Issuu

50c incl. IVA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.591 CIUDAD

Jueves de cultura en La Mariscal Página A2

CIUDAD

PACTO. ‘Timochenko’ le puso ayer la firma a la paz en presencia de Ban Ki-moon, Santos y otros dignatarios.

Colombianos ya viven su primer día de paz

Juan Manuel Santos y el jefe de las FARC, Rodrigo Londoño ‘Timochenko’, decretaron el fin de la guerra. Tuvieron que pasar 52 años de guerra, de intentos fallidos de negociación y una lamentable estela de muertes, secuestros,

desplazados y miles de millones gastados en una lucha entre colombianos, para que, al fin, el Gobierno y las Fuerzas Armadas

Revolucionarias de Colombia (FARC), luego de cuatro años de complejas negociaciones, lograran un acuerdo para ponerle fin al conflicto. Los viejos rivales en armas, Juan Manuel Santos y Rodrigo Londoño ‘Timochenko’, se pararon ayer ante los lentes del mundo, frente a frente como lo ha-

bían hecho hace un año en Cuba. En su discurso, Santos le dio la bienvenida a la democracia al jefe de las FARC y a los miembros de esa guerrilla. Por su parte, ‘Timochenko’ pidió perdón a “todas las víctimas del conflicto” por “todo el daño” que hayan “podido causar en esta guerra”.

Página B1

Página A15 CIUDAD

La soledad de los mayores Página A5

Página B6

CIUDAD

CFK llega a apoyar a Alianza PAIS La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015) vendrá mañana a Ecuador para recibir una condecoración de la Asamblea Nacional, participar en un acto en apoyo al movimiento oficialista Alianza PAIS y reunirse con el secretario general de la Unasur, Ernesto Samper. Fernández recibirá el jueves la condecoración Manuela Sáenz. El homenaje a la exmandataria ha traído numerosas críticas por los casos de corrupción en que se ha visto implicada.

Juegos interactivos fuera de casa

Caos en Triángulo de Piedra

Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Clinton y Trump, cara a cara

Cuando faltan seis semanas para lo que se anticipa serán unas reñidas elecciones en los Estados Unidos, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump se encontraron anoche en el primer debate presidencial en la carrera por suceder a Barack Obama. Página A6

CIUDAD La Mariscal tendrá A2

los jueves de cultura

tiempo lectura 15 min.

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE ‘Violencia’, de Jorge Forero Lugar: Flacso

Cine (San Salvador y La Pradera) Entrada: $2 Horario: 17:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN ‘Atopía’ Dónde:

Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno)

Entrada:

gratuita

Horario:

09:00 a 17:00

Cuándo: hoy

FOTOGRAFÍA ‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU (Bolívar

y Rocafuerte, El Placer) Entrada: ingreso al museo Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

PRESENTACIÓN ‘El sabio ignorado’, del ‘Pájaro’ Febres Cordero Lugar: Auditorio

del Centro Cultural PUCE (12 de Octubre y Patria) Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: mañana

MÚSICA ‘Pimiento rojos’, bandas noveles Lugar: Teatro Patio

de Comedias(18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

Cicleadas nocturnas acompañadas de variedades se instalan en ‘La zona’ de Quito.

Encontrar alternativas culturales y gastronómicas en el corazón turístico del centro norte de Quito no es ninguna novedad, pero ahora se agrega un condimento: hacer lo mismo con bicicleta, en la noche, con rutas y con un programa permanente una vez a la semana. Eso propone la administración municipal de la zona y Ciclópolis en su calidad de uno de los principales gremios de ciclistas urbanos. Ambas partes anuncian para este jueves el inicio del ‘Ciclopaseo nocturno en La Mariscal todos los jueves’. Alex Puente, de Ciclópolis, se declara optimista que “va a ayudar a volver a visitar La Mariscal”. Agrega que el programa “va más allá de los ciclopaseos tradicionales que se realizan los domingos y más bien impulsa el concepto de pasar en la familia y disfrutar de esta zona de la ciudad con numerosas activaciones culturales que se preparan en los parques y plazas”. Apoyo

Según el programa anunciado por el Municipio, estos ciclopaseos permitirán a la gente involucrarse en actividades culturales que se realizarán simultáneamente, entre las 20:30 y las 23:30, en las plazas Gabriela Mistral (Reina Victoria y Cordero), De los Presidentes (Amazonas y Jorge Washington), Borja Yerovi (9 de Octubre y Carrión) y Julio Andrade (10 de Agosto y Ramírez Dávalos).

ALTERNATIVA. A su oferta de bares, discotecas y restaurantes La Mariscal suma actividades culturales nocturnas.

Actividades ° La programación en las cuatro plazas incluye ofertas de gastronomía, presentación de malabaristas, música de la Banda Municipal y la orquesta MetroBand,

sesiones de bailoterapia, muestras de artesanías y presencia de los personajes de Quito Eterno con sus recorridos turísticos teatralizados.

Puente señala que para faci- cia Metropolitana de Control de litar el traslado entre estos sitios Tránsito (AMT) anticipa que por públicos, Ciclópolis aportará per- la calle Baquedano se permitirá sonal en puntos de información, únicamente el paso de vehículos carpas de atención en auxilios que se dirigen a parqueaderos. El acceso a los demás estamecánicos y ‘guarda vías’ de las rutas. De manera similar a los cionamientos de vehículos o a ciclopaseos dominicales, estas se domicilios del sector se realizaextenderán entre la Amazonas rá exclusivamente por las calles Juan León Mera, 9 de Oc(entre Colón y 18 de Septiembre), Reina Victoria TOME NOTA tubre, Páez (entre Carrión y Patria), Cordero y Vein(entre Cordero y Veintimilla), Veintimilla (entre Rei- Los organizado- timilla (entre 6 de Diciemna Victoria y Amazonas), res han previsto bre y Reina Victoria, Diecaravanas go de Almagro, Calama, Carrión (entre Juan León dos que saldrán escoltadas a las Lizardo García, Wilson y Mera y Páez), Páez (en19:30 y 20:00 tre Carrión y Veintimilla), desde la Tribuna Roca, según la AMT. Sur y desde Los organizadores dePinto (entre Reina Victoria del la estación y Cordero) y Foch (entre BiciQuito de la claran con entusiasmo que “si no tienes bicicleta, Reina Victoria y Cordero). avenida Naciones Unidas. no hay problema”. Permanecerán abiertas las Funcionamiento El funcionamiento de estos ci- usuales estaciones de la bicicleta clopaseos nocturnos implicarán pública BiciQuito de Santa Terestricciones a la circulación de resita, La Mariscal, El Ejido y El vehículos por la zona. La Agen- Quinde. (JCER)

Así se realizarán los ciclopaseos nocturnos en La Mariscal Las rutas

Amazonas (entre Colón y 18 de Septiembre) Reina Victoria (entre Cordero y Veintimilla) Veintimilla (entre Reina Victoria y Amazonas) Carrión (entre Juan León Mera y Páez) Páez (entre Carrión y Veitimilla) Pinto (entre Reina Victoria y Cordero) Foch (entre Reina Victoria y Cordero)

9 de Octubre

Restricciones vehiculares Restricción parcial de la calle Baquedano, se permitirá el acceso a parqueaderos. Vías habilitadas de ingreso para residentes y accesos a parqueaderos:

- Juan León Mera - 9 de Octubre - Páez (entre Carrión y Patria) - Cordero - Veintimilla (entre 6 de Diciembre y Reina Victoria, Diego de Almagro, Calama, Lizardo García, Wilson y Roca

Estaciones BiciQuito Santa Teresita La Mariscal El Ejido El Quinde

Horario Todos los jueves desde 20:30 a 23:30.

Elaboración: LA HORA

Vecinos de la Simón Bolívar exigen un puente

CIUDAD I

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

Habitantes de Triángulo de Piedra y Buenos Aires cerraron ayer la vía en demanda de soluciones.

Con centenares de vehículos li- riesgo y accidentes que han deteralmente varados en la vía se jado fallecidos y heridos a consesintió en la primera hora de ayer cuencia de la falta de un puente la toma de la avenida Simón Bo- peatonal seguro y un paso a deslívar por parte de los moradores nivel para evitar peligrosos giros de la zona Triángulo de Piedra, en ‘U’ de ingreso al barrio. La medida de hecho se exen exigencia de un paso peatonal tendió desde las 06:20 hasta las elevado y un puente vehicular. Con un creciente malestar de 07:05, de acuerdo con reportes conductores atrapados en hile- del sistema ECU-911 y la Agenras extensas, agentes policiales y cia Metropolitana de Control de Tránsito (AMT), que de Tránsito respondieron coincidieron en enviar con un operativo que lo- EL DATO mensajes mediante las gró reabrir la circulación, redes sociales advirtiendo luego de lo cual autoridala mañana se de estos inconvenientes y des y vecinos acordaron En alertó de la sentarse a conversar so- movilización en sugiriendo rutas alternas. la avenida Simón Tras un primer enbre posibles soluciones. Bolívar, lo que Antes de que se reabra también provocó cuentro entre las partes, congestión en la una vez que los manifesel paso, los moradores que autopista tantes abandonaron la vía protagonizaron la medida Rumiñahui hasta El Trébol, y se reanudó la circulagritaban consignas de re- que sirvió de ción, el jefe de operaciochazo a la falta de aten- ruta alterna. nes de la AMT, Julio Puga, ción por parte de las autoridades e, incluso, declararon confirmó que en el transcurso de sus intenciones de mantener el la misma jornada se realizaría bloqueo de la vía hasta no recibir una segunda reunión, esta vez una respuesta oficial y favorable de carácter técnico, para escuchar las demandas de los vecinos a sus peticiones. y establecer posibles alternativas de solución. Exigencias ante accidentes Antes de confirmar este Además de gritar sus exigencias, los manifestantes que se toma- acuerdo, el funcionario escuchó ron la avenida exhibían carteles personalmente a una de las dilamentando la situación de inse- rigentes barriales (que pidió no guridad y numerosos casos de ser identificada), quien en medio

Limpieza en el Casco Colonial

En la madrugada de ayer, °personal de la Empresa Pu-

RIESGO. En 2012, el Municipio respondió oficialmente que no se justifica la construcción de un puente peatonal. Ayer los moradores se tomaron la vía.

Tránsito ° La dirigente también sostuvo que los operativos con agentes de Tránsito no solo son insuficientes sino contraproducentes, debido a que al bloquear con

conos los giros en U, los vecinos van a realizar los mismos giros más arriba o más abajo, donde son aún más peligrosos debido a la alta velocidad con la que pasan los automotores. La zona del Triángulo de Piedra se ubica a aproximadamente un kilómetro al costado sur del puente sobre la autopista General Rumiñahui y es el paso obligado de una gran cantidad de peatones y conductores de vehículos de todo tipo provenientes de Buenos Aires, condominios Mirador del Valle, Guadalupe, María Auxiliadora, Jaime Ernesto y Auqui.

de la multitud impuso su voz en alto y expresó que “la presión es la única medida que hace que

nos escuchen, caso contrario seguiremos muriendo aquí atropellados”. (JCER)

Peajes en intercambiador de Collocoto generan malestar La programada instalación de tres peajes en el intercambiador de Collacoto tiene un propósito: frenar la evasión de los usuarios de la autopista Rumiñahui. Pero algunos de los moradores de los barrios aledaños lo miran como un “perjuicio a su economía”. Ayer, un grupo de personas que dijeron ser habitantes de estos sectores, llegó a las inmediaciones del Municipio de Quito y pidieron audiencia con los concejales de la Comisión de Uso de Suelo, donde exigieron un pronunciamiento al respecto. Jaime Freire, habitante del sector, aseveró que no están dispuestos a pagar varios peajes a la vez y que lo que quieren es que se deje sin efecto (poner cabinas en el intercambiador) porque no están tomando en cuenta que la gente sale y retorna en taxi y que se incrementarán los costos del transporte para las familias. Explicación de autoridades

Sergio Garnica, presidente de la Comisión, aclaró que este tema no es competencia del Municipio de Quito, pero que como conce-

jero de Pichincha, por delegación de la Alcaldía, conoce que el peaje no se cobrará a las personas que residen en Collacoto (y que la Prefectura está realizando un censo para otorgarles un TAG). Galo Ortiz, del Consejo Provincial de Pichincha y técnico responsable del proyecto, informó que el anterior viernes en una reunión que mantuvieron con los moradores del sector, se pidió que se deje sin efecto la ubicación de los peajes, pero que se les ha explicado que se requiere de esos recursos para cubrir el costo del fideicomiso, que es de 100 millones de dólares. Informó además que se han realizado obras y cada una contempla un monto de inversión, que de igual forma se ha llegado con unas 20 obras a los barrios que están en el entorno y que se les va a dar un dispositivo para que puedan pasar, pero que tienen claro que lo que no quieren es pagar el peaje. Puntos de cobro

Los técnicos del Consejo Pro-

blica, Metropolitana de Aseo (Emaseo), entre operadores, gestores de urbanidad y de apoyo iniciaron el operativo de limpieza en la calle La Ronda, la plaza Grande, la plaza San Francisco y sus alrededores para dar un servicio eficiente e integral. Hidrolavado, barrido mecánico, limpieza de papeleras y recolección de desechos fueron las actividades que se llevaron a cabo. (DAG)

Nuevos trabajos en la Granados

Con la reubicación del °sistema de agua potable que atraviesa el área de construcción del intercambiador de las avenidas Eloy Alfaro, Granados y Río Coca, los trabajos se intensifican en la parte central del proyecto para la construcción de las estructuras y muros de los pasos deprimidos. Desde hoy seis frentes de obra inician, entre ellos la configuración de tres muros y la estructura tipo cajón del paso deprimido de la Eloy Alfaro, que permite la salida al oriente desde la Río Coca, además los trabajos de construcción de la calzada de las rampas del paso inferior de la Granados. (DAG)

Lavandería a rehabilitación MOVILIDAD. Entorno al intercambiador se colocarán tres semáforos para evitar la evasión del peaje.

vincial informaron que lo que se va a instalar son tres puntos de cobro en el intercambiador de Collacoto, el uno es para que paguen los usuarios que suben desde los valles para Quito y, antes de llegar al peaje, toman el intercambiador y salen a la Simón Bolívar. Una segunda caseta se colocará al otro costado del intercambiador, pero se firmará un acuerdo para no cobrar a los moradores de los barrios y de los conjuntos habitacionales.

Añadieron que están realizando un censo para identificar a los moradores que se les exonerará del pago del peaje, porque tienen una única salida a la autopista Rumiñahui, pero sí se les cobrará a los que tienen otras salidas. La tercera cabina se colocará en la salida del barrio Obrero Independiente, pero no para los moradores sino para los usuarios que vienen del sur de Quito y que evaden el peaje para bajar por el camino antiguo. (PSD)

Arrancó la rehabilitación °integral de la lavandería municipal La Magdalena, ubicada en las calles Quisquis y Huaynacalpon, en el sur de Quito. La intervención se realizará en el plazo de cinco meses y con una inversión aproximada 50.000 dólares. (DAG)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos”

El hombre nace libre, responsable y sin excusas”. JEAN-PAUL SARTRE FILÓSOFO FRANCÉS

MIGUEL DE CERVANTES ESCRITOR ESPAÑOL

CARTAS ¿El IESS de prestatario?

Nunca antes en sus 88 años de existencia, el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) ha tenido necesidad de recurrir a préstamos para solucionar y atender sus obligaciones como ente asegurador. Con argumentos poco creíbles, nada sólidos y hasta ilógicos, el presidente del Consejo Directivo y su infaltable comitiva arman viaje al exterior a solicitar a ciertos organismos internacionales un crédito por 160 millones de dólares, para “adelantar obras de infraestructura” de hospitales en el país. Esta cantidad es realmente irrisoria frente a los inmensos recursos que siempre ha administrado y administra la institución. El actual Consejo Directivo (presidencia y dos vocalías) ha sido el más nefasto e ineficiente de toda la historia del Seguro Social. Cometió toda clase de abusos y atropellos, violando abierta y descaradamente los Estatutos de la Ley del Seguro Social (Art. 122), cuando se traspasaron USD 1.500 millones del Fondo de Pensiones al Fondo de Salud, poniendo en gravísimo riesgo las pensiones de actuales y futuros jubilados, a más de la otra arbitrariedad cuando desconoció, con toda la desfachatez, abuso y prepotencia que les caracteriza, la inmensa deuda que el Estado mantiene con el IESS, de más de 1.800 millones, pero cuyo monto verdadero es un misterio. ¿Cuánto le cuesta mensualmente al IESS para compensar ese 40%?, ¿Se han revelado sus verdaderos montos? Otro misterio. Pero se llenaron la boca diciendo que tiene suficiente liquidez y consecuente superávit y que el Estado no tiene necesidad de aportar más con dicho porcentaje. ¡Qué absurdos e inconsecuentes en el manejo de las finanzas institucionales! ¡Qué ricos tan pobres! ¿Qué acciones ha tomado la Superintendencia, que por ley le corresponde ejercer los debidos procesos y acciones, sujetos a control y auditoría a organismos como el Seguro Social? ¡Inaceptable! Fabián Francisco Pérez de Castro C.C. 170237767-0 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Visita incómoda

Las condecoraciones que se entregan como Estado no son de propiedad de un movimiento político. Se trata de honores que otorgan, por medio de sus representantes políticos, todo el pueblo ecuatoriano. Sin embargo, hoy tan venidas a menos, las medallas se entregan como si se trataran de premios a la ideología. La visita de la expresidenta de Argentina Cristina Fernández es de por sí incómoda para el país. No porque tenga una visión política determinada, sino porque enfrenta graves acusaciones de corrupción que aún no han sido ventiladas y que cubren su imagen de un opaco manto de sospechas. El Estado no puede festejar una visita, ni entregar reconocimientos estatales solo porque coincide en pensamiento y obra con la actual tienda política que maneja el timón nacional.

SALVATORE FOTI

Un millón de amigos En el país a los mejores aliados de Correa y de su revolución se los sigue llamando oposición. La verdad, no se entiende por qué no se los llama aliados y, más aún, aliados incondicionales y determinantes para los triunfos de AP. De hecho, si en el país hubiese oposición, la misma se habría organizado de tal manera para que haya un solo candidato que les representara en la próxima contienda electoral y así sacar el máximo provecho del voto ‘anticorreísta’. Pero resulta que AP en lugar de dedicarse a enfrentar a la su-

Se deben entregar estos honores a quienes se muestren ante las sociedades como personajes intachables, ejemplos de humanidad correcta y líderes trasparentes. Durante una década América Latina ha vivido gobiernos que han funcionado más como clubs de amigos para cuidarse las espaldas y fruto de ellos son los constantes ‘premios’ que se entregan unos a otros, sin importar que es el pueblo el que da verdadera legitimidad a una medalla. La expresidenta Fernández llegará al país y será recibida con aplausos por los adeptos al Régimen, la tratarán como a una damnificada del descabellado Plan Cóndor que han inventado y se regocijarán juntos en uno de los últimos rincones que le queda al populismo bolivariano en el continente.

puesta oposición se encuentra rodeada de movimientos y partidos políticos que han decidido apoyar a la revolución ciudadana. El primero que quiso ayudar a Correa fue Guillermo Lasso, quien a pesar de estar en campaña desde hace ya varios años, en calidad de banquero nunca ha podido representar una amenaza para el Gobierno. Sin embargo, los mejores amigos de Correa no quisieron dejar nada al acaso y por esto hasta los social cristianos decidieron contribuir con la designación de Cinthia Viteri, logrando dividir de manera contundente al voto nacional. Seguramente esto ya por sí solo habría sido más que suficiente para que el oficialismo enfrente con mucho optimismo la próxima contienda electoral, sin embargo, alguien se dio cuenta de que todavía faltaba un candidato de la Sierra capaz de fragmentar, electoralmente hablando, también a

la capital y a la Sierra, y que a la vez fuese capaz de capitalizar los votos de una parte de las Fuerzas Armadas. Y así se optó por Paco Moncayo y por la Izquierda Democrática, quienes podrían lograr más exitos para PAIS. Y no dudemos que habrá un millon de amigos más que seguirán con Correa, pues parecería que nadie quisiera llegar a una segunda vuelta, más aún si consideramos que Alianza PAIS, por su lado, tendrá un voto duro que fácilmente podrá identificarse con Lenín Moreno y Jorge Glas. Además, Moreno ya tiene gran aceptación y con todas estas ayuditas extras, solo ratificaría una aplastante victoria en la primera vuelta. Pero tal vez todos estos amiguitos lo que buscan no es la Presidencia sino la mayoría en el Congreso para de esa manera seguir teniendo migas de poder. Buena suerte. sfoti@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Concesiones ¿Concesiones o privatizaciones? Las privatizaciones son propias del neoliberalismo para despojar a los pueblos de su patrimonio. En la actualidad se habla de concesiones, que es la entrega de un bien público a una empresa privada nacional o transnacional, para que sea explotado por 30 años o más. Las concesiones de los puertos Bolívar y Posorja son para 50 años. El puerto de Manta será concesionado. También existe la modalidad de explotación de un bien público mediante asociación público-privada Ante la situación económica, el Gobierno sacó a remate alrededor de 2.000 bienes estatales: edificios, terrenos, casas, departamentos, oficinas y locales comerciales que provenían de incautaciones que eran -mayoritariamente- de propiedad de banqueros que amasaron fortunas a costa del sudor y las lágrimas del pueblo. También se rematará el 30% restante del Ecu 2, antigua Aztra. Se buscan compradores de las empresas: Hidroeléctrica Sopladora, CNT, cuyos activos superan los 1.836 millones de dólares y también se venderían el Banco del Pacífico que se dice tiene activos superiores a 5 mil millones de dólares, la Cementera del Ecuador y medios de comunicación incautados como TC televisión, que costaría 50 millones de dólares y Gama Tv que tendría un valor de 25 millones de dólares. Igualmente está en venta Flopec, que tendría un valor superior a los 775 millones de dólares. Está en venta la empresa TAME que, según informes, tiene pérdidas por unos 58 millones de dólares. El petróleo, que ha sido el sueldo de nacional, tiene problemas en sus campos y contratos de variadas modalidades. La búsqueda de recursos económicos continúa, en tanto los obnubilados presidenciables solo ansían nuevas alianzas para “sacrificarse” por un país en crisis al que pretenden gobernar. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11563

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Se revierte al patrimonio municipal inmueble entregado a Deportivo Quito

El Concejo Metropolitano de Quito, en sesión realizada la tarde de ayer, resolvió revertir al patrimonio municipal el predio entregado en comodato por un plazo de 50 años al Club Sociedad Deportivo Quito, por incumplimiento del mismo. Este inmueble está ubicado en la avenida Simón Bolívar, en la parroquia Nayón. (DAG)

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Propuesta ecuatoriana para el Hábitat III

AMBIENTE. En “su rincón”, Mariana Hernández llena una ficha con sus datos personales.

RECUERDOS. Las paredes tienen colgados cuadros y recuerdos de la vida de la familia.

La edad no impide cuidar a seres queridos

Tras una vida de trabajo, Mariana ha dedicado su juventud y vejez al cuidado de su madre y su hermano.

Junto a la ventana, la luz ilumi- su vida con medicamento pero na el rostro de Mariana Her- cuando empezó a empeorar, su nández y los alfileres que ella familia lo dejó al cuidado de su ha ocupado para sus trabajos de madre y su hermana, quienes ya confección de casi toda la vida. eran de la tercera edad. Está sentada en “su rincón”, ahí donde compartió muchos Lucha contra el tiempo años con su madre a quien TOME Mariana continúa sentacuidó hasta el último día. NOTA da mientras el sicólogo Es baja de estatura y tiene Alejandro Arroyo le prePara referir a 81 años de edad. gunta sus datos. ¿Qué día personas para la Las paredes de su ta- Visita solidaria o es hoy? Ella cierra los ojos programas ller y su habitación llevan los y contesta con voz entredel Patronato, colgados recuerdos: su puede comuni- cortada. ¿De qué mes? al 1800 42 madre sonriente, su pa- carse Responde que noviembre, 42 42. dre, una de sus siete heraunque después de mover manos con su esposo, una cruz sus dedos despacio dice que sepcon la imagen del papa Francisco tiembre. a quien pudo conocer hace tres El cuestionario continúa y años cuando viajó a Italia... ella cuenta que terminó la priLe gusta coleccionar objetos maria y luego se graduó en corte aunque le extraña que, a veces, y confección. Que vive en el seclos pensamientos se le escurran tor del mercado de la América y de la mente. Hace poco que esa casa la compró su tiempo tiene de vuelta EL DATO madre. Que su padre murió en casa a su única hija, en un accidente de tránsito Rocío Velasco, de 43 y que ella nunca se casó, Quito, los sec- se dedicó al cuidado de su años, quien le ayuda a En tores con mayor cuidar de su hermano número de adul- madre sin el apoyo de sus mayores en menor. Bolívar padece tos situación de vul- hermanos. nerabilidad son el esquizofrenia paranoide Arroyo le habla con la Histórico desde que tenía 18 años, Centro y la Zona Eugenio paciencia y el cariño que Espejo, además ahora tiene 65. las visitas que ha realizade las parroquias Ese día, él no está en rurales. do durante algunos meses casa pero Mariana dice le han dado. “Como este –e intenta sostener el caso, es común que haya temblor que el Parkinson provo- hijos que cuidan a sus padres ca en su mano– que si estuviese, de la tercera edad cuando ellos su presencia no se sentiría. Él es también lo son”, dice y remetímido, miedoso, ya no es agre- mora el caso de dos mujeres sivo porque recibe medicación, que vivieron por mucho tiempero le gusta estar encerrado. Él po encerradas sin agua porque trabajaba en una institución pú- la madre sufría de enfermedablica, cuenta Rocío, sobrellevaba des por la edad y la hija tenía

Visitas solidarias

Como parte del Sistema Integral de Atención al Adulto Mayor, desde julio, el Patronato Municipal San José lleva brigadas de cuatro especialistas para atender a personas de más de 65 años en situación de vulnerabilidad, que tienen dificultad de acercarse a los puntos de atención. Hasta ahora se han atendido a 860 personas de la tercera edad. La presidenta del Patronato Municipal, María Fernanda Pacheco, explica que previamente se ha hecho un mapeo para definir los lugares que más atención necesitan. “Es preocupante cómo nuestros adultos mayores sufren de discriminación de sus familias y la sociedad”, dice Pacheco al tiempo que afirma que el objetivo de este programa es llegar a 2.200 personas de la tercera edad hasta diciembre.

La discusión y el intercambio “Con esta red de alertas se de criterios sobre la Nueva hubiesen salvado muchísimas Agenda Urbana que se espera vidas de personas atrapadas en aprobar en Quito en Hábitat escombros tras el terremoto de III, en octubre próximo, tam- Manabí y Esmeraldas. Al enbién contará con una propues- viar una alerta a sus contactos ta ecuatoriana sobre seguridad y a organismos de socorro se en las ciudades. habría podido saber la ubicaAsí lo señaló recientemen- ción exacta para ir a rescatarte el secretariado general res- lo”, señala el experto. ponsable de la organización El experto informático dedel encuentro, quien confir- talla que su propuesta incluye ma la presentación de una el envío automático de alertas ponencia sobre la creación de mediante una sola llamada una red de ciudadanos telefónica a una cenpara auxiliar a algunos TOME tral, mensajes de texde los integrantes de la NOTA to, aplicaciones para comunidad que así lo Hábitat III se ins- ‘smartphones’ o comtalará en Quito requiera. putadoras conectadas a el 17 y el 20 La exposición está entre de octubre con la Internet. programada para el participación de “A diferencia del sisdelegados de 193 próximo 20 de octubre, países. tema del actual servicio de 08:00 a 09:00 en la policial del ‘botón de sesede de esta cita munguridad’ que alerta a la dial, en el interior de las insta- Unidad de Policía Comunitaria laciones de la Casa de la Cultu- de una emergencia producida ra Ecuatoriana (CCE). en un domicilio, este sistema En la carta de aceptación está listo para enviar la alerpara que esta propuesta sea ca- ta con la ubicación exacta del lificada para su presentación, usuario no solo a la UPC, sino en uno de los eventos paralelos a las entidades de socorro más de Hábitat III, se señala que fue cercanas y a los contactos perseleccionada entre centenares sonales, familiares, de amigos y de iniciativas presentadas a es- de vecinos”, acota Espín. cala global. Por ahora, en el programa del Hábitat III se considera como indispensable que la ciuAutoría El autor de esta propuesta es dadanía y sus autoridades insel experto informático quiteño talen debates de cómo llevar a Danilo Espín, quien se encuen- la práctica nuevas formas para tra al frente de una empresa garantizar la seguridad en las de desarrollo de software y ciudades con la participación aplicaciones de tecnologías de de la gente y el uso de nuevas información y comunicación tecnologías de información y comunicación. (JCER) (TICS).

Día del adulto mayor

Este primero de octubre se celebra el Día internacional del Adulto Mayor. La temática que promueve la Organización de Naciones Unidas este año está dedicada a “concienciar contra la discriminación de las personas mayores, llamando la atención sobre los estereotipos negativos y las ideas falsas acerca del envejecimiento y desafiando esos estereotipos e ideas”.

problemas de salud mental. “¿Por qué no quiere usar un bastón?”, pregunta el especialista, quien está sentado junto a ella. “Porque no quiero que me digan vieja”, responde con un poco de humor mientras mira hacia la pared en la que está el cuadro de su madre. (PCV)

EXPOSICIÓN. Con la combinación de diferentes tecnologías, un quiteño propone crear la red de ciudadanos para casos de emergencias.

EN VELA A6

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Arrestan a otro influyente exministro del PT en Brasil

MINUTERO Oposición venezolana volverá a las calles CARACAS, AFP • La oposición °venezolana convocó a una

movilización nacional el 12 de octubre para exigir que el referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro se realice en 2016, aunque el poder electoral lo postergó hasta 2017, descartando así elecciones anticipadas. “Desbordaremos las calles de toda Venezuela de forma pacífica. El referendo es en 2016”, aseguró ayer el portavoz de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba.

Bombardeos contra hospitales en Alepo

EFE • Los bombardeos °deBEIRUT, ayer contra los barrios

asediados de la ciudad siria de Alepo (norte) dejaron fuera de servicio uno de los hospitales de esta parte de la población, deteriorando aún más la ya precaria situación médica en la zona. El centro atacado es el hospital Omar bin Abdelaziz, ubicado en el distrito de Maadi, en el este de la urbe, que está en poder de la oposición y cercada por los efectivos gubernamentales.

13 años para presunto pornógrafo infantil Un Tribunal Penal de El Oro impuso una pena de 13 años de cárcel a Andrés Ch. por el delito de pornografía infantil, cometido en contra de una niña en el cantón Zaruma, El Oro. El fallo fue anunciado en la audiencia de juicio, desarrollada en Machala el 23 de junio y 23 de septiembre del 2016. Los jueces dispusieron que Andrés Ch. elimine de las redes sociales las publicaciones con contenido sexual que afectan la integridad de la víctima. También lo sentenciaron al pago de una multa de 100 salarios básicos unificados, es decir, unos 36.600 dólares. La Fiscalía inició la investigación de este caso en junio de 2015, luego de que la niña, de 11 años, en compañía de sus padres denunció el hecho. Paola Vivanco, fiscal del caso, expuso que la niña fue acosada por las redes sociales por el sentenciado. (DAB)

GUAYAQUIL •

SAO PAULO, EFE • El arresto del exministro brasileño Antonio Palocci, uno de los hombres más influyentes en los Gobiernos del Partido de los Trabajadores (PT), estrechó ayer aún más el cerco de la justicia sobre el Partido de los Trabajadores (PT), la formación de los expresidentes Luiz Inácio Lula da Silva y Dilma Rousseff. Palocci fue arrestado en su residencia en Sao Paulo acusado de recibir millonarios sobornos a cambio de intervenir en ambas administraciones para defender los intereses de la constructora Odebrecht.

Clinton y Trump chocan por el tema económico Los candidatos intercambiaron ‘golpes’ en el primer debate presidencial. HEMPSTEAD (EE.UU.), AGENCIAS • Los

candidatos presidenciales estadounidenses Hillary Clinton y Donald Trump iniciaron anoche el primero de tres debates, con un choque abierto al presentar sus propuestas económicas para generar empleos y mejorar la economía. Desde el inicio de las discusiones, los dos principales candidatos presidenciales se trabaron en un áspero duelo verbal, con sus constantes interrupciones y acusaciones cruzadas, ignorando por completo los esfuerzos del moderador por poner orden. Clinton dijo que la “cuestión central” de esta elección es decidir “qué país queremos ser”, y afirmó que como Presidenta se propone “construir una economía que funcione para todos” y que sea más “justa”. Recordó que hace ocho años el país enfrentaba “su peor crisis financiera” provocada por políticas fiscales que redujeron drásticamente los impuestos a los más ricos y fracasaron en invertir en la clase media.

Contraataque

Por su parte, Trump alertó que

POSTULANTE. Donald Trump (Republicano)

Estados Unidos no está haciendo nada para evitar que se pierdan puestos de trabajo y sean llevados a otros países, entre los que mencionó a México y China. “Tenemos que renegociar nuestros acuerdos comerciales y tenemos que impedir que esos países sigan robándose nuestras compañías y nuestros puestos de trabajo”, dijo, enfatizando que el sistema de intercambio comercial con México es “deficiente” desde su inicio. Para el candidato conservador, “nuestro país está en problemas. No sabe qué hacer ante devaluaciones en esos otros países, especialmente en China. Lo que están haciendo con nosotros es algo muy triste”. “Yo traeré empleos de vuelta. Tú no puedes”, le lanzó a la exsecretaria de Estado. Clinton le respondió que “tú vives en tu propia realidad”.

ASPIRANTE. Hillary Clinton (Demócrata)

Correos e impuestos

Otro choque fue sobre el uso de la aspirante demócrata de un servidor personal de emails cuando fue secretaria de Estado y la negativa del millonario a divulgar su declaración de impuestos. “Divulgaré mis declaraciones de impuestos contra los deseos de mi abogado cuando ella divulgue sus 33.000 correos electrónicos que fueron borrados”, dijo Trump. “No creo que él vaya a divulgar sus declaraciones de impuestos, porque hay algo que esconde”, respondió Clinton. El candidato republicano acusó también a su rival demócrata de haber generado un “caos completo” en Medio Oriente durante su gestión como secretaria de Estado. “El Medio Oriente es un caos total, bajo su dirección, en gran

medida”, dijo Trump . Añadió que Estados Unidos no puede ser la Policía del mundo. Mentira racista

A su vez, la candidata demócrata acusó a su rival republicano de haber basado su carrera política con la “mentira racista” de que el presidente Barack Obama nació fuera de Estados Unidos. Trump “realmente empezó su carrera política sobre la mentira racista de que nuestro primer presidente negro no es un ciudadano estadounidense”, dijo Clinton durante el primer debate entre ambos candidatos a la Casa Blanca. La aspirante demócrata aseguró, de otra parte, haber conocido a numerosos exempleados de su rival republicano, Donald Trump, a los que el magnate inmobiliario no pagó por sus servicios.

Enrique Cadena presentará nueva acción contra Villavicencio GUAYAQUIL • Joffre Campaña, ex-

plicó que su defendido, Enrique Cadena, es un empresario ecuatoriano que hace nueve años reside en el exterior, y que ni si quiera es proveedor calificado de Petroecuador ni intermediario y no ha participado negociaciones. Denunció que en el grupo liderado por Fernando Villavicencio se han dedicado a tratar de involucrar a su defendido en actos de corrupción, relacionados con la venta de petróleo de Ecuador a China. “Esto es una patraña porque las operaciones de ventas de petróleo de Ecuador a China son de Gobierno a Gobierno y cuan-

do usted negocia con un país poderoso como China no necesita de intermediarios”, explicó. Acciones legales

Joffre Campaña aseguró que están realizando acciones legales para que Fernando Villavicencio desmienta la información, como también han pedido en un diario nacional. “Un grupo liderado por Fernando Villavicencio se ha dedicado a la tarea de involucrarlo en actos de corrupción relacionados con la venta de petróleo del Ecuador a China. Las acusaciones han calada a partir de una publicación en un diario”, dijo. Campaña señaló que en su

análisis se trata de una “gran patraña” porque las negociaciones se hicieron de Gobierno y no requiere intermediarios. Cadena, además, no está calificado para ser comisionista en negociaciones de esa índole. Por esto, existe una demanda penal contra Villavicencio la cual está siendo procesado por la justicia. El jurista, incluso, espera que el diario que publicó la información rectifique el titular donde aludió a Cadena. “Las acciones son una penal y habrá una nueva querella hoy en Quito en contra del mismo Villavicencio por difamación”, anotó.

Campaña dijo que es bueno que en el país se presenten las acciones que correspondan cuando ha habido difamación. Insistió que en las negociaciones petroleras no caben los comisionistas y los intermediarios porque todo se hace de Gobierno a Gobierno. “El señor Enrique Cadena no ha tenido ninguna participación en la venta de petróleo del Ecuador hacia China. Ni con Petroecuador ni con Petrochina”, reiteró. Campaña dijo que, con la presentación de esta nueva acción penal, se busca la aplicación de sanciones con todo el rigor de la Ley. (DAB)

GENTE I

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

San Marcos con mirada extranjera En Sirka Coffe & Art, el artista salvadoreño Renacho Melgar presentó su obra. La exposición temporal aborda los personajes del popular barrio de San Marcos. Alex Robayo, Sol Ramos y David Dillon.

Patricio Cifuentes y Nancy Mendoza.

Renacho Melgar y David del Pozo.

Gabriel Melgar, Leslie Riofrío y Raymi.

Leonardo Villalba y Jonathan Velásquez.

Una de las obras de Melgar.

Un techo solidario

Luego de la donación de 70 mil dólares, entregada por Hyundai a la fundación Techo Ecuador, se realizó la entrega formal de 25 viviendas de emergencia a las familias damnificadas en el recinto Tabuga (Manabí). En la foto, Rodrigo Montoya, jefe de Desarrollo Hyundai Ecuador, junto con voluntarios y una familia beneficiada.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Un ‘señora’ muestra

En la galería Más Arte se inauguró la muestra de Rafael Ruales, titulada ‘Señora de Quito’, donde el erotismo es protagonista. Allegados del artista le acompañaron en la apertura.

Fernando Suárez, Miriam Gallardo y Rafael Ruales.

Alex Tupiza, Germán Vega y Santiago Argüello.

Camila Banda y Karla Grata

Javier Barona y María Dolores Pizarro.

MEMORIAS

Produbanco, institución del Grupo Financiero Internacional Promerica, publicó su novena ‘Memoria de Responsabilidad Social Empresarial’, que recoge su gestión social. En la foto: Ricardo Cuesta Delgado, presidente ejecutivo de Produbanco.

Ana Cevallos y Amrica Alban

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Gutiérrez formaliza pedido para hacer una auditoría informática en el CNE El asambleísta Gilmar Gutiérrez (PSP) remitió al Consejo Nacional Electoral (CNE) un pedido formal para que se le permitiera realizar “verdaderas auditorías informáticas” al proceso de desarrollo del nuevo sistema informático electoral. Esto se extiende particularmente al módulo de escrutinio (conteo de votos), transmisión OBJETIVO. El pedido de Gilmar y publicación de resultados que Gutiérrez es por los escrutinios. se utilizará en las elecciones del llo del nuevo sistema de escru19 de febrero de 2017. En un documento de cinco tinios, y la implementación y páginas el legislador también le operación de los sistemas de seguridad informática. solicita al presidente del Ayer, durante la firCNE, Juan Pablo Pozo, EL DATO ma de un convenio para fijar el día y la hora para la observación electoral realizar la diligencia. solicitud fue Adicional, le pide que La formalizada el 21 con la Corporación Parse le entregue de manera de septiembre. ticipación Ciudadana (CPC), Pozo ratificó la detallada cuál es la experiencia profesional de cada uno decisión del organismo a su de los funcionarios del CNE cargo de permitir el control y que intervienen en el desarro- la auditoría a los sistemas. (SC)

Tibán espera decisión del Acuerdo Nacional GUAYAQUIL• La precandidata presidencial por Pachakutik, Lourdes Tibán, dijo estar dispuesta a declinar su postulación para acompañar como binomio a otro candidato que determine el Acuerdo Nacional por el Cambio, donde también se consideran los nombres de Lenin Hurtado (Unidad Popular) y Paco Moncayo, pero puso un plazo y dijo que hasta mañana esperan conocer los acuerdos y consensos dentro de esta coalición. Adelantó que, si no hay con-

senso, su partido participará con candidatos propios para la Presidencia de la República y asambleístas nacionales, provinciales y parlamentarios andinos. Reiteró que “en el momento que no exista la posibilidad de conformar un binomio, Pachakutik se prepara a presentar su candidatura y enfrentará esta contienda electoral con capacidad y dándole guerra a la corrupción para inaugurar la fiscalización desde la Asamblea Nacional”. (DAB)

POSTURA. Lourdes Tibán (c) pide definiciones en el Acuerdo Nacional..

Fernández estará en un acto de PAIS Ella es investigada por la concesión de obras a un empresario cercano a los Kirchner. EFE Y LA HORA•

La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner (2007-2015) anunció que esta semana vendrá a Ecuador para recibir una condecoración de la Asamblea Nacional, participar en un acto en apoyo al movimiento oficialista Alianza PAIS y reunirse con el secretario general de la Unasur, Ernesto Samper. Según lo previsto, la exmandataria recibirá el jueves la condecoración Manuela Sáenz, otorgada por la Asamblea Nacional, que acompañará con un discurso ante el plenario legislativo. Ese mismo día participará en el Encuentro Latinoamericano Progresista junto a otros líderes políticos y sociales de la región. Para el viernes tiene previsto encontrarse con el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas, el colombiano Ernesto Samper, y el sábado asistirá a la proclamación de los candidatos a presidente y vicepresidente de PAIS, liderada actualmente por el presidente, Rafael Correa.

Momento crítico

La visita de Fernández, el primer viaje internacional que cumple desde que dejó la presidencia en diciembre de 2015, se da en un momento crítico para la exmandataria, quien se ha visto salpicada por casos de corrupción en torno a la obra pública en Santa Cruz, por la que está detenido el empresario cercano al kirchnerismo Lázaro Báez. La expresidenta está citada a declarar en calidad de investigada. El juez federal Julián Ercolini informó el 12 de septiembre que la exmandataria, junto con otras 16 personas, deberá acudir el próximo 20 de octubre para responder las preguntas de la justicia. El magistrado investiga el presunto direccionamiento de la adjudicación de obras públicas y el diseño de un esquema de “beneficios exclusivos” a favor del Grupo Austral. Ercolini, además, dictó como medida cautelar la inhibición (bloqueo) general de bienes de 17 de los citados, entre ellos Fernández. Kirchner tiene varias causas abiertas en los tribunales, uno de ellos por impulsar durante su Gobierno la venta de dólares a futuro a un precio muy inferior al que se preveía que se situaría la divisa estadounidense.

VISITA. Cristina Fernández estará el jueves en la Asamblea Nacional.

Moreno llega para convención ° El exvicepresidente Lenín Moreno (2007-2013), quien figura como uno de los precandidatos presidenciales por Alianza PAIS, llegará hoy, a las 14:30, en un

vuelo procedente de Ginebra, donde ejerce como Enviado Especial del Secretario General de la Organización de Naciones Unidas sobre Discapacidad y Accesibilidad. Según lo previsto por el movimiento oficialista, Moreno asistirá a la convención que se realizará el primero de octubre en el estadio del Aucas en Quito, para elegir el binomio presidencial.

A esto se suman escándalos como el de la detención de José López, quien fue secretario de Estado de Obras Públicas durante toda la era kirchnerista (2003-2015), mientras trataba de esconder bolsos con cerca de nueve millones de dólares en un monasterio de las afueras de Buenos Aires. También enfrenta denuncias como la de la diputada opositora Margarita Stolbizer, quien acudió a la justicia para señalar que Kirchner y sus hijos disponen de varios millones de dólares no declarados en cajas de seguridad ubicadas en varios bancos. Otro proceso que ver con la presunta instigación de la muerte del fiscal Alberto Nisman, quien presentó una denuncia contra la exmandataria en la que la acusaba de firmar un pacto con Irán con la intención de encubrir la participación de ese país en el atentado contra la sede de la Asociación Mutual Israelita Argentina. Análisis

La politóloga Verónica Albuja dice que es preocupante que la Asamblea se abrogue funciones y entregue condecoraciones o reconocimientos a personajes, como en el caso de la expresidenta Cristina Fernández, quien

es investigada por presuntos actos de corrupción y cuando la justicia argentina no ha concluido con las indagaciones. “Es una falta de respeto para la sociedad de ese país y, posiblemente una estrategia de marketing político del Gobierno Nacional para posicionar el rol de la Asamblea para elevar su imagen que, según encuestas, ha mostrado un resquebrajamiento por la falta de credibilidad, y en particular, quizá, de la presidenta Gabriela Rivadeneira”. Para León Espinosa, politólogo, más que un tema que puede estar en el ámbito judicial se convierte en un tema de percepción política y más aún por la contraposición con las decisiones adoptadas por el presidente electo de Argentina, Mauricio Macri. Desde un discurso extremadamente neoliberal a otro concentrador a través del Estado. “No creo que en este momento el Gobierno del Ecuador desista de entregarle una condecoración a la expresidenta (a pesar de las críticas) por tratarse de un tema de vinculación política, incluso, tomando en cuenta que en el ingreso principal a la sede de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) hay un monumento al expresidente Néstor Kirchner”.

Issfa inicia proceso para elegir a los nuevos delegados

PAÍS B2

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

DILIGENCIA. Las audiencias sobre la presunta venta de pases policiales se realiza en la Corte Nacional de Justicia.

No se autorizó reproducción de audios en caso pases policiales La jueza Maritza Romero no dio paso al pedido del abogado Manuel Aguirre para que se reproduzcan los audios en los que el capitán Luis Carrera habría dado disposiciones de cobrar los pases en la Policía, supuestamente por disposición del ministro del Interior, José Serrano. Esto no opta que dicha reproducción se la haga durante el debate final, previo a que se dicte sentencia por el caso. No obstante, el ministro del Interior, José Serrano, por medio de un boletín de prensa solicitó formalmente a los jueces los audios íntegros que supuestamente posee el procesado Christian Pineda y que lo implicarían. La petición que se hizo por medio del coordinador del Ministerio, Diego Torres, dice que es para exponerlos públicamente a la ciudadanía y evidenciar la transparencia de sus acciones.

Otro testimonio

Concluida la presentación de la prueba documental de Freddy Revelo y Christian Pineda, la jueza dio paso al testimonio de Dany Herrera Mamarandi, quien fue chofer personal del capitán Luis Carrera. En este testimonio, básicamente se ratificó lo dicho por Pineda y Revelo, de que fue el capitán Carrera el que dio la orden de cobrar por los pases por disposición del Ministro del Interior. Este policía también dijo haber sido perseguido y hostigado por agentes de inteligencia y que en algunas oportunidades recibió el ofrecimiento de rebaja de la pena y hasta de someterlo al programa de víctimas y testigos, con los beneficios que ello implica, pero a cambio debía acusar a sus compañeros, quienes también están siendo investigados. (LC)

Ortega espera que se emita dictamen GUAYAQUIL • El capitán de Corbeta, Edwin Ortega, quien ayer se presentó a otro Consejo de Disciplina por supuestamente haberle faltado el respeto al presidente, Rafael Correa, en un correo electrónico, dijo que espera conocer el dictamen de la instancia militar a la que se presentó con “valentía y honor”, advirtiendo que se le está causando daño a él, a su familia y a su carrera. La audiencia a la que compareció concluyó sin respuesta. Su abogado, Juan Vizueta, indicó que los miembros de dicha instancia deliberarán y le informarán la decisión en las próximas horas. Según la Ley Militar, el Consejo tiene 72 horas para pronunciarse sobre el caso, pero Vizueta dijo que esperaba hasta ayer que se tuviera una respuesta al respecto. El jurista insistió en que ya conoce la resolución y por eso después de agotar las instancias nacionales acudirá a la jus-

Los cambios se dan en momentos en que en la Asamblea se busca modificar la integración del directorio.

Análisis de reformas

En el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas Conformación (Issfa) se iniciaron los procediIntegrantes del Consejo mientos legales para la designación de los nuevos representande Defensa (lo preside) tes de los oficiales y personal de ° Ministro Jefe del Comando Conjunto de las ° tropa al Consejo Directivo de la FF.AA. entidad. Esto se hace porque el Comandantes del Ejército, Marina y °Fuerza Aérea coronel del Ejército (sp), Bolívar Un delegado de oficiales y otro de tropa ° Silva, y Alejandro Valverde, reen servicio pasivo. Con la propuesta de Cayambe, el direcpresentante de la Armada, cum°torio estará conformado por el Ministro, el plieron dos años en funciones. Jefe del Comando, un delegado de oficiaSegún el Reglamento del les y otro de tropa en servicio pasivo. Issfa, la designación de los representantes al Directorio es rotativo. Bolívar Silva, de ser el caso, Issfa se rechazó y se decidió “no deberá ser reemplazado por un aceptar” la propuesta del legisoficial de la Armada y Valverde lador oficialista. El uniformado argumentó por un representante de tropa de la Fuerza Aérea Ecuatoriana que los comandantes de las tres ramas de las FF.AA. son (FAE). Solo el colegio elecrepresentantes y respontoral del Issfa puede establecer la posibilidad de ASOCIACIO- sables de cada una de sus NES unidades y de su personal reelección de los actuales eligen a sus representantes. representantes de oficiales y tropa. Recordó que además Los nuevos cambios en el directorio. de su responsabilidad en en el Issfa se producen en momentos en que la Asamblea el ámbito administrativo, logísNacional anuncia un proyec- tico, operativo y financiero “no to de iniciativa del asambleísta hay que olvidarse que son soFausto Cayambe (PAIS) para cios y parte del Issfa, e incluso establecer la nueva composi- aportan con el 23% de su haber ción en el Consejo Directivo de la (sueldo) militar cada mes para entidad en la que ya no tendría las contingencias y seguros de representación los comandantes personal activo y pasivo”. Para Silva, la reducción en la del Ejército, Marina y Aviación. Bolívar Silva dijo que en una conformación del directorio (de asamblea de pensionistas del siete a cuatro miembros) desli-

el análisis de la sistematización de las observaciones planteadas en el primer debate del proyecto de reforma a las Leyes de Seguridad Social de las FF.AA. y de la Policía Nacional. La asambleísta Marllely Vásconez (PAIS) manifestó que uno de los temas que entrará a debate a escala de mesa legislativa es el porcentaje de aportación para la seguridad social de los que ingresen a filas policiales y de las FF.AA. tomando en cuenta los nuevos techos que regirán para la jubilación. Su coideario Fausto Cayambe añadió que son varias propuestas las que deben analizarse para la elaboración del informe para segundo debate, en el que se garantice los derechos de militares y policías. Coincidió en que es necesario poner techos a las jubilaciones en base a recomendaciones a organismos internacionales, a estudios actuariales y al criterio de expertos.

Comisión de los Derechos de °losLaTrabajadores comenzó ayer con

gitimará las resoluciones que se adopten en esta instancia. “(Lo que se decida) no tendrá el mismo peso porque se eliminará las decisiones que puedan tomar los comandantes”. Fausto Cayambe sostiene que hay que tomar decisiones para fortalecer la institucionalidad del régimen especial de las FF. AA. (SC)

AUDIENCIA. Edwin Ortega se presentó ayer a otro consejo disciplinario.

ticia internacional. Ortega fue absuelto por un primer Consejo, pero la decisión fue revertida por una orden judicial tras la presentación de una acción de protección por parte del Presidente. El oficial ingresó a la base San Eduardo, al suroeste de Guayaquil, acompañado de su abogado, quien criticó las supuestas irregularidades del proceso de juzgamiento. Reiteró que el Consejo es espurio porque quien lo preside no es apto para ejercer ese cargo por su condición de asesor del comandante general de la Marina, Fernando Noboa, y por haber emitido criterios jurídicos sobre el tema. (DAB)

DECISIÓN La posesión y juramento de los nuevos representantes en el Issfa se producirá hasta diciembre.

La Ley de Cultura llega hoy a su votación final El contenido pasó de 92 a 179 artículos. La CCE sigue siendo el centro del debate. Siete años han pasado desde que se presentó el proyecto de Ley de Cultura que finalmente se espera sea tratado hoy por el Pleno de la Asamblea en segundo debate. Del articulado original enviado en septiembre de 2009 por el Ejecutivo al aprobado por la Comisión de Educación el pasado miércoles hay muchos cambios. Cuando la Ley fue remitida tenía el carácter de ordinaria con 92 artículos, 3 disposiciones generales, 2 transitorias y una disposición final. Ahora se pretende de que sea una ley, que prevalezca sobre las ordinarias, con 179 artículos, 4 disposiciones generales, 29 transitorias, 6 reformatorias. Para la construcción de esta última propuesta se revisaron 27 cuerpos normativos que se relacionan con el sector cultu-

PAÍS I

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

‘Se le quita protagonismo a la Casa’

‘Se aprobará, pero no convencerá’

Raúl Pérez Torres Presidente de la CCE Se ha llegado a algunos criterios que son buenos para el país en cuanto a cultura. En relación a la Casa de la Cultura hay algunos puntos de preocupación. Por ejemplo en relación a las disposiciones transitorias, se le está quitando cierto protagonismo a la Casa de la Cultura, no está muy claro lo de la autonomía. Me parece que es demasiado apresurado porque han quitado lo que anteriormente habíamos convenido, en que se harán los reglamentos primero y luego se procederá a la creación del núcleo de Pichincha, pero han puesto que en 90 días ya se tienen que hacer algunas cosas. Además, en este periodo han sido nombrados cinco o seis presidentes de los núcleos provinciales y creo que eso hay que respetar.

María Helena Barrera-Agarwal Escritora ecuatoriana Por casi una década se preparó en el Ecuador una Ley de Cultura. Prometieron dar impulso a la misma los nueve ministros nombrados consecutivamente. La espera se ha dilatado extraordinariamente, más allá de las declaraciones abstractas de burócratas empleados al efecto. Tal demora transparenta cómo se ha despreciado en la práctica a esa cultura tan loada en teoría. Hoy la saga parece llegar a su fin con la aprobación de la anhelada Ley. Empero, no es un final: es un corpus que, en su intención y falencias, refleja y prolonga a futuro lo tortuoso de su concepción. La Ley decapita la Casa de la Cultura, destruyendo su autonomía. Jurídicamente, amalgama en ocasiones de modo precario principios preexistentes en nuestra legislación. Privilegia lo burocrático por sobre consideraciones más apropiadas a la materia. Representa, en fin, un resultado inversamente proporcional al tiempo que se le consagró.

ral, entre ellos la Ley de la Casa las instituciones y entidades de la Cultura Ecuatoriana Ben- del ámbito cultural que reciben jamín Carrión, la Ley del Libro, fondos públicos y los colectivos, gremios, asociaciola de Patrimonio Cultural, nes y organizaciones no la de Defensa Profesional EL DATO gubernamentales. de Artistas, entre otras. En el alcance del inEl reglamento forme para segundo El contenido que norma lo no Tanto en la propuesta dicho en la Ley debate se incluye a los a cargo Gobiernos Autónomos original como en la apro- estará del Presidente bada se da la rectoría de la República. Descentralizados y de Régimen Especial y de del Sistema Nacional de manera expresa a la Casa Cultura al Ministerio del ramo. En el proyecto del Eje- de la Cultura Ecuatoriana Bencutivo se constituye el Sistema jamín Carrión (CCE). Una de Nacional de Cultura con todas las transitorias establece que

en el plazo de 90 días de promulgada la Ley, deberá estar en funcionamiento el núcleo Pichincha de la CCE y que se adscribirán los elencos de la actual matriz. Mientras que en el plazo de 120 días el Museo Nacional, la Biblioteca Nacional Eugenio Espejo, el Archivo Histórico Nacional, la Corporación Ciudad Alfaro, entre otros, pasarán a ser administrados por el Ministerio de Cultura. (HCR)

ENTIDAD. El edificio matriz de la Casa de la Cultura está siendo remodelado para la conferencia mundial Hábitat III.

Inicia el proceso para elegir al rector de la U. Andina Desde hoy, hasta el 30 de septiembre, la Universidad Andina Simón Bolívar abrirá la etapa de inscripción de candidaturas al rectorado luego de casi un año de conflictos con el Gobierno. Esta decisión se tomó en la reunión del Consejo Superior que se dio el viernes pasado en Bogotá, donde tiene su sede el Parlamento Andino. Fernando Balseca, representante de los profesores ante este Consejo, indicó que para que esto se haya concretado ha sido clave el papel de la comisión mediadora conformada por académicos internacionales. Serán ellos los que den seguimiento al proceso, una vez que en enero de este año el Gobierno decidiera desconocer a César Montaño, quien fue electo en esa dignidad a fines de 2015, bajo el argumento de

que no cumplía lo estipulado en la Ley de Educación Superior. Grupos de catedráticos y alumnos consideraron al hecho una violación de la autonomía universitaria. Entre el 5 y el 6 de octubre se dará paso a la fase de impugnaciones de los postulantes y el 7 del mismo mes se conocerá a quienes finalmente podrán participar. Por lo pronto, se conoce que los académicos Jaime Breilh y Agustín Grijalva se inscribirán. Los aspirantes podrán desarrollar su campaña del 10 al 21 de octubre y tres días después se prevé que se realice la consulta previa a estudiantes, profesores y trabajadores. De esta manera, el 4 de noviembre será proclamado el nuevo rector. Mientras tanto, ese cargo será ocupado por Carlos Larrea. (RVD)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Asamblea Nacional LA PRESIDENTA

CONSIDERANDO: Que, ha fallecido el destacado ecuatoriano WILSON BURBANO, jurista, político, periodista y literato que transmitió su obra y pensamiento con profundo compromiso y entrega a las causas sociales; Que, fue miembro de varias organizaciones gremiales y sociales y se integró a los frentes populares de izquierda de la provincia de Esmeraldas, proyectando profunda convicción y tesón para impulsar iniciativas de progreso social, generando mejores condiciones de vida para sus conciudadanos, que ponderan en WILSON BURBANO al hombre comprometido con los procesos de cambio que precisa la sociedad; Que, la Asamblea Nacional resalta y hace público su reconocimiento a excepcionales ecuatorianos que trascienden por sus ejecutorias y amplia contribución al progreso del Ecuador; y, En ejercicio de sus atribuciones, ACUERDA: EXALTAR el inmanente legado entregado por el doctor WILSON BURBANO, en la más auténtica evocación a su carrera de servicio al pueblo del Ecuador, imbuida de singular esfuerzo, transparencia y firme defensa de los esenciales valores humanos. EXTERIORIZAR la más sentida condolencia y solidaridad a los miembros y allegados de su distinguida familia, reiterándoles nuestra aflicción y consternación ante esta irreparable pérdida. Dado y suscrito en la sede de la Asamblea Nacional, ubicada en el Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha, a los treinta días del mes de agosto de dos mil dieciséis. GABRIELA RIVADENEIRA BURBANO Presidenta

DISPUTA. Jaime Breilh (izq) y AgustÍn Grijalva (der) buscan el cargo.

DRA. LIBIA RIVAS ORDÓÑEZ Secretaria General

PAP/66554/AS

PAÍS I

2.869 profesores deberán volver a rendir evaluación

MADRID, EFE • Un joven ecuatoriano de 17 años murió por las heridas sufridas por arma blanca y otro joven de esa nacionalidad, de 25, resultó herido durante una pelea entre bandas en el sureste de Madrid. Según informó un portavoz de Emergencias del Ayuntamiento, los hechos sucedieron el domingo por la noche en el popular barrio de Vallecas. Cuando el servicio de urgencias de la capital llegó al lugar, el joven se encontraba

en parada cardiorrespiratoria y presentaba heridas por arma blanca a la altura del pecho. Los socorristas trataron de reanimarlo, incluso con la apertura de tórax, pero no pudieron revertir la situación. En el lugar también hallaron a otro joven, de 25 años, con una herida de arma blanca en un brazo, por lo que fue trasladado al hospital. Un portavoz de la Policía informó que el joven herido es de origen ecuatoriano y tiene documentación española. EFE 98539/PAP/66548

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS

PAP/33366

Teléf: 0992189016

A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

hua

Tun gur a

Car c

Do Santo min go Esm era lda s

2.860

nab í

Menor ecuatoriano muerto y otro herido en Madrid

Debido a que se registró una “ruptura o violación de los diferentes protocolos de seguridad” del sistema informático de la evaluación ‘Ser Maestro’, 2.869 docentes volverán a rendir la prueba de Saberes Disciplinarios en la primera semana de noviembre. RESULTADOS. La evaluación ‘Ser Maestro’ tiene tres etapas. Los resultados se Esto lo informó el director del conocerán a comienzos del año próximo. Instituto Nacional de Evaluación Educativa (Ineval), Harvey SánProfesores que deberán volver chez, quien aclaró que esos proa rendir prueba blemas “no necesariamente fueron atribuibles a los docentes”, 45% pero afirmó que algunos inciden40% tes aún son investigados. El funcionario explicó que 35% docentes el sistema permite monitorear 30% convocados “en tiempo real” estas evalua25% ciones y que exige contar con 20% tres claves: una el profesor, otra 15% el evaluador del Ineval y otra 40% la autoridad del Ministerio de Educación, que debían ser intro5% ducidas al mismo tiempo. 0% En algunos casos, sin embargo, esas contraseñas fueron insertadas antes de la hora proFuente: Ministerio de Educación Elaboración: LA H ORA grama para la prueba y se decidió suspenderla por cuestiones de transparen- CIFRAS convocadas y hasta porque Etapas cia y para precautelar la se encontró un “software La evaluación “Ser Maestro” se objetividad de la misma. malicioso” instalado en compone de tres etapas. Después DE LOS Sánchez comparó a lo docentes de que concluyó la primera fase, alcanzó ordenadores y que podía sucedido como “una salida una evaluación grabar toda la información relacionada con los saberes disen la en falso en las olimpiadas. satisfactoria del proceso. ciplinarios, se prevé que entre el pruebas “Ser Maestro” Nos da elementos, no para Este tipo de problemas 7 y el 23 de octubre elaboren un acusar a nadie, solo que no se dieron en ocho provin- portafolio de enseñanza. se cumplió exactamente PROFESORES cias, con una mayor inciPor último, entre el 4 y el 20 fueron suspendi- dencia en Los Ríos, El Oro como se debía”, señaló. de noviembre, deberán respondos de la evaluaEn otros casos, dijo que ción y 3.713 no y Guayas, pero que, según der ejercicios relacionados con acudieron por la evaluación se canceló diferentes Sánchez, sólo afectó al 2% prácticas en el aula. Con ello, los causas. porque hubo cortes de de los 140.915 docentes resultados completos de la evaenergía eléctrica, porque ingresa- que fueron convocados a rendir luación se conocerán en los priron personas que no habían sido la evaluación. (ver recuadro) meros meses de 2017. (RVD) Ma

en noviembre de 2013 había solicitado a la Fiscalía que investiguara a Jiménez porque el asambleísta de ese entonces había dicho que tiene información de un correo electrónico del presidente, Rafael Correa, sobre el caso Chevron. No obstante, en la investigación se estableció que el correo electrónico era del procurador, Diego García, y que fue enviado al secretario jurídico de la presidencia de la República, Alexis Mera. Para Sarango, eso demuestra que el único afán es perseguir a los dos activistas, ya que no hay prueba alguna de la infracción que se les imputa. (LC)

aya s

El vicepresidente Jorge Glas acudió ayer a la Fiscalía General del Estado para rendir su versión dentro del proceso penal que se les sigue a los activistas y opositores del Gobierno, Cléver Jiménez y Fernando Villavicencio, por haber supuestamente revelado información restringida. La diligencia fue reservada y el Vicepresidente ingresó y salió de la Fiscalía por la cochera y no fue posible averiguar cuál fue su contribución para el esclarecimiento del caso. Julio César Sarango, abogado defensor del exasambleísta Cléver Jiménez, dijo que lo único que supo decir es que

Glas rinde versión en proceso contra Jiménez y Villavicencio

En ocho provincias se presentaron casos de violación a protocolos de seguridad.

El O ro

PROCESO. El caso se trata en la Fiscalía General del Estado.

íos

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL• Una fuga de gas registrada en una fábrica de hielo ubicada entre las calles Galo Plaza Lazo y Manuel Cañizares, en Daule, puso en riesgo a tres menores de edad, quienes tuvieron que ser atendidos de emergencia debido a que presentaban problemas respiratorios Desde el Centro Zonal ECU-911 Samborondón se coordinó la atención con el Cuerpo de Bomberos (CB) Daule y la sala situacional de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR). Tras ser estabilizados, los chicos fueron llevados a sus hogares. (DAB)

Los R

Rescatan a menores afectados por fuga de gas

93% 134

¿Ministro va de candidato? ° El ministro de Educación de Ecuador, Augusto Espinosa, manifestó ayer que participará como candidato a la Asamblea Nacional en las elecciones generales de 2017, si así se lo pide Alianza PAIS, organización política de la cual él es adherente. “(…) Si me dicen tiene que ser candidato, yo voy a asumir. Las responsabilidades históricas se asumen y se tiene que cumplir bien las misiones que se encomienden, ahora otra cosa es que yo no estoy buscando absolutamente nada”, acotó.

OPEP sin acuerdos para reactivar los precios del crudo

PAIS I

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El valor del barril desincentivan la exploración de nuevas reservas petroleras. La caída de los precios del petróleo podría continuar si los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros países exportadores ajenos al cártel siguen sin ponerse de acuerdo. Para este miércoles, los miembros de la OPEP tienen previsto reunirse en la capital de Argelia, donde intentarán reactivar los débiles precios del crudo, pero sus divisiones alejan la posibilidad de que lleguen a consensos. Incluso si hubiera acuerdos, probablemente el precio del petróleo solo subiría temporalmente, como ocurrió a inicios de septiembre cuando Arabia Saudí y Rusia (que no pertenece a la OPEP pero estará en la reunión) dijeron que cooperarían para estabilizar el mercado. Desde mediados de 2014, los precios del crudo han caído como consecuencia del exceso de oferta, alentado por el ‘boom’ del gas y el petróleo de esquisto en EE.UU. Pero también ha contribuido al declive de las cotizaciones la estrategia de los países del cártel, que han preferido no reducir la producción para mantener sus cuotas de mercado. Ecuador en la OPEP

Para el exsecretario de la OPEP, René Ortiz, es muy difícil que los miembros de la organización lleguen a un consenso. Además, considerando las consecuencias que eso tendría para el país, dijo que “Ecuador no debería asistir

ÍCONO. El inmueble daba cuenta de las inversiones que el Seguro Social hizo en otra época.

Hotel Quito pasa oficialmente a manos chinas

SECTOR. En la OPEP se debate la situación del mercado del petróleo.

Las predicciones de la OPEP ° El consumo mundial de petróleo aumentará hasta el año 2035 un 22%, hasta una media de 108 millones de barriles diarios, según las predicciones de la OPEP,

en su informe ‘Previsiones mundiales del petróleo’, publicado en 2013. Respecto a los precios, el mismo informe calcula que el valor de su barril de referencia se mantendrá estable en torno a los 110 dólares hasta el año 2020, para dispararse luego hasta 160 dólares en 2035. Este año, la organización elevó el pronóstico de suministros de petróleo de los países fuera del grupo en 2017, en momentos en que nuevos yacimientos inician operaciones y las perforadoras de esquisto en Estados Unidos muestran mayor resistencia a la caída del crudo, lo que apunta a un mayor superávit el próximo año. La demanda por el crudo de la OPEP promediará 32,48 millones de barriles por día (bpd) en 2017, dijo el grupo. La cifra se situó por debajo de un pronóstico anterior de 33,01 millones de bpd.

a la reunión de Argelia”, ya que, prácticamente, no tiene peso en esta decisión. Agregó que la primera consecuencia para Ecuador al participar en un plan de congelamiento de la producción podría afectar al sector a futuro. “Ecuador debe pelear por una tasa alta de congelación de su producción

en este acuerdo de la próxima reunión de la OPEP. Cualquier aumento de producción previsto para los siguientes años quedaría congelado”, y esto, a su vez, “limitaría las posibilidades de inversión privada en este sector y las futuras exploraciones de campos petroleros”, agregó. (LGP-EFE)

La venta del hotel Quito finaliza con el pago total de su valor. Ayer, el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) anunció que la empresa estatal China Road and Bridge Corporation (CRBC) finalizó el 100% del desembolso por la compra del inmueble. En un comunicado del Departamento de Comunicación del Biess, se informó de la entrega de 30’827.333 dólares que corresponden al precio del Hotel más los intereses por la operación. El Biess recibió 883.883 dólares por concepto del 8,89% de interés anual determinado por la tasa activa referencial del Banco Central del Ecuador (BCE), generado sobre el saldo a pagar (29’827,333 dólares) durante los 120 días de plazo

máximo acordado con la empresa CRBC, a partir del primer pago de un millón de dólares entregado el 17 de mayo, cuando se concretó la venta. Sobre la venta

Tras 56 años de funcionamiento, hubo varios intentos de venta del hotel. El 6 agosto de 2014 se hizo pública la convocatoria a la subasta pública junto con los terrenos donde se encuentra ubicado el edificio, los bienes tangibles e intangibles que integran el patrimonio de la empresa, incluyendo sus pasivos, cuyas acciones estaban emitidas en su totalidad a nombre del Biess. Este primer intento de subasta fue declarado desierto tres meses después, pero se anunció uno nuevo en enero del año en curso.

La estatal china en Ecuador ° CRBC ejecuta otras inversiones y proyectos en Ecuador por más de 100 millones de dólares, especialmente en el campo de infraestructura vial. Tiene

una alianza en el proyecto de construcción de la solución vial Guayasamín y el intercambiador de la Plaza Argentina, en Quito. Adicionalmente, desde hace cinco años ha ejecutado la construcción, la ampliación y la rehabilitación de puentes y carreteras en ocho provincias del país

Continúa la caída de ventas en el sector automotriz Al cierre del primer semestre del año, la Asociación Ecuatoriana de Empresas Automotrices del Ecuador (Aeade) registró una disminución del -38,61% de las ventas de vehículos nuevos frente al mismo periodo del año anterior. Según se informa a través de su portal web, hasta julio pasado se comercializaron 5.250 vehículos nuevos, lo que evidencia un aumento del 22,43% de las ventas en comparación con el mes anterior. De los 5.250 vehículos ven-

didos, el 53,2% fue importado mientras que el 46,8% fue ensamblado localmente. En lo que respecta a vehículos livianos (automóviles, camionetas, SUV y VAN) el mercado en comparación al año anterior ha decrecido en -35,6%, siendo las VAN y las camionetas los productos que presentan una mayor caída con un 59,8% y un 40,3%, respectivamente. Las ventas en el segmento de pesados (camiones y buses) al mes de julio evidencia una caída del -58,4%. Específicamente, el

Al quinto mes Al cierre de mayo de 2016, las °ventas de automóviles nuevos,

importados y de fabricación nacional cayeron un 41% en relación al mismo periodo de 2015. En los cinco primeros meses del año se comercializaron 24.078 automotores, según cifras de la Cámara de la Industria Automotriz Ecuatoriana.

segmento de camiones posee la caída porcentual en ventas más alta -66,1%. (LGP)

SECTOR. Los nuevos modelos están en exhibición, pero las ventas no terminan de despegar.

GLOBAL B6

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Gobierno y FARC firman la paz

Santos y ‘Timochenko’ suscribieron el histórico acuerdo para terminar medio siglo de conflicto.

RECONCILIACIÓN. El jefe de Estado colombiano y el comandante de las FARC se saludan durante la firma del acuerdo. Observan Raúl Castro, Ban Ki-moon y otros dignatarios. (AFP)

Hay una guerra menos en el mundo y es la de Colombia”. JUAN MANUEL SANTOS PRESIDENTE DE COLOMBIA

En nombre de las FARC-EP ofrezco sinceramente perdón a todas las víctimas del conflicto por todo el dolor que hayamos podido causar en esta guerra”.

REGOCIJO. Más de 15.000 personas se reunieron en la céntrica plaza de Bolívar de Bogotá para celebrar con un concierto la firma del acuerdo. (EFE)

RODRIGO LONDOÑO ‘TIMOCHENKO’ JEFE DE LAS FARC

Colombia envía una luz brillante de esperanza al mundo”. BAN KI-MOON

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

• El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el jefe máximo de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño (‘Timochenko’), firmaron ayer en la caribeña Cartagena un histórico acuerdo de paz para acabar con 52 años de confrontación armada. En una ceremonia solemne, frente a 15 jefes de Estado y otros 2.500 invitados, el mandatario colombiano y el líder rebelde rubricaron con un ‘balígrafo’ (una bala reconvertida en bolígrafo) el pacto de paz, que para entrar en vigor deberá ser ratificado por los colombianos en las urnas el próximo domingo. Entre la audiencia en la explanada frente al Palacio de Convenciones, teñida absolutamente de blanco, había unas 250 víctimas que escucharán a continuación a Santos y Londoño, enemigos por décadas, que lograron lo que parecía imposible.

CARTAGENA, AGENCIAS

CELEBRACIÓN. Cartagena se vistió de fiesta para la ocasión. (EFE)

Fuera de lista de grupos terroristas ° La Unión Europea decidió ayer suspender a la guerrilla FARC de su lista de grupos terroristas, una medida que estará en vigor durante seis meses desde la

firma del acuerdo y se revisará terminado ese plazo. Aunque la decisión de la UE no implica la retirada definitiva de la organización armada colombiana de esta lista, en la práctica se traduce en la suspensión de las sanciones impuestas a los guerrilleros como la congelación de activos o la prohibición de poner fondos a su disposición.

Un paso ejemplar

Un gran paso hacia el final del conflicto armado en Colombia, en el que también actuaron otras guerrillas, paramilitares y agentes del Estado, que dejó ocho millones de víctimas, entre ellas 260.000 muertos, 45.000 desaparecidos y 6,9 millones de desplazados. La ciudad amurallada, resplandeciente bajo un sol inclemente, se vistió de gala para la ocasión, adornada con palomas de la paz con una cinta amarilla, azul y roja, colores de la bandera colombiana. Cientos de asistentes

Entre los dignatarios asistentes estuvieron el cubano Raúl Castro, anfitrión de las conversacio-

nes auspiciadas también por Noruega, Venezuela y Chile; el jefe de la diplomacia estadounidense, John Kerry; el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon; el rey emérito de España, Juan Carlos, y numerosos representantes de organismos internacionales. Todos los invitados recibieron como obsequio una réplica del balígrafo usado para rubricar el acuerdo. ‘Balas por votos’

El pacto, un texto de 297 páginas que esencialmente busca cambiar “balas por votos”, promoviendo el desarme de la guerrilla y su transición a la vida política legal, fue alcanzado por las partes tras casi cuatro años de negociaciones en Cuba.

La jornada inició con un homenaje a la fuerza pública, a quienes Santos agradeció “su sacrificio y su valor”. Luego, en la iglesia de San Pedro Claver, el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado del Vaticano y enviado del papa Francisco al acto, encabezó “una oración por la reconciliación de los colombianos”, que se replicó en todos los lugares de culto del país. Celebración en Bogotá

En Bogotá, cientos de personas asistían desde las 14:00 a un ‘concierto por la paz’ en la céntrica plaza de Bolívar, desde donde siguieron la firma en pantalla gigante. Es un “acuerdo muy completo” e implementar lo negociado en reforma agraria, lucha contra el narcotráfico, inclusión de los exguerrilleros en procesos políticos, y aplicación de la justicia transicional, requerirá “mucho liderazgo”, estimó el canciller noruego, Borge Brende. El pacto fue ratificado el viernes pasado por las FARC, nacidas de una sublevación campesina en 1964 y actualmente con unos 7.000 combatientes, al cabo de una inédita conferencia guerrillera con aval del Gobierno

RECHAZO. Los activistas en contra del acuerdo también se hicieron presentes ayer (AFP)

y abierta a la prensa en El Diamante, un remoto paraje del sur del país. Para entrar en vigor, el acuerdo debe ser aprobado en un plebiscito convocado para el domingo 2 de octubre, que según las últimas encuestas será favorable al ‘Sí’. En contra

Lo negociado con las FARC es fuertemente criticado por la oposición liderada por el expresidente Álvaro Uribe, quien ayer acompañaba en Cartagena una cadena humana de rechazo a la firma. La paz en Colombia no estará completa mientras siga activo el Ejército de Liberación Nacional (ELN), también alzado en armas desde 1964. Esta guerrilla guevarista y el Gobierno anunciaron en marzo su intención de instalar una mesa formal de diálogos similar a la de las FARC, que aún no se ha concretado ante la reticencia del grupo armado a abandonar el secuestro, una condición impuesta por Santos. El ELN anunció una tregua unilateral, vigente del 30 de septiembre al 5 de octubre, para “facilitar la participación” ciudadana en el plebiscito. “Un gesto positivo” según el Gobierno.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Aconsejada por Johnny Depp

La actriz Angelina Jolie ha encontrado consejo en el actor Johnny Depp ante su reciente ruptura con Brad Pitt, su pareja durante más de una década. Eso es lo que asegura The Sun en un artículo en el que afirma que Jolie contrató a Laura Wasser como abogada para llevar su divorcio por recomendación de Depp, quien este año se separó de Amber Heard. AGENCIAS

La ‘sobri’ de Lady Diana Con la belleza de

KITTY SPENCER

su fallecida tía, la joven es la ‘bomba’ de las redes sociales.

Beatsonik se pone ‘lover’ TRABAJO. La música es su vida y por lo cual no ha parado de grabar nuevos temas. (Foto: Cortesía) GUAYAQUIL • Luego

de agotar la promoción de su primer tema ‘Feel the Sound’, el cantante quiteño Beatsonik presenta un nuevo hit titulado ‘Lover’. Una canción, que bajo los sonidos y los ritmos electro house, hace una propuesta atractiva para el público, o así lo da a conocer el músico, quien antes fuese DJ. “Es una canción muy alegre, de letra romántica. Mis canciones van con dirección a motivar al público, a que sientan el sonido del dance y, que a través del mismo, puedan relajarse y disfrutar”, expresó. Michael Balseca, su nombre real, se inició como DJ a los 18 años y, este año, consiguió debutar como cantante de música electrónica. “La música electrónica siempre me ha gustado. Estuve en el conservatorio estudiando piano y guitarra. Ahora con este proyecto hemos estado sonando en radios, tenemos más de 1.000 visitas en YouTube

Vuelve al ruedo con un ‘Pretexto’ GUAYAQUIL • Luego de un primer intento de forjarse como músico, Raldo hace oficial su regreso de la mano del tema ‘Pretexto’.

y sonamos en iTunes y Spotify”, dijo en alusión a su primer tema ‘Feel the Sound’. Para él, su estilo es una manera de entrar al mercado más comercial, sobre todo en el ámbito de fiestas, donde en la actualidad el género electrónico, a su criterio, suena más. No obstante, dentro de la producción ecuatoriana, señaló que es un poco difícil salir adelante por las pocas oportunidades. “Para nosotros siempre hay un evento cada tres o cuatro meses; los DJs son contados y se les da más importancia a los que vienen de afuera, por lo que en este género musical, por lo general, te escucharán fuera y no en tu propio país” alega Bet, mientras acota que debido a esto, sus aspiraciones se centran en el extranjero. El músico dijo que el nuevo sencillo (Lover) formará parte de su disco en producción, el cual tiene previsto lanzar para inicios del próximo año. La canción, que lo mantiene con grandes expectativas, es un reguetón-pop y describe los diferentes motivos, que impiden a un chico pedir la mano de su enamorada. Una historia que experimentó en algún momento de su vida y que ahora trabaja para introducirla en el mercado musical. Bajo el ala de Don Gorila Records, el guayaquileño espera concretar otros proyectos, como

Kitty Spencer solo tenía 7 años cuando Diana falleció, pero lleva en la sangre su fotogenia, su lucha por las causas solidarias y un apellido que abre puertas pero pesa mucho. Como si fuera asunto de genes, Kitty Spencer, sobrina de Diana de Gales, está colgada de Instagram. Al igual que su famosa tía manejó con habilidad suprema a los paparazzi, ‘Lady Kitty’ –seguramente la más famosa de los 13 sobrinos de la princesa fallecida y prima hermana de los príncipes Guillermo y Harry– siente debilidad por la red social. Comparte su vida con más de 36.000 seguidores a los que cuenta sus salidas nocturnas, las fiestas a las que acude y sus estilismos para moverse por la vida. Jamás olvida dar las gracias a peluqueros, maquilladores y estilistas que la ayudan a perfilar su imagen.

REDES. La guapa ‘Lady Kitty’ se luce constantemente en su Instagram oficial.

Orígenes ° Kitty es la mayor de los cuatro hijos que el hermano de la princesa Diana, Charles Spencer, noveno conde Spencer, tuvo con la ex modelo británica Victoria Lockwood. El matrimonio acabó en divorcio, pero la vida sentimental del conde Spencer continuó con dos matrimonios nuevos y tres hijos más.

Historia de la realeza

Hija de una modelo de Ralph Lauren, su apego al mundo de la moda le viene de familia. La afición por los saraos de caridad, obviamente, también. Es embajadora de Centrepoint, una organización que ayuda a los jóvenes sin hogar, y que también cuenta con el apoyo de su primo, el príncipe Guillermo. A Kitty le gusta la moda y le encanta posar. Aunque asegura que lo que le apasiona de ese trabajo es que le permite ver di-

rofa de Girls, ama a Lena ferentes países y conocer Dunham, creadora y progente nueva. EL DATO tagonista de la serie de la “Soy consciente de que cadena estadounidense me lleva a nuevos lugaKitty, que HBO; tampoco oculta su res, puedo disfrazarme y Lady cumple 26 años debilidad por otra serie, llevar ropas hermosas, es en diciembre, en Londres ‘Mad Men’, a la hora de como vivir un cuento de nació y creció en elegir sus estilismos fahadas”, ha contado a la Sudáfrica. voritos, aunque reconoce edición estadounidense que no puede vestir como de Vanity Fair. Sorprendente declaración de Betty Draper a todas horas: “Me la prima hermana del futuro rey encanta ese estilo, pero si vistiede Inglaterra, pero ella es así: ra siempre como Betty solo conuna joven prudente y quizás algo seguiría que me mirasen raro desconectada de la realidad. Fo- por la calle”.

por ejemplo, un sencillo de cuatro canciones románticas, entre las que constará ‘Descontrol’. “Estoy muy contento con el trabajo que estamos haciendo y ahora sí muy entregado porque encontré un equipo que llena todas mis expectativas”, señaló el músico de 23 años de edad, quien ya tuvo un primer arranque musical bajo el nombre de Erick MC.

“En ese entonces tenía 17 años, tal vez no estaba bien preparado para afrontar este gran reto, sin embargo, ahora me siento muy maduro y seguro de convertirme en un artista de renombre”, aseguró. Raldo dijo no afanarse por querer ver grandes resultados en corto tiempo y se muestra satisfecho por lo que ha notado hasta el momento. (JCL)

GRABACIÓN. El artista trabaja actualmente en el videoclip de su nuevo sencillo.

PLANETA B8

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Se trabaja en la recuperación de especies de tortugas

En Galápagos hay 15 tipos diferentes de quelonios distribuidos en sus islas y sus volcanes. Chelonoidis donfaustoi es el nombre de la última especie de tortuga gigante que fue identificada y anunciada en 2015 por el Parque Nacional Galápagos (PNG). Esta fue descubierta en el lado oriental de la isla Santa Cruz y su nombre rinde homenaje a Fausto Llerena, quien cuidó por 30 años al ‘Solitario George’. Mientras que hace pocos días se anunció que la tortuga ‘Diego’, de más de 100 años de edad, fue la responsable de haber puesto fuera de peligro a la especie Chelonoidis hoodensis, original de la isla Española, al sur de Galápagos, donde hasta hace casi cinco décadas había apenas dos machos y 12 hembras y ahora cuenta con alrededor de 2.000 quelonios. Estos y otros logros se han conseguido debido a la aplicación del programa ‘Iniciativa para la restauración de las tortugas gigantes de Galápagos’ que llevan adelante la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG) y la ONG Galápagos Conservancy, informó Washington Tapia, director del programa.

MACHO. ‘Diego’ forma parte del programa de recuperación de población de tortugas gigantes. (Foto: AFP)

Esperanza

Chelonoidis abigdoni El ‘Solitario George’ fue el último de esta °especie que murió en 2012. Científicos encontraron híbridos con °genes de esta variedad de quelonio. El Parque Nacional Galápagos planea °repoblar la isla Pinta con tortugas no puras de la especie de ‘George’.

genes de algunas especies, por lo que se intentará también con ellos iniciar un programa de reproducción en cautiverio para repoblar las islas con esas tortugas. Pero, además, el proEL DATO grama sirve para usar el Poblaciones mejoran conocimiento científico El proyecto es a largo plaHasta ahora no zo y el objetivo es recu- se sabe cuántos que generan las invesviven en tigaciones con el fin de perar las poblaciones de años realidad las tormejorar los programas tortugas gigantes de las tugas, seguro arriba de los de recuperación poblaislas Española, Pinzón, por 100 años. cional y al mismo tiempo Isabela, Pinta y Floreana entender lo que sucede (Galápagos), mediante la reproducción en cautiverio, co- con las poblaciones silvestres. Por ejemplo, tras 50 años de mentó Tapia. Añadió que se han encon- crianza en cautiverio de quelotrado individuos híbridos con nios de la isla Española, se está

REPOBLACIÓN. En Galápagos hay un programa de reproducción en cautiverio y también de repatriación de quelonios jóvenes a zonas donde habita cada especie. (Foto: DPNG)

Su ciclo ° Dos o tres meses después de aparearse, las tortugas hembras ponen los huevos y puede tardar de 3 a 8 meses la incubación, dependiendo del lugar donde se hizo el nido y las condiciones climáticas del mismo, y 120 días en cautiverio, informó Washington Tapia, director de la iniciativa para la Restauración de las Tortugas Gigantes de la ONG estadounidense Galápagos Conservancy. El promedio de huevos depende de la clase morfológica de los quelonios. Por ejemplo las tipo monturas, que son más pequeñas, ponen entre 6 y 10 huevos, y las tipo cúpula, que son las verdaderas gigantes, ponen entre 16 y 21 huevos en promedio.

evaluando si aún necesitan ayuda en cautiverio o ya es capaz de reproducirse sola. Indicadoras de buena salud

Tapia mencionó que las tortugas gigantes son las ingenieras del

ecosistema, es decir que son especies que no solo con su alimentación y movimientos modelan el ecosistema, sino que contribuyen a la dispersión de semillas y plantas que, sin pasar por su tracto digestivo, no podrían re-

producirse en la naturaleza. Pero también dijo que tienen amenazas, sobre todo introducidas por el hombre, considerados depredadores como los cerdos, que son capaces de destruir la producción vegetal de una temporada, las hormigas y plantas introducidas que afectan su hábitat. En cuanto a las islas pobladas eventualmente podría pensarse que a futuro, si no es manejada adecuadamente, podría haber un impacto de la población humana sobre la tortuga. “Hasta ahora no ha ocurrido, pero cada vez se ve tortugas saliendo a la carretera con el riesgo de ser atropelladas”, comentó. (CM)

La temperatura podría aumentar hasta 7 grados Los niveles actuales de emisión de gases de efecto invernadero podrían contribuir a una subida de la temperatura global, en el futuro, de entre 3 y 7 ºC, según reveló ayer la revista Nature. Esta previsión está recogida en un estudio desarrollado por la experta Carolyn Snyder, de la Universidad de Stanford en California (EE.UU.), en el que ha calculado la temperatura media de la superficie global (GAST, sus siglas en inglés) durante los pasados dos millones de años. Se trata de la reconstrucción continua y más extensa de la GAST efectuada hasta la fecha, destaca la investigadora en el texto. “La reconstrucción del clima de la Tierra tiene gran influen-

LONDRES, EFE •

cia sobre nuestro conocimiento respecto a la dinámica y sensibilidades del sistema climático”, explica Snyder, quien recurrió al análisis de una base de datos compuesta por más de 20.000 reconstrucciones de la temperatura del mar obtenida en 59 núcleos de sedimento oceánico. De esta manera, la experta fue capaz de calcular la GAST de los últimos dos millones de años a intervalos de 1.000 años.

Snyder constató que las temperaturas cayeron gradualmente hasta hace unos 1,2 millones de años, si bien ese proceso se detuvo entonces. Asimismo, la experta sostiene que al combinar esta reconstrucción con registros atmosféricos de dióxido de carbono (CO2), la proyección indica que la GAST podría aumentar en el futuro ente 3 y 7 ºC, incluso si las concentraciones de CO2 se estabilizan en los niveles actuales.

Tip ecológico Imprima solo los documentos que realmente necesita y si es posible por las dos caras y en papel reciclado.

CALOR. Las altas temperaturas afectan a las poblaciones. (Foto: Archivo de La Hora)

INTERCULTURAL

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Misa de sanación

En la iglesia de la parroquia Santo Evangelio, el padre Ángel Ocaña los viernes celebra la Misa de sanación a las 19:00 y el primer viernes de cada mes la Vigilia de oración, sanación y liberación. En estas eucaristías participan fieles de todos los sectores de la localidad y también llegan devotos de lugares como Zamora, Zumba, Palanda (Zamora Chinchipe), al igual que del Azuay. Como parte de estas misas de sanación se realiza la imposición de manos y hay quienes alcanzan el descanso en el espíritu, es decir, recibir la paz interior.

TEMPLO. Esta parroquia eclesiástica cuenta con el templo de hace unas tres décadas de construcción.

EL ‘SEÑOR DEL CAUTIVO’ UNE A LOS PRIOSTES EN EL SUR

Creyentes de Cuenca realizan la fiesta en Loja. Poco a poco se suman más.

A LOJA, LA HORA•

demás de la belleza arquitectónica en la iglesia de la parroquia Santo Evangelio, ubicada en el sector de Amable María, al norte de la ciudad de Loja, la mirada también se fija en la imagen del Milagroso Señor del Cautivo, la misma que está ubicada en la parte central del altar y que reúne a cientos de fieles en los festejos organizados en su honor. Y es que en estas celebraciones no solo se congrega a los habitantes del sector, sino también de los barrios aledaños, de otros sitios aún más lejanos e incluso se unieron priostes de Cuenca, capital de Azuay, y a algunos de Cañar. En este año se celebró con el rezo de la novena, la peregrinación, la procesión, las eucaristías, la vigilia, las danzas, la música, los encuentros deportivos, la feria gastronómica, los bailes de los afroecuatorianos del chota, la rifa y los juegos populares.

Historia

La devoción al Señor del Cautivo en este sector, explica el padre Ángel Ocaña, párroco del sector, empezó donde hoy es la unidad educativa Lauro Guerrero. Todos

estos sectores eran parte de una hacienda de la familia Salcedo, que donaron los terrenos para fomentar la devoción. Con el paso de los años se construyó una capilla (gruta) y más adelante la iglesia donde está actualmente. El aporte de los fieles de Narancay también ha sido fundamental, al igual que de los devotos de Baños, permitiendo el avance en la edificación de la Iglesia. Los azuayos fueron quienes trajeron los materiales para construir la iglesia, como varillas, cemento, hierro y poco a poco forjaron el templo junto al padre Luis Castellanos. La comunidad de la parroquia eclesiástica cuenta con 12 barrios, que apoyaron en la construcción mediante mingas. El templo tiene alrededor de 30 años de edificado y todo lo que consiguen es gracias al apoyo de los devotos más no de las autoridades, dicen. Conmemoración

El clérigo expresó que esta fiesta lleva más de 40 años celebrándose en honor al Milagroso Señor del Cautivo; “gracias a Dios esta parroquia ha contribuido al aspecto turístico, pues el templo está bien ubicado en un lugar con una vista panorámica de la ciudad”, expresó. Los devotos del Cañar y del

Procesión motorizada

Parte de las actividades que realizaron fue la procesión motorizada. Este fue el segundo año que lo hicieron. Consistió en ir a Cuenca con la imagen para visitar a los priostes. Llegaron a las casas de los priostes y luego de permanecer una noche junto al santo volvieron en procesión hasta Loja. Desde la entrada a la ciudad ingresa en andas hasta la parroquia Amable María.

Azuay realizan dos recorridos: van a la Basílica ubicada en la parroquia rural lojana, El Cisne; luego llegan a Loja para visitar la Virgen de El Cisne y la imagen del Cautivo. Ellos por lo general llegan a mediados o finales de agosto. Hay otro grupo que lo hace en la primera y la segunda semana de septiembre, pero primero van a Loja y luego a El Cisne. Experiencia

Laura Ramón junto a su esposo Diego Jachero son los priostes del día 7 de septiembre. Ellos son de la parroquia San Joaquín del barrio Cristo del Consuelo. Se unieron este año gracias a los diversos milagros que han recibido. “Hace unos cuatro años que supimos de la existencia del Señor del Cautivo en Loja. Recibimos un milagro que nos cambió la vida, puesto que parecía que no tenía solución y por eso decidimos ser priostes”, aseveró

ORGANIZACIÓN. Castillos, figuras artesanales, música y más fueron parte del evento.

Laura. Diego Jachero lo corrobora y aduce que la fe que tienen en este santo les permite estar bien con la familia, contar con trabajo y por eso le agradecen con un evento. “Visitamos la parroquia y lo conocimos al padre Ángel con quien llegamos a entablar una buena amistad y nos pidió que seamos los priostes del 7 de septiembre y lo aceptamos”, reveló

Laura. Es el primer año que organizaron el evento y contó con artistas, juegos pirotécnicos, danzas y más. Aunque dicen que el siguiente año aspiran hacer un acto más grande. Según cuenta, siempre participan de la caminata del 20 de agosto de la Virgen de El Cisne y ahora también ayudan a organizar las fiestas del Señor del Cautivo. (DVL)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 27 de septiembre?

TIZA

Ud. siente inclinación por los sucesos misteriosos y lo secreto. Cierta afición por lo inexplicable en general. Su manera poco convencional de hacer las cosas hace que sus allegados no se conformen. Su Ángel protector le ayuda a rectificar y enmendar sus errores.

SÍMBOLO DE

B10

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

FÓSFORO

PONER HUEVO LAS AVES PIEDRA SEMIPRECIOSA

E APÓCOPE

DE MAMÁ INSTRUMENTO MUSICAL

TVFAN

FRUTO DE

CUADRÚPEDO

EQUIPAR

MISIVA

DIOS DE LA INDIA

NIÑO DE

ARROYO

CREMA DE LA LECHE

DEPARTAMENTO DE HONDURAS ALTAR

SOMBRERO

TRANSITORIO,

ANÓNIMA

DEL MAL

SÍMBOLO

DEMENTE TÍTULO DE SOBERANO MONGOL

ACTRIZ DE LA

(mayo 21 - junio 21)

ALABAR

TASÍN

METAL PRECIOSO SÍMBOLO DEL IRIDIO

RÍO DEL PERÚ

Solución anterior C

M ACTRIZ DE LA PELÍCULA

LA DAMA DE HIERRO

GRALTE

GENERACIÓN

ANDADOR,

BONDADOSA

SUBIDA, ESCALAFÓN

TEJIDO GRUESO DE ESPARTO

ATARDECER

LICOR

PELÍCULA LA CASA DE CERA

O LINAJE

DESPOJAR

ACTOR DE LA PELÍCULA

SOBRESALTO ANONA DE LA INDIA

CUADRÚPEDO

S A L C CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPOLÁTICO Y ESCRITOR FRANCES. PROCURSOR DEL NAZISMO. LORURO SÓDICO

AIRE EN

INGLÉS

CONJUNTO DE TRES PERSONAS ASTUTO

CIUDAD DE COLOMBIA

SOCIEDAD ANÓNIMA

GRAN ELEVACIÓN DE TERRENO

THE BURNING PLAIN

R O

QUE HA PER-

DIDO EL JUICIO ESTADO DE ASIA

SEGUNDA NOTA

MUSICAL

EJÉRCITO, HUESTE

PROBAR,

CONTINENTE

ESTORBO

INGLÉS YODO

PRADO

CIUDAD DE TAIWAN GRILLETE,

PLUMA EN

SÍMBOLO DEL

ALTAR

SÍMBOLO DEL NOBELIO

ASTADO

INGLÉS

PIÉLAGO

NOMBRE GAÉLICO DE IRLANDA TIEMPO

RESIDUO, SOBRANTE

ATORAR

SODIO

ALFA

CARCAJEAR

SÍMBOLO DEL

TABERNA

MANO

ABORRECER

LÍNEA FÉRREA

CARRO EN

IGLESIA

CARRIL DE LA

L ESCALERA DE

GUSTAR

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

ACTOR DE LA

Sus hermanos serán mucho más alegres y optimistas. La mente se agiliza dándole muy buena memoria y mayor creatividad. Recuerde: Las dificultades deben estimular su iniciativa de superarlas.

SÍMBOLO DE

ANOCHER

GÉMINIS

NOBELIO

DE CROMO

TELENOVELA CAMINO DE LAS INDIAS

Un caos se desata cuando el general M. Bison secuestra a varias personalidades. El coronel Guile y un oficial británico ponen en marcha un plan para localizar al general, pero el trabajo es amenazado por el periodista Chun-Li Zang.

APARATO PARA

DIOSA GRIEGA CHIFLADO,

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

CIUDAD DE EE. UU.

CONVICTO

Las relaciones sentimentales le aportan satisfacciones y momentos agradables. Su imaginación será fuerte. Recuerde: Puede romper las agujas del reloj pero no puede detener el tiempo.

Es posible que dentro de su hogar haya un ambiente tenso gracias al deseo de dominar que existe. Ponga su gozo y positivismo en esta área para que la situación mejore. Recuerde: Sea un mensajero de amistad y alegría.

ANTES DE CRISTO

SOCIEDAD

FEMENINO

PELDAÑO

MAXPRIME, 09:30

LOCOMOTARA

FOTOGRAFIAR

ENCOGIDO

Street Fighter

DEL MAL

TESORO PÚBLICO

PÁRROCO

HOLMIO

PAPAGAYO REPERCUSIÓN

DIOSA GRIEGA

PECHO

NÓMINA, REGISTRO TRABAJO, OBRA

(marzo 21 - abril 19)

HILERA

KICHWA

CARCAJEAR

ESPOSA DE ABRAHAM SÍMBOLO DE

ARIES

PIÉLAGO

TONTO EN

LA VID HOGAR, VIVIENDA

HORÓSCOPO

RÍO DEL ECUADOR QUE NO CREE EN DIOS

E T

C SEÑAL, HUELLA

DE LUJO

NOVENA LETRA GRIEGA

REZAR,

SUPLICAR

DIGNIDAD PAPAL

HUESO DE LA CADERA

ENSENADA

C S

LIEBRE DE LA PATAGONIA GATO EN INGLÉS

SÍMBOLO DEL

M A

DE CALCIO

APÓCOPE DE TANTO

ESCRITOR MEXICANO

LECHO

ARENA

CALCIO APÓCOPE DE SANTO

CAPITAL DE ITALIA SÍMBOLO

25 LIBRAS

HEMBRA

OMEGA

DEL MONO

NITRÓGENO

LICOR

TRÁFICO DE SERES HUMANOS

ANTORCHA

MÁSCARA

HUEVO

AMARRAR

C L

SELECCIÓN ARTÍCULO NEUTRO

AFÉRESIS DE

E RELACIONARSE,

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su temperamento se tornará más jubiloso; la autoconfianza se acrecienta notablemente. Facilidad para expresar sus sentimientos. Recuerde: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

ASTADO

LEYENDA

RÍO DEL ECUADOR CABO, RONZAL

EMPERADOR RUSO

OMEGA

NAPOLITANO

RÍO DE PERÚ

FICCIÓN,

PARTE DEL

LO MEJOR,

ASIDERO

SÍMBOLO DEL

CONJUNTO DE ESLABONES

TACAÑO

EMBARCACIÓN

Deseos de compartir y disfrutar su dinero con la gente a la que ama. Puede experimentar un aumento de ingresos económicos en su trabajo, acorde a su creatividad. Recuerde: En todas las situaciones es mejor esperar que desesperar.

FRECUENTAR

CONVENIO

SÍMBOLO DE ROENTGEN

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La soledad y el aislamiento pueden fortificar su forma de ser. Dentro de Ud. encontrará lo suficiente para ser feliz. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3680

Una buena mentira

7 9 9 1

5 5 6

HBO2, 15:00

Esta es la historia de cuatro °niños que sobrevivieron a la guerra civil sudanesa que inició en 1983. Después de muchos años, son acogidos por Estados Unidos, donde tienen que adaptarse a nuevas costumbres con la ayuda de Carrie, su agente de empleo.

Nro. 3679 7

2 3

4 8

6 9 1 5

9 6

2 3 9 8

1 5

6 8

5 4 2

6 7 9 7 5 9 8 1 2 3 5 4 6 5 1 9 8 3 2 7 4 3 5 6 1 2 7 8 2 6 7 8 9 4 5 3 8 7 3 4 2 1 6 9 3

2 9

6 1 4

2 3 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

2 8 9

4 3

6 3

7 7 5 2

8 7 4

Júpiter: NASA detecta emisiones de vapor EFE • La Agencia Aeroespacial de EE.UU. (NASA) informó que el telescopio Hubble espacial ha detectado posibles emisiones de vapor en la luna helada Europa, del planeta Júpiter. “Hemos localizado posibles emisiones de vapor que manan de la luna Europa de Júpiter usando el Hubble”, afirmó la NASA en un comunicado. Según la nota, el telescopio ha logrado tomar imágenes de “lo que pueden ser emisiones de vapor de agua que emergen

de la superficie” de la luna. El hallazgo aumenta la posibilidad de que las misiones enviadas a Europa en un futuro puedan analizar el océano de la luna helada sin necesidad de perforar kilómetros de hielo, subrayó la agencia estadounidense. “El océano de Europa está considerado como uno de los lugares más prometedores que potencialmente podría albergar vida en el sistema solar”, afirmó el administrador asociado

MICROBIOGRAFÍA

Gwyneth Paltrow (1972)

Actriz y cantante estadounidense, uno de los rostros más conocidos de Hollywood en la actualidad, nace un día como hoy en Los Ángeles. La intérprete es ganadora de un Oscar, un Globo de Oro y del Premio del Sindicato de Actores. Los galardones los recibió tras su papel de Viola de Lesseps en ‘Shakespeare enamorado’. También, es conocida por su rol en la saga de ‘Iron Man’ y ‘Vengadores’. En 2010, recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. (DVD)

Buscará relajarse y divertirse con sus amigos. Cualquier actividad que realice con ellos será satisfactoria. Recuerde: La comunicación humanizada cohesiona la humanidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Fuertes deseos de lucirse y de brillar. La ambición y el deseo de éxito serán fuertes. Dentro de su ambiente profesional se destacará por su buena disposición. Recuerde: Conózcase mejor para que sepa en qué debe perfeccionarse.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los viajes y contacto con el extranjero serán divertidos. Los viajes serán placenteros y relajantes. Recuerde: La felicidad es el equilibrio de su energía psíquica y espiritual.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su entusiasmo y disposición positiva ayudarán a hacer más dinámico cualquier cambio. Administre con prudencia el dinero de terceros. Recuerde: Mantenerse en la rutina es condenarse a la rutina.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ESPACIO. Esto sería en la luna Europa. (NASA)

interino de Directorio de Misiones de Ciencia de la NASA en Washington, Geoff Yoder. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La relación matrimonial mejora mucho ya que la pareja será más cálida y afectuosa. Evite el deseo de dominar a sus socios o pareja. Recuerde: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los deportes y una buena alimentación serán importantes para que su salud se mantenga en equilibrio. Felicidad dentro del trabajo. Recuerde: Acéptese tal cual es y trabaje por ser mejor.

CRONOS

Estrellas en la red

De las pistas a la escalada

Lewis Hamilton, piloto de Fórmula 1, no solo es el ‘duro’ en las pistas, sino también en la escalada. En su cuenta de Twitter compartió una imagen de su entrenamiento en este deporte. El inglés se prepara para la carrera de este fin de semana que será en Malasia. (JG)

B11 Primera oportunidad para Oyola tiempo lectura 15 min.

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Luego de cuatro años de ser ecuatoriano, el ‘Pony’ podrá lucir la camiseta de la ‘Tricolor’. Matías Oyola, argentino nacionalizado ecuatoriano, es la única novedad en la nómina del seleccionador Gustavo Quinteros, para los partidos ante Chile y Bolivia, por Eliminatorias al Mundial de Rusia 2018. Oyola se nacionalizó ecuatoriano en febrero de 2012, en un acto en el que también recibió su naturalización el golero Esteban Dreer. Quinteros explicó que habló con el volante de los registros de Barcelona SC y que fue motivo de una alegría enorme. Esto, porque desde en la convocatoria anterior ya habían conversado; sin embargo tuvo que elegir a otro jugador. “Él mantiene un nivel muy bueno, siempre estuvo entre los mejores volantes centrales”, expresó. El estratega argentino- boliviano recordó que la misma emoción sintió en su momento Norberto Araujo (Liga de Quito), cuando fue considerado en la nómina nacional.

GUAYAQUIL •

Ausentes

En los encuentros no estará el atacante Miller Bolaños, quien milita en el Gremio de Brasil. Fue intervenido nuevamente de su mandíbula y ayer le sacaron una placa. Tampoco estará el volante de Emelec

Orejuela, estable

El jugador de Independiente del Valle,Jefferson Orejuela estuvo ayer en observación debido a un fuerte cabezazo que sufrió por parte del jugador de Emelec Osbaldo Lastra en el partido que se jugó el domingo, por el Campeonato. El futbolista fue sacado en ambulancia, mientras que el rival fue expulsado del encuentro. Andrés Arce, médico de la Selección nacional, dijo que ya estaba más estable, tras padecer un traumatismo craneoencefálico. “Producto del choque, un corte en la lengua que debido al sangrado le generaba dificultad para respirar; sin embargo, luego de la oportuna atención recibida, su recuperación ha sido satisfactoria”, detalló en el informe del galeno.

Fernando Gaibor. Pero apareció Juan Cazares, tras recuperarse de una lesión, al igual que su compañero del Atlético Mineiro, Frickson Erazo. Esto, mientras el ‘eléctrico’ Pedro Quiñónez integra la nómina, pero está en observación tras su lesión. Adaptación

Quinteros aclaró que para el duelo con ‘La Verde’ pondrá a futbolistas que estén adapta-

Convocados a la Selección Arqueros Alexander Domínguez Esteban Dreer Librado Azcona Defensas Juan Carlos Paredes Pedro Pablo Velasco José Quinteros Arturo Mina Robert Arboleda Luis Caicedo Frickson Erazo Gabriel Achilier Walter Ayoví Cristian Ramírez Mario Pineida Volantes

Antonio Valencia Renato Ibarra Ángel Mena Carlos Gruezo Christian Noboa Jefferson Orejuela Pedro Quiñónez Matías Oyola Jefferson Montero Delanteros Fidel Martínez Michael Arroyo Felipe Caicedo Daniel Angulo Jaime Ayoví Enner Valencia Juan Cazares

dos a la altura. “Contra Bolivia ya tengo el equipo pensado. Van a ser jugadores que están acostumbrados a correr en la altura, distinto a lo que será con Chile”. Los deportistas se juntarán desde este sábado en la Casa de la Selección, para enfrentar el cotejo del 6 de octubre ante Chile y el 11 con Bolivia. La idea de Quinteros es armar dos equipos para afrontar ambos compromisos. De acuerdo con sus declaraciones dará más oportunidad a los que militan en el torneo local. Por su parte, Carlos Villacís, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, dijo que espera que esta convocatoria sea la conveniente. “Confiamos en

SELECCIÓN

ACCIÓN. Matías Oyola protege el balón de Luis Fernando Saritama.

la capacidad del cuerpo técnico”, expresó. La semana pasada Quinteros se reunión con Villacís, para analizar las derrotas de Ecuador,

ante Brasil y Perú. Ese día el titular de Ecuafútbol dijo que se realizarían cambios de fondo en el elenco nacional; sin embargo no varió la nómina. (SJMS) P

CRONOS B12

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

FANÁTICOS

MINUTERO El fútbol sala tendrá campeón inédito

Las selecciones de Rusia, Irán, Portugal y Argentina serán las protagonistas de las semifinales del Mundial de Fútbol Sala 2016 que se disputarán hoy en Colombia. El torneo coronará por primera vez a uno de estos países como campeón, tras las sorpresivas eliminaciones de los favoritos Brasil y España. EFE

Chamba: ‘Sin cultura deportiva’ CASO. Supuestos hinchas de Liga de Quito habrían lanzado cubos de hielo al gramado.

Rafinha apoya la rotación

El jugador brasileño del °Barcelona, Rafinha Alcántara, elogió la política de rotaciones de Luis Enrique y la competencia que hay en la plantilla. “Es bueno que exista lucha sana entre los jugadores, nos hace entrenar muy fuerte y estamos preparados para lo que nos diga el entrenador”, señaló. El centrocampista afirmó que, después de una temporada difícil como la pasada en la que padeció una lesión en la rodilla, está pasando un buen momento jugando tanto de extremo, en sustitución de Messi, como de centrocampista. EFE

Dos meses de cárcel para jugador del PSG

El lateral derecho del PSG °Serge Aurier fue condenado a dos meses de prisión por agredir a un policía. El jugador fue juzgado por el Tribunal Correccional de París después de que el pasado 30 de mayo protagonizara un altercado con un agente por la madrugada, a la salida de una discoteca. Aurier deberá, además, pagar una multa de 600 euros en concepto de daños y perjuicios y otros 1.500 suplementarios por costas judiciales. EFE

Un comisario de escenarios ve preocupante los sucesos registrados por los supuestos hinchas. GUAYAQUIL• La violencia en el fút-

bol nacional es algo que todavía no se ha podido erradicar. Esto pese a las advertencias que se hacen previos a los partidos del Campeonato. El domingo, en el duelo de Emelec, con Independiente del Valle, se exhibieron unos carteles, donde se pedía a los aficionados que eviten sanciones al club. Esto, luego de que invadieran la cancha del Capwell, en el encuentro de la Copa Sudamericana, frente a la Guaira. En cambio, el miércoles anterior, un supuesto hincha de Liga de Quito ingresó al Monumental, mientras se disputaba un crucial partido con Barcelona. El joven intentó tomarse fotos con los jugadores.

La Policía Nacional lo retiró del gramado, pero él aprovechó para hacer señas con su dedo a la barra local. Fue llevado a una Unidad Judicial, donde se prohibió el ingreso por un año a cualquier escenario deportivo y además cumplir 100 horas de trabajo comunitario. Nuevamente ante Aucas, hinchas ‘albos’ habrían lanzado cubos de hielo al campo de juego. Incluso los jugadores informaron al árbitro de turno, sobre el lanzamiento de una botella de vidrio. Aún no se conoce si habrá sanción para el estadio Casa Blanca o para los infractores. Retroceso

El sicólogo Walter Chamba la-

mentó que los aficionados no disfruten estar a nivel de otros países que juegan sin mallas. “Parece que quisieran retroceder al tiempo cuando veían los partidos encerrados. Pueden motivar a jugadores, pero no de esa forma”. Agregó que “nuestra sociedad no tiene cultura deportiva. Son personas reprimidas, quizás quieren desquitarse de cosas que les ha pasado en el día o la semana”. Para el especialista, la solución no es volver a las mallas, sino trabajar en conjunto la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y los clubes para crear más conciencia en aficionados. El comisario de escenarios,

Fausto Padilla, también piensa que los hinchas deben entender que se les está facilitando todo para que vean el espectáculo de mejor forma. “Queríamos hacerlos concientizar, pero estamos viendo comportamientos anormales en los espectadores. Entonces esto nos obliga a revisar la actitud, con respecto a jugar sin mallas y en segundo punto, con la calificación de los diferentes escenarios y sus hinchadas. Hay que culturizar más sobre derechos y obligaciones”. Considera que la función de un buen ciudadano es denunciar a los malos hinchas que ponen en riesgo no solo al club, sino al estadio. “La FEF debe ser más drástico en ese sentido”. (SJMS)

Real Madrid con su artillería en la Champions League PARÍS, AFP• El Borussia Dortmund y el Real Madrid, vigente campeón, disputan la segunda jornada de la Liga de Campeones, un duelo de candidatos al triunfo final, mientras que el Sevilla del argentino Jorge Sampaoli busca su primer triunfo ante el Lyon. Los encuentros serán a las 13:45. Los ‘Blancos’ acuden a un estadio en el que sus últimas cinco visitas se han saldado con tres derrotas y dos empates. Y llegan tras cosechar también dos empates consecutivos en la Liga española (Villarreal y Las Palmas), después de una salida en tromba que se ha ido diluyendo, pero que le permite seguir encabezando el campeonato. El Real Madrid “está en una buena línea, metido en lo que hace”, aseguró el sábado el técni-

co ‘blanco’, Zinedine Zidane, tras el empate 2-2 en Gran Canaria, declarándose “tranquilo”. Los alemanes llegan pletóricos a este encuentro tras marcar 20 goles en sus últimos cuatro partidos, tres de Bundesliga y uno de Liga de Campeones, marchando segundos en su campeonato liguero por detrás del Bayern de Múnich. En el otro partido del grupo F, el Sporting de Portugal recibe al Legia Varsovia, con la etiqueta a priori de equipos condenados a luchar por la tercera plaza, que conduce a la Europa League. En el grupo H, el Sevilla, que empató sin goles en Turín ante la Juventus hace dos semanas en el arranque de la competición, recibe al Lyon. “Lo que tenemos que lograr

ENTRENAMIENTO. Real Madrid durante el trabajo previo al encuentro con Dortmund.

es dañar más a través de la posesión. Tenemos que tratar de ser un poco más profundos en el último tercio, llegar más rápido en el área”, dijo Sampaoli sobre los aspectos a mejorar de su equipo,

que este fin de semana cayó 3-1 ante el Athletic en la Liga. Además, la Juventus, tras el empate inicial, intentará comenzar a enderezar el rumbo en la cancha del Dinamo Zagreb.

CRONOS D

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Zona Fit BÍCEPS. Javier Acuña trabaja diariamente en su musculatura, bajo la modalidad del ‘aesthetic fitness’.

POTENCIA. Para llegar a una musculatura simétrica no se debe descuidar la zona de los hombros y de la espalda.

El ‘aesthetic fitness’, una nueva tendencia FISICOCULTURISMO

Más que mostrar una musculatura ostentosa, este tipo de ejercicio busca un cambio positivo en el estilo de vida de quien lo practica. CANTIDAD. En el fitness estético se busca disminuir el peso y aumentar el número de repeticiones para conseguir una musculatura simétrica.

TRÍCPES. En este ejercicio con máquina se fortalece la parte posterior del brazo.

Entre las nuevas modalidades en la voz. “Ahora las competenque existen en el mundo depor- cias ya no son comparando la tivo se encuentra el ‘aesthetic cantidad de músculo que posee fitness’ o fitness estético, en es- la persona, sino que es un despañol, que nace de una categoría file por una pasarela glamorosa mostrando una estética originada hace algunos ideal de manera elegante, años en Estados Unidos. EL DATO tanto en hombres como Aparte de conseguir un en mujeres”, manifiesta. cuerpo esbelto y muscu‘aesthetic fitloso, lo que se busca es la El ness’ es un entrenamiento perfección estética. La importancia de la nutrien el que generalmente no hay ción lesiones, siemUn nuevo concepto Según su experiencia, pre que se lo Cecil Terán, entrenador practique con la la gente va a asimilando de un espe- bien esta nueva tendenpersonal, señala que el guía cialista. cia pero lo más complicafisicoculturismo ha evodo es cambiar el régimen lucionado a tal punto que hoy ya no se prioriza una TOME NOTA alimenticio, que al final representa un 70% u 80% musculatura gigante con del entrenamiento. En el separaciones musculares de los gimenormes como en el pa- Uno nasios en los que fitness estético se trata sado, sino que se busca se puede encon- de eliminar la hipertrofia esta modalimuscular, es decir conseun sistema de vida salu- trar dad es en Cecil guir definición y simetría dable con una nutrición Terán Fitness Studio, ubicado en los músculos, antes que bien manejada. “La gente en la avenida tamaño y volumen. se asustaba cuando veía Interoceánica kilómetro 11 ½ A la hora de buscar cuerpos con simetrías (sector Los un modelo ideal a seguir, desproporcionales. Para Guabos). Terán menciona el nomllegar a esos tamaños se necesita de suplementos ilegales bre de Frank Zane, uno de los en muchas partes y que no son fisicoculturistas más respetados buenos para la salud”, comenta. de todos los tiempos a escala Otro de los cambios que ve mundial. “Cuando hablamos de el especialista es en el entrena- un cuerpo ‘ideal’ nos referimos miento de las mujeres, pues an- a una simetría perfecta, para eso tes quienes se dedicaban al fisi- hay que comer calóricamente coculturismo tenían un aspecto exacto con el fin de aumentar la varonil, con músculos que po- masa muscular a la vez que redían superar a los de cualquier ducimos el porcentaje de grasa”, hombre e incluso con cambios agrega.

El entrenamiento tiene que verse relegado a un segundo plano para darle prioridad a la nutrición”. CECIL TERÁN,

ENTRENADOR PERSONAL.

Fitness estético

Recomendaciones nutricionales No superar el lapso de cinco horas sin °ingerir alimentos. el azúcar. ° Evitar No consumir calorías que contengan °demasiada grasa. hay que ‘comer por comer’. ° No ° Eliminar el tabaco y el alcohol.

Consejos para el día a día

Hablando sobre el entrenamiento que se necesita para llegar a tener un cuerpo ‘perfecto’, es importante conocer que la cantidad de peso que se levanta y el número repeticiones que se efectúan son lo que define el volumen muscular. En el ‘aesthetic fitness’ se aconseja manejar menos peso con más repeticiones. Sin embargo, para hablar con números exactos, se necesita una evaluación previa pues esto depende del nivel de cada persona, de su edad y de la intensidad con la que entrene. Además, no hay que sobre exigirle al cuerpo, ya que puede haber efectos contrarios a lo que se buscan. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOROS A10

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Toreros de Ecuador y México se repartieron 10 orejas y un rabo, en una jornada en la que se destacaron el juego y la presentación de los novillos. Con una selecta nómina de toreros triunfadores, la lidia de novillos de interesante comportamiento en la arena y un público entusiasta que llenó a tope los tendidos de la plaza de Tambo Mulaló, se cumplió la primera fecha de la Feria del Aficionado Práctico (FAP), evento taurino internacional que cuenta con la participación de delegados de cuatro países. La jornada inicial de la FAP se compuso de tres festivales, cumplidos desde el mediodía, en los que se estoquearon reses de nueve ganaderías y uno en el que se corrieron ocho becerras de distintas divisas. Un total de 24 aficionados exhibieron su disposición y capacidad; el saldo artístico fue destacado, más allá de la sobresaliente actuación de un puñado de toreros. En horario matutino el mexicano Pedro Pinzón y el ecuatoriano Juan Sebastián Roldán fueron ovacionados tras entonadas faenas; José Miguel González dio una merecida vuelta al ruedo; Gonzalo Dueñas escuchó palmas y Bryan Colcha obtuvo una oreja al término de un emocionante trasteo a un buen astado de Ortuño. El capítulo vespertino marcó el triunfo del mexicano Carlos Allende y de los locales Francisco José Roldán y Christian Franco. Los tres lograron el do-

Brillante inicio de la Feria del Aficionado Práctico

POR: SANTIAGO AGUILAR •

EMOCIÓN. El mexicano Carlos Allende fue uno de los grandes triunfadores. (Foto: Andrea Grijalva)

DOMINIO. El ecuatoriano Juan Sebastián Roldán toreando con la mano derecha. (Foto: Andrea Grijalva)

ble trofeo tras estupendas faenas; Allende lidió con capacidad técnica a un ejemplar de Albaserrada, en tanto que Roldán se recreó en las suertes con un astado de Santa Coloma y Franco supo indultar a su oponente que llevó el hierro de El Jaral. Mario Cárdenas exhibió pundonor, lo propio su hijo Juan Domingo al igual que el rejoneador David Albuja. Ya entrada la noche, el tercer festejo mantuvo la tónica de la impecable presentación de las reses y el esfuerzo de los aficionados que se apuntaron en los carteles, con esa sazón José Ignacio Román se hizo de una oreja de una res de El Quinto; Ramón

Fuentes de México enfrentó con poder a un lote complicado para recibir el premio de la vuelta al ruedo. Cristóbal Roldán cuajó la faena más importante de la jornada al indultar a un excelente novillo de Santa Coloma y conseguir los máximos trofeos; Mario José Solano también brilló alcanzando dos apéndices de un eral de La Viña y, Martín Álvarez cerró el festejo con un alarde de valor y voluntad. Al filo de la medianoche culminó primera de la fecha de la FAP 16 con un entretenido festival de becerras en el que destacaron los jóvenes toreros Juan Andrés Mantilla y Joaquín Proaño.

Parte del objetivo

TRIUNFO. José Andrés Marcillo actúa en España. (Foto/Archivo)

NOVILLERO. Juan Francisco Almeida vuelve al ruedo de Pujilí. (Foto: Alberto Suárez)

La FAP, en su novena edición, sirve además para que los aficionados representantes de los países iberoamericanos aglutinados en la Federación Internacional de Aficionados Prácticos -con sede en México-, La Asociación de Toreros Aficionados del Perú y sus contrapartes ecuatorianas, lleven a cabo el debate de la declaración continental para la promoción y la defensa de la fiesta de los toros, documento que será acogido como la hoja de ruta conjunta de los países taurinos en la idea de sistematizar acciones globales en ámbitos legales, políticos, educativos y de

comunicación. En la primera fecha del ciclo de festejos se rindió un homenaje Patricio Espinosa Serrano, prestigioso quiteño, uno de los precursores del periodismo taurino local y ejemplar aficionado a la fiesta de los toros. La Feria del Aficionado Práctico es un evento privado que calificará finalistas para México y Lima continuará el próximo sábado primero de octubre con cuatro festejos en horario continuo a partir del mediodía que se desarrollarán en Tambo Mulaló coso ubicado al pie del volcán Cotopaxi a 60 kilómetros del sur de Quito.

Los novilleros en acción

POR: SANTIAGO AGUILAR • Los novilleros ecuatorianos continúan con su actividad dentro y fuera del país, ese es el caso de José Andrés Marcillo, quien adelanta su carrera en ruedos españoles, hace pocos días consiguió un importante triunfo en la plaza de Algeciras al cortar las dos orejas a una res de Prieto de la Cal. Marcillo lleva a cabo una valiosa campaña que incluye festejos formales y una rigurosa prepa-

ración en el campo bravo ibérico. En el ámbito local, el próximo domingo, a las 14:00, se realizará una novillada en la plaza de toros San Buenaventura, en Pujilí, en la que actuarán nuevos valores de la torería ecuatoriana; se correrán cuatro novillos con el hierro de Albaserrada para los espadas Juan Francisco Almeida, José Luis Cumba, Diego Sebastián Haro y el rejoneador David Albuja.

CULTURA

Museo Británico adquiere obras de Picasso

El Museo Británico ha adquirido 16 importantes litografías y tres grabados al aguatinta del pintor malagueño Pablo Picasso, correspondientes a finales de los pasados 40’ y principios de los 50’, informó hoy la galería. Estas obras, que se expondrán en enero del año próximo, fueron realizadas en París cuando el artista trabajó en estrecha colaboración con el litógrafo Fernando Mourlot, mientras que las aguatintas son de cuando Picasso experimentaba con las técnicas de la litografía en el estudio de Roger Lacouriere, en París. Seis obras están inspiradas por la belleza de la artista Françoise Gilot, a la que Picasso conoció por primera vez en 1943. EFE

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Potter: versión teatral en español ECUADOR POSTER EXHIBICIÓN. Santiago Gómez, uno de los mentores del proyecto.

La ventana del diseño nacional

El encuentro cuenta con el aval del Comité Internacional de Coordinación de Bienales (IBCC). Quinientos carteles selecciona- través de sus talentos, como un dos de entre 9.620 recibidos a país de diseño”, expresó Gómez. la convocatoria realizada hace dos años para formar parte Bienal de la primera Bienal de carte- La convocatoria se realizó a les y pósteres en el país través de redes sociales, se exhiben en el Centro para que tanto diseñadoCultural de la Pontificia TOME NOTA res y personas relacionaUniversidad Católica del das con la cultura visual La muestra se Ecuador (PUCE). envíen sus pósteres para el 29 Este es un proyecto inaugura concursar en las categode septiembre que se ha venido ges- en el Centro rías: comercial, social, Cultural PUCE tando con la idea de pro- (18:00). Entrada estudiantes y carteles somocionar y visibilizar el libre. bre ‘Ser Ecuatoriano’. Permanecerá trabajo de jóvenes estu- abierta hasta el Se recibió cerca de 10 diantes con mucho po- 15 de octubre. mil propuestas de 84 paítencial en el ámbito del ses del mundo, China fue diseño y que permanecen con el país que envió la mayor cantibajo perfil porque no encuen- dad de carteles (2.548), seguido tran la forma de mostrar sus de Ecuador (1.250). Un jurado obras. internacional definió a los 500 Por ello, Christopher Sco- seleccionados, de donde se sett (Irlanda) y Santiago Gómez, leccionarán a los ganadores en ambos diseñadores premiados las diferentes categorías. fuera y dentro de su país, de“Tenemos una cultura de ciden embarcarse en este pro- carteles que están creciendo yecto con el único motivo “dar en el país. Entiendo que como mayor visibilidad a Ecuador, a estudiante no tienes un espacio

Ecuador

Top 10 de mayor envío 1. China 2. Ecuador 3. Irán 4. Polonia 5. Rusia

6. México 7. EE.UU. 8. Taiwán 9. Korea 10. Alemania

El mago más famoso de la literatura infantil es un cuarentón en ‘Harry Potter y el legado maldito’, el libreto teatral escrito por Jack Thorne con idea original de su creadora, J.K. Rowling, y que se lanza mañana en español en formato libro. El texto saldrá al mercado en España y Latinoamérica, avalado por más de 680.000 copias vendidas en sus primeros tres días de publicación en Reino Unido y más de dos millones de ejemplares despachados ya en EE.UU. y Canadá. La traductora de ‘Harry Potter y el legado maldito’ (Salamandra), Gemma Rovira, que ha firmado la versión en español de los tres últimos to-

mos de la saga del niño mago se refiere a esta nueva entrega como “la continuación de la serie”. Es la continuación, declaró a EFE, porque “se recuperan” tramas de los libros anteriores y se sigue la evolución de los personajes del universo de la británica Rowling (1965). El nuevo volumen es una obra de teatro pero, lejos de suponer un impedimento para que se convierta en uno de los éxitos editoriales del otoño, Rovira opina que es “un elemento de novedad” que puede ser “muy agradable” para quienes están acostumbrados a leer las aventuras de Harry, Ron y Hermione. EFE

físico para mostrarte y eso es muy importante, pero más allá es el tema académico, todos los invitados internacionales (con gran recorrido y reconocimiento) están acá participando con los estudiantes. Entonces la Bienal es el espacio físico donde profesionales y estudiantes se unen”, agregó Gómez. El Ecuador Poster Bienal busca ser el eje rector de la comunicación visual del nuevo continente, enfocado en ser un evento académico, profesional y de creatividad. El trabajo gráfico que se podrá observar en el encuentro son pósteres o carteles, herramientas comunicacionales que permiten transmitir mensajes para difundir temas comerciales, informativos o sociales. Y no podía faltar el lado nacional, donde símbolos que representan al país hacen eco en diseños y propuestas innovadoras para mostrar lo que es ‘ser ecuatoriano’. (MJC) Mire más carteles en: www.lahora.com.ec

OBRA. Rompe ventas apenas ‘pisa’ las librerías.

485 mil dólares para proyectos cinematográficos

DIRECTORA. Isabel Mena anunció la convocatoria (Foto: Archivo)

Con la firma del Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Cultura y Patrimonio y el Consejo Nacional de Cinematografía (CNCine), se presentó la única Convocatoria 2016 al Fondo de Fomento Cinematográfico (FFC). Este año entregará un total de 485 mil dólares en incentivos económicos a diversos proyectos cinematográficos y audiovisuales en siete categorías. La postu-

lación será hasta el 6 de octubre. Este proceso será distinto al de otros años, porque se dará de forma digital. La evaluación de los proyectos estará a cargo de dos jurados internacionales y uno nacional, se dará entre los días 7 y 26 de octubre. Se valorará entre 20 a 22 proyectos: Guion y/o desarrollo que abarca dos etapas de la producción previas al rodaje. Producción, durante la cual se

resumen los rodajes. La de post- pero que deben tener, al menos, tres años de actividad. producción la que pone el La formación de cine punto final a los trabajos EL DATO en Esmeraldas y Manabí fílmicos. En la categoría es el resultado del cuidaprogramación y estreno documentafomenta la última fase de La ción se receptará do que esas provincias la cadena productiva en en la página web requieren desde el pasado productos cinematográfi- www.convocatoriascncine.gob.ec terremoto del 16 de abril. Los proyectos de difusión cos y audiovisuales. de cine ecuatoriano o inLa presentación de cine independiente tendrá un monto dependiente se receptarán en aparte, incluidos los exhibidores, una categoría adicional, con miquienes están vinculados con la ras a la resiliencia en las poblaformación de nuevos públicos ciones afectadas. (MJC)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

PARA TRABAJAR MAYORES DE EDAD EN CLUB PRIVADO EN QUITO EXCELENTE SUELDO. INFORMES: 0983052416 0984789062

Estética y spa ofrece. LIMPIEZAS FACIALES MASAJES REDUCTORES LINFÁTICOS Y MASAJES RELAJANTES CON BAMBÚ Y COCOTERAPIA TELÉFONO: 0979155819 PAR/103924/AM

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

PAP/66542/AS

SE NECESITA SEÑORITAS

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Cigüeñas 2d (español) 14:00 15:50 17:40 19:30

Mi amigo el dragon 2d (español) 14:00 16:00 18:00 20:00

El especialista 2d (español) 21:20 Amigos de armas 2d (subtitulada) 22:00 No respires 2d (español) 19:45 21:30 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 16:05 17:55 Kubo y la busqueda samurai 2d (español) 14:10

CINEMARK Los 7 magnificos dbox dob 13:50 16:35 The rolling stones: havana moon 19:30 Los 7 magnificos dbox sub 22:10 Mi papa es un gato dob 13:40 15:40 Secretos del alma dob 17:45 19:50 Sin muertos no hay carnaval dob 21:55 Mi amigo el dragon dob 14:10 Mi amigo el dragon 3d dbox dob 16:30 The rolling stones: havana moon 19:30 No respires d-box sub 22:00 Cigüeñas dob 13:25 15:25 17:30 19:30 Allende en su laberinto dob 21:30 Cigüeñas 3d dob 12:50 14:50 16:50 Los 7 magnificos sub 19:20 Amigos de armas sub 22:05 Un juego sin reglas dob 14:00 Mi amigo el dragon dob 16:40 Un juego sin reglas dob 19:10 21:30 El valiente dob 13:45

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Cigüeñas Dob 3D Dig 16h00 18h10 Cigüeñas Dob Dig 14h50 17h00 19h10 20h20

Cigüeñas Dob 3D Dig 14h10 16h20 18h30 Cigüeñas Dob Dig 15h10 17h20 19h30 20h40

3D Cigueñas 13:45 15:55 18:05 20:20 2D Cigueñas 14:20 16:30 18:40 20:50 2D Los siete magnificos 15:25 18:15 21:00 2D Jugada maestra 13:40 16:15 18:45 21:15 2D Llamada apocalipsis 14:00 16:20 18:35 3D Mi amigo el dragón 14:10 16:30 18:50

21h20

21h40

18h40 20h50

16h00 18h10 22h30

El Pulso La llamada del apocalipsis Dob Dig Entre Sombras: Averno Esp Dig 17h10 21h40 Los siete magníficos Dob Dig 15h15 18h00 Los siete magníficos Subt Dig 20h45 Amor por sorpresa Subt Dig 15h00 19h30 El valiente Subt Dig 17h40 20h40 Mi amigo el Dragón Dob 3D Dig 15h30 17h45 Mi amigo el Dragón Dob Dig 14h15 16h30

18h45 20h00 21h00

Un juego sin reglas Dob Dig 16h50 21h30 Amigos de Armas Subt Dig 16h45 El Especialista Dob Dig 19h15 Mi papá es un gato Dob Dig 14h45 No respires Dob Dig 16h40 21h15 Morgan Subt Dig 14h40

El Pulso La llamada del apocalipsis Dob Dig El Pulso La llamada del apocalipsis Subt Dig 20h20

Entre Sombras: Averno Esp Dig 17h10 19h20

21h45

Los siete magníficos Dob Dig 18h00 Los siete magníficos IMAX Dob Dig 16h10 19h00

Amor por sorpresa Subt Dig 17h30 19h40 El valiente Subt Dig 17h45 20h45 Mi amigo el Dragón Dob 3D Dig 16h00 18h15 Mi amigo el Dragón Dob Dig 14h45 17h00 19h15 20h30 21h30

Un juego sin reglas Dob Dig 14h40 16h50 19h10

21:10

2D Mi amigo el dragón 13:20 15:35 18:00

20:20

2D El valiente 14:00 21:20 2D Juego sin reglas 18:25 20:35 2D Sin muertos no hay carnaval 20:50 2D Dragon nest: guerrero amanecer 13:20 2D No respires 16:55 2D El especialista 19:00 2D Mi papa es un gato 13:50 2D Wardogs - amigos armas 15:55

MULTICINES EL RECREO 3D Cigueñas 14:20 16:30 18:40 20:50 2D Cigueñas 13:10 13:40 14:45 15:20 15:50 16:55 17:30 18:00

2D Los siete magnificos 14:40 17:25 20:15 2D Llamada apocalipsis 15:55 18:15 20:35 2D Jugada maestra 18:20 21:00 2D Entre sombras 13:25 15:50 18:20 20:55 3D Mi amigo el dragón 14:10 16:30 2D Mi amigo el dragón 13:20 15:40 18:05 20:25 2D Mi amigo el dragón 15:10 17:30 19:50 2D Juego sin reglas 18:35 20:45 2D Mi papá es un gato 14:10 16:15 2D Cuando las luces se apagan 17:50 19:50 2D Dragón nest: guerrero amanecer 13:05 2D Star Trek: mas alla 15:05 2D Wardogs - amigos armas 13:50 2D El especialista 16:20 2D No respires 13:55 2D Sin muertos no hay carnaval 18:50

MULTICINES EL CONDADO 3D Cigueñas 13:40 15:55 18:00 20:10 2D Cigueñas 14:20 16:30 18:40 20:50 2D Los siete magnificos 16:05 18:45 21:25 2D Llamada apocalipsis 14:40 16:50 19:00 2D Jugada maestra 13:20 15:45 18:10 20:35 3D Mi amigo el dragón 13:40 16:00 18:20 20:40

2D Mi amigo el dragón 13:55 16:20 18:50

21:05

2D El valiente 15:35 21:20 2D Juego sin reglas 18:30 20:55 2D El especialista 15:00 19:10 2D Sin muertos no hay carnaval 21:15 2D Mi papa es un gato 14:00 2D No respires 17:10 2D Wardogs - amigos armas 13:10

Quevedo se tiñe de sangre Las víctimas transportaban 12 mil dólares y cheques producto de la venta de unos productos agrícolas. LOS RÍOS • Un asalto y robo cometido la tarde de ayer en la vía Quevedo-Valencia dejó como saldo una persona fallecida y otra herida. Dos sujetos a bordo de una moto los habrían estado siguiendo desde que salieron de una entidad bancaria en el centro de Quevedo y los interceptaron a la altura del sector El Guayabo de la parroquia San Cristóbal. Francisco C., quien sobrevivió al ataque (pero quedó herido), tras percatarse de que los seguían, dijo que el conductor aceleró el vehículo pero los motorizados se les acercaron y les realizaron tres disparados. Agregó que uno de los proyectiles dio en su brazo, mientras que su acompañante también recibió uno de los disparos en el cuerpo y se desmayó, perdiendo el control del carro e impactándose contra una pared.

Víctima

El hecho, registrado a eso de las 11:00, causó conmoción entre los conductores que circulaban por la vía Quevedo-Valencia. Muchos se detuvieron para ayudar a los heridos, pues se creía que habían sufrido un accidente de tránsito. Tras llegar la Policía Nacional y obtener las primeras informaciones se formó un operativo para dar con los presuntos responsables, pues ellos hallaron a los dos cuerpos ensangrentados

Sobre el cadáver

Desconsuelo

Marlene Medina detalló que su yerno Aníbal trabajaba desde hace cinco años en una empresa dedicada a la venta de pro-

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Al menos tres accidentes de tránsito en Quito

en el interior del vehículo. Una ambulancia arribó al sitio para prestar ayuda. Ahí se conoció que Francisco C. tenía una herida superficial en el brazo y de inmediato fue trasladado hasta las instalaciones de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), para tomarle las respectivas versiones. El fiscal de turno, Felipe García, informó que la otra persona identificada como Aníbal Varela falleció producto del disparo, por lo que autorizó el respectivo levantamiento del cuerpo. Además dio a conocer que se presume que los motorizados siguieron a las víctimas para sustraérseles el dinero (12 mil dólares) que habían sacado del banco, pero que se fueron sin lograr su cometido. “Se conoce que los sujetos habrían realizado tres disparos, uno de ellos dio a la víctima (herido), pero tenemos que enviar el cuerpo del fallecido (Varela) hasta el Centro Forense de Santo Domingo para que se determine cuántos impactos recibió y cuál de ellos lo mató”, detalló García.

POLICIAL

SUCESO. Agentes policiales llegaron al lugar de los hechos para realizar las respectivas pericias.

Hincapié para uso de resguardo El fiscal Felipe García manifestó que se presume que este caso sea tipo ‘saca°pinta’ por la cantidad de dinero que transportaban.

“Se le ha hecho hincapié a la ciudadanía para que utilicen el método de transporte seguro cuando procedan a retirar dinero de las entidades bancarias”, concluyó.

él era prácticamente ‘la ductos agrícolas y ayer mano derecha’ de la emhabía salido desde el re- EL DATO presa agrícola. “Siempre cinto Nuevo Moral del acostumbraba a viajar cantón La Maná, para para dejar productos en ejercer sus labores dia- Según datos policiales, se otras zonas y nunca harias. coordinó con bían sufrido un robo”, “Nos llamaron para dar Unidades del Distrito mencionó. la terrible noticia, pero no Quevedo, y La Por ahora la familia lo podíamos creer, ahora Valencia Maná para busestamos aquí en la morgue car a los presun- espera que las investi(Quevedo) para retirar su tos delincuentes. gaciones policiales den datos positivos con los cuerpo y velarlo. Solo espresuntos autores del heperamos que se haga juscho de sangre que deja a cuatro ticia”, exigió Medina. Rodrigo Zurita (hermano menores de edad en la orfande crianza del Varela) dijo que dad. (MZA)

La Central de Emergencia ECU911, a eso de las 10:30 de ayer, reportó sobre el choque de un vehículo pequeño contra una volqueta. El hecho ocurrió en la intersección de las avenidas Eloy Alfaro y De las AvellanasHormigonera, sector La Delicia, en el norte de Quito. Al sitio acudieron patrulleros y una ambulancia, luego se informó de parte de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) que las partes llegaron a un acuerdo mutuo y que el paciente que resultó herido fue trasladado a una casa de salud. Después, a eso de las 13:00, en la avenida Pedro Vicente Maldonado y Miguel Carrión, en el sur de Quito, se produjo un choque de una unidad del Trolebús con un auto pequeño. En la toma que proporcionó el ECU-911 se observa al automóvil junto al parterre y el rozamiento se produce con la parte posterior de la unidad. Luego se reportó el caso de una persona atropellada por un bus de transporte público, ocurrido en la calle Manabí, en el Centro Histórico. Mediante las cámaras de videovigilancia, se pudo registrar el hecho y coordinar la asistencia de los socorristas. (PSD)

Incendio deja sin hogar a una familia • La familia Santillán-Guevara quedó sin nada el domingo anterior, luego de que un voraz incendio consumiera su pequeña vivienda, ubicada en el sector de las calles 9 de Octubre y Gustavo Becerra, en la capital de la ‘Provincia verde’. Durante el siniestro, registrado a las 11:35, no hubo víctimas mortales ni heridos. Nadie estaba en el inmueble. Los bomberos, entre ellos el suboficial Jorge Aguiño, presumen que un cortocircuito pudo haber iniciado el fuego. “Nada se pudo rescatar ni recuperar”, aseveró. Cuando las llamas consumían la casa, fue Farís, un menor de edad del barrio, quien dio la alerta. “En ese entonces me encontraba a unos 100 metros de distancia visitando a mi mamá junto a mis cuatro hijos”, expresó la propietaria de la vivienda, Manuela Guevara Salazar, de 32 años de edad.

ESMERALDAS

Temor y pánico

Mientras tanto, el jefe de la familia damnificada, Alejandro Santillán Simisterra, aseguró que en el siniestro lo perdieron todo, lo único que poseen son las vestimentas que llevan puestas. “Gracias a Dios, todos habían salido de la casa cuando empezó el fuego, el que ignoramos cómo o por qué inició”, comentó el afectado. Y es que cuando llegaron los bomberos de la unidad X1, cuyo comando central está ubicado a cinco cuadras, solo encontraron escombros, pedazos de zinc y unos cuantos puntales en llamas. La fuerte explosión de un cilindro de gas doméstico ocasionó pavor entre los habitantes del lugar. Una autobomba, dos carros tanques abastecedores de agua y al menos 15 uniformados intervinieron en la emergencia. La estructura de la humilde

ANGUSTIA. Los esposos Santillán-Guevara observan cómo quedó la humilde vivienda donde habitaron por muchos años.

vivienda de madera y caña facilitó que el fuego se propagara rápidamente y la destruyera en cuestión de minutos. La situación económica de la familia Santillán-Guevara es grave.

En vetusto quiosco

Manuela Guevara Salazar, jefa del hogar junto con sus cuatro hijos, todos estudiantes, han sido acogidos por su mamá. Ellos están durmiendo sobre unos col-

chones, en el piso. En cambio, Alejandro Santillán Simisterra, de 63 años edad, está en un vetusto quiosco, levantado a pocos metros del lugar de la tragedia. (AGM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Un rayo largo y el más duradero PLANETACURIOSO.COM • Por prime-

ra vez, la Organización Mundial de Meteorología ha establecido dos nuevos récords mundiales de la distancia más larga registrada y la duración récord reportada para un solo rayo. El registro mundial fue posible gracias a dos proyectos científicos en EE.UU. y Europa que demostraron la tecnología para monitorear los rayos.

DESCARGA. Cuidado y te cae un rayo, no te pongas debajo de un árbol

El rayo que mayor distancia ha recorrido, exactamente 321 kilómetros de distancia horizontal, se registró en Oklahoma durante el año 2007. El relámpago más duradero, que se prolongó de forma continua durante 7,74 segundos, fue registrado en el sur de Francia en el año 2012. El investigador recalca que los registros archivados muestran que los rayos pueden viajar distancias muy largas y durar mucho tiempo, “por lo que se advierte que cuando se está produciendo uno, lo mejor es esperar que pase la tormenta”, señala.

Le regaló ocho iPhone 7 a su can Las fotos que están dando vueltas en las redes sociales chinas muestran a ‘Coco’, una magnífica alaskan malamute, posando con la pila de sus nuevos iPhone 7 que su amo, Wang Sicong, de 28 años, compró solo para ella. Lástima que no pueda leer todos los comentarios de los usuarios que se quejan de que sus vidas son peores que la de ella. Tal vez entonces podría apreciar más estos ‘pequeños’ gestos. Wang Sicong, también conocido como ‘el marido de la nación’, por su status del soltero más codiciado de China, es parte de China’s fu’erdai, o segunda generación de ricos, los jóvenes que aman nada más que hacer alarde online de su decadente estilo de vida. Su padre, Wang Jianlin, opera la mayor empresa de desarrollo de bienes raíces de China y vale unos 30 mil mi-

PERIODISMO.COM •

Una cueva es su casa hace 54 años Una pareja tiene esta inusual morada y aunque les han ofrecido un ‘techo’ para vivir se han rehusado. Como no podían pagar un hogar apropiado luego de casarse, una pareja china se trasladó a una cueva en la montaña, cerca de la ciudad de Nanchong, y han vivido allí durante los últimos 54 años. Liang Zifu, de 81 años, y Li Suying, de 77, encontraron la cueva tres años después de su boda, y como no podían permitirse el lujo de comprar una casa de verdad, decidieron convertirla en su hogar y formar allí una familia. En un principio, compartían la inusual morada con otras tres familias, que ya se mudaron, al igual que con los cuatro hijos de

PERIODISMO.COM •

la pareja, que también se fueron, pero la pareja de las cavernas ni siquiera piensa en dejar su hogar. Luego de que su historia se difundiera en los medios de comunicación chinos, las autoridades locales trataron de persuadirlos a irse y se ofrecieron a proporcionarles una casa más cómoda, pero ellos se negaron por completo. ‘Acogedora vivienda’

La pareja de ancianos ha pasado toda su vida convirtiendo la cueva en una acogedora vivienda, que ahora cuenta con tres habitaciones, una cocina y

una sala de estar. Liang incluso transformó el techo en un pequeño jardín donde crecen todos los productos que necesitan para sobrevivir y estableció un chiquero que les proporciona la carne fresca. Un pozo cavado cerca de la entrada permite el suministro de agua limpia en la casa y tienen acceso a electricidad. Su historia ha sido un tema popular en las redes sociales chinas recientemente y mientras que algunas personas han expresado su preocupación por su bienestar, al vivir aislados de la sociedad, la mayoría declaró su admiración por la capacidad de la pareja para formar una familia en condiciones tan austeras, con unas pocas personas, incluso diciendo que les envidiaban vivir una vida pacífica, feliz, lejos del ajetreo y el bullicio de las ciudades ocupadas de China.

¿SORPRESA? Esta perrita quizá y no sabe de qué se trata su regalo. (Foto:periodismo.com)

llones de dólares. Jianlin es actualmente el hombre más rico del país asiático y el 20º hombre más rico del mundo. Esta no es la primera vez que el chico heredero es noticia por agasajar a su mascota con regalos extravagantes. El año pasado fue criticado por sacar fotos de ‘Coco’ llevando dos relojes de Apple (uno en cada una de sus patas delanteras), con bandas de lujo por un valor de más de 37.000 millones de dólares. El iPhone 7 se vende a 7.988 yuanes (1.197 dólares), por lo que los ocho smartphones de ‘Coco’ podrían valer tanto como 9584 dñolares, aunque no está claro cuál es el modelo que su propietario eligió para su mascota favorita.

UNIDOS. A ellos al parecer nada les falta y les sobra felicidad. (Foto: periodismo.com)

Hallan 10 lingotes de oro en un cubo de basura RT.COM • Ayer

las fuerzas de seguridad del aeropuerto de Daca hallaron 10 lingotes de oro en un cubo de basura de un cuarto de baño, informa Bangladesh News 24. El metal precioso estaba en unos aseos situados en la zona de inmigración del aeropuerto internacional Hazrat Shahjalal, según inconforme el jefe de los servicios de aduanas Moinul Khan. Los lingotes esta-

ban embalados. Tras registrarse un aviso a las 05:00, los oficiales de la aduana hallaron una hora más tarde el oro. Cinco de las barras pesan medio kilo y las restantes 100 gramos cada una. Se estima que el oro hallado tiene un valor total estimado de 15 millones de euros. Las autoridades bangladesíes están tratando de identificar a un traficante.

CONOCE. Se está investigando para saber más del hecho. (Foto ilustrativa cortesía)

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TÉCNICA. Trabajar en equipo es una de las principales recomendaciones para superar los desafíos.

ESCAPE. Para lograr el objetivo, los participantes tienen que buscar las pistas por toda la habitación.

HISTORIA Y TÁCTICA

SE APRENDEN CON ADRENALINA

Para escapar del Cuartel Real del Virreinato de Lima hace falta curiosidad y trabajo en equipo.

uatro personas España. Todo eso está a la dis- nadas con pequeños detalles que entran a un cala- tancia de una puerta. Quien la llevaran a grandes y chicos a debozo del que tie- atraviesa ya no tiene la posibili- sarrollar su curiosidad y trabajo en equipo. ne que escapar dad de arrepentirse. Escuchar las indicaciones en 60 minutos o es de suma importancia, dice el menos. Son pre- Técnica sos capturados “Trabajar en equipo” es una de joven propietario de Exit, la emen la época del primer Grito de la las principales recomendaciones presa que desarrolla esta iniciaIndependencia (10 de Agosto de para lograr el objetivo princi- tiva, ubicada en el Pasaje Jardín 1809), cuando la luz era escasa pal: salvar la vida de todos. Todo y Av. 6 de Diciembre. Porque y las cárceles eran una pesadilla cuenta y hasta el mínimo detalle “mientras se juega hay algunas mayor que ahora. puede ser una pista valiosa que precauciones que se debe tener Oscuridad, humedad y soni- ayude a los participantes de este por seguridad”. dos lúgubres son las principa- juego que, aunque podría ser una les características del lugar del máquina del tiempo, es una re- Entretenimiento cual hay que escapar. El tiempo creación de escape en tiempo real. Adrenalina y ganas de salir lo avanza y las pistas aparecen en Cada vez que una pista se más pronto posible son los senticualquier sitio. 60 minutos es devela, llega un sentimiento mientos que se conjugan durante el tiempo que tienen los presos de emoción para el equipo y de el juego que, después de 60 mipara librarse de la ejecumás ansias por sanutos exactos, se termina ción que les espera si no EL DATO lir. Pueden estar en TOME NOTA aunque los jugadores no logran salir. cualquier lugar y hayan podido completar la “Ustedes fueron captutambién se vale pe- Los precios de misión. A pesar del nivel juegos de rados por órdenes del Con- Los dir comodines. Puede dificultad que aumenestos juegos van escape en vivo 10 dólares en ta con el transcurso del de Ruiz de Castilla y están se vieron por pri- de estar también… de adelante, por vez en persona. encerrados en el Cuartel mera frente a sus ojos. tiempo, las risas y la comJapón en 2007. Real del Virreinato de “La expectativa plicidad no faltan. Según Lima. Corre el año de 1809 y es- es también lo que pone tensión Pérez, al menos el 60% de los tán peleando por la Independen- al juego”, dice Pérez, el impulsor equipos superan la prueba pero, cia”, dice Alejandro Pérez, quien de esta temática en la ciudad. Él aunque algunos no lo logren, la es el encargado de introducir el vivió una experiencia parecida diversión es el objetivo al final. misterio y transportar a los miem- cuando viajó a Canadá y se preSi no sonó la canción de senbros del equipo a otros tiempos. guntó por qué en Ecuador no potencia antes de que pudieran salir, Esos días en los que los pró- día haber algo parecido. los participantes saldrán vestidos ceres de la Independencia luchaA parte del entretenimiento, con los trajes de los próceres y ceban por la liberación, cuando él quiso centrarse en la historia lebrarán su victoria. Por esta vez, los territorios de lo que ahora es fascinante de la época de la Inde- salieron ilesos y podrán seguir luEcuador pertenecían al Reino de pendencia y crear pistas relacio- chando por la libertad. (PCV)

Diversión ° En Quito existen otras opciones para divertirse de manera diferente. Los escapes de terror también son una tendencia que va en ascenso. El calabozo, La

Casa Antigua y la Fiesta en Cuarta Dimensión son algunas de las alternativas que presenta Roomescape, ubicado en la Guangüiltagua y Diego Noboa. Ahí, los amantes del terror pueden divertirse escapando de los escenarios que de otra manera solo estarían en sus pesadillas.

PISTAS. Cualquier objeto puede ser una pista para seguir con la aventura.

AMBIENTACIÓN. Uno de los requisitos para salir es vestirse con los trajes al estilo de los próceres de la Independencia.

50c incl. IVA MARTES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

La evolución del fisicoculturismo

Quinteros echa mano de los nacionalizados

A diferencia de las grandes musculaturas que se veían en el pasado, la nueva tendencia del aesthetic fitness busca conseguir un cuerpo esbelto y un estilo de vida basado en una nutrición saludable. PÁGINA A9

El argentino-ecuatoriano Matías Oyola forma parte de la Selección nacional, al igual que los naturalizados Esteban Dreer y Librado Azcona. PÁGINA B11 Los asaltaron en la carretera

Un atraco cometido ayer en la vía Quevedo-Valencia dejó como saldo una persona fallecida y otra herida. Las víctimas portaban 12.000 dólares por la venta de productos agrícolas. PÁGINA A13

La ‘heredera’ de Lady Di Kitty Spencer, la sobrina de Diana de Gales se gana el cariño de sus seguidores en las redes sociales. PÁGINA B7