Quito 30 de octubre del 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.698

El rugir de Metallica Luces, sonido y metal. La banda volvió a conquistar a la capital. Página A2

PAÍS

CIUDAD

CIUDAD

Motociclistas protestan Manabí los espera

Página A3

Limpian tumbas para Finados

Página B9

Página A3

LA FRASE

“El mundo empieza a ser gobernado por mujeres”. RODRIGO PAZ

EXALCALDE DE QUITO

Página B2

La Hora premia las mejores guaguas

El ‘Concurso Nacional de Guaguas de Pan’, organizado por Diario La Hora, se realizó ayer en la Casa del Portal, en Ambato. Once instituciones participaron en el evento y hubo premios para profesionales y personas naturales.

Página B4

PRIMERA SUERTE

433333

CONVENCIÓN. Lasso presentó a su binomio, Andrés Paéz, en Guayaquil.

Lasso sella sus alianzas El presidenciable de CREO acudió a la convención nacional de su partido, en el coliseo Voltaire Paladines Polo. En el acto presentó a su binomio, Andrés Paéz. Ambos expusieron sus propuestas de campaña.

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

143215

351518

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Metallica retornó con furia al país La legendaria banda estadounidense dio dos horas de show en Quito. Cerca de 30 mil fanáticos corearon sus canciones. Se hicieron esperar, pero al final valió la pena. Es que el show de anoche cumplió con las expectativas de los casi 30 mil fanáticos de Metallica que se congregaron en el escenario del parque Bicentenario de Quito para ser parte del segundo espectáculo que brindó el cuarteto estadounidense en la capital. Todos fueron por esas dos horas de thrash metal en una sola familia: Metallica. Es que todos llevaron ayer ese apellido, pese a que en un inicio estaban enojados con ellos porque el concierto inició a las 21:45, tres cuartos de hora más tarde de lo previsto. Apertura de lujo

Los encargados de encender la velada fueron los integrantes del grupo ecuatoriano Basca, que saltó a la tarima a las 20:00. Y como era de esperarse, interpretaron pocas canciones, debido a la escasa media hora que les prestaron el escenario. Temas como ‘Almas en la oscuridad’, ‘Heavy rock’ y ‘Sucesor’, entre otros singles, fueron coreados a todo pulmón y cierta furia expresada con golpes en el pecho y los brazos levantados.

“Basca se merecía abrir este concierto”, manifestó Paúl, un ambateño que llegó a Quito el viernes por la mañana para ver a su banda preferida: Metallica. Dos años de espera

Alejandro, al igual que Paúl, tuvo que esperar dos años para ver a Metallica. En 2014, cuando el cuarteto californiano dio su primer concierto en Ecuador, ellos no pudieron asistir porque se vendieron todas las entradas en aquella ocasión. Pero todo eso ya pasó y pudieron ver a James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett y Robert Trujillo, quienes llevan más de 30 años en escena juntos (a excepción de Trujillo) y el tiempo ha pintado sus cabellos de blanco o se ha hecho presente la alopecia. La canción que abrió el espectáculo fue ‘Creeping Death’, ‘Harvester of Sorrow’, ‘The Memory Remains’, ‘One’, ‘Seek and Destroy’... Y muchas más. Hubo momentos memorables, solos de guitarra y bajo, fuegos artifciales y ese agradecimiento de Metallica por ser esa noche una familia. (DAG)

Inician mingas de limpieza en el interior de los cementerios

CIUDAD I

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Artesanos de la pintura y la albañilería aprovechan la ocasión para ganar algo de dinero ofreciendo sus servicios. En el interior de los cementerios de la capital se empieza a trabaCostos jar en la limpieza de los nichos, Lo que debe saber reposición del césped, pintura, aclaración de nombres e imágenes, siembra de plantas y el ° Pintura y limpieza de nichos: 10 dólares cambio de flores. Artesanos de la de césped y adecentamiento °delLimpieza pintura y la albañilería ofrecen nicho: 15 dólares sus servicios por costos desde Aclaración de letras, pulida del mármol °y limpieza, los 10 dólares. y pintura integral de los niños: En el parque de Los Recuer20 dólares. dos, al norte de Quito, se pudo conocer el trabajo que llevan a cabo los artesanos que son contratados para aclarar los nombres en las temporalmente para limpiar las lápidas y pintar las tumbas, esto tumbas y los nichos. Con la ayuda cuesta 10 dólares. de herramientas dejan el camposanto convertido en un jardín. Algunos difuntos están abandoVíctor Simbaña, uno de los ar- nados tesanos, comentó que por 15 o 20 Guadalupe de Pesántez acudió a dólares no solo que deja la tumba este cementerio a limpiar la tumirreconocible sino que es ba del cuñado que nunca capaz de ‘sacar a pasear conoció. Cuando se casó su al difunto’, hasta el meesposo le informó que tenía diodía logró que cuatro un hermano, pero que este MIL personas solicitaran su unidades circulan falleció. Ella contrató a una diariamente en el servicio. de estas mujeres para higieDistrito Los artesanos son Metropolitano. nizar la tumba; sin embarhombres y mujeres, algo, el que trabajó fue uno de gunas incluso en compañía de los hijos mayores. sus hijos, a los que los cargan Mientras aseaban la tumba, sobre sus espaldas para poder la mujer dijo que lamentaba ver trabajar. Ellos se dan modos otras cercanas totalmente aban-

100

donadas, con la maleza avanzada. Afirma que pueden ser de bisabuelos porque casi nadie se acuerda de ellos o de personas cuyos familiares están fuera del país. No les da miedo laborar en un cementerio

Los artesanos se multiplican con brochas y pintura por todo el cementerio, se dan modos para

atender a las personas que desde ya acuden a los camposantos para adecentarlos y dejarlos listos para la fiesta del 2 de Noviembre, Día de Los Difuntos, donde la gente acude masivamente. Henry Simbaña, sobrino del otro pintor, comentó que todos los años recorren los cementerios, que hay gente que les conoce y les contrata; ven a esta actividad

como una alternativa de trabajo mientras consiguen una obra. A ellos no les preocupa laborar sobre una tumba, dicen que más temor les tienen a la gente que está viva. En sus manos se nota el contacto permanente que tienen con este tipo de materiales, no solo son pintores sino que también conocen de albañilería y otros oficios. (PSD)

Motociclistas exigen respeto por parte de las autoridades

Dueños de ‘food trucks’ todavía deben presentar permisos Aunque el sorteo oficial de los 60 puestos hábiles para la ubicación de los ‘food trucks’ ya se realizó el viernes por la tarde, aún hay un paso más que los propietarios de estos negocios móviles deben hacer para ubicarse en los puntos que han sido designados en toda la ciudad. Se trata de los permisos correspondientes que solicitó el Municipio para que su trabajo pueda realizarse de forma regular. Entre estos están la Licencia Única de Actividad Económica (LUAE), el permiso del Cuerpo de Bomberos de Quito (CBQ) y la autorización correspondiente a la Secretaría de Ambiente. Todos estos trámites pueden realizarse mediante la plataforma de Internet del Municipio quito. gob.ec, en la opción de Establecimientos Móviles. Sin este paso, según información de la Secretaría de Desarrollo Productivo, quienes resultaron beneficiados en el sorteo de plazas no podrán

CEMENTERIOS. Los familiares dejan listos los nichos y las tumbas para la visita masiva que realiza la gente el 2 de Noviembre.

INICIATIVAS. Durante estos meses, los propietarios de ‘food trucks’ han participado en festivales y eventos privados. (Foto: Archivo de La Hora)

ubicarse en los lugares designados. Esto en concordancia con la Resolución A 028 que se aprobó este mes e involucra a algunas instancias municipales, como son las secretarías de Territorio, Hábitat y Vivienda, Desarrollo Productivo y Competitividad, Salud y otras. Mientras tanto, el vicealcalde de la ciudad, Eduardo Del Pozo, mencionó en una conversación con este medio que quienes desistieron de participar en el sorteo serán sujetos a controles y sanciones económicas por no contar con los permisos correspondientes para el uso del suelo, y quienes resultaron elegidos podrán diversificar su oferta de servicio con negocios de flores, libros, revistas, periódicos o de actividades turísticas. (PCV)

El motociclismo como transporte levanta su voz nuevamente. “Nuestros derechos son vulnerados cada día por las autoridades”, manifestó ayer el representante de la Asociación Ecuatoriana de Motociclistas (AEM), Ricardo Rocco, refiriéndose a casos puntuales. El gremio ha protestado en anteriores ocasiones por la exigencia de chalecos numerados dispuesta por la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), el pago del estacionamiento por el Pico y Placa, y la falta de parqueaderos en Quito para esta modalidad de transporte. Esta vez reacciona por la colocación de letreros en la avenida De los Shyris en contra de las motos. “No sabemos si es una prohibición de parqueo o de circulación en esta parte de la ciudad”, indicó Rocco. “Si se quiere impedir la circulación de los motociclistas, sería un atentado contra la ciudad, porque muchas de estas unidades son utilizadas para el transporte de personas, de alimentos, mensajería y más”,

MOVILIZACIÓN. La motocicleta sirve para el transporte de miles de personas.

manifestó, tras destacar que su normal recorrido significa la descongestión del tránsito, ahorro de combustible, baja contaminación y una mínima ocupación de espacio público. Socialización

Cualquier decisión que se adopte respecto al uso del espacio público por las motocicletas debe ser socializado, comentó Rocco, no sin antes subrayar que el pasado

miércoles envió un comunicado al alcalde Mauricio Rodas, recordándole que al inicio de su alcaldía la AEM le presentó el Plan de Seguridad Vial Motociclista para el Distrito Metropolitano, pero que no ha recibido ninguna respuesta. En los próximos días habrá un pronunciamiento al respecto, manifestó un funcionario municipal que pidió no ser citado en el artículo. (SE)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Todo hombre es sincero a solas; en cuanto aparece una segunda persona empieza la hipocresía”.

La libertad FABIÁN es el derecho CUEVA JIMÉNEZ que tiene todo hombre a ser Tareas escolares honrado, y a pensar y mediocridad y a hablar sin El Acuerdo Ministerial sobre la hipocresía”. normativa para regular las ta-

RALPH WALDO EMERSON

JOSÉ MARTÍ

FILÓSOFO ESTADOUNIDENSE (1803-1882)

POETA Y POLÍTICO CUBANO (1853-1895)

CARTAS Lenin Moreno

El 27 de septiembre de 2016 arribó al aeropuerto “Mariscal Sucre de Quito, aproximadamente a las 15:00, el exvicepresidente del período 2007-2013 Lenín Moreno Garcés, quien fue recibido por una comitiva de allegados, familiares, amigos y partidarios de movimiento PAIS. La seguridad estuvo a cargo de la Policía Nacional, que escoltó y le realizó calle de honor al hoy candidato de Alianza PAIS para el periodo 2017-2021. La llegada de este personaje político trae mucha expectativa al país en especial porque puede ser la continuidad del proyecto de la revolución ciudadana con alternancia en sus liderazgos. Lo más importante antes que el personaje es la ideología, el proyecto político y el plan de gobierno que movimiento PAIS debe presentar a la ciudadanía para garantizar la continuidad, la mejora y la depuración de la revolución ciudadana y el socialismo del siglo XXI o del “Buen Vivir”. La lucha por la igualdad, la equidad y la justicia social en beneficio común, fortaleciendo los sectores vulnerables y desarrollando económicamente las clases sociales históricamente relegadas y oprimidas, es lo que ha caracterizado a este Gobierno. Lastimosamente, dentro del círculo cerrado de PAIS y en algunos funcionarios cercanos al presidente Rafael Correa, han existido actos de corrupción que recién se están destapando. Todavía existen dentro de las filas de PAIS politiqueros inescrupulosos y corruptos enquistados que han sido parte de muchos gobiernos y de partidos tradicionales. Los traidores que alguna vez comieron de la mano del movimiento PAIS se han ido y formaron sus propios partidos o movimientos políticos de oposición, con la esperanza de candidatizarse y ganar las elecciones. Soc. Miguel Mena CC: 0999706155 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Un país sin salida?

El Régimen chavista se aferra por todos los medios al poder, mientras la comunidad internacional mira hacia otro lado o esgrime un par de amonestaciones a media voz, como si le temiera a la reacción de Nicolás Maduro. Pareciera que para que haya atención internacional hacia algún problema, tiene que suceder un conflicto muy terrible, lo cual tampoco es cierto pues en más de medio siglo de guerra en Colombia, por ejemplo, jamás ningún organismo de tantos que hay dijo nada, a pesar de contar con un millón de muertos, como tampoco lo han hecho ante los desplazamientos masivos y naufragios de miles de refugiados que intentan llegar a Europa. En el caso venezolano, ya se sabe que (como ocurre en todos los regímenes socialistas) el Gobierno sugiere que quiere dialogar cuando se CÉSAR ULLOA TAPIA

Justicia La independencia de la justicia es uno de los indicadores más importantes para construir una democracia de calidad en cualquier país. Esto supone que es indispensable cerrar el paso a dos fenómenos: la politización de la justicia y la judicialización de la política. El primero tiene que ver con la conformación de la función judicial, es decir de qué manera intervienen los actores políticos, los partidos e, incluso, los poderes de facto en el nombramiento de los jueces, los cuales en muchos de los casos limitan su acción y condicionan su carrera; mientras que el se-

siente acorralado y ante el anuncio de una posible huelga general, entonces decide aumentar el salario mínimo como si con ello detuviera el descontento generalizado. El objetivo de estas artimañas no es otro que dilatar la búsqueda de una posible solución hasta que amaine la tormenta y, entonces, reiniciar con más fuerza la represión. La aprobación por parte de la Asamblea Nacional de un juicio político al Presidente por violentar el hilo constitucional al impedir el referendo revocatorio, agravó la situación, al tiempo que los ciudadanos demostraron su poder con la multitudinaria ‘Toma de Venezuela’ y la convocatoria a una huelga general. Lo que está por venir es de imprevisibles consecuencias. Es hora, entonces, de tomar acciones concretas.

gundo tiene relación con la manera cómo se logra el juzgamiento de las personas que generan incomodidad al poder de turno. Se usa la justicia para perseguir. Por las razones expuestas es necesario que la función judicial esté integrada no solo por los mejores juristas, sino también por actores independientes de cualquier grupo político o económico, pues solo así se tendrá una justicia de alta credibilidad y, por lo tanto, que contribuya a la calidad de la democracia. ¿Por qué una justicia independiente contribuye a la democracia? Porque los ciudadanos son juzgados bajo los mismos criterios, en igualdad de condiciones, siguiendo el debido proceso, en un marco de Derechos Humanos, garantías procesales, presunción de inocencia y capacidad de defensa. ¿Qué sucede cuando en un

país, cualquiera que este sea, no hay independencia de la justicia? Varios fenómenos. Uno de los más aberrantes es la impunidad de los corruptos, porque el poder guarda las espaldas de quienes están a su servicio. Otro efecto es la postergación de investigaciones importantes y luego viene el olvido. Un tercero es el chantaje judicial o la judicialización a quienes descubren, advierten y comprueban casos de corrupción. Un cuarto es la incredulidad y EL descrédito que se genera en la población, debido al mal desempeño de las instituciones de la democracia. Por todo ello la independencia judicial es imprescindible y debe estar en constante perfeccionamiento profesional. Necesitamos jueces con máximos éticos y altos estándares de calidad. culloa@lahora.com.ec

reas escolares preocupa a todos. Opiniones en favor y en contra, fruto de percepciones, es decir, de impresiones que a través de los sentidos recibe e interpreta el cerebro. La percepción viene a ser solo una idea o hipótesis que requiere de investigación para llegar a conclusiones reales. En la ciencia pedagógica se debe cumplir obligatoriamente con todos los pasos establecidos. Los principios de pertinencia, planificación y cantidad sustento del Acuerdo, teóricamente son claros pero insuficientes. Se producirán errores en su aplicación, como la supresión de vacaciones decembrinas, trabajo docente a tiempo completo en las instituciones, cambios curriculares sin consenso o con los procesos de capacitación con temas tomados de otras realidades. La Subsecretaría de Fundamentos Educativos debe publicar la investigación y sus resultados, no criterios de percepción, porque es subjetiva (varía según los estímulos de unos a otros), selectiva (no se percibe todo al mismo tiempo) y temporal (fenómeno de corto plazo que cambia). Congraciarse en época electoral es pésima iniciativa, en dos meses comenzará y pronto terminará. El tiempo por los alumnos fuera de la institución es para escribir un libro de didáctica. Depende de la realidad familiar, de la capacitación docente, de la conciencia del alumno para organizar su tiempo, de la agenda institucional, de las asignaturas y las estrategias de aprendizaje, de los períodos claves del proceso, de los espacios e instrumentos para la recreación y de mucho más. Simple es anunciar algo tan complejo, fácil responsabilizar y sencillo disponer que el gobierno escolar trabaje para consensuar. Importante el tema, poca seriedad académica y mucha mediocridad. fabcueva@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11596

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

UGO STORNAIOLO

El gabinete de Lenín Moreno En reserva circula la lista del gabinete de Lenin Moreno, si llega a Presidente en el 2017. Ministro de Gobierno, Augusto Barrera (por sus “éxitos” Quito); María Augusta Calle -la “camarada churos”-, ministra de Relaciones Exteriores; el poli funcional Ricardo Patiño –por fin- ministro de Finanzas; Doris Soliz, de Acción Política; María José Carrión, de Salud; René Ramírez, secretario de Inteligencia, y Fander

Falconí, ministro de Educación. A Vivienda va Betty Carrillo (con experiencia inmobiliaria en Tungurahua), Agustín Delgado al ministerio del Deporte y su amigo Ulises de la Cruz, gobernador del Carchi. Para ministro de Inclusión está el “vecino” Mario Guayasamín. En Defensa operará la dupla Rodrigo Collaguazo (ministro) y Karla Delgado (viceministra), para organizar guerrillas y picnics. Al IESS vuelve el “Corcho” Cordero. Patricio Barriga será presentador en Canal 7, Raúl Carrión gerente del Banco Central (porque sabe de cheques) y Ronny Vallejo, comandante de la Policía. Marcela Aguiñaga, embajadora en Londres (para olvidar el caso Samanes); Gabriela Rivadeneira, gobernadora de Imbabura

y Rossana Alvarado, del Azuay. Paco Velasco regresa al ministerio de Cultura. En Talento Humano estará Carlos Marx Carrasco (conoce de colocación laboral), la “Pame” presidirá el Consejo Electoral y Freddy Ehlers será ministro de Trabajo. Carlos Vallejo en la Secom y Mauro Andino en Ciencia y Tecnología. Para Agricultura va Miguel Carvajal y secretario de Comunicación será Javier Ponce. Virgilio Hernández, secretario de la Administración (con experiencia en varios gobiernos); Fabricio Correa, ministro de Obras Públicas y Carlos Pólit, ministro de Transparencia. Vinicio Alvarado, embajador en Costa Rica y su hermano Fernando, cónsul en el mismo país. Carlos Pareja Yannuzzelli,

ministro de Hidrocarburos. Carlos Viteri Gualinga, ministro de Asuntos Indígenas; Esperanza Galván, gobernadora de Santo Domingo y Rolando Panchana, gobernador del Guayas. Guillaume Long, embajador itinerante en Londres y París; Caroline Chang, embajadora en Beijing y Gastón Duzac, cónsul en Argentina. Vuelve el Innfa, dirigido por Jorge Glas Viejó asistido por Floresmilo Villalta. Pedro Delgado, cónsul en Miami. Galo Chiriboga como ministro de Justicia, Caupolicán Ochoa como fiscal y Raúl Vallejo en el CES. Julian Assange, cónsul Honorario en Londres. Alexis Mera será el contralor y José Serrano embajador a los países “bajos”. ¿Verdad o ficción?

TWITTER:

¿Cree que el fiscal general de Ecuador, Galo Chiriboga, debe ir a juicio político?

No:

10%

Sí:

90%

1. ‘Ratas’… han saqueado el país, quebraron el fisco en nueve años, a pesar de la más apoteósica bonanza petrolera de la historia mundial, y quieren quedarse de por vida como Stalin, Mao, los Kim norcoreanos, los Castro. Antonio A Cueva 2. Que sin vergüenza es este ‘tirano’, metiendo presos a gente honesta que descubren sus atracos. Tiene ante sus ojos el caso de corrupción más grande del país con Petroecuador y este ‘narco socialista’ perdiendo el tiempo en tonteras. Maribel Tapia Eldan 3. Ahí sí actúan rápido, pero para detener a “Capaya” y el primo Delgado, que se han ido impunemente, se demoran. Jamil Zambrano

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MANUEL CASTROM.

El trabajo duro todo lo vence Uno de los éxitos de los autodenominados revolucionarios ha sido exaltar a los pobres, para obtener sus votos. Actitud indigna, pues ser pobre, ofendido o despreciado no es un mérito. La verdadera justicia es luchar para que desaparezca la pobreza, con lo cual escasearán los votos para unos cuantos políticos demagogos que viven del sufrimiento y las limitaciones económicas, en algunos casos, de grandes mayorías. Como decía en tono guasón cierto personaje: amo tanto a los pobres que los he multiplicado. El Gobierno, y entiendo que sus continuadores, ha utilizado estas divisiones, tanto que públicamente se les ha exigido continuar y radicalizar el proyecto, lo cual sumisamente ha acatado el binomio MorenoGlas, que de esta manera se convierte en un trinomio perfecto con el Jefe de Estado. El Gobierno ha hecho carreteras, escuelas del milenio y hospitales con los cuantiosos ingresos petroleros, sin conocerse sus costos. Mas la pobreza sigue campante, la infraestructura del país es deficiente,

4. Esto solo pasa acá; por estas cosas es que uno deja de creer en el país. De ahí por qué les dicen a los políticos “muertos de hambre”. Daniel Moncayo 5. A veces pienso que al actuar de esta manera los corruptos ‘robolucionarios’, le hacen una buena campaña a los de la oposición. Sus candidatos oficialistas van quedando en descrédito. Herman Soberón 6. Buscan coartar la fiscalización, pues saben que Villavicencio al llegar a la Asamblea sacará a la luz todas esas sanguijuelas que se enriquecieron de manera corrupta . Herman Soberón 7. Lo pueden encarcelar al periodista, pero el pueblo ya conoce toda la verdad

manuelcastromurillo@hotmail.com

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Unos toman y otros se chuman Hay un adagio popular que dice: “Unos toman y otros se emborrachan”. Viene muy bien al enterarnos que la justicia ecuatoriana dictó prisión preventiva en con contra de Fernando Villavicencio, quien investigó y denunció el caso “Capaya”, mientras Carlos Pareja Yannuzzelli, vinculado en la red de corrupción de Petroecuador, quién sabe donde de USA estará gozando del dinero mal habido. Pensemos en la dimensión y la celeridad de los dos casos y la justicia: Carlos Pareja Yannuzzelli habría recibido un millón por favorecer a empresarios que lograron contratos con la petrolera estatal. El dinero fue sacado a Panamá, a la empresa que lleva las iniciales de su nombre: Cayapa; Villavicencio, sentenciado por supuesto ‘hackeo’ de información reservada de funcionarios oficiales. El primero bien, gracias, en USA, y el segundo, periodista investigador y denunciante de muchísimos casos de corrupción, ahora con pasaporte a la cárcel. Los antiguos y su sabiduría popular dirían ante lo indignante de estos actos: “los pá-

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

¿Quién los financia?

jaros contra las escopetas”, como dando cuenta de lo absurdo que supone el hecho. Vale que recordemos como en el caso del ex asambleísta, Galo Lara, viajaron varias autoridades del Gobierno a tramitar su extradición y poco tiempo después lo trajeron y ahora guarda prisión en la cárcel. Seguro en este caso de corrupción de Petroecuador nadie irá, igual que en el caso del primo del Primer Mandatario. Ningún funcionario de tercera ni cuarta categoría, peor pensar que el Ministro del Interior, el Fiscal General o el Vicecanciller van a tramitar la extradición. Ni solos, peor en conjunto. Da qué pensar, ¿será que ciertos personajes son intocables como el señor Yannuzzelli o el “economista” Delgado? ¿Será que hay funcionarios del régimen a los que nos les conviene que comparezcan los fugados en el caso de corrupción de Petroecuador? La justicia se mueve al son de los hechos y personajes. Hay ritmos y ritmos, unos que van lentamente y se silencian hasta lograr la impunidad y otros en los que se aceleran y se vuelven efectivos. Mientras los mismos sean árbitros y jugadores o como se dice vulgarmente: “juez y parte”, la justicia será injusta y peligrosa. aespin@lahora.com.ec

klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

ugostornaiolopimentel@gmail.com

de cómo se vienen dando las cosas que lesionan el corazón de los ecuatorianos. Fabian Ramiro Hidalgo Dávalos 8. Vaya a una embajada y pida asilo político, que estos después de las elecciones no serán nadie. Pablo Castelo 9. Cárcel para el que denuncia a ‘Capapa’ eso es la revolución, pilas en febreroyya saben por quienes no votar, no por estos corruptos de AP. Baldemar Anchundia 10. Políticos corruptos y ante eso el Ecuador seguirá con los ojos vendados. Carlos Yacelga 11 .Cobardes de la peor calaña. Wilson Luna

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

la población rural carece de agua, la educación primaria y secundaria fiscal es deficitaria, se creó una costosa Universidad en desmedro de las otras, olvidando que la educación es prioritaria para dejar la pobreza. El Gobierno deja una deuda externa e interna inmensa. Tendrá los votos de los pobres, pero la pobreza seguirá intacta. Es un engaño llamar a estos diez años la “década ganada”. No existe auténtica democracia: división de poderes, justicia independiente y participación de todos los ecuatorianos; sin distingos de ideologías; sin irreales divisiones entre pelucones, pobres, izquierdas o derechas. Que un ser providencial lo soluciona todo, que es el único que ama al pueblo y tiene la solución para los problemas, es dar cabida a una frase del gran destructor que fue Hitler: “¿Es que aún cabe admitir que el progreso del mundo se debe a la mentalidad de las mayorías y no al cerebro de unos cuantos?”. Hay que hacer el esfuerzo por la unión, para hacer verdad la sentencia de Virgilio: “El trabajo duro todo lo vence” Claro que también ha sido trabajoso ser honrado cuando se está en las alturas.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El mayor problema del partido oficial es intentar lavar su imagen con la entrega de casas a damnificados del terremoto de abril cuando esta organización política viaja a prisa en el tren negro de la corrupción. No es un buen negocio vapulear a la gente, cuando el real problema es la pérdida de credibilidad. En este momento se vuelve una colisión fatal ferroviaria el desatarse de la figura de Correa para no repetir otra derrota similar a la que sufrió el exalcalde Augusto Barrera quien acabó sus funciones sin pena ni gloria. En política nada es sorpresivo pero resulta extraño que los presidenciables no expliquen aún cifras, detalles y nombres sobre el financiamiento de su campaña antes de iniciarse en un juego de ofertas inefables. Por ejemplo ¿de dónde salen las casas, que entrega Lenín Moreno y por qué el Estado tuvo que pagar un millón de dólares por su estadía en Suiza? El electorado quiere identificar de cuerpo entero al resto de candidatos y ya no al de siempre. ¿Qué grupos empresariales y bancarios respaldan y con cuánto a Guillermo Lasso? ¿Cuáles serían sus diferencias con Paco Moncayo? ¿Con cuánto dinero parte Cynthia Viteri y cuánto lleva gastado Álvaro Noboa en su sexto intento? ¿Cómo se financia Abdalá Bucarám Pulley o el exfiscal Washington Pezantes? Los comicios de 2017 no se pueden estrenar con la duda del fraude. El CNE no da muestras de transparencia e independencia. Aparece como un ente blandengue que casi no percibe o se vuelve miope ante la propaganda y participación de funcionarios públicos. Ni objeta la movilización de burócratas y las concentraciones pagadas con dinero generado por impuestos. La ciudadanía ha confirmado que existe un solo estratega y director de campaña que opera desde Carondelet. Desde la oposición presionan para que se vigile el proceso electoral; luego que se desmonte el petulante aparataje institucional; y, al final, se fiscalice el correísmo y a sus protagonistas principales. Vicios y excesos. Un acto de nobleza sería saber quién, cómo y por qué se financia a los flamantes presidenciables del post-correísmo. Quizá, la prensa independiente lo logre a tiempo y sin amilanarse.

FACEBOOK ¿Qué opina de la decisión del juez de dictar prisión preventiva contra Fernando Villavicencio, denunciante de la corrupción de Petroecuador?

FOROS

OPINIÓN

CIUDAD A6

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Se cierra tramo de la Amazonas, en la Jipijapa I

La Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmq) informó que se cierra un tramo de la Av. Amazonas, desde la Isla Tortuga hasta la Av. Tomás de Berlanga en los siguientes horarios: desde las 22:00 de ayer hasta las 06:00 de hoy. Y desde las 22:00 de hoy hasta las 06:00 de este lunes. Esto se debe a que se llevan a cabo trabajos en superficie complementarios de la Estación Jipijapa del Metro. (PT)

Zombis se tomaron el norte de Quito Con disfraces los participantes del Zombie Walk recorrieron algunas calles de la ciudad.

INICIATIVA. Adultos mayores elaboran diferentes objetos que se exponen en ferias.

Adultos mayores también emprenden en la ciudad Las ganas de sentirse activos y de seguir aportando a sus hogares han sido factores determinantes para que los proyectos que pensaron hace algunos meses se hicieran realidad. Así, uno de los grupos de 60 y Piquito en la ciudad, ubicado en Carcelén Bajo, inició su propio emprendimiento de producción y comercialización de desinfectantes de distintos olores. Pino, eucalipto y floral son con los que empezaron y los que ya han vendido en algunas ferias que impulsa también el Patronato San José como parte del Sistema Integral de Atención para el Adulto Mayor. En la casa comunal de su barrio, los 12 adultos mayores que forman parte del emprendimientos elaboran estos productos. El procedimiento inicia con la mezcla de los químicos y luego pasa por el control de calidad que lo realiza el personal del Patronato que previamente

En su mano y con cuidado, Jimmy Larrea, de 24 años, sostenía el ojo que faltaba en su rostro sangrante. Las personas que paseaban al mediodía por el bulevar de las Naciones Unidas (norte de Quito) lo regresaban a ver con un poco de miedo, pero TERROR. En medio de la cotidianidad aparecieron personajes terroríficos. con la certeza de que todo era solo una representación. Jimmy Caminata de media hora en crear su disfraz, estaba disfrazado de uno de los Con catálogos en las manos para pero que valió la pena. personajes de juego de video fa- decidirse por algún diseño en esvorito: ‘Plants vs. Zombies’. pecial, al menos 10 personas espe- Fiebre zombie Él fue uno de los participan- raban su turno en cada uno de los En la caminata estuvo Josthin tes que llegó desde temprano al 11 espacios en los que estaban los Arias, de 15 años, quien también punto de reunión del Zombie artistas de las caras pintadas. se pintó el rostro para particiWalk, que este año se realizó Rafaella J., de 32 años, deci- par por primera vez. En tono de por quinta edición. Junto a él, dió pintarse la cara de blanco y humor contó que como se había por donde quiera que se darle efectos de sangre a estado preparando para ir desmirara, había caras pinta- EL DATO su ropa. Junto a su hijo y de hace un mes, ese día incluso das de calaveras, heridas sus sobrinos, con quienes soñó que había un ataque zomabiertas, ropa rasgada y asistió al evento, contó que bie en la ciudad. Ante las miraal mucha sangre artificial Caminatas das de las personas que camiestilo zombie se le gusta mucho todo lo que ambientando esta cami- llevan a cabo tiene que ver con muertos naban por las calles cercanas al del nata que tiene el objetivo alrededor vivientes y que desde que parque La Carolina, recorriemundo como parte de las cele- participó en el Zombie de promover la cultura ron zombies de todo tipo, sin braciones de zombi en la ciudad y reu- Halloween. Walk en México se ena- cabeza, con objetos atravesanir a quienes disfrutan de moró de esto aún más. dos, cabello enmarañado, ojos ella. “Es una forma de ex- desprendidos y armas en sus Esta actividad fue una de las presarse, especialmente en estas manos. Este año, los organizaque se desarrollaron para celebrar fechas que uno se puede disfrazar dores calcularon que la particiHalloween “que, a pesar de ser y no lo señalan por eso”, indicó la pación fue de 2.000 personas una tradición extranjera, toma madre de familia, quien es faná- de todas las edades. La jornada fuerza en el país”, explicó el re- tica de la serie de televisión ‘The concluyó con el Zombie Fest, presentante del grupo organi- Walking Dead’. que se refectuó en Quito Beer zador, Alexis González. Desde Con ojos de vidrio y una boca Garden con diferentes actividahace tres años que forma parte destrozada atravesada por clips, des de entretenimiento. (PCV) del evento ha visto cómo más estuvo también Alex B., de 15 gente se ha ido sumando al años, quien llegó con su novia y su Más imágenes en: encuentro que está dirigido a mejor amigo. Entre risas comentó www.lahora.com.ec toda la familia. que los artistas se demoraron más

les capacitó. Entre los productores está la coordinadora del grupo, Delia Jaramillo, quien lleva algún tiempo asistiendo a los distintos talleres que se dictan ahí. Valoración de su esfuerzo

A inicios de octubre empezaron las ferias para promover la inclusión laboral y el desarrollo productivo de los adultos mayores. Principalmente se incentivan los emprendimientos que salen de los 316 puntos del programa que están distribuidos en toda la ciudad. Estas actividades continuarán en diversos espacios públicos y tienen el objetivo de que los adultos mayores expongan y comercialicen sus productos, sus manualidades, su gastronomía y mucho más, pero sobre todo para que la ciudadanía reconozca y valore su esfuerzo y premie su habilidad. (PCV)

CEMENTERIOS “PARQUES DEL RECUERDO” INVITAN A LAS MISAS CAMPALES QUE SE CELEBRARÁN EL DÍA MIÉRCOLES 02 DE NOVIEMBRE EN MEMORIA DE LAS PERSONAS INHUMADAS EN NUESTROS CAMPOSANTOS.

Un paseo de recreación en el parque Cumandá

CEMENTERIO PANAMERICANA NORTE: 10:00 HORAS

DIRECCIÓN DE LAS OFICINAS: TERESA DE CEPEDA N34-365 Y AV. REPÚBLICA. TELÉFONOS: 2240 442 / 2263 007

PAB/15021/AS

CEMENTERIO CALDERÓN: 12:00 HORAS

El festival Chulpicine es La agencia de noticias del Municipio informó que hoy, otra opción, se proyectará la el Cumandá Parque Urbano película ‘Azur y Azmar’. Adeabre las puertas a la comuni- más, se podrá hacer gimnasia, jugar ajedrez y practicar dad para que disfrute de defensa personal. las distintas actividades EL DATO Las personas que deportivas y culturales gusten de la fotografía que entre amigos o en El Cumandá familia pueden ser prac- atiende de mar- pueden ir a la sala en a viernes de ticadas en horarios ex- tes 07:00 a 20:00 y la cual se presenta la los fines de exposición ‘Caminatas tendidos. semana de Los usuarios tienen 08:00 a 18:00. comunitarias’, mientras que los niños en el la posibilidad de visitar la exposición ‘Una huerta en espacio de lectura se recreaCumandá’. También, recorrer rán con la diversidad de lien bicicleta por los alrededores bros infantiles. En cualquier momento los del sitio.

ALTERNATIVAS. En el parque Cumandá es posible practicar algunas actividades para pasar un buen fin de semana. (Foto: quito.gob.ec)

visitantes del parque podrán degustar de lo mejor de la gastronomía en la feria casera. (PT)

Homenaje pictórico

GENTE I

En la Casa de Cuenca se inauguró la exposición con pinturas para rendir un tributo a Cuenca. El espacio registró un lleno total en la apertura.

Patricia de Guzmán, Margarita Baum, Manuel de Guzmán y Whitman Gualsaquí.

Luz Victoria y Christoph Melón.

Andrés Moreno, Anita Cordovez y Catalina Chiriboga.

Sonia Olea, Gina Roura e Isabel Ortiz.

Maritza Sánchez, Mario Nicolás y Matías Zambrano, Violeta Ortiz y Mario Zambrano.

Xavier y Verónica de Guzmán y Ana María e Isidro Ponce.

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Poesía traducida

La escritora Aleyda Quevedo Rojas presentó su poemario ‘Jardín de dagas’ (‘Le jardin des dagues’), traducido al francés en la Alianza Francesa (AF). Amigos y familiares acompañaron a la poetisa.

Aleyda Quevedo y Rémy Durand.

Anaís y Edwin Madrid.

La autora junto a su obra. Fany Pagès y Marlene Durini.

Serge Maller, director de la AF, y Lisette Gausot.

Omar Adrián, Jorge Ramírez y Carlina Carrillo.

El director de la AF durante la presentación.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Jiménez y Villavicencio se defienden en nuevo caso El juez nacional Jorge Blum supuestamente, reproducir la rechazó ayer el pedido de nu- información que habría sido lidad hecho por la defensa del obtenida de manera irregular. exasambleísta Cléver Jiménez y Sobre Villavicencio y Jiménez del activista opositor Fernando recién se estaba pronunciando. Villavicencio, por la denuncia que pesa en su contra por su- Detalles puestamente haber ‘hackeado’ En la audiencia, Villavicencio información reservada de fun- aseguró que sus derechos y cionarios oficiales. los de su familia fueron vioEn la audiencia de evalua- lentados en el allanamiento ción y preparatoria de juicio, ocurrido el 26 de diciembre instalada ayer, Blum no encon- de 2013, ya que, afirmó, nuntró indicios de nulidad ca se cumplió con la caen el procedimiento readena de custodia luego lizado hasta el momento. de que algunos matePERSONAS La defensa de Jimé- fueron convoca- riales retirados de su audien- domicilio llegaron de nez y Villavicencio, Julio das a esa cia. Sarango y Ramiro Garinmediato a manos del cía Falconí, respectivapresidente, Rafael Comente, aseguraron que había rrea, y fueron divulgados por “indicios de ilegalidades” pero él mismo en una sabatina. el juez determinó que no exisSin embargo, Blum dijo que tió tal situación y siguió con la el procedimiento realizado en diligencia. ese allanamiento se cumplió de Hasta el cierre de esta edi- acuerdo con la Ley. Igualmención, se conoció que el fiscal te, determinó que Jiménez, por general, Galo Chiriboga, se su condición de exasambleísta, abstuvo de acusar a una pe- goza de fuero de corte pero no riodista que fue vinculada por, de inmunidad. (SE)

3

ACTO. El exministro de Hidrocarburos, junto al presidente, Rafael Correa, y al vicepresidente, Jorge Glas, en Carondelet. (Foto: Archivo)

Pareja juega un fuerte rol electoral sin estar presente

PAIS analizará la posible afectación a sus candidaturas de llamar al Fiscal a juicio por su actuación en el caso.

El presidente, Rafael Correa; la presentado algunos asambleístitular de la Asamblea, Gabriela tas sobre los contratos de Pareja Rivadeneira; y la secretaria de la Yannuzzelli. “La información se llevará a Política, Paola Pabón, analizarán los efectos que un llamado este espacio y de aquí la Presia juicio político al fiscal general, denta de la Asamblea con la miGalo Chiriboga, podría acarrear nistra de la Política van a tener a las candidaturas de PAIS en una reunión en Presidencia para analizar la procedencia o no del las elecciones de febrero. Lo reveló ayer la asambleísta juicio desde el ámbito político oficialista Blanca Argüello, tras y la afectación o beneficio que una reunión del bloque, que tendría para el ámbito político y las candidaturas”, dijo la duró un poco más de legisladora. cuatro horas y que fue CIFRAS Todo eso va confirestablecida para analizar mando el rol protagónico si había los argumentos que toma la corrupción para convocar al Fiscal a la Asamblea, luego de deMILLONES dólares halla- en Petroecuador y la sala polémica que se ha ron en las cuen- lida del exministro en la tas de Álex lid electora, tanto para el armado por el caso del Bravo. oficialismo, como para la exministro de Hidrocaroposición. buros Carlos Pareja YanMILLÓN El miércoles, la asamnuzzelli, quien fue in- habría recibido Pareja bleísta Mae Montaño volucrado en presuntos Yannuzzelli. (CREO), quien aspirará a actos de corrupción en la reelección, organizó una Petroecuador y se le dictó orden de prisión preventiva manifestación contra el Fiscal. cuando ya estaba fuera del país. Además, cuando el PresidenArgüello aseguró que esos te fue a la Corte Constitucional funcionarios conformarán un para defender su pedido de con“cuarto de guerra” que analizará sulta popular por el oficialismo el informe de la Comisión de Jus- llama ‘pacto ético’, analistas y ticia y los documentos que han opositores criticaron ese mem-

13 1

AUDIENCIA. Jiménez y el abogado Ramiro García durante la diligencia.

Una intromisión ° Para el asambleísta Diego Salgado (CREO) el que se piense en un

‘cuarto de guerra’ que analice el juicio político con perspectiva electoral es romper la Constitución y la Ley de la Función Legislativa. “¿Qué tiene que hacer el Presidente en el tema fiscalización, si entre las funciones principales de la Asamblea está la de fiscalizar para dar ese contrapeso?”, cuestionó el opositor. Agregó que el primer mandatario no tiene por qué estar influenciando. “Un ‘cuarto de guerra’ no tiene nada que ver. Ellos siguen confundiendo lo que es Alianza PAIS y su candidato con el Estado”, agregó Salgado. Para César Umaginga (Pachakutik), si PAIS no acepta que se convoque al Fiscal a juicio político, eso les convertiría en encubridores de la corrupción. “Solo faltaría dar la misa con esa venia para que sigan robando la plata de Ecuador”.

brete usando precisamente el caso de Petroecuador. Lo que vendría

Está previsto que este ‘cuarto de guerra’ al que se refería Argüello, se reuniera ayer en la tarde o en las próximas horas para definir el tema y la asambleísta defendió que antes de tomar una decisión se haga un análisis político – electoral del entorno, asegurando que todos los actores políticos lo hacen. “Todos medimos la pertinencia o no de tal o cual acción”, argumentó. Sin embargo, su coiderario Mauricio Proaño aseguró que el llamado o no al Fiscal se resolverá en el ámbito legislativo, para lo que se pedirá mayor información. Y descartó que haya una medición electoral. “El caso es un problema de corrupción, un problema judicial y vamos a empujar por ese lado”, dijo Proaño. Pero Octavio Villacreses (PAIS) considera que sí es necesario discutir el tema con el presidente, Rafael Correa. (HCR)

6 países revocan visas de implicados en caso de corrupción en Petroecuador En total, seis países revocaron las visas de los 17 implicados en el caso de presunto cohecho en la refinería de Esmeraldas. Los gobiernos de Estados Unidos, España, Francia, Inglaterra, Ca-

nadá y Panamá también derogaron, el 21 de octubre, las visas de sus familiares. Según el ministro del Interior, José Serrano, esta decisión impedirá que puedan ingresar a esos

países. A la par, a quienes hayan ingresado previo a la revocatoria, y una vez que se caduque la vigencia del documento oficial, entrarán en una situación migratoria de ilegalidad.

“Esta cooperación que recibe el sistema de justicia de Ecuador en la lucha contra la corrupción será significativamente importante”, opinó. Su colega de Justicia, Ledy Zúñiga, evitó referirse

a la posibilidad de que un enjuiciamiento político al fiscal general, Galo Chiriboga, modifique el esquema jurídico en este caso. “Es competencia de las otras funciones del Estado”, contestó. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Pesántez convoca a los desertores políticos GUAYAQUIL •

Unión Ecuatoriana, movimiento que auspicia la candidatura presidencial del exfiscal Washington Pesántez, hizo un llamado a todos los dirigentes que han

NACIONAL

desertado de otros partidos a involucrarse en esta nueva tendencia. Bosco Solórzano, director en Guayas, anotó ayer que las puertas están abiertas a todos quienes deseen formar parte de las filas del partido y participar en la carrera electoral de febrero. Señaló que esta es una forma de aglutinar más adherentes y fortalecer el partido. Dijo que la postulación de Pesántez se confirmará en la convención nacional que se realizaría en dos semanas en Quito o Guayaquil. Además, indicó que el compañero de fórmula del candidato será costeño, para darle un equilibrio regional a la postulación. (DAB)

ACTO. El exfiscal se define como el ‘outsider’ de la elección. (Archivo)

Morales se aleja de CD GUAYAQUIL • Carlos Luis Morales, exvicepresidente y fundador del movimiento político Centro Democrático, del prefecto de Guayas, Jimmy Jairala, renunció a esa tienda por, supuestamente, no haber sido tomado en cuenta en los diálogos con Izquierda Democrática (ID). El exarquero de Barcelona y actual concejal de Guayaquil desmintió al Prefecto respecto de su afiliación a CD. Morales indicó que no fue afiliado aunque era parte del buró. “Ahora me he dado cuenta de que no me habían afiliado”, dijo. “La política no tiene por

qué separar amistades”, dijo sobre su relación con Jairala, a quien acompaña desde hace ocho años posesionando directivas y abriendo centrales. “Lo que yo opinaba no era escuchado y en este tema quiero ser muy cuidadoso, es un tema de diferencia de criterios”, insistió. Señaló que no tiene “nada contra el candidato Paco Moncayo, me merece todo el respeto posible, pero creo que si uno es vicepresidente de un movimiento debe ser incluido”. Morales podría ser candidato por PAIS en Guayas, según se ha venido rumorando. (DAB)

CONVOCATORIA. Los manifestantes se concentraron la tarde de ayer.

La marcha obrera tuvo tinte político

Sectores sociales se movilizaron en Quito, sin la acogida de ocasiones anteriores.

tinte electoral a pesar de que al- que siendo parte el Acuerdo van gunos de ellos integran el Acuer- a ratificar la movilización de las do Nacional por el Cambio, que organizaciones sociales como impulsa la candidatura de Paco mecanismo para defender sus Moncayo, de la Izquierda derechos. Democrática. “Trabajaremos en el EL DATO Natasha Rojas, de Uniproceso electoral, en la dad Popular y quien pocoyuntura pero también PAIS dría integrar la lista para Alianza ratificando la movilizatambién hizo asambleístas provinciales una concentra- ción como el único camino en la Plaza para seguir conquistando Los sectores obreros y sociales por este movimiento, ase- ción Grande. libertades y derechos”, cocumplieron ayer la cuarta mo- guró que es una movilizamentó. vilización en lo que va del año ción permanente por la Incluso integrantes del Taller en contra de las políticas del vigencia de los derechos de los trabajadores. de Arte al Aire Libre se unieron Gobierno. Sin embargo, a “Son varias las mar- a la movilización con una alegodiferencias de otras marchas que a lo largo de ría electoral. Dijeron que para chas, esta tuvo menos acoMARCHAS estos dos años se han de- estar acorde a la campaña electogida en la capital. han hecho los en sarrollado en el Ecuador, ral y al ámbito político, represenPrincipalmente, estu- losindicalistas que va del año. donde hemos sido prota- taban al partido ‘Arrancha país’ vo protagonizada por los gonistas los trabajadores, y gritaban ‘viva la ‘robolución’, diferentes sindicatos aglutinados en el Frente Unitario de las mujeres, la juventud y otros como promesa de campaña’. Fue Trabajadores. Hubo menos pre- sectores que han sido víctimas el acto que se robó los aplausos, sencia de jubilados, estudiantes, de las políticas autoritarias del las miradas y las fotos de quiecorreísmo”, dijo la dirigente po- nes circulaban por el centro de colectivos de mujeres... Quito. Los principales reclamos se lítica. Hasta el cierre de esta edición centraron en la falta de empleo, la marcha se mantenía sin mala falta de libertades, que los jó- Otros criterios venes no puedan ingresar libre- Por su parte, Rosana Palacio, yores inconvenientes rumbo a la mente a la universidad. Los di- presidenta de la Unión Nacional Plaza de Santo Domingo, donde rigentes sindicales negaron que de Educadores, que fue desco- los dirigentes esperaban dar sus esta movilización haya tenido nocida por el Gobierno, aseguró discursos. (HCR)

4

PSC bendice la muerte de La Unidad, Avanza espera

ACTO. La convención socialcristiana se dio la mañana de ayer en Guayaquil.

GUAYAQUIL • El Partido Social Cristiano y el movimiento Madera de Guerrero ratificaron ayer lo dicho por Cynthia Viteri el miércoles en Quito y la definieron oficialmente como su candidata, ya al margen de la desaparecida Unidad. Esto, en el marco de la convención nacional del colectivo, desarrollado en el Centro de Convenciones de Guayaquil. Pasado el mediodía, llegaron al sitio varias figuras tradicionales de la agrupación. Entre ellos, el alcalde porteño, Jaime Nebot; el presidente del partido, Pascual del Cioppo; el secretario ejecutivo, Alfredo Serrano; y legisladores como Henry Cucalón y Luis Fernando Torres. Este

último lamentó el resquebraja- que Viteri sea la presidenciable, pues ella es adherente de la ormiento de La Unidad. Del Cioppo señaló que el en- ganización local. Los dirigencuentro no discutió la renova- tes socialcristianos dijeron que ción de la directiva nacional. Avanza no estaba presente en el evento porque este es exRatificó la candidatura clusivo del PSC. de Viteri y que las bases socialcristianas de las 24 MESES provincias delegarán sus Avanza a la expectativa faltan para las nominaciones para las Jhon Argudo, secretario elecciones. listas de asambleístas. nacional de Avanza, dijo Ninguno de los diriayer que la agrupación gentes comentó sobre la posibili- política esperará hasta el lunes. dad de que Avanza no sea consi- Reconoce que La Unidad ha derada para una alianza. dejado de existir, pero asegura Cucalón dijo que ese tema que el acuerdo con el PSC, que “es exclusivo de la candidata” y implica, según ellos, la primereafirmó que el próximo lunes se ra casilla nacional para Ramidará a conocer la decisión. Ma- ro González, está vigente. Sin nifestó que el movimiento aceptó embargo, dejó en claro que, de

4

darse otro criterio, Avanza terciaría en la lid electoral con sus candidatos. “Dimos nuestro apoyo a un proceso en el que la doctora Viteri terminó siendo candidata a la Presidencia y, obviamente, hay temas pendientes respecto de las candidaturas a la Asamblea. Se requiere que la candidata esté de acuerdo con el nombre propuesto por el partido”, agregó. Argudo señaló que de este punto se debe partir para estructurar la lista nacional. “Que se ratifique la candidatura del economista González y, si no es compatible, Viteri tiene que exteriorizarlo para que exista un cambio”, sostuvo. (DAB)

La FAE celebra con su presupuesto mermado

PAÍS I

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Ricardo Patiño reconoce que la capacidad operativa está disminuida. Los Dhruv podrían ser vendidos a HAL.

Lo que debía ser una fiesta de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Generales de Brigada. terminó siendo una sesión de Nuevas insignias lamentos por necesidades presupuestarias. El comandante general de la FAE, César Meri° Gustavo Agama Pérez zalde Pavón, durante su discur° Hernán Salazar Martínez so por los 96 años de creación de ese brazo armado, reclamó ° Marco Brito Jurado al Gobierno por mayor capaci° Hernán Guiño León dad operativa y recursos económicos. “Es vital para Ecuador contar con una Fuerza Aérea en tener una Fuerza Aérea operatipresencia, tecnológicamente de- va”, exigió el jefe militar, quien sarrollada y dotada de los medios insistió en que la operatividad de adecuados para el control del es- la FAE requiere de una continua pacio aéreo, así como el apoyo a capacitación y entrenamiento las acciones del Estado”. “porque las operaciones En su discurso, Meno se improvisan y es rizalde aseguró que la EL DATO una tarea de largos años insitutción que lidera es estructurar las armas, tede “grandes exigencias”, El 27 de octubre ner el personal adecuado 1920, el presique requiere miembros y de para que se cumplan esas dente José Luis Tamayo logró contingente con óptimo exigencias y de una FAE que el Congreso entrenamiento, sistemas emita el decreto ajustada al concepto de la formade armas de la más avan- para seguridad y defensa nación de dos zada tecnología, comuni- escuelas de avia- cional”, recalcó. También en Quito y llamó a sus subalternos al caciones absolutamente ción, Guayaquil. confiables, además de cocumplimiento del deber y mandantes competentes y al orden constituido. compenetrados en la alta imporAl término de la ceremonia, el tancia que significa el poder aéreo. ministro de Defensa, Ricardo Pa“Por ello, cuán importante es tiño, en declaraciones a la prenel presupuesto que determina sa reconoció que la capacidad los recursos a invertir para man- operativa de la FAE está dismi-

CEREMONIA. Aviones de combate sobrevolaron la capital. La ceremonia fue en el exaeropuerto.

nuida, pero lo justificó. Aseguró que todo se debe al uso de esos recursos en las zonas de Manabí y Esmeraldas afectadas por el terremoto del 16 de abril. “Pero ya estamos reponiendo esas capacidades”. Según el Ministro se está reparando la pista de la base aérea de Taura y los cuatro radares para la vigilancia fronteriza están instalados y empezarán a operar en diciembre. (SC)

La Ley de Personal de FF.AA. ya tiene nuevo paquete de reformas A poco menos de una semana de que el proyecto de Ley de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (FF.AA.) entrara en vigencia con la publicación en el Registro Oficial, en redes sociales circula un proyecto de reforma que 18 asambleístas de PAIS entregaran a la presidencia de la Asamblea el 2 de septiembre. En 7 páginas sugieren una Ley Reformatoria a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas. Una de las transitorias del proyecto señala que en un plazo no mayor a 180 días contados a partir de la vigencia de la Ley, los institutos superiores de formación de oficiales y de tropa de cada una de las ramas de FF.AA. (Ejército, Marina y Aviación) se “fusionarán” para constituir los “institutos superiores de formación de personal de las Fuerzas Armadas” con sus mismas atribuciones, competencias, capacidades, patrimonio y personal administrativo. Plantea que los institutos

NOMBRES. Se retiran las palabras ‘tropa’ y ‘oficiales’.

superiores de formación de personal y la Universidad de Fuerzas Armadas (Espe), con criterios de territorialidad, instituirán programas que garanticen a los militares en servicio activo acceder a la oferta académica, profesional, técnica y tecnológica. En el proyecto se pide sustituir la palabra “oficiales” por la frase “personal de las Fuerzas Armadas” y la expresión “oficiales o de tropa”, por personal

de FF.AA. La entidad castrense garantizará al personal que acredite al menos cinco años en el servicio activo la posibilidad de iniciar o proseguir una carrera profesional ofertada por la institución pública de educación superior. Añade que el personal que ha culminado una carrera profesional, no podrá solicitar la baja si no han transcurrido cinco años desde el registro. (SC)

Los Dhruv se ofrecerían a HAL ° Los cuatro helicópteros Dhruv que el ministro Ricardo Patiño anunció que serán puestos a la venta podrían ser negociados con la empresa india Hindustan

Aeronautics Limited (HAL), la misma que en 2008 les vendió por más de $42.5 millones. El Ministro dijo que en este momento el Ecuador está en un proceso legal con la compañía HAL (que demandó al Estado por $11 millones por incumplimiento de contrato). “Hay que ver qué pasa con la demanda, podríamos incluso vendérselos a ellos mismos como parte de los acuerdos finales, pero tenemos que ver qué pasa”. El tema es analizado por un equipo jurídico, afirmó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Caen dos bandas de microtráfico GUAYAQUIL • Dos supuestas re-

des de microtráfico que operaban Guayas y Pichincha fueron desarticuladas, según el Ministerio del Interior. Ambas redes, de acuerdo con investigaciones, se habían tomado sectores de Quito, Guayaquil y Posorja, cercanos a planteles educativos, para vender drogas a menores. Incluso, habrían estado utilizando a sus propios hijos para la entrega de droga. Aquí se involucró a una pareja de esposos que se dedicaba a la venta de cocaína y para despistar a las autoridades buscaron un señuelo. Ellos eran parte de una presunta red que operaba en el norte de la capital y que tenía como líder a una mujer. Esta organización fue una de las dos desmanteladas la madrugada ayer por los agentes. En total, 27 personas fueron detenidas en las acciones, incluido un policía activo. (DAB) P

NACIONAL

Cuatro policías, dos suertes distintas, en caso de cohecho Dos se sometieron a proceso abreviado y fueron sentenciados, otros no y acaban de ser absueltos.

El fiscal Henry Cáliz emitió Cuatro policías en servicio activo estuvieron siendo investigados dictamen acusatorio en contra de por el presunto delito de cohecho, los policías Luis Vallejo Martínez pero tuvieron suertes distintas y Sebastián Chamba Zhamunpor interpretaciones de la misma gui, quienes se sometieron al Ley. Dos aceptaron su culpa, se so- trámite normal y, a través de sus metieron al procedimiento abre- esposas, habrían hecho depósitos viado y recibieron una pena de en la cuenta de Daquilema. No obstante, el juez Mauricuatro meses de prisión. Mientras, los otros dos siguieron el camino cio Estrella concluye que “los hechos fácticos presenregular, sin aceptar culpa tados por la Fiscalía no alguna y fueron sobrese compadecen con el seídos porque Fiscalía no AÑOS pudo demostrar la exis- han pasado desde contenido de la norma, que se inició la pues la manera en que tencia de la infracción. investigación. se presenta el dictamen Las investigaciones en acusatorio, por decir lo este proceso poco convencional se iniciaron en octubre de menos, es inconsistente”. Explica que, de conformidad 2014, luego de haberse interceptado, con autorización, llamadas te- con el tipo penal citado en la aculefónicas que alertaban del hecho. sación, los procesados deberían Se conoció que Washington haber recibido o aceptado un beDaquilema Tayupanda (senten- neficio económico indebido para ciado), encargado de la recep- sí o para un tercero. Y que eso no ción de documentos del Consejo se ha demostrado. El Juez argumenta que los elede Clases y Policías de la Policía Nacional, supuestamente pedía mentos presentados por la Fiscadinero a sus compañeros para lía justificarían que sus esposas ayudarles cuando estaba siendo entregaron dinero, no que lo resometida a un análisis su con- cibieron, por lo tanto, agrega, “de manera innegable no se configuducta profesional.

2

ILUSTRATIVA. Por supuestamente recibir coimas fueron procesados los uniformados.

Los que buscaban beneficiarse junio de este año, los policías Fausto Chamba y Washington Daquilema °seEnacogieron al procedimiento abreviado y, después de aceptar su participación

en los hechos investigados, fueron declarados culpables del delito de cohecho y sentenciados a cuatro meses de prisión. Según las investigaciones, los dos procesados trabajaban en el Consejo de Clases y Policías y, valiéndose de su posición laboral, ofrecían “sus buenos oficios” a sus compañeros para agilitar los trámites administrativos y disciplinarios y, a cambio, solicitaban dinero.

ran los elementos del tipo penal que se acusa, el delito de cohecho”. Recordó que la Fiscalía tiene la obligación de sustentar y fundamentar su acusación en elementos que demuestren de manera concreta tanto la existencia de la infracción como la responsabilidad de los acusados,

pero, siguió, “de la confusa acusación que presenta la Fiscalía se entendería que por el hecho de que las esposas de los procesados han realizado depósitos en la cuenta del policía Daquilema, se pretende acusar a sus esposos de haber cometido el delito de cohecho. (LC)

Los diálogos con el ELN se mantienen en suspenso La liberación de un excongresista secuestrado será lo único que dé paso a la instalación.

BOGOTÁ, EFE • El inicio de la fase pública del diálogo de paz entre el Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nación (ELN), que estaba previsto para ayer en Quito, quedó suspendido y a la espera de que la guerrilla libere al excongresista Odín Sánchez Montes de Oca, secuestrado hace seis meses. Sobre esto, ayer trascendió que el proceso de liberación habría iniciado, pero no se concretó hasta el cierre de esta edición. En una decisión “contundente” el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, suspendió el viaje del equipo negociador, con lo que la instalación de la mesa, programada para las 17:00 de ayer, quedó aplazada. “Quiero anunciarle al país que he dado instrucciones al equipo negociador con el ELN de que suspenda su viaje a Quito”, indicó Santos en una alocución desde la Casa de Nariño, sede del Ejecuti-

I

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Sigue predisposición °

Ecuador ratificó su voluntad de acoger las negociaciones suspendidas. Poco después del anuncio de la suspensión, el jefe negociador del Gobierno colombiano, Juan Camilo Restrepo, dio a conocer que se inició el operativo para liberar al secuestrado, el excongresista Odin Sánchez, en poder del ELN desde hace seis meses. Para entonces, la Cancillería ecuatoriana ya había confirmado el aplazamiento del evento, en el que se iba a lanzar formalmente el inicio de las conversaciones, cuya primera mesa tiene programado el comienzo de sus trabajos el 3 de noviembre.

vo. La determinación se mantendrá hasta que Sánchez Montes de Oca regrese a la libertad “sano y salvo”, agregó el jefe de Estado. Horas antes, el ministro del Interior de Colombia, Juan Fernando Cristo, había manifestado que aunque “ha habido mucha información y contacto con el ELN, que asegura que está en toda la disposición y que está en marcha” el proceso para que el político recupere su libertad, todavía “no tenemos una información que

Acaba instrucción fiscal en caso ‘González y otros II’ La instrucción fiscal en el caso en que se investiga la presunta desaparición de cuatro personas, durante el operativo policial para repeler un asalto a mano armada a una farmacia del norte de Guayaquil, en noviembre de 2003, llegó a su fin. Ahora la Fiscalía solicita al Juez que fije fecha para que se lleve a cabo la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio. El 27 de junio pasado, 14 policías, tres de ellos en servicio activo, y un civil fueron sometidos a formulación de cargos por el presunto delito de plagio, bajo la modalidad de desaparición forzada de personas, producto del operativo, que dejó ocho fallecidos y cuatro desaparecidos. El conjuez nacional Iván Saquicela aceptó el pedido fiscal y dictó la prisión preventiva para 12 procesados y medidas sustitutivas para el exministro de Gobierno Felipe Mantilla y los generales de Policía en servicio pasivo Jorge Poveda y Carlos Cuvero, por su condición de mayores de 65 años de edad. En este caso, Erwin Palma, uno de los desaparecidos que integraban el grupo de asaltantes a la farmacia de Guayaquil, vivió 13 años en Venezuela y ahora es el testigo protegido

PAÍS

REALIDAD. La Capilla del Hombre, en Quito, quedó arreglada desde la tarde del miércoles.

podamos confirmarle al país”. Si “no se puede hacer la instalación hoy (ayer), el Gobierno está listo para hacerla mañana (hoy) o el sábado, en el momento en el que tengamos la certeza de la liberación de Odín Sánchez”, precisó Cristo. Contexto

Odín Sánchez está cautivo desde hace seis meses, cuando se entregó a cambio de su hermano Patrocinio, exgobernador del departamento del Chocó, en el noroeste de Colombia, quien fue plagiado en 2013 por el ELN. Una vez se conoció la decisión

presidencial, el ELN, la segunda ta. El jefe del equipo negociador guerrilla en importancia en el del Gobierno colombiano en los país después de las Fuerzas Ar- diálogos, Juan Camilo Restrepo, madas Revolucionarias de Co- sostuvo que al mediodía el CICR le comunicó que “la opelombia (FARC), expresó en ración de la liberación ha Twitter que no compartía comenzado con el acomla suspensión de la instalapañamiento de la Iglesia ción de la mesa de diálogo. DÍAS “No compartimos la durarían estos católica”. primeros El Ejército de Liberasuspensión de la instaladiálogos. ción Nacional (ELN) resción de la mesa”, indicó la pondió que no comparte la insurgencia y agregó que tratará de “reprogramar” la acti- suspensión de la instalación de la mesa de diálogo, pero aseguró que vidad para “los próximos días”. Por su parte, el Comité Inter- están “intentando” reprogramar nacional de la Cruz Roja (CICR) el acto. En la tarde, trascendió que informó que comenzó el opera- parte de su equipo negociador sí tivo para liberar al excongresis- llegó al país. P

45

Reproducción tomada del Diario El Tiempo del 26 de octubre de 2016

Los políticos

Por:Margarita Rosa de Francisco

Sean de donde sean, son una especie degenerada, unos señores con la cara abotagada de comer pasabocas en los cocteles o tamales con chicharrón en las ferias para conseguir votos.

El hombre es un animal político, afirmó Aristóteles. PROCESO. La reconstrucción de los hechos por este caso se dio en el estero Salado, en Guayaquil.

de la Fiscalía y el que narró la historia de que fue lanzado al estero Salado de Guayaquil junto a Johnny Gómez (otro supuesto desaparecido). Agregó que cuando estaban en el agua fueron baleados, pero él pudo esquivar los proyectiles. Para coadyuvar esta teoría, la Fiscalía realizó una exhaustiva búsqueda en el estero Salado, con el apoyo de buzos de la Marina, para dar con el paradero del cuerpo de Gómez, pero los esfuerzos resultaron infructuosos. En este mismo proceso existe sentencia condenatoria contra cinco policías, por supuesta ejecución extrajudicial de las ocho personas que fallecieron en esa farmacia de Guayaquil, seis de ellas asaltantes, un mensajero y un cliente. (LC)

Del virtuoso hombre de la polis griega ya no queda absolutamente nada, al compararlo con el político moderno. El término “político” no puede estar más desprestigiado por el abuso de personajes mediocres con intereses egoístas que se circunscribieron sin ningún pudor a su bella concepción original. Para la mayoría de los ciudadanos del mundo, los políticos, sean de donde sean, son una especie degenerada, unos señores con la cara abotagada de comer pasabocas en los cocteles o tamales con chicharrón en las ferias para conseguir votos. Como funcionarios públicos, nos imaginamos unos ladrones encorbatados a quienes sostenemos mientras viajan en clase ejecutiva y hacen sus gestiones infestadas de ‘micos’ y triquiñuelas, o se quedan en sus casas de veraneo que tanta astucia les han costado, asoleando las barrigas llenas y tomando trago en la piscina. Asociamos a los políticos con una clase de personas de poca integridad y vergüenza, y un nivel muy bajo de calidad humana. Si no son los del montón, o sea, los escuderos lambones de los más poderosos, entonces asumimos que se trata de unos megalómanos convencidos de que deben convertirse en los salvadores de la humanidad, enfermos de codicia, obsesionados por mandar y que engañan de todas las formas posibles para hacernos creer en su ridícula e irreal misión mesiánica. Según la percepción popular, el político es un animal que miente. Que se vende. Desde ahí, un político que no sabe mentir y que no está dispuesto a mercadearse, mejor que se dedique a otra cosa. El sistema financiero del poder está construido para que eso sea inevitable. Toda la puesta en escena de los políticos de cualquier corte parece responder a una parodia concebida para persuadir, ocultar y maquillar mentiras que consigan el apoyo rentable de la ignorancia. Además, su lenguaje corporal, analizado con tanta frecuencia, por lo general traiciona su discurso de amor patriótico proferido en tono de prócer mohoso de la Independencia. Este es el lugar común que se nos viene a la mente cuando nos preguntamos quiénes son los políticos, aunque los haya buenos. ¿Tendrá éxito un político que siempre diga la verdad? Lo dudo. Gran cosa sería que, ahora mismo, cansados de estas generalizaciones, se sacudieran aquellos “servidores de la patria” que se consideran la excepción a la regla. Margarita Rosa de Francisco

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Otro terremoto en Italia I

MINUTERO Aumenta cifra de muertos en derrumbe

MEDELLÍN, EFE• La cifra de °muertos en un deslizamiento

de tierra ocurrido el miércoles en una vía del noroeste de Colombia subió a siete, mientras 11 personas siguen desaparecidas, informaron las autoridades de socorro. La emergencia ocurrió sobre el sector de El Cabuyal, de la vía Medellín-Bogotá, en el departamento de Antioquia, zona en la que continúan las labores de rescate.

ROMA, EFE• Un nuevo terremoto de 4,2 grados en la escala de Richter volvió ayer a sacudir el centro de Italia, donde desde el miércoles se suceden varios seísmos, el más fuerte de grado 5,9, que ha causado varios heridos y algunos daños en edificios de la zona. El sismo se produjo a las 19:22 horas locales y se sintió en Norcia, en la región de Umbría, una localidad que presenta algunos desplomes en sus edificios como consecuencia de los movimientos telúricos del miércoles.

Maduro y oposición listos para la huelga La crisis se agrava en Venezuela. Militares chocaron con chavistas. El Presidente aumenta salario para calmar las protestas. CARACAS, EFE• El presidente de Ve-

Colombia y Venezuela, temas de Cumbre CARTAGENA, AFP• Los °esfuerzos por sellar la paz en

Colombia y la creciente crisis política en Venezuela serán el telón de fondo de la XXV Cumbre Iberoamericana, que se realizará hoy y mañana en la caribeña ciudad de Cartagena para debatir sobre juventud y emprendimiento. El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anfitrión de la cita a la que acudirán el rey Felipe VI de España y otros 10 altos dignatarios, recibirá una vez más el apoyo de la comunidad internacional en su persistente empeño en acabar con más de medio siglo de conflicto armado en su país. La crisis política en Venezuela también estará presente, aunque los organizadores no estiman que se emita ningún pronunciamiento oficial.

Más de 800 combatientes del EI mueren en Mosul

°900 combatientes del grupo ERBIL, AFP• Entre 800 y

yihadista Estado Islámico (EI) murieron desde que empezó la ofensiva terrestre de las fuerzas iraquíes para reconquistar Mosul, en el norte de Irak. “Estimamos que probablemente murieron entre 800 y 900 combatientes del EI en las operaciones lanzadas hace una semana y media”, desde el 17 de octubre, declaró el general estadounidense Joseph Votel, que dirige el Mando Central de Estados Unidos (Centcom). El EI ya no tiene capacidad para desplazarse en grandes convoyes pero la coalición internacional advierte que todavía se mueven en pequeños grupos.

nezuela, Nicolás Maduro, aumentó ayer 40% el ingreso mínimo de los trabajadores y amenazó con la ocupación de empresas que cesen actividades, un día antes de una huelga general convocada por la oposición en su ofensiva contra el Gobierno. “Decreto y voy a firmar el 40% de aumento integral, del ingreso mínimo legal”, anunció Maduro en un acto público de entrega de viviendas, lo que deja el monto en 90.911 bolívares (unos 140 dólares), que incluyen salario y un bono de alimentación. La huelga de 12 horas es parte de la nueva estrategia que lanzó la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el cierre de una manifestación de cientos de miles de personas que, tras la suspensión del proceso de referendo revocatorio hace una semana, exigieron la salida de Maduro del poder. “A Venezuela no la para nadie. Venezuela lo que quiere es trabajo y va a prosperar”, dijo Maduro en cadena nacional de radio y televisión, en su primera reacción ante la convocatoria de la MUD.

Ocuparán empresas

Maduro ratificó la advertencia que adelantó el número dos del chavismo, Diosdado Cabello, quien sostuvo que la Fuerza Armada ocupará las empresas que se acojan el llamado a paro. “Empresa parada, empresa recuperada por los trabajadores y la revolución (...) No voy a aceptar ningún tipo de conspiración”, sentenció el presidente socialista, cuyo periodo concluye en enero de 2019. La oposición, de su lado, buscaba concretar apoyos a la huelga general en organizaciones de la sociedad civil y los empresarios, a quienes Maduro acusa de librar una “guerra económica” para desestabilizarlo. En la sesión legislativa de este jueves, la oposición, que contro-

ENFRENTAMIENTO. Ciudadanos chavistas intentan entrar a la Asamblea Nacional, pero son repelidos por los militares. (AFP)

Chavismo pide al Supremo actuar contra Asamblea El jefe de la bancada chavista en la Asamblea Nacional de Venezuela, Héctor Rodríguez, pidió ayer al Tribunal Supremo que “determine la ilegalidad” de los actos del Parlamento, incluida su citación al presidente, Nicolás Maduro, para que comparezca el próximo martes. “Hemos venido a pedirle al Tribunal Supremo de Justicia que, como lo ha hecho en otras ocasiones, determine la ilegalidad y la inconstitucionalidad de los actos de la Asamblea Nacional”, dijo el parlamentario a los periodistas en las afueras del TSJ, tras presentar su recurso.

la el parlamento, abrió la tribuna de oradores a representantes de agrupaciones civiles y personas que se dijeron víctimas de la severa crisis política y económica que golpea al país petrolero. ¡El abandonado!

La escalada incluye, por parte de la Asamblea, una inminente declaración de Maduro “en abandono del cargo”, una figura prevista en la Constitución para cuando el mandatario no cumple con sus deberes. La MUD también anunció una marcha al palacio de Miraflores el 3 de noviembre, lo que para el Gobierno repite el libreto del 11 de abril de 2002, cuando una movilización hacia la casa de Gobierno derivó en un golpe de Estado que sacó del poder a Hugo Chávez durante tres días. “Aquí estoy con el cargo abandonado, el abandonado me llaman (...) Esto (el incremento del ingreso) lo hago en el ejercicio del abandono del cargo. ¡Imagínense! Qué ridícula esta gente”, ironizó Maduro. El gobernante

PROTEGIDOS. Varios asambleístas opositores tratan de evitar los golpes y las piedras lanzados por los gobiernistas. (EFE)

La MUD sí irá al diálogo ° La oposición venezolana acudirá finalmente al diálogo político con el Gobierno anunciado por el Vaticano para este domingo, aseguró el secretario ejecutivo de

la alianza antichavista Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba. “(Tenemos) la decisión de ir a decirle al representante del Papa y del Gobierno la necesidad de retomar de manera urgente la agenda electoral para solventar esta crisis”, dijo Torrealba en su programa de radio.

también llamó a sus seguidores a movilizarse en las calles para “derrotar el golpe parlamentario”. “La historia de los golpes de Estado la conocemos completica”, afirmó. Pero la oposición asegura que fue Maduro quien rompió el “hilo constitucional”, al despojar a los venezolanos del derecho al voto manipulando al poder electoral y a la justicia. Enfrentamientos

Seguidores oficialistas se enfrentaron ayer a militares en los alrededores del Parlamento venezolano, cuando intentaban impedir el ingreso de legisladores opositores a quienes los uniformados brindaron protección. Apostados en los

alrededores del palacio legislativo (centro de Caracas), los chavistas lanzaron bombas de estruendo y golpes a los efectivos de la Guardia Nacional en reproche por evitar su avance hacia el punto por donde pasaban los diputados. En medio de gritos, insultos y patadas de los seguidores del Gobierno a los escudos de los militares, los asambleístas lograron pasar del edificio administrativo al hemiciclo -separados por unos pocos metros- protegiéndose la cabeza en algunos casos con los maletines de trabajo. Entre empujones, los manifestantes fueron desalojados del lugar. Dos congresistas aseguraron haber sido “agredidos”.

TEMPO B7

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red E

El tercero de Fox La actriz Megan Fox ha compartido con sus seguidores la primera imagen de su tercer hijo. El pequeño nació el pasado 4 de agosto, pero hasta ayer no se conocía el aspecto del último retoño de la seductora actriz. Con este bonito selfie, Fox presentó a Journey. No cabe duda de que Journey guarda gran parecido con su madre. AGENCIAS

Vira la página

Ella regresa con un nuevo tema y estilo. Además prepara su siguiente álbum. GUAYAQUIL• Daniela

Guzmán no pierde el tiempo y sigue innovando su música. En esta ocasión, la cantante guayaquileña pone a disposición del público su nueva producción ‘Virar la página’. Se trata de una bachata pop con la que la intérprete cambia su característico estilo balada para entregar a sus seguidores algo más moderno. “Me atreví con este tema a hacer bachata, pero sin perder mi esencia. Es una bachata movida, pero romántica”, cuenta Daniela. La letra y la música son de su autoría y se basan en una experiencia que ve con frecuencia, sobretodo, en las mujeres. “Cuando se tiene un sentimiento muy fuerte y no es valorado por la otra persona. En ese proceso las

mujeres como que no entramos tenta porque mis nuevos temas en razón, pero llega el momento han sido aceptados”, contó la en el que nos decidimos a virar cantante, quien tiene previsto la página y no mirar para atrás”, lanzar un acústico su tema proexplica la cantante quien ya mocional. ‘Virar la página cuenta con prepara un nuevo álbum discoun videoclip que fue grabado en gráfico. En comparación con sus an- Samborondón con la colaborateriores discos, Daniela cuenta ción de algunos actores ecuatoque este será más moderno y rianos. muy versátil porque tendrá una variedad de sonidos e his- Trayectoria torias muy cotidianas “Y creo Daniela Guzmán inicia su carreque mayor madurez también”, ra musical a la edad de 14 años recalca. y desde entonces no ha parados, Esta melodía llega tras lograr llegando a tener una carrera ya posicionar su tema ‘Yo te marcada en el ámbito aramaría’ con el cual volvió EL DATO tístico. a la música tras tres años A los 18 años hizo de ausencia. Esta canción, una audición en Estados tema contó en cambio, es un homena- El Unidos, organizado por con la producje al amor y fue inspirada ción de Carlos la Unicef, que la hizo gaMontalván. en su familia. nadora para representar Daniela dice estar en a Latinoamérica en un contacto con Universal Music evento denominado G8 en Japón Latino quien es el encargado de en el año 2000. promocionar su música en el El evento marcó la vida musiexterior. Ya había trabajado con cal de la artista ya que le llevó a ellos antes, pero aún mantiene representar a toda Latinoamérica. conversaciones con este sello La artista también se dio la musical. oportunidad de protagonizar “Estamos haciendo una pro- comerciales de televisión en la moción junto a ellos y estoy con- Cadena Univisión. (JCL)

Comienza la cuenta regresiva Un 18 de marzo de 2014, la banda insigne del metal, rock y thrash arribó por primera vez a Quito. Metallica hizo su entrada triunfal de la mano de Lars Ulrich, Kirk Hammett, Robert Trujillo y su ‘frontman’ James Hetfield, cuatro músicos que han cambiado la historia del rock mundial y lo han reescrito bajo sus propias melodías. Tuvo que pasar un poco más de dos años para que, de manera sorpresiva, los originarios de California (EE.UU.), retornen con su espectacular show. Con este regreso, Ecuador ya se visualiza como un país al que una banda de alto nivel se presenta más de una vez. Metallica en esta ocasión arriba con un disco bajo el brazo y temas nuevos, luego de su poderoso ‘Death Magnetic’ (2008). El turno es para ‘Hardwired… to Self-Destruct’, disco del que ya llevan promocionando tres sencillos y que lanzarán el próximo 18 de noviembre. La gira Latinoamericana será en parte para promocionar su primer álbum en ocho años y con el cual continúan con su áspero y potente sonido thrash que retomaron desde el ‘Saint

SHOW. James Hetfield durante su primera presentación en Quito.

Anger’ de 2003. El parque Bicentenario será una vez más el recinto que acogerá a aproximadamente 27 mil fanáticos, quienes por primera o segunda casión podrán disfrutar de una de las bandas más importantes de la escena roquera mundial desde hace más de tres décadas. Las entradas aún están a la venta y pueden adquirirse en los puntos de venta de Ticketshow-Musicalísimo en Quito, Guayaquil y Cuenca, a 85 dólares VIP y a 185 dólares Metal Box. (CC)

DANIELA GUZMÁN

ESTILO. La belleza de la artista se nota en cada sesión de fotos. (Foto: Cortesía)

P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B8

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo octavo Derechos de protección

Sección tercera Comunicación e Información Art. 76.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: 7. El derecho de las personas a la defensa incluirá las siguientes garantías: e) Nadie podrá ser interrogado, ni aún con fines de investigación, por la Fiscalía General del Estado, por una autoridad policial o por cualquier otra, sin la presencia de un abogado particular o un defensor público, ni fuera de los recintos autorizados para el efecto. f) Ser asistido gratuitamente por una traductora o traductor o intérprete, si no comprende o no habla el idioma en el que se sustancia el procedimiento. g) En procedimientos judiciales, ser asistido por una abogada o abogado de su elección o por defensora o defensor público; no podrá restringirse el acceso ni la comunicación libre y privada con su defensora o defensor. h) Presentar de forma verbal o escrita las razones o argumentos de los que se crea asistida y replicar los argumentos de las otras partes; presentar pruebas y contradecir las que se presenten en su contra.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

PUSAKNIKI WANKURIY Ukllaypak hayñikuna

76 niki.- Tukuy rurarikuypi, maykan niki mañayta hayñi churakukpipash, chay hayñi rurarikukta arinirinkami, kay tiksi kamaykunatami yaykuchinka: 7. Runakunapak wanaymanta harkana hayñika kay kamaykunatami yaykuchinka: e) Llaktayuk Rikurayakmanta, Chapak kamachikmanta, shuktak kamachikmantapash, kamachiyta yachak, llak- tayuk yanapak, mana chaypi kakpika, imamanata maykanpash mana tapushka kankachu; taripana kakpipash mana tapushka kanachu. Tapuna ukumanta kanchapipash mana tapunata ushankachu. f) Wanachik killkakuna mana pay rimashka shimipi kakpi, chaymanta mana hamutakpika, huchachishka runapak shimipimi kariwarmi shimi tikrachikta kayashpa, mana kullkita kushpalla ima shimipi kakpipash tikrachichinka. g) Huchachishka wanachiy katinataka, pay akllashka kari- warmi kamachikyachak, kariwarmi tukuylla harkak yana- pashka kakpi, kamachiy yachakwan kakpika kishpiyrishka willay, shukpaklla willaytapash mana kichkiyachinkachu. h) Rimashpalla, killkashpapash imamanta yanapashka ka- shkata rikuchina, shina huchachik chimpapurakkuna ima- manta katishkata harkana; shina taripashkata rikuchina, chayka ayninakuna huchachishkata llullanishpa pitichina.

DIÁLOGO. Manuela Ayoví se siente orgullosa de su padre.

LABOR. Manuela, además de enseñarles a danzar, también da clases de manualidades a los adultos mayores.

LA HIJA DE

‘PAPÁ RONCÓN’ SIGUE SUS PASOS

Manuela Ayoví enseña marimba en Quevedo. Trabaja en un centro gerontológico.

E

LOS RÍOS, LA HORA ·

l escuchar hablar de Guillermo Ayoví Erazo (‘Papá Roncón’) es remontarse a la historia y de primera mano conocer más sobre la marimba, la catanga, entre otros géneros musicales que son parte de los afroecuatorianos. Quien lo sabe muy bien es una de sus hijas, Manuela Ayoví Caicedo, quien desde hace aproximadamente seis meses labora en Quevedo como trabajadora social y enseña bomba y marimba a un grupo de adultos mayores del centro gerontológico Divino Niño. Ella cuenta que el ser hija de una ‘celebridad’ ecuatoriana con alcances internacionales tiene su valor agregado y que, sin embargo, toda la familia mantiene la sencillez y la humildad del caso. “Mi papá cumplirá el 10 de noviembre 87 años de edad y pese a que ha hecho de todo en la vida, hoy en día se dedica a la construcción de instrumentos musicales autóctonos de los afroecuatorianos, como los es la marimba, el cununo, el guasá (instrumento musical de percusión), entre otras artesanías”, relata Ayoví. Manuela indica que su papá también ‘le hace’ a la guitarra: es

ARTE. ‘Papá Roncón’ es defensor de la cultura afroecuatoriana.

decímero, poeta, cantautor, entre otros talentos que lo hicieron merecedor de varios premios y reconocimientos, no solo en el país, sino también en el extranjero. “Para mí es un alegría saber el padre que tengo. Él estuvo en distintos países llevando nuestra bandera: Alemania, Francia, Japón, Salvador de Bahía, Estados Unidos, Venezuela, Colombia y más lugares”, aduce. Historia

Guillermo Ayoví Erazo, según su hija, jamás ha querido dejar su natal Borbón. “Es un excelente padre, ha trabajado de motorista, como guía en sus comunidades y finalmente como músico”. En su infancia, fue un niño que se dedicaba a la venta de un pescado conocido guauco, el cual particularmente ronca parecido a una persona. “Además laboraba con un señor llamado papa lucho. Entonces de ahí aquel seudónimo que lo catapultó a la fama”, indica Manuela. Con los chachis, antes cayapas, aprendió a tocar los instru-

mentos de la marimba, pues creció junto a los habitantes de esta comunidad. Condecoración

En el año 2001, ‘Papá Roncón’ recibió el Premio Eugenio Espejo por su contribución a la cultura ecuatoriana mediante la práctica y la enseñanza de la marimba y bailes tradicionales. También ha dirigido varias películas, incluyendo documentales.

Detalles

Lo que debes saber Roncón’ tuvo 10 hijos, cinco varo°nes‘Papá y cinco mujeres. El 3 de septiembre del año en curso, este gran personaje perdió a uno de sus hijos, el primer fallecido en su familia.

Se casó con Martha Crismalda Caicedo, °a quien la conoció cuando eran adolescentes (16 años de edad aproximadamente). Llevan juntos más de 60 años.

Según su hija, ‘Papá Roncón’ ha escrito °versos como los dedicados a dos íconos

de la cultura negra: Nelson Estupiñán y la cantante Celia Cruz.

Esmeraldas lista para el feriado

VIAJA

ESMERALDAS, LA HORA ·

Una amplia programación sociocultural-ancestral y religiosa se desarrollará en Esmeraldas por feriado de los Difuntos, que se inicia el 2 de noviembre y concluye el 5 del mismo mes. No obstante, los actos inician desde hoy, a las 16:00 en la plaza cívica ‘Nelson Estupiñán Bass’, con la feria de la Diversidad Cultural y el lanzamiento oficial del Decenio de los Afrodescendientes. En ese espacio, la Municipalidad muestra la riqueza cultural que tiene esta provincia. Mientras tanto, desde la Iglesia católica de Esmeraldas, se hizo conocer que mañana se dará la ‘Expo carisma vocacional, vidas consagradas unidas a Cristo’, desde las 08:00, en el parque central 20 de Marzo de la ciudad, en un ambiente de música, danza y oración. Emilio Gytonga, sacerdote de la iglesia Santa Marianita, indicó que el Vicariato Apostólico ha dispuesto la celebración de misas en el cementerio general de Esmeraldas. Los actos litúrgicos serán en recordación de los fieles difuntos y porque sus almas gocen de la misericordia de Dios. De otra parte, las operadoras ‘Costa Crucero’ y ‘Suata’ están promocionando los deportes acuáticos y de aventuras; el alquiler de lanchas, bananas y de otros atractivos como la pesca deportiva en el balneario de Las Palmas.

Listo operativo policial

Desde el Comando Provincial de la Policía Nacional, el jefe de esa entidad, Romel Tapia, informó que la Policía activó su dispositivo de vigilancia y prevención a partir de las 18:00 de ayer en toda la provincia. Para esa labor se pondrá en acción unos 1.920 gendarmes, 100 patrulleros, 160 motocicletas y cada uniformado estará proveído del equipo de radio correspondiente. La vigilancia será las 24 horas por carreteras, calles, plazas, balnearios, malecones,

En alerta máxima Para reforzar la vigilancia y el °control en Esmeraldas, el Servicio Integrado de Seguridad (SIS)ECU911 tiene en estado óptimo y en pleno funcionamiento sus 199 cámaras de video vigilancia, ubicadas en los siete cantones de la provincia, mientras que el personal se halla en alerta máxima, aseguró el responsable de las Relaciones Públicas, César Tenorio.

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

B9 P

CITACIÓN JUDICIAL Al Ing. VICENTE ADUM GILBERT, por los derechos que representa a TERMPACIFIC, se le citará por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación Nacional del Ecuador, por cuanto bajo juramento declaro que desconozco su individualidad o domicilio habitual conforme lo establece el art.82 del Código de Procedimiento Civil.- Se le hace conocer de la demanda contencioso administrativa que por impugnación ha interpuesto el señor General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO, COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO, en contra del Ing. VICENTE ADUM GILBERT, por los derechos que representa a TERMPACIFIC, por sus propios derechos, en tal virtud se ha dictado las siguientes providencia que se transcribe a continuación del extracto de la demanda: EXTRACTO DE LA DEMANDA

EXPRESIONES. La provincia de Esmeraldas visibilizará con gran fuerza y entusiasmo sus expresiones y manifestaciones culturales-ancestrales durante el feriado de difuntos.

barrios y más lugares de con- faro y Quinindé ha contabilizacentración masiva, en los siete do 40 mil plazas para albergar cantones de esta jurisdicción a los turistas. provincial. Carlos Acosta, hoteleEn la Cámara Pro- EL DATO ro de Tonsupa, considera vincial de Turismo se que durante este feriado informó que desde este pernoctarán en Esmerallas oficinas de sábado, hasta el 5 de no- En venta de boletos das unos 30 mil turistas. viembre, el público podrá de la agencia de El empresario Mario transporte aéreo disfrutar asistiendo al TAME informa- Gutiérrez señala que los que los vue- propietarios de bares, ‘Festival de la Colada Mo- ron los se realizarán rada’, en la mañana y tar- de manera regu- restaurantes, centros durante los de, organizado por los 10 lar días del feriado. nocturnos, hoteles, cabarestaurantes ubicados en ñas y de otros negocios el sector del rompeolas en esta ocasión se han en el balneario de Las Palmas. preparado con esmero para recibir a los visitantes y, además, se han comprometido a aplicar Hospedaje La empresa hotelera de Esme- la fórmula de las tres B: bueno, raldas, Atacames, Rioverde, bonito y bastante a favor de los Muisne, San Lorenzo, Eloy Al- clientes. (AGM)

ACTOR: General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO,COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO.DEMANDADO: Ing. VICENTE ADUM GILBET, por los derechos que representa a TERMPACIFIC JUICIO: Contencioso Administrativo No 17811-2014-0150G TRAMITE: Previsto en los Capítulos 30 y 31 de la ley de la Jurisdicción contencioso Administrativa. OBJETIVO: En sentencia se dignará ordenar al Ing. VICENTE ADUM GILBET, por los derechos que representa a TERMPACIFIC, cumpla con lo siguiente: a.- El pago de daños y perjuicios que se está ocasionando al Cuerpo de Ingenieros del Ejército o lo que es lo mismo al Estado Ecuatoriano. b.- La reparación completa de las dos plantas de Hormigón, mandadas a construir de conformidad con el contrato, por parte de la Empresa Termpacific, o en su Defecto se autorice la reparación de la misma por un tercero calificado, de conformidad con las disposiciones legales antes señaladas CUANTÍA: Se fija en el valor del contrato cuya garantía se demanda DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial No 1596 General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO PROVIDENCIAS Le hago saber: Que en el juicio No 17811-2014-0150G propuesto por el General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO,COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO en contra del Ing. VICENTE ADUM GILBERT, por los derechos que representa termpacific, por sus propios derechos se han dictado las siguientes providencias: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1.- Quito, miércoles 20 de agosto del 2014 , las 09h42 .En virtud del sorteo efectuado, conozco la presente causa en mi calidad de juez titular del Tribunal Distrital de lo contencioso Administrativo No 1 . En lo principal, la demanda presentada por General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO,COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO es clara y completa, por reunir los requisitos previstos en los artículos 30 y 31 de la ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. En consecuencia se la admite a trámite, previsto en el capítulo IV ibídem y demás normas pertinentes. Cítese con las presente demanda y ésta providencia a Ing. VICENTE ADUM GILBERT, por los derechos que representa a TERMPACIFIC , por sus propios derechos en el lugar determinado en el libelo inicial, a fin que en el término de quince días contesten la demanda y proponga las excepciones de las cuales se crea asistido, debiendo señalar domicilio judicial y correo electrónico para las notificaciones correspondientes. Para el efecto se depreca al Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo No 2 en la ciudad de Guayaquil a fin que practique la diligencia, a cuyo efecto remítase despacho suficiente en forma. Dentro del mismo término la autoridad administrativa remita a este tribunal el correspondiente expediente administrativo relativo al caso debidamente organizado y foliado. Tómese en cuenta el casillero judicial señalado por la parte actora para futuras notificaciones. Actúe en calidad de Secretario Relator (E) del tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo de Quito el Ab. Carlos Farinango. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.F) DR. DAVID ACOSTA VÁSQUEZ JUEZ DE SUSTANCIACIÓN OTRA PROVIDENCIA

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA CUBIERTAS DEL ECUADOR KU-BIEC S.A. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compañías y los Estatutos Sociales, convocase a los señores accionistas de la compañía CUBIERTAS DEL ECUADOR KU-BIEC S.A. a la Junta General Extraordinaria que tendrá lugar el día lunes 14 de noviembre de 2016 a las 16h00, en las oficinas de la compañía ubicadas en la Av. Huayanay Ñan Oe1-476 (Panamericana Sur Km 10) en esta ciudad de Quito, para conocer, tratar y resolver sobre el siguiente asunto: 1. Resolución sobre el destino de las utilidades obtenidas durante el Ejercicio Económico 2015 que se encuentran contabilizadas como Utilidades Retenidas de conformidad con lo establecido en la Junta General Ordinaria de Accionistas de fecha 31 de marzo del 2016. Se convoca expresamente y por nota escrita separada al Comisario, señor Comisario Luis Vinicio Quihuango Echeverria.

TRIBUNAL DISTRITAL DE LOS CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1. Quito lunes 5 de octubre del 2015, las 15h16. Agréguese al proceso los escritos que anteceden.- Previo a proveer lo que en derecho corresponda la parte accionante deberá concurrir a esta judicatura el día 14 de octubre del 2015, a las 10h00, a fin de rendir bajo juramento la imposibilidad de determinar la individualidad o residencia del demandado Ing. VICENTE ADUM GILBERT, por los derechos que representa a TERMPACIFIC, de conformidad al art. 82 del código de Procedimiento civil.- Actúe en reemplazo de la Ab. Danny Ibujés Chamorro, el Dr. Hugo Acuña Vizcaíno, Secretario de este Tribunal, mediante acción de personal No 7801-DP-UPTH de fecha 05 de octubre del 2015 .- NOTIFÍQUESE .- F) DR. DAVID ACOSTA VÁSQUEZ –JUEZ DE SUSTANCIACIÓN OTRA PROVIDENCIA TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 Quito lunes 19 de Octubre del 2015 , las 14h21.Agreguénse al proceso los escritos que anteceden.- previo a proveer lo que en derecho corresponda, se señala por segunda ocasión el día lunes 16 de noviembre del 2015 a las 09h00, a fin de que el accionante concurra a esta judicatura rinda bajo juramento la imposibilidad de determinar la individualidad o residencia del demandado Ing. VICENTE ADUM GILBERT por los derechos que representa a TERMPACIFIC de conformidad al art. 82 del código de Procedimiento Civil .- actué en reemplazo de la AB. Danny Ibujés Chamorro , el Dr. Hugo Acuña Viscaino, Secretario de este tribunal, mediante acción de personal No 7801-DP-UPTH de fecha 05 de octubre del 2015 –NOTIFIQUESE –F) DR DAVID ACOSTA VASQUEZ –JUEZ DE SUSTANCIACIÓN OTRA PROVIDENCIA TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1 Quito martes 15 de diciembre del 2015, las 08h57. Agréguese al proceso el escrito que antecede.- En lo principal en virtud de la declaración bajo juramento cuya acta consta a fojas 80 de los autos, realizada por el Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército Pedro Antonio Mosquera Burbano en virtud del nombramiento que adjunta, de conformidad con lo que dispone el art. 82 del Código de Procedimiento Civil codificado, Ley supletoria de la Materia. CÍTACE POR LA PRENSA mediante tres publicaciones en fechas distintas en un periódico de mayor circulación nacional, al Ing. VICENTE ADUM GILBERT, por los derechos que representa a TERMPACIFIC, para que comparezca a juicio, conteste la acción planteada y deduzca las excepciones de las que se crea asistido dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación debiendo por Secretaria entregarse a la parte actora el extracto correspondiente.- Actúe en calidad de Secretaria Encargada la Ab. María José Cayambe .- Notifíquese –F) DR. DAVID ACOSTA VÁSQUEZ – JUEZ DE SUSTANCIACIÓN

Lo que comunico a usted para los fines de ley.- Previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para futuras notificaciones dentro del perímetro legal de esta ciudad de Quito.

Quito, 28 de octubre de 2016. FELIPE AVELLÁN ARTETA PRESIDENTE

AB. MARÍA JOSÉ CAYAMBE GUATO SECRETARIA (E) DEL TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1

PAB/15002/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejía@lahora.com.ec

¿Nació un 28 de octubre?

actriZ DE la pElícula El tigrE y la niEvE

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

cuña, tarugo artículo fEmEnino

E crin DEl lEón

actor DE la

oEstE

amor

DEsmostración

pElícula

a roma con

Su personalidad suave y afectuosa hace que hasta el corazón más duro se derrita. Tiene la facilidad de meterse en el alma de quien le conoce y esto es muy bien merecido ya que su sencillez y alma pura son dignas de admiración.

DE cariño

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

rEZar,

TVFAN

suplicar

asiDEro,

DispErso

manto bEDuino

variar bañaDo DE luZ

manta para

quErEr Zanja a un laDo DEl camino

(abril 20 - mayo 20)

Ud. será mucho más comunicativo y abierto con su pareja lo que permitirá una compenetración muy fuerte con su pareja. RECUERDE: Saque la fortaleza que lleva en su interior.

gabán

acción DE carEar

camorrista, pEnDEnciEro

cEfalópoDo

papagayo

símbolo DEl

piEDra fina

bonDaDoso

ExtraEr

occiDEntal

GÉMINIS

muy Dura

oca

uva sEca

(mayo 21 - junio 21)

convicto

tErritorio,

ciuDaD DE rumania símbolo DE

Zona

chiflaDa

abrEviaDo

símbolo DE

iriDio Diosa griEga DEl mal

tiene 17 años y sueña °con“Tre un futuro prometedor. Vive

DigniDaD

hiDrógEno

papal contar, comEntar

cErcar portugués

argolla batracio

DuEño

hijo DE DéDalo

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

santo En

río DE áfrica

En el área laboral Ud. deberá ser más medido en el trato con sus compañeros ya que la crítica excesiva puede perjudicarle con ellos. RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.

huEso DE la caDEra

sEñor

Solución anterior

TAURO

río DE Europa

molusco

MAXPRIME, 13:00

DEscarnaDo símbolo DE boro

abrigarsE

roEntgEn

Los dueños de la calle

EsquElético,

charcalEs voZ DE arrullo

provincia DE panamá

cambiar,

mango

alga DE los

aDorar,

rEpEtir

La mente y los pensamientos deberán ser revisados y transformados a fin de mejorar y crecer. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

antorcha

Extraña abuEla

con su padre, un hombre de valores firmes, en un suburbio de Los Ángeles, donde se hace amigo de Ricky y Doughboy. En medio de la violencia, estos tres jóvenes negros deberán luchar por vivir.

DE italia onDa alias, apoDo

piEZa DE

igualDaD En la supErficiE símbolo DE carbono

hogar

grito DEportivo

ajEDrEZ

fEmEnino

romulo gallegos

(1884 - 1969)

HBO, 17:20

°

Nro.3710

8 3

7 4

6 9

5

3 6

6

2

5

9

6 1

5 8

3

4 9 1 7 2

3

2 1

7 3

9 8 4 1 2

6 9

1 7

7 3 5 4 2

8

4

6

3

2

7 4

8

8 2 1

9 3 2 6 7 4 5 3 9 1 6 7 4 8 5

5

6

5 8

5

9 2 3

1 4 8

8 5

7 3

2 4

9 8 1

1 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

3

7

6

1

1 9 7 4 8 3 7

5 4 2 3 9

I

ESA: por qué falló aterrizaje en Marte? La Agencia Espacial Europea (ESA) señaló ayer que todavía es pronto para saber qué falló en el aterrizaje del módulo Schiaparelli sobre la superficie de Marte, y recalcó que todos sus equipos están trabajando duro para poder identificar las causas. El pasado 21 de octubre, la ESA publicó una en la que se detectó una “borrosa zona oscura” de 15 por 40 metros en la superficie de Marte, que apuntó que podría ser producto del fuerte impacto del Schiaparelli contra

EFE •

(julio 23 - agosto 22)

Evite la crítica cruel y poco considerada con su familia ya que la ridiculización siempre afectará y pondrá a los demás en su contra. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

(agosto 23 - septiembre 22)

El área de los negocios se activan y le brindan buenas oportunidades. Su habilidad comunicarse será mayor y será capaz de percibir las necesidades de los demás RECUERDE: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

(septiembre 23 - octubre 22)

El hombre de acero

7 9

LEO

LIBRA

Nro.3711

4 8

Dios DE los EstaDo DE asia

• HORAKU

1

citar símbolo DE nitrógEno

rEbaños

escritor y político venezolano. presidente de la república en 1948

2 5

nombrar,

tiZa puro, limpio

CELEBRIDADES

Los placeres serán de tipo intelectual lo que hará que disfrute de charlas, cursos y lecturas varias. La comunicación con sus hijos mejorará. RECUERDE: Limpie su campo para que empiece una nueva construcción más firme y más hermosa.

VIRGO

artículo

Un niño fue enviado a la Tierra desde un planeta avanzado. Aquí, fue adoptado por la familia Kent y logró desarrollar poderes extraordinarios. Ahora es un hombre y debe descubrir cuál es su misión, enfrentar a viejos enemigos y salvar a la humanidad.

HORÓSCOPO

el Planeta Rojo. Otra instantánea muestra un punto oscuro consistente con el cráter que habría hecho un objeto de unos 300 kilogramos al chocar a varios cientos de kilómetros por hora, y que tiene unos 50 centímetros de profundidad. La ESA añadió que unos 1,4 kilómetros al sur del Schiaparelli se confirma que una marca blanca detectada la semana pasada es el paracaídas usado en la segunda fase del descenso. Un paracaídas y el escudo tér-

SITUACIÓN. La organización asegura que es pronto para conclusiones. (NASA)

mico trasero se activaron antes de lo previsto, confirmó la agencia, que precisó que el escudo delantero actuó tal y como estaba planeado. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Bill Gates (1955)

Empresario estadounidense, uno de los hombres más millonarios del mundo, nace un día como hoy en Seattle. Involucrado en el mundo de la informática, es uno de los fundadores del software Microsoft. Según Forbes, su fortuna bordea los 80 mil millones de dólares. Dedicado también a la filantropía, está casado con Melinda Gates, con quien preside una fundación que respalda la salud y la educación en zonas vulnerables. Ha sido galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional. (DVD)

Las finanzas serán activas y su sensibilidad le permitirá percibir cuál será la mejor manera de administrarlos. RECUERDE: La actitud sabia ante un problema no es la reacción violenta sino una creación positiva.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su personalidad será mucho más expresiva y comunicativa. Ud. será más analítico y esto le acercará a quienes le rodean. RECUERDE: No le tema al futuro, pues este aún no existe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los momentos a solas le ayudarán a reflexionar y conocer cuáles serán las mejores soluciones para los problemas. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus planes y proyectos de estudios y negocios pueden ser muy favorables pero deberá analizarlos bien. RECUEDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La exigencia de sus superiores será mucho mayor en este período por lo que Ud. deberá esforzarse mucho más. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Este es un buen momento para desarrollar y acrecentar sus conocimientos espirituales lo cual le dará una nueva perspectiva a su vida. RECUERDE: Provoque en los otros la alegría de vivir y convivir.

CRONOS

Estrellas en la red

La familia Lizarte felices con Carapaz

Richard Carapaz ya se encuentra en el concentrado que realiza el MoviStar Team en Pamplona, España. Los representantes del Lizarte, el equipo amateur que sirvió a Carapaz para dar el salto a Europa colgó esta foto con los ciclistas que dieron el salto de sus filas al equipo líder del World Tour. (WOM)

B11 ‘Bosme’ gana oro Panamericano tiempo lectura 15 min.

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

CICLISMO

El ciclista master ganó la prueba de puntos en Guadalajara. Clasificó al Mundial y Juegos Olímpicos de la categoría.

Mientras se izaba la bandera ‘tricolor’ y se entonaba el himno nacional, las lágrimas empezaban a derramarse sobre las mejillas del rostro de Juan Carlos Bosmediano. “Esto no VECES tiene precio”, ha ganado torneos destaca el ciclis- panamericanos. ta master del país, desde lo más alto del podio de la prueba a los puntos del Campeonato Panamericano de ciclismo de pista y ruta, que se cumple en Guadalajara, México.

OPCIÓN. Nico Rosberg puede ser campeón en México. EFE

Rosberg se concentra sólo en ganar El alemán Nico semana, por lo cual para mí sólo Rosberg, piloto de Mercedes es ganar la carrera y después y puntero en la clasificación veremos qué es lo que sucede”, dijo Rosberg en la rueda de pilotos, dijo ayer que sólo está concentrado TOME NOTA de prensa previa el inicio de las actividades. en ganar el Gran PreAcerca de las palamio de México de este lidera la domingo y que el título Rosberg clasificación con bras de Bernie Ecclstone, quien dijo que si será consecuencia de 331 puntos, seguido por su los puntos que sume en compañero de Rosberg gana el título no equipo británico será bueno para el negocada carrera. Lewis Hamilton, cio, el piloto alemán dijo El alemán aceptó que con 305. que su trabajo es “ganar ganar el título está fuera carreras y no para comde su control y por ello va carrera a carrera. “En términos placer a todas las personas que del campeonato, no está en mi están afuera y siempre habrá control si lo obtengo este fin de diferentes opiniones”.

MÉXICO, EFE •

7

Los embalajes al oro

PODIO. Bosmediano en la ceremonia de premiación del Panamericano master.

Ellos (su familia) son parte de esto. Ellos merecen estar en podio, no debe ser fácil”.

Catorce ciclistas, de varios puntos del continente, en pista, 80 vueltas por dar. “Estaba nervio- JUAN CARLOS BOSMEDIANO, so y presionado. Intentaba man- CICLISTA MASTER tener la calma, pero mi pierna yo con 54 puntos”, reseña en el pedal me delataba”, el pedalista riobambeño, reseña el ‘Bosme’. TOME NOTA quien repitió el logro conSonó el disparo. La seguido en 2013. rueda a seguir era la del Juan El triunfo ubica a Bos‘azteca’ Juan Manuel Ya- Bosmediano su parti- mediano en el Mundial de pur, quien llegaba como cerrará cipación en el campeón de la prueba de Panamericano Ciclismo Master de Los día en la Ángeles y los Juegos Olímpersecución y de la Vuel- este prueba de ruta. picos en Nueva Zelanda. ta a Guatemala. “Salió el mexicano a buscar la vuelta. No me desesperé. Salió el Tres más de plata de USA y me pegué a su rueda. Bosmediano viajó a México con Me aproveché de su trabajo has- la intención de hacer dos podios. ta llegar a la cabeza de la carre- Ya en competencia, con su entrera. Quedamos México, Ecuador nador Agustín, vio que se podía y Argentina. La carrera la gané lograr algo más. Así fue, además

ACTO. La bandera de Ecuador es izada en por el triunfo de Bosmediano.

del oro en los puntos se colgó medallas de plata en velocidad, persecución individual y scrach. (WOM)

Moreno enciende motores en Jerez

El piloto ecuatoriano Julio Moreno continúa su actividad en la Eurofórmula Open F3. Este fin de semana correrá en el circuito de Jerez, en España. Moreno se mantiene dentro del ‘Top Ten’ entre 30 pilotos de todo el planeta. Sus presentaciones en las carreras de Italia, en Monza, no fueron buenas ya que su coche sufrió dos topes por detrás que le sacaron de competencia. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

VIERNES 28 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Novedades en Paraguay

El arquero Justo Villar, del °Colo Colo chileno, y el defensa Bruno Valdez, del mexicano América, ambos lesionados, fueron desconvocados ayer para las Eliminatorias contra Perú y Bolivia por el técnico de Paraguay, Francisco Arce, quien citó de urgencia al defensor Juan Patiño, del Jaguares de Chiapas (México). EFE

NACIONAL

El ‘Ídolo’ se acerca al título

CAMPEONATO

Si logra mantener el ritmo de la segunda etapa, Barcelona podría consagrarse con fechas de anticipación.

Vamos paso a paso con humildad, somos una familia y estamos para la misma causa que es salir campeón”. JONATHAN ÁLVEZ,

DELANTERO DE BARCELONA.

Amistoso de peso

El Sevilla disputará el °próximo 11 de noviembre ante el Boca Juniors argentino el VIII Trofeo Antonio Puerta, instituido en memoria del internacional sevillista fallecido en 2007 y que el año pasado no pudo celebrarse por las obras en un graderío del estadio Sánchez Pizjuán. EFE

Ya piensa en la semifinal

técnico de Cerro Porteño °deElParaguay, Gustavo Florentín, dijo que le preocupa la envergadura física de los defensores del Atlético Nacional de Medellín, su rival en semifinales de la Copa Sudamericana 2016. “Estamos viendo que ellos tienen defensores de envergadura física muy buena, son muy grandes. Nuestros delanteros son más pequeños”, precisó el orientador al referirse a su próximo rival colombiano. EFE

Apenas cinco puntos han perdido los ‘Toreros’ en lo que va de la etapa, todos jugando en Quito (cayó 2-0 contra Independiente del Valle en la quinta fecha y empató ante Liga de Quito en la décimo cuarta jornada). El resto han sido todas victorias para los conducidos por el estratega uruguayo Guillermo Almada. Palabras de los protagonistas

José Francisco Cevallos, presidente de Barcelona, compartió su emoción luego de la victoria sobre Emelec. “Es un equipo consolidado. Tenemos un gran plantel con mucha experiencia que nos da la confianza de enfrentar cada partido como que fuera una final con el respeto al rival. Se ha ganado un partido pero falta todavía”, señaló. De su parte, Alfaro Moreno, vicepresidente, compartió en su cuenta de Twitter (@AlfaroMoreno) fotos y videos de los festejos. “Todos juntos dimos un gran

Campeonato nacional Segunda etapa Calendario de Barcelona ° Barcelona vs. Delfín ° U. Católica vs. Barcelona ° Barcelona vs. I. Del Valle ° El Nacional vs. Barcelona ° F. Amarilla vs. Barcelona ° Barcelona vs. Emelec ° Mushuc Runa vs. Barcelona ° Barcelona vs. Aucas

Calendario de Emelec ° El Nacional vs. Emelec ° Emelec vs. Aucas ° D. Cuenca vs. Emelec

° Emelec

vs. Liga de Quito

° Barcelona

vs. Emelec

° Emelec

vs. U. Católica ° Delfín vs. Emelec

paso rumbo al objetivo final”, publicó el ‘Beto’. El camino al título

De los ocho partidos que le restan, Barcelona jugará la mitad en el estadio Monumental. Este domingo recibirá al Delfín (17:00) y los otros equipos frente a los que será local son Independiente del Valle en la fecha 18, Emelec en la vigésima jornada y cerrará la etapa contra Aucas. Por otra parte, los ‘Canarios’ visitarán la capital en dos ocasiones para enfrentar a la Universidad Católica y a El Nacional

ALGARABÍA. Con la victoria del miércoles, Barcelona le saca seis puntos a su escolta, Emelec, y todavía cuenta con un partido diferido.

¿Cuándo podría ser campeón? del Astillero’ ° 1.Si‘Clásico mantiene la ventaja de seis puntos que tiene hasta el momento sobre los ‘Eléctricos’, Barcelona podría dar la vuelta olímpica en la vigésima fecha, cuando reciba justamente al Emelec en el estadio Monumental. Este partido se jugará únicamente con hinchas ‘amarillos’, contrario a lo que sucedió el miércoles en el Capwell.

estadio Bellavista °2.EnEnlaelpenúltima jornada, el ‘Ídolo’ visitará a Mushuc Runa en Ambato, en un partido que podría ser decisivo para ambos. Los dueños de casa se juegan la permanencia en la Serie A del fútbol ecuatoriano, mientras que los pupilos de Guillermo Almada podría alcanzar la estrella 15 en su palmarés deportivo.

de ‘Ídolos’ °3.SiDuelo no consigue dar la vuelta olímpica con

antelación, Barcelona podría consagrarse campeón en la última fecha de la segunda etapa, cuando reciba la visita de Sociedad Deportiva Aucas. En este cotejo también podría haber un doble interés, ya que los capitalinos podrían depender de ese resultado para quedarse en la categoría de privilegio en el Campeonato nacional

(cotejo diferido por la duodécima fecha), y también se presentará ante Mushuc Runa y en Machala contra Fuerza Amarilla. Lo que le resta a su rival

Al ver la tabla de posiciones, parecería que Emelec es el único equipo que todavía puede ilusionarse con quitarle el Campeonato a Barcelona. Los ‘Azules’ tie-

nen un calendario complicado. Este domingo, desde las 11:15, el ‘Bombillo’ enfrentará a El Nacional en el estadio Olímpico Atahualpa. Los demás duelos que tiene como visitante son frente a Deportivo Cuenca, Barcelona y Delfín. De local, Emelec recibirá a Sociedad Deportiva Aucas, Liga de Quito y Universidad Católica. (MC)

El ‘Patrón’ se rompió el tendón

Un expediente a Mourinho

La Federación Inglesa de Fútbol (FA) anunció ayer la apertura de un procedimiento disciplinario al técnico del Manchester United, Jose Mourinho, quien criticó a uno de los árbitros. AFP

no vamos a poder contar GUAYAQUIL • El defensa de EL DATO con él ni con Bagüí. Es Emelec Jorge Guagua suuna pena, tendremos que frió la rotura del tendón enfrende Aquiles, tras un gol- Emelec tará este domin- hacer cambios obligados”, dijo. pe que recibió durante el go (11:15) a El en el El futbolista de 35 años ‘Clásico del Astillero’. El Nacional, estadio Olímpico habló con los medios tras jugador salió del campo Atahualpa. su chequeo y dijo que “ya a la media hora del coteestá más tranquilo, es una jo e incluso abandonó el pena salir así del partido terreno de juego en ca- EL DATO pero son cosas del fútbol. milla. Ayer fue sometido Esto se dio en el momena varios exámenes que zaguero Jayro to que salté con Álvez, ahí confirmaron la lesión que El Campos sufrió la fue que sentí que se romlo alejaría de las canchas misma lesión que Guagua en por un tiempo. 2012 y la repitió pió algo”, lamentó. A su vez, reconoció que “estaEl entrenador Alfredo en 2014. mos expuestos a esto, esArias fue el primero en toy apenado pero no puedar a conocer la información lamentable del ‘Patrón”. do hacer nada. El doctor sabrá “Guagua sufrió un golpe fuerte, decirme qué recomendaciones

ACCIÓN. Jorge Guagua inició como titular el partido del miércoles ante Barcelona y tuvo que ser reemplazado en la primera parte.

debo seguir. Es una lesión que ya la tuvo otro compañero de fútbol y es feo porque uno quiere jugar y apoyar al equipo”, agregó. (SJMS)

Pita gana etapa en Guatemala

CHRISTIAN PITA

PODIO. Christian Pita, del Team Ecuador (c.), junto a sus escoltas en la sexta etapa.

El ciclista imbabureño fue mejor en el embalaje de la sexta etapa. Guamá es el mejor ubicado del equipo.

ALEGRÍA. Pita con el maillot de ganador de etapa.

Byron Guamá lo intentó, Jeferson Cepeda estuvo cerca, pero Vuelta a Guatemala Sexta etapa el que la ganó fue Christian Pita. El ciclista imbabureño del Team Ecuador se hizo ayer de la sexta Corredor País Tiempo etapa de la Vuelta Internacional 1. Christian Pita ECU 2h38:09 2. Julio Padilla GUA m.t. a Guatemala. 3. José Santoyo MEX a1 Pita paró el crono del circuito de 121 kilómetros en la Clasificación general 1. Manuel Rodas GUA 17h13:17 ciudad de Quetzaltenango en 2 2. Román Villalobos CR-MX a 43 horas, 38 minutos y 9 segundos. 3. Juan Rendón COL a 1:50 Superó en el embalaje al pedalista local Julio Padilla, quien llegó con el mismo tiempo. Guamá, el mejor ubicado Tercero fue el colombiano José Byron Guamá es el pedalista ‘triSantoyo. color’ mejor ubicado en el giro En la fracción de ayer centroamericano. En cotambién tuvo protagonis- TOME NOTA rredor olímpico es octavo mo Henry Velasco. El cia cuatro minutos y 14 seclista carchense se ubicó gundos del líder. Ecuador ganó en en sexto lugar. La diferencia ante Roaños anteriores La clasificación general la Vuelta a das hace que Guamá inen la sigue liderada por el gua- Guatemala categoría Sub 23 tente por subir al podio temalteco Manuel Rodas, con Richard en una etapa. En la quinta Carapaz, hoy en quen llegó ayer a la meta el Movistar fue tercero y volverá a inde con un tiempo de 2 horas, Team, tentar este día en la anteEspaña. 41 minutos y 37 segundos, penúltima jornada. Serán y acumuló un tiempo de 100.7 kilómetros entre los 17 horas, 13 minutos y 17 segun- departamentos de Totonicapán dos. y Sololá. (WOM)

Hamilton logra la ‘pole’ por delante de Rosberg MÉXICO, EFE • El británico Lewis Hamilton (Mercedes) arrancará desde el primer puesto de la formación de salida del Gran Premio de México de Fórmula Uno que se correrá este día en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México. Con la posición de privilegio, 59 de su carrera y décima de la temporada, Hamilton (1:18.704) se colocó en el primer puesto de la parrilla de salida con una ventaja de 254 milésimas sobre su compañero el alemán Nico Rosberg. El líder de la temporada estuvo muy cerca de quedar fuera de la primera fila de la parrilla de salida y fue en el último instante

CRONOS D

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

MINUTERO

Rea campeón de Supebikes

El británico Jonathan Rea °(Kawasaki) logró ayer su segundo título mundial consecutivo de Superbikes tras acabar segundo, por detrás de su compatriota Chaz Davies (Ducati), en la primera de las dos carreras de la cita de cierre del certamen, en el circuito catarí de Losail. EFE

Cilic y Nishikori en la final

El croata Marin Cilic, °cuarto favorito, remontó ante el alemán Mischa Zverev (4-6, 7-5 y 6-3), para alcanzar la final del torneo de Basilea que disputará ante el japonés Kei Nishikori. EFE

ASISTENCIA. Hamilton en zona de pits del GP de México. EFE

Hice el trabajo e intentaré hacer lo que hice la semana pasada”.

LEWIS HAMILTON

Westbrook anota 51 puntos en la NBA

PILOTO DE MERCEDES

cuando el alemán logró mejorar del cuarto al segundo lugar en la calificación final. Rosberg arrancará este domingo con una oportunidad para proclamarse campeón mundial y para ello necesita ganar la prueba de México y esperar que Hamilton no logre terminar entre los diez mejores.

Nueva exhibición ences°tadora la que se vivió en la

Ogier controla el rally de Gales

El francés Sebastien Ogier (Volkswagen Polo R) se mantiene firme en el liderato del Rally de Gales, penúltima cita del Mundial, tras la disputa de la segunda y penúltima etapa. Ogier, ya campeón mundial por cuarto año consecutivo, busca su sexta victoria del año. EFE

jornada de la NBA con dos jugadores de protagonistas destacados como fueron el base Russell Westbrook que anotó 51 y el ala-pívot Anthony Davis que llegó a los 45 por segundo partido consecutivo. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

MINUTERO No levanta el United

City, el Arse°nalElyManchester el Liverpool no fallaron ayer, en la décima jornada de la Premier League, y golearon a domicilio a West Brom (04), Sunderland (1-4) y Crystal Palace (2-4), respectivamente, mientras que el Manchester United no pudo pasar del empate en casa con el recién ascendido Burnley (0-0). EFE

El Mónaco afloja el ritmo en Francia

°

El Mónaco no pudo salir con los tres puntos de Saint Etienne (1-1) y puede perder de vista el liderato que ostenta el Niza, que recibe hoy al Nantes y puede ampliar a seis su ventaja en la cima, tras la décimo primera jornada de la Liga de Francia. EFE

Espinosa, campeón panamericano CICLISMO

El ciclista ecuatoriano se impuso en la contrarreloj del certamen que se desarrolla en Guadalajara. Siguen llegando las buenas noticias de los deportistas ‘tricolores’ que están participando en el Campeonato Panamericano Máster. A la medalla de oro que obtuvo Juan Carlos Bosmediano el jueves en la prueba de puntos, ayer se sumó el triunfo de Jorge Espinosa, el más rápido de la contrarreloj individual. Espinosa cierra de esta manera su mejor año a escala deportiva, pues, además del triunfo en México, el pasado 30 de julio había conquistado el bicampeonato de su categoría en el Ironman de Manta, en la modalidad de postas. La carrera contó con los mejores de cada país

Un tiempo total de 14:09.936 cronometró el ciclista quiteño, quien superó a los mexicanos Karl Mc Dermott (segundo con 14:12.931) y Maurico Aceves (tercero con 14:27.589). “Me sentí muy bien durante la carrera, fue una competencia de alto nivel con rivales de Argentina, Brasil, México, Canadá y Estados Unidos”, señaló.

Ficha del deportista Campeón panamericano

Nombre: Jorge Espinosa Edad: 50 años Fecha de nacimiento: 4 de diciembre de 1965 Provincia: Pichincha Prueba: Contrarreloj individual Tiempo: 14:09.936

Espinosa se impuso, entre otros, ante el campeón mundial de la modalidad y frente al campeón nacional mexicano. “Era difícil para mí pensar que iba a alcanzar una medalla de oro pero sabía que podía ubicarme en el podio”, agregó el deportista, quien es el actual campeón nacional máster de contrarreloj. Las condiciones no fueron las ideales

Analizando lo que fue la competencia, Espinosa manifestó que hubo mucho viento en contra, por lo que los tiempos no fueron los mejores para ninguno de los ciclistas. “Lo que me favoreció es

CAMPEÓN. Jorge Espinosa durante los momentos previos a la competencia efectuada ayer.

que el trayecto de 5 kilómetros torrillas lo obligó a buscar un deporte sin tanto impacto, fue plano”, aseguró. El por lo que se decidió por el ecuatoriano estará com- EL DATO ciclismo. “Pudiera haber pitiendo nuevamente hoy, muchos más deportistas en la prueba de ruta que próxima comque representen al país en cuenta con una distancia La petencia para Espinosa a escala competencias máster, pero de 80 kilómetros. internacional será Espinosa fue seleccio- el Ironman 70.3 les falta apoyo”, lamentó el Lima, en abril ciclista capitalino, quien nado de Pichincha en judo de del próximo año. finalizó agradeciendo a la y luego se dedicó a correr empresa privada por ayumaratones, completando las de Nueva York y Chicago. Sin darle con el financiamiento para embargo, una lesión en las pan- la competencia. (MC)

Ganó sin brillar BARCELONA

1 0

Ganaron los líderes

°

El Bayern Múnich se impuso ayer con claridad a domicilio ante el Augsburgo (1-3) pero su más inmediato perseguidor, el RB Leipzig, también ganó en su visita al Darmstadt (0-2) y se mantiene solo dos puntos por debajo del club bávaro. La condición de perseguidor del RB Leipzig sigue siendo la gran sorpresa una vez jugadas nueve jornadas de la Bundesliga. EFE

BARCELONA, EFE• Un gol de Rafinha al inicio de la segunda GRANADA mitad le dio la victoria por la mínima (1-0) al Barcelona, que hizo uno de los peores partidos del curso ante el Granada. Parecía que los ‘azulgranas’ RECUPERADO. Lionel Messi actuó en el triunfo de su equipo, por la décima se hubiesen olvidado de la re- jornada de la Liga española. ciente victoria del Alavés en el Camp Nou, un tremendo jarro inmediatamente como hace conducción de Messi acabó con de agua fría que Luis Enrique siempre. Y al Granada, le bas- un remate de Neymar al palo, advirtió en la víspera que no po- tó ordenarse en dos líneas bien y Rafinha enviaba el rechace al juntas de cinco y cuatro atrás fondo de la red. día repetirse. Neymar pudo hacer para no pasar exceY así, con cierta acel segundo a la hora de sivos apuros en el EL DATO titud indolente, como juego, pero remató concoliseo azulgrana. si el contexto del duelo GOLES tra el cuerpo de Ochoa no fuera con él, salió el lleva el brasileño Pese a que los loRafinha en lo que Atlético de Barça a jugarle al colis- va de la presente cales colocaban su El Madrid también un centro en carrera de ta. Sin Iniesta, lesiona- Liga española. defensa casi en la sumó tres pun- Sergi Roberto. Un caal imponerse bezazo de Luis Suárez medular, el conjun- tos, do, ni Sergio Busquets, por 4-2 ante el a las manos del portero reservado para Manchester, el to andaluz no inquietó ni Málaga. visitante y un remate de conjunto catalán se mostró más una sola vez a Ter Stegen Messi alto en la recta final del torpe de lo habitual en la circu- en todo el partido. Suerte tuvo el ‘Barça’ de en- partido fue todo lo que ofreció lación del balón. Cuando lo perdía, tampoco derezar el encuentro a los tres el Barcelona a su público despresionaba para recuperarlo minutos de la reanudación. Un pués del 1-0.

Higuaín le dio el triunfo a la ‘Juve’

Gonzalo Higuaín anotó el gol decisivo ayer para darle el triunfo a la Juventus contra el Nápoles, su exequipo, en el primer enfrentamiento contra el club con el que estableció el récord histórico de goles en la Serie A. El argentino decidió un partido que estaba 1-1 hasta el minuto 70.

5

‘Alba’ o el amanecer de una actriz

CINE MACA ARIAS

I

Turturro a lo ‘Lebowski’

El actor John Turturro °retomará su celebrado papel

Antecedentes ° ‘Alba’, la ópera prima de la cineasta ecuatoriana Ana Cristina

de Jesús Quintana de la película ‘The Big Lebowski’ para protagonizar ‘Going Places’, un spin-off (filme derivado) de la comedia de culto de los hermanos Coen. Desde el pasado verano circulaban informaciones en Hollywood acerca de que ‘Going Places’ sería un filme derivado de la mítica cinta, unos rumores que finalmente fueron confirmados. EFE

Barragán, ya se encuentra en las salas de cine nacionales. La cinta ha recorrido 27 festivales y se ha llevado 13 premios, uno de ellos la Mención Especial del Jurado en el Festival de San Sebastián. A esto hay que sumarle que su éxito en España se prolonga con su nominación en los Goya.

nes, pues la sinceridad de sus palabras hacen juego con la honestidad de sus ojos, esos que son los cómplices de su interpretación, porque mucho juega su mirada en la película. Por supuesto, no todos los días fueron fáciles para una niña de 11 años –edad con la que rodó, pero los más de dos meses de filmación fueron superados por el ambiente que se generó en los espacios de grabación. “Había días donde una podía estar cansada o triste, pero la Ana Cris fue muy comprensiva”, recalca la actriz, quien también reconoce el apoyo que tuvo del actor Pablo Aguirre (padre de Alba), quien con su experiencia y amistad le ayudó a sortear cualquier problema. Contraste

Alba tiene 11 años. Es pequeña y viste desaliñada. Sus uniformes están hechos harapos: rotos por todo lado. Sangra por la nariz. Su

ACTRIZ. Han pasado cuatro años desde que rodó ‘Alba’.

pelo está enredado y despeinado. Es el blanco para ser ignorada o soportar el maltrato por parte de sus compañeros. Esconde una sonrisa genuina. Macarena ahora tiene 15. No es una niña: es una adolescente. Es una chica callada con un cabello negro lacio bien peinado. Una chaqueta jean le da un aire más fresco. Los fines de semana realiza actividades con sus amigas. Eso sí, la sonrisa sigue siendo genuina. Alba juega al básquet. El boteo de la pelota la va aislando. No hace un pase y sus rivales y compañeras la cercan para arrebatarle el balón. A Macarena le encanta el fútbol. Lo practicaba en su colegio, el Americano (uno de los mejores semilleros del balompié femenino). Le apoya a la Liga

de Quito, pero deja en claro que el equipo que le gusta es el Real Madrid. Y sí, Cristiano Ronaldo le parece guapo. Alba tiene problemas para socializar, pero los inconvenientes de su padre para relacionarse son peores. Siente vergüenza en mostrar su casa y también esquiva el que se sepa quién es su papá: un burócrata del Registro Civil, quien ha fracasado. Si bien hay cierto recelo –“es que al principio con desconocidos sí soy muy callada”, tal como confiesa-, la Maca puede relacionarse sin problemas. Siente mucho orgullo de su padre, Mario, quien es arquitecto y diseñador. De hecho, ella quiere seguir esa carrera. Claro que también le interesa actuar, pero la arquitectura fluye por sus venas. Alba es hija única. Macarena tiene un hermano, un joven cinéfilo que sueña con dirigir películas. Alba y Macarena son dos mundos, pero que ahora por la pantalla parecerían ser las dos caras de una misma moneda. Eso sí, el personaje y la actriz, Alba y Macarena, son dos mujeres auténticas.

Una película que te llega al corazón”. HOLLYWOOD REPORTER.

‘Alba’ hace brillar al cine ecuatoriano”. EL PAÍS, ESPAÑA.

WEB CALADO Invitación al público en: www.lahora.com.ec calado

FOTOGRAMA. Macarena interpretando a Alba. (Cortesía Caleidoscopio)

A11

MINUTERO

La película ecuatoriana saca a la luz el talento de una joven de 15 años de edad frente a la cámara. DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • Jugaba al fútbol y bailaba flamenco, pero por su cabeza no pasaba la idea de actuar. Lo cierto es que el talento de Macarena Arias es irrefutable cuando se la mira en ‘Alba’, la ópera prima de Ana Cristina Barragán, donde su papel protagónico es un dardo al corazón. Su travesía actoral nació el día en que ese oráculo contemporáneo llamado Facebook difundía un casting. Su padre vio el post y la animó. De entre 600 postulantes, Macarena fue la elegida. Esto, porque “la Maca es sorprendente. Es una actriz nata”, tal como lo dijo Barragán en una rueda de prensa. Un criterio que lo compartió el jurado del Festival de Cine de las Alturas de Jujuy, que le otorgó el premio a Mejor actriz protagónica. “Me puse muy feliz. Siento que es un premio compartido con la Ana Cris, porque ella me ayudó mucho. No fui a ese Festival, pero me alegré cuando supe de esta noticia”, dice Macarena dibujando una sonrisa entre sus finos labios. Una sonrisa que es el primer gesto de confianza tras algunos minutos de charla, porque la Maca, al igual que Alba, es un poco seria cuando no conoce a nadie. Eso sí, tan reservada como amable, la actriz comparte su experiencia frente a la cámara. “La verdad no hubo mayor reto”, manifiesta sin pretensio-

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

‘Inferno’ en el cielo

‘Inferno’, la nueva adapta°ción cinematográfica de las aventuras del profesor Robert Langdom (Tom Hanks) creadas por el escritor Dan Brown, es el principal estreno de la semana en la cartelera estadounidense. Tras ‘El Código Da Vinci’ y ‘Ángeles y Demonios’ llega esta cinta que conforma una trilogía. EFE

Bergman, inédito

Un manuscrito del falle°cido director sueco Ingmar Bergman, escrito en 1969 y desconocido hasta ahora, será convertido en película y estrenado en el centenario de su nacimiento en 2018, informó la web del diario Dagens Nyheter. ‘64 minutos con Rebeca’ fue escrito para una colaboración con los directores Akira Kurosawa y Federico Fellini pero, al fracasar el proyecto, el manuscrito quedó guardado y no fue descubierto hasta después de que Bergman donó su colección personal a la fundación que lleva su nombre a principios de este siglo. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P AP/66744

Compro casa pequeña por La Vicentina, Floresta, Dorado, dispongo de $60.000 en efectivo inf 0998343400 P AP/66744

Vendo consola de audio Americana para 8 canales pre amplificada $ 350 inf: 0997661130

0998943313 P AP/66744

Urgencia vendo filmadora Sony profesional por $ 500 negociables, flamante inf 0998343400 P AP/66744

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 P AP/66744

P AP/66744

Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado inf: 0998343400 P AP/66744

TERRENOS URBANIZADOS EN CALDERÓN. VENDO 10 LOTES DE TERRENO EN SAN JUAN DE CALDERÓN DE 230 M2, CON FINANCIAMIENTO INF.: 2030874 0998761275 PAP/66753/AS

Arriendo propiedad para bodega o despacho de productos, ubicada en la intersección de la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, en dirección Sur-Norte inf: 0998343400 P AP/66744

Arriendo Dpto. en la Kennedy tras Colg. Don Bosco, segundo piso totalmente independiente, 2 dormitorios, cuarto de estudio, línea telefónica, s/c/b precio especial inf: 2 814 286 / 0981843734 P AP/66744

Vendo muebles de una hostal, camas, veladores, cómodas, armarios, precios de remate inf: 0996161380 P AP/66744

Nuevo Videt (Accesorio digital aplicable a tasa de baño para limpieza intima práctico para personas de tercera edad), lo último en tecnología por $ 275 inf: 0998343400 P AP/66744

Remato, equipos para estampado sobre tela, vasos, platos, cristal, poquísimo todo a menos de la mitad del precio Inf: 0998343400 P AP/66744

Vendo máquina de ejercicios ORVITREV sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf

COMPRO VARILLA SOBRANTE

DE 12 Y DE 8 PARA ENTERRAR EN MURO CUALQUIER CANTIDAD INF 0998343400 PAP/66744

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

EXPEDICIONARIOS TOURS

Paseos con el sistema todo incluido desde Quito 1.2.3.4 días, Costa, Sierra , Amazonía, Paseos en tren www.expedicionarios.com.ec

0997661130 / 2 553 804

PA.P./66774

SE VENDE

Informes 2744 171 –

0985 455 269 Santo Domingo de los Tsáchilas

p-220741/sh

En la Vía Chone frente a Plaza Hogar Pika junto a a Mi Cuchito. Ideal para cualquier tipo de negocio!!!

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

La bruja de blair d-box dob 14:30 La bruja de blair d-box dob 16:50 La bruja de blair d-box sub 19:20 La bruja de blair d-box sub 21:30 Poveda dob 13:30 Reina de katwe sub 16:10 19:00 21:40 Inferno d-box dob 14:20 16:50 Inferno d-box sub 19:30 22:00 Ciguenas dob 12:50 Ciguenas 3d dob 15:10 Ciguenas dob 17:35 Invocando a Annah sub 19:50 21:50 Mis peludos angelitos dob 13:10 15:20 17:30

Alba Esp Dig 15h00 19h10 21h20 El contador Dob Dig 14h50 17h45 El contador Subt Dig 20h30 Locos de amor Esp Dig 19h20 21h30 Maestro suplente Esp Dig 19h00 21h10 Ouija: El origen del mal Dob Dig 15h00 17h15

Alba Esp Dig 17h00 19h10 21h15 El contador Dob Dig 14h00 16h45 22h15 El contador Subt Dig 19h30 Locos de amor Esp Dig 15h00 17h10 19h20

3D Trolls 13:40 15:50 18:00 20:10 2D Trolls 13:00 14:10 15:05 16:2017:10 18:30

3D Trolls 13:40 15:50 18:00 20:10 3D Trolls 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Trolls 13:00 13:30 14:30 15:10 15:40 16:40 2D Ttrolls 13:05 14:10 15:10 16:20 17:15 18:35

2D Ouija origen del mal 14:25 16:45 19:05

2D Ouija origen del mal 13:20 14:30 15:50

2D Ouija origen del mal 14:15 16:25 18:40

Maestro suplente Esp Dig 14h30 16h40 18h50

Ouija: El origen del mal Subt Dig 21h45 Trolls Dob 3D Dig 14h30 16h40 18h50 Trolls Dob Dig 15h40 17h50 20h00 21h00 El osito boonie al rescate Dob Dig 14h45

Ouija: El origen del mal Dob Dig 15h45 18h00

Horizonte profundo: desastre en el golfo sub 21:45 El exorcismo de A. Waters dob 13:00 Miss peregrine y los ninos peculiares dob

20h40

2D El contador 15:40 18:20 21:05 2D Alba 14:10 16:25 18:40 20:55 2D Maestro suplente 13:10 15:35 18:05 2D Locos de amor 14:55 17:00 19:10 21:15 2D Inferno 18:35 21:10 2D La bruja de blair 16:30 20:30 2D El bebe de Bridget Jones 13:55 2D Mis peludos angelitos 13:00 2D El osito bonie 13:45 2D Reina de katwe 21:30

2D El contador 14:25 17:10 19:55 2D Alba 14:10 16:20 18:35 20:50 2D Maestro suplente 15:45 18:15 20:50 2D Locos de amor 14:10 16:20 18:30 20:40 2D Inferno 16:00 18:45 19:50 21:20 2D Cigueñas 13:10 15:20 17:40 2D La bruja de blair 18:00 20:05 2D El bebe de Bridget Jones 13:25 2D Mis peludos angelitos 13:45 2D El osito bonie 13:30 2D Reina de katwe 15:25

2D El contable 15:40 18:20 21:00 2D Alba 16:00 18:10 20:25 2D Maestro suplente 14:00 18:45 21:15 2D Locos de amor 15:05 17:10 19:15 21:20 2D Inferno 15:55 18:30 21:10 2D La bruja de blair 16:30 21:25 2D El bebé de bridget jones 13:25 2D Mis peludos angelitos 13:00 2D El osito boonie 13:45 2D Reina de katwe 13:20

CINEPLEX TUMBACO Trolls 2d 14:10 16:00 17:50 19:40 Ouija : el origen del mal 2d (español) 17:35

19:35

El osito bonie 2d (español) 14:05 15:50 Reina de katwe 2d (subtitulada) 17:30 Mis peludos angelitos 2d (español) 14:00

15:45

El bebe de bridget jones (español) 21:30 Inferno 2d (español) 21:35 La gran aventura 2d (español) 19:50 Miss peregrine y los niños peculiares 2d (español) 21:35

19:35

15:30 18:10 20:50

19h30

17h10

La bruja de blair Dob Dig 16h45 18h45 20h45 La Reina de Katwe Subt Dig 15h20 18h00 Mis peludos angelitos Dob Dig 15h20 17h20 El bebé de Bridget Jones Dob Dig 16h20 Inferno Dob Dig 18h10 20h50 La gran aventura Dob Dig 15h30

21h30

21h00

22h30

Ouija: El origen del mal Subt Dig 20h15 Trolls Dob 3D Dig 14h20 16h30 18h40 Trolls Dob Dig 15h20 17h30 19h40 20h50 21h50 El osito boonie al rescate Dob Dig 16h20 18h30

La bruja de blair Dob Dig 17h50 20h00 La bruja de blair Subt Dig 22h10 La Reina de Katwe Subt Dig 16h20 19h00 21h40

Mis peludos angelitos Dob Dig 14h10 16h10

19:20 20:40 21:25

MULTICINES EL RECREO 17:20 17:50 18:50 19:30 20:00 21:00 16:50 18:10 19:10 20:45 21:30

MULTICINES EL CONDADO 19:20 20:45

20:50

P.A.P./66729

PAB/14865/AS

TERRENO DE 2475 M2

Fácil caer en las redes de ‘cachineros’ virtuales

HECHO. Este accidente ocurrió en la zona alta de Ambato, la mañana de ayer.

Menor fracasa en clases de manejo y ocasiona accidente 10 personas resultaron golpeadas tras el impacto del automotor con dos vehículos más.

TUNGURAHUA, LA HORA • El exceso de velocidad, sumado al irrespeto a las señales de tránsito y la impericia del conductor, fueron las causas de un aparatoso accidente ocurrido cerca de las 11:00 de ayer en la zona alta de Ambato. De acuerdo con los testigos, un menor de edad que se encontraba manejando el vehículo Hyundai i10 azul venía a exceso de velocidad por la calle Cacique Álvarez impactando a un Chevrolet San Remo blanco y posteriormente a un Hyundai Getz. Los dos últimos automotores circulaban normalmente por la calle principal Isidro

Viteri, siendo el más afectado el Chevrolet, ya que producto del siniestro ocho personas que estaban en su interior (cuatro niños y cuadro adultos) resultaron golpeadas. Por el percance también el Hyundai Getz blanco se volcó afuera de una tienda, saliendo afectados un hombre de la tercera edad y su hijo que estaban a bordo.

También fue el personal de la Agencia de Tránsito de Ambato y de la Policía Nacional, quienes cercaron el área con una cinta de seguridad hasta establecer las causas del accidente. Procedimiento

“La tipología del suceso es un choque múltiple, producto del cual dos personas son las más afectadas, uno es un niño y una persona de la tercera edad”, informó el agente César SilVersiones va, quien tomó procedi“Estoy aprendiendo a ma- EL DATO miento del hecho. nejar, no salí a matar”, fue Además, Silva resaltó lo que manifestó el pre- Varios accidenque una persona menor sunto involucrado a uno tes ocurren en intersección de edad fue entregada por de los conductores de los esta por la falta de señalética. la gente en el momento de carros afectados, quien lo su llegada y que se piensa detuvo en su intento de que es el autor del siniestro. fuga. Para esclarecer este accidenPosteriormente, tras varias llamadas al 911, acudieron am- te los tres conductores fueron bulancias del Ministerio de Sa- llevados hasta la Fiscalía de lud y del Cuerpo de Bomberos Flagrancia para rendir sus verde Ambato, quienes dieron los siones, mientras que a los autos primeros auxilios en el lugar de se los remolcó al patio municipal. (EV) los hechos a las víctimas.

Comprar y vender cosas en páginas de Internet especializadas en mercadeo parece no ser algo tan complicado. Sin embargo, la delincuencia también ha llegado hasta esas instancias para perjudicar a la gente. Páginas especializadas en comercializar artículos nuevos y usados se utilizan para estafar y hasta como ‘cachinerías virtuales’. Esto porque hay quienes usan esos medios electrónicos para deshacerse de objetos que son robados en atracos en la vía pública y también por hurtos a domicilios. ¿Cómo cuidarse?

Santiago Acurio, experto en temas de delitos informáticos, explicó que la mayoría de casos que se cometen por estos medios masivos tiene que ver con la estafa. Mencionó que la gente se deja llevar por atractivas ofertas por bienes que en la realidad son mucho más costosos. Aconsejó siempre desconfiar de los bajos costos y verificar la identidad de las personas que ofertan productos en línea. Una manera es cerciorarse de la calificación del vendedor que tienen los usuarios de esos medios de mercado virtual. Acurio explicó que en la actualidad se evidencia la venta de vehículos que vienen del extranjero sin pagar impuestos. A mediados de septiembre, la Policía Judicial desmanteló una organización delictiva

POLICIAL I

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

dedicada a vender carros de lujo por Internet. Ellos traían automotores sin pagar tributos y los ofertaban a cómodos precios por páginas determinadas. Lo hacían adulterando documentos de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) e incluso colocando placas falsas. Para no caer en estas mafias, el experto aconseja hacer negociaciones cara a cara. Verificar si los carros están al día en matrícula y en los pagos en el Servicio de Rentas Internas (SRI). Otro detalle importante es confirmar si la identidad de las personas que venden los automotores es verídica y conocer su lugar de vivienda por si existe alguna novedad. Vendedores atracados

La gente que usa ese medio de difusión para ofertar sus bienes también está expuesta a ser víctima de la delincuencia. La semana pasada, la Policía desarticuló una organización delictiva dedicada a contactar gente que estaba vendiendo carros por Internet. Los malhechores fingían estar interesados en comprar los autos, pactaban una cita con el ofertante y cuando se encontraban procedían a robarles los vehículos amenazándolos con armas de fuego. Tras cuatro meses de investigaciones, los uniformados ejecutaron operativos en Pichincha, Guayas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Manabí y El Oro para detener a 37 personas dedicadas a este negocio turbio. (FLC)

Choque múltiple dejó tres heridos Ayer, cerca de las 17:30, se registró un choque en la vía a Alóag, en el sector del antiguo peaje. Producto del siniestro, tres personas resultaron heridas, de ellas, dos hombres de 18 y 33 años, quienes presentaron golpes y traumatismos, y una mujer, la cual fue trasladada al hospital Básico de Machachi con los mismos síntomas que

los anteriores. Al lugar acudieron un patrullero de la Policía Nacional, tres ambulancias y una camioneta para atender a los heridos. El accidente de tránsito también provocó largas filas de autos en la vía durante algunas horas en las que se realizaron los trabajos de rescate y limpieza de la carretera. (PCV)

Heridos en volcamiento de bus en Cielo Verde IMBABURA, LA HORA• En la madru-

ACCIDENTE. Del hecho habrían salido personas heridas.

Apoyo

gada del viernes, una llamada a La alerta ingresó al ECU-911 Ibala línea única para emergencias rra a las 04:44 y en apoyo con el 911 alertó sobre el volcamiento ECU-911 Quito se coordinó con de un bus intercantonal personal del Ministerio en el sector de Cielo Ver- EL DATO de Salud Pública (MSP) y de, ubicado en el cantón Cuerpo de Bomberos de Cotacachi, entre el límite Cotacachi (CBC) para atencausa del volde Imbabura y Pichin- La camiento del bus der la emergencia. cha. Según información habría sido por Efectivos de la Policía pérdida de pista, proporcionada por el según informa- Nacional (PPNN) también de la Policía se movilizaron hasta el lualertante, al parecer se ción Nacional que encontraban personas llegó hasta el gar para brindar segurisitio. heridas. dad a los conductores que

circulan por la zona. El reporte preliminar de PPNN sostuvo que la causa del volcamiento del bus habría sido por pérdida de pista. Al llegar, los uniformados procedieron a cerrar medio carril, mientras personal paramédico de las instituciones de socorro atendían a los afectados por este incidente. Se conoció que cinco personas fueron atendidas en el lugar, mientras que otra fue trasladada a una casa de salud para ser atendida. (Redacción Imbabura)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Una calabaza ‘atrapó’ a una mujer Rachel Ralphs pensó que sería muy divertido meter su cabeza en una calabaza y así pasar un rato agradable en compañía de su familia; sin embargo, nunca se imaginó que su ‘bromita’ se saldría de control. Rachel no la pasó nada bien atorada en el enorme vegetal, aun así su mamá se dedicó a grabar el instante para des-

PLANETACURIOSO.COM •

QUITO

pués compartirlo en la red. El video curioso comienza con Kristy, la madre de Rachel, documentando el momento familiar en el que cada uno de ellos prepara su calabaza. Ahí, Rachel asegura que su calabaza es tan grande, que fácilmente podría meter la cabeza entera. Por supuesto, no lo quiso dejar en teoría y lo demostró ante las risas de sus hermanos. En realidad, la joven de 16 años de edad solo estaba tratando de demostrar a su hermano que ella tenía una calabaza más grande que la de él. Minutos más tarde, la madre ayudó a Rachel a salir de ese enorme vegetal. En un segundo video, su padre le pregunta por qué había puesto la cabeza en esa calabaza. “Solo pensé que sería divertido”, dijo Rachel; a lo que su padre le contestó: “Fue divertido para nosotros”.

INSÓLITO. ¿No es mejor que vendan la residencia?(Foto: periodismo.com)

Se divorcian y parten la casa por la mitad Los malos entendidos llegaron al extremo entre una pareja, que decidió ‘cortar’ su vivienda.

IMPRUDENCIA. ¿A quién se le ocurre meter la cabeza donde no debe? (Foto: planetacurioso.com)

Hallan carta que J. Lennon le escribió a la reina Isabel II RT.COM • Una carta escrita por John Lennon a la reina Isabel II, en la que explica por qué devolvió su Excelentísima Orden del Imperio Británico (MBE, por sus siglas en inglés), ha sido valorada en 73.000 dólares, informa el periódico The Telegraph, citando a los subastadores. De acuerdo con el diario, la nota original se conserva en los archivos reales, no obstante, otra versión de la misiva fue presentada al público en un evento de objetos de interés en Liverpool el miércoles anterior. Una persona que desea permanecer en el anonimato, supuso que era una copia encontrada detrás de una portada de un disco de vinillo que había comprado por 12 dólares en una venta de garaje hace 20 años. Mientras tanto, el dueño de las subastas Julien’s Auctions con sede en Los Ángeles, Darren Julien, calificó dicho documento de “un hallazgo in-

creíble” y cree que puede ser el borrador original escrito por el propio Lennon, pero que nunca llegó a ser enviado por que la firma quedó borrosa. “Si escribes a la reina, deseas que la carta se vea bastante perfecta y no quieres que la tinta esté manchada. Esto sugiere que escribió una segunda versión de la misma, que fue la que en realidad fue enviada a la reina”, explica Julien. “Haremos una investigación más profunda, pero esto podría ser el hallazgo de los Beatles del año. No hay duda de que la escritura a mano es la de John Lennon”, afirmó. En su carta, Lennon escribió: “Su Majestad, voy a devolver este MBE en protesta en contra la participación de Gran Bretaña en el conflicto NigeriaBiafra, contra nuestro apoyo a EE.UU. en Vietnam y porque ‘Cold Turkey’ (una canción de Lennon) está cayendo en la lista de éxitos”.

BEATLES. La nota fue encontrada detrás de una portada de un viejo disco de vinillo comprado por 12 dólares hace 20 años. (Foto: AFP)

PERIODISMO.COM • Una pareja rusa divorciada recientemente fue noticia luego de separar su costosa mansión por la mitad con una pared de ladrillos, que dejó a la exesposa sin acceso a los pisos superiores de su mitad porque la escalera está del lado de su ex. Luego de su divorcio, Margareta Tsvitnenko, de 45 años, y su excónyuge, Sergei, recibieron la orden de dividir la propiedad de tres plantas por la mitad. Ellos pasaron por varias batallas legales desde que decidieron terminar el matrimonio, en 2010, y la mujer afirma que Sergei ha intentado forzar su salida y la de su hijo discapacitado de 12 años de la casa varias veces mediante la desactivación del sistema de calefacción durante el invierno. Sin embargo, recientemente se le ocurrió una forma más eficaz de causarle problemas. Después de que el tribunal aprobara su petición de separar su lado de la mansión con una pared, rápidamente trajo un equipo de trabajadores que tapió todas las puertas de conexión y otras áreas de acceso, incluyendo la única escalera de acce-

so a las plantas superiores. Según el experto legal que midió la mansión y decidió qué habitaciones pertenecían a cada uno de los excónyuges, la escalera estaba del lado de Sergei de la casa, que rápidamente decidió restringirle el acceso a Margareta. La mujer afirma que ella y su hijo estaban desayunando una mañana, cuando los obreros de la construcción, acompañados por un oficial de la corte, aparecieron y se procedió a dividir la casa por la mitad con una pared de ladrillo. Están de acuerdo en algo

Margareta señala que a los trabajadores no les importó que una amiga estuviera durmiendo en una de las habitaciones de arriba y tapiaron las escaleras sin permitir que se despertara a la mujer en primer lugar. La amiga terminó completamente amurallada y Margareta tuvo que llamar a la Policía para evacuarla. Una escuadra del Ministerio de Emergencias tuvo que usar una escalera para llegar hasta la mujer en el dormitorio del tercer piso, una operación

que llevó horas en completarse. Por desgracia para la exseñora Tsvitnenko, tiene que demandar a su marido con el fin de obtener una orden judicial para derribar el muro, y después de pasar los últimos seis años en batallas legales no es algo que quiera llevar a cabo. Al mismo tiempo, la mujer afirma que en la actualidad carece de los recursos financieros para construir su propia escalera, así que por el momento se quedó sin acceso a los pisos superiores de su mitad de la mansión. Mientras tanto, Sergei Tsivtnenko tiene acceso sin restricciones a su lado de la casa, pero casi nunca aparece por allí, ya que él vive en un departamento aparte, con su nueva esposa. Pero, ¿por qué los excónyuges no venden la vivienda y acaban con la guerra de una vez? Los periodistas de Komsomolskaya Pravda le hicieron a Margareta la misma pregunta, a lo que ella respondió que el mercado inmobiliario de Rusia está en crisis y que simplemente no conseguiría un precio justo por la mansión. “Ninguno de nosotros quiere un mal acuerdo”, agregó. Al menos están de acuerdo en algo. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Las papas fritas más caras del mundo Las ‘Steriks’ son las papas fritas más sanas que existen y las más caras que puede comprar. De acuerdo con lo que dice el sitio web oficial de la compañía sueca St. Erik’s Brewery, están preparadas de manera especial y utilizan ingredientes exclusivos como: setas Matsutake, alga trufada, cebolla Leksand, eneldo y, por supuesto, la papa nórdica Ammarnäs. Puedes comprar tu caja de ‘Steriks’ que solo contiene 5 papitas por unos 59 dólares. Todo está empacado en un envase de edición limitada. Pero antes de

PLANETACURIOSO.COM •

PRODUCTO. Dicen que son nutritivas, pero su costo es alto. (Foto: planetacurioso.com)

que corras por estas, tienes que saber que este producto ya se agotó por el momento. Pero no te

desanimes, porque tal vez en un futuro no muy lejano volverían al mercado.

El Papa tras reconciliarse con el protestantismo

CULTOS I

DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

El 31 de octubre Francisco II viajará a Suecia para recordar los 500 años de la separación de la Iglesia. Una lucha de poderes, preceptos religiosos y una carrera constante por ganar la credibilidad de los fieles al estilo The Tudors se ponía en marcha justamente por esta misma época, pero casi 500 años atrás. Martín Lutero dejaba en la puerta de la Iglesia del Palacio de Wittenberg, al sur de Berlín, 95 tesis en las que criticaba el abuso de las indulgencias, condenaba la avaricia y señalaba el paganismo que reinaba en la Iglesia católica. Fue un 31 de octubre de 1517 cuando esto sucedió y, a partir de ello, en la línea del tiempo empezaron a suceder hechos que marcaron la separación total de la Iglesia que hasta entonces había sido la más importante en el mundo Occidental. Una de las más importantes fue la ex comunión de Martín Lutero en 1520. Dice la historia que una de las cosas que más afectó a la Santa Sede fue que el fundador del luteranismo llamara al Papa el “anticristo”. A pesar de esto, desde 1999 que se firmó la Declaración del diálogo ecuménico del siglo XX el 31 de octubre, los rumbos han cambiado. En este acuerdo estuvieron el cardenal Edward Cassidy, quien era entonces Prefecto del Consejo Pontificio para la Unidad de los Cristianos junto al obispo Christian Krause, presidente de la Federación Luterana Mundial. Expectativas

Este proceso ha sido visto con

REUNIÓN. Máximas autoridades de las iglesias católica y luterana participarán en reuniones. (Foto: www.romereports.com)

algo de polémica, pero especial- Metodista Mundial de 2006 que mente con curiosidades desde el siguen trabajando en favor del análisis internacional, que ya ha diálogo aunque los sectores más empezado a reconocer el proceso radicales se opongan en algunos que tomó fuerza de igual manera sitios. con el papa Francisco II, quien visitará Suecia durante dos días Visita para el diálogo para continuar con los Según publicó la agencia diálogos. de noticias internacional EL DATO La campaña que se lleAFP, la visita del Papa va a cabo tiene el nombre argentino estará marcada 2017 se cum- por su asistencia a una de ‘Señales de perdón – En plirán exactaCaminos de Conversión- mente 500 años ceremonia conjunta en la separación Práctica de Penitencia: de la ciudad de Lund, para de la Iglesia. una Reforma que llama conmemorar la reforma a todos’. Como anteceimpulsada por Martín dentes más antiguos, informa Lutero, el fundador de la Iglesia una publicación remitida desde protestante. Ciudad del Vaticano, se pueden Ahí se cita al portavoz del Vanombrar los diálogos que se dan ticano, Greg Burke, el mismo que desde 1967. manifiesta que “no todos los días Inclusive existe la Federación un Papa conmemora a Lutero”, Luterana Mundial y el Consejo cuando habla de la importancia

TRADICIÓN. Una de las reformas que se criticaron de la Iglesia luterana es la participación de mujeres en el sacerdocio. (Foto: www.romereports.com)

histórica de la visita. Esta vez, el Francisco llegará con el lema ‘Juntos en la esperanza’. Las expectativas son que con el viaje del pontífice se dejen de lado las controversias doctrinales. Además de que se siga con los avances alcanzados gracias al diálogo iniciado a partir del Concilio Vaticano II (1962-1965), que llamaba al respeto mutuo. Su agenda se cumplirá entre entrevistas con los miembros de la familia real, con el primer ministro y con los representantes de la Federación Luterana Mundial. “La participación del Papa es un hecho sensacional”, comentó a AFP el pastor alemán Theodor Dieter, director del Instituto de Investigación Ecuménica, con sede de Estrasburgo y experto en teología luterana.

¿Por qué Suecia? ° En la actualidad se estima que en el mundo hay unos 74 millones de

luteranos y en Suecia se encuentran alrededor de 6,7 millones de ellos. De acuerdo con el informe de Libertad Religiosa de Ayuda a la Iglesia Necesitada, de los 9,5 millones de habitantes de Suecia, el 64,2% de la población es cristiana protestante, el 4,6% es musulmán, el 1,6% cristianos ortodoxos y el 1,4% cristianos católicos y un 1,2% profesa otras religiones, mientras que el 27% afirma no profesar ninguna religión.

La visita coincide además con el año del perdón, como denominó al 2016 el papa Francisco II. (PCV)

ACERCAMIENTO. El papa Benedicto XVI también intentó acercarse a la Iglesia luterana en varias ocasiones. (Foto: EFE)

50c incl. IVA DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

‘Toño’ se pierde las eliminatorias El volante ecuatoriano sufrió una lesión en su hombro derecho que no le permitirá jugar las próximas dos fechas de las Eliminatorias, en las que la ‘Tri’ enfrentará a Uruguay y Venezuela. PÁGINA B12

El ‘Trencito’ se lleva las ilusiones de la ‘U’

Liga de Quito y U. Católica empataron 2-2 ayer en el estadio ‘Casa Blanca’. PÁGINA B11

Zombies en la Naciones Unidas

Quinto año de la caminata de los zombies en Quito. PÁGINA A5

Aucas ‘cocina’ a Fuerza Amarilla en la ‘Caldera’

Aucas goleó 5-0 a Fuerza Amarilla ayer en su estadio. PÁGINA B11

La serie más buscada PÁGINA B7