La Hora Quito 2 de septiembre de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013

CIUDAD

CIUDAD

Dinosaurios ayudan a fotógrafos

Fiesta en renovada Concha Acústica

CURIOSO

Buceando en las cloacas

Página A3

Página A15

Página A2

Clases arrancan con ingreso escalonado

Los padres aprovecharon el fin de semana para comprar útiles, zapatos y uniformes. Con el ingreso de estudiantes de primero a tercero de bachillerato inician las clases para el régimen Sierra. Para evitar problemas de movilidad, el Ministerio de Educación ha establecido un cronograma por niveles que se aplicará durante esta semana y continuará el 2 de octubre, cuando ingresen los alumnos de educación inicial. Este fin de semana ya se sintió un cambio en la rutina por esta vuelta a clases, pues las familias salieron masivamente a los cen-

EE.UU asegura tener pruebas de que Siria usó gas sarín Mientras en Israel se realiza una recolección masiva de máscaras antigás, el Consejo de Ministros de Exteriores de la Liga Árabe condenó el crimen perpetrado con armas químicas prohibidas contra su pueblo y pidió a la ONU y a la comunidad internacional que asuman su responsabilidad para “tomar las medidas disuasorias necesarias” contra los autores del ataque. Entre tanto, el Gobierno de EE.UU. aseguró que tiene pruebas de que Siria usó gas sarín. Página B8

tros comerciales para adquirir útiles, zapatos y uniformes. Según los datos del Ministerio de Educación un millón 176 mil 055 estudiantes ingresarán a los planteles públicos esta semana. En esta cifra no se toma en cuenta el número de niños que entrarán a educación inicial el próximo 2 de octubre. Este año se invertirán 84 millones de dólares para adecuaciones y reparaciones, especialmente de techos, cubiertas, pisos y baterías sanitarias de plante-

Cronograma Ingreso a clases

Hoy ° 1.°, 2.° y 3.° curso de Bachillerato Mañana

° 8.°, 9.° y 10.° grado de EGB Miércoles

° 4.º, 5.° 6.° y 7.°grado de EGB Jueves

° 1.º, 2.°, 3.° grado de EGB 2 de octubre

° Educación Inicial - subnivel 1.º y 2.º Fuente: Ministerio de Educación

les. Además, se comprarían pupitres para educación inicial. Páginas A3 y B3

PREPARATIVOS. En el centro histórico se ralizaron compras de última hora.

Campesinos logran acuerdo con Santos

Colombia recuperó parcialmente la normalidad ayer con el desbloqueo de las carreteras de Boyacá, que estaban cerradas desde hacía casi dos semanas debido al paro agrícola. Ayer llegaron camiones cargados con zanahoria, papa, cebolla y arveja a la Central de Abastos de Bogotá. Luego de este gesto, el Gobierno de Juan Manuel Santos reanudó el diálogo con una parte de los campesinos que están en huelga desde el pasado 19 de agosto, en concreto con representantes de los departamentos de Boyacá, Cundinamarca y de Nariño. A esta última población viajó Santos para sellar los acuerdos y reiterar su propuesta de realizar un “gran pacto nacional agropecuario”, que se discutirá el 12 de este mes. Página B7 POZO MILLONARIO 02 10 19

NÚMEROS FAVORECIDOS

03 13 20

04 14 22

07 16 25

ANIMAL: IGUANA

09 17

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

LA HORA DEL LECTOR Sorprendido

Hace varias semanas en periódicos y la televisión se dio una noticia verdaderamente halagadora y era de que el Municipio de Quito recuperaría el carácter colonial del Centro Histórico de esta bella capital de los ecuatorianos, para esto se proponía derrocar o readecuar horrorosos edificios que desentonan con la arquitectura de este sector capitalino, tales edificios serán, digo yo, el edificio Guerrero Mora (Chile y Guayaquil), exbanco La Previsora, el parqueadero de la Plaza del Teatro y otro más, el Centro Comercial de San Agustín, con el que considero se han iniciado ya obras de expropiación para tal objeto. De la misma forma, hace varios días se dio una noticia respecto de que se inauguraba unas oficinas administrativas en el Museo de la Ciudad, una joya arquitectónica y orgullo más de la capital. Por curiosidad pasé a conocer tal “monumental obra”, qué decepción, en plena calle Morales, más conocida como La Ronda, hermoso rincón turístico y otras de las razones para ser la ciudad de Quito considerada como Patrimonio de la Humanidad, pero “admirar” semejante mamotreto arquitectónico y urbanístico en pleno centro de Quito, es una ofensa al sentido común, es una ‘mole’ de rejas metálicas que no ayudan al propósito de mantener o recuperar el carácter arquitectónico colonial de la ciudad. Me gustaría conocer el criterio y explicación de los entendidos y “expertos” arquitectos que diseñaron, aprobaron y construyeron ese horror. JUAN CARLOS RODRÍGUEZ D. CC. 1700134784

REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Información a medias

Este letrero de la Panamericana norte informa a medias. Se pide a las autoridades competentes ocuparse de este problema cuanto antes.

TRABAJO. Los fotógrafos que están en la exposición han aprovechado para laborar y ganarse unos dólares extras.

Una foto con los dinosaurios de la Naciones Unidas

Fotógrafos aprovecharon la exposición de las NN.UU. para vender recuerdos a los visitantes.

Más de 40 fotógrafos indepen- de exposición no se han repordientes aprovecharon durante tado problemas con el gremio. las últimas dos semanas de la “Nosotros como autoridad proexposición ‘Mega bestias y Di- curamos mantener el orden en nosaurios’ instalada en la Av. los espectáculos públicos, pero Naciones Unidas, para ofrecer estas personas vienen a trabaa los asistentes un recuerdo con jar tranquilos y por eso no se les pide que se retiren”. las singulares esculturas. Luis Imbacuá, fotógrafo con 20 años de experiencia, manifes- Historias tó que por lo general cada foto- Rodrigo Sánchez se dedica a la fografía impresa cuesta 3 dólares, tografía desde hace 17 años, tiene pero añadió que en estos días tres hijos, de los cuales dos son afilos precios han variado entre 2 cionados a esta profesión. y 2 y medio, “aproximadaEl fotógrafo comentó mente sacamos unas 80 que en el pasado el trafotos diarias, así que más bajo era más duro para el o menos son 150 dólares DÓLARES, gremio, “antes teníamos de ganancia por cada día aproximadamente, cuesta una que revelar el rollo, o sea que trabajemos aquí en la foto impresa. la foto quedaba para unos exposición”. días después, muchos Luis destaca que los fotógra- corríamos con el material para fos que trabajan de esta forma no procesar en cualquier estudio se consideran comerciantes in- fotográfico”. formales y que ellos aprovechan Sánchez comenta que en los estos eventos porque acuden últimos años la tecnología ha grandes cantidades de gente, “no desarrollado herramientas muy ganamos bien como indepen- útiles para el sector y añade que dientes, el trabajo es duro, por las impresoras portátiles con las eso aprovechamos estos espa- que ellos trabajan son verdadecios para trabajar. Somos artis- ros estudios fotográficos. tas de la luz, queremos rescatar el arte de la fotografía, nosotros Clientes le damos la foto ese instante, lis- David Ruiz, asistente a la expota para poner en el marco de la sición de los dinosaurios, opina casa, eso es un valor agregado”. que el trabajo de los ‘fotógrafos De su parte, Luis Villacís, ins- informales’, como él los llama, pector de la Policía Metropoli- es digno de reconocerse debido tana, señaló que en estos 17 días a la cantidad de horas que ellos

2

Maleza

Entre las calles Lugo y Lérida, en el sector de La Floresta, hay un terreno baldío, donde la maleza se abre camino.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

Otros servicios ° Durante los días que ha funcionado la exposición de los dinosau-

rios en Quito, otros comerciantes aprovecharon el espacio para vender sus productos. Por ejemplo, Meli Simbaña, comerciante de dinosaurios de plástico, dice que ha vendido aproximadamente unos 500 dinosaurios a 2 dólares cada uno,durante la semana pasada. “Compramos a 50 centavos cada muñeco en la distribuidora, sí nos representa, somos unos 40 vendedores, tengo amigas que ya vendieron más de 2.000 dinosaurios”, añadió.

trabajan en el lugar. “He venido con mi hijo varias veces y los he visto desde las 8 y media de la mañana hasta las 7 de la noche, creo que mejor les va de noche cuando vienen los turistas extranjeros, a ellos creo que les cobran más”. Ruiz dice que se ha tomado una foto con cada dinosaurio porque a su hijo le gustan esos animales, pero reconoce que el trabajo de los fotógrafos es útil porque el recuerdo es instantáneo, “tomamos fotos con el celular y muchas veces ni nos acordamos, aquí te toman la foto y la tienes en tus manos, llegas a tu casa y la pones en el velador o te la llevas al trabajo”, añadió. GALERÍA Mira más fotos en www.lahora.com.ec

Abren carril en la Simón Bolívar

Tras la terminación parcial de los trabajos en el Intercambiador Auquitas, hoy se habilitará el carril en sentido sur-norte de la avenida Simón Bolívar, 200 metros antes del sector de la Cartonera. La Epmmop informó además que a partir del miércoles se habilitará el carril en sentido norte-sur.

CIUDAD

Competencia causa malestar vehicular

La ‘Ruta de las Iglesias’, celebrada la noche del sábado, causó molestias a conductores, quienes indicaron su incomodidad a este medio. A partir de las 20:00, varias calles principales habrían sido cerradas para la ejecución de la competencia, dando paso al tráfico vehicular que se concentraba en la Av. 6 de Diciembre desde la Av. Gaspar de Villarroel hasta la Colón.

I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Compras de última hora colmaron el centro

Una minga para limpiar grafitis ORNATO. A lo largo de la calle Guayaquil se limpió de los muros las frases de protesta contra el Yasuní.

Funcionarios del Municipio participaron de la labor de limpiar unas 150 frases en los muros. Las paredes de las fachadas de las casas de la calle Guayaquil ayer fueron pintadas por funcionarios municipales. La minga de limpieza se realizó desde el sector de San Blas hasta la Plaza de Santo Domingo, en el Centro Histórico. Un promedio de 150 grafitis desaparecieron de los muros. Desde las 09:00 se concentraron grupos de trabajadores de las empresas municipales en toda la calle Guayaquil. Ayudados con baldes, pintura y escobas empezaron con la tarea encomendada. La pintura la proporcionó el Cabildo. Se dijo que se respetó el color original de la fachada y para eso tuvieron que buscar el código respectivo. Hubo sitios donde se tuvo que pasar hasta ‘dos manos’ de pintura, porque “no se perdía el grafiti”. David Quishpe es de Cuenca y está radicado en Quito. Como empleado municipal participó de la minga. Pidió a la gente que reflexione: “Las paredes de

caso del Centro Histórico, el patrimonio. El alcalde Augusto Barrera recorrió la calle Guayaquil. Se dio tiempo para echar unos brochazos a las fachadas de alla casa es como el rostro de una gunas casas y dijo que con la persona, si la tiene sucia se ve minga quieren darle un contenido más ciudadano. “La Demal”, manifestó. fensa del patrimonio no es sólo de las autoridades, es de toda la Manos a la obra La minga estaba prevista con- ciudad”, aclaró. Dijo además que Quito se ha cluir al mediodía. El trabajo en conjunto ayudó a avanzar en la caracterizado por ser un sitio de debate de ideas, que limpieza de los grafitis, no puede ser que esto que ahora sólo queda- EL DATO implique una agresión al ron enmarcados en las patrimonio. “Estamos de puertas corredizas de costo de pinacuerdo con el debate de algunos negocios de la El tar un metro cuadrado está ideas, pero rechazamos misma calle. los 5 dólatodo tipo de agresión”, Karina Benavides entre res, sólo en la y Cristina Analuisa se calle Guayaquil recalcó. se contabilizaron Un responsable de ocuparon de la limpieza 152 grafitis. pintar inmuebles del de las fachadas de las caCentro Histórico indicó sas localizadas frente al Centro Comercial San Agustín, que aproximadamente en un ellas tuvieron la suerte de que mes se pintan entre 500 y mil los dueños de las viviendas les metros. Hay pintura que se resiste a salir y se tiene que utiofrecieran un refresco. Las dos funcionarias traba- lizar químicos especiales que jan en las Comisaría de La De- son mucho más costosos de licia y de Calderón, mencionan limpiar. que hay control a los grafiteros, que continuamente les están Más imágenes en: orientando para que respeten www.lahora.com.ec la propiedad privada y, en el

El fin de semana el centro histórico de Quito se llenó de gente que se disponía a comprar útiles escolares y prendas de vestir para los chicos que hoy inician un nuevo año lectivo en la Sierra y Amazonía. Sobre todo el sábado, calles como la Olmedo, Chile, Guayaquil y Benalcázar se colmaron de personas que buscaban parte de los útiles escolares; además de mochilas, ropa interior y calzado. En cambio, ayer se registró menos gente para la compra, sobre todo de útiles escolares más no para la adquisición de zapatos y prendas de vestir. En lo que respecta a los útiles escolares, artículos que ayer la gente no compró en gran medida, la responsable de una de las papelerías informó que la venta se mantendrá hasta finales de septiembre. Ella confía que la situación mejore con el ingreso a clases. “Hay profesores que piden los materiales en los primeros días”, señaló. Padres de familia que lograron adquirir la lista de útiles informaron que no les importa caminar porque lo que buscan es donde se les haga una rebaja. Otros productos

Ya en el Centro Histórico los padres de familia aprovechan para adquirir las mochilas que cuelgan de los exteriores de los nego-

Ofertas

Retorno a clases Zapatos escolares desde los 5 dólares °hasta los 33, dependiendo del modelo. desde los 5 dólares hasta los °50Mochilas dólares. Útiles escolares con descuentos cuando °compran las listas completas.

cios. Los niños se aficionan por los que tienen estampados con las caricaturas de los programas infantiles, héroes y heroínas. Los comerciantes se han abastecido de mochilas. Ofertan en diversos materiales y su costo varía dependiendo del tamaño. Hay mochilas que pueden costar 5 dólares y otras que llegan hasta los 50. En este sector también hay una masiva oferta de calzado escolar, tanto en nylon para educación física como en cuero para lo que es el diario. Hay ofertas variadas, en unos casos dicen que si lleva cuatro pares sólo paga de tres. Mónica Mullo, propietaria de uno de los negocios de calzado, informó que están comercializando calzado para todas las edades, los padres de familia también puede estrenar un par de zapatos nuevos, dijo sonriendo.

Plan Seguros a Clases se implementará en Tumbaco El Plan Seguros a Clases se implementará desde hoy, de 06:00 a 19:00, para garantizar el ingreso de los estudiantes de primero, segundo y tercero de bachillerato en las diferentes jornadas a los centros educativos en el Valle de Tumbaco, según un comunicado del Municipio de Quito. En el documento se señala que “se implementarán operativos de tránsito y seguridad en los establecimientos de la zona, con el apoyo de elementos de la Policía Nacional y Metropolitana, quienes controlarán el espacio público y que se respeten los

límites de velocidad”. En cuanto a las principales arterias viales, se informa que “se activará el operativo de control de tránsito en la Av. Simón Bolívar hasta la entrada del barrio Santa Rosa (excolegio Johannes Kepler), Av. Interoceánica, calle Francisco de Orellana y calle Diego de Robles, Vía E35 desde la Y de Pifo hasta la parroquia de El Quinche”. Como parte final, se señala que para el acceso al nuevo aeropuerto Mariscal Sucre continúan los controles a lo largo de la Av. Interoceánica.

OPERATIVO. En las principales vías de Tumbaco se concentrarán efectivos policiales para el control.

OPINIÓN A4

La multitud El hombre se obedece más adentra en la a la necesimultitud dad que a la razón, por ahogar el y a los castigos clamor de su más que al honor”. propio silencio”.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

O

ARISTÓTELES FILÓSOFO GRIEGO (384-322 AC)

RABINDRANATH TAGORE ESCRITOR INDIO (1861-1941)

CARTAS Fábrica de dinero

Ser narcotraficante, terrorista, taxista, carterista o policía es difícil en Ecuador; más duro aún obtener una profesión de servicio humano. Con menos esfuerzo consigues ser economista o aprendiz de filósofo y aprendes a recibir dinero sin esfuerzo y distribuirlo a tu círculo de zánganos. Al fin el sueño se hace realidad. Nada mejor que ser político y terminar graduándote de usurero calificado. No necesitas profesión alguna; si alguien te exige estudios de alguna naturaleza, compra un título de bachiller y comienza a vender tu conciencia. Si te queda duda alguna, dirígete a través de cualquier medio de comunicación a nuestro PhD, quien tiene todo en sus manos, incluso el genocidio del Yasuní, pero no digas que es culpable. Luis Vásquez CI; 100067735-9

Facilismo y corrupción

En años anteriores la educación universitaria tuvo su auge, no por la excelencia educativa, sino por la cantidad de universidades e institutos que se crearon. De la creación de esas instituciones educativas se aprovecharon estudiantes mediocres, que vieron la oportunidad de sacar el título académico que no pudieron obtener en una universidad ortodoxa. Primó el facilismo, la desidia, el dinero y la corrupción, de lo contrario estarían actuando mal el Ceaaces y Senescyt al clausurar algunas de ellas. Quienes “estudiaron” en esos centros ahora están incrustados en algunas instituciones estatales realizando trabajos, que quizá hayan aprendido, lo que no pudieron hacer en una universidad convencional. Obtuvieron títulos con el fin de conseguir un cargo más alto y ganar más. Familias completas se titularon en las modalidades a distancia, semipresencial, profesionalización y abierta. Todo esto para que el Ecuador tuviera “profesionales de punta”. Julio Cesar Bautista Ayala CI.1707975544 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

InvolucIón a las puertas

Que las redes sociales den acceso fácil a una audiencia masiva y brinden la posibilidad de “plantar cara” al Gobierno no deja dormir a quienes han propiciado una inversión multimillonaria en un gran aparato propagandístico. Las iniciativas populares, como es el caso del Yasuní, se empoderan de las redes. Hay una asombrosa pluralidad de fuentes y el volumen de información sigue en ascenso. Según lo dicho por cierto funcionario gubernamental, hay preocupación por el acceso masivo y libre a las redes sociales del que han disfrutado hasta ahora los ecuatorianos. Cuando se discutía la que ahora es la Ley de Comunicación buscaban fórmulas restrictivas a lo que en ellas se decía (y se dice) y lograron introducirlas en la norma. Pero ,las limitaciones y cortapisas se centraron en los medios tradicionales. Hasta hace poco, los propagandistas oficiaPABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

La mochila de la ilusión Cuando era niño, velaba la mochila y el uniforme durante la noche previa al primer día de clases. Como un pequeño Quijote, había dejado mis armas y mis aperos de combate educativo y de identificación con la escuela, para que la noche y los rezos, en mi caso, las ilusiones de juego y diversión escolar, santificaran y bendijeran esos instrumentos del conocimiento. Los zapatos los había lustrado dos veces, pues no estaban tan brillantes como ameritaba la ocasión.

les veían a la gente, sus votantes, “bailar al son de sus mensajes”. Muchos de esos ciudadanos comenzaron a darse cuenta de que esa propaganda decía algo, pero también, y al unísono, ocultaba mucho. Desde ese momento la propaganda, como dice un experto en el asunto, les mostró su veneno y comenzaron a considerar malos a quienes hacen uso de ella”. De esta manera comienza a registrarse, en perjuicio de sus autores intelectuales y ejecutores, una peligrosa involución sobre la “bondad” de la propaganda. Se la asocia, de forma creciente, con mentiras y una amoralidad ramplona. La propaganda del Régimen está dejando de persuadir a la gente, se percibe adocenada e incapaz de reforzar las opiniones y puntos de vista que desean que sus usuarios metabolicen y transformen en acciones a su favor.

Ahora, con una hija que inicia el ciclo de educación formal que las instituciones exigen para que nuestros retoños prosigan la primaria y luego el colegio sin necesidad de pelear por un cupo o de que el Ministerio los sortee, como lo hacían antes con los futuros conscriptos, esa ilusión se mantiene intacta. Durante todas las vacaciones fuimos, con su madre, comprando la lista de útiles, y con los abuelos marcando el nombre en las prendas de vestir. Pero la alegría mayor fue cuando acudimos con la inaugural estudiante a comprar la mochila. No sé si la mochila es como la adarga que veló el Quijote en el patio de la venta, frente a las mesoneras que se burlaban de él, pero nada se compara con la alegría de tener ese primer morral que nos hace mayores. De entre toda la oferta, su mi-

rada se posó en la figura de su dibujo preferido y no hubo poder humano que la hiciera desistir de ese abrazo eterno con su heroína de la televisión. Al llegar a la casa, fueron dos días de dormir con la mochila, tenerla cerca y ponerla en su espalda todo el día. La pequeña Quijote no sólo velaba su mochila sino que impedía que alguien más la tocara, pues adentro llevaba el aire más puro de sus ilusiones y sueños. Que todas las mochilas, morrales, carriles y demás bolsos de los estudiantes estén repletos con ese material que nos hace humanos y seres sensibles, pues la educación es razones, sentidos y emociones canalizados para hacernos mejores hombres y mujeres. Buen inicio de clases y que esas mochilas no se desinflen nunca, porque nunca dejamos de llevarlas a cuestas. pescandon@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA

Duelo en la cultura A los 87 años de edad, ha fallecido Rafael Díaz Icaza, uno de los guayaquileños más apreciados y connotados en la dirección cultural sin mezquindades ni sectarismos. Supo imprimir a su trabajo como Presidente de la Casa de la Cultura-Núcleo del Guayas un sello de amplios horizontes y genuino sentimiento nacional. Jamás en él hubo tufos regionalistas. Recuerdo que, a principios de 1980, me llamó por teléfono con el fin de darme a conocer que el Núcleo de la CCE que regentaba, por pedido suyo, había resuelto hacer una nueva edición del ‘Diccionario de la Literatura Ecuatoriana’ que escribí con mi hermano Leonardo y que fue presentado, en Quito, en 1973, por Benjamín Carrión. Rafael pidió autorización para ello, la que se concedió de inmediato: el resultado fueron cinco tomos que se publicaron en la Colección Letras del Ecuador que él, con singular acierto dirigió y que, en número superior a los cien títulos, hoy constituye un referente importante para el mejor conocimiento de los escritores ecuatorianos, casi en su totalidad desconocidos en el exterior. Esta Colección es un ejemplo de lo que se puede efectuar cuando realmente existe vocación por la cultura: la imprenta institucional era muy antigua, incluso tenía cajetines con tipos para levantar textos a mano; ello no fue impedimento para llevar a cabo semejante realización que prestigia no solo a Guayaquil. Díaz Ycaza fue, además, catedrático, escritor y periodista, Premio Eugenio Espejo 2011. Su fallecimiento enluta a la cultura y causa pesar entre quienes supimos valorarle en vida como intelectual de mérito y gran ser humano. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10442 Circ.: 45.000 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Entregan la rehabilitada Concha Acústica El sábado en la tarde fue entregada la rehabilitada Concha Acústica de la Villa Flora. En el acto estuvieron presentes algunos representantes de la Alcaldía y cientos de habitantes de este barrio del sur de Quito. De acuerdo a información proporcionada por el Cabildo, la obra tuvo una inversión de 208.000 dólares, que sirvieron para la in- EL DATO tervención en un área 850 metros La Concha cuadrados, con Acústica de la Flora es obras que inclu- Villa parte de uno de yeron la amplia- los núcleos que el ción del escena- comprenden recorrido del corredor cultural rio, colocación de del sur, en que se una cubierta de producen una de actividatenso membrana serie des a lo largo del y la adecuación espacio público. de una zona de camerinos. La Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) fue la encargada de realizar la intervención, en la que también se incluyó la rehabilitación del sistema de alcantarillado y agua potable. El vicealcalde Jorge Albán estuvo en la entrega de esta obra, quien recalcó “que la Concha Acústica de la Villa Flora es un sitio muy querido por la gente del sur y, sobre todo, es el punto de encuentro de miles de jóvenes, especialmente los roqueros, quienes asisten a los conciertos musicales que periódicamente se realizan en este escenario”.

I

Scouts del Ecuador muestran el ‘Vivir con valores’ Unos 400 miembros estuvieron en La Carolina en una casa abierta para mostrar sus actividades.

programa ‘Ídolo del EcuaEl Parque La Cador’ y el apoyo de la empresa rolina fue el es- EL DATO Ceviches de la Rumiñahui. cenario para que Marcelo Castro, gerente más de 400 scouts próximo año de los Ceviches de la Rudel Ecuador feste- El se espera la invijen por tercer año tación de repre- miñahui, manifestó que la de la consecutivo el día sentantes organización de función de la empresa fue dotar de todo lo necesario ‘Vivamos con va- los records Guinnes, con el lores’, auspiciado fin de internacio- para que se prepare el ceviel ceviche che de camarón más granpor la empresa nalizar de camarón más de el Ecuador. “Queremos privada e instan- grande el vender unos 3.000 ceviches cias gubernamen- mundo. a 5 dólares cada uno, las gatales. El encuentro se realizó desde 09:00 a nancias serán entregadas al movi16:00. Unos de los principales atractivos de este evento fue la elaboración del ‘Mega ceviche de camarón’, realizado con la ayuda de personajes del

Deben ser verficadas en inspecciones oculares por agentes de tránsito Condiciones mínimas que deben cumplir todos los buses 4 Limpiaparabrisas 7 Piso del pasillo

2 3

4

Por lo menos 15 centímetros entre el espaldar delantero y el asiento posterior.

2 parabrisas

“Templados”, que en un impacto no explosionan, sino se trizan

1

9 Separación de asientos

3 Carrocerías

Con norma INEN que garantizan estabilidad de la unidad. No deben estar alteradas ni modificadas para evitar cambios en su punto de gravedad.

Requisitos específicos para los buses de transporte escolar Certificado del Municipio de que ha participado en la capacitación. De color amarillo, con una franja negra un estiquer rojo del Municipio. Los vehículos tienen que pertenecer a una compañía o cooperativa. Comprobante de haber aprobado la revisión vehicular. Pasar la prueba mecánica (frenos, llantas, parabrizas, retrovisores, asientos, ventanas). Elaboración: LA HORA

7.000

Maggi Raad Antón de Najas regresó el sábado 24 de agosto al lugar donde Dios le esperaba.

(Plumas), luces (direccionales, posteriores y frontales) en buen estado.

Con material anti deslizante y además debe estar limpio y con basureros.

Por lo menos 1,6 milímetros de banda de rodadura de los neumáticos

miento Scout del Ecuador”. apoyan porque saben el trabajo De su parte, Iván Proaño, di- honrado que hacemos con los rector ejecutivo de la Fundación miles de chicos que pertenecen Scouts del Ecuador, sea nuestra organización”. ñaló que el evento se hizo con el objetivo de concienApoyo ciar a la ciudadanía de la seDÓLARES Durante el evento se insinvirtieron en importancia de los valores la preparación talaron 15 stands de entien la sociedad actual, “una del Ceviche. dades públicas y privadas, cosa es decir que somos que en su mayoría ofreciehonestos y otra muy diferente es ron a los participantes juegos y practicarlo”. obras de teatro. Proaño destacó que en la acAdemás, se realizó un espectualidad, el movimiento scout en táculo artístico con la Orquesel Ecuador ha crecido muy rápi- ta La Academia y la Banda del damente y que los gastos admi- Flashback. nistrativos han superado las expectativas. “Nosotros no pedimos, GALERÍA Mira más fotos en nosotros proponemos, ésa es la diwww.lahora.com.ec ferencia, muchas instituciones nos

"Quien tiene a Dios en su corazón, lo tiene Todo"

Busetas escolares: características técnicas

1 Neumáticos

A5

REUNIÓN. Varios miembros de esta reconocida organización internacional en su encuentro en La Carolina.

LA HORA A TU SERVICIO

5 Botiquín 6 Extintor 8 Agarraderas

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Su esposo Fernando Najas Cortés; sus hijos: José Fernando, María Victoria,Juan Francisco y Esteban Javier Najas Raad; sus hijos políticos: Maria Augusta Jervis Ish , Andrés Flores Endara, Verónica Jácome Chaves y Ana Cristina Córdova Vásquez ; sus nietos: Esteban, Victoria, María José ,José Fernando , Ana Cristina, Amelie y Estefanía; sus hermanos Henry y Jean Raad Antón; sus hermanos políticos y demás familiares, invitan a acompañarla en la misa que se llevará a cabo en las salas de la Funeraria Nacional del Cementerio El Batán el día lunes dos de Septiembre de 2013 a las 15:00 horas. Agradeceremos su presencia.

EN VELA A6

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Mandela deja hospital, pero…

JOHANNESBURGO • El expre°sidente sudafricano, Nelson

Mandela, abandonó ayer el hospital de Pretoria en el que estaba ingresado desde el pasado 8 de junio y fue trasladado a su casa de Johannesburgo, donde recibirá también cuidados intensivos, ya que su estado continúa siendo “crítico y a veces inestable”. La vuelta a casa del líder político, de 95 años, fue anunciada por la Presidencia de Sudáfrica. EFE

Nevadas afectan el sur de Perú

°

LIMA • Las nevadas caídas en el sur de Perú en los últimos días han dejado un fallecido, 83.000 personas afectadas y 137 casas destruidas, informó ayer el Instituto Nacional de Defensa Civil. En las regiones de Puno, Apurímac, Ayacucho, Cuzco, Huancavelica, Junín, Moquegua y Tacna hay 66 escuelas afectadas por la caída de nieve y granizo, así como 316 kilómetros de carretera y 60.648 hectáreas de cultivos dañados, agregó el reporte de dicha entidad, reproducido por la agencia estatal Andina. EFE

Aparente víctima mortal en paro de Colombia

• El conductor de °unBOGOTÁ autobús que cubría la ruta

entre Bogotá y Sogamoso, en el departamento de Boyacá (centro), falleció en la madrugada de ayer a causa del impacto en su rostro de una de las piedras que desconocidos arrojaron contra el vehículo. El ataque se produjo en un sector conocido como La Siderúrgica, en el tramo que une los municipios de Tunja y Paipa, una de las zonas más afectadas por la huelga que los campesinos colombianos empezaron el pasado 19 de agosto, según informaron medios locales. EFE

I

Talud causó tráfico en la Pananorte El deslizamiento de tierra ocurrió por Guayllabamba. Hasta anoche no había solución. Un deslizamiento de tierra se registró en el kilómetro 10 de la vía Guayllabamba-Quito, por lo que la entrada a la capital por la panamericana norte quedó inhabilitada. El hecho se produjo ayer, alrededor de las 07:00, a la altura del río Pisque. Durante todo el día, la Policía Nacional, a través de su cuenta de Twitter, informó del proceso que se realizaba para habilitar esta importante vía. Las primeras informaciones de la mañana aseguraron que la vía permanecería bloqueada hasta las 15:00, “hasta que se realice la limpieza de rigor”. Sin embargo, a la hora que se tenía prevista la reapertura, se

informó por la misma red social que los trabajos continuaban. Hasta el cierre de esta edición, un tuit de la Policía Nacional señalaba que “las condiciones del terreno no permite la habilitación de la vía Guayllabamba-Quito, deslizamientos continuos”. Trabajos

El personal y la maquinaria del Ministerio de Transporte y Obras Públicas fueron los encargados de desarrollar los trabajos de limpieza. Se presume que un movimiento de tierra, durante la madrugada de ayer, generó varios derrumbes en las parroquias rurales del norte de Quito. Esto,

DESLIZAMIENTO. La tierra se acumuló en la vía. Maquinaría y personal del Ministerio de Transporte y Obras Públicas hicieron trabajos de limpieza.

según el testimonio de habitantes del sector. La mayor congestión vehicular se sitió en la Y de Guayllabamba, en la Panamericana Norte (a la altura de la salida de Calderón) y en el redondel de ingreso a Yaruquí. El tráfico también habría causado problemas en la vía que conduce al nuevo aeropuerto, debido a los desvíos vehiculares ejecutados por la zona afectada. Reacciones

Pese a la sugerencia de la Policía Nacional a través de su cuenta de Twitter, en la que se recomendaba tomar la vía a El

Quinche, algunos usuarios de la misma red social reportaron problemas con esta disposición. “No recomienden la vía al Quinche, estamos atrapados en tremendo tráfico que horror” (sic). Los usuarios que utilizaron Twitter registraron sus quejas por la congestión vehicular. “Sí, ya tres horas y no ando ni tres kilómetros, qué pasó, por qué no anda el tráfico de regreso a Quito por el Quinche”, se preguntaba uno de los conductores que estaba por esa zona. GALERÍA Mire más fotos en www.lahora.com.ec

Incendio de Tanlahua, en proceso de enfriamiento El incendio que se registró desde el miércoles pasado en Tanlahua, en el noroccidente de Quito, está controlado y en proceso de enfriamiento, según explicó ayer un vocero del Cuerpo de Bomberos. Sin embargo, en la parte sur, que es un área inaccesible, todavía había columnas de humo. “La temperatura que se re-

gistra en la zona, que es de 18 grados centígrados, y el poco viento evitaban que las llamas vuelvan a activarse”, señaló una de las fuentes. Ayer se informó que unas 150 personas entre bomberos, policías nacionales y metropolitanos, miembros de las Fuerzas Armadas, técnicos del Ministerio de Ambiente y

guardaparques han estado trabajando en la zona para mitigar las llamas. Dos helicópteros de las Fuerzas Armadas también fueron desplegados para realizar un monitoreo de la zona con cámara térmica y, además, realizar descargas de agua en las zonas del flagelo. Según el Cuerpo de Bombe-

ros, las hectáreas afectadas y las causas del incendio aún no están definidas. Se esperará a tener las fotos satelitales para hacer una medición real del espacio afectado y de igual forma, una vez enfriada la zona, se procederá a recopilar evidencia para determinar las causas.

Guevara responde a Correa El cantante popular Jaime Guevara respondió, a través de una misiva registrada en Facebook, al presidente Rafael Correa, quien habría dicho que (Guevara) lo había agredido en completo estado de ebriedad. “Dr. Rafael Correa (neurólogo): Le cuento que los últimos días he atravesado por crisis epilépticas que incluyeron fuertes alucinaciones”, inicia la carta de respuesta que habría escrito Guevara y que ayer se la podía revisar a través de la cuenta del cantante. “El martes 27, sin más detonante que la palabra ‘Yasuní’, imaginé de pronto que yo estaba en medio de una manifestación pública. Vi tres cuadras compactas de gente que rechazaba la impúdica subasta de ese Parque nacional. Había jóvenes contoneándose rítmicamente al son de sus consignas y tambores. Actores representando la defen-

sa de los pueblos afectados por la invasión petrolera”, dice textualmente el escrito. “No sé cómo me pareció hallarme ya en pleno Centro Histórico. Alguien debió haberme puesto en las manos una guitarra ‘matafascistas’ y miré alrededor una diversidad de especies agresivas. Furibundos GOM, GIR, GOES, motorizados, perros antimotines, metropolitanos y aun helicópteros nos rodeaban”, continúa la carta. “Al llegar la oscuridad, imaginé que todos ellos nos atacaban sin contemplación alguna. Mi visión infernal, respetado Doctor, comprendía mujeres en el suelo pisoteadas por la Policía, gritos de dolor por heridas causadas con balazos de goma y cabezas rotas”, señalaba el texto que ha tenido el apoyo de varias personas, entre ellas el de Pedro Restrepo, padre de los hermanos

Restrepo, desaparecidos en 1988 durante el gobierno del presidente León Febres Cordero. Apoyo

“Solidaridad total contigo, hermano Jaime Guevara, ante las apreciaciones equivocadas del Presidente Correa sobre tus costumbres e integridad personal. Te conozco desde hace 25 años como abstemio y vegetariano radical, un ejemplo para la juventud que te quiere y admira”, dice el escrito, aparentemente de Restrepo. El incidente ha sido narrado el 30 de agosto en su cuenta de Facebook por Jaime Guevara, un referente del rock ecuatoriano y considerado un defensor de la ecología y los Derechos Humanos. Alexis Ponce también mostró su solidaridad con Guevara y escribió: “No, compañero Presidente. Esta vez erró “de la a la z” y su opinión contra “el chamo” Jaime

ACTIVISTA. Guevara se ha destacado por ser contestatario. Uno de los gobiernos por los que fue perseguido, según sus palabras, ha sido el de León Febres Cordero.

Guevara puede acrecentar una riesgosa y equívoca satanización de ciertas militancias de izquierda, las que -equivocadas, miopes, virulentas, torpes y todo- tienen derecho a existir y ser”.

Conferencia sobre Colombia

La Embajada de Colombia en Ecuador patrocinó una conferencia sobre ‘Por qué Medellín es la ciudad más innovadora del mundo’. El experto Alejandro Etcheverry Restrepo disertó sobre el tema en el Swissotel.

GENTE I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Daniela Gallo y Gloria Añazco.

Juan Camilo Ortega, Paula Orozco y Adriana Gutiérrez.

Ricardo Lozano, embajador de Colombia, y Alejandro Etcheverry, expositor.

Oswaldo Viteri, Diego Guayasamín e Igor Muñoz.

Astrid Valladares y Guillermo Callejo.

Daniel López, Celmira Rubio y Alejandro Rivadeneira.

Eduardo Egas y Pablo Dávila.

GENTE A8

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Cumplen su sueño

I

Christian Cayo y 25 de sus amigos fueron premiados con un juego de fútbol en la cancha de sus sueños, el Estadio Casa Blanca de Liga Deportiva Universitaria de Quito (LDU). LDU y Fybeca premiaron al ganador del partido.

El autor del libro junto a las máximas autoridades de distintas universidades del país.

Diego Padilla, de Fybeca; Cristian Cayo, ganador; jugador Liga de Quito y Julio Álvarez, gerente de marketing de Liga de Quito

Premio a la excelencia Swissotel Quito recibió el nuevo galardón ‘Perla del Pacífico Sur’ en reconocimiento a sus servicios y esfuerzos en el fortalecimiento del turismo del Ecuador.

Presentan libro en la UEES

En un evento académico celebrado en el Auditorio Galo García Feraud, de la Universidad Espíritu Santo (UEES) en Guayaquil, fue presentado el libro ‘La vida (buena) como riqueza de los pueblos. Hacia una socioecología política del tiempo’, del autor René Ramírez Gallegos, secretario nacional de la Senescyt.

Carlos Ortega Maldonado, rector de la UEES. Gino Casagrande, director de operaciones del Swissôtel, con el premio recibido.

Galo García Feraud, presidente del Consejo Consultivo de la UEES; René Ramírez, autor del libro; y Carlos Ortega Maldonado, rector de la UEES.

Mauro Toscanini, rector de la Universidad Católica.

Fidel Márquez, rector de la Universidad Ecotec; Luis Fernando Hidalgo, decano de Economía de la Universidad Católica; Mauro Toscanini; y Roberto Passaillaigue, canciller de la Universidad Ecotec.

Sergio Flores, rector de la Espol.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Para mañana está previsto que se establezca la hoja de ruta para presentar el informe. La Comisión de Biodiversidad, de socializar la propuesta de forpresidida por el asambleísta ofi- ma directa con las poblaciones. cialista Carlos Viteri, se reunirá mañana para definir el plan El informe de trabajo con relación Los asambleístas quieren al informe que deberán EL DATO ampliar temas sobre el presentar al pleno sobre bloque 31 y los posibles la autorización para la exbeneficios que acarreará Comisión de al país el que se abra la plotación petrolera en los La Biodiversidad bloques 31 y 43, que están debe entregar su explotación en estas zoinforme al pleno en la zona del Yasuní. de la Asamblea. nas. Según el justificativo El legislador anticipó económico que consta en que como parte de este la solicitud, dentro de dos trabajo se convocará a los Minis- años contados a partir del inicio terios Coordinador de la Políti- de la producción de los bloques ca Económica, de Ambiente, de 31 y 43, se llegará a una producJusticia y de Recursos Naturales ción pico de 225 mil barriles diano Renovables para que amplíen rios de petróleo y se alcanzará información sobre estas áreas. una producción anual de 275 Añadió que se visitarán algunos millones de barriles. lugares de la Amazonía con el fin El precio por barril de petró-

Arranca análisis de bloques 31 y 43 leo que se calcula en el documento es de 70 dólares. Esto permitirá que los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) reciban ingresos adicionales por 1.576 millones de dólares. El asambleísta Galo Borja manifestó que, respetando la decisión presidencial de explotar el uno por mil del campo 43, se preservará la mayor parte del Parque Nacional Yasuní y a la vez se garantizará el desarrollo del país. El tema de la consulta

Al interior de la Asamblea se generaron varios criterios a raíz del pronunciamiento del legislador Miguel Carvajal sobre la necesidad de recurrir a la consulta prelegislativa, aduciendo que en estas zonas hay pueblos contactados y posiblemente no contactados. Su coideario Gabriel Rivera manifestó que en este caso no se puede realizar una consulta prelegislativa por tratarse de pueblos no contactados. “Me parece que lo correcto en este caso

TRATAMIENTO. Los asambleístas deberán conocer todos los informes de los ministerios.

es utilizar coherentemente una mayoría contundente que nos ha dado el pueblo ecuatoriano para dar esta autorización y prescindir de una consulta prelegislativa”, dijo. En el mismo tema, Virgilio Hernández manifestó que esa fi-

gura se aplica cuando se trata de la aprobación de leyes, mas no cuando se trata de resoluciones. Sin embargo, dijo que es un tema que deberá ser analizado por la Comisión de Biodiversidad que será la encargada de preparar el informe para el debate en el pleno.

Yasuní, un revés en los 100 primeros días del tercer periodo de Correa QUITO, EFE • El

presidente, Rafael Correa, cumplió ayer los primeros cien días de su tercer período con una continuidad en lo político y económico, pero con un duro revés en temas ambientales, al haber anunciado el fin de la iniciativa Yasuní ITT para mantener bajo tierra el petróleo de una parte de la Amazonía. Tras haber ganado en primera vuelta las elecciones presidenciales en febrero pasado, Correa inició su tercer período de gobierno el pasado 24 de mayo con el juramento de su cargo ante una Asamblea Nacional de mayoría oficialista. Para el internacionalista y profesor universitario Eduardo Santos, uno de los aspectos más sobresalientes de la administración de Correa es la renovación de la infraestructura, en especial la vial, educativa y de salud. En lo económico, opina que “las cosas siguen bien”, destaca que “no ha habido una debacle en materia de petróleo”, uno de los pilares de la economía del país, y se mantienen niveles de inflación “relativamente bajos”. Según cifras oficiales, la inflación se situó en -0,02 % en julio pasado, con lo que el acumulado del año llegó a 0,92 % (2,67 % en el mismo periodo de 2012),

mientras que la tasa interanual a julio fue del 2,39 %, frente al 5,09% registrada en el mismo mes de 2012. En los social

Humberto Cholango, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie), considera que el Gobierno “no ha cumplido con la expectativa que el pueblo tenía de avanzar en la profundización de los cambios sociales radicales”. Reconoce que en lo económico el país “no está” en crisis, critica lo que considera una “política social asistencialista”, así como lo que llama “criminalización de la protesta social”, en referencia a casos de líderes indígenas que fueron sentenciados o procesados por manifestaciones que se tornaron violentas. “Vuelven con sus mentiras de criminalización de la protesta social” dijo Correa en agosto pasado ante el rechazo indígena a la sentencia de 12 años de prisión para José Acacho por unas protestas violentas en 2009, en las que murió el profesor Bosco Wisuma. En la política

En lo político, Santos cree que

POLÉMICA. El fin de la iniciativa Yasuní ITT figura como un revés para el Presidente.

Correa ha consolidado su liderazgo y reclama “urgentemente” un “renacer” de los partidos políticos, pues aunque cree que los movimientos sociales “han avanzado bastante”, queda el “vacío” de las agrupaciones políticas. En política internacional, los primeros cien días del tercer mandato se mantuvieron en la línea de la defensa de la soberanía, la búsqueda de mayor integración regional y la apertura de nuevos mercados para los productos locales, aunque empresarios reclaman más tino en el trato con el principal socio comercial: EE.UU. Ello, en especial después de que Ecuador renunciase a un conjunto de preferencias arancelarias que le otorga EE.UU. y ad-

virtiese que no acepta “presiones comerciales pese al anuncio del ni amenazas” de nadie, un anun- Gobierno de incentivos tributacio hecho cuatro días después de rios, la intención de explotar el que Quito recibiese una solicitud petróleo de una parte del Parde asilo de Edward Snowden, re- que Nacional Yasuní, zona de clamado por Washington alta biodiversidad, figura por revelar información como uno de los temas EL DATO secreta. más polémicos en sus priCorrea dijo que su país meros cien días. renunció de manera “uni- Rafael Correa Mientras Correa inen el poder siste en que requiere de lateral e irrevocable” a las está desde 2007, preferencias arancelarias pero ha señalado recursos para combatir acabará su “frente a la amenaza, in- que la pobreza y sostiene que mandato en solencia y prepotencia de 2017 y se retirará con la eventual explotade la vida ciertos sectores estadouni- pública. ción se afectaría el uno denses que han presionapor mil del Yasuní, ecodo para quitar” esos benelogistas y varios políticos ficios “por el caso Snowden”. han cerrado filas para que no se explote el crudo en los campos Ishpingo, Tambococha y Polémica decisión Aunque esa renuncia causó Tiputini y piden una consulta tensión con algunos sectores popular.

PAÍS B2

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

ACCIDENTE. Ese día la aeronave, con 97 pasajeros, cubría la ruta Loja-Quito.

Afectados por accidente de TAME piden $18’025.000 por indemnización El comité de afectados del accidente de la aerolínea TAME exige 18’025.000 dólares de indemnización por “daños sicológicos”. Este monto se reclama a la compañía aseguradora ‘Seguros Colonial’ por el percance ocurrido el 16 de septiembre de 2011. Juan Miguel Erazo, uno de los pasajeros del vuelo 148 de TAME, que se salió de la pista durante el aterrizaje en el exaeropuerto de Quito, explicó que la indemnización deberá asignarse a 97 pasajeros y 6 tripulantes. En promedio se reclama 175 mil dólares para cada uno. “Luego del accidente, muchos de los pasajeros no han podido retomar su vida normal; tienen pavor de subirse a un avión o si lo hacen deben ingerir previamente un medicamento”, afirmó. Dos meses después del accidente, el 25 de noviembre de 2011, la aseguradora y TAME llegaron a un acuerdo con la firma de una acta de finiquito de siniestro para la ejecución de un pago por cerca de $35 millones por la pérdida de la aeronave. En dicho documento no se consideró la indemnización que corresponde a la cobertura de responsabilidad civil a pasajeros, aseguró Erazo. Frente a esta decisión, el Comité de Afectados ingresó el 8 de agosto a la Superintendencia de

Bancos un “reclamo administrativo” en contra de ‘Seguros Colonial’. Sofía Almeida, abogada de la compañía de seguros, señaló que la empresa aún no ha sido notificada formalmente por parte de la Superintendencia acerca de dicho reclamo administrativo. “...Hemos cumplido al amparo de lo que dice la póliza y no teníamos conocimiento de ningún otro tipo de reclamación, esperaremos a que la Superintendencia notifique”, sostuvo Almeida, al agregar que también esperarán contar con la versión de los afectados. Fundamentos

Los afectados se amparan en el Convenio de Varsovia de 1929, que establece los límites de responsabilidad para el transporte de pasajeros y de carga, y que fue actualizado en el Convenio de Montreal de 1999 que establece el principio de responsabilidad ilimitada por accidentes aéreos que produzcan la muerte o lesiones a pasajeros. Este concepto se exitiende más allá de las afectaciones a la salud, sino a los daños sicológicos que son producto de un accidente aéreo y a las acciones que sufran pasajeros o tripulantes incluso en el ámbito laboral que se reclamaran por separado, indicó Erazo.

Organizaciones de menores piden consejo especializado La especificidad se pierde en el proyecto de Ley sobre Consejos de Igualdad. Existe preocupación. Los movimientos y colectivos jóvenes en la norma, donde que trabajan con niños y ado- tampoco existiría una amplia lescentes exigen que se revise el representatividad en las autoproyecto de ley de los consejos ridades que deberán ser eleginacionales para la igualdad, das por concurso de méritos y pues les preocupa que se re- oposición. duzcan o eliminen organismos que trabajan por estos sectores. El proyecto En el proyecto de ley, trami- La normativa crea cinco consetado por la Comisión de Dere- jos, uno de ellos es el intergenechos Colectivos y que pasó el racional. Estarán conformados primer debate en el pleno de la paritariamente por entre seis y Asamblea, se establece la crea- 12 miembros, tanto de la Función de un Consejo Nacional ción Ejecutiva como de la socieIntergeneracional donde se in- dad civil. cluyen las dos ‘etapas de vida’, La disposición transitoria perdiendo la especificidad con sexta especifica que en un plala que hasta ahora se ha tratado zo de 180 días, a partir de la a este grupo poblacional. publicación de la ley, los Según Nicky Bravo, EL DATO Consejos Cantonales de coordinador nacional la Niñez y Adolescencia del Movimiento de Nideberán transformarse Comisión de ñez y Adolescencia, si La en Consejos Cantonales Derechos esto ocurre existiría una Colectivos pre- de Protección de Dereel informe regresión de derechos. para chos. También deroga para segundo “Estamos de acuerdo debate. varios artículos del Cócon la creación de consedigo de la Niñez. jos de igualdad, pero el Frente a esto, repreproyecto actual limita y acaba sentantes del Movimiento Socon procesos que están avan- cial por los derechos de los Nizados”, indicó, haciendo refe- ños y Adolescentes de Azuay, rencia a las Juntas Cantonales Cañar, Manabí, Pichincha, Los de Protección de Derechos y los Ríos, Cotopaxi, Napo y otras Concejos Cantonales de la Ni- provincias entregaron dos mañez y Adolescencia. nifiestos a la Asamblea, donde Además, critica el hecho de exponen sus cuestionamientos. que se haya evidenciado una baja participación e incorpo- Problemas ración de las propuestas de los “Vemos con preocupación lo

Queremos que se respeten los organismos que ya están creados”. NICKY BRAVO

COORDINADOR NACIONAL DEL MOVIMIENTO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA.

que está pasando”, señalan 50 jóvenes en una carta entregada a los asambleístas. Esto porque los beneficios que se han obtenido a través de una Justicia Especializada, con las juntas cantonales y los espacios para construir propuestas con los concejos cantonales, se verían reducidos. “Nos es muchísimo más fácil contar con un espacio de protección cercano, sin necesidad de hacer mucho papeleo”, indican. Bravo agrega que a través de esos organismos se protegen y vigilan los Derechos de los Niños. “Necesitamos que (el Consejo) esté diferenciado. No puede ser una sola mezcla porque cada edad tiene su realidad”. Según su análisis, el proyecto de ley desconoce disposiciones constitucionales, entre ellas, que existan sistemas especializados. “Los conceptos de ciclo de vida no han sido desarrollados de manera adecuada”, indica otro documento. Su propuesta es que se cree un Consejo Nacional de Igualdad de Niñez y Adolescencia. “Nos sentimos sumamente desalentados, pues ninguna de nuestras observaciones han sido consideradas”, concluyeron los 16 representantes de organizaciones proniñez.

Fiscal resta importancia a declaratoria de Ecuarunari El fiscal general, Galo Chiriboga, no le dio mucha importancia a la resolución de la Ecuarunari de desconocer a los fiscales indígenas del país, aduciendo que se trata de una declaración política y no jurídica. A principios de agosto, los 18 pueblos kichwas que integran el consejo ampliado de la Ecuarunari, acordaron desconocer las actuaciones de los fiscales indígenas, por considerar que es una grosera intromisión de la justicia ordinaria en el derecho consue-

tudinario que garantiza la Constitución. Al respecto, Chriboga espera que las comunidades indígenas entiendan las normas constitucionales, el Estado de derecho que hay en el país y la justicia mestiza, por la cual se dispone que en los casos penales actúen los fiscales indígenas. Dijo que ésta es una forma de cómo la Constitución vincula más cercanamente a alguien de sus propias etnias a los procesos penales.

PROTECCIÓN. Las Juntas Cantonales han trabajado para proteger los Derechos de los Niños y Adolescentes.

PAÍS I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO

INGRESO. Los estudiantes regresarán a las clases de forma escalonada.

Estudiantes de la Sierra y Amazonía inician clases Todavía faltan por resolverse los casos especiales. Hoy sólo ingresa bachillerato.

Las clases para el régimen Sierra inician oficialmente hoy. Este año se asignaron más de un millón 300 mil cupos para planteles fiscales, pero se reportaron problemas con el 2% de las solicitudes (más de 26 mil casos). Hoy ingresan los estudiantes de primero a tercero de bachillerato, debido a que el Ministerio de Educación estableció la entrada escalonada. Mañana acudirán a las aulas los alumnos de octavo a décimo de básica y el miércoles, de primero a séptimo de básica. Paralelamente, inicia el período extraordinario de matrículas para quienes no realizaron la inscripción de sus hijos en junio y un grupo de casos que formaban parte del 2% de margen de error durante la asignación de cupos. Específicamente, para quienes vienen por migración internacional, traspasos por cambio de domicilio, incorporación de ciclo básico acelerado, entre otros. Distribución

Según las autoridades, todos los libros de texto ya están distribuidos en las escuelas y colegios, por lo que hoy, se repartirían a los estudiantes. La última entrega se habría realizado durante el fin de semana, especialmente, a centros educativos de la Amazonía. La Unión Nacional de Educa-

Régimen de quimestres a lo estable°cidoDeenconformidad el Art. 146 del Reglamen-

to General de la Ley Orgánica de Educación Intercultural (LOEI), el año escolar se desarrollará en un régimen escolar de dos quimestres. Esta disposición rige para todos los establecimientos particulares, fiscomisionales y públicos, y tendrá una duración de 200 días, contados a partir del primer día de clases, hasta la finalización de los exámenes del segundo quimestre. Además, las actividades educativas que no estén conformadas por clases, evaluaciones y programas educativos reconocidos por el nivel central del MinEduc, no deben exceder del 5% de los 200 días del régimen escolar.

dores (UNE) y la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FESE), sin embargo, aseguran que persisten las falencias de infraestructura y calidad educativa. Nuevo año lectivo

Para el período 2013-2014, hay un millón 176 mil 055 estudiantes que ingresarán a los planteles públicos esta semana. En esta cifra no se toma en cuenta a los alumnos de educación inicial que ingresarán a las aulas en octubre. El Ministerio estableció un sistema automático de asignación de cupos para que existiera igualdad de oportunidades para todos, explicó Freddy Peñafiel, subsecretario de coordinación educativa. A pesar de esto, los padres acudieron en varias ocasiones

Matrículas extraordinarias y casos especiales ° A partir de hoy y durante todo el mes, todas las direcciones distritales

atenderán en horario de 08:00 a 18:00, informó en un comunicado el Ministerio de Educación. La atención será para inscripciones extraordinarias, para personas con escolaridad inconclusa o educación especial, casos de migración y refugio. También para traslado de instituciones privadas a públicas, cambios de domicilio y traslados de provincia, y para la asignación de cupos para educación inicial. Además, se dispondrá de puntos de información en las instituciones educativas con el mismo horario de atención.

Incrementos de matrícula y pensión °El valor de matrículas y pensiones de los colegios particulares no

podrán incrementarse más del 5% de lo cobrado y autorizado el año lectivo anterior. Únicamente los colegios que ofertan Bachillerato Internacional podrán incrementar hasta 10%.

a los puntos de información y cuestionaron el sistema con el que se ubicó a los chicos en 7 mil 522 establecimientos fiscales. Mariana Pallasco, presidenta de la UNE, criticó el sistema, asegurando que existió ineficiencia y un fracaso porque “no tienen idea de lo que significa la realidad educativa”, al no haber tomado en cuenta las condicio-

Cronograma

Atención durante este mes 1y2 ° Lunes: 3y4 ° Martes: 5y6 ° Miércoles: 7y8 ° Jueves: 9y0 ° Viernes: ° Sábados: todos los dígitos

Cifras

Planteles según tipo 7.522 ° Fiscales: 357 ° Fiscomisionales: 85 ° Municipales: laicos: 1.236 ° Particulares ° Particulares religiosos: 280

nes de infraestructura, profesores y calidad. “El año lectivo vuelve a iniciar con los mismos problemas, como la falta de asignación presupuestaria según el mandato constitucional. Se han asignado tres mil millones de dólares que son el 3.57% del PIB. Además, en lugar de crear instituciones educativas, se apunta a la reducción”, indicó. Críticas

Lady Morales, presidenta de la FESE, señaló que persiste la falta de textos escolares para el bachillerato y que no toda la infraestructura está lista para recibir a los estudiantes. Durante una rueda de prensa, el ministro de educación, Augusto Espinosa, señaló que durante este año se utilizarán alrededor de 84 millones de dólares para adecuaciones y reparaciones, especialmente de techos, cubiertas, pisos y baterías sanitarias de los establecimientos. Además, se comprarían pupitres para educación inicial.

130 industrias notificadas por contaminar Estero Salado

El Ministerio del Ambiente °informó que 130 de 586 industrias identificadas en las cuencas del Alcantarillado Pluvial, que afectan de forma directa o indirecta al Estero Salado, fueron inspeccionadas y notificadas en cuanto al destino de sus descargas. Las otras 456 empresas serán inspeccionadas hasta finales de noviembre. La ministra del Ambiente, Lorena Tapia, dijo que las empresas que han sido notificadas tendrán 60 días para conectarse a las redes de alcantarillado, de lo contrario serán clausuradas.

Controlan tres incendios en Chimborazo

°

Tres incendios que se registraron en Chimborazo fueron controlados diurante el fin de semana, informó el Ministerio del Ambiente. El primero se registró en la comunidad Pungul Gallo Rumi, en una plantación de pino. Otro ocurrió en la parroquia Licán, en el barrio Armenia de Riobamba y el último al interior del colegio Maldonado Norte, en la misma ciudad. En los operartivos participaron miembros de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, Ministerio del Ambiente, bomberos y policías.

Sepultan a niñas que se ahogaron

QUITO, EFE • Los restos °mortales de dos niñas

ecuatorianas, que el pasado 18 de agosto se ahogaron en un embalse de la región de Madrid, fueron sepultados el sábado en Guayaquil. Los cuerpos de las menores de trece y catorce años de edad, llegaron el viernes al aeropuerto de Guayaquil, luego se cumplió el velatorio en la sala ‘Esperanza’ del Instituto de Seguridad Social. Finalmente, los ataúdes fueron llevados al cementerio ‘Parque de la Paz’ en la vía a Samborondón.

PAÍS B4

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Presunta banda de usureros, sicarios y narcos cae en Guayas GUAYAQUIL • Luego de ejecutar 817 operativos en Guayas, la Policía informó sobre la detención de 48 personas, entre ellas los integrantes de una presunta banda delincuencial y el decomiso de droga que se destinaba al microtráfico. Los detenidos fueron ingresados al Centro de Detención Provisional (CDP) y puestos a órdenes de la Intendencia y Comisarías de Policía de turno. Entre las novedades detectadas durante estas acciones se destacó la detención de los integrantes de una presunta banda de antisociales que, según la Policía, se dedicaba a la usura, narcotráfico, tráfico de tierras y sicariato. Los presuntos involucrados en este caso fueron detenidos durante un operativo que se ejecutó la madrugada de ayer en el norte de Guayaquil y que duró cuatro horas. En este operativo actuaron agentes de la Fiscalía. Un agente de la Unidad de

Inteligencia Antidelincuencial (UIAD) reveló que fueron aprehendidas 18 personas y que algunas de ellas registraban antecedentes delictivos. Entre los capturados figura alias ‘Reguee’, quien según las investigaciones sería el cabecilla de la banda. La Policía informó que ‘Reguee’ fue detenido en el parque del cantón Colimes, donde libaba con cuatro personas en dos vehículos, quienes al parecer serían sus guardaespaldas. Los otros integrantes de la presunta banda fueron capturados en los allanamientos que se realizaron en Los Vergeles, Mucho Lote y Monte Sinaí. Detenidos con droga

Pequeñas porciones de droga listas para la venta entre los consumidores de la cooperativa Nueva Granada, al sur de Guayaquil y Ciudadela Río Guayas, en Durán, también fueron decomisadas por la Policía durante los operativos. Durante acciones conjuntas con efectivos de las FF.AA., fue detenido Kleber Vicente L.B, quien cargaba de 13 gramos de marihuana. El sujeto registra seis detenciones por diferentes delitos. En el cantón Durán, personal policial apresó a Oliver Joseph M.U, cuando de manera sospechosa se movilizaba a bordo de la motocicleta Yamaha azul, de placas R11561. Al registrar al sujeto, la Policía encontró 10 funditas que contenían 8,84 gramos de cocaína. En las unidades de Flagrancia de Guayaquil y Durán los fiscales de turno dispusieron las detenciones de los presuntos involucrados.

OPERATIVO. La última incautación fue de 4 toneladas en Guayaquil.

213 toneladas de droga se han incautado en 68 meses Las últimas dos incautaciones estarían valoradas sobre 266 millones de dólares. En los últimos cinco años y ocho meses la Policía y las FF.AA. han incautado cerca de 213 toneladas de droga. En lo que va de este año, se han decomisado cerca de 29 toneladas que pretendían ser comercializadas dentro y fuera del país. Entre las principales capturas de los últimos años están el clorhidrato de cocaína, base de cocaína, heroína y marihuana, informó la Dirección Nacional Antinarcóticos. El último gran caso se registró el miércoles pasado en Guayaquil, donde se incautaron 4 toneladas de droga. Hace 15 días, durante el operativo ‘Palmifruit’, también en Guayaquil, asimismo, se decomisaron 4,5 toneladas de sustancias ilícitas. Este último cargamento estaba valorado en más de 266 millones de dólares, informó la Po-

licía. Efectividad

El viceministro del Interior, Javier Córdova, dice que más que un aumento de la influencia del narcotráfico, estas cifras evidencian la efectividad de las operaciones antinarcóticos. El especialista en seguridad, Ricardo Camacho, sin embargo, recuerda que las incautaciones logradas en 2012 no se comparan con las de 2009, cuando se capturó una cifra récord de 68 toneladas. A su criterio, este fue el mejor año para la Policía Antinarcóticos que tuvo el apoyo de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) que, incluso colaboraba con la tecnología de los satélites e información logística. Esto contribuyó a que en

Decomisos Por años

° 2008: ° 2009: ° 2010: ° 2011: ° 2012:

30 toneladas 68 toneladas 18 toneladas 26 toneladas 42 toneladas

2009 el nivel de capturas haya sido uno de los más altos, pues en 2010 hubo un declive, ubicándose en 18 toneladas. No obstante, aclaró que esto no quiere decir que en ese año no circuló el alcaloide, sino que la capacidad de incautación disminuyó. En 2011 y 2012, la Policía se recuperó y las capturas se ubicaron entre las 26 y 42 toneladas, dijo Camacho, quien estima que hasta fines de este año se podrían incautar unas 44 toneladas. Este analista, sin embargo, recomienda mantener la colaboración entre países para combatir el narcotráfico y lograr capturar a los capos de de la droga. En este punto, recordó el caso de la última avioneta que se vio obligada a aterrizar en la carretera Guayaquil-Santa Elena el 19 de noviembre de 2012, donde el piloto y el copiloto fugaron con el dinero en una camioneta. Por ello sugirió que las autoridades policiales deberían informar al país a qué cartel pertenece la droga incautada y no deportar inmediatamente a los supuestos responsables mientras no entreguen información de sus “historias” en el Ecuador.

Destacan causas que provocan inseguridad en América Latina CANCÚN (MÉXICO), EFE • El Informe Regional de Desarrollo Humano 2013 permitirá dejar de culpar al narcotráfico de la inseguridad en América Latina y destacará el papel de otros delitos como el robo, la violencia juvenil y contra las mujeres. Así lo señaló ayer, en la Riviera Maya (México), el subsecretario general de la ONU y director regional para Améri-

ca Latina y el Caribe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Heraldo Muñoz, quien participa en la tercera reunión del Consejo Asesor sobre el Informe Regional de Desarrollo Humano 2013, denominado “La seguridad ciudadana: La llave para el desarrollo humano en América Latina”, que será presentado en noviembre

próximo. “El 92 % de las personas que asesinan por primera vez lo hacen en estado de ebriedad, ese es un dato muy revelador. Este informe saca a uno de la obsesión enfermiza de echarle la culpa al narcotráfico de todos los problemas de inseguridad”, comentó el expresidente de Guatemala, Álvaro Colom.

Sexto intento para juzgar a capitán Zúñiga El Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha hará hoy el sexto intento por instalar la audiencia de juzgamiento del capitán de policía Marco Zúñiga, quien está imputado del presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S) en el Regimiento Quito. En cinco ocasiones consecutivas, desde octubre de 2012, el Tribunal, por distintas circunstancias, ha tenido que declarar fallido el intento de instalar la audiencia de juzgamiento para este exoficial, que debió haber sido juzgado junto a sus trece

compañeros que fueron llamados a juicio, a 10 de los cuales se les encontró culpables del delito de rebelión y recibieron sentencias que van de los tres meses al año de prisión correccional. En tanto que, a otros tres, se les ratificó el estado de inocencia. En primera instancia, Zúñiga, junto a los policías Marco Soria y Giovanny Fuentes, fue sobreseído provisionalmente por la jueza décima de Garantías Penales de Pichincha, Carmen Baño, pero el fiscal, Ramiro Freire, apeló a la resolución y ahora tendrá que presentarse a la audiencia de juzgamiento.

Nuevos imputados por el 30-S La instrucción fiscal que investiga el supuesto delito de sabotaje y terrorismo, por los hechos del 30-S, cuando policías y elemen- REGISTRO. A la fecha los procesados tos de la FAE se tomaron la pista pasan de 100 y la instrucción fiscal aérea del exaeropuerto Mariscal tendrá que durar 180 días. (FOTO Sucre de Quito, sumó 20 nuevos ARCHIVO) procesados. Con las nuevas imputacio- coma, del acta del 26 de marzo, y nes, el proceso tiene a la fecha cosa igual ocurrió con los elemen108 procesados y la instrucción tos y los resultados de la investifiscal deberá extenderse hasta el gación que sirven de fundamento 26 de septiembre de 2013, cuan- a la imputación. Lo único que vado se cumplan 180 días: 90 de la ría son los datos personales de los instrucción inicial y 90 por las investigados, que en este caso son tres vinculaciones últimas, 30 20 del Ala de Transporte No. 11 de días por cada una. la FAE, 6 suboficiales, 3 cabos y 11 En esta audiencia de vincula- sargentos. ción, el fiscal Iván Ron utilizó los César Garófalo, abogado demismos argumentos que expuso fensor de cinco de los 20 procesaen la audiencia de formudos, expuso que al ser esta lación de cargos del 26 de EL DATO audiencia estrictamente marzo del presente año, técnica no tiene nada que cuando se inició el proceso El juez sexto de alegar en esta primera etainvestigativo y en la que im- Garantías pa en la que se confirmará Penales de putó a 83 uniformados, de Pichincha, Franz el estado de inocencia de Valverde, ordenó sus clientes, sin embargo los cuales uno ya falleció. la prohibición de La descripción del hecho salida del país de demandó la nulidad del 20 nuevos presuntamente punible fue los proceso, por ser un delito procesados. copia exacta, con punto y de función militar.

JUSTICIA I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Marco legal Conforme el Art. 146 del Código °Penal, el que incitare a la rebelión

PROCESO. El militar en servicio fue uno de los primeros en ser juzgados por los hechos del 30-S.

o indisciplina de la Fuerza Pública, será reprimido con prisión de dos a cinco años; si como consecuencia de la iniciativa resultare un conflicto en el cual se produjeren lesiones a personas, la pena será de reclusión menor de tres a seis años; y, si se produjere la muerte de una o más personas, la pena será de seis a nueve años de reclusión menor ordinaria.

Mayor Araujo va otra vez al banquillo En abril de 2011 un tribunal ratificó su inocencia, pero la sentencia se declaró nula. Este miércoles, el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha deberá instalar una audiencia para volver a juzgar al mayor del ejército Fidel Araujo. El 8 de marzo de 2012 la Segunda Sala de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha declaró la nulidad de todo lo actuado en la audiencia de juzgamiento que ratificó la inocencia del militar en servicio pasivo, quien es procesado por el supuesto delito de incitación a la rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S). El 4 de abril de 2011 el Tribunal Cuarto de Garantías Penales de Pichincha ratificó el estado de inocencia de Araujo, pero la Sala

Penal de la Corte Provincial declaró de oficio la nulidad de todo lo actuado a partir de la audiencia de juzgamiento. El delito de incitación a la rebelión e indisciplina de la Fuerza Pública se encuentra tipificado en el Art. 146 del Código Penal y es parte “de los delitos contra la seguridad del Estado”, por tanto la audiencia oral de juzgamiento debe ser reservada. El Tribunal Quinto informó que la consecuencia de cualquier declaratoria de nulidad, es la renovación o rectificación del acto anulado retrotrayendo el proceso al estado anterior, que en este caso corresponde a la convocatoria de audiencia

de juicio. En esta nueva convocatoria, al que fueron llamados 34 testigos de las partes procesales, el Tribunal le hace notar al procesado que está con medidas sustitutivas, y que, por tanto, tiene la obligación de comparecer a la audiencia de juzgamiento en el día y hora señalados. De no hacerlo se procederá conforme la ley. Fue juzgado y salió avante

Araujo fue uno de los primeros procesados penalmente por los hechos del 30-S, cuando policías, especialmente en Quito, se amotinaron considerando que la Ley de Servicio Público era atentatoria a sus derechos laborales. Este procesado también fue uno de los primeros, después del coronel César Carrión, exdirector del Hospital de la Policía, en ser declarado inocente.

EFECTIVO B6

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

‘Al chavismo le falta el éxito económico’

El Ministro de Finanzas de Venezuela admite que no hay una ruta de crecimiento estable.

CARACAS, EFE • Venezuela ha co- hará lo propio con los dirigentes sechado éxitos sociales en los 14 de las cámaras de la producción. Desde la próxima semana, inaños de gestión del recientemente fallecido Hugo Chávez (1999- formó, habrá reuniones "con las 2013) y en los 4 meses que lleva cámaras sectoriales y las cámasu sucesor, Nicolás Maduro, pero ras regionales para tener la viaún "le falta" un éxito económico, sión total" de sus requerimientos admitió ayer el ministro venezola- y "profundizar y adelantar este no de Finanzas, Nelson Merentes. esfuerzo para sostener la econo"Este es un Gobierno apro- mía y buscar el bienestar de toda bado en 18 elecciones, que ha te- la población". nido éxito en lo social, pero que aún le hace falta tener éxito en lo Problemas estructurales económico. ¿Qué significa esto? No se trata de reuniones sólo para Entrar en una ruta de crecimien- solucionar problemas coyuntuto estable (...), pasar una rales, sino, remarcó Mecantidad de años donde EL DATO rentes, "para que ayuden todos los factores de la a resolver los problemas economía estén crecienestructurales" de la econoSegún el Banco do", sostuvo. mía y dejar la dependencia Central de Para ello se requiere, Venezuela, el índice nacional del petróleo, la escasez se ubicó principal fuente de divipuntualizó Merentes en de al 21% en abril de una entrevista en el canal este año, es decir sas del país, que produce de cada 100 privado Televen, que se que bienes no se encon- alrededor de 3 millones de desaten "todos los nudos" traban 21. barriles diarios. para "producir muchísi"Al Banco Central enmo más" y así atender no tran alrededor de 47 mil sólo el consumo interno sino vol- millones de dólares" al año, escarse a la exportación. pecialmente por la exportación En ese empeño recordó que de crudo y derivados. el Gobierno de Maduro sostie"¿Esa cantidad es suficiente ne reuniones sectoriales con o no? ¡Claro que es suficiente!", empresarios e inversionistas pero se debe acentuar la comy anunció que próximamente pra de maquinaria en el exterior

PROBLEMAS. La escasez de productos es sólo uno de los males económicos que afecta al país llanero.

para disminuir las importaciones de bienes de consumo e incrementar la producción nacional, insistió el Ministro. Control de divisas

Sobre el control estatal de divisas, que rige en Venezuela desde inicios de 2003 y que es identificado por los empresarios entre las principales trabas de la economía, Merentes dijo que esa política gubernamental requiere de la reforma de "varias leyes" para que pueda cumplir su función. Entre ellas, nombró la Ley de Ilícitos Cambiarios que no ha cumplido, remarcó, "los objetivos correspondientes", y la norma que rige al mercado de capitales.

Aunque hay demoras y fallos en la engorrosa entrega de las divisas que administra el Gobierno, es "el dólar paralelo el que perturba, el que pone la ansiedad en la sociedad venezolana", dijo sobre el mercado ilegal de cambio. En este mercado ilegal, el valor de las divisas quintuplica en la actualidad las tasas oficiales de cambio que, en el caso de la moneda estadounidense, es de 6,30 bolívares por dólar. "Creo que hay un consenso para hacer cosas que aceleren la mejor conducta de la economía, tanto de opositores como en el Gobierno, y el Parlamento está trabajando fuertemente" para reformar las leyes respectivas, insistió.

Mirando al futuro

Lo que se trata, en definitiva, subrayó el Ministro, es "buscar el equilibrio entre todas las fuerzas" y a la vez "ir profundizando nuestro modelo" de transición a un socialismo con economía mixta, donde haya trabajo conjunto del Estado y de los privados. "Queremos producir lo que consume el venezolano" y "nos hemos planteado con el empresariado ir hacia un Estado exportador; pasar de esta raquítica (fuente de divisas por) exportaciones que tenemos de alrededor de 2.000 millones de dólares e ir doblándola a 4.000 a 6.000 y 8.000 millones de dólares", remarcó.

Latinoamericano asume la dirección general de la OMC GINEBRA, EFE • El primer latino-

americano nombrado director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el diplomático brasileño Roberto Azevedo, asumirá hoy el cargo y su primera misión será transmitir a los líderes del G20 la urgencia de resucitar las ne- RETO. El diplomático brasileño Roberto gociaciones multilaterales de Azevedo empieza su gestión en un comercio. momento álgido por el conflicto en Siria. La tarea de Azevedo será difícil en momentos en que terizos de mercancías y servicios. La portavoz de la OMC, Mela atención internacional está casi monopolizada por el con- lissa Begag, confirmó la particiflicto en Siria y la posibilidad pación de Azevedo en la cumde una intervención militar bre del G20 (grupo de países de EE.UU. en ese país. dearrollados y emergentes), que En el ámbito estrictamente tendrá lugar este jueves y viercomercial, EE.UU. y la Unión nes en San Petersburgo (Rusia). Europea dirigen ahora sus A su retorno a Ginebra, el nueesfuerzos a las negociaciones vo responsable de la organización que acaban de lanzar para un multilateral presentará ante el acuerdo de libre comercio en- foro, que ahora dirige, las princitre ambos. pales líneas de su plan de A pesar de la impor- EL DATO trabajo, sus prioridades tancia que ha ganado y los objetivos con los que China en el comercio inicia su mandato de cuade las prin- tro años. Esa presentación internacional, esta- Una cipales labores dounidenses y europeos de la OMC es tendrá lugar el 9 de este disputas siguen siendo los prin- resolver mes en la sede de la OMC comerciales cipales actores de los entre países en Ginebra, ante los 159 miembros. intercambios transfronpaíses miembros.

GLOBAL

Fiscal ordena proceso contra depuesto presidente de Egipto fiscal general de Egipto, Hisham Barakat, ordenó hoy remitir al depuesto presidente egipcio, Mohamed Mursi, y a otros 14 dirigentes de los Hermanos Musulmanes al Tribunal Penal de El Cairo por incitar a la violencia contra manifestantes. Según la agencia estatal de noticias Mena, Mursi y esos líderes están acusados de instigar los actos de violencia del pasado 5 de diciembre, cuando al menos seis personas murieron y cientos resultaron heridas en altercados entre seguidores y detractores del depuesto presidente en las inmediaciones del Palacio Presidencial. Mursi, alto cargo de los Hermanos Musulmanes hasta que accedió a la Presidencia en 2012, fue depuesto el pasado 3 de julio por el Ejército tras multitudinarias protestas, y desde entonces se halla en paradero desconocido, retenido por los militares. Según Mena, las investigaciones han revelado que Mursi ordenó al jefe de la Guardia Republicana y al ministro del Interior a intervenir contra los manifestantes pacíficos que protestaban el 5 de diciembre contra el polémico decreto constitucional con el que había blindado sus poderes ante la Justicia. De acuerdo con la Fiscalía, los mandos de la seguridad rechazaron esa intervención "para preservar la vida de los manifestantes". Tras ese rechazo, los ayudantes presidenciales Asad Al Shija, Ahmed Abdel Ati y Ayman Abdel Raouf, que figuran entre los 14 acusados, convocaron a los seguidores de los Hermanos Musulmanes a congregarse en los alrededores del Palacio Presidencial de Itihadiya para dispersar a los manifestantes por la fuerza, según el Fiscal. Entre los 14 dirigentes de los Hermanos Musulmanes remitidos al Tribunal Penal de El Cairo están también el exvicepresidente del Partido Libertad y Justicia -brazo político de la Hermandad-, Esam el Erian, y el recientemente detenido Mohamed Beltagui. Desde el pasado 3 de julio, la Fiscalía ha emitido varias órdenes de arresto contra dirigentes de los Hermanos Musulmanes, entre ellos su guía espiritual, Mohamed Badía, por su supuesta implicación en actos de violencia.

I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

EL CAIRO, EFE • El

JUSTICIA. Mohamed Mursi y 14 dirigentes de Hermanos Musulmanes son remitidos a Tribunal Penal.

Santos sella acuerdos con indígenas en Nariño

ALEGRÍA. Fotografía cedida a EFE por el Ministerio del Interior que muestra al ministro Fernando Carrillo y campesinos e indígenas luego de firmar los acuerdos.

Colombia recupera parcialmente la normalidad tras desbloqueo de algunas carreteras.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, viajó ayer al departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador y uno de los más afectados por la huelga campesina, con el objetivo de refrendar los acuerdos alcanzados con los indígenas de la región para que abandonaran el paro. A Ipiales, ciudad fronteriza con Ecuador, también arribaron los ministros del Interior, Fernando Carrillo, y de Agricultura, Francisco Estupiñán, para sellar los convenios antes de la llegada

BOGOTÁ, EFE •

de Santos a la misma ciudad, prevista para el mediodía. "Esto es una gran noticia para el departamento, para el país y para la protesta pacífica. Ellos han anunciado y le han solicitado a todas las comunidades indígenas de Nariño que se retiren de las carreteras, que suspendan los bloqueos y que regresen a la normalidad", dijo Carrillo desde Ipiales. El Ministro señaló además que el acuerdo alcanzado en Nariño es "el punto de partida" del gran Pacto Nacional del sector agrario, una iniciativa gubernamental cuya primera reunión está convocada para el 12 de septiembre. Según informaciones aparecidas en los medios locales, el Gobierno se comprometió con los indígenas a comprarles 40.000 litros de leche diarios durante los próximos 15 meses,

con el objetivo de nivelar el pre- lidad con el desbloqueo de algucio de este producto. nas carreteras que permitieron Con este acuerdo, los mani- la entrada de camiones con cofestantes empezaron a desblo- mida a las principales ciudades. quear la vía Panaméricana entre El desbloqueo de las carreteras las ciudades de Pasto e Ipiales, de Boyacá, en el centro del país y que mantenían cerrada cerradas desde hacía casi desde hace 13 días, así dos semanas, permitió la como otros puntos del entrada de víveres, prinMILITARES departamento, que viven fueron desplegados cipalmente zanahoria, el viernes para una situación de desapapa, cebolla y arveja a que, junto a la bastecimiento. la Central de Abastos de Policía, pusieran Lo que aún no se ha fin a los bloqueos. Bogotá (Corabastos), la confirmado es si también principal del país. se abrirá el paso de vehículos enFue tal la llegada de transportre Ecuador y Colombia, cerrado tistas a la capital colombiana que desde el comienzo del paro, el la central sufrió una situación de pasado 19 de agosto, y que man- sobreoferta en algunos de sus tiene a transportistas y viajeros productos. bloqueados en ambos lados de la La Policía y el Ejército habilifrontera. taron el paso en La Línea, un importante punto de comunicación entre el centro del país y la costa Vuelta a la normalidad La visita de Santos a Nariño se Pacífico, y diversas carreteras cumplió cuando Colombia re- del departamento de Antioquia, cuperó parcialmente la norma- en el noroeste.

50.000

Evacuan a turistas luego de dos terremotos en Yunnan PEKÍN, EFE • Alrededor de 300 turistas fueron evacuados de la provincia suroccidental de Yunnan (China) después de que dos terremotos sacudiesen la zona en los pasados cinco días, el último este sábado. Al menos siete turistas resultaron heridos debido al desprendimiento de rocas a raíz del seísmo del sábado, que provocó la muerte de cinco personas. El temblor, de 5,9 grados de magnitud, afectó a los condados de Shangri-La, Deqen y Derong, una zona limítrofe entre Yunnan y la provincia de Sichuan, y se sintió a las 8.04 hora local del sábado (00.04 GMT), según informó el Centro de Terremotos de China.

Las autoridades aseguran que todos los turistas ya han sido evacuados, incluidos los 51 viajeros que se quedaron atrapados en la zona Balagezong, en Yunnan, cuando les sorprendió allí el terremoto del miércoles. Entonces, un seísmo de 5,1 grados de magnitud provocó la caída de rocas e interrumpió el tráfico de las zonas cercanas a Balagezong, un espectacular paraje natural entre montañas situado en la frontera entre Yunnan y Sichuan. El viernes se produjo otro seísmo, también de magnitud de 5,1 grados, en el corazón de Urumqi, la capital de la región autónoma uigur de Xinjiang, sin que se reportasen muertes.

LABORES. Algunas personas tuvieron que recibir asistencia durante la evacuación.

GLOBAL B8

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

El Gobierno de Barack Obama inicia campaña para lograr apoyo del Congreso. EL CAIRO, EFE • La Liga Árabe acu-

só ayer al Régimen sirio de haber utilizado armas químicas contra su pueblo y pidió a la ONU y a la comunidad internacional que asuman su responsabilidad para "tomar las medidas disuasorias necesarias" contra los autores del ataque. En su resolución final de su cumbre, la Liga Árabe no se hace alusión a la intervención militar reclamada por EE.UU., pero pide que los autores del ataque con armas químicas en Guta, en las afueras de Damasco, sean llevados ante la justicia internacional como criminales de guerra. "El Consejo de Ministros de Exteriores árabe condena el horrible crimen perpetrado con armas químicas prohibidas en un desafío a la humanidad, a la moral y al derecho internacional", señala el texto. Los países árabes "responsabilizan por completo al Régimen sirio de este crimen horrible y piden juzgar a todos los implicados ante tribunales internacionales como criminales de guerra". Por ello, piden a la ONU y a la comunidad internacional que asuman sus responsabilidades

Liga Árabe pide ‘medidas disuasorias’ en Siria "Siria es capaz de hacer frente según la carta de la organización y el Derecho Internacional para "to- a cualquier agresión extranjera, mar las medidas disuasorias ne- al igual que hace con la agresión cesarias contra los autores de este interior, y logra victorias para crimen y poner fin a los crímenes recuperar la seguridad y la estagenocidas que practica el Régi- bilidad en el país", afirmó. En este contexto bélico, la men sirio desde hace dos años". La Liga Árabe acordó tam- Coalición Nacional Siria (CNbién ofrecer todas las formas FROS), principal alianza oposide apoyo necesario al pueblo tora, aprovechó una reunión de sirio para defenderse y decidió la Liga Árabe para pedir a sus quedarse en sesión permanente integrantes apoyo a "una interpara seguir la evolución de los vención militar contra la máquina de asesinatos y destrucción, y acontecimientos en Siria. En la votación sobre la resolu- en favor del pueblo sirio". ción, Líbano se opuso por completo al documento aprobado, mien- Llamado a la reflexión tras que Argelia e Irak Rusia, principal aliado objetaron algunos puntos. EL DATO de Siria, reaccionó al discurso ofrecido el sábado por Obama, recordando Rebeldes piden intervención papa Francisco Los grupos opositores El hizo un “fuerte lla- antiguas intervenciones sirios, de su parte, pidie- mamiento por la y pidiendo al Presidente y convocó de EE.UU. que como preron ayer al Congreso de paz” para el 7 de septiembre a una jor- mio Nobel piense "en las EE.UU. que autorice la nada de oración y futuras víctimas". intervención militar pro- ayuno mundial la paz en "¿Acaso se resolvió puesta por el presidente para Siria, en Medio Barack Obama, al tiempo Oriente y en todo aunque sea un solo problema en Afganistán, Irak que la comunidad inter- el mundo. y Libia? Porque allí no hay nacional aplaudía la decisión de éste de consultar a la ni paz ni democracia alguna como supuestamente pretendían nuesCámara Baja antes de actuar. Lejos de amedrentarse, el tros socios, no hay ni una paz civil presidente sirio, Bachar al Asad, elemental ni equilibrio", advirtió retomó su oratoria bélica y res- el presidente ruso, Vladímir Pupondió que "las amenazas" de tin, quien será el anfitrión de la Washington no le van a separar cumbre del G20 que arrancará el de su "lucha contra el terroris- jueves y a la que asistirá el presimo", como califica su enfrenta- dente de EE.UU., Barack Obama, miento con los grupos rebeldes. para buscar apoyo internacional.

DRAMA. Los refugiados y los extranjeros están evacuando voluntariamente a Damasco.

Conozca

Posiciones y reacciones Francia es la única nación que, de forma abierta, ha reconocido que acompañaría a °EE.UU. en el eventual ataque. Japón expresó su apoyo a la intervención militar si se demuestra el uso de armas °químicas. presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, expresó hoy su respaldo a la decisión de °suElhomólogo de EE.UU., Barack Obama, de llevar a cabo una acción militar contra Siria por la utilización de armas químicas que dejaron más de mil muertos.

alemana, Angela Merkel, descartó ayer la posible participación de Alemania °enLauncanciller eventual ataque militar contra Siria, pero subrayó que la comunidad internacional está obligada a dar una respuesta clara.

El primer ministro de Jordania, Abdalá Ensur, anunció ayer que su país “no será parte de °una guerra contra Siria”, y que tampoco servirá de plataforma para lanzar ataques contra ese país.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, criticó hoy que se justifique una posible interven°ción militar en Siria bajo el argumento de que hay armas químicas en ese país y consideró que EE.UU. quiere “invadirlo” para hacerse de su petróleo.

ONU dijo hoy que sólo su misión de expertos puede determinar de forma imparcial °el La posible uso de armas químicas en Siria sobre la base de evidencias recogidas sobre el terreno.

Campaña para convencer al Congreso El Gobierno estadounidense denunció que el Régimen de Bachar al Asad ha °usado gas sarín y comenzó así una campaña para convencer al Congreso de la

necesidad de atacar Siria en represalia y en la que el presidente Barack Obama se juega su credibilidad como líder mundial. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, fue el encargado de iniciar esa campaña con apariciones en las principales cadenas de televisión en las que sostuvo que su país tiene pruebas de que el Régimen sirio usó gas sarín en el ataque con armas químicas en la periferia de Damasco del pasado 21 de agosto. Muestras de pelo y sangre de las víctimas de ese ataque, en el que según EE.UU. murieron 1.429 personas, “han dado positivo” por exposición al sarín, detalló Kerry. “Creemos que el caso (contra Siria) es poderoso y continúa creciendo cada día”, dijo el jefe de la diplomacia estadounidense, quien se mostró convencido de que el Congreso dará a Obama la autorización que ha solicitado para llevar a cabo una acción militar de castigo contra el Régimen de Al Asad. No obstante, Kerry matizó que Obama tiene “el poder” y la autoridad para atacar Siria con independencia de lo que el Congreso vote.

La anaconda está en peligro de extinción La reducción de su hábitat y la cacería provocan la desaparición de esta serpiente. La anaconda verde o común (Eunectes murinus) es la serpiente más grande y de mayor peso en el mundo. Las hembras llegan a medir hasta seis metros y los machos hasta tres metros aproximadamente. Habita en los bosques, pantanos, pozas y en las aguas de la provincias de Orellana, Sucumbíos, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe. También se la encuentra en Guyana, isla Trinidad, Venezuela, Colombia, Brasil, Perú, Bolivia y en el noreste de Paraguay. En Argentina ya se extinguieron. Por su condición semiacuática pasa la mayor parte del tiempo sumergida en el agua, acechando a su presa. Buena cazadora

Este reptil se alimenta con los animales que se acercan a beber agua en las pozas donde se encuentra. Los sujeta con sus mandíbulas, se enrosca alrededor de su cuerpo y así los asfixia. El ataque es rápido, en sólo 10 segundos ya saborea a su presa. No los tritura al momento de ingerirlos, puesto que los traga enteros, para este procedimiento se desencaja su mandíbula y con los dientes interiores (tiene cuatro filas de dientes, una ordinaria y otra en el paladar) hace presión para introducirlos en su garganta. La digestión puede demorar varias semanas, durante este tiempo se encuentra casi inactiva y dormita en una rama o junto al río. Esta serpiente caza capibaras, tapires, pecaríes, ciervos, caimanes, aves, reptiles pequeños, peces, ganados y animales domésticos.

Reptil

Cómo identificarlo

° La anaconda es de color verde oscuro, con marcas ovales negras y ocre en los flancos. fosas nasales y los ojos están °enLas la parte superior de la cabeza, que facilita la respiración cuando está sumergida.

Es una serpiente solitaria, diurna y °nocturna, no venenosa y semi-acuática.

° Puede pasar sin comer semanas gracias a su bajo metabolismo. Consta el la lista roja de la Cites como °animal en peligro de extinción.

PLANETA I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Reproducción

ción dura aproximadamente La anaconda empieza a repro- siete meses y puede parir desde ducirse a los tres o cuatro años 20 hasta 40 neonatos, todo dede edad y se aparea sólo una vez pende de su tamaño. al año, entre los meses de abril y mayo. Se reduce su hábitat Las hembras atraen a los ma- La cacería es la principal amechos mediante una señal olfativa naza de este reptil. Se las busca y ellos se congregan en para mantenerlas como torno a ellas por varias se- EL DATO mascotas, otros usan la manas. En el ‘cortejo’ parpiel y partes del cuerpo ticipan hasta una docena para la decoración y hay En algunos paíde machos, hasta que la ses la anaconda quienes la emplean media medir hembra escoge al ganador. llega cinalmente. hasta 12 metros. El periodo de gestaHay gente que la mata

GIGANTES. Las hembras son más grandes que los machos y se aparean sólo una vez al año.

porque ataca al ganado, a los animales domésticos y por el temor de que se coma a las personas. Sin embargo, el peligro al que está latente también se debe a la pérdida, fragmentación y contaminación de su hábitat.

Todos estos factores contribuyen a la reducción de las anacondas, lo que tiene efectos negativos en la cadena trófica amazónica, pues estos reptiles cumplen un papel importante en el control de las plagas de roedores.

TEMPO B10

ROMPIMIENTO. Ellos han tenido que enfrentar el divorcio en esta última semana.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

E

SYLVESTER STALLONE

Estrena faceta como pintor

MÉXICO • Una colección de pinturas creada por el actor se exhibirá a finales de octubre en San Petersburgo (Rusia), como parte de la exposición ‘Los famosos pintan’. La muestra se montará en el Castillo Mijailovski el 27 de octubre e incluirá las obras del actor, informó el servicio de prensa del Museo Ruso. ESMAS

LADY GAGA

Se prepara para el iTunes Festival MÉXICO • A tan sólo dos días de

que arranque el iTunes Festival 2013 en The Roundhouse, Lady Gaga, presentó un donde aparece ensayando para el show y en el cual, además, interpreta un nuevo sencillo titulado ‘Manicure’. Al parecer, la cantante está muy emocionada por su participación en el certamen, pues ayer también publicó un mini clip. ESMAS

Semana de divorcios Las separaciones de los famosos han dado de qué hablar a los amantes de la farándula.

JUSTIN TIMBERLAKE

Quiere ser el villano de Batman MIAMI • El actor y cantante

confesó que le gustaría interpretar a un villano en la nueva película ‘Batman vs. Superman’, en la que su coprotagonista en la cinta ‘Runner, Runner’, Ben Affleck, interpretará a Batman. Durante la promoción de esa película, Justin comentó que no aspira interpretar a Robin, aunque sí al villano Acertijo. LA BOTANA

EE.UU., AGENCIAS • Al parecer, Cupido se fue de vacaciones, ya que ha dejado desoladas a las siguientes tres parejas del espectáculo.

Michael y Catherine

Los primeros fueron Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones quienes decidieron darse un tiempo y mantener las distancias, según informó la revista ‘People’. Aunque se trata de una separación temporal porque la pareja, que no había sido fotografiada desde abril, no ha iniciado los papeles para hacer efectivo el divorcio. La noticia tomó a todo el mundo por sorpresa porque el pasado mes de julio, Catherine afirmaba que ella y Michael todavía eran fuertes como pareja,

porque le dan uno al otro la cantidad de espacio. La actriz afirmó conocer el secreto para tener un matrimonio feliz: “el respeto, el espacio y el sentido del humor. Pasamos muchísimo tiempo juntos, así que tenemos cuidado de mantener nuestro espacio”. Monica y Vincent

Días después de anunciar que su matrimonio con el actor Vincent Cassel se había acabado, Mónica Bellucci parece seguir con su vida y ya tiene un nuevo amor, el empresario azerbayano Telman Ismailov, según informa el portal Haqqin.az. Monica Bellucci recientemente había anunciado el fin de su matrimonio con Vincent Cassel a través de un comunicado ofi-

cial de sus publicistas. Pero los medios de Azerbayán confirman que la actriz ya tiene al empresario de 57 años, y propietario de de la inmobiliaria rusa Ast, como su nueva pareja. Clint y Dina

Por último, Clint Eastwood ha decidido divorciarse de su mujer Dina Ruiz tras 17 años de matrimonio. La decisión ha sorprendido a algunos ya que la pareja era una de las más duraderas de Hollywood. El pasado mes de abril Dina entró en una clínica para intentar superar una depresión. En su momento se alegó que el estrés y el ‘reality show’ que presenta Dina habrían provocado ese estado de ansiedad y depresión. Las últimas noticias indican que era el punto muerto de su relación lo que provocó ese primer paso hacia la curación que Clint aprovechó para ir dándole forma al divorcio.

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MOSAICO

¿Nació un día como hoy?

Los nacidos este día se toman su trabajo muy en serio y combaten cualquier intento de restar importancia a lo que hacen o de minar sus esfuerzos. Sin embargo, son capaces de escuchar las críticas constructivas, pues su naturaleza perfeccionista hace que permanezcan abiertos a las sugerencias para mejorar lo que hacen.

E

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B11

TVFAN

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Maneje con tranquilidad los problemas que se presenten en su hogar. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) La mente se puede volver imaginativa y emocional. Su manera de expresarse será más suave y cariñosa. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

ARIES

El señor de los cielos

(marzo 21 - abril 19) Su atención se centra en el área financiera, evite que sus emociones dependan del estado económico. Recuerde: El regalo más grande es el ejemplo de nuestra propia vida.

TELEAMAZONAS, 22:00

° Sigue la vida de Amado Carrillo Fuentes, un hombre que se convirtió en el jefe del cártel de Juárez en los años 1980 y 1990. Amado Carrillo era apodado como ‘el señor de los cielos’, debido a la gran flota de aviones que utilizaba para transportar la droga.

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Procure evitar ser muy susceptible y emocional; coma con medida. Recuerde: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Será necesaria la soledad y el aislamiento para poder hacer un balance de su vida sentimental y emocional. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sus proyectos se manifiestan viables, enfóquelos hacia las áreas económica y profesional. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

LEO

(julio 23 - agosto 22) La relación con sus padres se pueden volver afectivas y cariñosas. Recuerde: A veces los fracasos son el trampolín a los éxitos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su receptividad y facilidad de expresión, apoyan sus relaciones con personas extranjeras. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las finanzas de la pareja pueden mejorar, pero tienden a ser un tanto fluctuantes. Recuerde: Cada quién es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La pareja se muestra agradable y comprensiva. Momento incierto dentro de las asociaciones. No le favorecen los asuntos legales. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La relación con sus compañeros de trabajo puede estar mejor. Si se lo propone. Busque un nuevo trabajo, aproveche las oportunidades. Recuerde: La libertad no es hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Existen sentimientos profundos en las relaciones de pareja. Los hijos pueden necesitar su apoyo. Posibilidad crecer económicamente. Recuerde: Si los perros ladran es señal de que avanzamos.

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU

J. R. R. Tolkien

Sherlock Holmes

(1892-1973)

TNT, 12:40

° Escritor británico de novelas clásicas fantásticas muere un día como hoy de 1973. Famoso especialmente por sus obras ‘El Hobbit’ y ‘El señor de los anillos’, llevadas con total éxito al cine, que hicieron resurgir popularmente el género de fantasía. Fue catedrático en la Universidad de Oxford y, en 2008, el periódico ‘The Times’ le clasificó sexto en una lista de los 50 escritores británicos más grandes desde 1945. La cadena de televisión Channel 4 eligió a ‘El Señor de los Anillos’ como el mejor libro del siglo XX.

° El renombrado Sherlock Holmes (Robert Downee Jr.) es conocido por solucionar los misterios más complejos con la ayuda de su fiel compañero, el Dr. John Watson, apoyándose en sus poderes únicos de observación y sus habilidades de deducción.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Identifican a otra estrella gemela del Sol Un grupo internacional de astrónomos liderado por investigadores de Brasil identificó la que es considerada como estrella gemela más antigua del Sol, en un estudio realizado con la ayuda de los telescopios del Observatorio Europeo del Sur (ESO) de Chile, informaron fuentes académicas. La nueva estrella gemela del Sol, ubicada a 250 años luz de la Tierra y bautizada como HIP 102152, tiene una edad calculada de 8.200 millones de años, informaron investigadores de la Universidad de

Sao Paulo (USP), que lideraron el proyecto. Esa edad prácticamente dobla la del Sol (4.600 millones de años), por lo que un análisis de la HIP 102152 puede dar indicaciones de lo que ocurrirá con el astro principal del Sistema Solar en el futuro, según los astrónomos de la USP. Las estrellas gemelas son las que tienen similitud en masa, temperatura, gravedad en superficie y composición química, entre otras características. Además de una masa semejan-

te, la HIP 102152, ubicada en la constelación de Capricornio, tiene niveles equivalentes de hidrógeno, carbono, hierro, aluminio, vanadio y litio, entre otros elementos químicos, a los del Sol. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Nueva herramienta de salud

I I

Después de unos cinco años °cualquier persona que padezca obesidad podrá recurrir a la nutrigenética, la ciencia que realiza recomendaciones nutricionales basadas en el conocimiento del genoma (información genética). Esta práctica también permitirá prevenir la aparición de diabetes y otras enfermedades cardiovasculares, informó el director del laboratorio de Nutrición y Genómica del Human Nutrition Research Center on Aging de la Universidad de Tufts (EE.UU.), José María Ordovás. MAPFRE.COM

El exceso de ácido úrico causa la gota

CONTROL. Los pacientes que tienen la gota pueden llevar una vida normal, con cuidados permanentes.

Este mal provoca intenso dolor en las articulaciones, en especial en los dedos del pie.

(homónimo), explica la reumatologa colombiana Monique Chalem. Síntomas

Este padecimiento no se presenta de forma permanente, sino que lo hace mediante malestares agudos que pueden durar semanas, meses o años, afirma Chalem. Si es que no se controla, los ataEsta enfermedad metabólica se ques serán más frecuentes, afectará produce porque el cuerpo gene- a más articulaciones (dedo gordo ra ácido úrico en exceso que no del pie, la rodilla o el tobillo) y exisse elimina fácilmente, a través te la posibilidad de que la dolencia de la orina, y se queda en las ar- sea crónica o que llegue a tener gota tofacea (el ácido se acumula tamticulaciones. Pero, ¿qué es el ácido úrico? bién fuera de las articulaciones y esto produce deformaciones), Estos son cristales de urasostiene la reumatóloga. to monosódico que tienen EL DATO Tome en cuenta que el puntas similares a la de dolor comienza repentinauna aguja y eso es lo que niveles adeproduce una inflamación Los cuados de ácido mente, en especial, durancon calor. Por lo general, úrico son entre 5 te la noche. La articulación y 7 miligramos afectada estará caliente, roja los dolores se sitúan más por decilitro. y sensible. en el dedo gordo del pie

IMPORTANTE EMPRESA

P.ab/6491

Requiere Ejecutivo de Ventas al por mayor para las provincias de Chimborazo, Cotopaxi, Tungurahua y Bolívar. Experiencia mínima 5 años, preferiblemente conocimientos de maquinaria y del mercado agro-ferretero. Enviar hoja de vida a: info@southimport.com.ec mailto:info@southimport.com.ec especificando la zona a la que aplica

Información Para saber

Es más frecuente en los hombres °mayores. Sin embargo, también se presenta en personas de menos de 20 años.

También la pueden padecer las mu°jeres posmenopáusicas y las personas que beben alcohol.

° Es hereditario.

Sugerencias Del médico

Tomar los medicamentos como se los °ordena el especialista.

° Decir al profesional todos los medicamentos y vitaminas que toma. ° Programar las visitas de control periódicas. Mantener una dieta saludable y balan°ceada y evitar los alimentos que son ricos en purinas y tomar bastante agua.

ejercicio regularmente y mante°nerHacer un peso adecuado.

El agua ayuda a la espalda

natación en pisci°nasPracticar o en la playa en este verano ayudará a las personas a aliviar dolores de espalda, producto de malas posturas o del sedentarismo. El agua y el cuerpo poseen una densidad muy parecida, por lo que cuando se sumerge se produce una pérdida total de la gravedad y es posible experimentar el alivio de los dolores. La natación es la mejor actividad para el dolor de espalda, pero hay que saber controlar la posición de la cabeza, pues mantenerla todo el tiempo fuera del agua puede perjudicar las cervicales. MAPFRE.COM

Cómo se diagnostica

AFECTACIÓN. El dedo gordo del pie es el primer afectado con esta enfermedad.

Alimentos que perjudican

El exceso de consumo de alcohol y de productos ricos en proteínas como las carnes rojas, embutidos, vísceras, mariscos, hígado, frijoles, guisantes secos… ‘atrae’ a la gota, explica Chalem. Es por eso que debe llevar una adecuada dieta y si padece de esta enfermedad lo mejor es que acuda donde un experto para que le guíe en su alimentación. Entre sus comidas diarias lo mejor es que prefiera carnes blancas (pescado), lácteos bajos en grasa, frutas y verduras indica la especialista.

El médico generalmente pregunta al paciente sobre los síntomas y los antecedentes personales, puesto que este mal también es hereditario, apunta Chalem. Para confirmar el diagnóstico de la gota, se toma una muestra de líquido de una articulación inflamada para ver si hay cristales, de los que se asocian con la enfermedad. Tratamiento

Chalem señala que lo importante es tener una vida sana (dieta y actividad física) y tener el medicamento recetado por el especialista. Durante el período de ataque, se combate el dolor con antiinflamatorios y no con esteroideos. Es recomendable que este tipo de padecimientos sean detectados y tratados tempranamente, sólo así se evitarán consecuencias más graves. La profesional enfatiza que este padecimiento puede generar artrosis secundaria en rodillas.

Usan virus modificados del VIH Un equipo de científicos °italianos trabajó por más de

una década en la modificación del virus VIH, para inactivar su peligrosa acción y aprovecharlos para tratar dos enfermedades hereditarias. Seis niños de diversas partes del mundo, afectados con leucodistrofia metacromática y el síndrome de Wiskott-Aldrich, después de tres años de tratamiento, han mejorado de manera significativa, informó Luigi Naldini, director del Instituto San Raffaele-Telethon para la Terapia Genética (Tiget) en la ciudad italiana de Milán. NOTICIASDELACIENCIA.COM

SALUD LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B13

Acuda a los remedios caseros ¿Sabía usted que en la alacena de su cocina puede tener medicamentos? Pues sí, algunos de los alimentos y hierbas que guarde allí le servirán para elaborar remedios caseros que aliviarán ciertas dolencias.

Hay diferentes causas para que esto suceda, lo importante es ‘combatir’ lo más rápido este problema.

puede preparar un té y aplicarlo sobre la zona afectada con un algodón, deje actuar por varios minutos y repita la operación varias veces al día para reducir el dolor y la hinchazón. Otra de las opciones es hervir durante cinco minutos el zumo de limón, cuatro dientes de ajo crudos y una cuchara de romero, espere que se enfríe, colóquese la pasta y enjúase después de 15 minutos.

Ingredientes:

Comida para los resfriados

Encías inflamadas

PREVENCIÓN. La inflamación de las encías puede avanzar hasta afectar el hueso que rodea y sostiene los dientes.

La poca higiene bucal causa gingivitis Una inflamación de las encías puede terminar en problemas de salud graves.

Recomendaciones Del médico

Mantenga una higiene bucal tres veces °al día. Recuerde que ésta consiste en el cepillado, enjuague bucal e hilo dental.

° Use cepillo, un cepillo de cerdas suaves. Visite al odontólogo por lo menos dos °veces al año.

(correctores dentales, prótesis, puentes y coronas) y el uso de ciertos medicamentos, como las pastillas anticonceptivas y el bismuto, afirma el odontólogo.

La solución

Cuando el paciente presenta los síntomas comunes (inflaEl mal aliento, sangrado e inflación, sangrado, cambio de comación de las encías son avisos lor y sensibilidad de las encías) para que las personas acudan al Después de una limpieza dental °profesional, el sangrado y sensibilidad de la gingivitis, debe acudir al odontólogo a hacerse una buedisminuirán en una o dos semanas. médico para que le examine na profilaxis (limpieza dental) y y establecer un plan de trataevitar quedarse sin dientes, en miento, sostiene Cruz. Por lo casos extremos. Pero este problema se puede Cuando es un estado leve no se general, lo que primero se hace evitar si mantiene una buena presenta sangrado, pero cuando es calzar los dientes con caries, alinear la dentadura y realizar higiene dental y si acude, por lo el problema es grave sí lo hace. menos, dos veces al año al denAdemás, hay otros factores una profilaxis. Si la persona no sigue las tista para hacerse controles ruti- que provocan este mal como innarios, menciona el odontólogo fecciones, enfermedades y esta- recomendaciones del odonSantiago Cruz. dos de la persona. Por ejemplo, tólogo, la gingivitis aparecerá el embarazo (los cambios de nuevo, incluso el cuadro hormonales aumentan la clínico tiende a complicarse, Información EL DATO sensibilidad de las encías), puesto que puede padecer de Según Cruz, la gingivitis la diabetes no controlada, periodontitis (inflamación es causada por los depósiprecio de una los dientes mal alie infección de los ligatos de placa bacteriana en El profilaxis es de neados, los aparatos Si tiene gingivitis mentos y huesos que la base de los dientes, lo 35 dólares, consuma sirven de soporte a los orales mal coloca- no que provoca inflamación aproximadamente. cigarrillos. dientes). dos o contaminados de las encías y mal aliento.

° 1 tomate machacado ° 1 vaso pequeño con vinagre ° 1 vaso con agua caliente Preparación:

Mezcle muy bien todos los ingredientes. Con la mezcla obtenida realícese enjuagues hasta tres veces al día, después del cepillado normal. No olvide acudir al odontólogo para un control periódico. Especias para los hongos

Los hongos que infectan la piel de las manos provocan dolor y descamación. Si bien estas afecciones necesitan revisión médica, ciertos antifúngicos naturales y caseros ayudan a calmarlos. Ingredientes:

° Canela ° Orégano ° Limón ° Ajo ° Romero

Preparación:

Con la canela o con el orégano

Según estudios realizados, la sopa de pollo con dientes de ajo crudos machados o una pizca de pimienta de cayena ayuda a evitar que los glóbulos blancos causen inflamación y congestión en las vías respiratorias superiores. Ingredientes:

° 3 presas de pollo ° 2 zanahorias picadas ° 2 cebollas medianas en rebanadas ° 3 dientes de ajo machacados ° Una pizca de sal ° Una pizca de pimienta de cayena ° Eneldo al gusto Preparación:

Ponga el pollo en una cacerola, cubra con agua y deje que hierva, después de unos 10 minutos baje la llama. Después añada las zanahorias y las cebollas. Deje hervir a fuego lento de dos a tres horas, colocando agua según se necesite. Ponga los ajos, sazone al gusto con sal, pimienta y eneldo. Consuma caliente.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JUANITO RAMIRO ZAMBRANO LOPEZ

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana JUANITO RAMIRO ZAMBRANO LOPEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Detalles Para saber

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 15 de noviembre 1995, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

encía sana es de color rosado coral, °deLa consistencia firme y no sangra. La encía en mal estado es de tono blan°quecino rojo, aumenta la vasodilatación y volumen y es de consistencia blanda.

Se produce el sangrado por cepillado, °roce de alimentos y porque se revientan las células en la zona de la inflamación.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Debe lavarse la lengua, porque es la °‘alfombra’ que recoge todas las bacterias

Quito, 28 de agosto de 2012.

que entran y están en la boca.

CUIDADOS. Un buen cepillado prevendrá enfermedades orales.

Embajador Gonzalo Andrade, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA AR/92755/cc P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

D

Lorenzo corta la racha de Márquez

SILVERSTONE, EFE • Un gran Jorge Lorenzo (Yamaha) cortó ayer la racha de cuatro triunfos seguidos de Marc Márquez (Repsol Honda), tocado en un hombro por una caída en la sesión de calentamiento de la mañana, en un mano a mano extraordinario en las últimas vueltas del Gran Premio de Gran Bretaña de MotoGP. Los dos españoles se jugaron la victoria en los últimos ángulos del trazado de Silverstone, Luffield y Woodcote, cuando primero Marc superó a Lorenzo y éste, inmediatamente, le reba-

só por dentro aprovechando un fallo, un hueco, según reconocieron ambos, que el de Honda había abierto en Woodcote. Pedrosa (Repsol Honda) fue tercero y ve cómo su compañero de equipo aumenta la ventaja en el Campeonato del Mundo a 30 puntos. Márquez lidera con 233 puntos por 203 de Pedrosa y 194 de Lorenzo. El italiano Valentino Rossi fue cuarto hoy por delante de Álvaro Bautista (Honda) y es cuarto en la clasificación con 156 puntos.

US OPEN

Continúa la defensa

LLEGADA. Lorenzo recibe la bandera a cuadros en Silverstone. EFE

DESTACADO. Murray mantiene hegemonía en su juego.

Andy Murray liquida a Florian Mayer y se coloca en octavos.

Dani Moreno asalta el muro y el liderato

El español Dani Moreno (Katusha), el conquistador del ‘Fin del Mundo’ en Fisterra, volvió a brillar con el asalto en solitario al muro de Valdepeñas de Jaén que culminaba la novena etapa de la Vuelta, donde además se enfundó ‘la roja’ de líder.

Redacción deportes, EFE • El británico Andy Murray continuó adelante con su defensa del Abierto de EE.UU. de tenis al derrotar ayer al alemán Florian Mayer, por 7-6 (2), 6-2 y 6-2 y pasar a los octavos de final. Tras imponerse primero al francés Michael Llodra, y después al argentino Leonardo Mayer, aunque en cuatro sets, Murray sentenció al germano Mayer en casi dos horas, para lograr su tercera victoria ante él, segunda este año después de su encuentro en el Masters 1000 de Madrid. El británico, tercer favorito,

se enfrentará en octavos contra el ganador del encuentro entre el italiano Andreas Seppi y el uzbeco Denis Istomin. Berdych y Wawrinka, en octavos

El checo Tomas Berdych y el suizo Stanislas Wawrinka sellaron su pase a los octavos de final del Abierto de EU.UU. donde se enfrentarán, tras derrotar al francés Julien Benneteau y al chipriota Marcos Baghdatis, respectivamente. Berdych, tercer favorito y semifinalista el pasado año, se impuso por un contundente 6-0, 6-3 y 6-2 en una hora

y 53 minutos, mientras que Wawrinka, cuartofinalista en Nueva York en 2010, necesitó cuatro bolas de partido y tres horas y 20 minutos para doblegar a Baghdatis, por 6-3, 6-2, 6-7 (1) y 7-5 (7). Tr a s el e n c u e nt r o Wawrinka-Baghdatis saltará a la pista Louis Armstrong la española Carla Suárez contra la alemana Angelique Kerber. De vencer la jugadora canaria se convertiría en la primeraespañola en lograr los cuartos en este Grand Slam desde Arantxa Sánchez Vicario en 1998.

CRONOS El fichaje más caro de la historia B15 GARETH BALE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE SEPTEIMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

D

Liverpool, líder en solitario de la Premier Nueve puntos en tres jornadas sitúan como líder en solitario de la Premier League al Liverpool de Brendan Rodgers que, con una nueva victoria ayer por la mínima ante su eterno rival Manchester United, ha firmado su mejor inicio de temporada en 19 años. Por contra, los ‘Diablos Rojos’ de David Moyes suman una victoria, un empate y una derrota y, desde el séptimo puesto de la tabla, a solo un día de que se cierre el mercado de fichajes y con Wayne Rooney lesionado, volvieron a evidenciar falta de forma. En el otro interesante partido del día, el derby del norte de Londres entre el Arsenal y el Tottenham, los ‘Gunners’ se impusieron con solvencia e hicieron valer su condición de favoritos ante unos ‘Spurs’ que, aunque han fichado extensamente esta temporada con el prometido dinero de Gareth Bale, no consiguen hilar buenas

LONDRES, EFE •

Premier League Cuarta jornada

Sábado 14 septiembre Manchester Utd - Crystal Palace Aston Villa - Newcastle Fulham - West Brom Hull - Cardiff Stoke - M. City Sunderland - Arsenal Tottenham - Norwich Everton - Chelsea Domingo 15 septiembre Southampton - West Ham Lunes 16 septiembre Swansea - Liverpool

jugadas. El Liverpool-Manchester United y el Arsenal-Tottenham Spurs se solventaron por victorias en casa por 1-0 mientras el Swansea de Laudrup consiguió ayer sus primeros tres puntos al ganar a domicilio al flojo West Bromwich por 0-2, con goles de Davies y del español Pablo Hernández.

Real Madrid pagó 100 millones de euros por el delantero galés. Madrid, EFE • El fichaje de Gareth Bale por el Real Madrid, cifrado en 85,3 millones de libras (100 millones de euros) por la prensa inglesa, es el traspaso más caro de la historia, por encima de los 94 millones que el club blanco pagó por Cristiano Ronaldo en 2009 o los 75 que desembolsó en 2001 por Zinedine Zidane. Ningún club ha hecho oficial las cantidades del traspaso, aunque los medios de comunicación británicos lo cifran en esa cantidad. Nunca antes el precio de un futbolista había alcanzado los 100 millones de euros hasta la llegada de Bale desde el Tottenham al Real Madrid, concretada definitivamente ayer y que supone un nuevo récord económico tanto en el Real Madrid como en el balompié mundial, cuatro años después del fichaje de Cristiano por este club. El equipo blanco, que abonó unos 94 millones de euros al Manchester United en 2009 por el astro luso, ha protagonizado los tres refuerzos más cuantiosos de la historia del fútbol: Bale, Cristiano Ronaldo y el francés Zinedine Zidane, que le costó 75 millones de euros desde el Juventus de Turin en el año 2001.

Sé que muchos jugadores hablan de su deseo de marcharse al club en el que soñaban jugar desde que eran niños y puedo decir honradamente que éste es mi sueño hecho realidad”. GARETH BALE

Cifras

Los diez fichajes más altos 1. Gareth Bale (WAL): Tottenham al Real Madrid: 100 millones de euros

2. Cristiano Ronaldo (POR):

Man. United al Real Madrid : 94

3. Zinedine Zidane (FRA):

Juventus al Real Madrid: 75

4. Zlatan Ibrahimovic (SWE): Inter Milán al Barcelona: 69,5 5. Kaká (BRA) Milán: al Real Madrid: 65 6. Edinson Cavani (URU) : Nápoles al PSG: 64 7. Luis Figo (POR):

Barcelona al Real Madrid: 61

8. Radamel Falcao (COL): At. Madrid al Mónaco: 60 9. Hulk (BRA): Oporto al Zenit: 60 10. Fernando Torres (ESP): Liverpool al Chelsea: 58

pre soñó con jugar en el conjunto ‘blanco’ y que incluso llegó a dormir con el pijama del Gareth Bale, el gran ficlub de sus sueños. chaje de Florentino Pé- EL DATO Natural de Cardiff rez, el jugador por el que (16 de julio de 1989), ya el Real Madrid ha roto el Bale techo del mercado de fi- Gareth lucirá al número desde edad temprana chajes, no sólo es una ci- 11 y fichó por seis los que le conocían descubrieron en él un don fra millonaria, es un fut- temporadas. para la práctica deportibolista polivalente con un físico portentoso que siem- va. Atletismo, rugby, hockey..., Dormía con el pijama del Madrid

Messi da el triunfo al Barça Tres goles de Messi en el primer tiempo dieron el triunfo al BARCELONA Barcelona ante un Valencia que reaccionó tarde en un choque de dominio visitante en el primer tiempo, pero igualado tras el descanso, tras los dos goles del portugués Helder Postiga al final de la primera mitad, que permitieron a los locales soñar con la remontada que al final no se dio. VALENCIA

2 3

PRESENCIA. Luis Antonio Valencia (de azul) entró al partido desde el minuto 38.

NOVELA. Varias semanas tardó la llegada de Bale al Real Madrid.

nada parecía resistírsele a un chico que finalmente optó por el fútbol cuando el Southampton llamó a su puerta. La promesa se hizo pronto realidad y en abril de 2006, con 16 años y 275 días, se convertía en el segundo futbolista más joven en debutar con los ‘Saints’. Por entonces, se desenvolvía de lateral izquierdo y le ponía los dientes largos a algunos clubes de la ‘Premier’. Uno de ellos fue el Manchester United, donde jugaba su compatriota e ídolo Ryan Giggs. Sin embargo, prefirió la llamada del Tottenham, por quien fichó en el año 2007.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

NACIONAL

Lleva sus goles a México Monterrey adquirió los derechos del atacante imbabureño por cinco temporadas. El delantero ecuatoriano Marlon De Jesús se convirtió desde ayer en el nuevo jugador del Monterrey de México. Así lo confirmó la dirigencia de Emelec por medio de su página oficial. “Emelec confirma la cesión definitiva de los derechos del potente delantero ecuatoriano a filas del club mexicano, el cual adquiere la totalidad de sus derechos y lo vincula con un contrato por cinco temporadas”, dice parte del escrito. A la vez, asegura que varios clubes quisieron integrar al jugador ‘Azul’ a sus filas y en los últimos tres meses mostraron intereses equipos como el River Plate, Estudiantes de la Plata, Tigres de México, y de la MLS, pero finalmente se llegó a un acuerdo con el Monterrey. El extécnico de Emelec Juan Urquiza, considera que en lo personal es una buena oportunidad para el jugador y en lo económico beneficia al club. “Marlon (De Jesús) es un jugador extraordinario, posee mucha experiencia y ésta era la oportunidad de demostrar sus dotes en México, donde el fútbol es muy competitivo”, dijo. Además cree que si el cuadro de los ‘Rayados’ decidió vincular al atacante, es porque considera que es una buena contratación. “Ellos son muy estudiosos de los jugadores a los cuales van a contratar y si se fijaron en Marlon, es porque saben que se llevan a

GUAYAQUIL •

El ‘Tigre’ viene afilado

con un nuevo °golEldeMónaco, Radamel Falcao, derrotó a domicilio 1-2 al Olympique de Marsella y arrebató a su rival el liderato de la Liga francesa, que después cuatro jornadas está en poder del equipo que entrena el italiano Claudio Ranieri. El ‘Tigre’ de inmediato viajó hasta Colombia para el juego del próximo viernes ante Ecuador.

Llega al potencial chileno

El delantero del Barcelona °español Alexis Sánchez y los centrocampistas Gary Medel, del Cardiff inglés y Jorge Valdivia, del Palmeiras brasileño, llegaron hoy a Santiago para concentrarse con la selección de Chile y alistar el partido del próximo 6 de septiembre ante Venezuela.

Moacyr Pinto, campeón con la selección de Brasil en el Mundial de Suecia 58 y exjugador en Barcelona SC, cree que la ‘Tricolor’ tiene el camino abierto para clasificar a una nueva cita mundialista. Esto, si logra vencer a su similar de Colombia, el próximo 6 de septiembre en la ciudad de Barranquilla. “Hay que ver los partidos y no adelantarse a resultados. El fútbol es de mucha sorpresa y a veces hay cosas que suceden, pero si gana ante Colombia ya tiene el camino abierto y tendrá que sellar la clasificación en los otros encuentros”, dijo. Además, considera que el combinado nacional posee mucho criterio futbolístico para imponerse ante cualquier rival. “Son muy pensantes y tienen muchas ideas. Poseen un espíritu ganador impresionante y eso ayuda mucho en la cancha. Además, tiene buenos elementos, buen técnico y han hecho

La selección de fútbol de °Uruguay iniciará hoy sus entrenamientos de cara al partido del día 6 frente a Perú en Lima, fundamental en sus aspiraciones de clasificarse a la Copa del Mundo de Brasil 2014. Los ‘Celestes’ ocupan la quinta posición en la clasificación de las eliminatorias sudamericanas con 16 puntos, dos más que Perú que está séptimo y ambos necesitan sumar de a tres para mantener la ilusión de llegar al Mundial.

Jugador

Datos Biográficos

° Nombres: Marlon De Jesús ° F. Nac: 4 de abril de 199 ° Lugar: Ibarra ° Posición: Delantero Equipos: Valle del Chota, El Nacional, °Deportivo Quito, Maccabi Haifa (Israel) y Monterrey (México)

GRITO. Recuperado de su lesión, De Jesús espera triunfar en el país ‘Azteca’.

un extraordinario jugador”, indicó. Esteban Dreer, arquero ‘Eléctrico’ se mostró agradecido con De Jesús, por el aporte con sus goles, que ayudaron para que el equipo gane la primera etapa del campeonato nacional. “Ya hablé con él y le deseo mucha suerte. El gran traba-

jo que hizo en el grupo con sus goles ayudó para ser finalistas, además de que es un gran ser humano”, dijo. Agregó que “imagino debe estar feliz. Con la edad que tienen, pese a ser muy joven, tiene mucho futuro y esto es pegar un salto en su carrera. Sé que puede mejorar y dar mucho más”

Pinto: Ecuador tiene el camino abierto a la clasificación GUAYAQUIL •

Uruguay inicia ‘operativo Perú’

MARLON DE JESÚS

buenos partidos”, expresó. El exatacante mundialista, de 77 años, considera que la ausencia del fallecido goleador Christian Benítez hará falta, pero asegura que otros elementos podrían remplazarlo. “Fue un jugador que dio mucho por la camiseta de su país, pero lamentablemente ya no está. Hay otros jugadores que tienen capacidad para hacer las cosas bien. El que entre a jugar tiene que pensar que ocupará el lugar de Benítez y que debe superarlo”, explicó. Pinto, nacido en la ciudad de Sao Paulo y que militó en Flamengo de Brasil, River Plate de Argentina y en Peñarol de Uruguay, resaltó las cualidades del equipo ‘Cafetero’. “No es una sorpresa para nadie que Colombia siempre ha tenido buenos jugadores. Tiene buen toque y dominio de la pelota. Ellos siempre juegan tocando, se agrupan muy bien para hacer su juego”, manifestó.

Carlos Veras, juvenil del cuadro ‘Millonario’, dijo que no se puede ser egoísta al pensar la baja que queda en el equipo, sino más bien alegrarse por esta oportunidad. “ “Gracias a Dios se le abrieron puertas, es una buena persona y espero que le salga todo de buena manera. Es un buen elemento en el equipo, pero es por su bien y no hay que ser egoísta. Era uno de los goleadores pero queda Stracqualursi, Mondaini y Caicedo”, expresó. De Jesús, llegó el año pasado a Emelec proveniente de Deportivo Quito y ha realizado una buena campaña. En el 2012 jugó 43 partidos y anotó 13 goles. Este año jugó 23 partidos y tuvo 11 anotaciones en el campeonato nacional. En Copa Libertadores de este año jugó 7 partidos y convirtió un gol y en sudamericana jugó 3 pero no hizo goles.

Personaje Datos

Moacyr se retiró de su carrera como °jugador en 1975. Su último club fue el Carlos Mannucci, de Perú. Está radicado en Ecuador y fue DT de Barcelona en 1994

CRITERIO. El exmundialista brasileño destaca las bondades de Ecuador para el juego en Barranquilla.

Sobre Ecuador, dijo que ha mejorado futbolísticamente en los últimos años. “Ya se encuentra en una situación totalmente distinta. Está peleando con cualquier equipo, haciendo buenos partidos y si siguen con esa mentalidad ganadora, puede traer un buen

resultado de Colombia”, reflexionó. Sugirió que la ‘Tri’ salga a proponer y no a especular. “Si entra con un plan especulativo, inmediatamente ya está perdiendo antes de que comience el partido. Si van a jugar de igual a igual, pueden tener muchas posibilidades y esto empareja la situación”, indicó. Dijo que no se puede cuestionar convocatorias ni planteamientos que use el técnico Reinaldo Rueda en los partidos amistosos. “Estos ayudan para que él vea en qué condiciones llega cada jugador. Incluso para sacar sus conclusiones, porque en caso de una emergencia, puede contar con uno o con otro jugador”, finalizó

CRONOS D

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Próxima Fecha Jornada 10

– UTC ° Espoli – T. Universitario ° Ferroviarios Runa - River Plate ° Muchuc Azogues – Imbabura ° D. –Aucas ° Olmedo ° Grecia – Municipal Cañar

Resultados establecidos Novena fecha

SERIE B

ARCHIVO. Un jugador del Mushuc Runa (i) disputa un esférico.

El ‘Poncho’ manda Mushuc Runa sigue de líder del certamen. Aucas postergó su partido. La noven fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano no se cumplió a cabalidad. Aucas postergó su partido por la lamentable partida de su directiva Mónica Gordón.

Los líderes del certamen siguen siendo Mushuc Runa y Olmedo. En Ambato no ceden ventaja. Muchuc Runa volvió a sumar, esta vez de visita. En el Estadio

Olímpico de Ibarra arrebató un punto tras empatar 1-1 con el Imbabura. El ‘Gardenio’ se puso en ventaja tras anotación de Rommel Zuma. Sin embargo, Walter Iza posó cifras definitivas. Otro de los punteros del certamen, Olmedo, también sumó, pero éste de tres puntos. El ‘Ciclón’ visitó el Bellavista de Ambato para enfrentarse a Técnico Universitario. En el tramo final

del partido apareció su máximo arponero, Daniel Neculman y sentenció las cosas. En el pozo de la tabla están Ferroviaros y Grecia. El equipo guayaquileño no pudo en su visita a Salcedo y cayó 2-0 ante UTC. Chávez y Rodríguez fueron los verdugos de los porteños. El más comprometido es el Grecia. Los manabitas contabilizan 28 unidades y son últimos en la tabla.

1 ° Imbabura ° T. Universitario 0 0 ° Espoli 2 ° UTC ° River Paate 1

Muchuc Runa 1 Olmedo 1 D. Azogues 1 Ferroviarios 0 Grecia 1

Tabla de posiciones Torneo Nacional 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Mushuc Runa Olmedo Aucas Imbabura River Plate T. Universitario Espoli UTC M. Cañar D. Azogues Ferroviarios Grecia

69 67 50 49 48 45 34 33 33 29 28 28

18 27 11 9 10 4 -6 -8 -11 -23 -5 -22

ATRACTIVO. El fútbol femenino, fecha tras fecha, gana en emotividad.

‘Cementeras’ intratables La máxima goleada que se propinó en la tercera fecha del Campeonato Nacional Femenino de fútbol fue la que le endosó el Rocafuerte de Guayaquil a Cumandá por 8-2 Estos dos equipos rivalizaban por el Grupo B, donde también tuvieron participación Espuce y la Universidad San Francisco, finalmente las del Valle se impusieron por 3-1. Los otros duelos correspondieron al Grupo A, donde los visitantes demostraron supremacía.

Quito F.C. dio cuenta de 7 de Febrero y lo derrotó por 3-2. Las capitalinas no se escondieron en defensa y siempre estuvieron predispuestas a buscar el arco rival. Este resultado les hace soñar con llegar lo más lejos en el certamen. A quien no le va bien en el certamen es a la U. San Francisco, las ‘santas’ no arrancaron bien la segunda etapa. En su visita a Sangolquí volvieron a caer, esta vez ante la Espuce, equipo que las derrotó por 3-1.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

D

II Competencia Short Track Resultados finales ÉLITE Byron Guamá ° Javier Fiallo ° Erick Fierro °

20’ 38” 20’ 43” 20 59”

EL Shimano Short Track entró en acción.

Adrenalina en el sur CICLISMO

La competencia fue bastante satisfactoria. Se la desarrolló en un lugar muy bonito”. PEDRO RODRIGUEZ,

ORGANIZADOR DEL EVENTO.

las expectativas”, así lo dijo PeXavier Fii allo, luego de que dro Rodríguez, organizados del Byron Guamá ganó la compe- evento. “Asistieron los mejores tencia, nos representará en la ciclistas del país, en lo que se reFinal Latinoamericana que se fiere a Montaña”. Entre juveniles, élite y máster realizará en Medellín (Colombia), en diciembre próximo. Su pusieron a prueba sus habilidades, en un circuito corto pasaporte lo consiguió en (850 metros aproximauno de los eventos más EL DATO damente) pero con un esperados por los amanalto grado de dificultad. tes del ciclismo de avenGuamá, Invitamos a los amantura, se trata del Shima- Byron por motivos pertes de este deporte para no Short Track que tuvo sonales, no nos represenque conozcan y disfruten lugar en el Parque Me- podrá tarnos en de esta original prueba tropolitano del Sur. Por Medellín. Fiallo irá en su lugar. de mountainbike, la cual motivos logísticos Guamá es todo un espectáculo. cedió su podio. Un calendario ajustado se “Confiamos en que Fiallo (ganale presenta al nacido en Car- dor) del certamen nos haga quechi por su participación con el dar bien allá”, mencionó Pedro equipo el Movistar, esa es la ra- Rodríguez. Esta carrera forma parzón para que no nos puete de una serie de eventos da representar en MedeTOME NOTA que realiza Shimano Latillín. Su lugar lo ocupará noamérica, y son los disFiallo. “Es un corredor bastante bueno, espere- Guamá será par- tribuidores autorizados de la marca (Shimano) los mos que le vaya bien”, tícipe, en septiembre, de la encargados de realizarlos señaló Guamá Vuelta Boyaca. en cada país. El torneo “cumplió

ADRENALINA. Cada participante entregó lo mejor en cada tramo.

Novena edición para Almachi Ya no hay duda que la Ruta de las Iglesias, competencia atlétiRuta de las Iglesias ca, está diseñada para el fondisUbicaciones finales ta Miguel Almachi. En los 10 kilómetros demostró un derroche Almachi de talento. ° Miguel Buenaño ° Paúl Esta com° Segundo Jami petencia, como ya es habitual, PARTICIPANTES Me siento satisfecho se la realiza en fueron partícipes de por esta victoria”. horario noc- la competencia. turno. Las caMIGUEL ALMACHI. lles del Centro Histórico de Quito fueron el escenario de los primeros kilóme- objetivo meta, la Avenida de los Shirys, luego de recorrer 10 kitros de dicha competencia. La Policía Nacional cumplió lómtros. Este fondista se llevó la novena edición de la tracon su rol, conforme se iba acercando la hora de TOME NOTA dicional prueba nocturna de la capital. la competición iban ceEl deportista quiteño rrando las vías aledañas. la categoría La América y la Porto- En damas, la triun- viene de correr la maviejo eran las más ase- fadora fue Diana ratón del Campeonato Landi, quien diadas. superó a Jessica Mundial de Atletismo que hace dos semanas se Con un tiempo de 31 Paguay y Rosalba Chacha. realizó en Moscú. minutos, Almachi llegó al

8.000

Buchanan brilló en el Terrvalle El norteamericano Chase Buchanan se llevó el título del Torneo Futuro Ecuador 3 al ganar la final jugada en el Club Terravalle. Buchanana enfrentó al mexicano Miguel Gallardo Valles, principal favorito del certamen, con quien brindó un buen espectáculo al publico que se dio cita a las instalaciones del club.

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

Violencia en el fútbol ¿ imparable? el tema de la sema°na Nuevamente ha sido la violencia en el fútbol.

Los medios de comunicación han puesto especial énfasis en tratar ésta realidad social ecuatoriana, que es parte del gran todo, que envuelve a la violencia generalizada en que vivimos. Terrible mal el de la violencia, el de la carencia de diálogo, el del irrespeto al prójimo, el del abusar del más débil. Grave lo que sucede con el bullying y el mobbing que en nuestro medio son lacras, pero que carecen de normas especiales y especializadas. Desde la universidad y desde las publicaciones jurídicas hemos aportado para que se haga conciencia de ellos, pero el Estado los ignora como tampoco se adentra en crear la normativa indispensable para prevenir, disuadir y sancionar a los violentos que actúan en escenarios y espectáculos deportivos, que no son sólo fútbol profesional. Igualmente se puede advertir que hace falta compromiso y acción de parte de los organizadores y administradores del fútbol para enfrentar el tema a fondo, colaborando con la sacrificada labor de la Policía. Creemos que dejar en el desamparo a los ciudadanos en los estadios tal cual ha sido una resolución ministerial es, en principio, inconstitucional y además muy riesgoso. Sí que hay que apoyar a la Policía en todos los sentidos. Son ellos los que ponen la ‘carne en el asador’ cuando los ultra en los estadios se quieren llevar por delante a ciudadanos y propiedad privada. Los organizadores del fútbol tienen que invertir en tecnología: cámaras de última generación, escáneres, detectores de metales, infraestructura que permita habitáculos para que las fuerzas del orden y asistencia civil, puedan operar en los estadios. Definitivamente tiene que erradicarse el expendio de toda bebida alcohólica y con rigor el derecho de admisión. Es un tema de civilidad, no puede admitirse el que violentos organizados participen de las directrices de los clubes y adquieran derechos, en las entidades deportivas. So pena de que los que les admiten, luego, no se quejen de sus propios errores, cuando ellos sean víctimas como en otros países de los desafueros de los fanáticos. Llevamos años campaña permanente, en pro de que no dejemos desarrollar, más, la violencia en el fútbol, que al final, no es más que un juego. Las partes que son los dirigentes, los trabajadores o sea los jugadores, también en ocasiones víctimas de la violencia, del incumplimiento laboral, los árbitros, los técnicos, los hinchas y la prensa, han de hacer concesiones, y sacrificios, para desde las conciliaciones, lograr, con el Estado, que ha de crear la norma, bajar el nivel de violencia, y dominarlo con la ley, y la justicia, con el derecho, en el objetivo de que precautelar el interés común.

‘Es otra versión de la historia oficial’

MONO CON GALLINAS

Fue filmada en video de Alta Definición y cuenta con elenco peruano y ecuatoriano.

Después de seis años de trabajo se encuentra lista la película ecuatoriana ‘Mono con gallinas’, escrita y dirigida por el quiteño Alfredo León. La cinta se estrenará este 6 de septiembre en salas del país. Se trata de una coproducción ecuatoriana-argentina que tiene como base una historia familiar de su director ambientada en la guerra de 1941. La Hora conversó con León sobre su ópera prima y las expectativas de su presentación. ¿Cuándo nace este proyecto?

La idea nace porque hace 10 años cuando en la Escuela de Cine en la (Universidad) San Francisco hice un corto documental sobre lo que le había pasado a mi tío abuelo en su experiencia en la guerra del 41, y él en ese entonces todavía estaba vivo y le hice una entrevista y, bueno, la idea fue hacer un corto de escuela, sin mayores pretensiones. Pero el tema, a pesar de ser muy simple y estudiantil, en cierto aspecto, gustó mucho a la gente que lo vio y yo me di cuenta que fue porque la historia era interesante. Un aspecto de ese conflicto del 41 que no se había hablado y me quedé con esa ‘pica’ y dije, algún rato hay que ver la forma de volver a contar la historia, pero de una manera más profesional y que pueda llegar a más gente (…). Al tomar como base un corto documental, ¿la película qué tanto tiene de real y de ficción?

Es una ficción. Digamos que es una película, que yo me inventé una historia pero que se dejó inspirar por los hechos y personajes reales, por lo que le pasó a mi tío abuelo. Muchas

CULTURA I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

HOY

LIBROS

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: El arqueólogo amazonista Stéphen Rostain presenta tres de sus libros: ‘Antes. Arqueología de la Amazonía ecuatoriana’, ‘Amazonía aérea. Escultores precolombinos del paisaje’ y ‘Upano precolombino’.

EXPOSICIÓN

FILMACIÓN. La película se filmó una parte en Quito, pero casi todo fue en los alrededores del Puyo.

de las cosas que suceden en la cinta son situaciones ficcionadas pero basadas en lo que a él le pasó. Es chévere esa nota de la ficción, pero con un sustento de realidad y que es un poco lo que a mí me gusta, y por eso me considero un realizador de ficción, pero siempre estoy como atado a la realidad y me dejo influenciar por eso.

por esta alusión? Todavía no hemos estrenado la película en Perú, pero ésta tiene la participación de actores peruanos, la prensa peruana está al tanto, ha hecho cobertura y más bien lo entienden porque en todo caso me

estoy burlando de los dos apelativos. La película tiene un espíritu de conciliación y no bélico, no de reabrir heridas, más bien ironiza un poco sobre esos términos. Eso creo que es sano y espero que la gente lo reciba de esa forma.

Lugar: Bulevar de las Naciones Unidas Entrada: Libre Horario: todo el día Descripción: ‘Dinosaurios y megabestias’, 19 reproducciones de estos animales, con especificaciones cercanas a lo que pudieron ser en la realidad, con una ambientación de sus ecosistemas aproximados al entorno de la era mesozoica.

¿Y qué historia rescata la película de tantas experiencias que imaginamos tuvo su tío abuelo?

Ésta es otra versión de la historia oficial. Es una forma distinta de hablar sobre ese conflicto. Si lees un libro de historia o cómo nos enseñaban en la escuela sobre este conflicto, básicamente te decían tres cosas: que se dio en el 41, que el Perú nos invadió y que perdimos ese territorio. Pero cuando una persona estuvo ahí en carne propia, te dice una versión completamente distinta de la situación (…), te empiezas a cuestionar y eso es interesante, cuando el cine te permite ser un camino, de repreguntarte, de cuestionarte la historia oficial. ‘Mono con gallinas’, dos sobrenombres dados a los ecuatorianos y peruanos, respectivamente. ¿Has tenido algún problema

Perfil

Alfredo León León. T Tiene un postgrado en guión de largometrajes de ficción de la Escuela de Cine de °Cataluña (ESCAC) y una Licenciatura en Cine y Video de la Universidad San Francisco

de Quito (USFQ). Ha sido Jefe de Producción de dos largometrajes documentales: ‘AVC del sueño al caos’ y ‘Mete gol gana’. Ha realizado varios cortometrajes de ficción y documental, en los que se destaca ‘Impulsos’, que ganó el premio del público del Primer Festival Iberoamericano Cero Latitud de Quito en 2003. Con su cinta ‘Mono con gallinas’ participó en el V Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos 2007 en Madrid, organizado por Casa de América, Fundación Carolina e Ibermedia entre otras instituciones. El guion ha sido ganador de los premio del Consejo Nacional de Cinematografía de Ecuador en las categoría de desarrollo y producción, además del apoyo al desarrollo del Programa Ibermedia. P.RV/92758

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

AR/92749/cc P

VARIOS Malchingui Sector San Juan 5,05 Hectáreas $3 M2 0997058241 P/117157

Terreno 1000,98 mts. Vendo a 3 minutos de Mitad del Mundo con 1⁄2 agua cerca de gasolinera y parada Metro $35 el mt total 35.000 Negociable. 0983721218 / 0984446853. Venta de 70 chanchos grandes, rústicos ideal para fincas productivas. Telf: 0993508651. AR/92763/cc P

Soporte integral en compras públicas. Telf: 022903240 / 0993508651. AR/92762/cc P

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

2 Empleadas Domésticas puertas adentro se paga $ 380 mensuales Las interesadas llamar TELF 0993213625 / 0993213602.

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

AR/92750/cc P

VARIOS

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

CONCRETERAS ELEVADORES, VIGUETAS, PUNTALES, PLANCHAS COMPACTADORAS, MÓDULOS, ETC. ALQUILER Y VENTA, SOMOS FABRICANTES. DIR: PANA NORTE KM 16.5 CALDERÓN TELF.: 2023886 / 0984572433

SERVICIOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

SE NECESITA

P.A.P/57249/p.n

P.A.P/57253/p.n

EMPLEOS

TERRENOS

• SERVICIOS Y ENLACES • Se necesita señoritas para Club Privado en Quito excelente sueldo Info: 0984789062 P.A.P/57268/p.n Depilaciones con cera, terapias de relajación, aromateria, ambiente cómodo y acogedor movi 0995372574 / claro 0991757877.

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

one direction : asi somos 3d (subtitulada)

cazadores de sombras 2d doblada 13:40 16:20 cazadores de sombras 2d (subtitulada) 19:00 one direction 3d: asi somos 16:00 18:10

Cazadores de sombras (Español) 16:10 18:50 Cazadores de sombras (Subtitulada) 21:30 Chicas armadas y peligrosas (Subtitulada)

one direction 3d 13:40 15:55 18:30 20:45 fuego contra fuego 2d 13:50 16:25 18:45

one direction 3d 13:50 16:05 18:25 20:40 cazadores de sombras 2d 13:00 15:45 16:35

one direction 3d: asi somos 14:35 16:50

Fuego contra fuego ( Subtitulada) 14:10 16:20

15:40 18:50

chicas armadas y peligrosas 2d 13:30

fuego contra fuego 2d 13:40 16:00 18:40

cazadores de sombras 2d 12:50 15:40 18:30 cazadores de sombras 2d 21:20 los pitufos 2 3d 13:10 16:35 19:00 el gran gatsby 3d 15:35 jurassic park 3d 13:45 muerte jaime roldos 2d 13:20 15:45 18:20

chicas armadas y peligrosas 2d 13:10

14:30 16:15 18:05 19:55

chicas armadas y peligrosas 2d (subtitulada) 14:20 16:35 21:45 cazadores de sombras:ciudad del hueso 2d (español) 17:45 19:55 almas que penan 2d (subtitulada) 17:55

19:40 21:25

el gran gatsby 2d (subtitulada) 18:55 21:30 jurassic park 3d (español) 22:05 son como niños 2d (español) 15:55 los indestructibles 2 2d (subtitulada) 20:00 mi villano favorito 2 2d (español) 16:05 percy jackson y el mar de los monstruos 2d (español) 14:00 los pitufos 2 2d (español) 14:00 16:00 18:00 turbo 2d (español) 14:15 el llanero solitario 2d (español) 21:55

20:15

14:00 16:30 19:15 21:45

19:10 21:30

18:30 20:50

16:40 19:20 21:50

19:00 21:15

chicas armadas y peligrosas 2d (doblada)

percy jackson y el mar de los monstruos 3d(doblada ) 12:50 el gran gatsby 3d 15:05 18:00 los pitufos 2 2d (doblada) 13:10 15:20 son como niños 2 2d (doblada) 17:30 19:50 son como niños 2 2d (subtitulada 22:10 jurassic park 3d (doblada) 13:20 educando a mama 22:20 los indestructibles 2 12:30 la muerte de jaime roldos 2d 14:20 16:55 19:30 22:00

almas que penan 2d 12:40 14:40

one Direction 3D (Subtitulada) 14:30 16:45 almas que penan (Subtitulada ) 15:20 17:20 19:20 21:20

Copito de nieve (Español) 15:00 El Gran Gatsby (Subtitulada ) 14:40 17:30 20:30

El Gran Gatsby 3D (Subtitulada) 13:10

18:10 21:00

olimpo bajo fuego Inglés (Subtitulada) 17:00 21:40

Jurassic Park 3D (Español) 13:30 Los Indestructibles 2 (Subtit.) 18:00 20:20 Son como niños 2 (Español) 19:30

muLtICINES CCI 21:15

19:30 21:00

copito de nieve 2d 14:00 16:05 18:10 20:15 olimpo bajo fuego 2d 16:10 21:30 son como niños 2d 18:20 21:00 los indestructibles 2d 13:20 wolverine inmortal 2d 21:25

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

18:35 19:25 21:25

one direction 3d 14:00 16:15 18:30 20:45 fuego contra fuego 2d 16:10 18:30 20:50 chicas armadas y peligrosas 2d 13:20

21:10

cazadores de sombras 2d 13:00 15:55

15:40 18:20

cazadores de sombras 2d 21:35 el gran gatsby 3d 21:35 jurassic park 3d 13:30 percy jackson 3d 16:20 copito de nieve 3d 13:10 15:15 17:20 19:30 muerte jaime roldos 2d 13:25 16:00

los pitufos 2 3d 13:00 15:25 17:50 20:15 los pitufos 2 2d 14:00 16:25 18:55 21:20 el gran gatsby 3d 13:30 percy jackson 3d 16:30 jurassic park 3d 19:00 muerte jaime roldos 2d 13:15 15:55 18:35 21:15 percy jackson 2d 13:25 15:50 18:20 20:50 son como niños 2d 13:25 15:45 18:05 20:25 olimpo bajo fuego 2d 13:00 15:40 18:15 21:10 copito de nieve 2d 13:55 16:00 18:05 20:10 los indestructibles 2d 13:30 wolverine inmortal 2d 21:00

16:00 18:30 18:45

18:35 21:15

olimpo bajo fuego 2d 18:45 21:25 son como niños 2d 21:10 los indestructibles 2d 13:50

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:00 En el nombre de la hija EStRENo – 16:30 José y Pilar EStRENo – 18:00, 18:45, 21:00 La muerte de Jaime Roldós LaS QuE tE PERDIStE – 20:15 Shame

POLICIAL

Difuntos: fiel sepultura en sus tierras

Llanto y dolor corrió el fin de semana, cuando familiares de distintas víctimas retiraban sus cuerpos para ‘el último adiós’. David J., de 18 años de edad, falleció en el Hospital Eugenio Espejo, a las 12:50 del último sábado, como consecuencia de un accidente de tránsito. Él fue llevado a Salcedo para las exequias. En cambio, Humberto A., de 53 años, murió el 30 de agosto, a las 23:45, a causa de las considerables quemaduras que sufrió en un incidente. Su cuerpo fue trasladado a Quevedo para velarlo. Por último, Marcelo G. (23) feneció a las 23:30 del último sábado, después de ser atropellado en la Panamericana Norte, por el sector de Calderón.

I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Noche en ‘cana’ por gresca Una fiesta privada dio paso a desmanes. Implicados tienen medidas cautelares. El baile y la algarabía se interrumpieron cuando miembros de la Policía pidieron documentos en un centro nocturno, donde, al parecer, se celebraba una fiesta privada. Tras la petición, según el parte policial, varias personas les habrían agredido; mientras que, según los aprehendidos, los gendarmes habrían actuado de forma “prepotente y violenta” al ver que los implicados grababan en celulares las acciones policiales. El incidente dejó cuatro detenidos, quienes pasaron una noche de encierro hasta que la audiencia de flagrancia les diera medidas cautelares para esclarecer el caso. Hecho

Cerca de la medianoche, alrededor de las 23:30 del sábado, un grupo de personas se encontraban libando en las afueras de una discoteca, en el sector de Pisulí, según consta en el respectivo parte policial. Los uniformados tenían conciencia de que dicha dependencia de diversión se encontraba clausurada, por lo que se dirigieron a la discoteca para pedir a los libadores que dejaran de beber en la calles, y después ingresaron al sitio para exigir explicaciones a los administradores del lugar sobre el por qué abrieron tras la prohibición.

RIÑA. El desacuerdo en la transacción dio paso al altercado. (Imagen de ilustración).

A los puños por un celular

LUGAR. En la población de Pisulí se dio el altercado entre policías y personas que habrían estado libando, según el informe policial.

Los uniformados empezaron a solicitar identificaciones a los presentes y muchos de estos se habrían molestado, por lo que empezaron a discutir y agredir a los policías. Tras la rebelión, más uniformados habrían llegado al lugar para poner las cosas en orden, dando como resultado la detención de cuatro sujetos: Marco Q., Pablo O., Jorge Ch. y Víctor S. Alegato

En la audiencia de flagrancia, celebrada ayer, los detenidos indicaron, en su defensa, el ser

víctimas de la autoridad, ya que ellos habrían tratado de explicar a los uniformados de que se trataba de una fiesta privada; además de exponer el que nunca estuvieron libando en el espacio público. “Nosotros alquilamos el lugar para celebrar los 15 años de una amiga. Llegaron los policías de forma prepotente y empezaron a sacar a la gente para pedir documentos. Ellos empezaron a agredirnos y nosotros les grabamos lo que hacían. Eso les molestó y por eso nos encierran”, indicó Marco Q.

‘Lo juro, no era yo’ Alexander S., ecuatoriano, de 23 años de edad, quien trabaja en una imprenta dentro del área de limpieza, pasó uno de los momentos más amargos de su vida tras ser detenido por presunto robo. La noche del sábado, cerca de las 22:30, dos personas, víctimas de la delincuencia, habrían identificado a Alexander como uno de los autores del atraco que sufrieron. El joven se encontraba con algunos amigos, saliendo de una fiesta de 15 años, cuando fue aprehendido por los uniformados. “Yo no soy ladrón. Soy

un padre de familia y tengo trabajo. Sí, estaba tomado, por lo que no entendía por qué me detenían. Los policías me golpearon. Si quiere doctora le enseño los raspados de mis piernas. Me insultaron y me golpearon”, afirmó el implicado en la audiencia. Además, la defensa sostuvo que el sospechoso no portaba evidencia alguna que lo involucrara en el suceso. La jueza de turno, al no encontrar mayores pruebas, determinó una indagación previa para esclarecer el caso. El individuo fue puesto en libertad.

Por su parte, Víctor S. detalló que “un policía golpeó a la cumpleañera cuando ella le pedía que nos deje tranquilos porque es una fiesta privada. Fue entonces cuando empezamos a grabar en nuestros celulares para enseñar cómo nos trataron y allí es lo que nos cogen presos, nos echan gas y nos golpean”. La jueza de turno, tras escuchar la intervención de Fiscalía y la versión de los implicados, dictó medidas cautelares a estos últimos durante un mes, tiempo en que duran las investigaciones de la instrucción fiscal.

El desacuerdo por la compra de un teléfono celular llevó al banquillo de la Unidad de Flagrancias a dos compañeros de trabajo, quienes se habrían agarrado a golpes la tarde del 31 de agosto. Al parecer, Marcelo M. habría vendido el teléfono a Christian G., pero tras el trato, este último se habría sentido perjudicado al percatarse de que el celular no se encontraba en buenas condiciones. Christian se habría acercado a reclamar a su compañero de forma violenta, propinándole un fuerte golpe en la cabeza con un tubo, de acuerdo a las versiones que se dieron. Tras la agresión, Marcelo habría reaccionado y así inició la pelea. El hecho, ocurrido a las 18:30 de ese día, obligó a la Policía a actuar, por lo que los implicados fueron detenidos. Antes de participar de la audiencia de flagrancia, los sujetos llegaron a un acuerdo para resolver el conflicto. Una vez ya instalada la vista judicial, expusieron el acuerdo reparatorio a la jueza de turno, quien aceptó el mismo al no encontrar objeción alguna para no darle trámite. Christian quedó en cancelar 150 dólares a Marcelo durante los próximos tres días. Una vez concluida la audiencia, los hombres fueron puestos en libertad.

INVITACIÓN A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN El Patronato de Promoción Social del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Rumiñahui, de conformidad con lo estipulado en la Ley Orgánica del Servicio Público - LOSEP, su Reglamento General y la Norma Sustitutiva de la Norma del Subsistema de Reclutamiento y Selección de Personal publicada en Cuarto Suplemento, Registro Oficial Nº 859 del 28 de diciembre de 2012, invita a la ciudadanía al Concurso de Méritos y Oposición para cubrir las siguientes vacantes: No. 1 2 3

PUESTO Asistente Financiero (1 vacante) Asistente de Atención Ciudadana (1 vacante) Asistente de Capacitación (1 vacante)

LUGAR Sangolquí, Cantón Rumiñahui Sangolquí, Cantón Rumiñahui Sangolquí, Cantón Rumiñahui

REMUNERACIÓN Servidor Público 1 US$ 817,00 Servidor Público de Apoyo 3 US$ 675, 00 Servidor Público 1 US$ 817,00

Para mayor información, remita su inquietud al correo a-torres@ruminahui.gob.ec o a los Telf. 336-275 Ext. 103 P.ab/6492

AHORRO A14

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

MINUTERO

Aprenda a vestirse sobriamente

prendas de vestir °queCompre combinen entre ellas y no necesitará tener un gran número de éstas. Si tiene cinco pantalones, siete blusas o camisas y siete pares de zapatos o corbatas, tendrá un sinfín de combinaciones. Esto le ayudará a minimizar su gasto en ropa, pero aún así lucirá profesional.

Pida consejos

°

Siéntese y converse con sus seres queridos y pídales ayuda. Dígales que está intentando reducir sus gastos y que estaría gustoso de escuchar sus sugerencias. Preste atención a lo que le digan. Puede que ellos tengan una perspectiva diferente de su situación económica que la que usted tiene.

Intente reparar sus cosas

un libro de guía °deCompre reparaciones u obtenga consejos de Internet. También intente reparar lo que se haya roto o dañado en su casa. Hay objetos muy fáciles de arreglar, por ejemplo, relojes y video caseteras. Si puede hacerlo, se ahorrará muchísimo dinero en talleres de reparaciones o en adquirir uno nuevo.

OFERTAS. Puede obtener hasta 70% de descuento en ropa cuando compra fuera de temporada.

Aproveche las rebajas Hay lugares que descuentan un buen porcentaje en los productos por cambios de temporada. Todo producto tiene una época particular del año en que es puesto a rebaja. Por ejemplo, no hay mejor momento para adquirir papel regalo y decoraciones navideñas que en enero. “Muchas personas compran los regalos navideños en diciembre. Ésta es la peor época para hacerlo porque es ‘temporada’ de juguetes. En enero, cuando la temporada acabó y estos entran en rebaja, es cuando realmente deberían adquirirlos si quieren ahorrar dinero”, explica Tania Iglesias, analista de mercados.

Más descuentos

Compre siguiendo un calendario y toallas en enero ° Sábanas abrigada en febrero ° Ropa y papel tapiz en marzo ° Pintura en abril ° Vacaciones en mayo ° Televisiones de verano en agosto ° Ropa ° Parillas y computadoras en septiembre

de temporada coinciden con los cambios de estación de los países del norte”, explica Cárdenas. “Para enero el invierno ya se está acabando, ya va entrando la nueva colección de primavera, y las tiendas tienen que bajar sus Comprar ropa precios”, agrega la dueña El mejor día del año para de la boutique. comprar ropa es el 26 de Siguiendo esta regla, los diciembre. El día después EL DATO mejores meses para comde Navidad es el primer prar zapatillas deportivas día de la mejor semana Otro buen para de descuentos del año en momento descuentos son son noviembre y abril. prendas de vestir. “De los días festivos. Con los ternos de homalmacenes bres puede ser más comahí, normalmente, los Los ponen su merjueves en la tarde son el cancía en oferta plicado, éstos se ponen en en el Día de la mejor momento, porque Madre, Día del descuento varias veces duahí salen las rebajas para Padre y Navidad. rante el año, pero enero es típicamente un cambio de el fin de semana”, cuenta Alexandra Cárdenas, propieta- temporada seguro. ria de una boutique de ropa. También existen meses idea- Auto nuevo les para prendas específicas. Los “Los concesionarios de autos mejores para adquirir un abrigo cambian sus precios y sus oferson enero y febrero. “La mayoría tas dependiendo la temporada, de grandes tiendas de ropa del si es el inicio o el final del año, país son europeas y norteame- incluso tomando en cuenta el ricanas, entonces sus cambios mes”, explica Adrián Reyes,

propietario de un patio de autos. Cuando llega el último mes del año y las finanzas personales están seriamente afectadas por los gastos navideños, lo último en la mente de las personas es comprar un auto nuevo. Pero, si usted lo planea adecuadamente y logra ahorrar con anticipación, podrá obtener grandes descuentos en la compra de su auto nuevo a finales de diciembre. “En esa época los vendedores necesitan cumplir sus metas de ventas mensuales y anuales; además ellos trabajan bajo comisión y con los gastos que todos tenemos en diciembre, ellos también necesitan el dinero”, añade Reyes. Otra buena época para comprar un auto son los meses de verano. Junio es en el que las compañías de autos lanzan sus nuevos modelos para el próximo año. “Lo menos que quiere el dueño de un concesionario es tener modelos 2013 acumulando polvo, cuando los nuevos 2014 lleguen”, confiesa el comerciante. Además de los cambios de temporada que se repiten cada año, debe estar pendiente de aquellas circunstancias temporales que pueden ayudarle a ahorrar dinero en ese momento. Por ejemplo, en la actualidad, aquellos vehículos que no cuentan con doble airbag, como es el caso del Nissan Sentra (clásico) y el Vitara 3 puertas (también clásico), han bajado sus precios y han incorporado significantes

paquetes promocionales. Cambiar de electrodomésticos

El mejor momento para comprar electrodomésticos es en septiembre y octubre. Durante estos dos meses, los fabricantes desvelan sus últimos modelos. “Hay que poner en oferta los modelos del año pasado para hacer espacio para los nuevos modelos que nos llegan en diciembre”, cuenta Ana María González, propietaria de un almacén con este tipo de artículos. La excepción para esta regla son las refrigeradoras. Al contrario de todos los grandes electrodomésticos, la mayoría de fabricantes lanzan sus nuevos modelos de refrigeradoras en junio. “Desde marzo ya comienzan las ofertas en refrigeradores y continúan en abril y mayo”, dice González. A pesar de esto, algunas tiendas mantienen su antiguo inventario hasta final de año, pero una vez que llega enero, los modelos del año pasado están incluso con mayores descuentos. “En esa época los precios sí son más bajos, pero hay menos opciones de donde escoger”, advierte la vendedora.

El buzo de la cloacas Julio César Cu se gana la vida sumergiéndose en las aguas negras desde hace más de 30 años.

a ciegas. “A los 10 centímetros MÉXICO, AFP • Ratas, heces y preservativos rodean a Julio César que entramos ya la visibilidad Cu, un buzo de aguas negras es nula”, explica el buzo que, por que se sumerge en el drenaje de las características pesadas y sula Ciudad de México desde hace cias del agua negra, no se sumerge con bombona de oxígeno sino más de 30 años. “Aquí encontramos todo lo que respira mediante un “cordón que te imagines, desde una bol- umbilical” conectado al exterior. sa de celofán hasta partes de automóviles”, comenta EL DATO Los riesgos este robusto hombre de 53 A Julio César le moniaños, vestido con traje de torean desde fuera tres César Cu neopreno y con su esca- Julio compañeros -dos de ellos tiene un salario de 6.000 pesos sus jóvenes aprendicesfandra en mano. 450 A veces incluso “esta- (unos que se comunican con él dólares), una mos trabajando y llega suma que no es a través de un sistema de motivadora, flotando un cuerpo”, re- pero alguien micrófonos y audífonos tiene que hacer ubicado en su escafandra, cuerda. este trabajo. El buzo es consciente verificando que todo esté de la dureza de su labor y en orden. prueba de ello es que desde que Porque este trabajo, que otros se creó el puesto en 1980 es el dos buzos dejaron hace cinco único que se ha mantenido en el años por su sueldo mensual de cargo 30 años. 6.000 pesos (unos 450 dólares), conlleva además muchos riesgos. Una labor desagradable “Una gota de agua que nos Pero Julio César cree que “alguien tenía que hacer esta labor” llegue a tocar es una infección en una megaurbe de más de 20 segura para nosotros”, confiesa millones de habitantes que pro- Julio César, quien explica que duce diariamente casi 12.700 to- los clavos, vidrios o jeringas que corren por las aguas contaminaneladas de residuos. “El olor es desagradable pero das de Ciudad de México supoes como todo. A todo se acos- nen un verdadero peligro para tumbra uno, aunque la gente su salud. Y aunque asegura que nunca extraña al trabajo sí que percibe ese olor”, dice poco antes de ha sufrido un accidente, todavía iniciar su primera inmersión del recuerda con dolor la pérdida de día en una planta de bombeo del un compañero que murió hace 15 años arrastrado por el agua de centro de la capital mexicana. Su función es sobre todo pre- una presa. ventiva. Se trata de descender en alcantarillas, tuberías o plantas Le gusta lo que hace de bombeo y, mientras nada o se Siendo el suyo un trabajo poco arrastra entre desechos, descon- grato, altamente riesgoso y sin gestiona manualmente los resi- un sueldo incentivador, muchos duos -a veces inesperados- que se preguntan qué motiva a este impiden circular el drenaje, ace- hombre a seguir sumergiéndose lerando un trabajo que tomaría día tras día entre desechos. hasta 15 días para una máquina. “Mi mujer dice que trabajo Y Julio César hace todo esto por amor al arte, pero me gusta

I

LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

MINUTERO

Universitario con sólo 11 años

Huey-You vive °enCarson Texas y a simple vista es un niño de 11 años, pero las apariencias engañan. Es un prodigio, un genio que a los 5 años ya estaba en octavo grado y que se graduó de bachiller este año. Ahora el pequeño ha sido aceptado en la Texas Christian University (EE.UU.). Lo que más le apasiona, según confiesa, son las matemáticas y la física. Quiere estudiar duro para ser un buen físico cuántico. PLANETA CURIOSO

Feliz con pata artificial La elefanta Mocha, de siete °años de edad, que perdió su TRABAJO. Julio César Cu mientras se sumerge en las aguas servidas de la Ciudad de México.

mucho mi trabajo, es mi pasión. Lo que me motiva, yo creo que es la emoción, porque yo nunca sé lo que me voy a encontrar abajo”, revela. Necesidad de nuevas generaciones

Agustín Isaías es un informático de 32 años que desde hace año y medio se prepara junto a Luis Ángel, de 23, para seguir con el trabajo que Julio César.

Este aprendiz cree que es importante que la Alcaldía capitalina auspicie con más recursos para “que pueda haber más gente” trabajando como buzo en el sistema de aguas. “Sería bueno que esto no se perdiera”, expresa el joven, que no esconde la admiración por su maestro y cree que le faltan al menos un par de años para poder trabajar sin su supervisión.

Basura en una megaurbe ° “La función del buzo todavía va a tener que existir un tiempo más y va a ir reduciéndose a medida de que la población aprenda a botar su basura y a no

RESULTADOS. Su función es sobre todo preventiva, pues descongestiona manualmente los residuos que impiden circular el drenaje.

CURIOSO

dejarla en la calle yendo luego al drenaje”, explica Sergio Palacios Mayorga, investigador del instituto de Geología de la pública Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Para el experto, en Ciudad de México se aunaron distintos factores que congestionaron el drenaje e hicieron necesaria la figura del buzo: su gigantesca población (es la tercera área urbana más poblada del mundo luego de Tokio y Nueva Delhi, según la ONU), su “inadecuada” construcción sobre un lago y la pobre cultura de reciclaje de algunos mexicanos que lanzan basura a ríos o calles causando inundaciones. Hasta que eso ocurra y mientras sigue entrenando a los dos muchachos, Julio César dice que seguirá “hasta que el cuerpo aguante (...) Yo no quiero que se pierda este trabajo de buceo porque, en realidad, es importante. No es el punto medular, pero sí es importante”.

pata en 2006, tras pisar una mina en la frontera que separa Tailandia de Birmania (Asia), recibió una prótesis que le permitirá desarrollar una vida casi normal. Su rehabilitación, que está a cargo de personal del hospital ‘Amigos del Elefante Asiático’, es satisfactorio, dijeron los encargados. En Tailandia hay 3.000 elefantes salvajes y otros 3.000 en cautividad, la mayoría en enclaves turísticos. EFE

Tras 45 años aparece su cuerpo

cuerpo de un soldado in°dioElque murió en un accidente de avión hace 45 años ha sido encontrado en el Himalaya, informó ayer el ejército, que organizará un funeral militar. Según el informe, el cadáver seguía vestido con el uniforme y con los documentos de identidad en el bolsillo, el pasado 22 de agosto, más de cuatro décadas después de que él y otras 101 personas murieran en un accidente de un avión militar en febrero de 1968. AFP

50c incl. IVA LUNES 02 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Marlon se muda a Monterrey El delantero ecuatoriano Marlon de Jesús se convirtió ayer en el nuevo refuerzo del Monterrey de México. El exjugador de Emelec fichó por cinco temporadas. Página B16

‘Bale’ 100 millones

Gareth Bale, contratado por el Real Madrid, se convirtió en el jugador por el que un club pagó la mayor cantidad de dinero en el fútbol mundial. Página B15

Evacuaciones por terremotos

Alrededor de 300 turistas han sido evacuados de la provincia suroccidental de Yunnan, después de que dos terremotos sacudiesen la zona en los pasados cinco días, el último este sábado. Página B7

Temporada de divorcios

Algunas parejas del espectáculo anunciaron sus separaciones, entre ellas la conformada por Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas. Página B10