La Hora Quito 3 de septiembre de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CIUDAD

Quito, Ecuador

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Quito: 35 años como Patrimonio Página A5

CIUDAD

REPORTE

Piden limpiar grafitis en el sur

‘Me siento mujer’

Página A2

Página A15

10 años de cárcel para Galo Lara

Bloqueada Pana Norte

SALUD. El retiro de material ha demandado técnicas especiales.

Congestión en la Interoceánica por el derrumbe ocurrido cerca de Guayllabamba. Lo bueno y lo malo en el regreso a clases Los padres en busca de reasignaciones para sus hijos en los planteles públicos se enfrentaron a aglomeraciones e incidentes en el primer día de matrículas extraordinarias. El Ministerio de Educación aseguró que todos tendrán un cupo. Página B3

Una coincidencia de factores, como el cierre total del tráfico en la vía Guayllabamba-Quito por un derrumbe y el masivo retorno a clases, provocó ayer un colapso en la conexión vial de la capital con el norte del país. En la práctica, a las habituales congestiones que soporta la úni-

ca vía de acceso al aeropuerto en Tababela, se sumó una sobrecarga de tráfico con el ingreso a la Interoceánica de una gran cantidad de buses de transporte escolar e interprovinciales. En medio de extensas hileras de vehículos que avanzaban lentamente, la Interoceánica se con-

La sala penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) condenó ayer a diez años de prisión al exlegislador Galo Lara, del Partido Sociedad Patriótica (PSP), al ser señalado como cómplice de un triple crimen ocurrido en agosto de 2011. Además, ese tribunal ordenó la captura inmediata de Lara quien, sin embargo, había sido declarado inocente por la Corte en diciembre del año pasado, cuando fue acusado de “autor intelectual” de la muerte de una pareja y su hijo en la localidad de Quinsaloma, provincia de Los Ríos. Lara fue legislador hasta mayo pasado y tuvo duras críticas contra el Gobierno. Página B5

virtió en la vía alterna para conectar a miles de transportistas entre Quito, Cayambe, Ibarra, Otavalo y Tulcán. En el sitio del derrumbe, un equipo de técnicos y obreros trabajaban hasta altas horas para estabilizar el talud. Página A3

Naufragan otras dos inmobiliarias La Fiscalía dictó orden de prisión preventiva para dos directivos de las empresas Habitavia Home y Desus Nova Construcciones. Éstas ofrecían planes de vivienda con facilidades, pero incumplían con las entregas. Su modalidad era la misma que mantenían otras empresas inmobiliarias intervenidas. Página B1

PROCESADO. Galo Lara había sido declarado inocente.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

El sur espera su limpieza de fachadas Escritos y garabatos en las paredes son habituales en las calles de este populoso sector de Quito. No hay que buscarlos. Están por todas partes. Algunos tienen un mensaje político, a favor de uno u otro candidato, otros insultan o claman el nombre de la persona amada. La mayoría de ellos son firmas o dibujos sin ningún tipo de conciencia artística. Las rayadas o pintadas son una triste realidad que afecta a toda la ciudad, pero en especial al sur. Muchos edificios llevan años a la espera de que borren esos garabatos y recuperar su esplendor

de antaño. La minga que realizaron algunos vecinos del Centro Histórico y los miembros del Instituto de Metropolitano de Patrimonio, el domingo para borrar las huellas que dejaron las últimas manifestaciones en contra de la explotación del Yasuní, han reavivado la polémica en torno a estas antiestéticas y costosas manifestaciones. Patricio Chacón, miembro del Instituto Metropolitano, calcula que la limpieza de las fa-

PAISAJE. En el barrio de la Villa Flora, los muros pintados con extrañas leyendas, son habituales.

chadas puede tener un costo de unos 3,5 o 4 dólares por metro cuadrado. Responsabilidad

“Siempre debemos tener en consideración el tipo de pared, si es un edificio histórico. Lo que hicimos el domingo fue un proceso que podríamos llamar de

‘adecentación’ de las calles. Sólo limpiamos las pintadas, pero para hacer un trabajo integral debemos de pintar toda la fachada. Es un problema de aseo grave que debemos solucionar entre todos. En este aspecto, los medios de comunicación tienen una gran responsabilidad de concientización”, expresó el funcionario. El organismo encargado de su limpieza es la Agencia Metropolitana de Control. Diario La Hora intentó obtener información sobre políticas y estrategias, pero no pudo recabar la información, ya que únicamente podía ofrecer la información su director Guillermo Altamirano, al que había que visitar presencialmente para pedir una cita en los próximos días. La comisaria de la Administración Zonal Eloy Alfaro tampoco pudo revelar ningún dato. Ejemplos

En el barrio de la Villa Flora los dibujos y rayadas en las paredes aparecen por doquier (no los consideramos grafitis ya que éste es un arte urbano que nada tiene que ver con las pintadas). Los vecinos caminan ajenos a las pintadas, que ya forman parte del mobiliario urbano.

“Aquí en Villa Flora llevan mucho tiempo todas las paredes pintadas. Alguna vez los propietarios las pintan pero al día siguiente vuelven a pintarlas. Es una lástima porque no queda lindo, pero la gente parece que no aprende”, comentó Dilcia Verenís, vecina del barrio. Marco Barruerno es otro vecino de Villa Flora. Pasea por la calle Rodrigo de Chávez, la que está plagada de grafitis. Al preguntarle sobre este problema, su rostro muestra impotencia y frustración. “Veo una difícil situación. Primero se deberán poner unas sanciones mayores y en mayor número porque yo nunca he visto a ningún policía multando a un joven, no es difícil encontrarlos y luego, claro, está la educación, debemos educar a los hijos para que no hagan esos atentados urbanísticos. También el Municipio debería tomar medidas de limpieza, porque aquí no vienen nunca a quitar grafitis, a veces nos sentimos un poco abandonados”, señaló Barruerno. GALERÍA Más fotos en www.lahora.com.ec

Normativa ° La Ordenanza metropolitana 282 es la que regula esta actividad ilegal. El artículo 16 especifica: “La prohibición de uso en las superficies de fachadas. MULTA. Los castigos económicos por pintar en las paredes ascienden al 50% del salario mínimo vital.

Está prohibido alterar las superficies de la fachada con rayados, pintadas o con cualquier otro tipo de materiales, así como ubicar afiches, publicidad electoral y otros elementos similares”. Las multas que establece la Ordenanza de Aseo 332 para las personas que realizan cualquier tipo de pintada ascienden al 50% del salario mínimo vital.

Talud colapsa conexión entre Quito y el norte del país Derrumbe en Guayllabamba afectó más a la congestión en la Interoceánica.

En este tramo conflictivo las policías Nacional y Metropolitana realizaron un operativo especial, con personal a pie y en motos. Cerca de las 13:00, por ejemplo, a un ciudadano que se acercaba

MINUTERO

Foro sobre cómo habitar el Patrimonio DERRUMBE. El retiro de piedras de más de un metro de diámetro y material ‘flojo’ de este talud, de más de 200 metros de alto, demandó la aplicación de ‘técnicas de escalada’. Las consecuencias del tránsito se vivieron en la Interoceánica.

Cuenta regresiva de 8 meses °Para mayo de 2014, el Municipio de Quito ofrece concluir la construcción del puente sobre el río Chiche. Se trata de un nudo crítico para el acceso al nuevo

aeropuerto de la capital. Si este ofrecimiento se concreta, estaría listo luego de un año y tres meses de inaugurada dicha terminal aérea. La Fase I inicia en el intercambiador denominado Auquitas, proyectado sobre la avenida Simón Bolívar.

los trabajos, se realizará una evaluación general del talud. El propósito, agregaron, es el de determinar si no hay riesgo de nuevos derrumbes o situaciones de riesgo para miles de conducto-

res de todo tipo de vehículos que diariamente utilizan esta vía. WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Vía alterna por cierre de Panamericana Norte Cusubamba

Cierre por derrumbe Norte

Puente sobre el río Guayllabamba

Nuevo Aeropuerto de Quito

Interoceánica

QUITO

Puembo Cumbayá Tumbaco

Elaboración: LA HORA

El Quinche Checa 5

ricana Paname

Guayllabamba

E3

Para despejar esta estratégica vía, un equipo de técnicos y obreros removían piedras y tierra del talud con el propósito de estabilizarlo. Panavial, la concesionaria de esta carretera, se encargó de esta tarea con personal propio, el cual aplicó técnicas de escalada con arneses y cuerdas para acceder al sitio. Detrás de una cinta plástica amarilla, policías asignados a la seguridad observan cómo caían piedras de más de un metro y medio de diámetro en medio de gigantescas nubes de polvo blanco. Al mirar la escena, el personal privado de seguridad de la concesionaria comentó: “Con esta temperatura (de más de 25 grados centígrados) esta zona que todo el tiempo es seca, se vuelve más seca y ahí es cuando aumenta el riesgo de los taludes”. En la primera hora de la mañana, delegados del Ministerio de Transporte se presentaron en el lugar y afirmaron que, únicamente cuando concluyan

excepción con moradores del sector de Coyacoto, a pocos kilómetros de la estación de peaje del mismo nombre, ‘volqueteros’ y obreros responsables de la construcción del acceso sur al aeropuerto. Los desvíos de acceso a Quito se realizaron por Quinche-Tababela-Pifo-Tumbaco, a través de la vía Interoceánica y por Malchinguí-San Antonio de PichinchaMitad del Mundo, mediante una vía de segundo orden que actualmente no se encuentra en buen estado.

ba

El derrumbe

Las vías alternas Mientras se rehabilita la vía mencionada, la Policía de Tránsito se encargó de °restringir totalmente el paso de vehículos en ambos sentidos. Hubo una única

abam

a pie al puente del río Chiche, le ofrecieron trasladarlo en moto, tras señalar que hay gente que se acerca al sitio “para suicidarse” (lo dijeron en son de broma). Este masivo desvío de tránsito se mantenía al mediodía de ayer, luego de 15 horas del derrumbe de material pétreo de un talud de más de 200 metros, a la altura del kilómetro 10 de la Guayllabamba-Quito, a pocos metros del puente sobre el río Guayllabamba.

Ru ta

Presencia policial

A3

en la Norma Smart Voyager Express se realizó entre el 27 y 28 de agosto. Allí, 28 representantes de establecimientos turísticos del Distrito recibieron una formación de 16 horas como paso previo a la obtención del reconocimiento a la Calidad Turística ‘Distintivo Q’. Los establecimientos que participaron en este taller fueron Bocatto Da Fiorentino, Restaurante Los Geranios, Ethnic Coffee, Hotel República, La Casa de Quiroz, Hotel La Colina, Hotel Le Parc… entre otros.

R. G uayll

En la práctica, a las habituales congestiones que soporta la única vía de acceso al aeropuerto en Tababela, se sumó una sobrecarga de tráfico con el ingreso a la Interoceánica de una gran cantidad de buses de transporte escolar e interprovinciales. En medio de extensas hileras de vehículos que avanzaban lentamente, la Interoceánica se convirtió en la vía alterna para conectar a miles de transportistas entre Quito, Ibarra, Otavalo y Tulcán. En el nudo crítico del puente del río Chiche, donde la vía se reduce de tres a un solo carril por sentido, pasajeros y conductores de las compañías Lagos, Otavalo, Cayambe, Flor del Valle, por ejemplo, se armaban de paciencia para superar esperas de hasta 25 minutos para cubrir apenas 5 kilómetros. Al volante de la unidad 06 de la Compañía Lagos con destino a Ibarra, Luis Bastidas comentó que “es demasiado pasatiempo, sólo hasta salir de Quito ya voy más de una hora y cuarto más de lo normal; es decir, el viaje normal de dos horas ahora lo haré en tres y 15 minutos. Igual, hay que darse modos”, comentó.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

El VII Taller de Forma°ción de Auditores Internos

Av. Simón Bolívar

‘La vida se hizo lenta’

I

Continúa capacitación para obtener Distintivo Q

Av. La Prensa

Una coincidencia de factores como el cierre total del tráfico en la vía Guayllabamba-Quito por un derrumbe y el masivo retorno a clases provocó ayer un colapso en la conexión vial de la capital con el norte del país. Un pedido urgente para justificar la inasistencia de estudiantes que vienen a clases desde las parroquias del noroccidente, daba cuenta en la primera hora de ayer de la magnitud del problema. “Hoy (ayer) podrían incluso no venir los chicos de esas parroquias si tienen que asistir a establecimientos de Quito, el Ministro de Educación se ha comprometido a justificar una ausencia porque, evidentemente, es una cosa complicada. Esto lo hicimos en la noche y se iba comunicar a los rectores”, afirmó el alcalde Augusto Barrera.

CIUDAD

Yaruquí

Redondel Alpachaca

Pifo

Rutas alternas La vía Guayllabamba-Quito se vio interumpida por un derrumbe a gran escala en la curva grande, posterior al puente sobre el río Guayllabamba. La vía alterna más corta es por El Quinche Checa - Yaruquí - Pifo Av. Interoceánica - Quito. Otra alternativa es llegar al puente del Pisque y tomar la vía a Puéllaro, antes de Perucho tomar la vía de segundo orden hacia la Mitad del Mundo-Quito.

Desde mañana, Quito será sede del Foro Latinoamericano Habitar el Patrimonio, que se inaugurará en el Museo Interactivo de Ciencia (MIC), ubicado en Chimbacalle, a las 09:00. El evento forma parte de la programación que conmemora los 35 años de la declaratoria de Quito como Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad y el objetivo de este encuentro es de construir un espacio de reflexión crítica y de amplio debate acerca de los centros históricos.

Totalmente rehabilitado

Desde la noche del 31 de agosto se habilitó completamente el intercambiador El Condado, que construyó el Municipio a través de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). Esta infraestructura vial está ubicada en la intersección de las avenidas Mariscal Sucre, De La Prensa y la autopista Manuel Córdova Galarza, y beneficia a más de 100.000 usuarios que transitan por esta zona.

RECTIFICACIÓN

En la nota publicada ayer en la página 6 con el título ‘Talud causó tráfico en la Pananorte’ se cometió un error, al decir que “el hecho se produjo alrededor de las 07:00 a la altura del río Pisque”, cuando en realidad el evento fue en el río Guayllabamba. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR O

La razón no me ha enseñado nada. Todo lo que yo sé me ha sido dado por el corazón”.

Pesa las opiniones, no las cuentes”. SÉNECA FILÓSOFO LATINO (2 AC-65)

LEÓN TOLSTOI ESCRITOR RUSO (1828-1910)

JUAN FERNANDO CARPIO

Emprendedor: lo feo Cuando las empresas crecen y se vuelven de categoría mundial, contratan a quien no necesita seguir siendo emprendedor. Mientras más exitoso un país, más grandes sus empresas, más asalariados y menos auto-emprendimientos. Ahora lo feo: seguimos sin entender el rol vital de muchos emprendedores. Por mencionar sólo dos: el intermediario y el revendedor. El intermediario compra a un precio competitivo donde es barato, para vender a un precio competitivo donde es caro. La palabra quechua para esta función es ‘kutirpa’. Al parecer los indios precolombinos entendían que el intermediario nos facilita la vida. Evita al productor distraerse de lo que mejor sabe para salir a vender en la ciudad. Gana el productor, aunque se queje y gano yo, aunque me queje. La persecución periódica a los intermediarios es apenas una instancia más de analfabetismo económico, común entre las clases gobernantes. El acaparador prevé la escasez futura y libera (dosifica) mediante precios altos, el uso del bien a lo largo del tiempo. No lo hace por bondad, sino por afán de lucro, pero sus efectos son benévolos. El Intendente de Policía y el Alcalde que le persiguen pueden estar llenos de buenas intenciones pero causan efectos nocivos. El caso del revendedor de boletos es similar: me evitan abandonar mis actividades al comprar por mí el boleto y luego obtiene una ganancia en tanto haya gente como yo dispuesta a intercambiar tiempo por dinero. Y como todo ‘entrepreneur’, fracasa de vez en cuando si predice mal los comportamientos de otros. Ecuador es un país lleno de emprendedores, pero nuestra cultura e instituciones trabajan en su contra. El emprendedor es el motor de la sociedad, pero depende de todos sacarle del ‘chaquiñán’ de mercados grises y negros, y construirle una autopista de buenas instituciones. jfcarpio@gmail.com Twitter: @jfcarpio

¿Habrá quien los defienda?

“El abuso de poder es un comportamiento indeseable que se encuentra tipificado penalmente como delito en la mayoría de las legislaciones del mundo”, se dice Definición ABC, que puede consultarse en la Web. Precisa ese diccionario que esto “implica el uso excesivo, impropio, injusto e indebido de algo o de alguien, en tanto el poder es el dominio, la facultad o la jurisdicción que alguien tiene para mandar”. Se añade que “estamos en condiciones de hablar de abuso de poder cuando una autoridad, superior o dirigente sobrepasa el ejercicio de sus funciones”. Comúnmente se toma como ejemplo claro de abuso de poder, cuando las fuerzas de seguridad pública detienen a un individuo sin justificación alguna y sin una orden judicial que lo autorice”. Sobre ‘abuso’ dice ese diccionario que es un

CÉSAR ULLOA TAPIA

Bicicletas La idea de diseñar una bicicleta surgió en 1817, gracias al ingenio del alemán Karl Drais. Para ese momento, la bici era arrastrada por los pies, sin embargo para 1885 se perfeccionó el modelo con la inclusión de la cadena y los pedales. Desde su nacimiento, esta mezcla de juguete y medio de transporte fue novedoso, alternativo y provocador. En la actualidad es incalculable el número que ruedan por las calles y montañas del mundo, sin perder de vista que su uso traspasó el criterio del ocio para convertirse en juego olímpico y medio alternativo de movilización, porque

daño físico o psíquico, “que tiene lugar y razón de ser gracias al poder que la persona que provoca o materializa el abuso tiene sobre aquella a la cual se lo produce, ya sea por una superioridad material que lo protege y le da esa fuerza sobre el otro, o bien por la sistemática amenaza de que algo malo le va a ocurrir si no accede a ese accionar abusivo”. El Diccionario de la Real Academia dice que el abusador o abusón es alguien propenso al abuso. ¿Acaso hemos visto en alguna acción de alguien con mucho poder que se asemeje a lo que dice el diccionario? ¿Habrá algún poder del Estado capaz de defenderlo? Alguna vez dijo el pensador y patriota cubano José Martí: “Los bárbaros, que todo lo confían a la fuerza y a la violencia, nada construyen, porque sus simientes son de odio”.

no congestiona, no produce smog y es saludable. Por todo ello, el uso de la bicicleta es plausible, no obstante su uso no puede ser obligado y, peor aún, motivado con un trazado ilógico como en algunas calles de Quito. Sólo es cuestión de transitar por la calle Ulloa y darnos cuenta de que no hay una pizca de sentido común. Parecería, entonces, que no hay planificadores urbanos en el Municipio o, mejor dicho, que hay una serie de acciones precipitadas por generar no sé qué cosas. Cualquier ciudadano por elemental lógica, sabía que la calle Ulloa era una alternativa a la avenida América y que por este camino se podía conectar con una serie de transversales, sin olvidarnos de que la Ulloa, al igual que otras calles, es angosta. No se trata del uso de la bicicleta y resguardar la vida de

ciclistas con medidas precipitadas. Para cualquier decisión en tema de movilidad se debe observar primero, diagnosticar la opinión de los involucrados, estudiar el problema, justificar el proyecto, escribir objetivos, jugar con una serie de hipótesis, probar, evaluar antes de poner en curso acciones que en vez de alentar, más bien desmotivan y bajan el nivel de aceptación de la Alcaldía como dicen varias encuestas de carne y hueso. Pese a que no hay manuales de buena gestión de gobierno a la medida de las diferentes ciudades del planeta, sin embargo hay ciertos elementos que pueden mejorar cualquier gestión: sentido común, excelentes asesores, apertura democrática, calidad del gasto y evaluación permanente. Tal vez así, logremos el tan mencionado “Quito que queremos”. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Guerra contra Siria

Para invadir Irak, Estados Unidos y sus aliados dijeron que Hussein tenía armas químicas, que nunca encontraron. Hoy, con el mismo pretexto, quieren otra guerra contra Siria, para propinarle “un castigo” al gobierno de Bashar al Asad, pero éste ¿será tan torpe para usar gas sarín contra su pueblo e, inmediatamente, pedir a la ONU el envío de especialistas para que constaten tan monstruoso hecho? ¿Acaso quería que el mundo asistiera a su suicidio político? Quienes usan el argumento de las armas químicas para bombardear a Siria tal vez crean que la humanidad carece de sentido común. La posición de los guerreristas es absurda. ¿Si Estados Unidos en el 2001 declaró la guerra global contra el terrorismo, por qué ahora es aliado de Al Qaeda y arma a los terroristas que asesinan al pueblo y destruyen Siria? ¿Qué clase de “amigos de Siria” son Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, que entregan armas letales y de destrucción masiva a los “rebeldes”? ¿El imperio y sus socios europeos creerán que con sus discursos de doble moral esconden sus actitudes criminales? Los pueblos de Estados Unidos y del mundo repudian las amenazas bélicas de Barack Obama, el Premio Nobel de la Paz; lo mismo que el Parlamento y pueblo del Reino Unido rechazan a Cameron y le prohíben bombardear Siria. El “socialista” Hollande de Francia hace el ridículo con sus bravatas circenses y Rajoy, el corrupto guerrero que apoya al imperio, es una vergüenza para España. No se trata de defender al presidente Bashar al Assad. Lo esencial es impedir el uso de las guerras que ofenden al derecho internacional y proclamar el derecho de los pueblos a vivir en paz. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10443 Circ.: 44.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Emprendedores tecnológicos tendrán su área A fines de mes concluirá la dotación de un espacio de interacción sobre proyectos tecnológicos.

Concierto de Bandas Sinfónicas Fecha: 24 y 21 de septiembre Hora: 19:00 a 21:00 Lugar: Plaza Grande

Quito Eterno

Fecha: 21 y 28 de septiembre Hora: 18:00 a 20:00 Lugar: Calle 989 y Tienda El Quinde (Venezuela y Espejo).

Quito a Pie

Fecha: Todos los domingos Hora: 10:00 a 13:00 Lugar: Plaza de San Francisco, Santo Domingo, Independencia y Bulevar 24 de Mayo.

Música y danza Andina, Pambamesa Fecha: 15 de septiembre Hora: 10:00 a 13:00 Lugar: Plaza de Santo Domingo

Toma del Centro Histórico ‘Encuentro de los Patrimonios Intangibles de Ecuador en Quito’ Fecha: 29 de septiembre Hora: 10:00 a 12:00 Lugar: Desde el Bulevar 24 de Mayo.

Noche Retro: música de los años 80 Fecha: 27 de septiembre Hora: 17:00 a 20:00 Lugar: Bulevar 24 de Mayo.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Ejes temáticos

Governance: participación activa °deSmart la ciudadanía en la vida política, el

desarrollo para la ciudad, la apertura de nuevos canales digitales de comunicación, así como el funcionamiento inteligente y digital de la Administración Pública.

Campus Party premiará las ideas °

Variedad

I

Concurso emprendimiento

Decenas de emprendedores con iniciativas relacionadas a la tecnología tendrán un nuevo espacio para interactuar sobre sus proyectos. A finales de septiembre, Conquito (Agencia Metropolitana de Promoción Económica) inau-gurará un área digital para que aproximadamente 100 personas se contacten entre sí sobre temáticas tecnológicas de forma libre. “Estamos creando un área de interacción colectiva que permita la innovación para que los emprendedores den a cono- INNOVADOR. En el nuevo espacio se promoverán las ideas innovadoras enfocadas a resolver problemas de la ciudad. cer sus ideas y se contacten con empresa interesadas en siones del proyecto. ponerlas en marcha”, EL DATO explicó Javier Albuja, Servicio complementario coordinador de Em- El Encuentro de Albuja precisó que 20 proLos organizadores del evento, que se desarrollará del 18 al 22 de septiembre, preprendimiento y Desa- Ciudades miarán las inventivas de los participantes y los retos que se planteen en áreas como yectos tecnológicos serán se rearrollo Empresarial de Digitales domótica, alerta informática, radar de activos y sistemas móviles. seleccionados para que lizará el 25 y 26 de septiembre. Conquito. Los ponentes tratarán temáticas como las tendencias M2M y el ‘Internet de trabajen en el área digital Este nuevo espacio las cosas’, hardware ade código abierto, conexión del mundo físico con el digital, la y complementarán a las contará con zona de TOME NOTA iniciativas de emprendiimportancia del software libre y sus usos sociales, y desarrollo de aplicaciones green lunch, puestos de trapara smart cities, etc. miento popular que son bajo, salas de reuniones Para obtener más respaldadas por la Agendel y conectividad a Inter- información cia. “Por ejemplo, si un soría de los emprendimientos leccionados para presentarse concurso de net. Sus espacios esta- emprendimiento proyecto de huertos orgá- tecnológicos”. en el Encuentro de Ciudades puede nicos necesita aportes en la rán abiertos, por lo que tecnológico Hasta el 9 de septiembre re- Digitales, pero los otros también ingresar a www. el contacto grupal será quitotech.ec distribución de los produc- ceptarán los proyectos, de los podrán participar en el área digifluido, según las previtos, pueden obtener ase- cuales “tres o cuatro serán se- tal”, señaló.

Actividades

CIUDAD

Quiteños festejarán a su Patrimonio Cultural La ‘Carita de Dios’ inicia sus agasajos al celebrarse los 35 años de la ciudad como Patrimonio Cultural de la Humanidad. El 18 de septiembre de 1978, la Unesco declaró a Quito, junto con Cracovia (Polonia), como las primeras urbes bajo esta categoría. Las cualidades del centro histórico y las condiciones en que se lo mantiene fueron las principales características que los expertos consideraron. Es por esto, que durante septiembre, se realizarán varias actividades para que la ciudadanía participe. Este sábado será el ‘Mapping 35 años’ en el que se proyectarán imágenes en 3D en La Catedral a las 19:00. Para el domingo está previsto el desarrollo de una coreografía colectiva, en la plaza de San Francisco a las 11:30, para que las personas celebren bailando a la ciudad. La iglesia de La Compañía abrirá todas las noches sus puertas para mostrar su historia y arte bajo reservación de grupos de mínimo 10 personas, desde las 19:00 hasta las 21:00.

Smart Living: acciones orientadas a °producir una mejora sustancial de la cali-

dad de vida de la ciudadanía como: salud, seguridad, vivienda, turismo, etc.

Smart Mobility: accesibilidad de la °ciudadanía a las TIC y el empleo de éstas en la vida urbana cotidiana.

Smart Environment: uso de tecnología °para proteger y preservar el entorno de la ciudad, principalmente en el área medioambiental.

° Smart People: lograr una ciudadanía inteligente tanto en términos de su cualificación o educación como también por la calidad de su integración en la vida social y pública. Smart Economy: lograr una ciudad con °una economía ‘inteligente’ con énfasis en

las industrias del sector tecnológico o con trascendencia en las TIC.

Esta iniciativa es parte de Quito Tech, que fue resultado del Campus Party que se desarrolló el año anterior. De igual manera, durante este año será un complemento de este evento que se realizará del 18 al 22 de septiembre. “Pueden proponer ideas para resolver problemas de la ciudad como en servicios del Gobierno, seguridad, movilidad, medioambiente, economía, entre otros”, agregó Albuja.

ENTREVISTA DEL DÍA Radio Centro 97.7 FM

Museos

07:05. El periodista y catedrático Gonzalo Ortiz, la catedrática y experta en Relaciones Humanas Daniela Salazar y el cineasta Pocho Álvarez hablan sobre el escenario de polarización e intolerancia en el país.

Extienden horarios Museo de la Ciudad

Entrada gratuita, todos los sábados y domingos de septiembre de 14:30 a 17:30 y el sábado 28 desde las 18:30 hasta las 21:30.

07:45. Las investigaciones en torno a Camilo Samán serán analizadas por el asambleísta Clever Jiménez.

Yaku Parque Museo del Agua

Atención en horarios extendidos de 09:00 a 19:00 los días 7,8,21 y 28 de septiembre.

Museo Interactivo de Ciencia

Atención en horario extendido los días sábados de 10:00 a 18:30.

Centro de Arte Contemporáneo

Atención en horario extendido los días sábados de 10:00 a 19:00.

Además, podrán visitar la cúpula a las 09:00, 15:00 y 16:00. Durante las Noches Patrimoniales podrán asistir a los Recorridos Fantasmales, que consisten en conocer la historia del Antiguo Hospital Militar

HISTORIA. El centro histórico de Quito es considerado como uno de los mejor conservados de América.

mediante interpretaciones teatralizadas. Esta actividad se realizará el 26 de septiembre a las 19:00 en el Centro de Arte Contemporáneo. Música, teatro, danza, historia y arte serán parte de la variedad de propuestas que los quiteños recibirán por estas celebraciones.

08:05. Patricio Donosos (asambleísta nacional de CREO) y Esteban Melo (asambleísta de PAIS para Europa, Asia y Oceanía) analizarán la propuesta de explotación del Yasuní ITT enviada por el Ejecutivo a la Asamblea. 08:40. La secretaria de Gobernabilidad y Seguridad del Municipio de Quito, Lourdes Rodríguez, hará una evaluación del Plan de Prevención de Incendios en la capital.

EN VELA A6

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

MINUTERO

Crisis en Colombia: renuncian ministros La dimisión se produce en medio de una intensa conflictividad social para el presidente Santos.

Andino dice que calumnias en redes sociales serán penalizadas

El asambleísta Mauro An°dino (AP) aclaró ayer que el nuevo Código Integral Penal, que se discute en la Mesa de Justicia, reemplazó el artículo 491 actual con el 161 donde sí se incluye una sanción para quien calumnie a otra a través de las redes sociales. Andino confirmó al noticiero de Ecuavisa que con el reemplazo de este artículo se impondrá una pena de privación de libertad de seis meses a un año a toda persona que “realice imputaciones en contra de otra... la persona que atente contra el derecho de otra en televisión, en reuniones de carácter social, en radio, en redes sociales” recibirá esa sanción.

BOGOTÁ, AFP • El gabinete del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, presentó ayer su renuncia protocolaria, en momentos en que el gobernante atraviesa por la mayor conflictividad social de su periodo y a pocos meses de definir si optará por la reelección en los comicios de 2014. La renuncia fue ofrecida tras una reunión del gabinete en la Casa de Nariño (sede presidencial), en la cual los funcionarios, incluidos ministros, altos consejeros y secretarios, “manifes-

taron su total apoyo” a Santos, agregó la declaración. Esta decisión se produce cuando Santos, que gobierna con una amplia coalición de centroderecha, enfrenta el momento de mayor conflictividad social de su periodo, con una protesta de campesinos que reclaman ayudas económicas y la revisión de los tratados de libre comercio (TLC). La movilización -que se ha caracterizado por el bloqueo de numerosas carreteras- ha sido apoyada por un sector de los

transportistas de carga que exigen una rebaja de los precios de los combustibles, así como por pequeños mineros, centrales obreras y estudiantes universitarios que el pasado jueves manifestaron en varias ciudades del país. Esas movilizaciones que se derivaron en disturbios en Bogotá y Medellín (noroeste) dejaron al menos dos ciudadanos muertos, 147 personas lesionadas y 40 detenidas. Tras los desórdenes, Santos ordenó militarizar Bogotá y otros puntos del país donde se registraban bloqueos del tránsito por carretera. Acuerdos y reelección

El fin de semana, el Gobierno

Reclamos por cambio de domicilio en el CNE desde el lunes

Manifestación de apoyo a paro en Quito °

Unos 50 jóvenes, en su mayoría colombianos que residen en Quito, realizaron un plantón durante la tarde de ayer, en apoyo al paro nacional agrario que se desarrolla en Colombia. Los jóvenes se apostaron en los bajos de la Embajada de Colombia en la capital. Ellos protestaron por la violencia con la que el Gobierno de su país agrede a los campesinos que están en paro.

y los campesinos alcanzaron acuerdos parciales que permitieron el levantamiento progresivo de los cortes de rutas, aunque en al menos cuatro regiones aún se presentan obstrucciones. Si bien no lo ha oficializado, Santos, que asumió la Presidencia en 2010, podría ser candidato a la reelección en los comicios de mayo de 2014. El Presidente tiene plazo hasta noviembre para formalizar esa aspiración. Pero las protestas sociales, que durante varios días dificultaron la llegada de alimentos y otros bienes esenciales a Bogotá, han afectado su imagen en las últimas semanas. Opinión

°

El Consejo Nacional Electoral (CNE) informó que a partir del próximo lunes, los ciudadanos que hayan realizado el cambio de domicilio electoral y no consten en registros del CNE podrán ejecutar su reclamo en las Delegaciones Provinciales Electorales. El Registro Electoral realizará el lunes 9 de septiembre la primera publicación en la página web www.cne.gob.ec, para que la ciudadanía ingrese con sus datos y verifiquen el cambio de domicilio. El plazo para presentar el reclamo es de quince días, a partir de la fecha de publicación del Registro Electoral.

JAQUE. El paro agrario ha empezado a causar desabastecimiento de algunos productos en el vecino país. EFE

EFE • Una flota de °50BOGOTÁ, taxis eléctricos, que pro-

ducen cero contaminación, empezó a rodar ayer en las calles de Bogotá como parte de una estrategia para mitigar en la capital colombiana las emisiones de gases causantes del cambio climático.

Más en la B7.

Campesinos opuestos a fumigaciones antidrogas EFE • La Federación de Organizacio-

Taxis eléctricos ya circulan en Bogotá

Para el politólogo Jairo Libreros, “esta coyuntura no sólo es la más fuerte que ha enfrentado Santos con los sectores sociales, sino que además puede ser un factor negativo de cara a la reelección”. “Un cambio de gabinete lo puede ayudar mucho, si logra crear un equipo con mayor atención hacia las regiones. En todo caso, deberá tener un fuerte apoyo de los partidos” de la coalición de Gobierno, dijo Libreros.

nes Campesinas del Cordón Fronterizo Ecuatoriano de Sucumbíos (Forccofes) pidió ayer al Gobierno que no firme ningún convenio con Colombia que suponga la reanudación de las fumigaciones antidrogas en la zona fronteriza. El presidente de la Forccofes, Daniel Alarcón, indicó que su organización pide que Colombia vea otra forma de destruir los cultivos ilegales en su lado de la frontera,

COLEGIO FISCAL NICOLÁS JIMÉNEZ INVITACIÓN

A PARTICIPAR EN EL CONCURSO PARA EL ARRIENDO DEL BAR ESTUDIANTIL SEGÚN LO CONTEMPLADO EN EL ACUERDO INTERMINISTERIAL 004-10 LAS CARPETAS SE RECEPTARÁN EN LA SECRETARÍA DEL PLANTEL HASTA EL 05-09-2013. DIRECCIÓN AVENIDA GEOVANNY CALLES Y TOBIAS GODOY ( 2065723) ATENTAMENTE Lic. CRUZ QUISTANCHALA MSc.

P.A.P/57325/p.n

que no sea a través de las fumigaciones aéreas que causaron daños también en el lado ecuatoriano cuando se ejecutaron entre 2000 y 2007. El Gobierno ecuatoriano demandó en 2008 al del país vecino ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, por considerar que las aspersiones aéreas con el herbicida glifosato había generado graves afecciones de salud a sus pobladores en la frontera, así como a la vegetación y fauna de la zona. Acuerdo

El pasado 24 de agosto, Correa anunció que los dos países ultimaron un acuerdo, que estaría “prácticamente listo”, para poner fin a la demanda en La Haya. El mandatario señaló que el acuerdo establece, entre otras

QUÍMICOS. Las aspersiones quedaron suspendidas tras una demanda de Ecuador.

cosas, que Colombia avisará a Ecuador si las aspersiones ingresan en una franja de seguridad de diez kilómetros dentro de territorio colombiano. Además, dijo que los aviones colombianos no podrán fumigar desde una altura superior a los 40 metros si entran en la zona de seguridad para evitar que el herbicida, por efecto del

viento, llegue a zonas ecuatorianas. Reanudación

De su lado, el presidente de la Forccofes dijo no estar de acuerdo con el convenio, pues para él supone la reanudación de las fumigaciones áreas en la frontera, que se habían suspendido en 2007.

Cordial encuentro

GENTE

Los ejecutivos compartieron con los clientes VIP en la Gala Anual Loyalty Club del Swissotel. El encuentro se celebró en el Salón Saint Moritz. I

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Willi Dunnenberger y Estéfani Reeson.

Daniela Tirado, Gino Casagrande –director de operaciones–, Carolina Lazo y Yamil Bermeo.

James y Heide Fulton.

Macarena Iturralde, Andrea Kustermann y Paola Carpio.

Francisco Tamayo y Rebeca Charpantier.

María Gracia Johnson y Fernando Cartagena.

Daniela Jácome, Hans y Adriana Creter.

Monserrate Cañizares, Belén Vargas, Carolina Lazo y Mónica Collahuazo.

GENTE A8

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Donación de leche

Pasteurizadora Quito entregó 220 mil unidades de su Nuevo producto Vita Gur de 100 ml para los niños que participaron en las colonias vacacionales infantiles 2013.

Estudiantes de la UEES en la presentación de sus proyectos.

Encuentro de jóvenes emprendedores

La Jornada de Jóvenes emprendedores 2013 fue realizada en la Universidad Espíritu Santo (UEES) de Guayaquil. Los alumnos pusieron a prueba las competencias y conocimientos adquiridos durante sus estudios en las siguientes categorías: Innovación, Plan de Negocios, Ecosustentables y Negocios Inclusivos.

Mauricio Ramírez, decano de Economía de la UEES, con el grupo ganador de la categoría Innovación.

María José Ruales, representante de Pausterizadora Quito, junto a impulsadoras de la marca.

Grupo ganador de la categoría Plan de Negocios.

PRODUCTOS Y SERVICIOS Diagnóstico gratuito

Con el fin de brindar un °servicio adicional de diagnóstico gratuito para todos sus clientes en época de verano, Kia Motors Ecuador realizó en agosto su campaña preventiva de revisión de vehículos Kia bajo la filosofía de Family-like Care. En ese mes se atendieron decenas de clientes que se acercaron a los diferentes concesionarios de Kia a nivel nacional donde personal altamente calificado realizó, a través de varias pruebas, un diagnóstico preciso y oportuno del estado de los vehículos y las posibles reparaciones y mejoras del mismo.

PROMUEVEN CAMINATA POR LA VIDA El 15 de septiembre se realizará la caminata contra el cáncer de seno de Avon. La jornada pretende motivar a las mujeres a realizarse un examen temprano que ayude a detectar la enfermedad y a recibir un tratamiento oportuno. Consuelo Vargas, de 70 años, vocalista del trío Los Reales, es una sobreviviente de esta enfermedad y se muestra optimista y motivada para seguir cantando en los diferentes escenarios del país.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Sentencias sobre sabotaje y terrorismo a debate El denominado Tribunal Ético por la Justicia se instalará mañana en el salón José Mejía Lequerica de la Asamblea Nacional para analizar cómo se ha criminalizado la lucha social y se ha penalizado acciones de personajes de izquierda considerados opositores al Gobierno, informó Wladimir Andocilla, del equipo de promoción. A partir de las 09:30 se analizarán casos como Los 10 de Luluncoto, Mery Zamora, Pepe Acacho, 7 de Cotopaxi, Carlos Pérez, Marcelo Rivera y el de los estudiantes del Central Técnico, entre otros. El tribunal estará compuesto por Julio César Trujillo, la hermana Elsie Monge y Raúl Moscoso y los casos serán expuestos por los doctores Ramiro Ávila Santa María y Ramiro García Falconí, quien formó parte del equipo jurídico que defendió a Los 10 de Luluncoto. Según la invitación, se tratará de un análisis jurídico de las sentencias por sabotaje, terrorismo y rebelión “dictados contra 40 perseguidos políticos del Régimen”. Diferentes grupos sociales han manifestado que las sentencias son producto de la “criminalización de la protesta social” y aseguran que se trata de perseguir a quienes no piensan como el Gobierno. Sectores que apoyan la gestión del Gobierno, en cambio, han manifestado que sólo se ha cumplido con lo que establecen las leyes vigentes. Los delitos de sabotaje y terrorismo han sido muy cuestionados, incluso en el informe que en su momento dio el veedor para la reestructuración de la Justicia, el exmagistrado español Baltasar Garzón.

I

La Superintendencia de Compañías posesionará este jueves al segundo liquidador.

Detienen a directivos de inmobiliarias

La Fiscalía durante el fin de semana dictó orden de prisión preventiva para dos directivos de las empresas Habitavia Home y Desus Nova Construcciones. Éstas ofrecían planes de vivienda con facilidades de pago, pero incumplían con las entregas. Su modalidad era la misma que mantienen otras empresas inmobiliarias, que también han sido intervenidas por organismos de control. A los usuarios les pedían una cuota inicial y luego daban plazo para que completaran el 30% del costo del inmueble, obtuvieran un préstamo y cumplieran con el pago total. En la Audiencia de Formulación de Cargos que se realizó en la Unidad de Flagrancias, los detenidos (Henry B. y Zara F.) fueron juzgados por el presunto PROBLEMA. Hay al menos 350 personas que reclaman por su dinero. delito de estafa. La Policía con la denuncia particular de los afectados empezó a buscarlos y los ubicó en el sector de Lago Agrio. Según la investigación de la Según información de la Superintendencia de Compañías, el pasado el 30 Policía Judicial, estas empresas de agosto se realizó la inscripción de la ”resolución de disolución” de Habitavia solicitaban 200 dólares, como Home en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito. Además, el pago inicial presuntamente para liquidador de la empresa ya se encuentra designado, pero tendrá que posesiogastos legales y administrativos narse en el cargo y registrar su nombramiento para ejercer sus funciones. y luego de eso exigían la entrega de entre 19 mil y 50 mil dólares todo aparentemente se encondependiendo del tipo de vivienda. traba bien. “Nos dijeron que en Temen perder su dinero Lino Proaño, general del Dis- mayo de 2013 nos entregaban Varios afectados de Habitavia S. trito Metropolitano de las casas, siempre y cuan- A. conocieron que la empresa Quito, informó que contido entreguemos el 30%. está en un proceso de liquidanúan realizando las inda- EL DATO Llegó 2013 y nada, luego ción, pero temen que no les vagaciones en función de las nos dijeron que en mayo yan a devolver su dinero, pues denuncias presentadas Se ofrecían pla- de 2014”. argumentan que la empresa no nes de vivienda a por los afectados. Ella denunció el caso tiene suficiente liquidez. corto y largo Hay gente que asegura plazo en secto- en la Fiscalía, pero inmeSegún información de la Sures como los que ha depositado hasta Valles y diatamente fue contactada perintendencia de Compañías, 50 mil dólares, pero nunca Calderón. por un vendedor de la em- la constructora fue intervenida se le entregó la vivienda. presa que le aseguró que le desde mayo pasado, por supuesLa Policía informó que hay devolverían el dinero. “Me tas irregularidades en el manejo proyectos inconclusos de estas hizo esperar hasta el 26 de julio del dinero de sus socios. Actualempresas en Conocoto, Calderón porque supuestamente me iban mente, ya se encuentra en procey en sitios cercanos a la autopista a depositar el dinero, pero esta- so de liquidación. del Valle de Los Chillos. mos en septiembre y nada”. Henry Zambrano, represenSobre los detenidos, Proaño Lorena Quishpe entregó a tante de los perjudicados, afirma informó que el gerente de una de la constructora 7300 dólares que no están seguros de que se les las empresas tiene antecedentes hace dos años y cuando pidió le devuelva todo su dinero. “La últipor estafa, robo y otro tipo de devolvieran su dinero el repre- ma vez que hablamos con Henry delitos. Agregó que los afecta- sentante de la empresa le dijo B. fue hace un mes, él nos dijo que dos pueden seguir presentando que no tendría problema pero todo estaba listo, se puso hasta a sus denuncias particulares en la que no se le devolvería todo, “me llorar y dijo que no era ningún esPolicía Judicial. dijeron que no me preocupe por tafador, el Gobierno tiene que toPaulina Mancheno, por el dinero, pero que por gastos mar medidas sobre esto, estamos ejemplo, cuenta que en agosto administrativos no me darían infestados de usureros y estafadode 2012 se inscribió en el pro- todo, ahora no aparece ningún res, me siento abandonado”. yecto de Llano Grande porque responsable de la empresa”. Zambrano comenta que hace

Proceso sigue °

Lista

Proyectos de Habitavia S.A. Conjunto ·Ebano·, Llano Grande, casas °desde 61m2. Conjunto Ciudad La Dolorosa, 86 °unidades de vivienda, La Armenia, Valle de Los Chillos.

Conjunto Ciudad La Dolorosa 2, 120 °unidades de vivienda, La Armenia, Valle de Los Chillos

residencial Lares, Conocoto. ° Conjunto Conjunto residencial San Sebastián, °Guamaní. Conjunto El Olivo, sector autopista °General Rumiñahui.

un mes les informaron que Habitavia Home estaba intervenida por la Superintendencia de Companías, pero nunca les explicaron las razones por las que se inició dicha acción. La respuesta de la entonces interventora, Mariela Briones, fue: “queremos salvaguardar sus intereses por eso no les informamos antes, para no despertar preocupaciones anticipadas”. Los problemas, según Zambrano, iniciaron en 2011 debido al incumplimiento de los plazos ofrecidos por la constructora. “Nos dimos cuenta que las cosas estaban mal porque el gerente Henry B., nos dijo que paguemos el 30% del valor de la casa y que nos iba a entregar la casa a la semana, de eso pasaron semanas, meses y años”.

PAÍS B2

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Asambleístas de PAIS piden que haya garantías de que no se tocará la zona intangible. Tras la reunión que el pasado viernes mantuvo la bancada de Alianza PAIS con diferentes ministros de Estado, los legisladores oficialistas esperan contar con la ampliación de los informes sobre la situación de los bloques 31 y 43 que corresponde a los campos petroleros Ishpingo, Tiputini y Tambococha en el Parque Nacional Yasuní. El objetivo es garantizar que la explotación petrolera no afecte al área intangible como condición para aprobar la solicitud enviada por el presidente, Rafael Correa. “Esperamos los informes complementarios a fin de que pueda establecerse si es que los bloques 31 y 43 son zonas por las que también transitan los pueblos en aislamiento voluntario. Esto para nosotros es un tema central”, manifestó Virgilio Hernández. Añadió que en la autorización que pueda darse al Ejecutivo deben establecerse aspectos claros, como por ejemplo las condiciones en que se dé la explotación y el uso que se dé a los recursos que se obtengan de la venta petrolera de esas zonas. “Esto amerita un reflexión profunda, por

Condicionan explotación petrolera en el ITT Conozca

Zona Intangible El 3 de enero de 2007 se delimitó la °zona intangible mediante decreto 2187

emitido en el Gobierno de Alfredo Palacio.

Comprende 758 mil hectáreas que “se °ubican en las parroquias de Cononaco y

Nuevo Rocafuerte, cantón Aguarico (Orellana); en la parroquia Curaray y al cantón Pastaza (Pastaza)”.

Además se establece una zona de °amortiguamiento de 10 kilómetros de ancho contiguo a la zona intangible.

En el Decreto 552 de 1999 se menciona °una zona intangible “de conservación

vedada a perpetuidad a todo tipo de actividad extractiva, las tierras de habitación y desarrollo de los grupos Huaorani conocidos como Tagaeri, Taromenane y otros eventuales que permanecen sin contacto”.

pequeño porcentaje de los campos °31Un y 43 estarían en la zona intangible.

ejemplo cómo se va a destinar estos recursos para la sociedad del conocimiento, para el cambio de la matriz productiva; es decir no puede ser una aprobación de sí o no, tiene que ser una aprobación que tenga condiciones muy claras”, aseguró Hernández. Su coidearia Ximena Ponce, manifestó que hay que tener claro cuáles son las zonas intangibles para tomar decisiones en base de un panorama específico. Por eso, aseguró que se han pedido mapas y coordenadas exactas del área

DEBATE. Virgilio Hernández dijo que esperan informes complementarios sobre los bloques 31 y 43.

en la Asamblea y entregar que sería susceptible de EL DATO los aportes necesarios para explotación petrolera. “La este debate previo a la elaposibilidad de superponer los mapas sobre la movili- La Comisión de boración definitiva de los Biodiversidad se zación que tienen las dife- reunió ayer en la informes al pleno. para iniciar rentes nacionalidades indí- tarde el trámite del genas en esta zona. Se sabe pedido de decla- Posiciones de interés El asambleísta Ricardo que son de tránsito, que hay ratoria nacional de la un plan de medidas caute- explotación del Moncayo (CREO), dijo lares (…) donde existe una Yasuní. que si hay el compromiso serie de protocolos para de no tocar el área intanreaccionar desde el Estado hacia gible se abriría la posibilidad de la protección de los pueblos”, dijo. que la oposición contribuya con Añadió que la ciudadanía ten- sus votos para aprobar la solicidrá la oportunidad de presentarse tud presidencial.

Ejercicio de las FF.AA. mantiene en la mira a la oposición Con el análisis de un escenario importantes recursos mineros, que plantea que los grupos oposi- situación que ha generado el tores al Régimen podrían aprove- malestar de ciertos grupos sochar el malestar que se ha genera- ciales, como el indígena, quienes do desde ciertos sectores sociales se oponen a este tipo de activipor la explotación de recursos dades, situación que podría ser naturales, para generar conflic- aprovechada por los grupos opotividad inició un ejercicio sitores al Régimen para especial en las FF.AA. generar conflictividad”, EL DATO El marco denominado se expuso a través de un ‘Ejercicio de Defensa Intervideo que se transmitió na en el ámbito del Apoyo Las FF.AA. reco- durante la inauguración nocen que la a la Acción del Estado’ se percepción de del acto. realiza en la Academia de inseguridad En el trabajo audiosigue figurando Guerra de la Fuerza Terres- como el principal visual se destacó que la del tre, con la participación de problema minería ilegal que se depaís. oficiales de las FF.AA., de sarrolla al momento en el la Policía, delegados de seis país afecta el ambiente, en ministerios, Fiscalía, Servicio de especial a los ciudadanos que haRentas Internas (SRI) y organis- bitan en sectores aledaños a las mos de control. áreas de explotación, contamina “La situación ambiental es ríos y es una actividad ligada a un aspecto importante para el ilícitos como el lavado de dinero, Estado ecuatoriano, ya que po- delincuencia y trata de personas. see grandes recursos naturales El jefe del Comando Conjunto y una extraordinaria reserva de de las FF.AA., Leonardo Barreiflora y fauna, en tal virtud la ro, explicó que con este Ejercicio atención nacional está enfoca- académico se busca mantener la da al interés estatal de explotar paz y la seguridad en el Ecuador.

Una posición más radical tuvo el asambleísta Germán Ledesma (Avanza), quien puso en duda la presencia de pueblos no contactados en esas zonas. “No sé cómo se puede hablar con tanta seguridad de pueblos no contactados, si de hecho no están contactados. Yo no entiendo si hay un antropólogo al interior el que haya hecho el estudio para decir sí están. Además son nómadas, ni siquiera se conciben como ecuatorianos, no tienen número de cédula (…)”.

Concejo de Ambato le apuesta a la Consulta

CITA. El encuentro se desarrolla en la Academia de Guerra y culmina este viernes.

Presencia de carteles ° Durante la cita se advirtió que existen organizaciones transnacionales mexicanas, colombianas, peruanas y africanas que habrían extendido sus

tentáculos al Ecuador para utilizarlo como centro acopio y envío de drogas desde puertos y aeropuertos hacia mercados de consumo internacional.

También se hace una evaluación del plan del Defensa Interna ‘Escudo’ vigente desde 2011. El opositor al Régimen Marcelo Larrea (excandidato a la presidencia por la Alianza Tercera República), dijo que es un “error” la apreciación de FF.AA, y afirmó que el eje de conflictivi-

dad ha sido introducido por el presidente, Rafael Correa, quien plantea la explotación de los recursos naturales, y le pidió que retire sus proyectos extractivistas. “Nos seguiremos movilizando para exigir que se respete la vida”.

Que se realice la consulta popular y que el pueblo sea el que se pronuncie sobre la extracción de recursos en el Yasuní es lo que resolvió solicitar a la Asamblea el Concejo Municipal de Ambato. En un comunicado que se público en la página A11 de La Hora de Ambato, el Concejo justifica su postura recordando lo que dispone el Art. 407 de la Constitución de la República. “Previo a su pronunciamiento sobre la declaratoria de interés nacional, para la extracción de recursos no renovables del Parque Nacional Yasuní, proceda a convocar a una consulta popular, a fin de que sea el pueblo ecuatoriano el que se pronuncie respecto a esta trascendental decisión, que definirá este espacio único en el país y el mundo”, reza el documento que se aprobó el 26 de agosto y que está firmado por el alcalde de Ambato, Fernando Callejas, y el secretario del Concejo Municipal, Ciro Gómez

Se reitera que quienes protesten perderán cupos Padres de familia siguen buscando cupos. Este mes se atenderán todos los casos. Los estudiantes que participen en protestas y marchas perderán sus cupos, señaló el ministro de Educación, Augusto Espinosa, en rueda de prensa, ratificando las declaraciones del presidente, Rafael Correa, durante su enlace sabatino. Estoy “absolutamente de acuerdo en que nuestra obligación como Gobierno es garantizar el derecho a la seguridad de los niños y jóvenes. Bajo ningún concepto los vamos a exponer a que sean usados como carne de cañón del Movimiento Popular Democrático (…) Si algún estudiante sale fuera del establecimiento, fuera de las horas de clase, inmediatamente instauraremos un proceso donde investigaremos la situación y al joven se le retirará el cupo del establecimiento donde está asignado”.

PAÍS I

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO

Matrículas extraordinarias

Atención por número de cédula 1 y 2. ° Lunes: 3 y 4. ° Martes: 5 y 6. ° Miércoles: 7 y 8. ° Jueves: 9 y 0. ° Viernes: Sábado: todos los dígitos. °Nota: Este cronograma rige por todo este mes.

Le inscribí pero no sale nada y a cada momento me dice que venga otro día”. VICENTA ZARANGO

MADRE DE FAMILIA

DIFICULTADES. Decenas de personas acudieron ayer a las dependencias educativas para solucionar los problemas con los cupos.

los casos se atenderían en un horario de 08:00 a 18:00 y según el último número de la cédula (ver recuadro). Oldemar Quispe, un migrante que madrugó al Colegio Montúfar, dijo que hubo desorden y altercados. Agregó que algunas personas intentaron trepar la puerta para ser los primeros en ser atendiLíos con cupos EL DATO dos. A esa hora, no había Mientras tanto, los padres que buscan cupos o reasig- Los representan- presencia policial. En el naciones en planteles públi- tes de los aspi- Montúfar la situación se a cos se enfrentaron a aglome- rantes Educación Inicial tornó caótica, una amraciones e incidentes que se podrán conocer bulancia tuvo que acudir establecievidenciaron durante la pri- el miento asignado al sitio para asistir a las a partir del 03 de personas afectadas por mera jornada de matrículas septiembre. la aglomeración. extraordinarias. Algo similar ocurrió Desde la madrugada, los representantes de los menores en el Ministerio, donde la gente demandaron atención en los intentó abrirse paso a empujones colegios Montúfar y 24 de Mayo y rompió una puerta de vidrio. y en Ministerio de Educación. Esto lo hicieron, a pesar de que Atención las autoridades informaron que Las matrículas extraordinarias,

según el ministro de Educación, Augusto Espinosa, están dirigidas, especialmente, para quienes no realizaron la inscripción en junio, quienes se trasladan del ciclo básico acelerado o educación especial e instituciones privadas a públicas. En estas jornadas también se atienden los casos de estudiantes que buscan cupos por migración, refugio y cambios de provincias. Mario Yánez, quien se ganaba la vida conduciendo un tráiler en Madrid, regresó al país porque en la Embajada le aseguraron que su hijo iba a tener un cupo. “Me dijeron que tenía prioridad. Si no hay cupo, tengo que regresar porque allá ya comienzan clases”, comentó. Espinosa aseguró que todos los estudiantes tendrán un cupo y pidió calma y organización a los padres. “Si trabajamos en tumultos no vamos a ganar nada,

no va a acelerar ningún proceso. Lo único que va a generar es incomodidad”. Este llamado, sin embargo, indignó a quienes han acudido entre tres y cinco veces a averiguar sobre la asignación de cupos y hasta ahora no tienen respuesta. “No porque inscriban más temprano van a tener condiciones distintas de asignación. Están estimados los cupos adicionales que se necesitarán y será proporcional según el número de cédula”, añadió el Ministro. Casos

En el Colegio Montúfar no había atención regular a los padres, debido a que no existía el equipo tecnológico adecuado, según se pudo constatar. Más de mil personas hacían fila en la mañana. A las 11:00 recién se atendió el turno 43. Allí, los funcionarios llenaban un formulario, según el requerimiento de la persona. Sara Yautibug estaba preocupada. A su hijo le habían asignado en Riobamba, a pesar de que vive en Quito. “Es algo injusto”.

En Tungurahua hubo padres desesperados

AMBATO• Alrededor de 400 °padres de familia se aposta-

ron ayer en las afueras del Distrito 1 del Ministerio de Educación en Tungurahua para intentar conseguir un cupo. Ellos lucían desesperados porque aún no conseguían que sus hijos sean asignados a un plantel. Ramiro Velasteguí, director del Distrito, dijo que hay pocos de estos casos y se solucionarán en el transcurso de esta semana. “La gente que más acudió es para el nivel inicial, que empieza el 2 de octubre, así que estamos a tiempo” aseguró.

En Imbabura se demandan resultados

°

IBARRA• Los inconvenientes por cupos continúan en Imbabura. Decenas de personas se apostaron en las afueras de la Dirección Provincial de Educación, para conocer los resultados de las reasignaciones o para conseguir un cupo en alguna institución. En esta dependencia se hizo respetar el cronograma de atención de acuerdo al último dígito de la cédula.

Estudiantes de bachillerato iniciaron sin contratiempos Los estudiantes de bachillerato establecimientos”, señaló el miiniciaron ayer clases en la Sierra nistro de Educación, Augusto y Amazonía. El ingreso escalo- Espinosa, quien recalcó que la matrícula en educación nado, establecido por el Miregular ha crecido alrenisterio de Educación, evitó Hoy ingresan los que se registren aglomera- estudiantes de dedor del 11%. Este año, a décimo hay más de un millón ciones y congestión vehi- octavo de básica. cular, especialmente en la Mañana lo harán 300 mil alumnos, miende cuarto a tras que en 2012 se regiscapital, donde el primer día los séptimo. tró un millón 120 mil. de la vuelta a clases transcurrió con normalidad. En todos los planteles Detalles se colocaron las listas de En relación a la infraesNIÑOS los alumnos según sus patructura, Espinosa seestán inscritos para ralelos. Allí los estudian- educación inicial en ñaló que se adquirieron tes revisaban a qué curso centros educativos alrededor de 250 mil fiscales. habían sido asignados y pupitres que serán desdespués se dirigían a las tinados para educación aulas, donde los esperaban sus inicial y para primero de básica. profesores. “Cada inicio de año lectivo, el “Hemos tenido un inicio or- 25% de estudiantes tendrán pudenado de clases en todos los pitres nuevos”, indicó. Estos in-

30.000

Estrenan plantel en Cotopaxi

LATACUNGA• La inauguración

NORMALIDAD. Los estudiantes acudieron a los colegios para el primer día de clases.

sumos serán entregados durante septiembre y octubre porque “la industria ecuatoriana no estaba preparada para hacer la entrega de una sola vez”, añadió. También informó que se están adquiriendo establecimientos particulares, construyendo aulas

y abriendo jornadas vespertinas para atender a la creciente demanda que se registra en los planteles públicos. Según el Ministro, la inversión ha sido de 25 millones de dólares, especialmente para resolver problemas de techos, pisos y baterías sanitarias.

del año lectivo 2013-2014 en Cotopaxi se realizó en la reciente creada Unidad Educativa Victoria Vásconez Cuvi, que integra a las escuelas Elvira Ortega y Simón Bolívar. Las autoridades del sector anunciaron que en los próximos días se dará a conocer detalles sobre el modelo educativo que regirá en dicha institución. En Latacunga también hubo filas y quejas por la asignación de cupos.

PAÍS B4

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Inician homenajes a laVirgen de La Merced • Este sábado comenzarán las actividades religiosas en honor a la Virgen de La Merced con la eucaristía especial de la re- RELIGIOSO. El domingo se desarronovación matrimonial a las 19:00 llará la caminata a la piedra Chilintosa. en el templo del barrio que lleva donde también se celebrará otra su nombre. José Hervás, encomendador eucaristía. Hervas recomendó a los pede la Tercera Orden Mercedaria, explicó que el objetivo de reali- regrinos que, primero, hagan un zar esta misa es el de matrimo- recogimiento con Dios, “ya que niar a las parejas. De esta forma, no se trata de algo deportivo, quienes convivan en unión libre sino religioso”. También pidió o quienes hayan contraído nup- que no lleven ninguna mascota. El sábado 14 de septiembre cias de forma civil podrán partiiniciará la Novena de la cipar del sacramento. Santísima Virgen a las Por su parte, el 8 de EL DATO 06:00 y, a las 18:00, el septiembre se efectuará la Santo Rosario. Las misas caminata a la piedra Chi23 y 24 de serán a las 07:00 y 19:00 lintosa. La concentración El septiembre se hasta el 22 de septiembre. será a las 05:45 y, con la desarrollará la Entre otras actividabendición del padre Artu- tradicional Mama Negra de ro Chamorro, se dará ini- las vivanderas y des, Hervás adelantó devotos de la que el 21 de septiembre, a cio a la caminata desde las Virgen de La Merced, del partir de las 13:00, en la 06:30. Mercado plazoleta de La Merced, Junto a la imagen de la Pichincha. se va dar un encuentro Virgen de La Merced, los de danza y música, dondevotos caminarán hasta la parroquia Mulaló, donde está de no se permitirá la venta ni el ubicada la piedra Chilintosa, sitio consumo de licor.

LATACUNGA

Pesqueros artesanales hacen frente a ‘piratería’ En agosto habrían sido asaltados en 19 oportunidades, según datos de la Fenacopec.

GUAYAQUIL • Los asaltos a embarcaciones de pescadores artesanales no cesan. Una estadística, revelada por la Federación de Cooperativas Pesqueras del Ecuador (Fenacopec), indica que sólo en agosto de este año se han producido 19 hechos delictivos en alta mar. Las cifras de este gremio fueron dadas a conocer paralelo a la marcha que protagonizaron los pesqueros de Esmeraldas, donde demandaban mayor seguridad. Gabriela Cruz, presidenta de Fenacopec, señaló que, de acuerdo con el número de atracos registrados, existe un considerable número de motores que les han sido arrebatados a los pescadores. Sin embargo, la dirigente sostiene que luego de una reunión de seguridad con la Armada del Ecuador, ésta les ha dicho que la cifra que se detalla es “insignificante” en relación a las 17 mil embarcaciones que operan en el sector.

Criterio

“Ese es el punto de vista de la autoridad, pero para nosotros sí es preocupante”, señaló Cruz, al tiempo de sostener que existe un plan gubernamental que implica la entrega de motores a los perjudicados, pero dentro de un año. Esto involucra 274 motores cuyo costo unitario superan los 7 mil dólares. “Hemos agotado todos los mecanismos y esto ha llevado a muchos pescadores artesanales a que ya están usando armas. No puedo ocultar una realidad, porque es lo que está pasando en el sector pesquero artesanal”, comentó.

SITUACIÓN. Dicen organizarse tras no sentir protección de autoridades (Foto: Archivo La Hora).

También indicó que, durante una acción de investigación, se capturaron a seis presuntos piratas, quienes pese a ser reconocidos por los perjudicados (pescadores de Chanduy), fueron sancionados por tenencia ilegal de armas y no por asalto y robo de motores pues, según la Fiscalía, no hubo flagrancia. Entre los detenidos había tres colombianos y tres ecuatorianos. Organización

Gabriela Cruz señaló que, debido al tratamiento que la Justicia le da a estos temas, hay temor en los pescadores para denunciar, más aún, cuando ya han recibido amenazas de parte de los acusados. “Ya los compañeros tomaron su decisión, se armaron, para

evitar seguir perdiendo sus inversiones”, dijo. La dirigente indicó que sugirieron a la Armada compartir con ellos los patrullajes, pero no lo permitieron porque, según ellos, personal civil no puede permanecer en los navíos de la institución. Anunció que han solicitado la entrega de equipos satelitales en motores para todas las 17 mil embarcaciones legalizadas, pero “la Armada no quiere proceder con este sistema, sino con un VHF no satelital, con antenas en lanchas y en tierra”, manifestó. El gremio pide que se instalen equipos de rastreo conectados al ECU-911, FFAA, la Subsecretaría de Pesca y las organizaciones afiliadas a la Fenacopec.

Ecudos pagará las utilidades • Los trabaja- de uniformes. El primer punto corresponde dores del ingenio azucarero Ecudos y las autoridades laborales al período en manos de los heresperan sellar un acuerdo defini- manos Isaías y anteriores propietarios de la compañía. El tivo que permita retomar EL DATO monto a cancelar es de 2,7 las actividades totales. millones, que fueron idenLa cita, que se cumple en Azogues, provincia El Grupo Gloria tificados por el Servicio de Rentas Internas (SRI) en de Cañar, mantiene en cancelaría 1,8 de auditorías. vilo a los obreros que se millones dólares, en un La investigación surencuentran paralizados inicio. gió por la presunción de en La Troncal. Esto, mientras las peticiones que la compañía reportó gananincluyen 27 puntos, dos de los cias inferiores a las recibidas, cuales fueron resueltos como es algo que se confirmó. El presidente Rafael Correa el pago de las utilidades de los años 2004 a 2008 y la entrega dispuso que se haga inmedia-

LA TRONCAL, CAÑAR

tamente dicha entrega, durante su enlace sabatino. Los actuales propietarios del 70% de las acciones del Ingenio (Coazúcar), dijeron ayer que realizarán el pago bajo protesta. Ricardo Noboa, abogado del accionista mayoritario Grupo Gloria, explicó que el pago se realizará en las cuentas del MRL, una vez que el primer mandatario dejara abierta la posibilidad de imputar ese pago, según consta en el contrato que se firmó para la compra del Ingenio, en octubre de 2011.

Detienen a presunto victimario de ecuatoriana La Policía de la región de Cataluña detuvo ayer a un joven de 26 años, acusado de matar a una ecuatoriana, de 36, cuyo cadáver fue encontrado el último domingo dentro de una bolsa, en una calle de Barcelona. Fuentes de la investigación, que está bajo secreto sumarial, dijeron contaron a EFE que el detenido y la víctima no eran pareja y hacía muy poco que se BARCELONA, EFE •

Galo Lara es sentenciado a 10 años de reclusión PROCESO. Según la sentencia, sería cómplice del delito de asesinato sobre una familia.

En primera instancia, se ratificó su estado de inocencia, pero un nuevo tribunal lo encontró culpable. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) modificó la sentencia en el caso Quinsaloma e incluyó al exasambleísta Galo Lara en calidad de cómplice del delito de asesinato de la familia Llanos-Parco, hecho ocurrido en el cantón Quinsaloma, provincia de Los Ríos, el 4 de agosto de 2011. En diciembre de 2012, el Tribunal de la CNJ, integrado por los jueces Vicente Robalino, Jhonny Ayluardo y Lucy Blacio, sentenció a 20 años de reclusión a Juan Rodríguez Lavayen, José Véliz Sánchez y Édgar Martínez Franco, en calidad de autores materiales, y a Carolina Llanos, conviviente de Galo Lara, como autora intelectual. Sobre Galo Lara, el Tribunal no encontró mayores elementos para sentenciarlo y ratificó su estado de inocencia por entonces. Desarrollo

Esta sentencia fue apelada por los procesados y por la parte

acusadora. Ésta última pidiendo que se incluya a Galo Lara como autor intelectual del hecho criminal que se investiga. En esta ocasión, el Tribunal de la Sala Penal de la CNJ, presidido por la jueza Ximena Vintimilla, rechazó la apelación de los sentenciados y acogió el pedido de la parte acusadora, incluyendo a Galo Lara en calidad de cómplice del delito de asesinato. Los abogados de la defensa del exasambleista, Pedro Granja y Juan Vizueta, calificaron de inaudita la resolución del Tribunal de la CNJ, dado que no se han dado razones de hecho y de derecho que motiven con argumentos irrefutables su decisión. Pedido

Granja y Vizueta anunciaron que, inmediatamente después de que sean notificados por escrito, presentarán el recurso de casación contra esta “absurda” sentencia, sin descuidar las ins-

Resolución de la Sala °

La jueza Ximena Vintimilla, al dar lectura la resolución del Tribunal, con respecto a Galo Lara, dijo que la prueba de cargo presentada por la acusación particular y la Fiscalía les conduce a la certeza de su participación en este execrable delito en calidad de cómplice del delito tipificado y sancionado en el Art 450 del Código Penal, por lo que se impone la pena de 10 años de reclusión mayor especial. En esta resolución, se dispuso la inmediata detención del exasambleísta.

tancias internacionales, que ya tienen conocimiento del caso. Los dos abogados justificaron su decisión de abandonar la sala de audiencias de la CNJ, aduciendo que estaban siendo intimidados por un grupo de sujetos comandados por A.C., de lo cual la jueza Ximena Vintimilla habría tenido conocimiento.

Deportan a ciudadano ruso acusado de estafa El Ministerio del Interior informó, a través de un comunicado, que tras realizarse actividades de inteligencia, fue detenido y deportado el ciudadano de nacionalidad rusa Alexander Ovcharenko, requerido con Notificación Roja, emitida por Interpol Moscú, por el presunto delito de estafa masiva. La acción de colaboración policial internacional se tomó luego de hacer una valoración

de todos los procesos investigativos y los mandamientos de aprehensión que pesan en contra del ciudadano ruso. Según el comunicado, se explica que una “notificación roja” significa que se ha solicitado a todos los países su identificación y localización, para su posterior detención preventiva y extradición. La Dirección Nacional de la Policía Judicial (PJ), en coordinación con Interpol-Quito, señaló que

la Embajada rusa remitió la documentación certificada del implicado. En ésta se informa que residía en nuestro país, utilizando el alias de Yuriy Boshchenko, de nacionalidad ucraniana, quien se nacionalizó como ecuatoriano y que, de acuerdo a dicha documentación, falleció. Dentro del proceso de deportación, lo custodiaron dos agentes de Interpol-Quito.

JUSTICIA I

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

conocían. El detenido residía muy cerca de donde apareció el cadáver, en una calle muy estrecha y apartada de un barrio de Barcelona, sin apenas viviendas. La Policía investiga ahora el móvil del crimen y trata de descubrir, entre otras cuestiones, si el detenido mató a la mujer en su piso y posteriormente bajó el cadáver a la calle, donde lo ocultó en una bolsa.

IMPLICADO. Zúñiga se desempeña como capitán de la Policía Nacional.

Ocho audiencias fallidas en caso 30-S Por octava vez consecutiva, el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha no pudo instalar la audiencia de juzgamiento del capitán de policía Marco Zúñiga, acusado del presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S). La primera convocatoria para juzgar al de la Policía Nacional se hizo para el 10 de enero de 2013, de ahí en adelante se han dado una serie de dilatorias, ya sea porque no se integró el Tribunal o porque la Fiscalía pidió diferimiento, algo que también el procesado lo ha hecho, al menos por una vez. Ayer no fue la excepción, ya que el Tribunal no pudo integrarse, en razón de que se nombró a un juez encargado, en este caso al doctor Hugo Aulestia, que en junio pasado ya se excusó legalmente de integrar dicho Tribunal y fue aceptada la petición. El juez Patricio Calderón, presidente encargado del Tribunal, ordenó que se haga conocer del particular al Consejo de la Judicatura, para que de manera urgente se nombre otro juez a fin de que se pueda integrar el Tribunal y se procesa con la audiencia de juzgamiento del procesado. Situación

A la fallida audiencia sólo acudieron 21 testigos, no obstante, la fiscal de la causa, María Ro-

dríguez León, agradeció la comparecencia y les pidió paciencia por las constantes dilatorias que ha experimentado este proceso. Juan Carlos Sánchez, abogado de defensor de Zúñiga, lamentó que se haya diferido otra vez la audiencia de juzgamiento de su cliente, y dijo que no depende ni del Juzgado ni del Tribunal, sino simplemente de la estructura del Estado, porque se nombra a un juez incompetente para conocer y resolver la causa. También señaló que toda esta situación angustia a la defensa, ya que como profesional tiene que atender otras causas, pero no lo puede hacer porque debe estar pendiente de este caso al que se le ha dado muchas dilatorias. “Uno se viene preparado para asumir una defensa técnica, pero en el momento menos pensado no se da la audiencia, porque faltan testigos, el fiscal o no se conforma el tribunal, por tanto todas estas consideraciones afectan a la defensa”, agregó el profesional.

Rectificación

En la edición de ayer se publicó que el Tribunal hará el sexto intento para instalar la audiencia de juzgamiento, cuando según el capitán Zúñiga, es el octavo intento. Pedimos disculpas a los implicados y a los lectores por este error.

EFECTIVO B6

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Precio del crudo de la OPEP cae un 1,1% VIENA, EFE •

El precio del crudo de la OPEP registró el viernes

una bajada del 1,1 por ciento respecto a la jornada anterior hasta llegar a los 111,55 dólares, informó hoy en Viena el grupo petrolero. El crudo de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) cerró la semana a la baja tras seis jornadas consecutivas de subidas. A pesar de este descenso, el precio medio semanal por barril se situó en 110,85 dólares, 3,32 dólares más que la semana anterior. De igual manera, el precio medio de agosto está en 107,52 dólares, comparado con los 104,45 dólares de julio, superando a este valor pese a la baja.

Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador RESOLUCIÓN No. SBS-2013-617 PEDRO SOLINES CHACÓN SUPERINTENDENTE DE BANCOS Y SEGUROS CONSIDERANDO: QUE mediante comunicación de 23 de noviembre de 2012, la doctora Patricia Estrella Gordon, Apoderada Especial de EURODIVISAS S.A. y del señor Isidoro José Alanís Marcos, de conformidad con el poder otorgado ante el doctor Julio Rodríguez García, Notario del Ilustre Colegio de Castilla y León, Salamanca, España, solicitó a este organismo de control la constitución de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS;

QUE mediante oficio No. SG-2012-8541 de 29 de agosto de 2012, el Secretario General de esta Superintendencia informó que la denominación “FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS” ha sido aceptada, en consecuencia dicho nombre queda reservado hasta la culminación del trámite y quedará definitivamente asignado al momento de autorizarse la constitución de la referida casa de cambios; QUE con fecha 11 de marzo de 2013 el Secretario General sentó la razón que, de conformidad con el artículo 10 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, el extracto para oposición de terceros en razón de la solicitud de constitución de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS y de sus promotores, se ha publicado por tres veces, en el Diario EL TELÉGRAFO, de circulación nacional, ediciones correspondientes a los días 1, 3 y 5 de febrero de 2013, sin que hasta la presente fecha se haya recibido notificación legal alguna de la que conste que se ha presentado oposición; QUE mediante Resolución No. DTL-2013-399 de 4 de junio de 2013, la Dirección de Trámites Legales calificó la responsabilidad, idoneidad y solvencia de EURODIVISAS S.A. y del señor Isidoro José Alanís Marcos con la indicación de que podrán proceder a la inscripción de las acciones en el correspondiente Libro de Acciones y Accionistas de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, una vez constituida;

QUE se han presentado ante la Superintendencia de Bancos y Seguros los testimonios de la escritura pública contentiva del contrato de constitución de la compañía FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, otorgada el 4 de junio de 2013, ante el doctor Jorge Machado Cevallos, Notario Primero del cantón Quito. QUE según la escritura pública referida en el considerando anterior, el capital autorizado de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, asciende a la suma de OCHENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD80.000,00). El capital suscrito y pagado de la compañía es de CUARENTA MIL DÓLARES DE lOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD40.000,00) conforme consta del certificado bancario de depósito de integración de capital emitido por el Banco Pichincha, el 20 de mayo de 2013 y que se ha adjuntado como documento habilitante del mencionado instrumento público. El capital suscrito y pagado se encuentra dividido en cuatrocientas acciones ordinarias y nominativas de CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD100,00); QUE las Intendencia General e Intendencia Nacional Jurídica, con memorandos Nos. IG-INJDTL-2013-193 e IG-INJ-DTL-210 de 7 y 25 de junio de 2013 emitieron su pronunciamiento favorable para la constitución de la citada casa de cambios;

QUE la Junta Bancaria en sesión celebrada el 1 de agosto de 2013, se pronunció favorablemente sobre la constitución de la compañía FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS; y EN ejercicio de sus atribuciones legales,

Latinoamérica lleva inquietudes al G20 La región junto al Brics planteará sus dudas sobre estímulos en EE.UU. • Durante la próxima Cumbre del G20, Brasil, Argentina, México y las grandes economías emergentes plantearán su preocupación ante la posible reducción de los estímulos monetarios en EE.UU., una perspectiva que causa una fuerte fuga de capitales. La inquietud, que recorre los mercados ante el posible fin de esos incentivos, ya ha afectado a las monedas de todas las economías de dichas economías y se teme que cuando se confirme el impacto será aún mayor. Brasil representa a América Latina en el G20 junto con México y Argentina, que coinciden en esas preocupaciones al igual que toda la región. De cara a la próxima Cumbre, en la ciudad rusa de San Petersburgo el 5 y el 6 de septiembre, Brasil ha articulado sus posiciones también en el ámbito del foro Brics, que integra con Rusia, India, China y Suráfrica, las otras cuatro grandes economías emergentes del planeta. En esos países, al igual que en Indonesia y en otras economías pujantes del sudeste asiático, las monedas nacionales se han depreciado en medio de un proceso de migración de capitales hacia el dólar, que se ha beneficiado de un prevista alza de los intereses en EE.UU. y del clima especulativo previo al posible fin de los estímulos.

BRASILIA, EFE

Visiones

RESUELVE

ARTÍCULO 1.- APROBAR la constitución de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, cuyo domicilio principal es el cantón Quito, provincia de Pichincha, en los términos constantes en la escritura pública otorgada el 4 de junio de 2013, ante el Notario Primero del cantón Quito, doctor Jorge Machado Cevallos; dejando expresa constancia que no podrá realizar actividad alguna ajena a su objeto social.

ARTÍCULO 2.- DISPONER que el Notario Primero del cantón Quito tome nota al margen de la matriz de la escritura pública de constitución de FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, otorgada el 4 de junio de 2013, en el sentido de que ésta ha sido aprobada mediante la presente resolución y siente las razones correspondientes. ARTÍCULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantón Quito inscriba la escritura pública de constitución de la compañía FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS, otorgada el 4 de junio de 2013, ante el Notario Primero del cantón Quito, así como la presente resolución y siente las notas de referencia contempladas en la Ley de Registro. ARTÍCULO 4.- DISPONER que se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulación del país, el texto íntegro de la presente resolución.

ARTÍCULO 5.- DISPONER que la compañía FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS proceda a codificar su estatuto social a fin de que sea distribuido entre sus accionistas y el público en general y remita tres ejemplares a este organismo de control. ARTÍCULO 6.- DISPONER que una vez que se haya cumplido con todas las exigencias ordenadas en la presente resolución se publique, conforme a la ley, un extracto de la escritura pública otorgada el 4 de junio de 2013, ante el Notario Primero del cantón Quito, doctor Jorge Machado Cevallos. ARTÍCULO 7.- CONFERIR a la compañía FOREIGNEXCHANGE ECUADOR S.A. CASA DE CAMBIOS el certificado de autorización que ampare su funcionamiento, una vez cumplidas las diligencias que se ordenan en la presente resolución, para lo cual deberá remitir prueba de lo actuado.

COMUNÍQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el quince de agosto del dos mil trece. Ab. Pedro Solines Chacón SUPERINTENDENTE DE BANCOS Y SEGUROS LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el quince de agosto del dos mil trece. Dr. Víctor Cevallos Vásquez SECRETARIO GENERAL, SUBROGANTE AR/92775/cc P

Muchos agentes financieros internacionales están conven-

CUMBRE. San Petersburgo se alista para el encuentro, que arranca pasado mañana (FOTO: EFE).

cidos de que la Reserva Federal EE.UU. deberá ser “muy cautede EE.UU. puede comenzar a loso” en el proceso de reducción reducir las compras mensuales de estímulos a su economía y de bonos, mediante las cuales minimizar su posible impacto inyecta millones de dólares a en el sistema financiero global. la economía, tras una reunión prevista para los días 17 y 18 de Postura septiembre próximos. Según dijeron las fuentes oficia“Si eso pasa, el dólar será re- les brasileñas consultadas por forzado y se deberá esperar una EFE, cuando intervenga en la mayor fuga de capitales en las Cumbre del G20 la presidenta economías emergentes”, Rousseff hará un firme expresó a EFE una fuen- La Cumbre será pronunciamiento, en el en Rusia, este 5 y que alertará sobre la mate oficial brasileña. La propia presidenta 6 de septiembre. yor volatilidad que prode Brasil, Dilma Rousvocaría en los mercados seff, alertó la semana cambiarios un “abrupto pasada sobre la “violenta de- cambio” de las políticas monepreciación cambiaria” provoca- tarias estadounidenses. da por las políticas monetarias En ese sentido, aseguraron de Estados Unidos y la espe- que Rousseff será “respaldaculación que generan en los da” por los líderes del grupo mercados. BRICS, que además aprovechaEl ministro de Finanzas chi- rán la cita del G20 para reunirno, Zhu Guangyao, expresó ese se para avanzar en el proceso de temor también la semana an- creación del banco de fomento terior, cuando advirtió de que conjunto.

España planea adecuar las pensiones a la esperanza de vida • El Gobierno es- similares. El año en que un trabajador se pañol se plantea modificar el sistema de pensiones para, a jubile se tendrá en cuenta la espepartir de 2019, adecuarlas a la ranza de vida en ese momento y esperanza de vida, según un se multiplicará por un coeficiente corrector de la misma. proyecto que explicó La fórmula se aplicará hoy a la patronal y a los La fórmula se en el en el momento de la entrasindicatos la ministra de aplicará momento de la Empleo y Seguridad So- entrada en vigor da en vigor de la jubilación de la jubilación cial, Fátima Báñez. de cada trabaja- de cada trabajador a partir a partir de de 2019 y se revisará cada Tras explicar sus pla- dor 2019. cinco años, sin que afecte nes a los agentes sociales, de manera retroactiva a Báñez informó a la prensa que el proyecto pretende que quienes ya perciben una penante las contribuciones iguales sión. La propuesta, que será neque hagan los españoles al sistema de seguridad social, las gociada con los agentes sociales prestaciones que reciban sean y con los partidos políticos, no

MADRID, EFE

implicará aumentar la edad de jubilación, actualmente fijada en 67 años, e introduce un índice que el Ejecutivo pretende objetivo para evitar decisiones políticas futuras. Según Báñez, del conservador Partido Popular, el sistema de pensiones español seguirá siendo público y en ningún caso el Ejecutivo quiere privatizarlo. La Ministra apuntó que esta propuesta sobre el factor de sostenibilidad no implica que no pueda haber otras reformas futuras del modelo del sistema de la Seguridad Social que puedan incidir sobre los ingresos.

Paran 50.000 camioneros Siguen los bloqueos de carreteras por huelga agropecuaria en el sur de Colombia. Los departamentos colombianos de Caquetá, Huila y Putumayo (sur) siguen con bloqueos de vías y sus capitales desabastecidas cuando se cumplen dos semanas de la huelga nacional del sector agropecuario y se vislumbra una solución a la crisis, tras la negociación del Gobierno en diversas regiones. La situación más crítica se vive en Florencia, la capital del selvático Caquetá, donde unos 7.000 campesinos bloquean desde hace ocho días las tres carreteras nacionales que unen a esta ciudad con las regiones vecinas y el resto del país. Además, las dos únicas compañías aéreas que vuelan a Florencia, Satena y Avianca, cancelaron sus operaciones desde la semana pasada y tan sólo la Fuerza Aérea llega por aire a la ciudad, que sufre una situación de desabastecimiento y encarecimiento de los productos básicos. El secretario de Gobierno de Flo-

B7

ELN dice que voluntad de diálogo es verdadera

BOGOTA, EFE • El Ejército de °Liberación Nacional (ELN), la

MEDIDA. Un camionero descansa bajo su vehículo, durante el paro nacional. AFP

rencia, Eduardo Manjarrés, dijo en declaraciones a RCN Radio que la Alcaldía “ha estado muy pendiente de que el Gobierno escuche a los campesinos, pero hasta el momento no ha habido respuesta”. “Ellos (los labriegos) han manifestado que si no hay respuesta del Gobierno seguirán los bloqueos”, agregó Manjarrés. El gobernador del vecino departamento del Huila, Carlos Mauricio Iriarte, denunció

ayer que su región se encuentra “aislada” del resto del país por movilizaciones protagonizadas, principalmente, por el sector cafetero. Los municipios más afectados en Huila son los de Garzón, Pitalito y La Plata, donde ya no hay gas natural y escasean los alimentos. En la frontera

En el selvático Putumayo, fronterizo con Ecuador, sigue bloqueada la capital, Mocoa, y las

principales carreteras en la zona de Villagarzón, Puerto Asís y el Puente Internacional que comunica con el vecino país. El Gobierno alcanzó el domingo los primeros acuerdos con los indígenas de Nariño (fronterizo con Ecuador), que desbloquearon las vías que mantenían cerradas desde el 19 de agosto, mientras que los de Arauca (noreste, en el límite con Venezuela) hicieron lo mismo ayer para iniciar negociaciones.

Camioneros también protestan La mayor parte de las carreteras bloquedas por manifestaciones campesinas °durante las últimas dos semanas en Colombia fueron reabiertas paulatinamente

GRITOS. La Plaza de Bolívar, en Bogotá, epicentro de la huelga campesina.FP

el fin de semana, pero camioneros ratificaron ayer que se mantendrán paralizados, en demanda de una reducción de los precios de los combustibles. La Asociación de Camioneros de Colombia llamó a sus agremiados a permanecer firmes y no circular, en protesta por los precios del combustible, que para el mes de septiembre quedó en 4,6 dólares el galón de gasolina. “Llevamos más de dos años mostrando al país y al Gobierno que no se puede seguir subiendo el (precio del) combustible en Colombia”, dijo el dirigente Pedro Aguilar. Entre 40.000 y 50.000 camioneros comenzaron un paro de actividades hace dos semanas, en coincidencia con masivas protestas de campesinos que reclaman auxilios económicos para el sector rural.

EE.UU. espió a Rousseff y al mexicano Peña Nieto BRASILIA, AFP • Brasil convocó ayer al Embajador de Estados Unidos para pedirle explicaciones tras la revelación de que Washington espió las comunicaciones de la presidenta Dilma Rousseff, en vísperas de que ésta se encuentre esta semana con el mandatario Barack Obama en la cumbre del G20 en San Petersburgo. Las denuncias divulgadas por TV Globo hacen referencia a un documento de 2012 atribuido a la Agencia Nacional de Inteligencia que indicaría que habrían sido infiltradas comunicaciones de la presidenta Rousseff- y de asesores suyos- y también del

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

BOGOTÁ, AGENCIAS •

Sin respuesta del Gobierno

GLOBAL

‘Sin Dios ni Ley’

°

LA PAZ, EFE • El presidente de Bolivia, Evo Morales, apuntó a la Justicia boliviana como la responsable de los problemas en las cárceles del país, donde se vive “sin ley ni Dios” y hay una ausencia del Estado, según afirmó. El Gobernante hizo estas afirmaciones en la ciudad de Santa Cruz al inaugurar un encuentro para reestructurar el régimen penitenciario del país. En la cárcel de esa misma ciudad murieron hace diez días 33 presos, tres de ellos extranjeros, durante un enfrentamiento entre reos.

Juicio a criminal nazi

°

mandatario mexicano Enrique Peña Nieto, entonces candidato presidencial. Con México

Por su parte, México convocó también al Embajador de Estados Unidos y exigió una “investigación exhaustiva” al condenar “categóricamente” cualquier espionaje de parte de Washington, tras informes de la brasileña TV Globo sobre interceptación de comunicaciones del presidente Enrique Peña Nieto, informó la secretaría de Relaciones Exteriores. México “ha tomado nota de las versiones que diversos me-

segunda guerrilla de Colombia, afirmó ayer que no se debe dudar de su voluntad de diálogo con el Gobierno, en un mensaje en el que insta a la creación de un movimiento por la paz. El ELN, que la semana pasada liberó al geólogo canadiense Gernot Wobert, al que tuvo secuestrado durante más de siete meses, reiteró en esa ocasión su intención de iniciar un diálogo de paz sin condiciones, y hoy volvió a referirse al tema en una carta abierta dirigida al movimiento ‘Colombianas y colombianos por la paz”.

MANDATARIOS. Los de México y Brasil en la mira de Washington. ARCHIVO

dios de comunicación internacionales han publicado en relación con un supuesto espionaje sobre ciudadanos mexica-

nos dentro de programas” de la NSA, añade la Cancillería, que dice no “prejuzgar sobre la veracidad de la información”.

BERLÍN, EFE • Alemania vivió ayer el inicio de uno de los últimos juicios contra criminales nazis al llevar ante los tribunales de Hagen (oeste de Alemania) a Sierts Bruins, de 92 años (foto), antiguo miembro de las SS acusado de la muerte en 1944 de un miembro de la resistencia holandesa. Los hechos se remontan al 22 de septiembre de 1944 cuando, según la acusación, Bruins participó junto a otro miembro ya fallecido de la organización nazi en la muerte de Aldert Klaas Dijkema, de 36 años y miembro de la resistencia holandesa.

GLOBAL B8

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Siria al borde del abismo

Francia va a atacar y asegura que Damasco tiene mil toneladas de armas químicas. REDACCIÓN INTERNACIONAL - AGENCIAS • Francia da por hecho que

RECHAZO. En Estados Unidos, ciudadanos protestan por una posible intervención en Siria. AFP

sigue intentando formar una amplia coalición que respalde la ofensiva “disuasoria”, que Hollande justifica para “sancionar una violación monstruosa de los Derechos Humanos”. Franceses en contra

Además, el eventual veto de Rusia en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas obligaría a Estados Unidos y Francia a lanzar el ataque al margen de la ONU, extremo que rechazan el 47 % de los franceses, según el sondeo del instituto demoscópico BVA que vincula esa postura con la guerra de Irak de 2003, a la que se opuso Francia. Para convencer a la opinión pública francesa e internacional de que es necesario tomar medidas contra Damasco, los servicios secretos franceses publicarán en los próximos días documentos que prueban que Siria posee hasta 1.000 tonela-

‘¡No nos ataquen!’ ° El Gobierno sirio ha pedido a la ONU que asuma su responsabilidad para impedir un ataque extranjero en Siria e impulsar una solución política al conflicto, informó ayer la agencia oficial de noticias Sana. Según el representante de Damasco en Naciones Unidas, Bashar Jafari, Siria ha enviado sendas cartas al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y a la presidenta de turno del Consejo de Seguridad, la embajadora argentina María Cristina Perceval, para intentar evitar una posible intervención militar en el país.

das de armas químicas y tóxicas, como gases sarín, mostaza y VX, y que utilizó esos arsenales el pasado 21 de agosto contra un suburbio de la capital. La información que maneja el espionaje francés acredita, según fuentes militares, que Siria posee “una de las reservas operativas más importantes del mundo” de ese tipo de armamento, prohibido por la Convención sobre Armas Químicas de 1993, firmada por 189 países pero no por Siria. Preparativos bélicos

LISTOS. Tropas israelíes se preparan muy cerca de la frontera con Siria. AFP

Ante Damasco

Una respuesta firme: OTAN La OTAN pidió ayer que se dé una °respuesta “firme” al Régimen de Bachar Al Asad ante un “inexcusable” uso de armas químicas que considera probado, aunque descartó participar en una posible intervención militar en Siria y dejó la decisión en manos de los países.

Las evidencias de que Damasco habría °empleado armas químicas contra los

APOYO. Ciudadanos japoneses piden que se detenga la guerra química de Damasco. AFP

Mientras Francia prepara su estrategia de comunicación, París ya ha iniciado los preparativos Francia no cuenta con misiles bélicos para dar una respuesta “proporcionada y firme” con- Tomahawk capaces de golpear tra Damasco, en palabras de a 1.000 kilómetros de distancia, como Estados Unidos, pero Hollande. Según informó el semana- puede equipar su flota de cazas Rafale con misiles de alta rio Le Point, el Ejército precisión SCALP-EG, con francés ha desplazado a EL DATO un alcance de 300 kilólas costas sirias la fragametros y utilizados por ta Chevallier-Paul, cuya cuenta con misión sería proteger a Siria misiles Scud con primera vez en la guerra de Libia, en 2011. los aviones y submarinos un alcance de 300 y 500 franceses y estadouniden- entre kilómetros, misises que participarían en la les M600 y Apoyo a los rebeldes SS-21, bombas operación. aéreas y cohetes Según Le Monde, los Raartillería hábi- fale franceses actuarían El portaaviones Char- de les para lanzar les de Gaulle, joya de la armas químicas. en las costas sirias, mienmarina francesa, llegaría tras que los Tomahawk hasta la región en tres estadounidenses se emdías, si fuera necesario. plearían en objetivos en el inte-

rebeldes y la información aportada por los servicios de inteligencia estadounidenses, han llevado a la Alianza Atlántica a abandonar la prudencia mostrada en los últimos meses, en los que rechazaba recurrir a un despliegue militar.

Sin embargo, Damasco habría cruzado °una línea roja con el ataque químico que se registró el pasado 21 de agosto en el que habrían muerto cerca de un millar y medio de personas, según el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen.

“No hay duda de que la comunidad °internacional tiene que reaccionar firme-

mente en esta situación”, dijo Rasmussen.

rior del país. Con ello se buscaría dar apoyo aéreo a los rebeldes en una operación de duración limitada, aunque el único precedente exitoso de un ataque similar se produjo en 1986, cuando Washington bombardeó al líder libio Muamar al Gadafi.

®

P29863/ai

el Régimen sirio de Bachar Al Asad utilizó armas químicas el pasado 21 de agosto y se prepara política y militarmente ante una posible intervención para “castigar” junto a Estados Unidos a Damasco, una guerra que rechazan dos de cada tres franceses. Según la Constitución francesa, el jefe del Estado, François Hollande, no necesita la autorización de los parlamentarios para involucrar al país en una guerra, pero el Gobierno busca recabar el mayor consenso posible ante una intervención a la que se oponen el 64 % de los franceses, según una encuesta publicada este fin de semana. Antes de lanzarse a la ofensiva, Hollande esperará a los informes de los inspectores de la ONU y, sobre todo, a la decisión del Congreso de Estados Unidos, al que el presidente norteamericano, Barack Obama, consultará a partir del próximo 9 de septiembre. A pesar de que los parlamentarios británicos rechazaron el pasado jueves a la participación de Londres en el ataque y de que Berlín descartó colaborar, París

PLANETA

Tip ecológico Al cocinar tape las ollas para lograr más calor y cocción en menos tiempo.

Impresionante cañón bajo el hielo de Groenlandia

ESPECTATIVA. Existe curiosidad sobre cuál será la reacción de León en su nuevo entorno.

‘León’, el gorila que formará su familia en Brasil Tiene 15 años de edad y será el único en su especie en América Latina.

En el zoo de Belo Horizonte, en Brasil, la gorila Imbi ya espera a ‘León’, mientras que Lou-Lou, la otra hembra, será trasladada desde el zoológico británico de Howletts. Los descendientes de la nueva familia serán los futuros reproductores del continente e irán a verlo personas de los países de alrededor, según relata su cuidador, Juan Vicente Martínez y Rafael Zamora Padrón, biólogo del departamento de conservación del zoológico en Brasil. Imbi y Lou-Lou serán las primeras hembras que vea y huela ‘León’ desde que hace ocho años se separó de su madre en su Tel Aviv (Israel) su lugar natal, tras retar a su padre para querer liderar el grupo y fracasar en el intento.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

científicos de Reino Unido y Alemania utilizaron datos recolectados por un radar desde el aire a lo largo de miles de kilómetros y durante varias décadas. Cuatro millones de años

El cañón fue creado por un gran río antes de que llegara el hielo. "La capa de hielo se formó, al menos, hace cuatro millones de años", explica Jonathan Bamber, de la Universidad de Bristol, en Reino Unido, y autor principal del estudio. Se extiende casi desde el centro de Groenlandia hasta la extremidad norte de un fiordo (angosta entrada de mar formada por la inundación de un valle) profundo del Océano Ártico. Por eso dicen que, antes de que la Isla se cubriera de hielo, debió contener un río que desembocaba en océano. Los glaciólogos creen que el cañón cumple un importante rol al transportar agua subglacial hacia el océano. BBC

DESCUBRIMIENTO. El planeta aún tiene secretos para revelar.

Expertos estudian los océanos y el cambio climático

El animal será enviado en los próximos meses hasta el zoológico de Belo Horizonte en Brasil, donde se encontrará con dos hembras, con el objetivo de que forme su propia familia. Al gorila conocido como ‘León’ le están preparando para su viaje desde las islas Canarias (España) hasta Brasil. Esto se tiene previsto para octubre o noviembre. Las candidatas

Es uno de los más grandes del mundo y se encuentra bajo la capa de hielo que cubre casi la totalidad de Groenlandia. Los investigadores que lo hallaron dicen que tiene unos 800 kilómetros de longitud -más que el Gran Cañón del Colorado- y en algunas zonas alcanza hasta 800 metros de profundidad. Fue descubierto en forma accidental cuando científicos que investigan el cambio climático trabajaban en la elaboración de un mapa de la roca que forma Groenlandia. Para reconstruir el paisaje, el equipo de investigadores de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) y

I

CONTACTO. Ahora le tocará aprender a tratar a una hembra y a copular.

Machos solteros

En la naturaleza, las familias de gorilas están formadas por un único macho adulto y varias hembras con las crías. Cuando ellos alcanzan la adolescencia abandonan el clan y forman grupos de solteros con otros desterrados, hasta que encuentran hembras para fundar sus propias familias. Antiguamente, los gorilas jóvenes en cautividad eran un problema y se los escondía en jaulas en las trastiendas de los zoológicos. Para resolver el problema y reproducir lo más fielmente posible la vida social de esta especie (Gorilla gorilla gorilla), críticamente amenazada de extinción en su hábitat de África Central, en unos pocos lugares se crearon grupos

Datos

Para saber En los zoológicos europeos hay 429 °gorilas (192 machos y 237 hembras),

Del 1 al 6 de septiembre se realiza en Sitges (Barcelona) la reunión 11 de la Conferencia Internacional de Paleoceanografía (ICP 11), que convoca a más de 650 expertos y científicos de todo el mundo para debatir sobre el papel de los océanos en los procesos de cambio climático e intentar, mediante su estudio, predecir la evolución del clima. Los especialistas pretenden conocer las variables ambientales y reconstruir patrones climáticos para entender la situación del cambio climático actual.

“El objetivo fundamental del ICP 11 es entender el funcionamiento del océano delante de los cambios climáticos naturales que se han dado en el pasado”, dice Isabel Cacho, profesora y miembro del Departamento de Estratigrafía, Paleontología y Geociencias Marinas de la Universidad de Barcelona, España. La paleoceanografía es una rama de la geología marina que intenta reconstruir la división de los océanos, mares y continentes en las diferentes eras geológicas. EFE

del millar que viven en cautividad en el mundo.

La mayoría pueden vivir hasta 50 °años con buenos cuidados. Después de los chimpancés, los °gorilas son los más cercanos al homo

sapiens, con una diferencia en el ADN de sólo el 1,6%.

de machos solteros como reserva genética y en otro zoológico se necesita un macho reproductor. El Programa Europeo de Especies en Peligro (EEP) acude a estas reservas. EFE

ESTUDIOS. Foto de archivo de una campaña de investigación oceanográfica en el Ártico.

TEMPO B10

Sepultan cenizas de ‘La bala’ Pérez

SAN JUAN • Cientos de personas, entre familiares, amigos

y excompañeros de música, despidieron a quien fuera el saxofonista y uno de los miembros fundadores de la legendaria orquesta de salsa El Gran Combo de Puerto Rico, Eddie ‘La bala’ Pérez, fallecido el 9 de agosto. El salsero puertorriqueño Andy Montañez estaba entre los que acudieron ayer al sepelio de sus cenizas y saxofón y dijo que recordará a Pérez como “un hermano”, pues su amistad perduró por más de 50 años cuando ambos fueron miembros de esa legendaria orquesta. EFE

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

E

JENCARLOS CANELA

Orgulloso de sus raíces

El cantante de origen cubano habló a ‘People en Español’ sobre lo orgulloso que está de ser latino. “Para mí es un orgullo ser latino. Nací y me crié en Miami, [hijo] de padres cubanos. A esta generación nos ha tocado un poco más fácil, mientras que nuestros padres enfrentaron discriminación y racismo. Tenemos que sentirnos orgullosos de lo que hicieron nuestros padres y abuelos”, dijo. PEOPLE

CATALINA SANDINO

MIYAZAKI

Se retira del cine VENECIA • El realizador japonés, considerado el gran maestro de la animación contemporánea (Óscar a la mejor película animada en 2001), ha decidido retirarse del cine tras presentar ‘The Wind Rises’ en la 70 Mostra de Venecia, su obra más realista y que ha provocado una importante polémica en Japón. El artista recibió un León de Oro por toda su carrera en 2005. EFE

Interpretación sin palabras ACTRIZ. La protagonista de María, llena de eres de gracia’ llega ahora en el papel de una madre complicada.

GERARD MORTIER

‘Muere’ por la boca

VIENA. El director de la Ópera de Viena, Dominique Meyer,

descartó colaborar con el Teatro Real de Madrid mientras esté al mando Gerard Mortier, quien en una reciente entrevista criticó duramente el programa del escenario vienés. “No tengo ningún deseo de trabajar alguna vez con Mortier. Con el Teatro Real, quizás sí”, declaró Meyer, al ser preguntado sobre cómo esas críticas pueden afectar la relación entre los dos escenarios. EFE

La actriz colombiana protagoniza la película ‘Medeas’ que se presenta en la Mostra de Venecia. Catalina Sandino ha tenido que usar la mirada, los gestos y el cuerpo para interpretar a Christina, la madre de una complicada familia en ‘Medeas’, un filme presentado en la Mostra de Venecia que se desarrolla en silencio en un hostil medio rural. “Es un desafío para un actor cuando recibe un guion como éste, donde no hablas, no dices ni una palabra en todo el filme. Es un desafío para interpretar y para sentir”, explicó la actriz colombiana, única representante de su país en la Mostra. ‘Medeas’, dirigida por Andrea Pallaoro y que compite en la sección Horizontes, centrada en las nuevas tendencias, cuenta

VENECIA, EFE •

Plata a la mejor interpretación femenina de Berlín por ‘María, llena eres de gracia’. Nominada al Óscar por ese mismo papel, desde entonces ha intervenido en películas como la historia de una familia en una ‘Paris je t’aime’, ‘El amor en los zona rural indeterminada en un tiempos del cólera’, ‘Che: guerrimomento indeterminado. lla’, ‘Che, el argentino’ y ‘La saga El silencio físico y emocional crepúsculo: Eclipse’. que existe entre los miembros Personajes variados, como de la misma oculta una comple- el que la lleva ahora a Venecia, ja maraña de relaciones. Y donde destacó la labor del ha sido ese silencio lo más EL DATO director, que ayudó mudifícil de afrontar para la cho a la pareja protagoactriz. nista, Sandino Moreno y ‘Medeas’, que se Brían F. O’Byrne, a desarodó en 21 días, se centra en “los rrollar su silente trabajo. Difícil papel “Quería que reaccioná“Cuando me reuní con él comportamientos extremos del (el director) por primera ser humano”. ramos de forma natural, vez, me explicó cuál era que sintiéramos de forma el desafío, pero me dijo que lo natural. Nos dio todas las opafrontaríamos juntos, con su ciones posibles y luego éramos ayuda, y yo creo que hemos rea- nosotros los que teníamos que lizado un buen trabajo”, resaltó decidir cómo debíamos reacen la rueda de prensa la actriz, cionar en base a nuestros sentique en 2004 ganó el Oso de mientos”, explicó.

Un partido lleno de famosos

TEMPO E

EVENTO BENÉFICO

Triunfa en las taquillas MÉXICO • Todo un éxito °resultó la nueva película

CANTANTE. El colombiano Cabas es uno de los confirmados para participar en el partido de fútbol.

La meta principal de la organización es poder brindar un techo y un hogar a los niños desamparados durante sus primeros años de vida. En la actualidad se atienden alrededor de 5.000 niños en seis provincias del país. Además Aldeas cuenta con 68

centros infantiles para trabajar el componente de prevención, junto con el desarrollo familiar y comunitario y 77 ‘Hogares SOS’ donde son acogidos 600 niños, adolescentes y jóvenes que han perdido la protección parental por diversas causas.

Nikki imparable GUAYAQUIL • ‘Tuya soy’ se titula el nuevo sencillo de la joven cantante Nikki Mackliff, tema que empezó a sonar en el país hace un mes y hasta el momento se ubica en los primeros lugares. El trabajo ‘fue producido en Venezuela y contó con la colaboración de los músicos Daniel y Yein. La meta –afirma– es trabajar mucho para internacionalizarse. “Sabemos que es una labor muy dura, pero también sé que cuento con todas las herramientas para lograrlo”, expresó. El disco ‘Estoy aquí’ es el primer trabajo profesional de la guayaquileña y recopila todos los géneros musicales que ha compuesto: pop, balada y pop tropical. Ahora prepara el lanzamiento de su segundo álbum que traerá 12 temas bailables. Señala que hace una semana estuvo en Venezuela promocionando su melodía y compartió jornadas musicales con varios artistas del país llanero. La guayaquileña abrirá el 14 de septiembre el concierto del colombiano Carlos Vives y del dúo venezolano Chino & Nacho, en Guayaquil. Nikki, quien mantiene una estrecha relación con sus fans a través de las redes sociales, des-

ESTILO. La banda fusiona elementos del funk y el rock en sus presentaciones.

Arcabuz lanza segundo disco La agrupación galapagueña ‘Arkabuz’ promociona con un show en vivo su segundo material discográfico de nombre ‘Estrato’, que contiene 12 melodías fusionadas entre el rock y el funk. La banda, que nació hace ocho años, se caracteriza por grabar sus canciones en directo y este segundo disco no es la excepción pues, aseguran, que la intención es que el público experimente un show en vivo cada vez que escuchen sus canciones. ‘Arkabuz’ está conformado por Nicolás Prieto, Federico

GUAYAQUIL •

SENCILLO. Con el nuevo tema la cantante espera darse a conocer en el mercado internacional.

taca también que lo más difícil de ser artista local es lograr que el público escuche su propuesta. “He comprendido día a día el compromiso que tengo con mi familia, equipo de trabajo y mis seguidores. Por eso mi carrera está y estará siempre en primer lugar”, señaló.

B11

MINUTERO

Aldeas Infantiles SOS Ecuador y Liga Deportiva Universitaria de Quito (LDU) se unen en un partido singular.

Como parte de la celebración de el domingo 8 de septiembre en el los 50 primeros años de Aldeas estadio Casa Blanca a las 11:30 y Infantiles SOS, fundación que contará con la presencia de Alex ofrece un hogar a miles de niños Aguinaga, José Francisco Cevadesamparados por todo el mun- llos, Iván Hurtado, entre otros do, se llegó a un convenio con el exfutbolistas. También saltarán a la canequipo de fútbol capitalino para cha los cantantes Juan jugar un partido de fútbol Fernando Velasco, Daamistoso frente al combi- EL DATO nilo Rosero, Servando y nado denominado ‘AmiFlorentino, Maia, Cabas, gos de Aldeas Infantiles’. de Sebastián García, Delfín “El objetivo de dicho Cerca 500.000 niños evento es poder desarro- no cuentan con Quishpe, Fernando Patipo de checo, Rock Vox, entre llar un espacio deportivo ningún apoyo familiar otros. lleno de amigos, camara- en el Ecuador. dería, diversión y recaudar fondos, que serán destinados Los fondos y la organización a los niños que no cuenten con Cabe destacar que todo el dinero la protección de padres o fami- recaudado irá en beneficio de Alliares”, así lo afirmó la organiza- deas Infantilas SOS y de la función en un comunicado. ción que realizan ellos a favor de El encuentro se llevará a cabo los niños más necesitados.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Idrovo, Iván Vásquez y Gonzalo Fernández, quienes compartieron su niñez y decidieron componer las canciones a base de sus vivencias personales. “Estrato es un nivel en el cielo por donde viajan las ondas de la radio. Pero tiene muchos significados, porque puede ser estrato social. Me gusta que tú quieras decir algo, pero que la gente pueda interpretarlo a su manera”, expresa Nicolás. El nombre del grupo es un homenaje a un disco compuesto por los músicos Hugo Idrovo y Héctor Napolitano que hace alusión a la cultura afroecuatoriana del país. Los integrantes hace poco brindaron un show en Guayaquil, donde trasmitieron, a través de sus canciones, la energía que se vive en las Islas Encantadas. Sus temas también sonaron en Ibarra, Quito y Cuenca, y esperan realizar una presentación especial en Santa Cruz y en San Cristóbal para el lanzamiento oficial de su material.

protagonizada por Eugenio Derbez, titulada ‘No se aceptan devoluciones’, que en el día de su estreno recaudó $2 millones. La cinta fue exhibida en Los Angeles, Miami, Memphis, Nueva York, Chicago, Houston, entre otras ciudades de los EE.UU., distribuyéndose 400 copias. A Derbez lo acompañan en el reparto la niña Loreto Peralta, Jessica Lindsay, Alessandra Rosaldo, Arcelia Ramírez y Karla Souza. LA BOTANA

Una ‘peli’ sobre Hugo

°

MÉXICO • La vida del exfutbolista mexicano Hugo Sánchez podría llegar al cine. “Ya me han llegado propuestas. Mi representante ya está negociando sobre un documental y una película biográfica. Sánchez es considerado el mejor futbolista mexicano de la historia, con un impecable paso en el fútbol europeo, con los clubes Atlético de Madrid y Real Madrid, en la década de los 80s. LA BOTANA

Se cayó en el escenario

°

MÉXICO • José José se suma a la lista de los famosos que han tenido caídas sobre el escenario y pese a que el accidente no pasó a mayores sí preocupó por un momento a los asistentes. ‘El príncipe de la canción’ se resbaló durante un concierto en Querétaro el fin de semana, mientras interpretaba una de sus melodías. Él tropezó cuando intentaba saludar a un seguidor, quien se encontraba al frente del templete, pero las luces del recinto le hicieron perder el equilibrio. Tras el inesperado incidente, el cantante regresó para terminar el recital, sólo se ausentó por espacio de 20 minutos para recuperarse del susto. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

AMA B12

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Ayer inició uno de los eventos odontológicos más importantes en Quito I

Expertos en el área de estética y rehabilitación oral, de distintas nacionalidades, se dieron cita en la capital para compartir con los profesionales ecuatorianos modernas técnicas y avances científicos en el campo odontológico. Hoy, el creador del DSD (Digital Smile Desing), Christian Coachman, dará una muestra de su revolucionaria técnica. Para más información ingrese a: www.simposiointernacional.com.ec

Cómo pasar de amigo a enamorado

Aquí algunos consejos que le ayudarán a que sus sueños de tener una ‘media naranja’ se cumplan.

Antes de intentar escapar de la amistad medite: ¿Existe la posibilidad de perderla si las cosas no salen según lo planeado? Si ella es gran parte de su vida, posiblemente prefiera moverse hacia alguien nuevo y mantenerla como una amiga confidente. Si aún sigue en el juego, entonces considere sus ventajas. La buena noticia es que no deberá soportar todo ese juego de llegar a conocerla. Ya tendrá una buena idea de qué es lo que le gusta y qué está buscando en un varón, de modo que usted podrá usar este conocimiento

Para enamorar:

Para que impresione a una chica, lo °primero que tiene que tener en cuenta es su presentación personal.

A las chicas no les agrada hombres con °camisetas gastadas, zapatos rotos y otros

descuidos. Para entablar por lo menos una amistad la presencia es lo que cuenta.

mucha seguridad ante una mujer °enTenga el momento de conversar de cualquier

tema porque a las mujeres les gusta los hombres seguros de lo que hacen y dicen.

En el momento de entablar una conver°sación, sea muy divertido, espontáneo y

PAREJA. Para llegar a tener una novia es necesario pasar por algunos pasos de enamoramiento.

Rompa la ‘barrera de contacto’ ° Atrévase a generar un mayor coqueteo físico. De hecho, es posible que haya roto la ‘barrera de contacto’ físico sin darse cuenta de esto: al tocar su brazo, al

darle la mano para ayudarla a subir una pendiente, al ofrecerle un masaje cuando le dijera que su espalda la estaba aquejando y más aspectos. En cualquier caso, no vendrá mal algo de contacto planificado. La clave es tocarla con el objetivo de producir pensamientos positivos en ella. Por ejemplo, toque su brazo durante una conversación, ofrézcale un masaje reparador cuando le diga que se encuentra contracturada, sáquele con docilidad una basurita que se ha incrustado en su cabello… Intente crear un aire de intimidad casi inconsciente, que luego ella desee y añore cuando le vea, y aún más cuando usted esté ausente.

creativo

Siempre escuche lo que ellas tienen °para contarle, más cuando hicieron lo mismo con usted. No finja que las escucha, puesto que se molestará.

para mantenerla alejada de potenciales rivales.

son los verdaderos motivos que llevan a tomar una decisión tan importante. Tener las ideas claras es todo un paso para afrontar un momento tan duro. La seguridad de la decisión aportará fuerzas para dar el camino definitivo.

Cuidado con el corazón

°

Los gritos y las peleas constantes con la persona amada pueden terminar ‘rompiendo’ más de un corazón en el sentido más literal de la palabra. Un estudio afirma que las relaciones hostiles aumentan un 34 por ciento el riesgo de padecer enfermedades cardíacas. Al parecer las peleas y las críticas generan estrés y ansiedad.

Trátela como una mujer, no como una amiga

Para salirse de la ‘categoría’ de amistad, actúe como un caballero más a menudo. Ofrézcale su brazo, abra las puertas y corra las sillas, hágale un cumplido ocasional, evite mirar a otras mujeres mientras está con ella. Desde luego, no se pase de la raya y no se aventure en territorio minado

IMPORTANTE EMPRESA Requiere Ejecutivo de Ventas al por mayor para las provincias de Chimborazo, Cotopaxi, Tungurahua y Bolívar. Experiencia mínima 5 años, preferiblemente conocimientos de maquinaria y del mercado agro-ferretero.

P.ab/6491

Antes de una ruptura es °importante plantearse cuáles

Enviar hoja de vida a: info@southimport.com.ec mailto:info@southimport.com.ec especificando la zona a la que aplica

RESPETO. La caballerosidad es lo que se impone ante todo.

o podría ser confinado indefinidamente a la amistad o a una pequeña variante de ésta conocida como la ‘dimensión de los amigos en celo’. Una dosis de coqueteo

Ahora que la trata menos como a una amiga y más como a una ‘mujer real’, introduzca una dosis de galanteo en la relación. Esto, desde luego, deberá ser hecho con

cierto grado de discreción. Comience por las cosas más sencillas: mírela a los ojos por más tiempo del que solía hacerlo y procure que las conversaciones giren más en torno a ella. Pase más tiempo intentando hacerla reír de modo que la compañía mutua se vea beneficiada. Ella debe pensar que la puede pasar bien con usted, verdaderamente bien, y sin la necesidad de terceros.

VENDO HERMOSO TORO Reproductor. Brown Swiss puro, 2 años. Padre vigor, registrado, 0986083107. Estará exhibido en Expoagro Quito, 5 al 8 de septiembre en Cemexpo

P.AG/28189

Analice situaciones

Consejos

Decisión sesuda

AB/6506/cc P

Escapar de la ‘dimensión de la amistad’ es una tarea, muchas veces, verdaderamente complicada. Desde un primer momento, las mujeres pueden clasificar a los hombres en posibles categorías: amigo, novio,o posible novio’. ‘Una vez que ellas rotulan, las cartas están echadas’. Entonces, antes de que la ‘fémina’ adopte su elección, es mejor seguir algunas pautas que le ayudarán a conseguir lo que usted desea. Si bien no será de inmediato que su nombre pasará de una lista a la otra, con un poco de paciencia logrará tener éxito.

MINUTERO

Atraiga el amor

Si todavía no ha encontrado °a su media naranja, está es la oportunidad. Coloque doce pétalos de rosa en un plato pequeño colocado en un velador color rosa. Luego, cierre los ojos, concéntrese en la vibración del amor, acójala y mándela a todo el planeta. El propósito de este proceso es concentrar la mente en algo positivo, una idea central, que bien elaborada le envuelve el aura de forma creativa. El amor que visualiza debe mandarlo, sin excepción, a amigos y adversarios en general, a todos los animales, plantas, ríos, playas, aguas, el universo en general.

AMA MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B13

Cuidado con la dependencia emocional

TIPOS. Dulces, suaves, apasionados, tímidos o sensuales, los besos son variados y hasta saludables.

El beso, terapia para la depresión Si no desea sentirse mal, entonces besarse sería el mejor tratamiento según un estudio. “Juntar los labios estimula la parte del cerebro que libera endorfinas en el torrente sanguíneo creando una sensación de bienestar”, indica la agencia de terapia sexual británica, Relate, con sede en Londres. Las endorfinas son los opiáceos naturales del organismo, cuya liberación en el cerebro provoca una sensación placente-

ra, actuando como antídoto para la depresión. Recordando que los beneficios para la salud de la liberación de endorfinas impulsada por un beso ya han generado innumerables documentos científicos, la organización británica hace un llamado a que las personas se besen más para combatir el desánimo. Con pasión

Estudios anteriores demuestran que las parejas en el Reino Unido “no invierten mucho tiempo en besarse”, sino que cada vez más sus horas están consagradas al trabajo, describe Relate, especializada en terapia sexual y en asesoramiento psicológico a parejas.

En un documento titulado ‘El beso francés cuando el tiempo es gris’, la organización enfatiza que los ‘besuqueos’ que aportan más para la salud y para combatir las tristezas no son sólo en los que se juntan los labios, sino los que se dan con pasión o emoción. “Mientras más apasionados sean, más adrenalina es liberada en la sangre y mayores son los beneficios para el bienestar en general”, afirman los especialistas. Denise Knowles, quien trabaja como asesora de terapia sexual en Relate, indica que los aportes para sentirse bien se explican porque una fuerte liberación de adrenalina provoca un aumento de la tensión arterial y del ritmo cardíaco.

Le llama cada noche por teléfono para saber dónde está, qué hace y también con quién. Revisa su correo electrónico y los mensajes de texto que recibe cada día. Deja de lado a sus amigas porque el sábado prefiere tener una cita con él o ella. Tal vez considere que estos hábitos están dentro de lo que se puede considerar una relación normal, pero no es así, puesto que más bien se trata de los síntomas que indican que hay por medio una dependencia emocional. En qué consiste

Consejos

Relación sana Potencia su autonomía: Realice acti°vidades solo, por lo menos una vez a la

semana, por ejemplo salga a trotar, vaya al cine…

cercanas: Hay parejas que °seAmistades olvidan de sus amigos y eso es un grave error. Comparta tiempo también con ellos.

Amar significa libertad: Ayude a su °‘media naranja’ a ser mejor cada día, por

ejemplo anímele a que cumpla sus sueños, a que pase más tiempo con su familia…

Propias decisiones: Uno de los errores °que usualmente cometen las parejas es que esperan la aprobación del otro para realizar cualquier actividad. Eso debe cambiar.

Ésta es un trastorno de personalidad adictivo que le impide imaginar su vida si él o ella no está. Tiene un vacío que pre- su ‘media naranja’ para sentirse tende llenar con su presencia. eficaz y seguro de sí mismo; sin Necesita a la otra persona, ella, no podría. teme perderle y caer en las ‘redes’ de la soledad. Solución Quienes la padecen bus- Estas relaciones, lejos de ser sacan rápidamente una nas, son obsesivas y como pareja y, cuando la tie- EL DATO consecuencia la persona nen, se mueren de celos pierde su identidad y opta y su vida gira única y por vivir exclusivamente considera que para el otro. exclusivamente en tor- Si no puede llevar no a él o ella. Además, sola el problema ¿Existe una salida? Por mejor es que sienten incapacidad por lo acuda donde un supuesto que la hay. Haga poner fin a la relación especialista para actividades por su cuenta que le guíe mejor. aun cuando ésta no teny fíjese en cómo, a pesar de ga solución y por inseno pasar las 24 horas junto guridad siempre preguntan: a él, sigue queriéndole. Participe ¿Me amas? en talleres de autoestima y tome El dependiente necesita a sus propias decisiones.

Detalles

Sobre la investigación Denise Knowles lamenta que frecuente°mente el darse un beso es relegado en muchas parejas.

sexóloga exhorta a las parejas a que, °asíLacomo pagan las deudas, cancelen también las ‘deudas emocionales’ pendientes, empezando a pagarlas con un beso.

A tomar en cuenta ° El beso es uno de los aspectos más importante de las relaciones humanas

AFECTO. Los besos son la forma más sencilla y romántica de demostrar amor.

y el más estudiado. Estudios científicos afirman que al besar se ponen en movimiento más de 30 músculos de la cara, con lo cual además de quemar calorías, se mejoraría la circulación y hasta se tendría la capacidad de reducir el colesterol, esto gracias a que los besos reducen el estrés y ayudan a liberar tensiones.

COMPRENDER. Amar a su pareja no significa que la quiera tener las 24 horas del día con usted.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

aCtriz, moDelo y DiseñaDora inglesa

omega

E

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtor De la

ola

símBolo Del CoBalto

portugués

símBolo De

astro rey

amarrar

Bogar

noBelio

Dios De los

ganso

gaBán

Cerrar Con

reBaños

ACUARIO

franCes

saluDo inDio DesCansar, sepultar tiempo

suBterráneo, túnel Dios Del amor

origen, linaje tiempo

napolitano CiuDaD De Venezuela

rata en

alimento

inglés

alfa

laguna

apóCope De papá símBolo Del Cromo

traBajar

N

O

R

precioso

nave

O

R

O

O

S

O

plantígrado

A L

A

D A

E

R

D

ensenada

R

ciudad de venezuela ciudad de turquía

A

P

T

E

A

A

N

T

persona que

O

igual

no oye

S

triunfar

R

G

cansada

A

L

fuego en la sangre

N

A

S

C

A

S

A

A

actriz de la telenovela

girar

E

sonido

A S

dios del

artículo feMenino platero

divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.

R

actor y coMpositor Mexicano

U

R

T

A

Z

O

I

N

R

A

A

hogar, vivienda

esquivo, indócil

chino

A

R

terMinación verbal pedazo de tela

C

río de aleMania

R

A

A

furia

R I

acordar, pactar

Monarca peruano

I

F

N

E

C

A

caja ósea escuché

R

A

avalar, confiar

ciudad de francia

C

A

N

E

A

N

°

Nro. 2562 8 5 7 1 7 9 5 3 6 2 8 6 1 7 2 3 9 4 5 4 1 2 6 9 8 3 7 7 6 9 8 3 5 4 1 2 2 8 3 4 1 7 9 5 6 1 2 4 5 9 6 7 8 3 6 3 5 7 8 1 2 4 9 9 7 8 3 2 4 1 6 5 9

5

2 6 4

feMenino

zarcillo

E

A continente labrar

A

R

río de italia

vía, calzada

C

L

A

L

A

C

perseguir, huir

bogar

A

R

E

R

A

C

Molécula graMo

gigante

filesteo

M

pato capataz

C

escolar

N T

A

envase,

A

fogarada

parafina

L

O

L

tacha

E

diosa griega alfa

A

R

A

M

I

L O

síMbolo del tantalio

departaMento del perú

U

sandio, porfiado

eMperador ruzo

T

A

seCreto

altar

grueso

persona Que

A

sala para dar clases

tela gruesa

A

Crema De la

O

apóCope De

G

R

A

O

segunda vocal

A

L

D

E

Z

taMbor de

un parche síMbolo del litro

y fuerte

N L

3 6

no oye rezar, supliCar

leChe

santo

7 9

2 1

7 2 1 9 7 9 6 5 5 3 7 5 1 4 9 1 6 1 2 6 8 8 5 2 3

Hallan fósiles del mayor depredador marino miento destacan que se trata de “un acontecimiento de gran relevancia científica”, ya que estos fósiles “demuestran que en esa época vivió, cazó y se reprodujo en estas aguas el mayor depredador marino de todos los tiempos, el Otodus Megaselachus Megalodon”, un tiburón que llegaba a alcanzar 20 metros de largo y 100 toneladas de peso. El megalodón vivió aproximadamente desde hace 20 millones de años, en el Mioceno, hasta hace dos 2 millones, en el Plioceno.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Este es un buen momento para iniciar o establecer negocios nuevos. Recuerde: Vengándose, iguala a su enemigo; perdonando, uno se muestra superior a él.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) La situación económica tiende a ser dificultosa sobre todo si sus gastos son superiores a lo que Ud. gana. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

LEO

CÁPSULA CIENTÍFICA

El Instituto Español de Oceanografía (IEO) descubrió en los fondos de isla de La Graciosa, en Canarias, un importante yacimiento de fósiles del mayor depredador marino que existió, el ‘megalodón’, un tiburón extinguido hace dos millones de años. El yacimiento fue hallado al pie de una montaña submarina, a unos mil metros de profundidad, durante una campaña de investigación marina, informó el Instituto mediante un comunicado. Los responsables del descubri-

apóCope

De mamá DoCtor aBreViaDo

agreDir

B

apócope de

onda

Capital De alBania

aDorar

O

O

del Mal

Querer,

con otro

A

I

grande

coligaser

M signo graMatical

pelón, rapaDo

Capital De italia

A

calificación

(abril 20 - mayo 20) Es posible que la dureza y crueldad de sus jefes será difícil de manejar por Ud. Recuerde: Las enemistades ocultas y silenciosas son peores que las abiertas y declaradas.

alaBar

P

T

A

sagrada

O

E

T

A

HBO, 18:00

1

R

O

soMbrero

cies de Monos

Nro. 2563

4 8

I

liebre de la patagonia

• HORAKU

3

A

noMbre de espe-

S

Amigos con beneficios

S

E

pesca

A

argolla

R

falda indígena

época

O

O

Moneda de europa arbusto

G

Árida, reseca

arte de

I C

cruel, inhuMano

R

D

O

T R A T A CELEBRIDADES R JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl. idEó

O

E

C

aMor

faja, cinta

R

yunque del

C

altar

voz de arrullo

I

cantante,

(marzo 21 - abril 19) La inteligencia y la habilidad serán grandes benefactores al momento de poner en marcha sus proyectos. Recuerde: Caer está permitido. ¡Levantarse es obligatorio!

TAURO

oBtener río Del eCuaDor

kiChwa

Solución anterior

reperCusión

estaDo De Venezuela

alCanzar,

tonto en

Metal

seCo, estéril

extraer

en inglés

río De italia

ARIES

animal

plano, liso

(febrero 20 - marzo 20) Resuelva con inteligencia sus limitaciones y problemas en el área de los proyectos. Recuerde: El amor y la tos no pueden ocultarse.

CuChitril, CaVerna gato sin VoCales

Bulto

PISCIS

esCritor mexiCano temBlar, tiritar

metal preCioso

aféresis De

Un taxista es tomado como °rehén por un asesino a sueldo,

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad deberá ser manejada ya que los impulsos serán fuertes . Recuerde: Cuando apunta con el dedo, recuerde que tres dedos le señalan a Ud.

soCiólogo

interValo De

Disparo Viaje, anDaDura

estrella

Del CalCio Voltear, Virar

inglés

DetonaCión,

CINECANAL, 22:45

Jamie es una cazatalentos que convence a Dylan para que trabaje en Nueva York en la revista GQ. Ambos se hacen buenos amigos y una noche deciden entablar una relación estrictamente sexual, sin imaginar las consecuencias. Protagonizada por Mila Kunis y Justin Timberlake.

río De españa Carro en

laCre

Colateral quien lo obliga a trasladarlo durante una larga noche por Los Ángeles para cometer una serie de crímenes. Perseguidos por la Policía y el FBI, ellos acabarán dependiendo el uno del otro para sobrevivir. Cuenta con una gran actuación de Tom Cruise y una interpretación nominada al Óscar de Jamie Foxx.

Donar, regalar río De alemania

mañana

símBolo

santo en

TVFAN

Aunque los nacidos este día suelen dar supremacía a la razón sobre cualquier otra cosa, también necesitan expresarse físicamente. A menos que sus necesidades físicas estén satisfechas, se sentirán infelices y frustrados.

CaniCa por la

pelíCula

leaVing las Vegas

¿Nació un día como hoy?

MICROBIOGRAFÍA

Renán Flores Jaramillo (1928-2013)

°

Ecritor ecuatoriano, columnista y crítico de arte nace un día como hoy en Quito. Escribió ensayos y narraciones y fue catedrático universitario, diplomático y director de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. Obtuvo los premios Nacional de Periodismo ‘Miguel de Cervantes’ (1974), Carabela de Plata (1976) y Carlos Septien (1977). Considerado como un forjador de la lengua española en Ecuador, escribió las novelas ‘El sol vencido’ y ‘El oscuro oleaje de los días’, así como el ensayo ‘Jorge Icaza, una visión profunda y universal del Ecuador’, entre otros.

(julio 23 - agosto 22) La vida matrimonial se verá muy beneficiada si Ud. aprende a manejar sus impulsos y a callar cuando es debido. Recuerde: Es inútil volver sobre lo que ha sido y no es ya.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su vitalidad es muy fuerte lo que ayuda a su salud física, buen momento para iniciar rutinas de ejercicios. Recuerde: Si lo que va a decir no es más bello que el silencio no lo diga.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las relaciones afectivas toman fuerza, una buena comunicación será muy importante para hacer que estas marchen de la mejor manera. Recuerde: Añorar el pasado es correr tras el viento.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Aplique paciencia al enfrentar problemas familiares; que la conciliación y la lógica sean siempre las que dominen en su actitud. Recuerde: Si su mal tiene remedio ¿por qué se quejas y si no ¿por qué se queja?

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su mente se torna muy intuitiva; esto le favorecerá para tomar mejores decisiones Recuerde: Mientras el tímido reflexiona, el valiente va, triunfa y vuelve. todo.

Por el tipo de dientes que poseía, los científicos piensan que se alimentaba de grandes presas, como ballenas, delfines, focas u otros mamíferos marinos, así como de grandes peces y tortugas. EFE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La inteligencia deberá primar al momento de administrar sus finanzas. Recuerde: Lo pasado ha huido, lo que espera está ausente, pero el presente es suyo.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE SEPTEIMBRE DE 2013 D La Hora ECUADOR

Cinco treintañeros en los octavos del US Open NUEVA YORK, EFE • Cinco veteranos

tenistas de más de treinta años, Lleyton Hewitt, Roger Federer, Tommy Robredo, Mikahil Youzhny y David Ferrer, han logrado alcanzar los octavos de final del Abierto de Estados Unidos, el mayor número en más de tres décadas. Desde que en 1982 llegasen a la cuarta ronda del último Grand Slam del año siete treintañeros, nunca había habido tantos veteranos en esta etapa del torneo, lo que algunos atribuyen a la profesionalización de sus equipos y otros a la falta de jóvenes con la capacidad de derrocarlos. “El ser humano también evo- EXPERIENCIA. Federer es uno de los luciona físicamente, todos tene- tenistas que pasó la barrera de los 30 mos un equipo de trabajo mucho años. EFE mejor que hace 10 años, tenemos fisioterapeuta, EL DATO le enfrentará a otro de médicos... eso ayuda a que los treintañeros que quealarguemos nuestros años dan en el cuadro princide vida”, decía Tommy Al último Grand pal del US Open, el suiSlam del año Robredo, quien a sus 31 entraron al cua- zo Roger Federer, quien principal del aseguró al inicio de este años está luchando por dro Abierto que se entrar entre los veinte me- disputa en Grand Slam que ahora, a Nueva York un jores del mundo. total de 33 juga- sus 32 años, se despierta En octavos le esperará dores de más de con menos dolores que otro partido duro, el que treinta años. cuando tenía 25.

Millonarios traspasos

FÚTBOL

Neymar, Bale y Falcao movieron 217 millones de euros para cambiar de camisetas. El verano de traspasos en el fútbol europeo estuvo marcado por los traspasos millonarios de Neymar, Gareth Bale y Radamel Falcao. En ese entorno los fichajes del brasileño Ricardo Kaká por el Milán y la posible salida de Mesut Özil, también del Real Madrid, con destino al Arsenal inglés, reclaman protagonismo. Neymar, Bale y Falcao son los más golosos después de meses en los que la mayoría de los equipos han completado operaciones marcadas por las cesiones y los desembolsos modestos. Los grandes clubes, Real Madrid, Barcelona y Atlético, curiosamente los tres primeros clasificados la pasada temporada en la Liga BBVA rompieron el mercado con sus operaciones millonarias.

MADRID, EFE •

60 millones por Falcao

El primero en dar la campanada de los tres fue Falcao. El delantero colombiano del Atlético hizo las maletas hacia Mónaco por 60 millones de euros. El internacional sudamericano se unió así al proyecto del ruso Dmitry Rybolovlev, que la temporada pasada dio el mando del equipo al entrenador Claudio Ranieri cuando estaba en Segunda División. Ya en Primera, Falcao será la punta de lanza de un proyecto con el que intentará asaltar la Ligue 1. Con el dinero del colombiano, el Atlético fichó al delantero del Barcelona David Villa por la sorprendente cantidad de dos millones de euros. El asturiano tiene muchas papeletas de ser el fichaje más rentable en calidad-precio de la temporada. 57 millones por Naymar

Horner: No sé si soy el más fuerte, pero estoy entre los más fuertes

El estadounidense de 41 años Christopher Horner (Radioshack), que se ha impuesto en solitario en la décima etapa de la Vuelta a España, aseguró que no sabe si es el más fuerte de la carrera pero sí que está “entre los más fuertes”. Horner ganó la primera etapa de alta montaña, disputada entre Torredelcampo y el Alto de Hazallanas, en la que, además, se enfundó el maillot rojo de líder.

Después de Falcao llegó el turno de Neymar. El brasileño salió del Santos hacia Barcelona por 57 millones de euros. La estrella de Brasil, campeón de la última Copa Confederaciones, ya acompaña a Lionel Messi en su nuevo equipo. No fue titular indiscutible desde el principio, pero su entre-

PRESENTACIÓN. Bale besa la camiseta del Real Madrid, su nuevo club. EFE

Hay amores que no se olvidan”. KAKÁ,

Marcado

Otros cambios

JUGADOR DEL MILAN.

nador, Gerardo ‘Tata’ Martino, poco a poco ha ido sacándole del banquillo. Ha sido el único gasto del club de Sandro Rosell. 100 millones por Bale

El tercer gran fichaje del verano fue el de Gareth Bale por el Real Madrid. Florentino Pérez pagó 100 millones de euros al Tottenham por el delantero galés, según los medios británicos. Con Bale se cerró un culebrón que duró todo el verano. La fama de duro negociador del presidente Daniel Levy era merecida. Sólo el último día, a horas del cierre del mercado, pudo ser presentado oficialmente en el estadio Santiago Bernabéu.

Martín Demichelis (Manchester City): °5 millones

° Thiago Alcántara (Bayern): 20 millones Francisco Román Alarcón ‘Isco’ ( Real °Madrid): 33 millones Asier Illarramendi (Real Madrid): 30 °millones Dani Carvajal (Real Madrid): 6,5 °millones Gonzalo Higuaín, Raúl Albiol y José °Callejón (Nápoles): 62 millones

° Kaká (Milán): 11 millones ° Carlos Tévez: Juventus): 12 millones ° Mesut Özil (Arsenal): 50 millones Herrera (Manchester United): °36Ander millones transacciones por definirse

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Lucharán en Barranquilla SELECCIÓN

D

Estadísticas juegan en contra de la ‘Tri’ GUAYAQUIL • La historia de enfrentamientos entre la selección ecuatoriana y su similar de Colombia favorecen a los ‘Cafeteros’. Este viernes se volverán a ‘ver las caras’ en un encuentro por la décimo quinta fecha de las eliminatorias al Mundial de Brasil 2014. Desde 1938 hasta el 2012, Ecuador ha enfrentado 14 veces a Colombia en calidad de visitante en partidos FIFA. De ellos, ganó 3, empató 3 y perdió 8. Tuvo seis goles a favor y 17 en contra, según datos proporcionados por el estadígrafo ecuatoriano, Javier Espinoza. Los resultados en los últimos 10 años también han sido favorables para los ‘Cafeteros’. En 2001, empataron sin goles en la ciudad de Bogotá. Luego en el 2005, ganaron 3-0 en Barranquilla y en el 2009, ganó 2-0 en Medellín. Ecuador, por su parte, tiene más efectividad jugando como local. Uno de los partidos más recordados fue el del 10 de junio del 2012 en Quito cuando venció 1-0 con gol del fallecido delantero Christian ‘Chucho’ Benítez. Los colombianos podrían clasificar directamente si ganan a Ecuador y se dan otros resultados como que Chile pierda ante Venezuela y que Uruguay, su próximo rival, saque un empate a Perú en Lima. Ecuador, mientras tanto, tendrá que ganar o empatar a Colombia y sumar ante Bolivia, Uruguay o Chile.

Ecuador es mal visitante

NACIONAL

El extécnico de la selección ecuatoriana, José María Andrade, cree que de no ganar o empatar la ‘Tri’ ante Colombia perdería posibilidades de clasificación. “Las estadísticas indican que Ecuador es un mal visitante. Toda su fortaleza está en Quito, al menos en la era de Reinaldo Rueda. Se necesita un buen plan de juego y de una alta capacidad y entrega por parte de los jugadores el día del partido”, indicó. Marlon Ayoví, que disputó con la ‘Tricolor’ los mundiales de Corea 2002 y Alemania 2006, aconseja que Ecuador se preocupe más por sus resultados propios y que juegue con profesionalismo. “No hay que estar pensando en si las estadísticas nos favorecen o no. Cada uno de los chicos deben sacar la casta de profesionalismo y estar comprometidos con el triunfo, ya que Colombia ha hecho buenas eliminatorias”, puntualizó.

No sumar Colombia es algo que descartan los jugadores ‘tricolores’. Mi interés es ganarle a Colombia en Barranquilla”. REINALDO RUEDA DT DE ECUADOR.

Esperemos llegar de la mejor manera”. JOAO ROJAS

ATACANTE ECUATORIANO.

Nosotros creemos que podemos hacer bien las cosas en Barranquilla”. SEGUNDO ALEJANDRO CASTILLO VOLANTE ECUATORIANO.

Cualquier oportunidad que se nos presente, debemos aprovecharla”. JOFFRE GUERRÓN.

Debemos mantener el fútbol compacto que hemos venido mostrando”. WALTER AYOVÍ

VOLANTE ECUATORIANO.

Una nueva jornada de entrenamientos efectuó ayer la selección ecuatoriana de futbol. La ‘Tri’ afina detalles para enfrentar un doblete eliminatorio. Quiere arrebatarle puntos a Colombia de Barranquilla y luego dar el paso de calidad en La Paz ante Bolivia. Dos hombres de ataque comparecieron ayer a la rueda de prensa brindada ayer en la Casa de la Selección, Joao Rojas y Joffre Guerrón dieron sus puntos de vista con respecto a la décima quinta y décima sexta jornada que se le avecina al ‘equipo de todos’. A ellos se le sumaron Walter Ayoví y Segundo Alejandro Castillo. Artillería en ataque

No tienen las mayores opciones para comandar el ataque de la selección, pero son cartas importantes que maneja Rueda para los duelos que se le avecinan. Joffre Guerrón es uno de los jugadores a los cuales les caracteriza la explosividad. “Yo estoy preparado y menta-

lizado para jugar, todo depende jandro Castillo son los jugasi el profesor me da la oportu- dores que tienen la responsanidad”, dijo ‘Dinamita’. Según bilidad de poner la serenidad Guerrón, sumar ante Colombia en la cancha. Ayoví haló de lo es factible. “Si hacemos un par- que podría ser la ausencia en tido inteligente las cosas se el ataque colombiaEL DATO podrían dar”. no de Radamel FalPor su parte, el delantero cao. “Él es un jugador Joao Rojas, de los registros Hoy la ‘Tri’ sumamente impordel Cruz Azul mexicano, quedó completa. tante para cualquier Ayer llegaron espera que el equipo llegue Ibarra, Caicedo equipo”. Mina y de la mejor manera. “He- Noboa, Convencido en que Valencia. mos demostrado ser un podemos hacer “bien equipo unido y eso es vital las cosas” en Barranquipara nuestras aspiraciones. lla está el ‘Mortero’ de Llegar al Mundial no está lejos y San Lorenzo, Segundo Castillo. debemos pelear por eso”. “Todo depende de nosotros. Tenemos las confianza necesaria y eso hace que seamos un grupo Experiencia adquirida Walter Ayoví y Segundo Ale- fortalecido”.

Aguardan por Falcao

‘La Verde’ con equipo completo

Las prácticas comenzaron en La Paz con 26 convocados por el técnico vasco, Azkargorta. Los militantes en clubes extranjeros también se unieron al grupo. Bolivia será rival de Ecuador. El centrocampista Alejandro Chumacero, del Sport Recife brasileño ya se encuentra en territorio boliviano, pero no estuvo en el entrenamiento de ayer; mientras que el delantero Vicente Arze, del Sport Charleroi belga, arribó al país, informó Azkargorta en una rueda de prensa. Agregó que el equipo se completará hoy con la llegada del ariete del Flamengo brasileño, Marcelo Martins Moreno; el defensor Ronald Raldes, del Colón Santa Fe argentino, y el centrocampista José Luis Chávez, del Atlas de Guadalajara mexicano. ‘La Verde’ se enfrentará a Paraguay el próximo 8 de septiembre por la decimoquinta jornada de las eliminatorias y recibirá en La Paz a Ecuador cuatro días después por la decimosexta fecha.

TRABAJO. Rueda dialoga con 21 de los 26 jugadores convocados.

ALTERNATIVA. La Selección Boliviana haría algunas variantes en su equipo abridor.

El equipo boliviano quedó en el penúltimo puesto en la clasificación de las eliminatorias con 10 puntos, tras empatar 1-1 en casa con Venezuela y caer por 1-3 en su visita a Chile en las dos anteriores jornadas. A Bolivia le quedan tres partidos por delante en las eliminatorias, pero ya no tiene posibilidades de clasificar al Mundial 2014. Pese a ello y a que su contrato termina en octubre próximo, Azkargorta admitió que quisiera quedarse al frente de la ‘Verde’ para dar continuidad al trabajo que está desarrollando con la selección absoluta y sobre todo con las divisiones menores.

La selección colombiana de fútbol, que está a la expectativa de la recuperación del delantero Radamel Falcao García, se entrena en Barranquilla con 14 jugadores para el partido del próximo viernes frente a Ecuador en las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014. El equipo dirigido por José Pékerman comenzó su concentración el sábado pasado con seis jugadores en Barranquilla, donde hasta ayer eran esperados el resto de convocados por el técnico, incluido Falcao. El delantero del Mónaco, quien el domingo sufrió un esguince del tobillo derecho en el partido con el Marsella, era esperado hasta la medianoche de ayer con los resultados de una resonancia magnética que le practicó su club para que la analicen los médicos de la selección y así determinar si puede o no jugar contra Ecuador. Colombia llega optimista al partido de la jornada 15 de la eliminatoria con 23 puntos, tres menos que Argentina,

pero con la presión de un rival como Ecuador que le sigue los pasos en la tercera casilla con 21 unidades. Los primeros en llegar a la concentración colombiana el sábado fueron Macnelly Torres, Carlos Valdés, Camilo Vargas, Aldo Ramírez, Aquivaldo Mosquera y Carlos Sánchez. A ese grupo se unieron luego Amaranto Perea, Camilo Zúñiga, Pablo Armero, Alexander Mejía, Stefan Medina, Abel Aguilar, Elkin Soto y Farid Mondragón, quienes entrenaron tarde de ayer en las instalaciones de la Universidad Autónoma. El grupo se completará con la llegada de Teófilo Gutiérrez, Cristian Zapata, Freddy Guarín, Mario Yepes, Juan Guillermo Cuadrado, Luis Fernando Muriel, Carlos Bacca, David Ospina, James Rodríguez, Jackson Martínez, Juan Fernando Quintero y Falcao. Pékerman y su grupo tienen programados entrenamientos hasta el próximo jueves, cuando quedará lista la plantilla para el choque ante Ecuador.

Damas bajo el tablero

Potencian el ataque RECESO. Jugadores de Liga de Quito entrenan en su complejo deportivo.

Que la efectividad comience a hacerse evidente en filas ‘universitarias’ es lo que quiere la gente del ‘Albo’.

LIGA

Mejoraremos nuestro accionar”.

JULIÁN BENÍTEZ,

DELANTERO DE LDU.

Con ocho equipos, de seis ciudades del Ecuador, se marca el inicio de una nueva temporada de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto rama femenina, con duelos que se realizarán hoy en Quito, Cotopaxi y Guaranda. Para este año, los conjuntos podrán inscribir en sus quintetos a dos nuevos refuerzos extranjeros para los cotejos de ida y vuelta que se cumplirán en los diversos coliseos de Quito, Latacunga, Guaranda, Ambato, Cuenca y Manabí. “Cada uno de los ocho clubes tendrán dos jugadoras internacionales, con el fin de buscar elevar el nivel técnico del torneo”, manifestó Patricio Pozo, presidente de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. Asimismo, acotó que para esta edición se contará con la participación de tres jueces extranjeros que serán los encargados de dirigir los partidos de la primera fase, así como también los duelos de los play off’s, que serán de tres juegos que incluye la final. Los equipos que representan a Pichincha son los quintetos de Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE), Mavort y Dragones de la Universidad San Francisco. Por su parte, Fernandinos representará a Cotopaxi, Técnico Universitario a Tungurahua, Triple E a la provincia de Azuay y Cosmos a Bolívar, mientras que Green Cross Uruguay (Manabí) es el único equipo de la costa que participará en este certamen.

CRONOS D

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

EL DATO El actual campeón de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto femenino es Mavort.

ACTUACIÓN. Hoy se inician los duelos de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto.

Compromisos

Liga Baloncesto femenino Fecha 1

vs. ° Mavort vs. ° Fernandinos vs. ° UTE ° Cosmos vs.

San Francisco Técnico Universitario Green Cross Uruguay Triple E

Bou y Benítez esperan convertirse uno sino a todos”. ya en la cuota goleadora que necesita Liga de Quito, equipo que ha ‘Patón’ incansable perdido la oportunidad de pelear Los ‘azucenas’, en algupor los primeros lugares en la se- nos casos, han trabajado a gunda etapa del Campeodoble jornada. Dirinato Ecuatoriano de fútbol. EL DATO gidos por Edgardo De a poco, el atacante Bauza, los ‘centrales’ argentino ha comenzado a esperan regresar de la tabla de superar los 2.800 metros. En la mejor manera a posiciones LDU “Estoy muy contento con es noveno con 8 la reanudación del el trabajo. En lo individual unidades. certamen me comienzo a acoplar a la “No estamos desaltura”. cansando. Estamos enfocaTras cada fecha, Bou comien- dos en la parte física, luego za a encontrar el fútbol que dice pasaremos a la pate técnicaracterizarlo. “Mi vocación es ca”, informó el ‘Patón’. siempre seguir adelante. Sé que tengo que estar tranquilo para Nosotros estapoder adaptarme”. mos haciendo Garra guaraní

Otro hombre que tiene la responsabilidad de marcar en pórticos rivales es Julián Benítez. Considera que con trabajo, sacrificio y humildad lograrán revertir la situación. Para el arponero paraguayo el problema de que el equipo no levante cabeza no es sólo culpa de uno, sino de todos. “Nos está faltando la puntada final, no sólo a

club”.

lo mejor para el

GUSTAVO BOU,

DELANTERO DE LDU.

La idea en la paralización es encontrar un mejor funcionamiento”. EDGARDO BAUZA, DT DE LDU.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Se vivirán los cánticos en la final ‘Arriba, abajo, calladitas carajo’ es uno de los cánticos preferidos de las integrantes de la barra del club Fiorentina de Liga El Inca, que hacen sentir su presencia en las diferentes canchas donde juegan el equipo se sus amores. Este fin de semana no fue la excepción y con sus gritos de apoyo contagiaron a los jugadores en la cancha. La barra está compuesta por las esposas, madres de familia y

amigas de los 24 elementos que componen el equipo de Liga El Inca, que conquistó su pase a la final del torneo Campeón de Campeones de Federación de Ligas de Quito. La nutrida barra llega con un bombo para dar vida a los numerosos cánticos que salen de sus gargantas, además, el papel picado y los pitos están dentro de su repertorio. “Esta es una barra muy fiel, ellos se alegran cuando nosotros ganamos y sufren cuando perdemos. Esta es una barra muy bien organizada que nace de una iniciativa familiar” detalló Javier Pérez, quien es el director técnico del equipo y también preside al cuadro de Fiorentina. Además, cada vez que el equipo ingresa a la cancha, una persona se coloca en la parte más visible y conforme se mueven en el rectángulo polvoriento, el humo violeta se apodera del ambiente, señal que la barra de la ‘Fiore’ está presente en las gradas.

FÚTBOL BARRIAL

Nueva Aurora para la ‘Fiore’ ACTUACIÓN. El creativo Harold Prieto (número 10) fue el punto desequilibrante del equipo de la Fiorentina ante el Juventus de San Roque.

Los planteles de La Libertad y El Inca se enfrentarán en la final del torneo Campeón de Campeones del fútbol barrial capitalino. CÁNTICOS. La barra del club Fiorentina está conformada por las esposas de los jugadores.

Féminas en la final

Los cintillos en su cabezas y los zapatos de fútbol son los instrumentos que se evidenciarán este fin de semana cuando se desarrolle la final del fútbol femenino de Federación de Liga de Quito, cuando se enfrenten los representativos de Galicia (Liga La Floresta) y Club Bilbao (Liga La Concordia) que se ganaron este derecho al derrotar a los planteles de Rayo y Defensor Arica, respectivamente. El plantel de La Floresta visitó el escenario de Tumbaco y PRESENCIA. El equipo femenino de recurrió a la experiencia de sus Bilbao (azul) representa a Liga La jugadoras para remontar un mar- Concordia. cador adverso de la semifinal de Por su parte, el Bilbao quiere ida (0-1) y el pasado sábado doblellegar a conquistar por segunda gó por 1-4 al equipo del Valle. El Galicia es uno de equipos ocasión el máximo título del fútque anima constantemente el fút- bol femenino y para esto derrotó bol barrial femenino y para llegar el pasado fin de semana (3-0) al plantel de Defensor Arica a estas instancias previamente derrotó al plantel de La final del fútbol de Liga El Tránsito. se Es así que para este fin Camerún de Liga San José femenino desarrollará en la cancha de de semana, las jugadoras de Cangahua. Federación de “El equipo de Galicia es Ligas de Quito, dejarán por 90 minutos en La sus labores de amas de uno de los más represen- ubicada Ofelia. casa, madres de famitativos del fútbol femenilia, esposas o estudianno barrial. Con este nuevo logro busca conseguir un nuevo tes para enfocarse en el fútbol, campeonato”, expresó Juan Al- con la única meta de llevarse el berto Torres, presidente de Liga máximo cetro del fútbol barrial capitalino. La Floresta.

Notoria superioridad plasma- go colectivo y efectividad en el ron en el rectángulo de polvo área contraria, los futbolistas de los elencos de la Fiorentina de El Inca cerraron el duelo con un Liga El Inca y Nueva Aurora de marcador de 6-1. En el global, la Liga La Libertad, que el sábado ‘Fiore’ derrotó 9-2 a Juventus. La popular barra del equipasado ganaron el derecho de po ‘violeta’ llegó con su participar en la final del torneo Campeón de Cam- Este sábado se tradicional bombo a los la final graderíos y al son de las peones, pues derrotaron jugaría del torneo canciones los jugadores se a los representativos de Campeón de en contagiaron de alegría y Juventus de San Roque y Campeones la cancha de en especial el creativo Ha18-10 AKD de Las Casas, Federación de Ligas de Quito rold Prieto, quien antes de respectivamente. (sector de La Ofelia). finalizar el primer tiempo marcó un ‘hat-trick’. Contundente vencedor Para la segunda parte, la tóCon un marcador de dos goles a favor llegó el elenco de Fio- nica del equipo de Javier Pérez rentina a la cancha del tradicio- no varió. El buen trato al balón nal barrio del Centro de Quito. y la solidez defensiva fueron Las esperanzas de la ‘Juve’ por los argumentos con los cuaser el vencedor quedaron en les desarmaron a la ‘Juve’. El ilusiones, pues en base a jue- marcador aumentó gracias a la

Fiesta y deporte en Liga Jatumpungo

Numerosas familias se dieron cita en el complejo deportivo de Liga Barrial Jatumpungo (Valle de los Chillos) debido a que el pasado fin de semana se inauguró una nueva temporada con la presencia de 13 equipos participantes que actuarán en las disciplinas de fútbol Senior, Máster, Femenino, Juvenil, además de baloncesto y ecuavoley. Las beldades electas fueron Giselle Medina (Club Alianza) como Señorita Deportes, como Señorita Simpatía Dalila Gáleas (Sportivo Blaugranas) y Jennifer Benavides (Wilsterman) como Señorita Confraternidad.

CAMPEÓN DE CAMPEONES

efectividad del delantero Carlos Estrella, que con sus potentes remates con pierna diestra derrotaron nuevamente la resistencia del portero Luis Revelo. “Éste fue un gran triunfo. Sabemos que iba a ser difícil pero la Fiorentina se caracteriza por ser un equipo de amigos” detalló Harold Flores, quien juega con el número 10 en el dorsal de la ‘Fiore’. Al final, los jugadores y la hinchada se abrazaron en un fraterno abrazo, que podría convertirse en eterno este fin de semana cuando jueguen ante Nueva Aurora, de La Libertad. En décadas pasadas forjaron su nombre a base de fútbol en el certamen Campeón de Campeones, en la actualidad vuelven con una sangre nueva, renovada y anhelan conseguir el máximo cetro del fútbol barrial. El sábado pasado mostraron su casta al derrotar con un marcador global de 6-3 al elenco 18-10 AKD de Liga Las Casas, que en su trayecto dejó en el camino al Real Madrid de Liga La Floresta.

Formando parte de los ‘Kitos Infiernos’ HUILO RUALES HUALCA

‘Edén y Eva’ fue la novela premiada con el ‘César Dávila Andrade’ otorgado en 2009.

Desde el ‘geriátrico’, nombre que le ha dado el escritor al lugar donde habita (Francia), Huilo Ruales Hualca trae a su ‘manicomio’ (Ecuador, igual nombrado por él) una novela estupenda, llena de crudeza infernal envuelta en un poesía celestial. Se trata de ‘Edén y Eva’, el primer escrito de la trilogía ‘Los Kitos Infiernos’, que se presentará este 5 de septiembre en el Teatro Prometeo de la CCE a partir de las 19:00. Contará con el comentario de los escritores Edwin Alcarás y Luis Borja. “La empecé a escribir en 2010 y la terminé en ese año mismo. Los personajes suelen ser un poco como los hijos en la noche amatoria de los padres, no tienen fisonomía ni nada. Son una ausencia pero que queremos cubrirlas, al escribir se va gestando esa criatura, en este caso la Eva”, comentó el escritor. La novela

Ruales tenía pensado escribir algo del ‘Kito’ del norte, aunque su ‘Kito’ fundamental es el del submundo, el del Centro Histórico, que de alguna manera lo percibió hace décadas cuando el corazón del casco colonial era el barrio de la 24 de Mayo, por eso escribió una obra (crónica) que se titulaba ‘Érase una vez el Reino de la Tuentifor’, que da pie a esta saga. “De ahí surgieron ciertos per-

Cronograma Cine de Bogotá

4 de septiembre: ‘Rapsodia en Bogotá’ y ‘Curso 29’ ° 17:15 19:30 ‘Pasado el meridiano’ °(largometraje) 5 de septiembre

Programa de cortometrajes ° 17:15 ° 19:30 ‘Bogotá 2016’ (largometraje) 6 de septiembre

Cine Patrimonial ° 17:15 19:30 Estreno ecuatoriano ‘Tierra °adentro’ 7 de septiembre

‘Pasado el meridiano’ ° 17:15 ° 19:30 ‘Tierra adentro’ 8 de septiembre

‘Rapsodia en Bogotá’ y ‘Curso 29’ ° 16:00 ° 18:30 ‘Bogotá 2016’

CULTURA I

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

ARTE

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre 1076 y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: Exhibición de la exposición de Artistas de la Universidad de Tsinghua denominada ‘Arte en fibras’.

FOTOGRAFÍA

ESCRITOR. Dentro de seis u ocho meses presentará los dos textos para completar la saga. Consta en innumerables antologías nacionales e internacionales.

sonajes que fueron, además de muy queridos, fundamentales porque son el detonante de ‘Los Kitos Infiernos’, pero como yo no quería hablar solamente de ese submundo sino de otros que sin estar debajo, aunque estén en la superficie, son submundistas, en realidad mundos sórdidos”, cuenta Ruales.

pero que salen a la luz con esta ficción-realidad que cuenta Ruales. “Todos los caminos del Kito llevan a la paila del ‘Kito Infierno’”, agregó el autor. Cuando ‘Edén y Eva’ sea devorada por el lector se podrán sentir dentro de ese ‘Kito Infierno’ y se preguntarán si estos personajes, lugares, situaciones, nombres, enEL DATO tre otros, son realidad o ‘Kitos Infiernos’ ficción. Puede ser que sea un solo entrada a la Huilo Ruales se conlugar o sean varios, no se La presentación es sidera un “ficcionador”, sabe dónde está pero lo libre. El libro en todos por ello debemos entenque sí se puede asegurar estará las librerías del der que es un texto lleno es que el autor ya los vi- país. de imaginación, pero a lo vió y que con seguridad mejor quede la duda de se podrá descubrir en la tercera novela. Por el momento, si hay algo de realidad cuando con ‘Edén y Eva’, se podrá tras- recuerden el primer texto del liladar a ese submundo desco- bro: “Muy pocos sitios, hechos y nocido por todos los habitantes nombres de personas correspon-

Perfil

Huilo Ruales (Ibarra, 1947). Tiene una obra que °abarca narrativa, poesía, teatro y crónica.

En cuento ha publicado: ‘Y todo este rollo también a mí me jode’, ‘Loca para loca la loca’, ‘Fetiche y Fantoche’, ‘Historias de la ciudad prohibida’, ‘Cuentos para niños perversos’. En microficción: ‘Esmog (101 grageas para morir de pie)’. En novela: ‘Maldeojo’ y ‘Qué risa todos lloraban’. En poesía: ‘El Ángel de la gasolina’, ‘Vivir mata’ y ‘Pabellón B’. Sus crónicas se publican regularmente en varias revistas. Ha obtenido varios premios nacionales (‘Joaquín Gallegos Lara’, ‘Aurelio Espinosa Pólit’, entre otros) e internacionales (Premio Hispanoamericano Rodolfo Walsh, en París; Premio Literatureklub, en Berlín).

den a la realidad. Todo el resto es absolutamente cierto, de tal manera que no hay parecidos sino que son”.

Lugar: Arte Actual Flacso (La Pradera E7-174 y Av. Diego de Almagro). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Inauguración de la exposición ‘Stupor Mundi. Del archivo del hielo y otras derivas’, de María Rosa Jijón.

POESÍA

Lugar: Cafelibro (calle Leonidas Plaza entre Wilson y Veintimilla). Entrada: Libre Horario: 20:00 Descripción: Mesa poética internacional con: Roberto Bianchi, Ramiro Guzmán y Leonardo Figueroa del grupo de escritores ‘Abrace’, de Uruguay, quienes compartirán con Humberto Varela, Diego Velasco, Alfredo Pérez y Simón Zavala, de la Sociedad Ecuatoriana de Escritores.

MAÑANA

MUESTRA

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: 17:00 Descripción: El artista y docente colombiano Mauricio Bejarano presentará su portafolio de proyectos a varios artistas sonoros y gestores culturales.

JUEVES 5

Cine de Bogotá en la Cinemateca ‘Bogotá en el cine’ se denomina la muestra fílmica que se proyectará en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) desde hoy hasta el 8 de septiembre. El Festival de la capital colombiana incluye cine patrimonial, cortometrajes, documentales y dos largometrajes de ficción. La inauguración se realiza hoy, desde las 17:15, donde se proyectarán los cortometrajes: ‘Alguien mató a algo’, del director Jorge Navas; ‘La vuelta de hoja’, de Carlos Hernández; ‘Taxi equivocado’, de Julio Con-

treras; ‘En agosto’, de Andrés Barrientos y Carlos Reyes; ‘Rojo Red’, de Juan Betancourt, y ‘La Hortúa’, de Andrés Chávez. A partir de las 19:00, se proyectarán los filmes patrimoniales: ‘Aura o las violetas’ (de la novela romántica de José María Vargas); ‘El amor, el deber y el crimen’, drama romántico de los directores Pedro Moreno y Vicenzo Di Doménico; ‘Montaje mueve en abril de 1948’, en base al material de archivo en que las filmaciones de los hermanos Acevedo son protagónicos.

PINTURA

PRESENTACIONES. Es una muestra curada por la Cinemateca de Bogotá. La entrada a las proyecciones es libre.

Lugar: Salas Eduardo Kingman y Oswaldo Guayasamín de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: El maestro José Bastidas exhibe 60 pinturas en mediano y gran formato, en la muestra titulada ‘Cromáticas de la vida’.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Compro casa pequeña con terreno de 200 mts. máximo no en conjunto máximo 200 mts. dispongo de $ 60.000 efectivo inf: 0998343400 P.A.P./57310

Dptos. en la playa por días en Tonsupa y Atacames, cómodo precio Reservas 0997661130 P.A.P./57310

AR/92763/cc P

Soporte integral en compras públicas. Telf: 022903240 / 0993508651. AR/92762/cc P Oportunidad, uniformes importados para todo deporte desde 8,25 ctvs. sublimados, estampados, fabricación a estilos originales, entrega en P.A.P./57310 24 horas Telf: 0984050980 Vendo prensa industrial bien conservada de 240 toneladas, de tecnología alemana de fácil instalación inf: 2 557040 / 0983 597360 P.A.P./57310

Chofer profesional ofrece sus servicios en cualquier institución publica o privada inf. 0986393728/ 2021401 P.A.P./57310 Remato, sillas en buen estado para restaurantes, comedores, de espera o consultorios desde P.A.P./57310 $ 2 inf 2260989.

SERVICIOS

VARIOS

Por urgencia vendo terreno de 4000 m2 con riego y todo servicio sector la Esperanza de Tabacundo clima similar a Guayllabamba inf. P.A.P./57310 2361824/ 0984642415 Compro casa independiente de una planta entre Las casas, Miraflores, Dorado, Vicentina, P.A.P./57310 inf: 0997661130 Rento casa vacacional en Atacames, bien equipada, 3 dormitorios para 10 personas por días a 20 mts. de la playa zona residencial inf: P.A.P./57310 0998343400

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Depilaciones con cera, terapias de relajación, aromateria, ambiente cómodo y acogedor movi 0995372574 / claro 0991757877. AR/92749/cc P

Full day Tren- Cotopaxi paseo de un dia salida todo incluido desde Quito visitando reserva del Cotopaxi, feria de barro de la Victoria, feria indígena de Latacunga sabado 7 de septiembre www.expedicionarios. com.ec 2 553 804/ 0998343400

P.A.P./57310

Venta de 70 chanchos grandes, rústicos ideal para fincas productivas. Telf: 0993508651.

EMPLEOS

• SERVICIOS Y ENLACES •

Vendo casa con acabados de lujo sector norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ 3113551 P.A.P./57310 Vendo casa de 3 Dptos. Lavadora de autos y local comercial por la Flavio Alfaro y Jasé Guerrero inf: 0985 816942

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.C./57310

mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

one direction : asi somos 3d (subtitulada)

cazadores de sombras 2d doblada 13:40 16:20 cazadores de sombras 2d (subtitulada) 19:00 one direction 3d: asi somos 16:00 18:10

Cazadores de sombras (Español) 16:10 18:50 Cazadores de sombras (Subtitulada) 21:30 Chicas armadas y peligrosas (Subtitulada)

one direction 3d 13:40 15:55 18:30 20:45 fuego contra fuego 2d 13:50 16:25 18:45

one direction 3d 13:50 16:05 18:25 20:40 cazadores de sombras 2d 13:00 15:45 16:35

Fuego contra fuego ( Subtitulada) 14:10 16:20

chicas armadas y peligrosas 2d 13:30

15:40 18:50

fuego contra fuego 2d 13:40 16:00 18:40

cazadores de sombras 2d 12:50 15:40 18:30 cazadores de sombras 2d 21:20 los pitufos 2 3d 13:10 16:35 19:00 el gran gatsby 3d 15:35 jurassic park 3d 13:45 muerte jaime roldos 2d 13:20 15:45 18:20

chicas armadas y peligrosas 2d 13:10

14:30 16:15 18:05 19:55

chicas armadas y peligrosas 2d (subtitulada) 14:20 16:35 21:45 cazadores de sombras:ciudad del hueso 2d (español) 17:45 19:55 almas que penan 2d (subtitulada) 17:55

19:40 21:25

el gran gatsby 2d (subtitulada) 18:55 21:30 jurassic park 3d (español) 22:05 son como niños 2d (español) 15:55 los indestructibles 2 2d (subtitulada) 20:00 mi villano favorito 2 2d (español) 16:05 percy jackson y el mar de los monstruos 2d (español) 14:00 los pitufos 2 2d (español) 14:00 16:00 18:00 turbo 2d (español) 14:15 el llanero solitario 2d (español) 21:55

20:15

one direction 3d: asi somos 14:35 16:50

14:00 16:30 19:15 21:45

19:10 21:30

18:30 20:50

16:40 19:20 21:50

19:00 21:15

chicas armadas y peligrosas 2d (doblada)

percy jackson y el mar de los monstruos 3d(doblada ) 12:50 el gran gatsby 3d 15:05 18:00 los pitufos 2 2d (doblada) 13:10 15:20 son como niños 2 2d (doblada) 17:30 19:50 son como niños 2 2d (subtitulada 22:10 jurassic park 3d (doblada) 13:20 educando a mama 22:20 los indestructibles 2 12:30 la muerte de jaime roldos 2d 14:20 16:55 19:30 22:00

almas que penan 2d 12:40 14:40

one Direction 3D (Subtitulada) 14:30 16:45 almas que penan (Subtitulada ) 15:20 17:20 19:20 21:20

Copito de nieve (Español) 15:00 El Gran Gatsby (Subtitulada ) 14:40 17:30 20:30

El Gran Gatsby 3D (Subtitulada) 13:10

18:10 21:00

olimpo bajo fuego Inglés (Subtitulada) 17:00 21:40

Jurassic Park 3D (Español) 13:30 Los Indestructibles 2 (Subtit.) 18:00 20:20 Son como niños 2 (Español) 19:30

muLtICINES CCI 21:15

19:30 21:00

copito de nieve 2d 14:00 16:05 18:10 20:15 olimpo bajo fuego 2d 16:10 21:30 son como niños 2d 18:20 21:00 los indestructibles 2d 13:20 wolverine inmortal 2d 21:25

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

oCHoYmEDIo

18:35 19:25 21:25

one direction 3d 14:00 16:15 18:30 20:45 fuego contra fuego 2d 16:10 18:30 20:50 chicas armadas y peligrosas 2d 13:20

21:10

cazadores de sombras 2d 13:00 15:55

15:40 18:20

cazadores de sombras 2d 21:35 el gran gatsby 3d 21:35 jurassic park 3d 13:30 percy jackson 3d 16:20 copito de nieve 3d 13:10 15:15 17:20 19:30 muerte jaime roldos 2d 13:25 16:00

LaS DICtaDuRaS EN EL oJo DEL CINEaSta – 18:00 Death and the maiden

olimpo bajo fuego 2d 18:45 21:25 son como niños 2d 21:10 los indestructibles 2d 13:50

LaS DICtaDuRaS EN EL oJo DEL CINEaSta – 20:00 Z

los pitufos 2 3d 13:00 15:25 17:50 20:15 los pitufos 2 2d 14:00 16:25 18:55 21:20 el gran gatsby 3d 13:30 percy jackson 3d 16:30 jurassic park 3d 19:00 muerte jaime roldos 2d 13:15 15:55 18:35 21:15 percy jackson 2d 13:25 15:50 18:20 20:50 son como niños 2d 13:25 15:45 18:05 20:25 olimpo bajo fuego 2d 13:00 15:40 18:15 21:10 copito de nieve 2d 13:55 16:00 18:05 20:10 los indestructibles 2d 13:30 wolverine inmortal 2d 21:00

16:00 18:30 18:45

18:35 21:15

CINE ECuatoRIaNo – 16:00 mejor no hablar (de ciertas cosas) CINE ECuatoRIaNo – 16:30 Grandir

EStRENo – 18:30 , 20:45 La muerte de Jaime Roldós

Dos pasajeños mueren por salvar a sus hijos

POLICIAL I

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Los amigos se ahogaron en el balneario Punta del Faro por rescatar del mar a sus niños. Un fin de semana de playa y diversión se convirtió en un domingo de pesadilla para dos familias oriundas del cantón Pasaje, quienes perdieron a sus seres queridos en el mar. La muerte se llevó a Raúl Chávez y Carlos Lituma, de 36 y 21 años, respectivamente, quienes dieron sus vidas por sus hijos, salvándolos de que la marea se los lleve. Lamentablemente se ahogaron en el rescate. El hecho se registró la mañana del domingo a eso de las 10:00 en el balneario Punta del Faro, ubicado a cuatro kilómetros de la playa de Jambelí. Los cuerpos fueron trasladados hasta el recinto Santa Elena de la parroquia El Progreso, perteneciente al cantón Pasaje.

un grupo de 11 amigos y se dirigieron hasta Puerto Bolívar para luego visitar la playa. Al llegar al lugar no pensaron dos veces en meterse al mar para tomar un baño. Todo era perfecto hasta que dos de los niños que viajaban con el grupo se alejaron un poco de la playa y empezaron a ahogarse. Los desesperados padres se aproximaron hasta donde se encontraban sus hijos y lograron rescatarlos lanzándolos cerca a la orilla, donde otros adultos los sacaron del agua. Cuando parecía que el susto había pasado, la marea literalmente se tragó a las víctimas que, tras luchar contra el mar por unos cuantos segundos, desaparecieron en el agua.

Los hechos

La desesperación hizo presa de todos los que estaban en la playa, quienes buscaron a las víctimas con la intención de rescatarlos con vida, pero conforme pasaba el tiempo las esperanzas se desvanecieron. Dos horas después del incidente, los pescadores del lugar empezaron a lanzar sus redes

EL ORO •

Nancy Cumbicus, allegada de los fallecidos, recuerda que Carlos Lituma llegó con su esposa hasta donde su amigo Raúl Chávez y lo invitó a disfrutar del fin de semana en Punta del Faro, “para desestresarse luego de una dura semana de trabajo”. Chávez y Lituma reunieron

Rescate de los cuerpos

RESCATE. Comuneros, bañistas y uniformados participaron en el rescate de las víctimas.

para sacar los cuerpos. A eso de las 12:00, entre las mallas, salió el cadáver de Raúl Chávez. Sus familiares angustiados trataron de reanimarlo pero todo esfuerzo fue en vano. Miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), con equipos de buceo, y agentes de la Marina, llegaron al lugar para colaborar con las acciones de rescate pero no lograron en-

tes” haciendo peligroso el lugar. Las familias, llenas de dolor, acompañaron a los cuerpos hasta Puerto Bolívar, donde les esperaban decenas de allegados, turistas y curiosos que atemorizados presenciaron cómo la Policía trasladaba los cuerpos hasta la morgue para finalmente entregárselos a sus familiares, quienes les darán cristiana sepultura.

Botado de la casa por agresor

Encuentran huesos humanos en Gobernación COTOPAXI • Mientras se desarrolla-

ban los trabajos de restauración del edificio de la Gobernación de Cotopaxi, la mañana de ayer un grupo de trabajadores encontró osamentas humanas (huesos) enterrados en una cúpula cerca de la excelda de choferes donde funcionaba el Centro de Detención Provisional (CDP). En la mañana de ayer no existieron mayores detalles sobre el hallazgo, sin embargo, en la tarde Augusto Dueñas, gobernador encargado, informó que fue notificado de la novedad en la mañana y en la tarde acudieron a la zona. De la información que le entregaron los miembros de la Policía Judicial (PJ), en el sitio se hallaron 132 huesos, los que al parecer tendrían muchos años de antigüedad, ya que incluso uno de ellos se desvaneció cuando fue manipulado. “Un pedacito se me deshizo como cuando se desintegra la madera apolilla-

contrar a la segunda víctima. Fueron los pescadores quienes, lanzando sus redes, lograron sacar sin signos vitales a Carlos Lituma a eso de las 14:00. Los pescadores indignados dijeron que los Guarda Costas no siguieron sus indicaciones para el rescate y pidieron que en el sector se dé mayor vigilancia y se coloque señalización, ya que “por aquí se cruzan dos corrien-

EVIDENCIA. Los restos fueron trasladados hasta las instalaciones de la PJ.

da”, dijo uno de los policías. Explicó que, de lo que conocen, personal técnico llegaría a la entidad a realizar estudios sobre el hallazgo y esperan en las próximas semanas tener los resultados. Informe

Por su parte, César Jiménez, jefe de la PJ, informó vía telefónica que se trató de un hallazgo de 132 osamentas humanas en una

excavación de aproximadamente 2 metros de profundidad, por lo que con autorización de la Fiscalía provincial, los peritos de la Unidad de Apoyo Criminalístico realizaron el levantamiento de las osamentas y la fijación del lugar. Además, coordinan con Quito para el envío de especialistas que analicen los huesos encontrados, que a simple vista tendrían muchos años.

Una mujer cansada de las agresiones de su pareja hace dos años atrás tramitó una boleta de auxilio en la Comisaría de La Mujer, pero no la utilizó. Por precaución la mantenía guardada. No obstante, los golpes y las ofensas no cesaron y llegó el momento de sacar el amparo. Este último fin de semana el sujeto volvió agredir física y verbalmente a su mujer. La ofendió en frente de sus hijos. El individuo, cuando la maltrataba físicamente, tenía la precaución de no hacerlo en el rostro ni en sitios visibles, pues le propinaba puntapiés en las canillas. La mujer decidió denunciar nuevamente al agresor. Informó a la Policía y cuando los tuvo en su casa, recordó que anteriormente había tramitado la boleta de auxilio, la buscó y les entregó para su seguridad. Con este documento fue suficiente para detener al agre-

sor y empezar en su contra un proceso judicial por el delito de violación de las medidas de amparo. El detenido pasó la noche en prisión. Antes de las 00:00 le realizaron la audiencia de formulación de cargos y le dictaron medidas alternas a la prisión preventiva, esto último por pedido de la mujer agredida al Fiscal que presentó la causa. Cuando se le preguntó a la mujer por qué impidió la prisión para el sujeto, dijo que no quiere que sus hijos después la recriminen. También considera que al mantenerlo preso perdería el trabajo y no habría quien le ayude con manutención de sus dos hijos. La jueza que conoció el caso dispuso que el sujeto salga de la casa. Le dio 24 horas para que saque sus pertenencias con el acompañamiento de un policía y se aleje de la mujer.

A14

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

NOPERTI CIA. LTDA. BALANCE GENERAL AL 30 DE JUNIO 2013 EXPRESADO EN DOLARES DE LOS E.U.A. CODIGO NOMBRE CUENTA CUENTA

PARCIAL

ACTIVO 1.1.

ACTIVO CORRIENTE

1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4.

DISPONIBLE EXIGIBLE INVENTARIOS ACTIVOS PAGADOS POR ANTICIPADO

1.2.

PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO

1.2.1. 1.2.2. 1.3.

NO DEPRECIABLE DEPRECIABLE OTROS ACTIVOS

1.3.2. 1.3.3. 1.3.5.

DIFERIDOS AMORTIZACIONES CUENTAS POR COBRAR LARGO PLAZO PASIVO Y PATRIMONIO

2.

PASIVO

2.1.

PASIVO CORRIENTE

2.1.1. 2.1.2.

OBLIGACIONES FINANCIERAS -2,018,667.98 OBLIGACIONES FINANCIERAS PORCION CORRIENTE -427,000.14 PROVEEDORES -979,731.41 GASTOS POR PAGAR -168,080.56 DEUDAS ACCIONISTAS Y CIAS RELACIONADAS -6,864.12 OBLIGACIONES IESS -19,650.60 IMPUESTOS, GRAVAMENES Y OTROS -94,411.20 OBLIGACIONES LABORALES -163,064.55 CUENTAS POR PAGAR ANTICIPOS -1,974.87 PASIVO LARGO PLAZO

2.1.3. 2.1.4. 2.1.5. 2.1.6. 2.1.7. 2.1.8. 2.1.9. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. 2.2.3.

22,034.19 2,054,101.76 3,882,658.95 581.88

627,520.30 5,782,212.00 518,086.53 -288,713.17 99,847.30

3.

OBLIGACIONES LARGO PLAZO EMISION DE OBLIGACIONES LARGO PLAZO CUENTAS POR PAGAR PROVEEDORES LARGO PLAZO PATRIMONIO

3.1.

CAPITAL SOCIAL

3.1.1. 3.2.

CAPITAL RESERVAS

-364,904.00

3.2.1. 3.3.

RESERVAS RESERVA DE CAPITAL

-140,169.16

3.3.1. 3.4.

RESERVA DE CAPITAL RESULTADOS

-4,383,567.48

3.4.1.

RESULTADOS DEL EJERCICIOS ANTERIORES RESULTADO DEL PERIODO:

ING. NICOLAS MARCOVICI L. PRESIDENTE

-1,244,315.52 -850,000.00 -836,995.67

-828,426.75

NOPERTI CIA. LTDA. ESTADO DE RESULTADOS DEL 1o. ENERO AL 30 DE JUNIO 2013 EXPRESADO EN DOLARES DE LOS E.U.A. TOTAL

12,698,329.74 ------------------5,959,376.78 -------------------

6,409,732.30 ------------------329,220.66 -------------------

-12,698,329.74 -------------------6,810,756.62 -------------------3,879,445.43 -------------------

-2,931,311.19 -------------------

-5,717,067.39 -------------------364,904.00 -------------------140,169.16 -------------------4,383,567.48 -------------------828,426.75 -------------------

CODIGO NOMBRE CUENTA CUENTA

PARCIAL

TOTAL

TOTAL INGRESOS

-3,531,321.96 -------------------

4.

INGRESOS

-3,531,321.96 -------------------

4.1.

INGRESOS OPERACIONALES

4.1.1.

VENTAS

-3,526,953.50 -------------------

4.2.

INGRESOS NO OPERACIONALES

4.2.1.

INGRESOS NO OPERACIONALES

-3,526,953.50

-4,368.46

-4,368.46 -------------------

TOTAL EGRESOS

3,360,816.23 -------------------

5.

COSTOS

2,233,232.71 -------------------

5.2.

MATERIA PRIMA DIRECTA

5.2.1.

MATERIA PRIMA UTILIZADA

1,576,636.60 -------------------

5.4.

MANO DE OBRA DIRECTA

5.4.1.

MANO OBRA DIRECTA

5.5.

COSTOS INDIRECTOS FABRICACION

5.5.1.

COSTOS INDIRECTOS NOPERTI

6.

GASTOS

1,127,583.52 -------------------

6.1.

GASTOS OPERACIONALES

6.1.1. 6.1.2.

GASTOS ADMINISTRACION GASTOS DE VENTAS

905,069.76 -------------------

6.2.

GASTOS NO OPERACIONALES

6.2.1.

NO OPERACIONALES RESULTADO DEL PERIODO:

1,576,636.60

276,799.54

379,796.57

336,858.07 568,211.69

222,513.76

276,799.54 ------------------379,796.57 -------------------

222,513.76 -------------------170,505.73 CR

-170,505.73 CR

LIC. NICOLAS MUZO C. CONTADOR GENERAL REG. 25870

ING. NICOLAS MARCOVICI L. PRESIDENTE

LIC. NICOLAS MUZO C. CONTADOR GENERAL REG. 25870

Limpian baños como terapia espiritual Para sentirse limpios espiritualmente asean los inodoros sin usar guantes. Un grupo de 35 personas, entre adultos y niños, pertenecen al club social ‘Benjyo Soujer’ de Tokyo, Japón. Ellos practican los domingos una terapia muy particular: limpian baños públicos con sus propias manos. Este excéntrico grupo fue conformado a través de Facebook en 2011 y su objetivo principal es asear los inodoros para sentirse bien espiritualmente. Se reúnen temprano, preparan sus líquidos desinfectantes y salen en busca de los baños para higienizar. Friegan desde los urinarios hasta las paredes, dejándolos irreconocibles cuando terminan. Dicen que la actividad tiene efectos positivos en quienes participan, puesto que genera nuevas conexiones entre los miembros. Una regla es que no deben usar guantes, porque según cuenta Masayuki Magome, el fundador del club social, el excremento es algo que sale del cuerpo humano y por eso no debe ser considerado como algo sucio. NOTICIAS LOCAS

ACCIÓN. Varias personas se unieron a esta causa en busca de mejorar su vida personal.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec AR/92770/cc P

REPORTE

A15 TOME NOTA Para cualquier tipo de duda o información, comuníquese con la Asociación Alfil, ubicada en la Armero OE5-222 y Av. Universitaria. Teléfono: (02) 254-9919.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Transexuales obligados a permanecer en prisiones de hombres. Aquí compartimos un testimonio.

‘NO ME CREO MUJER, ME SIENTO MUJER’ POLÉMICA. En 2005 se estrenó la película ‘Transamérica’, una laureada cinta que contó con el protagonismo de Felicity Huffman.

S

er transexual no es fácil. Menos en Ecuador. Estas personas, que se identifican con el género opuesto a su sexo biológico, se deben enfrentar a muchas situaciones que ellas consideran “injustas”. Una de estas ocurre cuando son ingresadas en una prisión y son colocadas en las celdas junto a hombres, que en muchos casos no dudan de abusar de ellas, tanto física como psicológicamente. Uno de estos casos es el de Claudia Alejandra Boada, quiteña de 34 años. En 2005 fue arrestada durante 6 meses. Al ser ingresada en prisión nunca le dieron la opción de permanecer en una cárcel destinada a mujeres. “En ese momento me dedicaba a la prostitución. Estaba en el sur. Llegó un cliente, era un policía nacional que iba uniformado. Acordamos un precio y me dijo que teníamos que ir a su lugar de trabajo, que estaba solo. Custodiaba un centro del IESS. Iba muy ebrio”, cuenta Claudia. “Nos dirigimos allí –continúa Claudia-, seguía bebiendo y bebiendo. Me dijo que no me iba a pagar. Comenzó a pegarme y a insultarme y a cogerme por el pelo para que accediera a sus deseos. Sacó una navaja y me amenazó. Intenté escaparme por una ventana porque temía por mi vida. Me atacó y me hizo un profundo corte en el cuello. Comenzó a salir sangre. De nuevo intenté salir por la ventana, porque era un primer paso. En ese momento sacó una pistola y me apuntó. Yo salí como pude pero a causa de la pérdida de sangre estaba muy débil. Un taxista me llevó a un hospital y caí desmayada”. Pero, en realidad la pesadilla de Claudia sólo acababa de comenzar. Al levantarse en el hospital tras varias horas de estar inconsciente, con suero y sedaciones se encontró rodeada de policías: “Toda la habitación del hospital estaba lleno de ellos, quienes me preguntaban, yo no entendía nada. Todavía estaba mal y débil y me llevaron al lugar donde ocurrieron los hechos. Le dieron toda la vuelta a la historia y dijeron que había ido a robar al centro del IESS. Le dieron completamente la vuelta a la historia”, recuerda con pesar.

Penal de hombres

Claudia fue condenada a seis meses de prisión y fue recluida en el Centro de Detención Provisional de Quito. “Yo iba vestido con mi traje de trabajo y, bueno, al ver en la cédula que ponía ‘sexo varón’ me metieron con los hombres”. Claudia recuerda que ahí tuvo que

ABUSO. Claudia Alejandra Boada sufrió maltrato psicológico en la prisión.

Identidad de género

Protesta contra la homofobia

de las exigencias de °esteDentro colectivo destaca la cuestión

Fundación Ecuatoriana Equi°dadLaconvoca hoy a simpatizantes

de identidad de género. En la cédula ecuatoriana aparece el sexo biológico, pero no la identidad. Por esa razón piden a las autoridades que el sexo biológico aparezca en el acta de nacimiento, pero no en la cédula.

sexo conmigo. Era una situación muy incómoda. Por ejemplo, tenía problemas cuando tenía que ir al baño. Los hombres venían y me miraban con obscenidad, muchos de ellos intentaban tener ‘algo’ conmigo, pero yo no dejaba que me hicieran nada”. “Había un chico de color, homosexual, que me maltrataba psicológicamente porque tenía celos de mí. Fueron unos meses muy difíciles estar siempre rodeada de hombres, si hubiera estado en un centro de mujeres todo habría sido mucho más sencillo para mí”, concluye Claudia. Lucha por la igualdad

INTEGRACIÓN. Rashel Erazo es la presidenta de la Asociación Alfil.

enfrentarse a situaciones muy desagradables. “Nunca abusaron de mí, porque yo no dejo que nadie se propase conmigo, pero había muchas personas que me insultaban, otras querían tener

del grupo LGBTI a reunirse para una protesta pacífica, a partir de las 14:30, en las afueras de la Embajada de Rusia en Quito (Reina Victoria y Roca), como rechazo al Gobierno de este país por su política contra los homosexuales.

Esta situación, producida por la desavenencia entre la identidad sexual y el género sexual, es una de las muchas que le ocurren a este colectivo. Rashel Erazo, de 39 años, es la presidenta de la Asociación Alfil que protege los derechos de las personas transexuales. “La ley tiene que ser para todos iguales, y las personas transexuales sufrimos en muchos casos la estigmatización de la sociedad. Yo no me creo mujer, me siento mujer. Desde Alfil creemos que se debería tipificar en el código legal el crimen de odio transfóbico”. Erazo cuenta que hace dos años dos años murieron cuatro compañeras en manos de asesinos que las mataron sólo por ser transexuales. “Más allá de los problemas jurídicos, que los hay, existe un problema de mentalidad de la población civil, que muchas veces nos percibe como un grupo marginal y no lo somos”, agrega.

50c incl. IVA MARTES 03 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Se completa la ‘Tri’ Joao Rojas y Segundo Castillo se unieron ayer a la selección. Hoy llega Antonio Valencia. Página B16

La ‘U’ se pone a punto

Actúa sin palabras

Los ‘centrales’ quieren volver a la pelea por los primeros sitiales. Página A9

50.000 camioneros colombianos en huelga Páginas A6 y B7

A la actriz colombiana Catalina Sandino le ha tocado un duro papel en la película ‘Medeas’. Página B10