proporciona un retrato equilibrado de lo positivo y lo negativo de la vida en Cuba con sus problemas como funcionarios corruptos y el mercado negro. Más, notablemente, Silverio revela que él es un hombre compasivo y de principios que rechaza tomar parte en la explotación sexual y comercial de jovencitas. Así que la comedia en la película es enriquecida por la seriedad tridimensional de sus personajes. Curiel también demuestra un don sutil para el humor intelectual, especialmente cuando Silverio entra en una sala cubana de cine, cuya presentación es ‘Qué viva México’, la tentativa inacabada de Sergei Eisenstein de hacer una obra maestra marxista en México. Si hay un defecto en ‘Acorazado’ es que Curiel plantea preguntas difíciles sin la tentativa de proporcionar respuestas. Sin embargo, la conclusión es creativamente jocosa. rick.segreda@gmail.com
Sinopsis Paco Chávez (Francisco Savinovich) lleva una vida desenfrenada, tan descuidada como encantadora. Todo es legal en su ambiente: drogas y amoríos imprevistos –pero deseados-–son válidos. Un viejo amor lo persigue, su novia colegial hasta ahora casada, habrá algún impedimento. Un día con su hermano Luis entran a casa de sus padres para robar un caballo de porcelana, esto lo hacen para comprar más drogas. Pero los descubren, y todo desde allí cambiará. La cinta forma parte del Cine Club de la Cinemateca Nacional y se presenta el 23 de abril en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE, en Quito, a las 18:30 (entrada gratuita).
SONIDOS DE PASARELA
Quién no quedó cautivado cuando se la veía desfilar al último grito de la moda. Quién no opinaba que era una hermosa primera dama. Quién no quería encontrarse con una guía turística como ella, tal como se la vio en ‘Medianoche en París’, de Woody Allen, en sus cinco minutos de fama cinematográfica. Ahora no queda más que dejarse llevar, nuevamente, por la voz de Carla Bruni, quien trae su cuarto álbum de estudio: ‘Little french songs’. El disco está conformado por 13 temas, de los cuales sólo uno es una adaptación de ‘Dolce Francia’, el resto son composiciones de la propia Bruni. Destaca la canción ‘Chez Keith et Anita’, donde habla de algunos momentos del guitarrista de los Rolling Stones, Keith Richards, y de su entonces pareja, Anita Pallenberg.
ddelatorre@lahora.com.ec
v/91112
8
especial
Ecuador, domingo 21 de abril de 2013