Quito 3 de octubre del 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.778

Colombia le dice ‘No’ al acuerdo de paz con las FARC La guerrilla lamentó el resultado, pero ratificó su voluntad de dejar las armas. El acuerdo de paz que el Gobierno de Juan Manuel Santos firmó con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fue rechazado por el 50,22% de los votantes Santos subrayó que “el cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo”, que entró en vigor el 29 de agosto, “seguirá vigente” y prometió que buscará “la paz

JORNADA. Quienes rechazaron el pacto salieron a celebrar.

hasta el último minuto” de su mandato. Timoleón Jiménez, ‘Timochenko’, afirmó en La Habana que las FARC mantienen “su

CIUDAD

Taller de fotografía para damnificados por el terremoto Página A2

voluntad de paz” “y su disposición de usar solamente la palabra como arma de construcción hacia el futuro”. Páginas A6 y B4 PLANETA

Un recital dedicado a los animales

LAMENTOS. Los defensores del ‘Sí’ lloraron y lamentaron el resultado del plebiscito. AHORRO

Use su tarjeta con cuidado Página A15

Página B7

266 oficiales habrían comprado sus pases

Tres de oro para Ecuador

Benjamín Quinteros (foto) obtuvo dos preseas doradas y Byron Guamá una, en el Campeonato Sudamericano de MTB. (Foto: Team Ecuador) Página D4

La audiencia de juzgamiento en el caso de la supuesta negociación de 1. 317 pases policiales se retoma esta semana y, según la investigación de la Fiscalía General del Estado, 266 de estos corresponden a oficiales. En la prueba ingresada por la Fiscalía, que consta en los cuerpos 3, 4, 5 y 6, consistente en el listado de los pases irregulares, constan 4 generales, 36 coroneles, 38 tenientes coroneles, 52

ANIMAL: TUCÁN

CAUSA. La justicia investiga la presunta venta de pases en la Policía.

mayores, 36 capitanes, 45 tenientes y 55 subtenientes. La fiscal Tania Moreno explicó que quienes pagaron por los pases también deben ser investigados y eventualmente sancionados por esta causa judicial. Página B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Talleres de fotografía para jóvenes llegan a Manabí y Esmeraldas

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Cuando uno se imagina actividades para los niños que resultaron afectados por el terremoto que sacudió a Ecuador el 16 de abril Los requisitos para que una de este año, piensa en juegos cámara o un celular tengan utilidad para los talleres son mínimos. Lo infantiles, pero ¿qué hay de los más importante es que funcionen y adolescentes, los cuales también que se entreguen con los elementos forman parte del grupo vulnenecesarios (pilas, baterías, cargadorable? Ellos necesitan atención, res, tarjeta de memoria…). Para otordice Nicole Villamarín, quien garlos puede hacerlo directamente estuvo en las primeras brigadas en las oficinas de Save The Children que asistieron a la zona del deen Quito, ubicadas en El Telégrafo sastre. E7-10 y El Tiempo. También es Fue precisamente esto lo que posible contactarse con la fundación impulsó a la creación del proyecpara coordinar la entrega mediante to ‘Desde mi mirada’, dirigido a redes sociales, en Facebook Save the chicos de 13 a 18 años de Manabí Children Ecuador o en los números y Esmeraldas, quienes podrán de contacto 292 21 63 / 099 830 participar en una serie de talle47 52. Asimismo, se recibirán las res de fotografía. donaciones en Manta y Esmeraldas. El programa lo lleva a cabo la fundación Save the Children que, con el apoyo de fotógrafos profesionales como Ana María para los cursos que se harán en Buitrón, Emilia Lloret, Domi- los Espacios Amigables que insnique Riofrío, Andrés Yépez, taló la fundación en estas dos Cristian Cepeda y Daniela Peña, provincias y en los que se han mantenido actividades enseñarán a los chicos a recreativas para los más retratar sus propias his- EL DATO pequeños desde abril. torias. Serán tres talleres en Los talleres se Esmeraldas, que se efec- realizarán el 7, 8 Solidaridad de octubre tuarán el 7, 8 y 9 de octu- yen9Esmeraldas “Hay que recordarle a la y bre y tres en Manabí, el el 14, 15 y 16 de gente que su ayuda aún en 14, 15 y 16 del mismo mes. octubre es necesaria”, indica ViManabí. Para esto, quienes tengan llamarín, vocera de Save cámaras o celulares en the Children. Por eso, esbuen estado pueden donarlos tos aparatos tecnológicos que

Adolescentes podrán aprender a capturar su realidad con la donación de cámaras y celulares.

¿Cómo y dónde? °

Ciudad Mitad del Mundo

DIVERSIÓN. En los Espacios Amigables los niños se divierten dibujando y pintando. (Foto: cortesía Save the Children)

muchas veces están en el olvido tendrán utilidad de nuevo y servirán para fortalecer las actividades que intentan recomponer anímicamente a los jóvenes. La idea es también que las personas de la comunidad aprendan y puedan replicar a futuro los conocimientos en fotografía. Las cámaras y móviles que se donen se quedarán

Vista parcial de la Ciudad

Ecuador, destino turístico mundial, ícono de la integración latinoamericana y del Caribe.

Atractivos Es una ciudad en pequeñito que alberga muchas novedades a sus innumerables visitantes. Está ubicada a unos 14 kilómetros al norte de Quito en la parroquia de San Antonio de Pichincha. Fue construida en torno al Monumento a la Mitad del Mundo. La ciudad ofrece muchos atractivos singulares que merecen especial atención, entre los cuales están:

Cómo llegar Q. Mandingo

Museo etnográfico

Consta de nueve niveles, planta baja y un mirador. En cada nivel se muestran temas diversos como la riqueza humana, geográfica y económica del país, además de los diferentes países en el mundo que son atravesados por la línea ecuatorial.

Ciudad Mitad del Mundo

SAN ANTONIO DE PICHINCHA M Geo

Av. Eq

dési

13 M. Córdova

Galarza Entrada 12

uin

Elaboración: LA HORA

Pabellones

Además de los atractivos turísticos mencionados, existen pabellones (centros culturales) independientes que exhiben información cultural y científica de gran interés para todos los turistas que nos visitan. - Pabellón de Francia (Museo Geodésico Francés) - Pabellón del Sol - Pabellón de España - Pabellón Quito Colonial (Reproducción a escala de la parte colonial más antigua de la ciudad.

Algunos lugares para visitar

isión

Monumento Línea Equinoccial

Vea un video en: www.lahora.com.ec

El Planetario

Con 40 vitrinas entomológicas con las más hermosas y espectaculares especies de insectos del mundo, con énfasis en mariposas y escarabajos. Esta parte de material disecado incorpora lo más variado y top de la entomofauna mundial. Además, es la mayor muestra de insectos vivos en Latinoamérica, organizados en 35 vivariums.

Inti Ñan Museo

IMAGINACIÓN. Los niños animan sus pensamientos y ahora ellos y los jóvenes podrán aprender sobre fotografía. (Foto: cortesía Save the Children)

Equipado con un proyector universal ZKP-2 que permite proyectar las estrellas y realizar viajes imaginarios a través del Universo. Ofrece además un programa completo de observación y enseñanza de lo más actual del espacio para todos.

Un insectarium

El Monumento a la Línea Equinoccial Construido entre 1979 y 1982 para remarcar la Línea Equinoccial (Latitud 00°00´00”). Tiene una altura de 30 metros y está ubicado hacia el extremo este de la ciudad Mitad del Mundo. Aquí una persona puede poner un pie en el Hemisferio Norte y otro en el Hemisferio Sur al mismo tiempo. En su interior está:

en los Espacios Amigables para que la población pueda usarlos. Para este año, estos serán 39 en las dos provincias, en los que se atiende a un promedio de 120 niños. Después de los talleres se crearán libros digitales para que la gente pueda ver las historias que se generaron desde la mirada de los jóvenes. (PCV)

occi

10 Fuentes: Sistema Metropolitano de Museos y Centros CUlturales / Internet

11. Monumento y Museo Etnográfico 22. Iglesia colonial 33. Plaza Ecuatorial 44. Planetario 55. Insectarium 66. Pabellón de Francia 77. Pabellón del Sol 88. Pabellón de España 99. Pabellón Quito Colonial 10. Comedor de la 10 Administración 11. Plaza de toros 11 12. Parqueadero 12 13. Centro médico 13

CIUDAD

Rehabilitación de estadio

Obras de infraestructura deportiva realizadas con una inversión de 500 mil dólares fueron entregadas por el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, a la Liga Parroquial La Floresta. Estas labores forman parte de la rehabilitación integral que el Cabildo capitalino desarrolla en este sector perteneciente a la Administración Eugenio Espejo, de acuerdo con el Municipio. (PT)

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Nombramientos para profesores y presupuesto menor en educación Funcionario habla de estabilidad laboral en los docentes y de que se procederá a una recategorización. En lo que respecta a la educación en la capital se tiene previsto garantizar la estabilidad laboral de los docentes. Y con respecto a la reducción de 4’731.860,60 del presupuesto que ha sido aprobada por el Concejo Metropolitano, se dijo que responde a una política de austeridad. Pedro Fernández de Córdova, secretario de Educación, Recreación y Deporte, aclara que son recortes que se han previsto porque no es posible mantener recursos vagos que bien pueden ser utilizados en otras áreas. ¿Cabe una revisión del presupuesto en esta época del año?

Todos los años, entre junio y julio, se revisa la ejecución de los primeros seis meses de gestión. Los recortes que hemos previsto ha sido tomando en cuenta los tiempos de crisis y la falta de asignaciones del gobierno central.

¿Estos recortes se hicieron al azar o fueron planificados?

Nosotros venimos trabajando con la administración general, con la Secretaría de Planificación y la Dirección Financiera sobre varios recortes que podíamos efectuar en base a un análisis que se hizo de nuestras prioridades. ¿De dónde se han hecho ajustes, qué se dejará de hacer en este año?

Son 718 mil dólares de un proyecto hidrosanitario para los establecimientos educativos que serán postergados para el año 2017. Se llevó a cabo una consultoría, no han culminado los estudios y haríamos mal en retener esos recursos. ¿Qué otros proyectos se han revisado?

Tenemos un proyecto de edificación y remodelación con la casa taller que está frente a la escuela Sucre, que era parte de una fundación; estamos esperando que se liquide la fundación y haga la

entrega recepción del inmueble, pero demorará. Para esto teníamos previsto una inversión de medio millón de dólares. ¿Y en cuanto al personal?

Se ha realizado una optimización en lo que tiene que ver con la parte administrativa, tenemos cerca de un millón y medio de dólares que se ha logrado reducir. Estamos optimizando nuestro personal de nombramiento. ¿Qué va a pasar con los maestros, su estabilidad?

Nosotros vamos a llegar a mil docentes, se entregarán nombramientos y estará garantizada su estabilidad. Lo que sí se está haciendo es una recategorización, pero de una manera organizada.

FUNCIONARIO. Pedro Fernández de Córdova, secretario de Educación, Recreación y Deporte.

¿Qué pasa con los convenios previstos?

¿Qué cambios se han establecido en el área deportiva?

Teníamos un convenio con Hábitat y Vivienda de 469 mil dólares para construir aulas de inicial en tres establecimientos educativos, eso está todavía en desarrollo. Las consultorías también han sido eliminadas, por lo que hay un ahorro de 200 mil dólares.

Ahora se deja que el personal de la misma secretaría haga los eventos, con ello evitamos contratar este servicio. ¿Se cuestiona el nivel de ejecución?

Como Secretaría tenemos un promedio del 60% de ejecución,

hay programas anuales, el recorte se ha hecho como un tema de austeridad. ¿A qué se ha dado prioridad?

A los programas sociales, al bachillerato virtual, por ser prioritario, en el caso del CBA hemos llegado a mil 100 alumnos. (PSD)

Próximos simulacros de evacuación, en el interior de un estadio La Secretaría de Seguridad y Go- sentido en la ciudad, por ello “la bernabilidad del Municipio de importancia de que desarrollen Quito tiene previsto cerrar los si- planes de evacuación, que se mulacros de evacuación de este definan los sitios de salida y los año en uno de los estadios de responsables de salvaguardar la ciudad, es decir poniendo en las vidas de las personas”. Además, informó que después buen recaudo a un promedio de 30 mil personas. Luego vendrá del simulacro que se realizará en una capacitación a los barrios de uno de los estadios (Olímpico Atahualpa, Casa Blanca o la capital. Durante la semana an- TOME NOTA el del Aucas) se procederá a hacer un control a las terior se efectuó uno de empresas para que ejeculos macrosimulacros que Para tener se tenía previsto dentro mayor informa- ten los planes de segurición sobre los del cronograma de capaci- simulacros escri- dad que está impartiendo a: quitolisto@ la entidad mediante las tación a la ciudadanía. Se ba quito.gob.ec. capacitaciones. evacuaron a unas 1.500 Dijo que se visitarán personas de una de las salas de cine de la ciudad que tiene centros comerciales, cines, empresas públicas y privadas para un aforo para 2.500. Juan Zapata, secretario de localizar los planes y su ejecuesta cartera, explicó que se lo lle- ción. Y, “si no lo tienen, procevó a cabo así porque los cines y derán a sancionar conforme a lo otros sitios de asistencia masiva que determina la Constitución y han presentado inconvenientes se retirarán los Luaes, permisos durante los sismos que se han especiales de funcionamiento”.

PREPARACIÓN. Los simulacros permiten evaluar el comportamiento de la ciudadanía y la coordinación entre las entidades de apoyo.

Sondeos

Zapata manifestó que los simulacros permiten saber si los planes de evacuación están funcionando a la perfección y si existe un trabajo en equipo de las entidades de respuesta. En el último, por ejemplo, se evidenció que tiene que mejorar el apoyo de la Policía Metropolitana a los agentes de Tránsito Frente a los sismos que aún

se sienten, comentó que la capital como ciudad está preparada, que los protocolos que se aplican a la mesa seis de sismos operan perfectamente. “Quito ya está preparada, pero con estos ejercicios lo que queremos es que la ciudadanía sepa cómo responder frente a estos fenómenos”. En los barrios

Después se extenderán los simu-

lacros a los barrios, para preparar a la comunidad y salvaguardar la seguridad. Ximena Quinteros, moradora de Calderón, señala que deben trabajar en los sitios donde se dice que cruza la falla de Quito y en los que se han presentado epicentros. Agrega que solo cuando hay emergencias se acuerdan de los planes de seguridad. (PSD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Una parte de El secreto de FRANKLIN BARRIGA los hombres una buena LÓPEZ actúan sin vejez no es pensar y la otra otra cosa que un Demagogos piensa sin actuar”. pacto honrado con UGO FOSCOLO Proliferan en la política, con la soledad”. ESCRITOR Y POETA ITALIANO (1778-1827) GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ PERIODISTA,Y ESCRITOR COLOMBIANO (1927-2014) EL ESCRITOR COLOMBIANO Y PREMIO NOBEL DE LITERATURA

CARTAS La Prudencia

¿Dónde te fuiste a vivir? ¿Por qué nos has abandonado? ¿Por qué te has ido sin dejar una señal, un aviso, ni siquiera una carta de despedida? Seguramente te fuiste a buscar refugio junto a la Sabiduría y a la Inteligencia, amigas con las que siempre compartiste la serena dicha del buen vivir. Sin ti nos sentimos tristes. Cometemos errores graves en tu ausencia. La irreflexión, la negligencia y el disparate se han adueñado de los asuntos en los que solías imponer la sensatez y la cautela. La necedad pulula por doquiera, el atrevimiento muestra a cada instante su rostro desafiante y el disparate actúa a sus anchas, sin ninguna reflexión que frene sus alocadas actuaciones. La temeridad amenaza la sana convivencia y la indiscreción nos mantiene con el sistema nervioso alterado. Vuelve, sin ti no sabemos vivir. Se nos cae la cara de la vergüenza al contemplar el rostro de su adversaria, la siempre arrogante Imprudencia, colocada sobre el pedestal de la ignorancia y la injusticia. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266

Ambiente tóxico

Ecuador cae 14 puestos en el Índice Mundial de Competitividad. Bajamos a 91 entre 138 países al fondo de la tabla. (Suiza, Singapur y USA, los más competitivos). El socialismo del siglo XXI acosa al aparato productivo con impuestos confiscatorios (salida de capitales) y doble tributación aduanera (salvaguardas). Culpan al dólar por la crisis, no a la incompetente gestión de la bonanza histórica. “El marxismo no es un sistema económico, es un aparato de poder”, dice Simone Veil. Han creado un ambiente tóxico en la economía para asfixiar la dolarización. Paul Tapia Goya C.I. 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Opacidad Oficial

El país sufre en el campo económico una serie de descalificaciones y malas puntuaciones por parte de varios organismos internacionales que tienen reconocido prestigio. Afuera nadie confía en las cifras económicas sobre la deuda pública, peor sobre las llamadas reservas económicas cuya fragilidad lleva ya a rumores públicos, no desmentidos, de que se habría dispuesto de los fondos que depositan los bancos para garantizar a sus clientes, lo que sería ya catastrófico al igual que los fondos de otras instituciones públicas. Mientras todos dicen que estamos quebrados, un optimista primer mandatario, autocalificado como el gran gurú de la economía, sostiene que el mal rato ya pasó. Nuestros créditos son amparados por contratos secretos. Los contratos sobre la compra anticipada de petróleo están vetados del conocimiento CÉSAR ULLOA TAPIA

Especulación El contexto electoral es tierra fértil para la especulación, más aún en nuestra realidad política donde todo puede suceder y se altera drásticamente cualquier intención de voto, pese a que todavía es muy temprano para pronósticos electorales hasta que no se inscriban las candidaturas y se desarrolle la campaña electoral; sin embargo hay hechos objetivos, en los cuales se imponen las evidencias, más allá de la invasiva propaganda oficial y de las estrategias de la oposición. Vamos a enumerar uno por uno. Hasta el momento que escribo este editorial, Alian-

público. Utilizando mañoserías de otros lados tratan de diferenciar deuda de obligaciones, pasivos netos de deudas consolidadas cuando la única verdad, la más descarnada es que el próximo Gobierno deberá destinar el 20 % del Presupuesto General del Estado para la deuda, valor y porcentaje tan insólito, salvaje e irresponsable que nunca en la historia del país se ha registrado. Igual en el desempleo, dividido aquí artificiosamente en subcategorías pero la única verdad es que en la década no hemos mejorado nada en este índice. Esperamos que no nos pase lo de los argentinos, que mientras nosotros condecoramos a una prontuariada en más de 400 juicios, allá descubren el fraude en las estadísticas y prueban que existen más pobres que antes de ese socialismo del siglo XXI. No sería de extrañarse ante tanta viveza criolla.

za PAIS se juega la carta del candidato ausente, quien no ha dicho nada respecto de la crisis económica, de los rasgos autoritarios del Gobierno, de la falta de fiscalización, de las transgresiones a los Derechos Humanos, de la pesada maquinaria estatal que contempla instituciones como la que promueve la felicidad, de las observaciones que hacen los organismos internacionales en materia de Derechos Humanos. Del otro lado, es decir de los dinasaurios de izquierda y del populismo que retornaron como la ID, FE (antes PRE) y Unidad Popular (antes MPD) hay intentos por jugarse la carta de alguien con experiencia probada, talante democrático y respeto, sin embargo allí tendrán que resolver cómo impiden que las alianzas con los excorreístas les reste votos, me refiero a grupos como Democracia Sí, los exRup-

tura de los 25 y ahora adalides de la justicia social con libertad, de los Montecristi Vive, entre los más visibles. Paco Moncayo deberá refrescar sus filas, incorporando gente no solo nueva en rostros, sino también que no representen el pasado de los peores tiempos de la partidocracia y del arribismo correísta. Lo tendrá que hacer con tino, debido a las sensibilidades de quienes integran el Acuerdo Nacional por el Cambio. En cuanto a la tendencia de derecha, la Unidad no pudo ventilar sus diferencias internas y el descontento de Paúl Carrasco da señales de qué partido pesa más en este proyecto. Lasso, en cambio, suena más a candidato que a un empresario, con el estigma de su participación efímera en el gobierno de Mahuad y el ataque del Gobierno por ser banquero.

ofrecimientos que jamás se cumplen por ser promesas de absoluta falsedad y de realización imposible que, por su reiterada presencia, han dado forma al campo de la politiquería, tan común y repulsivo. Ya fueron identificados desde los tiempos de Aristóteles quienes transitaban por esta área del embuste sistematizado, por eso aquel sabio griego definió acertadamente a la malhadada práctica, tres centurias antes de Cristo, como “forma corrupta o degenerada de la democracia”. Las promesas de los demagogos equivalen a mentiras descaradas y eso conocen perfectamente los electores, acostumbrados a las patrañas de los encantadores de serpientes que abusan de la falta de educación de grandes sectores populares, para dar rienda suelta a las malas artes del disimulo, el cinismo y la falacia. El poder político atrae poderosamente, por eso emplean, a diestra y siniestra, estrategias de persuasión frecuentemente agresivas y hasta virulentas, a fin de disminuir al contendiente y ganar popularidad, en un medio donde los prejuicios de toda índole se hallan a flor de piel. En estas circunstancias, sería inaudito escuchar reconocimientos o elogios de buena fe para el opositor. En la arena política, al público gusta más el circo o la camorra antes que la discusión útil y ponderada, buscadora de soluciones para los grandes problemas que agobian a nivel individual y colectivo, especialmente en sociedades doblegadas por la pobreza, la desilusión y la ignorancia. Ideal sería la desaparición de los demagogos, para que ocupen ese lugar políticos de palabra sincera, decentes y preparados. Se ha dicho, con razón, que para erradicar los males de la democracia se requiere más democracia.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11569

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Calderón recupera su memoria

TALENTO. Durante la ceremonia se realizaron presentaciones artísticas de los estudiantes del programa.

45 jóvenes se graduaron de líderes Formaron parte del programa de becas de la Escuela de Liderazgo del Centro de Formación para el Futuro. “Los jóvenes que sueñan con del curso. De la misma manera, el preser mejores están llamados a ser ejemplos para las genera- sidente ejecutivo de Fidal, Patriciones que vienen”, dijo Aman- cio Jijón, destacó la necesidad de da Hidalgo, quien fue una de que “la juventud se incorpore en las estudiantes que concluyó el la creación de un futuro nuevo programa de la Escuela de Li- con responsabilidades sociales”. derazgo del Centro de Forma- Durante el evento, estuvo gente ción para el Futuro, durante la de la política como la asambleísceremonia de graduación que ta Lourdes Tibán, así como representantes de la Oficina Cose realizó ayer. Junto con ella, 45 chicos de mercial de la República China, 15 provincias del país finaliza- quienes entregaron reconociron sus estudios en liderazgo mientos a los alumnos que escricomo la segunda promoción del bieron los mejores ensayos bajo proyecto impulsado por la fun- el tema ‘Democracia en Taiwán’. dación Fidal. Precisamente, “la diversidad de nacionaliProyecto dades, talentos e ideolo- EL DATO Como expositor invitagías” fue lo que resaltó la do estuvo el medallista presidenta del Consejo El proyecto es ecuatoriano Jefferson PéAsesor de la fundación, parte de la conti- rez, quien habló con los de proce- asistentes sobre el signiRosalía Arteaga, en su nuidad sos formativos que impulsa intervención. ficado del triunfo y cómo desde Además, mencionó Fidal él aprendió de la vida, su 2008. que los jóvenes “firmamadre y los héroes anóron un compromiso de nimos que están en todas respeto con sus compañeros y partes y son dueños de una sasus diferentes pensamientos”. biduría infinita. Esto para que ellos empiecen Así, recordó la importancia a cambiar la manera de hacer de trabajar por un país mejor a política en el país y que sigan todos los niveles y desde todas poniendo en práctica lo apren- las áreas. También habló sobre dido durante los seis módulos personajes que han “evolucio-

Nueva convocatoria tercera edición del programa °deLabecas de la Escuela de Liderazgo del Centro de Formación para el Futuro se realizará el próximo año, por lo que la convocatoria para quienes deseen participar ya está abierta. El único requisito es que sean personas entre 18 y 35 años de edad. La inscripción se puede hacer mediante el portal web de la Fundación Fidal: www. fidal-amlat.org.

nado y no revolucionado” la historia como Gandhi o Martin Luther King Jr. Sobre el proyecto, el director de la Escuela de Liderazgo del Centro de Formación para el Futuro, Andrés León, mencionó que los jóvenes tuvieron una formación integral y continua con la que fortalecen su futuro y sus posibilidades. El programa de becas tuvo una duración de seis módulos, que se llevaron a cabo en seis meses. La iniciativa nació en 2015 con el objetivo de “capacitar a nuevos líderes ecuatorianos en emprendimiento social, democracia, política y comunicación con un eje transversal basado en valores y respeto a los Derechos Humanos”. (PCV)

CIUDAD I

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

En medio de su apretada agenda de trabajo para una empresa privada de Quito, el ingeniero electrónico de 41 años de edad Luis Farinango, se da tiempo para que se haga realidad el sueño de la comunidad del barrio donde vive, en el norte de la ciudad: recuperar la memoria, los saberes y el legado de sus adultos mayores. Cuenta que la iniciativa nació en la comunidad Santa Anita de la zona de Calderón y que fue necesario que pasen muchos años para que empiece a tomar forma. Recuerda que sus vecinos coincidieron en la importancia de que las actuales generaciones conozcan y valoren lo que pueden contar los moradores más antiguos. Con este propósito definido y compartido por los vecinos, acota Farinango, el siguiente paso fue salir en búsqueda de los ancianos y convencerles de que “se dejen entrevistar” con el fin de levantar una memoria colectiva de Calderón. “Mediante oficios de varias comunas solicitamos a los representantes de Calderón, en este caso la Junta Parroquial, que hagan un estudio que involucre lo histórico y cultural. Entonces ellos contrataron a profesionales para recopilar datos.

timonió Farinango.

Comunidad

Los testimonios pueden remontarse a siglos de historia, dado que muchas cosas de las que cuentan los ancianos también las escucharon de sus abuelos. La difusión de estos conocimientos entre los más jóvenes, sin embargo, requiere de la tecnología actual, en particular mediante el Internet y las redes sociales. Sobre este tema, la representante de la Comisión de Cultura manifestó que “las redes sociales constituyen también un soporte fundamental para este proyecto, puesto que es por medio de estas que se promueve la memoria local, se propicia el diálogo y el intercambio con los más jóvenes y, de igual manera, se difunde el patrimonio histórico y cultural de la parroquia al resto del mundo”. (JCER)

En el caso de la comunidad de Santa Anita, en el norte de Calderón, Farinango y los dirigentes comunitarios lograron convocar a al menos 70 de los primeros habitantes para que compartan con el resto de sus vecinos cómo empezó a asentarse el barrio, cuáles eran las costumbres de antaño, cómo se alimentaban y otros aspectos cotidianos. “Los más ancianitos nos contaban, por ejemplo, que antes Calderón era netamente rural, que el maíz era el principal producto de una agricultura para el autoabastecimiento. Pero también colaboraron en la documentación porque permitieron conocer cosas muy antiguas que ellos atesoraban en sus hogares como verdaderas reliquias”, tes-

Juventud

En la práctica, los moradores más jóvenes de la comunidad de Santa Anita, por ejemplo, lograron conocer de voz propia de sus protagonistas el tipo de tonadas con las que deleitaban los pingulleros en las fiestas populares o muchos de los caminos de tierra que datan de tiempos inmemoriales y que aún sirven para atravesar algunas zonas de Calderón. La responsable de la Comisión de Cultura de la Junta Parroquial, Patricia Jácome, sostuvo que “el trabajo, la palabra y la vida misma del adulto mayor cobra importancia para esta investigación, puesto que gran parte de ellos y ellas guardan la memoria local. Su testimonio y el de varios personajes relevantes para cada sector: dirigentes comunitarios, artistas, promotores culturales, escritores, profesores, trabajadores, agricultores… se registran a través de libros creativos de memoria, productos audiovisuales documentales, fotografía y el relato de la investigación misma para contar la historia de cada sector de esta parroquia”. Voces

SABERES. Testimonios de los ancianos de Calderón permiten reconstruir la historia de esta zona del norte de Quito.

EN VELA A6

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Muertos en estampida en Etiopía

Adis Abeba, EFE • Al menos 52 personas murieron ayer en una estampida que se originó en una fiesta tradicional (la Irrecha) después de que la Policía empleara gases lacrimógenos para dispersar una protesta en la región de Oromia, en Etiopía, donde en el último año fallecieron más de 400 personas por la represión policial. Desde noviembre de 2015, Etiopía ha registrado una ola de protestas sin precedentes por todo el país y más de 500 personas han muerto como consecuencia de la represión de las fuerzas de seguridad en las regiones de Oromia, en el centro sur del país, Amhara, en el norte, y Konso, en el sur.

Don Medardo y sus Players heridos en accidente

POSTURA. ”Como jefe de Estado soy el garante de la estabilidad de la nación y esta decisión democrática no debe afectar dicha estabilidad”, dijo Santos. (Foto: AFP)

El ‘No’ marca la historia y el debate en Colombia

El presidente Santos dijo, tras la victoria del ‘No’ por el acuerdo de paz, que no se rendirá y persistirán. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, reconoció ayer la victoria del ‘No’ en el plebiscito sobre el acuerdo de paz firmado con la guerrilla de las FARC y dijo que con este resultado “se abre una nueva realidad política” que es una “oportunidad” para el país. Se pronunció después de que el ‘No’ al acuerdo que firmó hace apenas una semana con las FARC se impusiera en las urnas con 6.430.909 votos, un 50,22 %, frente a los 6.374.491 sufragios obtenidos por el ‘sí’, que representaron un 49,77 %, con el 99,92 % de las mesas escrutadas. “Como jefe de Estado soy el garante de la estabilidad de la nación y esta decisión democrática no debe afectar dicha estabilidad, que voy a garantizar”, sostuvo. Además, subrayó que “el cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo” que entró en vigor el pasado 29 de agosto con las FARC “sigue vigente y seguirá vigente”. El gobernante anunció también que hoy convocará a “todas las fuerzas políticas, en particular a las que se manifestaron hoy (ayer) por el ‘no’, para escucharlas, abrir espacios de diálogo y determinar el camino a seguir”. Igualmente avanzó que ordenó a los negociadores de su Gobierno que se desplacen a La Habana para mantener inBOGOTÁ, EFE ·

formados a las FARC sobre los resultados de este diálogo. “No me rendiré”, advirtió el jefe de Estado, quien durante casi cuatro años mantuvo negociaciones con la guerrilla de las FARC en La Habana. Timochenko: ‘Las FARC quieren la paz’

El máximo líder de las FARC, Timoleón Jiménez, ‘Timochenko’ afirmó ayer en La Habana que esa organización mantiene “su voluntad de paz” “y su disposición de usar solamente la palabra como arma de construcción hacia el futuro”. “Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia lamentan profundamente que el poder destructivo de los que siembran el odio y el rencor haya influido en la opinión de la población colombiana”, indicó Timochenko en una primera declaración tras conocerse la victoria del ‘No’ en el plebiscito sobre el acuerdo de paz en Colombia. La guerrilla tiene previsto, tras esta primera reflexión, mantener una reunión para “analizar con calma todos los detalles” del resultado de la consulta popular. AI: El ‘No’ es una ‘oportunidad perdida’

El rechazo del acuerdo de paz en el plebiscito de ayer en Colombia “es una oportunidad perdida para que el país se

En Ecuador ganó el ‘Sí’ °

En la jornada de ayer, 1.686 (62,98%) ciudadanos colombianos que residen en Ecuador sufragaron por el ‘Sí’ sobre el ‘No’, que registraba en la noche 991 votos (37,01%), según la página web de la Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia. Estos datos se emitieron con el 92,85% de las mesas escrutadas. De los 23.212 empadronados, apenas 2.700 se presentaron a las urnas. (SE)

mueva finalmente fuera de su trágica guerra de 50 años de duración”, declaró Amnistía Internacional (AI). “Hoy va a pasar a la historia como el día en que Colombia dio la espalda a lo que podría haber sido el fin de un largo conflicto de 50 años que ha devastado a millones de vidas”, adujo Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de AI. Para AI, “la incertidumbre” que ha conllevado el resultado de esta votación puede poner en riesgo a millones de colombianos. “En particular, los pertenecientes a grupos vulnerables, como los indígenas, afrodescendientes y comunidades campesinas están en mayor riesgo de sufrir violaciones de los Derechos Humanos”, puntualizó Guevara-Rosas. “Es imperativo que Colombia no camine lejos de este proyecto y que el país continúe moviéndose hacia una paz largamente esperada”, agregó AI.

GUAYAQUIL, LA HORA • Dos personas que viajaban en el interior de un pequeño automóvil perecieron, cuando el liviano vehículo chocó contra un bus de pasajeros que transportaba a los integrantes de la orquesta de música tropical Don Medardo y sus Players. Varios de los artistas de esta agrupación resultaron heridos debido al violento impacto frontal. En la escena del hecho se señala a otro carro pesado entre los actores del siniestro. Según reportes de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), el accidente se registró a las 04:45 de ayer, en la vía Machala -Guayaquil, a la altura de Balao, Guayas. Los protagonistas de este hecho fueron un auto color gris, un volquete y un bus de pasajeros particular. Residentes cercanos al cantón Balao, tras percatarse del triple accidente, alertaron a la central de emergencias ECU-911 Samborondón, para la asistencia a los heridos. Así, unidades del Cuerpo de Bomberos, agentes de la Comisión de Tránsito y Policía Nacional, colaboraron en el rescate de los heridos. Los cuerpos de los fallecidos fueron llevados al centro forense

del cantón Naranjal. En detalle

Los agentes de Tránsito que llegaron a la zona no tenían una versión clara sobre los orígenes del incidente, por lo cual les fue imposible señalar cuál de los conductores sería el responsable de la tragedia. Los cuerpos de los ahora occisos, un hombre y una mujer, quedaron aprisionados sobre el tablero del automóvil. Ellos fueron rescatados por el personal del Cuerpo de Bomberos de Balao. Por su parte, los músicos habrían estado retornando desde el cantón Arenillas, El Oro, donde la noche del sábado ofrecieron un show en la inauguración de una obra de regeneración urbana de esta ciudad. La Unidad de Tránsito del Ministerio Público avocó conocimiento del caso y dispuso el levantamiento de los cadáveres hasta la morgue de Naranjal para los trámites de Ley. En ese orden, abrió una indagación para determinar las circunstancias del accidente de tránsito. Tras la tragedia, la CTE acordonó el área y el tráfico de vehículos se vio caotizado durante una hora en que los agentes recogieron los cuerpos y los indicios propios del percance. (DAB)

Decomisan 110 paquetes de cocaína en Guayaquil GUAYAQUIL, LA HORA · La Policía informó que en Guayaquil se desarrolló el operativo antinarcóticos ‘Plátano Blanco’, el cual permitió el decomiso de 110 envolturas plásticas transparentes contaminadas con 18.776 gramos de cocaína. En este control de contenedores intervinieron agentes de la Unidad de Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA) y del Grupo Especial Móvil Antinarcóticos (CRAC), que establecieron un alto riesgo en uno de estos ‘cajones’ que tenía como destino Holanda. Uno de los canes detectó allí las 110 envolturas plásticas con la droga. Con la captura, la Policía consiguió evitar que 75.064 dosis de droga lleguen a los mercados de consumo, mediante un novedoso sistema de camuflaje con el cual se pretendió burlar los controles en el Puerto de Guayaquil. Se ordenó el allanamiento de dos inmuebles que

EVIDENCIAS. Los narcotraficantes ahora se las ingenian muy bien para no dejar sospecha.

los empleaban para acopiar la droga. En las dos viviendas intervenidas fueron detenidos Luis Jesús C. V., de 57 años, Freddy Jacinto Z. R. (54) y Neryo Daniel J. P. (28), quienes están en manos de la justicia por el delito de tenencia de sustancias sujetas a fiscalización. (DAB)

Estudios en Gran Bretaña

GENTE I

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

El evento Great Britain, para que los jóvenes se enteren de las ofertas académicas, se dio en el hotel Sheraton. Gran cantidad de estudiantes acudieron para obtener información de las academias británicas.

Liz Cepeda, Verónica Villacrés y María Chávez.

Pacone Girod y Gabriela Alencastro.

Roger Mariño y Jay Oliver. Melina Villavicencio, Samantha Andrade, Diego Paredes, Piers Craven y Desideree Viteri.

Lisa Van Den Elzen Van Ariel y Macarena Espinosa.

Andrés Cabezas, Abigail y Luis Guerrero.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Tributo desde el sonido

En la sala de Recitales y Conferencias del Archivo Histórico se realizó un recital en honor de Gerardo Guevara, por sus 86 años de vida.

Carmen Arboleda y América Cifuentes.

Santiago y María Aguirre, y Alexandra Araujo.

Jorge Román, Carolina Olmedo y Leonel Martín.

Sara Samaniego y Marlene Guerrero.

María del Carmen Guerra y Honorio Granja.

Miguel Mogrovejo, Cecilia Tapia, Hugo Luzuriaga y María Isabel Acosta.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Organizaciones preparan estrategias de campaña Con candidatos presidenciales definidos se intensificarán los recorridos por el país.

La confirmación en Acuerdo Nacional por el Cambio de nominar a Paco Moncayo, de la Izquierda Democrática, como el candidato presidencial constituye un importante avance para lograr un acuerdo unitario y el siguiente paso será consolidar esa alianza, manifestó Enrique Ayala Mora, coordinador del Acuerdo. “Se ha avanzado sin conflicto y se tomaron decisiones muy

complejas, pero es un éxito llegar a esta candidatura”, agregó. En los próximos días se integrará el comité de campaña pero el trabajo para sumar adhesiones continuará estos días. Ayala Mora realizará una gira nacional para implementar el Acuerdo en las provincias donde aún no se ha establecido esta coalición de centro e izquierda, mientras que Moncayo visitará también algunas regiones del país, pero ya en calidad de candidato presidencial. El análisis

El analista político Luis Verdesoto considera que la tendencia llegará fortalecida a las elecciones porque es un buen punto

CONTIENDA. Con la proclamación de candidatos como Cynthia Viteri, Paco Moncayo y Lenín Moreno en la última semana, se avisoran recorridos por el país para reforzar alianzas.

de partida el que haya coincidido alrededor de un candidato único, lo que, según él, les permitirá lograr hasta noviembre porcentajes relativamente comparables en la intención de voto frente a las otras dos grandes coaliciones: Compromiso Ecuador, que tiene como candidato presidencial a Guillermo Lasso (CREO); y La Unidad, que nominó a Cynthia Viteri (PSC) como su opción presidencial. Verdesoto agrega que ya en campaña lo que “inclinará la balanza” es cómo se presente el perfil del candidato, la elección del binomio y el voto útil, tomando en cuenta que ya en el escenario electoral el movimien-

to oficialista Alianza PAIS, que imposible unirse para las próxioptó por el binomio Lenín Mo- mas elecciones porque siempre reno–Jorge Glas, tendrá cierta prevalecerán los intereses partiventaja en la promoción de sus culares y de grupo. “Paco Mocayo se va a candidatos ya que cuenta disputar algunas organicon un aparato público EL DATO zaciones de CREO, incluque funciona a su favor y sive de La Unidad”, dijo el acceso a recursos. En los movimienel legislador, en referenEl asambleísta por tos y organizapolíticas cia al pronunciamiento PAIS Fausto Cayambe, de ciones falta por definir su parte, considera que si los listados para pendiente del movimienbien Moncayo ha logrado asambleístas nacionales y pro- to SUMA sobre su rumbo electoral. “Nosotros ciertos respaldos, estos vinciales. estamos planteando una no serán suficientes como propuesta y también cuapara lograr una victoria en las elecciones de 2017 frente al dros con mucha experiencia y, binomio oficialista, que “ha pre- sobre todo, con una calidad humana que nos va a permitir sentado sus mejores cuadros”. Él está convencido que a la seguir transformando el país”, oposición, en su conjunto, le será manifestó. (HCR)

La mitad de la bancada oficialista busca un cupo para la reelección Los criterios y las expectaEn los próximos días Alianza PAIS definirá la lista de postulan- tivas con que asumen estas notes a asambleístas nacionales y minaciones para su reelección provinciales. “Tengan la absoluta son diversos. Elizabeth Reinoso, seguridad de que serán los mejo- nominada en Tungurahua, dijo que son postulaciones que res nombres”, manifestó la provienen desde la milipresidenta de la Asamblea, tancia y que deberán ser Gabriela Rivadeneira. En el movimiento ofi- ASAMBLEÍSTAS evaluadas por la comisión tiene actualcialista sus dirigentes mente PAIS. electoral de esa jurisdicción para escoger a los manifestaron que es immejores cuadros. No se portante ganar la mayoría parlamentaria para asegurar la anima a decir si en lo personal gobernabilidad. De 73 asambleís- le gustaría regresar a la Asamtas de PAIS con posibilidad de blea en el siguiente periodo, ya postularse a la reelección, al me- que afirma ser muy disciplinada y orgánica y que sea cual nos 38 de ellos confirmafuese el resultado, estará ron que han sido inscritos como precandidatos para no pueden postu- apoyando siempre a la relegisladores provinciales larse por una volución ciudadana. transitoria de la Johanna Cedeño, predentro del proceso interno enmienda constitucional. candidata por Santo Dode selección que se cumple mingo de los Tsáchilas, en este movimiento con miras a las elecciones de febrero es directa al reconocer que “le de 2017, lo que significa que un encantaría” lograr nuevamente poco más de la mitad de la banca- una curul porque asegura que da oficialista espera integrar las hay mucho trabajo por hacer en la Legislatura. “Actualmenlistas definitivas.

te ejercemos la presidencia de la Comisión de Participación Ciudadana, tenemos leyes pendientes, reformas al Código de la Democracia…”, manifestó. Así como hay asambleístas que han sido nominados, también hay el grupo de quienes definitivamente se quedaron fuera ya sea por voluntad propia o porque ningún Comité les mocionó. Richard Calderón está en el primer grupo. “Nooooo. Yo voy de ‘vice’…. pero a mi casa”, bromea. Calderón es uno de los 16 oficialistas que confirmaron que no han sido inscritos, al menos como precandidatos para asambleístas provinciales. Entre ellos también consta el exseleccionado de la ‘Tricolor’, Agustín Delgado, según le manifestó a Diario La Hora. Richard Farfán, de Loja, dijo que su nombre no consta en esa jurisdicción, pero no pierde las esperanzas de que sea tomado en cuenta para la lista nacional, de la que formaría parte Rivadeneira.

EXPECTATIVA. Los asambleístas en funciones están a la espera de que se confirmen las listas nacionales y provinciales.

Las alianzas

en Cuba. Dahik dice que en su Hay algunos asambleístas que partido se ha mencionado su son de movimientos locales o nombre para la Asamblea, pero de otros partidos y que llegaron que aún no sabe si se ratifica la al cargo en alianza con PAIS. alianza con el oficialismo. El Movimiento Autonómico A pesar de formar parte de esa bancada, están a la espera de lo Regional (MAR), de El Oro, tamque decidan sus organizaciones poco ha designado candidatos. Su actual asambleísta Montsobre sus candidaturas. gómery Sánchez llegó en Uno de esos casos es el de EL DATO alianza por PAIS. Sánchez Reyta Dahik, asambleísta de Bolívar por el Par- La definición de no sabe si será ratificado tido Socialista. Asumió las listas deberá para la postulación, lo que pasar varios filla curul en reemplazo tros, entre estas sí confirma es que el MAR encuestas de esta vez no hará alianza con de Fabián Solano, quien las aceptación. el oficialismo. (HCR) fue designado embajador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Marianick Tremblay

Embajadora de Canadá (O)

Canadá junto a Ecuador Queridos lectores de Diario La Hora, en esta oportunidad les quiero contar acerca de un gran evento que tendrá lugar en Quito del 17 al 20 de Octubre: Hábitat III. Este encuentro es organizado cada 20 años por Naciones Unidas y se enfoca en los grandes temas que ocupan y preocupan a quienes habitamos en zonas urbanas. Hábitat III analizará el cambio climático, la seguridad ciudadana, la pobreza, la infraestructura, la vivienda, la salud, la calidad de vida y las ventajas económicas, sociales y creativas que tenemos en las ciudades. Canadá tendrá una gran delegación liderada por el Honorable Jean-Yves Duclos, Ministro de las Familias, la Niñez y el Desarrollo Social. Acompañaré al Ministro en todas sus actividades y esperamos, como resultado de esta cumbre, establecer una ruta que guíe el desarrollo sostenible de las aldeas, ciudades y asentamientos humanos de los próximos 20 años. En Canadá consideramos que nuestra diversidad es nuestra fortaleza. Por este motivo promovemos la inclusión, la transparencia, la rendición de cuentas, la tolerancia y el respeto a la diversidad para todos los pueblos. Soñamos con un mundo diverso pero feliz y tolerante. En esta Cumbre Hábitat III promovemos que en los próximos 20 años trabajemos en incluir las voces, opiniones y necesidades de todas las personas, pero particularmente de aquellos que son más vulnerables y que enfrentan barreras en su integración social. No podemos enfrentar estos retos de manera individual por lo que asociarnos e innovarnos es vital para implementar esta visión. Hay mucho trabajo para Canadá y para todos pero pienso que Hábitat III será un paso significativo para llegar a tener mejores países y un mejor mundo para todos, un mundo para disfrutarlo. Es un inmenso honor para Canadá participar en Hábitat III ya que justamente en 1976 se inauguró la Primera Cumbre Hábitat en Vancouver, Canadá. Nuestro compromiso y liderazgo en construir un mejor mundo para todos es inquebrantable y esperamos continuar este trabajo con socios como Ecuador y toda la comunidad internacional. Estaré muy orgullosa de presentar a la maravillosa y bella ciudad de Quito a mi Ministro. Espero que sigan las actividades de Hábitat III. Hasta pronto. Tweeter: @MarianickT

NACIONAL

Se difundirán guías de construcción por terremoto El trabajo empezará a mediados de este mes en Manabí y Esmeraldas.

Tras siete meses de que se registrara el terremoto que azotó a Manabí y Esmeraldas, las autoridades y gremios dedicados a la construcción planean poner en marcha una estrategia para garantizar que las nuevas viviendas sean más seguras. Para mediados de este mes, la Cámara de la Industria de la Construcción (Camicon) prevé enviar a ingenieros y arquitectos a esas provincias a fin de difundir y capacitar a los gobiernos locales sobre los lineamientos que se deben seguir. Silverio Durán, presidente del gremio, manifestó que la idea es que los entes encargados REALIDAD. Apenas 3 de cada 10 edificaciones en el país cumplen criterios técnicos. de regular y otorgar autorizaciones estén al tanto de las guías El balance oficial señala que alde la Norma Ecuatoriana de la rededor de 10.000 edificaciones Construcción (NEC), promulga- quedaron destruidas o afectadas da el año pasado. producto del terremoto de7,8 graBasada en fuentes oficiales, la Camicon sostiene que el 60% de las construcEsas guías abordan temas dos de magnitud del 16 de abril, ciones en Quito son informales, es decir, que han sido levantadas sin un criterio como el estudio de suetécnico. Y esta ciudad es la que mayor control ejerce. Fabricio Yépez, de la Colegio que cobró la vida de cerca los, el diseño estructural, de Ingenieros Civiles de Pichincha, cree que en todo el país la cifra bordea el 70%, de 700 personas y dejó miel uso de materiales adees decir, 7 de cada 10, pero del 30% restante, “algunas de ellas pueden haber sido les de damnificados. de cada 10 cuados, de tal forma que viviendas en el hechas por técnicos, pero quizá no contemplaban la norma, de tal manera que la De acuerdo con experpaís no fueron fenómenos de la natura- hechas con crite- tos, esto en condiciones vulnerabilidad de esas edificaciones es alta y el riesgo sísmico también es alto”. rio técnico. leza como los sismos, las similares, es decir, del tipo inundaciones o los deslade suelo y distancia del das afectadas tras el terremoto no y los municipios deben ser los ves generen un menor impacto. epicentro, solo puede entender- solo que habían sido levantadas encargados de supervigilar el “Son un principio básico en el se desde el punto de vista de la sin un criterio técnico, sino am- cumplimiento de estas”, dijo. Los técnicos señalaron que que nosotros debemos basarnos calidad de la construcción: los pliadas y cambiadas de uso con se debe emprender una capacipara poder hacer una construc- materiales utilizados, la mano materiales de baja calidad. “En adelante lo que se tiene tación en todo el país, pero “eso ción eficiente y, lógicamente, tra- de obra y el diseño. que hacer es exigirle a la pobla- implica también gastos y el Gotando siempre de precautelar la ción que se haga asesorar de un bierno, como usted sabe no tiene vida; no quiere decir que usted Reto pueda conseguir una edificación Fabricio Yépez, coordinador del técnico de construcción, a los los suficientes fondos como para que esté garantizado al 100% equipo que elaboró las guías, ma- técnicos exigirles que se capaci- hacer estas inversiones”, matizó que no va a colapsar”, aclaró. nifestó que muchas de las vivien- ten en las nuevas normas NEC Durán. (RVD)

El problema de la informalidad °

Solo 2,5% de refugiados accede a la universidad

En Ecuador la tasa de acceso a educación superior. “Sin la beca, yo estaría por educación universitaria para refugiados es apenas del 2,5%, lo ahí, no sé, buscándome la vida. que supone menos de la décima La educación puede cambiar parte del promedio nacional, realmente la vida de alguien que que es del 36%, según estadísti- piensa que su futuro ya ha sido negado”, explica Alejancas oficiales. dro, refugiado colombiaAsí lo refleja un estudio EL DATO no de 21 años. realizado por la Agencia Él y otros cuatro jóvede la ONU para los Refu- Ecuador es el nes refugiados cursan el giados (Acnur) en 2015, país con la población segundo año de la carredonde se indica que la fal- mayor refugiada de América Latina. ra de cine. “De repente se ta de recursos económicos Más de 230.000 abre un nuevo camino y limita el acceso a estudios personas han la con- es la oportunidad de voluniversitarios para los re- solicitado dición de refuver a soñar, de volver a fugiados. giado desde el vivir. Para mí ha sido un Este organismo inter- año 2000. cambio trascendental”, nacional y la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) indicó a la Acnur. Para garantizar que los belanzaron el año pasado una iniciativa para incluirlos en un pro- carios refugiados puedan mangrama de becas y darles mayores tenerse en la universidad y oportunidades de inserción en la cumplir sus metas, se realiza un

BENEFICIARIO. Alejandro, un joven colombiano, estudia con la ayuda de una beca. (Foto: Acnur)

seguimiento sicosocial cercano y directo a través de una metodología que asocia el uso del tiempo libre y el deporte con la generación de valores como el liderazgo y el trabajo en equipo. “Las personas refugiadas traen consigo sus capacidades,

su esfuerzo, su deseo de superación. Invertir en educación para estos jóvenes es invertir no solo en su el futuro, sino también en el desarrollo del Ecuador”, aseguró María Clara Martín y Representante del Acnur en Ecuador. (RVD)

Acacho se juega su última carta

PROCESO. Durante las últimas semanas se han receptado las versiones de los presuntos invlucrados en el caso. (Foto: Archivo La Hora)

Altos oficiales también habrían pagado por pases El listado en el que constan los uniformados es una de las pruebas principales de la Fiscalía.

Según la investigación de la Fis- señala que la persona que bajo calía General del Estado, entre cualquier modalidad ofrezca, dé o octubre de 2014 y julio de 2015 se prometa a una o a un servidor púhabrían negociado 1.317 pases en blico un donativo, dádiva, promela Policía Nacional. De estos, 266 sa, ventaja o beneficio económico corresponden a oficiales y los res- indebido u otro bien de orden material para hacer, omitir, agilitantes a elementos de la tropa. tar, retardar o condicionar En el listado constan 4 cuestiones relativas a sus generales, 36 coroneles, EL DATO funciones o para cometer 38 tenientes coroneles, 52 un delito, será sancionada mayores, 36 capitanes, 45 afectación tenientes y 55 subtenien- Una en la salud de la con las mismas penas señaladas para los servidores tes, quienes habrían paga- fiscal Tania Moreno impidió do por sus pases. que el viernes se públicos. Según declaraciones reinstalara la audiencia de juzde la fiscal Tania Moreno, gamiento. Lo actuado quienes pagaron también El 3 de mayo de 2016, el deben ser investigados y capitán Luis Carrera y el eventualmente sancionados, in- teniente Ernesto Montenegro dependientemente de los resul- fueron sentenciados a 8 meses y tados del proceso que se juzga 4 días de privación de libertad, por delincuencia organizada. en calidad de autores del delito El artículo 280 del Código de delincuencia organizada. Orgánico Integral Penal (COIP), Mientras que el 23 de mayo que se refiere al delito de cohecho, del mismo año, los policías Alestablece una pena de uno a tres drín Torres y Jairo Condoy fueaños de privación de la libertad al ron juzgados y sentenciados a funcionario que reciba o acepte 6 y 12 meses de privación de liun beneficio económico indebi- bertad, respectivamente, por el do, sea para hacer, omitir, agilitar, mismo delito. Ellos solicitaron retardar o condicionar cuestiones la aplicación del procedimiento relativas a sus funciones. abreviado y se beneficiaron con El último inciso del artículo una rebaja en la pena, pero pre-

Hoy se vinculan ocho sospechosos al caso Proinco

La jueza Karen Matamorros convocó para hoy a la audiencia en la que se vinculará a ocho sospechosos al proceso penal que se investiga por una presunta estafa masiva, en la que está involucrado el empresario Santiago Ribadeneira y que se habría perpetrado por medio de la captación ilegal de dinero de unas 1.400 personas y que llegaría a un monto cercano a los $100 millones. Según las investigaciones, el empresario captó dinero del

Habría omisiones investigativas Carlos Cuichala, abogado de°fensor del teniente Alexis Cifuen-

tes, alegó que dentro del proceso se debió demostrar por medio de un informe contable, financiero y patrimonial, la existencia de los tipos penales de lavado de activos y enriquecimiento ilícito. Explicó que el tipo penal de delincuencia organizada no es un delito autónomo, porque depende de la conformación de otros elementos constitutivos de otras infracciones como lavado de activos y enriquecimiento ilícito. Para este jurista, las incidencias legales como consecuencia de esta omisión podría ser la nulidad de todo lo actuado en el proceso principal (delincuencia organizada).

viamente aceptaron haber participado en la venta de pases policiales. A los cuatro sentenciados se les concedieron los beneficios de la cooperación eficaz, contemplada en el artículo 493 del COIP, que establece una pena no menor al 10% de la mínima fijada para el procesado que colabore con información relevante. (LC)

El exasambleísta por Pachakutik José ‘Pepe’ Acacho y el expresidente de las juntas parroquiales de Morona Santiago Pedro Mashiant se juegan esta semana la última carta que les queda para revertir de la sentencia de 12 años de privación de la libertad que pesa en su contra. Ellos fueron procesados por el presunto delito de terrorismo organizado, tipificado y sancionado en el inciso segundo del artículo 160.1 (160-A), del Código Penal anterior. Los dirigentes indígenas fueron vinculados a la muerte del profesor indígena Bosco Wisuma, ocurrida en 2009, durante una protesta contra la denominada ‘ley de aguas’. La sentencia de primera instancia se dictó en julio de 2013 y en agosto del mismo año, los sentenciados presentaron el recurso de apelación que fue concedido en septiembre. Posteriormente, en agosto de 2014, la Sala Única de la Corte Provincial de Justicia de Morona Santiago, rechazó los recursos y confirmó la sentencia en todas sus partes. El recurso de casación ante la Corte Nacional de Justicia (CNJ) fue presentado en octubre de 2014 y para el 6 de octubre de

PAÍS I

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

La tesis del sentenciado Acacho, la sentencia que °pesaParaenPepe su contra no es válida, pues

según dice, la figura del terrorismo y sabotaje, desapareció como tal en el Código Orgánico Integral Penal (COIP), que entregó en vigencia en agosto de 2014. Adelantó que si el recurso de casación no es aceptado en la Corte Nacional de Justicia, llevará el caso a instancias internacionales.

2015 se fijó la audiencia oral y reservada en la que se debía resolver la situación jurídica de los sentenciados. Julio César Sarango, abogado defensor de Pepe Acacho, pidió el diferimiento de la audiencia, que se postergó por otras circunstancias ajenas al pedido. Para esta nueva convocatoria, que está fijada para este jueves, a las 09:45, los jueces de la Sala Penal de la CNJ, Miguel Jurado, Gladys Terán y Jorge Blum, hacen saber a las partes procesales que, de conformidad con lo que determina el artículo 255 del Código de Procedimiento Penal, la audiencia tendrá el carácter de reservada. (LC)

CASO. El exasambleísta por Pachakutik José Acacho fue sentenciado por las protestas ocurridas en 2009 en Morona Santiago. (Foto: Archivo La Hora)

GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON QUEVEDO NOTIFICACIÓN

público sin tener autorización tulos ejecutivos en calidad de para eso y pagando intereses representante de la compañía por encima de lo que determi- Mark Travel S. A. y Proinco S. na la Ley, pero ahora enfrenta A., ubicadas en Quito. El Fiscal sostiene que de la cargos por el presunto delito de estafa, previsto en el artículo documentación presentada por 186.5 del COIP, que prevé una la Superintendencia, las ofipena de 7 a 10 años de priva- cinas de Minga Corp no están autorizadas para su función de la libertad. cionamiento, pero haEn la audiencia de formulación de cargos, PERJUDICADOS ciendo propaganda con realizada el pasado 11 habría en este la financiera Proinco se 200 han confundió al público. de junio, el fiscal Diego caso. presentado acusación Dice también que Correa hizo saber que particular los fideicomisos inmoal realizar una investibiliarios ofertados no gación a las empresas Minga CORP y Asesores Inte- fueron constituidos. que no se grales S. A., se encuentra que sabe a qué estaba señalada la han captado recursos del pú- inversión y que los recursos de blico en la cantidad aproxima- los terceros como que fueron da de $56’992.875, en un total inducidos a la fiduciaria y se de 905 operaciones. Agrega encuentran cuentas y pagos a que el procesado suscribió tí- largo plazo. (LC)

1.500

A QUIEN INTERESE: HEREDEROS, PRESUNTOS, CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS DEL SEÑOR IGNACIO DEL TRANSITO PEÑAFIEL PEÑAFIEL. SE LES HACE CONOCER: Que el Concejo Municipal del cantón Quevedo, en sesión ordinaria celebrada el 13 de septiembre del 2016, resolvió lo siguiente: 5.1.1. Declarar de Utilidad Pública e Interés Social, con finas de Expropiación Especial, el lote de terreno de 6.006,59m2, que comprende el sector denominado “17 de Septiembre”, que aparecen como de propiedad del señor Ignacio del Tránsito Peñafiel Peñafiel, ubicado en la parroquia urbana San Cristóbal, del cantón Quevedo, provincia de Los Ríos, de conformidad a los informes técnicos, financiero y legal, y de acuerdo a lo que señala el Art.596 del COOTAD, circunscrito dentro de los siguientes linderos: NORTE: calle sin nombre, en 117,25 metros; SUR: calle sin nombre, en 116,90 metros; ESTE: con calle sin nombre en 54,10 metros; y, OESTE: con área de retiro de canal de drenaje, en 48,86 metros. La presente Declaratoria deberá ser protocolizada en una de las Notaría del Cantón e inscrita en el Registro de la Propiedad. 5.1.1. Delegar al señor Secretario para que proceda a notificar a quien aparece como propietario, presuntos herederos y desconocidos propietarios no poseedores de dicho predio, con la presente declaratoria; así como a la publicación de la misma, en la Gaceta Municipal, Página Web institucional y además por el Diario La Hora en la sección nacional. Lo que comunico para los fines de Ley. Quevedo, septiembre 16 de 2016. Dr. Marcelo Guerrero Montesdeoca SECRETARIO DEL CONCEJO MUNICIPAL DEL CANTÓN QUEVEDO

P-25189-LR/MA.

PAÍS B4

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

ELN insiste en luchar por la paz La segunda guerrilla de Colombia, °el Ejército de Liberación Nacional (ELN), llamó ayer a seguir buscando una “salida negociada” al conflicto armado que ha azotado al país por más de medio siglo, a pesar de la decisión popular de rechazar el acuerdo de paz con las FARC. Tras conocerse la victoria del ‘No’ en el plebiscito sobre el acuerdo alcanzado entre las FARC y el gobierno de Juan Manuel Santos, el ELN escribió en su cuenta en Twitter que “a pesar de los resultados” hay que “continuar luchando por la paz”. “Llamamos a la sociedad colombiana a continuar buscando salida negociada al conflicto armado”, dijo el ELN en la red social. “A pesar de los resultados adversos para los acuerdos de La Habana los colombianos debemos continuar luchando por la paz con transformaciones”, agregó el grupo rebelde, que tiene pendiente iniciar una negociación similar a la de las FARC con el gobierno, aunque para ello Santos le pide primero la liberación de todos los secuestrados. El ELN había dicho no estar de acuerdo con algunos puntos del acuerdo alcanzado con la principal guerrilla del país, aunque aseguró que lo respetaba y declaró una tregua desde el pasado 30 de septiembre para que la ciudadanía pudiera acudir a las urnas con calma.

Los colombianos le dicen ‘No’ al acuerdo con las FARC Los defensores del ‘Sí’ quedaron hundidos por plebiscito que planteaba una paz duradera. EFE Y AFP • El “No” al acuerdo de paz sellado hace apenas una semana por el Gobierno colombiano y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se impuso por estrecho margen en el plebiscito celebrado ayer en Colombia, según datos oficiales. Con el 99,85% de las mesas escrutadas, el ‘No’ sumó 6’430.170 votos, un 50,22%, frente a los 6’371.911 sufragios alcanzados por el ‘Sí’, que representaron un 49,77%, una tendencia que se mantuvo desde que el escrutinio de la Registraduría Nacional del Estado Civil, encargada de organizar los comicios, pasó la mitad del recuento. La ventaja de 0,45 puntos del ‘No’ ya era inalcanzable cuando solo faltaba por contabilizar el 0,15% de las 81.928 mesas instaladas para la jornada. La participación, según la Registraduría, fue del 37,41% con 13.059.173 votantes de los 34.899.945 habilitados, lo que significa una abstención del 62,59%. De los votos emitidos, 12’802.081 fueron considerados válidos, mientras que 86.183 no

fueron marcados y 170.909 anulados. El resultado de ayer abre un interrogante sobre el proceso que puso fin a 52 años del conflicto con la guerrilla más antigua del continente y que desde hace casi cuatro años inició una negociación en La Habana (Cuba) con el Gobierno colombiano. El acuerdo fue firmado el pasado lunes con presencia de líderes de alrededor del mundo y que la oposición, encabezada por el expresidente Álvaro Uribe, cuestionaba por considerar que traería “impunidad” para guerrilleros culpables de crímenes atroces.

TRISTEZA. Quienes votaron por el ‘Sí’ quedaron destrozados al enterarse que se impuso el ‘No’.

Lágrimas en la Plaza de los Hippies

Los resultados sorprendieron a los simpatizantes del acuerdo de paz alcanzado por el Gobierno colombiano y las FARC, quienes quedaron hundidos al conocer la victoria del ‘No’ en el plebiscito. Centenares de personas se habían reunido en la céntrica Plaza de los Hippies de Bogotá para seguir en una pantalla gigante el recuento y estallaron en lágrimas cuando comenzó a consolidarse la victoria del ‘No’. Los concentrados portaban banderas blancas y de Colombia que dejaron de ondear conforme avanzaban los votos y se multiplicaban los lamentos. Esa plaza se había convertido en un punto de encuentro para los partidarios del ‘Sí’ desde hace meses y allí se reunieron para festejar varios de los grandes hitos del proceso de paz. El pasado 24 de agosto, cuando los jefes de los equipos negociadores, Humberto de la Calle, del Gobierno;

NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN LOJA LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL

Se pone en conocimiento del público en general, que se va a proceder la inscripción de la escritura pública que contiene la liquidación de la sociedad conyugal habida entre los ex cónyuges señores VICTOR HUGO CHAMBA VELEZ y MARIA JUANA PUCHAICELA LOZANO, convenio celebrado mediante escritura pública celebrada en la Notaría Primera del cantón Loja, el veintinueve de Septiembre de dos mil dieciséis y que comprende bienes inmuebles ubicado en el cantón Loja y en el cantón Calvas.- Los interesados podrán oponerse en el término de veinte días, contados desde esta publicación. Loja, 29 de septiembre de 2016 Dra. Gina Calva Tapia NOTARIA PÚBLICA PRIMERA DEL CANTÓN LOJA P/11222/PAP/66598

FESTEJO. Quienes rechazan el pacto firmado entre el Gobierno y las FARC salieron a celebrar la victioria del ‘No’.

y Luciano Marín Arango, alias ‘Iván Márquez’, de las FARC; rubricaron el acuerdo la Plaza de los Hippies estalló en alegría. Muchos de ellos se concentraron también el pasado 26 de septiembre pero en la céntrica Plaza de Bolívar de Bogotá para festejar la firma solemne del acuerdo de paz en Cartagena de Indias por parte del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y el número uno de las FARC, Rodrigo Londoño. Esa felicidad se transformó ayer en lágrimas incluso entre algunos periodistas que se habían reunido en la Plaza de los Hippies. Visita papal

El papa Francisco aseguró que solo viajará a Colombia “si gana el sí” en el plebiscito sobre el acuerdo de paz.

“He dicho que si sale el proceso de paz, sí que voy a Colombia”, dijo el Papa argentino antes de anunciarse el resultado negativo del referéndum. “Cuando sea blindado. Si gana el plebiscito, cuando todo esté seguro, seguro. Que toda la comunidad internacional esté de acuerdo, que no haya recursos. Si es así, voy”, precisó en declaraciones a los periodistas que lo acompañaban a bordo del avión que lo conducía del Cáucaso a Roma. “Todo depende de lo que diga el pueblo. El pueblo es soberano”, afirmó. “Se debe hacer lo que diga el pueblo”, reiteró. El presidente Juan Manuel Santos confirmó hace algunos días que el Papa visitaría Colombia en los primeros tres meses del año, pero el Vaticano precisó que aún no hay ninguna fecha establecida para esta visita.

98539/PAP/66548

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

HORÓSCOPO ¿Nació un 03-10?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

síMbolo De

Ud. se caracteriza por ser una persona seria y centrada que tiene sus objetivos muy claros en la vida. Debe trabajar en demostrar con mayor fuerza la sensibilidad que habita dentro de Ud. La confianza es el mejor regalo que le otorga quien le conoce.

aluMinio

calificación

TAURO

Dios De la inDia

síMbolo De convicta

Este será un muy buen momento para empezar a cerrar círculos y ciclos en su vida, sobre todo en lo que se relaciona al hogar y las emociones. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

piélago

pluMa en

síMbolo De

escuchaR

RaDio

Los proyectos y planes serán tomados con entusiasmo y alegría lo que ayudará a que los lleve a cabo con éxito y prosperidad. Mucha actividad en compañía de sus amigos. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.

veRDaDeRo

MaDRepeRla

signo gRaMatical

blanco

iDolatRaR

cabello

ganso hileRa

Los cambios en el área emocional empiezan y puede que estos resulten duros pero será muy necesarios por lo que deberá abrirse a ellos. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

tela gRuesa

actRiz De la película DisasteR Movie

pElícula

12 años dE Esclavitud

lugar frío y

Época

M P

llanura igualdad En la supErficiE

dispErsa carro En inglÉs

pEón

Elitro

R I

continEntE

A L

pájaro papamoscas ElEvilla

alga dE los

fogarada

alcoHol

pato

trEinta días

Etílico

EstrElla En inglÉs

puEsta

CELEBRIDADES O JAMES BALDWIN (1924 - 1987) EScrItorA NortEAMErIcANA DE rAzA NEgrA, ANtISEgrEgAcIoNIStA.

artificio,

actriz dE la pElícula cómo sobrEvivir a una dEspEdida

cabEllo

rEnta, rEgla

cHarcalEs

vallado

artimaña

vErbal

rElativo al

R A

rostro

afluEntE

Estrujar Hogar

S A

símbolo dE calcio

Embrollo

Extraña altar

O N

acariasis

vEllón

argolla

acción dE

tasar

diminuto ciudad dE yEmEn

símbolo dE

(septiembre 23 - octubre 22)

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su trabajo se presentarán buenas oportunidades de las que Ud. deberá estar pendiente y no deberá desaprovechar. Cuide su sistema digestivo. Recuerde: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Durante este período su prioridad serán sus hijos, por lo que les dedicará mayor tiempo y atención. Procure ofrecerles más calidad que cantidad. Recuerde: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El temperamento de sus padres tiende a ser fuerte y exigente por lo que deberá actuar de manera medida con los mismos. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La relación con sus hermanos será más importante en este momento. Los negocios y estudios se activan y deberá aprovechar las oportunidades que estos le brindan. Recuerde: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. será mucho más ágil al momento de administrar y manejar su economía esto será el primer par hacia la mejoría de su situación económica actual. Recuerde: Identifíquese con el triunfador que es.

conjuto De tRes peRsonas hijo De DéDalo

intRiga

ancla paRte infe-

RioR Del pie

asaltaR, fonDeaR Río De fRancia

ciuDaD De italia óxiDo De soDio

toQue MilitaR

RostRo

bRuñiR

aMaRRaR

cadEra

radio

cobalto trozo dE carbón EncEndido

pErro

garza rEal

situar

A I

tErcEra nota

tabErna fango

papagayo

Equipar

juntar

cansada

pErfumE

dElicado

lista

rEligiosa

cHiflada

dios En El islam símbolo dE nobElio

asesinaR

bulto

pRobaR

instRuMento Músico guaRaní

onda

altaR

DesafiaR país De euRopa

Del Diluvio

síMbolo Del cloRo segunDa nota Musical

caRgo De un

QuíMico De síMblo cl. pRes. De ecuaDoR 1926

Tre tiene 17 años y sueña con un futuro prometedor. Vive con su padre, un hombre de valores firmes, en un suburbio de Los Ángeles, donde se hace amigo de Ricky y Doughboy. En medio de la violencia, estos tres jóvenes negros deberán luchar por vivir.

MinistRo

aRbusto chino

afán, ansia

furia

suplicaR

MICROBIOGRAFÍA

oMega

el MisMo

Los dueños de la calle MAXPRIME, 12:00

eMbaRcación

Que no es

asiDeRo

ExtEnsión

musical

caRcajaDa

cErdo

símbolo dE

TVFAN

la vista

mEtal prEcioso

pillo, EnrEdador

ataviar, ornamEntar

artE dE pEsca

O liEbrE dE la patagonia

dEsolado

tErminación

teRMinaR

RulaR

Solución anterior

actor dE la

inglés

y fueRte

LIBRA

El temperamento de su pareja tiende a ser fuerte y dominante, ella será mucho más fuerte y segura, lo que le permitirá afirmarse en todas las áreas. Recuerde: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

concluiR,

al aManeceR

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22)

iRa, enojo

inglés

aguaRDaR,

concha De la

(mayo 21 - junio 21)

VIRGO

óRgano De

peRsistiR

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22)

gato en

MaMífeRo caRnívoRo

calcio

(abril 20 - mayo 20)

Este será un buen período para planificar viajes, estudios o negocios a gran escala, ya que Ud. contará con la energía y la capacidad para concretarlos. Recuerde: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

feMenino

inglés

Repollo

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

aRtículo caRRo en

Dueña

(marzo 21 - abril 19)

LEO

tonto en kichwa

Ud. se comportará de una manera más ágil y fuerte. Tenderá a demostrar lo que siente de manera directa y no le importará la opinión de nadie. Recuerde: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

(junio 22 - julio 22)

guitaRRista y coMpositoR De ee. uu.

Ruso

apaRato paRa fotogRafiaR

escolaR

cantante,

eMpeRaDoR

ARIES

Sea prudente dentro del área profesional ya que sus superiores y jefes estarán muy pendientes de sus actividades. Sea afectuoso y amable con sus empleados. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

MOSAICO

• HORAKU Nro. 3686

Gerardo Diego

Analízate

(1896-1987)

HBO FAMILY, 16:00

Escritor español, uno de los poetas más sobresalientes de nuestra lengua, nace un día como hoy en Santander. Estudió Filosofía y Letras. Perteneciente a la Generación del 27, fue quien elaboró las dos versiones de las Antologías que difundieron a su grupo poético. Creador vanguardista, sus versos exploraron el ultraísmo y el creacionismo. En 1925, recibió el Premio Nacional de Literatura. (DVD)

Con su vida en peligro y tras sufrir un colapso nervioso, el mafioso Paul Vitti sale de la cárcel bajo la custodia de Ben Sobel, su neurótico psiquiatra. Ben tratará de ayudarlo mientras lucha por resolver sus propios conflictos personales

Nro. 3685

CÁPSULA CIENTÍFICA

Hallan ‘gran’ huella de dinosaurio EFE• Un equipo de expertos mongoles y japoneses ha descubierto en el desierto de Gobi (Mongolia) una de las mayores huellas de dinosaurio del mundo, de 106 centímetros de largo y 77 de ancho, que se cree fue dejada por un titanosaurio, informó la agencia oficial Montsame. La huella fue hallada el 21 de agosto por paleontólogos de la universidad japonesa de Okayama y de la Academia Mongol de Ciencias, aunque el descubrimiento no fue anunciado hasta

ahora, en que se ha confirmado su autenticidad y la especie a la que perteneció. La pisada, en la que se puede advertir la forma de la planta y las garras, se encontró en una capa geológica de entre 70 y 90 millones de años de antigüedad, señaló la agencia mongol. El animal, de unos 30 metros de longitud y unos 20 de altura, pudo dejar la huella de una de sus patas izquierdas en un suelo embarrado que después, con la desertización de la zona, quedó rellena de arena, ayudando a que

LUGAR. Se encontró en el desierto de Gobi. (Anotao)

se conservara. El titanosaurio era un gigantesco animal de largo cuello, herbívoro, que habitó en el periodo Cretácico. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

UNICOS. No hay moldes ni patrones para pintar. Cada utensilio es único.

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo primero Participación en democracia

Sección cuarta Democracia directa Art. 104.- EI organismo electoral correspondiente convocará a consulta popular por disposición de la Presidenta o Presidente de la República, de la máxima autoridad de los gobiernos autónomos descentralizados o de la iniciativa ciudadana. La Presidenta o Presidente de la República dispondrá al Consejo Nacional Electoral que convoque a consulta popular sobre los asuntos que estime convenientes. Los gobiernos autónomos descentralizados, con la decisión de las tres cuartas partes de sus integrantes, podrán solicitar la convocatoria a consulta popular sobre temas de interés para su jurisdicción. La ciudadanía podrá solicitar la convocatoria a consulta popular sobre cualquier asunto. Cuando la consulta sea de carácter nacional, el petitorio contará con el respaldo de un número no inferior al cinco por ciento de personas inscritas en el registro electoral; cuando sea de carácter local el respaldo será de un número no inferior al diez por ciento del correspondiente registro electoral. Cuando la consulta sea solicitada por ecuatorianas y ecuatorianos en el exterior, para asuntos de su interés y relacionados con el Estado ecuatoriano, requerirá el respaldo de un número no inferior al cinco por ciento de las personas inscritas en el registro electoral de la circunscripción especial. Las consultas populares que soliciten los gobiernos autónomos descentralizados o la ciudadanía no podrán referirse a asuntos relativos a tributos o a la organización político administrativa del país, salvo lo dispuesto en la Constitución. En todos los casos, se requerirá dictamen previo de la Corte Constitucional sobre la constitucionalidad de las preguntas propuestas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI

Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

SHUKNIKI WANKURIY Llakta ushaypi chaypikana

CHUSKUNIKI PAKMA Llaktakuna ushay 104 niki.- Akllak kamachikkunaka kariwarmi Mamallakta Pushakmanta kachashka, karupi kikinllatak kamachikkuna, tukuy runakuna mañashkata, tapunkapa tukuy runakunata kayanka. Kariwarmi Mamallakta Pushak, Mamallakta Akllakkamayukka tukuy runakunata tapuchunmi kachanka, chaymi alli kakpika tukuy runakunata tapunkapa kayanka. Kikinllatak karupi pushak Mamallakta kamachik, chuskumanta kimsapi rakirishpa tantarishpa yaykurishkawan arinishpa kayanka, chaymi paykunapak llakta alli kak hawa, tukuy runakunata tapuchun mañanka. Llaktayukkunaka imamanta hawapash tukuy runakunata tapunchun mañanka. Tukuy runakunata tapuykuna Mamallaktapak ñawi kakpika: mañakka, akllak shutikipuk ukupi killkarishka runakunaka, shuk patsakrimanta pichka mana urayman kak yana- pashkami mutsurin. Kutin llaktakunapak ñawi kakpika: shuk patsakrimanta chunka runakuna akllak shutikipukpi killkarishka yanapakkuna mutsurikwan paktachinka. Ecuador llaktamanta istallaktapi kawsak kariwarmi runakuna, paykuna munaypak, Ecuador llaktaman kimirishka kakpi, shuk patsakrimanta pichka runakuna mana urayman, akllashka sayway ukupi, akllak shutikipukpi killkarishka yanapakkuna mutsurinka. Kikinllatak karupi pushak Mamallakta kamachik, llakta runakunapash tukuy runakunata tapuchun mañashpaka, manukullkimanta rimashka na kankachu, Mamallakta kamay llaktaymanta na mañankachu. Mamakamachiy arinishka kakllapimi ushanka. Maykan tapuykunata rurankapaka, chay mañaykuna Mamakamachiy ukupimi kan nishpa, Mamakamachiy Wasi churashka kanami mutsurin.

TRABAJO. El tejido de la arcilla ayuda a dar forma a la mocahwa, que no siempre tiene el mismo tamaño ni diseño.

LA MOCAHWA,

UTENSILIO QUE SE RESISTE A DESAPARECER

Los indígenas kichwas amazónicos fabricaban sus propios (FOTOS: VIVEPASTAZA.COM) recipientes para el consumo de la chicha.

unque en muchas de las comunidades indígenas kichwas de la Amazonía ahora se utilizan recipientes de plástico para servir los alimentos y bebidas tradicionales de cada uno de ellos, hay quienes aún persisten en fabricar y usar las mocahwas que fueron usadas por sus antepasados para el consumo de la tradicional chicha de yuca. La mocahwa es una vasija o recipiente de cerámica, similar a una taza o tazona, en la cual el indígena, su familia, los invitados y ahora los visitantes (turistas) beben la chicha. Pero la particularidad es que este utensilio es elaborado por las mujeres kichwas amazónicas con arcilla, madera y tintes naturales que recogen de la naturaleza.

colores (blanco, rojo, negro) que se encuentra en varios sectores de la Amazonía. Para que tenga una consistencia fuerte, se mezcla la arcilla con la corteza asada del árbol agacharama, se la trabaja y se da forma al recipiente, que se lo deja secar al sol por aproximadamente dos días. El trabajo que da belleza a las mocahwas es el pintado. Las mujeres suelen hacer pinceles con sus propios cabellos, usando tintes naturales obtenidos de árboles, flores, raíces, semillas, plasman líneas y figuras y seres mágicos sacados de sus sueños, imágenes de animales de la selva y el movimiento de las aves. También se inspiran en la piel de las serpientes. Para fijar el color y permitir su uso final, los utensilios son colocados en la leña y luego con un poco de cera de abejas frotan sobre ellos hasta que tenga un tono brillante.

Con mano propia

Recuperación

La Luna llena garantiza la provisión de un buen material, es por esto que los hombres y las mujeres recorren largos tramos en ese día y se aseguran de recoger arcilla de buena calidad y de varios

En los últimos tiempos ya no se elabora al agacharama para su uso diario, por lo laborioso de su confección y el cuidado, aunque su uso se mantiene en fiestas especiales.

Se deja el legado ° Estela Dahua, oriunda de Sarayaku, es maestra ceramista kichwa

de Pastaza que ahora enseña a su descendencia tejer el barro para confeccionar cerámica fina inspirada en sus ancestros. Sobre el trabajo en cerámica cuenta que el barro que usan para tejer lo consiguen en la finca Toketon en Canelos, la pintura negra (yana allpa) viene de Curaray, la pintura blanca (yurag allpa) es traída de Kapawi y la pintura roja (puca allpa) de Montalvo. El brillo es una resina de un árbol llamado shilkilly que es traído desde Copataza. Y para hacer las líneas finas de la decoración utilizan cabellos de bebés por su suavidad y delicadeza. (Tomado de: www.vivepastaza.com)

Hay organizaciones que se han dedicado a recuperar la elaboración y el uso de la mocahwa y darla a conocer a los visitantes, como sucede en el Centro de Interpretación del Yasuní (Pastaza y Orellana) o en la parroquia de Canelos (Puyo), donde las mujeres además confeccionan platos de uso diario y variedad de ollas y figurillas. (CM)

Persiste tráfico ilegal de tigres

COMPARTIR. Los músicos encabezados por Paco Godoy ya tuvieron una primera experiencia en la granja de los animales del Zoo. (Foto cortesía)

Un concierto dedicado a los animales El Zoo de Guayllabamba será el escenario de este primer evento para concienciar el respeto a los animales. Osos, leones, tigres, pumas, aves, monos y otros tantos animales que se encuentran en el Zoológico de Guayllabamba recibirán mañana una serenata por parte de Paco Godoy (acordeón), Siboney Godoy (violín) y Jorge Pauta (percusión menor). El evento comenzará a las 09:30 y está abierto al público, por lo que el director del Zoo, Juan Manuel Carrión, realizó la formal invitación e informó que el 4 de octubre es el Día de San Francisco, quien calificaba a los animales como ‘hermanos’, así, también es el Día de los Animales. Los músicos recorrerán los recintos de los animales dedicándoles música variada, pues “ellos también merecen este tipo de atenciones” subrayó Carrión. Enriquecimiento ambiental

Carrión manifestó que aparte de ocuparse de la salud física de los animales que se encuentran en

el Zoo de Guayllabamba, también atienden la salud sicológica y la música entra como terapia. Entonces la serenata musical es parte del enriquecimiento ambiental que consiste en generar diferentes actividades para distraer a los animales que viven en el recinto y que por el poco espacio no tienen la posibilidad de explorar como si estuvieran en la naturaleza. Entre otras actividades se les coloca aromas y olores para estimular la búsqueda olfativa; se esconden los alimentos dentro de paja, piñatas, cajones…, para obligarlos a buscar, romper, desgarrar y alimentarse, y así mantenerlos activos. Educación y respeto

Los animales que se encuentran en el Zoo de Guayllabamba son una herramienta importante para educar a la población a que valore su existencia y lo que existe en el patrimonio natural.

Por la sensibilidad

Paco Godoy, conocido artista ecuatoriano, cuenta con emoción la reacción que tuvieron los animales cuando, hace poco más de un mes, les visitó con su música. “Cuando toqué para los osos, ellos hacían como la venia con su cabeza como agradecimiento por la música… En el aviario las aves comenzaron a volar y a cantar conmigo y cuando tocaba más duro ellas también silbaban más fuerte”. Aseguró que esta actividad es única en el mundo y que aprovecha para sensibilizar a las personas para que vivan en armonía con “nuestros hermanos animales”.

El Zoológico es una casa de acogida para las especies que han sido rescatados y que por diversas razones no pueden ser devueltos a su hábitat. Algunos son sobrevivientes de intentos de cacería, maltratos… y hoy viven bajo cuidados. “No es la filosofía ni intención del Zoo capturar y encerrar animales para que el público se distraiga viéndolos”, enfatizó Juan Manuel Carrión. (CM)

Festividad

Criaderos para negocio

Con tan solo 3.900 tigres en su hábitat natural es evidente que el aumento de animales decomisados proviene de operaciones de criaderos en cautiverio. Se sabe que por lo menos 30% de los tigres que fueron confiscados entre 2012 y 2015

4 de octubre de1929 fue declarado °DíaEl Mundial de los Animales. La iniciativa la tuvo la Organización °Mundial de Protección Animal en el congreso celebrado en Viena.

En 1980 el papa Juan Pablo II declaró °a San Francisco de Asís patrono de los animales y de los ecologistas.

RESPUESTA. Junto a los osos de anteojos en el Zoo de Guayllabamba. Godoy asegura que tuvo respuesta de los animales. (Foto cortesía)

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

ÍNDICES. Hay 3.900 tigres en su hábitat natural. (Foto: naturepl.com / Edwin Giesbers / WWF)

fueron criados en cautiverio y se piensa que estos sitios están en aumento. Mientras que el mayor número de decomisos en general ha sido reportado por la India, hay pruebas de que los traficantes siguen explotando una ruta comercial previamente identificada que se extiende de Tailandia a Vietnam atravesando Laos - tres países donde el número de criaderos de tigres ha aumentado.

Peligra acuerdo para reducir emisiones de aviación Las negociaciones de la ONU sobre un nuevo acuerdo para controlar las emisiones de la industria internacional de la aviación están al filo de la navaja en Montreal. Los gobiernos de los países miembros discuten si abren el proyecto de acuerdo con más cambios, lo que podría poner el resultado de las negociaciones en riesgo. La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), el cuerpo especializado de aviación de la ONU, tiene la misión de asegurar un convenio fuerte para enfrentar las emisiones de este sector que incrementan muy rápidamente. Los negociadores que finalizaron el Acuerdo de París se abstuvieron de abordar emisiones de la industria de la aviación internacional, las cuales están fuera de los objetivos nacionales de cada nación.

MONTREAL, WWF•

Falta comprometimiento

Respeto animal

San Francisco proclamaba que toda °clase de vida es creación de Dios.

Johannesburgo, Sudáfrica · Un nuevo informe de Traffic y WWF indica que el tráfico de tigres a través de Asia no ha disminuido, puesto que se han confiscado partes equivalentes a un mínimo de 1.755 tigres entre 2000 y 2015 - un promedio de más de dos animales por semana. El reporte ‘Reducido a piel y huesos’, publicado previo a un debate crítico acerca del comercio ilegal del tigre durante la reunión mundial sobre el comercio de vida silvestre en Sudáfrica, señala que desde el año 2000 se han registrado 801 decomisos de tigres y productos de tigres en Asia.

PLANETA

Hasta ahora 63 países han optado por unirse al plan de reducción de emisiones de OACI. “El reloj no da marcha atrás, la mejor manera de fortalecer el convenio en este momento es con la ventaja añadida de tener más países comprometidos con el acuerdo”, comentó Lou Leonard, líder interino del departamento de clima y energía de WWF. Estas naciones que han en-

TRABAJO. La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) busca acuerdos para reducir emisiones provenientes de la aviación. (Foto: Chris Martin Bahr / WWF)

trado a la fase voluntaria solo cubre un estimado de entre el 72-73 % del crecimiento de las emisiones de CO2 esperado del sector de la aviación internacional de entre 2021 y 2035. Esto queda corto en relación a los objetivos planteados por la OACI de tener crecimiento neutral en carbono a partir del 2020; pero debe haber mayor participación de los países de todas las regiones, señaló Roberto Troya, director regional de WWF para América Latina. En América Latina, México, Guatemala y Costa Rica han entrado a la fase temprana. Se espera el pronunciamiento de las regionales de aviación más grandes como Argentina y Brasil.

TEMPO B8

ANDRÉS LÓPEZ

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Quiere ‘llegar a Marte’

SOFÍA VERGARA

Critica a Salma Hayek

La actriz colombiana Sofía Vergara, quien tiene un peculiar acento al hablar inglés, criticó a la mexicana Salma Hayek, por su falta de conocimiento del idioma. La protagonista de la serie Modern Family indicó que desconoce las razones por las que Hayek y la española Penélope Cruz no han perfeccionado su forma de hablar y no han podido dejar el acento del lugar en que nacieron y dijo que ella ha invertido mucho en clases privadas para hacerlo. ESMAS ESTILO. Risas garantizadas es lo que traerá el comediante colombiano.

JENNIFER LÓPEZ

Publica fotos al natural Una de las mujeres más sexys y guapas del espectáculo internacional es sin duda alguna Jennifer López, quien dejó con la boca abierta a sus miles de seguidores al publicar una serie de fotografías en las que deja al descubierto que con o sin maquillaje luce igual de sensual y ardiente. JLo, de 47 años, aparece en una de las fotos con la cantante Kany García. ESMAS

LUIS EDUARDO AUTE

Sale del hospital

El cantautor español Luis Eduardo Aute, quien sufrió un infarto el pasado 8 de agosto, al fin salió del hospital. Su salud mejoró en los últimos días por lo que ayer salió del hospital para ser trasladado a una clínica especializada para su total recuperación. De acuerdo con el manager del cantante, Antonio Peña, “su recuperación ha sido asombrosa” por lo que se “encuentra fuera de peligro”. ESMAS

El ‘estandapero’ creador de varios monólogos cómicos famosos llegará próximamente al país. Cuando Andrés López mostró por primera vez su ‘Pelota de letras’, fue una sensación, la gente no podía creer la cantidad de similitudes que tenían con la vida que este colombiano contaba con mucha gracia en aquel monólogo de casi dos horas de duración y que se vendió como ‘pan caliente’. Luego de aquel reconocimiento, López continuó realizando nuevos shows con los que se ha presentado en varias ciudades de toda América y, obviamente, en Ecuador, su vecino país. El show

Pero ¿qué es lo nuevo del cómico colombiano?, pues el ‘malgenio’ del jefe, el tráfico, el IVA, las palomas que hacen de las suyas con el auto recién lavado, las interminables filas para la única ventanilla del banco y el “se fue el sistema”. Todas esas son las nuevas temáticas de Andrés, un talentoso del ‘stand-up comedy’, quien el sábado 12 de noviembre, en el Teatro Nacional C.C.E. a las 20:00, regresa con ‘Llegar a Marte’ su show estrella y que ha acumulado miles de seguidores a lo largo de Latinoamérica. Con tantas situaciones que

estresantes del día a día, lo mejor es optar por el remedio más eficiente y de mejor sabor: la risa. Y quién mejor para lograr reír que un especialista como Andrés López.

Llegar a Marte

Precios de las localidades:

° Luneta Baja $ 45 ° Platea $ 65 ° Butaca $ 75

su similitud cultural, ha sido vista por más de dos millones de personas hasta el momento. En 2007 presentó ‘Me pido la ventana’ y en 2008 ‘Me pido Trayectoria El humorista lleva la comedia en la ventana con frutica picada’, la sangre. Inició su carrera artís- obras que igualmente tuvieron tica en 1990 como ‘cuentero de un gran éxito en varios países. Ahora, con ‘Llegar a Marte’ chistes’ en la Universidad de los Andes de Bogotá mientras estu- muestra una magistral pieza de comedia con un toque de diaba Ingeniería de Sisteromanticismo, llena de mas y Antropología. EL DATO aventuras en las cuales el Años más tarde trabajó espectador forma parte de en radio La Mega, pertecomediante neciente a la cadena RCN, El llega a Quito tras la ‘tripulación’. “Llegar al planeta Mardonde creó una gran can- cuatro años de te ha sido una de las metas tidad de historias cómicas ausencia. más osadas de la humaniradiales con las cuales ganó mucha popularidad en los años dad y en algunos casos, el ‘llegar 90’ al mismo tiempo que partici- a amarte’ puede resultar igual o hasta más osado”, dice López. paba en algunas obras de teatro. Por eso este monólogo es una En 2004 presentó su destacado monólogo ‘La Pelota de divertida analogía entre la cienletras’, en el Hard Rock Café de cia y el amor que lleva al público Bogotá, con el cual se dio a cono- a un encuentro con juegos de video, besos, animales y muchos cer a escala mundial. La obra, que es un sutil aná- elementos más. Una misión espacial por la lisis socioantropológico de las últimas cuatro generaciones de ‘estratósfera de los sentimienColombia, y de paso, de otras tos’ con muchas carcajadas a naciones de Latinoamérica por bordo. (CC)

Lunes 03 de octubre de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Con optimismo ante el Bicampeón de América

La Selección ecuatoriana de fútbol continúa con sus trabajos pensando en el partido de este jueves ante Chile (16:00). Hoy se completará el grupo de 30 convocados por Gustavo Quinteros.

Chile ya está en Guayaquil y hoy entrenará en el estadio Monumental

Ciclistas ecuatorianos consiguieron tres medallas de oro en el Sudamericano de MTB

D2 cronos

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

PANORAMA. Uruguay lidera la tabla de posiciones con 16 puntos. Lo escoltan Brasil y Argentina con 15, mientras que Colombia y Ecuador tienen 13 unidades. Paraguay es sexto con 12, le sigue Chile con 11, Bolivia y Perú tienen 7 puntos y Venezuela cierra con apenas 2 unidades. (MC)

Eliminatorias

Paraguay sufre la baja de otro atacante ASUNCIÓN, EFE• Edgar Benítez fue desconvocado de la lista de Paraguay por un cuadro clínico, por lo que no podrá jugar los próximos dos partidos de las Eliminatorias contra Colombia y Argentina. La baja del ‘Pajaro’, jugador del Querétaro, se suma a la del también artillero del Copenhague danés, Federico Santander, quien sufrió un traumatismo facial en el último partido de la Liga de Campeones. La ausencia de Benítez se conoció en la víspera del inicio de los entrenamientos de la ‘Albirroja’, que arrancarán hoy en

Pinilla no estará por lesión

El delantero Mauricio Pinilla no será parte de la concentración chilena para los partidos ante Ecuador y Perú, ya que presenta una lumbociática severa que lo limita para actividad deportiva competitiva. La ‘Roja’ ya se encuentra en Guayaquil y hoy entrenará a partir de las 18:00 en el estadio Monumental. (MC)

BAJA. El delantero Édgar Benítez no estará con su Selección para los duelos ante Colombia y Argentina.

Ypané. “Deseamos una pronta recuperación al delantero albirrojo Edgar Benítez”, expresó la APF a través de un comunicado. El DT Arce todavía cuenta con los delanteros Derlis González (Dinamo Kiev), Darío Lezcano (Ingolstad 04), Jorge Benítez (Cruz Azul), Ángel Romero (Corinthians), Néstor Camacho (Guaraní) y Lucas Barrios (Palmeiras).

Perú quiere meterse entre los candidatos LIMA, EFE• El delantero Luiz ‘Beto’ da Silva, jugador del PSV Eindhoven, afirmó ayer que confían en obtener los seis puntos en esta doble jornada eliminatoria. “Si me toca entrar daré el máximo. Vengo con muchas ganas, mis expectativas son grandes. Serán partidos difíciles de mucha garra y pelea”, señaló el jugador de 19 años.

Ya no quedan entradas

Por su parte, el media punta ENTRENAMIENTO. Perú continúa con sus prácticas bajo las órdenes del direcChristian Cueva, jugador del Sao tor técnico Ricardo Gareca. Paulo, manifestó su alegría porque el choque que Tenemos que poner los Eliminatorias disputará Perú con Arpies bien firmes sobre la PUNTOS Programación para este jueves tiene Perú, que gentina el jueves en Lima es penúltimo en tierra porque aún nos falserá a estadio lleno. “Me la tabla de posi- ta jugar contra otras SePartido Hora superando agrada que juguemos con ciones lecciones aún más duras”, Ecuador vs. Chile 16:00 únicamente a Venezuela. nuestra gente, vamos a concluyó. Uruguay vs. Venezuela 18:00 dar todo por ellos”, señaParaguay vs. Colombia 18:30 ló. Cueva lamentó, sin embargo, Aún no se completa el grupo Brasil vs. Bolivia 19:45 la ausencia por lesión de Lionel Perú cumplió ayer su cuarto día Perú vs. Argentina 21:15 Messi, aunque manifestó su res- de entrenamientos con los conpeto por la ‘Albiceleste’. vocados del torneo local, a los que El atacante remarcó que pelea- se unieron Christian Cueva, Beto Cristian Benavente, Yoshimar rán hasta el final para alcanzar la Da Silva, Irven Ávila y Pedro Ga- Yotún, Edison Flores, Renato clasificación al Mundial, “siem- llese. Gareca está aún a la espera Tapia, Christian Ramos y Raúl pre y cuando haya posibilidades. de la llegada de Paolo Guerrero, Rudíaz para completar el equipo.

PAB/14866/AS

GOLEADOR. Felipe Caicedo continúa como el máximo artillero de Ecuador en estas Eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial Rusia 2018 con cuatro tantos, uno menos que el uruguayo Edinson Cavani, quien comanda la tabla de arponeros. (MC)

Eliminatorias

cronos D3

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Ecuador está obligado a sumar El exseleccionado Ermen Benítez y el entrenador Raúl Duarte coinciden en que la ‘Tri’ debe apostar a las dos victorias (ante Chile y Bolivia), si es que desea seguir avanzando en las Eliminatorias. “Si no aseguramos se nos va a complicar. La idea es ganarle a Chile para ir con esa motivación a La Paz. Necesitamos los seis puntos, de lo contrario se nos viene todo abajo. Imagínese que empate acá y vaya allá presionado, sería terrible”, expresó Benítez. Asimismo, Duarte coincide con la ‘Pantera’: “Se perdieron puntos importantes en la jornada pasada. Es complicado estar con esa presión de local, a veces eso puede

GUAYAQUIL•

jugarte en contra. Ojalá los chicos capten que están obligados a ganar”, dijo el estratega ecuatoriano. Momento

Benítez indicó que el técnico Gustavo Quinteros a veces actúa de forma errada y que “no llama a jugadores que vienen actuando, sino a los de siempre. Por citar un caso, el mismo Joffre Guerrón. Esta Selección ha retrocedido en el proceso casi impecable que venía”, expresó. Sobre la ausencia de Jefferson Montero, el papá del fallecido ‘Chucho’ dijo que “es un jugador muy importante de la Selección, no cualquiera tiene sus características pero no pueden sentarse a la-

Caicedo: ‘El partido con Chile será una final’ Por un tema de El zaguero Luis Caicedo y el calendarios no atacante Enner Valencia dieron podemos hacer una sus impresiones acerca de la doble fecha que se viene para la preparación especial con Selección nacional, contra Chile los jugadores del fútbol y Bolivia. El ‘Cunti’ es conscien- local”. te de que la ‘Tri’ dejó escapar QUINTEROS, puntos vitales este año, por lo GUSTAVO DIRECTOR TÉCNICO DE ECUADOR. que la victoria es la única opción para el jueves. “Sabemos ro con los jugadores que ya se que aquí hay jugadores con mu- encuentran en la capital. Por otro lado, los que actuacha calidad y en estos días traron ayer en el balombajaremos lo más fuerte Se espera que pié del exterior fueron posible”, señaló. hoy arriben al Cristhian Noboa (anotó Por su parte, ‘Superel resto de un gol en el triunfo del man’ aseguró que con- país seleccionados fía en el cuerpo técnico que faltan para Rostov sobre el CSKA de Moscú), Antonio Vay que la única manera completar la lista de 30 lencia fue titular en el de salir adelante es con llamados. empate del Manchester trabajo. “El ‘profe’ me United ante Stoke City conoce muy bien y sabe dónde puedo rendir”, manifes- y Felipe Caicedo estuvo dentro tó. Una vez finalizada la aten- de los 11 inicialistas en la igualción con la prensa, el plantel dad del Espanyol contra Villarealizó un entrenamiento lige- rreal. (MC)

OPORTUNIDAD. Luis Caicedo (i) podría ser titular ante Chile por la ausencia del suspendido Gabriel Achilier.

mentar, sino hay que pensar quién podría resolver por ese lado”. Por su parte, el extimonel de Fuerza Amarilla opinó acerca de la poca actuación de algunos jugadores que militan en el extranjero. “Un gran porcentaje de los chicos no vienen actuando, eso resta ritmo de juego, confianza y complica todo”. En cuanto al caso de Montero sugirió que “haga mano de otros, como por ejemplo Martínez, creo es el indicado, pero es algo que el DT tiene que resolver”. Zaga y rival

Benítez, de 55 años, señaló que en la defensa de la Selección debe jugar Arturo Mina con

PRÁCTICA. El equipo ecuatoriano cumplió con su segundo entrenamiento ayer en la Casa de la Selección.

Frickson Erazo. “Mina viene en un gran momento con River, quizás Erazo estuvo con una para pero pienso que ante Chile puede ayudarnos. Esa es mi apreciación, de ahí ya le compete al profe”. El DT uruguayo, en tanto, se inclinó por Arturo Mina con Luis Caicedo o Robert Arboleda. “Son jugadores que sí vienen actuando con regularidad en sus clubes, además conocen bien la altura, que es lo que el mismo Quinteros habló hace unos días, sobre tener ese tipo de futbolistas”.

El exatacante de Barcelona y El Nacional enfatizó en que “Chile es una potencia, puede ser que en Eliminatorias no está bien ubicada pero tiene un potencial que preocupa a cualquiera. Además de contar con jugadores desequilibrantes”. Finalmente, el ‘charrúa’, quien además comandó a Delfín, resaltó que “fue dos veces campeón de Copa América y es una Selección movediza, juega bien al fútbol, a ellos no les puedes dejar espacios de media cancha para arriba”. (SJMS)

D4 cronos

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

RALLY. El catarí Nasser Al Attiyah, en coches, y el australiano Toby Price (KTM), en motos, fueron los mejores en la etapa prólogo del Rally de Marruecos, uno de los ensayos generales para el Dakar 2017. EFE

Ogier, a un paso del título mundial El francés Sébastien Ogier (Volkswagen Polo R) certificó su triunfo en el Rally de Francia y, con su primer éxito en la isla de Córcega, dio un paso casi definitivo hacia la conquista de su cuarto título mundial. El piloto galo, que ya había dominado las dos primeras jornadas de competición, situó su renta final sobre el belga Thierry Neuville (Hyundai) en 46.4 segundos y festejó la primera victoria de su carrera en la isla mediterránea. En tercera posición finalizó el noruego Andreas Mikkelsen. El compañero de equipo de Ogier se quedó a 23.6 segundos del segundo lugar en la ronda francesa. Ninguno de los dos contendientes por el título mundial, sin embargo, pudo comprometer la victoria de Ogier en Córcega. Sabedor de su cómoda renta, el francés afrontó con cautela el primero de los dos tramos de la jornada dominical, fijado en 53,78 kilómetros.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Ciclismo

Clasificación general Del Campeonato

Piloto 1. Sébastien Ogier 2. Andreas Mikkelsen 3. Thierry Neuville 4. Hayden Paddon 5. Jari-Matti Latvala

Puntos 195 127 112 102 101

La intensa lluvia caída durante toda la noche dificultó la conducción en la zona sur de Bastia por lo que el piloto nacido en Gap, de 32 años, prefirió gestionar su ventaja y dio por buena su sexta posición. Ya en el 'Power Stage final', que otorgó puntos extra a los tres pilotos más rápidos, Ogier fue tercero por detrás del británico Kris Meeke y del noruego Andreas Mikkelsen. Tras la disputa del Rally de Francia, Sébastien Ogier acumula 195 puntos por los 127 de Andreas Mikkelsen. Thierry Neuville ocupa provisionalmente la tercera plaza, con 112.

CARRERA. Sébastien Ogier durante su participación en Francia.

Guamá y Quinteros arrasan en Paraguay PREMIACIÓN. Benjamín Quinteros en el podio, tras haber logrado medalla de oro. (Foto: Team Ecuador)

Tres medallas de oro logró la delegación ecuatoriana que participó en el Campeonato Sudamericano de MTB, que se desarrolló en San Bernardino, a 50 kilómetros de Asunción-Paraguay. Byron Guamá, quien participó en los Juegos Olímpicos de Río 2016, se quedó con la presea dorada en la categoría élite, mientras que Benjamín Quinteros obtuvo dos medallas, en la Sub 23, en XCO y XCM. Quinteros festejó por doble, pues el sábado que logró la primera presea también cumplió años. Participación

Más de 1.000 ciclistas de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Uruguay, Paraguay, entre otros ,participaron en este evento que otorga puntos para el ranking mundial de la modalidad. El punto de partida y llegada fue el anfiteatro José Asunción Flores. La delegación nacional también estuvo conformada por Joel Burbano (élite), William Tobay (Sub 23), Cristian Caivinagua (Sub 23), Micaela

Ficha técnica Ciclista ecuatoriano Nombre: Byron Guamá Fecha de nacimiento: 14 de junio de 1985 Lugar de nacimiento: San Isidro, Carchi Trayectoria: Movistar Team, Colombia; Burgos Monumental-Castilla y León, España; Canel’s-Turbo, México; Espoli, Ecuador. Algunos logros: Campeón a la Vuelta a Río do Sul (Brasil), ganador de los premios de montaña en la Vuelta a Alentejo (Portugal), ganador de la ‘etapa reina’ en la Vuelta a México y campeón Panamericano.

PARTICIPACIÓN. Byron Guamá posa con la paraguaya Marina Espíndola, quien también fue campeona. (Foto: Frank Acosta)

cer título consecutivo de la temporada en ciclismo de montaña. Guamá tomó liderato desde el inicio de la prueba, que la termiMolina (Sub 23), Raúl Cáceres nó luego de 2 horas, 5 minutos y 21 segundos, superando a (juvenil), Fernanda Endara (juvenil) y Andrés Ecuador obtuvo sus compañeros de equipo y principales contenGuzmán (máster). el tercer lugar en la general por dores: Benjamín Quinteequipos. ros (2:06.46) y Cristhian Recorrido Pita (2:07.06s), segundo Guamá, quien también es y tercero en la clasificaciclista de ruta, viajó hasta Paraguay con emoción, tras con- ción general, respectivamente. seguir la sexta edición de la Vuelta La cuarta casilla fue para el cara Ibarra, con lo que obtuvo su ter- chense Joel Burbano (2h17m41s).

Muguruza avanza en Pekín Berdych revalida su título en Shenzhen

El checo Tomas Berdych, número nueve del mundo y primera cabeza de serie del Torneo de Shenzhen, del que fue campeón el año pasado, derrotó al francés Richard Gasquet en la final del torneo chino por 7-6 (7/5), 6-7 (2/7), 6-3. Berdych logró así su primer título de la temporada, el décimo tercero de su carrera. AFP

PEKÍN, EFE • La española Garbiñe Muguruza, número tres del mundo, inició la defensa del título en el Abierto de China de Pekín con una victoria ante la rumana Irina-Camelia Begu. Muguruza, segunda cabeza de serie en Pekín, se deshizo en primera ronda de Begu, número 26 de la clasificación de la WTA, por 2-6, 6-2 y 6-3.

Tras caer la semana pasada en su primer partido del torneo de la WTA de Wuhan (China) frente a la serbia Jelena Jankovic, Muguruza empezó con dudas en Pekín y cedió el primer set, pero fue capaz de remontar y resolver el partido en una hora y 49 minutos. La española se enfrentará en segunda ronda a la letona Jelena Ostapenko, número 46

del ranking, que derrotó en su primer partido a la kazaja Yulia Putintseva (36) por 6-1, 3-6 y 7-5. La sorpresa del día fue la eliminación de la puertorriqueña Mónica Puig, medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río, quien perdió en su debut en Pekín contra la belga Yanina Wickmayer, número 59 de la WTA, por 6-2 y 6-0.

OLIMPISMO. El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, elogió la candidatura de París para acoger los Juegos Olímpicos de 2024, tras reunirse en el Palacio del Elíseo con el presidente francés, François Hollande. EFE

CRONOS D

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO El City perdió su invicto El Manchester City de Pep °Guardiola perdió ayer su

FÚTBOL

El Atlético es líder en España

primer partido en la Premier League en su visita al Tottenham Hotspur (2-0). Sin embargo, los ‘ciudadanos’ continúan en el primer lugar con 18 puntos. Por otra parte, el Arsenal derrotó con mucho sufrimiento al Burnley (0-1) y el Manchester United tropezó en casa con el Stoke (1-1). EFE

FIGURA. Antoine Griezmann (i) marcó su sexto gol en la Liga y es el máximo artillero del certamen sobre Luis Suárez, quien tiene cinco tantos.

Los dirigidos por el ‘Cholo’ Simeone aprovecharon que el Real Madrid empató y el Barcelona cayó en la séptima fecha. MADRID, EFE• El Barcelona per-

dió 4-3 con el Celta en el último partido de la jornada en la Liga española, que lidera el Atlético de Madrid tras vencer 2-0 al Valencia , mientras el Real Madrid, que empató en su campo 1-1 con el Eibar, pasó a ser segundo.

Sólido triunfo

El delantero francés del Atlético, Antoine Griezmann, adelantó a los ‘rojiblancos’ contra el Valencia (2-0) al rematar en el área un pase atrás de su compatriota Kevin Gameiro (63’), quien, a su vez, haría el segundo en el 93’ tras una gran cabalgada. Esta victoria permitió al ‘Atleti’ arrebatarle el liderato

Barcelona Jérémy Mathieu marcara el 3-0 en propia puerta (33’). En el segundo tiempo, Gerard Piqué recortó distancias de cabeza (58’) y en el 64’ Neymar transformó un penal para hacer el EL DATO 3-2, antes de que un error de Marc-André Ter Stegen al despejar permitiera al El atacante ecuatoriano chileno Pablo ‘Tucu’ HerFelipe Caicedo nández marcar el 4-2 (77’) y fue titular y se mantuvo en can- Piqué hiciera el tercero de cha los 90 minutos con su equi- su equipo de cabeza (87’).

liguero que ocupaba hasta ayer el Real Madrid, además de que Griezmann se colocó líder solitario de la tabla de goleadores de la Liga, con seis tantos. Partidazo en Vigo

El Barcelona llegó con una desventaja de 3-0 al descanso y aunque llegó a acercarse a 3-2, acabó cayendo por 4-3, por lo que es cuarto en la tabla, a dos puntos de Atlético y Real po, el Espanyol. Madrid, y uno del Sevilla. El danés Los ‘azucenas’ son escoltas Pione Sisto abrió el marcador con El Real Madrid es ahora segunun tiro cruzado (22’), antes de que do, empatado a 15 puntos con el Iago Aspas hiciera el segundo con líder Atlético, tras igualar con el un tiro raso (31’) y el francés del Eibar (1-1). Fran Rico adelantó

Tabla de posiciones Liga de España Equipo 1. A. de Madrid 2. Real Madrid 3. Sevilla 4. Barcelona 5. Villarreal

PJ 7 7 7 7 7

Pts 15 15 14 13 13

GD 12 9 3 12 5

pronto al Eibar con un tanto de cabeza a bocajarro (6’), pero 10 minutos más tarde, Gareth Bale empataba al rematar de cabeza un centro de Cristiano Ronaldo desde la izquierda (17’). En otros resultados, el Málaga remontó ante el Athletic Bilbao para acabar ganando 2-1 en los últimos minutos del encuentro y, en Barcelona, el Espanyol y el Villarreal no pudieron pasar del empate sin goles en un partido con poco ritmo por ambas partes, que tuvo al ecuatoriano Felipe Caicedo en cancha los 90 minutos.

Triunfo romano

Roma se impuso ayer °2-1Lasobre el Inter con goles del bosnio Edin Dzeko y del griego Kostas Manolas, mientras que el argentino Éver Banega descontó para la ‘Vecchia signora’, y se puso a un punto del Nápoli, segundo clasificado, y a cuatro del líder Juventus, que venció al Empoli (0-3). EFE

Macará sigue firme en la Serie B El Macará de Ambato consi- al Olmedo de Riobamba. Kléver guió un empate en condición de Triviño y Carlos Bayas fueron visitante ante Liga de Loja, en el los autores de los goles que tieestadio Reina del Cisne (1-1). Los nen a los sangolquileños en el tantos de este encuentro fueron segundo puesto con 58 puntos. Gualaceo, Manta y Técnico marcados por Carlos Arboleda Universitario también se para los dueños de casa y mantienen con opciones de Ronald Champang para EL DATO buscar el ascenso de catelos visitantes. goría, pues tienen 53, 50 y Este resultado les per50 puntos, respectivamenmite a los ‘celestes’ man- Joffre Escobar y te, a falta de 10 jornadas tenerse en la cima de la (Gualaceo) Jorge Palacios tabla de posiciones con (Manta) enca- para que finalice el torneo. bezan la tabla de En la parte baja de la ta69 unidades, buscando goleadores, con bla todo está muy apretado el objetivo de ascender a 18 tantos. para definir al equipo que la Serie A del balompié nacional. Este fue el noveno em- descienda a la Segunda Categoría pate en el año para los dirigidos junto al Deportivo Quito, que ya por el estratega Paúl Vélez, que no está en competencia. Por ahoademás cuentan con 20 triunfos ra es el ‘Ciclón de los Andes’ el que estaría bajando, pues es penúltiy apenas cinco derrotas. Por otra parte, el escolta Clan mo con 33 unidades, pero Colón y Juvenil también igualó en con- Espoli también peligran con 34 y dición de visitante, ayer frente 35 puntos, respectivamente.

Balotelli mantiene al Niza en lo más alto

Tabla de posiciones Serie B Equipo 1. Macará 2. Clan Juvenil 3. Gualaceo 4. Manta 5. T. Universitario 6. Imbabura 7. L. de Portoviejo 8. L. de Loja 9. Espoli 10. Colón 11. Olmedo 12. D. Quito (des.)

PJ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

Pts 69 58 53 50 50 42 40 40 35 34 33 2

GD 37 20 6 1 0 4 -12 -13 -16 -5 -5 -17

LÍDER. El conjunto ambateño sumó un punto que le permite seguir liderando en la Serie B.

El controvertido delantero italiano Mario Balotelli, con un tanto a falta de cuatro minutos para el final del partido, anotó para que el Niza siga como líder tras imponerse en casa ante el penúltimo clasificado, el Lorient (2-1), en partido válido por la octava jornada de la Liga francesa. EFE

Próxima fecha Jornada 35

La jornada 35 se disputará este fin de semana, entre sábado y domingo. Uno de los duelos más interesantes será el que protagonicen Clan Juvenil y Técnico Universitario, en el estadio General Rumiñahui. (MC)

Colón C. Juvenil Espoli Manta Gualaceo Macará

vs. Imbabura vs. T. Universitario vs. L. de Portoviejo vs. Olmedo vs. L. de Loja vs. D. Quito (no se juega)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Daniel Ricciardo se impone en el GP de Malasia FÓRMULA 1

MINUTERO

Pérez seguirá en Force India

El piloto mexicano de Fór°mula 1 Sergio Pérez confirmó en un comunicado que se llegó a un acuerdo para que pueda continuar compitiendo la próxima temporada con la escudería Force India. Para Pérez, es importante “tener estabilidad, especialmente con grandes cambios en las reglas para el próximo año”. AFP

Davies firma el doblete en MagnyCours

Tras imponerse bajo la °lluvia en la carrera disputada el sábado, el británico Chaz Davies (Ducati) brilló igualmente ayer sobre seco en el circuito de Magny-Cours, donde rubricó el doblete de triunfos en la undécima prueba del Campeonato del Mundo de Superbikes. EFE

El australiano obtuvo su segunda victoria de la temporada. Rosberg se mantiene como líder.

MALASIA, AFP • El británico Lewis Hamilton no vivió su Clasificación mejor día. Obligado a abandoGeneral nar por la rotura del motor de cuando lideraba el Gran Premio Piloto Puntos de Malasia, vio con decepción Nico Rosberg 288 cómo Daniel Ricciardo ofrecía Lewis Hamilton 265 una segunda victoria a Red Bull Daniel Ricciardo 204 esta temporada, mientras RosKimi Räikkönen 160 berg era tercero. Sebastian Vettel 153 Ricciardo conquistó la décima sexta de las 21 carreras que componen el Mundial, por de- Motor en llamas lante de su compañero, el holan- El podio final se vio condiciodés Max Verstappen, y del re- nado por el abandono de Haforzado líder del Mundial, Nico milton. El británico, quien salió Rosberg. desde la pole, se mantuvo unos Este último, quien sufrió segundos desolado junto a su una sanción de 10 segundos monoplaza humeante. El tres por un roce con el finlandés veces campeón del mundo había Kimi Raikkonen, dio un golpe liderado la carrera hasta ese moa la clasificación del Mundial mento. "¡No, no!", clamaba Haaprovechando el abanmilton mientras golpeaba dono de Hamilton en la su casco. EL DATO vuelta 41. Además, Mercedes, Rosberg cuenta ahoque podía haberse proclaEl próximo Gran ra con 23 puntos de ven- Premio tendrá mado matemáticamente el próximo taja (por los 8 que con- lugar campeón del mundo de domingo Suzuka taba al inicio del Gran (Japón). constructores, deberá esPremio) sobre Hamilperar al menos al próxiton, cuando restan cinmo Gran Premio para co carreras por disputarse (125 sentenciar. puntos en juego). "Alguien desea que yo no Ricciardo, quien luchó hasta gane este año", indicó Hamilton el final por evitar ser superado al micrófono de la BBC, aunque por Verstappen, firmó la cuarta matizó sus palabras minutos victoria de su carrera, la prime- después en Facebook. "Mi prera esta temporada. "Los inci- gunta se dirige a Mercedes: fadentes mecánicos forman parte bricamos tantos motores pero del automovilismo. Lo siento solo los míos tienen problemas por Lewis, no sé exactamente lo este año... alguien tiene que exque le pasó, pero no me impide plicármelo porque es inaceptadisfrutar del triunfo", indicó el ble", añadió. ganador de la carrera. El piloto reflexionó en frío, y

EMOCIÓN. Daniel Ricciardo festeja el GP ganado en Malasia.

minutos después publicó en su página de Facebook un mensaje asegurando confiar al 100% en Mercedes. "Hoy mi dolor es indescriptible, (...) pero confío al 100% en mi equipo. Quiero darles las gracias", expresó. Otros cinco pilotos no finali-

zaron la carrera además de Hamilton, entre ellos el mexicano Esteban Gutiérrez (Haas). Su compatriota Sergio Pérez (Force India) fue sexto, un puesto por delante del español Fernando Alonso, que salió desde el último puesto de la parrilla.

Race Day se posterga para diciembre

Groenewegen supera en el sprint a Naesen y Boonen El holandés Dylan °Groenewegen (LottoNI-

Jumbo) logró la victoria en el Tour del Eurometropole, tras superar a los belgas Oliver Naesen (IAM) y Tom Boonen (Quick Step). La carrera tuvo un final controvertido tras la protesta presentada por el equipo IAM Cycling, que reclamó una maniobra de Groenewegen que a su juicio perjudicó a Naesen. EFE

IBARRA • Se tenía previsto que el sábado se desarrolle la trigésima cuarta carrera del Race Day Ecuador, que se ha organizado por varios años en el Autódromo Internacional de Yahuarcocha. Según Jaime Rull, organizador, el evento deportivo se tuvo que postergar debido a exigencias de la Federación Ecuatoriana de Automovilismo y Kartismo (Feadk). “Por la exigencia de medio roll bar (barra para los vuelcos), por parte de la Fedak, tenemos solo siete autos preinscritos y en el evento de autos de calle que hemos realizado hubo 10 autos ecuatorianos y 12 autos colombianos con medio roll bar. La próxima fecha será como estaba prevista, el 10 de diciembre, esperamos que para esta fecha todos hayan alcanzado a poner el medio roll bar”, agregó Rull.

Competencia

La pasada edición, el 9 de julio, se contó con 137 vehículos participando en las diversas categorías. Pilotos de Quito, Guayaquil, Ibarra, Ambato, Puyo, Santo Domingo, Salinas, Riobamba y del vecino país Colombia, de ciudades como Pasto, Ipiales, Medellín y Bogotá, llegaron al evento. Se espera que para el 10 de diciembre el número aumente. Las categorías para esta nueva edición del Race Day serán 0 a 1.250cc, 1.251-1.450cc, 1.451-1.750cc, 1.751-2.500cc, Turbos tracción a 2 ruedas, Turbos tracción integral (Evos, Subarus), categoría Girls, categoría Leyendas de los 80’s (San Remo, Chevette, Condor, Pichirilos, Datsun) y categoría Eurp (Alfa Romeo, BMW, Mercedes y Volvo). (FCDL)

AUTOS. El 10 de diciembre se correrá una nueva edición del Race Day Ecuador.

CULTURA

‘Harry Potter’, directo al uno

El salto a la novela de la obra de teatro ‘Harry Potter y el legado maldito’ se ha situado en su primera semana en el número uno de ventas en Alemania, España y México y en el tres en Colombia. De esta forma, la obra de J.K.Rowling, sobre un libreto de Jack Thorne, ha logrado desbancar a la británica Jojo Moyes y sus novelas románticas, que solo reinan en dos listas, las de Italia y Brasil. EFE

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Jorge Chalco lleva su reciente trabajo a Italia La muestra pictórica ‘El paraíso de los contrastes’, del artista cuencano Jorge Chalco, se exhibirá hasta el 20 de octubre en la Sala Dalí del Instituto Cervantes, en Roma, Italia. La exposición pictórica se inauguró el pasado jueves 22 de septiembre, y consta de un total de 20 obras de mediano y gran formato. El evento fue organizado por la Embajada de Ecuador en Italia en colaboración con el Instituto Cervantes de Roma. Un despliegue informativo en los medios impresos: ‘Artribune’, ‘Golbus magazine’ ‘Radiogiornale’, ‘Momento-sera’, de Roma, destaca la obra del

maestro Chalco, quién viajó a Italia para presentar su más reciente obra pictórica. El pintor, de amplia trayectoria en el campo de las artes plásticas, muestra su fuerza creativa que viene de su temática de misterio y la selva amazónica. Su trabajo artístico es catalogado como semi-abstracto y neoexpresionismo. Asimismo, realizó varias exposiciones dentro y fuera del país, siendo merecedor de premios y reconocimientos como: Premio Mariano Aguilera, en 1984 y Orden Nacional al Mérito Cultural en grado de Caballero, en el año 2002. (MJC)

EXPOSICIÓN. Varias prendas cuelgan de las paredes de las salas expositivas.

300 años tejiendo historia TRADICIÓN

Telares, manteles, vestimenta y utilería religiosa forman parte de esta muestra.

jeres puedan saber todo sobre el tejido y bordar, pero no solamente para que aprendan de este oficio, sino que sea un sustento económico para las familias. Al ser esta una actividad netamente femenina, los bordados y Exposición Los tejidos eran en la época ba- tejidos tienen una impronta delirroca un material utilizado para cada, sutil y llena de belleza. “Casi 30 años de búsqueda y creaciones especialmente litúrComo si estuviera ingresando a gicas, también para otros objetos recopilación de tejidos de algoun campo de algodón los copos de uso cotidiano, pero que res- dón de origen puramente criollo se plasman en esta exposición”, van floreciendo en el Museo de pondían a una clase social alta. La muestra presenta en un acota en el catálogo Cruz. Arte Colonial (Musac). Los esBordados, encajes, confección pectadores se involucran con el primer espacio los talleres donde material que da inicio a las obras se creaban los telares, los libros y diseño de manteles, cubrecáliz, que venían del exterior velos, albas, cortinas, entre otros a exponerse. Los tejidos objetos, engalanan esta (sobre todo de Euy bordados que engala- EL DATO ropa) con distintos TOME NOTA exhibición que forma parnaron iglesias, hogares y te de la tradición quiteña, diseños y las difedivinidades desde la époexposición ‘El rentes puntadas que aún perdura en cierca colonial van abriendo La La atención es tejido quiteño, tos colegios de monjas, con técnicas distin- de martes a camino para un montaje una tradición sábado de barroca’ se exhipero que con el tiempo se tas. lleno de color blanco. 09:00 a 17:00. be en el Musac ha ido perdiendo. “La monjas eran Entrada libre. “Acercarme al trabajo (Cuenca y Mejía) hasta Por ello, uno de los oblas que se dedicadel blanco sobre el blan- diciembre. ban a todo lo que tenía jetivos de esta muestra, según co. Aproximarme al fino hilado de algodón, que sirvió relación con el objeto de culto”, Carcelén, es que “la gente se inde materia para la elaboración cuenta Ximena Carcelén, coordi- terese por esta actividad y que nos pregunten sobre la técnica de caracoles, vuelcos y conchas. nadora del Musac. Pero después bajo un pedido para nosotros brindarles todo el (…) entender en la razón de una época, el sentido barroco que de Barón de Carondelet se insta- apoyo para que este oficio renazpermeaba en todas las activida- la unas escuelas donde las mu- ca”. (MJC) des de la sociedad ha sido motivo de mi admiración”, expresa Iván Cruz Cevallos, curador y el dueño de la colección que se exhibe en la muestra.

OBRA. Su trabajo se destaca por la temática del misterio y la naturaleza. (Foto: Cortesía).

Rescatan aguafuertes de Goya El museo de arte contemporáneo Garage ha rescatado medio centenar de aguafuertes de Francisco de Goya para una exposición conjunta con el director de cine soviético Serguéi Eisenstein y el artista estadounidense Robert Longo, en los que el genio español influyó poderosamente. “Para mí Goya es un gigante en la historia del arte. Lo descubrí como estudiante y tuvo una gran influencia en mi trabajo. Los aguafuertes que exponemos no son pequeñas obras, son grandes obras”, dijo a Efe Longo. El estadounidense colaboró con el museo Garage de Moscú, fundado en 2008 por el multimillonario Román Abramóvich y su esposa, para montar la exposición ‘Prueba’, que pone al descubierto las interconexiones entre los tres artistas, su desapego al poder y sus visiones de las turbulencias que

PINTOR. España habría regalado la obra a Stalin.

les tocaron vivir. Goya habla de la España de principios del siglo XIX que intentaba liberarse de la invasión napoleónica, Eisenstein de la Revolución Bolchevique de 1917 y Longo de finales del siglo XXI. El Museo Central de Historia Contemporánea de Rusia cedió 49 trabajos de Goya, que incluyen los ‘Desastres de la Guerra’, ‘Los disparates’, ‘Los caprichos’ y ‘Tauromaquia’. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

EXPEDICIONARIOS TOURS

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PASEOS TODO INCLUIDO EN ECUADOR DE 1 A 5 DÍAS DESDE 2 PASAJEROS EN ADELANTE www.expedicionarios.com.ec 09998343400 / 2 553 804

PAP/66589

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400 P AP/66589

Vendo lindos lotes $10 metro para casa de campo en Tabacundo Bajo clima similar a Guayllabamba, todo servicio, bus a la puerta inf: 0984642415 P AP/66589

Vendo propiedad en pleno centro de San Rafael, autorizado para Conjunto Habitacional o torres de viviendas, recibo oficinas en norte de Quito como parte de pago, inf: 0998343400 P AP/66589

Habitación para ejecutivo arriendo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, sector La Florida; amoblados, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 P AP/66589

Vendo campana, mesones y bar para restaurante o asadero precio especial inf 2 260 989 P AP/66589 Vendo filmadora Sony HVR A10 semi profesional, poco uso $ 700 negociables inf: 0982230048 P AP/66589

Vendo coche para bebe niño en $ 20, asiento para vehículo $ 30, protectores de cuna nuevo $15 y varios didácticos, inf: 0998943313 P AP/66589

Vendo juego de 3 teléfonos inalámbricos Panasonic de oficina con cobertura de 200mts a la redonda, todo por $ 80 inf: 0998343400 Computadoras y laptops, Reparo : Cambio de pantallas, teclados; bisagras dañadas, y servicio Técnico de computadoras telf.: 0998206809 P AP/66589

Vendo, menaje de negocio de lavandería y varios muebles de casa inf: 0996161380 P AP/66589

DESBANQUES $25 la hora, limpieza de terrenos, desalojos, entrega de material pétreo inf. 0998206809 P AP/66589

P AP/66589

PARA TRABAJAR MAYORES DE EDAD EN CLUB PRIVADO EN QUITO EXCELENTE SUELDO. INFORMES: 0983052416 0984789062 98610 PAP/66584

GANA DINERO Nuevo proyecto de Supermercados requiere personas con experiencia en ventas para manejar Distribución de alimentos y productos de cuidado personal. INFORMACIÓN AL: 0994880090

P AP/66589

Financio por medio de consorcio: compra de autos, casas, maquinaria pesada Inf: 0997270498P AP/66589 EMPRESA DE COMPUTACION: Venta de computadoras, laptops, impresoras, proyectores y todo equipo tecnológico y para oficina, Grupo Omega, Inf : 09982067809

Remato equipos de enfriamiento como frigoríficos, cámaras, congeladores inf: 09961616380

SE NECESITA SEÑORITAS

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.:

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/66542/AS

A12

BIENES RAÍCES

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ORACION A SAN JUDAS Oh glorioso Apóstol san Judas¡ siervo fiel y amigo de Jesús el nombre del traidor que entregó a vuestro querido maestro en manos de sus enemigos, ha sido la causa de que muchos te hayan olvidado, pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos diíficiles y desesperados. Rogad por mí Que soy tan miserable; Y haced uso, os ruego, De ese privilegio Especial a vos concedido de socorrer Visible y prontamente cuando se ha perdido Toda esperanza Venid en mi ayuda. En esta gran necesidad, apra que reciba los consuelos Y socorros del cielo. En todas mis necesidades, Tribulaciones y sufrimientos. Particularmente (haga aquí las súplicas especiales por lo que quie ra obte ner) Y para que bendiga a Dios con vos y con todos los escogidos Por toda la eternidad Os prometo, glorioso San Judas, acordarme Siempre de este gran favor y nunca dejaré de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción Amen. (Se reza 9 días 9 veces al día y se publica al 9 día). Tu devoto P.PL/-------

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Miss peregrine y los niños peculiares 2d (español) 14:15 16:40 19:05 21:30 Mentes maestras 2d (español) 19:50 21:40 Cigüeñas 2d (español) 14:05 15:55 17:45 Mi amigo el dragon 2d (español) 15:50 17:50

El especialista 2d (español) 19:35 No respires 2d (español) 21:30 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Mentes maestras dob 14:40 17:00 Mentes maestras sub 19:10 21:20 Horizonte profundo: desastre en el golfo d-box dob 14:20 16:40 Horizonte profundo: desastre en el golfo d-box sub 19:30 22:00 Ciguenas dob 14:30 16:50 Los 7 magnificos dob 19:00 No respires dob 21:50 Ciguenas 3d dob 13:10 15:30 Ciguenas dob 17:40 Miss peregrins y los ninos peculiares d-box sub 20:00 Los 7 magnificos sub 22:40 Mi amigo el dragon dob 12:50 -15:05 Poveda dob 17:20 19:50 El valiente sub 22:20 Entre sombras: averno 14:10 Secretos del alma dob 17:10

Horizonte Profundo Dob Dig 14h30 16h50 21h30

Horizonte Profundo Subt Dig 19h10 Mentes maestras Dob Dig 19h30 21h40 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob 3D Dig 18h30 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob Dig 15h50 21h15 Noche amarilla Esp Dig 18h40 20h00 Antes de despertar Dob Dig 19h00 21h10 Cigüeñas Dob 3D Dig 15h10 17h20 Cigüeñas Dob Dig 14h20 16h30 18h45 20h50 El Pulso La llamada del apocalipsis Dob Dig 15h40 20h40

Entre Sombras: Averno Esp Dig 14h15 18h50 Los siete magníficos Dob Dig 15h15 20h45 Amor por sorpresa Subt Dig 16h40 El valiente Subt Dig 16h20 Mi amigo el Dragón Dob Dig 16h00 18h15

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Horizonte Profundo Dob Dig 16h15 21h15 Horizonte Profundo IMAX Dob Dig 14h45 17h15 19h45

Horizonte Profundo IMAX Subt Dig 22h15 Horizonte Profundo Subt Dig 18h45 Mentes maestras Dob Dig 19h15 Mentes maestras Subt Dig 21h30 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob 3D Dig 15h40 18h20 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Dob Dig 14h00 16h40 19h20 21h00 Miss Peregrine’s y los niños peculiares Subt Dig 22h00 Noche amarilla Esp Dig 19h10 20h40 Antes de despertar Dob Dig 20h15 22h20 Cigüeñas Dob 3D Dig 14h20 16h30 18h40 Cigüeñas Dob Dig 15h20 17h30 19h40 21h50 El Pulso La llamada del apocalipsis Dob Dig Español 16h00 18h30

2D Miss peregrine niños peculiares 13:00 15:40 18:30 21:15

2D Horizonte profundo 13:20 15:45 18:10 2D Horizonte profundo 20:35 2D Antes de despertar 14:30 16:45 19:00 21:20

2D Mentes maestras 14:00 16:10 18:20 2D Mentes maestras 20:30 3D Cigueñas 13:45 15:55 18:05 2D Cigueñas 14:20 16:30 18:40 20:50 2D Mi amigo el dragon 13:00 15:15 17:35 2D Los siete magnificos 13:20 16:00 21:00 2D Llamada apocalipsis 16:20 20:45 2D Jugada maestra 20:15 2D Sin muertos no hay carnaval 19:55 2D El especialista 18:50 2D Juego sin reglas 18:35 2D El valiente 13:30

MULTICINES EL RECREO 2D Miss peregrine niños peculiares

13:00 14:25 15:45 17:10 18:30 19:55 21:15 2D Horizonte profundo 13:20 15:45 18:10 20:35 2D Antes de despertar 13:50 16:05 18:20 20:35 2D Mentes maestras 14:40 18:20 19:45 3D Cigueñas 14:20 16:30 18:40 2D Cigueñas 13:40 13:05 14:45 15:15 15:50 16:55 17:25 18:00 19:05 20:10 21:15 2D Mi amigo el dragón 13:20 15:40 18:05 20:25 19:35 2D Los siete magnificos 17:00 21:00 2D Llamada apocalipsis 16:25 18:40 2DJugada maestra 20:55 2D Juego sin reglas 14:10 18:35 2D El especialista 16:20 20:45 2D Entre sombras 13:25 15:50 20:40 2D Mi papá es un gato 14:20

MULTICINES EL CONDADO 2D miss peregrine niños peculiares

13:00 14:50 15:40 17:30 18:30 20:10 21:10 2D horizonte profundo 13:55 16:15 18:40 21:00 2D antes de despertar 14:30 16:45 19:00 21:15 2D mentes maestras 13:45 15:55 20:25 3D cigueñas 13:40 15:50 18:00 2D cigueñas 14:20 16:30 18:40 20:55 2D Mi amigo el dragón 13:30 16:00 18:20 2D Los siete magnificos 16:10 21:20 2D Llamada apocalipsis 20:40 2D Jugada maestra 18:50 2D Juego sin reglas 18:05 2D El especialista 20:20 2D El valiente 13:20

Volcamiento de un vehículo en Atacames ESMERALDAS, LA HORA• Una camioneta doble cabina, Suzuki color gris, se volcó aparatosamente el viernes anterior cuando circulaba desde Atacames con dirección a la ciudad de Esmeraldas. Los dos ocupantes que viajaban en la unidad resultaron con varios golpes y rasguños. El accidente ocurrió aproximadamente a las 08:30, cuando el automotor citado había pasado por el frente de la ciudadela Los Judiciales y estaba a la altura de la fábrica de cocada, que funciona a pocos metros. Inesperadamente perdió

POLICIAL I

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

pista, se chocó contra el parterre del lado derecho y se volcó sobre la carretera, quedando los neumáticos del automotor apuntando hacia arriba. Algunos conductores que atinaron a pasar por el lugar indicaron que posiblemente el carro se accidentó debido al estado resbaladizo en que se hallaba la vía, como consecuencia del fuerte aguacero que se había registrado horas antes en el lugar. La Unidad de Rescate Inmediato del Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas se hizo presente en el sitio del accidente, pero para ese momento, los ocupantes del automotor se habían marchado en otro vehículo. (AGM)

LEVANTAMIENTO. Del interior de un club nocturno de Baños fue sacado el cuerpo inerte de Carlos P., de 34 años de edad.

Preocupan muertes violentas en Tungurahua El mayor número de estos hechos se ha registrado en Ambato, Baños y Píllaro.

TUNGURAHUA, LA HORA• Según las

estadísticas de la Policía Nacional, desde enero a esta fecha se han reportado 11 muertes violentas, dos de estas pertenecen a un solo caso. En su mayoría los levantamientos de las víctimas se han realizado en Ambato, Baños y Píllaro. Las primeras indagaciones de las motivaciones se establecen por problemas en el seno familiar, le sigue los decesos por robo y por riña callejera. Ocho personas se encuentran detenidas para investigaciones, quienes estarían involucradas en seis de los 11 decesos; los demás aún no han sido capturados.

Informe ° A pesar de que el número de homicidios ha subido en el 2016, Ambato es considerada como la tercera ciudad más segura en América Latina, según un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo, Igarapé Institute Homicide Monitor y el World Economic Forum. En el informe publicado en este año, existe un ranking de las 10 ciudades más seguras de Latinoamérica, donde se explica que tomando en cuenta la tasa de homicidio por cada 100 mil habitantes, Ambato es la tercera urbe más segura en la región, con 1,7%. (EV)

Intranquilidad

Las muertes que más alarmaron, no solo al cantón Baños sino a la provincia, fueron las ocurridas el 29 de agosto cuando un hombre asesinó a sus dos hijas apuñalándolas en el corazón. Aquello lo habría hecho cegado por los celos que tenía hacía su esposa. Después de haber cometido este doble homicidio, el padre de las menores se entregó a la Policía. A este caso se sumaron dos más que se registraron en menos de un mes en Baños. Un individuo fue encontrado con 12 puñaladas en el interior de un club nocturno en Río Ver-

de y también el cuerpo de una persona de la tercera edad fue hallado embalado en su dormitorio en el centro del cantón. Para Sonia Barrionuevo, habitante de Baños, los últimos crímenes le han causado alarma, ya que manifiesta que esos hechos no se daban en la ciudad. “Creo que debe haber más control por parte de la Policía en las calles y sobre todo en los lugares de diversión nocturna”, Agregó que hay muchas personas que vienen de otras ciudades a vivir en este cantón, lo que genera que se den actos de violencia.

VALORACIÓN. Se determinó que los daños en el vehículo accidentado son de consideración.

Conductor queda herido al estrellarse contra un árbol Un automóvil se impactó ayer aproximadamente a las 05:30 contra un árbol en la avenida Manuel Córdova Galarza, en el sector de la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro (Esmil). Este hecho dejó como saldo una persona herida, según informó la Policía Nacional. Producto del impacto, el árbol cayó sobre otros dos vehículos. Luego de conocer sobre este su-

ceso, al lugar llegaron unidades del Cuerpo de Bomberos y el Ministerio de Salud para auxiliar a la víctima y trasladarla a una casa asistencial. Testigos señalaron que debido al exceso de velocidad el automotor perdió pista y se estrelló contra el árbol. El vehículo quedó averiado, por lo que fue llevado a los patios de la Policía Nacional. (SE)

Aviso Notificación a los acreedores FRANCISCO MAYORGA MÁRQUEZ, en mi calidad de liquidador de la empresa “ECUAOFSET CIA LTDA.” EN LIQUIDACIÓN ,de conformidad con el arto 393 de la Ley de Compañías, se notifica a todas las personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, a efecto de que en el término de veinte (20) días a partir de la fecha de la última publicación de este aviso, procedan a justificar su calidad de acreedores de la compañía “ECUAOFSET CIA LTDA.” EN LIQUIDACIÓN, para lo que deberán en forma personal o por el medio que estimen pertinente, dirigirse al liquidador de la empresa, haciéndole conocer su reclamo, con copia de los documentos que acrediten su derecho. Vencido el término establecido, de conformidad con lo que dispone la ley. solo serán reconocidos como tales quienes dentro del mismo hubiesen comparecido con su reclamo. Para el efecto indicado anteriormente, se deberán dirigir a la siguiente dirección: Brasil N49-140, y Manuel Valdiviezo, también se recibirá el o los reclamos, dentro del plazo establecido, en el correo electrónico: mbadillo@tvcable.net.ec Sr. Francisco Mayorga Liquidador de la Compañía “ECUAOFSET CIA LTDA.” EN LIQUIDACIÓN. P AR/104070/AM

Un equipo alinea a 10 jugadores con el mismo apellido

CURIOSO A14

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Británico observa un ovni 15 veces En la ciudad de Frome, situada en el condado británico de Somerset, fue registrado la semana anterior un objeto volador no identificado (ovni), informa el diario Daily Express. John Wilson, de 44 años de edad, compartió una grabación en la que se puede observar un objeto volador de forma circular que emite un fuerte rayo de luz blanca. Según el testimonio del hombre, el ovni no produjo ningún sonido. “Me asomé desde la ventana y pensé que aquella luz no debería estar allí”, confesó al periódico Wilson, que asegura conocer todos los rasgos de luz típicos de aviones, helicópteros o incluso de linternas voladoras. “Si fuese un avión, la dirección de la luz habría sido diferente”, señaló y agregó que “la luz estaba dirigida en su dirección mientras el

RT.COM ·

EXTRAÑO. En la grabación, hecha en un condado británico, se puede observar un objeto brillante (Foto ilustrativa: civilserviceindia.com).

ovni se movía horizontalmente en el cielo”. Wilson manifestó haber tenido “15 encuentros increíbles” y que esta vez decidió grabarlo junto a su hijo. Evidencias

Según Wilson, el objeto tiene un origen extraterrestre y no ha conseguido proporcionar otra conclusión lógica respecto al asunto. Ha conversado con militares conocidos y le han confirmado que el ovni no pertenece a la Real Fuerza Aérea. El pasado 17 de septiembre, la Policía aérea del sur de Gales (Reino Unido) detectó un ovni sobre la ciudad de Bristol con una cámara infrarroja, el cual era invisible al ojo humano, y compartió su video en las redes sociales.

Se trata de un seleccionado de fútbol que tiene, en su mayoría, a familiares. Stevanja le quita la pelota a un contrario y se lo pasa a Stevanja, que regatea por la banda derecha y envía el esférico a Stevanja, que marca gol. El entrenador, Stevanja, celebra el tanto. Esta escena que parece sacada de un chiste se da a menudo en el club croata Vrcevo, que hace poco alineó a 10 jugadores con el mismo apellido, informaron los medios locales. Esta auténtica pesadilla para

ZAGREB, 29 SEP EFE •

los árbitros se debe a que 15 de los 22 deportistas de este club de segunda regional se apellidan igual, publica el diario deportivo 24sata. “¡Hay cotejos en los que se convoca hasta 15 jugadores con el apellido Stevanja! Tres se llaman Iván... Varios son hermanos, todos tenemos algún parentesco”, explica el entrenador, que, por supuesto, se llama Zeljko Stevanja. Quien fue presidente del

club hasta hace poco compartía también ese apellido. Según ese medio, el club planea sacar al terreno de juego a 11 Stevanja al mismo tiempo en próximos partidos. Problema para los árbitros

En la localidad de Glavice, de donde es el club Vrcevo, este apellido es muy común. Con tanto Stevanja en el terreno de juego, los árbitros tienen serios problemas a la hora de sancionar a los jugadores, dar instrucciones y rellenar las fichas de los partidos. Según 24sata, esta endogamia futbolística es única en el mundo.

Bebé conquista la red por su regalo

• A Madeline Jane, de 5 meses de edad, su abuelo le hizo un regalo que jamás olvidará, un gigante oso de peluche de más de 2 metros y medio. La diferencia de tamaño entre la pequeña bebé y la felpa ha enternecido a todo el mundo. (Foto: @brina_lioness)

PLANETACURIOSO.COM

INSÓLITO. Cómo saber a que Stevanja se refiere cuando alguien dice pásale la pelota a uno de ellos. (Foto: elperiodico.com)

Le entregan 5.000 dólares por error Selena Avalos encargada de una tienda de telefonía pidió unas alitas de pollo para cenar, pero el repartidor le entrego 5.000 dólares. Si bien la mayoría hubiera pensado que tenía solucionadas las próximas vacaciones, ella tuvo un arranque de honestidad y llamó a la empresa para devolver el dinero, pero no le contestaron. Aun así, la joven californiana no se dio por vencida. Dos

PLANETACURIOSO.COM ·

CASOS. ¿Qué harías si por error te dan muchos dólares?

días más tarde los responsables de la franquicia acudieron a recuperar el dinero. Se trataba de la recaudación de la caja que debían llevar al banco. Solo que no pusieron la cantidad en el lugar

indicado. La honestidad de Selena no ha quedado sin recompensa. La chica podrá disfrutar de un año de pizza gratis por parte de la empresa.

Guarda los comprobantes de pago

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Las instituciones financieras se pueden equivocar en los estados de cuenta. Por eso, se recomienda que siempre guardes tus recibos de pago o los vouchers para comprobar el error. Asimismo, no arrojes todos tus estados de cuenta; además, pueden ser comprobantes de ingresos y en el caso que quieras un crédito de cualquier tipo, siempre te van a pedir que compruebes tus ingresos de los últimos meses. (PT)

Cuándo comprar sin intereses

Paga más del mínimo

Lo ideal es liquidar la totalidad de tus compras cada mes para no ocasionar intereses, pero en el caso de que no sea posible por cualquier razón, es siempre mejor dar más del mínimo requerido por la institución financiera. Recuerda que el dinero de la tarjeta de crédito no es un ingreso adicional y que el costo de este dinero prestado genera intereses. La consecuencia de solo pagar el monto mínimo es que a esta cantidad se le deberá agregar los intereses generados y no únicamente el valor de las compras o los consumos.

Cuidado con la línea de crédito °

El límite de crédito que otorga el banco puede ser superior a tus ingresos. En este caso, es importante calcular un presupuesto, ya que es fácil gastar más de lo que se tiene. Rápidamente tu tarjeta puede ser una pesadilla porque si no se logra cubrir la totalidad de los gastos, ni siquiera el monto mínimo, vas a generar muchos intereses, la deuda irá aumentando cada día y a la larga va a resultar mucho más alta de lo que gastaste.

Efectúa pagos automáticos °

Los pagos automáticos son aconsejados, como los servicios de televisión por cable, celular, internet, entre otros. Con esto se ahorra tiempo porque no necesitas acudir a un centro de atención. Además, muchas tarjetas proponen programas de recompensa tales como bonificación de puntos, dinero en efectivo, millas, entre otras. Revisa bien las modalidades de estos programas para aprovecharlas y ahorrar dinero.

IMPORTANTE. Si vas a obtener una tarjeta de crédito tienes que saber manejarla, pues te podrías sobreendeudar.

LA TARJETA DE CRÉDITO TIENE SUS TRUCOS Pagar el mínimo cada mes no es lo más recomendable, sino el total que se ha gastado. La tarjeta de crédito puede convertirse en una gran aliada para cumplir metas y alcanzar objetivos personales, claro, si se utiliza de forma correcta y organizada, o por el contrario, puede volverse una carga cuando no existe la capacidad de controlar las compras excesivas e innecesarias que hacen que su cupo gastado exceda su verdadera capacidad de pago. Todo depende de cómo se manejen para que el portador no termine desfinanciado y asumiendo gastos que superen su presupuesto. El requisito fundamental para el uso adecuado de tus tarjetas de crédito es la disciplina y la responsabilidad. Recuerda que esta no es una extensión de tus ingresos, es una herramienta de financiamiento.

Funciona como un medio de pago y de financiamiento, así, antes de realizar una solicitud a una entidad financiera lo importante es evaluar para qué se la necesita. Lo siguiente es escoger la que más se adecúe a tú necesidad; en el mercado hay diversos productos disponibles con ciertos beneficios dependiendo del uso que se le dé. Cuándo es mejor usarla

Utilizar la tarjeta de crédito la primera semana siguiente al día del corte es la mejor fecha para adquirir productos o pagar otras obligaciones. La razón es que el tiempo entre la fecha del gasto y el pago de la cuota de la tarjeta es más extendido y permite organizar mejor las cuentas. Por ejem-

Poder comprar a meses diferidos sin intereses es una herramienta muy útil, pero hay que emplearla con precaución. Usa este tipo de financiamiento para bienes de consumos duraderos y verdaderamente necesarios. Es importante que tengas en mente que el monto total de tu compra se restará a tu saldo disponible hasta que acabes de liquidar tu financiamiento. No olvides pagar tu mensualidad a tiempo, de lo contrario generarás intereses y tu bien te va a resultar mucho más caro de lo que habías previsto.

plo, si el corte es el primero de diciembre, es recomendable que la utilices después de esa fecha y no los días finales de noviembre, porque esos gastos se cargarán a la factura que te llegará a mediados del mes siguiente. El pago

Pagar la tarjeta antes de la fecha de vencimiento que registra en la factura reduce el riesgo de pasar por alto la obligación o de registrar el pago un día después, donde se cobrará un recargo moratorio por el incumplimiento. Pagar anticipadamente también reduce los intereses de las compras diferidas a varias cuotas. El pago mínimo es una opción que se brinda a los usuarios para ir abonando a la deuda adquirida con la tarjeta de crédito, pero siempre es recomendable pagar un poco más para ir disminuyendo el saldo de la deuda y así terminar con menos intereses. (LGP). Fotos: Cortesía

¿Y si estoy sobreendeudado? °

Si se ha generado una fuerte deuda por el mal uso de la tarjeta de crédito, lo conveniente es analizar el nivel de gastos para ver cuáles puedes eliminar y con cuánto dinero contamos para afrontar esta situación. Luego hay que negociar con la institución financiera y buscar una alternativa para refinanciar la deuda a un plazo más amplio y solicitando una tasa competitiva. No obstante, lo que siempre se debe evitar es caer en mora (no pagar la deuda), porque esto afecta el historial crediticio.

50c incl. IVA LUNES 03 DE OCTUBRE DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Sumar los seis puntos es el objetivo

La Selección nacional continúa con sus trabajos de cara a la doble fecha eliminatoria que se avecina. Enner Valencia, atacante del Everton, hizo hincapié sobre la necesidad de ganar ante Chile y Bolivia. PÁGINA D3

Ricciardo se aprovecha de Hamilton Daniel Ricciardo ganó el GP de Malasia, el que Lewis Hamilton tuvo que abandonar por problemas en el motor. PÁGINA A10

Andrés López quiere llegar a Marte PÁGINA B7

Líder sorpresivo en España

El Atlético Madrid venció al Valencia (2-0) y aprovechó los tropiezos del Real Madrid y del Barcelona para trepar a la punta en el fútbol español. PÁGINA A9