Quito 17 de Septiembre de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.697 CIUDAD

Guía para disfrutar La Floresta Página A5

El ‘Coto’ amanece emitiendo gas

VALLES

Alivio para Los Chillos

Gases y vapor se observaron ayer en el Cotopaxi. De acuerdo con el subsecretario de Riesgos, Mario Ruiz, a pesar de que el volcán se muestra en calma, los organismos están “atentos a cualquier cambio” que pueda darse. Página B4

Página A15

Lasso sentenciado por un tuit; él se ratifica

El aspirante presidencial por CREO considera que esto es una violación a la libertad de expresión. El precandidato presidencial del movimiento CREO, Guillermo Lasso, fue declarado ayer culpable de faltar a la honra de una funcionaria, al afirmar que ella recibía doble remuneración del Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN). La jueza de Garantías Penales de la Unidad Judicial de Samborondón Paola Dávila, le dio un

plazo de 24 horas para eliminar de sus redes sociales un vídeo en el que asegura que Analía Minteguiada, esposa del titular de la Secretaría de Educación Superior, René Ramírez, cobraba un doble sueldo del Estado. Lasso tampoco podrá acercarse a la familia de Ramírez, según la sentencia. Página B3

Miles de manifestantes acudieron ayer al llamado de la oposición venezolana para exigir la convocatoria de un referendo revocatorio presidencial. Hubo roces con la Policía. Página B6

Manualidades en La Ronda Página A11

FALLO. Lasso al salir ayer de la audiencia.

PRIMERA SUERTE

Ayala Mora declina su precandidatura Sigue la lucha contra Maduro

CULTURA

El historiador y catedrático Enrique Ayala Mora declinó ayer su precandidatura presidencial que había sido impulsada por un grupo de intelectuales, catedráticos y jóvenes para que participara dentro de las primarias DECISIÓN. del Acuerdo Nacional por Enrique Ayala el Cambio, colectivo que Mora.

agrupa a sectores de centro e izquierda. El general (sp) y ex alcalde de Quito Paco Moncayo, coordinador del Acuerdo, dijo que es un gesto muy noble porque lo hace en nombre de mantener la unidad de la tendencia. Página B2

38001

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

79198

27004

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TEATRO INFANTIL ‘Isla aventura’, de Dar Teatro Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy

DEPORTE

Ciclopaseo semanal Lugar: Varias calles y

avenidas

Entrada:

gratuita

Horario:

08:00 a 14:00

Cuándo: mañana

MISA Rosario de la Misericordia y Eucaristía Lugar: Capilla de la Misericordia, en el CCI

Entrada: gratuita

Horario: 13:00 Cuándo: mañana

ESCÉNICAS ‘Guadual’ Lugar: Teatro Nacional

Sucre (Manabí y Guayaquil) Entrada: $15, $20 y $30.

Horario:

19:30

Cuándo: hoy

I

Encuentro Artistas nacionales e internacionales del tatuaje se reunirán este 23, 24 y 25 de septiembre en IV Convención Internacional de Tatuajes Mitad del Mundo que se realizará en el Plaza Hotel, en la Av. Shyris y Naciones Unidas. PERSONAJE. Caim Mortiis tiene modificaciones en su rostro y extremidades como parte de su estética.

El ‘Diablo’ colombiano está en Ecuador Por 16 años ha cambiado su cuerpo, su cara, sus ojos, a favor del arte que considera sinónimo de libertad. En una de sus visitas a Brasil, un hombre lloró al verlo porque pensó que era su dios. Esa es una de las anécdotas que Caim Mortiis tiene grabada en su mente y la que usa para explicar que la idea de belleza depende de cada una de las personas y para él es la modificación. Aunque lo conocen como el ‘Diablo colombiano’, este hombre de 46 años dice que se considera más como un animal. De las especies que tienen cuernos y que siempre le fascinaron porque se relacionan con el poder. Caim Mortiis para él significa liber-

tad y es el nombre que él mismo escogió cuando a los 30 años empezó a cambiar su cuerpo. Sus modificaciones y su actitud de libertad ante la vida y la sociedad hacen que la gente se sorprenda cuando lo ve. “¡Ay, tan feo!”, dice, con el acento bogotano que aún conserva, al imitar a quienes suelen criticarlo. Sin duda su estética corporal es diferente a las personas con las que se cruza a diario. Sus ojos son totalmente negros porque tiene un ‘eyeball tattoo’. Los orificios de su nariz son alargados y hacia arriba; sus orejas

CIRCO Gran Circo de Rusia Lugar: Parqueadero CCI

(NN.UU. y Japón) Entrada: $10 Entrada: desde $10 hasta $50 Horario: 17:30 y 20:00 Cuándo: hoy

DETALLE. Sus ojos son totalmente negros porque se realizó un ‘eyeball tattoo’.

ESTÉTICA. Su rostro está tatuado, tiene 32 ‘piercings’ y cuernos, con los que quiere representar a un animal con esas características.

son puntiagudas y a su rostro casi no le queda espacio para un nuevo tatuaje.

Cambios

“Cuando te modificas es un conflicto con la sociedad y tu familia porque más que todo tú, si tienes un hijo, no quisieras que se moEstética Exactamente 32 son los ‘pier- difique”, dice Caim, quien ahora cings’ que Caim tiene en el vive en México y ha participado en cientos de conferencias rostro, a estos los sigue y encuentros en el mundo. contando, pero a los ta- EL DATO Su familia es muy catótuajes, no. “Es un solo lica, es lo primero que cocuerpo y una sola piel, La mexicana menta. Ellos no aceptaron entonces es un solo ta- María José tamtuaje”, dice mientras Cristerna bién es otra per- su modificación. Él tiene una hija en mueve las manos despa- sona que ha su cio con un aire de miste- modificado cuerpo. Es cono- Colombia con la que no habla mucho, pero dice rio. Su vestimenta negra cida como ‘la Mujer vampiro’ y acompaña también a la estuvo en 2015 que si ella quisiera modificarse el cuerpo se sentiestética de este persona- en Ecuador. ría contento y la apoyaría je que ha recorrido más de medio mundo con el arte que sin problema. Su esposa también comparte su pasión por las le ha apasionado toda su vida. Para él, los tatuajes son “má- modificaciones. La menciona gicos y marcan la vida porque cuando habla de su tatuaje fase llevan en la piel para siem- vorito, que es una estrella roja pre”. Sin embargo, aunque las que ambos tienen en la frente. Son 16 años en los que Caim modificaciones están expuestas a la vista de todos, el dolor tam- ha estado en constante modifibién forma parte de la estética cación. En este tiempo asegudel hombre que tuvo su primer ra que la gente ha empezado a cambiar su manera de ver a las tatuaje cuando tenía 13 años. “No soy de palo, no tengo personas a quienes les gustan orejas de pescado”, dice Caim otras formas de expresión. Por el momento, el ‘Diablo cuando se refiere al dolor que ha sentido en cada uno de los colombiano’ está en Quito y elementos que ahora son parte participará en la IV Convención de su cuerpo. Después de lan- Internacional de Tatuajes Mitad zar una risotada también llama del Mundo, en el Plaza Hotel, a la atención de la gente que pasa fin de mes. Para él, estas actividapor una de las calles de Quito, des son las que ayudan a la gente donde se encuentra para parti- también a abrir su mente a nuevas formas de estética. (PCV) cipar en una convención.

Carcelén, en alerta por filtración de químicos Instituciones trabajaron ayer para determinar afectación y procesos legales respectivos.

Un olor similar al azufre se percibía ayer en algunos momentos que el aire soplaba en dirección a la Casa de la Justicia, ubicada Según el artículo 254 del Código en las calles Joaquín Mancheno Orgánico Integral Penal (COIP), la y Tadeo Benítez, en el sector de gestión prohibida o no autorizada de productos o sustancias peligrosas, Carcelén Industrial. cuando se produce o cause daño a la El viernes fue un día poco biodiversidad o recursos naturales, convencional en el lugar y sus tendrá una pena de uno a tres años alrededores que permanecieron de cárcel, además de la reparación cerrados debido a los trabajos de integral del área afectada, en caso inspección que realizaba el perde comprobarse el daño. sonal de Cuerpo de Bomberos de Quito (CBQ), Ministerio del Ambiente (MAE), Policía Nacional Lo que sucedió fue que el Ambiental y la empresa gestora propietario anterior había dejaambiental Incinerox. do algunos contenedores con el Uno de los moradores del químico y, al momento de limsector y empleado de una de piar el terreno, estos se derralas empresas que operan maron sobre la tierra. “No frente al terreno donde EL DATO se sabe aún la procedense filtraron los químicos, cia ni cómo los consiguió Edmundo Gudiño, contó el dueño, pero se los ha la atención de catalogado como producque el jueves por la maña- En la emergencia na empezó el olor fuerte y trabajaron 20 tos altamente peligrosos”, del que con algunos de los ve- integrantes CBQ, 8 de la ges- explicó Benalcázar. cinos decidieron notificar- tora ambiental, personal de la lo. Al inicio, se pensó que Policía Afectaciones se trataba de Gas Licuado Ambiental, Una cuadra cerrada y Ministerio de de Petróleo (GLP), pero Ambiente y alrededor de 150 trabaPolicía de luego se lo descartó. jadores de la Casa de la Tránsito. Durante la segunda jorJusticia evacuados fueron nada de operaciones de las los resultados iniciales de unidades que se desarrolló ayer, este evento, que se atendió como el subteniente de la Unidad de una emergencia ambiental. Se Materiales Peligrosos del CBQ, tomaron estas medidas porque Cristian Benalcázar, informó además se hallaron restos de tieque aún se desconoce el tipo de rra a través de la que se filtraron químico que se derramó en uno los químicos fuera del terreno. de los terrenos donde actualEl Subteniente de bomberos mente funciona una empresa explicó que, si bien los vapores recicladora. que salen de esos restos se espar-

CIUDAD I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MINUTERO Rehabilitación en La Michelena

Cabildo dio a conocer °queEleste 19 de septiembre, la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) emprenderá la rehabilitación integral de aproximadamente 450 metros del sistema de alcantarillado en la calle Michelena, sector Atahualpa, en el sur de Quito. La finalidad de esta obra es renovar el sistema que ya cumplió su vida útil para garantizar la evacuación de las aguas residuales del sector comercial de esta calle. (DAG)

Normativa °

Chilenos celebran en La Luz

Para hoy, la comunidad °chilena que reside en Ecuador

CONTROL. Personal realizó los análisis respectivos de la propiedad donde se filtraron los químicos.

cen con el viento, no son mortales, pero sí pueden causar afectaciones en la salud como vómito, mareo, problemas estomacales. Por esto se suspendieron las actividades en los sitios cercanos con más afluencia de gente. Las acciones que se tomen después de la emergencia inicial

tendrán que ver principalmente con las acciones legales y la remediación ambiental. Con respecto a la primera, la Policía Medioambiental tendrá que determinar la penalidad contra el generador del daño ambiental que puso en riesgo vidas, bienes y medioambiente. (PCV)

tiene previsto realizar ‘La fonda chocatera’, en honor a sus fiestas patrias que se celebra el 18 de septiembre. La cita tendrá lugar en la Casa Comunal del barrio La Luz (parque La Luz, en la Jacinto Jijón y Caamaño y Montalvo), desde las 11:00. Habrá comida típica de este país, además de otras manifestaciones folclóricas. (DAG)

‘Hábitat III’ desarticuló bandas organizadas en La Mariscal La actitud sospechosa que demostraron algunos ciudadanos que frecuentaban el sector de La Mariscal, centro norte de Quito y las continuas denuncias de los moradores, motivó a la Policía a aplicar en el sector el operativo ‘Hábitat III’, que nada tiene que ver con el evento que se desarrollará en la capital en octubre, pero que tiene el mismo nombre. Después de tres meses de investigación y de un continuo seguimiento, este jueves por la noche las autoridades decidieron ejecutar las órdenes de allanamiento y procedieron a la detención de 24 adultos y cuatro menores de edad, quienes se dedicaban al robo a personas, tenencia y comercialización de sustancias sujetas a fiscalización, entre otros. El operativo

La operación la realizaron durante la tarde y noche, en la que

se determinó que estos sujetos utilizaban las principales calles del sector La Mariscal para cometer un sinnúmero de actos ilícitos y, en muchas ocasiones, inducían a menores de edad para fines delictivos. El operativo se realizó de manera conjunta con varias entidades a fin de que se proceda a la detención, estuvo personal de Antinarcóticos, Criminalística, Dinapen y otras que conocían del trabajo que se estaba realizando en el sector. Según el informe de la unidad que ejecutó el operativo, se realizaron cuatro investigaciones previas, las mismas que permitieron identificar a varias bandas delincuenciales organizadas y que estaban por ciudadanos de nacionalidad ecuatoriana y colombiana. Ayer el sector amaneció con otro semblante, en las calles se evidenció una

Centro Cultural, con nueva ‘cara’

En el marco del programa °‘Preservación del Patrimonio Cultural del Centro Histórico’, con una inversión aproximada de 500.000 dólares, finalizó la rehabilitación y el mantenimiento correctivo del Centro Cultural Metropolitano. En la intervención realizada en el plazo de siete meses, laboraron en forma permanente 25 obreros y cuatro técnicos. (DAG)

CONTROL. Ciudadanos de nacionalidad ecuatoriana y colombiana fueron detenidos.

permanente presencia policial. En el cuartel de La Mariscal se informó que la gente que realizó

el operativo se mantuvo durante la noche y la madrugada en este sitio. (PSD)

OPINIÓN A4

La verdad Los peores se defiende males que la sola, la menhumanidad tira necesita ayuda haya tenido que del gobierno”. soportar fueron infligidos por los ANTONIO ESCOHOTADO ESCRITOR Y FILÓSOFO ESPAÑOL (1941) malos gobiernos”.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

LUDWIG VON MISES ECONOMISTA Y FILÓSOFO UCRANIANO – AUSTRÍACO (1881-1973)

CARTAS El país de las réplicas

De las réplicas, no por los sismos sino por las miles de réplicas que pululan para congraciarse y defender al poder totalitario. De la otra prensa, la de la web, como 4 Pelagatos, hay denuncias que la prensa no publica porque se autocensura para no ser multada y cerrada. Las libertades de comunicación, expresión y opinión son entelequias de la Carta Magna. La confrontación entre el poder político y los militares podría ser como el padre que obliga a sus hijos por ser el jefe del hogar. El Presidente no es la máxima autoridad, “es la Constitución y la voluntad del pueblo soberano expresada en ella. Nadie está por encima de la Constitución”. Hijos, padres y ciudadanos pueden reclamar sus derechos a la autoridad, “al punto de la desobediencia pacífica, democrática y constitucional.” Los militares son deliberantes al ser invocados “a proteger las libertades, derechos y garantías de los ciudadanos, al no eximirles de responsabilidad a órdenes espurias y transgresión de sus derechos como todos los ecuatorianos.” Por ganar elecciones el poder no puede gobernar a su albedrío, mucho menos si hay denuncias de fraude y concentración de poder. “Los militares de honor” no pueden y tampoco quieren ser como en Venezuela, “deliberantes en la administración de la cosa pública, del Legislativo y la Justicia,” para eso están los civiles. Son obedientes a “la autoridad civil-política”. Deberían instaurar un consejo para que investigue y/o sancione como “un hecho inaudito a los soldados que “instruían a civiles para enfrentar a civiles” y a los superiores que dieron tales órdenes. El Presidente, como primera autoridad del Ecuador, debe dar ejemplo de respeto a la Constitución y a los ciudadanos en el ejercicio de un real estado de derecho. Juan Carlos Cobo Rueda C.C. 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Videos serios

Si bien el polémico video en el que se ve a civiles siendo entrenados por miembros de las Fuerzas Armadas y con la presencia de personal de Alianza PAIS puede parecer cómico, artesanal y hasta ridículo, no hay que restarle importancia y merece respuestas claras. La lluvia de bromas que esto ha desatado en las redes sociales no debe opacar que el caso requiere ser investigado con total profesionalismo y llegar hasta el fondo de las cosas. Una declaración de que se trató en realidad de un inocente picnic, una sesión de oratoria o una mañana deportiva tampoco puede esconder bajo el tapete las dudas válidas que se han generado. ¿Son fuerzas de choque que se alistan para contrarrestar manifestaciones contrarias al

CARLOS FREILE

Viejas y nuevas jerarquías N. Kogan, experto en fascismo, resumió las características básicas de este multiforme fenómeno político que ha dado lugar al uso de epítetos descalificadores frente a innumerables actores de la vida pública. Él encuentra en los fascismos la tendencia a constituirse en defensores de la necesidad de jerarquías en la sociedad. Pero añade algo: los fascismos para crear sus propias nuevas jerarquías, o destruyen las antiguas o las asimilan desvirtuándolas. Si aceptamos este criterio, podemos incluir, a manera de

Régimen? ¿Son elementos paramilitares? Son preguntas que deben quedar absolutamente despejadas por el bien de la paz nacional. Los ecuatorianos nos hemos caracterizado en la historia por nuestro espíritu de paz. Mientras otros países se han desangrado en guerras civiles y dictaduras sanguinarias, Ecuador ha podido sobrellevar los tiempos y catalogarse a sí mismo como una isla de paz. Que los calientes tiempos políticos no rompan esa armonía. Es vital entender que las pugnas ideológicas y las luchas de poder de estos días son circunstanciales, mientras que el país es para siempre. No juguemos con el futuro por acomodos y pasiones del presente. La única forma de apagar esta mecha es, como primer paso ante esta coyuntura, aclarar el famoso video.

elemento de estudio de un gobierno determinado, a prácticamente todos los regímenes totalitarios desde hace un siglo: en la Unión Soviética se eliminaron con violencia las antiguas jerarquías para crear las propias del comunismo reinante. De manera similar se procedió en la Italia mussoliniana, sin emplear tanto la destrucción como la asimilación. En las sociedades europeas dos instituciones se presentaban como jerárquicas por definición: la Iglesia, sobre todo la Católica y la Ortodoxa; los comunistas arrasaron con la primera, pero no pudieron acabar con la segunda, por lo cual la contaminaron y utilizaron. Los fascistas italianos intentaron adueñarse de grupos católicos y fracasaron, la jerarquía eclesiástica quedó incólume, aunque sufrió ataques aun después del Tratado de Letrán. Tanto los

comunistas soviéticos como los fascistas italianos manejaron las jerarquías militares a su antojo: los oficiales antiguos desaparecieron (físicamente en la URSS, administrativamente en Italia), los nuevos para ascender debían adecuarse y apoyar el sistema introducido a la fuerza. El concepto de jerarquía no estaría completo sin su correlativo de liderazgo; en el comunismo y en el fascismo surgió por necesidad el líder, con diferentes nombres, pero con idéntica adoración por parte del pueblo engañado u oprimido, con similar adulación expresada por los seguidores lacayunos. ¿Cómo calificar a gobiernos que han domesticado a la jerarquía eclesiástica y buscan acabar con la militar? Pero no nos engañemos, el nombre no importa, sino la realidad autoritaria. cfreile@lahora.com.lec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Desconectados… En las aulas, los estudiantes sentados en sus pupitres fingen poner atención mientras revisan sus celulares. Unos lo hacen con disimulo y los intrépidos, ponen sobre la mesa su teléfono y revisan sus perfiles en redes sociales. El profesor se explaya hablando de un tema que le entusiasma, sobre el que ha investigado extensamente, pero no hay conexión con sus alumnos. En ese instante el docente experimenta frustración. Esta sensación puede llevarlo a tomar decisiones radicales como no volver a dar clases. Lo hizo Leonardo Haberkorn Manevich, un periodista, escritor y docente uruguayo que impartía cátedra de comunicación a estudiantes de pregrado. La constante indiferencia de losalumnos, en la Universidad de Montevideo, lo obligó a abandonar el cargo de profesor. A manera de desahogo redactó un texto que subió a su blog ‘El Informante’ y se volvió viral. En el escrito, titulado ‘Con mi música y la Fallaci a otra parte’, Haberkorn declara: “Me cansé de pelear contra los celulares, contra WhatsApp y Facebook. Me ganaron. Me rindo. Tiro la toalla. Me cansé de estar hablando de asuntos que a mí me apasionan ante muchachos que no pueden despegar la vista de un teléfono que no cesa de recibir selfies”. También relata cómo al preguntar sobre temas de actualidad veía caras absortas y se producían silencios sepulcrales, incómodos. Ante eso su conclusión es contundente: “Conectar a gente tan desinformada con el periodismo es complicado. Es como enseñar botánica a alguien que viene de un planeta donde no existen los vegetales”. Al igual que millones de catedráticos en el mundo, comparto la indignación del colega uruguayo, suscribo su carta y propongo una cruzada para que dejemos de estar paradójicamente desconectados… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11553

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Extienden convocatoria para participar en ‘Feria texturas, colores & sabores’

Hasta el 23 de septiembre se extiende el plazo para presentar propuestas de participación para la ‘VIII Feria texturas, colores & sabores’, informó el Municipio. El evento tiene previsto realizarse del 15 al 18 de diciembre, en el Centro de Eventos Bicentenario, desde las 10:00 a 20:00. Las bases se encuentran disponibles en la página web de ConQuito en el link de ‘Convocatorias’, www.conquito.org.ec. (DAG)

I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

88 becas de pregrado en cuatro universidades

RECORRIDO. Pasear por el centro norte de Quito en busca de alternativas turísticas implica visitar el barrio La Floresta.

La Floresta, alternativa turística del centro-norte

Tomando en cuenta como prioridad a personas pertenecientes a grupos de atención o que padezcan alguna discapacidad, de poblaciones en situación de exclusión por su etnia u orientación sexual, pobladores de parroquias rurales de Quito y quienes se encuentren en situaciones de vulnerabilidad, la Secretaría de Inclusión entregará becas a quienes deseen estudiar una carrera universitaria. Las universidades aliadas en las que se podrá estudiar son la Universidad Internacional SEK, la Politécnica Salesiana, la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) y la Universidad Indoamérica. En cada una de ellas hay un número específico de cupos y carreras. En la primera, están disponibles 12 cupos para seis carreras; en la segunda, 25 para 15 carreras; en la tercera, 25 para 34 carreras y en la última, 26 para

Cronograma

¿Cómo inscribirse? Del 19 al 21 de septiembre: descargar el °formulario de postulación en www.quito. gob.ec.

Del 21 de septiembre al 7 de octubre: °entregar el formulario completo y en sobre cerrado en la Unidad ABC, ubicada en la calle Jorge Washington E4-54 y Amazonas, segundo piso. De octubre a noviembre: proceso de °selección.

nueve carreras. Es importante que…

Como parte de los requisitos es fundamental que la persona interesada esté inscrita en una de estas cuatro instituciones. También es importante que resida en el Distrito Metropolitano de Quito, que no cuente con otras ayudas, becas o créditos educativos, y que presente los docu-

CONCENTRACIÓN. Estudiantes universitarios atienden a sus clases diarias. (Foto: archivo La Hora)

mentos que respalden los ingresos y egresos familiares. La beca otorgada correrá desde el primer semestre del periodo 2017. La selección de los becarios se realizará entre octubre y noviembre. Esta iniciativa es parte del programa ‘Quito, ciudad inclusiva’, que lleva a cabo la Secretaría de Inclusión y que espera beneficiar a más de 170 estudiantes hasta 2018. (PCV) P

Con opciones gastronómicas y culturales, esta zona de Quito ratifica su vocación de atención al visitante.

Por la riqueza arquitectónica de sus edificaciones e iglesias coloniales de dimensiones monumentales, además de obras artísticas que en ellas se atesoran, el Centro Histórico de Quito es un destino obligado para miles de visitantes nacionales y extranjeros. A esos mismos visitantes se busca ofrecerles una alternativa diferente y sobre todo contemporánea para conocer el centro norte de la capital. Una manera para recorrer entre opciones de turismo urbano ORGANIZACIÓN. Al recorrer La es posible mediante un mapa- Floresta, por la calle Vizcaya, el guía que grupo de editores de visitante puede degustar de nuevas revistas turísticas empieza a tendencias gastronómicas y prodistribuir con cada uno de sus ductos orgánicos. ejemplares. “No es una propuesta turís- La Mariscal y La Floresta, que tica típica sino de numerosas incluyen iglesias, restaurantes de las más variadas tracosas que este mismo diciones gastronómicas, momento se están hacervecerías artesanales, ciendo en lo cultural, lo EL DATO locales de artesanías y gastronómico, lo artísboutiques. tico y las numerosas ex- El movimiento en La Los sitios de intepresiones que hacen de turístico Floresta ha perrés seleccionados se Quito una ciudad viva”, mitido a sus iniciar encuentran en el cuadeclara el responsable de vecinos sus propios esta iniciativa Ilian Gre- emprendimien- drante comprendido tos. entre las avenidas 10 de enfield. Agosto (al occidente), Con este mapa-guía, el visitante puede escoger su De los Conquistares (oriente), propio itinerario entre más de Orellana (norte) y Patria (sur). 50 sitios de interés turístico de (JCER) PAB/14816/AS

EN VELA A6

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Feria binacional contra la trata de personas en Rumichaca

I

En el puente internacional de Rumichaca, límite fronterizo de Ecuador y Colombia, se realizó la feria binacional para la prevención de la trata de personas, informaron fuentes oficiales ecuatorianas. Entidades como Migración, Ministerio de Trabajo, Inclusión Social, Defensoría del Pueblo, Policía de la Niñez y Adolescencia (Dinapen), entre otros, informaron a los viajeros sobre este delito. Las personas que caen en estos delitos son explotadas económica, física y sicológicamente. (SE)

Este fin de semana se realiza la Feria Holstein 2016 Este fin de semana se llevará a cabo la tradicional Feria Holstein 2016, con la presentación de ganado productivo de razas holstein, jersey, brown swiss, entre otras. El evento es una oportunidad para el sector de conocer la maquinaria, equipos e insumos utilizados en los últimos años. La feria se realizará en el recinto ferial, ubicado en el sector del puente 7, vía al Valle de Los Chillos, desde las 08:00 hasta las 17:00. Adicionalmente, habrá degustación de productos lácteos, yogures, leches de sabores, platos típicos y quesos. “Estaremos con un galpón de más de 150 variedades de quesos y degustación, y por supuesto si alguien quiere adquirir los productos, pues podrá hacerlo”,

contó Gustavo Navarro, director de la Asociación Holstein. Novedoso concurso

Este año se suma una nueva atracción que es la exposición de borregos y una carrera donde podrán participar niños de 6 a 8 años de edad. “La idea es que ellos se puedan subir encima del borrego y el que más aguante sin caerse ganará el concurso”, dijo Navarro. El ganador se llevará el borrego. Según cifras de Proecuador, la cría de ganado vacuno representa el 59,76% del ganado total del Ecuador. La región Sierra posee la mayor cantidad con el 51.06%, seguido por la Costa con 39.44% y la Amazonía con el 9,50%. (LGP)

EVENTO. El encuentro es en el sector del Puente 7, vía al Valle de Los Chillos.

P

DIPLOMACIA. Un técnico coloca un micrófono al canciller, Guillaume Long, en la plenaria del Movimiento de países No Alineados (Mnoal) en Margarita (Venezuela). (EFE)

Ecuador insta a no polarizar la situación en Venezuela

Guillaume Long pide que esfuerzos de la comunidad internacional apoyen el diálogo. ISLA MARGARITA, EFE • El canciller

de Ecuador, Guillaume Long, instó ayer a la comunidad internacional a apoyar el diálogo en Venezuela y a “no polarizar más la situación”, al tiempo que llamó a respetar los cauces constitucionales y el sufragio universal, en referencia al referendo revocatorio. En declaraciones a EFE durante la Cumbre de los No Alineados en la isla venezolana de Margarita, Long destacó que “todos los esfuerzos de la comunidad internacional deben ir a apoyar el diálogo” entre el Gobierno y la oposición tratando de “no hacer intervenciones externas o exógenas que tomen partido por alguna de las partes porque eso no ayuda a resolver”.

Apoyo al diálogo

“Peor si (esas intervenciones)

Iniciativa de Unasur ° “En lo que se nos ha pedido participar, tanto el Gobierno venezolano como también en su momento la oposición, hemos participado, por ejemplo en la

troika cuando hubo el primer intento de tener un diálogo interno acá en Venezuela”, señaló. Y añadió que ahora “por supuesto hemos defendido la iniciativa de Unasur”, en la que participan como mediadores el exjefe de Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y los expresidentes de Panamá Martin Torrijos y de República Dominicana Leonel Fernández. “Tratamos de no pronunciarnos sobre la situación interna porque, como parte de este diálogo, es importante que podamos seguir hablando con todas las partes”, recalcó.

son por parte de instancias que tienen que jugar justamente ese rol, como son las secretarías generales de instituciones internacionales, que tienen que, evidentemente, buscar el consenso y no la agudización de los conflictos”, remarcó. “Creemos que todos los esfuerzos de la comunidad internacional tienen que ir hacia eso, a apoyar el diálogo, a tratar de no polarizar más la situación”, subrayó. El Canciller dijo que son conscientes de que existe “una situación económica compleja” en Venezuela en este momento y consideró importante que “a nivel político se respeten los cauces constitucionales y también el sufragio universal”.

‘Hay que tener cuidado’

“A veces creemos que, así de fácil, con el chasquido de un dedo uno echa abajo la voluntad popular expresada en las urnas, en un sistema presidencialista hay que tener mucho cuidado”, advirtió. En este sentido, recordó que solo dos países en Latinoamérica -Venezuela y Ecuador- contemplan la posibilidad de revocatorio de un mandato y destacó que para ello “hay procedimientos que deben seguirse”. El jefe de la diplomacia ecuatoriana remarcó que no suelen opinar sobre la situación interna de las demás naciones y que su país “respeta profundamente la soberanía venezolana”. Más en la B6

Socios piden que les indiquen terrenos comprados GUAYAQUIL •

Un grupo de clientes de la urbanización Marbella Club, de Santa Elena, protestó en Guayaquil para pedir que determine la ubicación de un predio en conflicto y que involucra al plan habitacional. El gerente de la inmobiliaria,

PAB/14815/AS

Washington Tixi, dijo que le corresponde al Magap delimitar la zona en litigio, para evitar que se perjudique a al menos a unos 200 clientes, quienes han venido pagando las cuotas del terreno desde hace tres años. “No nos vamos a callar,

porque nos asiste la razón, tenemos los documentos, seguiremos hasta las últimas consecuencias. No permitiremos que altas esferas de poder, como dijo el alcalde de Santa Elena, Dionocio Gonzabay, afecten al pueblo”, señaló. (DAB)

Tejiendo arte

En Galería Sara Palacios se inauguró la muestra de Camola Valarezo, denominada ‘Telar de tradicional a experimental’. Amigos y familiares de la autora disfrutaron de la muestra y de una mañana de sol.

Pablo Caicedo, Diego Andrade y Max Terwindt.

Sara Palacios, Amada de Valarezo y Camola Valarezo.

Silvio Arregui, Fernando Andrade y Agustín Cevallos.

Fabiola Díaz y Lucrecia Vela.

Martha Veintimilla, Miriam Tello y Cecilia Mesías.

Janeth Recalde, Yolanda Peñafiel y Liliana Vargas.

GENTE I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Encuentro de radiodifusores

Radiodifusores y colaboradores que laboraron en la Radio Nacional del Ecuador realizaron un encuentro tras dos décadas después. Las anécdotas primaron en el almuerzo que sostuvieron quienes participaron de este reencuentro.

Froilán Cabrera y Marco Vargas.

Un plano general de quienes se dieron cita.

Mercedes Morejón, Ana María Ramos y Fausto Peña.

Gustavo Cevallos y Milton Salvador.

Nancy Enríquez

Byron Ayala y Pedro Vallejo.

Jaime Pullas.

Alonso Jácome y Jaime Moya.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Assange pierde una nueva batalla ante la justicia sueca El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, perdió una nueva batalla ante la justicia sueca, al serle denegada la anulación de la orden de detención en su contra desde 2010 y que le llevó a refugiarse en la Embajada de Ecuador en Londres. Por octava vez en seis años, un tribunal sueco desestimó un recurso del exhacker australiano para evitar la extradición de Reino Unido a Suecia por una denuncia de violación que se remonta a 2010. Per Samuelson, uno de sus abogados suecos, anunció in- ASILO. Julian Assange vive desde mediatamente en un correo hace cinco años en la Embajada de electrónico que recurrirían la Ecuador en Londres. sentencia del Tribunal de Apelación de Esto- EL DATO Pero insiste en que colmo ante el Tribunal existe el “riesgo de que Supremo de Suecia. escape a un proceso juGobierno “Lamentamos que El dicial o a una condena” ecuatoriano ratilos tribunales suecos no ficó ayer el asilo y señala que “los hechos hace de los que es sospechoso tengan en cuenta la re- concedido cuatro años al comendación del grupo fundador del son relativamente grade trabajo de la ONU de portal ves, y el interés general WikiLeaks. poner a Assange en lies que la investigación bertad”, señaló. prosiga”. Este informe, publicado en Después de meses de pulso febrero, lo consideraba víctima con la justicia y la Policía suede una “detención arbitraria”. cas, Ecuador acabó por aceptar Los letrados ya perdieron en que su invitado se sometiera a primera instancia un recurso una audiencia, pero dirigida basado en esta argumentación por un fiscal ecuatoriano, Wilporque su cliente se podía sus- son Toainga. El interrogatorio traer a un eventual proceso. está fijado para el 17 de octubre en la Embajada de Ecuador en Londres. Situación Toainga “tomará la declaLa víspera de la decisión de la justicia sueca, WikiLeaks ración en base a una cuartilla difundió elementos del ex- de preguntas remitida por el pediente médico de Assange, Ministerio sueco de Justicia que indican que su salud se (...) y procederá a tomar una degradaba en junio al empezar muestra de fluidos corporales” su quinto año de reclusión en si Assange está de acuerdo, sela Embajada de Ecuador, con- gún la Fiscalía ecuatoriana. La fiscal general sueca, Infinado en una austera habitagrid Isgren, y una funcionaria ción de 18 m2. “La salud mental de Assan- de policía, Cecilia Redell, fuege puede deteriorarse con el ron autorizadas a estar presentiempo si sigue en la situación tes. Julian Assange rechaza con actual”, advierte WikiLeaks, que menciona también proble- firmeza las acusaciones y denuncia una maniobra para exmas dentales y en el hombro. En su sentencia hecha pú- traditarlo a EE.UU., que quieblica el viernes, el tribunal re juzgarlo por la difusión de reconoce que la lentitud del medio millón de documentos proceso y “la pasividad de los clasificados como secretos de investigadores” suecos son “ar- defensa sobre Irak y Afganisgumentos a favor” de retirar la tán y 250.000 comunicaciones diplomáticas. orden de detención. ESTOCOLMO, AFP •

COMPARECENCIA. El general Fausto Tamayo acudiendo a rendir su testimonio.

General Fausto Tamayo renuncia a sus testigos

El caso de los pases en la Policía está en etapa de juzgamiento de los 16 procesados llamados a juicio. Sorpresivamente, pero haciendo uso del derecho que le asiste, la defensa del excomandante de la Policía, general Fausto Tamayo, desistió de todos los testigos que había solicitado para la audiencia de juzgamiento que se desarrolla desde el pasado 31 de agosto contra 15 uniformados y un civil, por la supuesta venta de pases en la Policía. Según la petición presentada por Tamayo por medio de sus abogados, debían presentarse a rendir su testimonio el Ministro y el Viceministro del Interior, el actual Comandante General de la Policía y otros altos oficiales de la institución, así como un buen número de civiles. Previamente, se dio lectura al testimonio rendido por escrito por el presidente, Rafael Correa, en el que básicamente se habla de la designación de Fausto Tamayo como comandante general de la Policía y que cumplió con todos los requisitos exigidos por la Ley. Concluida la prueba testimonial de Tamayo, la defensa entregó la prueba documental, consistente en dos textos que se refieren a su designación como Comandante de la Policía y a la existencia de la comisión de pases. Justificativo de la defensa

Ricardo Vaca, abogado defensor de Tamayo, anunció la decisión

de prescindir de los testigos y solo dijo que lo hacía porque en las redes sociales está circulando un tuit, del cual no dio detalles, pero dejó entrever que se trata de una supuesta filiación política que tendría uno de los jueces que integran el tribunal de juzgamiento. Alegó también que uno de los generales de policías convocado como testigo se había disgustado por no haberlo consultado y pedido su consentimiento para tal efecto, lo que da en entender que el oficial no tiene ni idea lo que dispone el Código Orgánico Integral Penal (COIP), por lo que sería una “tontería de nuestra parte convocar a testigos hostiles”. Agregó que lo que dijo el general Fausto Tamayo en su testimonio tiene validez de prueba plena y eso es suficiente. Reacción

A Edwin Romero, abogado defensor del teniente Ernesto Montenegro, le sorprende que Tamayo haya desistido de más de 100 testigos que había solicitado, y aunque está en su derecho, se puede advertir que esos testigos de pronto no quieren acudir a reforzar su teoría del caso. Adelantó que en el momento oportuno se sabrá, mediante los testimonios de sus otros patrocinados (Quelal y Sangucho), lugares, fechas, cantidades y quiénes

Fiscal respeta decisión Tania Moreno comentó °queLalafiscal decisión del general Tamayo

de prescindir de los testigos que había solicitado en un inicio está dentro de las reglas que se refieren a la libertad probatoria y se debe respetar la estrategia de la defensa en ese caso. Para la funcionaria, el procesado puede decir millón cosas en su testimonio, pero lo importante e imprescindible es probar esos asertos, y en este caso, con la prueba documental Tamayo solo ha probado que fue comandante de la Policía y que existe una comisión de pases. Cree que también hubiese sido importante que el general contestara al contrainterrogatorio de la Fiscalía, para que indicara por qué en su versión, en la etapa de instrucción, no hizo conocer todo lo que dijo en estos últimos días en su testimonio.

intervinieron en el tema de los pases y los que se beneficiaron con todo esto. Testimonio clave

El próximo lunes, el proceso continuará con el testimonio del teniente Alexis Cifuentes, quien por estar prófugo de la justicia no rindió su versión durante la etapa de instrucción fiscal. Tanto la Fiscalía como los otros procesados esperan con expectativa sobre lo que el oficial puede decir, más aún si se le cita como uno de los cabecillas de la supuesta organización delictiva que se investiga. (LC)

PAÍS B2

VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Enrique Ayala Mora declina precandidatura

Su nombre había sido propuesto dentro del Acuerdo Nacional por el Cambio. El historiador y catedrático EnInvito a que apoyerique Ayala Mora declinó ayer mos el nombre del su precandidatura presidencial general Paco Moncaque había sido impulsada por un yo Gallegos, un ciudadano grupo de intelectuales, catedrá- de larga carrera de servicio ticos y jóvenes para que partici- a la patria”. para dentro de las primarias del Acuerdo Nacional por el CamAYALA MORA bio, colectivo que agrupa a secto- ENRIQUE HISTORIADOR Y CATEDRÁTICO. res de centro e izquierda. Ayala Mora asegura haber to- cuente y no nos queda más que mado esta decisión en homenaje saludar la misma. Obviamente el a la unidad que debe imperar en resto de fuerzas políticas y prela tendencia y así facilitar candidaturas tenderemos la designación de un solo EL DATO que seguir el proceso de candidato presidencial. En acercamiento para enconel interior del Acuerdo es trar el primero de octubre la declinauno de los colaboradores Con ción de esta can- al candidato único”, dijo. en la definición del eje pro- didatura en el El general (sp) y exalcaldel gramático y del plan de Go- interior de de Quito Paco Moncayo, Acuerdo se bierno que deberá asumir mantienen como coordinador del Acuerdo, precandidatos el que finalmente resulte presidenciales dijo que es un gesto muy Tibán electo candidato presiden- Lourdes noble porque lo hace en (Pachakutik) y cial en la convención que Lenin Hurtado nombre de mantener la se cumplirá el primero de (Unidad unidad de la tendencia. “Si Popular). octubre en Quito. ha tomado esta decisión, que mi juicio le honra, es porque cree que de esta manera ‘Gesto noble’ Para Geovanni Atarihuana, di- vamos a fortalecer al acuerdo y rector nacional de Unidad Popu- vamos a poder presentarnos todos lar, parte del Acuerdo Nacional, juntos, sólidos, el primero de octula decisión de Ayala Mora es una bre con una candidatura que sea actitud democrática que fortale- capaz de llevar la campaña electoce el Acuerdo. “Nos parece que ral tan dura de la mejor manera”, es una actitud unitaria, conse- dijo. (HCR)

INTENCIÓN. Enrique Ayala Mora desistió de su candidatura para fortalecer la unidad entre las agrupaciones de centro e izquierda.

Apoyo a Moncayo ° En un comunicado de prensa, Ayala Mora pide que se apoye el nombre de Paco Moncayo como el candidato del sector, por ser un ciudadano de larga carrera de servicio a la patria. Moncayo dice que se siente honrado por tal pedido. “Me siento

halagado de que una persona de su estatura moral, intelectual, académica, considere que yo pueda llevar esta bandera de la unidad”. El nombre de Moncayo como precandidato presidencial suena en el interior de la Izquierda Democrática y el exalcalde afirmó que si esta agrupación política, después de realizar un análisis con toda libertad, tranquilidad e independencia considera su nombre, estará dispuesto a aceptar tal designación. “Pero yo no exijo, no impongo, nunca he puesto mi nombre como una condición para se produzca una unidad”, aseguró. Para Atarihuana, el criterio de Ayala Mora es respetable y deberá ser considerado en las conversaciones con todos los integrantes del Acuerdo. “Será un nombre que deberá ser discutido al igual que el de Lenin Hurtado y Lourdes Tibán”, manifestó.

Carrasco encabeza caravana de la Unidad en Guayas TRABAJO. El tratamiento de las leyes de Parto Humanizado, de Culturas y del Código Ingenios se retomará en el Parlamento. (Foto: Archivo de La Hora)

Asamblea retoma labores La Asamblea Nacional retomará sus labores este lunes después de haber cumplido su receso legislativo. La presidenta Gabriela Rivadeneira dijo que entre las Leyes que se tratarán luego del receso consta el primer debate del proyecto de Ley de Parto Humanizado, los segundos debates y votaciones de la Ley de Culturas y del Código Ingenios, entre otros. A nivel de Comisiones también se reunirán para preparar informes para segundo debate, como el de la reforma a la Ley de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, cuyo trámite está en la Comisión de los Derechos de los Trabajadores. El asambleísta Fausto Cayambe (PAIS), integrante de dicha mesa legislativa, dijo que el

informe se preparará basándose en todas las intervenciones que se cumplieron en el primer debate y aseguró que habrá cambios en la propuesta. “Uno de los temas es la constitución de un solo seguro de vida tanto para oficiales de la Policía Nacional como de las Fuerzas Armadas, creemos que es importante ajustar la transitoria de gradualidad planteada en el primer debate, hay que ajustar el factor regulador”, dijo el legislador. Agregó que a pesar del receso legislativo, ha estado conversando con sus coidearios de la Comisión para definir algunos puntos de la propuesta, con lo que el miércoles se cumpliría la sesión de la Comisión para empezar a elaborar el informe. (HCR)

GUAYAQUIL • El precandidato presidencial de la Unidad y líder de Podemos, Paúl Carrasco, recorrió dos parroquias del ‘Puerto Principal’, durante una caravana motorizada que partió de la avenida Barcelona y la 17, en el norte de la ciudad. La acción política busca fortalecer la imagen del actual prefecto de Azuay en la provincia del Guayas. Con dicha intención recorrió los bastiones de las parroquias Ximena y Febres Cordero, teniendo una importante recepción de las personas que salieron de sus casas a observar el paso de los vehículos cargados de simpatizantes y militantes de Podemos y otras agrupaciones políticas de esta provincia que se están sumando a esta propuesta. Carrasco, antes de iniciar la marcha, dijo que la Unidad en los próximos días dará a conocer los resultados de los acuerdos firmados hace dos semanas junto al alcalde Jaime Nebot y

APOYO. Cientos de personas acompañaron a Paúl Carrasco por dos parroquias de Guayaquil.

los representantes de SUMA, Avanza, Concertación, PSCMG, entre otros. La caravana finalizó en horas de la noche en el Guasmo Sur, donde el postulante dio un discurso sobre su plan de tra-

bajo y la campaña que llevará a cabo si es electo candidato oficial por la Unidad. Para la próxima semana, Carrasco prevé varios actos políticos en Guayaquil y en otros cantones de Guayas. (DAB)

PAÍS

Correa viajó a Venezuela para asistir a la Cumbre de los No Alineados

Quito, EFE • El presidente, Rafael Correa, viajó ayer a Venezuela para asistir a la XVII cumbre de jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal). Según el portal de la Presidencia de Ecuador, Correa viajó por la tarde a Venezuela para participar en la cita que se cumplirá en la Isla de Margarita, en el estado de Nueva Esparta, donde ya se encuentra el canciller, Guillaume Long. 120 estados miembros y otros 17 observadores tiene el Mnoal, que nació en 1961 en Belgrado.

I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Pabón anuncia ‘gran campaña’ del oficialismo

POSTURA. El precandidato presidencial por CREO, considera que esto es una violación a la libertad de expresión.

Lasso es condenado a borrar comentarios en redes sociales El precandidato por CREO considera que este es un fallo ‘sin valor moral’.

Solidaria ° La precandidata a la Presidencia de la República por el Partido Social Cristiano, Cynthia Viteri, rechazó las acciones judiciales iniciadas en contra de Guillermo

Lasso, líder del movimiento CREO, porque a su criterio intentan callar las críticas contra el Gobierno. Al mismo tiempo expresó su solidaridad con el presidenciable de esa agrupación política. El jueves, día en que se inició la audiencia contra Lasso en un juzgado de Samborondón, Viteri rechazo pretendida prisión contra Lasso. “Mi solidaridad con él como antes con quienes han intentado acallar así”. Recordó que no es el primer caso en que la intolerancia a la crítica por parte del Gobierno se pone en evidencia en lo judicial. “Así como apoyé y me solidaricé con Pepe Acacho, Guadalupe Llori, Lourdes Tibán y Kléber Jiménez, lo hago esta vez con Guillermo Lasso. Las diferencias ideológicas no me impiden apoyarlos. He defendido la libertad y el derecho a opinar de todos. Lo hago ahora y lo haré mañana”, puntualizó.

GUAYAQUIL • El precandidato presidencial por CREO, Guillermo Lasso, consideró que el fallo de la jueza Paola Dávila, que lo condena a borrar sus comentarios en redes sociales, es una formalidad que no tiene valor moral. Esto lo dijo a su salida de la Unidad Judicial Multicompeten- bien le ordenó eliminar todos los te de Samborondón (Guayas) al comentarios escritos en contra cierre de la audiencia de juzga- de los esposos en redes sociales y evitar acercarse a ellos. miento por la querella ju“Este fallo obedece a dicial por daño a la honra, EL DATO una formalidad jurídica, planteada por el titular de pero no tiene ningún vala Secretaría de Educación la entrega lor moral porque ha sido Superior, Ciencia y Tecno- Tras de las respectilogía (Senescyt), René Ra- vas notificacio- sustentado violando un en el plazo principio fundamental mírez, y su esposa, Analia nes de 10 días, los abogados de como es el derecho a opiMinteguiaga, sobre quien Ramírez y de su Lasso comentó que perci- esposa anuncia- nar de todos los ecuatoriaque apelarán nos. No solo quieren limibe un doble sueldo como ron el dictamen. tar la libertad de opinar, directora del Instituto de sino censurar a las redes Altos Estudios Nacionales sociales en el Ecuador”, señaló. (IAEN). Insistió en que el fallo es conEl comentario lo hizo con base en una publicación de la denatorio y busca violar el derefundación Mil Hojas. La figura cho a la opinión. De ahí que se que se usó en este caso es de con- ratificó en todo lo que dijo en el travención penal, sancionado video que motivó el caso. “Mis abogados luego de leer la sentenentre 15 y 30 días de cárcel. Tras escuchar los alegatos de cia tomarán las decisiones que la parte acusadora encabezada correspondan en materia jurídipor Caupolicán Ochoa, aboga- ca”, agregó. El líder de CREO, además, do de la pareja y del presidente, Rafael Correa, la jueza Dávila se parafraseó lo dicho en 1980 por abstuvo de ordenar la prisión de el extinto presidente, Jaime RolLasso porque no representa un dós, al inaugurar el Palacio de peligro para la sociedad, y más Justicia de Guayaquil, advirtien-

do que “hay edificios modernos, pero no hay justicia en el Ecuador, lo que hay es una pantomima correísta que ahora utiliza los mecanismos de justicia para perseguir a la oposición”.

Después de la convención Lourdes Tibán (PK) con el nacional de Alianza PAIS 0,2% de apoyo, y un porcenprevista para el primero de taje similar de Washington octubre donde se presenta- Pesántez (Unión Ecuatoriana) rá al binomio presidencial y Enrique Ayala Mora (Sociay las listas de candidatos a lista), no logran enfrentar la asambleístas, se anuncia puntuación de Moreno o Glas. la realización de “una gran campaña” dentro de los pla- Posibles candidatos zos dispuestos por el Consejo Sobre los nombres de probaNacional Electoral (CNE). El bles candidatos a asambleísevento partidista se desarro- tas, la Secretaría no descartó llará en el estadio del Aucas, la participación de funcionaal sur de Quito. rios que ahora se desempeLa ministra de Gesñan como ministros de tión de la Política, Pao- EL DATO Estado, gobernadores, la Pabón, dijo que se directores provincia“abona” el terreno para les, adherentes permacampaña que el nuevo binomio La electoral, según nentes que también presidencial tenga las el calendario del estarán en las listas. inicia el 3 condiciones de triunfar CNE de enero hasta el “Compañeros que es16 de febrero de tán en funciones de mien las elecciones del 19 2017. de febrero de 2017. nistros ahora tendrán “La elección no se que asumir el rol de la gana en los 45 días de cam- Asamblea”. paña, se gana por los hechos Señaló que “es necesario y las obras realizadas. (…) Si entender” que el cargo es nosotros vamos con Lenin temporal. “Posiblemente si Moreno o Jorge Glas, sabe- hoy cumplieron un rol de mimos que ganaremos, obvia- nistros, hoy los necesitemos mente trabajando duro por- en la Asamblea, no hay que que no hay que ser soberbios descartar, necesitamos gente y pretender que todo está di- leal”, que defienda el proceso, cho. Vamos a trabajar, vamos insistió. a hacer una gran campaña, Pabón también tiene un rol vamos a activar en territorio, en la definición de candidatutenemos todas las posibilida- ras por formar parte de la dides para ganar en primera rección nacional de PAIS y del vuelta”, afirmó. buró político del movimiento. A criterio de Pabón, ni el En las redes sociales se porcentaje del precandidato nombra, por ejemplo, al mia la presidencia Guillermo nistro del Interior, José SeLasso (CREO), que tiene un rrano, o al secretario de la Setecho del 17% en la preferen- nescyt, René Ramírez, como cia electoral, o Cynthia Viteri posibles candidatos a asam(PSC/MG), que no llega al 5%, bleístas. (SC)

Se limita la libertad

José Luis Ferez, docente de Comunicación Social de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte, señaló que más allá de las consideraciones jurídicas de la jueza “evidentemente hay una violación a la libertad de expresión, porque la ley no regula lo que se publica en redes sociales. Evidentemente hay violación a la libertad de expresión”. El académico dijo que desde el momento que el político asume un cargo debe tener claro que se expone a las críticas de la sociedad. “De ahí que debe tener la responsabilidad de exponer a la opinión pública lo que se ha dicho en su contra, pero no acudir a la justicia. Hay violación a la libertad de expresión”, insistió. (DAB)

EVENTO. La convención de Alianza PAIS será en el estadio del Aucas, al sur de Quito.

El Cotopaxi vuelve a emitir gas y vapor

PAÍS B4

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Campeonato de chuspas cierra cita del café en Loja Con la realización del segundo campeonato de ‘Chuspas’, concluyó ayer el Encuentro ‘Loja Sabor a Café’, que reunió a representante de 14 provincias del país. Durante el certamen, nueve participantes de varias localidades utilizaron la chuspa o colador, para demostrar los diferentes métodos y tradiciones de filtrar café. Los ganadores fueron Isauro Rodríguez, primer lugar; María Fernanda Pineda, segundo lugar; y, David Ontaneda, tercer lugar, quienes recibieron premios de los auspiciantes. Al final se realizó la clausura del encuentro y la entrega de recuerdos por parte de la Prefectura de Loja y el Congope.

LOJA •

Salud

En horas de la mañana, como parte de las actividades programadas, se dictó una conferencia por parte del profesional de la medicina Marco Albuja.

El coloso sigue con una actividad baja, según el reporte del Instituto Geofísico.

TRADICIÓN. La preparación del café fue uno de los temas recurrentes del encuentro.

De una forma dinámica el médico quiteño, quien produce y dirige el educativo programa televisivo de salud ‘Hacia un nuevo estilo de vida’, brindó una charla sobre herramientas y control del manejo del estrés. Lo hizo ante un marco excelente de público de todas las edades quienes disfrutaron de los conocimientos que impartió este profesional de la medicina que estudio en México y Estados Unidos y que tiene alrededor de 24 años en la televisión. Albuja habló sobre las herramientas y control del manejo del estrés; “pero sobre todo lo que se busca con la charla es que la gente sea responsable de sus decisiones y actuaciones”, afirmó. Argumentó que la idea es que la gente ya no siga siendo víctima de la comida, del Gobierno, esposo, hijos… “Entendimos que yo necesito tomar las riendas de mi vida y no esperar de afuera”, sostuvo. También se refirió a la alimentación, la actividad física y que el estrés es la forma como la persona reacciona ante diferentes situaciones. (OGS)

Como “baja” está catalogada la actividad interna y superficial del volcán Cotopaxi, a pesar de que durante la noche del miércoles y la madrugada de ayer tuvo emisiones de gas y vapor que alcanzaron hasta 1.000 metros sobre el nivel del cráter. Así lo dio a conocer el Instituto Geofísico (IG), que también indicó que las lluvias provocaron ayer el descenso de agua lodosa por una de las quebradas del norte de la montaña, un evento que “duró unos 26 minutos sin representar peligro para la población”. De todos modos, su nivel de actividad no se compara con el que tuvo entre agosto y noviembre de 2015, después de que tuvo una explosión y emisiones de ceniza que duraron varios días, luego de más de un siglo de haber permanecido en calma. El subsecretario de Riesgos,

AVISO DE REMATE Al público en general, se pone en conocimiento que la Junta de Remates de la Zonal 2 Quito, de BanEcuador B.P., de conformidad con lo establecido en el “Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público” y al “Instructivo para la Enajenación de Bienes Muebles, propiedad de BanEcuador B.P., a nivel nacional, mediante Remate por Concurso de Ofertas en Sobre Cerrado” ha señalado el día lunes 26 de septiembre del 2016, a partir de las 11h00, para que tenga lugar el remate de los bienes muebles detallados a continuación: N°

BIEN

UBICACIÓN

MARCA

1 2

Jeep Jeep

BAEZA QUITO

CHEVROLET DAIHATSU

MODELO

PLACA

Vitara 3p. STD T/M Inyección Feroza F300LG

NEA0172 IEA0150

ESTADO DEL BIEN No Funcional No Funcional

AÑO COLOR FABRICACIÓN 2005 Plateado 1992 Blanco

AVALÚO USD 8.708,00 3.802,00

El remate se lo efectuará en las instalaciones de la Sucursal Mayor Quito de BanEcuador B.P, ubicada en calle Antonio Ante Oe1-15 y Av. 10 de Agosto, en el segundo piso, en la sala de capacitaciones. Por tratarse del segundo señalamiento se aceptarán ofertas, tomando como base el cien por ciento (100%) del valor del avalúo, mismas que deberán ser presentadas de acuerdo al formulario que se encuentra disponible en la página web institucional: www.banecuador.fin.ec/. Los oferentes interesados deberán presentar por lo menos el diez por ciento (10%) del valor de su oferta por cada bien, este valor deberá ser entregado mediante cheque certificado a nombre de BanEcuador B.P. El formulario de la oferta y el cheque certificado serán entregados en sobre cerrado en la Secretaría de la Junta de Remates, ubicada en la Gerencia de la Zonal 2 Quito, primer piso alto del edificio Santa Prisca de BanEcuador B.P, Av. 10 de Agosto OE1-15 y calle Antonio Ante, hasta las 10h00 del día lunes 26 de septiembre de 2016. Una hora después la Junta de Remates realizará la apertura de los sobres en presencia de los interesados oferentes. Toda propuesta será incondicional y el saldo se pagará al día hábil siguiente de la notificación. Los bienes muebles podrán ser inspeccionados por los interesados a partir de la última publicación en prensa, hasta un día laborable antes del mismo remate, para lo cual, se establece el siguiente calendario para la visita: Oficina

Dirección

BAEZA

Calle 17 de Enero s/n y Av. de los Quijos. Barrio Central

QUITO

Calle Núñez de Vela y Juan Pablo Sanz. Sector la Carolina

Fecha de Visitas

Hora

Personal de Contacto

Teléfono

Lunes 19, Martes 20; Miércoles 21, Jueves 22; y, Viernes 23

9h00 a 13h00

Ing. Daniela Caicedo

(06)2232-039

Sr. Patricio Sandoval

(02)2946-500. Ext.: 2006

No podrán intervenir en el remate por sí ni por interpuesta persona, los servidores y funcionarios de BanEcuador B.P., sus cónyuges o convivientes en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo afinidad, de acuerdo a lo establecido el artículo 31 del Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público. Los bienes serán entregados al adjudicatario en los lugares antes señalados, en las condiciones en las que se encuentran, sin opción a reclamo posterior. Todos los gastos que demanden el transporte y la transferencia de dominio de los bienes, correrán por cuenta del adjudicatario. Concluido el proceso de adjudicación de los bienes muebles, los cheques certificados de los oferentes no favorecidos serán devueltos en la Secretaría de la Junta de Remates, Gerencia Zonal 2 Quito, ubicada en el primer piso alto del edificio Santa Prisca de BanEcuador B.P., Av. 10 de Agosto OE1-15 y calle Antonio Ante, de esa ciudad de Quito. Atentamente, LA JUNTA DE REMATES ZONAL 2 QUITO de BANECUADOR B.P.

PAP/66490/AS

ACTIVIDAD. Durante la madrugada de ayer este evento llamó la atención de los quiteños

Mario Ruiz, dijo en días pasados a La Hora que, a pesar de que el volcán se muestra en calma, los organismos están “atentos a cualquier cambio” que pueda darse. Preparación

Ruiz manifestó que la capacitación a los habitantes de poblados cercanos a la montaña debe continuar y mencionó que las autoridades y los técnicos están trabajando en la elaboración de un mapa de riesgos para la zona oriental del coloso. “Creo que es importante continuar con la preparación porque cuando se tiene baja actividad es cuando se debe dar simulaciones, capacitaciones”, manifestó. En Latacunga, el Comité de Operaciones de Emergencia

(COE) se reunió el miércoles para evaluar el trabajo de ocho mesas técnicas que se conformaron para delinear estrategias frente al proceso eruptivo del volcán. Delegados de La Maná propusieron que este cantón sea considerado como “acogiente”, en caso de evacuaciones, mientras se acordó hacer un llamado de atención a los municipios de Latacunga y Salcedo por no enviar representantes a reuniones de este organismo. En Quito, en cambio, el Municipio ha tomado algunas medidas como la construcción de acueductos elevados en las zonas propensas al descenso de material volcánico del Cotopaxi para que el suministro de agua no sea afectado de ocurrir una erupción. (RVD)

$ 43,03

El petróleo baja a 43,03 dólares

NUEVA YORK, EFE• El precio del petróleo de Texas (WTI – refernte para Ecuador) cayó ayer un 2% y cerró en 43,03 dólares el barril, en su nivel más bajo desde mediados de agosto, tras acumular durante la semana un fuerte retroceso del 6,2%. La mala racha se da después de conocerse que el número de pozos activos en EE.UU. aumentó en dos esta semana, hasta situarse en 416.

De una moneda electrónica

2014. SEPTIEMBRE El Código Orgánico Monetario y Financiero da al Banco Central del Ecuador la función privativa de emitir moneda electrónica. 2014. NOVIEMBRE La Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera determina como macroagentes del dinero electrónico a las empresas e instituciones públicas y privadas para que mantengan una red de establecimientos que estén en capacidad de adquirir y distribuir el dinero electrónico por especies monetarias. 2015. JULIO Mediante resolución, la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera establece que el dinero electrónico en circulación deberá estar respaldado al 100% en dólares, en depósitos e inversiones internacionales en dólares o en oro monetario de las reservas internacionales. 2016. ABRIL La Ley para el Equilibrio de las Finanzas Públicas da incentivos tributarios para el uso de dinero electrónico.

POSTURA. Diego Martínez, gerente del Central, asegura que los problemas son culpa de la oposición al sistema.

BCE: dinero electrónico no despega por culpa de otros En 2015 se alcanzó menos del 2% de la meta del monto de transacciones. Ley Solidaria mejora el panorama. El dinero electrónico no alcanzó sus metas en 2015, principalmente en los montos de dinero que circula dentro de este sistema. Por ello, el Banco Central del Ecuador (BCE) se valió de varias estrategias en 2016 para sacar adelante un proyecto cuestionado bajo el argumento de que pondría en riesgo la dolarización en Ecuador. El esquema de dinero electrónico fue presentado en diciembre de 2014. Entonces se planteó que hasta cerrar 2015 se tendrían 500.000 cuentas activas y un manejo de 10 millones de dólares en moneda virtual, según lo estimó el entonces gerente del BCE, Mateo Villalba. La realidad fue distinta. Al 31 de diciembre del año pasado, el total de usuarios registrados fue de 53.894; es decir, menos de un 11% de la meta. Estos usuarios registraron 368.531 transacciones y el total de dinero fue de 175.304 dólares, esto equivale a menos de 2% del objetivo. El BCE está consciente del bajo desempeño en ese período,

I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Atuneros se benefician del incentivo ‘drawback’

CRONOLOGÍA

2016. MAYO La Ley de Solidaridad que tiene el supuesto fin de recaudar fondos por el terremoto establece que cuatro puntos del IVA sean devueltos a quienes usen moneda electrónica.

EFECTIVO

pero considera que las causas –al igual que el decrecimiento de 1,7% en la economía-, no es culpa del Gobierno. El actual gerente del BCE, Diego Martínez, asegura que hay un “proceso de ataque al producto”, desde las entidades financieras privadas y analistas económicos “que quisieron mezclar el uso del sistema de pagos desde el celular con un proceso de desdolarización”. Para Juan Fernando Carpio, profesor de Economía de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), el problema tiene que ver tanto con la carencia de confianza del usuario, como con el respaldo en dólares que requiere el sistema. “No hay un ataque a la moneda electrónica, lo que hay es desconfianza de la gente y un problema de respaldo”, responde Carpio. “Si no fuera otra moneda, no necesitaría estar respaldada en activos líquidos del BCE. La dolarización no requiere de ningún respaldo. Uno solo debe respaldar algo que no tiene validez en sí mismo”, explica.

Las cifras en 2016

°

Este año las cifras cambiaron con los incentivos tributarios de la Ley Solidaria con las víctimas del terremoto. Un total de 202.000 cuentas de dinero electrónico se abrieron hasta los primeros días de agosto, según la última actualización del Banco Central, cifra muy cercana a la meta trazada para este año (250.000 cuentas). Esas cuentas buscan una devolución de cuatro puntos del IVA.

Asunto de confianza

Con el planteamiento de Carpio coincide un estudio difundido en julio pasado por la Asociación de Bancos (Asobanca), que revela que el 71% de los ecuatorianos no confía en el sistema. Basándose en este estudio, 19% de los consultados confía en este sistema y el 10% restante no sabe o no contesta. Desagregando las cifras un 63% de los consultados en Quito dijo no confiar en el dinero electrónico, mientras que en Guayaquil, un 79% tampoco confía. Respecto a la administración del sistema, 48% confía más en la banca privada, 21% confía en el Banco Central y 17% no confía en ninguna. (LGP)

El incentivo simplificado denominado ‘drawback’ ha beneficiado a 28 empresas exportadoras del sector atunero. El sistema consiste en la devolución de un porcentaje del valor total exportado durante el año 2015. Según cifras de la Cámara de Industriales y Procesadores Atuneros (Ceipa), hasta la fecha se ha entregado unos 15,9 millones de dólares por este mecanismo y 20 empresas de las antes mencionadas están domiciliadas en Manabí. La directora ejecutiva de la CEIPA, Mónica Maldonado, explicó que este sistema está vigente desde el pasado 15 de agosto y ha permitido “mantener los mercados, generar liquidez y tener mano de obra sostenida”. De su parte, Ricardo Herrera, presidente del directorio de Ceipa, señaló que el ‘drawback’ ha brindado “la posibilidad de manejar unos mejores flujos de caja”. (LGP)

GLOBAL B6

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Miles contra Maduro

Con nuevas marchas multitudinarias, los opositores venezolanos exigen el revocatorio contra el Presidente. CARACAS, AFP • Al golpe de cacerolas, miles de opositores venezolanos marcharon ayer para exigir un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, tras denunciar una nueva dilación en el trámite de la consulta por parte del órgano electoral. En Caracas, los manifestantes llegaron desde cinco puntos hasta la avenida Libertador (centroeste) junto con dirigentes de la coalición Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Un nutrido piquete de policías custodió el lugar, sin que se presentaran incidentes. “Mientras más ellos se retarden (en el proceso de referendo), más uno se llena de rabia”, dijo Robert Sánchez, un administrador de 41 años, al tiempo que golpeaba su olla con una cuchara.

Expresión de rechazo

Convocada desde hace dos semanas, la protesta se convirtió en una nueva expresión de rechazo luego de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) suspendiera sus labores del viernes, aduciendo “amenazas” a raíz de las manifestaciones. Una rectora del CNE, Socorro

Cumbre de NOAL

Maduro denuncia a la derecha El presidente de ´Venezuela, Nicolás °Maduro, encabezará la Cumbre de Países

No Alineados (NOAL) en plena ofensiva de la oposición para sacarlo del poder mediante un referendo revocatorio, y con una creciente presión internacional ante el deterioro de la crisis política y económica.

En la XVII Cumbre del NOAL, hoy y °mañana en la turística Isla de Margarita,

Maduro recibirá del presidente de Irán, Hasan Rohani, la presidencia por tres años de este movimiento que reúne a 120 países, creado hace más de medio siglo durante la Guerra Fría.

reunión en Porlamar, principal ciudad °deLaMargarita, está marcada por la fuerte polarización del país petrolero, donde la oposición urge que el referendo tenga lugar este año, en tanto el Gobierno la acusa de planear un golpe de Estado con la ayuda de Estados Unidos.

“Voy a aprovechar la presidencia del °Movimiento para seguir denunciando a

esta derecha proimperialista, arrodillada a los intereses imperiales”, aseguró Maduro, al destacar como “histórica” la cita.

Hernández, había deslizado la posibilidad de que ayer se diera a conocer una fecha para la recolección de las cuatro millones de firmas (20% del padrón) que permitirían llamar a las urnas. Apoyada en ello, la MUD es-

MARCHA. Opositores al Gobierno se manifestaron otra vez ayer en todo el país. (EFE)

peraba conocer este viernes las fechas para el recaudo. El secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, declaró que la marcha era una respuesta a la “ofensa” que suponía el “silencio” del CNE, al que la oposición acusa de ser un apéndice del Gobierno. Chavismo en pie

Como suele ocurrir, el chavismo también movilizó a cientos de partidarios, esta vez hacia la sede principal del CNE en el centro de Caracas, donde también se reali-

zó una caravana de motociclistas vestidos de rojo. “Hoy nuevamente ha ganado la paz frente al chantaje de la derecha. Ha sido una demostración de nuestra capacidad de movilización”, destacó desde una tarima el diputado Elías Jaua. La protesta opositora fue bautizada “cumbre del pueblo contra el hambre y por el revocatorio”, en alusión a la Cumbre de Países No Alineados (NOAL) que se desarrolla en la Isla Margarita, en el Caribe. Las movilizaciones se exten-

dieron a ciudades como Maracaibo (noroeste) y San Cristóbal (fronteriza con Colombia). En esta última se congregaron unas 300 personas. Afectada por la caída del ingreso petrolero, Venezuela sufre una crisis económica reflejada en una escasez de 80% de los alimentos y las medicinas, según estudios privados, y la inflación más alta del mundo, que el FMI proyecta en 720% para 2016. Esta situación minó la popularidad de Maduro, quien fue elegido hasta 2019.

Cae apoyo al ‘SÍ’ en plebiscito de paz

Marcha contra Peña Nieto

Al grito de “¡Fuera Peña!” miles de manifestantes marcharon por la principal avenida de la Ciudad de México, para pedir la renuncia del presidente Enrique Peña Nieto, por su manejo de la seguridad, los desaparecidos, la corrupción e incluso la visita de Donald Trump. Las protestas coincidieron con la celebración del 206 aniversario de la Independencia. (AFP)

BOGOTÁ, AFP • Cayó casi 10 puntos el apoyo al “Sí” en el plebiscito que se llevará a cabo en octubre en Colombia sobre los acuerdos de paz entre las FARC y el Gobierno, según un sondeo divulgado ayer. El 55,3% de los colombiano dijo que votará por el ‘Sí’ para refrendar lo pactado entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, marxistas), que busca poner fin a un conflicto armado de 52 años, indicó una encuesta de la firma Datexco para el diario El Tiempo y W Radio. Este apoyo es 9,5 puntos porcentuales menor al registrado hace una semana, cuando el 64,8% de los ciudadanos afirmó que apoyaría el tratado de paz, en otra muestra de la misma compañía de medición.

Por el ‘No’

En tanto, el 38,3% de los colombianos sostuvo que sufragará por el ‘No’, lo que representa un aumento de 10,2 puntos porcentuales sobre el 28,1% registrado la semana pasada. Un 4,3% se declaró indeciso y el 2,1% no sabe cómo votará,

según la encuesta realizada entre el 13 y 15 de septiembre vía telefónica a 2.109 personas mayores de 18 años en todas las zonas del país menos Amazonía, una amplia región de los Llanos Orientales y las islas de San Andrés y Providencia. La muestra tiene un margen de error de 2,13% y un nivel de confianza del 95%. La votación

El 2 de octubre, los colombianos están convocados a las urnas para pronunciarse sobre el acuerdo de paz con las FARC, la principal y más antigua guerrilla del país, que de aprobarse dejará las armas para convertirse en una organización política legal. Los electores deberán responder ‘Sí’ o ‘No’ a la pregunta: “¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera?”. Lo pactado será considerado válido si la opción por el ‘Sí’ recoge más de 4,4 millones de votos, y es superior a las adhesiones del ‘No’, según estableció la Corte Constitucional, que en julio avaló el plebiscito como mecanismo

INSTRUCCIÓN. El comandante ‘Enrique’ de las FARC, quien perdió un brazo en la guerra, habla a sus combatientes sobre el proceso de paz, en la región del Magdalena Medio. (AFP)

para refrendar lo pactado.

organizadores.

Comienza Cumbre guerrillera

24 excarcelados

Palabras del líder ‘Timochenko’, un homenaje al comandante preso en Estados Unidos ‘Simón Trinidad’, la actuación de Totó La Momposina y ‘El Cholo’ Valderrama: la guerrilla FARC promete política y cultura en su conferencia nacional que comienza hoy en el sureste de Colombia. La cita, en la que las FARC prevén ratificar el acuerdo de paz alcanzado con el Gobierno y convertirse en un movimiento político legal, incluye además un homenaje a los caídos durante los 52 años de enfrentamiento con el Estado colombiano, según informaron los

Un total de 24 guerrilleros de las FARC saldrán de distintas cárceles del país para asistir a la conferencia nacional del grupo rebelde que comienza hoy en el sureste de Colombia. “Se van a trasladar alrededor de 24 guerrilleros de las FARC para asistir a la gran convocatoria que ellos harán estos días”, dijo el ministro de Justicia, Jorge Eduardo Londoño. Los rebeldes tendrán un permiso de ocho días y luego deberán volver a las distintas cárceles del país donde están recluidos, agregó el funcionario, quien descartó una posible fuga.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO

E

Delfín y los temblores

El intérprete ecuatoriano Delfín Quishpe causó conmoción en las redes sociales ecuatorianas luego de subir la grabación de una presentación realizada en el canal RTU, donde presentó su más reciente ‘cover’, ‘Cuando pase el temblor’, original del desaparecido grupo argentino Soda Stereo. El video ya tiene más de 100 mil visualizaciones. (CC)

La chilena más sexy de Internet

DANIELLA CHÁVEZ

Busca pareja

Según la prensa estadouni°dense, la cantante Taylor Swift ya tiene alguien en su mira para novio: Zac Efron. “(Swift) ha estado hablando de él sin parar desde su ruptura con Tom Hiddleston”, dijo una fuente a la revista In Touch. “Ella siempre dijo que siente una fuerte conexión con Zac, pero nunca pudo estar con él, ya que siempre han estado saliendo con otras personas”. LA BOTANA

Blog en camino

°

Thalía y la tienda de ropa estadounidense Macy’s anunciaron el nuevo blog de moda y estilo de vida de la cantante. En el sitio, la mexicana compartirá ‘tips’ de moda y belleza, además de decoración y otros consejos. “Estoy muy emocionada de anunciar el lanzamiento de mi nuevo blog de moda, belleza y estilo de vida con #Macys!” (sic), escribió la intérprete. EL

UNIVERSAL

Muy vista

El tráiler de ‘Cincuenta °sombras más oscuras’, la secuela de ‘Cincuenta sombras de Grey’ (2015), batió el récord de visualizaciones al registrar 114 millones en sus primeras 24 horas desde su estreno este martes. Según datos de Universal, el total de reproducciones del adelanto de este filme se contabilizó en plataformas como YouTube, Facebook o Instagram. AGENCIAS

La web tiene una nueva ‘sex symbol’ araucana, quien con sus ‘selfies’ ha causado revuelo en las redes sociales.

donde mejor sabe seducir. Una rápida hojeada por su les permitieron que las celebridades puedan tener un contacto perfil de Instagram lo deja en más cercano y genuino con sus claro. Pero también otras platafans. Pero a diferencia de lo que se formas como Twitter, Facebook creía, esa fama podía construirse e y Snapchat donde suma un millón de fanáticos. incluso ser más masiva que ¿Es la chilena más lo que sería sin Internet. sexy? Posiblemente, su Este es el caso de Da- EL DATO voluptuosa figura y su niella Chavez, una modelo chilena de 26 años que Tiene dos cuen- belleza innata parecerían de dejarlo en claro. Sin emsabe cómo moverse en te- tas Instagram: una bargo, hay algo que vuelve rreno de la web y que por con casi dos de aún más interesante para varias publicaciones de su millones seguidores y la país, ha sido considerada otra con medio mucha gente: Daniella es fanática del fútbol. como la chilena más sexy millón. Criticó a Néstor Pitana, del mundo virtual. Ella ha hecho muchas pro- el árbitro que dirigió el partido ducciones para revistas y dife- donde Paraguay le ganó a Chile en rentes marcas pero las redes es las Eliminatorias Sudamericanas.

LA HORA, AGENCIAS · Las redes socia-

SENSUAL. La modelo muestra en fotos su voluptuoso cuerpo, muy a menudo.

Le gusta Cristiano Ronaldo (especialmente su cuerpo) y tildó a Lionel Messi de “princesa”. Un grito de independencia

La sensual chilena, pero ya de corazón mexicano, se declaró lista para dar el grito y celebrar las fiestas patrias en México, donde ya radica desde hace un tiempo. La modelo publicó una sexy

fotografía junto a un osito con una bandera y sombrero de México, acompañado de la frase: “buenos días! hoy día de fiesta en México...” (sic), escribió en su cuenta de Twitter. Daniella ha causado sensación desde su llegada, pues ha cautivado al pueblo mexicano con su belleza, sensualidad y sexys fotografías.

El video póstumo de ‘Juanga’ MÉXICO, EFE • La discográfica Universal Music Latin estrenó hoy viernes 16 de septiembre el video póstumo de Juan Gabriel, ‘Si quieres’, que se grabó en Acapulco (México) pocas semanas antes de que el cantautor falleciera el pasado 28 de agosto en California (EE.UU.). En el videoclip se combinan las imágenes en las aparece el ‘Divo de Juárez’ en un estudio de grabación en Acapulco con las de una orquesta de 35 músicos internacionales dirigidos por el maestro Eduardo Magallanes. ‘Si quieres’, de más de seis minutos y medio de duración, se publicó en la plataforma digital

de videos del cantautor mexicano en el portal Vevo, donde registra ya cerca de 10 mil reproducciones. Una vez el video ya estaba grabado, Juan Gabriel decidió volver a rodar sus imágenes, “poniendo, como siempre lo hacía, todo el cariño para cada uno de sus temas”, indicó la discográfica. Este tema forma parte del disco ‘Vestido de etiqueta por Eduardo Magallanes’, que se publicó el 12 de agosto pasado, días antes de que Juan Gabriel muriera de un infarto en su apartamento de Santa Bárbara. Juan Gabriel trabajó durante los dos últimos años de su vida en

SHOW. El cantautor mexicano durante una de sus presentaciones en vivo.

este disco, que cuenta con 34 canciones en las que colabora con su arreglista estrella y que abarcan ritmos como el tango, el huapango, la salsa y el son cubano. Este álbum está situado en segundo lugar en las listas Top La-

tin Albums y Latin Pop Albums de la revista especializada Billboard, que están encabezadas por otro de los discos del ‘Divo de Juárez’, su segunda entrega de su colección de duetos, ‘Los Dúo 2’.

LA COLUMNA DE CALA B8

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

@CALA

Pollo al horno con verduras y champiñones COCINA

Se trata de una receta muy sencilla que prácticamente se hace sola en el horno. “Todavía recuerdo el olor que dejó en mi casa esta receta de pollo al horno con verduras y champiñones cuando la preparé..., ¡irresistible!”, dice María Hidalgo, ama de casa. Si tú también quieres que tu hogar quede im-

Fotografiar el presente Hemos incorporado un curioso hábito a la vida actual. Nuestra inmersión constante en las redes sociales y el acceso a la cámara desde el teléfono nos han hecho dar un nuevo enfoque a las maravillas que nos esperan detrás de una lente. Un estudio de las universidades de Pensilvania, California del Sur y Yale ha analizado a 2.000 personas en nueve experiencias diferentes; desde un paseo por un museo hasta una clase de manualidades. La mitad del grupo debía realizar fotografías a lo largo de la actividad, mientras que el resto no tenía cámara. Curiosamente, el resultado -al contrario de lo que podría parecer- es que los participantes que captaron imágenes disfrutaron más y estuvieron más atentos. Como decía el fotógrafo Alfred Eisenstaedt, “lo más importante no es la cámara, sino el ojo”. Nosotros escogemos el instante de nuestra vida que queremos fotografiar para la posteridad. Una manera particular de disfrutar el presente. En mi libro ‘La vida es una piñata’ explico cómo la verdadera fiesta de celebración es vivir el presente y descubrir qué nos deparará

esa caja de sorpresas. El poeta Pablo Neruda afirmaba que “algún día en cualquier parte, en cualquier lugar indefectiblemente te encontrarás a ti mismo, y esa, solo esa, puede ser la más feliz o la más amarga de tus horas”. Para disfrutar los caramelos de la piñata y las oportunidades que nos brinda la vida, debemos estar abiertos y eliminar los bloqueos emocionales. Los sentimientos positivos nos rodean de optimismo, mientras que los negativos nos impiden concretar la satisfacción personal. Las emociones ejercen una gran influencia en nuestra percepción del mundo. Controlar sus consecuencias, las buenas y las malas, se convierte así en un hábito estimulante que puede cambiar nuestras vidas. El pintor Vincent Van Gogh, capaz de reflejar su presente mediante las pinceladas, decía: “No olvidemos que las pequeñas emociones son los grandes capitanes de nuestras vidas y las obedecemos sin darnos cuenta”. Gracias a la inteligencia emocional podemos vivir el presente, superar el pasado y fotografiar los pasos decisivos que damos hacia el futuro.

www.lavidaesunapinata.com

pregnado del aroma que deja la carne asada, no lo dudes y sigue leyendo, porque RecetasGratis.net te muestra cómo hacer este platillo paso a paso. (PT)

PASO 5

PASO 2

PASO 6

Lava los pimientos y córtalos en juliana o como más te guste para colocarlos sobre la cebolla. Si quieres, puedes añadir también pimiento amarillo. La cantidad de los vegetales es al gusto, ya que si te agrada que el pollo al horno venga acompañado de una buena porción de verduras deberás añadir una cebolla entera, un pimiento verde y medio y un pimiento rojo entero, por ejemplo.

4 Piezas de muslos de pollo ½ cebolla 1 pimiento verde ½ pimiento rojo 1 limón 1 pizca de pimienta negra 1 pizca de tomillo 1 pizca de romero 1 pizca de orégano 1 pizca de sal 1 vaso de agua

(Fotos: RecetasGratis.net)

PASO 1

Primero, corta la cebolla en trozos más o menos grandes. Coge una fuente apta para horno y distribuye la cebolla picada por toda la base.

INGREDIENTES:

Hornea el pollo con verduras, dale la vuelta a los muslos de pollo, espolvorea especias por ese lado y vuelve a introducir la fuente en el horno.

Cuando observes que el pollo empieza a dorarse, reparte los champiñones por toda la fuente y vuelve a darle la vuelta a la carne. Después, hornea el pollo con las verduras y los champiñones hasta que esté cocinado. En total, el pollo tardará unos 45-50 minutos en estar listo, aunque en función del tipo de horno que tengas puede que tarde un poco más.

PASO 3

Coloca los muslos de pollo sobre las verduras, con cierta separación para que se cocinen perfectamente en el horno. En este punto, ya es posible precalentar el horno a 200 ºC.

PASO 4

Espolvorea las especias sobre la carne, corta el limón por la mitad y dispón uno de los trozos en un extremo de la fuente y el otro en lado opuesto. Luego, vierte el vaso de agua. Si quieres, puedes optar por caldo de pollo en lugar de agua y añadir además medio vaso de vino blanco. Truco: si optas por usar vino blanco, verás que el pollo queda más rico.

PASO 7

Cuando el pollo asado con verduras y champiñones esté listo, retíralo del horno y sírvelo caliente. Puedes acompañar este plato con papas asadas o arroz blanco.

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Detalles Idiomas

El tsa’fiki, el awapit y el cha’palaa perte°necen a la familia barbacoana. Se hablan actualmente en el litoral del °Pacífico y en el piedemonte occidental andino.

El kichwa no es autóctono de los Andes °septentrionales, pero se afincó en la Sierra ecuatoriana al menos desde principios del siglo XVI. Para mediados del siglo siguiente °prácticamente reemplazó a las lenguas preincaicas originarias que se hablaban en el callejón interandino.

TSÁCHILAS. Uno de los contactos que permitió los préstamos lingüísticos fue el de los shamanes o los curanderos de los pueblos.

LOS PRÉSTAMOS ENTRE LAS LENGUAS EXISTIERON EN EL PAÍS

Estudios demuestran que el contacto entre pueblos no solo es cultural sino también lingüístico.

E

l contacto entre las poblaciones indígenas de habla barbacoana que habitaron en el litoral ecuatoriano y poblaciones de habla kichwa que vivieron en los Andes durante los primeros siglos de la conquista española creó relaciones comerciales intensas, lo que a su vez originó la adopción de términos lingüísticos que hoy forman parte de su diario hablar. Jorge Gómez Rendón, doctor en lingüística y director de Investigación y Postgrado de la Universidad de las Artes en Guayaquil, se ha dedicado a realizar estudios lingüísticos entre pueblos de diferente proveniencia étnica, de los cuales se desprende que el contacto no solo fue entre poblaciones de los Andes colombianos, ecuatorianos y peruanos, sino también con las tierras bajas de las cuencas del Pacífico y la Amazonía, y que los factores que impulsaron este contacto fueron el comercio así como la migración de poblaciones y la ocupación militar, primero, por los ejércitos del Inca, y más tarde, por los conquistadores españoles. Las nacionalidades de habla barbacoana que subsisten hasta hoy en Ecuador son los tsáchilas (tsa’fiki), los chachis (cha’palaa) y los awá (awapit). A estos se

Evidencia de las visitas °

El investigador Jorge Gómez Rendón apunta que en la tradición oral de los tsáchilas existen referencias de que recibían visitas de curanderos kichwas de la Sierra, pero también que los ponés tsáchilas (curanderos) iban a visitar a sus similares en la Sierra. Entonces, asegura que una de las varias formas del intercambio se dio a través del curanderismo.

suman otros que ya no existen como los pastos y los caranquis, quienes originalmente tenían una distribución relativamente amplia en el sur de Colombia, en los Andes del norte y en las tierras bajas del Pacífico ecuatoriano. Contacto e influencia

Refiere el investigador que los estudios señalan que los grupos barbacoanos costeños eran más numerosos que los serranos. Entre los primeros se contaban: malabas, niguas, yumbos, campaces, colorados de Santo Domingo, colorados de Ojiva, colorados de Palenque y chonos colorados; se suman a estos los colorados que habitaban la ceja de la cordillera occidental como: los sigchos, los angamarcas, los tomavelas y los cansacotos, así como los caras y los panzaleos

PERDURA. El cha’palaa, idioma de los chachis, es una de las pocas lenguas barbacoanas que existe en el país.

en la Sierra centro-norte. La expansión del imperio inca hizo inevitable la relación de estos pueblos, hablantes de lenguas de la familia barbacoana, con hablantes del kichwa. Este contacto se mantuvo durante los primeros siglos del dominio colonial. Desde entonces su historia fue de intenso acercamiento con las lenguas pre-kichwas de la región, que condujeron al desplazamiento de todas ellas en los valles interandinos en los siglos posteriores, mediante mecanismos asociados con la ocupación militar y las poblaciones mitimaes durante el incario, pero también con la evangelización e incluso la etnogénesis durante la época colonial. Préstamo de vocablos

Gómez Rendón manifiesta que el kichwa no fue una lengua originaria de los Andes septentrio-

nales, que más bien vino desde el sur. La expansión del kichwa en los Andes equinocciales durante los primeros siglos de colonización española condujo al desplazamiento de tres lenguas barbacoanas habladas en los valles interandinos (el pasto, el caranqui y el panzaleo). No ocurrió lo mismo con otras dos de la misma familia, el tsa’fiki y el cha’palaa, que pese a mantener un contacto intenso y prolongado con el kichwa, perduran a la fecha en el piedemonte y las tierras bajas del Pacífico ecuatoriano. Este contacto e influencia originó que el kichwa fuera extendiéndose y adoptando vocablos de las lenguas barbacoanas existentes en ese entonces y viceversa. Estos préstamos han podido ser estudiados en el tsa’fiki y el cha’palaa, lenguas aún presen-

Idiomas que sobreviven °

De las lenguas barbacoanas de la rama meridional sobreviven a la fecha solo el tsa’fiki, la lengua de los tsáchilas, que están actualmente repartidos en siete comunas en las cercanías de Santo Domingo de los Tsáchilas. Y el cha’palaa, la lengua de los chachis, que habitan en la parte occidental de Esmeraldas, a lo largo de las cuencas de los ríos Cayapas, Canandé y sus afluentes.

tes. Los análisis confirman que existió una relación bastante intensa entre las tierras altas, el pie de monte y las tierras bajas, demostrando que la relación no solo se daba de norte a sur, sino también de este a oeste, es decir, entre las poblaciones indígenas de la Sierra y las que vivían hacia el Pacífico. (CM)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

tarea, trabajo

preSentadora de notiCiaS eCuatoriana

B10

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

eleVar

polítiCo

fóSforo

Variedad de manzano

E

Cieno

popular

Cantante y aCtriz eSpañola

TVFAN

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Símbolo de

muSiCal

neón

bandería,

deSplomarSe

parCialidad río de la

HoStia

moneda fraCCionaria de braSil

urSS

furia, bruja mango

arroyo

apóCope de

flota

paíS de amériCa

prinCipio,

Santo

alabar

barra grueSa Ciudad de franCia

aSpeCto,

Trascender

eSCuadra

GÉMINIS

mexiCano

que no Cree en dioS

eSpoSa de abraHam ContradiCCión

Cerda del Caballo

Ciudad de ee. uu. Califa árabe

aromátiCo

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

El trabajo puede tener un efecto positivo y vitalizante en Ud. La relación con sus compañeros de trabajo será más amena. Cuide su estómago e hígado. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

naCión

CarComer

nombre de flor

indemne

falleCer brinCar

Sonido

dueña

primera nota

gitano de raza

muSiCal

papá

Símbolo del azufre embrollo G

portál

R

dueña

E H

CanSada

T

pequeño, Comer

Símbolo

Símbolo

papá

de oSmio

A

pigmeo

apóCope de

E

H actriz dE la pElícula

thE hangoVEr part iii

de meSSier

Cabello

Nro. 3669 9 3

8 6 7 1

2

4 5

5 6 2

4 1

6 8

2

7

9 5

3 7

1 8 2 9

1 8 6 4

D

E

hombrE

R

A

A

S

cantón dE loja girar

C

A

R

O

gabÁn

rEcalada

A

J

L

A D

O

O

A I

C O

hijo dE noé dios dEl ViEnto

T

E

A

R

R

D

5

3 6

7

3 8 2 3

9 5 8 7 6 4 3 6 4

9

4 5 3 1 7

I

Desarrollan pequeños pulmones en probetas Los científicos, del Centro de Investigación de Células Madre de la Universidad de California (UCLA), obtuvieron este tejido recubriendo diminutas partículas de hidrogel con células madre procedentes de pulmones, permitiéndoles reorganizarse en la forma de sacos de aire similares a las que presentan los pulmones humanos. “Aunque no hemos creado pulmones totalmente funcionales, hemos podido tomar células de pulmón y situarlas en la

LABOR. Lo realiza un equipo de científicos de EE.UU. (Bitacoramédica)

disposición geométrica espacial correcta para emular un pulmón humano”, aseguró la doctora Brigitte Gomperts, la autora principal del estudio. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

A

O

obsEquio

onda

O

R

E

por un rEy

actor dE la

labra monEda molécula gramo

P

tajo dE cocina

carcomEr

D

A

olor

tiza

mitra alta dEl papa

A R

A

I

Estado dE VEnEzuEla símbolo dE

M

O

R

O

R

plÁcido

roEntgEn

L

(agosto 23 - septiembre 22)

A

C

R

A

río dE África

A

R

acción dE

A

A

C

A

O

P

río dE italia

omEga

R

O

C

artista

S

T

O

C A

O R

tinaja

A

asidEro ciudad dE colombia

L

ciudad dE VEnEzuEla flotar

En El agua

T I

anona dE la india

O

Las relaciones afectivas pueden ser más de tipo platónico. Puede conocer a una persona aventurera, con gusto por los viajes y muy sensible por la cual sienta interés. RECUERDE: Crea en Ud. y en sus capacidades.

VIRGO

S

S

A

D

E

T

Embrollo

O

D

A

N

R

L

rEzar, suplicar puErta En inglés

O

O

O

A

R

comEdiantE,

chiflado

capital dE yEmEn alEgrE,

A

E

ExtEnsión

L

hogar

R

Engordar a los animalEs río dEl próximo oriEntE

A

L

E

A

A

bulla, diVErsión

A

R

chumbé, faja cariño, tErnura

R

R

ciudad dE francia

M

R

A

N

I

M

N

A

A

A

A

A

G

nombrE masculino

C

J

EnsEnada

la plata

L

A

argolla

U

(julio 23 - agosto 22)

S

sódico

J

C

traquEal

Estado dE asia

R

cloruro

símbolo dE

comEr

ViEnto

pElícula

mr. poppEr's pEnguins arÁcnido

rEbaños

F

N Estado rEgido

cuEro dE

7 5 5 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

O

O

CHARLES DICKENS (1812 - 1870) Novelista iNglés., el más P graNdes escritor de la A época victoriaNa. N

4

7 1 4 3 6 5 9 3 2 5 8 1 4 7 4 5 3 1 6 2 8 9 8 2 9 7 4 5 3 6 7 8 5 3 9 4 6 1 1 6 7 8 2 9 5 3 3 9 4 6 1 8 7 2

M

L

cabra

• HORAKU MAX, 17:00

cadEra

laicista, lEgo

dios dE los

Cantón de loja

Nro. 3670

casa dondE sE

A

salobrE

A

Estado dE EE. uu.

N C

C

El yo dEl

piEdra sEmiprEciosa

I E

G

tiEmpo

M

A Emanación

E

A

S

O

S

H

A

E

pErsonal

A

M L pronombrE

R

CELEBRIDADES O

blanCo

Carol

LEO

Solución anterior VeStíbulo

átomo

EFE • Un equipo de científicos estadounidenses logró con células madre desarrollar tejido de pulmones en tres dimensiones en probetas, lo que puede facilitar la investigación de enfermedades pulmonares más efectivamente. El trabajo, publicado esta semana por la revista Stem Cells Translational Medicine, asegura que el tejido desarrollado por los especialistas en bioingeniería constituye a ‘organoides’ similares en pequeño a pulmones humanos.

La disposición dentro de la vida marital será más amena y tranquila. Deseos de paz y alegría por parte de la pareja. RECUERDE: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

Santo en portuguéS

zoogenia

ConfuSión Ciudad de Colombia

El Dr. Craster, un controvertido científico, es víctima de un atentado en contra de su vida. Desesperados, su esposa y su amigo hacen lo posible por recuperar su mente en una Inteligencia Artificial, sin saber que éste puede ser un terrible error.

de radio

eSCritor

HBO, 13:40

(abril 20 - mayo 20)

Cambios positivos dentro de su vida sentimental. Inclinación por conocimientos espirituales y religiosos. RECUERDE: no permita que las situaciones difíciles le alteren

(mayo 21 - junio 21)

faCeta

naVe

TAURO

Caballo alado (mit.) Símbolo

aSidero,

bañado

Therese, una joven aspirante a fotógrafa, siente una atracción inmediata cuando conoce a Carol, una mujer atrapada en un matrimonio por conveniencia. En contra de las normas éticas que regían los años 50, su relación romántica con Carol se intensifica con el tiempo y levanta las sospechas de su esposo.

Los viajes o el conocimiento sobre filosofía y religión pueden hacer que Ud. se sienta feliz y realizado. Profundidad espiritual. RECUERDE: Si no controla su nerviosismo él le dominará y aniquilará.

SirVienta

ente terCera nota

de luz

¿Nació un 17 de septiembre ? Para evitar catástrofes, tendrán que aprender a no correr tantos riesgos. Dada su tendencia a no darse por vencidos, es probable que aprendan esta lección de la manera más dura; así que evite ser obstinado y temerario.

Símbolo de

CHino

HORÓSCOPO

I

N

pEñasco

N

A

A

G

triunfar arar

R

R

E

Y

símbolo dE carbono

MICROBIOGRAFÍA

Ken Kesey (1935-2001)

Escritor estadounidense, uno de los rostros más visibles del movimiento hippie, nace un día como hoy en Colorado. Estudió Periodismo en la Universidad de Oregón. Ganó fama gracias a su primera novela, ‘Alguien voló sobre el nido del cuco’, que después se trasladaría con éxito también al cine. Su pensamiento, inspirado en la cultura pop, es uno de los que sienta la base de la contracultura. Sus ensayos circularon en revistas como la Rolling Stone, convirtiéndose en una de las figuras contestatarias de su país. (DVD)

Es posible que haya una mudanza en su hogar. Procure dar alegría y felicidad a las personas que conviven con Ud. RECUERDE: Ámese y procure ser mejor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Puede sentir cierta inclinación por el estudio de culturas diferentes. La mente se torna optimista y feliz. La buena disposición de sus hermanos mejora la relación. RECUERDE: Ud. es un triunfador potencial.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sentirá la tentación de gastar su dinero en viajes o disfrutes de cualquier tipo. Sea prudente ya que las finanzas pueden ser poco estables. RECUERDE: Es maravilloso estar asociado con Dios.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su carácter puede ser más divertido y Ud. más aventurero. Es posible que tenga mayor facilidad para expresar sus sentimientos y deseos. RECUERDE: No puede apetecerse otro bien mejor, ni poseerse otro más provechoso que la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La soledad le puede proporcionar estabilidad y alegría. Necesita un tiempo para estar sólo y hacer un análisis de sus sentimientos y motivaciones. RECUERDE: Conserve su paz interior.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La interacción con grupos, especialmente con los que comparta creencias religiosas o espirituales puede ser muy divertido. RECUERDE: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure ser mesurado en sus ambiciones y llegue hasta dónde Ud. pueda hacerlo. Mantenga la serenidad con sus superiores. RECUERDE: Cuando su corazón está lleno de amor se ve solo belleza.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Todo empezó hace 20 años

Andrés Iniesta celebra el aniversario de su llegada al Fútbol Club Barcelona. “20 años del día que empezó a cumplirse mi sueño…Interminables recuerdos…Gracias a todos por hacerlo posible”, escribió en su cuenta de Twitter (@andresiniesta8) el jugador español. (WOM)

¿Quién paga por derechos de TV?

EXPECTATIVA. FIFA y la revista ‘France Football’ entregaban este premio en conjunto. (Foto de Archivo de EFE)

Divorcio por el Balón de Oro FRANCIA, EFE • La revista francesa ‘France Football’ anunció ayer que ha puesto fin a la asociación que desde 2010 mantenía con la FIFA para la entrega del Balón de Oro al mejor jugador de la temporada. El sistema para designar al mejor futbolista mejor del año, un reconocimiento decidido hasta ahora por periodistas, capitanes de equipos nacionales y seleccionadores pertenece ya al pasado, porque el acuerdo con la FIFA no se ha renovado. Las nuevas modalidades de ese prestigioso galardón se desvelarán en la edición del próximo martes del semanario, que tranquilizó a seguidores y futbo-

listas asegurando que se mantiene la entrega del número 61 de su historia. “Que no se preocupen Gareth Bale, Cristiano Ronaldo, Antoine Griezmann, Leo Messi, Neymar, Luis Suárez y consortes: habrá un 61 Balón de Oro”, añadió la revista en su página web, en la que no precisa el motivo de la ruptura del pacto sobre ese trofeo creado por ella en 1956. El último en hacerse con ese premio, el pasado enero, fue el argentino Leo Messi (FC Barcelona), que ya consiguió ese mismo galardón en 2009, 2010, 2011 y 2012 y sucedió este año al madridista Cristiano Ronaldo.

Higuaín vuelve a la ‘Albiceleste’

El regreso del atacante Gonzalo Higuaín a la Selección argentina es la principal novedad de la nómina de convocados que lidera Lionel Messi, anunciada ayer por el director técnico Edgardo Bauza para jugar ante Perú y Paraguay, el 6 y 11 de octubre respectivamente, por las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial de Rusia 2018. EFE

Esteban Paz dice que la FEF se hizo ‘cargo del muerto’. A los clubes de la Serie B aún no les llega el dinero que les corresponde. GUAYAQUIL • La novela por el pago de los derechos de televisón del Campeonato sigue. A los clubes de la Serie A que no tienen deudas pendientes les está llegando lo que les corresponde, pero a los de la B que tenían que cobrar ayer les hicieron un nuevo ofrecimiento para el martes. Los canales dueños de los derechos hicieron un convenio de pago en partes de lo adeudado. Si no cumplían, la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) asumiría los pagos mientras llega el dinero. “Villacís firmó con nosotros (clubes) un convenio de que así los canales no paguen, ellos (FEF) tenían que respondernos con ese dinero,”, dijo un dirigente del centro del país. Esteban Paz, por su parte, dijo que la FEF sí ha entregado a los clubes el dinero, pero que eso no salió de los canales deudores. Lorenzo Pichisaca, directivo del Mushuc Runa, indicó que la semana anterior recibieron un cheque de $60 mil que corresponde a agosto. “Con eso cubrimos en algo los salarios de jugadores. Es complicada la situación porque se descuadra todo, pero toca hacer autogestión en la provincia”, sostuvo. Él desconoce si el dinero fue por parte de los canales deudores, o por gestión de la FEF. “No dijeron nada, solo nos llegó. En todo caso, lo que queremos pedir es puntualidad. Los canales quieren imponer sus horarios y ni siquiera son cumplidos, yo me quejé por eso”. Este Diario buscó diálogo con Carlos Villacís pero no contestó llamadas ni mensajes, lo mismo el vicepresidente Álex de la Torre. También se pidió la versión de TC Televisión, pero las pregutnas no fueron respondidas hasta el cierre de esta edición.

Hacen malabares para no atrasarse

Los clubes intentan nivelarse eco-

FÚTBOL EC

TORNEO. Muchos clubes tienen comprometido el dinero de los pagos por derechos de televisión.

Equipos de la Serie B esperan recursos

°

Representantes de los clubes de la Serie B están a la espera del dinero que les tiene que entregar la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) por las transmisiones del torneo doméstico. Ayer, directivos del Gualaceo, Clan Juvenil, Olmedo, Macará y Liga de Portoviejo se hicieron presentes en la Ecuafútbol, para tener un diálogo con el presidente Carlos Villacís; sin embargo, no estaba en las instalaciones, por lo que les pidió que regresen el martes próximo. Desde la mañana estuvieron en la Ecuafútbol, esperando una respuesta, pero, pasada las 13:00, debieron regresar a sus provincias sin el requerimiento. De acuerdo con lo que indicó un dirigente, son al menos 70 mil dólares que tienen que recibir, pero desconoce si se entregará el monto completo o solo un adelanto. En todo caso, lo que espera es una respuesta al pedido y poder responder en sus instituciones. Marlon Alvarado, del Colón de Portoviejo, señaló que están atravesando un mal momento económico y que esperan ayuda de Villacís, ya que necesitan los recursos.

nómicamente. Unos con taquilla, con auspiciantes y otros con autogestión. Tito Manjarrez, principal de El Nacional, dijo que ya arreglaron con la FEF y solo tienen que recibir una cuota por septiembre de los derechos de TV. Sin embargo, señaló que la crisis ha afectado de forma general. “Para no sentir tanto la falta de dinero hicimos varias gestiones,

pues el equipo viene acarreando deudas anteriores. La hinchada no está apoyando, por más que tratamos de motivarlos con los precios y hasta cambiando horarios”, manifestó. Alfredo Cuentas, vicepresidente financiero de Barcelona, explicó: “Nuestros derechos de TV fueron vendidos a terceros, no sabemos si ya han cobrado. Hemos sentido la crisis, ojalá esto mejore”. (SJMS)

CRONOS B12

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Pudieron jugar

El partido entre Liga de °Loja y Gualaceo estuvo en suspenso hasta último momento por la deuda que mantiene el club lojano con su exjugador Pedro Larrea, hoy en las filas del Club Deportivo El Nacional, pero finalmente se conoció que la ‘Garra del oso’ llegó a un acuerdo de pago con Larrea y quedó habilitado para disputar su compromiso por la trigésima segunda fecha de la Serie B. (MC)

No habrá duelo de ecuatorianos

El Watford, club en el que °milita el ecuatoriano Juan Carlos Paredes, recibirá mañana (06:00) al Manchester United por la quinta fecha de la Premier League. Lamentablemente la ‘Hormiga’ no fue convocado por el cuerpo técnico de su equipo, por lo que no se verá en la cancha con Luis Antonio Valencia, quien sí forma parte del llamado del estratega portugués José Mourinho. (MC)

Podría debutar

Enner Valencia podría °tener sus primeros minutos como jugador del Everton cuando su equipo reciba hoy (11:30) al Middlesbrough, en el marco de la quinta fecha de la Premier League. El atacante ecuatoriano fue convocado por el director técnico holandés Ronald Koeman. Los de Liverpool se ubican actualmente en la segunda casilla de la tabla de posiciones, y en frente tendrán a un rival que se encuentra noveno. (MC)

Viteri asegura que Liga peleará el Campeonato Al arquero titular de Liga de Quito no le quedan dudas de que los ‘Albos’ tienen plantilla para clasificar a la final del certamen.

Comenzó el año como suplente de Alexander Domínguez, pero tras la salida de ‘Dida’, quien ahora actúa en el Monterrey mexicano, Daniel Viteri se ha consolidado como titular bajo los tres palos de Liga Deportiva Universitaria. No fue un buen inicio de año

El equipo no tuvo una buena primera etapa, pues finalizó sexto con 31 puntos y menos tres de gol diferencia, además de quedar eliminado en la primera fase de la Copa Libertadores. Además, arrancó el segundo semestre recibiendo una goleada en Ambato, 3-0 ante Mushuc Runa. Sin embargo, en las últimas fechas los ‘Centrales’ han mejorado su juego, a tal punto que ahora ocupan la cuarta posición de la tabla de la segunda etapa, con 13 puntos y menos uno de gol diferencia. En la acumulada son quintos, lo que por ahora los clasificaría a la Copa Sudamericana del próximo año.

FÚTBOL ECUADOR

SEGURIDAD. Daniel Viteri se ha ganado la confianza del director técnico Álex Aguinaga comandando el arco de la ‘U’.

Ganar es la consigna ° Esta tarde, desde las 17:00, Liga de Quito recibirá la visita del Delfín Sporting Club, en el estadio Casa Blanca. El defensa uruguayo Ramón Arias, Fernando ‘el

Chiqui’ Guerrero y el volante Fernando Hidalgo son las bajas que tiene la ‘U’ para este partido, por lo que el entrenador Álex Aguinaga probará algunas variantes en el esquema titular. Por su parte, los manabitas llegan a este cotejo urgidos de puntos, pues están cerca de la zona de descenso en la tabla acumulada. Este será el debut de su nuevo estratega, Octavio Zambrano.

Se ha ganado la confianza del cuerpo técnico

ocho, por lo que el balance sigue siendo negativo en ese aspecto. No obstante, en los últimos dos encuentros los dirigidos por Álex Aguinaga ganaron los seis puntos en juego y apenas recibieron un tanto en contra.

‘El Mono’ Viteri ha sido clave en algunos encuentros para que la ‘U’ siga sumando puntos, que hoy los tienen cerca de los punteros del Campeonato. “Todo le debo AÑOS al esfuerzo porque de edad cumplirá el siempre he trabajado arquero Daniel Viteri Cotejo clave el próximo bien, me he preocupaEl próximo miércoles 12 de diciembre. do siempre por estar en los ‘Azucenas’ tendrán forma y ganar en contiun compromiso ‘de vida nuidad”, señaló el golero en una o muerte’ para sus aspiracioentrevista para Área Deportiva. nes de ganar la segunda etapa En los siete partidos que ha cuando se midan ante Barcelona jugado Liga esta etapa, ha reci- Sporting Club en Guayaquil, por bido nueve goles y ha convertido la novena fecha. (MC)

35

Aucas se niega a descender cas ganó un cotejo, se reSociedad Deportiva Au- EL DATO gistran tres empates y dos cas por ahora se encuenvictorias de Independientra en el último lugar de último enfren- te, con tres goles para el la tabla acumulada, con El tamiento entre ‘Ídolo del pueblo’ y cinco a 22 puntos y menos 18 de estos equipos el 10 de julio gol diferencia, números fue del presente año favor de los ‘Negriazules’. Cuando Aucas ha sido que preocupan a su hin- en Sangolquí, donde chada y a su cuerpo téc- Independiente local, ganó en una oca2-0 con sión, empataron una vez nico, encabezado por el ganó goles de y el otro partido se lo lletimonel Armando Osma. Emiliano y Además, todavía no co- Tellechea Johnny Uchuari. varon los visitantes (en el estadio del Sur se han nocen lo que es ganar en marcado dos goles por casa durante la segunda bando). El máximo goleador de etapa. Esta noche (19:00), los estos compromisos es Álex Bo‘Orientales’ reciben a un Inde- laños, con dos anotaciones para pendiente del Valle que tampoco Aucas. Los ‘Orientales’ han jugado viene bien, pues ha perdido sus dos últimos compromisos. Estos en la presente temporada 14 parequipos se han enfrentado en tidos en condición de locales, de seis ocasiones, de las cuales Au- los cuales ganaron apenas dos,

Creo que la constancia te lleva a que las cosas en el partido te salgan de buena forma”. DANIEL VITERI,

ARQUERO DE LIGA.

Campeonato nacional Probables alineaciones Liga de Quito Delfín ° D. Viteri ° P. Ortiz ° N. Reasco ° M. Ibarra J. Narváez ° ° P. Saucedo L. Romero ° ° F. Silva A. Villalba ° ° N. Aguirre J. Intriago ° ° J. Sierra A. Julio ° ° M. Cangá H. Batalla ° ° E. Mera B. Alemán ° ° J. Sierra I. Ávila ° ° E. Vidal C. Tenorio ° ° M. Barreiro DT: A. Aguinaga ° ° DT: O. Zambrano Hora: 17:00 Estadio: Casa Blanca Árbitro: Luis Quiroz

Fecha 8 Probables alineaciones Aucas ° C. Ortiz ° J. Bonet ° E. Carcelén ° D. Quiñónez ° D. Suárez ° A. Bolaños ° C. Hurtado ° O. Mejía ° A. Preciado ° M. Callorda ° J. Rojas ° DT: A. Osma

I. Del Valle

° L. Azcona ° C. Núñez ° L. Ayala ° L. Caicedo ° L. León ° D. Arroyo ° G. Cortez ° J. González ° J. Orejuela ° M. Castillo ° J. Sornoza ° DT: A. Mendoza

Hora: 19:00 Estadio: Gonzalo Pozo Árbitro: Édgar Hinostroza

empataron cuatro y perdieron ocho, anotando 14 goles y recibiendo un total de 20 anotaciones. Aucas no había estado 11 partidos seguidos sin ganar

TRIUNFO. En la primera etapa, Aucas derrotó 1-0 a los ‘Rayados del Valle’ con un gol de Ayrton Preciado.

desde 2006, entre mayo y septiembre. General $7, tribuna $15 y palco $25 serán los precios de las localidades para este choque. (MC)

CRONOS

Hoy se define al Campeón de Campeones Barcelona de La Floresta y Raíces de Bellavista definirán al campeón del fútbol barrial esta tarde desde las 15:00, en el estadio General Rumiñahui de Sangolquí. De un total de 500 equipos, ellos se destacaron y llegaron a la gran final de la edición número 59 del certamen. En abril se llevó a cabo la inauguración en el estadio de la Federación de Ligas de Quito, en el sector de La Ofelia. Ese día se dio a conocer que la cancha dejaría de ser de tierra para instalar césped natural. Por esta razón la final no podrá disputarse allí, como es la tradición. Raíces, equipo dirigido por el técnico Diego Lara, se EL DATO instaló en el partido decisies la primevo luego de im- Esta ra vez que el ponerse ante equipo de la acceel bicampeón Bellavista de a la final del de la ‘Cham- Campeón de Campeones. pions League barrial’: Chantilín Grande. Por su parte, Barcelona dejó en el camino al Real Madrid y consiguió su pase a la gran final. El cuadro de Bellavista tendrá una baja para este duelo, pues no contará con Joao Montaño, quien salió expulsado en el cotejo pasado. Barcelona no tiene lesionados ni expulsados, por lo que llega con equipo completo. (MC)

23

TÍTULOS de Liga posee Barcelona, que ya consiguió la corona del Campeón de Campeones en 2009.

Es un rival de mucho respeto, pero tenemos muchas ganas de ser campeones”. DIEGO LARA,

ESTRATEGA DE RAÍCES.

D

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Barcelona ganó y mantiene la punta

0 1

CAMPEONATO

RIVER ECUADOR

BARCELONA

FIGURA. Jonathan Álvez (i) fue el más destacado del partido, pues anotó su gol número 16 en lo que va del Campeonato.

Los ‘toreros’ derrotaron a River Ecuador con un gol de Jonathan Álvez, el máximo anotador del Campeonato. Un partido parejo se vivió ayer ción en el mediocampo y en conen el arranque de la octava fe- secuencia el árbitro Albarracín cha del Campeonato nacional. El exhibió varias tarjetas amarillas en el inicio del partido. uruguayo Jonathan Álvez le dio la victoria a Barce- EL DATO lona con su tanto número El goleador apareció 16 en lo que va del año y el Sin embargo, un contrala próxima ‘Ídolo’ se acerca cada vez En golpe letal al minuto 18 fecha a jugarse más a su objetivo de que- el miércoles, inició en los pies de MarEcuador darse con ambas etapas en River visitará a Emelec cos Caicedo, quien corrió y Barcelona será hasta el área rival y le ceel certamen local. local ante Liga El encuentro en un es- de Quito. dió la pelota a Álvez. Este tadio Christian Benítez no dudó, remató al arco ‘pintado’ de amarillo inició y el arquero Tenorio vio con dos equipos que buscaban el cómo se le pasó el balón por dearco rival, pero hubo mucha fric- bajo del cuerpo para decretar el

mate que se estrelló en el hori1-0 a favor de los visitantes. River Ecuador intentó reac- zontal. A jugada seguida, Pedro cionar y al minuto 32 tuvo la Pablo Velasco sacó un fuerte reprimera acción de peligro en los mate de larga distancia que tampies de Solís, quien sacó un dis- bién dio en el palo, levantando a paro de media distancia que se los aficionados ‘amarillos’ de sus fue muy cerca del arco coman- asientos. dado por Máximo Banguera. Sobre el final de la primera Los ‘canarios’ parte, Richard Calderón se ani- sumaron un triunfo más mó a sacar un bombazo que se En los minutos finales los dirigiestrelló en un defensa y la acción dos por Guillermo Sanguinetti se por poco complica adueñaron del balón al arquero Tenorio, y se volcaron al atapero la jugada terque, pero el ímpetu TRIUNFOS minó en un tiro de no fue suficiente para acumula Barcelona esquina que no causó igualar el marcador en lo que va del año, llegando de esa más peligro. y los tres puntos se manera a 65 puntos en la Para el segundo quedaron en manos tabla acumulada. tiempo, ambos equide Barcelona, que llepos salieron nuevaga a 18 unidades en mente al ataque, por lo que el la segunda etapa. Por su parte, duelo se volvió de ida y vuelta. el equipo de la ‘Banda’ se quedó Danny Luna fue el primero en con ocho puntos y menos dos de prender las alarmas, con un re- gol diferencia. (MC)

21

Puntos de oro para la ‘Chatoleí’ La Universidad Católica consi- cuando sacó un potente dispaguió un importante triunfo ante ro que se estrelló en el vertical cuando se jugaba el minudel Deportivo Cuenca en to 16 de la primera parte. el estadio Alejandro Se- EL DATO Cuatro minutos más tarde, rrano Aguilar, en uno de Sergio Mina fue el siguienlos duelos que abrieron la la próxima octava fecha de la segun- En fecha Deportivo te que causó peligro en el da etapa ayer. El único gol Cuenca visitará área ‘Morlaca’ con un caDelfín, mienbezazo que se fue apenas del encuentro fue obra de al tras que la ‘Chatoleí’ será desviado. Elvis Patta, a los 37’ de la local ante El planteamiento ofenprimera etapa. Sociedad sivo terminó dándole fruAmbos equipos llega- Deportiva Aucas. tos a los visitantes, pues ban con distintos presenconsiguieron el ansiado tes, pues los dirigidos tanto a los 37’ por interpor Jorge Célico sumedio de Elvis Patta, maban dos derrotas al DERROTAS quien sacó un remate hilo mientras que los acumula Deportivo cuencanos habían ga- Cuenca en la segunda cruzado que se coló en pero esta fue la las redes del Deportivo nado sus últimos dos etapa, primera como dueño Cuenca. partidos. Sin embargo, de casa. El ‘Expreso austral’ el choque fue de igual a jamás se despertó y en igual desde los primeel segundo tiempo fueron los caros minutos. El volante argentino Facundo pitalinos quienes estuvieron más Orzán fue el primero en inquie- cerca de la segunda conquista. tar el arco defendido por Piedra, Luis Miguel Escalada tuvo la más

D. CUENCA

0 1

U. CATÓLICA

3

TRYECTORIA. En sus 21 años de historia, Raíces (rojo y negro) ha conseguido 8 campeonatos de Liga barrial, 6 vicecampeonatos y 3 terceros lugares.

FRICCIÓN. El duelo entre el ‘Trencito azul’ y los ‘morlacos’ fue muy disputado en el mediocampo.

clara del complemento al minuto 66, pero se perdió un mano a mano con el golero Piedra. De esta manera finalizó el encuentro, que deja al Deportivo Cuenca con 13 unidades y más

3 de gol diferencia a la Universidad Católica, con 10 puntos y menos 7 de gol diferencia. Ambos pugnan por un cupo a un torneo internacional para la próxima temporada. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO Basso al equipo de Contador

La formación ciclista Trek°Segafredo, que anunció el jueves el fichaje del español Alberto Contador, ha comunicado la incorporación a su equipo técnico del italiano Ivan Basso, quien trabajará en su programa de apoyo a los ciclistas jóvenes. Basso tendrá la función de consultor, en colaboración con el centro de investigación Mapei Sport, de Milán. EFE

‘Una máquina’ en el karting JUAN DIEGO VILLACÍS

El piloto capitalino alcanzó un doble triunfo en el Rotax Max Challenge.

No puedo contener las El podio en las categorías lágrimas de la alegría DD2 y Junior Max tuvo a un que siento al ser dos mismo piloto en lo más alto durante la última etapa de la veces campeón nacional”. competencia: Juan Diego ViDIEGO VILALCÍS, llacís. El deportista quiteño, JUAN PILOTO QUITEÑO de 16 años, fue el mejor en las 14 válidas del posición se ubicó Henry Rotax Max Challenge CIFRAS Taleb, con 388 unidaEcuador, que tuvo como des. Completó el podio sedes el kartódromo Henry Pozo, con 338. PILOTOS de Quito y Dos Hemisferios de la Bicampeón Guayaquil partiMitad del Mundo y el ciparon en el tor- El dominio de Villacís neo kartódromo Internaciocontinuó en la categoría nal Guayaquil. Junior Max, donde deEl premio de Juan PARTICIPARON fendía el título del año la categoría pasado. Después de las Diego será participar en enDD2 Senior el Rotax Max Challendos carreras Juan Diego ge Grand Finals, que se subió al cajón del pricumplirá en Sarno, Itamer lugar, con un total lia, del 15 a 22 de octubre CIFRAS de 542 unidades. de este año. Hernán Dillon, con “Voy a dar lo mejor de 51, y Henry Pozo, con PILOTOS mí”, dijo el piloto capita- en la Junior Max 484 puntos, completalino a RNG Motor Press. ron el podio. El bicamEn las últimas jor- CORREDORES peonato de Villacís se nadas, entre sábado y en la Micro Max dio sin contratiempos. domingo, Villacís fue el Fue segundo en la camejor en la DD2. Eso le per- rrera del primer día y repitió mitió alcanzar el primer lugar esa posición en el segundo con 561 puntos. En seguna día. (WOM)

66

Putin carga contra la AMA

°

El presidente ruso, Vladímir Putin, se fue ayer en contra el consumo de sustancias prohibidas con fines terapéuticos por parte de deportistas de EE.UU. en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro con autorización de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA). “Deportistas sanos toman legalmente medicamentos que están prohibidos para otros y la gente que sufre graves enfermedades e invalidez se les excluye de los Juegos Paralímpicos sólo por sospechas de consumir ciertas sustancias”, dijo Putin,

15

8

10

DESEMPEÑO. Juen Diego Villacís en acción durante el torneo de karting.

Otros campeones ° En la categoría Micro Max el ganador fue Paúl Andrade con 514 puntos. El podio

final se completó con Martín Sánchez y Nicolás Zúñiga, con 427 y 402 unidades, respectivamente. Diego Villacís, papá de Juan Diego, llevó el tercer trofeo para la familia en la categoría Máster/Novatos, donde sumó 432 puntos. Pablo Endara fue segundo con 335 unidades . Eduardo Ramia tercero con 315 unidades. En la DD2 Máster, donde se cumplieron siete carreras, el ganador fue Juan Pablo Villota con 186 puntos. Segundo, con 156 puntos, fue Luis Narváz y tercero Diego Villota con 114.

Del Potro se toma la revancha ante Murray REDACCIÓN DEPORTES, EFE•

Jörgensen busca una tercera corona La estadounidense Gwen °Jörgensen, doble campeona

del mundo -los dos pasados años- y flamante oro olímpico de triatlón en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, optará a su tercera corona intercontinental este día en Cozumel (México), sede de la Gran Final del Mundial, con permiso de Flora Duffy, de Bermudas, líder del campeonato, con 166 puntos más que la anterior. EFE

Rosberg choca, pero domina en Marina Bay

El alemán Nico Rosberg (Mercedes), quinto en la primera sesión, en la que había sufrido un accidente, remontó y acabó dominando los entrenamientos libres para el Gran Premio de Singapur. EFE

El argentino Juan Martín del Potro superó al británico Andy Murray en un partido dramático que sobrepasó las cinco horas de duración, para poner a Argentina en ventaja ante Gran Bretaña (0-1), en la semifinal de la Copa Davis que se disputa en el Emirates Arena de Glasgow. El tenista de Tandil venció por 6-4, 5-7, 6-7(5), 6-3 y 6-4, en cinco horas y cinco minutos, en un primer choque de la semifinal que era una reedición de la final olímpica de Río 2016, que terminó con el triunfo del británico y la medalla de oro colgada en su cuello. Del Potro se aproxima a su mejor nivel a pasos agigantados. Después de 11 meses alejado de las pistas, está a la altura de los mejores. Capaz de ganar a Novak Djokovic y a Rafael Nadal, entre otros, en Glasgow, en un ambiente adverso, ha supera-

JUEGO. Del Potro ganó el primer punto para Argentina. EFE

Tenemos que ganar dos partidos más que no son sencillos”. JUAN MARTÍN DEL POTRO, TENISTA ARGENTINO

do a Murray, líder del vigente campeón. Argentina busca una nueva final de la Copa Davis y ya está con ventaja en la eliminatoria contra Gran Bretaña.

CULTURA

Lucrecia Maldonado presenta nueva novela

Con la frase: “Hay que seguir viviendo”, la escritora ecuatoriana Lucrecia Maldonado inicia su más reciente novela en la que el sonido nocturno de un piano inexistente en una casa abre un misterio que invita a perdonar, a sanar el pasado y a liberar secretos que se arrastran en familias por generaciones. ‘Un piano en la oscuridad’, una novela de algo más de cien páginas, habla del misterio y de una historia familiar en la que se entrelazan la muerte, la energía, la espiritualidad, la incomprensión, la música, el temor y el amor. Una joven con un pasado de drogas y prostitución “pide ayuda de una persona experta en temas paranormales para saber de qué se trata (el sonido del piano) y descubre así una parte de su historia familiar. Es la trama de este libro”, resumió Maldonado en entrevista con EFE.

I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

La danza de reconciliación

AMBIENTE. Concentración en medio de una atmósfera lúdica son parte de estas citas.

Renovación mental y artística CULTURA DORADA

Hay actividades como danza, pintura, manualidades y ejercicios para la memoria.

“Yo bailaba, declamaba, pintaba cuando era joven, ahora no me pregunte mi edad porque es secreto de estado (bromea), pero aquí he podido volver a recordar y hacer lo que me gusta, hasta cachos me cuento”, cuenta María Teresa Bermeo, integrante del taller Cultura Dorada, impulsado por la Casa de las Artes La Ronda. Este es un programa emprendido hace tres años, donde los adultos mayores tienen libertad de ir el día que deseen (martes o jueves), a disfrutar de distintas actividades encaminadas al arte. Por ejemplo, tienen maestros de pintura y danza, con los que han logrado crear coreografías, dibujos, acuarelas, manualidades (collares, pulseras, adornos, velas, entre otros). Interés

Alrededor de 20 integrantes llegan a cada clase, de distintos sectores de la ciudad, inclusive algunos toman dos buses para llegar al Centro Histórico (donde

funciona la Casa de las Artes), palabras en un crucigrama) acpero nada importa porque lo tiva el compañerismo y una que único que quieren es tener tiem- otra ojeada al papel de la otra para encontrar la palabra. “Los po para ellos. “Es bonito estar con los nie- doctores nos mandan ejercicios tos, pero también es importante para la memoria, pero acá es que tengamos nuestro tiempo. mucho más divertido”, cuenta Acá he encontrado amigas, lin- Alba Burbano. Cuando se les pregunta qué das maestras, muchas activicomieron o qué vistieron dades que ayudan a mi memoria. La verdad me TOME NOTA ayer, algunas lucidamente contestan sin problema, a siento con más vitalidad”, otras les cuesta un poco agregó Laura Pinos (82 Los talleres años). Cultura Dorada más. Pero aquella anciana, que sintió un poco de Según cuenta la coor- se realizan los y jueves, dinadora de la Casa de las martes desde las 10:00. esfuerzo, se pone de pie y dice: “me costó acordarme Artes, Valeria Torres, esta como estaba vestida ayer, iniciativa tiene su interés en las personas de la tercera pero recuerdo clarito el poema al edad porque ayudan a enfrentar Río Amazonas que me enseñadistintas enfermedades propias ron en el colegio”. Llena de euforia y con gran de la edad. “Disfrutan mucho cuando les postura declama el poema, todas hacemos ejercicios para su me- le aplauden y la felicitan. El ammoria o que aprendan distintas biente que respiran estas mujeres técnicas de artes plásticas, cada es de ayuda y optimismo. Nadie uno de ellos tiene aquí libertad siente pena de alguien, todas están conscientes de que a su edad de hacer lo que más les guste”. todo es más complicado, pero no quieren darse por vencidas. Actividad “A veces tengo cita médica En la mesa del taller hay colores, papeles, marcadores y todos y no me voy por venir al taller, los implementos para empezar porque acá me divierto con mis una clase didáctica, las mujeres amigas que son buenas para (porque coincidencialmente solo contar cachos malcriados”, dice asisten señoras) toman todo lo sonriendo Bermeo. (MJC) que necesitan y se ponen manos a la obra. WEB Mire más de esta actividad en: Llenar las fichas de memoria www.lahora.com.ec (en esta ocasión encontrar varias

La bailarina y coreógrafa de fue tejiendo su historia del codanza contemporánea Anna lor de su útero. Según la JácoJácome trabaja desde hace tres me fue un tiempo de sanación, años en el acompañamiento de dejar atrás el dolor sufrido por nuestros ancestros. a mujeres en etapa de Ahora la bailarina gestación. Y desde hace TOME NOTA ha programado un enun año empezó con los cuentro de talleres del talleres de empoderarealiza en empoderamiento en el miento del útero, brin- Se Puerto López el dando herramientas 24 y 25 de sep- mar, específicamente tiembre, la salida en Puerto López (24 y corporales y sonoras será el viernes Costo por 25 de septiembre del con el matiz de la danza 23. taller $30. 2016), dos días de indacontemporánea. Inscripciones: gación corporal y emo“El dar acompaña- kurtanadanza@ yahoo.com o cional, partiendo de sus miento a mujeres en 0992701945. historias personales, las gestación y que quieran mujeres participantes, reencontrarse con la memoria de su útero, ha na- evidenciarán sus bloqueos, cido de la incesante inquietud tristezas, culpas, para que se en profundizar el misterioso den la oportunidad de sanarterritorio de esta órgano fe- se a sí mismas, acogiendo y menino, ese corazón primario, bailando al ritmo de las palpique es el fiel cómplice para taciones del mar en vibración cada mujer en todo instante con sus úteros. “Nos juntamos para parirde plenitud y dolor que puede anidar en su cuerpo”, expresó nos a nosotras mismas, entregándonos y recibiéndonos la coreógrafa. En febrero del año ante- a nosotras mismas. Esta será rior empieza este camino en una alianza urgente para rila Casa de las Tres Manuelas, tualizar nuestra feminidad”, donde cada mujer participante aseguró Jácome. (MJC)

AMBIENTE. La coreografía será montada a orillas del mar. En la imagen Doménica Chávez, una de las alumnas del taller. (Foto: Carolina Bejarano).

Letras libres

Hoy se presenta el proyecto ‘Cuentos de Libertad’ en BiblioRecreo, a las 16:00. Se trata de una iniciativa que busca que las personas privadas de libertad se acerquen a sus familias a través de la escritura. De esta maneta, la literatura se transforma en un puente inquebrantable. (DVD)

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

monumento al Arcángel a $10 el m2. Información al 0995358115 o al 243730 PAP/66502

Arriendo habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi comparte con 2 señoritas, con sala y cocina bien equipada, servicios de internet, teléfono, Tv Cable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: PAP/66502 0998343400 Cuartos para ejecutivos 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/66502

Vendo por urgencia terreno plano de 1350m en Llano Grande apto para todo proyecto de vivienda, dos calles de frentes inf: PAP/66502 0998343400 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400

Estética y spa ofrece. LIMPIEZAS FACIALES MASAJES REDUCTORES LINFÁTICOS Y MASAJES RELAJANTES CON BAMBÚ Y COCOTERAPIA TELÉFONO: 0979155819 PAR/103924/AM

POR MOTIVO SALUD SE VENDE SALA DE BELLEZA PELUQUERIA CON TODOS LOS IMPLEMENTOS EN PERFECTO ESTADO SOLO INTERESADOS LLAMAR PAP/66458/AS 0992002329. Local arriendo $170 Gualaquiza Oe4180 y Prensa Concepción 2293161 2533790 0983721218 Nuevo Comercial Excelente PAP/66475/AS Ubicación Vendo o Cambio hermoso terreno de 12500 m2 con maravillosa vista al Lago Yahuarcocha y a la ciudadela Ibarra sector la Cocha

PAP/66502

Vendo cilindro de gas azul por $60 inf: PAP/66502 0998343400 Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

incluye mercadería, percheros, vitrinas, espejos, oficina equipada, sistema de vigilancia. PAP/66502 Inf: 0984982039 Se vende TV. de 21 pulgadas en Ambato PAP/66502 telef. 0998705601 Cambio o vendo celular Sony inf. PAP/66502 0998705601 Se vende artículos de bebé coche, silla de vehiculo calentador de biberón, protector de PAP/66502 cuna inf. 0998343400

PAP/66502

Vendo de oportunidad negocio de ropa para caballero, sector ministerio de finanzas área de ventas 90m2 áreas de bodega 80m2

P

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Con titulo en tercer nivel, experiencia en el área de cobranzas y conocimiento amplio en las diferentes ramas del derecho. Entregar Hoja de Vida y documentos de respaldo en:

BIENES RAÍCES

Av. Orellana E223 y Av. 10 de Agosto MAIL:mayra.peralvo@coopsuboficiales.com

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

ABOGADO ESPECIALIZADO EN COBRANZAS

PAP/66502

Desbanques, con maquinaria moderna volquetas de 9 mts cúbicos servimos en todo quito y sus alrededores precios cómodos inf. 0998178422

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

REQUIERE:

PAP/66460

PAP/66502

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SUBOFICIALES DE LA POLICÍA NACIONAL”

VENDO DEPARTAMENTO EN QUITO, SECTOR CARCELEN INDUSTRIAL, EXCELENTE UBICACION, CERCA DE UNIVERSIDADES, BANCOS, CENTRO COMERCIAL, AREA TOTAL 125 M2. DEPARTAMENTO DE TRES DORMITORIOS, COCINA, DOS BAÑOS COMPLETOS, GARAJE CERRADO PARA DOS VEHICULOS, BODEGA Y LAVANDERIA CUBIERTA. VALOR US$ 98.000,00 NEGOCIABLES. INFORMES 0987001670 / 0984648689

Vendo, frigo horizontal, enfriador y mesas de hermosa cafetería inf al 0996161380

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

EXPEDICIONARIOS TOURS

TODO INCLUÍDO POR COSTA, SIERRA Y ORIENTE INFORMES: 2553804/ 0998343400

738 m2 en San José del Inca ( Sector El Inca), Las Brevas E10-10 y Mariano Coronel Informes: 0984259000 / 0984017870

PAB/14677/AS

PAB/14800/AS

PAP/66502

VENDO TERRENO

PAP/66440/AS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAR/103962/AM

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Mi amigo el dragon 2d (español) 14:00

CINEPLEX TUMBACO

Mi amigo el dragon 3d dbox dob

Amigos de Armas Subt Dig 15h40 18h10

El especialista 2d (español) 19:50 21:45 Amigos de armas 2d (subtitulada) 17:40

Mi amigo el dragon dbox dob 21:30 Mi papa es un gato dob 13:20 15:30 17:40 Sin muertos no hay carnaval dob 19:50 22:10 No respires d-box dob 15:35 Mi amigo el dragon dbox dob 17:35 No respires d-box sub 20:00 22:05 Amigos de armas sub 14:20 Un juego sin reglas dob 17:10 Un juego sin reglas sub 19:30 21:50 Star trek: sin limites 3d dob 14:10 Secretos del alma dob 17:00 19:20 21:40 Mi amigo el dragon dob 13:30 El valiente sub 16:00 19:00 22:00 Morgan dob 14:50 Allende en su laberinto dob 17:20 Amigos de armas sub 19:40 Escuadron suicida sub 22:20

Barbie en una aventura espacial Dob Dig

Amor por sorpresa Subt Dig 17h50 20h10 El valiente Subt Dig 18h10 21h10 Mi amigo el Dragón Dob 3D Dig 14h15 16h30

16:00 18:00 20:00

22:00

No respires 2d (español) 16:05 19:40 Star Trek sin limites 2d (español) 21:25 Kubo y la busqueda samurai 2d (español) 14:10

La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00 15:50 17:50

CINEMARK 14:30 16:50 19:10

20h40

16h00 17h50

El Especialista Dob Dig 16h40 18h50 El Especialista Subt Dig 21h00 Mechanic Resurrection 21h00 Mi papá es un gato Dob Dig 14h45 16h45

18h45 20h45

No respires Dob Dig 15h15 17h15 21h15 No respires Subt Dig 19h15 Morgan Dob Dig 14h00 19h40 Morgan Subt Dig 21h45 Sin muertos no hay carnaval Dob Dig 16h50 19h00 21h10

Star Trek Sin límites Dob 3D Dig 17h40 Star Trek Sin límites Dob Dig 15h00 18h40

21h20

Academia de espías Dob Dig 14h40

18h45

Mi amigo el Dragón Dob Dig 15h15 17h30

19h45 21h00

Mi amigo el Dragón Subt Dig 22h00 Un juego sin reglas Dob Dig 15h10 17h20 21h40 Un juego sin reglas Subt Dig 19h30 Amigos de Armas Subt Dig 16h20 18h50

MULTICINES CCI 3D Mi amigo el dragón 14:10 16:30 18:50 21:15

2D Mi amigo el dragón 13:20 15:40 18:00

20:20

2D Juego sin reglas 16:35 18:45 21:00 2D El valiente 15:35 18:30 21:20 2D Dragón Nest: guerrero amanecer 13:05 15:05 17:05 19:05

15h50 17h45

2D Mi papá es un gato 14:00 16:05 18:10 2D No respires 14:45 19:05 21:20 2D El especialista 16:50 18:40 20:55 2D Escuadron suicida 15:20 18:05 20:45 2D Wardogs - amigos armas 13:40 16:10

19h20 21h20

2D Sin muertos no hay carnaval 21:05 2D Star Trek: mas alla 13:00 2D Kubo busqueda samurai 13:05 2D Morgan 14:30

21h30

Barbie en una aventura espacial Dob Dig Dragon Nest Dob Dig 17h15 19h15 El Especialista Dob Dig 15h40 17h50 22h10 El Especialista Subt Dig 20h00 Mi papá es un gato Dob Dig 15h20 17h20 No respires Dob Dig 16h15 18h15 22h15

20:15

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D Mi amigo el dragón 14:10 16:30 18:50 21:10 3D Mi amigo el Dragón 13:20 15:40 18:00 2D Mi amigo el dragón 14:10 16:30 18:50 21:10 20:20 2D Mi amigo el dragón 14:00 14:25 16:20 13:20 14:40 15:10 15:40 17:00 2D El valiente 14:50 17:45 20:40 18:40 21:00 2D Juego sin reglas 14:10 16:20 18:30 20:40 2D El valiente 15:35 18:30 21:25 2D Dragon Nest: guerrero amanecer 2D Juego sin reglas 18:20 20:40 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 2D Dragón nest: guerrero amanecer 2D Escuadrón suicida 13:00 15:35 18:15 20:55 13:05 15:05 17:05 19:05 2D Mi papá es un gato 14:30 16:35 18:40 2D Mi papá es un gato 14:00 16:00 18:10 2D Amigos de armas 13:40 16:10 18:45 20:45 2D El especialista 13:50 16:05 18:20 20:35 2D No respires 14:15 16:20 21:20 2D No respires 16:05 18:10 20:10 2D El especialista 16:45 19:00 21:15 2D Cuando las luces se apagan 17:45 19:40 2D Escuadrón suicida 18:35 21:10 2D Amigos de armas 15:55 20:35 2D Sin muertos no hay carnaval 21:05 2D Con alas pa volar 13:45 2D Morgan 14:30 2D Sin muertos no hay carnaval 18:25 2D Star Trek 20:10 2D Morgan 14:00 2D Kubo busqueda samurai 13:25 2D Con alas pa volar 16:30 2D Kubo busqueda samurai 13:00 2D Star Trek: mas alla 15:10

Droga incautada y detenidos en cinco provincias

PROCEDIMIENTO. Personeros de la Unidad de Muertes Violentas y Criminalística realizaron el levantamiento.

Bebé de 5 meses muere asfixiado con una funda El cuerpo fue trasladado hasta el Centro Forense de Ambato, para las investigaciones del caso. TUNGURAHUA• Sumidos en el llan-

to y la desesperación se encontraban los padres de Jair, de 5 meses de edad, y no es para menos, era su primer y único hijo. Fue la abuela del menor quien lo encontró en un sillón del domicilio, él tenía pegado en su rostro una funda inflada y, al ver que no respiraba, corrió avisarle a la progenitora, quien se estaba en la ducha. Este lamentoso hecho ocurrió cerca de las 12:00 de ayer en una vivienda en la calle 10 de Agosto del barrio El Recreo, sector Tangaiche, en Ambato.

Los vecinos y familiares de la víctima llamaron al ECU-911 para solicitar una ambulancia, ya que aún tenían la esperanza de que el pequeño sobreviva. Hechos

“Yo le dije a mi madre que le vaya a ver a mi hijo, para bañarlo y poder ir juntos a la calle, pero al momento que ella se acercó, él ya estaba morado y con una funda que le tapaba la boca y la nariz que no le permitía respirar”, comentó Verónica S., de 21 años de edad. Una ambulancia del Ministerio

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE LA ASOCIACIÓN ISRAELITA DE QUITO Conforme lo manda el Art. 7 de la Reforma y Codificación de Estatutos de la Asociación Israelita de Quito, se convoca a todos los Miembros a Asamblea General Extraordinaria, que tendrá lugar el día DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2016 a las 19H30 en la sede de la Asociación, ubicada en las calles Roberto Andrade OE3-580 y Jaime Roldós (Urbanización Einstein). ORDEN DEL DÍA 1.- Elección; 2.- Varios;

de Salud llegó al lugar, pero el paramédico, a pesar de la atención brindada, solo constató el fallecimiento. Personeros de la Unidad de Muertes Violentas y Criminalística llegaron para el levantamiento del cadáver. Cerca de las 14:00, el perito de Criminalística y el paramédico sacaron al bebé desde la ambulancia cubriéndole con una cobija hasta ponerlo en la Unidad de Medicina Legal, para posterior llevarlo al Centro Forense de Ambato. (EV)

SANTO DOMINGO · Unos 250 kilos de cocaína fueron decomisados la noche de este jueves en Santo Domingo de los Tsáchilas. A la droga la movilizaban en camionetas y camiones desde la frontera con Colombia hasta los puertos de Ecuador para de ahí enviarla al exterior. Uno de los agentes de Antinarcóticos dijo que las investigaciones empezaron en octubre de 2015, cuando obtuvieron información y evidencias para la desarticulación de esta banda. Este jueves por la noche se realizó la operación policial ‘Apocalipsis’, en cinco provincias: Sucumbíos, Santo Domingo de los Tsáchilas, Esmeraldas, Guayas y El Oro. En la provincia Tsáchila se incautó la cocaína, que iba escondida en una caleta en

POLICIAL I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

los compartimientos de los vehículos. Los allanamientos se realizaron en diferentes puntos. Compraban carros

Según un reporte de la Policía, en Santo Domingo se realizaba la logística, uno de los integrantes de la banda aparentaba ser comerciante de vehículos para facilitar la compra de carros idóneos para el transporte de la droga. Después de adquirir el automotor, lo entregaba a otra persona que se encargaba de la construcción de las carrocerías y de la caleta o doble fondo para el acondicionamiento de los paquetes de cocaína. Los agentes de la Policía manifestaron que del hecho hubo 19 detenidos en las cinco provincias, de los cuales 11 fueron apresados en Santo Domingo. Se conoció que retuvieron ocho vehículos. (CT)

DROGA. Las evidencias decomisadas las llevaron hasta el comando de la Policía.

P

"Se invita al público en general al “PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO DEL COMPLEJO INMOBILIARIO TABABELA BUSINESS HUB” En cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, al Acuerdo Ministerial No. 066 publicado en el Registro Oficial No. 036 y al Anexo I de la Ordenanza Metropolitana N° 404, se invita a la Asamblea Pública en la que se informará a la comunidad sobre el Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental del Complejo Inmobiliario Tababela Business Hub., ubicado en la dirección Calle Cotopaxi y calle Garzón al sur del Hotel Holiday Inn, esto se encuentra al oeste del Conector Alpachaca. FECHA: 20/septiembre/2016 a las 16h30 Para su conocimiento, el borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se encuentra disponible para análisis y revisión en:

NOTAS

1.- De conformidad con el Art. 11 de la Reforma y Codificación de Estatutos, “En caso de no haber quórum, la Asamblea se constituirá con el número de Miembros presentes, una hora más tarde”. Alberto Dorfzaun Heid PRESIDENTE Thomas Rosenberg Burgos SECRETARIO

P AR/103946/AM

• •

El Centro de Información Publica ubicado en el Predio de Tababela Business Hub, en la dirección Calle Cotopaxi y calle Garzón al sur del Hotel Holiday Inn. Página web de la consultora www.sambito.com.ec.

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. "

PAP/66477/AS

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Las mascotas tienen su teatro a domicilio PERIODISMO.COM • La mayoría puede pensar que están locos, pero eso no le impide al dúo dramático formado por Alex Bailey y Kroot Juurak montar espectáculos teatrales dirigidos exclusivamente a animales domésticos. Los actores utilizan sus propias investigaciones, así como consultas con sicólogos de mascotas para darle forma a las ac-

tuaciones artísticas para su audiencia animal. Por lo general, viajan a la casa y tratan de conectarse con los ‘mimados’ mediante el uso de diversas técnicas, entre ellas ‘la voz no humana y los lenguajes corporales’. Mientras que sus actuaciones no siempre son interactivas, el dúo admite que algunos animales, especialmente los más jóvenes, se unen durante el acto. Hasta el momento han realizado más de 80 presentaciones en domicilios de mascotas en Zürich, Erlangen, Berlín y Viena. En la actualidad están promocionando sus servicios únicos en Bristol, Inglaterra, con la esperanza de ganar nuevos fans. “Los gatos suelen salir de la habitación al principio, pero siempre regresan, son los más atentos de los observadores”, dicen.

ENTRETENIMIENTO. Hacen lo mejor para retribuir el cariño que los animales brindan a sus dueños. (Foto: periodismo.com)

Devuelve un anillo a su dueño 37 años después Un anuncio publicado en Facebook y compartido por más de 80.000 internautas ha ayudado a un español llamado Agustín a recuperar un valioso objeto que perdió hace décadas. Se trata ni más ni menos de su anillo de bodas que extravió en 1979, poco después de casarse, durante unas vacaciones en la ciudad mediterránea de Benidorm. El pasado agosto una instructora de buceo detectó durante una inmersión cerca

RT.COM •

de la isla de Benidorm, frente a las costas de la ciudad homónima, un objeto que al principio lo tomó por una arandela, pero resultó ser un anillo, informa el diario La Nación. Ya en la superficie, Jessica Cuesta, una argentina residente en España, leyó en la parte interior de la sortija la fecha 17-02-1979 y el nombre Juani, unos datos que sin duda alguna se referían a la novia y el día de boda. El primer anuncio publicado por Cuesta en la red social en agosto no trajo ningún resultado. Pero la submarinista estaba empeñada en devolver la alianza a su propietario y al final lo logró luego de una travesía.

Mujer dará a luz a su tercer hijo a los 62 años de edad Aunque ha pasado ya por la menopausia, esta dama ha quedado nuevamente en estado de gestación. La maternidad vuelve a llamar a la puerta de Lina Álvarez, ya sexagenaria, después de un tratamiento de fecundación in vitro. Esta médica lucense va a ser madre dos décadas después de haber pasado por la menopausia. El parto tendrá lugar a mediados de octubre y será mediante una cesárea programada, precisamente para “evitar riesgos” asociados a la edad. Ella se encuentra bien, “mejor que cuando no estaba embarazada, por la ilusión, por las hormonas y por la felicidad de ser madre, porque la maternidad es lo más grande”. “Me encuentro muy feliz. No tuve ningún problema a lo largo del embarazo y me encuentro rebosante de felicidad”, cuenta, porque para ella “también fue algo

EFE •

inesperado”. “Lo intenté, porque siempre hay que intentarlo, y salió todo perfecto“, comenta Lina, quien considera que esta tercera maternidad es “una recompensa” a todo lo que ha pasado en la vida, con el sueldo embargado por litigios judiciales y un niño, su primer hijo (con parálisis cerebral) -quien ahora tiene 27 años-. A pesar de no tener pareja, “porque es muy difícil conseguirla en estas condiciones“, también mediante un proceso de fecundación tuvo a su segundo hijo, Samuel, quien ahora tiene 10 años. Entonces se le ocurrió hacer una fecundación, tuvo “suerte” y se quedó embarazada, por lo que 10 años después decidió “repetir la expe-

riencia” para darles a sus hijos otro hermano.

‘Lina es un milagro’

“Quería repetir la experiencia, pero por la edad los ginecólogos no lo consideraban conveniente”, señala Lina, por lo que se puso a buscar por Internet y encontró un especialista en Madrid quien, antes de asumir el tratamiento, le propuso hacer una serie de pruebas médicas para comprobar si el embarazo podía ser viable. Las pruebas dieron todas positivas, entonces le propuso “implantar un embrión y a ver si había suerte”: “Al final, tuve la mejor fortuna“. Esa suerte se llamará Lina, como ella y como su madre, una mujer que murió muy joven a causa de una negligencia médica. “Entonces le prometí que si tenía una niña le pondría su nombre y esto es un milagro de ella, que está en el cielo“, concluye.

P

COOPERATIVA DE VIVIENDA “JOSÉ MARIA VELASCO IBARRA” De acuerdo al Articulo 8 literal 3 del ESTATUTO que dice perdida de calidad de socio por fallecimiento CONVOCA A los herederos de la difunta socia Melinda Lucrecia Rodríguez Chávez asistir a la sesión del Consejo de Administración que se realizara el 24 de Septiembre del 2016 a las 14H00 en nuestra Sede Social ubicada en Conocoto Alto calle B y A. Quito, 16 de Septiembre del 2016 Segundo Barrera Gerente C.C. 1702284371 PAC106916fa

¡ASOMBROSO! Lina, en avanzado estado de gestación, se encuentra “muy feliz”. (Foto: EFE)

Jugador de ‘Pokémon Go’ descubre plantación de cannabis VIENA, AFP • Un jugador de ‘Poké-

mon Go’ descubrió por casualidad una plantación de cannabis cuidadosamente oculta cuando practicaba su pasatiempo favorito en una localidad rural de Austria, señaló el jueves anterior la Policía, que detuvo al propietario. El joven se había aventurado hasta la parte trasera de un jardín en la localidad de Weibern,

en el norte del país, cuando sintió un “fuerte olor” de cannabis, precisó la Policía. Alertados, los agentes se incautaron de varias plantas que crecían en un invernadero y detuvieron al propietario, de 50 años. El éxito de ‘Pokémon Go’ ha llevado a varios países a prohibir su uso cerca de instalaciones militares u otros lugares sensibles para limitar los riesgos de

ALERTA. Cuidado al buscar un monstruo, puede ser que te encuentres con uno de verdad. (Foto: digitaltrends.com)

intrusión de jugadores dispuestos a cualquier cosa para cazar estas criaturas virtuales.

VALLES

Minga para limpiar río Santa Clara

Para la mañana de hoy se prevé una minga de limpieza del río Santa Clara. La jornada ha sido convocada por autoridades ambientales locales y nacionales para contribuir a la conservación del ambiente del Valle de los Chillos. La iniciativa empezará en el monumento a El Maíz y terminará en el centro comercial San Luis, luego de que los participantes recojan basura en un tramo de aproximadamente 3 kilómetros, según los organizadores. (JCER)

I

SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Un trancón menos en el Valle de Los Chillos Rehabilitación y ampliación de vías evita a conductores El Triángulo para atravesar Rumiñahui. Con la proyección de evitar congestiones y pérdidas de tiempo a al menos 17 mil de los 70 mil conductores de vehículos que diariamente circulan por la autopista General Rumiñahui, a partir de hoy se abre oficialmente la ampliación y rehabilitación de la avenida Zamora, en el Valle de Los Chilllos. Así lo anunció Edgar Rivade-

neira, coordinador de planificación de gestión vial de la Prefectura de Pichincha, al dar cuenta de la importancia de las obras con maquinaria pesada, técnicos y obreros de la entidad que permitieron abrir una alternativa para atravesar la autopista sin pasar por el nudo crítico de El Triángulo. Se trata de la segunda obra de

ALTERNATIVA. Con maquinaria de la Prefectura de Pichincha se realizó esta obra en el sur oriente del Valle de Los Chillos.

este tipo realizada por la misma se extienden por aproximadainstitución en dos años. La an- mente 5,5 kilómetros y reducen terior se hizo en el costado sur el tiempo necesario para atravedel Valle de Los Chillos cuando sar Rumiñahui en apenas 7 mien 2015 se abrió una vía de co- nutos, acotó el funcionario. nexión entre la vía a El Esta alternativa para Tíngo, La Armenia y el EL DATO evitar El Triángulo consPuente 9 de la autopista tituye una especie de Rumiñahui. ‘bypass’ o paso alterno, proyectos La obra, que se estre- 11 que empieza desde la inintegran el na a las 18:00 de hoy, en Sistema Vial del tersección de las avenidas de Los cambio, se ubica en el sur valle Chillos, ocho de Amazonas e Ilaló, conellos ya están oriente y está diseñada tinúa por la calle Zamooperativos y los para desviar una parte restantes en eje- ra, llega hasta la Juan de según la Dios y pasaje 5, atraviesa de la carga vehicular que cución, Prefectura. diariamente atraviesa el el puente recientemente cantón por la Rumiñahui construido sobre el río y, de manera obligatoria, debía Pita y finalmente desemboca en pasar por el intercambiador de la autopista Rumiñahui a la altuEl Triángulo. ra del Hipermarket. Paso alterno

SOLUCIÓN. Esta vía evita que los conductores tomen la ruta de El Triángulo para llegar hacia la Autopista Rumiñahui.

Este trayecto implicaba pérdidas de tiempo de entre 15 y 30 minutos en medio de extensas filas de espera, precisó Rivadeneira, al dar cuenta de estudios de movilidad con los que la Prefectura justificó el desarrollo de esta obra. En la práctica, las obras de ampliación y rehabilitación vial

Reacciones

A víspera de la apertura de este tramo de vías ampliadas y rehabilitadas, al mediodía de ayer no se observó una circulación masiva y la gran cantidad de conductores de vehículos de todo tipo continuaban su trayecto usual por la vía hacia la Autopista Rumiñahui. A criterio de Verónica Avilés,

vecina de la urbanización San Rafael, ubicada en la zona, “apenas ampliaron la vía nosotros nos imaginamos que la congestión se va a trasladar acá, pero vemos que aún no pasan muchos. Creo que va a aumentar la cantidad de vehículos cuando la gente se entera que venir por acá sí ahorra tiempo”. Avilés recordó que antes de la ampliación del tramo de acceso, “el pasaje cinco era bien angosto y para ampliar a tres carriles botaron algunas casas”. El colegial Bryan Mora, también vecino del sector, señaló por su parte que antes de la construcción del puente sobre el río Pita y la ampliación de la vía, “los taxis cobraban un dólar adicional para irse a dar la vuelta por El Triángulo, ahora se entra directamente desde la autopista Rumiñahui”. Según datos oficiales de la Prefectura, la obra incluyó el levantamiento de la capa de rodadura, colocación de la estructura, base, sub-base y carpeta asfáltica y se invirtió 3’736.000 dólares. (JCER)

Municipio reasigna recursos de su presupuesto Con los votos de una mayoría de concejales, el Municipio de Rumiñahui modificó el presupuesto 2016 con el propósito de concluir el año con recursos necesarios para realizar obras públicas en el cantón. La decisión se adoptó en la sesión del Pleno del Concejo Municipal convocada este miércoles, precisamente para analizar y tomar decisiones so-

bre el uso de los recursos económicos con los que cuenta la municipalidad para su funcionamiento. No es la primera vez

Se trata de la segunda ocasión en el transcurso de este año que el Cabildo adopta una decisión de este tipo. Esto debido a que en agosto anterior se resolvió destinar 6 millones de dólares a

proyectos de provisión de agua potable. Ahora, los ediles en su mayoría aprobaron en primero de dos debates la reforma a la ordenanza del presupuesto para destinar 500 mil dólares, aproximadamente, para inversiones en la ampliación de la ciclovía y los ciclopaseos en el sector del paseo escénico de Santa Clara.

Según el concejal Mario Cárdenas, al aprobar esta reforma se mantiene el mismo monto global del presupuesto, que asciende a 48 millones de dólares. “La modificación al presupuesto se realiza con la disponibilidad de recursos existentes, ya sea con dineros sobrantes o con dineros que no se lograron ejecutar para proyectos, obras y contratos”. (JCER)

CENTRO. La plaza central con la iglesia matriz presentan imágenes representativas del Centro Histórico de Rumiñahui.

50c incl. IVA SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

El ‘Diablo’ anda suelto en La Mariscal

Su rostro está tatuado, tiene 32 ‘piercings’ y cuernos. Es conocido como el ‘Diablo colombiano´. Ahora está en Quito. PÁGINA A2 Villacís subió dos veces al podio

Álvez mantiene al ‘Ídolo’ en lo más alto Barcelona derrotó a River Ecuador en condición de visitante con un gol del uruguayo Jonathan Álvez. Los ‘toreros’ siguen en la cima. PÁGINA A9

Juan Diego Villacís alcanzó un doble triunfo en el torneo de karting. PÁGINA A10

¿La FEF se hace cargo del muerto?

Los pagos por derechos de televisión los está asumiendo al cambio la Ecuafútbol. A los equipos de la Serie B no les llega aún el dinero. PÁGINA B11

Belleza araucana

Daniella Chávez es considerada como la modelo chilena más sexy de la web. PÁGINA B7