Quito 17 septiembre 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Vuelven las marchas por enmiendas Los movimientos sociales volvieron a salir a las calles ayer para exigir la derogatoria de las enmiendas constitucionales. PÁGINA B1

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.261

Terremoto en Chile El sismo activó la alerta de tsunami para la costa del Pacífico por la llegada de oleaje. Tranquilidad en Ecuador.

Un terremoto de 8,4 grados en la escala de Richter golpeó ayer el centro y el norte de Chile, produciendo una alerta de tsunami para toda la costa del Pacífico. El terremoto hizo indispensable una evacuación preventiva en el borde costero del país. En varias ciudades el agua del mar había ingresado anoche unos 30 metros, aunque aparentemente los daños han sido menores. El sismo dejaba hasta el cierre de esta edición tres muertos y una docena de heridos, además

de daños materiales. En primera instancia, el Centro Sismológico Nacional(CSN) había anunciado que el terremoto tuvo una magnitud de 7,2 grados de magnitud, pero más tarde corrigió su estimación. El movimiento telúrico se sintió también en Argentina y Brasil, donde la población evacuó edificios.Perú emitió un aviso de emergencia, pero fue levantado más tarde. Ecuador descartó emitir alerta de tsunami. Página B8

PAÍS

Maduro y Santos se reunirán en Quito Página B7

ESPECIAL

Auge de construcciones verticales Página A7

TEMOR. La mayoría de ciudadanos permanecieron gran parte de la noche en la calle, ante las réplicas del sismo. (AFP)

Suben los arriendos por volcán En las zonas de menor riesgo por una erupción del Cotopaxi, han aumentado los alquileres de viviendas. Las piezas o departamentos de arriendo en Rumiñahui tienen nuevos precios: por ejemplo, una casa de tres dormitorios, con sala comedor y dos baños cuesta 250 dólares, cuando antes se pedía un promedio de 150 dólares por el inmueble. No son pocos los ciudadanos que han salido de los sectores considerados peligrosos, ante la situación de alerta. Página A5

PRIMERA SUERTE

04071

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

34733

04956

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Caen tres supuestos pirómanos

Individuos que presuntamente habrían iniciado un incendio fueron capturados en los bosques que rodean El Teleférico, al noroccidente de Quito. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A DÓNDE IR TEATRO

ROMEO Y JULIETA

Lugar: Teatro Variedades Entrada: 10 dólares Horario: 16:00 Cuándo: mañana

TEATRO BARBECHO, DE NATXO MONTERO Lugar: Teatro México (Tomebamba y Antisana) Entrada: 5 dólares Horario: 17:00 Cuándo: hoy

MÚSICA

RECORRIENDO LATINOAMÉRICA

TEATRO CLETASINERGIA

FERIA CONCIERTO 1X1 Lugar: Parque Bicentenario Entrada: gratuita Horario: 10:00 Cuándo: sábado

EXPOSICIÓN

Lugar: Refectorio San Francisco Entrada: gratuita Horario: de 09:00 a 17:00 Cuándo: hasta el 25

La idea de convertir en una nue- tienen actividades económicas va centralidad a la zona donde rentables y, por lo tanto, es difíestaba ubicado el aeropuerto cil involucrar a los propietarios Mariscal Sucre, en el norte, aún del suelo bajo la expectativa de no logra tomar impulso, sobre un rendimiento urbanístico matodo en lo que tiene que ver con yor”, dijo Herdoíza. la construcción de proyectos inmobiliarios en los alrededores Altura del parque Bicentenario. El segundo problema está relaSegún el secretario de Terri- cionado a los índices de edificatorio Hábitat y Vivienda del Mu- bilidad, pues en ciertas zonas se nicipio, Jacobo Herdoíza, esto se proponen edificios de 20 y hasta debe a que la ordenanza 352, que 30 pisos. Estos demandarían fue promulgada en 2013 grandes inversiones que con tal propósito, no “ha escasas empresas dedicasurtido efecto por algunas das a soluciones habitainadaptaciones de la norcionales tendrían capaciAÑOS 7 meses han dad de cubrir. mativa en relación al mer- ytranscurrido cado” inmobiliario. “Es como si el modelo desde que dejó de funcionar el urbano que está detrás de la El funcionario explicó viejo aeropuerto. que se han detectado al ordenanza permitiría que menos tres problemas dese afinquen negocios inrivados de la ordenanza, por lo mobiliarios de grandes empresas que anunció que ya se analizan y no, digamos, de empresas mesus puntos débiles y fuertes para dianas que tiene el Distrito Metroimpulsar una reforma, a través politano”, sostuvo el funcionario. del Concejo Metropolitano.

2

Lugar: Plaza del Teatro Entrada: gratuita Horario: 12:00 Cuándo: hoy

SITIOS PATRIMONIO MUNDIAL

Se reformará plan en la zona Bicentenario

Se advierten problemas con la norma vigente. Municipio cambiaría condiciones para proyectos inmobiliarios.

Lugar: Teatro Prometeo Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

CONCIERTO

DISCUSIÓN. Las autoridades prevén entablar conversaciones con los dueños de los lotes y los inversionistas del sector inmobiliario para un nuevo esquema de desarrollo para la zona.

Lotización

Uno de los inconvenientes, según Herdoíza, consiste en que resulta muy difícil instrumentar y concretar la unificación de predios bajo la figura de “englobe” en lotes mínimos, tal como lo señala la norma. De acuerdo con el esquema planteado, un lote mínimo de 5.000 metros cuadrados podría demandar la unificación de hasta 25 pequeños lotes, lo que ha resultado complicado de lograr para el Municipio. “El problema es que esos lotes están, muchos de ellos, declarados en propiedad horizontal, no

Limitación

Herdoíza también mencionó que la ordenanza “por ser un instrumento diseñado con un cierto nivel de precisión se ha convertido, hasta cierto punto, en un limitante para el desarrollo mismo de lo que busca”. La norma, según dijo, “por ser un instrumento diseñado con un cierto nivel de precisión, no permite procesos de mejoramiento o de mantenimiento de las edificaciones” alrededor del Bicentenario, que abarca una extensión de 300 hectáreas. Análisis

Por todo eso, indicó que “la or-

CRONOLOGÍA

Las resoluciones

En agosto de 2012, mediante la Re°solución de Concejo No. 408 se regula el proyecto del Parque de la Ciudad y su Centro de Convenciones en el Bicentenario.

En febrero de 2013 la Ordenanza Me°tropolitana 352 expide el Plan Especial Bicentenario para la consolidación del Parque de la Ciudad y el Redesarrollo de su entorno urbano.

misma fecha dejó de funcio°narPorel esa aeropuerto y sus operaciones se trasladaron al sector de Tababela.

En julio de 2015, el Municipio logró °que un consorcio privado, accionista

del nuevo aeropuerto, done 15 millones de dólares para la construcción de un centro de convenciones en el lugar.

El Municipio prevé invertir en la recu°peración del bulevar Amazonas en el tramo Labrador-Centro de Convenciones, y en el mejoramiento del parque Bicentenario.

denanza tiene que lograr una regulación en base a un esquema concertado de desarrollo económico” y que eso también implica “poner sobre la mesa los intereses de los dueños de la tierra y los intereses del sector inmobiliario”. A la espera de conocer más detalles sobre la reforma que se busca, Jorge Albán, concejal de Alianza PAIS, quien fue vicealcalde en la pasada administración, opinó que consolidar a la zona del parque Bicentenario en una centralidad podría tomar hasta 20 años. Concordó en que ese proceso aún no ha iniciado y que la imagen del parque no ha sufrido mayores cambios hasta ahora porque, entre otras cosas, no ha empezado la construcción de un bulevar desde el sector de El Labrador hasta la exterminal de pasajeros. (RVD)

La Policía detiene a tres presuntos pirómanos

SOFOCANTE. Las brasas que provocaron el incendio de la quebrada de Cocotog llegaron desde Puembo, traídas por los vientos, atestiguaron vecinos.

Se declara la emergencia en Quito por los incendios Los bomberos combatieron ayer en ocho frentes. En Cocotog hubo un evento fuerte. Desde ayer rige en Quito una declaratoria de emergencia ante los incendios forestales que afectan a numerosos sectores de la ciudad. La decisión la adoptó ayer el alcalde Mauricio Rodas al mediodía tras justificar la necesidad de movilizar recursos económicos y humanos para combatir los siniestros. “Con esto se fortalecerá la capacidad operativa, se requerirá la presencia de otras unidades de bomberos del país, se dispondrá la presencia permanente de la Policía Metropolitana, se solicitará a las FF.AA. y cadetes de la Policía Nacional el apoyo y coordinación de acciones en el control de incendios”, declaró. El burgomaestre firmó la declaratoria tras inaugurar en la parroquia de Nanegalito, en el noroccidente, una nueva estación de Bomberos con el nombre, Jhonatan Dionisio, uno de los tres casacas rojas que han fallecido en días recientes plena tarea de control de los incendios forestales. La medida se sumó a las 13:00 de ayer al trabajo que realizaban de manera conjunta bomberos de Quito y policías Nacional y Metropolitana en ocho diferentes “frentes” del Distrito. Los flagelos que hasta ayer se mantenían activos se registraron en: Ilaló, Pasochoa, Conocoto,

Zapata actualiza datos de flagelos de evaluar la jornada de °ayer,Luego el secretario de Seguridad, Juan

AFECTACIÓN. Las llamas se extendieron por las quebradas consumiendo toda la vegetación.

Lloa, Cajas, Oyacoto, Papallacta y Cocotog. Para atender la emergencia en este último sector, ubicado al nororiente de la ciudad, se mantenían bomberos desde la víspera. Al mediodía un grupo de 25 bomberos prácticamente sofocaba el último de los “focos de fuego” en una pendiente. Desde este sector se podía apreciar un panorama desolador dejado por dos semanas consecutivas de incendios en más de 15 kilómetros de las quebradas por donde corre el río San Pedro. En esta zona, donde el termómetro marcaba una temperatura de 26,2 grados centígrados, los bomberos, con sus pesadas vestimentas, se adentraban hacia la parte baja de la quebrada para sofocar las llamas. El sargento Marco Cabera, quien lideró el grupo confirmó que las lenguas de fuego consu-

Zapata, informó que los incendios forestales, que han cobrado la vida de tres bomberos, también han dejado 23 heridos y 960 hectáreas de áreas verdes afectadas. Zapata, quien acudió a la Unidad de Flagrancia para formalizar una denuncia contra un presunto pirómano que fue capturado en El Quinche, dijo que hasta el momento se ha detenido a 14 presuntos involucrados con los siniestros.

mieron la vegetación de las quebradas Tangahuanta, Los Arrayanes, Puembo y Todoloma. En medio de cabuyas y árboles de monte que terminaron en cenizas, el casaca roja hizo un llamado “a que se deje este tipo de prácticas de quemas porque en su mayoría los incendios son provocados. La gente viene y quema la basura. De un pequeño fuego se hace un fuego más grande y llega ser incontrolable”. En Cocotog, las flamas que transformaron en un infierno a la quebrada llegaron al mismo borde de humildes viviendas de madera y bloque de ocho familias. Esperanza Caranqui, de 63 años de edad, una de las habitantes de esas casas, se quedó aterrorizada por el poder del fuego. “Las brasas vinieron con el viento desde Puembo. Nos salvamos porque rápido cogimos mangueras y empezamos a botar agua. Fue un gran susto, no nos dio tiempo a nada por el humo, rápido sacamos a los chanchos”. (JCER)

CIUDAD I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Sentados y esposados sobre una vereda junto a la avenida Occidental. Así permanecieron los tres presuntos pirómanos que la Policía capturó en los bosques que rodean El Teleférico, al noroccidente de Quito. Los tres intentaban guarecerse del inclemente sol capitalino que comenzaba a calentar la ciudad, pero no tenían un árbol cerca que los cobijara de los rayos. Los uniformados del Distrito Eugenio Espejo revisaron CAPTURA. Las evidencias fueron las mochilas de los sujetos y fijadas por el Departamento de encontraron elementos con- Criminalística de la Policía. tundentes como para iniciar una investiga- EL DATO tos que salieron corriención en su contra. do en medio del bosque Ellos cargaban mochihacia la Av. Occidental. hoy procesalas que contenían cuatro Los Dos fueron atrapados dos podrían cajas repletas de fósforos, enfrentar hasta a pocos metros mientras años de cárun papel formado como tres cel, de ser halla- que el otro que intentó mecha y un frasco de dos culpables. fugarse sorteando el trádesodorante en aerosol. fico, fue capturado en la calzada de la concurrida avenida. Recuento El coronel Fausto Salinas, Cerca de las 07:45 de ayer, bomberos y Policía atendieron comandante del Distrito de Poun conato que se registró en las licía Eugenio Espejo, dijo que es muy probable que los hoy faldas del Pichincha. Ambas instituciones hi- detenidos hayan provocado el cieron hasta lo imposible conato que fue controlado mipara sofocar las llamas antes nutos antes de su captura. Agregó que presuntamente de que alcanzaran grandes el desodorante era utilizado proporciones. Mientras los casaca roja ha- como una especie de lanzallacían el trabajo de enfriamiento, mas para agilitar la quema del la Policía identificó a tres suje- bosque. (FLC)

Llegan refuerzos para enfrentar al fuego Después de que el martes pasado el incendio suscitado en el cerro El Auqui estuvo a punto de alcanzar viviendas y causar una tragedia, Quito recibió muestras de apoyo por parte de los bomberos de cuatro provincias del país. Ayer llegaron 152 uniformados procedentes de Huaquillas, Portovelo, Pasaje, Zaruma, Machala y Santa Rosa (El Oro); de Guayaquil y Daule (Guayas); de CONTINGENTE. Cuerpos de Jipijapa, Manta, Pedernales y bomberos de cuatro provincias del Chone (Manabí); y de Salinas y Litoral enviaron personal al Distrito. La Libertad (Santa Elena). Después de la ceremo“Todas las personas EL DATO nia de bienvenida, que se están aptas en buenas desarrolló en las instalacondiciones físicas y méalimentación dicas”, enfatizó Reinaldo La de los bomberos ciones del ECU 911, 40 de ellos fueron enviados a reCarbo, del Cuerpo de correrá por de los forzar las tareas en el PasoBomberos de Guayaquil, cuenta municipios y el choa, en el límite de los canque también apoyará Gobierno Nacional se con tres carros de com- encargará de los tones Mejía y Rumiñahui. sitios de alojaEl ministro de Segubate y tres logísticos. miento. ridad, César Navas, maRamiro Camacho y nifestó que se hará una Marlon Orellana, dos de los 35 socorristas que llega- evaluación periódica para deron de El Oro, aseveraron que terminar si se necesita un mapara ellos no será inconvenien- yor apoyo, en virtud que otras te trabajar en las montañas que siete provincias también están rodean al Distrito porque están afrontando incendios forestales. Ayer se registraron 15 siniesacostumbrados a trabajar en tros grandes en el país. (RVD) pendientes.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La libertad no es simplemente un privilegio que se otorga; es un hábito que ha de adquirirse”.

La libertad es, en la filosofía, la razón; en el arte, la inspiración; en la política, el derecho”.

DAVID LLOYD GEORGE POLÍTICO BRITÁNICO (1863-1945)

VÍCTOR HUGO NOVELISTA FRANCÉS (1802-1885)

CARTAS Criticar sugiriendo es ayudar

Desde simplemente mirar una película cómodamente en el cine o en el hogar, también algún deporte, o cualquier detalle que acontece durante el día, hasta en otros ámbitos como políticos, culturales, profesionales, etc., es relativamente simple manifestarse en relación con lo que se mira y escucha, ya sea en bien o en mal. Es la acción de criticar, que es un conjunto de juicios u opiniones que responden a un análisis y que pueden resultar positivos o negativos. En la práctica, comunicar lo que uno siente es algo óptimo si es verdadero, sobre cualquier tema que cada uno considere prioritario como individuo. Acompañar a la crítica con una sugerencia para tal vez inspirar una idea es aportar. Esto también es libertad de expresión. Giovanni Rosania di Domenico CC: 1702558816

¿Castigo divino?

Dan mucho qué pensar las calamidades y vicisitudes que atraviesa nuestro país. No es un hecho por el cual hay que congratularse ni alegrarse, peor imprecar al Gobierno de turno. Si fallan o la naturaleza nos castiga, nosotros también somos “castigados”. Estas calamidades sociales, económicas y naturales tienen diversas causas. Las sociales son provenientes de un exabrupto (hablando con eufemismo) de un Presidente que no tiene el talante ni la forma de tratar a un pueblo respetuoso de sus mandatarios, creando un cisma entre la sociedad ecuatoriana. En el aspecto económico, la mala administración y el despilfarro de los valores del petróleo del fantasioso y cohonestado ‘sueño ecuatoriano’. Y las calamidades naturales, provenientes de la eminente erupción del Cotopaxi y del fenómeno de El Niño. ¿Serán todas estaa calamidades un castigo divino? Dr. Julio César Bautista Ayala CC: 1707975544 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El ‘pasE dE cuEntas’ Los marxistas de antaño sostenían que el motor impulsor de la historia era la lucha de clases. Esta estrategia parecen estarla impulsando los grupos que en ciertos países del continente se han encaramado en el poder, paradójicamente a través de los mecanismos democráticos que ellos solían denominar burgueses. La lucha de clases, según esta teoría, viene del brazo del odio de clases. En nuestros tiempos hay quien lleva esta estrategia a la práctica sin tener en cuenta la historia y la idiosincrasia de nuestros pueblos. No conocen tampoco los orígenes de clase de algunos de los patriotas cuyo pensamiento manipulan según su conveniencia. De esta forma llevan a sus seguidores y simpatizantes a enfrentarse a quienes consideran ‘enemigos de clase’. La ubicación de un ‘enemigo’, bien sea interno

LUIS EDUARDO VIVANCO

La humareda En junio se vinieron las marchas, en julio el Papa, en agosto el paro y se despertó el Cotopaxi. En septiembre, los incendios forestales. Cuatro meses que no paran. Un menjurje de eventos sociales y naturales. Mira esa nube. ¿Es ceniza volcánica, humo forestal, palo santo, gas lacrimógeno o llanta quemada? Humareda total. A esto se suman unas cortinas de humo creadas por los del Buen Vivir y los del diálogo entre sus panas, pero en definitiva: más humo. ¡Cof, cof! Ecuador humeante. Sale humo de la gran hoguera que el

o externo, además, permite exacerbar sentimientos patrioteros, en aras de afianzarlos en el poder. Enemigos que bien pueden ser vecinos, amigos de toda la vida o hasta familiares. Muchas instituciones no se salvan de semejante ‘pase de cuentas’, en una primera fila los partidos políticos y algunas de las más representativas de la sociedad civil. Esta nefasta, demagógica y demencial estrategia en el siglo pasado provocó fallidas revoluciones en varios países, alguno muy cercano, que se hundieron las más de las veces en ríos de sangre y miseria material y moral. Al cabo de años de enfrentar hermanos contra hermanos, los propulsores de la estrategia de la lucha de clases, en su mayoría mueren tranquilamente en sus camas, algunos de muerte natural.

Gobierno ha creado para intensificar su asedio a la libertad de expresión, con una Supercom que no deja de prender candela a los diarios, que como son de papel, prenden llamarada. Ha resultado ser una llama tan brillante, que junto a la gasolina echada por el tema Fundamedios, llamó la atención de la prensa mundial que esta semana en Quito analizó cómo ayudar a mitigar el incendio. Varios bomberos de la libertad de prensa se fueron al contarle al planeta que Ecuador anda en llamas. Humareda porque los cerros de la capital se prenden en llamas ante la impotencia de la gente, que llora los bosques consumidos. Humo, humo, cof, cof. Muchos, según dicen, provocados por pirómanos. Pero hay que estar bien mal para levantarte un día y decir: Hoy voy a incendiar un bosque.

Lo mismo, supongo, sucede con el que piensa que hoy, por ejemplo, voy a utilizar un discurso incendiario para quemarle las manos a los que opinan de más. Gente rara. Los pirómanos padecen un trastorno del control de los impulsos que les lleva a provocar incendios, sin motivo aparente. Es una atracción desmedida hacia el fuego, una enfermedad mental. No puedo decir que los otros pirómanos, los estatales, padezcan de algo similar. Si lo digo, en la Supercom me han de pedir el informe técnico pericial psicoanalítico basado en la sabiduría del Buen Vivir y la plena, no lo tengo. Pero la verdad, no entiendo cómo alguien puede ser capaz de prenderle candela a un bosque o a la sociedad. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

El caso Fundamedios ¿Por qué la prensa libre incomoda a los gobiernos? ¿Por qué esas permanentes llamadas de atención, enjuiciamientos y persecuciones a quienes se expresan a través de los diferentes mecanismos a nuestra disposición? ¿Por qué se judicializa la libertad de expresión? Estos interrogantes debemos hacerlos una y otra vez, frente a los hechos que vivimos reiteradamente en Ecuador de hoy, en Venezuela, en Argentina, cuando expresarse ya no es algo inocuo, pues no está permitido decir lo que se piensa. En un inicio parecía que los ataques eran solo contra los medios tradicionales, pero vemos como los controles van penetrando más, hasta hacerse presentes en los diversos mecanismos que la tecnología facilita a los ciudadanos, como los de la Internet. Hemos asistido incrédulos y escandalizados a la decisión de las autoridades e instituciones gubernamentales, de empezar trámites para el cierre o la disolución de Fundamedios, entidad de la sociedad civil dedicada al análisis de los medios de comunicación, estableciendo estadísticas y las distorsiones que la Ley de Medios provoca. Esto ha disparado las protestas internacionales y en el país se han planteado reclamos por lo que ocurre y a lo que está por ocurrir, demostrando que, por más que se quiera, las voces no pueden ser acalladas. Si se cierra un mecanismo de verdad, surgirán otros, tantos como sean necesarios, para denunciar los atropellos y para ejercer el derecho a la libertad de pensamiento y de expresión. Ojalá la autoridad competente recapacite y no quiera igualar a la pseudodemocracia venezolana, en la que los ciudadanos son penalizados solo por el derecho a pensar, disentir y manifestar sus sentimientos en contra de lo que quiere imponerse. Deberíamos exigir la vigencia de la cordura y del sentido común. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11187

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Feria de empleo

El Centro de Exposiciones Quito acogerá hoy y mañana a la Segunda Feria ‘Quito Zona de Empleo 2015’, cuyo objetivo ayudar a personas que tienen 18 años en adelante en la búsqueda de plazas de trabajo. En el evento participarán alrededor de 160 empresas, que aspiran llenar varias vacantes entre ellas: asesores comerciales capacitados, personal administrativo junior y senior, personal operativo de planta, personal operativo administrativo, entre otros perfiles. Los interesados pueden acudir desde las 09:00 hasta las 16:00, con sus cédulas y hojas de vida al Pabellón de la Ciudad de Quito, ubicado en la avenida Amazonas N34-332 y Atahualpa. La entrada será libre. (JN)

Arriendos suben en zonas seguras de Rumiñahui

ENTORNO I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Las familias que viven en zonas de riesgo están buscando cuartos y departamentos. Hasta el barrio Albornoz, en Rumiñahui, han llegado varios habitantes del barrio Selva Alegre, el cual está catalogado como una zona de riesgo ante la posible erupción del volcán Cotopaxi. Estas personas van en busca de inmuebles de alquiler. Dicen que su prioridad es contar con un sitio para guardar las pertenencias de valor. En algunos casos pagan hasta 100 dólares mensuales por un cuarto, los arriendos de departamentos subieron de 150 a 250 dólares. Estefanía Cruz y sus familiares, entre los que se incluyen tres personas de la tercera edad,

PREPARACIÓN. Alumnos del colegio Jacinto Jijón y Caamaño practican simulacros a doble jornada.

MALESTAR. El precio por un cuarto de arriendo o un departamento aumentó a raíz de que se definieron las zonas vulnerables ante una posible erupción del Cotopaxi.

dejaron Selva Alegre hace un mes. Lo hicieron luego de que el Cotopaxi expulsara las primeras columnas de vapor y ceniza el 19 de agosto. Ellos tuvieron suerte porque fueron a ocupar la vivienda de otro pariente en

el barrio Albornoz. La familia Cruz Salió de la zona de riesgo porque en uno de los simulacros que se realizó tardaron más tiempo de lo previsto en evacuar la casa. Estefanía dijo que ahora está más

tranquila teniendo a sus abuelitos seguros. “A ellos no se les puede obligar a correr”. Otros casos

Al igual que los Cruz hay otras familias que han salido de la zonas de riesgo para refugiarse en casas de amigos o conocidos. Los que salieron en busca de las piezas o departamentos de arriendo se toparon con que los precios subieron. Por una vivienda de tres dormitorios, con sala comedor y dos baños les piden hasta 250 dólares, cuando antes se pedía un promedio de 150 dólares por un inmueble así. Adriana Gallardo, quien tiene un hijo y dos hermanos que habitan cerca del río Santa Clara, les ha abierto las puertas de su casa para acogerlos, pero confirma que hay otras familias que están pagando mucho no tienen a nadie en Albornoz. Ernesto Ibujes, comentó que en la iglesia y La Casa Barrial de Albornoz tienen previsto acoger a unas 200 personas, que no pueden más. Su pedido a la gente del sector es que no se exagere en el costo que piden por el alquiler de una vivienda. Otros sectores donde están arrendando pequeños departamentos a las familias en riesgo son los barrios Terán Varea y San Vicente. Un similar ambiente se vive en Fajardo, hasta donde acuden familias que actualmente habitan en San Rafael o El Triángulo. Rosa Guamán, moradora de Fajardo, comentó que también hay personas que están aumentando un piso en sus casas para acoger a los familiares y otros que están construyendo pequeñas mediaguas en los patios con la finalidad de ayudarlos. (PSD)

Preocupan tiempos de evacuación en colegios El tiempo que utilizan los alumnos en llegar a las zonas seguras es una de las preocupaciones que tienen las autoridades que han liderado los simulacros de evacuación que se realizan en Rumiñahui por la posible erupción del volcán Cotopaxi. Para este viernes a las 10:00 está previsto un simulacro conjunto entre los colegios Jacinto Jijón y Caamaño y Juan de Salinas. Ayer, durante la mañana y la tarde, se realizó una simulación con el alumnado del primer establecimiento. Los adolescentes salieron por bloques, conformaron dos grupos, siguieron por la calle Abetos y avanzaron hacia el sector de La Finca, altos del barrio La Florida, su zona segura, pero tardaron un promedio de 10 minutos para llegar ahí. Deyanera Armijos y Raquel Imbaquingo, alumnas del sexto año de bachillerato del establecimiento educativo, reconocieron que tienen que mejorar en temas como disciplina para ganar tiempo. “Los chicos insisten en correr”, dijo una de ellas. Un docente que participó del simulacro informó que con uno de los grupos tardó un promedio de 10 minutos en subir a la zona segura pero con el segundo grupo fueron 18 minutos. Los simulacros se realizan dos veces por semana en el plantel. Mary Vizuete, rectora del colegio Jacinto Jijón y Caamaño, confirmó que para este viernes se realizará un simulacro conjunto con el Juan de Salinas. (PSD)

EN VELA A6

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Raúl Castro asistirá a Asamblea de la ONU LA HABANA, EFE • El presi°dente de Cuba, Raúl Castro,

acudirá por primera vez a la Asamblea General de la ONU a fines de septiembre, para intervenir el mismo día que su par estadounidense Barack Obama, aunque no está fijado ningún encuentro bilateral, informó el canciller cubano Bruno Rodríguez. También estará presente en la Asamblea General antes, el 25 de septiembre, para escuchar el discurso del papa Francisco. Además, Raúl Castro asistirá a la Cumbre de Desarrollo Post-2015, en la que hablará el 26 de septiembre.

Una mujer en vez de Ban Ki-moon

°tario general de la ONU, Ban NUEVA YORK, EFE • El secre-

Ki-moon, aseguró ayer que es momento de que los países de la organización consideren a una mujer para sucederle en el cargo al término de su mandato, a finales del año próximo. “Creo que ya es hora de que los Estados miembros discutan y consideren esta aspiración que tiene mucha gente”, dijo Ban en referencia a los repetidos llamamientos para que sea una mujer la que lidere las Naciones Unidas. El diplomático coreano recordó que los ocho secretarios generales que ha tenido la ONU han sido varones y defendió que hay muchas mujeres “cualificadas, con experiencia y comprometidas” que podrían desempeñar esa función.

Obama urge a empresarios para levantar el embargo a Cuba

WASHINGTON, EFE • El pre°sidente de EE.UU., Barack

Obama, urgió ayer a los empresarios del país a presionar al Congreso para levantar el embargo a Cuba, al destacar las “significativas oportunidades económicas” del proceso de normalización de las relaciones bilaterales. Durante un encuentro con empresarios en Washington en el que respondió a varias preguntas de la audiencia, Obama dijo también que la inminente visita del papa Francisco a Cuba será “una oportunidad” para ampliar las “interesantes conversaciones” que ya están produciéndose dentro de la isla.

I

Crece tensión por crisis migratoria en Europa Enfrentamientos entre Policía y refugiados en la frontera entre Serbia y Hungría. RÖSZKE, HUNGRÍA, AFP-EFE • Entre lanzamientos de piedras y gases lacrimógenos, decenas de migrantes bloqueados en Serbia forzaron ayer una parte de la alambrada tras haberse enfrentado con la Policía húngara, el primer incidente de este tipo desde que Budapest cerró esta frontera. Por otro lado, varios centenares de migrantes entraron en Croacia desde Serbia, esperando encontrar una nueva ruta hacia Europa occidental. Los agentes antidisturbios húngaros se vieron desbordados al caer la tarde por los migrantes, que consiguieron arrancar una parte de la alambrada cerca del paso fronterizo de Röszke. Las fuerzas del orden recularon unos 50 metros ante los migrantes. Según el Gobierno húngaro, 20 policías resultaron heridos en estos choques, en los que los efectivos respondieron a los lan-

VIOLENCIA. Migrantes protestan en el cruce fronterizo entre Hungría y Serbia. (EFE)

zamientos de piedras con granadas de gases lacrimógenos y cañones de agua. “¡Yala!” (¡Vamos!), gritaban los jóvenes migrantes lanzando pedazos de asfalto contra los policías, antes de adentrarse en territorio húngaro, con los ojos enrojecidos por el gas. Aumenta el flujo

Se trata de los primeros incidentes de este tipo constatados desde

‘Un mensaje horrible’ ° El primer ministro croata, Zoran Milanovic, criticó la política del primer ministro húngaro, Viktor Orban, y dijo que “la construcción de muros no detendrá a nadie y envía un mensaje horrible”. Por su parte, Rumania convocó al Embajador húngaro en Bucarest para expresarle su “preocupación” tras la decisión de Hungría de levantar una valla antimigrantes en la frontera entre ambos países. El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, consideró que una solución del conflicto en Siria constituye la única manera de contener el flujo de refugiados sirios. La solución, según él, “no puede ser (...) poner alambradas”.

que Budapest cerrara su frontera con Serbia en la noche del lunes. Hungría, un país por el que han pasado más de 200.000 personas desde enero, decidió cerrar su frontera con Serbia levantando una alambrada que ha obligado a los migrantes a buscar otras vías de entrada en la Unión Europea (UE). Al tiempo, desde Turquía, centenares de sirios intentaban llegar a Grecia por tierra y así unirse al flujo de migrantes, de los que 500.000 ya han llegado a la UE este año, tras largos y peligrosos viajes por carretera o en endebles embarcaciones. Según Zagreb, 350 refugiados fueron registrados por la tarde en Tovarnik. Croacia prevé acoger hasta 1.500 refugiados por día y espera que lleguen unos 4.000 refugiados en los próximos días. Un tren con capacidad para

mil pasajeros fue a buscar migrantes cerca de Tovarnik para llevarlos al centro de recepción de Zagreb. No saben qué hacer

El primer ministro croata, Zoran Milanovic, aseguró ante el Parlamento que Croacia estaba dispuesta a dirigir a los migrantes “hacia los destinos a los que desean acudir, Alemania y Escandinavia”. “Hungría ha cerrado su frontera, por eso hemos venido a Croacia, no tenemos otra opción”, explicó Waqar, un paquistaní de 26 años, en Tovarnik. Los migrantes fueron interceptados por la Policía croata poco después de haber atravesado la ‘frontera verde’, a través del campo donde, del lado croata, algunas zonas todavía no han sido desminadas desde el conflicto con Serbia.

Petróleo: Pedido de Venezuela y Ecuador sin eco en Rusia MOSCÚ, EFE • El ministro de Ener-

gía de Rusia, Alexander Nóvak, aseguró ayer que su país discrepa con los llamamientos de Venezuela y Ecuador a reducir la extracción de petróleo para contrarrestar la caída de los precios. “Cada cierto tiempo Venezuela, Argelia y Ecuador se dirigen a nosotros. Pero nuestra posición no ha cambiado: consideramos que una reducción artificial no traerá ningún beneficio. Al contrario, sólo agravará la situación”, dijo Nóvak a medios locales. Novak destacó que esa política “puede producir algún efecto a corto plazo, pero no en un futuro”. “Ahora tiene lugar un recorte de las inversiones y el mercado empieza a equilibrarse poco a poco”, señaló.

TECNOLOGÍA. La producción rusa sigue inalterable. (Foto de Archivo)

Acuerdos

La pasada semana Kremlin negó que los presidentes de Rusia, Vladímir Putin, y de Venezue-

la, Nicolás Maduro, alcanzarán en su reciente reunión en Pekín acuerdos concretos sobre el precio del barril.

Putin y Maduro abordaron “la necesidad del intercambio de información, la coordinación de acciones en el marco de una situación extremadamente volátil de los precios de los hidrocarburos, en particular, el crudo”. Durante su estancia en la capital china, Maduro aseguró a los medios venezolanos que había acordado con Putin incentivar el alza del precio del petróleo y estabilizarlo en un promedio de entre 70 y 80 dólares el barril, una cifra que contaría con el visto bueno de la OPEP. El descenso de los precios del petróleo, sumado a las sanciones occidentales, ha provocado la devaluación del rublo y, como consecuencia, la contracción de la economía rusa en un 3,4% en la primera mitad del año.

Quito crece en vertical

CONSTRUCCIÓN I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La normativa permite construir en algunas zonas concretas de la ciudad edificios de hasta 40 pisos. Quito es una ciudad que tradicionalmente se ha ido gestando en horizontal, con un total aproximado de 50 kilómetros de longitud de norte a sur, donde prevalecen las construcciones bajas. Esto contrasta con las zonas financieras, como la Av. De los Shyris y la República de El Salvador, donde actualmente se concentran edificios de gran altura. La ciudad no posee una normativa homogénea en cuanto a construcción en vertical, explica Handel Guayasamín, presidente del Colegio de Arquitectos de Ecuador. Lo que sí existen son zonas delimitadas con restricciones de construcción. “En Quito la normativa jurisdiccional la maneja el Municipio. En términos generales, en Quito se han construido un máximo de 20 pisos, siempre hablando de territorios dentro de las zonas designadas en el plan territorial, pero en los últimos años se han producido cambios que afectan a sectores puntuales, como los alrededores del antiguo aeropuerto”, explica Guayasamín. Esta zona denominada Plan Especial Bicentenario, que per-

La altura determina el precio °Los departamentos construidos a mayor altura tienen un costo

más elevado. Esto, debido a que se necesita una mayor mano de obra, más materiales y más técnica. “Es algo paradójico, pero los pisos más altos tienen un costo mayor, sin embargo la gran mayoría prefieren alturas bajas, ya que les parecen más seguras”, argumenta Ángel Gavidia, gerente general de la Inmobiliaria Excelencia.

mite la construcción de torres de hasta 40 pisos de altura, cuando lo normal es de hasta 20 pisos. “Esta es una nueva posibilidad que se abre en Quito. Yo soy partidario de alturas de entre 14 y 16 pisos, que me parecen más aceptables. En cuanto al desarrollo de la ciudad apuesto por la compactación y ahí interviene la construcción en vertical. Lo que está claro es que no podemos seguir creciendo mucho a lo ancho, ya que de lo contrario

CONSTRUCCIONES. En la avenida De los Shirys se concentran grandes edificios.

vamos a invadir terrenos agrícolas”, acota el presidente del Colegio de Arquitectos. Además del parque Bicentenario hay otras zonas especiales, que se encuentran otras con permisos de edificaciones de hasta 20 pisos. Una de ellas está en las inmediaciones de

las avenidas Eloy Alfaro y República, otra ocupará EL DATO los terrenos del Banco del Seguro Social (Biess) en la El edificio de la Amazonas y Eloy Alfaro, Corporación Financiera con construcciones de hasNacional (Reina ta 40 pisos. Victoria y Amazonas) es el Estuardo Peñaherrera, más alto de presidente de la Cámara Quito con 23 pisos y 82,8 de Construcción e Indusmetros de altura. tria, apuesta por los altos

edificios, siempre y cuando se realicen de una manera sustentable: “El traslado del antiguo antiguo aeropuerto Mariscal Sucre ha supuesto un nuevo paradigma en la construcción de la ciudad. Podemos y debemos crecer en vertical claro, pero de una manera sustentable. Las nuevas tecnologías nos permiten contaminar menos”. (MAP)

P AB/12423/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Domingos culturales

Una nueva edición de los Domingos de Casa se realizó en la CCE. El Ágora fue el punto de encuentro de la música y otras manifestaciones culturales.

Luis Salas

Lorenzo Rodríguez.

Eduardo González y Mikaela.

Valentina Pacheco y Alberto Calaris.

Andrés Espinosa, Susana Anangonó y Eldier Padilla.

Jorge Salgado, Rocío García, Carlos Zaid, Elías Vergara, de Amigos de la Cultura Xicotepec de México, personajes del folclor azteca.

Misión académica Una delegación académica de Educación Superior del Reino Unido visitó Ecuador, en el marco de una misión educativa, para fortalecer los vínculos de educación e intercambio de conocimiento entre ambos países.

Wilson Pérez, Fausto Arellano, Diego Realpe y Luis Tituaña, del Trío Onix recibieron un reconocimiento por su trayectoria.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

‘Mini plantones’ tras la nueva marcha en Quito

La protesta se dio también en otras ciudades. Hubo incidentes menores con policías.

REALIDAD. Las leyes de herencias y plusvalía llevaron a la gente a las calles de Quito.

PAIS cree que reuniones bajarán la protesta social El oficialismo confía en que lo que se han dado por llamar diálogos, tanto en materia de enmiendas constitucionales como de los proyectos de leyes de herencias y plusvalía sean el mecanismo para que la población comprenda los alcances de estas iniciativas y evitar que vuelva a producirse la protesta social que se ha mantenido estos últimos meses. Está previsto que las enmiendas se discutan en segundo y definitivo debate en diciembre, lo que ha generado constantes movilizaciones de sectores obreros e indígenas, principalmente. En cuanto a las leyes polémica, Pabel Muñoz, titular de la Secretaría de Planificación (Senplades), informó que su trámite se retomará una vez que en diciembre concluya la segunda parte de estos encuentros oficialistas. Cuando estas propuestas fueron presentadas en la Asamblea, en junio, surgieron movilizaciones de ciudadanos.

Para la asambleísta Gina Godoy (PAIS), ahora el panorama es diferente, y dice que sus encuentros han permitido que la ciudadanía tenga información oficial de primera mano, “no a través de algunos medios que lograron sembrar preocupación en la ciudadanía, lo que motivó que se vuelquen a las calles”. Seguirá la protesta

Desde la oposición, se considera que diciembre y enero serán meses conflictivos si el Gobierno no da marcha atrás definitivamente en esas propuestas. Moisés Tacle (PSCMadera de Guerrero) asegura que no solo serán esas iniciativas las que lleven a la gente a movilizarse, porque considera que hay una serie de desacuerdos con las políticas del Gobierno que se vienen acumulando, como el retiro del aporte fijo del 40% estatal a las pensiones jubilares, el límite a las utilidades, entre otros. (HCR)

Pablo Serrano, presidente del La marcha de obreros, indígenas, movimientos sociales y ciu- frente Unitario de Trabajadores dadanía se inició ayer con dos (FUT), se acercó a conversar con el incidentes con la fuerza pública. oficial para que le explicara el porLos manifestantes se concentra- qué de su actitud cuando es usual ron en la Caja del Seguro, pero que en estos actos haya vehículos antes de que iniciara, el colom- que llevan el material. En voz alta, biano Diego Espinosa aseguró Serrano le reclamó a Barrera:¿Qué que los uniformados le quitaron problema tiene coronel, cuál es su problema si siempre su cédula y su tarjeta anse ha manejado esto?”. dina por el solo hecho de Pero el oficial no se daba estar presente en esa maDÍAS por enterado del reclamo nifestación. han pasado desde la Espinosa aseguró que Asamblea de Quito. y aseguraba que estaban autorizados a marchar, no no estaba participando a llevar vehículos. ni realizando actividad política, ya que solo acu- EL DATO dió al lugar porque ayudó El inicio a llevar las banderas de Tranquilizada la situala Plaza las organizaciones socia- En ción, la camioneta siguió Grande se conles que participaron en la centraron los ofi- acompañando a la manimovilización. El coronel cialistas. festación. La idea de los de Policía Édison Barrera manifestantes era llegar le dijo que, como extranjero, no hasta los alrededores de la Plapodía estar en la movilización. za de San Francisco, donde los La actitud del uniformado mo- seguidores del Gobierno hacían lestó a la gente que estaba en el una vigilia de apoyo. lugar, que pidió al coronel que no Sin embargo, el contingente provocara a la marcha. El afecta- policial impidió esto, por lo que, do caminó varias cuadras junto por un momento se sentaron en a Barrera, exigiéndole que le de- el suelo y luego decidieron hacer volviera los documentos. ‘mini plantones’ en cada esquina. El segundo incidente también tuvo como protagonista al coro- En Guayaquil nel Barrera, quien no quería au- Cientos de integrantes de orgatorizar que se iniciara la marcha nizaciones sociales y gremios hasta que no se retirara de la vía de trabajadores recorrieron las una camioneta negra que llevaba principales calles del centro de el equipo de perifoneo de las or- Guayaquil, en una marcha conganizaciones participantes. vocada contra el Régimen.

2

Gobierno avala mismos sueldos para todos los expresidentes El Ministerio del Trabajo considera que la pensión mensual para los expresidentes y exvicepresidentes elegidos constitucionalmente debe mantenerse sin variación: vitalicia del 75% de la remuneración del mandatario en funciones y se exceptúa a los que se les haya revocado el mandato en las urnas. En la Comisión de los Derechos de los Trabajadores hay dos proyectos. El uno, presentado por el asambleísta

Wilson Chicaiza (CREO), en el que plantea que la pensión para todos los exmandatarios, sin excepción, no sea vitalicia sino que únicamente se otorgue durante cuatro años una vez concluido el mandato. La otra propuesta fue presentada por la legisladora de PAIS Rosana Alvarado, para que se elimine ese beneficio económico a los exmandatarios que mantengan pendientes procesos judiciales. (HCR)

SITUACIÓN. Como es costumbre, la marcha en la capital se dio en la tarde.

En otras provincias marcha en Loja fue una réplica °de Laanteriores manifestaciones en las

que se exigió al Gobierno cambios en su política. En esta ocasión los manifestantes salieron desde la Puerta de la Ciudad, en la zona céntrica de Loja, recorriendo las calles aledañas a la Gobernación de la Provincia, la Fiscalía y la Corte provincial de Justicia, siempre con un extremo resguardo policial. Mientras, integrantes del Movimiento Indígena de Tungurahua y dirigentes de los trabajadores se movilizaron en una marcha por las principales calles de Ambato. La Gobernación de la provincia estuvo resguardada por policías en todo su alrededor.

Durante una concentración a lo largo de la avenida Simón Bolívar, el empresario Álvaro Noboa conminó al presidente de la República, Rafael Correa, a que “pida perdón a los ecuatorianos y que renuncie a su cargo antes de que el país se convierta en un caos”. Mientras esto sucedía en el centro de la ciudad, en otros sectores se desplazaban centenares de trabajadores sindicales, que al igual que Noboa, demandaban la renuncia del primer mandatario. Luis Chancay, del Frente Popular del Guayas, encabezó la movilización que reunió a cientos de personas. Profesores jubilados y opositores tenían su espacio en esta caminata que recorrió calles del centro de la urbe porteña. (HCR/JCL)

PAÍS B2

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

de la SIP; Nora Sanín, de la Asociación Colombiana de Editores de Diarios y Medios (Andiarios); y Ricardo Uceda, del Instituto de Prensa y Sociedad de Colombia, aplaudieron la decisión del principal personero capitalino.

I

Alcalde de Quito firma Declaración de Chapultepec

El significado

La Declaratoria de Chapultepec fue emitida en la Conferencia Hemisférica sobre Libertad de Expresión, en 1994, y subraya que el ejercicio de las libertades de expresión y de prensa “no es una concesión de las autoridades”, sino “un derecho inalienaEl alcalde de Quito, Mauricio ble del pueblo”. Rodas, ratificó su apoyo a la liGuadalupe Fierro, viceprebertad de expresión en el país. sidenta de la Unión Nacional Esto, durante la firma de la De- de Periodistas (UNP), valoró el claración de Chapultepec, que gesto de Rodas, en momentos tuvo lugar el martes pasaque los medios ecuatodo al concluir un foro orrianos enfrentan inconganizado por la Sociedad venientes, dijo, por la Interamericana de Pren- CONCLUSIONES aplicación de la Ley de se dieron tras el sa (SIP) y Fundamedios Foro de Quito. Comunicación. en la capital. Sostuvo que “hay una Rodas puso su rúbrica enorme cantidad de disen ese documento en horas de posiciones de la Ley que no la noche, al tiempo de excusar- solamente contravienen a los se por no haber participado del principios de la Declaración de ‘Foro de Quito por la libertad de Chapultepec”, sino también expresión’ debido a una serie de van en contra de sentencias incendios forestales que afecta- que en materia de libertad de ron la mayor parte del día a la expresión ha emitido la Corte ciudad. Interamericana de Derechos Gustavo Mohme, presidente Humanos. (RVD)

14

ENCUENTRO. Los dibujantes hicieron una muestra de su trabajo durante el encuentro.

‘La caricatura critica lo que está oliendo un poco feo’ Caricaturistas de varios países se reúnen para defender su trabajo frente a las críticas del poder.

ACTO. El Alcalde firmó el documento en horas de la tarde.

El CPC conocerá criterio de jueza sobre concurso para TCE Previo a retomar el concurso para la renovación parcial de dos de los seis jueces del Tribunal Contencioso Electoral (TCE), el nuevo Consejo de Participación Ciudadana (CPC) conocerá y resolverá en la sesión de hoy sobre el pronunciamiento emitido por la jueza ponente de la Sala de lo Laboral de la Corte Provincial de Pichincha, Katerin Muñoz Subía. En mayo de este año, el proceso de reforma de este Tribunal quedó suspendido temporalmente, luego de que la Unidad de

Tránsito de Pichincha aceptó un pedido de acción de protección y medidas cautelares por una presunta afectación de derechos de quienes se postularon a integrar la Comisión. En abril de 2015, Áxel Giovanni Yépez Von Lippke, militante de PAIS, fue elegido como presidente de la Comisión de Selección. Von Lippke se postuló como representante de la ciudadanía, fue consejero provincial, viceprefecto y prefecto encargado de Pichincha. (SC)

¿Cuál es el pecado de dar una Este oficio ve las costuopinión a través de una caricaras del poder y eso es tura? Esta fue una de las prelo que les incomoda”. guntas que se plantearon ayer MARCELO CHAMORRO, un grupo de caricaturistas, CARICATURISTA DE LA HORA. ecuatorianos y extranjeros, que iniciaron un debate en el pio, debe ser exagerada para, marco del segundo encuentro con una verdad “forzada” mosinternacional de humor gráfi- trar lo que a veces se presenta co, llamado ‘Humor y Toleran- “medio disfrazado y criticar lo cia desde la Mitad del Mundo’. que está oliendo un poco feo…”. Como moderador del evento, Tras plantearse la interro‘Bonil’ defendió su labor gante a sí mismos y a un y la de sus colegas, y con auditorio de estudiantes EL DATO su humor característico, y docentes de una uniafirmó que la intención de versidad de Quito, enseactuó su quehacer es que haya guida vino la respuesta: ‘Bonil’ como mejores seres humanos “La caricatura es una moderador. y con sensibilidades más opinión libre que no tieprofundas. nen ningún compromiso con nadie, sino con uno mismo. Tiene que tomarse como una ¿Por qué molesta al poder? opinión, no es una sentencia ni Pero, ¿por qué el humor gráfico una verdad profunda”. disgusta y molesta a los goberEsta reflexión de Roque Mal- nantes? Marcelo Chamorro, redonado, caricaturista de diario presentante de Diario La Hora, El Comercio, arrancó aplausos, comentó que este oficio “ve las críticas a la Ley de Comucosturas del poder y eso nicación y expresiones de es lo que les incomoda”. respaldo para el humo“La caricatura política rista gráfico de diario El caricaturistas es juzgar, con respeto y sin Universo, Xavier Bonilla abrieron el foro. grosería, la función de los ‘Bonil’, quien fue sanciofuncionarios públicos”, nado hace varios meses agregó, pero aclaró que por la publicación de uno de sus solo es el público el que debe cadibujos. lificar el trabajo y puede pronunComo una forma de apoyo, ciarse a favor y en contra. Maldonado expuso también Para el nicaragüense Pedro que la caricatura, por princi- Molina, invitado al evento y

3

‘Sátira y cuestionamiento político’ °Mao Moreno, funcionario del Ministerio de Cultura, cree que, si bien la caricatura es una expresión propia de la actividad artística, debe generar un proceso de conciencia a través del trazo del dibujante e identificar con claridad lo que es la sátira y el dibujo identificado con el cuestionamiento político. Dice que cuando se produce un sesgo desde un actor político, se la utiliza para denigrar, insultar y generar un ambiente de ataque, confrontación, provocación que puede afectar la dignidad del ser humano. “Es notorio lo que se expresa en el espacio de ‘Bonil’ cuando habla, por ejemplo, del asambleísta (Agustín) ‘Tin’ Delgado como un claro ejemplo de distorsión y una afectación real al personaje”, expresó.

fuerte crítico del Gobierno de Daniel Ortega, el trabajo de estos profesionales puede despertar conciencias, pero no cambiar mentes, ni al mundo. “Como caricaturistas, hay que criticar y fiscalizar la labor de los funcionarios públicos”, subrayó, pero criticó que solo los “fanáticos” reaccionan visceralmente a las caricaturas. “El humor es antipoder sea religioso o político. Los gobiernos quieren concentrar todo el poder, pero no quieren ser criticados”, sostuvo. (SC)

Los incendios no dan un día de tregua en el país Quito fue declarada en emergencia mientras en Loja el fuego no puede ser controlado. La situación producida en al menos ocho provincias por los incendios forestarles, sigue ahondándose. Ayer, el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, decidió declarar a la ciudad en emergencia para poder destinar recursos para superar la crisis. Además, continúan las acciones para rehabilitar las zonas afectadas y contabilizar las hectáreas quemadas. Una medida esperada desde anteayer se concretó, cuando bomberos de varias ciudades, especialmente de la Costa, llegaron para apoyar a los capitalinos, que reconocieron que ya no se dan abasto, en ocasiones, lo que se evidenció el martes, cuando al incendio más importante tardaron en llegar los recursos necesarios. Alrededor de 150 efectivos se hicieron presentes. Autoridades de los cantones de Daule, Salinas (Santa Elena), Santa Rosa (El Oro), Yaguachi, Pedro Carbo, Jipijapa, Chone y Machala dispusieron el traslado de los bomberos y con ellos equipos de motobombas para fuegos forestales. El comandante Reynaldo Carbo, quien lidera el grupo, señaló que esta operación se cumple en coordinación con el Cuerpo de Bomberos de Quito. “Hemos coordinado las acciones para dividirnos y combatir el fuego en los sectores perjudicados. Este será trabajo eficaz”, explicó Carbo, quien adelantó que, de ser necesario, en los próximos días

Ante la disminución del turismo en Latacunga en un 90%, el sector mantiene reuniones de trabajo con el Ministerio del ramo para establecer acciones conjuntas que permitan reactivar la actividad en la provincia. Ayer en la tarde hubo la más reciente reunión. Además, los operadores presentaron sus propuestas e insistieron en la necesidad de trabajar en rutas alternas que no desvinculen al volcán Cotopaxi ya que, con su actividad, sigue siendo un lugar turístico que puede ser observado con las seguridades del caso.

I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B3

MINUTERO Caso González a audiencia de nulidad y apelación La Sala Penal de la Corte °Nacional de Justicia (CNJ)

LABOR. Hasta ayer trataban de controlar el incendio más fuerte de Loja.

se enviará otro contingente.

cerca a la urna del cerro Villonaco, empezaron los siniestros, que debido al viento, se unieron. En Loja se agrava Fue necesaria la presencia de Desde el último domingo en Loja se han registrado más de más bomberos y el número llegó 28 incendios forestales que han a 60. Ellos se sumaron al personal de las Fuerzas Armadiezmado algunas hectádas y de la Secretaria de reas de pastizales en los CIFRAS Gestión de Riesgos. cantones de Gonzanamá, Hasta el cierre de la Espíndola, Calvas y Loja. presente edición, las llaEl Servicio Integrado KITS mas no eran controladas de Seguridad (SIS) coor- de alimentación dina la asistencia de los se repartieron y se presume que se haquienes brían quemado más de bomberos a los lugares entre combatían el fuego. 50 hectáreas de bosque donde se han presentado nativo del sector en donde los flagelos que se presuexisten pinos. me fueron provocados. La presencia de los inDesde la tarde de ayer, BOMBEROS a Quito cendios forestales llevó a un grupo de 65 personas: llegaron para reforzar el que desde la tarde de ayer 45 bomberos y 20 militatrabajo. se activara la Mesa Técnires enfrentan las llamas ca Número Cinco. del incendio forestal preLos otros dos incendios son sentado en el sector Las Laguen el sector de Gualel, en la panas, por la vía al cantón Loja. En un pastizal del kilómetro rroquia El Cisne y en el cantón 11 de la vía a Catamayo, y otro Gonzanamá. (ASC/WSV)

300

150

La situación en Imbabura ° Comuneros, bomberos, policías, militares y guardaparques conti-

nuaban hasta ayer en la mañana en el tercer día de lucha por controlar el incendio en la Reserva Ecológica Cotacachi Cayapas. El apoyo de un helicóptero llegó para lograr contrarrestar las llamas, pero por el tipo de vegetación, en su mayoría pajonal, el fuego se propagó hacia otros sectores. Ayer, técnicos del Ministerio de Ambiente y guardaparques crearon franjas cortafuegos para combatir el incendio. El martes, el Municipio de Cotacachi preparó 300 kits de alimentación para las personas que se encontraban colaborando en mitigar el incendio. El mercado Jatuk Cem y la Junta Parroquial de Quiroga se hicieron presentes con aportes de alimentos, así como el Ministerio del Ambiente, quienes entregaron kits de alimentación. (VMWF)

Latacunga: sector turístico pide acciones concretas ante el proceso eruptivo LATACUNGA •

PAÍS

Fernando Tovar, gerente del hostal Tiriana, informó que cerca de un mes han mantenido reuniones con las autoridades pero todavía no se establecen acciones concretas y esperan que se determinen pronto porque la crisis les golpea por completo.

las visiten con las seguridad correspondientes. Además, se trabaja en la elaboración de rutas alternas. Especificó que, poco a poco, se conoce el comportamiento del volcán y eso permite trabajar para entregar al turista una información específica con la que pueHABRÍA reducido la da visitar la ciudad de maRespuestas actividad. nera segura. Tamara Armas, coordiDentro de las actividanadora zonal de Turismo, dijo que esperan concretar ac- des que se cumplen en la ciudad, ciones en el menor tiempo po- también se realizó la feria denosible y que, por el momento, ya minada ‘Minga por el volcán’ en se promociona a la ciudad y a la la plaza de El Salto, donde las provincia para que los turistas instituciones informaron sobre

90%

será hoy el escenario de la audiencia de nulidad y apelación de la sentencia condenatoria de 16 años de reclusión que pesa sobre cinco policías del GIR que fueron encontrados culpables por el supuesto delito de ejecución extrajudicial de ocho personas en una farmacia de Guayaquil, el 19 de noviembre de 2003 durante un operativo policial. En este mismo caso, cuatro policías y un exfiscal del Guayas fueron condenados a dos años de prisión en calidad de encubridores, pena que no la cumplirán en aplicación del principio de favorabilidad, porque la figura penal del encubrimiento ya no existe en el Código Penal. La sentencia incluyó la ratificación del estado de inocencia del excomandante de la Policía, general Jorge Poveda. (LC)

Tres policías heridos en accidente

°

GUAYAQUIL • Una falla mecánica en el patrullero donde se movilizaban cinco policías sería la causa que provocó el accidente que dejó a tres de ellos gravemente heridos. El percance se suscitó a la altura de la avenida Pedro Menéndez, al norte de Guayaquil, mientras los agentes se encontraban realizando un operativo de control por la ciudad. Rafael Mina, de la Agencia Municipal de Tránsito, señaló que el automotor se volcó y fue a dar contra uno de los parterres de la vía. “El golpe produjo que los neumáticos del carro se desprendan, pero afortunadamente solo hubo heridos”, señaló el agente. (JCL)

Refuerzos contra El Niño

EFE • Las autoridades °deLIMA, Perú distribuirán más de

PROCESO. Actualmente, se mantiene la alerta amarilla.

la situación del volcán, las zonas seguras, de riesgo, la elaboración de los planes de emergencia y la mochila. La próxima semana se realizará un acto similar en Salcedo.

48 millones de unidades de medicamentos y vacunas para prevenir los efectos del fenómeno climático conocido como El Niño, informó ayer el ministro de Salud, Aníbal Velásquez. Takahashi comentó que las regiones de Tumbes y Piura, en la Costa norte del país y limítrofes con Ecuador, son las que se verán más afectadas por las lluvias intensas. Esto, según la versión oficial.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B4

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

NACIONAL

El precio del petróleo de Texas sube un 5,74%

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 5,74 % y cerró en 47,15 dólares el barril, en la mayor subida, en un solo día, que se registra este mes, impulsada por una reducción semanal en las reservas de crudo. Al final de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del crudo WTI, que sirven de referencia para el petróleo ecuatoriano, subió 2,56 dólares con respecto de la jornada del martes. El Departamento de Energía de EE.UU anunció ayer que las reservas de petróleo en el país se redujeron la semana pasada en 2,1 millones de barriles, hasta los 455,9 millones. Hasta hace solo un año, las reservas de crudo en Estados Unidos estaban en 362 millones de barriles.

$47,15

Las amas de casa podrían afiliarse a finales de este mes Con este nuevo instructivo implementado quedan establecidos los montos que se pagarán para la afiliación. La afiliación de las amas de casa o trabajadoras no remuneradas del hogar podrá iniciar a finales de este mes, según explicó ayer el presidente del Directorio del Banco del IESS, Richard Espinosa. El funcionario indicó que el sistema está listo y que se va a desplegar un operativo para facilitar la afiliación, con puntos de información y computadoras portátiles para hacer el proceso, al que se podrá acceder a través de la página web del IESS. Los beneficios de esta afiliación agrupa la cobertura de jubilación, seguro de muerte, invalidez, viudez y orfandad, que se aplicarán de manera P

inmediata, sin embargo no incluye los servicios de salud del IESS. Espinosa señaló que la afiliación podrá ser aplicarse tanto a ecuatorianos como extranjeros y refugiados, con las mismas condiciones. Para la afiliación será necesaria la cédula de ciudadanía para los ecuatorianos y la de identidad para los extranjeros o el correspondiente carnet de refugiado, de ser el caso. Las condiciones

Las amas de casa que accedan a la afiliación podrán gozar de los beneficios jubilares y los auxilios funerales luego de

20 años de aportaciones. Si la afiliada ingresa a trabajar, las aportaciones se acumularán junto con las que se realicen en el empleo remunerado al que acceda. Si pasan dos meses consecutivos sin cancelar el aporte, se emitirá el aviso de salida del sistema registrándose hasta el último mes que se haya pagado. El porcentaje del aporte se calculará sobre la base de los ingresos de la unidad económica familiar, para lo que ya se realizaron los cruces de bases de datos correspondientes con el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, según explicó Espinosa. Sin embargo, la afiliada no correrá con el pago total del aporte, pues se estableció una tabla para determinar un subsidio estatal, dependiendo del nivel de ingresos. (ABT)

UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDAS PUBLICACIÓN - CITACIÓN JUICIO: ORDINARIO- NULIDAD DE ESCRITURA PÚBLICA No. 08302-2014-0322 ACTOR: FARIAS PRIAS RAMIRO ENRIQUE DEMANDADO: MACIAS SIERRA CARLOS ALFREDO V OTROS CUANTÍA: INDETERMINADA JUEZ: AB. HAYRO CERVANTES ASTUDILLO OBJETO DE LA DEMANDA: RAMIRO ENRIQUE FARIAS PRIAS, comparece demandando a MACIAS SIERRA CARLOS ALFREDO en su calidad de ex Notario Público del cantón Esmeraldas V OTROS, en Juicio Ordinario, solicitando la nulidad del acto escriturario celebrado el día 21 de febrero del 2012, inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Esmeraldas, el día 21 de Diciembre del 2012 bajo el No. 6794 del repertorio y con No. 2973 del registro de. compra ventas.- Fundamenta su demanda amparada en los Art. 66 numeral 26, Art. 82,76, 169 Y 172 de la Constitución de la República del Ecuador; Art. 1717, 1723, 1724 del Código Civil y Art. 169 del Código de Procedimiento Civil. PROVIDENCIA: calificada y aceptada a trámite la demanda, se corre traslado a los accionados para que la contesten en el término de quince días, pudiendo deducir excepciones tanto dilatorias como perentorias, bajo apercibimiento en rebeldía ... Una vez que el actor ha agotado los medios de información, y ha declarado bajo juramento, que desconoce el domicilio residencia o paradero del demandado CARLOS ALFREDO MACIAS SIERRA, se dispone citar al demandado Carlos Alfredo Macías Sierra, por la prensa, mediante un extracto de la demanda, auto recaído en ella y esta providencia, por desconocerse su domicilio que se lo protesta bajo juramento, y al tenor de lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los periódicos de amplia circulación a nivel nacional, por existir la presunción que el citado demandado tiene su domicilio en el cantón Santa Ana, provincia de Manabí, conforme los datos de filiación que obran del proceso, mediante tres publicaciones, advirtiéndole de la obligación que tiene de comparecer a juicio proponiendo las excepciones que se crea asistido, hasta dentro del término de 20 días de la tercera y última publicación, caso contrario se seguirá el proceso en rebeldía. NOTIFÍQUESE.Lo que se pone en conocimiento para los fines legales pertinentes Esmeraldas, 10 de septiembre del 2015 Ab. Julia Elena Medina Godoy. Secretaria

P94420/63821

CAMBIO. El trabajo en casa ahora será reconocido con la afiliación al seguro social.

El dinero electrónico será optativo para banca privada La obligatoriedad para las instituciones del sistema financiero privado (excepto las sociedades financieras) de convertirse en macroagente del sistema de dinero electrónico fue descartada por la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera con la resolución 105-2015 M, emitida en julio pasado. Aun así, el comunicado oficial habría sido enviada a los actores del sector la semana pasada. De esta forma, el uso del dinero electrónico se mantiene además como voluntario para los usuarios del sistema financiero, y tendrá siempre respaldo en dólares. La disposición inicial fue dada en abril, mediante la resolución 064-2015 M, señalando que la obligatoriedad tendría la intención de integrar a todas las entidades como prestadoras del servicio, según lo explicaron los titulares del Ministerio Coordinador de la Política Económica (MCPE) y el Banco Central del Ecuador (BCE). En ese momento se daba plazos de entre 120 y 360 días para que

TRANSACCIONES. El dinero electrónico debe funcionar a través de teléfonos celulares.

las instituciones del sistema financiero se incluyeran como macroagentes. Según las autoridades, antes de que se dicten las regulaciones ya se habían incorporado voluntariamente como macroagentes ocho bancos, así como otras 62 entidades financieras, que trabajan con dinero electrónico, prestando los servicios de carga (cash-in) y descarga (cash-out). (ABT)

Incautan una tonelada de marihuana en furgón Según las primeras investigaciones, el estupefaciente tenía como destino final Guayas, para microtráfico. Después de varios meses de trabajos investigativos y seguimiento, la madrugada del pasado miércoles, personal de la Direccional General de Inteligencia (DGI) de la Policía Nacional, decomisó aproximadamente una tonelada de marihuana que era movilizada en un furgón. La retención del vehículo en el que se transportaba la droga se realizó en la vía principal de la parroquia San Mateo, cerca de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC), cuando al revisar al carro se encontraron 27 sacos de yute que contenían 505 paquetes tipo ladrillo. Se detuvo a dos hombres quienes viajaban como conductor y copiloto, siendo puestos a órdenes de las autoridades correspondientes. Mientras, las investigaciones continúan. La parroquia San Mateo se encuentra al sur de la ciudad de Esmeraldas, a 15 minutos por la carretera, en la ribera del río que da nombre a la provincia.

ESMERALDAS •

Presuntamente a Guayas

Varias informaciones de carácter confidencial detallan que el furgón que fue incautado habría salido desde la zona norte de la provincia de Esmeraldas, con la droga en su interior. Al parecer, su destino era Guayas, donde iba ser comercializada, aparentemente, para el microtráfico. En el procedimiento, además de los agentes de la Dirección General de Inteligencia de la Policía, también participaron agentes de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (ULCO), quienes hicieron un trabajo de inteligencia con antelación, lo que permitió que se capturara esta carga. Para hoy, la Policía ha ofrecido dar una rueda de prensa, en la cual se entregarán mayores detalles de esta nueva incautación de droga en la provincia de Esmeraldas. Según la Policía de Esmeraldas, en esa provincia se han decomisado 7 toneladas de estupefacientes, entre coca y marihuana, este año. (DMG)

PAÍS I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B5

PROCEDIMIENTO. La madrugada del miércoles la Policía incautó la droga que estaba empaquetada en bloques.

P.O.

B6

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Réplica impuesta por la SUPERCOM De conformidad con la obligación impuesta por la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), reproducimos este Aviso enviado por esa institución. El contenido í del texto, titular, tipografía, diseño y estilo ha sido impuesto por la Supercom al Diario La Hora, que lo publica íntegramente, bajo protesta. La Hora no es responsable de su contenido.

Nuestra protesta (o) Diario La Hora realiza en la página B6 esta publicación bajo absoluta PROTESTA, ante la indefensión provocada por una justicia que no se conduele frente a la violación de los derechos constitucionales y por una Superintendencia que no se avergüenza de pisotear el derecho al debido proceso, actuando como juez y parte. Hallándose pendientes de resolución dos acciones de protección, Diario La Hora se reserva el derecho de ejercer todas las acciones reparatorias, ante este abuso de poder. Acogemos la petición de la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (Aedep) de que se publique esta réplica a un anuncio pagado de su autoría, que basado en estudios demostraba el uso autoritario de la ilegítima Ley de Comunicación. Lo hacemos conscientes del estado de indefensión en el que nos encontramos quienes hacemos periodismo crítico en Ecuador. No hacerlo implicaría una sanción que pondría en peligro la estabilidad del Diario y no permitiremos que se silencie una de las pocas voces que aún quedan en esta denostada democracia. En este proceso, en el que la Supercom juzgó un caso de la Supercom, quedaron evidenciadas las vulneraciones al debido proceso y a la garantía de que en Ecuador las personas y las instituciones sean juzgadas por un ente imparcial. Ha muerto ese derecho en el país. Fue esa institución la que condenó a La Hora a cumplir esta resolución, luego de ser esa misma entidad la supuesta afectada y que ella misma elaboró un informe que sirvió de base para proceder en esta descabellada manera. La Hora no declina sus principios de libertad y esperamos con valentía y paciencia el día en el que se restituyan los derechos civiles.

Criterio jurídico Es verdaderamente lamentable que los jueces que cumplen con un rol constitucional hayan frustrado la eficacia de las garantías que el Constituyente ideó para proteger los derechos de las personas frente a los abusos de las autoridades. Con jueces temerosos y sin ninguna independencia, las medidas cautelares y las garantías jurisdiccionales son, en la práctica, letra muerta. En el caso de la acción de protección planteada por el Diario La Hora contra la resolución en que la Supercom actuó como juez y parte y en la que se pidió la suspensión del acto en que la referida Superintendencia ordenaba la publicación de la réplica de un anuncio de un tercero en 72 horas, el juez decidió que la resolución recién la tomará en una audiencia fijada con posterioridad a esas 72 horas, pese a que la Ley ordena que lo debe hacer en la primera actuación. Tampoco causaría sorpresa el que, desconociendo los instrumentos internacionales de Derechos Humanos ratificados por Ecuador y los fallos de los altos organismos de justicia internacional y nacional, avalen actuaciones, superadas por la humanidad, como el que una persona sea juzgada por la misma autoridad que la acusa y que los medios de comunicación deban responder por anuncios publicitarios. Quienes prevalecidos de sus cargos ahora firman con arrogancia y arbitrariedad este tipo de resoluciones ilegítimas olvidan que sus actuaciones originan responsabilidad jurídica que, tarde o temprano, serán reveladas por una justicia proba e independiente.

GLOBAL I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B7

MEDIDA. Otros 10 municipios fronterizos con Colombia fueron cerrados ayer por el presidente Nicolás Maduro. (AFP)

Santos y Maduro se reunirán en Quito La cita entre los dos mandatarios por la crisis fronteriza se realizará el lunes y fue facilitada por el Gobierno ecuatoriano.

Ecuador y Uruguay, que ejercen Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Ni- las presidencias pro témpore de la colás Maduro, se reunirán el lunes en Comunidad de Estados LatinoameQuito para tratar de resolver la crisis ricanos y Caribeños (Celac) y de la fronteriza y diplomática bilateral que Unión de Naciones Suramericanas deja miles de colombianos afectados, (Unasur), respectivamente, proincluidos unos 1.500 deportados, mueven desde hace varios días el anunció ayer el Gobierno ecuatoriano. acercamiento entre Colombia y Venezuela. “El día lunes habrá una “Los presidentes de la reunión entre el presiden- EL DATO Celac y Unasur agradecen te Juan Manuel Santos y el profundamente a los presipresidente Nicolás Maduro, Colombia y en Quito, la capital del Ecua- Venezuela compar- dentes de Colombia y Veneuna irregular zuela por aceptar esta cordor. Son buenas noticias ten frontera de 2.219 dial invitación y confían que para América Latina”, dijo km, en la que denuncian los resultados de la misma el mandatario Rafael Correa ambos operaciones de serán de beneficio mutuo de en un discurso en Azogues. contrabando de y otros sus respectivas naciones”, La reunión se concretó combustible productos altatras las gestiones que reali- mente subsidiados remarcó Patiño. por el Gobierno zó el canciller ecuatoriano, venezolano. Ricardo Patiño, quien viajó Cruce de declaraciones el lunes a Caracas y Bogotá. A la luz de esas gestiones, “El día de hoy los presidentes las cancilleres de Colombia, María de Venezuela, Nicolás Maduro, y Ángela Holguín, y la de Venezuela, de Colombia, Juan Manuel Santos, Delcy Rodríguez, se reunieron el han aceptado la invitación formula- sábado último en Quito para hablar da por los presidentes pro témpore sobre la crisis bilateral que deja mide Unasur, Tabaré Vásquez, y de la les de colombianos afectados. Celac, Rafael Correa, para reunirse Sin embargo, el encuentro se en la capital ecuatoriana a efecto de saldó sin un acuerdo para que dialogar sobre los temas que son de Santos y Maduro se reunieran y su interés bilateral”, afirmó Patiño buscaran bajar la tensión diploen conferencia de prensa en Quito. mática que desató la decisión de Caracas de declarar el Estado de Excepción y cerrar puntos fronteEn Carondelet La reunión se llevará a cabo a partir rizos el 19 de agosto. Venezuela justificó los cierres de las 14:00 en el Palacio de Caranfronterizos como una medida para dolet, sede presidencial.

‘Soluciones concretas’ °

El conflicto bilateral escaló cuando ambas cancillerías llamaron a consultas a sus embajadores en medio de acusaciones de violaciones de los derechos humanos de los afectados. Pese al malestar colombiano, Maduro ordenó el martes extender el Estado de Excepción a otros 10 municipios fronterizos con Colombia, a casi un mes del inicio de la operación contra el contrabando. Santos criticó la medida ayer. “No es ampliando los cierres como se acerca la posibilidad de una solución a los temas que aquejan nuestra frontera”, dijo el mandatario. Aun así insistió en que está “dispuesto” a encontrarse con Maduro para alcanzar “soluciones concretas”, y dijo que había hablado con el Presidente de Ecuador para que facilitara la cita bilateral.

combatir el paramilitarismo colombiano y el contrabando en la zona limítrofe, a raíz de un ataque a militares venezolanos que dejó tres heridos. Desde entonces han sido deportados 1.482 colombianos y casi 20.000 han retornado por miedo a ser expulsados, según cifras de la ONU. El Gobierno de Santos denunció que enfrenta un “drama humanitario” por la arbitrariedad con la que, según sus autoridades, han actuado los militares venezolanos al propiciar el éxodo de colombianos. (AFP)

GLOBAL

Puerto Oscuro

Illapel

I

Los Vilos

La Ligua

ARGENTINA

Epicentro Océano Pacífico

B8

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Coquimbo CHILE

Valparaíso SANTIAGO Elaboración: LA HORA

Rancagua

Dos muertos y una decena de heridos. No se reportaron de inmediato mayores daños o interrupción de servicios. SANTIAGO, AFP • Un

terremoto de 8,4 grados en la escala de Richter golpeó anoche el centro y el norte de Chile, activando una alerta de tsunami para la costa del Pacífico. “El terremoto hace indispensable una evacuación preventiva en todo el borde costero de nuestro país”, indicó Jorge Burgos, ministro del Interior y Seguridad en rueda de prensa, a los pocos minutos después de ocurrido el evento sísmico. En primera instancia, el Centro Sismológico Nacional(CSN) había anunciado que el terremoto tuvo una magnitud de 7,2 grados de magnitud, pero más tarde corrigió su estimación a 8,4 grados. El movimiento telúrico se sintió también en Argentina, especialmente en la zona fronteriza con Chile, pero también en Buenos Aires, donde la población evacuó edificios. Perú emitió un alerta de tsunami, pero esta fue levantadauna hora más tarde.

docena resultaron heridos. Reunión de emergencia

La presidenta Michelle Bachelet se encontraba en el palacio gubernamental de La Moneda, donde sostuvo reuniones con El susto “Veníamos saliendo de nuestro ministros para atender la emeredificio y comenzó a moverse gencia generada por el terremotodo muy fuerte. Fue tremen- to, explicó Burgos. La cuprífera Codelco, la mado el piso se movió con mucha fuerza”, relató Pablo Cifuentes, yor productora de cobre del un habitante de Santiago, a radio mundo con cerca del 11% del total mundial, informó que ni sus Cooperativa. El Servicio Sismológico de trabajadores ni sus operaciones Estados Unidos (USGS) localizó sufrieron daños. “La Corporación mantendrá el epicentro a unos 230 km al sus sistemas de monitoreo norte de Santiago, en las activados ante esta alarcercanías de la localidad EL DATO ma sísmica de modo de de Illapel. resguardar la seguridad Anoche, las autoride las personas y de las dades empezaban a ha- En el 2010, la zona central de cer una evaluación de Chile fue sacudi- instalaciones”, indicó un por un terre- comunicado de la minera. los eventuales daños da moto de 8,8 y causados. posterior tsunaque dejó más El sismo ocurrió a las mi de 500 muertos. Evacuaciones por tsunami 19:54 (17:54 hora de EcuaTras la alerta de tsunami, dor) en las costas de la la población comenzó a localidad de Illapel (norte), de evacuar en todas las ciudades unos 310.000 habitantes, donde costeras del país sin mayores alse registraron algunos daños en teraciones. viviendas precarias y el servicio “La gente corría para todas eléctrico se encontraba cortado, partes, no sabíamos hacia dónsegún informó el ministro Bur- de correr”, dijo Gloria Navarro, gos. Se informó que dos perso- una habitante de la ciudad de La nas perecieron en Illapel y una Serena, en el norte chileno, cuya

(PTWC, por su sigla en inglés) emitió anoche un aviso de tsunami por olas de más de 3 metros en Chile, por el sismo que alcanzó una magnitud de 8,4 en la escala de Richter. Además, alertó de olas de hasta un metro que podrían impactar en las costas de Ecuador y Perú. El PTWC extendió la alerta al estado de Hawai, para el que aún intenta determinar la altura del oleaje ocasionado por el sismo en Chile. “Basado en todos los datos, un tsunami podría haberse generado con el terremoto, y podría ocasionar destrucción en zonas costeras lejanas al epicentro”, explicó el Centro de Alerta, que calculó que se esperaba la llegada de un frente de olas a Hawai a las 03:00 hora local. Las olas de hasta un metro impactarían también en México, Japón, Hawai, Rusia y partes de Centroamérica y Oceanía.

La situación en Ecuador ° Ecuador descartó emitir alerta de tsunami. No obstante, la titular

SUSTO. En Valparaíso muchas personas permanecieron horas en la calle tras el sismo. (AFP)

Fuerte terremoto en Chile desata alerta de tsunami

Alerta por oleaje para varios países ° El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico de Estados Unidos

RÉPLICAS. En Santiago, las repeticiones del sismo causaron temor entre los ciudadanos. (AFP)

costa fue evacuada. La evacuación también se realizó en Isla de Pascua (unos 3.750 km del continente) y el Archipiélago de Juan Fernández (unos 670 km del continente). En la región de Coquimbo, donde se registró el sismo, el oleaje del mar alcanzó la avenida costera, al igual que en la región de Valparaíso, a 120 km al oeste de Santiago, según imágenes de la televisión chilena. Las autoridades indicaron que se esperaban más marejadas en el transcurso de la madrugada. En la ciudad de La Serena, ubicada en esta región, se registraron daños de consideración en el centro comercial más importante de esa localidad. El pánico

En la capital chilena, de 6,6 millones de habitantes, el terremoto provocó pánico y miles de personas salieron a las calles. Los servicios básicos funcionaron en Santiago al igual que el Internet y la red de datos de los teléfonos celulares. En tanto, la telefonía colapsó y el metro de la capital chilena interrumpió por una hora sus servicios ante las fuertes réplicas.

de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SNGR), María del Pilar Cornejo, sostuvo que el terremoto en Chile no reúne las características para generar tsunami en las costas del país, sin embargo, llegarían marejada entre fuerte y mediana. “Las embarcaciones que están en el mar deberán permanecer costa afuera y no deberán ingresar ni embarcaciones ni personas al mar”, comentó Cornejo, quien a la vez recomendó a la ciudadanía alejarse del perfil costero y cuidar sus embarcaciones. Se esperaba que el oleaje llegara a medianoche a Puerto Bolívar y a las Islas Galápagos.

Sismo fue percibido en Argentina y Brasil El fuerte sismo de magnitud 8,4 que sacudió ayer a Chile se sintió con intensidad en al menos siete provincias del centro y el oeste de Argentina y hasta en Buenos Aires, sin que hasta el cierre de esta edición se hubieran reportado importantes daños materiales. El terremoto fue percibido en las provincias de Mendoza, San Juan, Catamarca, San Luis, Tucumán, Córdoba y La Rioja y en la capital argentina, según diferentes reportes de medios locales. En sismo se sintió con menor intensidad en algunas ciudades brasileñas, entre ellas Sao Paulo, la mayor metrópoli del país.

INTERCULTURAL

B9

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

‘SONANDO FUERTE’

CON INTERCULTURALIDAD EN SANTO DOMINGO

Los locutores cuando transmiten sus programas lo hacen en castellano y tsáfiqui, mientras que los chachis en chapalá. SANTO DOMINGO, LA HORA

L CULTURA. En la programación participan personas de la etnia chachi.

comunitaria han recibido cursos, talleres, capacitaciones para llegar a fortalecer la emisora, donde también tratan temas referentes al medio ambiente, entretenimiento, valores…, logrando que ‘suene fuerte’ lo que se transmite. La cobertura de la radio llega hasta cierta parte de Esmeraldas, Imbabura, Manabí, Cotopaxi y Los Ríos.

a participación de tsáchilas y chachis provenientes de Esmeraldas y mestizos es lo que hace diferente a la radio Somba Pamin, dial 102.5 FM, ‘Sonando Fuerte’, que empezó a funcionar desde CIFRAS el año 2011. Para destacar Al sentarse alrededor Uno de los mayores lode las consolas, estos per- PROGRAMAS gros que tuvo la radio hay en la radio sonajes empiezan a locu- comunitaria comunitaria fue el recotar con soltura y cuentan Somba Pamin nocimiento por parte de sobre la cultura de sus la Superintendencia de pueblos, las tradiciones, la Comunicación e InCABINAS promueven las obras que tiene la emisora formación (Supercom) se ejecutan dentro de sus cuando ‘Tsa´chi To Jelen’, comunidades y más. que quiere decir ‘PersoÉdison Aguavil, admi- EL DATO na, Tierra y Selva’, recinistrador, quien inició con bió un galardón al mejor este proyecto, cree que El 95% de la programa con contenido todo el trabajo que hasta nacionalidad cultural. escucha el momento han realizado tsáchila Para los representantes la radio. ha dado sus frutos porque de la etnia, tener este recose encuentran entre las nocimiento fue muy bueno cuatro radios más escuchadas porque el nombre de la emisora ya en Santo Domingo. se la conoce. Recuerda que el trabajo lo Édison comenta que estos empezaron cuatro personas de elogios los ha llevado a que su la nacionalidad tsáchila. Para él experiencia vaya creciendo y así fue un reto, pues ninguno tenía fortalecer las debilidades que al idea de lo que es la comunicación principio se veía por la falta de social, pero las ganas de tener un conocimiento. medio eficiente para transMediante la radio han podido mitir sus necesidades promocionar a grupos tsáchiles llevó a que este las y solistas como: Generaplan se cristalice. ción Tsáchila, Suqui Band, Los represenNueva Generación y Perla tantes de la radio Tsáchila.

28 3

EQUIPO. Lo que buscan es que la emisora siga creciendo con la colaboración de todos sus integrantes.

Locutores En la radio trabajan 27 locutores, de ellos 12 son comunitarios, quienes no °perciben sueldo y, más bien, realizan su labor para aprender y contribuir con su nacionalidad.

TRABAJO. La radio es un medio de comunicación abierto para la participación ciudadana.

La necesidad de tener una radio comunitaria se dio por el movimiento indígena de otras zonas del país que ya cuentan con una emisora”. ÈDISON AGUAVIL, ADMINISTRADOR

Lo importante con estos proyectos es dar a conocer que somos un estado pluricultural y multiétnico”. DIÓGENES TAPUYO, CHACHI

Chachis

Chachi Lanu Katanu ‘Conociendo a la Nacionalidad Chachi y su Cultura’ es una de las programaciones de gente de Esmeraldas que llegó a asentarse en territorio tsáchila. Diógenes Tapuyo De La Cruz, quien presenta esta producción, dice que es parte de la radio desde hace un año. A través de este canal transmite las costumbres y tradiciones de la etnia todos los miércoles desde las 17:00 hasta las 18:00. Para él, ser parte de este proyecto es de mucho provecho, puesto que mediante estas interacciones logran llegar al público objetivo. Por su parte, Luis Cimarrón, joven chachi que participa del noticiero del medio día junto con una persona mestiza, se siente contento al poder mostrar el sentido de existir de cada una de las nacionalidades que son parte de este proyecto. En la radio participan tres personas de la nacionalidad chachi. (CT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

ROGER WATERS

Insulta a Donald Trump

MÉXICO • El músico británi-

co, uno de los fundadores de Pink Floyd, se lanzó contra el empresario estadounidense Donald Trump, a quien llamó “cerdo ignorante”. Waters ofreció una entrevista a la revista Rolling Stone, en la que no ocultó su disgusto con Trump, quien busca ser candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano. EL UNIVERSAL

E

Jennifer Garner hizo su primera aparición en público después de la separación de Ben Affleck, y para sorpresa de todos, la actriz lució muy bien. Garner asistió a un evento benéfico en California, y contrario a lo que todo el mundo pensaba, se le vio muy guapa y sonriente, hasta subió una foto al Instagram junto con la actriz Jessica Biel. AGENCIAS

Se despide sin decir adiós DON FRANCISCO

El programa trasmitido por Univisión se despedirá este sábado del aire. AFP • Mario Kreutzberger confesó que se le fue agotando el combustible para encarnar a Don Francisco, el jovial personaje al frente de ‘Sábado Gigante’ con el que llegó por 53 años ininterrumpidos a la sala de millones de telespectadores en Estados Unidos y Latinoamérica. Pero aunque Don Francisco se jubila este sábado, cuando bajará el telón el show con el récord Guinness a la mayor longevidad, Kreutzberger asegura que aún no está listo para que el personaje diga adiós, porque eso equivaldría “a morir”. “Durante los años que pasaron, que son 53, Mario Kreutzberger creció 53 años, pero Don Francisco creció como 15”, explica Kreutzberger, en los estudios de Univisión, el canal hispano líder en Estados Unidos que transmitió semanalmente el programa desde que el presentador lo trasladó a Miami desde

MIAMI,

SOFÍA VERGARA

Sin damas de honor

La actriz colombiana reveló que no incluirá esta tradición estadounidense en su boda con Joe Manganiello. “No vamos a hacer nada alocado. Estamos haciendo una boda tradicional, la única diferencia es que no tendremos damas de honor”, dijo la artista durante su visita a los estudios del show de ‘Jimmy Kimmel Live!’ (ABC). “Solo tendremos una niña de las flores y un niño que llevará los anillos”.

DEMI LOVATO

Admitió relación lésbica

MÉXICO • La exchica Disney dio a entender que en alguna ocasión experimentó relaciones sexuales con otra chica, pero asegura que está enamorada de Wilmer Valderrama. “Todas mis canciones están basadas en experiencias personales. No creo que haya nada malo con la experimentación en lo absoluto”, dijo Lovato entrevistada en el programa ‘British Late-night’. LA BOTANA

Sin muestras de tristeza

su Chile natal hace tres décadas. “Don Francisco tiene que mostrar ante el público que no está cansado, que no tiene angustias, que no tiene problemas, que no paga impuestos, en cambio Mario hace todo eso y además le entrega

combustible a Don Francisco. Y pasando los años cada vez Mario le tiene que entregar más combustible a Don Francisco”, admite. Tranquilo y nervioso

Don Francisco no oculta cierto nerviosismo por el fin del programa, una peculiar mezcla de segmentos de humor, concursos, entrevistas, música y modelos en escasa ropa, que debutó en Chile el 8 de agosto de 1962, cuando las pantallas se iluminaban todavía en blanco y negro. “Estoy tranquilo y nervioso, porque tendré que comenzar un nuevo ciclo de vida distinto y para eso tengo que prepararme emocional y mentalmente”, dice. Voy a extrañar “todo”, porque el programa se convirtió en un “traje a su medida”, asevera. Kreutzberger solo piensa en nuevos proyectos. Recuerda que su contrato con Univisión sigue vigente. “Al día siguiente (del último programa) me voy a tener que sentar a pensar cómo me organizo para esta nueva vida”.

TOME NOTA

El programa se transmite todos los sábados, en vivo, a las 20:00 por Telerama.

PERSONAJE. El presentador chileno adoptó un alter ego que se mantuvo en el imaginario latinoamericano por más de medio siglo.

El ‘peligroso’ pop urbano

TEMPO E

DANGER

De la pelota al canto

La infancia de Oswaldo estuvo rodeada de fútbol, el cantante es un apasionado por el rey de los deportes y muy probablemente en estos momentos sería un futbolista profesional compartiendo cancha con cracks como James Rodríguez o Radamel Falcao pero a él lo llamó la música, desde muy chico los sonidos

¿Gira latinoamericana?

Marcas en la piel tiene 15 tatuajes en todo °suDanger cuerpo, hace dos años se hizo

°

LIMA • . Según la página de Facebook Comunidad sobre The Rolling Stones, la banda ya tendría fecha para tocar en Lima (Perú): su concierto se realizaría el 2 de marzo, aunque no se menciona en qué escenario. De acuerdo con la misma información no oficial, a los Stones los traerían Fénix y Time For Fun como parte de una gira por Latinoamérica. Se presentarían en Santiago de Chile el 3 de febrero; el 7, el 10 y el 13 en Buenos Aires, el 16 en Montevideo, el 20 en Río de Janeiro, el 24 y el 27 en Sao Paulo, el 2 de marzo en Lima, el 7 y el 10 en Bogotá, y el 14 y el 17 en México. LA

el primero. “La tinta es adictiva, te hacés el primero y querés seguir haciéndolo”, comenta. El primer tatuaje que se hizo fue su sobrenombre: Danger.

urbanos que escuchaba en su casa gracias al gusto de sus padres por este género, lo llevaron a adentrarse en este mundo melódico y componer sus propias canciones. “Yo antes era un apasionado por el fútbol pero siempre interpretaba canciones en el colegio y lo fui dejando. Yo grababa, pero por hobbie, en estudios caceros hasta que el año pasado pegué con una canción en la web con más de un millón de descargas. El tema se llamaba ‘Sin perder la esperanza’”, indica el joven itérprete. Cuando la composición llama

“Yo no soy de los que se pone a escribr relajado en la cama, a mí me gusta escribir en el estudio, escuchando la melodía para que me lleve a tener el flow y el estilo que necesito”, indica Danger. Las influencias del artista urbano son muchísimas, pero todas tienen relación con este género que tanto le atrae, aunque, expone, escucha y observa otros estilos para aprender también. “Me gustan las ‘tiraderas’ o el ‘maleanteo’, como le dicen en Medellín”, comenta Danger, quien opina que, además, el reguetón romántico es muy impor-

REPÚBLICA

La nueva ‘Betty la fea’ MIAMI • Maite Perroni está °imparable. No conforme con

FAN. El cantante de reguetón es hincha del equipo de fútbol Nacional de Medellín.

tante: “Me gusta que la gente se sienta identificada con mis canciones”. Ospina se crió en el barrio Castilla de Medellín, lugar donde la delincuelcia y las drogas estaban a la vista de todos: “A pesar de las malas amistades yo salí adelante por conseguir mis sueños. Mi papá me decía que disfrute, juegue y salga, que no me concentre tanto en pensar solo en la música pero yo igual seguí mis sueños”. Su primer éxito internacional

lo logró con tan solo 16 años, luego de componer su primer sencillo que se viralizó en las redes sociales. “Yo desde muy pequeño supe qué era lo bueno y lo malo, hoy en día estoy concentrado en mi carrera, perdí dos años de estudios pero ahora ya voy a terminar onceavo grado y adelanté materias para poder venir a promocionar a Ecuador”. El músico paisa se presentará el 8 de octubre en los premios Video Control que se realizan cada año en Portoviejo. (CC)

realizará en el Hollywood Palladium de la ciudad de Los Ángeles (EE.UU.). Enchufe TV también compite por la categoría de Mejor Canal Internacional. El año pasado, el canal ecuatoriano de ‘scketches’ cómicos, ya se llevó el primer lugar en esta categoría gracias a la gran cantidad de fanáticos que tiene, no solo en Latinoamérica sino alrededor del mundo.

Hace tres años se creó Enchufe TV, la productora Touché Films es la encargada de realizar varios productos audiovisuales, mayoritariamente humorísticos y también publicitarios. Este año, los Streamy Awards serán conducidos por Grace Helbig y Hannah Hart, además contará con la participación de Scott Bradlee and Postmodern Jukebox, Jhene Aiko y Pentatonix. (CC)

incursión en el género de la bachata, la ex RBD decidió esconder su belleza para dar vida a Lichita en la telenovela ‘Antes muerta que Lichita’, que iniciará sus transmisiones el próximo lunes por Univisión. “Cuando me vi caracterizada de Lichita empecé a meterme en la piel del personaje, a caminar diferente a moverme diferente, a sentir y vivirlo”, cuenta la mexicana. “Dejé de pensar en cómo darle vida al personaje, simplemente me mimeticé con él”, comentó Perroni. PEOPLE

Bautizada

EnchufeTV haría lo que sea por tu voto En una divertida campaña para recolectar votos, el canal de YouTube Enchufe TV pidió a sus seguidores apoyo para ganar en la categoría de Mejor show del año, en los Streamy Awards, la premiación internacional más importante que galardona a las producciones web de todo el mundo. Hoy es la gala que será transmitida por primera vez en la señal del canal de cable VH1. El evento comienza a las 22:00 y se

B11

MINUTERO

El reguetonero colombiano se encuentra en Ecuador promocionando un nuevo tema romántico y sensual. Oswaldo Ospina Mesa, mejor conocido en el mundo del reguetón como Danger, llegó a Ecuador para presentar su sencillo ‘Tú me provocas’ El joven artista con tan solo 18 años de edad, salió de su natal Medellín para promocionar su nuevo éxito, una canción que habla de sensualidad pero también de las ganas de compartir cariño con una pareja. “La canción es sensual, habla estar con una chica pero no solo en el ámbito sexual. A medida que íbamos haciendo la pista también escribíamos la letra”, explica el cantante paisa, quien hace tres meses lanzó el video de la canción por YouTube y ya tiene más de 100 mil reproducciones. Danger firmó con Sony Music y prepara una gira promocional por México, Perú, Chile, Bolivia y España. El reguetonero no solo estuvo en Quito, también recorrió varias ciudades del país como Guayaquil, Portoviejo, Manta y Esmeraldas. “Todo ha sido muy bueno, el clima y la gente está súper bien, me trataron excelente, comí mucho encebollado y guatita”, explica el solista urbano.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

°

CREADOR. Jorge Ulloa, director de Enchufe TV.

MÉXICO • Caitlyn Jenner celebró una ceremonia bautismal donde se conmemoró su nueva identidad como mujer, bajo el nombre de Caitlyn Marie Jenner. La ceremonia fue presidida por la pastora Allyson Dylan Robinson, quien dijo: “Nuestra amiga, nuestra hermana, se presenta ante ti con un nuevo nombre por el que quiere ser conocida. Bendícela para que pueda cruzar esta frontera en tu nombre, que por encima del resto de los nombres, es amor”. La ceremonia fue transmitida en el programa ‘I Am Cait’, que se emite a través del canal E!. LA BOTANA

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Consejos Poco usuales

Cualquier animal merece cuidados y °amor. Cuando se compra una mascota tam°bién se adquiere una gran responsabilidad. ‘Dora’ es una gran compañía, especialmente °para niños o personas de la tercera edad. ‘Dora’ tiene un poco más de un año y °está saludable. Un conejo es una buena opción de mas°cota para quienes son alérgicos al pelaje de otros animales.

Los conejos también son compañía Aunque no requieren de muchos cuidados, la responsabilidad para con estos animales es importante. Marthita Flores y Alejandro (madre e hijo) son los dueños de ‘Dora’, una coneja de un poco más de un año de edad. Ellos aseguran que aunque no es afectiva y cariñosa como puede ser un perro o un gato, es una buena compañía. Por lo general, la preferencia al escoger una mascota es un can o un felino, pero para esta familia lo que pesó es que un ‘orejón’ es alguien que necesita menos cuidado y puede estar solo por varias horas e incluso por muchos días con suficiente comida y agua, señala Martha. “Eso no sucede con un sabueso”, puntualiza. Este ejemplar empieza a llorar al poco tiempo de sentir la ausencia de sus dueños. “Analizamos esta opción tomando en cuenta que no pasamos todo el día en la casa”, expresa. Gran responsabilidad

‘Dora’ es mucho menos cariñosa que un perro o gato, pero como se le acostumbró a la presencia de las personas desde que llegó a casa, cuando tenía un mes de edad, se deja mimar y “uno disfruta mucho esos momentos”, afirma Martha. Pero su presencia ha hecho

que Alejandro, de 11 años, adquiera mucha responsabilidad, no solo para cuidar a su mascta, sino también en su cotidianidad (escuela, deberes, quehaceres en el hogar…). “Como es nuestra compañía, la mimada y como sabemos que siempre nos espera, los dos tratamos de llegar lo más pronto posible”, asegura Marthita quien acota que siempre están pendientes por la comida, el agua y su bienestar. Cuidados básicos

Flores comenta que ‘Dora’ no requiere de muchos cuidados, pero sí hay que limpiar la jaula pasando un día y lavar todos los días la bandeja de plástico que se coloca debajo de la jaula para que recoja la orina. Pasando un día se le saca a que reciba el sol y para que camine libremente por la terraza. “Incluso, algunas veces le llevamos al parque con una correa. Es la sensación de los niños porque no es una mascota común”, asegura. A ‘Dora’ no se la baña con agua, sino que se la limpia con un talco recetado por el veterinario para eliminar los bichos, además de que le perfuma el pelaje y le pone más suave. (CM)

COMPAÑÍA. Aunque no ladra ni hace bulla, ‘Dora’ es una dulce compañía.

Alimento y vitaminas ° Los conejos no requieren de vacunas, pero sí es bueno llevarlo al veterinario para un chequeo médico general, tomando en cuenta que estos animales viven menos que otras mascotas como perros y gatos. Martha Flores, dueña de la coneja ‘Dora’, dice que el alimento principal es el balanceado, aunque de vez en cuando le dan zanahorias, alfalfa u otras verduras bien lavadas. “Pero el veterinario nos recomendó que no mezclemos los dos productos porque le puede hacer daño. Si come zanahorias, por ejemplo no hay que darle agua”. “Nosotros optamos por las bolitas por facilidad y porque contienen todos los nutrientes que ella necesita… Le ponemos dos veces al día sin olvidar el líquido”, cuenta.

MASCOTA. ‘Dora’ en un corto descanso en el pasillo de la casa.

MI MASCOTA IDEAL

Cocker spaniel americano

Es una raza de Estados Unidos, originada a partir de cocker spaniels traídos desde Gran Bretaña hacia 1800. Es juguetón, confiado e inteligente. Tiende a ser ‘suave’, que no es compatible con un entrenamiento áspero o rudo. Su temperamento ideal es feliz e inquieto, sin timidez.

La popularidad del cocker americano produjo un aumento de la reproducción en forma irresponsable, en un intento por responder a la demanda. Los resultados han incluido comportamiento temeroso o agresivo en algunos ejemplares. Los criadores han trabajado diligentemente para eliminar estas características negativas, mientras que intentan educar al público en relación a la crianza responsable. Aunque originalmente era un can de caza, ahora cumple el rol de un animal doméstico o de exhibición y, a diferencia del cocker inglés, raramente se le ve cazando. Toma en cuenta El cocker spaniel americano es una raza de orejas caídas, por eso se recomienda mantener el pelo cortado de ambos lados del oído, pues esto ayuda a reducir el riesgo de las infecciones en esa parte por bacterias, lesiones o parásitos. Las hembras pesan en promedio de 9 a 12 kg y tienen un talla de 34 a 36 cm, mientras los machos pesan de 10 a 13 kg y miden de 37 a 39 cm. Salud Es susceptible a diversas enfermedades, particularmente a infecciones que afectan sus oídos y, en algunos casos, sus ojos. Consecuentemente, puede requerir más atención médica que otras razas. Los problemas comunes del ojo en este incluyen la atrofia retiniana progresiva, el glaucoma y las cataratas. Se recomienda exámenes anuales del ojo por parte de un oftalmólogo veterinario para todos los perros usados para reproducción. Las enfermedades autoinmunes que puede presentar incluyen la anemia hemolítica autoinmune e inflamaciones del oído. Menos comunes son las luxaciones de rótula y la displasia de cadera. (INTERNET)

SALUD

SÍNTOMAS. Los fuertes dolores menstruales llegan a incapacitar a la mujer que los sufre.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

B13

Prevenga la obesidad infantil De igual forma que los padres siguen criterios concretos a la hora de escoger un colegio o un colchón para su hijo, deberían tener presentes ciertas recomendaciones para prevenir la obesidad. A continuación una serie de consejos para que padres o cuidadores prevengan, en la medida de sus posibilidades, esta enfermedad, basadas en las consideraciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

1

Servir raciones adecuadas para la edad del niño. Un estudio reciente ha observado que el tamaño de la el volumen de comida ingerido por el menor.

Endometriosis, un mal que causa infertilidad Esta es una patología de con- concebir se producen cuando sideración que si es tratada en el tejido endometrioso ha forsu etapa inicial puede ser con- mado adherencias y ha obstrolada de manera adecuada y truido las trompas de falopio. dar la opción de embarazarse Estos elementos permanecen en el cuerpo y no se eliminan de forma planificada. El ginecólogo Darwin cuando se tiene el periodo. Por ejemplo, comenta que Simbaña explica que no se conoce las causas que pro- en el grado 1 hay focos pequevoca la endometriosis, pero ños de adherencias que puese sabe que es una entidad den ser quemadas o tratadas con anticonceptivos que la pueden padecer orales, pero la paciente mujeres cuyas madres EL DATO puede embarazarse; en o abuelas también la el grado 2 hay más adenfrentaron y que terpastillas mina cuando se llega a Las anticonceptivas herencias que se puepueden ayudar a den tratar con cirugía; la menopausia. prevenir o en el grado 3 hay múlAgrega que el en- retardar el de la tiples adherencias que dometrio es un tejido desarrollo endometriosis. impiden diferenciar que normalmente se los órganos pélvicos; y encuentra en el útero y que este crece cada mes, TOME NOTA en el grado 4 todo en la cavidad pélvica es una aproximadamente 1 y ½ sola masa que genera cm, y que se desprende Contacto: para ser eliminado junto Darwin Simbaña, fuertes dolores y sobre todo la infertilidad. con la sangre producto ginecólogo -obstetra de la menstruación. Teléfonos: Más por saber

(02) 223 67 32/0998951115

En el 90% de las mujeres el sangrado de la menstruación se elimina por la vagina, pero en el 10% restante este sale por las trompas de falopio y se riega en la cavidad pélvica (sobre los ovarios, las trompas de falopio, el útero, el intestino, la vejiga), provocando que el tejido endometrioso también llegue a esas zonas y crezca cada mes en el área, causando la endometriosis. Aunque el principal riesgo es la infertilidad, Simbaña señala que todo depende del estadío de la enfermedad que tiene varios grados de gravedad. Dice que los problemas para

El procedimiento a seguir

Ante síntomas como periodos molestosos, dolor abdominal bajo antes y durante la menstruación, calambres por una o dos semanas antes y durante la menstruación, malestar durante o después de la relación sexual, molestias con las deposiciones, incomodidad pélvica o lumbago que puede presentarse en cualquier momento, el médico someterá a la persona a un examen físico. El examen principal para descartar o confirmar la endometriosis es una laparoscopía exploratoria para saber el estado del útero, ovarios, trompas de falopio y otros órganos que se encuentran en la cavidad

Tener en el hogar una variedad de hortalizas, frutas y cereales integrales (pan integral, pasta integral, arroz integral, etc). Promover el consumo de legumbres y frutos secos. Escoger leche y productos lácteos bajos en grasa o desnatados.

Sin cura ° La endometriosis es una patología que se la puede controlar, pero

3 Limitar el consumo de carnes rojas o de derivados cárnicos. Retirar de la vista del niño las tentaciones ricas en calorías (pastas, galletas, refrescos). Promover el consumo de agua para calmar la sed y limitar el consumo de bebidas azucaradas.

no curar en los años de fertilidad de la mujer porque los ovarios producen estrógeno que es el que estimula el crecimiento del endometrio, indica el ginecólogo Darwin Simbaña. Acota que esta entidad termina cuando la mujer llega a la menopausia (como ya se nombra en otros párrafos de esta nota), periodo en el que el que los ovarios dejan de trabajar, entonces, como ya no hay producción de estrógeno, tampoco existe algo que estimule el crecimiento del endometrio.

4 Fomentar la actividad física, sin olvidar que los niños imitan a los adultos: si los padres hacen deporte, los hijos también lo harán. Para prevenir la obesidad, el mínimo de tiempo diario que deberían dedicar los niños a realizar actividades de intensidad de moderada a vigorosa asciende a 60 minutos.

Atención

5

Consulta

Restringir a no más de 2 horas diarias el tiempo que los niños dedican a ver televisión, jugar a videojuegos o a navegar por Internet (los menores de 2 años de edad no deberían ver la televisión).

al doctor especialista para buscar °unAcuda diagnóstico y tratamiento. La mujer puede hacerse pruebas de °detección para endometriosis si tiene síntomas menstruales dolorosos.

También si su abuela, madre o hermana °tienen esta enfermedad.

FUENTE: consumer.es

pélvica, señala Simbaña. De ser positivo el diagnóstico, se recomienda el tratamiento tomando en cuenta la edad de la mujer, la gravedad de los signos y de la enfermedad, así como otras consideraciones que se analizan con la paciente. La mujer en etapa fértil y con una endometriosis en el grado 1 es tratada con anticonceptivos orales para evitar que los tejidos crezcan y permitir un embarazo cuando lo desee, pero en grados más avanzados se recomienda la cirugía solo para limpiar los órganos afectados y liberarlos de las adherencias que se forman para minimizar los síntomas, concluye el ginecólogo. (CM)

Elaboración: LA HORA

P

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS! Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63594

El crecimiento anormal del endometrio fuera del útero provoca dolor, sangrado abundante y problemas para quedar embarazada.

2

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211099-MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz de la

De gran sensibilidad y bondad que ayuda a saber las necesidades y carencias de los demás. La realización espiritual puede ser especialmente importante para Ud. Disfrute y ayude con ese don innato de sanar tanto moral cómo espiritualmente.

telenoVela Por ella Soy eVa

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Pacto

E

Hombre de

mucHa Paciencia

ciencia o

TVFAN

Segunda nota

dioSa griega

cortar

afluente

muSical

ARIES

facultad Vértigo, Váguido

decir, exPreSar relatiVo al día

telenoVela SecretoS del alma

canSada

carcomer, noVeliSta nor-

ratonar

dePartamento de Perú artículo

Una familia peligrosa HBO, 12:40

dioS en el iSlam

Sociedad

anónima artículo femenino

neutro

engaño retaHíla,

°

Cambios positivos dentro de su vida sentimental. Inclinación por conocimientos espirituales y religiosos. RECUERDE: No permita que las situaciones difíciles le alteren su alma.

demente,

Velar, cuidar Hembra del oSo

licor

eScurrir

(abril 20 - mayo 20)

de río de Janeiro

ciudad de italia

moneda de euroPa tiemPo deStilar,

Hilera

Un jefe de la mafia y su familia son reubicados en una pequeña y tranquila ciudad en Francia bajo el Programa de Protección de Testigos. Pero el caos continúa cuando deciden hacer las cosas a su manera, mientras la mafia trata de seguirles la pista.

Pedazo de madera corto madre de JeSúS

Hermano de abel

cHiflado eStado de Venezuela

ciudad de gran bretaña furia

manceba, concubina Símbolo del Sodio

confuSión

faltar,

toStar,

dorar interValo de tiemPo

(junio 22 - julio 22)

blanco

cólera, eStamPa

aPócoPe

extraño

eScalar

Punto cardinal átomo

de PaPá

Hermano de moiSéS

tarea,

S

A

E

L

Soberano

trabaJo Símbolo del roentgen

correa de

mongol Símbolo del fóSforo

I

D

E

N

E

T

R

R

I

A

ArmA ArrojAdizA SogA de eSpArto

P

A

eScriturA en

I

camPoS abrigo, refugio

lA cruz

embuSte, trAmpA

muro

L

A

bellAco

A

R

O

G

A

L

Actriz de lA telenovelA AmArte eS mi pecAdo

N A

A M

A

M

ArgollA ASidero, mAngo

A

S A

M

O

A

C

R A

liebre de lA pAtAgoniA río del ecuAdor

Huelga

A

meS lunAr mAhometAno ingenio, imAginAción

C

R

iguAldAd en lA Superficie fAllAr

N

A

T

R

R

lAbrAr

R

A

A R

contAr,

dueño

R

A

A

P

flotAr en el AguA

M

R

A

N

A

V

I

D

A

encAllAr, embArrAncAr etiQuetA, ceremoniA

A R

CELEBRIDADES A A DOMENICO FANCELLI c (1469 - 1519) EsCuLtOr rENACENtIstA R FLOrENtINO. sEpuLCrO E DE LOs rEyEs CAtóLICOs pArA LA CApILLA rEAL DE S GrANADA. ltAr

uAdrúpedo

caballería

LEO

Solución anterior

A

altar

dioS de loS

enfado

R

S

cApitAl de frAnciA Arte de peScA

T

relAtAr

A

A

R

intrigA cAbo, ronzAl

C

ApArAto pArA fotogrAfiAr

probAr un licor

L I

B

E

R

A

L

A

R

A

M

extenSión de

AdorAr

A

M

O

L

O

lienzo, tejido

AguA SAlAdA

roStro

I

J

O

terminAción verbAl

A

R

O

M

A

extrAer

M

Símbolo del molibdeno

frAgAnciA

S A

mAtAdero de reSeS

eStAdo del brASil

A

B

A

mAnto beduino

Símbolo de iridio

L

extenSión eStAdo de próximo o.

A

C

A

Adverbio de lugAr

SolitArio

A

R

D

O

A

L

comer rASpAr,

R

S

Adverbio de

R

A

M

rAllAr

L

roStro

inStrumento múSico guArAní

O

puertA en ingléS

ApoSento

N

O

S

Sonido

eStAdo de venezuelA

A

(mayo 21 - junio 21)

La disposición dentro de la vida marital será más amena y tranquila. Deseos de paz y alegría por parte de la pareja. RECUERDE: Acepte los obstáculos porque son un desafío a su creatividad.

El trabajo puede tener un efecto positivo y vitalizante en Ud. La relación con sus compañeros de trabajo será más amena. Cuide su estómago e hígado. RECUERDE: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

cabello

Subir,

GÉMINIS

CÁNCER

errar

caPital de albania

Los viajes o el conocimiento sobre filosofía y religión puede hacer que Ud. se sienta feliz y realizado. Profundidad espiritual. RECUERDE: Si no controla su nerviosismo él le dominará y aniquilará.

TAURO

teamericano

admirador liSta de nombreS

Huella

traVeSear

eSPecie de búfalo Pigmeo

eStrella en

moneda de alemania Señal,

(marzo 21 - abril 19)

acertar

del mal

ingléS

actor de la

HORÓSCOPO

¿Nació un 17 de septiembre?

Que ejerce lA orAtoriA cAntidAd

C

A

R I

C I

A

R

hAcer cAriciAS

R

religioSA

O

P

A

A

AlertA, prevenSión

ofidio de grAn tAmAño

O

R

A R

extrAño

Símbolo del bromo

A

S

SociedAd AnónimA

río de itAliA

(julio 23 - agosto 22)

N

O E

pAtriArcA del diluvio

pArA diSpArAr flechAS

Actor de lA telenovelA

un gAcho Al rozAzón

R I

A

C

C

R

R O

río de AlemAniA peQueñA

fortificAción

O I

R

Afluente SAldo indio

A D O

A B A

O

R

A

C

Las relaciones afectivas pueden ser más de tipo platónico. Puede conocer a una persona aventurera, con gusto por los viajes y muy sensible por la cual sienta interés. RECUERDE: Crea en Ud. y en sus capacidades.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Es posible que haya una mudanza en su hogar. Procure dar alegría y felicidad a las personas que conviven con Ud. RECUERDE: Ámese y procure ser mejor.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro.3305

Malas enseñanzas CINEMAX, 21:00

Elizabeth es una grosera °e inapropiada profesora de colegio que, al ser abandonada por su prometido, decide conquistar a un profesor de acaudalada familia. Pero sus estudiantes y compañeros de trabajo le darán una educación como ninguna otra.

Nro.3304 3 5

9 8 6

2 1 4 7

8

2

6 4

4 9

2 1 8

7 5

5 6

7 6 3 2 4 9 5 7 2 1 3 5 8 1 4 7 7 1 3 6 9 8 5 3 2 9 8 4 6 8 7 5 3 9 9 2 1 4 6 3 1

9

3 4

6 2

5 7 1

8

7 1 8 3

9 4 6 2 5

7 6 5 2 6 2 4 1 8 4 6 9 2 5 4 6 1 8 2 4 5 1 7 5 4 1 2 8 7 8 1 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Australia tiene la mayor cadena volcánica ABC • Un equipo de investigadores australianos ha localizado la mayor cadena de volcanes continentales jamás vista hasta ahora. Tiene 2.000 km. de longitud y recorre Australia de norte a sur, desde la localidad de Whitsundays, en North Queensland, hasta cerca de Melbourne. Según el director de la investigación, Rhodri Davies, de la Universidad Nacional de Australia, la espectacular cadena se creó hace 33 millones de años, mientras el continente australiano se movía

hacia el norte sobre un ‘punto caliente’ del manto terrestre. “Nos dimos cuenta de que el mismo punto caliente había causado la aparición de volcanes en el Whitsundays y la región central de Victoria, y también algunas características poco comunes en Nueva Gales del Sur, aproximadamente a medio camino entre ambas regiones”, afirma el investigador. “La cadena –asegura Davies– tiene casi tres veces la longitud de la famosa pista de Yellowstone en

F

MICROBIOGRAFÍA

Ken Kesey (1935-2001)

Escritor estadounidense, uno de los rostros más visibles del movimiento hippie, nace un día como hoy en Colorado. Estudió Periodismo en la Universidad de Oregón. Ganó fama gracias a su primera novela, ‘Alguien voló sobre el nido del cuco’, que después se trasladaría con éxito también al cine. Su pensamiento, inspirado en la cultura pop, es uno de los que sienta la base de la contracultura. Sus ensayos circularon en revistas como la Rolling Stone, convirtiéndose en una de las figuras contestatarias de su país. (DVD)

Puede sentir cierta inclinación por el estudio de culturas diferentes. La mente se torna optimista y feliz. La buena disposición de sus hermanos mejora la relación. RECUERDE: Ud. es un triunfador potencial.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sentirá la tentación de gastar su dinero en viajes o disfrutes de cualquier tipo. Sea prudente ya que las finanzas pueden ser poco estables. RECUERDE: Es maravilloso estar asociado con Dios.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su carácter puede ser más divertido y Ud. más aventurero. Es posible que tenga mayor facilidad para expresar sus sentimientos y deseos. RECUERDE: No puede apetecerse otro bien mejor que la paz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La soledad le puede proporcionar estabilidad y alegría. Necesita un tiempo para estar sólo y hacer un análisis de sus sentimientos y motivaciones. RECUERDE: Conserve su paz interior.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

RUTA. Detalle de la red. (ABC)

América del Norte”. Esta clase de actividad volcánica resulta sorprendente para los científicos, ya que sucede lejos de los bordes de las placas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La interacción con grupos, especialmente con los que comparta creencias religiosas o espirituales puede ser muy divertido. RECUERDE: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Procure ser mesurado en sus ambiciones y llegue hasta dónde Ud. pueda hacerlo. Mantenga la serenidad con sus superiores. RECUERDE: Cuando el corazón está lleno de amor, vemos todo de belleza.

CRONOS

Estrellas en la red

A prueba contra el viento

La tenista número uno del mundo, la estadounidense Serena Williams, dejó atrás la derrota en el US Open. La deportista que ganó tres de los cuatro Grand Slam de la temporada, publicó un video en su cuenta de Instagram (@ serenawilliams), en la que se la ve divirtiéndose durante la grabación de una marca comercial de aviones. “Casi salgo volando en mi sesión de grabación”, comentó en la red social. (RM)

B15 Clasificados con poca eficacia tiempo lectura 15 min.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Liga se sobrepuso a jugadas desperdiciadas y ganó con un gol de penal.

Liga sufrió por su propia culpa. La solución a la falta de gol llegó desde la banca con Juan Ignacio Cavallaro, quien marcó el gol del triunfo de penal y selló el pase a octavos de final del equipo ‘Blanco’ en la Copa Sudamericana. El marcador global fue 2-0, pero pudo lucir más inflado a favor del equipo de Luis Zubeldía si los atacantes no hubieran desperdiciado tantas oportunidades para marcar en los 180 minutos. Los ‘azucenas’ consiguieron el objetivo principal y pelean en los dos frentes, van primeros en el torneo local y ya están en la siguiente ronda de la ‘otra mitad de la gloria’. ‘Lagunas’ creativas

Los 360 que se sentían en la capital paraguaya repercutieron en el despliegue físico de las dos escuadras. Al inicio y al final de la primera parte se vivió lo mejor del club ‘Merengue’. Hólger Matamoros desperdició la más clara a los tres minutos cuando

F. Carini E. Pérez F. Plátero C. Colman R. Hernández M. Lemos M. Mirabaje E. Romero M. Duffard G. Puerari J. Varela DT: J. Giordano

vs.

River jugará sin público El equipo argentino River Plate, °campeón de la Copa Sudamericana

Emelec E. Dreer B. Mina J. Guagua G. Achilier O. Bagüí H. León P. Quiñónez Á. Mena L. Rolón M. Bolaños E. Herrera DT: O. de Felippe

Hora: 16:30 (hora de Ecuador) Estadio: Luis Franzini (Montevideo) Árbitro: Enrique Cáceres (PAR)

0 1

SUDAMERICANA

NACIONAL (PAR)

L. DE QUITO

2014 y de la Libertadores 2015, fue sancionado por la Conmebol y no podrá disputar el partido de octavos de final contra Liga de Quito con el aliento de sus hinchas desde las gradas y deberá pagar 100 mil dólares como multa. El Monumental de Núñez fue sancionado debido al uso de bengalas por aficionados identificados con el equipo de la ‘Banda roja’ en la final de la Copa Libertadores contra el Tigres mexicano. “Vamos a apelar las sanciones de la Conmebol”, expresó el vicepresidente del club ‘Millonario’ Jorge Brito, ante la resolución. (RM)

Ganar en una cancha dura nos fortalece”. JONATHAN ÁLVEZ,

DELANTERO DE LIGA.

dispuso del tiempo y el espacio por el centro de la zaga. Desde los 12’, con una media volea de RodriEL DATO go Texeira que pegó en un poste, Nacional dijo Liga de Quito se presente y controló la enfrentará en octavos de final pelota. Los dirigidos por al River Plate de Juan Battaglia mostraron Argentina, que clasificó de que podían encerrar a la forma directa por ser el vigente ‘U’ con remates de fuera campeón del del área, obra de Brian torneo. Montenegro, y un cabe-

Alineaciones Juventud

D

DEFENSA. José ‘Choclo’ Quinteros estuvo pendiente de frenar los ataques del conjunto paraguayo. AFP

zazo, de Texeira. Al final, Juan Argüello casi anota la primera tras un centro rasante que encontró a Alexander Domínguez bien ubicado. El perdón de Liga

Luis Zubeldía lució sorpresivamente tranquilo en el segundo

tiempo, considerando que la delantera ‘blanca’ se perdió varias oportunidades claras para marcar el primero. Desde los 55’, Álvez, Morales y Cevallos demostraron que carecen de puntería. Al uruguayo le faltaron centímetros para empujarla tras un ‘centro de la muerte’.

El delantero ‘charrúa’ no resolvió bien de cabeza ni media distancia. Pero la respuesta a los problemas estuvo en la banca de suplentes. Juan Cavallaro, el refuerzo argentino, marcó a los 84’ con un remate fuerte desde el punto penal. (RM)

Una revancha obligada Emelec buscará la gloria en tierras ‘charrúas’ con la meta de clasificar a octavos de final de la Copa Sudamericana y confirmar su campaña por ingresar a instancias finales. Al frente estará Juventud Las Piedras, que ya demostró en Guayaquil que no llegó de coincidencia al torneo internacional. Luego de alcanzar los cuartos de final de la Copa Libertadores en el primer semestre del año, el equipo dirigido por Omar De Felippe sigue con la cuenta pendiente de consagrarse a nivel sudamericano. “Este equipo tiene las condiciones necesarias

para ir a conseguir las clasifica- la sorpresa de la Copa. Sin recición”, afirmó antes de viajar el bir goles en el estadio Christian Benítez y con el apoyo de su hintécnico argentino. De Felippe se mostró tran- chada tiene la responsabilidad quilo por el posible regreso de de ‘domar’ al favorito de la serie. Pedro Quiñónez, Fernando Para Jorge Giordano, no todo es Gaibor y Robert Burbano. La alegría por las ausencias obligapreocupación del cuerpo téc- das que tiene. El defensa Fernando Machanico proviene desde la defensa, do se perderá el cotejo Óscar Bagüí y Jhon Narpor lesión, y el delantero váez estarían descartados Matías Alonso, sanciopor problemas físicos. En EL DATO nado, por ser expulsado el mediocampo Fernando ganador de en el encuentro de ida. Giménez sigue resentido El esta llave se enfrentará con el Además, el DT Matías de una lesión. entre Juventud de su parte vencedor Nacional (URU) Mirabaje se recupera de e Independiente una molestia muscular. está ante la oportunidad Santa Fe (COL). (RM) histórica de convertirse en

REVANCHA. Miller Bolaños será el encargado, otra vez, de liderar la ofensiva eléctrica. (Foto de Archivo)

CRONOS B16

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

El DT no se baja de la ‘Tri’

D

MINUTERO

Bolivianos bajo protesta

Los jugadores citados al °seleccionado de Bolivia pedirán explicaciones al técnico Julio César Baldivieso, por las críticas públicas que causaron malestar interno y las renuncias de Ronald Raldes y Marcelo Martins Moreno, a semanas del debut ante Uruguay por los clasificatorios a Rusia-2018. EFE

ELIMINATORIAS

CRITERIO. Quinteros dijo que no dejará de cumplir su rol como DT de la Selección. (Foto de Archivo)

Quinteros sufrió la rotura del tendón de Aquiles, pero sí estará en las Eliminatorias. GUAYAQUIL •El entrenador de la

Estadio de la final de Qatar 2022 se construye comenzó los trabajos °enCatar el lugar del estadio donde

se jugará la final del Mundial-2022 así como el partido inaugural. Los carteles de señalización ya se instalaron en Losail, lugar elegido, al norte de la capital Doha. El estadio, concebido por los arquitectos británico Foster and Partners, tendrá una capacidad para 80.000 personas. EFE

Selección Ecuatoriana de Fútbol, Gustavo Quinteros sufrió la noche del martes la rotura parcial de su tendón de Aquiles, por lo que deberá ser intervenido quirúrgicamente. El técnico del combinado nacional se lastimó mientras disputaba un partido el martes por la noche con amigos de la ciudadela en la que radica con su familia, en Guayaquil. Quinteros permanece en una clínica de la ciudad y este día sería intervenido quirúrgicamente. Aunque el mismo Quinteros se mostró positivo y no cree que sea de gravedad. “La lesión se produjo al momento que recibió un pase y al arrancar su carrera al arco sin-

tió el dolor e inmediatamente lo trasladaron a la clínica donde le realizaron varios chequeos que comprobaron la rotura, comentó el periodista Joaquín Saavedra. “La lesión del profe fue como la de Gago, sintió el pinchazo y se tiró al suelo. De una dijo que era tendón”, agregó Saavedra en su cuenta de Twiter. El DT argentino- boliviano deberá, durante un mes, realizar su etapa de recuperación y en ese tiempo usará una bota ortopédica. Así lo confirmó a varios medios de comunicación. “Mi lesión es el tendón, me van a operar, no es grave, pero sí debo tener cuidado por un mes”, manifestó. Cabe anotar que el técnico de la Selección nacional deberá planificar con su plantilla los traba-

Quiero darles a conocer que estaré presente en todos los entrenamientos y partidos de la Tricolor de la misma manera que lo hago siempre, poniéndole alma y corazón” GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR

jos de cara al encuentro ante su similar de Argentina, el próximo 8 de octubre por Eliminatorias. Criterio

Rafael Vargas, médico traumatólogo, sostuvo que si la rotura parcial es mínima, igual debe ser inmovilizado por lo menos uno o dos meses. “Ya luego puede hacerlo sin ayuda de alguien”, comentó. El especialista manifestó que “yo si lo operara no le pondría la bota, sino el inmovilizador externo, para que el pie esté en equino, para que la plastia de la rafia del tendón no sufra ningún

Hay que ponerle la importancia del caso, hay patologías en las que se puede adelantar tratamiento, pero en otras no” RAFAEL VARGAS, TRAUMATÓLOGO

cambio ni estrés sobre el sitio reparado, porque se podría romper otra vez”. Después de la cirugía dijo que no se puede forzar la reparación, por lo que considera importante que si va a dirigir a la ‘Tri’ solo lo haga sentado. “Hay que ponerle la importancia del caso, hay patologías en las que se puede adelantar tratamiento, pero en otras no”. Con Vargas coincide el traumatólogo Diego Paliz en el sentido de que “es preferible usar inmovilizador o yeso las primeras dos semanas. Pero es más importante que se cuide en casa y si su trabajo es en la cancha, tendrá que hacerlo sentado y no estar haciendo mucha actividad”. (SJMS)

Vanegas cuestiona candidatura de Cevallos GUAYAQUIL • Héctor Vanegas,

Balón de Oro se entregará el 11 de enero

°

El Balón de Oro que distinguirá al mejor jugador del año 2015 se entregará el próximo 11 de enero en una ceremonia en la ciudad suiza de Zúrich, ha anunciado hoy la FIFA. En la misma gala se entregarán el premio a mejor jugadora mundial, a los mejores entrenadores de fútbol masculino y femenino y el Premio Puskas al mejor gol del año, que será decidido por los aficionados con su voto en la página web de la FIFA. EFE

síndico de Barcelona, considera que la candidatura de José Francisco Cevallos a la presidencia de Barcelona no podría registrarse. El jurista realizó ayer una rueda de prensa en la que dio a conocer que Cevallos no ha cumplido con los cinco años como socio que se requieren para pretender llegar a la titularidad del club. Según Vanegas, Cevallos no canceló por cuatro meses como asociado y no puede ser presidente de esta escuadra al no cumplir con los estatutos. “La calidad de socio se suspende cuando haya estado impago, es lo que dice el estatuto vigente”, explicó. A esto agregó que si el Tribunal desea puede inscribir la

La calidad de socio se suspende cuando haya estado impago, es lo que dice el estatuto vigente”. HÉCTOR VANEGAS,

SÍNDICO DE BARCELONA

candidatura del binomio Cevallos-Alfaro, pero que “igual van a perder las elecciones” Apto

Cevallos, por su parte, aclaró que sus abogados se han encargado de cumplir con cada requisito. “Estoy claramente capacitado, todo lo hemos hecho bajo los reglamentos del estatuto vigente”. El exministro de Deportes arremetió en contra de su contrincante Luis Noboa Ica-

CANDIDATO. José Cevallos durante la presentación de su candidatura.

“Cuando califique el señor liguista (Cevallos) y el muchacho gritón (Nahón) voy a enseñarles cómo se maneja a Barcelona”.

LUIS NOBOA,

CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE BARCELONA

za y calificó su accionar como “juego sucio”. “Nos estamos acostumbrando a jugar así, pero si ellos lo desean así lo vamos a hacer. (...) Este señor (Noboa) ni siquiera vive acá en el país, porque anda ocupado con otras cosas como ver baloncesto en los EE.UU.”.

Política

Luis Noboa, en diálogo con radio Huancavilca, indicó: “El exministro he hecho una campaña política en Barcelona y este club debe ser respetado. Él es liguista y que vaya a dirigir a Liga”. Además resaltó que “no califica” (SJMS)

Empate en el inicio de la defensa

CRONOS

LIGA DE CAMPEONES

Barcelona sacó un punto del estadio de la Roma con gol de Luis Suárez.

A9

MINUTERO

El Bayer Leverkusen se es°trenó con un cómodo triunfo ante el BATE Borisov por 4 goles a cero, uno de ellos anotado por el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández, en el grupo E de la Liga de Campeones. AFP

BARCELONA

ROMA, AFP • El Barcelona inició ayer su defensa del título europeo logrado el pasado mes de junio con un empate ante la Roma (1-1), en partido del grupo E de la Liga de Campeones. El uruguayo Luis Suárez adelantó a los españoles rematando con la cabeza un centro del croata Ivan Rakitic (21), y el lateral derecho Alessandro Florenzi empató con un tremendo disparo desde casi el centro del campo, pegado a la banda, que sorprendió al arquero alemán Marc André Ter Stegen (31). El equipo ‘Azulgrana’ tuvo la posesión del balón en el primer tiempo y Lionel Messi, muy activo buscó el gol, sobre todo con disparos desde lejos (4, 36 y 38), pero sin suerte de cara al gol. La estrella argentina también

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Leverkusen gana con gol de ‘Chicharito’

1 1

ROMA

D

DESEMPEÑO. Neymar, del Barcelona, intenta dejar la marca de sus rivales del equipo italiano. AFP

participó, aunque de manera involuntaria, en el gol de Luis Suárez, ya que antes de que el balón llegara a Rakitic, Messi pisó sin querer al defensor romano, que se quedó tirado en el suelo y dejó libre de marca al croata para que centrase al uruguayo. La Roma jugó descaradamente a la contra, pero sin llevar excesivo peligro. El gol, de hecho, arrancó con una contra de Florenzi, pero al cruzar el centro del campo y al ver que ningún compañero le acompañaba, se sacó un derechazo que superó por alto a un adelantado Ter Stegen.

Pese a la superioridad barcelonesa, la Roma podría haberse ido al descanso con ventaja, con un fuerte disparo del belga Radja Nainggolan que detuvo, en una gran intervención, Ter Stegen. La segunda parte comenzó con la misma tónica y el dominio azulgrana se materializó en dos ocasiones de gol consecutivas de Messi y Luis Suárez, que detuvo Wojciech Szczesny, pero el arquero polaco quedó lesionado en una pugna con el uruguayo y dejó su puesto al veterano Morgan de Sanctis (50). Florenzi intentó el doblete

Lesión de Rafinha °

Además del empate, la peor noticia para el Barcelona fue la lesión del internacional brasileño Rafinha Alcántara, que a los tres minutos de saltar a la cancha recibió una dura entrada y tuvo que ser sustituido. AFP

con otro disparo de larga distancia que se marchó alto, en una de las pocas ocasiones romanas en la segunda parte (77).

Chelsea cura sus heridas con goleada LONDRES, AFP • El Chelsea, que ha

empezado muy mal en la Liga inglesa, se impuso por 4-0 en casa al Maccabi Tel Aviv, ayer en la primera jornada del grupo G de la Liga de Campeones, donde fue el único club inglés en estrenarse con victoria en esta fase de grupos.

Oporto empata de visita

El Oporto, donde el arquero °Iker Casillas superó a Xavi Hernández como jugador con más partidos disputados en Liga de Campeones (151), empató 2-2 en el terreno del Dinamo de Kiev, en el grupo G de la máxima competición europea. AFP

El brasileño Willian en el minuto 15 y su compatriota Oscar, transformando un penal en el 45+4, dejaron el partido ya encarrilado en la primera parte. En la segunda, dos internacionales españoles, Diego Costa (58) y Cesc Fábregas (78), completaron la goleada.

B. MÚNICHI

3 0

Arsenal cae derrotado en Zagreb

OLYMOIACOS

Bayern Múnich inicia la Champions con un trabajado triunfo

El Bayern Múnich, uno de los favoritos al título de la Liga de Campeones este temporada, debutó en la competición con una elaborada victoria ante el Olympiacos griego por 3-0, en Atenas. AFP

CHELSEA

4 0 MACCABI

FESTEJO. Jugadores del Chelsea celebran el gol de Diego Costa. AFP

Arsenal perdió ayer ante °el El Dinamo de Zagreb por 2-1,

con un gol para los croatas marcado por el chileno Junior Fernándes, en partido correspondiente al grupo F de la Liga de Campeones. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

‘La UTE es el equipo de mis amores’

JUAN PABLO ÁLVAREZ

D

MINUTERO

Desde los 15 años el alero es parte del equipo capitalino. Pero tuvo que dejarlo porque se fue a EE.UU.

Hamilton quiere ‘conquistar’ Singapur

El piloto británico Lewis °Hamilton (Mercedes), actual líder del Mundial de Fórmula Uno, está convencido que en el Gran Premio de Singapur, decimotercera prueba de la temporada, tendrá “otra batalla” con su compañero de equipo Nico Rosberg. EFE

Semifinales del grupo mundial

donde se disputa°ráGlasgow, el Gran Bretaña vs. Australia, y Bruselas, con el Bélgica vs. Argentina, serán las dos ciudades que albergarán este fin de semana las semifinales del Grupo Mundial de la Copa Davis. Argentina, finalista en 1981, 2006, 2008 y 2011, es junto con Rumania e India, el país que más veces ha optado por el título, aunque en su caso, sin éxito. EFE

Serbia cerca a la final

La Selección de Serbia se °clasificó para las semifinales del Europeo de baloncesto, tras derrotar a la de la República Checa por 89-75, en un partido que se resolvió más tarde de lo previsto, en el último cuarto. EFE

Desde los 8 años formó parte de una Selección de baloncesto y desde entonces supo que el resto de su vida quería dedicarle a ese deporte. El quiteño Juan Pablo Álvarez, de 27 años, forma parte de la plantilla de jugadores de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y el año pasado fue una de las ‘piezas’ claves para conseguir el título nacional; incluso fue denominado como el ‘jugador más valioso’ de la final. Entre el fútbol y el baloncesto

Álvarez aduce que su padre quiso enseñarle a jugar fútbol, pero él sabía lo que quería. “Mi papá suele contarme que cuando me decía que patee el balón yo lo cogía y lo boteaba. Luego empecé a ver la NBA, a Michael Jordan y me gustó más”. Desde los 8 años fue parte de la Selección del colegio La Salle y a los 15 ya jugó en la UTE, durante un año medio. Luego se fue a EE.UU., a terminar el colegio allá. Su idea era vincularse a algún equipo y llegar a la NBA. “A la UTE llegué porque una vez Jhon Escalante, exentrenador, me vio y justo

Tabla de posiciones Liga nacional Equipo UTE ComuniKT Mavort HR Portoviejo Juvenil Quevedo

PJ

PG

PTS

2 2 2 2 2 2

2 2 1 1 0 0

4 4 3 3 2 2

La tercera fecha continúa °

La Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y ComuniKT juegan el partido más importante de la tercera fecha, pues hasta el momento son los únicos que no han perdido. La escuadra ‘equinoccial’ ocupa el primer lugar por el aro de diferencia. Por otro lado, HR Portoviejo recibe a Mavort y por último Ciudad Quevedo se mide al Juvenil. Los encuentros serán a las 20:00. (JG)

necesitaban un juvenil”. En el país norteamericano estudió sicología deportiva, la que sí ejerce. Por una beca, en el Withman College, en Washington, pudo terminar su carrera.

ACCIÓN. Juan Pablo Álvarez (d) en el debut de la Liga nacional este año. (Foto: UTE)

Quiere el título

Mañana, desde las 20:00, el cuadro ‘equinoccial’ se mide a ComuniKT ambateño, equipo con el que disputó la final el año pasado. Para Álvarez el partido será especial porque considera que se ha ido formando una rivalidad. “Estamos preparados para conseguir la victoria. Para nosotros sería como envión anímico ganar de visitantes y ante CKT”.

El basquetbolista está desde 2013 en el cuadro capitalino. Luego de regresar de EE.UU. (en 2012) fichó por Importadora Alvarado. Luego, Patricio Pozo, presidente del club, le dijo que jugara con ellos. “La UTE es el club de mis amores. Yo quisiera jugar el resto de mi vida aquí”. Además, aduce que a Pozo también le tiene un cariño especial, porque lo conoce desde sus inicios. (JG)

Quintero avanza firme al Manaslu En 2012, el montañista Santiago Quintero quiso subir al Manaslu, de 8.156 metros de altura, pero no logró terminar la expedición. Sin embargo, este año vuelve a intentar ese reto, pues esto forma parte de su proyecto Ecuador en todo lo Alto, que consiste en subir los 14 picos de más de 8.000 metros, pero sin oxígeno artificial. El fin de semana reportó su llegada al campamento base, donde fue parte de un ritual llamado Puja, el cual sirve para que los montañistas se alistan espiritualmente para alcanzar la cima, pidiendo a Dios protección y fuerza. En dicho lugar, el ecuatoriano permaneció hasta el lunes, en un proceso de aclimatación para iniciar el ascenso con un grupo internacional de montañistas, quienes son provenientes de Perú, Italia, Australia, Bulgaria,

Montañas Coronadas

Broad Peak: 8.051 msnm Makalu: 8.481 msnm Cho Oyu: 8.201 msnm Gasherbrum II: 8.035 msnm Shisha Pangma: 8.013 msnm Everest: 8.848 msnm

Francia, India, Bulgaria y Colombia. Ascender hasta la cumbre del Manaslu, marcaría un hito deportivo en el continente, pues sería el segundo sudamericano con más cimas de esa altura y sin oxígeno, después del colombiano Fernando González. Además, hay que tomar en cuenta que Quintero lo ha hecho con la mitad de sus pies. Sufrió la congelación de esas extremidades por lo que tuvieron que amputarle los dedos, en 2002. (JG)

TRAVESÍA. Santiago Quintero (d) junto a Mingma. (Foto: Cortesía)

CULTURA

Nueva edición de ‘El libro flotante’

El escritor ecuatoriano Leonardo Valencia presenta la edición de su obra ‘El libro flotante’, publicada por el sello Debols!llo de Penguin Random House, que aborda la historia de Caytran Dölphin, de los sorprendentes hermanos Fabbre y de una mujer misteriosa que se oculta tras la abreviatura V. El evento será en Libri Mundi de la Juan León Mera, a las 18:30. También se realizará una tertulia sobre el libro, donde participará el escritor Carlos Arcos junto al autor. (DVD)

Por los caminos de la memoria Fausto Jaramillo aborda los hechos que marcaron los 60’ en ‘Prohibido Prohibir’. Recorrer la memoria de los 60’ del siglo pasado parece ser la terapia escogida por el periodista Fausto Jaramillo para superar su trauma de haber vivido esos años, sin percatarse de la enorme trascendencia de los hechos producidos en aquellos días. Al menos, eso es lo que declara el autor del libro ‘Prohibido Prohibir’, recientemente publicado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). En efecto, las páginas del libro en mención están dedicadas a adentrarse en los personajes y en los eventos que llenaron las primeras planas de libros, revistas y periódicos de aquellos maravillosos años y que configuraron un mundo nuevo. La ciencia, las rebeliones estudiantiles, la política, la música, la literatura, el deporte, la moda, incluso la Iglesia Católica, fueron temas humanos sometidos a la crítica humana y los resultados de esto fue el surgimiento de nuevas posturas, ideas, postulados y tecnologías que han revolucionado el mundo. El libro se adentra en todos estos temas y muchos otros para diseccionarlos y para rendir un homenaje a los hombres y mujeres que tuvieron el coraje de tratarlos y abrir nuevas rutas para su entendimiento. Allí están Fidel Castro y la Revolución Cubana, John Kennedy y

Trayectoria del escritor °

Fausto Jaramillo Yerovi tiene una amplia presencia en el periodismo ecuatoriano. Se ha desempeñado como editor y reportero de revistas radiales y televisivas, además de compartir sus artículos en distintos medios impresos. Ha publicado los libros: ‘tercermundo .com’ , ‘La noche de las cacerolas’, ‘La Odisea de América Latina’, ‘Presencia en las calles de Otavalo’, ‘Crónicas de un viajero’, entre otros.

LITERATURA

LIBRO. Portada de la obra de Fausto Jaramillo.

la esperanza en la política, Juan formaron el mundo en aquellos XXIII y la convocatoria al Con- locos y revolucionarios años cilio Vaticano II, Cohn Bendic que cambiaron al mundo. El autor no deja ningún tema y la rebelión de los jóvenes en Mayo 68, Christian Barnnard y en el tintero y luego de recorrer el primer trasplante de corazón, el mundo torna su mirada a los sucesos del Ecuador de Neil Amstrong y su pie en aquellos años y reconola Luna, los Beatles, Mary EL DATO ce los cambios sufridos Quant y la creación de la por nuestro país. minifalda, el boom de la libro está a la Lectura recomendaliteratura latinoamerica- El venta en la librena, Mafalda, la inaugu- ría de la CCE, en da para mirar y admirar la capacidad creativa del ración de Brasilia, James Quito. ser humano, su ansia de Bond, Pelé y Cassius Clay, los grandes directores de cine y saber y cambiar la realidad, que las estrellas del celuloide… en como nunca se hicieron prefin, un desfile de políticos, artis- sentes en los dorados años de tas, deportistas, filósofos, y tan- la década más maravillosa del tos otros personajes que trans- siglo XX.

I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

El sonido seductor de las cuerdas La iglesia de La Compañía será el escenario para interpretar fascinantes obras de la literatura musical universal. La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE), bajo la dirección del maestro Álvaro Manzano, y los solistas Catalin Rotaru y Mariya Melnychuck presentan hoy un concierto donde se resaltará el sonido encantador de las cuerdas. ‘El Gran Dúo Concertante’, de Bottesini y las ‘Variaciones sobre un Tema Rococó’, de Tchaikovsky, serán las obras que resalten el programa de este concierto. El reconocido contrabajista Rotaru, quien visita por tercera ocasión el país, se mostró emocionado y expectante de realizar su primera interpretación junto a la Sinfónica Nacional y a la violinista Melnychuck (quien forma parte de la Orquesta). “Esta es una pieza muy virtuosa y explosiva para el público. Requiere de mucha técnica. Espero que salga muy bien en el concierto porque conozco el trabajo de Mariya y sé que es buena”, comentó el contrabajista. En la primera parte del concierto se ejecutará dos obras universales breves: la ‘Obertura Tancredo’, de Gioacchino Rossi-

SOLISTA. Catalin Rotaru se prepara para ensayar junto a la Sinfónica Nacional.

ni y la ‘Rapsodia Rumana No. 1’, de Georges Enesco. Luego del intermedio empezará a tocar la afamada pieza del ‘Gran Dúo Concertante’ para violín y contrabajo, de Giovanni Bottesini. El concierto finalizará con la obra ‘Variaciones sobre un Tema Rococó’, de Tchaikovsky, donde actuará el contrabajista moldavo junto a los músicos de la OSNE. (MJC)

La magia de Taiwán en movimiento Una energía vital, cargada de este paradisiaco lugar. Ellas se adrenalina y buen humor, des- transforman en las maestras de plegaron los Jóvenes Embajado- ceremonia, quienes, intercalanres de China (Taiwán) sobre las do en cada coreografía, bromean tablas del Teatro Nacional Sucre con el público y realizan una inla noche del último martes con troducción de los que verán en la su propuesta ‘Energetic New siguiente pieza musical. Taiwan’ Así se empieza con un reA través de la danza, los in- corrido panorámico donde la térpretes demostraron que se exuberancia de paisajes serán el puede hacer diplomacia; además ‘plato fuerte’ de la intervención, de ratificar que el movimiento dando paso a que las montañas corporal puede convertirse en y el mar se queden impregnados la herramienta eficaz para hacer en la retina del público. una guía de turismo. El estilo de vida también se Alrededor de 90 mimostrará en el video que nutos, el ritmo de estos se proyecta en el telón de 16 jóvenes dieron paso a que fondo, a la par de las imáJÓVENES las butacas del emblemá- embajadores genes que se evocan tras participaron. La tico teatro se transforma- delegación está los movimientos de los ran en los asientos de un compuesta por bailarines. Eso sí, para 20 personas. avión o de un bus turíscomprender esta cotidiatico, logrando que el púnidad se hace un repaso blico se enganche con la cultura por la ancestralidad, deidades y taiwanesa y que se aproxime tradiciones chinas. más a esta isla del Pacífico. Alternando la música, que Es así como por medio de dis- puede ir de una suave y contatintas coreografías, y soportados giosa tonada hacia el vértigo del por una pantalla que compartía tecno oriental, los jóvenes artisimágenes de Taiwán, se pudo tas mostraron su variedad gasapreciar su belleza geográfica, tronómica, el ritmo de vida nocsus tradiciones, costumbres, turno y los avances tecnológicos gastronomía… de la industria taiwanesa, hasta concluir con el lema que motiva su cruzada cultural: ‘Juventud Espectáculo Dos jóvenes se disponen a cono- de Taiwán, compasión para tocer todo lo que les puede brindar dos’. (DVD)

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

IMBABURA Y CARCHI

pequeña falla se pide $ 350 neg. inf: 0998343400

PAP/63817

PAP/63817

Oportunidad vendo propiedad en San Antonio de Pichincha, 2 casas de 250 mts, 1 Suite y casa de cuidador, todo servicio inf: 0986 965999/ 0979 112847

Vendo Cevichería por viaje, capacidad 98 personas, 3 ambientes, 3 baños, 2 bodegas, amplia cocina, hornos, parrillas y full tecnología en audio y video precio a convenir inf: 2814286 / 0982 910 147 PAP/63817

Vendo impresora Canon de tinta con cartuchos nuevos $ 25 inf: 0998343400 PAP/63817

PAP/63817

En venta, el manual del constructor, estará en la feria de la vivienda en el C.E. Quito del 16 al 20 de septiembre, mas inf: 0998 772211 PAP/63817

Arriendo, habitación para Srta., en Ambato a 300 mts de la UTA, comparte s/c/c/ impresora, internet Wi.Fi, TvCable, parqueadero, área verde, todo por $90 mensuales inf: 0998 343400 PAP/63817

Construyo, casas y hago instalaciones de electricidad, todo en pisos,

PAP/63817

Vendo Tv Sony Trinitron de 21” control, bien conservado, perfecto funcionamiento $ 80 inf: 0998343400 PAP/63817

Vendo cargador de pilas y baterías recargables marca Panasonic $ 20 neg. inf: 0998343400 PAP/63817

Paseo en tren Expreso Otavalo -Ibarra- Salinas, salida sábado 19 de septiembre inf: 0998943313 PAP/63817

Vendo, filmadora Sony DSR-PD170 completa, apropiada, para salones de conferencias, templos, o vigilancia, tiene gran zoom, control remoto,

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

VARIOS

ARRIENDO A 300 MTS DE LA UTA

Habitación para Srta. En Dpto. de 3 dormitorios con s/c/c/ 2 baños Wi-Fi, TvCable, impresora parqueadero área verde $ 90 mensuales

Informes:

PAP/63817

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de sobras de construcciones inf: 0998343400

0998343400/0998705601

P AP/63817

PAP/63817

Remate de muebles de oficina y estaciones de trabajo de todo tamaño inf: 0996161380 PAP/63817

Oferto libro “Manual del Maestro de Obra” y el boletín de precios de materiales inf: 0998 772211 PAP/63817

Vendo aspiradora Electrolux industrial con tanque grande y gran fuerza por $ 320 inf: 0996161380 PAP/63817

Oferto radiola clásica alemana marca Stereophonit de año 41 funcionando para uso, decoración o coleccionistas, escucho ofertas para enviar fotos vía Email inf 0998343400 PAP/63817

VENDO INMUEBLES

Inmobiliaria con 15 años en el mercado, ofrece dar comercializando su bien inmueble al 3% de comisión , usamos todos los medios masivos para una rápida venta 0998343400/ 2 553 804

P AP/63817

Habitación, sector Florida arriendo, para caballeros, amobladas, con servicio de parqueo, WI-Fi, cocina, cerna al antiguo aeropuerto inf: 2 249241/ 0995299255

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589

PAP/63817

Busco en anticresis, Dpto. de 3 dormitorios más cuarto de estudio, s/c/b, máximo 2°piso por el Pintado, Barrio Nuevo, Magdalena inf: 0998343400

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VENDO POR SALUD En zona Quinindé 165 hás de

hermosa plantación de palma aceitera africana en excelente estado con equipos de trabajo completo, canguro, volqueta, carretones mulares, herramientas, bombas de agua, etc. 8 casas de trabajadores. 1 casa principal, corrales encementados con báscula, árboles de madera rodeado de abundante agua, excelente lugar para desarrollar proyecto turístico. Informes al 0992- 588699 / 0999 560052

P AP/63819

P

Agencia 2

Agencia 3

S

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

p-211916-mig

A12

BIENES RAÍCES

La Cooperativa de Ahorro y Crédito OSCUS Ltda., comunica el extravío del CDP N° 20597135, perteneciente a SUASNAVAS VALLEJO ENID YOLANDA, por lo que se ha procedido a su anulación, quién considere tener derecho sobre dicho documento deberá presentarse en las Oficinas de la Cooperativa, en el plazo de 3 días, contados desde la fecha de la publicación de este aviso. P AB/12419/AS

Quito, 2 de Septiembre de 2015 FIRMA AUTORIZADA

P AB/12437/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Esta chica es un desatre 2D (Subtitulada)

Esta chica es un desastre 2D Doblada

Shaun El cordero 2D (Español) 14:30

Esta chica es un desastre 2D Subtit. 19:15

Los 33 2D (Español) 16:45 19:10 21:35 Ted 2 (Español) 21:45 Hitman: Agente 47 2D (Español) 19:50 El gran pequeño 2D (Español) 17:50 Ribbit 2D (Español) 15:00 Minions 2D (Español) 14:10 16:00

Magic Mike Xxl 2D Subtit. 17:00 19:30 22:10 Ricki And The Flash: Entre La Fama y la familia 2D Subtit. 13:00 17:30 19:50 22:00 El Agente de Cipol 2D D-Box Subt. 14:20 Cuarto de guerra 2D Doblada 19:20 Hitman (Agente 47) 2D Doblada 17:00 Hitman (Agente 47) 2D Subtitulada 21:50 Misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-Box Doblada 14:00 Cuarto de guerra 2D Doblada 14:50 17:20

19:30 21:50

16:10 17:50

13:50 16:30 21:55

20:00 22:40

Shaun El Cordero 2D Doblada 12:50 Guardianes De Oz 2D Español 13:10 Guardianes De Oz 3D Español 15:10 17:10 Ted 2D Doblada 19:10

SUPERCINES SAN LUIS Esta chica es un desastre Sub Dig 17h45

20h45

21h15

20h40

19h20 21h30

Magic Mike XXL Sub Dig 19h00 21h30 Ricki and The Flash Sub Dig 16h20 18h30 Los 33 Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Revancha Sub Dig 17h50 20h30 Shaun el cordero Dob Dig 15h40 17h40 Un pasado infernal Sub Dig 19h40 El manicomio de Eliza Sub Dig 15h00 Hitman: Agente 47 Dob Dig 16h40 18h50 21h00

Siniestro 2 Dob Dig 19h10 21h10 Ted 2 Dob Dig 15h50 18h20 20h50 El agente de Cipol Dob Dig 20h10 Ribbit Dob 3D 15h10 17h10 Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h30 Misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig 14h45

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Magic Mike Xxl 13:40 16:10 18:00 2D Caceria humana 14:30 16:40 18:50 21:05 2D Esta chica es un desastre 13:00 15:45

2D Magic Mike Xxl 13:20 15:50 18:25 20:55 2D Caceria humana 14:30 16:40 18:50 21:05 2D Esta chica es un desastre 13:00 15:45

2D Magic Mike Xxl 13:20 15:50 18:10 2D Caceria humana 14:30 16:40 18:55 21:05 2D Esta chica es un desastre 13:35 18:15

2D Entre la fama y la familia 13:30 15:45

2D Entre la fama y la familia 13:45 16:00

2D Entre la fama y la familia 13:20 15:30

2D Los 33 13:00 14:10 15:40 16:50 18:20

3D Ooops el arca nos dejó 13:35 15:50 18:00 2D Los 33 13:00 13:30 15:40 16:10 18:20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Esta chica es un desastre Sub Dig 18h40 Magic Mike XXL Sub Dig 17h15 19h45 22h15 Ricki and The Flash Sub Dig 15h00 17h10 Los 33 Dob Dig 16h45 19h15 21h45 Revancha Sub Dig 15h15 18h00 20h45 Shaun el cordero Dob Dig 15h30 17h30 19h30 Un pasado infernal Sub Dig 17h40 20h15 El manicomio de Eliza Sub Dig 22h00 Hitman: Agente 47 Dob Dig 17h00 19h10 Hitman: Agente 47 Sub Dig 21h20 Siniestro 2 Dob Dig 17h50 20h00 22h10 Ted 2 Dob Dig 15h50 18h40 21h10 El agente de Cipol Dob Dig 18h20 20h50 Ribbit Dob 3D 15h45 17h45 Vacaciones Dob Dig 16h10 Los 4 Fantásticos Dob Dig 20h10 Ooops el arca nos dejó Dob Dig 16h40

18:25 21:10 20:30

3D Ooops El arca nos dejó 13:40 15:50

18:00

2D Los 33 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Hitman Agent 47 14:00 16:15 18:35 20:50

2D Shaun el cordero 13:20 15:25 17:30 2D Ted 2 13:35 18:50 21:25 2D Un pasado infernal 18:40 20:55 2D La revancha 20:10 2D Misión Imposible 5 19:35 2D Cuarto de guerra 16:05

18:30 21:15

20:50

19:30 21:00

2D Hitman Agent 47 13:10 14:00 15:25 16:15

17:40 18:30 19:55 20:55 2D Shaun el cordero 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Ooops el arca nos dejó 14:00 16:05 18:15 20:20 2D Ted 2 13:10 15:35 18:05 20:30 2D Un pasado infernal 18:35 20:50 2D Misión Imposible 5 18:40 21:25 2D Los 4 fantasticos 13:50 16:10 2D Cuarto de guerra 13:30 16:05 2D La Revancha 18:15

21:10

20:40

18:50 21:30

2D Los 33 21:00 2D Hitman Agent 47 16:20 18:35 20:50 2D Shaun el cordero 13:00 15:00 17:00 2D Ted 2 13:10 18:40 21:10 2D Un pasado infernal 21:40 2D La revancha 20:10 2D Misión imposible 5 19:00 2D Cuarto de guerra 16:00

Crimen por un lío de tierras

POLICIAL I

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Un joven habría sido asesinado por su tío. El hermano de la víctima también recibió un disparo en el rostro. presunto paró a mi hijo y lo mató. En lío de tierras entre miembros ese momento Hernán quiso de una misma familia es la defender a su hermano y en el principal hipótesis que maneja forcejeo con mi cuñado recibió la Policía en torno al asesinato un disparo en el ojo”, afirmó el de un joven ocurrido el martes hombre a las autoridades. El joven herido fue llevado en el recinto El Progreso, de la parroquia rural Puerto Limón. hasta una casa de salud, su La víctima mortal, quien pronóstico es reservado. El padre de los jóvenes recibió tres disparos en diferentes partes de su cuerpo, fue agregó que su cuñado lleidentificada como Vinicio R., gó acompañado de otros dos de 25 años de edad, mientras hombres. que su hermano Hernán R., de 31, se debate entre la vida y la Intervención muerte, pues recibió un dispa- Una vez conocido el hecho, ro en la cara. miembros del Grupo de El principal sospe- EL DATO Operaciones Especiales choso del ataque sería (GOE) y de la Policía Juun tío de los jóvenes, a dicial (PJ) llegaron hasta R. dijo el lugar e iniciaron una quien la Policía estaría Amadeus a la Policía que buscando para las in- teme por su vida búsqueda del sospechoy la de sus famivestigaciones. so por los alrededores. liares. Se hablaba que un hombre había sido detenido, Problemas Amadeus R., padre del occiso pero esta versión no fue cony del herido, afirmó que a eso firmada ni desmentida por de las 12:45 habían terminado ningún miembro policial, muuna primera jornada de labo- cho menos por personal de la res en el campo y se dirigían Fiscalía, ya que nadie de dicha hasta su vivienda para almor- institución llegó a realizar lezar. En ese momento habrían vantamiento del cadáver. Miembros de la Dinased essido interceptados por su cuñado y tío de sus hijos. “Empe- tuvieron en la zona hasta tarde zó a insultarnos y a molestar- para recopilar más informanos. Le pedí que se fuera, que ción acerca de lo sucedido y del nos dejara en paz. Ingresamos presunto sospechoso para dar a nuestro domicilio y él le dis- con su paradero. (JM) SANTO DOMINGO • Un

OPERATIVO. Uno de los sospechosos ya registraba antecedentes por delitos similares.

Caen cuatro presuntos traficantes de marihuana Con 75 kilos de marihuana fueron detenidas cuatro personas que se transportaban a bordo de dos taxis contratados. El operativo se ejecutó la madrugada de ayer en Quitumbe, al sur de la ciudad. Los agentes de la Unidad Contra el Tráfico para el Consumo Interno (Uctci) investigaron a los sospechosos durante semanas y por información reservada se enteraron de que iban a realizar el traslado de la sustancia. La fuente que tenían los agentes era confiable, por eso movilizaron un equipo hasta el sur de la urbe, para hacer los trabajos de seguimiento. Los gendarmes tenían que ser sigilosos, pues los seguimientos se planificaron para las 03:00 de ayer, cuando la ciudad aún dormía y no había movimiento en las calles. El operativo se ejecutó rápido. Los vehículos de la Policía interceptaron los carros sospechosos. En uno de ellos se transportaba un paquete y en otro dos bloques rectangulares. El dueño de un taxi había terminado de tomar una carrera. Con el pasajero de copiloto recogió a los dos sospechosos y partió a la dirección acordada. Entró en pánico cuando los vehículos se le cruzaron, pensó que sería objeto de un asalto. Sin embargo, los agentes se identificaron y fueron directo a las personas, quienes fueron investigadas previamente. Agentes de Criminalística llegaron a fijar las evidencias y luego del primer peritaje se estableció que la marihuana alcanzó un peso de 75 kilos, cada paquete pensaba 25 kilos. El trabajo investigativo efectuado por la Policía reveló que la droga provenía desde Colombia y que iba a ser distribuida a los traficantes que operan en el sur de la ciudad. (FLC)

ACCIDENTE. El percance ocasionó congestión vehicular en la zona.

Colisión provoca trancón en la avenida Occidental Dos personas resultaron heridas en una colisión registrada la mañana de ayer en la avenida Occidental, en el sector del Pinar Alto, en el norte de la ciudad El conductor de un auto involucrado intentó pasar del carril central al izquierdo para avanzar en el tráfico. Según el agente de Tránsito Álvaro Córdova, el incidente se produjo porque el chofer estaba más pendiente de su retrovisor que de la moto que tenía en frente. Debido a eso impactó al motorizado y el frenazo brusco hizo que un auto

que venía detrás se le fuera encima. El uniformado agregó que los dos afectados fueron trasladados estables y conscientes al hospital Vozandes y que los conductores fueron detenidos para investigaciones. Los autos y la moto también fueron ingresados a los patios. El personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) llegó para hacerse cargo de todas las indagaciones y pesquisas. Ellos se encargarán de esclarecer las circunstancias en que se produjo el incidente. (FLC)

Reunión infoRmativa PaRa PResentaR La ficha ambientaL Y PLan De manejo ambientaL PaRa eL PRoYecto moLino De ceReaLes Y aLmacenamiento De PRoDucto teRminaDo, De La emPResa inDustRiaL PRoDemsa cia.LtDa en La PaRRoquia De maLchingui, cantón PeDRo moncaYo

CASO. La Policía de Criminalística realizó el levantamiento del cadáver sin la presencia del fiscal de turno.

El Sr. Emilio Semanate, como proponente y en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo No. 1040 publicado en el Registro Oficial No 332 del 8 de Mayo del 2008, Art. 8, literal j), y Acuerdo Ministerial 066 de 18 de junio de 2013 publicado en el Registro Oficial No. 036 del 15 de julio de 2013, Art. 2, 31 y 32, invita a los actores sociales y ciudadanía en general, a la Reunión Informativa de socialización ambiental, con la finalidad de que se informe, participe y dé las sugerencias que considere pertinentes a la “FICHA AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA EL PROYECTO MOLINO DE CEREALES Y ALMACENAMIENTO DE PRODUCTO TERMINADO, DE LA EMPRESA INDUSTRIAL PRODEMSA CIA.LTDA EN LA PARROQUIA DE MALCHINGUI, CANTÓN PEDRO MONCAYO”, que se llevará a cabo en: • Lugar:

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Aviso

Se va a proceder al pago DEVOLUCIÓN DE APORTES

de:

Se va a proceder al pago CIÓN DE APORTES

a calle la Minas. de:

DEVOLU-

del que en vida fue: SGOS. FAVIO HENRY GER MELO

del que en vida fue: CBOP. TOLEDO QUEVEDO ORLY ANGEL

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

P AP/63822/SR

En la cancha de voley, trás de la tienda “Viveres la vuelta“.

• Dirección: Parroquia Malchinguí, Barrio San Vicente, a la altura de

P AP/63823/SR

• Fecha:

Miercoles 23 de septiembre del 2015

• Hora:

18h00 (6 de la tarde)

• Contacto:

ingdianamanosalvas@hotmail.com

eduardomeza27@gmail.com

Para su conocimiento, la Ficha Ambiental y Plan de manejo Ambiental se podrá revisar en la mesa informativa ubicada en Tabacundo, Calle Sucre 7-96 y 26 de Septiembre. Las observaciones por parte de la comunidad se receptarán en el mismo correo referido anteriormente y en la mesa informativa. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. Sr. Emilio Semanate INDUSTRIAL PRODENSA CIA.LTDA P AR/101041/AG

CURIOSO A14

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Mujer lleva 46 años con una aguja en su cabeza PLANETACURIOSO • La paciente de 48 años, quien es conocida por su apellido de Liu, dijo que había sufrido de dolores de cabeza regulares durante más de cua-

tro décadas. Ms Liu visitaba al médico con frecuencia, pero nunca se había enterado de la causa del dolor. Sin embargo, cuando fue a un hospital especializado, las imágenes de rayos X revelaron que tenía una aguja de 1,8 pulgadas de largo alojaba en la parte superior de su cráneo. Los médicos dedujeron que la aguja había estado allí durante al menos 46 años. Ms Liu estaba desconcertada y seguía preguntándose cómo la aguja se metió en su cerebro. Los profesionales solo podían sospechar que la aguja se introdujo cuando era una bebé. Actualmente, los cirujanos están programando la operación.

GASTRONOMÍA. La cocinera al mando del proceso, Alicia Magariños, indicó que el platillo “quedó exquisito” y que tanto las papas como las lentejas estaban “en su punto”.

Cocinan un guiso de lentejas de 2.365 kilos

La expectación por la preparación del plato concentró a miles de curiosos en el perímetro donde se cocinaba.

INSÓLITO. ¿Cómo y en qué momento ingreso este objeto?

Cazan un cerdo con grasa azul PLANETACURIOSO •

Un usuario de Reddit de nombre ‘GlendilTEK’ publicó fotos de un cerdo con la grasa de color azul. Según este hombre, le disparó en su rancho en California y en el momento de seccionarlo quedo atónito con el descubrimiento. El portavoz del Departamento de Pesca y Vida Salvaje de California, EE.UU.

afirma que este no es un caso aislado. Antes ya se han visto otros animales en similares circunstancias. “Se determinó que en los anteriores casos habían consumido químicos que contenían colorante azul. Los cerdos comen pesticidas y rodenticidas y esto mancha su grasa”, según publica el portal ACTUALIDAD RT.

RARO. Este animal tiene algo peculiar dentro de su cuerpo.

MONTEVIDEO, EFE • A falta de la validación oficial del récord, en Montevideo se cocinó recién el guiso de lentejas más grande del planeta, el cual, con sus 2.365 kilogramos, supera la marca de 1.850 kilos que Guinness propuso a los organizadores del proyecto para entrar en el ‘Libro Guinness de los récords’. Cuatro horas de cocción, 600 kilos de carne, panceta y chorizo, 430 kilos de lentejas, 300 de papas, 100 litros de pulpa de tomate, 60 kilos de cebolla, 50

litros de aceite, 10 kilos de sal, 3 de pimentón español y dos de orégano son los ingredientes del plato. El proyecto, impulsado por Daniel Rama, director de la distribuidora de alimentos Emigrante, fue la actividad central de una de las jornadas en la 110 Exposición Internacional de Ganadería y Muestra Internacional Agroindustrial y Comercial (Expoprado), de gran tradición en el país. El dirigente de la empresa ex-

plicó que la idea surgió como una forma de “homenajear” a los migrantes que “vinieron de todas partes del mundo y que forjaron el país, así como para colaborar con la sociedad uruguaya. Los organizadores prevén que de la olla se obtengan unas 10.000 raciones, que se venderán a 40 pesos (alrededor de 1,4 dólares) y los beneficios se destinarán a la Fundación Teletón de Uruguay, dedicada sobre todo a la habilitación y rehabilitación de niños y adolescentes con alteraciones neuromúsculoesqueléticas. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Algunas estrellas fugaces son realmente heces LAPATILLA.COM • Hace seis meses que el astronauta estadounidense Scott Kelly dejó literalmente este mundo para viajar a la Estación Espacial Internacional (ISS). Su objetivo: disfrutar de una estancia de un año en este curioso ‘hotel’ espacial. Un periodo de tiempo sumamente extraño, pues hasta ahora las misiones no duraban más de seis meses. Por esto, para celebrar su epopeya, la Agencia Espacial Estadounidense (NASA, por sus siglas en inglés) ha elaborado una infografía en la que muestra una serie de datos curiosos sobre su vida en órbita. Entre estos, destaca que su cuerpo producirá más de 80 kilos de heces que, al entrar en contacto con la atmósfera, podrían parecer estrellas fugaces desde la Tierra, publica abc.es. A pesar de que es una extraña forma de conmemorar su misión (la cual realiza acompañado del cosmonauta ruso Mikhail Korniyenko y pretende descubrir los efectos de la radiación y la falta de gravedad durante un año), la composición no ha

INCREÍBLE. Quién lo creyera, heces ‘hechas’ objetos fugaces.

tardado en hacerse viral en redes sociales como Twitter y Facebook. Lo cierto es que no es para menos, pues la NASA ha incluido una sucesión de datos como las horas de ejercicio que llevará a cabo para mantenerse en forma o la cantidad de amaneceres y atardeceres que verá durante su viaje. Uno de los datos más curiosos

que ofrece la NASA es lo que sucederá con los 81 kilos de heces que producirá su cuerpo en el espacio. Y es que, tras ser soltados al exterior de la estación espacial para deshacerse de estos, algunos de ellos chocarán contra la atmósfera y, al quemarse, parecerán estrellas fugaces para aquellos que los vean desde la Tierra.

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

FAMILIA. Jorge comparte su vivienda con su esposa, hija y cuatro mascotas.

OFICIO. Jorge Efraín Reascos muestra los materiales con los que trabaja y algunas de sus diminutas artesanías.

CREANDO UN UNIVERSO EN MINIATURA

FOTOS Y TEXTO : XAVIER PARRA

Su obra más pequeña mide apenas medio centímetro y la más grande unos cinco centímetros, pero para hacerlas, Jorge Efraín Reascos tuvo que especializarse toda una vida. El artesano de 84 años, quien nació en Tulcán y que llegó a Quito cuando apenas era un niño, lleva 25 años elaborando

diminutas figuras utilizando materiales como coral, tagua, concha, hueso, madera y semillas de frutas. Para dar vida a sus creaciones usa limas, formones y un Dremel o Moto tool (una especie de taladro muy pequeño), entre otras cosas. Elaborar figuras en minia-

tura es una pasión que la empezó a experimentar como un entretenimiento que tenía para ‘matar el tiempo’ en las madrugadas, cuando se desempeñaba como conductor de un vehículo recolector del Municipio. Ahora es un reconocido artesano que ha expuesto sus obras en varias provincias.

PROCESO. Figuras talladas en hueso previo a un proceso de curación del mismo.

COLECCIÓN. Algunas de sus piezas más pequeñas.

TÉCNICA. El tallado es un proceso de mucha paciencia.

OBRAS. El tamaño de las piezas que elabora se puede comparar con el tamaño de un dedo.

ESPECTACULAR. Un nacimiento hecho con la combinación de distintos materiales no mide más de 1 centímetro.

50c incl. IVA JUEVES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Liga se cita con el campeón

Se rompió el ‘Profe’

Gustavo Quinteros sufrió la rotura del tendón de Aquiles mientras jugaba un partido con amigos. No tendrá problemas para dirigir a la ‘Tri’. PÁGINA B16

Cavallaro llevó tranquilidad a Liga de Quito al marcar el único gol y sellar la clasificación a octavos de final. Enfrentará a River Plate. PÁGINA B15

Un golazo amarga al Barcelona Un remate de Alessandro Florenzi desde más de 40 metros apartó al Barcelona de la victoria en el Olímpico de Roma. PÁGINA A9

Se despide un ‘gigante’ PÁGINA B10