Quito 24 septiembre 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.115

Madres de estudiantes piden el Hábeas Corpus

“Ya decretó el Gobierno el alza de tarifas”. JAIME NEBOT

ALCALDE DE GUAYAQUIL, AL REFERIRSE AL POSIBLE AUMENTO DE LOS PASAJES DEL TRANSPORTE URBANO.

Página B2

Abogados de los jóvenes detenidos dicen que la orden de prisión preventiva es ilegítima. Miembros del Colegio de Abogados, encargados de la defensa de los alumnos detenidos por las protestas de la semana anterior, solicitaron ayer a la Corte Provincial de Pichincha una medida de Hábeas Corpus a favor de los acusados y, así, dejar sin efecto la prisión preventiva que pesa sobre los jóvenes. Los juristas Gonzalo Realpe y Julio César Sarango sostienen que la detención no se efectuó siguiendo el debido proceso. “Fueron torturados, salvajemente golpeados”, señaló Realpe. Los defensores solicitaron, igualmente, una fianza para que los estudiantes puedan obtener su libertad. Página B1

LA FRASE

Latinos piden en ONU salvar la Amazonía

PREOCUPACIÓN. Los padres quieren constatar el estado emocional y de salud de sus hijos.

Se le acaban las opciones a Galo Lara

Llega la ayuda a Calderón

Aunque las calles del sector siguen con lodo luego de tres días del aluvión, ya llegaron las vituallas al barrio más afectado en Calderón. Ayer, funcionarios municipales entregaron la ayuda a los representantes de 30 familias de la zona. Las autoridades aún no cuentan con una cifra definitiva de los hogares con diferentes niveles de afectación. Página A2

La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Panamá dio a conocer ayer su decisión de rechazar un recurso judicial presentado por el exasambleísta ecuatoriano Tito Galo Lara que trataba de evitar su extradición a Ecuador que, ahora, con este fallo, queda en manos del Ejecutivo panameño. Los abogados de Lara trataron de evitar este fallo, ofreciendo argumentos para que su defendido fuera considerado como perseguido político y sostienen que la vida del exdiputado corre peligro si es devuelto a su país por criticar la supuesta corrupción del Gobierno ecuatoriano. Página B2

Los líderes mundiales se comprometieron ayer en Nueva York a redoblar sus esfuerzos para frenar la “creciente” amenaza del calentamiento global, en una cumbre sobre clima organizada por la ONU en la que hubo pocos resultados concretos. Del lado de América Latina, los presidentes defendieron el accionar de la región y exigieron a los países industrializados del norte cumplir con sus responsabilidades. Hicieron hincapié en la defensa de la cuenca amazónica. Página B9

PRIMERA SUERTE

022101

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

702651

062890

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ACUSADO. Galo Lara.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR I

Familias afectadas por lluvias reciben ayuda Luego de tres días del aluvión llegaron vituallas al barrio más afectado en Calderón. Las calles del sector siguen con lodo. “Es la primera ayuda desde el vivienda, donde aún hay lodo sábado, ya con esto mañana y piedras. La misma situación mis hijos regresan a la escue- enfrentan sus vecinos. “De adentro de los cuarla”, expresó María Puma tos sí hemos limpiado, Cajilema, una de las per- EL DATO pero acá afuera no, sonas del barrio La Unión que resultaron afectadas Las fundas que porque nos dijeron que no movamos nada”, por las inundaciones del entregó el dijo Puma mientras sus fin de semana pasado en Municipio contenían frazadas, útiles allegados continuaban Calderón. escolares, buscando sus perteEsto lo dijo luego de artículos de personal nencias en medio del que funcionarios muni- higiene y alimentos no lodazal. cipales entregaran vitua- perecibles. llas a los representantes de 30 familias de la zona. Sin cifras oficiales Luego, en compañía de sus Luego de tres días de ocurrido dos hijos, quienes dejaron el aluvión, las autoridades aún de asistir a la escuela porque no cuentan con una cifra definiperdieron sus útiles escola- tiva de los hogares con diferenres, Puma regresó a enfrentar tes niveles de afectación en sus el panorama desolador en su viviendas y en sus pertenen-

CONEXIONES. Gruesas capas de lodo en 10 kilómetros a la redonda de Calderón dificultan la circulación de miles de personas.

cias. El jefe de seguridad de la administración municipal de Calderón sostuvo, que para evitar imprecisiones sobre este tema, se espera concluir en los próximos días las evaluaciones en la zona. Por ahora, sostuvo que son siete las familias con mayores afectaciones que recibieron ayer ayuda humanitaria, tras el aluvión del sábado, cinco en el barrio La Unión y dos en San Juan. Evaluación

Según un balance preliminar del secretario de Seguridad, Juan Zapata, el lodo ha cubierto entre 50 y 60 calles de 10 kilómetros a la redonda de Calderón, entre los que se encuentran los barrios La Unión, Albornoz, Cristo del Consuelo, San Juan y Planada. El material que cubre las vías dificulta la circulación de peatones y vehículos, especialmente buses urbanos. Ayer también continuaba el trabajo de decenas de obreros con maquinaria pesada. (JCER)

EVALUACIÓN. Para los próximos días se espera una evaluación definitiva, ayer se entregó ayuda a las siete familias más afectadas.

Maquinaria para emergencias ° La Secretaría de Seguridad prevé adquirir volquetas, retroexcavadoras y otras maquinarias para atender exclusivamente emergencias en la ciudad durante las

24 horas, anunció ayer su titular Juan Zapata. El funcionario recordó que el equipo con el que hoy el Municipio enfrenta las emergencias es utilizado a diario para el trabajo regular de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Por ahora sostuvo que se prevé realizar un “trabajo integral” que durará meses para evitar que la quebrada de San Juan colapse con las próximas estaciones lluviosas y vuelva a generar inundaciones en las partes bajas de Calderón.

Incendio en Laboratorio de Mécánica de la Politécnica

ACCIONES. 25 bomberos atendieron la emergencia, según informó el Municipio.

El fuego y el humo que emanaban de uno de los laboratorios de la Facultad de Mecánica de la Universidad Politécnica Nacional puso en alerta a estudiantes y profesores del centro de estudios superiores, que solicitaron ayuda a los bomberos. El siniestro se reportó a las 10:50, según informó la Sala de Situación del Centro de Operaciones de Emergencia Metropolitano. De inmediato se desplegaron miembros y unidades del Cuerpo de Bomberos del Distrito para iniciar las labores de sofocamiento y extinción del flagelo.

Tareas

Un total de 25 bomberos trabajaron en el lugar para controlar y extinguir el fuego por completo. Las tareas se ejecutaron con el apoyo de dos tanqueros, dos autobombas y una camioneta. El evento, según informaron los miembros de la casaca roja se produjo en una bodega y en el laboratorio de transferencia de calor. Las cosas que estaban en el laboratorio, en un aula y en una oficina terminaron chamuscadas, pero las tareas de los bomberos evitaron que las lenguas de fuego contaminaran otras áreas.

En el lugar del incidente los paramédicos del Cuerpo de Bomberos atendieron a un joven que presentaba quemaduras mínimas en el rostro y las manos. Investigación

La Unidad de Investigación de Incendios del Cuerpo de Bomberos Quito se encargará de realiza las indagaciones necesarias para determinar las causas de este evento. Los bomberos, sin embargo, manejan la hipotesis de que el siniestro se habría producido por trabajos que se realizaban en el laboratorio. (JN)

Cansadas de promesas para dejar las calles

El Municipio impulsa un plan para la ‘reconversión laboral’ de las trabajadoras sexuales.

Una nueva oportunidad y que las promesas de ayuda se concreten. Eso es lo que piden ‘Fernanda’ y ‘Maricela’, dos trabajadoras sexuales del Centro Histórico que se las ingenian para subsistir en un mundo lleno de violencia y discriminación. ‘Maricela’ es oriunda de Quevedo (Los Ríos) y tiene 31 años de edad. Desde hace cuatro se dedica a esta actividad en la Plaza del Teatro para tratar de sacar adelante a sus tres hijos de 4, 7 y 8 años. Ella apenas terminó la primaria y no le interesa estudiar en un colegio. Lo único que le importa es contar con una fuente de ingresos para sus pequeños y para pagar el arriendo de un rústico departamento. ‘Fernanda’ trabaja desde hace 25 años en la 24 de Mayo. También es costeña y madre de cuatro muchachos. Recién cumplió 46 años y confiesa que en más de una ocasión ha intentado dejar las calles. La mujer consiguió un crédito de mil dólares y montó un pequeño restaurante el año pasado, las cosas iban bien hasta que le clausuraron el local por falta de papeles y autorizaciones. Maricela y Fernanda rechazan que se las estigmatice y que se asocie su actividad con la inseguridad en el Casco Colonial. Señalan que son víctimas de la

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Acceso a Conocoto con nueva señalética La avenida Lola Quintana, °principal vía de acceso a la pa-

PROBLEMÁTICA. Las trabajadoras sexuales contarán con centros de Atención Integral en el centro, norte y sur de la ciudad.

discriminación de una “sociedad hipócrita”.

de las Religiosas del Buen Pastor, quienes facilitan el espacio físico y colaboran con la atención, con base en su experiencia Plan de reconversión laboral Sus esperanzas para dejar esa al frente de proyectos que beneactividad se centran ahora en un fician a mujeres vulnerables. La religiosa Rossana De la plan para la “reconversión laboral” que impulsa la Secretaría de Cruz, una de las encargadas de Inclusión Social del Municipio. este proyecto, dijo que esta es una nueva experiencia Según su titular, Margay un reto importante ya rita Carranco, la idea es EL DATO que es la primera vez que aportar a la disminución el Municipio interviene del trabajo sexual desde un Mariscal, de forma integral frente a enfoque holístico (causal) La Cotocollao y La y promover alternativas Magdalena tam- esta problemática. tendrán Carranco comenta concretas como la genera- bién centros de atención integral a que lo primero que se ción de emprendimientos. trabajadoras les brinda es una ayuda A finales del mes pasa- sexuales. sicológica y terapéutica. do, el Municipio habilitó Tambien hay asesoraun Centro de Atención Integral para atender a estas muje- miento legal, si lo requieren, y res. El sitio se ubica entre las calles se les muestra opciones de emGarcía Moreno y Loja. Es el pri- prendimiento. Yenni Monsalve, colaboradomero de cuatro que se inaugurara del Centro, agrega que tamrán en los próximos meses. bién se realiza un diagnóstico de las habilidades y destrezas Atención La iniciativa cuenta con el apoyo de estas mujeres y se les brinda

Etapas ° El plan de reconversión laboral para las trabajadoras sexuales se

compone de tres etapas. En una primera instancia se desarrollan mesas de diálogo y se apunta a recuperar la zona de tolerancia La Cantera. Para la segunda parte iniciará el programa de emprendedoras con el apoyo de la empresa privada y el Banco Interamericano de Desarrollo. Y, por último, se establecerán con claridad las zonas de tolerancia en la capital.

opciones para que terminen el bachillerato o becas para universidades. Maricela y Fernanda admiten que entre sus compañeras hay desconfianza porque la asistencia ofrecida por administraciones municipales pasadas y fundaciones no se ha concretado. Sin embargo, les anima a hacer un nuevo intento. (RVD)

Se aprueba construcción de plaza-huerto en San Agustín La Comisión de Áreas Históricas del Municipio aprobó unánimemente el proyecto del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) para convertir en una plaza-huerto al edificio del ex Registro Civil, en el centro de Quito. Mario Granda, presidente del organismo, aseguró ayer que la decisión fue tomada sobre la base de un informe del Procurador del Municipio y que el tema será tratado el jueves en el Concejo Metropolitano. Inicialmente había discrepancias dentro de la Comisión sobre la construcción de una plaza en el lugar donde también funcionó un centro comercial, entre las calles Guayaquil y Mejía, contiguo al Convento de San Agustín. Los argumentos eran que esa

CIUDAD

El proyecto fue aprobado tal cual fue planteado por el Miduvi”.

Suspensión de agua en Tumbaco a la reubicación de °laDebido tubería en la construcción

del paso superior 11 de la ruta VIVA, se suspenderá el servicio de agua potable en 12 barrios de Tumbaco. La medida se aplicará desde las 08:00 hasta las 20:00 de hoy. Los sectores afectados serán Tola Grande, Buena Esperanza I y II, Urbanización La Peñas, Santa Rosa, Las Acacias, Colegio Cervantes, La Morita II, La Clemencia, El Arenal, Urbanización Mecei, El Carrizal y Albán. Tanqueros de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento dotarán del líquido a la comunidad. (JN)

Se reponen piedras de Plaza de San Francisco

Al Instituto Metropolitano de °Patrimonio (IMP) le tomó dos

MARIO GRANDA,

PRESIDENTE DE LA COMISIÓN

propuesta no se apegaba a la “memoria histórica” del sitio, lo que funcionarios del Gobierno interpretaron como un intento de bloquear el proyecto. Granda señaló que hace 15 días se reunió con el titular del Miduvi, Diego Aulestia, a quien le dijo que por parte del Cabildo existe la predisposición en trabajar conjuntamente para la recuperación del Centro Histórico. Pedro Freire, otro de los integrantes de la Comisión, recordó que el Gobierno se ha comprometido a invertir unos 136 mi-

rroquia de Conocoto desde la Autopista General Rumiñahui, cuenta con nueva señalización. Por esta calzada circulan alrededor de 20 mil vehículos diariamente, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. La intervención incluyó el diseño de la señalización horizontal y vertical de las líneas de división de carriles, líneas de pare, ceda el paso, cruces peatonales o pasos cebras, reductores de velocidad, líneas canalizadoras, líneas berma, flechas de direccionamiento, así como el mantenimiento y reposición de señales verticales de tránsito. (JN)

RESOLUCIÓN. Por unanimidad, la Comisión de Áreas Históricas aprobó el proyecto del Miduvi.

llones de dólares en esa zona, donde también se planifica la reubicación de embajadas. Reparos

La construcción de la plaza San Agustín no entusiasma a artesanos como Mario Narváez, quien cree que, en vez de esta obra, lo

que necesita el sector es un espacio para “talleres artesanales artísticos”. “No tenemos un espacio en donde exponer nuestras obras. Hacemos tallado, dorado, policromía, esculturas, pintura artística. Deberíamos ser tomados en cuenta”, señaló. (RVD)

días reponer las 60 piedras que fueron removidas de la Plaza de San Francisco, durante las marchas del 17 de septiembre. El saldo de los daños que sufrió esta plaza fue de 28 piedras que quedaron desperdigadas y 32 desaparecidas. Las 28 se recolocaron de inmediato, mientras que las que desaparecieron tuvieron que ser repuestas con material de similares características, que el IMP tenía en bodegas. Patricio Chacón, técnico del Instituto, recordó que estas piedras son originales y, por lo tanto, de gran valor patrimonial. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La libertad no “Si no estás hace felices a preparado los hombres, para morir los hace sencillapor ella, saca la mente hombres”. palabra ‘libertad’ MANUEL AZAÑA de tu vocabulario”. ESCRITOR ESPAÑOL (1880-1940) MALCOLM X POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1925-1965)

CARTAS Libertad

Es lamentable que pretendan “educarnos” y nosotros aceptar que es mejor vivir en cárceles mentales impuestas por feudales del siglo XXI que esclavizan a sus pueblos valiéndose de barreras mentales intencionalmente impuestas que no les permiten liberarse del odio y el rencor. Nos hacen creer que todos los que piensan son enemigos irreconciliables a los que hay que castigar ejemplarmente para que entiendan que el único que manda y da órdenes es aquel que ha ganado mal o bien todas las elecciones. ¿Cuánta gente vive dentro de su propia cárcel sin poder usar las llaves de su propia libertad? ¿Cuántas personas están atrapadas muchos años otoda su vida, en una cárcel que no quieren derribar por el miedo a ser plenamente libres? El rencor y el odio nunca permiten perdonar, porque no hay capacidad para olvidar la “ofensa” que pudo haberles lastimado. Muchas personas dicen saber perdonar, pero nunca pueden olvidar el rencor que tienen bien guardado. Quien sabe perdonar sabe olvidar. Rodrigo Contero Peñafiel Cedula: 0600750947

Cómplices y encubridores

“Si ellos son 3.000, nosotros seremos 30.000”, dijo el señor Presidente en una demostración de poder y fuerza bruta contra humildes trabajadores y estudiantes que han optado por expresar sus propias ideas. Se recuerda la Colonia o períodos más recientes, como los del febrescorderismo. El resto de los ecuatorianos permanecemos agazapados tras las ventanas, observando cómo la juventud renace y no duda en preferir una fría cárcel, a ser viles cómplices de un sistema que ha legitimado la corrupción. Al final de cuentas si 3.000 son la oposición, 30.000 los dueños del país, los 15.000.000 restantes somos cómplices y encubridores, que aún esperamos ilusos un Presidente para el Ecuador. Luis Vásquez 100067735-9 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

OtrO ‘misteriO’ de este tiempO

Desde Australia hasta América Latina, tanto la sociedad civil como los gobiernos respectivos se siguen con interés la Cumbre del Clima que comenzó en Nueva York. En días previos hubo concentraciones masivas, exposiciones, marchas y una infinidad de eventos en defensa del clima y contra el calentamiento global es escenarios que van desde calles y plazas públicas, hasta escuelas y universidades. Dramático fue el llamamiento que hiciera el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, “a los gobiernos, empresas y ciudadanos del mundo a tomarse en serio la amenaza que representa el cambio climático y actuar unidos contra el calentamiento global”, según la agencia EFE. “No podemos negociar con la Madre Naturaleza, la Madre Naturaleza no espera, así que somos nosotros los que tenemos que adapDANIEL MÁRQUEZ SOARES

Actores ordinarios Cada generación suele encontrar una lucha aparentemente sagrada que le permite reencontrarse con la pureza y nobleza de ideales que la sociedad le niega. En el siglo XIX fue común que muchos jóvenes idealistas de la industrializada y desacralizada Inglaterra cruzasen los océanos para luchar por la independencia de las colonias españolas o de territorios oprimidos por el Imperio Otomano. La lucha contra el fascismo o contra el comunismo fueron causas que, durante la primera mitad del siglo XX, sedujeron a

tarnos y actuar”, dijo Ban. En la Cumbre la nómina de jefes de Estado y de Gobierno clasifica como la más numerosa de los últimos tiempos. Desde los presidentes de Perú y Francia, François Hollande, hasta la chilena Michelle Bachelet y su homóloga brasileña Dilma Rousseff, que enfrentan complejos problemas en sus países respectivos, todos pusieron en primer plano los temas de esta Cumbre. “En un mundo de injusticia ambiental los pobres son los más vulnerables”, indicó la Presidenta brasileña. ¿Por qué ciertos mandatarios, otrora amantes exaltados de la naturaleza, ahora ‘brillan por su ausencia’? ¿Por qué no habrán asistido a la Cumbre, dado que entre ellos hay quien se dice abanderado de la lucha contra la pobreza? ¿Tendrán miedo a que alguien les reproche alguno de sus actos?

millones. La lucha contra la pobreza, la desigualdad y la opresión dieron paso a una marea rebelde de diferentes expresiones, desde hippies hasta guerrilleros urbanos, que terminó, al cabo de décadas, volviéndose contra las dictaduras de todo tipo. Esa búsqueda de pureza sigue viva. Unos la encuentran en la lucha ecologista y otros en la pelea contra la extrema desigualdad que caracteriza a los tiempos de hoy. Algunos jóvenes de las más prósperas democracias occidentales, descendientes de inmigrantes, la hallan en el redescubrimiento de la religión de sus antepasados en su versión más radical y pelean bajo la bandera del Estado Islámico en tierras lejanas. Otros se entregan a la defensa del capitalismo, el racionalismo y la libertad extremos. Pero la historia enseña que las luchas son costosas y los bandos idealistas suelen estar paraliza-

dos por la falta de recursos. Los que no, tienen por lo general a inversionistas con intereses más profanos por detrás. El Estado Islámico es una herramienta de la política exterior de las monarquías del Golfo, de la misma manera que el movimiento talibán lo fue de Pakistán, o que la subversión de la Guerra Fría estuvo guiada no por ideología, sino por intereses nacionales rusos o cubanos. A los ecuatorianos, por ejemplo, lo sucedido con las cuentas corrientes de Mia Farrow y Danny Glover nos recuerdan que, hasta las causas aparentemente más elevadas, son contiendas tras las que hay intereses ocultos e inversionistas hambrientos. No es necesario volvernos cínicos completos, pero sí limpiar de nuestros listados mentales de nobles idealistas a un par de grupos que no son más que ordinarios actores económicos. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Saltar al vacío

La última marcha de los movimientos sociales opuestos al Régimen puso en evidencia, una vez más, que el Gobierno carece de respaldo popular. En el Ecuador se está realizando el “milagro” de una revolución sin pueblo. Lo grave de esta situación no consiste en el debilitamiento de las fuerzas correístas que, al fin y al cabo, después de ocho años comienzan a mostrar su verdadero rostro, sino en la debilidad política de la alternativa popular. Otra vez el río se va represando, pero no se están creando las condiciones para canalizar el desfogue cuando llegue el momento. Lo reprochable es que no es esta la primera vez, ni puede decirse que el movimiento popular esté en pañales. Ya pasó cuando Jamil Mahuad, cuando Abdalá Bucaram, cuando Lucio Gutiérrez y, también, cuando Correa: la fuerza popular solo sirvió para que el centro político y el peligroso reformismo se hagan del poder. Nada nos hace pensar que se prepara políticamente la alternativa. La izquierda stalinista, representada en las posiciones emepedistas, carece de imaginación y fuerza para oponerse al presidente Correa; el movimiento sindical conserva líderes que limitan su potencial; el movimiento indígena se enconcha en sí mismo sin poder eclosionar a una representación nacional y el movimiento barrial de las grandes ciudades sigue en manos de los populismo de izquierda y de derecha. Avanza la crisis política del reformismo correísta y las fuerzas populares no dan ‘pie con bola’. Las denuncias de corrupción y otras batallas menores se las debe dejar al centro y a la derecha que tienen dinero, tiempo y plumíferos que pueden hacerlo. Hoy se trata de tejer la red de la oposición popular para que el pueblo, cuando llegue el momento, no se vea obligado a caer en manos de la derecha o de saltar al vacío. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10829

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Capacitación para emprendimientos

Trabajadores autónomos y emprendedores de los barrios del sur de la ciudad se capacitaron en temas de Administración de empresas y recursos. Los cursos, que se impartieron entre el 15 y 20 de este mes fueron parte de un convenio de cooperación entre la Administración Zonal Quitumbe y el Instituto Vida Nueva. (JN)

Promoción turística internacional

Quito promocionó sus atractivos en la trigésima octava reunión anual Travel Mart Latin America que se desarrolló en Salta (Argentina) entre el 17 y 19 de este mes. La estrategia de promoción de la ciudad se enfocó en los atractivos turísticos de La Ronda y su patrimonio inmaterial, el rescate del turismo gastronómico, además del Centro Histórico. (JN)

ENTORNO I

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Estudiantes construyen una motocicleta que ayuda al planeta

ACUERDO: Los prefectos de Pichincha e Imbabura firmaron un acta de procedimiento amistoso sobre límites territoriales.

Pichincha e Imbabura pactan solución de líneas territoriales Los acuerdos entre ambas provincias apuntan a que se clarifiquen algunos puntos limítrofes.

problemas de límites en • Con el objetivo EL DATO ambas provincias”. de demarcar definitivaBaroja, de su parte, mente las líneas territodos tramos comentó que los límites riales, los prefectos de Los que se resolveterritoriales solo sirven Imbabura, Pablo Jurado, rán en este amistopara marcar el espacio y de Pichincha, Gustavo acuerdo so es entre administrativo y no para Baroja, firmaron un acta Cotacachi y Otavalo, con el separar a los territorios. de adhesión a un proce- Distrito Metropolitano. “Aun antes de que el Codimiento amistoso. mité de Límites TerritoEl documento respalriales Internos nos dijeda la definición de líneas divisorias históricas, TOME NOTA ra qué procedimientos debemos seguir, junto a través de comisiones técnicas que levantarán Desde 2010 se a Pablo Jurado ya teníamos definido la firma de la información respecti- establecieron para va de los puntos geográ- acuerdos límites territoria- un acuerdo amistoso”. les entre En ese sentido, afirmó ficos a tratar. Otavalo, Pedro que se alistan otros acuerJurado explicó que en- Moncayo y dos en los que ambas pretre las dos jurisdicciones Cayambe. fecturas comprometerán vecinas no hay conflicsu intervención en proyectos de límites territotos de desarrollo. riales, sino que existen lugares que no tienen PUNTOS descripciones claras de TERRITORIALES Puntos a delimitarse sus límites, por lo que aún no han sido Las autoridades provinentre el acuerdo amistoso definidos ambas provinciales informaron que los ayudará a esclarecer los cias. Algunos tie- puntos que deben delinen acuerdos puntos exactos para am- establecidos. mitarse son dos: El pribos territorios. mero involucra al cantón La viceprefecta de Cotacachi con el Distrito Imbabura, Gabriela Jaramillo, Metropolitano de Quito y a las dijo que la firma del acta es un parroquias: García Moreno, por acto histórico y señaló que “la Imbabura; y Pacto, Gualea, Naunión de voluntades permiti- negal y San José de Minas, por rá que, a través de un acuerdo Pichincha. amistoso, se solucionen los El segundo tramo implica a

IBARRA

Otavalo con el Distrito Metropolitano de Quito y a las parroquias Pataquí, San José de Quichinche y Selva Alegre por Imbabura y a Atahualpa Habaspamba y San José de Minas por Pichincha. En septiembre de 2010 se establecieron acuerdos anteriores entre Otavalo y Pedro Moncayo y entre Otavalo y San Pedro de Cayambe. Estos acercamientos ya establecidos se respetarán para la división permanente, afirmó Jurado. Gestión en marcha

Baroja dijo que ya se han iniciado reuniones de trabajo a través de un equipo técnico biprovincial, que levantará toda la información sobre los tramos territoriales a analizar. “Este contingente humano deberá indicar cuáles son los puntos geográficos o líneas divisorias históricas, que nos permitan definir la división territorial entre Pichincha e Imbabura”. También manifestó que se está analizando la firma de un acuerdo de mancomunidad, para beneficio de las poblaciones. Para el 2 de octubre se convocará una reunión con autoridades provinciales, cantonales, parroquiales y la ciudadanía, para que ambas prefecturas presenten su propuesta y suscripción del acuerdo de solución de límites territoriales. Hasta el 15 de abril de 2015 se deberán definir todos los límites internos. (REKS)

Los estudiantes de la carrera de Igeniería Automotriz de la Universidad de las Fuerzas Armadas (ESPE) extensión Latacunga, ejecutaron un proyecto de vinculación que beneficiaría al ambiente y que simplificaría los problemas que tienen los motociclistas para estacionarse. Jorge de la Cruz, estudiante ejecutor, explicó que el resultado del proyecto es la ‘motolita’, un tipo de motocicleta plegable que ocupa muy poco espacio para estacionarse. Este medio de transporte, que es más amigable con el ambiente, cuenta con un sistema y un motor eléctrico, por lo que no emana gases contaminantes y minimiza la emisión de ruidos (contaminación acústica). Para el sistema de plegado, el

estudiante explicó que se implementó un software que trabaja a través de un smartphone. Para construir la motocicleta, que cuenta con una tarjeta electrónica, los ejecutores requirieron un año, pues tuvieron que importar algunas piezas como el motor eléctrico que provino de Estados Unidos. “Había motocicletas que estaban en desuso y se unieron varias partes por lo que es una moto ecológica al 100%”, explicó De la Cruz, quien espera que él y sus compañeros puedan comercializar esta creación. Esto, luego de alcanzar su nota final. “Buscamos generar una fábrica ensambladora de motocicletas y mostrar nuestra idea”, aseguró el estudiante. (NA)

PROTOTIPO. Los estudiantes presentaron el modelo de motocicleta ahorradora.

LA HORA A TU SERVICIO CURSOS GRATUITOS DE NATACIÓN Este jueves y viernes se abren las inscripciones para los cursos básicos de natación, gratuitos, dirigidos a niños y adultos en las instalaciones del Centro Deportivo Metropolitano Iñaquito, ubicado en la Av. Atahualpa E2-80, entre Núñez de Vela e Iñaquito. Los registros se harán de 08:00 a 12:00 o hasta completar los cupos.

REQUISITOS

° Los interesados deben presentar la copia de la cédula de identidad o partida de nacimiento.

IMPLEMENTOS

° Zapatillas, terno de lycra, gorro de baño y gafas para el agua.

HORARIOS PARA EL PERÍODO DEL 30 DE SEPTIEMBRE AL 19 DE DICIEMBRE Adultos:

° Martes y jueves de 08:00 a 09:00. ° Miércoles y viernes de 08:00 a 09:00. Niños de 6 a 8 años:

° Martes y jueves de 15:00 a 16:00. ° Miércoles y viernes de 15h00 a 16h00. Niños de 9 a 12 años:

° Martes y jueves de 16:00 a 17:00. ° Miércoles y viernes de 16:00 a 17:00 Más información a los teléfonos 226 42 09 y 292 03 36

EN VELA A6

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Lluvias y granizada en Quito

(Cumbayá), sin que se registraran daños materiales. Al sitio se movilizaron miembros del Cuerpo de Bomberos. El servicio de emergencias 911 también informó que se registró acumulación de granizo en el barrio La Argelia (sur). Igual sucedió en el sector de Monjas, donde la granizada cubrió calles y viviendas. Problemas en Tumbaco

En Tumbaco, sector de La Morita, hubo una tormenta eléctrica y un remolino de viento, sin ocasionar víctimas. “Varias caUn vehículo dañado en la ave- sas fueron afectadas, la mayoría nida Simón Bolívar, aproxima- en mínima proporción”, dijo un damente a las 16:00 en sentido morador. norte-sur, ocasionó inconveEl alcalde de Quito, Maunientes en el tránsito durante ricio Rodas, confirmó en su al menos una hora, informó la cuenta de Twitter que se proagencia Metropolitana de dujo un remolino de Tránsito (AMT). A esto se EL DATO viento en La Morita, que sumó la intensa lluvia con habría ocasionado dagranizo que cubrió alguños en 39 viviendas. Anoche el alcalnos tramos de esta arteria de Mauricio Señaló, además, que realizó un equipos de emergencia vial e incluso de la Auto- Rodas recorrido por las pista General Rumiñahui. zonas afectadas del Municipio ya están un remolino trabajando y que ante El tráfico fue lento en por de viento en casi toda la ciudad, según Tumbaco. una posible emergenreportes ciudadanos a tracia “estamos activando vés de las redes sociales. albergues municipales, En algunos casos, pese a la exis- ayuda humanitaria y fondo de tencia de semáforos se necesitó emergencia para apoyar a las fade la presencia de los agentes de milias afectadas”. Tránsito. Nuevamente, los bomberos Aproximadamente a las pidieron a la comunidad no 15:30, el ECU-911 informó so- arrojar materiales a los sumidebre una inundación en la calle ros para evitar taponamientos Madrid, en el sector de Lumbisí de las vías. (SE)

TEMPORAL. El aguacero de ayer ocasionó diversos inconvenientes en la ciudadanía y en el tránsito, e incluso provocó daños materiales.

REUNIÓN INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONJUNTO HABITACIONAL ACUARELA JOHNNY RICARDO SOLA PAREDES, como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo No. 1040 publicado en el Registro Oficial No 332 del 8 de Mayo del 2008, Art. 8, literal j), y Acuerdo Ministerial 066 de 18 de junio de 2013 publicado en el Registro Oficial No. 036 del 15 de julio de 2013, Art. 2, 31 y 32, invita al público en general a participar del Proceso de Participación Social del proyecto de construcción del “CONJUNTO HABITACIONAL ACUARELA”, ubicado en Prolongación de la Calle Sebastián de Benalcázar S/N, diagonal al Colegio San Luis Gonzaga, Barrio La Siria, el día Miércoles, 01 de octubre del 2014 a las 18h30 (6 y 30pm). Para su conocimiento, la Ficha Ambiental y Plan de manejo Ambiental se podrá revisar en la mesa informativa ubicada en Prolongación de la Calle Sebastián de Benalcázar S/N, diagonal al Colegio San Luis Gonzaga, Barrio La Siria. Las observaciones por parte de la comunidad se receptarán además en los siguientes correos:ingdianamanosalvas@hotmail.com y johnny_sola_arq@ hotmail.com Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. P AP/96976/CV

LEY. El fundador de WikiLeaks permanece en la embajada de Ecuador en Londres desde hace dos años.

Suecia mantiene la orden de arresto contra Assange Se argumenta que todavía existen ‘razones fundadas’ para mantener la orden de arresto en contra del periodista. COPENHAGUE, EFE, AFP • La Fisca-

lía sueca pidió ayer al Tribunal de Apelación de Svea que mantenga la orden de prisión preventiva en ausencia dictada en 2010 contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, por cuatro presuntos delitos sexuales. Apelación debe estudiar una demanda de la defensa del periodista australiano, que recurrió la decisión de primera instancia de no permitir que se celebre una nueva audiencia sobre el caso. La declaración enviada a Apelación por la Fiscalía sostiene que todavía existen “razones fundadas” para mantener la orden de arresto y que el riesgo de fuga permanece inalterado, por lo que no hay motivo para que haya una audiencia.

Petición rechazada

La defensa de Assange presentó en junio una petición reclamando una nueva vista por el tiempo transcurrido desde la orden de arresto y las circunstancias del periodista, que lleva dos años viviendo en la Em-

MINUTERO Patiño y Ban Ki-moon

El canciller, Ricardo Patiño, °asiste hoy a la sesión inaugural de debate general de la 69 Asamblea General de la ONU, en Nueva York, donde también se reunirá con el secretario general de la organización, Ban Ki-moon, se informó.

bajada de Ecuador en Londres, donde se refugió después de que el Tribunal Supremo británico ordenara su extradición a Suecia. La petición fue rechazada porque el juez consideró necesario mantener la orden “para intentar garantizar que la investigación en torno a las sospechas y un eventual proceso judicial puedan ser realizados”, siguiendo las recomendaciones de la Fiscalía. Ecuador concedió asilo político a Assange por temor a que fuera enviado de Suecia a Estados Unidos, donde podría afrontar un juicio militar por la información confidencial difundida a través del portal de filtraciones de internet WikiLeaks. Indagación

La defensa ha reclamado varias veces que Assange, de 43 años, sea interrogado en la Embajada de Ecuador, posibilidad que rechaza la Fiscalía alegando que es necesario que el sospechoso esté presente para ser interrogado en la investigación preliminar.

Arrestan a un exarzobispo por pedofilia

°CIUDAD DEL VATICANO, AGENCIAS •

El exnuncio vaticano Josef Wesolowski, acusado de pederastia, ha sido sometido a arresto domiciliario por voluntad del papa Francisco, que quiere que este caso “tan grave y delicado” sea afrontado sin demora. El portavoz vaticano, Federico Lombardi, realizó el anuncio en un comunicado.

Sería ‘extravagante’ extradición a EE. UU. ° Las fiscales Marianne Ny e Ingrid Isgren evocaron por primera vez el

riesgo de una eventual extradición de Assange hacia Estados Unidos, descartándolo en la medida en que no hubo ninguna iniciativa estadounidense en ese sentido. “Parece extravagante creer que Estados Unidos haya esperado desde 2010 para poner en marcha un procedimiento, con la intención de presentar una demanda en Suecia más que en Gran Bretaña” , dijeron las fiscales. “Esa decisión de extraditar hacia Estados Unidos desde Suecia, imaginando que eso sea permitido en la ley sueca, exigiría igualmente el acuerdo de Gran Bretaña” , agregaron las fiscales.

Assange está acusado de cuatro delitos contra dos mujeres, que él niega, cuando estaba de visita en Suecia en agosto de 2010. El proceso ha estado rodeado de polémica sobre la solidez de las denuncias y los motivos de las demandantes, filtraciones a los medios, sustituciones de fiscales y una reapertura del caso, que había sido reducido inicialmente a un delito menor.

Municipio entrega 960 portátiles a maestros

En el coliseo del la Unidad Educativa Quitumbe, el alcalde Mauricio Rodas entregó ayer 960 computadoras portátiles a los docentes pertenecientes al Sistema de Educación Municipal. Los equipos fueron entregados a los profesores de las 34 instituciones educativas municipales: 20 colegios y unidades educativas, y 14 de educación inicial .

GENTE I

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Semana de cine uruguayo Un ciclo de cine uruguayo contemporáneo fue inaugurado en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE. La Embajadora de Uruguay presidió la ceremonia de apertura.

David Prado, Lucas Hafesle y Karla Zuleta.

Juan Andrés Mottola, cónsul uruguayo, y Lilián Silveira, embajadora uruguaya.

Andrés Ayala y Julie Dayot.

Rosario Burbano, Olga Almeida y Carlos Castillo.

Andrea Aguirre y Berenice Heredia.

Ana Castañeda y Víctor Castellanos.

GENTE A8

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Gabriela Cordero, Maité Ulloa, Jaime del Arenal, embajador de México; Carlos Franca, gerente del hotel Marriott, y Bruno Hernández, chef del hotel.

Festival de comidas mexicanas Con motivo de las fiestas patrias mexicanas se realizó un bufet en el hotel JW Marriott. El Embajador de México y ejecutivos del hotel solemnizaron el encuentro.

Manuel Sosa y Armando Cabanilla.

Patricio Ávila y Margarita Cantú.

Renato Ortega y Pablo Cuvi.

Leonardo Cuéllar y Gabriela Cordero.

Mónica Reyes y Juan Pablo Tamayo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 I La Hora ECUADOR

Sindicatos: ‘ El correísmo fue derrotado políticamente’ Como una derrota política del los padres de los estudiantes que correísmo calificaron las orga- continúan detenidos, para que nizaciones sindicales y sociales no queden en la indefensión. a la marcha del 17 de septiembre, luego del balance que se cumplió Análisis ayer en la sede de la Confedera- En el tema de la marcha, Nelción de Trabajadores del Ecua- son Erazo, presidente del Frente dor (CTE). Popular, manifestó que lo exAl encuentro asistieron re- presado en las calles es una depresentantes de organimostración de que varios zaciones como el FUT, la sectores de la población Conaie, la Ecuarunari, MARCHAS están en contra de las poel Frente Popular, entre han protagoniza- líticas del Régimen y que sectores otros. En la reunión, cu- doenestos dos meses. ante esa demostración de yos resultados y resoludescontento masivo, el ciones finales se conoceGobierno solo pudo resrán mañana, se solidarizaron ponder con violencia ejercida a con los estudiantes detenidos través de la represión que se dio durante la jornada de moviliza- en la Plaza de San Francisco. ción y se armó una comisión que Erazo añadió que la persecusiga esos casos para ayudarles ción no detendrá al movimiento con los respectivos abogados sindical cuya tercera convención que ejercerán la defensa de los nacional se cumplirá en octubre jóvenes. El objetivo es apoyar a en Guayaquil. (HCR)

ENCUENTRO. Representantes del gremio se reunieron ayer en Quito..

PAIS niega pronunciamiento a favor de alumnos detenidos Ayer, minutos antes de iniciar la sesión del pleno para tratar las reformas al Código Civil, la asambleísta por Pachakutik Lourdes Tibán presentó la moción de que se cambie el orden del día para analizar una resolución a través de la cual se exija la liberación de las más de 50 personas detenidas a raíz de las manifestaciones del 17 de septiembre y los siguientes días. Tibán dijo que rechaza los excesos de un lado y de otro, pero que no se justificaba la detención de los estudiantes, que solo ejercen su derecho a la resistencia. La moción no tuvo el respal-

do. Hubo 86 votos negativos (todos del bloque oficialista) y 29 a favor de la moción, pero entre estos en la pantalla se consignó que alguien del oficialismo había votado a favor de la moción de Tibán. Se trataba de Alexandra Ocles. Después de dar lectura a los resultados, algunos compañeros de bancada se acercaron a Ocles, aunque el tema que dialogaron no trascendió. La asambleísta oficialista al explicar por qué había consignado su voto a favor manifestó que fue “por error, por despistada”. Añadió que no tuvo tiempo de rectificar. (HCR)

PEDIDO. Los juristas presentaron su solicitud en la Corte Provincial de Pichincha.

Abogados piden Hábeas Corpus para estudiantes El Ministerio de Educación espera los informes de la cartera del Interior para realizar el proceso de sanciones.

Los procesos sancionadores al de los daños causados, que para los estudiantes que par- bordea los 3.600 dólares. ticiparon en las protestas de la anterior semana continúan. Proceso jurídico Los padres buscan evidencia La fecha de la audiencia de juzque certifique que sus hijos no gamiento ya está fijada, será el fueron responsables. lunes a las 07:30. Por eso, ayer Ayer, dos miembros del Cole- los abogados explicaron a los gio de Abogados, quienes se hi- más de 35 padres que acudiecieron cargo de la defensa de 42 ron a la Corte cuál es el procealumnos detenidos, acudieron a dimiento. la Corte Provincial de Pichincha Mañana tendrán que llepara solicitar una medida de var los nombres de los testiHábeas Corpus a favor de gos, quienes acudirán los acusados de daños a la la próxima semana a CIFRAS rendir su testimonio. El propiedad privada. El argumento de los lunes deberán acudir a abogados Gonzalo Realpe las 07:00 a la Unidad de están Flagrancia. y Julio César Sarango es alumnos en el CDP. que la detención no se efecMarcia Vilaña ya tiene tuó apegada a los Derechos las hojas de los dos testiDÍAS Humanos ni siguiendo el gos notarizadas, para que han pasado debido proceso. “Fueron desde las movili- el lunes las dos personas zaciones. torturados, salvajemente testifiquen a favor de su golpeados”, señaló Realpe. hijo de 18 años. La Corte tiene 24 horas para Por otro lado, Santos Reyes, fijar la hora de la audiencia, es padre de un estudiante de 18 decir, que posiblemente para años del colegio Mejía, consihoy o mañana podría darse. guió el certificado del trabajo de Los padres esperan que lle- su hijo y está esperando que le gue ese momento. Hay algunos entreguen el certificado de asisque no han podido comunicar- tencia a la institución educativa. se con ellos y otros que solo han El hijo de Reyes trabajaba de hablado telefónicamente. Quie- 08:30 a 18:00 y después iba a ren constatar su estado emocio- clases. El jueves fue detenido y nal y de salud. golpeado, según su padre, quien Ayer los abogados también comentó que está roto la cabeza. presentaron la apelación a la “Le cogieron cinco puntos y tieprisión preventiva y solicitaron ne un corte en el dedo”. una fianza para que los estudiantes salgan de la cárcel. De Otras sanciones acuerdo con Sarango, el valor El Ministerio de Educación de la caución podría ser similar también analiza las sanciones

53 7

Preocupación en familiares de policías heridos ° No solo los estudiantes resultaron con lesiones tras las protestas

del miércoles y el jueves pasado. De acuerdo con un informe del Ministerio del Interior, hasta el miércoles, tres de los 34 policías que fueron heridos continuaban aislados en el Hospital de la Policía. Uno de ellos, Vicente T., tiene una lesión en la columna, por lo que fue operado de la cadera y tendrá que atravesar por otra intervención quirúrgica porque sus huesos de la pelvis tienen que ser acomodados. Su esposa, Ana Cuenca, no se explica cómo una manifestación que debió ser pacífica dejó en esas condiciones a su cónyuge, según el comunicado del Ministerio.

que recibirán los estudiantes. El castigo más duro será la reubicación a otras instituciones, para los menores de edad, y la reubicación en colegios a distancia, para los mayores, explicó Wilson Ortega, subsecretario de Apoyo, Seguimiento y Regulación de la Educación. Pero antes de que conozca la sanción, la Junta de Resolución de Conflictos del Distrito 4 en Quito deberá seguir un proceso de investigación. Para esto, todavía esperan la información del Ministerio del Interior. Los colegios Mejía y Montúfar deberán realizar informes para presentarlos a la Junta. Ortega no precisó cuánto tiempo tomará ese proceso, pero dijo que los alumnos menores de edad pueden acudir a clases. (AGO)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Estructura tarifaria °

Jaime Nebot opinó que hace falta una estructura tarifaria para que el Cabildo pueda asumir totalmente las competencias del tránsito. “Yo no he dicho que no existe política tarifaria, sino estructura tarifaria”, dijo al referirse a la declaración del presidente, Rafael Correa, en su habitual sabatina, de que sí existe una política tarifaria en el país.

Nebot acusa a Gobierno de ‘decretar’ alza de pasajes

cios de transporte urbano, por lo que el Municipio de Guayaquil aún no tiene la competencia de tránsito. GUAYAQUIL • El alcalde de GuayaNebot señaló que no tiequil, Jaime Nebot, dijo ayer que el Gobierno ya decretó el alza de ne por qué cumplir la orden las tarifas del servicio de trans- dada en resoluciones, porque porte urbano. Esto en referencia “no somos empleados ni masa que se dio un final al subsidio cotas del presidente Rafael Correa”. que el Gobierno entregaba. Las declaraciones se dan tras “Ahora, ¿qué es lo que quieren?, ¿que otro aparezca como la advertencia de la ministra de Transporte y Obras Públiel que sube la tarifa? No, cas, Paola Carvajal, quien señor. Tienen que pagar indicó que la postura de el subsidio, tienen que no querer asumir la componerle cifras a la subida MILLONES en rubros de que han decretado y, lue- tránsito hay en el petencia total del tránsito go de eso, los municipios, presupuesto en la ciudad podría aca2014, rrear consecuencias. entre ellos el de Guaya- nacional argumenta Nebot. “El pueblo se va a dar quil, asumiremos con rescuenta hacia dónde quieponsabilidad”, respondió ran llevar el sacrifico popular, Nebot. Argumentó que la Ley del ahora tienen que ponerle a esPresupuesto General del Estado tas formulitas. La estructura 2014 aún contempla los subsi- tarifaria no es ‘blablablá’, este dios del Estado para el 2014, un es el blablablá (refiriéndose a la rubro por cerca de 48 millones resolución de la ANT)”, explicó. de dólares en calidad de servi- (DAB)

Corte panameña niega el último recurso a Lara

Ahora queda en manos del Gobierno de ese país la extradición. Lara lo rechaza.

LA HORA Y AFP • El Gobierno de Panamá tendrá que resolver la extradición del exdiputado opositor ecuatoriano Tito Galo Lara, a quien la justicia ecuatoriana reclama por un múltiple homicidio, después que la Corte Suprema rechazó ayer un último recurso del acusado, informó el tribunal. “El exasambleísta ecuatoriano Lara Yépez queda a órdenes PROCESO. Esposado y con las madel Órgano Ejecutivo, (al) que nos en alto ha aparecido Lara cada le corresponderá tomar una vez que los flashes lo han buscado. decisión acerca de la solicitud de extradición presentada por de Panamá). Sigamos orando, la República de Ecuador”, dijo venceremos”. Además, según su versión el tribunal en un breve comuentregada a esta Diario, el manicado. gistrado Harry Díaz La sala penal de la emitió un voto salvado y Corte Suprema de Jus- CIFRAS argumentó que su perfil ticia de Panamá declaró (el de Lara) es de un per“no fundadas” las objeseguido político por las ciones presentadas por la AÑOS defensa del exdiputado de prisión debe- denuncias de supuesta para evitar su extradi- ría pagar Lara. corrupción presentadas sobre este Gobierno. ción a Ecuador. “Dijo también que mi Lara reaccionó enseGOBIERNOS vida corre peligro al ser guida se tomó esta deci- en Panamá han sión y dijo: “Ustedes sa- tratado su caso. extraditado. Esto evidencia que no todos en la ben que soy un hombre Corte de Panamá quiede lucha. Ahora estoy en las manos de Dios, de la Co- ren extraditarme. Ya saben la misión Interamericana de De- verdad y la historia de un perrechos Humanos (CIDH) y de seguido político”, concluyó. Juan Carlos Varela (presidente Galo Lara, de 46 años, está en-

10 2

La familia asustada • Jenny Lara, hermana del exasambleísta Galo Lara, demandó °de GUAYAQUIL la Fiscalía y de la Policía la detención de Carlos Alfredo G.V., quien sería el

FUNCIONARIO. Nebot durante declaraciones recientes.

presunto sicario que actuó en el triple crimen de Quinsaloma, en Los Ríos. “Que se sepa la verdad del triple crimen de Quinsaloma”, dijo la mujer pese a que su hermano está ya juzgado y sentenciado por la Justicia ecuatoriana. Lara, durante una visita a este Diario, sostuvo que ha iniciado un recorrido por toda la prensa del país para demandar que se sepa la verdad de los hechos, donde su hermano, asegura, no tiene nada que ver, pero que fue involucrado solo por “haber tenido los pantalones bien puestos para denunciar actos de corrupción de este Gobierno”, dijo.

Ahora estoy en las manos de Dios, de la CIDH y de Juan Carlos Varela (presidente de Panamá)”. GALO LARA

EXASAMBLEÍSTA

carcelado en Panamá, que le concedió asilo en 2013 cuando el exlegislador, un férreo opositor al gobierno de Rafael Correa, huyó de su país tras ser condenado a 10 años de cárcel. El Gobierno de Ecuador pidió la extradición de Lara para que cumpliera su sentencia por complicidad en el asesinato de tres miembros de una familia, cuya autoría intelectual se atribuyó a su pareja sentimental. En Panamá, el Ejecutivo del expresidente Ricardo Martinelli (2009-2014) concedió asilo a Lara al admitir su argumento de que era “un perseguido político” de Correa, a quien acusaba de corrupción. Sin embargo, el país le revocó el pasado mayo el asilo tras recibir documentación remitida por Ecuador en la que constaban supuestos “nuevos elementos procesales que dan plena certeza de la existencia de delitos comunes”, según la Cancillería panameña. (AFP/ ASC)

Espinosa deja el Ministerio de Defensa La tercera mujer en este Régimen a cargo del Ministerio de Defensa, María Fernanda Espinosa, anunció ayer su renuncia al puesto que ocupó desde noviembre de 2012. Antes de ella ejercieron el cargo la fallecida Guadalupe Larriva y Lorena Escudero. Espinosa dio a conocer su decisión en una rueda de prensa convocada para informar sobre los resultados de su último viaje a China, donde aseguró que se retira con “la satisfacción del deber cumplido”. Fernando Cordero, actual mi-

nistro de Seguridad, es un funcionario que suena entre fuentes extraoficiales para pasar a dirigir Defensa y en su lugar ingresaría César Navas, director general del 911. Sin embargo, esta información la deberá corroborar el Ejecutivo. A su despedida, Espinosa dijo que desconoce quién la reemplazará. La salida de Espinosa, quien se desempeñó como ministra de Relaciones Exteriores en 2007, como embajadora de Ecuador ante la ONU en 2008 y como ministra de Patrimonio en 2009,

se suma a los cambios en el gabinete registrados la semana anterior, donde Paco Velasco fue reemplazado por Francisco Borja en la cartera de Cultura, mientras que Augusto Espín se hizo cargo del Ministerio de Telecomunicaciones, tras la renuncia de Jaime Guerrero. Este último también fungía como titular encargado de la Secretaría Nacional de Telecomunicaciones tras la salida de Javier Veliz en abril de este año, pero por decreto se nombró a Ana Proaño De la Torre. (ABT)

SALIDA. María Fernanda Espinosa es la tercera mujer al frente de las FF.AA.

Infidelidad y edad para casarse, polémicas en el Código Civil Tres temas centraron la atención de los asambleístas en el segundo debate. No hay fecha para la votación. De 37 artículos que contiene el proyecto de reformas al Código Civil, tres centraron la atención de los asambleístas durante el segundo debate de esta propuesta que se cumplió ayer en la Asamblea Nacional. La edad para casarse, la unión de hecho y la causal para el divorcio fueron los temas que dominaron el debate parlamentario.

Mauro Andino (PAIS), presidente de la Comisión de Justicia, manifestó que la reforma obedece a que actualmente el Código Civil en algunos de sus artículos resulta obsoleto y anacrónico por lo que hay que adecuarlo a la Constitución vigente. Sin embargo, Luis Fernando Torres (Movimiento Cambio) considera que se está legislando para la ex-

DEBATE. Los asambleístas se reunieron la mañana de ayer para tratar el tema.

cepción y no resuelve problemas sociales esenciales que se viven en el país, por lo que son refor-

mas retrógradas. No hay fecha para retomar el debate ni para la aprobación. (HCR)

Edad mínima para casarse: 18 años ° El artículo 83 del Código vigente establece que “Los que no hubieren cumplido 18 años no podrán casarse sin el consentimiento expreso de quien ejerza la patria potestad y a falta de tal

persona, de los ascendientes de grado más próximo”. Este artículo y a través de otros de la normativa permite que, previo el consentimiento de sus padres, la mujeres puedan casarse a partir de los 12 años y los varones a partir de los 14. La reforma propuesta elimina la frase “sin el consentimiento expreso de quien ejerza la patria potestad…” con lo que quedará establecido que tanto para hombres como para mujeres la edad mínima para contraer matrimonio es de 18 años. Asambleístas del oficialismo justificaron el cambio en que casarse a tan temprana edad podría generar conflictos educativos, económicos y sociales, como embarazos precoces, que obligarían a muchas de mujeres a abandonar los estudios o les limitarían su posibilidad de empleo. Pero para Cynthia Viteri (PSC) el embarazo precoz no es producto del matrimonio. “Casi siempre es al revés. Las jóvenes salen embarazadas y después se casan. No es que se casan y luego salen embarazadas”, dijo. Por eso manifestó que lo que hace falta es profundizar en política pública que ayude a prevenir ese problema social.

Causal de divorcio La primera causa para solicitar el divorcio contemplado en el artículo 110 vigente es el °adulterio de uno de los cónyuges. A través de la reforma se propone cambiar la palabra

adulterio por infidelidad. Aquí se genera todo un debate ya que para algunos asambleístas no hay mayor diferencia entre una y otra palabra. Mariangel Muñoz (PAIS) considera que, en esencia, el concepto base es el mismo porque igual significa traición a la pareja, terminar con esa confianza mutua que se estableció en la relación. Su coidearia Marcela Aguiñaga manifiesta que en este caso no cualquier tipo de infidelidad puede tomarse como causal de divorcio “sino donde realmente se atente al contrato propio que suscriben los cónyuges”. Pero para Ramiro Aguilar (Concertación) entre adulterio e infidelidad sí existe una gran diferencia. Para el legislador, la infidelidad es la pérdida de confianza que viene a resultar subjetiva y basada en percepciones. “Que le vean hablando por teléfono, mandando mensajes, puede ser tomada por infidelidad”, dice. Mientras que el adulterio es la relación sexual con otra persona fuera de matrimonio. Añade que el adulterio como causal de divorcio es muy difícil de probar en un juicio y lo sería mucho más si se establece la infidelidad por ser más ambiguo. Mauro Andino (PAIS) manifestó que el término infidelidad es más apropiado, pero también reconoce que probarlo en un juicio es difícil.

La unión de hecho ° La unión de hecho ya está contemplada en el Código Civil, en su artículo 222. La diferencia es que ahí se establece que es la “unión estable y monogámica de un hombre y una mujer (…)”.

Con la reforma se amplía el concepto al establecerlo como la unión estable y monogámica entre dos personas, sin poner distinción de género. Así se da paso a lo que ya reconoce el Registro Civil a través de una resolución y que ha dado posibilidad de que parejas del mismo sexo inscriban su relación como unión de hecho. Por eso, dijo el asambleísta Mauro Andino, el objetivo es reconocer esa práctica a nivel de Ley. Luis Fernando Torres (Movimiento Cambio) realizó varias observaciones, como que para registrar la unión de hecho no hay requisito mínimo de edad, mientras que para el matrimonio convencional sí. “Alguien de 17 años no puede casarse porque la Ley lo prohíbe, pero si entabla una relación de hecho genera los mismos efectos del matrimonio. En ese caso se produce discriminación”, dijo Torres. Concepto con el que concuerda Ramiro Aguilar (Concertación), para quien al generar una unión de hecho “con los mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio”, se está creando una especie de “para-matrimonio”. Esto rompería el concepto de voluntariedad y bilateralidad que tiene una pareja al obligarla a registrar como unión de hecho, pasando por los mismos trámites que se enfrenta para casarse así como para divorciarse, en este caso separarse.

PAÍS I

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

438 personas recibieron becas de estudios La adjudicación de becas de la primera edición de este año de la Convocatoria Abierta que hace la Secretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) se realizó ayer en la Capilla del Hombre, en Quito. En total, 438 postulantes recibieron la ayuda eco- EDICIONES realiza la nómica des- anuales entidad pública. pués de pasar por un proceso de evaluación, que incluye prueba de aptitudes, de inglés y una entrevista. Este beneficio cubre los costos de la colegiatura, así como de rubros de residencia, pasajes de avión, material bibliográfico, tesis, entre otros.

Contexto

Cada año, la Senescyt realiza dos ediciones de la Convocatoria Abierta. En este programa, los estudiantes pueden elegir su maestría y solicitar el apoyo, siempre que la universidad seleccionada esté en la lista de la Secretaría y se ajuste a las siete áreas de estudio. Para la primera fase del programa se registraron 2.691 postulaciones. La segunda edición de este año todavía está abierta. El período para el registro se extendió hasta el 5 de octubre. Los interesados pueden postularse en línea, después de que completan los requisitos y tienen los documentos habilitantes. (AGO)

PROCESO. Los postulantes pasaron por varias etapas antes de la adjudicación de las becas.

PAÍS B4

Acuerdo termina con el paro en Mascarilla

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

La manifestación que mantuvo cerrada la vía entre Ibarra y Carchi durante todo el lunes terminó con la firma de un convenio. Autoridades y familiares de Milton Ch., quien falleció luego de haber sido detenido en un operativo aduanero el pasado viernes, acordaron realizar las investigaciones sobre las causas de la muerte de manera imparcial. Otros de los puntos gira alrededor de una indemnización para la familia, especialmente a su esposa y cinco hijos que quedaron en la orfandad, pero un vez que concluyan las investigaciones del fallecimiento. (CHRPW)

Mega operativo detiene a bandas integradas por exmiembros policiales Durante la madrugada de ayer, capturaron a 6 exuniformados que participarían presuntamente en hechos delictivos. GUAYAQUIL • La Policía desarticuló ayer a 6 bandas delictivas durante la operación ‘Eslabón 1’, desarrollada simultáneamente en las provincias del Guayas, Los Ríos, Manabí, Azuay, Pichincha y Santo Domingo de los Tsáchilas. La acción policial permitió la captura de 6 exmiembros policiales de entre 47 personas presuntamente integrantes de las organizaciones. Los operativos comenzaron desde las 02:00 y culminaron

alrededor de las 06:00 de la madrugada. Los exuniformados permanecieron hasta 20 años en la institución y alcanzaron rangos de oficiales. Las bandas estaban dedicadas a los delitos de sicariato, robo a domicilios, sacapintas, extorsión, asalto a locales comerciales y trata de personas.

Postura

José Serrano, ministro del Interior, dio a conocer que uno de estos grupos tendría vinculación

ACCIÓN. Detenidos tras los operativos. (Foto: Ministerio del Interior)

Golpe

Cifras de operativos

° DETENIDOS ° ALLANAMIENTOS ° ARMAS ° VEHÍCULOS ° DINERO ° HORAS DE TRABAJO

47 65 11 20 2.270 dólares

con la red de trata de personas que fue descubierta en Lima, Perú, donde se evidenció la presencia de varias mujeres ecuatorianas sometidas a la prostitución

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MUSHUC RUNA LTDA. CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO MUSHUC RUNA LTDA. De conformidad con las disposiciones legales vigentes y el Artículo 18, Capitulo I, Titulo III del Estatuto Social Vigente y el Art. 73,74,75,78 y Disposiciones Transitoria del Reglamento de Elecciones de la Cooperativa, se resuelve convocar a los Representantes Principales y Suplentes; Miembros del Consejo de Administración, Vigilancia, Gerencia, Auditoría Interna y Departamento Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Mushuc Runa Ltda., a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes que se celebrará el día sábado 04 de Octubre del 2014, a las 09:00 a.m. en el Salón Auditorio ubicada en el 5º Piso de la Oficina Matriz, en la Calle Montalvo entre Juan B. Vela y Av. Cevallos de la ciudad de Ambato. A fin de tratar el siguiente Orden del Día: 1. Constatación del quórum. 2. Elegir al tercer vocal suplente del Consejo de Vigilancia. 3. Aprobación a la reforma del Estatuto Social de la Cooperativa. 4. Aprobación del acta y resolución según la resolución No. JR-STE-2013-10. 5. Clausura. Los expedientes de los puntos a tratarse estarán a disposición de los señores Representantes, en la secretaría de la Oficina Matriz ubicada en el 4º Piso del Edificio Mushuc Runa, Calle Montalvo entre Juan Benigno Vela y Av. Cevallos, a partir del día lunes 26 de septiembre del 2014.

NOTA. De no contarse con el quórum reglamentario a la hora señalada la Asamblea se instalará una hora más tarde con un número de representantes no menor al 50% del número establecido en el Estatuto Social. P*1125051

clandestina en ese país. El operativo se efectuó luego de 5 meses de investigaciones. El Ministro indicó que al momento se indaga a los sujetos a fin de conocer en qué hechos han participado. También señaló que una de las bandas más peligrosas fue desarticulada en Quevedo, donde se dio con los 6 expolicías. Destalles

La Fiscalía detalló que en Cuenca se detuvo a 4 personas dedicadas presuntamente al robo de inmuebles. En este caso se allanaron cuatro viviendas en tres sectores, se decomisaron electrodomésticos, celulares, cilindros de gas, prendas de vestir, entre otros. En Pichincha se llevaron a cabo 11 allanamientos y 8 personas fueron detenidas. Se incautaron 9 vehículos y una

moto. También se encontraron credenciales presumiblemente falsas, chalecos de la Policía Judicial, computadoras, municiones entre otros. Además, armas de fuego, dinero en efectivo y celulares. En Santo Domingo de los Tsáchilas, la Policía incursionó en 11 sitios de almacenamiento de objetos que no tenían documentos para justificar su origen lícito. En los barrios Teniente Hugo Ortiz, Abdón Calderón y San Vicente, de esa misma ciudad, fueron allanadas las viviendas donde se presume que se escondían los miembros de la banda. El secretario de Estado, junto al comandante General de Policía, Rodrigo Suárez, y el alto mando policial de Guayas, señaló que este ha sido un duro golpe a la delincuencia organizada a través de acciones de inteligencia policial. (DAB)

JUSTICIA

Caso Valdiviezo se reactiva hoy

GUAYAQUIL • El proceso judicial que busca identificar a los responsables del asesinato del periodista Fausto Valdiviezo Moscoso se reactiva este día con una

audiencia oral. El juez Pedro Valarezo Coello señaló que la diligencia se llevará a cabo desde las 10:00 en una de las salas especializadas de la Corte Provincial de Justicia de Guayas. A la audiencia han sido convocadas todas las personas que constan en el proceso iniciado tras el asesinato del periodista, el pasado 11 de abril de 2012 en la ciudadela La Atarazana, en el norte de Guayaquil. (DAB)

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Solo 18% de los procesados por el 30-S tiene sentencia Apenas el 11,53% ha sido encontrado culpable. La Fiscalía no descarta nuevas investigaciones.

Cuando están por cumplirse apuntaron a su macro objetivo, cuatro años del 30-S, de un toque era desestabilizar el Régital de 520 procesados a nivel men democrático en el país”. nacional, 96 fueron sentenciaEl funcionario no descartó la dos, lo que representa el 18,46%. posibilidad, en caso de que se De esos, 60 fueron declarados abra una instrucción fiscal por culpables (11,53%) y a 36 se les el intento de golpe de Estado, de ratificó el estado de inocencia procesar a las personas que ya (6,92%). fueron procesadas en otros caEstas son las cifras que pre- sos, pero que eso todavía estás ACTO. Chiriboga dio ayer una rueda de prensa para ofrecer este análisis. sentó ayer el fiscal general, Galo por verse. Chiriboga, al hacer un En el criterio de Galo se abrieron varios procesos por breve balance de los pro- EL DATO Chiriboga, los hechos del un mismo hecho. Según este profesional, esa cesos iniciados tras ese 30-S debieron ser investidía. De esos hechos se degados en un solo proceso a posibilidad existe con el nueLa Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha difirió para pasado fallecimien- nivel nacional, pero que al vo Código Penal, pero no con el rivaron, según la Fiscalía, Los mañana el conocimiento de su resolución respecto del recurso de nulidad que tos de dos polidelitos como tentativa de cías y dos milita- iniciar su gestión en julio anterior, por ello se debió haber presentaron los uniformados de la FAE y la Policía Nacional que fueron llamados siguen en acumulado los procesos y juzmagnicidio, homicidio, res de 2011 se encontró con una a juicio por la toma del entonces Aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, durante los indagación rebelión, sedición, insu- previa. dispersión de procesos, ya garse en uno solo. hechos del 30-S. Ortiz también considera que bordinación, terrorismo, que se habían abierto cauLa audiencia para conocer los recursos de nulidad de los procesados se cumsería un grave error procesar atentado contra la seguridad sas por cada hecho. plió ayer y en esta se expuso básicamente que el juez sexto de Garantías Penales interior del Estado, paralización El penalista Édgar Ortiz, que nuevamente a aquellos que ya de Pichincha, Jaime Bayas, no era competente para conocer el caso en razón de la de los servicios públicos... defendió a varios procesados en fueron juzgados por los hechos especialidad. Se alegó, básicamente, que sin admitir el cometimiento de ilícito alguno, a No obstante, Chiriboga hizo el primer juicio que se abrió por del 30-S porque no hay que olvila fecha de los supuestos acontecimientos eran y son hasta ahora militares en saber también que a la fecha los sucesos del 30-S (rebelión-1), dar que el evento que se investiservicio activo en diferentes grados y, por ende, estaban y están amparados la hay 53 casos que se encuentran considera que la investigación ga es el mismo, esto es los hechos Constitución. vigentes como consecuencia de fiscal estuvo equivocada porque del 30-S. (LC) los mismos hechos del 30-S y de estos, 34 están en indagación previa, 2 en etapa de instrucción fiscal, 8 en la etapa intermedia (preparatoria de juicio y sustentación REPÚBLICA DEL ECUADOR REPÚBLICA DEL ECUADOR de dictamen), 2 en etapa de juicio o juzgamiento, 3 en la NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSÉ DUVAN atapa de impugnación y 4 casos en casación. NUBIA FONSECA HERNÁNDEZ MUÑOZ FRANCO Según Chiriboga, cada hecho que ocurrió el 30-S De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 deI no fue aislado “porque todos Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimienReglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que

El caso de la FAE °

la ciudadana de nacionalidad colombiana NUBIA FONSECA HERNÁNDEZ, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionarioa reside ininterrumpidamente en el país desde el 16 de febrero de 2011, fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano.

21- sep - 14 Fondo Real Fondo Fixed 90 Fondo Futuro Fondo Dinámico

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

0.324314130 104.5525925 100.9890368 0.09124983

Av. La Coruña N 28-14 y Manual Iturrey, edificio Torre Santa fe. Torre Corporativa PBX: (593-2) 2945-300 EXT 1157 www. Fideval.com Quito - Ecuador

AB/9268/P

Quito, 19 de agosto de 2014

Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC9367fa

to que el ciudadano de nacionalidad colombiana JOSÉ DUVAN MUÑOZ FRANCO, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de marzo 2008, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de septiembre de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAC102746fa

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Universidades medirán abusos de mercado El superintendente de Control del Poder de Mercado, Pedro Páez, firmó varios convenios de cooperación interinstitucional con varias universidades privadas del Puerto Principal. Entre los entes acadé- EL DATO micos participantes en Ley Orgánica los acuerdos La de Regulación y constan las Control del de universidades Poder Mercado fue aprobada el 29 Metropolitaseptiembre na del Ecua- de de 2011. dor, Ecotec y Santa María. Los convenios, de un año de vigencia, tienen como objetivo coordinar acciones conjuntas que permitan desarrollar investigaciones sobre abusos de poder de mercado, prácticas restrictivas de la competencia, concentraciones y fusiones en el Ecuador; y, realizar seminarios, capacitaciones y programas sobre la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado. (DAB)

GUAYAQUIL •

Hoy se premia al mejor queso del Ecuador

El Centro de la Industria Láctea del Ecuador efectuará hoy el anuncio del ganador del Primer Concurso Nacional de Quesos del Ecuador. Este es un concurso en el que por primera vez se premiará al mejor queso del Ecuador. El evento se realizará en los jardines del Hotel Quito a las 13:00. Este evento es con carácter biannual y pretende dar a conocer los quesos elaborados en el país, promover su consumo y compartir con los queseros nacionales, diversos conocimientos y técnicas que permitan a la industria nacional mejorar sus productos y procesos de fabricación. (JRI)

Contratos y finiquitos serán en línea Desde este viernes se pondrá a prueba un sistema para legalizar contratos en la web relacioneslaborales.gob.ec. El ministerio de Relaciones Labora- ble en la web del ministerio les habilitó el servicio de registro de www.relacioneslaborales.gob. contrato y de actas de finiquito onli- ec. Allí, se establecen una serie de pasos que harán ne, para que los empresarios y que estos trámites sean los trabajadores realicen estos EL DATO seguros. trámites con mayor rapidez y La propuesta es reducir efectividad. Este servicio estamillones de el tiempo de los trámites. rá disponible para el público 2,7 personas se desde el próximo 6 de octubre. beneficiarán de Por una parte, la legalihacer el trá“El sistema entrará en fase no mite físico en el zación de los contratos de entrada de un trabajador de prueba desde este viernes Ministerio. a una empresa dura alre26 de septiembre. Estamos dedor de 90 días en diez mejorando para que la ciudadanía obtenga servicios de calidad pasos. Con el nuevo sistema, ese de forma rápida, ágil y segura”, dice tiempo se reducirá a 4 pasos y 10 minutos. De la misma forma. un comunicado de la entidad. La plataforma estará disponi- los trámites de finiquito de una relación laboral bajarán de 8 a 5 pasos y de 90 días a 10 minutos (ver infografía). En un mes, el Ministerio de

Legalización de Actas de Finiquito 1

ANTES

1 2 3 4 5 6 7 8

Terminación laboral

Registro de información habilitante Círculos de los valores a cancelar Generación de acta de finiquito

2 Generación del acta

Registro automático de acta

Generación de turno

AHORA

Registro de información habilitante

Notificación de cita al empleado Empleador

Asistencia al MRL

Carga de los comprobantes de pago

Firma del trabajador, empleador e inspector

Carga de actas suscritas al sistema

Trabajador

Legalización de Contratos A HORA

Generación de contratos

Registro de información habilitante

Carga de contratos suscritos al sistema

Obtención del registro del contrato

Fuente: Ministerio de Relaciones Laborales

Relaciones Laborales recibía al menos un promedio de 225 personas al mes para realizar estos trámites. Ahora, ya no será necesario que vayan a las instalaciones de este ente, sino que realizarán el procedimiento desde sus propias oficinas. “Con la simplificación de estos trámites, aproximadamente 225.000 ciudadanos al mes no

Elaboración: LA HORA

acudirán a las ventanillas del MRL, registrando un total de 2´7000.000 ciudadanos al año, que se favorecerán de este cambio”, anota el Ministerio en un comunicado. El Ministerio ha implementado servicios online para especies valoradas, y tiene el proyecto para trámites de trabajo y empleo.(JRI)

p ESM89964

CONTRALORíA GENERAL DEL ESTADO DELEGACiÓN PROViNCiAL DE ESMERALDAS NOTIFICACIÓN DE PREDETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS

Con la presente se notifica a la (s) persona(s) natural(es) o jurídica(s) señalada(s) que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 48, inciso tercero y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, y 56 letra a) de su Reglamento, se emitió la predeterminación de responsabilidad administrativa, a fin de que, en atención a las garantías del debido proceso, ejerza(n) su derecho a la defensa en el plazo improrrogable de hasta TREINTA DíAS, luego de lo cual la Contraloría General del Estado expedirá la resolución que corresponda. AB/96866/P

EFECTIVO

Ab. Christian Nájera Ruiz DELEGADO PROViNCiAL DE ESMERALDAS

Del seringueiro a la política

GLOBAL I

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Empate en balotaje presidenta brasileña y candidata °a laLareelección, Dilma Rousseff, sacó

nueve puntos de ventaja en primera vuelta frente a su más cercana rival para las elecciones del 5 de octubre, Marina Silva, aunque ambas siguen empatadas en un posible balotaje, mostró un sondeo el martes. Una encuesta realizada por la empresa Ibope indica que Rousseff, candidata del Partido de los Trabajadores (PT, izquierda), cuenta para la primera vuelta del 5 de octubre con 38% de las intenciones de voto, dos puntos porcentuales más que en el sondeo precedente (16 de setiembre), frente a 29% de Silva, ecologista y representante del Partido Socialista Brasileño (PSB), quien además cedió un punto porcentual. Tercero en las preferencia se mantiene el socialdemócrata Aécio Neves, con 19% de las intenciones de voto.

ECOLOGISTA. Marina Silva, el pueblo ante todo, es uno de sus lemas. AFP

La ambientalista Marina Silva es la principal contrincante de la presidenta Dilma Rousseff, en las elecciones de Brasil. JAIME DURÁN BARBA

Parecía que iba a morir. Estaba enferma, muy enferma. Pensó: “Es de nuevo la malaria”. La había sufrido cinco veces, pero ahora tenía al mismo tiempo hepatitis. “Papá ,quiero irme a la ciudad. Quiero curarme. Quiero estudiar”. Para tener el coraje de pronunciar esas palabras, Marina había rezado durante un mes. En el seringueiro no se abandona a la comunidad. Dom Pedro le dio permiso. Cuando llegó a Río Branco, se alojó en casa de unos parientes que vivían en un barrio marginal. La luz eléctrica le molestaba mucho; la claridad hería sus ojos, habituados a la bruma de la selva y a la danza de la llama sobre los leños. También le perturbaba el gallo de un vecino, que movía las alas y cantaba en la madrugada. Tenía 16 años. ‘El alma en el infierno’

Marina había trazado su ruta: vencer a la enfermedad, aprender a leer y hacerse monja. Su tío la llevó al hospital. El médico dijo: “¿Por qué trae recién a esta chica? Desde hace rato tiene el alma en el infierno”. Marina cuenta “Me dolió mucho cuando oí eso. Decía que iba a morir. Esa noche hice lo que me enseñó mi abuela para enfrentar circunstancias críticas: recé. Pensé que, diga lo que diga ese señor, Dios no iba a permitir que sucediera”. Fue la primera sentencia de muerte que recibió. Luego vendrían otras tres, siempre pronunciadas por médicos solemnes, seguros de su diagnóstico.

Historias lindas

Ingresó al programa de alfabetización de adultos. “Creo que las leyendas que aprendí en el seringueiro fueron un gran entrenamiento. Relataban historias lindas, de príncipes, de princesas, un universo de leyendas. Mi tío, un shamán, me puso en contacto con el mundo de los espíritus. Construí mi razonamiento abstracto en base a cosas concretas y a los mitos entre los que había vivido”. Empezaron las clases. Su nombre era el primero de la lista, porque era nueva. La profesora dijo: “Marina”, ella se levantó, se acercó al escritorio y preguntó qué quería. “¿Usted es tonta, joven? ¿Qué hace aquí? Cuando digo el nombre de una alumna debe decir ‘presente’, no acercarse. ¿Es estúpida?”. ‘Nada me avergüenza’

Habló lo suficientemente alto como para que toda la clase es-

cuchara y se riera. Marina moría de vergüenza. Al día siguiente no volvió. Más tarde, lavando platos, reflexionó: “Voy a regresar. Si no lo hago me llamarán estúpida el resto de mi vida”. Llegó a la escuela con la actitud altiva de quien sabe que nada de lo que hagan le va a afectar. “Mientras caminaba, pensé: nada me va a avergonzar. Pueden reírse de mí, de mi ropa, pueden burlarse de todo, pero yo seguiré asistiendo. Vengo porque quiero aprender”.

y un ambientalista, preocupado por la naturaleza; fue el primer personaje que defendió el concepto de desarrollo sustentable, que es el eje da la propuesta de Marina. Los marxistas ortodoxos los rechazaron porque, para ellos, el ecologismo, la defensa del papel de la mujer en la política y el respeto a los Derechos Humanos, eran “desviaciones pequeño burguesas” que confundían al proletariado para que no cumpla su misión histórica.

El eje sustentable

Marina dice: “Con Chico aprendí que si tratamos de hacer las cosas para el pueblo brasilero seremos derrotados, pero si hacemos los cambios con el pueblo saldremos victoriosos. Tenemos que lograr que todos se sientan parte del problema y de la solución. Cada uno de nosotros tiene que sentirse parte de la pregunta y parte de la respuesta”. Desde 1980, dirigentes obreros, intelectuales y estudiantes, impulsaban la creación del Partido del Trabajo, una nueva alternativa política socialista, de-

Años después, Marina tuvo sus primeros contactos con la izquierda cuando ingresó al Grupo de Teatro Semente y a la Facultad de Historia de la Universidad de Acre. Entusiasmada con posturas radicales, se presentó como candidata para Presidente del Centro de Estudiantes de Historia. Fue la época en que ella y Chico Mendes se vincularon al Partido Revolucionario Comunista (PRC), que había optado por la lucha armada, pero eso no era lo suyo. Mendes era un pacifista

Los cambios con el pueblo

mocrática, heterogénea, alejada de las consignas soviéticas. Un obrero metalúrgico, Ignacio Lula Da Silva, aparecía como el líder de la nueva organización, más afín con las tesis de Chico Mendes y Marina. Se afiliaron en 1985. Candidata

Tres años después, Marina fue candidata a concejal de Rio Branco. En Acre existía la costumbre de vender el voto a cambio de un par de lentes, dentaduras u ofertas de obras. Los Santiago eran una familia especializada en esas prácticas y nunca habían perdido una elección. Marina en su campaña pidió a la gente que no se dejara chantajear: explicó que el asfalto, la luz eléctrica y el agua eran derechos, no favores. Marina ganó la elección con más de dos mil quinientos votos, el doble de los que obtuvo Arlindo Santiago. Cuando asumió, devolvió el dinero que le habían entregado como recuperación de los gastos de campaña, con lo cual llamó la atención de la prensa, provocando entusiasmo en los votantes y fastidio de los políticos. Al mes de la elección, el 22 de diciembre de 1988, Chico Mendes fue asesinado en el portal de su casa en Xapuri. Así es Marina

APOYO. Los jóvenes son quienes más se identifican con la candidata. AFP

Esta es Marina Silva. El eje de su propuesta pasó y pasa por la defensa de la Amazonía, la necesidad de promover la educación y la salud. Son temas que nacen de su experiencia vital, no los escogió un asesor de imagen, ni eran los principales problemas que detectaban las encuestas. Marina es auténtica y, como dice en la presentación de su biografía: “Conocí lo que es la fiebre y el sabor del hambre. En las aguas de mi infancia perdí el miedo a los torbellinos. Por eso avanzo por la vida, cantando”.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Conflicto en Ucrania ha matado a más de 3.500

GINEBRA, EFE • El conflicto °bélico en Ucrania ha causado

la muerte de al menos 3.543 personas, según un informe del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, que especifica que estas muertes son las que han podido ser documentadas pero que el número real de personas fallecidas es mucho mayor. Las cifras del informe llegan hasta el 21 de septiembre e incluyen las 298 víctimas del avión de la compañía Malaysian Airlines que fue supuestamente abatido por un misil cuando sobrevolaba el territorio de Ucrania del este.

Ministro dimite por reforma del aborto

°español de Justicia, Alberto MADRID, EFE • El ministro

Ruiz-Gallardón, presentó su dimisión después de que el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, haya anunciado la retirada del proyecto para reformar la actual legislación sobre el aborto. Ruiz-Gallardón, de 55 años, era el principal valedor de una reforma legal del aborto que pretendía recortar la actual norma, basada en los plazos, para dejarla en una de supuestos.

ATAQUES. Estados Unidos y otros países aliados iniciaron los bombardeos con misiles Tomahawk y bombas de precisión contra las posiciones de los rebeldes del Estado Islámico (EI).AFP

Coalición bombardea a EI

Se trata del primer ataque de fuerzas extranjeras en Siria desde el inicio de la guerra civil en 2013. Estados Unidos y una alianza de países árabes atacaron ayer por primera vez al grupo Estado Islámico (EI) en Siria, abriendo un nuevo frente de combate contra esa organización yihadista que ya está siendo bombardeada en Irak. El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó que su país hará “todo lo que sea necesario” para derrotar al EI. “La fuerza” de la coalición antiyihadista “demuestra claramente al mundo que no se trata simplemente del combate de Estados Unidos”, destacó Obama durante un corto discurso.

DAMASCO, AFP •

Amenazas y ataques

Urgen medidas para contener ébola

NACIONES UNIDAS, EFE • El °secretario general de la ONU,

Ban Ki-moon, y el primer ministro británico, David Cameron, hicieron un llamamiento conjunto a la comunidad internacional para “dar pasos significativos” para contener el virus del ébola y ayudar a los países más afectados. Ambos dirigentes celebraron una reunión aprovechando la presencia de líderes mundiales en Nueva York para asistir a los debates de la Asamblea General de la ONU que se inician hoy.

Al mismo tiempo que se desarrollaba la operación, un grupo yihadista en Argelia, vinculado al EI, amenazó con degollar a un francés que secuestraron si Francia no cesa sus ataques en Irak. Los bombardeos en Siria tuvieron “mucho éxito” según el Pentágono y causaron la muerte de al menos 120 yihadistas, 70 del Estados Islámico y 50 de Al Qaida, y 300 heridos, indicó el Observatorio Sirio de Derechos-

Humanos (OSDH). Navíos estadounidenses lanzaron 47 misiles Tomahawk, y se utilizaron cazabombarderos, drones y bombarderos que operan en el Mar Rojo y el Golfo, informó el Pentágono. El cazabombardero furtivo F-22 ‘Raptor’, el más sofisticado del arsenal aéreo estadounidense, fue utilizado por primera vez. La alianza

Cinco países de la región contribuyeron al ataque: Arabia Saudita, Bahrein, Catar, Emiratos Árabes Unidos y Jordania. Turquía, que hasta ahora había manifestado que no iba a participar en las operaciones, afirmó que podría prestar apoyo logístico, en declaraciones del presidente Recep Tayyip Erdogan. Al mismo tiempo Estados Unidos también atacó posiciones del grupo Jorasan, afiliado a Al Nosra, la rama siria de Al Qaida, en el oeste de la provincia de Alepo. Los bombardeos apuntaron a sitios de entrenamiento, centros de comando, bases, depósitos y vehículos armados en las regiones de Raqa (norte), epicentro

del poder de EI, de Deir Ezzor (noreste), de Hassaka (noreste) y Bukamal (norte). Satisfacción de la oposición

La oposición moderada siria apoyó los ataques. “La comunidad internacional se ha unido a nuestra lucha contra el Estado Islámico en Irak y Levante en Siria”, dijo el presidente de la Coalición Nacional Siria (CNS), Hadi al Bahra, mencionando al grupo con su nombre anterior. La ofensiva yihadista

El EI desarrolla en los últimos días una ofensiva para apoderarse de la ciudad estratégica de Ain al Arab (Kobane, en kurdo), en la región kurda de Siria. En los últimos días el EI tomó el control de 60 localidades cerca de esa ciudad, provocando el éxodo de más de 130.000 kur-

Ante el secuestro Francia no negocia

horas después de las amena°zasPocas del EI un grupo yihadista argelino

reivindicó en un vídeo el secuestro de un excursionista francés en Argelia, Hervé Pierre Gourdel.

El primer ministro francés, Manuel °Valls, declaró que Francia no mantendrá

“ninguna discusión, ninguna negociación” con los autores del secuestro.

es hasta ahora el único país que °seFrancia había unido a Estados Unidos en sus operaciones contra los yihadistas en Irak.

dos sirios hacia Turquía, según Ankara. En la víspera de los ataques, el EI había lanzado un llamado a los musulmanes a matar “sea como sea” a ciudadanos de los países que integran la coalición internacional contra el yihadismo, en particular Estados Unidos y Francia.

El Vaticano respalda ataques ° El Vaticano rompió su tradicional posición pacifista y aprobó los bombardeos contra las posiciones yihadistas en el norte de Irak con el fin de proteger las

minorías, sobre todo cristianas, ante la grave e imprevisible situación en Oriente Próximo. Después de la condena pronunciada en 2003 por la invasión de Estados Unidos a Irak y el rechazo a la amenaza de una intervención militar en el 2013, el Vaticano cambió su doctrina de cara al peligro que constituye la ofensiva del grupo armado Estado Islámico (EI), la cual podría afectar la geografía política, económica y religiosa de la región. El observador permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas, monseñor Silvano Tomasi, justificó el bombardeo de Estados Unidos en una entrevista a Radio Vaticano. “Había que intervenir ahora, antes de que sea demasiado tarde”, declaró el diplomático de la Santa Sede.

SOLIDARIDAD. En Francia se realizaron marchas de apoyo pidiendo la liberación del rehén Herve Pierre Gourdel. AFP

Latinoamérica reclama una alianza mundial NACIONES UNIDAS, EFE • Latinoamé-

rica reclamó ayer en la Cumbre del Clima de la ONU que se prime una alianza entre el clima y el desarrollo, en un acuerdo mundial vinculante destinado a reducir las emisiones de efecto invernadero. El presidente de Perú, Ollanta Humala, alertó en el plenario que “este fenómeno (el cambio climático) afecta a nuestro planeta como ningún otro en la historia de la humanidad. Es esencialmente nuevo y plantea un peligro para su subsistencia”. Y expresó su esperanza de que en la próxima conferencia sobre el clima en Lima, en diciembre, se logre un documento “claro y coherente” que siente las bases para un acuerdo mundial vinculante. “Ha llegado el momento de movilizar la mayor alianza de la historia para el clima y el desarrollo”, dijo el dirigente peruano. Discursos con reclamos y logros

La presidenta brasileña, Dilma Rouseff, defendió que el desarrollo económico es compatible con la lucha contra el cambio climático y aseguró que su país ha limitado emisiones y frenado la deforestación sin sacrificar el ámbito socioeconómico. Destacó que ha logrado reducir la pobreza y la desigualdad y proteger el medio ambiente. El presidente de Bolivia, Evo Morales, que habló en nombre del grupo G77 más China, colectivo que reúne a 133 países en desarrollo, reclamó a los países desarrollados que asuman el liderazgo en la lucha contra el cambio climático como princi-

pales responsables del problema y ayuden a las naciones más pobres para que también puedan tomar medidas. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, criticó por su parte la “falta de voluntad” de los países ricos para luchar contra el cambio climático y las “soluciones capitalistas” que proponen. “Vemos con estupor cómo los principales responsables del cambio climático y de sus terribles consecuencias carecen de la más mínima voluntad política para detener y revertir un mal de dimensiones planetarias”, denunció. El Amazonas es importante

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, hizo un llamamiento para aunar esfuerzos de protección a la Amazonía, uno de los principales pulmones del planeta. Colombia prácticamente no contribuye a las emisiones globales de gases de efecto invernadero, “pero somos uno de los países más vulnerables a los efectos del cambio climático”, se lamentó. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, reafirmó el compromiso de su país para reducir en un 20 % las emisiones de efecto invernadero para 2020 y afrontar importantes esfuerzos en ámbitos como la reforestación. “Pueden hacer historia o ser vilipendiados”, dijo el actor estadounidense Leonardo DiCaprio a los jefes de Estado y de Gobierno de más de un centenar de países en un contundente discurso, en su calidad de mensajero para la paz por el clima de la ONU.

PLANETA I

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

RETORNO. La tortuga gigante regresará a Galápagos cuando cuenten con un espacio idóneo (DPNG).

‘George’ necesita de condiciones especiales En Galápagos no existe un sitio con las condiciones idóneas para albergar al espécimen embalsamado. Los museos de Ciencias Naturales son los más adecuados para exhibir animales naturalizados (embalsamados), pero los que hay en Quito no tienen las condiciones indóneas para acoger y exhibir al ‘Solitario George’, que por ahora se encuentra en Nueva York, manifestó Norma Báez, docente de Museología de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). ‘George’ regresará embalsamado en enero de 2015 a un museo de la capital, según el anuncio realizado por el Ministerio del Ambiente (MAE), en un comunicado oficial. Aún no se conoce cuál museo lo acogerá, pero se dijo que en el momento adecuado se informará. Su exhibición en Quito ayudará para que los ecuatorianos y extranjeros también conozcan su historia. Y aunque en Galápagos no hay un sitio adecuado para acogerlo y exhibirlo, no se descarta la posibilidad de que regrese más adelante, cuando se cuente con un sitio que tenga todas los requerimientos necesarios para

preservarlo, dado que el objetivo principal de la autoridad ambiental es asegurar que su historia y legado perduren miles de años, reza el documento. Condiciones especiales

Preservar el cuerpo embalsamado de la tortuga gigante requiere condiciones especiales, tanto de humedad, temperatura, espacio físico y seguridad, además de los retoques anuales correspondientes realizados por los expertos, dice el MAE. En este sentido la docente de la UTE explica que la temperatura (alrededor de 20º C) y la humedad deben ser constantes, para lo que se requiere de equipo especializado, tanto humano como de máquinas. Una adecuada climatización, aireación y el mantenimiento respectivo impedirá la aparición de hongos y polillas, dice. Así mismo indica que de preferencia, por ser una obra temática, debe estar sola en una sala oscura, que se ilumine solo con el movimiento de los visitantes,

Solitario

Un emblemático reptil vivió sus últimos 40 años °de‘George’ vida en el Centro de Crianza de la

Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG) en Santa Cruz.

Los habitantes de Galápagos creen que °debe regresar a su lugar de origen.

ya que la luz también le puede deteriorar. Tampoco debe estar en contacto con el suelo, sino más bien sobre un mobiliario que debe ser tratado para que no sea facilmente destruido por termitas, polillas e insectos, por ejemplo. Espacio físico

En cuanto al espacio, la profesora de Museología sugiere que debe ser amplio, tomando en cuenta que la distancia entre el objeto en exhibición y los visitantes debe ser por lo menos de un metro de distancia por cada lado para evitar el contacto y posibles daños. Báez recomienda ubicar al ‘Solitario Goerge’ solo dentro de un mobiliario y a su alrededor crear una escenografía a través de fotografías o reproducciones que ayuden a mantener a la obra y recrear su espacio natural. (CM)

La vida silvestre es tema de análisis PEDIDOS. Presidentes latinoamericanos, como el colombiano Juan Manuel Santos, piden apoyo, unidad y esfuerzos.

Tip ecológico Coloque el refrigerador alejado de la estufa, del calentador de agua o de una ventana donde le dé el sol directamente.

El 25 y 26 de septiembre se realizará en Quito el primer Simposio Nacional sobre Conflicto Gente – Fauna Silvestre y el primer Simposio sobre Tráfico de vida silvestre. Con estos eventos, el Ministerio del Ambiente (MAE), a través de la Dirección Nacional de Biodiversidad, busca crear espacios de intercambio de experiencias y conocimientos de los diferentes actores que se encuentren vinculados a te-

mas de conflicto ambiental y conservación de vida silvestre. Esta jornada de trabajo se efectúa en el marco del proyecto ‘Desarrollo de enfoques de manejo de paisajes en el sistema nacional de áreas protegidas del Ecuador, para mejorar la conservación de la vida silvestre en peligro de extinción mundial’, que promueve la conservación de la vida silvestre amenazada dentro y fuera de las áreas protegidas. (CM)

MASCOTAS. Varias especies de monos son capturadas para venderlas como mascotas.

Estrena ‘Adiós’

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

El cantante puertorriqueño da una probadita de lo que será su próximo disco.

RICKY MARTIN

SAN JUAN, EFE • El cantante

Publican más fotos de Jennifer desnuda

MÉXICO, ESMAS • El 31 de agosto la nueva revelación, las fotos sí Jennifer Lawrence se vio in- han levantado polémica. Jennifer Lawrence no se volucrada en un escándalo sexual luego de que un ‘hacker’ esperó que el ‘celebgate’ (imárobara de su teléfono celular genes de famosas sin ropa) la fuera a poner una vez una serie de fotografías más en el ‘ojo del huen las que la actriz apaEL DATO racán’. Y es que hace recía completamente poco se conoció que desnuda. Después de actriz Emma ese penoso incidente, La Watson está bajo la ganadora del Óscar ella pensó que la polé- amenaza de que tiene un romance con publiquen el vocalista de Coldmica había terminado, se fotos suyas despero salieron a la luz nuda, tras decla- play, Chris Martin. rarse feminista Lawrence no fue la más fotografías. convencida. Es embajaúnica víctima, pues el En las instantáneas, también dora de la ONU. fin de semana pasado en su mayoría ‘selfies’, se dieron a conocer los se observa a la sexy rubia en posiciones muy suge- desnudos completos de algurentes mostrando sus encantos nas celebridades como Kim al natural. Aunque la joven ac- Kardashian, Lea Michele y triz no se ha pronunciado ante Vanessa Hudgens.

puertorriqueño Ricky Martin estrenó la noche del lunes el sencillo ‘Adiós’ de su próximo álbum, tema que precede a una gira por las principales ciudades de México que comenzará el próximo 3 de octubre. El tema, que se puede escuchar a través de las emisoras de Uforia en EE. UU. y Puerto Rico, es el primer sencillo de su anticipado álbum que saldrá a la venta a principios de 2015 bajo el sello Sony Music. La canción salió ayer a la venta EL DATO mañana por medio de distintas Tras la gira mexiplataformas di- cana que terminará el próximo gitales y estará 29 de noviembre la ciudad de disponible en ver- en Mexicali, contisiones en español, nuará su serie de en inglés y en inglés conciertos Nueva Zelanda el con algunas pala- 17 de abril y por Australia a partir bras en francés. del 25 de abril. El artista puertorriqueño iniciará después de la presentación del tema la gira ‘Live in Mexico’, recorriendo las principales ciudades del país norteamericano.

La canción

‘Adiós’, tema producido por Jesse Shatkin, Yotuel Romero, Antonio Rayo y el propio Ricky Martin, es un single pegadizo y con influencias de ritmos de di-

ferentes partes del mundo por donde el artista ha viajado durante los últimos meses, según su sello discográfico. "Qué difícil es decir lo siento, traicionar un juramento, un aniversario sin promesas, sin ni un solo beso", dice la letra de este nuevo tema, que sus seguidores vinculan con el momento senti-

mental que vive el cantante. La estrella puertorriqueña de la canción explicó recientemente en un comunicado que eligió ‘Adiós’ como primer tema promocionado de su nuevo disco por tratarse de una canción que representa "quién es actualmente" y como una referencia a la apertura de un nuevo ciclo en su vida.

Persona del Año en los Grammy GANADORA. Jennifer Lawrence se llevó el Óscar el año anterior por su protagónico en el filme ‘El lado bueno de las cosas’.

MINUTERO

Y los nominados son…

La lista de los candidatos a los Grammy Latino, los mayores premios de la música en español y portugués, será anunciada hoy por la Academia de la Grabación en Estados Unidos en un evento que por primera vez será retransmitido únicamente por Internet. Los resultados serán a partir de las 07:00 de Ecuador. AFP

LOS ÁNGELES, EFE • El cantautor estadounidense Bob Dylan recibirá el premio a la Persona del Año en la 57 edición de los Grammy, informó la Academia de la Grabación, la entidad que

Discos remasterizados

HOMENAJE. Varios artistas rendirán tributo a Bob Dylan.

JUANES

Los seis primeros discos de George Harrison saldrán al mercado en una nueva edición formada por una caja con estos álbumes remasterizados y un DVD con videos, material inédito y un libro con ensayos sobre el beatle más espiritual, según anunció Universal Music. No se dijo para cuándo salen a la venta. EFE

organiza esos galardones. Dylan será homenajeado con un tributo a su figura y su música el 6 de febrero, dos días antes de la celebración de los Grammy.

Socio de Hard Rock OMIAMI · El cantau-

Traje a subasta

El traje espacial rojo y blanco que llevó Robin Williams en la icónica serie televisiva de los años 70’ ‘Mork y Mindy’ se subastará el mes próximo en Los Ángeles por un precio que se estima alcance los 20.000 dólares. También estará en venta el “huevo”, la nave espacial en la que el extraterreste Mork viajó a la Tierra desde su planeta Ork. AFP

tor colombiano se alió con Hard Rock Cafe y su programa ‘Artist Spotlight Merchandise’, que reúne a celebridades que promueven causas humanitarias en beneficio de su fundación, ‘Mi Sangre’, que apoya a víctimas de minas antipersonales y que fue creada en 2006. EFE

Un concurso de bandas estudiantiles se abre paso para toda la provincia de Pichincha. Retomar la idea de realizar un intercolegial musical no es nada fácil, así lo confirmaron los organizadores del nuevo concurso para co- EL DATO legios que se ha denominado ‘Suena las décadas Pichincha’, ideado En 80’ y 90’ había por los integrantes un Intercolegial Quito y saliede la banda Papá en ron cantantes profesionales, Changó y el prefecentre ellos David to de la provincia, Checa, del Colegio Gustavo Baroja. Spellman. “Hace unos meses nos reunimos todos los de Papá EL DATO Changó y empezamos a hablar de lo primer premio importante que es El será un equipo completo para empezar a hacer de ensayo cultura en Quito, sala avaluado en en la provincia y 5.000 dólares, además de la el país, por lo que participación en disco ‘Suena vinimos con este el Pichincha’. proyecto donde el Prefecto, quien tuvo la apertura para decirnos ‘miren, muchachos, las puertas están abiertas’”, afirmó Iván Paredes, vocalista de la banda capitalina y mentor de esta iniciativa. Según Paredes, todo empezó hace aproximadamente seis meses, una “labor dura”, pero

TEMPO E

El intercolegial retorna con fuerza COMPETENCIA

Intercolegial

Bases del concurso

° Del 15 de octubre al primero de diciembre se abren las inscripciones.

IDEA. La banda Papá Changó creó esta iniciativa, que luego se la formuló en la Prefectura de Pichincha.

“con buenos resultados”, ya que importantes auspiciantes se han unido al proyecto. Institución

“Sin el aporte de ustedes no podría haberse dado este proyecto”, afirmó Gustavo Baroja. “Es fun-

Calle 7 estrena sexta temporada GUAYAQUIL • El programa de

competencias ‘Calle 7’, que se transmite por el canal incautado TC Televisión, inició su sexta temporada con un capítulo especial donde sus participantes competirán por los primeros lugares. Según la producción, en esta temporada, los concursantes serán llevados de manera simbólica a otro planeta para poner a prueba su fortaleza física y mental, en un espacio que se expandirá con nuevos juegos y desafíos. Ronald Farina y Jaime Arellano, conductores del programa, presentaron el lunes a cada uno de los competidores, que se jugarán el todo para proclamarse el ganador de este periodo. Dina Muñoz, Alex Paredes, Stéfano Navas, Adriana Hinostroza, Luis Culebra, Mayra Jaime, Ricardo Delgado y Gladys Santos son los concursantes que continúan en la lucha en esta sexta temporada. A ellos se sumarán Jonathan Bernal, Isabela Arcos, Stefany Camacho, Jenny Machado, Martín Suárez y Douglas Lascano. En los especiales del estreno, se mostraron los momentos más emocionantes del programa que

B11

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

damental que participen todos los colegios de Pichincha para saber qué es lo que pasa fuera de Quito”, agregó el funcionario e indicó que esta es una de las motivaciones por las cuales será el concurso a nivel provincial. “Bienvenidos a todos los co-

ACTIVO 72,898.47 90,620.65 4,449,493.96 15.61 2,515.44 67,614.15 4,683,158.28

PASIVOS

2.1 2.4

PASIVO CORRIENTE OTROS TOTAL DE PASIVOS

1,153,645.51 3,896,283.45 5,049,928.96

3 3.1 3.8

PATRIMONIO CAPITAL RESULTADOS TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

(366,770.68) 2,000.00 (368,770.68) 4,683,158.28

MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

138,416.02 33,971.84 104,444.18 (107,947.82) RENATO CORTEZ CONTADOR FIDUCUARIO REGISTRO: 17-07549

PASIVOS

2.1

PASIVO CORRIENTE TOTAL DE PASIVOS

163199.13 163,199.13

PATRIMONIO TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

163,199.13

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

4 5

CUENTAS DE RESULTADO ACREEDORAS CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS

PASIVOS

2.1 2.4

PASIVO CORRIENTE OTROS TOTAL DE PASIVOS

acapara la audiencia en países como Chile, Panamá, Honduras y Paraguay. (JCL)

ACTIVO

TOTAL DE ACTIVOS PASIVOS

TOTAL DE PASIVOS PATRIMONIO TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

4 5

124,286.43 1,384,180.90 1,508,467.33 157,670.14 294,958.02 90,088.98 (227,376.86) 1,666,137.47

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

CONCURSO. Isabela Arcos es una de las participantes de esta nueva temporada.

4 CUENTAS DE RESULTADO ACREEDORAS 4.1 INGRESOS FINANCIEROS 4.4 UTILIDAD EN VENTAS

146,118.47 467.43 145,651.04

5 5.1 5.2 5.3 5.6

123,842.23 58,382.90 5,702.80 24,023.54 35,732.99 22,276.24

CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS GASTOS OPERACIONALES GASTOS ADMINISTRATIVOS GASTOS GENERALES IMPUESTOS, TASAS Y CONTRIBUCIONES TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

RENATO CORTEZ CONTADOR FIDUCUARIO REGISTRO: 17-07549

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013

RENATO CORTEZ CONTADOR FIDUCUARIO REGISTRO: 17-07549

CUENTAS DE RESULTADO ACREEDORAS CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

20,451.82 75,151.35 1,501,911.09 562.36 68,060.85 1,666,137.47

3 PATRIMONIO 3.1 CAPITAL 3.4 RESERVAS 3.8 RESULTADOS TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

FIDEICOMISO MERCANTIL SAN ISIDRO (DOLARES)

ACTIVO

241.04 162,958.09 163,199.13

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013

1.0 ACTIVOS FINANCIEROS 1.2 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR 1.4 EXISTENCIAS 1.6 OTROS ACTIVOS CORRIENTES 1.8 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO TOTAL DE ACTIVOS

gmail.com

MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

FIDEICOMISO VERTICE (DOLARES)

Para las demás bases e inscripción hay °que enviar un correo a suenapichincha@

ACTIVO

30,468.20 22.20 30,446.00

5 CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS 5.2 GASTOS ADMINISTRATIVOS 5.3 GASTOS GENERALES TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS

particulares, municipales y fiscales.

1.0 ACTIVO CORRIENTE 1.2 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR TOTAL DE ACTIVOS

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

4 CUENTAS DE RESULTADO ACREEDORAS 4.1 INGRESOS FINANCIEROS 4.6 INGRESOS ACTIVOS IMPUESTOS DIFERIDOS

No importa qué clase de colegio sea, °pueden participar todos sin excepción,

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013

1.0 ACTIVOS FINANCIEROS 1.2 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR 1.4 EXISTENCIAS 1.6 OTROS ACTIVOS CORRIENTES 1.7 ACTIVOS NO CORRIENTES 1.8 PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPO TOTAL DE ACTIVOS

tará solo con un representante.

FIDEICOMISO MERCANTIL URBANPLAZA (DOLARES)

FIDEICOMISO AVEDIS (DOLARES)

La competencia está abierta a cualquier °estilo o género musical y cada colegio con-

legios, aquí van a poder exponer su calidad musical”, señaló Baroja con entusiasmo, junto a los padrinos que también colaboran en el concurso, entre los que se encuentran los integrantes de Papá Changó, Tomback, Maykel Cedeño, Asfalto Real y Sebastián García. (CC)

JAVIER PRIETO CONTADOR FIDUCUARIO REGISTRO: 17-07552

FIDEICOMISO DE TITULARIZACION DE CARTERA MARCIMEX (DOLARES)

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013

ACTIVO

1.0 ACTIVO CORRIENTE 1.1 ACTIVOS FINANCIEROS 1.2 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR TOTAL DE ACTIVOS

1,019,374.90 9,549,760.15 203,431.01 10,772,566.06

2 2.1

PASIVOS PASIVO CORRIENTE TOTAL DE PASIVOS

10,766,916.06 10,766,916.06

3 3.1 3.8

PATRIMONIO CAPITAL RESULTADOS TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

5,650.00 10,000.00 (4,350.00) 10,772,566.06

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

5 CUENTAS DE RESULTADOS DEUDORAS 5.1 GASTOS FINACIEROS 5.3 GASTOS GENERALES TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

4,350.00 4,317.13 32.87 (4,350.00) JAVIER PRIETO CONTADOR FIDUCUARIO REGISTRO: 17-07552

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA MIRA B12

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

TAMAÑO. Hay especies muy pequeñas que caben en la palma de la mano.

Aprenda a cuidar su bonsái ORNAMENTALES. La piedra laja es adecuada para mantener un árbol especial.

Como se trata de seres vivos debe saber que necesitan alimentarse a diario y tener agua, aire y luz.

BAJE DE PESO Mejore su calidad de vida, con productos 100% naturales sin efecto rebote, sin dietas ni ejercicios. Por la compra de un tratamiento de PARCHES ADELGAZANTES para 40 días o un tratamiento para 60 días de CHIA . RECLAMA

Llama ya wsp y celulares 0998579510/ 0998036237 (02) 2455818/ (02) 2250411 Envío a nivel nacional sin recargos y en la ciudad de Quito entrega a domicilio. P AP/60592/CV

Para el riego lo mejor es el agua de la °lluvia.

vez más. Recomendaciones del especialista

Cuando se adquiere un bonsái, lo primero que hay que saber es dónde se va a colocar, sabiendo que son árboles de exterior que necesitan buena luz y aire, dice el especialista. Entonces es preferible tenerlos en el patio, jardín o algún espacio en el exterior. Pero si se destina para el interior de la casa u oficina, se recomienda un espacio lo suficientemente aireado para que no se ahogue y ubicarlo a aproximadamente a 50 cm de una ventana para que reciba los rayos del sol de la mañana, ya que debe recibir por lo menos dos horas de luz, indica. Es importante mantenerlos húmedos para evitar una deshidratación, plagas y la muerte del árbol. Una revisión diaria le dará la pauta de si necesitan o no agua. Aquí se puede aplicar el “ojímetro”, dice Delgado, cuando recomienda observar bien o hundir levemente uno de los dedos en la tierra para saber si está seca o húmeda. El exceso de agua puede matar al ár-

Cuando no hay lluvia, el agua de la llave °reposada por un día sirve.

° Si va a dejar al árbol unos dos días solo, el riego por inmersión es la recomendación. coloca en un recipiente con agua sin °queSeesta supere el filo de las macetas. Es necesario una fertilización periódica °para reponer los nutrientes esenciales para el árbol.

bol, asegura. La forma y el sostén

Es necesario realizar una poda de mantenimiento por lo menos cada año o menos, dependiendo de la especie, señala Delgado. Solo así se logrará mantener la forma (vertical, inclinado, barrido por el viento, doble tronco, bosques, literatos, con gin, conchari…) que se le ha dado durante el proceso de transición con la técnica bonsái. La maceta debe tener un orificio al fondo, en calidad de drenaje, para permitir que el agua en exceso salga del recipiente y se logre tener la humedad adecuada, pero también,

DISFRUTA DEL AMBIENTE DE LA REGATA COPA GALÁPAGOS EN STA. CRUZ 4 DÍAS Programación Especial

17-20 OCTUBRE

PRECIO FINAL

$699

* Boleto aéreo * Traslados en Galápagos * 3 noches de hospedaje * Desayunos, almuerzos y cenas

TRABAJO. Los cuidados son especiales y requieren de tiempo y paciencia. La poda es un requisito.

sirven como base las piedras (laja, roca…) que le dan un toque especial. La tierra que se usará es especial para bonsái y está compuesta por tierra negra, arena de río, turba y cascajo, pero de acuerdo a la especie (frutales, pinos, cipreses, acacias…) se le hará un agregado para darle más o menos acidez, dice Delgado. Las plagas acechan

Todo Incluído

INCLUYE:

GRATIS UN PRODUCTO

Lleno de vida

A pesar de ser pequeños, los

NO INCLUYE:

* Visitas según itinerario con Guía * Tarjeta de Ingala $10 * Discoteca + coctel de bienvenida * Entrada al P.N.G. Nacional $6, Niños $3 * IVA mayoristas * SUPLEMENTO HAB SENCILLA $75 * SEGURO DE VIAJES

RESERVA AHORA!!! LLAMA YA.... Informes: (04) 2169101 - (04) 2565242 - (04) 2169102 Cel: 0991362814 - 0988761412 - 0969948851 Mail: mfgonzalez@emelatour.com Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P.AG/30029

El mundo del bonsai es todo un arte. El tiempo, la constancia y el cuidado que se le dedica a cada planta constituye una verdadera terapia que conecta a las personas con la tierra y los hace ver más allá de sus narices porque se proyectan y, a través de la forma que dan a los árboles, dan forma a sus vidas, dice el experto en bonsái y director de la escuela Okimono, Fabio Delgado. Cuidar un bonsái no es tan duro como comúnmente se piensa. Sin embargo, teniendo en cuenta que se los planta en macetas pequeñas deben seguirse unas directrices básicas sobre cuándo regar, fertilizar, trasplantar y sobre todo el sitio donde colocarlo. Dedicarle un poco de tiempo le brindará satisfacciones. El florecimiento, los nuevos brotes, o hasta cuando pierda el follaje, es decir en cada paso de su vida, le irá entusiasmando cada

Sugerencias

Vendemos

contenedores usados de 40 pies

Informes al 0999886869

P.AG/29945

árboles bonsáis no son tan débiles, señala, pero sí están expuestos a enfermedades o plagas ocasionadas por falta de mantenimiento, riego, ausencia de luz, aire o por contagio. Estas plagas pueden terminar con el árbol si no son atacadas a tiempo, es por ello que necesitan de un chequeo permanente para notar anomalías. Ante la presencia de la enfermedad recomienda el uso de productos para combatirlos, aunque es preferible el uso de elementos orgánicos que se preparan en casa, como la cocción de cebolla, ajo, perejil y ají a la que se le añade tabaco sin filtro y cuando la preparación se enfría, se cierne y se rocía sobre el árbol pasando un día hasta terminar con la plaga. (CM)

Lo que no debe usar en el gimnasio

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

Si ha decidido mejorar su físico y su apariencia, debe tener en cuenta llevar una vestimenta adecuada. El ‘gym’ es un lugar donde una persona trata de exhibir o alcanzar su mejor imagen y apariencia. Allí se suele analizar de qué modo se presentan los demás, aun sabiendo aquello de que las ‘comparaciones son odiosas’. No es un dato menor que este espacio se comparte con otros individuos a quienes uno puede querer agradar, aun sin intenciones ulterioresa La imagen que se muestra dice mucho, y si los colores o la ropa elegida es incorrecta para el lugar, estará diciendo cosas que nunca expresaría verbalmente. No se trata solo de una cuestión de moda y no hace falta lucir las mejores marcas para vestirse correctamente, únicamente hay que tener en cuenta que es mejor usar las prendas apropiadas -que combinen- para la actividad. El resto dará un toque personal que lo definirá posteriormente cada persona.

El calzado adecuado

Es más fácil hablar de lo que no se debe llevar al gimnasio para que luego cada uno decida lo adecuado. Uno de los errores más comunes se da al elegir el calzado. No son todos iguales, y deben excluirse aquellos diseñados para otras ocasiones, como botas, botas de lluvia, zapatos de trabajo, o de salir. Deben ser zapatillas para deporte, no se trata de una cuestión solo de concordancia o moda, sino para realizar un entrenamiento más cómodo y eficaz. Además, el calzado que no suele estar diseñado para el ejercicio puede romperse fácilmente al estar preparado con otro formato. Otra característica del zapato deportivo es que canaliza la transpiración natural del ejercicio de forma normal, sin arrui-

ESTILO. Es mejor que su vestimenta a la hora de hacer ejercicio esté bien combinada.

nar el calzado. Por otra parte, su limpieza, es más sencilla, teniendo en cuenta que requerirá de un mantenimiento más cotidiano. Una buena opción son las zapatillas para correr, y solo es necesario ser discretos en el momento de elegir los colores, de manera de lograr que combinen con el resto de la ropa. La vestimenta

Otras prendas que se suelen usar en los ‘gym’ son las calzas de lycra, pero si no tiene el cuerpo adecuado para usarlas, no le quedarán bien esos pantalones tan ajustados. Probablemente pueda llamar

más la atención utilizando un pantalón corto de gimnasia, de colores correctos, que vistiendo una de esas calzas para los que no estás preparado y no son necesarias. Son cómodos, y si son de un solo color, se adaptarán a cualquier cintura y calzado deportivo. Un gran error que suelen cometer los hombres en el gimnasio es usar camisetas blancas con manchas de transpiración en las axilas. Las manchas amarillentas también pueden ser producidas, a lo largo del tiempo, por los desodorantes, aun cuando la prenda esté completamente limpia.

Todo debe ser armonioso ° Un error es usar ‘tops’ muy ajustados., por si uno no tiene un cuerpo

estilizado, llamará la atención rápidamente por lo ridículo, más que por lo interesante y moderno. Una vez que haya tenido en cuenta todos estos aspectos, póngase su vestimenta para entrenar y vaya al gimnasio. Verá que lucirá una buena imagen.

Como ser no es lo mismo que parecer, si las manchas no salen será cuestión de comprarse otra remera. (PT)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SÍMBOLO DEL

¿Nació un día como hoy?

CALCIO

Justo y espiritual, así es Ud. Debe trabajar en fortificar su voluntad y el equilibrio entre lo que se piensa, dice y hace. Su ángel protector es Aniel, de él puede recibir paz y armonía con las personas con las que convive.

RELATIVO

B14

AL SOL

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

E DUEÑO

TVFAN

SOLITARIA

B ÓVIDO

SALVAJE

SÍMBOLO DEL SODIO

DIOS DE LA INDIA

GRIEGA

GANSO

NOVENA LETRA

A STRO REY ESPOSA DE A BRAHAM

ARIES PROYECTIL LIBRO SAGRADO

MEDIDA DE

PASAR, FILTRAR A PÓCOPE DE GRANDE

CAPACIDAD

VELLÓN

EXTRAER

GITANO DE

REZAR, SUPLICAR

A CTOR DE CINE

RADIO

HUESO DE LA

TASAR

CADERA

WARNER, 21:00

° Basada en la novela semiautobiográfica de Justin Halpern, D

INDÍGENA

CIUDAD DE YEMEN

T T

SÍMBOLO DEL SELENIO

RELATIVO A LOS IONES

A CTOR DE EE. UU. DE LA PELÍCULA CONTAGIO

ENVIDIA, RIVALIDAD

SEÑORA RÍO DEL ECUADOR

CABELLO

A R

TRIUNFAR

BLANCO TRAJE , VESTIDO

N A

MEDIDA DE LONGITUD

DESPÉS DE

MUJER QUE NO CREE EN DIOS PATRIARCA DEL

DILUVIO

ILUSTRE, ARISTÓCRATA EMBARCAC IÓN DEL DILUVIO

CELEBRIDADES R ANTONIO MACHIN (1901 - 1977) C OMANDIANTE CUBANO ., NACIONALIZADO ESPAÑOL I NTRODU CTOR DEL B OLERO EN E SPAÑA

MANTO BEDUINO

HERMANO DE MOISÉS PRINCESA INCA

CABELLO

L IEBRE DE LA PATAGONIA CAPITAL DEL PERÚ

SACO

SECO, ESTÉRIL

FALDA

A DORAR

LLAMAR

MEZCLA ,

ALIACIÓN TOSTAR, DORAR

A RBUSTO

EMBUSTE,

TERMINACIÓN

DEROGAR HERMANO DE CAÍN

T A

C S A

MASCULLAR ,

A TRAYENTE,

PATO

ESCOGIDO SOBAR , TANTEAR

PEÑASCO INGLÉS

GUERRA EN

ESCUCHÉ

GRUESO

MASTICAR

CHINO

PROFESORA

CHINO IRIDIO

I R

MIRAR

PRONOMBRE PERSONAL

VOZ DE

RELIGIOSA

CRECIDA

INFLAMAC IÓN DE AMÍGDALAS

R I

MÚSICA POP Y ACTRIZ DE CINE AUSTRALIANA

TRUEQUE

DESPLOMARSE

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 904

2 6 7

1 3 4

2 8 7 4 9 8 4 9 1 6 7 4 6 3 5 2 1 2 9 1 4 3 5 8 8 3 5 2 6 9 4 4 5 9 7 8 3 6 6 2 7 1 9 8 5 5 1 8 6 2 7 3 9 7 3 5 4 1 2 3 7

BLANCO

POLÍTICO A TASCAR CANTIDAD

gon de la compañía SpaceX concluyó ayer con éxito el acoplamiento en la Estación Espacial Internacional (EEI), informó la agencia aeroespacial NASA. Después de haber despegado el domingo por la mañana de Cabo Cañaveral (Florida), a las 09.21 hora local (08:21 hora de Ecuador) se produjo el acoplamiento, donde actualmente trabajan tres astronautas. La carga recibida a través de la cápsula Dragon asciende a

ENSENADA SÍMBOLO DEL

PERRO DELTA

FÓSFORO

GRAN EXTEN-

SIÓN DE ARENA

3 5

8 7

5 1

3 7 2 1 3 5 9 2 8 3

3 2

4 4 1

6 7

1 2 4 9

2 9

2 3 6

5 3 9

La cápsula Dragon se acopla a la EEI WASHINGTON, EFE • La cápsula Dra-

CHINO

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Dentro de su área profesional habrá mayor armonía. Ud. posee el encanto y la fuerza para sobresalir y triunfar. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

(septiembre 23 - octubre 22)

TNT, 16:40

Las relaciones con sus amigos serán más cercanas y afectivas. Existe mayor fuerza y energía para llevar a cabo sus planes a futuro. Recuerde: En la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

LIBRA

Monsters Inc.

5 1 6

(julio 23 - agosto 22)

CABELLO

A DVERBIO DE

A LTAR

Los deseos de ayudar y servir serán más marcados para Ud. Gracias a su optimismo Ud. puede sobrellevar los problemas con mayor facilidad. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

LEO

ESTADO DE VENEZUELA

A TAR

FRAGANCIA

A TASCAR

ONDA

TRAMPA

REPERCUSIÓN

MANDATO

A LTAR

EMBUSTE,

RRAN HUESOS

(junio 22 - julio 22)

EXTRAÑO

GIRAR

DONDE SE ENTIE-

CANTANTE DE

M SEDUCIR

CÁNCER

COSTOSO

LA BOCA

ARRULLO

A S

Nro. 905

PATRIARCA DEL DILUVIO

RELATIVO A

• HORAKU

En la ciudad de Monstruópolis, James Sullivan y su mejor amigo, un divertido monstruo de solo un ojo llamado Mike Wazowski, trabajan en la Monsters Inc, una fábrica de procesamiento de gritos de los niños asustados.

CARRO EN

QUERER

A SESINAR

PROVINCIA DE CHILE

IMAGINACIÓN

SEGUNDA NOTA MUSICAL SÍMBOLO DE EINSTENIO

SÍMBOLO DE

INGENIO,

POLÍTICO

SABROSA ESTÓMAGO DEL RUMIANTE

VERBAL

TRAMPA

ANIMALES

REY DE LOS

DE ARMAS

A I

CONJUNTO CONVOCAR,

LABRAR

A LENTAR , REANIMAR

(mayo 21 - junio 21)

Ud. se vuelve más abierto y alegre. Su carácter afectuoso lo hará muy atractivo. El optimismo y la generosidad serán más fuertes en ud. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

LOAR

INGLÉS

REMAR

GÉMINIS

NIÑO DE PECHO A CCIÓN DE

CIUDAD DE COLOMBIA

UN ANIMAL FRUTA DE EXPORTACIÓN

CARNE

L AGUNA

FAMILIA

GROSURA DE

DIOS DEL VINO

A DORAR,

Solución anterior

Se pueden presentar buenas oportunidades económicas para ud; aprovéchelas. Existe energía en esta área, pero se deberán administrar responsablemente. Recuerde: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

RELATIVO A LA

PAPAGAYO

QUE NO CREE EN DIOS A CCIÓN DE

SÍMBOLO DE

nos cuenta cómo una familia logra sobrevivir a los cuidados de Jack Dunlevy (Christopher Meloni).

(abril 20 - mayo 20)

CABRO

TAPIR

(marzo 21 - abril 19)

Su mente es ágil y artística. La relación con sus hermanos será mucho mejor. Los negocios relacionados con la moda, comercio, arte o belleza pueden ser muy beneficiosos. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

TAURO

RAZA

TAPIR

CANTANTE ARGENTINO

MAHOMETANO

HEMBRA DEL

RETARDO

Sobreviviendo a Jack

A CTRIZ DE TELENOVELA MUNDO DE FIERAS

TAREA , FAENA GABÁN

L ÁTEX

HORÓSCOPO

2.500 kilos, entre víveres y materiales dedicados a contribuir a la investigación y la experimentación científica de 255 proyectos en las estaciones de las expediciones 41 y 42. La carga que transporta la cápsula Dragon incluye una impresora de tres dimensiones, un radar para estudiar huracanes y 20 ratones, los primeros mamíferos que vuelan a la nave espacial. Este es el primer vuelo de SpaceX a la EEI después de que la NASA anunciara que conce-

NAVE. Lleva ratones para evaluar su pérdida de musculatura y estructura ósea durante viajes espaciales.

de a esta empresa y a Boeing un contrato millonario para transportar desde 2017 astronautas estadounidenses que ya no usarán las naves rusas Soyuz. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Pedro Almodóvar (1949)

Cineasta español, uno de los más importantes productores de su país, nace un día como hoy en Ciudad Real. Ha obtenido los premios Óscar, Goya, Bafta, César, Cóndor de Plata y de Cannes por películas como: ‘Todo sobre mi madre’, ‘Hable con ella’, ‘Tacones lejanos’, ‘Mujeres al borde de un ataque de nervios’, ‘Volver’ y ‘La piel que habito’. En 2006 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Artes. Por su capacidad de atraer al público apareció en el número 64 de los 100 directores más poderosos del mundo en la revista Hollywood Reporter. (AGC)

Se pueden presentar buenas oportunidades para Ud. en el extranjero. Mayor atracción por la religión o filosofía. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Si tiene algún asunto pendiente por una herencia es muy posible que se resuelva satisfactoriamente. La situación económica de la pareja puede mejorar. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida en pareja puede revitalizarse. El temperamento de su pareja será más cariñoso, alegre y optimista. Relaciones afortunadas. Recuerde: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Buenas oportunidades en el campo laboral. El ambiente en su trabajo será más tranquilo y pacífico. Mejora la relación con sus compañeros de labores. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. puede volverse muy atractivo para el sexo opuesto. Es posible que tenga varias oportunidades de entablar relaciones sentimentales. Recuerde: La sabiduría edifica su casa, la necedad, la destruye.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación en su hogar mejorará notablemente. En este momento le convienen la compra o venta de inmuebles. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR D

Cristiano confirma la reacción con Navas en el arco R. MADRID

Cristiano Ronaldo confirmó el regreso de ELCHE su mejor versión al marcar cuatro goles tras su triplete de Riazor y guiar al Real Madrid a la remontada ante el Elche (5-1), el día que Carlo Ancelotti sentó a Iker Casillas para el debut de Keylor Navas como guardameta del equipo ‘blanco’ en partido oficial. La normalidad marcó una decisión de Ancelotti con poca base futbolística. La rotación en la portería, situación extraña en una competición como la Liga, llegó al Real Madrid con la visita del Elche. Casillas esquivó los silbidos del sector que le tiene señalado y Keylor Navas saltó al campo en un día con poco que ganar. A los 15 minutos Albacar adelantó a la visita de penal, pero Bale empató a los 20 y lo que siguió fue obra del portugués a los 28, 32 80 y 92 minutos.

5 1

LIGA PROFESIONAL

MADRID,EFE•

Se bajan de la camioneta

TORNEO. Pocos son los clubes que están al día en sus pagos.

PROTAGONISTA. Cristiano Ronaldo se lleva el balón del partido. EFE

Barcelona apoya a Chiriboga y Liga de Loja cambia de opinión sobre la creación de la Liga de Fútbol. Hace una semana, los clubes de la Serie A y B acordaron seis puntos para salir de la crisis en la que se encuentra el fútbol ecuatoriano. Uno de ellos era la creación de la Liga Profesional. Siete días después, el acuerdo tiene algunas fisuras. Antonio y Luis Noboa, presidente y vicepresidente de Barcelona, respectivamente, no están del todo convencidos de que esta sea la solución. “Se ha hablado de muchas cosas. Problemas, crisis financiera de muchos clubes y cada uno tiene un problema diferentes”, dijo Luis Noboa, quien dejó notar su apoyo al presidente de la FEF, Luis Chiriboga. “Nosotros esperaremos a que haya un orden estatutaria. Quiero asesorarme mejor y evitaremos posturas ligeras”, señaló Antonio Noboa. Más adelante, Jorge Célico, extécnico y actual gerente de Universidad Católica, también se refirió al tema y manifestó: “De qué Liga Profesional hablamos, si ni siquiera tenemos estadios en buenas

GUAYAQUIL •

Ibarra marca el gol del triunfo del Vitesse

Vitesse gano 2-1 al VVSB, de la tercera división, por la Copa de Holanda. El gol del triunfo lo marcó Renato Ibarra en los minutos de descuento. El extremo derecho ecuatoriano ingresó a los 74 minutos de juego. (FOTO FEF) (WOM)

condiciones”. Jaime Villavicencio, titular de Liga de Loja, que al principio estuvo de acuerdo con la opción, ayer en un medio radial expresó que “la Liga Profesional no va a solucionar los problemas inmediatamente. Se debe priorizar decisiones como empezar a analizar deudas al SRI y el IESS”. Potenciar ingresos

Santiago Ribadeneira, presidente del Deportivo Quito, explicó que el principal objetivo es potenciar los ingresos de los equipos a través de acciones concretas y reforzar el espectáculo deportivo. “Todos tienen una ruta y hay que medir la conveniencia para contribuir a una mejoría”, señaló. “Estamos priorizando un orden de cosas en corto y largo plazo, pero nuestra participación en la reunión se basa en contribuir a que se construyan acuerdos”, añadió. Esteban Paz, directivo de Liga de Quito, indicó que: “Debemos buscar que no exista fraccionamiento en los criterios que ya llegamos. Cada

No vamos a permitir que se use el nombre de Barcelona en temas políticos”. LUIS NOBOA

VICEPRESIDENTE DE BARCELONA

La Liga Profesional no va a solucionar los problemas inmediatamente”. JAIME VILLAVICENCIO,

PRESIDENTE DE LIGA DE LOJA

Debemos buscar que no exista fraccionamiento en los criterios que ya llegamos”. ESTEBAN PAZ

DIRECTIVO DE LIGA DE QUITO

club tiene sus propios intereses, pero hay que ver lo que nos conviene a todos”. Sociedades Anónimas

Alberto Gómez, analista de fútbol, dijo que no le encuentra explicación a que la directiva ‘torera’ se oponga a participar de Liga Profesional. “No hay asidero, ni de tipo legal, ni formal. Supongo que están satisfechos con su actual situación. Barcelona es un equipo en el que cualquiera quisiera invertir. Más allá de la Liga, es urgente y necesaria sociedades anónimas, pero primero se debe hacer una restructuración jurídica en todos los entornos. Ley del Deporte y leyes generales que se adecúen a esta nueva fisionomía”, agregó. (SJMS)

CRONOS B16

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Ya hay rival para la ‘Tri’

Luego de que Colombia se °negara a jugar con Ecuador un amistoso en EE. UU., la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) ya buscó rival y será El Salvador. El cotejo se jugará en Nueva Yersey el 14 de octubre y cuatro días antes se medirá a EE. UU. en Conneticut (JG)

Sueldo de presidentes de Conmebol Chávez, presidente °deCarlos la Federación Boliviana de

Fútbol y tesorero de la Conmebol, dijo al diario El Deber boliviano que los presidentes de las federaciones que pertenecen a la Conmebol reciben 10.000 dólares mensuales. Luis Chiriboga es parte de esta organización. (JG)

Inicia la lucha por el título COPA AMÉRICA

Hoy empiezan los partidos del cuadrangular de la Copa América que finalizará el domingo.

El estadio Gonzalo Ripalda, en el sur de Quito, que pertenece a Sociedad Deportivo Aucas, acogerá hoy los dos primeros partidos del cuadrangular de la Copa América femenina. Estos cotejos estaban previstos que se realicen en el estadio Olímpico Atahualpa, pero como Universidad Católica juega hoy en este reducto, por la Copa Sudamericana, decidieron cambiar de lugar. Desde las 13:00 las selecciones de Colombia y Argentina se enfrentan y a las 15:10 Ecuador se mide a Brasil. El domingo llegaron las representantes de cada país a Quito, incluso las que fueron eliminadas del certamen aprovecharon para conocer algún sitio de la capital como Perú que fue a la Mitad del Mundo. Las pentacampeonas

Las ‘cariocas’ son las reinas de la Copa América, puesto que de las seis ediciones han conseguido quedarse con cinco; además, son las flamantes campeonas. Hace cuatro años levantaron su último título en este certamen en el estadio Olímpico Atahualpa con la presencia de Joseph Blatter, presidente de la FIFA.

• La Universidad Católica buscará hoy un triunfo por 2-0 o más sobre el chileno Huachipato en el partido de vuelta de la segunda fase, que clasificará a uno de los dos a octavos de final de la Copa Sudamericana. Mientras, el cuadro chileno saldrá tranquilo a jugar contra la desesperación de los locales, pues tiene prácticamente asegurada la clasificación a octavos, tras el triunfo por 2-0 en el partido de ida. En el campeonato ecuatoriano la ‘Chatoleí’ atraviesa un momento crítico, está penúltima en la tabla de posiciones con dos puntos, fruto de dos empates y dos derrotas. Ade-

Basile botó del vestuario al Papa

El DT argentino Alfio Basile que conducía en 1998 a San Lorenzo -actual campeón de la Copa Libertadores-, hizo echar de los vestuarios a un cura que pretendía saludar a los jugadores y que sería luego el Papa Francisco, contó en una entrevista con la Televisión Pública. AFP

JUGADORAS integran el cuadrangular.

GOLES se marcaron en el Grupo A.

tantos se anotaron en el Grupo B.

Fase final

Copa América

Viernes 26 Ecuador vs. Colombia Brasil vs. Argentina

Rumañahui

16:00

Rumañahui

18:10

Domingo 28

Ecuador vs. Argentina O. Atahualpa Colombia vs. Brasil

O. Atahualpa

10:00 12:00

para la clasificación. Colombia vs. Argentina

PARTICIPACIÓN. Partido de la Selección nacional contra Colombia.

Oswaldo Álvarez, más cono- (FEF), con un promedio de 19,54. cido como Vadão, dirige a Arauz realizó siete microla Selección brasileña des- EL DATO ciclos, desde abril, para de abril de este año. Pese escoger a las 22 mejores a que Marta (Tyreso, de representantes del país. Brasil, Suecia) y Rosana (Olympic Ecuador, El club que más jugadoArgentina y Lyon, de Francia), princi- Colombia consi- ras aportó es el Rocafuerguieron un cupo pales figuras, no partici- a los juegos te, bicecampeón del Camparon en esta Copa porque Panamericanos peonato femenino, con 11. de Toronto 2015. sus equipos no les dieron Ecuador accedió con permiso, Brasil goleó en la las justas al cuadrangular. fase de grupos. A Bolivia le EL DATO En el primer partido venganó 6-0 y a Paraguay 4-1. ció (1-0) a Perú con gol de Adriana Barre. El segunLa Selección que do encuentro ganó 1-0 VeTrabajo de las ‘Tricolores’ gane la Copa irá a los nezuela, con anotación de Por su parte, el combinado América Juegos nacional está bajo el man- Olímpicos de Río Erika Vásquez. El tercero do de Vanessa Arauz, de de Janeiro 2016. cayó (1-0) ante Colombia y el último, frente Uruguay, 25 años. En 2011 se graduó también perdió (2-1); sin en el instituto de la Federación Ecuatoriana de Fútbol embargo, los 6 puntos le alcanzó

‘Chatoleí’ con tarea complicada GUAYAQUIL, EFE

Cifras

U. Católica

más, tiene pendiente tres partidos por su participación en la Sudamericana. Luis Soler, DT del ‘Trencito’, ha guardado hermetismo respecto al partido y solo ha señalado que “la meta será hacer un buen partido de vuelta”. Detalles del rival

Mientras, el equipo chileno está en el cuarto puesto del torneo Apertura con 14 puntos, en ocho encuentros disputados. En este torneo internacional goleó por 3-1, en la primera fase, al boliviano San José y repitió la victoria por 2-3 de visitante. Huachipato estará comandado por Andrés Vilches, goleador de la actual Sudamericana, con

Las ‘cafeteras, subcampeonas de la última Copa América, consiguieron un puntaje perfecto luego de ganarle a Ecuador, Venezuela, Uruguay y Perú por el Grupo A. La Selección colombiana, que es dirigida por Felipe Taborda, tiene en su plantel a ocho futbolistas que militan en EE. UU (Melissa Ortiz, Paula Forero, Hazleidy Rincón, Katherine Arias, Isabella Restrepo, Oriánica Herrera, Natalia Gaitán, Tatiana Díaz) y una en Suecia (Katherin Castro). Ezequiel Nicosia, DT de Argentina, tiene entre sus filas a experimentadas deportistas que juegan en ligas profesionales como Estefanía Banini (Colo Colo, Chile), Marianela Szimanowsky (Rayo Vallecano, España), Fabiana Vallejos (Boca Juniors), entre otras. Las ‘albicelestes’ perdieron un solo partido (ante Paraguay) y ganaron los otros tres. (JG)

JUEGO. Elvis Patta (i) intenta salir de la marca de los jugadores de Huachipato.

4 tantos, pero echará de menos al argentino Lucas Simón, goleador del actual Apertura chileno, con ocho anotaciones, debido a una lesión. Mario Salas, estratega de Huachipato, aseguró que: “No

H. Galíndez H. Cangá J. Carabalí M. Ugglesich A. Espinoza W. Meneses E. Patta J. Godoy F. Martínez D. Benítez A. Wila DT: Luis Soler

vs.

Huachipato M. Jiménez E. González C. Muñoz O. Merlo Bryan Vejar F. Arrué L. Povea C. Espinosa M. Rodríguez A. Sagal A. Vilches DT: M. Salas

Hora: 17:00 Árbitro: José Argote (Venezuela) Estadio: Olímpico Atahualpa

iremos a especular o tirarnos atrás. Vamos a presionarlos y ser muy incisivos cuando tengamos el balón”.

CRONOS D

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

COPA SUDAMERICANA

De vuelta al Valle

Abreu pierde juicio

El delantero uruguayo °Sebastián ‘Loco’ Abreu perdió un juicio en su país y deberá pagar unos 500.000 dólares a su exrepresentante Luis Malvárez por incumplir un contrato firmado por ambos. “Vengo del juzgado y la sentencia salió a favor mía. Yo reclamé un millón de dólares sin intereses ni daño moral y la sentencia salió por 500.000 dólares”, dijo Malvárez a la radio local Sport 890. AFP

PROTAGONISTA. José Ortigoza, del Cerro Porteño, (d), celebra un gol ante el Independiente del Valle. EFE

Independiente se fue de la Sudamericana. Ayer fue goleado por Cerro en Asunción. 65, marcaron para el cuaPrimero fue Barcelona y EL DATO dro paraguayo. ayer Independiente del Valle. Dos, de los cuatro Porteño equipos ecuatorianos, ya Cerro Clave enfrentará a han sido eliminados de la Lanús, de A los 20 minutos salió Argentina, por los Copa Sudamericana. expulsado Daniel Anguoctavos de final El vicecampeón na- de la Copa lo por una agresión muSudamericana. cional cayó 0-3 en su vi- Los juegos se rea- tua con el zaguero Maredesde la sita al Cerro Porteño en lizarán co, quien recibió tarjeta próxima semana. el estadio Defensores del amarilla. Esa acción fue Chaco, por la segunda un hito en el desarrollo fase del torneo continental. José del partido ya que los ecuatoOrtigoza, al minuto 33, Víctor rianos no soportaron la avalanMareco, al 55, y Dani Guiza, al cha ‘guaraní’.

3 0

CERRO PORTEÑO INDEPENDIENTE

Así, Romero hizo el primer anunció a los 22 minutos con una jugada individual que acabó estrellándose en uno de los postes custodiados por Librado Azcona. A los 33 minutos Ortigoza no perdonó al aprovechar un mal rechazo de Núñez. Para el segundo tiempo, le tocó el turno a Mareco. El zaguero local remató en el área ante la paciencia de los zagueros. El remate del encuen-

Histórica clasificación °

El peruano César Vallejo clasificó a los octavos de final de la Copa Sudamericana-2014 al golear al boliviano Universitario de Sucre por 3-0 en el partido de vuelta de la segunda fase del torneo, disputado ayer en el estadio Mansiche. Los goles del cuadro de los ‘poetas’, que logró una histórica clasificación, fueron anotados por el mediocampista Donald Millán a los 55 minutos y los delanteros Andy Pando, a los 61, y Daniel Chávez, a los 81.

tro lo hizo Guiza cuando los sangolquileños buscaban el gol del descuento. (WOM)

Bayer golea y lidera la Bundesliga B. MÚNICH

4 0

Arsenal y Everton fuera de la Copa

El Arsenal y el Everton quedaron fuera de la Copa de la Liga tras perder sorprendentemente ante el Southampton (2-1) y el Swansea (3-0), respectivamente, mientras que el Liverpool se clasificó en la tanda de penales, tras empatar a dos con el Middlesbrough. AFP

BERLÍN, AFP • El Bayern

Múnich, con doblete de Mario Götze, PADERBORN mostró al modesto Paderborn sus límites al golearle por 4-0 y arrebatarle la condición de líder de la Bundesliga, ayer por la quinta jornada del campeonato alemán. El equipo bávaro acabará la FESTEJO. Jugadores del Bayern Mújornada como líder en solitario, nich celebran uno de los tantos. FE tras los empates cosechaArena como sorprendendos por el Hoffenheim y el EL DATO te líder de la Bundasliga Maguncia, mientras que el en su primera temporada Schalke logró en Bremen arquero en la máxima categoría la primera victoria de la El Manuel Neuer disfrutó de un del fútbol alemán, pero temporada. encuenEl conjunto entrenado plácido tro para celebrar que salió goleado tras los por el español Pep Guar- sus 100 partidos tantos de Götze (8 y 78), con el Bayern. del polaco Robert Lewandiola no dio opción al dowski (14) y Thomas modesto Paderborn, que Müller (85). se presentó en el Allianz

Milan salva el empate El Milan salvó un punto °(2-2) en Empoli (17º), donde MARSELLA

5 0 REIMS

Marsella domina en Francia

El Olympique de Marsella entrenado por el argentino Marcelo Bielsa goleó ayer en su desplazamiento a Reims (5-0) y continuará como líder de la liga francesa tras la séptima jornada. André Pierre Gignac abrió el camino de la goleada con dos tantos en la primera parte (8 y 20). André Ayew (52 y 59) y del joven Gianelli Imbula (74) sellaron la victoria. AFP

su defensa dio graves señales de fragilidad este martes en la cuarta jornada del campeonato de Italia. Los locales se adelanteron gracias a los goles de Lorenzo Tonelli (minuto 13) y Manuel Pucciarelli (21), pero los milanistas consiguieron el empate gracias al primer gol rossoneri del español Fernando Torres (43) y tercer tanto liguero del japonés Keisuke Honda (58). AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Buscará su tercer oro olímpico

El vallista dominicano °Félix Sánchez aseguró en una entrevista a Laureus.com que buscará su tercer oro olímpico en Río’16 tras ser campeón en Atenas 2004 y Londres 2012. A sus 37 años, ‘Súper Félix’, también doble campeón mundial de los 400 vallas, está convencido de que puede “con la presión” y si está en forma es “peligroso” para sus rivales. EFE

FERNANDO MADERA

Se prepara en Italia COCHE. El auto en el que Fernando Madera compite en Europa.

El piloto ibarreño competirá en F2 Italian Trophy el 26 de octubre. Rusia defiende el título

IBARRA • Fernando Madera reside

se proyecta como un gran piloto.

rusas, con la defensora °delTres título Yana Kudryavtseva

desde hace cinco meses en Italia. El 26 de octubre será parte de la quinta válida del F2 Italian Trophy. En las cuatro anteriores subió al podio. “Vamos a tener cuatro turnos de 45 minutos cada uno. Trataremos de aprovechar todo el tiempo que dispongamos para probar la reacción del auto”, dijo vía chat el corredor. Madera, quien marcha tercero en la clasificación, cumple sus sueños al entrenar en uno de los legendarios autódromos de Europa como es el Circuito de Monza. A sus 16 años, Madera

al frente, lideran la clasificación individual de los Mundiales de gimnasia rítmica que se disputan en Esmirna (Turquía), al cumplirse la primera mitad de competición. EFE

Jaramillo en puesto 32 de la contrarreloj júnior

La selección de Rusia, que busca su tercer título consecutivo, comenzó ayer la defensa de su corona con un triunfo ante la de Tailandia por 3-0 en el arranque del Campeonato del Mundo femenino de voleibol de Italia 2014.EFE

Líder a mitad de concurso

COMPETENCIA. Jaramillo en el trayecto de 29.5 kilómetros de la CRI.

Alcanzar el objetivo

Con los ingenieros del Team Costa Rica Motorsport, Madera probó el auto y sintió cómo desarrolla la máquina en puntos estratégicos del circuito. “Miramos en donde debemos acelerar o anticipar un poco la frenada. Se trata de un circuito muy veloz donde se alcanzan velocidades de 247 kilómetros por hora”. Confesó que en el circuito Paul Ricard, donde fue su última carrera, llegó a los 254 kilóme-

El ciclista ecuatoriano Adrián Jaramillo se ubicó en lugar 32 de la contrarreloj individual júnior de los Campeonatos Mundiales de Ciclismo que se cumplen en Ponferrada, España. Jaramillo llegó a tres minutos y tres segundos del ganador, el alemán Lennard Kamna, quien cronometró 36:13. En segundo lugar se ubicó el estadounidense Adrien Costa, a 00:44 y el tercer lugar fue para el australiano Michael Storer a 00:58. Otro deportista ecuatoriano

tros por hora. “En las primeras lian Trophy realizará un trabajo vueltas se siente la velocidad, se en la parte física en la zona de Reexperimentan varias sensacio- gia Emilia, que se caracteriza por nes y hasta se puede levantar el los centros de preparación física pie del acelerador, pero luego te para deportistas élite. “Se trabaja acostumbras. Tuve un pequeño en ejercicios para mejorar los reprimer susto de mi primera vez flejos, la concentración, el peso y probando en lluvia y en la resistencia. Cuenta con el autódromo de Monza, EL DATO un campo muy parecido por suerte salimos limpiaal que tienen las escuelas mente de el por una rápida militares, donde se realiEl auto en el que zan circuitos de cuerdas, reacción”. compite Madera Desde entonces man- es un Fórmula desplazamientos y veloci1.400 m3 tiene su preparación físi- Avarth dad”. turbo, con 230 ca de dos sesiones al día, caballos de Como parte de sus fuerza. combinando el trabajo en experiencias, aseguró: el gimnasio con las salidas “Cuando estás en la línea de largo aliento en biciclede partida se sienten nerta, por las montañas aledañas al vios. Llegas a sentir los latidos circuito. del corazón. Después, en las dos primeras vueltas, los autos van muy juntos. Hay que saber cómo Más trabajos Antes de la fecha final del F2 Ita- manejar esos momentos”.

Solovery, un milagro de plata ° La alemana Lisa Brennauer llevó el oro en una

prueba élite contrarreloj femenina en la que la ucraniana Anna Solovey, segunda clasificada, se ganó al público, ya que, con su país inmerso en una gran crisis política y social, fue capaz de alcanzar la plata. Sí hay milagros en deporte, uno de ellos podría ser el de Solovery, ciclista de 22 años que sin dinero, sin infraestructuras y sin estabilidad futura resistió todas las dificultades hasta alcanzar un podio que le sabe a oro puro. EFE

que entra en acción este día es Segundo Mesías Navarrete. El ‘Navas’, quien ya fue parte en la

carrera por equipos, será parte de la contrarreloj individual, categoría élite.(WOM)

CULTURA

Conceden el Premio a la Excelencia Gabriel García Márquez de Periodismo

Marcela Turati (México) y Javier Darío Restrepo (Colombia) han sido galardonados por el Consejo Rector del Premio Gabriel García Márquez de Periodismo con el ‘Reconocimiento a la Excelencia’, por su independencia, integridad y compromiso con los ideales de servicio público de la profesión. Turati ha denunciado valientemete el crimen organizado en su país, mientras que Restrepo fue galardonado porque “ha cubierto guerras, concedido voz a los invisibles e investigado con lucidez los problemas de su país, desde el oficio cotidiano del reportero”. (AGENCIAS)

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Inauguración del Ciclo de Documentales chilenos con la proyección de ‘Dungun, la lengua’, de la directora Pamela Pequeño, quien estará presente.

CONVOCATORIA

Lugar: Pabellón 3 del Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Lanzamiento de la Convocatoria 2014 del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera.

DAVID SANTILLÁN EXPOSICIÓN. El artista posa junto a su obra denominada ‘Mi poder’.

Entre la historia y el presente En este diálogo se podrá ver claramente el tratamiento que le concede el artista a la temática del poder.

David Santillán, un conocedor de la historia del arte ecuatoriano, es el primer expositor que participará en la nueva propuesta del Centro Cultural Metropolitano, iniciativa de su nueva directora Ana Fernández, que consiste en vincular a la ciudadanía y a los artistas contemporáneos con la Colección Alberto Mena Caamaño. El pintor, bajo sus conocimientos e investigaciones sobre la Colección, la historia y además por sentirse con muchas iras del manejo del poder político, dialo-

ga e interpreta con obras del siglo XVIII y XIX de artistas como Pinto Troya, Navarro, Villacrés, Ramiro Jácome, frente a su trabajo realizado en 2011-2012. Sobre sus motivaciones, Santillán señala: “Todos los acontecimientos políticos y todo lo que sucede y luego de seguir investigando y teniendo las referencias históricas empecé a trabajar en esto. Además, quise hacer y producir obras, contar lo que está sucediendo ahora y tener esa cuestión de referencia histórica. Pensé que en algún rato iba

zadas por Santillán, el espectador se pueda conectar, preguntar y una vez más reflexionar. “Me interesaba que (sus obras) tengan un contenido poLa muestra lítico bastante evidente y ‘Historias recurrentes: ahí le iba investigando lo David Santillán. Un diá- EL DATO que sucedía en el (siglo) logo entre el artista y la XIX y lo que sucede ahoColección Alberto Mena muestra se rita, cosas tan similares Caamaño’ es el nombre de La inaugura mañala muestra, donde se po- na, a las 19:00, como el poder absoluto”, el Patio Sur agregó Santillán. drá observar 19 trabajos en del Centro En esta muestra, más del artista invitado y 11 de Cultural Metropolitano allá de querer buscar la la Colección. (CCM) y permaNo se trata de encontrar necerá hasta el confrontación, se pre26 de octubre. tende exaltar la ironía la semejanza entre obras entre el tiempo pasado que fueron trabajadas en distintas épocas, realidades y y presente, con una carga concontextos, sino más bien en ser ceptual, ideológica, simbólica, un generador de reflexión sobre artística, muy fuerte que desvael tema del poder y que, a través nece cualquier sentido de poléde distintas metáforas bien utili- mica. (MJC) a parar, pero las cosas que pasan a diario (en el país) me motivan a seguir”.

Trazos con luz propia ‘La otra jungla, poder amar, no amar el poder’ es el nuevo trabajo pictórico del artista cubanoecuatoriano Luis Alberto Ruiz Saavedra, que se exhibirá desde hoy en el Salón José Mejía Lequerica, en la Sede Legislativa. La muestra contiene una serie de obras de arte concebidas como un grito de luz que, mediante la deformación de formas y colores, conquistan otras formas de interpretación. Para el pintor, los lienzos de sus obras contienen una impresión y una visión personal por haber vivido y sentido los

COMEDIA

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: El Teatro de los Silfos presenta ‘La reventa’, historias cortas que recrean con humor e ironía situaciones que vivimos en este país vendido, revendido, subastado de ventas y reventas.

MAÑANA

TEATRO

Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores. Plaza del Teatro). Entrada: $10 Horario: 19:30 Descripción: El grupo Sin Teatro presenta la obra ‘Piscina’, dirigida por Tián Sánchez, quien nos trae una fábula contemporánea sobre el amor, la soledad y el rechazo.

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Inauguración de la muestra ‘Laberintos’, proyecto pictórico de Freddy Coello.

Nuevo miembro ingresa a la Academia de la Lengua

OBRA. El artista explica sobre su trabajo pictórico que tiene una paleta de colores fuertes.

hechos ocurridos el 30 de septiembre de 2010, pues junto a su esposa ese día estuvo a tres metros del ingreso al Hospital de la Policía Nacional. “Es una pintura cubista, analítica, surrealista, expresión de sensación, de lo que percibí y desde mi alma he querido expresar para que no vuelvan

a suceder hechos como esos”, dijo el artista. Además, reiteró que el arte ha contribuido a la identidad cultural de los pueblos y en este contexto las letras, la música, el teatro, el cine, la pintura, entre otras, son expresiones del sentir, de la tradición de los pueblos. (MJC)

El poeta, ensayista y cuentista quiteño Bruno Sáenz Andrade se incorporará mañana, a las 18:00, como Miembro de Número de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. En su discurso disertará sobre su generación literaria con el tema ‘1944. La promesa y la siega’. Dueño de un singular estilo poético, Sáenz ha publicado poemarios como ‘El aprendiz y la palabra’, ‘La palabra se mira en el espejo’, ‘De la boca que abriéndose, manda al silencio que se ponga a un lado’, ‘¡Oh, palabra otra vez pronunciada!’, ‘Escribe la inicial de tu nombre en el umbral del sueño’, ‘La máscara desnuda los

brazos de mi cara’ e ‘Iluminaciones para un libro de horas’. También ha incursionado en el cuento y el ensayo con ‘Relatos del aprendiz’ y ‘El caminante mira como pasa el camino’, respectivamente, así como en diversos estudios de crítica literaria. Ha producido numerosos trabajos relacionados con sus profundos conocimientos de la música, especialmente la clásica. Además, ha publicado en teatro: ‘Crónica de los incas sin incario’, ‘Comedia del cuerpo’, ‘Biografía ejemplar del Doctor Fausto’, ‘Dormición de Eurídice’, entre otras piezas. (AGC)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

VARIOS Urgencia, vendo oficina de 46 mts

en edific Parlamento $ 28.000 neg, inf 0998343400

P AR/60577

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.:

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/

• SERVICIOS Y ENLACES • Verdaderas Terapias relajantes ¿Sufres de dolores musculares, cansancio, estrés?, nosotros tenemos la solución. Llámanos 0991757877 0995372574. P AP/96977/CV Solo, sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes 2 239157, claro 0992199951, movistar 0984870010. Av. 10 de Agosto N21-46 y Jorge Washington esquina, paseo comercial 2do piso, local 5 www.agenciamatrimonialquito. com.ec CONSULTORÍA PSICOLÓGICA P AP/96978/CV

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

IMPORTANTE EMPRESA EDITORIAL DEL ÁMBITO LEGAL REquIERE INcORPORAR ASESOR (A) cOMERcIAL PROfESIONAL - Excelente manejo de Clientes

BIENES RAÍCES

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

- Con deseo de trabajar en el área comercial y hacer carrera en empresa reconocida en el mercado - Deseable, estudios de Derecho La empresa ofrece buen nivel de ingresos, capacitación permanente Interesados enviar su hoja de vida actualizada a : rrhh@corpmyl.com

P AP/60554/CV

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

ARRIENDO LOCALES COMERCIALES EN EL CENTRO , ESMERALDAS 719 OE3 -23 Y GUAYAQUIL TLF: 2959462 PAC102041fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Un viaje de 10 metros 2D (subtitulada) 19:25 21:45

Ochentaisiete 2D (español) 19:05 20:50 Correr o morir 2D (español) 17:45 19:55

22:05

CINEMARK Maze runner 2D doblada 14:50 17:15 Maze runner 2D subtitulada 19:40 22:05 Asi en la tierra como en el infierno 2D subtitulada 13:30 20:00 Ochenta y siete 2D doblada 15:20 17:25

Asi en la tierra como en el infierno 2D (sub- 19:20 21:30 titulada) 16:10 18:00 Un viaje de 10 metros 2D subtitulada 12:50 Winter el delfin 2 2D (español) 14:00 17:20 19:50 Asi en la tierra como en el infierno 2D subti15:15 17:20 tulada 15:15 22:20 Lucy 2D (español) 19:50 Lucy 2D (subtitulada) 21:35 Video prohibido 2D doblada 12:55 Hercules 2D (español) 17:10 Winter el delfin 2 2D doblada 14:40 17:10 Si decido quedarme 2D (español) 15:05 Lucy 2d subtitulada 19:30 Locos por las nueces 2D (español) 14:05 Si decido quedarme 2D subtitulada

16:05

Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:10 16:55 18:40 20:25

21:40

Winter el delfin 2 2D doblada 15:40 Lucy 2D doblada 18:00 Lucy 2D subtitulada 22:10 Hercules 2D doblada 13:10

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Lucy Doblada Digital 15h30 17h30 19h30

SUPERCINES SAN LUIS

2D Maze runner: correr o morir 13:20 13:30

2D Maze runner: correr o morir 13:20 14:10

2D Maze runner: correr o morir 13:20 15:45

Lucy Subtitulada Digital 16h20 18h30 20h30 Winter el delfín 2 Doblada Digital 14h20

2D Maze runner: correr o morir 20:35 Ochentaisiete 13:05 15:05 17:10 19:15

Ochentaisiete 13:00 15:00 17:05 19:10

21:15

Así en la tierra como infierno 15:15 17:20

18:20 20:30

2D Maze runner: correr o morir 21:10 Ochentaisiete 16:15 18:20 20:25 Así en la tierra como infierno 14:00 19:20

21h30

16h40 19h00 21h20

Expediente Paranormal Subtitulada Digital 18h50 20h50

Horas Subtitulada Digital 17h10 19h20 Muerte Silenciosa Subtitulada Digital 17h40 Riddick 3 Subtitulada Digital 20h00 Hércules Doblada 3D 14h15 18h45 21h00 Hércules Doblada Digital 15h00 16h30 Nuestro video prohibido Doblada Digital 17h15

Nuestro video prohibido Subtitulada Digital 19h15 21h15

Si decido quedarme Doblada Digital 15h40 18h00 20h20

Anina Español Digital 15h50 En el tornado Doblada Digital 14h10 20h40

15:45 18:10 18:50 21:30

21:20

19:25

Un viaje de 10 metros 13:30 16:10 21:15 3D Hercules 18:45 21:00 2D Hercules 14:20 16:30 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:10 19:10 20:15

2D Lucy 21:15 2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:00 2D Locos por las nueces 12:55 15:00 17:05 2D Nuestro video prohibido 15:55 19:10 2D Nuestro video prohibido 21:25 2D Donde habita el demonio 20:25 2D Si decido quedarme 12:55

15:45 16:35 18:10 19:00 20:35 21:25

Así en la tierra como infierno 14:00 16:10 Un viaje de 10 metros 13:20 16:00 20:55 3D Hercules 14:20 16:35 18:50 21:05 2D Hercules 13:00 15:15 17:30 19:45 2D Lucy 14:30 15:30 16:35 17:35 18:50 19:40 21:05

2D Winter el delfin 2 13:10 15:35 18:05 20:30

2D Locos por las nueces 13:35 15:55 18:05 2D Tortugas ninja 14:00 16:15 18:30 20:45 2D Guardianes galaxia 13:30 16:05 18:40 2D Nuestro video prohibido 18:40 21:15 2D Si decido quedarme 13:00 2D Donde habita el demonio 20:15

18:10 20:35

21:30

OCHOYMEDIO REPRISE – 17:00 Anina REPRISE – 18:00 Asier y Yo

Un viaje de 10 metros 13:30 16:05 18:40 2D Lucy 13:00 15:00 17:05 18:25 19:10

ESPECIAL – 19:00 Cinefilia

2D Winter el delfin 2 13:45 16:30 18:50 2D Locos por las nueces 13:00 15:05 17:10 2D Hercules 16:10 2D Donde habita el demonio 21:20 2D Nuestro video prohibido 20:45 2D Si decido quedarme 13:50

FUNCIÓN ESPECIAL – 20:00 El secreto de la luz, Rolf Blomberg

2d Lucy 21:15

Presunto estafador ofrecía contratos en Petroecuador

POLICIAL I

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

La Policía investiga el caso de un sujeto que se hacía pasar como funcionario de la emprsa estatal. Se presentaba como funcionario Cuando llegaron él no les firmó de Petroecuador, aseguraba que ningún contrato y por eso lo deera ingeniero de la empresa pú- nunciaron y fue detenido por la blica y ofrecía contratos de tra- Policía y trasladado a la Unidad bajo ‘ por debajo de la mesa’ y a de Flagrancia de la Fiscalía. En su poder tenía una maleta cambio pedía que le depositaran dinero en una cuenta de ahorros. que contenía documentos públicos y privados con los que De esta forma se presuse presume que materialime que Fausto U., quien EL DATO zaba las estafas. tiene su domicilio en Lago Uno de los denuncianAgrio, estafaba a personas Según el nuevo incautas que buscaban un Código Orgánico tes informó que el sujeto Integral Penal trabajo. Según el registro (COIP) la san- le habría ofrecido un conpor la usur- trato por 70 mil dólares de la Policía, este hombre ción pación y simularegistra otras detenciones ción de funcio- para que realizara 10 mil públicas es por estafa y robo. Actual- nes de 1 a 3 años de polines de madera, pero a cambio le pidió que le demente es divorciado, está prisión. positara 3 mil dólares. desempleado y su nombre El detenido en la Auno consta en los regisdiencia de Formulación tros del personal de Pe- EL DATO de Cargos desmintió el hetroecuador. cho. Argumentó que estaEl detenido registra dos ba en las inmediaciones de El último caso detenciones, en Fausto U. fue detenido 2007 por estafa la empresa estatal porque en 2010 por acudió a la Universidad de luego de que contactó a yrobo en Pastaza. Loja para ver si se habían tres personas en Sucumabierto las matrículas. bíos y las hizo viajar a Sobre los supuestos contratos Quito, ofreciéndoles contratos de trabajo. Él las esperaba un vehí- dijo que tiene varias empresas culo sin placas que estaba cerca y que el contrato que ofrecía no del edificio de Petroecuador, ubi- era con la empresa estatal, que cado en la calle Alpallana y 6 de hubo un malentendido. El defenDiciembre, al norte de la ciudad. sor público presentó parte de la

SORPRENDIDO. EL sujeto fue detenido en las inmediaciones del edificio de Petroecuador, ubicado en la calle Alpallana y 6 de Diciembre.

documentación del detenido, el Registro Único de Contribuyente (RUC), un informe de la Superintendencia de Compañías, (constitución de una de las empresas) y

demostró que estaba al día en los pagos al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ( IESS). Al detenido se le dispuso la prisión preventiva por el delito

de usurpación y simulación de funciones públicas. En los 30 días de instrucción fiscal deberá desvirtuar las acusaciones que se hacen en su contra. (PSD)

Se llevaron 20 mil dólares La Policía está tras la pista de los presuntos integrantes de una red delictiva que el lunes cometieron un asalto dentro de una entidad bancaria en Vinces. Según información que publicó el Ministerio del Interior, los antisociales ingresaron en el Banco de Guayaquil y despojaron de 20 mil dólares al colaborador de una empresa recaudadora de dinero que en ese momento pretendía depositarlos. Las cámaras de seguridad captaron a los sujetos, que luego abordaron dos motos y huyeron hacia la ciudadela Nicaragua. (JN)

LOS RÍOS •

VALOR DE LA UNIDAD AL 19 de Septiembre del 2014

115.83915827

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/9363/P

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

AB/9271/P

FONDO

‘Buscando a Nemo’, una historia muy real

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

¿Sabía que el pez payaso bebé tiene la cualidad de poder viajar hasta 400 km en busca de un hogar? • El viaje del pequeño anfibio, en la película ‘Buscando a Nemo’, tiene ahora más sentido. Un estudio dado a conocer la semana pasada mostró que las larvas de pez payaso pueden nadar hasta 400 kilómetros en busca de un nuevo hogar. Es bien sabido que los peces payaso pasan toda su vida adulta bajo la protección de una anémona, pero cuando son bebés, vagan por el océano abierto, dice el coautor del estudio, Hugo Harrison, del Centro ARC de Excelencia para Estudios de Arrecifes de Coral (Coral CoE) en la Universidad James Cook, en Australia. “En el pasado, no sabíamos a dónde iban, pero ahora tenemos un visión poco común de

PLANETA CURIOSO

TANGIBLE. Fue hecho por un desarrollador independiente llamado Ryuko. Ya hay una demo para probar y disfrutar.

Inventan un simulador para apretar el busto

PERIODISMO.COM • La realidad virtual está cerca. El visor Oculus Rift, próximo a salir a la venta, ya tiene cientos de aplicaciones y juegos en proceso de desarrollo. Uno de los más curiosos, sin dudas, es el simulador para apretar bustos femeninos. Simple en su concepto y bizarro en la práctica, el artefacto consiste en un detector de movimiento para las manos y un par de pechos fabricados en goma

espuma. En el mundo virtual, la chica digital que recibe la “caricia”, se muestra bastante ofendida. Quien quiera experimentar la exquisita sensación de apretar un busto de plástico, con un casco de realidad virtual puesto, no tiene más que acercarse al OcuFest de Nagoya, en Japón. Y no, el psicólogo no está incluido con el precio de la entrada.

hasta dónde pueden nadar a través de grandes extensiones de océano para encontrar un nuevo hogar”, dice. “Saber lo lejos que se dispersan las larvas nos ayuda a entender cómo las poblaciones de peces pueden adaptarse a los cambios ambientales -afirma el doctor Harrison”. Se recogieron muestras de las dos únicas poblaciones conocidas de pez payaso (‘Amphiprion omanensis’) en ese país. Estas dos poblaciones están separadas por 400 kilómetros de agua oceánica. Así que los peces deben migrar entre ambas. Los investigadores recogieron muestras del tejido de casi 400 peces payaso y utilizaron la huella de ADN para identi-

ficar los peces que habían emigrado entre los dos grupos. Para su sorpresa, se descubrió que los peces estaban realizando migraciones regulares de una población a otra lo que implicaba nadar 400 kilómetros. Esto es algo ‘épico’, ya que solo miden poco milímetros de longitud y sólo unos pocos días para nadar, así que deben utilizar las corrientes marinas para migrar. La mayoría de los peces viajan de norte a sur y se debe a que son las corrientes dominantes de la región. Una vez llegados a su nuevo hogar se asientan en anémonas y sobreviven el tiempo suficiente para reproducirse. Lejos de lo que se creía, las poblaciones marinas están interconectadas, así que deben realizar un viaje extenso para llegar a su nuevo hogar. Después de todo, el gran viaje de Nemo tiene base científica.

Se dan cuenta de su engaño después de muerto

INFIDELIDAD. El hombre se llevó a la tumba el secreto de sus amores.

• Dos mujeres descubrieron que el hombre con el que tuvieron una relación les era infiel a ambas, al publicar obituarios en un diario argentino tras su muerte. Guillermo Reyes del Castillo llevó una doble vida durante cinco años sin que su esposa ni su amante supieran de la infidelidad. Ambas acudieron a un periódico local para publicar una esquela en su memoria y curiosamente la de la esposa fue

EXCELSIOR.MX

Un zorro listo para la foto

Generalmente, la vida silvestre está del otro lado del lente. En esta ocasión un zorro se plantó del otro lado de la cámara, como para el ser el fotógrafo. (PLANETA CURIOSO)

publicada sobre la de la amante. Fue así que “su casa grande y su casa chica” supieron que Reyes del Castillo tenía una relación amorosa con ambas. “Tu esposa Graciela y tus hijos Pablo y María Laura te despiden con dolor”, decía la primera de las publicaciones. La segunda versaba: “Mi gordito querido, mi Guille… Gracias por estos 5 años de felicidad. Tu amor por siempre, Susana”. Los mensajes tomaron por sorpresa no solo a las mujeres sino a los hijos y conocidos del hombre fallecido. La imagen de ambos obituarios fue captada por un lector del diario de Tucumán, quien la subió a las redes sociales y rápidamente se viralizó. Según la página Nexofin, el hombre murió de un infarto.

DISTANCIA. Esta especie recorre grandes tramos para llegar a casa.

Una pérdida triste y costosa • Un criador de perros de la localidad de Río Cuarto en Argentina se llevó de España un cachorro de Shar Pei a cambio de 9.000 euros. Pero la historia no terminó bien, ya que el animal contrajo una extraña enfermedad. Tuvo que ser sacrificado ante el riesgo de contagio. La información fue difundida por el diario La Voz del Interior, que contó que el criador argentino se llevó un ejemplar hembra de esta raza en España gastándose una importante suma entre el valor del animal y de los trámites para traerlo. Sin embargo, al llegar al país le detectaron unas heridas en la piel y, tras hacerle unos estudios, confirmaron que el can padecía leishmaniasis, una enfermedad que puede provocar desde úlceras cutáneas hasta la muerte tanto en perros como en humanos y se contagia por la picadura de insectos.

QUÉ. ES

Tras un tratamiento infructuoso, la perra fue finalmente sacrificada para evitar la expansión de la enfermedad. En el diario, el veterinario que

PÉRDIDA. El cachorro importado de España presentaba una enfermedad muy contagiosa, tanto para animales como para personas.

atendió al animal aseguró que “en 20 años es la primera vez que veo algo así. Llegó de España en agosto con lesiones en la piel, exudativas primero, después como costrosas, todo generalizado, nada era eficiente para tratarla”.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Datos

El evento

° Hoy y mañana continúa el III Foro Internacional Latinoamericano de Ciencia y Tecnología que se celebra en la UTE. Se realizarán conferencias sobre cuestiones espaciales. ° Hoy, a las 10:20, se realizará una nueva conexión con la Estación Espacial Internacional. ° La entrada es gratuita. ° Más información en www.ute.edu.ec

CONEXIÓN CON UNA ESTACIÓN ESPACIAL

RETRANSMISIÓN. Pantalla sobre la que se puede seguir a tiempo real la órbita de la Estación Espacial Internacional.

La UTE y organismos rusos establecieron una conexión en tiempo real con astronautas de la Estación Espacial Internacional.

a sala de actos repleta. Se escuchan conversaciones en ruso y sobre una de las paredes un proyector muestra una imagen de la Tierra en la que aparece la órbita que realiza la Estación Espacial Internacional (ISS por sus siglas en inglés). Son las 9:26 y la circunferencia que marca el radio de conexión que posee la estación se encuentra al sur de EE. UU. Quedan pocos minutos para que atraviese el territorio ecuatoriano y se establezca la conexión espacial con el ISS. La tensión aumenta a medida que transcurren los segundos. Los módulos espaciales se mueven a una velocidad de 28.000 kilómetros por segundo, en un día realizan 16 vueltas al planeta. Fausto Freire, profesor de mecatrónica de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) ejerce de maestro de ceremonias y traduce al español la información que un técnico de la Universidad del Sur Oeste de Rusia ofrece al auditorio.

Gran incertidumbre

ILUSIÓN. Los alumnos hicieron preguntas a los comonautas en tiempo real.

En otra pantalla situada al lado aparecen imágenes de archivos de cosmonautas realizando investigaciones en el interior de

una nave espacial. En el centro Momento cumbre de la tarima principal el opera- A continuación el embajador rio maneja una máquina rectan- de Rusia en Ecuador, Yan Burgular y pesada que es la antena liay, les dirige unas palabras en que permitirá a unos alumnos la que les saluda y les felicita. ecuatorianos contactarse con “Estamos trabajando por el bien los cosmonautas en tiempo real. de la humanidad. Un saludo a La señal del mapa indica que la Ecuador”, le responde uno de Estación Espacial se encuentra los astronautas. A continuación en Centroamérica, a medida Freire llama a los estudiantes, que se va acercando el silencio quienes deben responder con se apodera del salón de actos de suma rapidez. La conexión dula UTE, solo se escucha el típico rará únicamente 10 minutos, el sonido de una televisión que no tiempo en el que se encuentra en capta ninguna señal. Se respira radio de conexión con Ecuador. incertidumbre. Una de las alum- Los alumnos suben y comienzan nas seleccionadas aprieta con a lanzar sus preguntas. Freire de fuerza el papel en el que tiene nuevo ejerce de traductor. escrita su pregunta para Uno de los jóvenes le el cosmonauta. pregunta sobre los futuros A las 9:38 el técnico proyectos de la Estación MESES ruso toma el aparato de y el astronauta le respones el tiempo medio que per- de que trabajan para que transmisión, comprue- manecen astroba que la Estación se nautas rusos en dentro de no mucho tiemel espacio. encuentra en el radio po puedan aterrizar en de Ecuador, respira calMarte. La cara del joven se mado, para luego dirigirse a la ilumina. A continuación Álvaro estación. Emite unas frases in- Constante, otro estudiante de 17 descifrables para la mayoría del años pregunta sobre las condicioauditorio. La tensión es tal que nes óptimas para el despegue. La Freire no traduce sus palabras. conexión comienza a perder caliTranscurren cuatro o cinco se- dad, la Estación Espacial se aleja gundos en los que las mentes de de Ecuador, el traductor explica todos los allí presentes viajan que se necesitan transmisores de junto al mensaje a esa nave espa- alto alcance. La conexión finaliza cial que se encuentra orbitando y los aplausos invaden la sala. a 400 kilómetros de altura. Tras Los jóvenes vuelven a sus esos segundos se escucha lo que asientos con una sonrisa que tarparece ser un saludo, corto y en- dará varias horas en desdibujarse fático. La comunidad rusa salta de su cara. El Embajador de Rusia de sus asientos y levantan los se despide deseando que dentro de brazos. El resto de los allí pre- poco, algunos de los allí presentes, sentes también se contagian de puedan ser cosmonautas y se coinmediato de esa alegría. La co- muniquen con los jóvenes de nuenexión se establece con éxito. vas generaciones. (MAP)

50c incl. IVA MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Segundo eliminado Independiente se sumó a Barcelona como equipos eliminados de la Copa Sudamericana. PÁGINA A9

Operativo Eslabón I:

6 bandas 6 expolicías 6 provincias La Policía desarticuló ayer a 6 bandas delictivas en varias provincias. La acción permitió la captura de 6 exmiembros policiales, entre 47 personas. PÁGINA B4

Ricky Martin

da una probadita de su nuevo disco

Se quema laboratorio de la Politécnica Un total de 25 bomberos logró controlar ayer un incendio que se registró en la Facultad de Mecánica de la Politécnica Nacional. PÁGINA A2

Coalición ataca a Estado Islámico PÁGINA B8