Quito 16 de septiembre de 2017

50c incl. IVA SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.613

¿Espionaje a Moreno?

El Presidente acusó ayer a su antecesor de espiarle a través de una cámara oculta instalada en Carondelet. El presidente, Lenín Moreno, denunció ayer el hallazgo de una cámara oculta, que presuntamente tenía conexión con el exterior y que estaba instalada en su despacho, en el palacio de Carondelet. La denuncia la realizó durante una reunión con su gabinete, en la que detalló que el Servicio de Protección Presidencial detectó la cámara, cuya instalación, según le informaron, la ordenó hace unos siete u ocho años su antecesor y correligio-

nario del movimiento Alianza PAIS, Rafael Correa. “Sucede que el día de ayer estaba funcionando y no sabemos cuántas veces ha estado funcionando”, dijo Lenín Moreno al apuntar que el hallazgo se realizó por casualidad. De su lado, Correa reaccionó desde Bruselas en su red de Twitter y exigió a Moreno que demuestre que él lo espiaba o que renuncie al cargo “ni siquiera por malo sino por ridículo”. Página B1

GLOBAL

‘Nisman fue torturado y envenenado’ Página B5 PAÍS

INVESTIGACIÓN. Varios fiscales visitaron ayer el Palacio Presidencial para conocer detallles de la cámara oculta. (Foto tomada de El Ciudadano)

La consulta costaría USD 50 millones Página B1

CIUDAD

USD 4 millones para potenciar el relleno Página A3

La Amazonía toma el bastón de la Conaie Hoy se cierra en Zamora el VI Congreso de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie). Uno de los últimos puntos es la elección de Jaime Vargas como nuevo presidente. Página B3

El rector Castillo señala a YachayEP

PROFESOR. Carlos Castillo Chávez es el rector de Yachay Tech.

La Universidad Yachay Tech tendrá que esperar uno o dos años para tener laboratorios de investigación. Su rector, Carlos Castillo Chávez, espera que la Contraloría determine responsabilidades por la situación que atraviesa la denominada ‘Ciudad del conocimiento’. Se mues-

tra partidario, incluso, de que la Universidad cambie de nombre para diferenciarse de la gestión de la empresa pública. En una entrevista con La Hora, Castillo habló de los diferentes problemas que afronta el establecimiento y dijo que “muchos de los problemas de diseño, mu-

chos de los problemas de los laboratorios se hubieran podido evitar”. Mientras, el gerente de la empresa pública Yachay, Jorge Martínez, dejó plantada a la Comisión de la Asamblea Nacional, que ayer llegó hasta Urcuquí . Página B2

PRIMERA SUERTE

93609

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

64716

28770

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD

El olimpo de la belleza arquitectónica

A2

El Premio Ornato Ciudad de Quito condecora a las mejores edificaciones del año. Tres obras destacadas

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

FERIA El Grand Bazaar Gourmet Lugar: El Potrero de San Luis

de Lumbisí (Alfonso Lamina, vía a Lumbisí km 2, Cumbayá) Entrada: gratuita Horario: desde las 11:00 Cuándo: hoy y mañana

TEATRO ‘A la luz de los hechos’ Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia) Entrada: $10 (descuentos de Ley) Horario: 18:00 Cuándo: hoy

MISA Rosario de la Misericordia y Eucaristía Lugar: Capilla de la Misericordia, en el CCI

Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: mañana

TEATRO INFANTIL ‘Una gata en un pajar’ Lugar: Patio de Come-

dias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy y mañana

COMEDIA ‘No quiero morir virgen’ Lugar: La Creperola (18

de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $10 cover; $27 con cena incluida Horario: 21:00 Cuándo: hoy

FIESTA CHILENA ‘Diciocheras: Póngale el nombre’ Lugar: Complejo Recreacional IESS (NN.UU. y Veracruz) Entrada: $3 (con derecho a empanada); niños gratis Horario: 10:00 Cuándo: hoy

I

Construcciones vanguardistas y de gran diseño obtuvieron este año el mayor reconocimiento dentro de la arquitectura capitalina. La entrega del Premio al Ornato Ciudad de Quito coincidió con la celebración de los 39 años

edificio Kubik II, ubicado en Monteserrín, del proyectista, constructor y arquitecto Pedro Ordóñez. En la misma categoría se otorgó Mención de Honor para el edifico Silja, del RVC Arquitectos Consde la declaratoria de Quito como tructores. En la categoría nuevas edificaciones destinadas a Primer Patrimonio Cultuvivienda unifamiliar ganó ral de la Humanidad. En la EL DATO la Mención de Honor la categoría de nuevas edificaciones o conjuntos destina- El premio ornato ‘Casa en la quebrada’, del dos a vivienda multifami- se entrega desde proyectista Diez+Muller hace 104 años. Arquitectos. (MAP) liar el galardón fue para el

Diálogo y respeto con la naturaleza

°

Detrás de este magnífico edificio ganador del concurso categoría multifamiliar está el arquitecto cuencano Pedro Ordóñez (53), quien vive en Quito desde hace más de 30 años: “Para mí es todo un honor, es el más importante galardón del Municipio, que son quienes controlan la planificación de la ciudad. Este edificio responde a un criterio de adaptabilidad al medio, de aprovechamiento de un territorio andino, buscando espacios ágiles y dinámicos y, por supuesto, la comodidad. También destaca su compromiso sustentable, si bien cualquier construcción agrede al medio, por medio de las terrazas recuperamos espacio y damos un nuevo verdor”. APROVECHAMIENTO. El edificio Kubik II aprovecha bien el espacio.

Belleza y elegancia urbana ° En el apartado de categoría multifamiliar el proyecto de Silja, de RVC arquitec-

tos constructores, obtuvo la mención de honor. “En nuestros proyectos buscamos siempre la integración a la imagen urbana de la ciudad. También buscamos la eficiencia y la funcionalidad en un contexto agradable los puntos de tortura, buscar la fluidez e integralidad espacial”, asegura Rafael Velez, representante de la firma. El proyecto Silja está en la González Suárez. En el diseño se destaca el manejo de la luz y de las sombras, maximizando la luz en los espacios de descanso. También a reseñar las terrazas, que no son un elemento adicional a la vivienda sino una prolongación más de las áreas sociales. CRITERIO. En el Edificio Silja se destacan la eficiencia y la funcionalidad.

Armonía perfecta con el ambiente ° El ganador de la sección de nuevas viviendas unifamiliares fue la ‘Casa en la quebrada’, de los arquitectos Diez+Muller, con una construcción en una quebrada de Tumbaco. Felipe Muller (38) es uno de los arquitectos responsables: “En este proyecto hay que resaltar la implantación del edificio en una zona complicada, de una topografía agresiva, en la parte más baja de Tumbaco en una quebrada que colinda con el río San Pedro. En lugar de construirla en la parte alta y colocar un jardín delante, como se hace habitualmente, lo implantamos al fondo del terreno, muy cerca de la quebrada, para que se pueda escuchar, sentir y, de esta manera, aprovechar el nivel natural del terreno. Otro punto a destacar es el uso de un pigmento en el hormigón con un pigmento que se acopla en el paisaje, que recuerda al adobe tradicional, creando un efecto muy interesante”.

18

FINALISTAS optaron a los galardones. EL DATO Las premiaciones fueron entregadas por el alcalde Mauricio Rodas.

BELLEZA Imagen de la casa de la quebrada (Foto: Cortesía Sebastián Crespo)

Obras en el convento de San Francisco se acaban en diciembre

Los fondos que se obtuvieron en la teletón Quito Solidario se usan para rescatar tres zonas icónicas del lugar.

Al recorrer este convento Los trabajos que se ejecutan desde junio en la pileta central, la lleno de arte, historia y leyenantigua cervecería franciscana das como la de Caspicara, Fray y la parte oriental del convento Fernando Pozo, comentó que el de San Francisco concluirán en propósito de la intervención es diciembre. Se trata de tres ele- proporcionar espacios renovamentos icónicos de este complejo dos y funcionales, garantizando patrimonial, considerado uno de la conservación del bien y fortaleciendo su valor los más emblemáticos cultural, turístico y de la ciudad. religioso. Esto, tanto Las tareas de rehaDÓLARES el costo de la interven- para la Comunidad bilitación se realizan es ción que se realiza a tres con fondos de la Te- sitios iconos del convento Franciscana como de San Francisco. para los visitantes del letón Quito Solidario convento. del 2014 organizada por la Unidad Patronato Municipal San José. También cuentan Plan integral con el apoyo de la Oficina de la Desde 2013 la oficina de la Unesco en Quito y representa- Unesco en Quito, en coordinaciones para Bolivia, Colombia, ción con el Instituto MetropoliEcuador y Venezuela, cuyos re- tano de Patrimonio, Quito Tupresentantes firmaron un acuer- rismo y el Instituto Nacional de do con el Municipio para esta- Patrimonio Cultural, ha venido blecer un marco de cooperación implementando el ‘Plan integral para el desarrollo del proyecto. de gestión del conjunto conven-

325.000

tual de San Francisco’. Entre las acciones implementadas por el Comité se destaca el proyecto de rehabilitación sostenible del convento. Una parte de esto se enmarca en la intervención de los locales de la antigua cervecería, que contempla la rehabilitación de tres salas, empleando material de construcción y características arquitectónicas originales. Dichas salas serán destinadas al funcionamiento del museo, habrá un espacio de degustación y un área de venta de productos y recuerdos. En lo referente a la intervención de la parte oriental se destaca la dotación de áreas complementarias para la dirección y los servicios de guías. También para el almacenamiento de herramientas y la conservación de obras. Las labores también se enfocan en un completo proceso de intervención de la fuente de alabastro, que se presume pertenece al siglo XVIII, que está ubicado en el claustro central. (PSD)

RENOVACIÓN. La fuente de alabastro que se interviene está en la zona central del convento.

CIUDAD I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

PATRIMONIO. La edificación es parte de los 8.000 bienes patrimoniales de Quito.

Renovada Embajada de Francia abre sus puertas para visitas gratuitas En el marco de la celebración de las Jornadas Europeas del Patrimonio y la Semana del Patrimonio 2017, los quiteños podrán visitar, hoy y mañana, una remozada residencia de la Embajada de Francia, ubicada en la calle Leónidas Plaza y avenida Patria, en La Mariscal, centro norte. Esta edificación está catalogada como patrimonial en los registros del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), pero sufrió un incendio hace aproximadamente ocho años. Los trabajos de restauración fueron financiados por la delegación diplomática francesa. El IMP asesoró durante el proceso de restauración. Hoy, a las 10:00, se realizará la reinauguración simbólica y protocolaria de la residencia. Posteriormente, entre las 11:00 y las 17:30 se efectuarán visitas guiadas, conferencias magistrales y exposiciones permanentes de arquitectura, botánica y tejido de paja toquilla. Una jornada similar se vivirá mañana de 10:00 a 16:00. El embajador de Francia, Jean-Baptiste Chauvin, manifestó que Ecuador es el primer país donde la residencia de una

embajada francesa se abre al público. La decisión se tomó porque el edificio es un bien patrimonial de la ciudad. “La idea es abrir la residencia para que la gente conozca el patrimonio de la ciudad y vea la rehabilitación del edificio. Al mismo tiempo, esperamos que los quiteños participen en la exposición de plantas patrimoniales y sean parte de la confección de sombreros de paja toquilla que hacen los artesanos de Pile”, puntualizó. La directora del IMP, Angélica Arias, recordó que en los últimos años se han multiplicado los convenios y las acciones conjuntas entre el Gobierno francés y la Alcaldía de Quito. “Desde la organización de la ‘Fiesta de la luz’ hasta programas culturales y patrimoniales están en la agenda bilateral”. En la misma línea, Chauvin afirmó que Francia y Ecuador son dos países muy amigos y trabajan muy bien sobre la valoración de su patrimonio respectivo. “En Francia el cuidado del patrimonio es un esfuerzo ciudadano. Esperamos compartir nuestras experiencias con los quiteños y sus autoridades”, finalizó. (JS)

Relleno: potenciación se hará con $4’8 millones Con un crédito de 4’856.661,51 este cubeto tendrá una duración aproximada de siete dólares, otorgado por meses. Con esa obra se el Banco de Desarrollo espera aumentar la cadel Ecuador (BEDE), TONELADAS de desechos se pacidad del relleno para se inician las gestiones generan diariamente que reciba 1’400.000 para ampliar la vída en el Distrito. metros cúbicos de resiútil del relleno sanitario duos sólidos. El Inga. Ese monto se EL DATO Además, según la Emdestinará principalmenpresa Pública Metropolite para la construcción del cubeto 9B en el relle- Se espera que la tana de Gestión Integral vida útil del relleno sanitario El Inga, que no sanitario ‘El de Residuos Sólidos (Emse extienda girs), con el cubeto 9B solo arrancará en octubre de Inga’ hasta mediados se podrá alargar la vida este año. del 2023. del relleno por 2,3 años, lo La construcción de

2.000

que significa un 35% de la meta establecida de seis años y medio más para este espacio. Situación

En la actualidad, 40 de las 53 hectáreas que conforman el relleno sanitario están siendo utilizadas. Una de las metas más importantes de la Emgirs es aprovechar de la mejor manera posible el 20% restante. El gerente general de la Emgirs, Santiago Andrade, y el Gerente de la Zona Norte del Banco

del BEDE, Gem Viteri, firmaron los documentos para el desembolso del préstamo. El plazo de pago es a 10 años. “Queremos agradecer la apertura del BEDE para este proyecto de vital importancia para Quito. Todos los esfuerzos que estamos realizando son para que la ciudad tenga la mejor gestión de los desechos sólidos”, manifestó Andrade. Viteri manifestó su satisfacción al saber que está contribuyendo con el mejoramiento del

FIRMA. Los directivos de Emgirs y BEDE esperan seguir trabajando en forma conjunta.

manejo de la basura. “Lo he podido comparar con otros lugares del mundo y lo que hacemos no se queda atrás”, enfatizó. (JS)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Cuando un gobierno dura mucho tiempo se descompone poco a poco y sin notarlo”.

No hace falta un gobierno perfecto; se necesita uno que sea práctico”. ARISTÓTELES FILÓSOFO GRIEGO (384 AC-322 AC)

MONTESQUIEU ESCRITOR Y POLÍTICO FRANCÉS (1689-1755)

CARTAS La prudencia

El valor de ser prudente no se forja a través de la apariencia, es la manera de como nos comportamos, es reflexionar y conservar la calma en todo momento, la mayoría de nuestros desaciertos se producen cuando no sabemos tomar las decisiones adecuadas. Saber tratar a las personas es la clave del éxito, si actuamos de forma precipitada, malhumorados o tenemos una percepción equivocada de la gente y de la realidad seguro vamos a cometer errores. Pensar antes de actuar, tener un razonamiento lógico de todo lo que vamos a hacer o decir nos permite tomar decisiones correctas, así como planificar y ejecutar lo que nos proponemos en beneficio de las grandes mayorías. ¿Será tan difícil actuar con prudencia cuando se trata de la vida de un país y sus habitantes? Cuando en política se acepta representar a un segmento de la población es responsabilidad del futuro dirigente medir sus capacidades para lo que es bueno, en lo que puede ser útil y qué proyectos es capaz de ejecutar en función del país antes de aceptar el reto, no se trata de buscar el acomodo personal o en que puede sacar tajada, hay que recoger las experiencias del pasado para no cometer los mismos errores por ignorancia o capricho, pero tampoco se puede persistir en los mismos desaciertos y con la misma gente, donde ej autoritarismo, la venganza y las bajas pasiones eran la obsesión del gobernante y sus acólitos. Si las cosas no funcionan, si la corrupción ha tocado fondo, si los argumentos ya no sirven y la prudencia se pierde, la solución no es quedarse quieto, no hacer nada o proteger al más astuto, lo mejor es enfrentar el problema con gente capaz, con ética, moral y decencia para tomar la posta, lo contrario es desperdiciar la capacidad de razonamiento que tiene el ser humano. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿EspionajE al prEsidEntE?

En Ecuador cada día que pasa hay nuevos sobresaltos y muy graves: el presidente Lenín Moreno denunció que en su despacho en el Palacio de Gobierno operaba una cámara oculta. El Presidente era vigilado pero, ¿con cuál propósito? ¿En beneficio de qué y de quién? El espionaje, porque no hay cómo emplear otro calificativo, no solo compromete la seguridad del Presidente y de su gobierno, sino la del Estado ecuatoriano en su conjunto. La cámara oculta fue supuestamente colocada por la administración de su antecesor Rafael Correa. No es un problema de delicadeza el que se le informara al respecto, como dijo el presidente Moreno ayer, sino poner en serio peligro el manejo de los destinos de todos los ecuatorianos. Todo lo decidido y discutido en el despacho presidencia, ¿a dónde ha ido a parar?

CARLOS FREILE

Contra las almas, la mentira

El anarquista ruso Serguei Necháiev, en su libro ‘El Catecismo del Revolucionario’ (1868) resumió el programa de lucha contra la sociedad con esta frase: “Contra los cuerpos, la violencia; contra las almas, la mentira”. Si es necesario asesinar, se mata, si no, se miente. Este programa mínimo ha sido aplicado desde siempre contra la Iglesia Católica. Hace pocos días, con motivo de la visita del Papa a Colombia, un grupo indígena acusó a las madres lauritas y a los padres

¿Qué hizo en tanto la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain)? ¿Por qué no dio la voz de alarma? “El hallazgo fue confirmado por el Servicio de Protección Presidencial actual”, dijo Moreno con indignación en el gabinete ampliado realizado en Guayaquil. Se dice que la Fiscalía ha tomado cartas en el asunto pero, ¿será con la lentitud que le es habitual? “Correa ni siquiera me comunicó que existía esa cámara de él, y que él le monitoreaba desde su teléfono celular”, aseveró Moreno. El asunto es de enorme importancia y merece que se le trate con energía, prontitud, sin contemplaciones y gran profesionalidad. Se perciben intenciones no solo desestabilizadoras, sino también golpistas. El Presidente no puede quedarse con los brazos cruzados, está en juego la estabilidad del país y su cargo.

capuchinos de haber envenenado a muchos de ellos; lanzaron la calumnia sin prueba alguna, pero el daño ya está hecho, pues nunca faltan quienes están a la caza de estas noticias para sembrar odio y desprecio. Algo similar acaba de suceder hace un par de días, la prensa internacional, incluida la nuestra, se hizo eco de una noticia aparecida en dos medios de información ingleses (Sunday Post y BBC): se acusa a las Madres de la Caridad, que regentaban un orfanato, de haber sepultado en una fosa común a cerca de 400 niños entre 1864 y 1981. (Ya se había ensayado esta mentira contra otras monjas en Irlanda hace pocos años). Se insinúa que hubo malos tratos o por lo menos falta de atención. Sin embargo, los investigadores no hablaron de fosa común: en el cementerio de Lanark se encontraron restos de esos ni-

ños en 158 secciones. La mayor parte había muerto de tuberculosis, pulmonía, pleuritis… Habían llegado ya muy enfermos al orfanato, de ambientes sórdidos y paupérrimos, con madres enfermas y abandonadas, algunas obligadas a la prostitucion. No se debe olvidar que hasta el descubrimiento de los antibióticos y otras medicinas morían muchísimos niños por esas enfermedades y por infecciones, agravadas por la desnutrición. Las religiosas los recibían, los cuidaban hasta el final, inscribían su fallecimiento, les daban cristiana sepultura. El mundo les paga con la calumnia; se tergiversa la noticia, se adulteran los datos, pero nunca se publican las aclaraciones o refutaciones documentadas. No importa, las monjas siguen con su trabajo, con su dedicación hasta el heroísmo. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Ser migrante… Hace 42 años tomé una de las decisiones más difíciles de mi vida: dejar mi casa en Manabí -y a mi familia- para estudiar en Quito. Empleé los ahorros que tenía y, en busca de mejores oportunidades de formación profesional, emprendí una aventura que me trajo satisfacciones pero, a la vez, sacrificios y momentos en los que hasta conseguir qué comer era un desafío. Las dificultades que enfrenté en mi juventud provocaron que sienta empatía hacia quienes se desplazan, abandonando todo lo que tienen o lo que más aman, para poder cumplir sueños o mejorar sus condiciones de vida. Todos somos migrantes, en algún punto. Si revisamos la historia de nuestros padres, abuelos, antepasados, encontraremos que también se movilizaron y que, incluso, algunos eran nómadas. Comprobarlo nos llevará a concluir que somos el resultado de distintas circunstancias, lugares, culturas y costumbres. Por lo tanto, adoptar posiciones nacionalistas radicales y de odio hacia quienes no pertenecen al mismo espacio geográfico es un absurdo. En estas semanas ese absurdo se ha replicado en las redes sociales, luego de que unos videos en los que mujeres venezolanas opinan sobre los ecuatorianos se volvieran virales. Los comentarios emitidos por las chicas desataron una ola de insultos y de violencia, que pone en evidencia un grave problema de xenofobia en el país. El resultado es la agresión a personas que laboran informalmente, que huyen de una situación económica y política difícil, y una sociedad histérica que se reafirma en sus complejos. Los medios de comunicación tienen una fuerte responsabilidad frente a este problema, y a la migración en general, pues todo aquello que difunden en sus plataformas genera opinión pública y fomenta (o no) una convivencia más tolerante con las diferencias… roque@lahora.com

Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11917

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Jóvenes ecuatorianos se forman para ser jueces En la Copa Cervecera Mitad del Mundo se presentan 220 marcas de distintos lugares de Latinoamérica. Durante cinco días Quito es el nada la formación de jueces cer‘reino’ de la cerveza. Aquí se ce- veceros. El maestro cervecero estalebra la segunda edición de la Copa Cervecera Mitad del Mun- dounidense Nathan Keefer, coordo 2017, que congrega a más de dinador general de la Copa, es 220 etiquetas cerveceras y a 20 quien toma la prueba final de los jueces, 16 de ellos internaciona- aspirantes a catadores. El experto se encarga de servir las les, para reivindicar la catas ciegas a los alumnos. grandeza de una de las uno debe probar un bebidas más famosas del 220 Cada total de seis variedades de planeta. CERVEZAS en el la virtuosa bebida. El reto El evento incluye va- participan certamen. es que deben detallar la rias actividades. Esta variedad, la fermentación, semana se impartieron cursos de cata cervecera a 24 valorar su astringencia, su aciestudiantes en las instalaciones dez, entre otros parámetros. El de la Universidad San Francisco silencio y la concentración son de Quito, para que obtengan una totales. Los alumnos las analizan certificación de la BJCP (Beer tal y como se hace en una cata de Judge Certification Program), vino: a través del olor, el color y, entidad sin fines de lucro, desti- por supuesto, el sabor.

CIUDAD I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

“He podido visitar varios países de Latinoamérica, como Perú, Colombia, Chile, y el nivel de las cervezas de Ecuador es muy bueno. Está comenzando esta cultura, pero ya se están produciendo cervezas de primera calidad”, comenta Keefer mientras prepara una ronda de cerveza para los alumnos. Copa Cervecera

Además de este curso de cata también se celebra un concurso, donde se premia a las mejores cervezas que participan en el encuentro. En esta ocasión son 220 de diferentes países de Latinoamérica que luchan por obtener un galardón. Para el análisis y cata de cada una de ellas cuentan con las presencia de 20 jueces. “Esta es la segunda edición que hacemos, también repetimos con el curso de catas y estamos muy satisfechos con los resultados y con la gran participación de amantes de la cerveza y de público en general”, dice Nelson Calle, presidente de la Asociación de Cervecerías de Ecuador. El acto final de esta gran fiesta es hoy desde las 10:00 hasta las 18:00 en un evento gratuito a puertas abiertas en el Centro Comercial San Francisco de Cumbayá, donde se podrán disfrutar de las cervezas ganadoras, música y un gran ambiente. (MAP)

CONCURSO. En total más de 200 marcas de cervezas se presentaron al concurso de la Copa Cervecera.

P

FORMACIÓN. En el curso de cata de cerveza que se realizó en la Universidad San Francisco de Quito participaron 24 estudiantes.

LA HORA A TU SERVICIO

Organización de Intermediación Financiera Popular y Solidaria

ACTUALIZACIÓN CATASTRAL EN CALDERÓN

A partir del próximo lunes se actualizará la información de 20 barrios de la parroquia Calderón, al norte de la ciudad. El trabajo lo realizará personal de la Dirección Metropolitana de Catastros. Según lo previsto, se levantará la información de 25.000 predios, para conocer con exactitud área, ubicación y propietario. Esta información es importante para la administración de la ciudad, puesto que al contar con los datos catastrales actualizados, los barrios pueden acceder a mejoras en los servicios públicos y adecentamientos en general. Además los vecinos de la zona podrán realizar acciones de compra-venta de sus propiedades sin impedimentos porque los predios estarán perfectamente identificados y ordenados en el sistema metropolitano de catastros.

Lista Los barrios San Miguel del Común Puertas del Sol 24 de Junio San Miguel Calderón Colinas del Valle San Juan Calderón Sol Naciente San José de Morán Santa Clara Pomas

San José San Francisco de Oyacoto Ana María La Tola San José Alto Bellavista Redín 2 Santa Anita Sierra Hermosa Laderas de San Francisco Bellavista II

CONVOCATORIA

En mi calidad de Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “San Francisco de Asís Ltda.”, en cumplimiento de las atribuciones que me otorga el Art. 33 numeral 1 del Estatuto Social y con sujeción a las disposiciones de la Resolución No. 363, de la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera , convoco a los señores representantes de los socios de la Oficina Matriz, Agencias Centro y Prensa, a la Asamblea General Extraordinaria, que tendrá lugar el sábado 23 de septiembre del 2017, a las 9h00, en el salón de reuniones de la oficina Matriz ubicada en la Av. Colón E6-42 y Reina Victoria, ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre el siguiente Orden del Día: 1. 2. 3. 4.

Lectura del Oficio No. SEPS-SGD-ISF-2017-14620, del 22 de junio del 2017, emitido por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria; Estudio y resolución sobre: a. Actualización del Reglamento de Elección de Representantes y Vocales de los Consejos, b. Reformas al Reglamento Interno Administrativo Determinar el número de Certificados de Aportación que deben suscribir y pagar los socios Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea

Los informes y documentos a conocerse en la Asamblea, están a disposición de los Representantes de los socios en la Secretaría del Consejo de Administración. Atentamente, Lcdo. Manuel Benítez C. Presidente

PAB/17527/AS

EN VELA A6

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Ranchera cae al abismo; dos muertos y 15 heridos

El accidente ocurrió en una zona montañosa que está en el límite entre los cantones Chone y Pichincha. A través de su página web el Ecu 911 informó que un bus tipo ranchera se precipitó ayer hacia un abismo, con el saldo de dos personas fallecidas y 15 heridas. El incidente ocurrió en la vía San Andrés – Chone, en el sector conocido como ‘Tres Puntas’, en la provincia de Manabí La Policía Nacional informó que el incidente se habría ocurrido luego de que el vehículo perdiera pista cayera hacia un abismo. Las unidades de socorro realizaron las labores de rescate para posteriormente trasladar a los

afectados hacia casas de salud cercanas al lugar. Para atender la emergencia acudió personal del Cuerpo de Bomberos, del Ministerio de Salud Pública, la Policía Nacional, GIR y GOE. Los falecidos

El reporte del sistema ECU911 detalla que el lugar del accidente es una zona montañosa y está en el límite de los cantones Chone y Pichincha, el sitio más cercano al lugar del accidente es la Tablada de Sánchez. Ramona Torres Zambrano,

Falla humana o mecánica

El vehículo de la cooperativa °Flavio Alfaro (tipo ranchera o chiva)

disco 32, placa MAT-214, que se trasladaba con aproximadamente 30 pasajeros hacia Chone, perdió pista en la carretera y cayó unos 50 metros, por un precipicio. La Policía no informó sobre la posible causa, si falla humana o desperfecto mecánico. En las próxima horas habrá un pronunciamiento oficial.

de 30 años, falleció en el lugar de los hechos mientras que Rosario Leonor Chávez Velásquez (37), falleció en el hospital Napoleón Dávila Córdova a los pocos minutos de haber ingresado. (SE)

Más exhortos contra la xenofobia y la violencia Crecen las expresiones de indignación y rechazo a la ola xenofóbica que en estos días corre por redes sociales, en torno a las supuestas expresiones de migrantes venezolanas, entre ellas una presentadora de Tv, sobre el aspecto físico de los ecuatorianos. Varias organizaciones defensoras de DD.HH. se han manifestado por cuidar un clima de paz y respeto a los migrantes venezolanos en Ecuador. Entre ellas Fundamedios, ente proP

motorr del derecho a la libre expresión, recuerda, mediante un comunicado, “que el artículo 13 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos protege el derecho a la libertad de expresión de toda persona. Sin embargo, la misma norma establece algunos límites, entre ellos, una prohibición expresa a “toda apología del odio nacional, racial o religioso que constituyan incitaciones a la violencia o cualquier otra acción ilegal similar contra

cualquier persona o grupo de personas, por ningún motivo, inclusive los de raza, color, religión, idioma u origen nacional” Por tanto, la organización exhorta a bajar el tono de expresiones violentas o racistas contra una comunidad en una situación muy vulnerable. En esa misma línea, las redes sociales también se han convertido en una vitrina de respaldo a los ciudadanos venezolanos y a toda población migrante.(SE)

PERCANCE. Socorristas y particulares colaboraron en el rescate.

Sentenciado por femicidio SANTO DOMINGO • A Fabricio N., quien estaba detenido por el presunto delito de femicidio, le llegó la hora de su sentencia. Los jueces le dictaminaron 34 años y 8 meses de prisión por la muerte de su exconviviente Mariana Chalamaca, hecho ocurrido el 29 de junio del presente año en el cantón El Carmen, Manabí. La audiencia de juzgamiento se celebró el jueves por la mañana en el Tribunal de Garantía Penales del cantón Chone, Manabí. El presidente del Tribunal, tras los testimonios de los testigos y familiares de la víctima, lo encontró culpable y dio sentencia.

El femicidio se dio cuando el hoy detenido interceptó a Mariana mientras caminaba por el barrio Los Naranjales. En ese momento empezaron a discutir y, de un momento a otro, Fabricio sacó un cuchillo y la apuñaló. La mujer, al sentir que le hirió, corrió y pidió ayuda a las personas que circulaban por el sitio, pero nadie le colaboró, hasta que se subió a un bus, donde su victimario la apuñaló en el cuello y la cabeza, lo que le produjo la muerte. Después de asesinar a Mariana, él intentó suicidarse y se hizo un corte en el cuello, pero no murió y fue trasladado hasta una casa de salud.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA CLÍNICA DE ESPECIALIDADES TUMBACO CLIETSA S.A. De conformidad a la Ley de Compañías, se convoca a los señores accionistas de la Clínica de Especialidades Tumbaco Clietsa S.A, a sesión de junta general extraordinaria de accionistas que tendrá lugar en la ciudad de Quito, Parroquia Tumbaco, en las instalaciones de la Clínica de Especialidades Tumbaco Clietsa S.A, ubicada en la Calle Gaspar de Carvajal S1-177 y Gonzalo de Vera, el día lunes 25 de Septiembre del 2017, a las 13h30, con el fin de tratar el siguiente orden del día: 1. Designación del auditor externo De manera especial e individual se convoca al Comisario Dr. Juan Brazo Barrionuevo. Tumbaco, 14 de Septiembre 2017

Dr. Fausto Salazar Ch. GERENTE CLIETSA PAC108816fa

Curso de arbitraje y mediación

GENTE I

La ICC Ecuador organizó un taller sobre arbitraje y mediación, en el marco de la primera edición del ‘ICC Ecuador Adr Week’, que contó con especialistas internacionales. La Cámara de Comercio de Quito (CCQ) fue parte del evento.

Iván Torres y Gaby Forster.

Pedro Khon y Armando Serrano.

Patrick Barrera, Fabricio Peralta y Patricio Alarcón, presidente de la CCQ.

Diana Droulers, Humberto Sáenz y Katherine González.

Gonzalo González y Patricio Peña.

Claudia Salgado y Javier Robalino.

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Calentando motores para el fin de semana

Desde el viernes se ‘prende’ la farra. Los fiesteros acuden a los distintos espacios de ‘La Zona’. El BBQ & Co. de La Mariscal es uno de los sitios donde los farreros departen en el ‘abrebocas’ del fin de semana.

Indira López y Pablo Valenzuela.

Alba López y Eduardo Chávez.

Janeth Carrión y Santiago Rivadeneira.

Diego Vargas y Diana Chérrez.

Cristian Mena y Liz Toaquiza.

Yerán Reyes y Juan Sebastián Segovia.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Gustavo Jalkh denunciado por supuesta injerencia GUAYAQUIL• La Fiscalía de Guayas recibió ayer una denuncia penal en contra del presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, por el presunto delito de tráfico de influencias. El escrito fue ingresado pasadas las 15:00, por parte del grupo de 40 exjueces destituidos por el CJ, bajo la figura de error inexcusable y negligencia manifiesta. La denuncia cuenta con el patrocinio de Hernán Ulloa, como abogado de los exoperadores de Justicia. La misma demanda involucra al presidente de la Corte Provincial de Justicia, Pedro Ortega, y al director de la Judicatura regional, Julio Aguayo. Ulloa indicó que ante las nuevas evidencias de la “grosera metida de mano a la Justicia”, a través de dos nuevas grabaciones, los exjueces se ven en la obligación de denunciar este caso, especialmente, para que el titular de la Corte de Guayas, Pedro Ortega, declare por órdenes de quién se reunió con varios jueces y los presione para que nieguen una acción de protección presentada por el exalcalde Balzar Cirilo Gonzáles (Fuerza Ecuador). En el video se observa a Ortega pidiendo a los jueces que nieguen la acción declarando la incompetencia. Ortega, a través de un comunicado, rechazó las imputaciones y señaló que el origen y la autenticidad del video denota montajes, recortes y acomodos sin autorización legal para su difusión. En su respuesta, habla de una pretensión de deshonrar su nombre y a la Función Judicial que actúa con soberanía e independencia. (DAB)

I

‘Novela’ de Moreno y Correa se aviva por una cámara oculta

La falta de delicadeza hace que el presidente Correa ni siquiera me comunique que existía esa cámara y que él monitoreaba desde su celular”.

El Presidente sugirió que su antecesor monitoreaba las imágenes desde su celular. El país asiste desde ayer a un nuevo ‘round’ político. El presidente, Lenín Moreno, reveló el hallazgo de una cámara oculta en su despacho, la cual habría sido instalada hace unos siete u ocho años, durante la administración de Rafael Correa. Además, aseguró que nadie le informó sobre su existencia, ni tampoco al Servicio de Protección Presidencial. Visiblemente indignado, sostuvo: “La falta de delicadeza hace que el presidente Correa ni siquiera me comunique que existía esa cámara de él y que él le monitoreaba desde su teléfono celular”, aseguró durante un gabinete ampliado realizado en Durán. Moreno, junto al ministro de Defensa, Miguel Carvajal, y al gobernador de Guayas, José Francisco Cevallos, indicó que el Servicio de Protección Presidencial que tenía el exmandatario no informó nada al que ahora lo reemplazó. “Ayer (jueves) el Servicio detectó una cámara oculta en el despacho del Presidente. Se me informa que esta cámara fue instalada por el presidente Correa y que todo el Servicio sabía de la existencia”, reiteró. Explicó que hasta el jueves, el aparato, que registraba audio y video, aún estaba funcionando, de lo cual se enteró por lo caliente que estaba la pared de su des-

LENÍN MORENO,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Si el presidente Moreno prueba aquello, que me vaya a la cárcel. Si no, que renuncie a la Presidencia, ni siquiera por malo, sino por ridículo”. RAFAEL CORREA, EXPRESIDENTE.

La investigación ° El fiscal general, Carlos Baca Mancheno, se refirió ayer al tema.

“Hay una persona de la Fiscalía dirigiéndose al Palacio de Carondelet, para que se tomen los procedimientos legales”, señaló Baca, pero también explicó que solo conoce lo que se ha hecho público, por lo que espera, para declarar a la prensa, más detalles. “Habría que establecer si en este caso existe o no algún tipo de infracción con relación al tema de espionaje, que es un tipo penal calificado de autor; es decir, para servidores policiales, militares o del servicio de inteligencia”, señaló. En efecto, el fiscal Fabián Salazar llegó pasado el mediodía a la Presidencia, junto a varios peritos, para hacer las acciones de rigor.

LUGAR. Moreno hizo la denuncia en Durán, durante un gabinete ampliado.

pacho. Agregó que todos los días se hace un barrido de cámaras, lo cual genera que se apaguen un momento y luego se enciendan. “Estoy extremadamente molesto y voy a iniciar inmediatamente una investigación, una investigación bastante fuerte para saber ¿por qué en primer lugar el presidente Correa no tuvo la delicadeza de informarme? Y, en segundo lugar, ¿por qué el general que dirigía el Servicio de Protección Presidencial en tiempo del señor Correa, que además viajó a dejarle en Bélgica, no informó al Servicio de Protección?”, resaltó Moreno. Pero fue más allá. En su cuenta de Twitter, escribió un concepto: “Fisgón: Aficionado a husmear la vida de los demás”. El contraataque

Como lo viene haciendo desde que dejó el poder, el expresidente

Correa usó esa misma red social para atacar a su examigo y ahora principal contradictor. “¡Cámara oculta manejada desde mi celular! Si el presidente Moreno prueba aquello, que me vaya a la cárcel. Si no, que renuncie a la Presidencia, ni siquiera por malo, sino por ridículo ¡Qué vergüenza! Siempre dije que hasta ahora el Gobierno era puro show. No sabía que iban a agregar un nuevo segmento: cámara escondida. ¡Sonrían!”. Y selló sus tres mensajes con el gráfico de una cara feliz. Para el asambleísta Rául Tello fundamentos. Mientras que Elizabeth Cabe(Unidos por Pastaza) la denuncia de Moreno confirma que se había zas, asambleísta de PAIS, consiinvadido la privacidad con el fin dera que es un tema que debe ser de intimidarlos. “Ya sucedió con investigado de manera exhaustiCléver Jiménez (exasambleísta va para no poner en tela de duda ni la versión de Correa ni de Pachakutik), Fernando la de Moreno. Una invesVillavicencio y con otros tigación muy necesaria, muchos ecuatorianos a CIFRAS añade, para esclarecer la los que se les invadió los responsabilidad que puecorreos electrónicos”, AÑOS dijo Tello. Agregó que lo estuvo Correa en den tener las instancias el poder. de protección del primer sucedido es preocupante mandatario. “Ellos deporque demostraría que bieron haber detectado y los espiados no han sido AÑOS solamente los de la oposi- habrían pasado conocido con antelación. desde que se ción sino que también los instaló la cáma- Hay una responsabilidad ra. de un cuerpo de segurioficialistas. dad”, dijo Cabezas. Y pide Por eso rechaza la amenaza de Correa ya que a Correa y Moreno que dejen considera que para que Mo- de mantener el enfrentamienreno haga esas afirmacio- to a través de las redes sociales. nes debe tener los suficientes (DAB/HCR/ASC)

10 8

DILIGENCIA. Los peritos llegaron con el Fiscal la tarde de ayer a Carondelet.

CNE dice que está listo para posible consulta y que el costo sería de 50 o 60 millones

Si el presidente, Lenín Moreno, decide llamar a una consulta popular, como le piden algunos sectores, el Consejo Nacional Electoral (CNE) asegura que tiene todas las áreas operativas listas.

Pero antes de que eso se dé y el CNE empiece a armar su plan operativo y defina el presupuesto que se requiere, las preguntas deberán ser calificadas por la Corte Constitucional.

El director ejecutivo del Instituto de la Democracia, René Maugué, calculó que un proceso de este tipo costaría entre 50 y 60 millones de dólares, aunque el titular del organismo, Juan Pablo

Pozo, insistió en que el organismo todavía no ha establecido ni cuenta con un presupuesto referencial. Pozo señaló que, “de momento, no se halla en trámite un proceso de esta naturaleza”. A su vez, ase-

guró que este trabajo no se verá afectado por la renovación parcial del organismo, que adelanta el Consejo de Participación Ciudadana mediante un concurso de méritos y oposición. (RVD)

‘Las universidades no trabajan robando la electricidad’

PAÍS B2

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

El rector de Yachay revela que también hace falta una subestación. Piensa hasta en cambiarle el nombre. La Universidad Yachay Tech tendrá que esperar uno o dos años para tener laboratorios de investigación. Su rector, Carlos Castillo Chávez, espera que la Contraloría determine responsabilidades por la situación que atraviesa la denominada ‘Ciudad del conocimiento’. Se muestra partidario, incluso, de que la Universidad cambie de nombre para diferenciarse de la gestión de la empresa pública. ¿Faltó algo en el diagnóstico que presentó el Ejecutivo sobre Yachay?

Creo que fue bastante completo, aunque, probablemente, yo hubiera hecho algunas diferenciaciones. Por ejemplo, cuando se hablan de los fondos de investigación. Debido a que la empresa y la universidad tienen el mismo nombre, ¿no están pensando cambiarlo?

Eso sí. Yo creo que Universidad de Imbabura sería algo ideal. Adoro la región de Imbabura y de Urcuquí, me han recibido de una manera extraordinaria. No es mala idea, a ver qué me permiten hacer.

En el informe se dijo que el anterior Gobierno comprometió una inversión de 1.041 millones de dólares y que ya se han invertido 347. De esos recursos, ¿cuánto se ha destinado a la Universidad?

Según el reporte, son 153 millones, desde que empezó a funcionar en 2014. Pero, de eso, nosotros dentro de la universidad hemos manejado aproximadamente 20% o 25%. Lo demás ha sido manejado directamente por la Empresa Pública, lo cual ha

La idea es no expandir la Universidad hasta que no se termine la infraestructura”. Hubo también una escuela del milenio que en algún momento pensamos en utilizar, pero tampoco hay electricidad, tampoco hay agua, Internet”. creado problemas. Hay cinco edificios cuya construcción está suspendida por fallas estructurales y otros que necesitan adecuaciones, ¿qué pasó?

Muchos de los problemas de diseño, muchos de los problemas de los laboratorios se hubieran podido evitar si nosotros hubiéramos participado. ¿Cuándo se prevé que puedan ser utilizados?

Algunos de ellos para 2018, pero otros hasta 2019.

Debe ser la primera universidad que se puso en marcha sin las aulas necesarias.

ENTREVISTA. Carlos Castillo, el rector de Yachay Tech, habló ayer con La Hora, tras el informe del Ejecutivo sobre este proyecto.

rector por la paciencia que ha tenido. Hubo también una escuela del milenio que en algún momento pensamos en utilizar, pero tampoco hay electricidad, tampoco hay agua, Internet. ¿Qué pasa con la energía eléctrica?

(Risas) Me da la idea. Pero creo que ahora ya la planeación va a ser diferente. Tenemos la idea de no expandir la Universidad hasta que no se termine la infraestructura. Esa va a ser una decisión que tome el Gobierno.

La cantidad de electricidad que se necesita para manejar los laboratorios en la universidad es el equivalente de ocho veces de lo que se necesita en toda Ibarra. Entonces, se necesita la construcción también de una subestación. Las universidades no funcionan robando la electricidad al vecino.

¿El Instituto que presta las aulas es parte de Yachay?

El Ejecutivo habla de rediseñar este proyecto, ¿qué propondrá?

Estamos utilizando prestado. Estoy muy agradecido con el

La Universidad es una parte muy pequeña. Necesitamos esperar el

análisis de la Contraloría, que va el lunes a revisar la Universidad. ¿De qué manera el plan de austeridad que lanzó el Gobierno les impactará?

Va a impactar a todo mundo, pero lo que quiero aclarar es que, hace aproximadamente tres meses, yo respondí inmediatamente a las llamadas de austeridad. Hicimos los cambios de decanos y, además, yo salí a explicar que, si bien tenemos un gran profesorado, un gran número de estudiantes, un futuro tremendo, no lo podríamos ni remotamente lograr sin que se resolvieran los problemas de infraestructura. ¿Cuántos profesores tiene?

88 docentes con doctorado y 44 asistentes con maestría.

¿Cuántos son extranjeros?

Aproximadamente el 60% o 65%, pero estamos contratando más ecuatorianos. Estamos trayendo profesores ecuatorianos de varias universidades extranjeras. ¿Todos están viviendo ahí?

En el área sí, pero no todos en la universidad. ¿Cuántos decanos tienen?

Cinco decanos y dos vicerrectores. La posición de Canciller la vamos a eliminar. ¿Qué presupuesto maneja?

Este año del gasto corriente son 17 millones, aproximadamente, y 12 millones de inversión. Y para el año que entra estamos pidiendo 10 de inversión y un incremento en el gasto corriente del 1%. (RVD)

Por segunda vez, gerente de Yachay no acude a comisión IMBABURA • El gerente de la em- estuvieron presentes en Urcupresa pública Yachay, Jorge quí. Ante la ausencia del Gerente Martínez, dejó plantada a la la sesión se suspendió y se inició Comisión de Educación de la un primer recorrido por las insAsamblea Nacional, que ayer talaciones del proyecto. Enseguida, los asambleístas llegó hasta la ‘Ciudad del conocimiento’, en Urcuquí (Imbabura), se volvieron a reunir en sesión para conocer el informe para sesionar. de Nelson Perugachi, Desde las 09:00 cogerente de la empresa menzaron a llegar los SERÍA asambleístas a Yachay lo que representan ConEcuaKor C.E.M., solos problemas, bre la situación de la inpara reinstalar la sesión según Espinosa. fraestructura contratada 13, en la que estaba planiy construida para Yachay ficado recibir a Martínez. Sin embargo esta vez no presentó EP; y de Héctor Rodríguez, exgeninguna excusa para no acudir al rente de Yachay, quien dio su resllamado que por segunda ocasión puesta al informe presentado en hace la Comisión, que preside la visita del presidente, Lenín Moreno, al proyecto. Augusto Espinosa (PAIS). Perugachi dijo que las fallas De los 11 integrantes de la Comisión de la Asamblea, solo seis en los edificios mencionadas en

5%

el informe que se entregó al Presidente son en las etapas de diseño, no en construcción, que los hizo otra empresa. Explicó que necesitarían tres meses para estudios complementarios para reforzar las bases estructurales y también para completarse los estudios de los rediseños de ubicación que requiere Yachay Tech. “Posteriormente, con la inyección de recursos, a partir de los tres meses, se podría terminar el proyecto en 12 meses más. En 15 meses se puede tener el 100% de las edificaciones listas para operar”, agregó. En cuanto a recursos requeridos, dijo que para reforzar los edificios y completar lo que falta,

se necesitarían unos 27 o 30 millones de dólares más. Perugachi también explicó que la empresa Yachay ha decidido, con base en un informe, terminar el contrato con la empresa que él preside de forma unilateral, lo que preocupó a Espinosa, “porque significaría un litigio legal que dure de uno a dos años”. Otras áreas

Por su parte, Rodríguez defendió lo hecho durante su gestión y denunció persecuciones por parte de nuevos funcionarios del actual Gobierno. “En Yachay no hubo negligencia, hubo falta de dinero”. Al finalizar, Espinosa comentó que los problemas que tiene

SESIÓN. Los asambleístas se reunieron la mañana de ayer en Urcuquí.

Yachay se pueden resolver: “en el tema constructivo, el área comprometida, del total del parque industrial, es el 5% apenas, que corresponde a problemas de edificios”. Dijo que hay todos los elementos para solucionar los problemas y lamentó que el gerente de Yachay no acudiera por segunda ocasión. (VMWF)

Jaime Vargas presidirá la Conaie desde hoy

PAÍS I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Los miembros de la organización saludan el consenso previo. La Amazonía toma el mando. Hoy se cierra en Zamora el VI Congreso de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie). Uno de los últimos puntos es la elección del nuevo presidente de la organización, quien deberá reemplazar a Jorge Herrera tras tres años de gestión. La organización indígena llega a esta cita con un nombre de consenso: Jaime Vargas, de la regional amazónica. “Felicito a las bases de la Conaie por lograr este consenso como nunca antes se había llegado desde los preliminares. En estos momentos tan difíciles que vive Ecuador sería terrible que la Conaie se muestre dividida”, dijo Lourdes Tibán, exasambleísta por Pachakutik. Añadió que el candidato tiene una larga trayectoria en la dirigencia regional y que es el momento de que ese liderazgo trascienda a lo nacional. Con 38 años, Vargas fue presidente de la Nacionalidad Achuar del Ecuador (NAE), entre 2012 y 2015. “Vengo desde la comunidad achuar, que está dentro del territorio de Pastaza, donde hemos hecho historia porque siempre defendí y escuché el mandato del pueblo. Por defender el territorio, por decir ‘no’ a la explotación petrolera, ‘no’ a la consulta previa, hemos sido perseguidos políticos. Tengo algunos juicios penales”, ase-

Detalles del congreso Los territorios afectados por °proyectos mineros a gran escala, el

diálogo nacional propuesto por el presidente, Lenín Moreno, la situación política y económica del país y la elección de una nueva directiva son, entre otros, los temas que se tratan. El congreso, que se cumple en el Coliseo de Deportes de Zamora y que reúne a unas 2.000 personas provenientes de todo el país, inició ayer en la mañana con una ceremonia ritual. Después vino un acto de inauguración y, posteriormente, se designó a la mesa directiva, que preside el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe. El VI Congreso de la Conaie finaliza hoy a las 18:00. Durante este día se realizarán actividades como la plenaria general y la elección del nuevo consejo de Gobierno. (JGN)

gura el dirigente amazónico. En noviembre de 2013 fue señalado por el Gobierno que presidía Rafael Correa como uno de los presuntos agresores a diplomáticos y empresarios extranjeros que participaron en Quito en la ‘XI ronda petrolera’, por lo que se iniciaron acciones legales. Según afirma, tiene otro proceso en Pastaza por plagio y dos expedientes más por su par-

CONAIE. Vargas (tercero de izquierda a derecha) está en la lista que entregó la organización para solicitar amnistías.

ticipación en el levantamiento indígena y paro obrero de agosto de 2015, acusado de ataque y resistencia así como de paralización de servicio público. “Para mí eso ha sido un aprendizaje. (…) Me han perseguido pero he estado más fortalecido”, dijo. Su nombre consta en la solicitud de amnistía que la Conaie presentó el 30 de mayo de este año en la Asamblea. El futuro del diálogo

Vargas no asistió el lunes a la reunión que la dirigencia indí-

3

4

Embajador chino pide ‘juicio justo’ para la tripulación detenida en Galápagos

Los obreros marcharán el miércoles hacia Carondelet El viaje que el presidente, Lenín Moreno, tiene previsto entre el 18 y el 24 de septiembre a Nueva York – Estados Unidos, para participar en la reunión de las Naciones Unidas, no será impedimento para que la marcha obrera prevista para el próximo miércoles, en Quito, se dirija al Palacio de Gobierno. Ellos quieren, entre otras cosas, entregar las preguntas para la consulta popular que este sector ha preparado en conjunto con la Comisión Nacional Anticorrupción. Nelson Erazo, uno de los dirigentes de la movilización y presidente del Frente Popular, aseguró que en la reunión que hace un par de semanas mantuvieron con el primer mandatario, se acordó que dejaría a un delegado para que reciba la propuesta de los sectores sindicalistas

gena mantuvo con el presiden- que Vargas tiene un proceso de formación social y que, te, Lenín Moreno, para al concretarse su desiganalizar los avances del nación, debe mantener el diálogo. Aseguró que no CIFRAS diálogo con el Gobierno, había seguido de cerca el ya que es el primer instruproceso pero que se manAÑOS mento de conversación en tenía informado. “No he ha estado Herrera al la democracia. conversado ni he saludado frente de la Tibán también le rea Lenín. Ni le he visto. He organización. comienda continuar con dicho que, hasta posesioel proceso sin que esto narme, no quiero verme signifique que esté con el con él porque quiero enMESES contrarme con fuerza, con cumplirá en el Gobierno. “La nueva dipoder Lenín rigencia deberá evaluar energía”, manifestó. Moreno la Jorge Guamán, prefec- semana que qué logros ha habido”, viene. dijo Tibán. (HCR) to de Cotopaxi, asegura

HISTORIA. Los dirigentes del sindicalismo han organizado varias marchas desde el Gobierno anterior.

agrupados en el Frente Unitario del Trabajadores (FUT). Agregó que el eje principal de la movilización será la de impulsar la consulta popular, la recuperación de los derechos y el combate a la corrupción.

la consulta popular debe ser convocada por Moreno para cambiar, entre otros aspectos, a los miembros del Consejo de Participación Ciudadana, por ser responsables de la designación de autoridades de control que DÍAS faltan para la hoy están procesados Lo que viene marcha. por presuntos actos de Con este propósito, han corrupción, como el logrado el compromiso de asistencia de varias organi- excontralor Carlos Pólit. “La zaciones sociales, como la plata- consulta popular requiere la participación masiva de los forma por la consulta popular. José Villavicencio, presi- ecuatorianos, de los diferentes dente del FUT, añadió que sectores”, dijo. (HCR)

4

El embajador de China, Wang Yulin, en el marco del relanzamiento del Centro de Estudios Chinos, expresó el jueves su malestar por el tratamiento mediático que se ha dado al caso del buque chino detenido en Galápagos. Aunque reconoció que se hallaron 300 toneladas de pesca en sus bodegas, aclaró que la embarcación “no tenía capacidad de pescar” y que, por tanto, “no se puede decir que estaba pescando ilegalmente”. Además, señaló que pertenece a una empresa privada china, que no tiene nada que ver con el Gobierno de ese país. Pidió, de todas maneras, que se vea el tema como “un caso aislado” y manifestó su interés por que se produzca “un juicio justo” para la tripulación, compuesta por 20 chinos que se encuentran en una cárcel de Portoviejo. Para sacarlos de prisión, ya se

presentó una apelación la semana pasada, en Guayaquil. Además, el funcionario explicó el origen de la carga. “Lo recogió de otros dos barcos a 1.200 kilómetros de las islas, quiere decir, en altamar”, dijo. “Esperamos que la parte ecuatoriana trate este asunto de manera imparcial e investigue de manera exhaustiva”. El Centro de Estudios Chinos tiene como objetivo investigar la economía, la política y la cooperación internacional de su país con la región. En la conferencia inaugural que dio el jefe de la sección política de la embajada china, Wang Xinming, se dijo que Ecuador ocupa el sexto lugar en la lista de países que tienen relación con China en la región y desde 1980, cuando se establecieron las relaciones diplomáticas, ha habido un intercambio de 3.000 millones de dólares. (SCA)

B4

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Kleper Verduga y Gustavo Massuh debían rendir sus declaraciones. ¿Qué sigue ahora? Caso

En una pequeña sala del Complejo Judicial Norte Quito, el Odebrecht de juez nacional Miguel Jurado intentó sin éxito instalar las dos audiencias para recibir los testimonios anticipados, primero de Klever Verduga y luego de Gustavo Massuh, ambos parte de los procesados por el presunto delito de asociación ilícita en la trama de corrupción de Odebrecht. La primera audiencia, convocada para las 14:00, no se pudo instalar por la inasistencia de Hernán Ulloa, defensor del excontralor Carlos Pólit, vinculado en esta investigación penal. Tampoco asistieron los defensores de Ricardo Rivera, Freddy Salas y Gustavo Massuh, el abogado de este último en virtud a que se encontraba preparándose para la audiencia del mismo Massuh, convocada para dos horas más tarde. La historia, sin embargo, se repitió en el caso de Massuh, ya que Hernán Ulloa volvió a in-

Difieren testimonios de dos implicados en caso Odebrecht sistir, así como Aníbal Quinde, defensor de Rivera, y Édgar Molina, defensor de Salas. El fiscal general del Estado, Carlos Baca Mancheno, no se mostró contrariado por el diferimiento, por el contrario, explicó que cada paso de este proceso debe realizarse conforme a Derecho, por cuanto entiende la decisión del juez Jurado de diferir la audiencia, a fin de no dejar en indefensión a los procesados cuyos abogados no asistieron. “Si hay abogados que no concurren a la diligencia, el juez debe garantizar que esas personas (los procesados) puedan ejercer su derecho a la defensa”, señaló. Sin embargo, también celebró que Jurado haya dispuesto que se oficie a la Defensoría Pública a fin de que si en la próxima audiencia tampoco asisten los abogados, esta preste una defensa técnica a los procesados que hagan falta a fin de no perder más tiempo dentro de los 16 días que quedan antes de que concluya la instrucción fiscal y no se puedan presentar más elementos de convicción a este caso. El exempleado de Rivera

El defensor del vicepresiden-

CUESTIONADO. El vicepresidente, Jorge Glas, está en el ‘ojo público’ por supuestos actos de corrupción. (Foto: Archivo de La Hora)

Glas denuncia linchamiento y presión en su contra El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, emitió un comunicado en redes sociales en el cual habla de linchamiento mediático y presiones a la Justicia, y concluye con un anuncio: se reserva el derecho de iniciar acciones penales contra quien haya tomado su nombre para el cometimiento de actos ilícitos. Glas, quien no tiene funciones por pedido del presidente, Lenín Moreno, dice que hay “una ola desenfrenada de agresiones” contra él. Se refiere a la cobertura periodística que se da al proceso que la Fiscalía sigue por el presunto delito de asociación ilícita. Y exige que los medios se apeguen a los principios periodísticos que guían el oficio. Para el Vicepresidente estas acciones buscan generar presión en las autoridades judiciales y piensa, incluso, en que se pudiera interferir en el debido proceso. Sobre el proceso que se sigue contra su tío Ricardo Rivera, el Vicepresidente reitera que desde 2007, cuando asumió funciones públicas, su relación con él es solo de índole familiar. Dice, asimismo, que él no ha autorizado a Rivera para que sea el destinatario de información alguna ni portador de vocerías o encargos de negociación en su nombre, dentro o fuera del país. Por todo ello, concluye el funcionario, se reserva el derecho de iniciar acciones judiciales contra quien se haya tomado su nombre para actos ilícitos. (IF)

DEFENSA. Eduardo Franco Loor, abogado del vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, a su salida del Complejo Judicial Norte, en Quito.

te, Jorge Glas, Eduardo Franco Loor, aprovechó la presencia de la prensa para rechazar que se haya incorporado al proceso información de un excolaborador de Ricardo Rivera, en el que demostraría la cercana y constante relación entre el Vicepresidente y su tío carnal, con un pen drive “forjado por él”. Según Franco, Alfredo Antonio Alcívar Arauz pretende mancillar el prestigio del segundo mandatario, “quien de manera sospechosa rindió una

versión, no en el marco de esta instrucción fiscal, sino en una investigación previa”. Añadió: “Ustedes saben que toda versión en etapa de investigación previa es secreta, es reservada, así lo dice el artículo 30 de la Ley de Comunicación y el 472 del Código Orgánico Integral Penal”, por lo que responsabiliza al fiscal Wilson Toainga por no guardar la reserva y violar el debido proceso, “no puede traspapelar de una investigación previa a una instrucción fiscal”. (MMD)

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAG/34007

PAÍS

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

Exmilitares de Venezuela denuncian en OEA a Maduro

GLOBAL I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5

Existe una ‘persecución sistemática’ del Régimen a los civiles, afirman exmiembros de las Fuerzas Armadas.

en su contra, que el mandatario CARACAS, AFP • Exmilitares venezolanos denunciaron ayer abu- tildó de intento de “golpe de Essos del gobierno de Nicolás Ma- tado”. Es “un artificio legal” que induro, en audiencias públicas en la OEA que buscan determinar cluye la posibilidad de considesi hay fundamentos para llevar rar a los civiles como enemigos, a Venezuela ante la Corte Penal acotó el oficial, exiliado desde Internacional (CPI) por críme- enero de 2016. García Plaza, exmines de lesa humanidad. nistro de Alimentación Detenciones ilegales, de Maduro, también torturas y violaciones PERSONAS de Derechos Humanos, murieron entre abril y denunció la distribujulio en las protestas distribución de alimen- antigubernamentales. ción de comida en “parroquias políticamente tos con criterios polípriorizadas”, lo que seticos y persecuciones judiciales señalaron estos tres gún dijo motivó su renuncia. exmiembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), ‘Persecuciones judiciales’ exiliados en Estados Unidos. Nieto Buitrago mencionó “perseEl mayor general Hebert Gar- cuciones judiciales sistemáticas cía Plaza, el teniente coronel José que el Estado tiene para ameArocha y el capitán Igor Nieto drentar y ejemplarizar”. Buitrago presentaron sus testiEl presidente Maduro tomó la monios en la sede de la Organiza- decisión de usar la justicia milición de los Estados Americanos tar para enjuiciar a civiles, resu(OEA), que comenzó el jueves a mió. recopilar información sobre la Por su parte, Arocha dijo que presunta comisión de delitos de fue perseguido por hacer notar lesa humanidad en Venezuela. la creciente politización de las fuerzas armadas. Contó que tras pasar a retiro fue detenido acuTestimonio “Para nadie es un secreto (...) sado de “financiar el terrorismo”. “Con pistolas en la nuca fui que la justicia en Venezuela solamente obedece al Gobierno”, dijo llevado a la sede del Servicio García Plaza, otrora cercano al Bolivariano de Inteligencia Nafallecido líder venezolano Hugo cional (Sebin) y puesto preso Chávez y ahora acusado de que- en condiciones totalmente infrahumanas”, dijo, al narrar su rer derrocar a Maduro. Exviceministro de la Defensa, calvario “incomunicado” en una el militar cuestionó el ‘Plan Za- prisión de alta seguridad, cinco mora’, un operativo de la fuerza pisos bajo tierra, conocida como pública desplegado por Maduro “la tumba”. De allí salió seis meses más ante multitudinarias protestas

125

Al fiscal Nisman lo ‘drogaron y mataron’ BUENOS AIRES, EFE • Una

pericia de la Gendarmería argentina apunta a que al fiscal Alberto Nisman, cuya muerte, en enero de 2015, sigue sin esclarecerse, “lo golpearon, drogaron y mataron” en su apartamento de Buenos Aires, según publicó ayer el diario Clarín. Dicha hipótesis surge de la recreación del escenario de la muerte realizada por peritos policiales, que consideran que el procurador, que apareció con un tiro en la cabeza cuatro días después de denunciar a la entonces presidenta Cristina Fernández (2007-2015) de encubrir a presuntos terroristas iraníes, fue golpeado en la na-

REPRESIÓN. Las manifestaciones contra el Gobierno han causado la muerte de más de 100 personas. (EFE)

tarde a prisión domiciliaria, tras acceder a declarar en una investigación de la entonces fiscal general Luisa Ortega contra dirigentes políticos, entre ellos el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma. “Hay muchos presos en Venezuela que están sufriendo”, señaló. Tres expertos

La OEA realiza estas audiencias

a iniciativa de su secretario general, Luis Almagro, que en julio nombró a Luis Moreno Ocampo, exfiscal de la CPI, para “facilitar un proceso de análisis adecuado sobre la situación de violencia y represión en Venezuela”. “Esto no es un juicio, simplemente es una forma de que la OEA pueda tomar conocimiento directo de la información que está surgiendo de Venezuela”, dijo el jurista argentino.

“Venezuela tiene todos los derechos de ser incluida en estas sesiones”, afirmó. Durante el último Consejo Permanente de la OEA, Caracas consideró “ilegal” la realización de estos debates. Sin embargo, Moreno Ocampo recordó que Venezuela ratificó el Estatuto de Roma que creó la CPI, por lo que ese tribunal tiene jurisdicción sobre lo que allí ocurre.

riz y los riñones y quedó bajo el efecto de la droga ketamina. Luego, según relata Clarín, dos personas le provocaron la muerte. Antecedente

Nisman, encargado de la investigación del atentado contra la mutua judía AMIA de Buenos Aires de 1994 -que dejó 85 muertos y sigue impune-, creía que un acuerdo suscrito entre Argentina e Irán en 2013 y que el Gobierno había asegurado serviría para avanzar en el esclarecimiento del ataque, buscaba en realidad encubrir a los sospechosos -entre ellos el expresidente iraní Alí Akbar Rafsanjani- a cambio de impulsar el intercambio comercial.

‘Un disparate’

Por otro lado, la expresidenta Cristina Fernández tildó ayer de “inmenso disparate” que alguien pueda pensar que su Gobierno tenga algo que ver con la muerte del fiscal.

La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos saluda a los directivos, al personal periodístico y administrativo, y al personal de prensa de DIARIO EL UNIVERSO por cumplir en esta fecha 96 años de existencia. En especial a su presidente, señor César Pérez y a su director señor Carlos Pérez. La AEDEP destaca el papel cumplido por DIARIO EL UNIVERSO en nueve décadas de defensa de la libertad de expresión y de prensa. Quito, 16 de septiembre de 2017.

GLOBAL B6

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO A EE.UU. se le acaba la paciencia con Corea del Norte

°

GINEBRA, EFE • La paciencia de Estados Unidos se agota frente a las provocaciones de Corea del Norte y, aunque la estrategia es apurar la vía diplomática, no aceptará que Pyongyang continúe con “sus peligrosas amenazas”, afirmó ayer Robert Wood, representante de Washington en la Conferencia de Desarme de la ONU. “Se nos agota la paciencia. La idea es maximizar las sanciones y, aunque vamos a agotar las opciones diplomáticas, no vamos a permitir que Corea del Norte continúe con sus provocaciones y con sus peligrosas amenazas”, advirtió en una rueda de prensa.

El terror regresó a Londres Alerta total: otro atentado es ‘inminente’. Estado Islámico asumió autoría del ataque LONDRES, AFP-EFE • El Gobierno bri-

tánico elevó a su nivel más alto el grado de amenaza terrorista mientras trata de capturar al autor del atentado contra el metro de Londres que dejó ayer 29 heridos. “La gente verá más Policía armada en el transporte público y en nuestras calles, brindando protección adicional”, explicó la primera ministra Theresa May tras el atentado contra un tren en la estación de Parsons Green reivindicado por la organización Estado Islámico. “Es una medida proporcional y sensata” que supondrá que el ejército asuma tareas policiales antes de las grandes aglomeraciones del fin de semana en torno a acontecimientos deportivos, dijo May.

Cacería a terroristas

El atentado, el quinto este año en

Cronología del odio Quinto atentado este año

La suerte de Temer en manos de la Suprema

BRASILIA, EFE • La nueva °denuncia por corrupción que

amenaza al presidente de Brasil, Michel Temer, está desde hoy en manos del Supremo, que decidirá si remite el caso a un Congreso que en agosto pasado ya se negó a avalar un juicio contra el gobernante. La Corte Suprema deberá definir el trámite que será seguido tras los duros cargos presentados por la Fiscalía General contra Temer y otros importantes dirigentes del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMBD), entre los que figuran dos ministros del Gobierno.

Chile dice que no tiene obligación de negociar con Bolivia

Reino Unido ha sufrido cinco atenta°dosEl desde el 22 de marzo, cuatro de signo islamista y uno ultraderechista.

En marzo, un hombre embistió con su °coche a los transeúntes que paseaban

cerca del parlamento, antes de matar a un policía que custodiaba el edificio, dejando en total cinco muertos, además del agresor, que fue finalmente abatido.

En mayo, un atentado con bomba a la °salida de un concierto de Ariana Grande en Mánchester dejó 22 muertos y 116 heridos.

Un mes después, tres agresores °atropellaron a los peatones en el puente

de Londres antes de emprenderla a cuchilladas contra los clientes de bares y restaurantes de Borough Market, matando a ocho personas. Los tres agresores también murieron.

también en junio, un hom°breFinalmente, atropelló a un grupo de musulmanes

que salían de una mezquita del norte de Londres, matando a una persona e hiriendo a varias antes de ser detenido.

ATAQUE. Personal de emergencia revisa uno de los vagones del metro donde explotó la bomba. (EFE)

el Reino Unido, se produjo poco después de las 08:00, cuando no cabe un alfiler en los trenes. Fue “un artefacto explosivo casero” que provocó sobre todo “quemaduras por un fogonazo”, dijo a la prensa el comandante de Policía Mark Rowley, sin proporcionar información sobre el o los autores del atentado. El alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo a la radio LBC que estaba en marcha “una caza” para hallar al o a los autores del atentado. Según Sky, la Policía privilegia la hipótesis de un artefacto que no estalló completamente, pero cuyo fogonazo habría bastado para herir a los pasajeros. Trump especula

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que “los autores estaban bajo el radar de Scotland Yard”, provocando la reacción airada de la primera ministra Theresa May. “No creo que sea de ninguna ayuda para nadie especular sobre una investigación en curso”, dijo May. El grupo yihadista Estado Islámico (EI) reivindicó el atentado. “El atentado con una bomba en el metro de Londres fue llevado a cabo por (...) el Estado Islámico” indicó Amaq, el órgano de propaganda del grupo yihadista, en

un comunicado difundido en las redes sociales. Un cubo con cables

Según una periodista de Metro. co.uk que estaba en el lugar, hay gente que resultó “muy quemada” y había perdido el pelo. En vídeos y fotos publicadas por testigos en las redes sociales se podía ver un cubo de plástico acabando de arder. El cubo,

como los que se usan para la pintura, estaba dentro de una bolsa de plástico y de él salían unos cables, pero el conjunto no parecía muy dañado. Ello “sugiere que ‘la explosión’ se produjo sólo en parte”, dijo Hans Michels, profesor de ingeniería química del Imperial College de Londres. Los testigos narraron a la como un fogonazo recorrió el tren con la explosión.

Nueva York refuerza la seguridad ° Nueva York reforzó ayer las medidas de seguridad en los puntos estratégicos de la ciudad después del atentado terrorista en el metro de Londres.

“Como medida de precaución, he dado instrucciones a las fuerzas del orden estatales para que aumenten la seguridad en puntos vitales de Nueva York, incluidos . aeropuertos, puentes, túneles y los servicios de transporte público”, dijo Cuomo en un comunicado.

°Chile, Heraldo Muñoz, dijo

LA HAYA, EFE • El canciller de

ayer que es necesario “hacer una reflexión sobre si se ha perdido el tiempo” con el proceso judicial que se lleva a cabo en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, porque “no hay una obligación de negociar” la salida boliviana al mar. Muñoz hizo estas declaraciones después de entregar la dúplica de Chile que responde los argumentos de Bolivia en la demanda con la que el país andino busca acceder de forma soberana al océano Pacífico.

VÍCTIMA. Una agente de Policía escolta a una herida en los alrededores de la estación de metro Parsons Gree en Londres. (EFE)

Ecuador expresa solidaridad ° La canciller ecuatoriana, María Fernanda Espinosa, expresó ayer su solidaridad con los afectados por el atentado en un vagón del metro de Londres y reiteró su

VIGILANCIA. Londres en máxima alerta mientras busca al autor del atentado del metro. (AFP)

rechazo a los hechos de violencia. “Toda mi solidaridad con los heridos y con sus familias a la par de expresar nuestro rechazo ante cualquier hecho violento”, escribió la titular de la diplomacia ecuatoriana en su cuenta de Twitter. En ella incluyó un enlace de la embajada del país en Londres, en la que señala que, hasta el momento, no se han reportado ecuatorianos heridos en el atentado, y adjunta un número de teléfono para contactos de emergencia. Añade que el consulado se mantiene en contacto permanente con la Policía Metropolitana para determinar si existen víctimas ecuatorianas en el atentado.

TEMPO

Una jueza de lujo

B7

La artista llegó al país del altiplano para consolidar su carrera artística.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

E

JUNTOS. Shakira y Nicky Jam en el set de grabación del video.

El perro fiel de Shakira Luego de declarar su amor a Piqué con el tema ‘Me enamoré’, la cantante colombiana Shakira está otra vez de estreno con el lanzamiento del video musical de ‘Perro fiel’, sencillo en el que colabora junto al reguetonero de origen puertorriqueño Nicky Jam. El video fue grabado en Barcelona (España) y forma parte del más reciente álbum ‘El Dorado’ de la colombiana, quien recupera sus famosos movimientos de cadera que quedaron reflejados en otros temas como ‘Hips don’t Lie’ o ‘La tortura’. La artista, pintada y vestida completamente de dorado, haciendo alusión al título de su disco, comparte protagonismo con Nicky Jam, en lo que parece ser un circuito de motos. El videoclip está dirigido por Jaume de Laiguana y producido por Shakira, Nicky Jam y Saga WhiteBlack. El pasado 26 de mayo se lanzó mundialmente el nuevo disco de la estrella y afamada barranqui-

llera, álbum al que pertenecen sus cuatro grandes éxitos de este año. El primero fue ‘La Bicicleta’ junto a su compatriota Carlos Vives y después vinieron ‘Chantaje’, con la participación del también colombiano Maluma, ‘Déjà vu’, junto al neoyorquino de origen dominicano Prince Royce y ‘Me Enamoré’, que narra su historia de amor junto al futbolista español Gerard Piqué. ‘El Dorado’, que debutó en el número 1 de la lista ‘Top Latin Albums’ de Billboard, es el primer disco en español de la compositora desde ‘Sale el Sol’ (2010) y el primer disco en general desde ‘Shakira’ (2014), disco en inglés. Shakira, quien ha ganado 15 Grammy Latinos y cuatro Premios Grammy, arrancará el próximo 8 de noviembre con su gira ‘El Dorado World Tour’ en Colonia, Alemania, y posteriormente visitará Estados Unidos, Europa y Canadá. (CC)

ANA PAULA

GUAYAQUIL • La cantante guayaquileña Ana Paula Pérez aprovecha su estadía en Bolivia para promocionar su reciente tema ‘Quiero ver’. La artista llegó a ese país hace tres semanas para completar el equipo de jueces del ‘reality’ ‘Yo Me Llamo’ que se transmite por la cadena Unitel. La intérprete se encuentra feliz por el buen momento que atraviesa en el vecino país andino donde espera seguir trabajando, ya sea en la música o en la actuación. “Ser parte de un reality internacional es un gran paso para mi carrera. Me siento emocionada esperando que las oportunidades en la televisión se den. El público apuesta por mí y eso es una de las cosas que vio la producción del medio para tenerme como jueza”, indica la rubia. “Estaré cerca de un mes. Aprovecharé mi estadía para promocionar mis recientes temas. Los bolivianos han respondido bien y eso me tiene contenta. Ser un personaje televisivo es de gran ayuda y el cariño es recíproco”, comentó la también actriz. TRABAJO. A los 19 años lanzó su primer sencillo llamado ‘Intuición’.

Un tanto ‘vintage’

joven y no sabe cómo llamar ‘Quiero ver’ trae una combi- su atención para decirle que le gusta”, indicó Ana. nación de chachachá La canción y el video los con mambo, pero en- EL DATO grabó en Miami (Estados caminado hacia el pop Unidos) con el productor latino a través de tromactriz está Sebastían Mellino, quien petas, trombones y de- La muy cerca de más instrumentos de obtener su título trabajó en sus anteriores Artes viento. Los bongós y en Escénicas en las producciones. Universidad Ana Paula, hija del mútimbales también son Casa Grande. sico argentino Nerio David parte de este sencillo. Pérez y de la presentadora “Es un pop urbano, una propuesta un poco diferen- de ‘Casa en Casa’ Ana Buljubate a las demás . Habla de un chi- sich, inició su carrera a tempraco que está interesado en una na edad.

A sus 19 años ingresó a estudiar música en la academia de Sebastián Mellino en Argentina, donde estuvo radicada por seis meses. Luego de retornar a Ecuador decidió lanzarse como solista en género pop. Ahora, la intérprete espera destacar internacionalmente ya sea en la música o la actuación, otra de sus pasiones que la llevó a ser parte de culebrones criollos como ‘Cuatro cuartos’ (TC) y ‘Tres Familias’ (Ecuavisa). (JCL)

Reina que no para de trabajar Coralia Males, actual Miss Belleza Latina Internacional, se reunió ayer con el equipo encargado de asuntos sociales del patronato San José de Quito, para darles a conocer sus proyectos de ayuda y responsabilidad social. “A menos de un mes de haber ganado el certamen empecé a buscar la ayuda para llevar a cabo mis proyectos, entre ellos el denominado ‘Dulzura de otoño’, que busca el mejoramiento sustancial e integral de la salud, la autonomía física, los procesos afectivos y la calidad de vida de

los adultos mayores en mendicidad”, comentó la joven originaria de Santo Domingo de los Tsáchilas. Coralia también indica que tiene otros proyectos como ‘Animalove’, que trata de rescatar a los perritos callejeros, realizar campañas de vacunación y esterilización, además de incluir un plan de canoterapia, que se trata de una propuesta realizada por Carmen Santillán para ayudar a niños con autismo. “Realizaré un festival de Paella aquí en Quito para, con esos

fondos, poder ayudar a las personas que viven bajo los puentes de San Roque. Todo esto lo hago de corazón, siempre lo he hecho y ahora que tengo una banda internacional y una corona quiero aprovechar para ayudar mucho más a los más vulnerables”, explica la bella modelo. “No nos hagamos ciegos de la realidad de nuestro país, todavía hay mucho por hacer. No dejemos todo en las manos de las autoridades, empecemos nosotros y vamos cambiando y mejorando el Ecuador”, finalizó. (CC)

PROTOCOLO. Coralia (centro) en su visita al Patronato San José.

2.000 casos de cáncer linfático se dan cada año en Ecuador

LA COLUMNA DE CALA B8

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

SALUD

@CALA

Relaciones laborales: ¿celebración o tortura? Pasamos mucho tiempo de nuestras vidas en el trabajo, junto a otros compañeros, jefes y clientes. A veces tenemos la sensación de que nuestras relaciones laborales son más una tortura que una celebración. El mundo laboral es conocido por sus conflictos, derivados de la interacción entre los seres humanos. ¿Hacemos algo por evitarlo? Por lo menos sabemos qué sucede, ahora faltan las soluciones. Una encuesta entre más de 1.400 ejecutivos y empleados, realizada por la compañía Fierce Inc., asegura que el 99% prefiere un lugar de trabajo donde los compañeros debatan las cuestiones con veracidad. Según la misma investigación, el 70% cree que la falta de franqueza afecta a la capacidad de la empresa para funcionar de manera óptima. Y es que cuando los empleados son apoyados para decir la verdad, sin repercusiones, los pequeños problemas se pueden identificar desde el principio y los gerentes obtienen la información necesaria para tomar decisiones óptimas. Esta situación se puede extrapolar del mismo modo a cualquier aspecto de nuestras vidas. Otro estudio, llevado a cabo por la Corporate Executive Board, reveló que las compañías que alientan la retroalimentación sincera y promueven la comunicación abierta, obtienen un beneficio superior al 270%

en 10 años. En la industria de la aviación, por ejemplo, existe la denominada ‘cultura justa’, para facilitar el intercambio de información entre jefes y empleados. Pero, ¿qué es exactamente la cultura justa en un sector donde lo primero es la seguridad? De acuerdo con Eurocontrol, es una filosofía de trabajo en la que ‘no se castiga’ a los empleados por sus “acciones, omisiones o decisiones”, si las mismas son acordes con la experiencia y la capacitación del personal. Lo que sí no tolera la cultura justa es la “negligencia grave, las infracciones intencionadas o los actos destructivos”. Dale Carnegie, escritor y empresario norteamericano, aseguraba: “Todos anhelamos aprecio y reconocimiento y podríamos hacer casi cualquier cosa por lograrlo. Sin embargo, nadie quiere mentiras ni adulación”. Es evidente que la honestidad, el debate educado, la empatía y el respeto por las ideas ajenas, son elementos indispensables para la armonía en cualquier grupo humano. Todos deberíamos promover la ‘cultura justa’ como filosofía de vida, sea en el centro de trabajo o en el hogar. El secretismo, las conspiraciones, las represalias injustificadas y el miedo a expresar las ideas constituyen un freno para el crecimiento.

www.IsmaelCala.com

Con el diagnóstico y el tratamiento tempranos, los pacientes tienen más años de vida.

Miguel Quinatoa, de 66 años, comienza su relato muy tranquilo. Pone énfasis en que su terapia fue su familia, su trabajo y el optimismo con que enfrentó el diagnóstico de cáncer linfático y el largo tratamiento al que se sometió. “Nunca pensé en la muerte”, comenta con mucha seguridad y cuenta que en 2011 comenzó su “odisea”. Tenía problemas estomacales, insomnio, sudoración nocturna y disminución de peso que creía que se trataba de una úlcera. Pero el médico sospechó algo más, le hicieron una tomografía y se confirmó el diagnóstico. Le encontraron un tumor de 20 cm en el abdomen. Su familia se desmoronó, pero “yo no me asuste mucho, soy tranquilo”. En todos estos años se sometió a 25 quimioterapias, trasplante de médula y 25 sesiones de radioterapia. En la actualidad se mantiene en terapia de seguimiento, es decir que cada seis meses acude al médico para el control y exámenes de laboratorio y así asegurarse que el cáncer no se reactive. En este proceso irá dos años más hasta que lo declaren curado. Explicación médica

La actitud positiva, la fortaleza del paciente y el apoyo familiar ayuda mucho para superar estas enfermedades, asegura el médico hematólogo Nicolás Jara. Explica que el linfoma es un tipo de cáncer que ataca a las células inmunes llamadas linfocitos, una especie de glóbulos blancos ubicados dentro de los ganglios linfáticos, que están en todo el cuerpo. Estos ganglios son una especie de filtro que evitan que una infección se generalice. Por ejemplo, en una infección de la garganta, los ganglios del cuello crecen para defender al resto del cuerpo y luego vuelven a la normalidad. Pero por alguna razón -dice- las células se proliferan de manera anormal y sin control, producen alteraciones, los ganglios crecen y la persona se vuelve más susceptible a infecciones y fiebres a repetición. Tienen decaimiento, bajan de peso, experimentan sudoración nocturna, entre otros síntomas. Ahí viene la sospecha de linfoma. El médico toca los ganglios

PACIENTE. Miguel Quinatoa acude al médico cada seis meses para realizarse exámenes y descartar la reaparición de linfoma.

¿Cuándo sospechar? ° Debe ir al médico toda persona que se encuentre protuberancias que crezcan sin explicación y no sean dolorosas, sobre todo en el cuello, las axilas y las ingles

(sitios donde se pueden palpar y visualizar los ganglios). Además, que vayan acompañadas de síntomas como pérdida de peso inexplicable, fiebre, sudoración nocturna profusa, tos, dificultad para respirar o dolor torácico, debilidad y cansancio, dolor, inflamación o sensación de hinchazón abdominal.

Posibles causas ° El hematólogo Nicolás Jara cree que el linfoma es un problema adquirido, pues se presenta unos años después del nacimiento. Puede ser en la niñez, la juventud, la adultez o la tercera edad, generando su curva más alta mientras más edad tenga el paciente. Tiene influencia los factores ambientales. La contaminación, la relación con algunos tipos de virus que antes no existían, contacto con químicos o infecciones a repetición pueden influir, porque de esa manera se sobrestimula al sistema inmunológico y en un momento aparecen células que se disparan y se empiezan a proliferar por su cuenta.

Liberación Enfermedad

Se pudiera decir que un paciente °está curado cuando han pasado cinco

años después de la última dosis de la medicación. Durante esos años deben estar en °control permanente. Después hay que realizar los controles °médicos de rutina.

de manera externa, realiza una tomografía para revisar el resto del cuerpo y una vez detectado el problema somete al paciente a una biopsia para determinar el tipo de linfoma e iniciar inmediatamente el tratamiento. Asegura que “mientras más temprano se inicie el tratamiento, la posibilidad de curación es mas alta” y que, según las estadísticas, más del 70% de los pacientes diagnosticados a tiempo sobreviven más de los cinco años, la gran mayoría de ese porcentaje se cura y hay un pequeño grupo en el que la patología se reactiva. Tratamiento combinado

Jara explica que además de la

Cifras

Subdiagnóstico hematólogo Nicolás Jara refiere que °en El Ecuador deberían haber alrededor

de 3 mil pacientes nuevos cada año con linfoma. de acuerdo con estadísticas, exis°tenPero 2 mil que se diagnostican cada año. hay 1.000 pacientes que no °sonEntonces diagnosticados y posiblemente mueren sin saber lo que esta pasando.

quimioterapia y la radioterapia, que atacan a todas las células del cuerpo (buenas y malas), también se usan tratamientos biológicos orientados a destruir solo a la parte mala del cuerpo que provoca el cáncer. Esto ayuda a que la entidad no se reproduzca. Pero si esto sucede y si el médico durante la terapia observa que el cáncer no cede, se somete al paciente a un trasplante de médula ósea. Este procedimiento da más esperanzas de curación y la posibilidad de llevar una vida tranquila. Todo esto será posible mientras más temprano sea diagnosticado y tratado el problema. (CM)

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

I

La ‘Reina de la bomba’ Zoila Úrsula Espinoza Minda, °conocida en el Valle del Chota y en

Imbabura como ‘Mama Zoilita’, y a escala nacional como la ‘Reina de la bomba’, falleció el mes pasado a menos de 20 días de cumplir 84 años. Su velorio se cumplió en Ibarra, pero el último adiós fue en su comunidad natal, en el norte de la provincia, en el Valle del Chota, donde creció junto a 5 hermanos, tuvo 11 hijos, 33 nietos y 17 bisnietos.

ALGARABÍA. La bomba bailable recibe este nombre por el tambor que se usa en sus interpretaciones

EN IMBABURA HOY SE BAILA

AL RITMO DE LA BOMBA

Por el Día Nacional de este género musical, la provincia del norte del país tiene preparada una amplia agenda. IMBABURA, LA HORA •

¿Qué es la bomba del Chota? Desde el pensamiento poético del afrochoteño Rubén Congo, es “un patrón cultural que tiene su propio lenguaje”. Hoy, desde las 16:00, esta expresión ancestral y cultural tendrá su celebración en las instalaciones de la Fábrica Imbabura por su Día Nacional. Congo, uno de los organizadores del evento, explicó que “la bomba del Chota es una semilla que se quiere sembrar, puesto que en esta se conjuga todo el brebaje cultural del pueblo afrochoteño”. Por lo que se busca que sea considerada Patrimonio Cultural del Ecuador. “Este Día Nacional –dijonace de un proyecto que lo presentamos en 2014, denominado Casa de la Bomba del Chota; sin embargo, no se tomó en cuenta”. Aclaró que harán todo lo posible para mantener el arte cultural de este pueblo a través de la bomba. Es por esto que buscan que a este género se lo declare Patrimonio Cultural. Édgar Flores, director de Fábrica Imbabura, señaló que la bomba es un género musical que viene de sus raíces, la cual se ha constituido dentro de la geografía. “Creemos importante para el Ministerio de Cultura que este género, con todo lo que conlleva, danza y filosofía de vida, simbología, sean reconocido como Pa-

Antecedentes ° Según una publicación de la Universidad Técnica Particular de Loja

(UTPL), la música bomba tiene sus inicios en la década de los 60’. La gente, después de jornadas agotadoras de trabajo, se reunía en los corredores de las casas con el fin de compartir diálogos amenos con los amigos y familiares. Al ritmo de la conversación salían las melodías que, por lo general, son compuestas con base en la vivencia diaria, al trabajo, al sufrimiento… Le cantaban al río, al amor, a las esperanzas y, en sí, era una recopilación de las experiencias de la vida. En la época de su nacimiento solo la escuchaban, cantaban y bailaban los adultos, pero en años recientes, se presenta más dinámica, contemporánea y hace que los jóvenes la canten y la bailen. Quien la hizo conocer fue el fallecido Milton Tadeo, quien con su tema ‘Carpuela’ traspasó fronteras. Pero es Cristóbal Barahona quien hasta ahora, a pesar de sus años, construye el instrumento, tarea que fue aprendida de sus padres y abuelos, comenta Ofelia Lara, lideresa de la cultura afrochoteña.

trimonio Cultural del Estado”, insistió. Programa

Se indicó que el evento de hoy tendrá la participación de grupos como Las Choteñitas, Raíces Negras, Palma Africana,

MÚSICA. Su contenido está enriquecido con aspectos sociales, expresando su cultura y tradiciones del pueblo del Chota.

Salineras, Belermina Congo, El Poeta de la Bomba del Chota y Ezequiel Sevilla, quienes además recibirán un reconocimiento por mantener viva esta tradición ancestral ecuatoriana. Por su parte, Paolina Vercou-

tere, gobernadora de Imbabura, afirmó que este tipo de eventos fortalecen las identidades de Imbabura, “pero también ayudan a construir una sociedad más tolerante, inclusiva, respetuosa, pero sobre todo que se conozca

más de las raíces”. Como parte del Día Nacional de la Bomba, hoy en la Fábrica Imbabura, ubicada en Antonio Ante, el público podrá disfrutar de música, danza, artesanías y poesía del pueblo afrochoteño. (FCDL)

MOSAICO B10

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

E A LQUITRÁN MANTO B ENDUINO

TVFAN

CIUDAD DE CHILE RELATIVO

GABA RRO,

RONCHA REY DE EGINA HIJO DE ZEUS

PLANETA

¿Nació un 16 de Septiembre?

MATERIAL SINTÉTICO DE ÍNDOLE NITROGENADA

SEMBLANTE

Su distintivo personal es la fortaleza de espíritu. Puede enfrentar cualquier situación con total entereza. Esta misma fortaleza hace que Ud. se destaque en todo lo que emprenda. Aproveche esta virtud para conocerse y amarse a Ud. mismo.

Á TOMO

VIENTO QUE SOPLA DEL E.

A CTOR DE LA PELÍCULA THE L OST VALENTINE

PATRIARCA DEL DILUVIO

CALIFA ÁRABE

EXTENSIÓN

A LA PENA

A NTE DE CRISTO INDULTO,

NIÑO DE PECHO

SOFOCO, CIUDAD DE NIGERIA REINA DE

INGLATERRA

RÍO DE FRANCIA

HEMBRA DEL

Un camino hacia mí

A CTRIZ DE EE. UU. DE LA

LORO

PELÍCULA GOOD PEOPLE

A NARQUISTA

OMEGA

A PÓCOPE DE

PRESUMIR, VANAGLO RIAR

TANTO

°

FURIA

SÍMBOLO DE

ESTADO DE B RASIL

ESTÓMAGO

CALCIO

A A

L

H

A

T

R A M A CTRIZ ESPAÑOLA DE CINE, TEATRO Y TELEVISIÓN

L

R

DISPERSA MISIVA

C

A

Solución anterior T

E

U

T

U

R

E

R

I

E

L AGO DE NORTEAMÉRICA PROVINCIA DE PANAMÁ

ESPLEDOR, OSTENTACIÓN

P

M

O

P

FEMENINO HERMANA DE MAMÁ

A

P

A

A RTÍCULO

T

A SUNTO, MOTIVO

SOMBRERO EN INGLÉS

I

O

A

R

RÍO DE A LEMANIA

R

HOGAR

C

A

D

L

I

CAPEJA,

L

CAPOTE

SÍMBOLO DE BARIO

B

A

T

A

M

A

O

R

O

S

A RTÍCULO

T

R

O

PAPAGAYO

MANTO BEDUINO

T

TERMINACIÓN VERBAL

NEUTRO

TABERNA

CANTO, BORDE A CORDAR,

U

A TAVÍO

P

A

E

R

O

T

R

L OCOMOTORA

PRINCESA INCA

C

A

M

A

R

I

YERRO, ERROR CASUALIDAD,

A

A

N

A

A RTERIA DEL

O

MANOJO DE

VELLÓN

Z

A

R

A

N

O

CORAZÓN

FLORES

NEGADO, INEPTO

A UMENTAR, DESPLEGAR

SANAR

SÍMBOLO DEL ALUMINO

L

QUE HA PERDI-

NIÑA

CARRO EN INGLÉS

C

TELA GRUESA Y FUERTE

DISFRUTAR, SABOREAR

A

P

O

T

A

M

A

A SIDERO,

R

C

A CCIÓN DE

C

A S

O

A

I

R

A

G

O

N

PEÑASCO CAZAR

R C

R

A

DO EL JUICIO

CRÍTICA

L ABRAR MANGO

O

R

N

PERRO

U

T I

A

N

Z

A

PACTAR

E

C A R

QUEBRAR LA LEY DE DIOS SÍMBOLO DEL TANTALIO

T

A

NINFA DE LOS

(julio 23 - agosto 22)

CACAHUATE

BOSQUES

PUERTO DE MANABÍ RATA EN

INGLÉS A CTOR DE LATELENOVELA EL PRIVILEGIO DE AMAR

N A

N

FOTOGRAFIAR QUERER, ADORAR

D

M

A

R

E

A

S

R

INTRIGA

ORDENAR

SÍMBOLO DE

B ONDADOSO

HOGAR

MESSIER

SÍMBOLO DE

A

A PARATO PARA

LEO

SONAR TRUENOS

GRITO TAURINO

A

LANA

E

A

RADIO

M

N

R

ESTADO DE EUROPA

MADRE

CIUDAD DE FRANCIA TEJIDO DE

R

A

PAN DE MAÍZ

INVENTAR

T

N

A

L

COSTOSO

A

A

(junio 22 - julio 22)

El dinero lo debe procurar manejar de manera consciente y responsable. Gaste en lo necesario y procure ahorrar. RECUERDE: Ante lo irremediable, lo más sensato es aceptarlo con serenidad.

OBEDECER

GRITAR

A

E

A

A

O

I

C

CÁNCER

PERRO

PALMA DE

FIBRA TEXTIL

DEL RUMIANTE

T

E

SÍMBOLO DE

R

MUCHEDUMBRE B ARAJA PARA ADIVINAR

L

T

A

FU NDADOR DE LA GEOME TRÍA DES CRIPTIV A .

PROVIDENCIA

A

QUIER CLASE

R

M

GASPARD MONGE (1746 - 1818) M ATEM ÁTIC O, MILIT AR E INGEN IERO FRAN CES .,

TEJIDO

CONTINENTE

M

CELEBRIDADES

VÍSCERAS

B

L ÁTEX

PAJA DE CUAL-

CONJUNTO DE TRES PERSONAS

A

ALBUR

INTESTINOS,

A

R

T

R

A

TROPEL,

(mayo 21 - junio 21)

Ud. debe tratar de mantener activa su mente con asuntos positivos y gratificantes. Motive a sus hermanos. RECUERDE: Somos mejores de lo que creemos y vinimos a este mundo a triunfar.

NOBELIO

RADIO

DEL MAL www

COMÚN

SÍMBOLO DE

A LABANZA

CIAL DE AGUA OPOSICIÓN, OBSTÁCULO

TRAMPA

DIOSA GRIEGA

GÉMINIS

TRIVIAL ,

CAUCE ARTIFI-

L LAMAR, SÍMBOLO DEL

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

C. DE REPÚBLICA DOMINICANA

A SIDERO

SORTIJA

EMBUSTE, SÍMBOLO DEL

VEREDA

MUEBLE PARA GUARDAR ROPA

BARIO

HBO FAMILY: 22:41

Duncan es un adolescente tímido que no la está pasando muy bien en la casa de verano de su padrastro, un hombre insoportable y muy duro con él. Inesperadamente, encontrará un lugar maravilloso, donde será más feliz que nunca con amigos inigualables.

(abril 20 - mayo 20)

ORILLA ,

CABAL

AZUFRE

L IZA, POLVO

ESTADO DE EE. UU. CIUDAD DE RUMANIA

SOCIEDAD ANÓNIMA

HÁBITO , COSTUMBRE PROVINCIA DE CHILE

(marzo 21 - abril 19)

No es un buen momento para los asuntos sentimentales. Para Ud. puede ser difícil expresar lo que siente, manténgase sosegado. RECUERDE: Reconozca, en público, las cualidades de aquellos con quienes convive.

Procure ser más demostrativo con los seres que ama. La comprensión y el cariño ayudarán a anular la desarmonía dentro del hogar. RECUERDE: Cultive la gimnasia de la alegría para que alivie su corazón.

ARGENTINO

COMPLETO,

ARIES

TAURO

GRACIA

ESCRITOR

SUDOR

HORÓSCOPO

CAPITAL DE NORUEGA ENGALANA R

PAREJA RÍO DE ITALIA

CON ADORNOS

Puede tener cierta dificultad para expresarse con los demás. Mantenga la serenidad y procure alimentar su autoestima. RECUERDE: Lo más maravilloso que tenemos es la capacidad de ser hoy mejores que ayer.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Enfrente con valentía sus temores, no tema a decir lo que siente. Este es el momento para eliminar los miedos emocionales y falta de expresividad. RECUERDE: Aprenda a sacar ventaja de los errores cometidos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

F

Nro. 4035

MICROBIOGRAFÍA

No respires

Marco Polo

MAX PRIME: 23:00

(1254 – 1324)

Tres jóvenes ladrones °deciden irrumpir en la casa de

Fue un mercader y viajero veneciano, célebre por las historias que se le atribuyen de viaje al Lejano Oriente conocido en español como ‘Los viajes de Marco Polo’, relato que dio a conocer en la Europa medieval las tierras y civilizaciones del Asia central y China. Existen discrepancias entre los historiadores sobre el hecho de que haya realizado efectivamente los viajes que se le atribuyen, en particular aquellos que lo ubican en Mongolia y China, por la llamada Ruta de la seda. Cristóbal Colón se inspiró en su obra para sus viajes a América. (OG)

un hombre viejo y ciego para robarlo. Pero cuando el hombre resulta ser un oponente despiadado y con un oscuro secreto, los jóvenes deben buscar la manera de escapar vivos de la casa… a oscuras.

Nro. 4034

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Hallan rastros de gran estructura prehispánica LA PAZ, AFP • En el complejo arqueológico preincaico de Tiwanaku, en los Andes de Bolivia y cercano al Lago Titicaca, se hallaron rastros de una nueva estructura lítica “grandiosa”, informaron este jueves un centro de investigación gubernamental y la Unesco . “Se ha confirmado una nueva estructura prehispánica que complementa otros espacios públicos que hoy son conservados en este sitio”, afirmó el director Ejecutivo del gubernamental Centro de Investigaciones de

Tiwanaku (CIAAAT), Julio Condori, citado por la prensa local. Acotó que “es una arquitectura cuadrada y muy similar al templo de Putuni”, otra estructura lítica en el lugar, añadió. El programa arqueológico que comenzó en 2015 en Tiwanacu (cultura que se extendió desde el 400 a.c. al 1172 d.C.), halló dos esquinas de una “gran edificación”, porque “se encontró un muro de 3.500 metros de extensión”, dijo por separado el Ministerio de Cultura en un comunicado.

Para llevar a cabo sus planes y sueños hace falta perseverancia y fuerza de voluntad de su parte. Posibles malos entendidos con amigas. RECUERDE: Cuando lo inquiete un problema, afróntelo con calma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Es posible que experimente falta de motivación dentro de su ambiente profesional, mantenga la tranquilidad y la tenacidad. RECUERDE: Dios ha puesto el trabajo cómo centinela de la virtud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Por el momento no le son favorables los viajes ni los contactos con mujeres extranjeras. Sea más constante en sus estudios. RECUERDE: Su optimismo crea un paraíso y se convierte para los otros en un ángel de esperanza

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La necesidad de seguridad material de su pareja será fuerte. Se necesita trabajo arduo para mejorar el área económica en las sociedades. RECUERDE: Ud. es el ser más maravilloso.

ACUARIO HALLAZGO. Complejo religioso prehispánico de Tiwanaku, en Bolivia, cercano al andino Lago Titicaca.

Para realizar el mapeo del sitio arqueológico se utilizó tecnología satelital y un dron. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

La expresividad y los sentimientos puros serán vitales dentro del matrimonio. La pareja puede necesitar motivación. RECUERDE: Busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La alimentación y los ejercicios serán fundamentales para mantener su buena salud. Evite los postres, grasas y comidas muy condimentadas. RECUERDE: La felicidad anida en los corazones bondadosos.

CRONOS B11

Messi se divierte con su esposa

Lionel Messi, delantero del FC Barcelona, compartió en sus redes sociales, algunos videos divertidos junto a su esposa. “Aburridos extrañando a los nenes”, escribió en Instagram (@leomessi) y acompañó la frase con cuatro videos, en los que se colocan algunos efectos. (JG)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

D

Piedra trabajar para bajar su tiempo en maratón ATLETISMO

La próxima competencia del ecuatoriano será en Nueva York, el 5 de noviembre. Hay mucho talento en El atleta azuayo Byron Piedra se el país y eso hay que levanta cada mañana con el misapoyar”. mo objetivo: bajar su tiempo en maratón a 2 horas y 10 minutos. Sabe que más temprano que tar- de las pistas y dedicarse solo a de lo logrará. la maratón. Pero las cosas no se Luego de despedirse de las dieron así. “Con mi entrenador pruebas de pista, en el Mundial estábamos haciendo entrenade Londres, Piedra está listo mientos muy rápidos y no nos para reencontrarse con la mara- dimos cuenta que estábamos tón. Su próximo desllegando en muy tino es Nueva York, el buena forma para los 5 de noviembre. “Es10.000 metros. BusES LA pero que sea la mejor camos la clasificación distancia de una prueba de carrera de mi vida”, (al Mundial) y lo lomaratón. comentó el atleta, gramos”. quien terminó en el Sin embargo, tampuesto 18 en los Juegos Olímpi- bién logró un cupo para compecos de Río, en maratón. tir en maratón. Pero, se inclinó Luego de 2 horas, 14 minutos por la pista. “La decisión fue y 12 segundos (2:14.12), Piedra porque mi entrenador me dijo cruzó la meta. A 5:28 minutos que sería la última oportunidad del keniano Eilud Kipchoge, de competir en los 10.000 mequien ganó la medalla de oro al tros y que tengo más pruebas en cronometrar 2:08.44. maratón”. En Londres, Piedra finalizó en el puesto 21, entre 25 comLos cambios A finales del año pasado, Pie- petidores, tras cronometrar dra tomó la decisión de alejarse 28:50.72. “No estaba preparado

42.195 km

ARCHIVO. Byron Piedra durante su participación en Río de Janeiro. Llegó en el puesto 18, entre 155 atletas.

para ese ritmo. No sabía si seguir al grupo o quedarme. Esa indecisión hizo que me pierda de la competencia… Eso no quita de que fue una gran preparación. Si hubiera estado en otras condiciones hubiera hecho un buen tiempo”.

Experiencia

Piedra ostenta cinco récords nacionales: 800 m (01:46,55), 1.500 m (03:37,88), 3.000 m (07:47,06), 5.000 m (13:23,72) y 10.000 m (27:32,59). El que le falta es en maratón. El mejor tiempo lo posee Silvio Guerra

(02:09.49), desde 1999. El atleta comentó que trabaja para romper ese récord. “No se me ha dado todavía, pero eso no quiere decir que no lo sigo intentando. Mientras, me despierto todos los días con la ilusión de mejorar”. (JG)

Primer día de semifinales termina con empate Francia se presentaba como Todo abierto para el fin de semana. Las dos semi- favorita en Lille, ante una Serfinales de la Copa Davis de tenis, bia sin Novak Djokovic. Pero los balcánicos sorprendieron. Francia-Serbia y BélgicaEn el primer partido, LuAustralia, acabaron con EL DATO cas Pouille (22º del munempate 1-1, en el primer do) perdió por sorpresa día de ambas eliminatoMarin Cilic, rias. quinto clasifica- ante el 80º jugador del Todos los número uno do de la ATP, dio ranking, Dusan Lajovic, primer punto a por 6-1, 3-6, 7-6 (9/7) y 7-6 de cada país ganaron su el Croacia en el (7/5). partido en los individua- duelo frente a Colombia. Tsonga, 18º del mundo, les, lo que hace que los dos tenía por lo tanto una doduelos lleguen al partido de dobles de hoy en ‘blanco’. Ese sis importante de presión frente duelo por parejas determinará a Laslo Djere (95º), pero peren ambos casos qué país cobra mitió cumplir los pronósticos y ventaja antes de la jornada ma- puso el pulso en un 1-1, tras vencer por 7-6 (7/2), 6-3 y 6-3. ñana, que será la decisiva.

FRANCIA, AFP •

Otro cotejo

Bélgica y Australia también finalizaron 1-1. El australiano Nick Kyrgios, vigésimo del mundo, se impuso en cinco sets, por 3-6, 6-3, 7-6 (7/5), 6-1 y 6-2, a Steve Darcis (77º). Gracias a ellos los ‘aussies’ pudieron equilibrar el pulso. “Fue difícil, en una sala muy ruidosa y ante un auténtico jugador de Copa Davis”, admitió Kyrgios. David Goffin, duodécimo del mundo, había brindado a los belgas el primer punto, imponiéndose por 6-7 (4/7), 6-4, 6-3 y 7-5 a John Millman (185º).

ENFRENTAMIENTO. Jo-Wilfried Tsonga, de Francia, ganó por 7-6 (7/2), 6-3 y 6-3 a Laslo Djere, de Serbia, quien se ubica en el puesto 95 del ranking.

CRONOS

Horarios

Décima fecha

B12

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

Hoy arranca la décima fecha GUAYAQUIL, EFE • La décima fecha

de la segunda etapa del Campeonato ecuatoriano se disputará entre hoy y mañana, sin Barcelona ni Liga de Quito por sus recientes partidos de Copa Libertadores y Copa Sudamericana, respectivamente. Mientras Barcelona se enfrentó y empató a uno con Santos, de Brasil, por cuartos de final, Liga de Quito perdió por

Hoy U. Católica

vs.

G. City: 12:00

Mañana Delfín Clan Juvenil Macará

vs. vs. vs.

I. del Valle: 12:00 D. Cuenca: 14:30 El Nacional: 12:00

1-0 contra Fluminense, también de Brasil, por octavos de la Sudamericana. Barcelona difirió su enfrentamiento contra Emelec y Liga de Quito hizo propio ante Fuerza Amarilla. Por su parte, el líder actual, Deportivo Cuenca, con 20 puntos, visitará a Clan Juvenil, que se debate en el afán por salvar la categoría con miras al próximo año.

¿Se desmorona la Selección?

‘TRICOLOR’

LÍDER. Deportivo Cuenca está en el primer lugar, con 20 puntos.

ARCHIVO. Felipe Caicedo, durante el festejo de uno de sus 13 goles en las Eliminatorias.

Sampaoli cita a toda su ‘artillería’ para medir a Ecuador

Dos exseleccionados y un exentrenador consideran que los impasses perjudican el rendimiento del combinado nacional.

El arquero Agustín Marve a apostar por Mauro Icardi chesín (América, México) estay Paulo Dybala como socios de rá en lugar de Gerónimo Rulli Lionel Messi en los choques (Real Sociedad, España). Tamdefinitorios ante Perú y Ecua- poco fueron llamados Javier Pastore (PSG, Francia), dor por un lugar en el ni Joaquín Correa (SeviMundial Rusia 2018 o EL DATO lla, España). En cambio, al menos en la repesca, apareció Emiliano Rigosegún la lista del DT Jores ge Sampaoli difundida Argentina quinta en la cla- ni (Zenit, Rusia). sificatoria sudArgentina debe jugar ayer. y solo el 5 de octubre contra los El entrenador volvió americana obtiene, por también a dejar afuera ahora, el dere- peruanos en la decimocho a jugar un séptima y penúltima fedel plantel al delantero repechaje con Gonzalo Higuaín (Ju- Nueva Zelanda. cha. Es un choque clave, para el cual eligió como ventus, Italia). Entre las novedades figura el reingreso sede el estadio La Bombonera de Alejandro Gómez (Atalanta, de Buenos Aires, por la preItalia), además de las convoca- sión que ejercen los hinchas torias de Emanuel Mammana sobre los rivales en el mítico (Zenit, Rusia) y Germán Pezze- escenario. Ante Ecuador se enfrentará el 10 de octubre. lla (Fiorentina, Italia).

ARGENTINA, AFP• Argentina vuel-

El lunes Jorge Célico, DT interino de la Selección Ecuatoriana de Fútbol, dará a conocer la nómina para los partidos ante Chile y Argentina. Lo hará justo en uno de los peores momentos de la ‘Tricolor’. Felipe Caicedo renunció a la Selección y dijo que sería bueno una “renovación dirigencial”. Cristhian Noboa, quien juega en Rusia, afirmó -después de perder ante Perú- que todos eran culpables del mal momento, empezando por el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Carlos Villacís, hasta el último utilero. A eso hay que sumarle que ayer anunció que no será tomado en cuenta por Célico para los dos últimos partidos de las Eliminatorias. A todo esto no puede faltar el despido del DT Gustavo Quinteros, quien afirmó que Villacís tomó decisiones equivocadas y apresuradas.

GUAYAQUIL•

Las opiniones

ESTRATEGA. Jorge Sampaoli, quien dirigió a Emelec en 2010, fue presentado como DT de Argentina en junio de este año.

El exseleccionado Ángel Fernández opinó que hay ‘mucha tela por cortar’. “Nos deja muchas interrogantes y no es nada positivo para nuestro fútbol. No estamos hablando solo de malos resultados, sino de un mal ambiente de trabajo que dejará secuelas”, expresó.

Por su parte, Nicolás Asencio, quien también vistió la camiseta de la Selección, recalcó que la ‘Tricolor’ es una familia y si algo anda mal, significa que viene desde arriba. “No estamos ahí en la Selección, pero es fácil darse cuenta que no hay armonía”, exteriorizó. Mientras que Ernesto Guerra, exentrenador de Ecuador, enfatizó que lo que está sucediendo es un aspecto denigrante en un combinado. “No se respeta la jerarquía. No hubo manejo armónico. Es un ambiente poco respirable. En cuanto a Felipe Caicedo, pues es una decisión muy personal”. Antecedentes

Caicedo, goleador de las Eliminatorias sudamericanas con 13 tantos, se mostró en desacuerdo con la marginación de Quinteros. “Si bien los resultados no fueron buenos, no tiene toda la culpa de esto. Somos un equipo y eso implica jugadores y todo lo que rodea”, puntualizó en su cuenta de Twitter (@FelipaoCaicedo). Añadió que las decisiones que se han venido tomando no son las correctas. “Está en su derecho de no querer renunciar a nada, ya que para eso firmó contrato. Quiero dar por finalizada mi etapa en la Selección, quiero

Programación

Penúltima y última fecha Jueves, 5 de octubre Chile vs. Ecuador: 18:30 Martes, 10 de octubre Ecuador vs. Argentina: 18:30

agradecer a todos los que siempre estuvieron ahí”. El ente rector del balompié local respondió a Caicedo por la misma red social, indicando que respetaban su decisión de apartarse del combinado y que valoraban que facilite la renovación en la Selección mayor. Otros inconvenientes

Pero los impasses no son recientes. En abril circuló un audio en el que Quinteros le dijo supuestamente a Vinicio Luna, excoordinador de la Selección y que estuvo preso, que ya no había armonía en la ‘Tri’ y que se vivía un ambiente distinto desde que salió la dirigencia anterior (encabezada por Luis Chiriboga). “Cuando se fueron ustedes empezamos a vivir inconvenientes. Así no merecíamos ir a un Mundial, con esta gente que estamos laburando”, sostuvo sin especificar cuáles eran esos problemas. Tras la derrota de Ecuador 2-1 con Paraguay (en marzo), el entrenador argentino- boliviano prácticamente culpó a sus elementos. “Un jugador que estaba en el banco no te asegura nada. Los que entraron no mejoraron al equipo, si los hubiese ingresado antes no me resolvían nada”, manifestó. (SJMS)

Rooney regresa al Old Trafford

En el cierre de la jornada, Wayne Rooney, del Everton, se medirá a su exequipo, el Manchester United. LONDRES, AFP• El internacional inglés Wayne Rooney regresa a Old Trafford con el Everton, mañana en el cierre de la quinta jornada de la Premier League, en la que el ‘plato fuerte’ es el duelo londinense entre el Chelsea y el Arsenal. Rooney, de vuelta esta temporada a su ciudad natal y al club en el que se formó, visita al Manchester United, del que es el máximo goleador histórico tras jugar 13 años allí. Con dos goles en nueve partidos oficiales, Rooney se cruzará con Romelu Lukaku, que hizo el camino inverso, abandonando el Everton para liderar el ataque del United, hasta ahora con mucho éxito, con seis tantos en seis apariciones. Al contrario de los Toffees, en la parte baja de la Premier (16º) y que cayeron 3-0 el jueves ante el Atalanta en la Europa League, el United brilla

en este arranque. Es líder con 10 puntos en cuatro jornadas y 12 goles. Pero los jugadores dirigidos por José Mourinho, que ganaron 3-0 al Basilea esta semana en Champions, deben ganar para evitar que sus vecinos del City (también con 10 puntos) tengan la opción de superarlos. El equipo dirigido por el español Pep Guardiola tiene un desplazamiento complicado a la cancha del Watford, invicto en este inicio y cuarto en la tabla. En el derbi de Londres que marca la jornada, el Chelsea llega tras golear al humilde Qarabag en la Champions (60), mientras que el Arsenal, fuera de la máxima competición continental tras muchos años, sufrió para ganar 3-1 al Colonia en el inicio de la Europa League el jueves.

Valverde no adelanta si rotará a Messi y Suárez el técnico. BARCELONA, AFP• El técnico del Preguntado por si cree Barcelona, Ernesto Valverde, prefirió no adelantar si necesario pactar con Messi y Suárez eventuales hará rotar a Leo Messi descansos durante la y Luis Suárez, limitántemporada, Valverde dose a recordar que “de EL DATO se limitó a afirmar que lo que se trata es de ga“al final, ya lo decidirá nar”, hoy (09:15) ante Real Madrid juega mañana a el entrenador que para el Getafe. las 13:45 ante “Ya lo veremos”, dijo Real Sociedad. eso está”. Valverde también se Valverde, en la rueda de prensa previa al partido de la refirió al joven extremo francuarta jornada de Liga. “Con cés Ousmane Dembélé para las rotaciones y los cambios, al afirmar que está bien y sigue final de lo que se trata es de ga- progresando desde su llegada nar, no olvidemos eso”, afirmó al Barcelona.

CRONOS D

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Partidos

De la Premier League Hoy Watford Liverpool Tottenham

vs. vs. vs.

M. City: 09:00 Burnley: 09:00 Swansea: 11:30

Mañana Chelsea M. United

vs. vs.

Arsenal: 07:30 Everton: 10:00

JUGADOR. Wayne Rooney, del Everton, permaneció 13 años en el M. United.

AVISO DE REMATE EN SOBRE CERRADO SEGUNDO SEÑALAMIENTO LOTE DE BIENES INSERVIBLES U OBSOLETOS La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento “EPMAPS - AGUA DE QUITO”, en sesión efectuada el jueves 31 de agosto de 2017, resolvió invitar a las personas naturales y/o jurídicas que tengan capacidad para contratar, a participar en la diligencia de remate del lote de bienes inservibles u obsoletos de su propiedad. FORMA DE REMATE: Concurso de ofertas en sobre cerrado. AVALUO: USD 21.870,11 (VEINTE Y UN MIL OCHOCIENTOS SETENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON 11/100 CTVS.) BASES Y LOTE DE BIENES: Las bases y el detalle de los bienes objeto del remate (CUADRO Nº 8 AVALUO BODEGA 113 LA CHORRERA), compuesto por un lote de 903 ítems, integrados por materiales de agua potable, alcantarillado y otros, se encuentran disponibles en la página web de la EPMAPS - AGUA DE QUITO: www.aguaquito.gob.ec las principales condiciones del remate, sin perjuicio de las establecidas en las Bases, son: • • • • •

La oferta ganadora será aquella que presente el valor más alto respecto del avalúo, misma que será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos. La oferta deberá estar acompañada del diez por ciento (10%) del valor ofertado, en dinero efectivo o en cheque certificado a nombre de la EPMAPS - AGUA DE QUITO. El adjudicatario del remate del lote de bienes retirará los mismos de las Bodegas Generales de La Chorrera, con su transporte, personal y logística necesaria. Las ofertas deberán presentarse por el lote de bienes. El remate se efectuará en el estado y condiciones que se encuentran los bienes, por lo que no se aceptará ningún tipo de reclamo.

Las ofertas se recibirán en sobre cerrado, de modo que no se pueda conocer su contenido antes de su apertura oficial y dirigida con la siguiente leyenda: Señor PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES EPMAPS - AGUA DE QUITO Av. Mariana de Jesús, entre Alemania e Italia Quito Las ofertas serán presentadas el jueves 28 de septiembre de 2017 entre las 9:00 y 10:00 horas en el Salón Auditorio de Uso Múltiple del Edificio A, de la EPMAPS – AGUA DE QUITO, ubicado en el subsuelo 2, Av. Mariana de Jesús entre Alemania e Italia y se otorgará el recibo correspondiente. Los sobres cerrados se abrirán a las 10:00 del mismo día, en audiencia pública, en el lugar antes indicado. No se aceptarán las ofertas enviadas por fax, correo electrónico o cualquier otro medio magnético, ni las presentadas fuera del horario y lugar señalados. El lote de bienes podrá ser inspeccionado por los interesados desde el lunes 18 hasta el miércoles 27 de septiembre de 2017, de 09:00 a 16:00 horas en días laborables, en las instalaciones de la EPMAPS – AGUA DE QUITO, ubicadas en las Bodegas de La Chorrera en la prolongación de la Av. Mariana de Jesús y Occidental, una cuadra arriba de la Universidad Tecnológica Equinoccial UTE, previa coordinación con el Lcdo. Patricio Moreno Paredes, Jefe de la Unidad de Bodegas de la EPMAPS-AGUA DE QUITO, a los teléfonos de contacto 2469-887 y 2466-953 patricio.moreno@aguaquito.gob.ec. El remate se sujetará a las normas previstas en la Codificación y Reforma al Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público. No podrán intervenir por sí ni por interpuesta persona, quienes sean servidores de la EPMAPS – AGUA DE QUITO; ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad; equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad de los convivientes en unión libre. La Junta de Remates de la EPMAPS - AGUA DE QUITO, se reserva el derecho de declarar desierto el proceso de remate, por así convenir a los intereses institucionales. Quito, 4 de septiembre de 2017.

FESTEJO. Luis Suárez celebra el tanto marcado al Espanyol.

PRESIDENTE JUNTA DE REMATES EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO “EPMAPS – AGUA DE QUITO”

PAB/17559/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

D

Ricciardo domina los primeros ensayos en Singapur FÓRMULA UNO

PILOTO. Daniel Ricciardo es cuarto en la clasificación mundial, con 144 puntos.

El piloto de Red Bull hizo un tiempo de un minuto, 40 segundos y 852 milésimas. SINGAPUR, AFP • El australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) firmó el mejor tiempo en las dos sesiones de entrenamientos libres del Gran Premio de Singapur, decimocuarta prueba del Mundial de Fórmula 1, ayer en el circuito urbano de Marina Bay (5,073 km). Con un crono de un minuto, 40 segundos y 852 milésimas, utilizando neumáticos superblandos, Ricciardo mejoró el récord del circuito, que él mismo

había batido con el mejor tiempo de la mañana (1:42.489). Mostrando que los Red Bull son muy competitivos en este trazado estrecho y sinuoso, el segundo lugar fue para su compañero de equipo holandés Max Verstappen, a 556 milésimas, por delante del líder del Mundial, el británico Lewis Hamilton (Mercedes) a 703. La competencia

El principal rival de Hamilton,

a solo tres puntos en el campeonato, el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), fue únicamente 11º, a 2 segundos y 252 milésimas. Red Bull, con sede en Milton Keynes (Reino Unido), solo ha ganado por ahora una carrera esta temporada, en Bakú en junio gracias a Ricciardo. “Creo que puedo ganar otra”, confió el piloto australiano de 28 años. “Estamos cada vez más fuertes y hemos progresado bien en

este tipo de circuitos”, subrayó Ricciardo, que desde 2014 ha quedado siempre en el podio en el Gran Premio de Singapur. Ferrari, con problemas

Por contra, los Ferrari, de los que se espera mucho en el circuito urbano sinuoso y estrecho de Marina Bay, decepcionaron. Durante la segunda sesión, el alemán Sebastian Vettel, con neumáticos superblandos, fracaso en su segundo intento por establecer un tiempo rápido, golpeando el muro a la salida de la curva número 10. “Ha sido una jornada difícil

para nosotros y no esperábamos que tan pocas cosas funcionaran”, reconoció el otro piloto de la Scuderia, el finlandés Kimi Raikkonen. “Queda mucho trabajo por hacer, pero estamos apenas en el viernes y estoy seguro de que podemos mejorar”, subrayó.

Mañana debería reservar sorpresas. Con las evoluciones aportadas al coche deberíamos estar en la batalla”. DANIEL RICCIARDO, PILOTO DE RED BULL.

París, con los mismos deportes que Río

ARCHIVO. Alrededor de 13 mil fondistas participarán en la Maratón de Medellín.

Kenianos, favoritos en Maratón de Medellín Los atletas Nicholas Kirwa, Luka Kipkemboi Chelimo y Caroline Chemutai encabezan la delegación de kenianos que buscará mañana ganar la versión 23 del Maratón de las Flores, en Medellín, donde competirán cerca de 13.000 fondistas de 39 países. En su primera participación en esta competencia, Kirwa se perfila como candidato a quedarse con el triunfo, al tener una marca de 2 horas 9 minutos 52 segundos en los 42 kiló-

MEDELLÍN, EFE •

metros, conseguida este año en China. La prueba de Medellín la ganó el 2016 el keniano Amos Kiplagat y esta vez tiene una bolsa de 200 millones de pesos (unos 69.000 dólares). “Tengo buenas referencias de esta carrera por los otros atletas de Kenia. Me he preparado durante cuatro meses de forma intensa y fuerte”, dijo a periodistas Kirwa, de 23 años, quien arribó a Medellín “completamente recuperado” de una lesión.

LIMA, EFE • Los Juegos Olímpicos que se disputarán en París en 2024 tendrán el mismo programa deportivo que los de Río 2016, que será también el “programa inicial” de Tokio 2020, aunque la halterofilia sigue bajo estrecha vigilancia por sus casos de dopaje. La asamblea del Comité Olímpico Internacional (COI), reunida en Lima, aprobó esta propuesta formulada por el italiano Franco Carraro, responsable de la comisión que estudia el programa olímpico. Los 28 deportes de los Juegos de París 2024 serán, por PARTICIPACIÓN. La colombiana Caterine Ibargüen obtuvo medalla de oro en tanto, atletismo, tiro con arco, los Juegos de Río, en salto triple. bádminton, baloncesto, boxeo, esgrima, hockey, fútbol, golf, convenza el próximo mes de a cualquier preocupación y las diciembre a la Ejecutiva consecuencias para la halterofibalonmano, judo, pendel COI de que ha toma- lia en los Juegos de París 2024”, tatlón moderno, remo, EL DATO do medidas contra la “in- señala el texto de la propuesta rugby, natación, piracidencia grave” de casos aprobada en Lima. güismo, ciclismo, gimParís, como ciuEn todo caso, el programa nasia, voleibol, hípica, dad organizado- de dopaje en su deporte. podrá propocompleto de pruebas de los “En consulta con la lucha, vela, taekwondo, ra, ner una serie Agencia Mundial Antido- Juegos de 2024 debe quedar tiro, tenis, tenis de mesa, adicional de pruebas. paje, la Ejecutiva del COI cerrado en diciembre de 2020, triatlón y halterofilia. continuará vigilando de casi con cuatro años de anticiEl programa aprobado hoy está condicionado, en el cerca la aplicación por parte de la pación, “para dar a los deporcaso de la halterofilia, a que su IWF de las medidas necesarias e tistas y a los comités nacionales federación internacional (IWF) informará a la Sesión respecto a prepararse”.

CULTURA

Auster, favorito al Man Booker

El escritor estadounidense Paul Auster, autor de ‘4,3,2,1’, figura entre los favoritos para ganar el premio británico de literatura Man Booker 2017, al que también optan Emily Fridlund, Mohsin Hamid, Fiona Mozley, George Saunders y Ali Smith, informó hoy la organización. El galardón se concede anualmente y premia a la mejor novela escrita en inglés y publicada en Reino Unido. El ganador será anunciado el 17 de octubre en una ceremonia que tendrá lugar en el edificio Guildhall de la City, a la que acudirán junto con los nominados, numerosas personalidades del mundo literario.

I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

16 años de amor

A11

DANZA

Saruymanda presenta mañana ‘Un ritual de amor’ en el Teatro México.

la presentación de ‘Un ritual de amor’ este domingo (mañana), y nos vamos para México en octubre”, detalla Morales.

Presentación

‘Un ritual de amor’ es la propuesta que el público podrá disEn la fiesta resulta infaltable el frutar mañana, a las 15:00, en el baile. El movimiento es el que Teatro México. Un repertorio en marca el ritmo de la celebración, el cual “el amor, el desamor, el perdón, el cortejo y todos mucho más si se festeja a los sentimientos quedan la misma danza. Son 16 representados desde el años de vida de la agrupaDÓLARES movimiento”, señala el ción Danza Nacionalista cuesta la función Saruymanda, por lo que de aniversario. Director. Él comparte que se amalgama gran parha preparado un espectáte de lo que han venido culo especial para conmemorar su aniversario. TOME NOTA haciendo durante su recorrido artístico y que al A esto se suma una gira internacional y la reaper- El Teatro México celebrar el origen “vale la tura de sus presentaciones se ubica en las pena incorporar” su “primera coreografía”. semanales en una nueva calles Tomebamba y “Hemos preparado casa, tal como lo explica su Antisana, en Chimbacalle. como parte del espectácudirector, Darwin Morales. lo ‘Encanto a la orilla del “Celebramos por partida triple. Ahora la Casa José río’, una pieza con la que creo reMejía, en La Ronda, nos acoge sulta ideal para hablar del amor. los viernes y sábados; tenemos Sobre todo cuando el amor por

$5

el arte, por la danza, es lo que te empuja a mantenerte vivo”. También estará ‘Pasión’, pues “sin desamor no hay amor”. Los espectadores podrán disfrutar de las propuestas coreográficas de Saruymanda, que vienen acompañadas de la música de Benítez y Valencia, Julio Jaramillo, La Toquilla, entre otros exponentes. La entrada tiene un costo de $5. Permanente

Durante estos 16 años, Saruymanda contaba con presentaciones semanales en el Palacio Ar-

zobispal, salvo dos años donde su espectáculo no fue regular. Ahora cuentan con un nuevo espacio, en el mismo Centro Histórico que los ha acogido por años. “En la Centro Cultural José Mejía Lequerica estamos los viernes y los sábados, a las 19.30. El público que visita el centro puede conocer parte de nuestra historia y nuestro proceso creativo”. Gira

Saruymanda acumula 19 giras internacionales en 14 países.

Para octubre, un equipo de 25 personas llegan al Estado de Hidalgo y a México D.F. para exponer lo tradicional y los procesos contemporáneos que se enmarcan en su trabajo artístico. La agrupación llega al país azteca por una invitación del maestro Alejandro Camacho y la Cioff. Por su parte, el tema formativo sigue siendo una prioridad para Morales, quien continúa con su labor en las escuelas para Señoras e Infantil, que se ubica frente al Estadio de Chimbacalle. P

Valenzuela recibe Premio León de Greiff La escritora argentina Luisa Valenzuela recibió en Medellín el Premio León de Greiff al mérito literario, en el marco de la undécima versión de la Fiesta del Libro y la Cultura, como un reconocimiento a su trayectoria literaria, marcada por una “obra sincera y contestataria”. “Recibí este premio con felicidad y sorpresa, no sé cómo llegué a esto ni quiénes me nominaron; es maravilloso porque me lo han dado mis pares. Creo que me lo merezco después de una labor muy larga y más de 30 libros”, expresó a EFE. En la segunda entrega de este premio, que reconoce la obra de autores iberoamericanos con producción en español, el jurado se decantó por la escritora de 78 años que ha publicado más de 30 libros, entre novelas, cuentos, microrrelatos y ensayos. Valenzuela, que en la cere-

NACIONAL. El folclor y lo contemporáneo son parte de su propuesta dancística. (Foto: Luis Obando)

ARGENTINA. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas. (EFE)

monia hizo reflexiones sobre la “posverdad” y el origen de las historias, recibió un estímulo de 30 millones de pesos como parte del premio que entregan la Universidad Eafit, la Alcaldía de Medellín y el Grupo Argos con sus filiales Celsia y Argos. El jurado lo encabezó el mexicano Jorge Volpi, autor de novelas como ‘En busca de Klingsorlo’ y ‘La tejedora de sombras’, quien estuvo acompañado por los escritores colombianos Santiago Gamboa y Octavio Escobar, además de Claudia Ivonne Giraldo y Clemencia Ardila, miembros de Eafit. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

SERVICIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

VARIOS

O

N

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

SE VENDE CASA EN QUITO

p-226898-sh

Sector Quitumbe, Conjunto Residencial Solidaridad Quitumbe, 85 metros de construcción frente al Terminal Terrestre y Parada del Metro Infs.: 0994 478 636 / 0997 475 085

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

PAP/68942

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 inf: 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VARIOS

PAP/68959

PAP/68959

LOJA

ESMERALDAS

ZAMORA

Vendo, camas de plaza y media, veladores y colchones flamantes de un hotel, precio de oportunidad inf: 0996161380 Filmadora, semi profesional Mini DVCAM vendo en perfecto estado por $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf 0998343400 PAP/68959 Vendo baratísimo máquina de coser recta de 2 hilos industrial con mueble marca yuki inf: 0984610245 PAP/68959 Vendo aires acondicionados de medio uso para espacios grandes en empresas, marca alemana buenas condiciones inf: 2 260 989

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/68959

Técnico repara laptops e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf: 0998206809 PAP/68959

PAP/68959

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/68959 Finca en Puerto Quito, vendo o cambio por departamento en norte de Quito, producción de palma africana y cacao, 5 hectáreas, con salida al río Kahoni y pequeña casa y vertiente inf: 0994 16 66 00 PAP/68959 Vendo, cámara de fotos profesional NIKON D7000 por $900, flamante inf:0997661130 PAP/68959

Remato menaje de restaurante, mesas amarillas para una 70 personas y utensillos de cocina inf 0984 061771 PAP/68959

VENDO

DEPARTAMENTOS EN QUITO

ORACION A LA VIRGEN DEL QUINCHE P43998/ai

Vendo en Santo domingo de los Tsáchilas, bonita casa rentera inf 0998 343400

1 suite de 1 dormitorio en el 4to piso; 1 departamento de 3 dormitorios, 2 baños, patio interior, área de máquinas, parqueadero, bodega. Ubicados en la Urbanización Santa Lucía al norte de Quito, calle Cipreses s/n y Av. Los Helechos Portal Andaluz N. 1. Informes Teléfonos: 0999551836 / 062952430 / 001(347)255-4399 USA

P

¡Dulcisima Madre y Abogada Nuestra Señora de El Quinche, firme tutela de los desamparados y esperanza de los pobres hijos tuyos! Por el precioso Niño Jesús que llevas en tus brazos, recibe el Homenaje de nuestro amor y danos la gracia de no olvidarte jamás en las variadas circunstancias de la vida, y sobre todo, concede la dicha de expirar pronunciando tu dulce nombre al amparo de tu maternal mirada. Así sea.

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo GERENTE PROPIETARIO

Agradezco las gracias alcanzadas Tu devota IMCA

BIENES RAÍCES

NOVENA DE LA CONFIANZA AL DIVINO NIÑO

PAC108792f(2)Aa

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

PAB/17414/AS

Niño amable de mi vida consuelo de los cristianos,la gracia que necesito pongo en tus benditas manos. Padre nuestro Tú que sabes mis pesares, pues todos te los confío, da la paz a los turbados y alivio al corazón mío. Dios te salve María Y aunque tu amor no merezco no recurriré a ti en vano pues eres Hijo de Dios y auxilio de los cristianos Gloria al Padre Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir que alguno no haya implorado sin tu auxilio recibir por eso, con fe y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor y esperanza este favor yo te pido pedir la gracia que se desea .Y decir siete veces: DIVINO NIÑO JESUS BENDICENOS TU DEVOTA IMCA PAC108792(1)fa

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO MULTICINES CCI

CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:45 16:35

IT (ESO) D-BOX DOB 13:30 - 16:15 18:05 21:45 EL CASTILLO DE CRISTAL DOB 13:30 FATIMA EL ULTIMO MISTERIO DOB

It (Eso) 2D Doblada 2:30 pm 3:30 pm 5:30 pm

It (Eso) 2D Doblada 3:50 pm 4:40 pm 6:50 pm 2D 2D IT - ESO Español 13:00 13:45 14:20 15:10

La Familia Monster 3D Doblada 3:10 pm

EMOJI LA PELICULA DOB 13:20 IT (ESO) D-BOX SUB 15:20 19:00 20:50 LOCOS POR LAS NUECES 2 DOB 13:00 17:00 LOCOS POR LAS NUECES 2 3D DOB 15:00 ANNABELLE 2 SUB 19:10 ANNABELLE 2 DOB 21:30 FAMILIA MONSTER DOB 12:50 15:05 19:25 FAMILIA MONSTER 3D DOB 17:15 EL CASTILLO DE CRISTAL SUB 21:35 VIAJE DE CHICAS DOB 14:20 IT (ESO) DOB 17:00 VIAJE DE CHICAS SUB 19:45 IT (ESO) SUB 22:20 VORAZ SUB 14:15 19:15 EL CASTILLO DE CRISTAL SUB 16:30 LA TORRE OSCURA SUB 21:30

Viaje de Chicas 2D Doblada 3:20 pm 6:00

El Castillo de Cristal 2D Doblada 6:30 pm 9:15 pm La Familia Monster 3D Doblada 2:20 pm 4:30 pm

18:15 19:10 20:45 21:45

LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10 16:05 18:00 19:55

AMITYVILLE : EL DESPERTAR 2D (ESPAÑOL) 16:00 20:00 VIAJE DE CHICAS 2D (ESPAÑOL) 17:40 LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 16:10 17:55 ALTA TENSION 2D (ESPAÑOL) 21:50 LA TORRE OSCURA 2D (ESPAÑOL) 19:40 ANNABELLE 2 2D (ESPAÑOL) 21:30 LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS 2D (ESPAÑOL) 14:00 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESP.) 14:10 TRANSFORMERS EL ULTIMO CABALLERO 2D (ESPAÑOL) 21:40 MI VILLANO FAVORITO 3 2D (ESPAÑOL) 14:15

16:00 17:50 19:40

6:30 pm 9:30 pm 2D Subt. 8:30 pm

2D Doblada 5:20 pm 7:30 pm pm 8:40 pm

Amityville: El Despertar 2D Doblada 3:00 pm 5:00 pm 7:00 pm 9:00 pm

Robert: El Muñeco Poseído 2 2D Doblada

3:45 pm 8:15 pm

Alta Tensión 2D Doblada 6:40 pm 8:45 pm Locos por las nueces 2 2D Doblada 3:40 pm 5:50 pm

La Torre Oscura 2D Doblada 7:50 pm Annabelle 2: La Creación 2D Doblada 5:45 pm Terror Profundo 2D Doblada 4:50 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Subtitulada 7:30 pm 9:50 pm 10:30 pm

2D Doblada 6:40 pm 8:50 pm Viaje de Chicas 2D Doblada 4:20 pm 7:00 pm 2D Subtitulada 9:40 pm Voraz 2D Subtitulada 4:00 pm 6:10 pm 8:20 pm Amityville: El Despertar 2D Doblada 4:00 pm 6:00 pm 10:00 pm 2D Subtitulada 8:00 pm Robert: El Muñeco Poseído 2 2D Doblada 6:20 pm 8:30 pm Chuquiragua 2D Idioma Original 7:45 pm 9:45 pm Alta Tensión 2D Dobl. 7:20 pm 2D Subt. 9:20 pm Locos por las nueces 2 2D Dob. 3:40 pm 5:50 pm La Torre Oscura 2D Doblada 8:10 pm Guardianes 2D Doblada 3:20 pm 5:20 pm El Viaje Fantástico a Oz 2D Doblada 4:15 pm

15:50 16:35 17:10 18:00 18:40 19:25 20:00 20:25 20:5

2D IT - ESO 21:30 2D LA FAMILIA MONSTER 14:00 16:10 18:20 2D CASTILLO DE CRISTAL 13:00 15:40 21:20 2D VIAJE DE CHICAS 13:30 16:00 18:30 2D CHUQUIRAGUA 17:00 19:10 21:15 2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:00 15:00 2D TERROR PROFUNDO 18:10 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 18:25 2D EMOJI LA PELÍCULA 16:00 2D LA TORRE OSCURA 13:50 2D VORAZ 21:10 2D NORMAN 20:30

MULTICINES EL RECREO 2D IT - ESO Español 13:10 13:30 13:50 14:30

15:10 15:35 16:00 16:20 16:40 17:20 18:00 18:25 18:50 19:10 19:30 20:10 20:50 21:15 21:35 2D LA FAMILIA MONSTER 14:10 16:20 18:30 20:40 2D CASTILLO DE CRISTAL 13:20 16:00 21:15 2D VIAJE DE CHICAS 13:40 16:10 21:30 2D CHUQUIRAGUA 14:10 16:15 18:15 20:20 2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:00 15:05 17:10 19:15 2D TERROR PROFUNDO 20:35 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 18:40 2D EMOJI LA PELÍCULA 16:45 18:50 2D LA TORRE OSCURA 14:35 20:55 2D VORAZ 21:20 2D NORMAN 18:45 2D ANNABELLE 2 13:25 15:50 18:15

MULTICINES EL CONDADO 2D IT - ESO Español 13:00 13:45 14:20 15:10

15:50 16:35 17:10 18:00 18:40 19:25 20:00 20:30 20:50 21:05 21:30 2D LA FAMILIA MONSTER 14:00 16:10 18:20 2D CASTILLO DE CRISTAL 13:05 15:45 21:25 2D VIAJE DE CHICAS 13:30 16:00 18:30 2D CHUQUIRAGUA 17:00 19:10 21:15 2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:00 15:00 2D TERROR PROFUNDO 18:10 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 18:30 2D EMOJI LA PELÍCULA 16:00 2D LA TORRE OSCURA 13:50 2D NORMAN 20:15

Balacera en una licorería deja un herido en San Carlos El sonIdo de ocho disparos de arma de fuego despertó a los vecinos de San Carlos que habitan entre las calles Machala y La Policía efectuó el peritaje Carlos Quinto, al norte de Quidentro de la licorería. El arma fue entregada en cadena to. Su sueño fue abruptamente de custodia al personal de interrumpido por el escándalo Criminalística. Además se hizo que se generó dentro de una liuna inspección dentro de la corería. camioneta y ahí se hallaron 35 Eran las 03:30 de ayer cuancartuchos más sin utilizar. Los do los habitantes del sector llaproyectiles también fueron enmaron a la Policía, para reportregados a los peritos policiales tar el hecho. para que se hagan los análisis Los agentes de servicio urbalísticos pertinentes. Ninguno bano llegaron al sitio y enconde los involucrados tenía pertraron a tres personas saliendo miso de porte de arma. (FLC) del negocio que minutos antes estuvo con la puerta enrollable cerrada. mento la pelea no pasaba de Todos estaban en estado etíagresiones verbales. lico y uno en particular tenía las La situación cambio cuanprendas de vestir empapadas de do el sujeto amenazado se sangre. El hombre presentaba apoderó de la pistola calibre dos heridas de arma de fuego, 9 milímetros. Él no dudó en una en el costado izquierdo de la apretar el gatillo y disparó espalda y otra en el brazo por cerca de ocho ocaderecho. siones, dos de los proEL DATO yectiles impactaron en la humanidad del ¿Qué ocurrió? camioneta de herido. El teniente de Policía Rei- La uno de los invoLos gendarmes pinaldo Vallejo acudió con lucrados fue llea los patios dieron ayuda a la census compañeros a aten- vada de la Policía der el caso. El uniforma- Judicial. Ahí per- tral para que envIara manecerá hasta do contó que de acuerdo que concluyan paramédicos. Según investigacio- Vallejo, el herido está con lo narrado por los in- las nes y la Fiscalía volucrados todo ocurrió disponga su libe- fuera de peligro y hasta ayer se encontraba por una discusión rela- ración. estable en el hospital cionada con dinero. Uno Carlos Andrade Marín con de ellos salió de la licorería, fue custodia policial. hasta su camioneta, una Ford El responsable de los disF150 color negro, tomó un arma paros fue detenido e ingresay regresó al negocio. do en la Unidad de FlagranMientras discutía con otro cia en calidad de detenido. hombre, le apuntaba con el (FLC) arma al cuerpo. Hasta ese mo-

Registro °

Osamenta humana en la vía a Calacalí Un hallazgo poco usual experimentó el propietario de una finca ubicada en el kilómetro 18 de la vía a Calacalí. Un cráneo, una mandíbula, costillas y extremidades superiores e inferiores aparecieron mientras se preparaba el terreno para la siembra. El hombre que labraba el terreno, espantado por el hallazgo, llamó a la Policía para que sean ellos quienes se en-

carguen de mover el esqueleto. Personal de Criminalística levantó los restos humanos y los llevó a Criminalística para que se efectúen los análisis antropológicos forenses. Esta pericia determinará la antigüedad de los huesos y el sexo de la persona a la que le corresponden. También, de ser el caso, revelará si hubo una posible muerte violenta. (FLC)

I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

SITIO. Dentro de esta licorería se produjo el enfrentamiento.

P

SEGUNDA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑIA HOTELES DEL ECUADOR HODESA C.A.

Se convoca a los Señores Accionistas de la compañía HOTELES DEL ECUADOR HODESA C.A., a Junta General Extraordinaria de Accionistas el día martes 26 de septiembre del dos mil diecisiete, a las 18h00, en las instalaciones de la Compañía, ubicada en el Edificio Akros, situado en la Avenida 6 de Diciembre N-34-120 de la ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre el único punto del orden del día: 1. Selección de los Auditores Externos ejercicio 2017 Se convoca de manera especial al Señor Efrén Jurado, Comisario de HODESA C.A., a quien de igual manera se le ha citado individualmente y por nota escrita. NOTA: De conformidad con la Ley de Compañías Artículo 237, en Segunda Convocatoria la Junta General se celebrará con el número de Accionistas que se encuentre presente. Quito, 16 de septiembre, 2017 Ing. Mathias Baumann PRESIDENTE

Sr. Winston N. Wlodawsky PRESIDENTE EJECUTIVO

MG226945-P

Cuando la Policía llegó al negocio encontró a un sujeto que sangraba por la espalda. Hay dos detenidos.

POLICIAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

QUITO

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO,ECUADOR

P

PAB/17528/AS

CURIOSO I

SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Área 51, EE.UU. ° Oficialmente la existencia de esta zona secreta fue reconocida por el Gobierno de Estados Unidos solo en 2013, después de haber desclasificado ciertos archivos. Según ellos, es una base de la Fuerza Aérea de los EE.UU., donde se desarrollan los aviones más modernos.

Los Kofun de Japón ° Estas islas artificiales son antiguas tumbas de la familia imperial. En raros casos, solo los arqueólogos con el permiso de la corte imperial pueden visitarlas.

A estos lugares no podrás entrar

Estación de radio y TV BT Tower, Gran Bretaña

°

Después de la explosión en la torre, el restaurante giratorio y el mirador fueron cerrados para el público. De vez en cuando se llevan a cabo eventos de caridad y cientos de afortunados tienen la oportunidad de ver Londres desde estos ángulos inusuales.

Isla Sentinel del Norte, India ° Los aborígenes que viven en esta isla no se detendrán ante nada para proteger sus tierras de los extraños. Por lo tanto, para tu propia seguridad, el Gobierno de la India prohíbe acercarse a este sitio.

Zonas de guerra, un cementerio de barcos, templos con tesoros... son algunos de los sitios detallados aquí. Los amantes de los viajes conocen los principales atractivos de los destinos turísticos más populares. Pero existen lugares en la tierra que, por diferentes razones, simplemente no están

disponibles para los turistas. Genial.guru descubrió algunos rincones misteriosos del planeta que te encantarían ver así sea por unos instantes.

Iglesia de Santa María de Sion, Etiopía ° Aquí, en una capilla exclusiva, se guarda la reliquia principal del templo:

(Fotos: tomadas de Genial.guru)

Isla Sable, Canadá ° Esta isla de arena en el Atlántico, con una población de menos de 30 personas, es un cementerio de barcos hundidos y debido a su naturaleza única fue decla-

el Arca de la Alianza. Solo el guardián de la reliquia tiene acceso al mismo: se le prohíbe de por vida salir de allí y comunicarse con extraños.

rada reserva natural. Para visitarla, necesitas escribir una petición al Gobierno de Canadá y demostrar la necesidad de tal viaje.

Pueblo fantasma de Varosha, Chipre ° Esta zona de la ciudad de Famagusta era el destino turístico más popular en Chipre. Pero todo cambió en julio de 1974: la ciudad fue invadida por tropas turcas y los habitantes fueron evacuados. Desde entonces, este sitio está rodeado por una cerca y está vigilado por el ejército turco.

Isla Kahoolawe, EE.UU. ° Esta isla árida a lo largo de su historia ha sido un lugar para rituales religiosos, una colonia para delincuentes y una base de entrenamiento para los Estados

Unidos. Ahora Kahoolawe es declarada reserva natural, una visita es posible si eres parte de alguna brigada de voluntarios para la restauración de la naturaleza.

Santuario de Ise, Japón °

En el territorio del templo solo pueden entrar sacerdotes y miembros de la familia imperial. Para los demás es posible únicamente admirar los tejados de los templos desde lejos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Quinto bombazo en Londres: 29 heridos El grupo terrorista Estado Islámico asumió la autoría del atentado perpetrado ayer en el metro de la capital británica. PÁGINA B6

Sampaoli va con todas sus figuras

Jorge Sampaoli, DT de Argentina, dio la convocatoria para el duelo ante Ecuador, el 10 de octubre. PÁGINA B12

Una

‘guayaca’

que conquista

Bolivia

El lujo arquitectónico de Quito

Construcciones vanguardistas y de gran diseño obtuvieron este año el mayor reconocimiento dentro de la arquitectura capitalina. El galardón se entrega desde hace 104 años. PÁGINA A2

La cantante Ana Paula afianza su popularidad y ahora es parte del jurado de ‘Yo Me Llamo’ versión boliviana. PÁGINA B7