Quito 29 de octubre de 2015

50c incl. IVA JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 CIUDAD

Quito, Ecuador CULTURA

Día de Difuntos a la mexicana

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.518 ESPECIAL

Automotriz

Páginas A9, B11 y B12

Página A11

Las guaguas hornean guaguas Página A2

Aguajes esperan a turistas en la playa Unas 140 mil personas saldrán de Quito durante el feriado de Finados e Independencia de Cuenca. El feriado de cuatro días que comienza el sábado próximo hasta el martes 3 de noviembre, coincidirá con un nuevo periodo de máximo aguaje en las costas del país, de acuerdo con el Instituto Oceanográfico de la Armada. Las autoridades piden a los ciudadanos que planean visitar las playas que tomen precauciones, con el fin de evitar algún contratiempo. Por otra parte, desde mañana se intensificarán los operativos

de control en las terminales terrestres y carreteras. Para enfrentar la demanda masiva de los días de asueto, los transportistas señalaron que se están programando frecuencias adicionales hacia los principales destinos turísticos del país. El secretario de Movilidad, Darío Tapia, confirmó que 800 agentes participarán en el control del tránsito en las terminales interprovinciales. Páginas A3, B1 y B7

VACACIÓN. Muchas empresas ya han vendido el 50% de los pasajes.

PAÍS

Condecoran a los guerreros Página B1

LA FRASE

“Se vive una crisis general de los partidos”.

PRIMERA SUERTE

26740

JAIME DURÁN BARBA CONSULTOR POLÍTICO

Página B3

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

88252

36260

www.lahora.com.ec lahoraecuador

La situación económica, tema de controversia

El presidente, Rafael Correa, mantuvo anoche un debate con Mauricio Pozo, Alberto Dahik y Ramiro González, y defendió su posición a favor de la justicia social. Acorralado en algunos momentos por sus interlocutores, el mandatario insistió en que “es falso que estemos en crisis”. Como moderador actuó el periodista Rodolfo Muñoz. Página A6

@lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Las reinitas amasaron sus propias guaguas Las candidatas a Reina de Quito disfrutaron de una tradicional jornada y demostraron su buen gusto. Sobre las amplias mesas de la cocina del hotel Hilton Colón reposaba una bola de masa de harina blanca lista para que las diez musas de la belleza quiteña, quienes estaban vestidas con sus mejores galas, prepararan sus guaguas de pan. Lejos de amedrentarse, las candidatas a Reina de Quito disfrutaron al amasar los panes de temporada y también al prepa-

rar unas suculentas coladas moradas, pues cada una le puso su toque a la receta. El equipo de bellezas estuvo capitaneado por el sub chef Ángel Vélez, quien les ofreció algunos consejos para elaborar estos productos típicamente quiteños. “La materia prima de calidad es lo más importante. Nunca usamos conservantes ni químicos y

DIVERSIÓN. Uno de los momentos más divertidos fue cuando tuvieron que armar las guaguas de pan.

quien con gran esmero mezclaba panes de difuntos. Después de el potaje y luego vertía trozos de que reposaron 30 minutos, las piña y babaco. “La colada mora- guaguas que hicieron las reinas da siempre está presente en las fueron llevadas al horno precaRecuerdos familiares Por turnos las diez candidatas reuniones familiares en estas fe- lentado a 180 grados. Luego de chas. Es algo que habla de una media hora estaban listas amasaron, prepararon y para ser decoradas. nuestra identidad, decoraron las guauguas EL DATO por eso me gusta. EL DATO de pan. “TradicionalmenLa guagua de pan te, la colada y las guaguas Tradición elección que más me gusta las preparaba mi abuelita, La Una de las candidatas que Reina de Quito quiteñidad es más disfrutó esta activies la que está relle- La quien siempre reunía a sus 2015 -2016 se el tema sobre el el 14 de 12 hijos y nietos. Era una realizará noviembre a las na de manjar. Es que las candida- dad fue Dayana Morán, deben preexquisita”, confesó. tas gran fiesta. Era la mejor 20:30, en el ya que su tío tenía una pasentar sus proTeatro Nacional Durante la pues- puestas. colada morada del mundo. Sucre. nadería y recordaba cómo ta en escena de las Lastimosamente murió, y preparaba las guaguas cualidades culinaahora no es tan fácil reunir con su familia. “Durante rias de las chiquillas qui- estas fechas nos reuníamos una a todos los hermanos, pero seguimos celebrándolo puntual- teñas se prepararon guaguas de vez por semana en casas difemente, cada uno con su familia”, pan rellenas con piña, mora y rentes y cada uno preparaba su manjar. Luego de amasar bien versión. En mi casa se hacen con contó Angie Vergara. A unos metros se encontra- la harina, colocaron el relleno y piña, pero sin relleno”, comentó ba la finalista Pamela González, le dieron la forma humana a los entusiasmada. (MAP)

elegimos siempre el mejor producto”, comentó orgulloso.

INVOLUCRADAS. Las candidatas participaron activamente en la elaboración de la colada morada.

HORNEADA. La jornada culminó con la presentación del producto terminado.

CIUDAD

AGENDA FESTIVAL

I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

FESTIVAL DE ARTESANÍAS Y SABERES GASTRONÓMICOS Lugar: Plazoleta Eugenio Espejo Entrada: gratuita Horario: de 09:00 a 18:30 Cuándo: hoy y mañana

CINE SILO, EL DOCUMENTAL Lugar: FlacsoCine (Pradera y San Salvador) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: viernes

OPORTUNIDAD. Con cuatro días de asueto a la vuelta de la esquina, los habitantes de Quito regresan su mirada a las alternativas turísticas.

Empezó la venta de pasajes para el feriado El operativo de control de ingreso y salida de la capital ya está definido. 800 agentes salen a terminales.

Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), se han autorizado 6.048 frecuencias para trasladar a 139.500 viajeros a las distintas provincias del país. De este total se prevé que 4.378 frecuencias partan de la terminal Quitumbe, en el sur, con 101.550 pasajeros y que otras 1.706 frecuencias saldrán desde Carcelén con 38.400 pasajeros.

Mientras las compañías de te salen a Guayaquil, confirmó transporte y los usuarios de las su responsable, Edwin Castro. Por estos turnos adicionales terminales terrestres de Quito confirmaron una venta masiva se ha incrementado el precio de pasajes de forma anticipada, de 11 a 11,50 dólares de las autoridades calcularon que acuerdo con el margen legal permitido 140 mil personas saldrán para frecuencias de Quito durante el feria- EL DATO CENTAVOS adicionales por deben pagar los Control y revisión do de Finados e Indepenviajeros por la tasa incremento de de usuario para vehicular dencia de Cuenca. En el interior de ingresar al andén El secretario de MoviliPara enfrentar la de- la ciudad se apli- demanda, expli- de abordaje. Esto cierres y có Castro. manda de los cuatro días carán hay que hacerlo dad, Darío Tapia, condesvíos para el con al menos 15 de asueto, los transportis- tránsito vehicuminutos de antici- firmó que 800 agentes lar en torno a los pación. tas señalaron que se están cementerios. participarán en el conAl que madruga... programando frecuencias trol del tránsito en las Tras recordar adicionales hacia los printerminales interprovinla amarga excipales destinos turísticos del periencia que vivió hace tres ciales, intercantonales e interpaís, en particular a los destinos años cuando tuvo que hacer parroquiales. de playa. “La revisión técnica vehicutremendas filas, Constanza BeLa compañía de transportes dón prefirió comprar su pasaje lar en los terminales será por Ecuador, por ejemplo, práctica- a Esmeraldas con anticipación. viaje”, sostuvo el funcionario. mente ha vendido más del 50% “Me anticipé para no cansarme Este chequeo contempla el esde boletos para sus 11 despa- antes de salir de viaje”. Según tado físico de las unidades y la chos adicionales y el 100% de la Gerencia de Terminales y Es- documentación del conductor, los 22 regulares que usualmen- tacionamientos de la Empresa acotó. (JCER)

MÚSICA ENSAMBLE GUITARRAS DE QUITO Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: mañana

CINE MUESTRA DE CORTOMETRAJES Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: mañana

DEPORTES TORNEO DE TENIS DE MESA

20

Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: 09:00 Cuándo: sábado

EXPOSICIÓN NELSON ROMÁN

Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: hasta las 18:00 Cuándo: hasta final de mes

Lucero estará en la Teletón de Quito La Teletón Quito Solidario 2015 llegará a la capital el próximo sábado 28 de noviembre y contará con la participación de artistas nacionales y extranjeros. Esta actividad es organizada por la Unidad Patronato San José y los fondos que se recauden serán donados a las fundaciones Triada y Hermano Miguel y al Patronato San José. Una de las sorpresas para este año es la llegada de la mexicana Lucero, ella compartirá escenario con otros tres cantantes internacionales como son los colom-

bianos Mojito Lite y Alkilados, además de la estadounidense Paty Cantú. El pasillo estará presente en la voz de Juan Fernando Velasco, quien encabeza la lista de cantantes ecuatorianos que participarán de este espectáculo solidario en el que el rock pop estará a cargo de David Cañizares y los Tercer Mundo. Otros ritmos como el urbano y el rock estarán a cargo de Rocko & Blasty y Anima Inside. La música popular ecuatoriana también estará presente. (CC)

CARTEL

Los grandes invitados ARTISTAS INTERNACIONALES: Patty Cantú, Alkilados, Mojito Lite y °Lucero. ARTISTAS NACIONALES:

Juan Fernando Velasco, David Cañizares, °Rocko y Blasty, Tercer Mundo, Verde 70, Papá Changó, Israel Brito, Pancho Terán, Marques, Fausto Miño, Anima Inside, Pancho Tello, Joaquín Torres, Troi Alvarado, Jaime Enrique Aymara, Gerardo Morán, Trío Valentino, Papaya Dada, La Vagancia, Los Kapone y Paulina Aguirre.

TRAYECTORIA. La cantante mexicana Lucero inició su carrera cuando era una niña.

OPINIÓN A4

La amenaza es el arma del amenazado”. LEONARDO DA VINCI PINTOR, ESCULTOR E INVENTOR ITALIANO (1452-1519)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El que no teme a la muerte, no teme a las amenazas”. PIERRE CORNEILLE POETA Y DRAMATURGO FRANCÉS (1606-1684)

O

CARTAS Hablan con acciones

Según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), Ecuador está conformado por 16’358.353 personas, de las cuales aproximadamente el 50,5% son mujeres. De este porcentaje el 65% son activas económicamente. Comparando estos resultados con los de 1970, año en que se registró un 22%, se ve una mejoría. Sin embargo, Ecuador mantiene aún una diferenciación que discrimina al género femenino, puesto que en 2013, del 39% de las mujeres que participan en las empresas ecuatorianas, solo del 5% al 10% ocupan cargos importantes. Esto no sucede solo en el ámbito laboral, sino también en el deporte. Basta con fijarse en los documentos del Comité Olímpico sobre la participación de Ecuador en los Juegos Olímpicos, para darse cuenta de la escasa presencia de mujeres. Las que tienen la oportunidad de incidir en la sociedad, ya sea accediendo a la educación superior, a un alto cargo laboral o en un equipo deportivo tienen una enorme responsabilidad, debido a que esto no es visto como un derecho o un mérito, sino como una ‘oportunidad’. Las mujeres debemos dejar de subestimarnos y tener claro que el cambio empieza con nosotras. Claudia Figueroa claudia.sally12@gmail.com

Revolución en crisis

Los taxónomos de los círculos de la revolución, en tiempos de los altos precios del petróleo, alardeaban del ‘jaguar latino’. Con los precios a la baja se han transformado en obesos sabuesos llenos de chinches, manoteando a diestra y siniestra, pegando a cuanto se les cruza en el camino. Por arte de magia el petróleo, la justicia no existe, la educación está deteriorada y la salud ni siquiera sirve para enterrar a los muertos. Nuestra libertad se descalabró con su fabricado ‘Pegaso’, estrellado estrepitosamente apenas alzó el vuelo. Luis Vásquez CC: 100067735-9 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tiempo para debaTir

El anuncio del debate del presidente Correa con el exvicepresidente Alberto Dahik, Mauricio Pozo, exministro de Finanzas, y Ramiro González, exministro de Industrias de su gobierno, causó sorpresa en la opinión pública. No asistía a un evento de este tipo desde su época de candidato, es decir, desde hace más de ocho años. El hecho también era relevante, pues Correa en todo este tiempo no ha hecho otra cosa que monologar. De manera que en la noche de ayer un porcentaje considerable de los ecuatorianos se sentó frente a sus televisores para enterarse de qué pasa realmente con la economía del país y cuáles son sus posibles salidas. Todos sabían que lo que se dijera desde el lado del Presidente no solo incidiría en su bolsillo, sino en la estabilidad y el destino de su familia y de toda la sociedad. LUIS EDUARDO VIVANCO

Dieta revolucionaria Ahora resulta que comer carne hace daño, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esto nos plantea reformar nuestra dieta para no enfermar. Y como dicen que en cuerpo sano mente sana, quizá si cambian el menú, las mentes lúcidas obran de forma más salubre. La esperanza nunca se pierde y me permito sugerir. Es importante dejar de comer carne de tigre en los gabinetes itinerantes. Así, quizá, hacemos sabatinas más sanas y sin tanto insulto. A lo mejor, si esa restricción nutricional es sostenida en el tiempo, hasta dejamos de

Unos quedaron satisfechos, otros con más dudas que certezas. Pese a que para estos últimos la existencia de la ‘economía política’ no les era desconocida, les asusta ver a la política campear por sus respetos en la economía. Los contendientes se prepararon. El Presidente con el auxilio de sus más cercanos colaboradores en esta materia, y de los otros dos se dijo que se ‘atrincheraron’ para documentarse en sus oficinas. ¿Quién salió con sus tesis desbancadas? ¿Quién tuvo la razón? ¿Cuál de los caminos propuestos es el más factible y conveniente? El tiempo lo dirá. Efectivamente, la economía, como parte de las ciencias sociales, no es susceptible de formular soluciones inconmovibles. En nuestro caso mucho menos, por lo menos es lo que los hechos recientes confirman.

romper periódicos. Como la OMS dice que los embutidos son peligrosos, ya no habría que poner mortadela en los sánduches de las concentraciones políticas. Quizá era esa la razón por la que los asistentes, seguramente con el colon irritado, se ponían furibundos si veían a un reportero de la prensa libre. Ahora, con un sanduchito vegano, con pan de centeno, mínimo se vuelven tolerantes. Es importante tomar agüita con bicarbonato. Usando el bicarbonato que sobra de lo que se llevan los productores de cocaína, se pueden evitar muchos gases. Sin esos aires, se dejarían de inflar los logros del Gobierno y querer extender su régimen hasta el infinito. Esta agüita se debería repartir en la Asamblea, a menos que en la presidencia del organismo tenga una mejor recomendación gastronómica,

dado su nuevo estrato social. Dicen que no hay nada mejor que la chía hoy en día. Dicen que deja el sistema digestivo hecho un crisol. Entonces, sería bueno comer chía en las noches para no soñar locuras y luego creer que son revelaciones divinas que hay que transformar en ley, en impuesto, en política de Estado. Quizá con una merienda liviana nos levantamos con el pie derecho, no nos radicalizamos en la izquierda, aunque obremos como la derecha. Se recomienda acompañar esta dieta con ejercicio. En algunos casos es mejor dejar el ‘raskinball’ por algo más saludable como las carreras en sacos hacia el 2017. Eso sí, con los costales igualitos, sin jueces vendidos, sin cambiar las reglas antes de la competencia y sin convocar a los puñetes. El que se pica, pierde. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

El teleférico de la paz En varias oportunidades he visitado la capital de Bolivia, por lo que he ido constatando sus avances, sus problemas, su debate entre la tradición y la modernidad, del que siempre sale airosa con su geografía de montaña, con las rocas enhiestas que la circundan, la abundancia de construcciones de ladrillo y la cadencia ponderada del caminar de las cholas paceñas con su vestimenta particular y los sombreros fijos sobre sus cabezas erguidas. En esta geografía de subidas y bajadas continuadas, de callecitas estrechas que se encumbran y luego bajan como en picada veloz, más aún si se quiere pasar desde La Paz hacia la ciudad que se extiende a continuación y en la que se ubica el aeropuerto, la ciudad de El Alto, la transportación no es fácil, más bien entraña múltiples dificultades, algunas parecerían insolubles hasta hace poco. La tecnología ha venido en su ayuda, con las torres y el tendido de cables del teleférico, con sus líneas verde, roja y amarilla, pero con la planificación de otras líneas que atraviesan los cielos de la capital boliviana. Un atractivo turístico fantástico, con la visión desde lo alto de la ciudad y del paisaje, que puede ser, en un futuro cercano, la solución al problema de la trasportación masiva, cada vez más demandante en ciudades como La Paz y Quito. Por ello quiero llamar la atención de quienes toman las decisiones en nuestra capital, sobre las soluciones que se pueden dar a uno de los problemas más acuciantes que tenemos: la transportación, el embotellamiento, los trancones diarios que ponen a prueba la paciencia y el uso del tiempo de sus habitantes. Mirar lo que pasa en Medellín y La Paz nos aportará a la solución del problema, usando las experiencias y adoptando lo mejor de la tecnología y de los avances actuales. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11229

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Mi opinión en 30 segundos

Cristóbal Buendía. Director del Observatorio de la Movilidad de Quito

‘Hay que priorizar las finanzas’

I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

MINUTERO

La reunión del consorcio y el °Municipio es únicamente de car-

INFRAESTRUCTURA. Esta es la estación norte de la línea del Metro y está ubicada en el sector El Labrador.

pintería jurídica y de tramitología que sí es importante, pero lo sensato es priorizar el tema de las finanzas. Se debe verificar si las finanzas públicas del Municipio pueden soportar el proceso como se lo planificó en un escenario económico distinto. Más allá de los detalles de documentos, lo que más nos debería convocar y que es prioritario, es de las responsabilidad con finanzas públicas.

Metro: Rodas pide ‘inicio de obras lo antes posible’

Para la próxima semana, el Alcalde de Quito convoca a los representantes del consorcio adjudicatario de la obra. El Alcalde, además, convocó A una reunión formal de trabajo convocó ayer el alcalde Mauri- a la unidad de todos los quiteños cio Rodas a los representantes ya que esta es la obra de infraestructura más grande que del consorcio hispanose ejecutará en la ciudad brasileño Acciona-OderEL DATO y demandará sacrificios y brecht, que obtuvo la molestias en algunos secadjudicación de la consactual admitores por la obras simultrucción de esta infraes- La nistración recitáneas que se efectuarán. tructura por un costo to- bió el proyecto con un hueco Dijo que si hay unidad y tal de 2.009 millones de financiero de cerca de 500 colaboración, las molesdólares. millones de tias serán mínimas en El objetivo es que los dólares. comparación con los beconstructores explineficios de contar con un quen a los miembros Metro que será la columdel Concejo Metro20.000 na vertebral del Sistema politano los detalles EMPLEOS estima que se Integrado de Transporte técnicos y legales del se generarán por la proyectos y sus planes construcción de Público. esta obra. de trabajo, dijo Rodas, quien anticipó que en Trámites esta cita se buscará que Entre los documentos que se comprometan a iniciar las debe presentar Acciona-Oderbreobras “lo antes posible”. cht al Municipio, constan certifi-

Primer pago. °Para el inicio de los trabajos de construcción propiamente dichos, el contrato establece un primer pago, en calidad de anticipo, del 17% del monto total para la segunda fase, es decir 261 millones de los 1.538 millones de este contrato.

Estamos apostando para que en menos de 60 días se firme el contrato con el consorcio Acciona Oderbrecht y en el menor tiempo posible se realice el arranque de obras”.

la respuesta de los órganos internos de control de emergencia, registrar los tiempos de respuesta de las brigadas, valorar la efectividad de los procedimientos de emergencia, cumplir con la normativa legal aplicable y la eficiencia de los equipos contra incendios. Durante el ejercicio se simuló una situación en la que cuatro trabajadores que se encontraban en el área del siniestro resultaron heridos. Con esto se midió la capacidad de respuesta del Cuerpo de Bomberos, cuyos efectivos rescataron a los accidentados para lue-

cuatro fuentes que hay °enLas la Plaza de la Independen-

cia están siendo restauradas por obreros y técnicos del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). Hasta el momento se ha realizado el desmontaje del pedestal, fuente y cabezal de cada una. Las piedras que conforman las piletas también serán limpiadas con jabón neutro y cepillo de plástico, mientras que las bandejas no serán desmontadas pero en ellas sí se realizarán trabajos de revocados e impermeabilización. Posteriormente se ejecutará el reemplazo del sistema hidráulico, informó el Municipio. (JN)

MAURICIO RODAS ALCALDE DE QUITO

cados de que el consorcio ha sen- Fiscalización tado legalmente su domicilio en En la Empresa Pública Metro Ecuador y también debe ofrecer de Quito también se confirmó las garantías para el “cabal cum- que hace pocas semanas tamplimiento” del contrato. bién se adjudicó, a la empresa La convocatoria se realiza Metro Alianza, un contrato un día después de que por 27 millones de dólala Empresa Pública Meres para la fiscalización, tro de Quito notificó a EL DATO es decir la investigación Acciona-Odebrecht con de campo para verificar la resolución municipal Metro Alianza es que la construcción se un consorcio de de adjudicarle el contrato empresas latirealice de acuerdo con y los costos, materiales y de la construcción de la noamericanas europeas. segunda fase del Metro. condiciones acordadas Por ahora corre un plazo entre las partes. La firma de 60 días, que concluye el 26 se realizará “en los próximos de diciembre, para que ambas días”, acotaron responsables partes firmen el contrato. de la entidad. (JCER)

Simulacro en la terminal de combustibles El Beaterio Como una medida preventiva ante la posible caída de ceniza por la actividad del volcán Cotopaxi, ayer se realizó un simulacro de incendio en el tanque de combustible TB-1020 de la terminal de combustibles de El Beaterio, en el sur de la ciudad. El ejercicio se realizó ayer a las 10:00 en las instalaciones que son parte de la Empresa Pública Petroecuador y como una medida de responsabilidad con los habitantes de la zona de influencia de la estructura. Esta actividad permitió evaluar

Restauración de piletas

Obras en las vías

Trabajos de bacheo, °rehabilitación y repavimentación vial se han realizado en 9.100 vías en el Distrito y también se ejecutan obras de infraestructura para mejorar la movilidad de la ciudad, informó ayer el alcalde Mauricio Rodas, quien explicó que “a los 15 años se incrementó la capacidad de la planta de asfalto de la Empresa Pública de Movilidad y Obras Públicas con personal, maquinaria y ahora se produce 300 metros cúbicos de pavimento al día”. (JN)

Paso elevado sobre el San Pedro

El puente que se construye °sobre el río San Pedro, en

GESTIÓN. Los protocolos de seguridad se pusieron a prueba durante el ejercicio.

go embarcarlos en el helicóptero de la Policía Nacional que aterrizó en el helipuerto de la terminal de combustibles para luego llevarlos a una casa de salud. En el ejercicio participaron

60 personas de EP Petroecuador, Policía Nacional, Cuerpo de Bomberos, Grupo de Intervención y Rescate, la Secretaría General de Gestión de Riesgos, Cruz Roja y del ECU-911. (JN)

el límite de las parroquias de Cumbayá y Tumbaco, fue visitado por el alcalde Mauricio Rodas. Esta es una de las obras de mitigación que se hacen sobre los ríos Santa Clara y Pita, ante la posible erupción del volcán Cotopaxi. El Alcalde explicó que como parte de este plan se edifican tres pasos elevados cuyo objetivo es garantizar el abastecimiento del líquido vital para los quiteños. (JN)

EN VELA A6

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Los panelistas debatieron entre la existencia o no de una crisis económica en el país. Aunque no estaba previsto conocerlo aún, el presupuesto estatal para 2016 se prepara en el orden de los 25.700 millones de dólares, con una previsión del precio del petróleo de 35 dólares. Esto significa una reducción de 10.617 millones de dólares en comparación al presupuesto inicial de 2015. Así lo anticipó ayer el presidente Rafael Correa, en el marco dé un debate, al que asistió acompañado de los ministros coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera y de Finanzas, Fausto Herrera. Para enfrentar las tesis gobiernistas estuvieron invitados, el exvicepresidente Alberto Dahik, y los exministros de Industrias Ramiro González y de Finanzas Mauricio Pozo. Herrera confirmó que la pro forma se entregará a la Asamblea hasta el 31 de este mes, mientras que el mandatario aseguró que el déficit fiscal sería del 2,4%, mismo que se espera bajar hasta 2018, cuando, según Correa, se dejaría de “gastar plata”

Debate, entre el informe del presupuesto y discusiones y se recibirían los retornos de las hidroeléctricas calculados en 1.300 millones de dólares, así como entre 150 y 200 millones de dólares de la refinería. Correa recordó que con el ajuste de los subsidios a los combustibles para los industriales se ahorrarán unos 330 millones de dólares y aseguró que se mantendrán las asignaciones para los sectores sociales. Por otro lado, el requerimiento del financiamiento para 2016 alcanzaría los 6.600 millones de dólares, y ya se habrían identificado 4.600 millones, quedando 2.000 millones de dólares de financiamiento por suscribir. Crisis en el país

Durante las dos horas de debate, los panelistas discutieron de la situación económica que vive el país, misma que el presidente Correa se negó a aceptar como una crisis, reiterando que las dificultades se deben a la falta de moneda propia, sumada a la apreciación del dólar y a la caída de los precios del petróleo que llevaron a una reducción de unos 5.000 millones de dólares en los ingresos fiscales. Correa y Rivera aseguraron en sus intervenciones que lo que se ha hecho es invertir mucho y no gastar mucho como se ha dicho, utilizando los fondos ade-

ANÁLISIS. El presidente, Rafael Correa, con el apoyo de dos de sus ministros, intercambió información y opiniones con Alberto Dahik, Ramiro González.y Mauricio Pozo.

cuadamente y pese a las “inmensas adversidades” se ha hecho un “excelente trabajo”, insistiendo en que hubo crisis cuando los ecuatorianos debieron migrar. “Le guste o no hay una crisis”, aseguró González, al proponer que se implemente la política industrial que está lista para salir del modelo agroexportador. Invitó además a que se haga un pacto para no hacer cambios tributarios y dar seguridad para la inversión, y a que se retiren las enmiendas a la Constitución que se tramitan en la Asamblea, para que pueda manejar la crisis. Inversión extranjera y obras

Dahik aseguró que no se en-

Controversia ° El debate se volvió acalorado en varias ocasiones entre Correa y González, sobre todo cuando se tocó el retiro de la asignación del 40% al fondo de pensiones del IESS, mientras que el moderador tuvo problemas para mantener el orden de las intervenciones y dar los mismos tiempos a todos los panelistas. (ABT)

tiende el valor de la inversión extranjera; “Con el discurso del Presidente y el de Patricio, no viene nadie a invertir en el país”, dijo el exvicepresidente, al insistir que un país dolarizado sin inversión extranjera, maximiza el riesgo del golpe del petróleo, y que el exceso de inversión (estatal) tampoco es conveniente. Sostuvo que la crisis fue causada por un conjunto de políticas que

debilitaron la situación del país para enfrentar cualquier shock externo. De su parte, Pozo enfatizó en que no está en contra de que se hagan las obras, pero también es necesario tener una economía sostenible, explicando que el país está en recesión porque hay baja inversión extrajera, déficits fiscal y comercial, caída de los depósitos, etc. (ABT)

Marinos ecuatorianos y peruanos harán patrullaje contra la delincuencia Las autoridades de Perú y Ecuador han programado operaciones de Policía Marítima en sus respectivas jurisdicciones para detener a los presuntos delincuentes que atacaron una nave el lunes pasado, causando la muerte de un pescador, según informó ayer la Marina de Guerra del Perú. Un comunicado oficial explicó que el Capitán de Puerto de Zorritos, en el norte peruano, se comunicó el lunes pasado con su par de Puerto Bolívar, en Ecuador, para adoptar las

LIMA, EFE •

AGENDA. El ministro coordinador de sectores Estratégicos, Rafael Poveda Bonilla (d), durante una reunión con Morgan Doyle (c), representante del BID en Ecuador. EFE

BID promueve foro de emprendedores en Quito

EFE • El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la plataforma Techstars promoverán el emprendimiento y la innovación por medio de un ‘startup weekend’ que se celebrará en noviembre en Ecuador, informó ayer la institución financiera. Los participantes en esta actividad “vivirán de forma intensiva las diferentes facetas” en la creación de una empresa emergente

por medio de un programa de tres días que les permitirá presentar y defender sus ideas ante un jurado, señaló el BID en un comunicado. Bajo la consigna de ‘Mejorar vidas’, el acto se celebrará en Quito durante 54 horas los días 6, 7, y 8 de noviembre y se otorgarán premios a los tres proyectos mejor calificados, indicaron las fuentes.

acciones necesarias para la localización de los presuntos delincuentes. La Marina de Guerra del Perú, a través de la Dirección General de Capitanía y Guardacostas, continuará con las operaciones de vigilancia y control, patrullando el área marítima de su jurisdicción con el fin de evitar actos ilícitos, señaló la información. Según los hechos reportados por la Marina, en la madrugada del lunes último, un grupo de pescadores informó a la Ca-

pitanía de Puerto Pizarro sobre la ocurrencia en alta mar de un asalto contra la embarcación pesquera ‘Marelyn’. El personal de Guardacostas hizo un patrullaje marítimo en la frontera y verificó que el asalto había ocurrido en inmediaciones de la isla Santa Clara, en aguas ecuatorianas. Producto del asalto, ocurrido fuera del dominio marítimo peruano, se produjo la muerte de José Pizarro García, a consecuencia de un disparo de arma de fuego, precisó la Marina.

Detenida mexicana que entrevistó a inmigrante ecuatoriana que se suicidó Por los delitos de abuso de autoridad y de uso indebido del servicio público, un juez giró una orden de aprehensión en contra de María del Socorro G., agente del Ministerio Público Federal mexicano, que estuvo a cargo del caso de Noemí, la niña ecuatoriana

que se suicidó en el interior de un albergue en Ciudad Juárez, en marzo del año pasado. Según se conoce, la funcionaria habría interrogado de forma violenta a la menor, horas antes de que ella decidiera suicidarse. Según trascendió, María

del Socorro G. entrevistó a la menor cuando fue puesta a su disposición unas horas antes de que decidiera quitarse la vida supuestamente afectada por las formas en que la funcionaria la interrogó, detalló ayer en un despacho el portal Ecuadorinmediato.com. (SE)

Oktoberfest, una tradición alemana

GENTE I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

El tradicional festejo alemán de esta temporada, el Oktoberfest, se celebró en un centro comercial de Cumbayá. Autoridades de la Embajada de Alemania, invitados especiales y el público disfrutaron de la fiesta.

Un grupo interpretó música tradicional alemana.

Daniel y Doménica Escudero.

José Arauz.

Tomás Molina, Sebastián Cornejo, Johanna Becker, Emmy Stachelscheid, Victoria Cabezas y Villeta Helling.

Fabiola Sánchez.

Fabián Fernández, Karina Canelos y Alexis Bustillos.

Ruth Proaño y Martha Ruiz.

Karen Preckler, Julia y Sebastián Valdez Preckler, Kattia de Preckler y Daniela Guzmán

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Concurso de disfraces

I

La temporada de Halloween se vive en el Centro Comercial Multicentro (6 de Diciembre y La Niña). Mañana se realizará un concurso infantil de disfraces desde las 15:00. Habrá premios para los mejores trajes, y globos, caramelos y otras sorpresas para el público que participe de las actividades propuestas para este día de las brujas. La fiesta también contará con comparsas, payasos y un show de música y baile de ‘Thriller’, legendario tema del ‘Rey del Pop’, Michael Jackson. El participar en este evento no tiene ningún costo y es abierto para todo el público.

Pinturas ‘Endestierro’

En Ileana Viteri Galería de Arte se inauguró la exposición colectiva de artistas lojanos denominada ‘Endestierro’. Un vino de honor se brindó por la apertura.

Freddy Guaillas, Kelver Ax y Emilio Seraquive, expositores.

Rami Amit, Suzanne Frijling y Daphna Avbon.

Christian Guachiloma, Washington Calderón y Karol Cevallos.

Julia y Ovidio Wappenstein.

Germán Gacio Baquiola y Eve Rodríguez.

Salas de Velación Servicio de Cremación Servicio de Repatriación

P AB/12635/AS

Necesidad inmediata y previsión

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Guerreros con cáncer reciben medallas por su noble lucha Niños y jóvenes decidieron hicieron la calle de honor para darle una batalla al cáncer, a que los guerreros subieran al pesar del dolor, de las amputa- escenario para recibir sus meciones, de los tratamientos mé- dallas de manos de autoridades dicos. Por eso, ayer 100 chicos de la ciudad y del Ministerio de y adultos con la enfermedad Educación. fueron condecorados por su A Melany, de segundo de balucha, por dar un mensaje de chillerato, el mensaje de los chifortaleza, por animar a sus fa- cos con cáncer le impactó. “Es milias a superar la crisis. una motivación para nosotros La Tribuna de los Shyris, en porque, a pesar de que tenemos Quito, fue el escenario en el que problemas, podemos salir adecompartieron con las bandas de lante”, dijo. guerra de colegios y con más de Roberto Muela (53) viajó 2.000 estudiantes de 15. desde Machachi con su hija de Bryan Masabanda viajó 6 años. “El 10 de julio hace dos desde Ambato para recibir su años fue una noticia fatal, se medalla dorada que exhibía en acaba el mundo. ¿Qué hemos su saco. No tenía vergüenza ni hecho? Luchar”. Hace dos años pena de mostrarla, a pesar de cuatro meses a ella le detectala amputación completa de su ron leucemia. A partir de ese brazo izquierdo por un cáncer momento está con quimioteraóseo que fue diagnostipias. Todos los días toma cado hace un año. pastillas. EL DATO “Me siento bien por“A veces está bueque el cáncer es algo por nita, a ratos se pone condecoralo que tienes que luchar”, La ción es parte de malita. Nos alegra, nos la conmemoracontó. Él ha pasado por entristece”, cuenta el del noveno un año de quimiotera- ción padre quien ve con aniversario de pia. Todo comenzó cuan- creación de la emoción a su pequeña fundación, que do le salió una ‘bolita’ en se celebra hoy. quien también fue consu brazo. “Es como si te decorada. viniera el mundo enciSentado en una silla ma”. Después siguió adelante plástica blanca está Miguel Cajunto a sus padres. macho (19). A él le diagnosticaCada año, la fundación Jóve- ron osteosarcoma hace un año nes Contra el Cáncer condecora y medio, por lo que le ampua las personas que ingresan a taron su pierna izquierda por formar parte de esa familia. “Es- debajo de la rodilla hace dos tos chicos no solo pelean contra meses. la enfermedad, sino también El día que le contó a su macontra la indiferencia de auto- dre que tenía cáncer fue muy ridades, de gente que no sabe lo duro. “Me dijo: ‘mami, tranquique es esta. Están dando una lec- la, tengo cáncer’. Para mí fue ción”, comentó Gustavo Dávila, lo peor. Lloré mucho, pero él director de la fundación. me levantó, me dio ánimos. Me dijo: yo tengo cáncer, el cáncer no me tiene a mí”, contó Elsa Testimonios Las chicas del colegio Quito Ayala, su madre. (AGO)

PREOCUPACIÓN. Aproximadamente, el 45% del muro de escolleras del malecón de Estero de Plátano desapareció por el fuerte aguaje.

Habrá aguajes en el inicio del feriado Ayer ya se registraron daños en dos cantones de Esmeraldas. Las autoridades piden precaución.

Evalúan efectos Además, el personal técnico de °la Municipalidad de Eloy Alfaro,

de Muisne, en el sur de Esmeralvo periodo de máximo aguaje en das, empezó a inundarse debido las costas ecuatorianas se pre- al aguaje. Los barrios más afecsenta desde ayer hasta el sábado, tados fueron América, Florida, según el Instituto Oceanográfico El Progreso, Bellavista, Santa Rosa y San Pedro. de la Armada (Inocar). “En estas zonas, el agua alEste evento se caracterizará por pleamares de mayor am- canzó cerca de 25 centímetros, pese a ello no se reportaplitud que el promedio, ron daños materiales de lo que causaría un mayor CIFRAS consideración”, explicó impacto en zonas costeras el coordinador de la Unial romper las olas. dad de Gestión de Riesgo Las olas podrían alcanVIVIENDAS zar una altura promedio de fueron afectadas (UGR) de ese Municipio, 1,5 metros. Las autoridades en Eloy Alfaro. Elí Torres. El aguaje, calificado piden a los ciudadanos que por Torres como fuerte, planean visitar las playas DÍAS en el feriado y a quienes de feriado habrá. inundó la calle principal de la localidad y afectó a trabajen en embarcaciones un 80% de la población. que tomen precauciones y lleven chalecos salvavidas y equi- La situación fue atendida por pos de comunicación con el fin de un equipo de pronta respuesta del Cabildo, conformado por 15 evitar algún contratiempo. El periodo de aguaje coincide infantes de Marina, 15 bombecon el próximo feriado de cuatro ros, 20 policías municipales, 6 días. Desde mañana se intensi- policías nacionales y 9 embarficarán los operativos de control caciones. en las terminales terrestres y carreteras del país. Destruye muro En la comunidad Estero de Plátano, de la parroquia Galera, El inicio Desde las 03:00 de ayer, la isla del mismo cantón, el primer

día de aguajes dejó destruido el 45% del muro de escolleras del malecón. Tras la evaluación realizada por la UGR, se determinó que “más de 3 metros fueron socavados por el mar. Es un peligro en estos días de aguaje y oleaje, porque el malecón está comprometido”, manifestó Torres. Además, el cementerio del poblado también ha sido afectado. El agua ha arrasado con algunas tumbas. Para Esmeraldas, se pronostican olas de hasta 80 centímetros de altura. (JSG/DAB)

ESMERALDAS Y GUAYAQUIL • Un nue-

30 4

con el coordinador de la Unidad de Respuesta Inmediata de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), Betto Estupiñán, evaluó la situación del recinto Playa de Oro, de la parroquia Luis Vargas Torres, de ese cantón. Ahí, 30 viviendas fueron afectadas por el desbordamiento del río Santiago la madrugada del lunes. Las inundaciones son recurrentes en la zona que hace un par de años fue declarada en estado de emergencia para su reubicación.

Guayas se alista para llegada de El Niño GUAYAQUIL • La posible llegada del

RECONOCIMIENTO. Los jóvenes con cáncer fueron condecorados por la lucha diaria que hacen contra la enfermedad.

fenómeno El Niño movilizó ayer a las autoridades seccionales de Guayas, para acelerar los planes de contingencia que deben implementarse para mitigar los efectos de la estación. Durante una reunión desarrollada en la Gobernación de la

provincia, alcaldes, presidentes de juntas parroquiales, la Secretaría del Agua, la Prefectura y la Secretaría de Gestión de Riesgos, entre otros organismos, dieron cuenta de las prioridades. En la cita se acordó como primer punto iniciar un plan de limpieza de ríos, esteros y cana-

les como medida que permita salvaguardar la vida de los habitantes de las zonas agrícolas. También se puso énfasis en la necesidad de ejecutar limpiezas en la zona de la represa Daule-Peripa y evitar que los afluentes de los cantones Palestina, Colimes y Balzar se desborden. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El petróleo de Texas sube un 6,34%

I

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 6,34 % y cerró en 45,94 dólares el barril, una importante subida respecto a la última jornada, cuando se registró el nivel más bajo en dos meses. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos del petróleo WTI subieron 2,74 dólares respecto al cierre del martes. El fuerte aumento se produjo a raíz del anuncio de los datos sobre las reservas de crudo en Estados Unidos la semana pasada, que aumentaron en 3,4 millones de barriles, un 0,7 % hasta los 480 millones. La cifra es superior a la esperada por algunos analistas, que habían pronosticado un alza de 1,6 millones de barriles, pero inferior a otras previsiones que situaban la subida en 3,7 millones.

$45,94

La Volkswagen pierde 1.673 millones de euros

Las inversiones para 2016 son la prioridad del Régimen MINERÍA. Este es uno de los sectores que tiene más oferta por parte del Estado.

Hay dudas de la efectividad de la medida, tras la aprobación de la Ley de Alianzas Público-Privadas. Datos del Banco Central del de Incentivos para Asociaciones Ecuador (BCE) revelan que la Público Privadas y la Inversión Inversión Extranjera Directa Extranjera podría generar un in(IED) durante el segundo tri- conveniente para la atracción de mestre de 2015 llegó al nivel inversores, por el artículo 19 del más bajo de los últimos cuatro capítulo V, donde se señala que en caso de que las controaños al quedar en 71 versias contractuales se millones de dólares. La sometan al arbitraje interinversión privada, tanto EL DATO nacional, este deberá ser local como extranjera, ante una instancia regioes una de las principa- Entre 2007 y la inversión nal latinoamericana. les necesidades del país, 2014 privada alcanzó El asambleísta Patricio por lo que el Gobierno cerca de 6.000 de apunta a varios sectores millones dólares, según el Donoso aseguró que la ministro inversión extranjera que para conseguirla. de llegue al país será “muy Según el Ministerio coordinador la Producción, Coordinador de Sec- Vinicio Alvarado. baja” si no se cuenta con arbitrajes internacionatores Estratégicos, en el país hay oportunidades de les que “gusten” a las partes, inversión por más de 37.000 tomando en cuenta que en el país se han dado más de millones de dólares en una docena de cambios más de 90 proyectos de tributarios. minería, hidrocarburos, EL DATO El legislador Ramiro telecomunicaciones, recursos hídricos e indus- Las reducciones Aguilar fue más tajante de la inversión trias básicas, entre otras. más importan- y señaló que ninguna inse registraversión extranjera llegaría Las cifras muestran tes ron en el sector que en el segundo tri- comercial, de la al país, porque quienes le y mestre de 2015 ingre- construcción de la explotación entreguen al Gobierno en de minas duransociedad una inversión saron 116,9 millones de no van a querer que cualdólares de capital fresco te 2015. quier conflicto se resuelva al país, sumados a 61,4 millones de dólares correspon- en las cortes donde el Gobierno dientes a utilidades reinverti- tiene influencia. Señaló además das. Sin embargo, se registró que no hay cortes en la Unasur ni una contraparte de 107,3 mi- en la Celac. Ernesto Samper, secretario llones de dólares en pasivos de General de la Unasur, dijo que otros inversionistas directos. el organismo está trabajando en un mecanismo de solución de Dudas sobre la controversias que podría estar atracción de inversores La reciente aprobación de la Ley listo a finales de año. (ABT)

VW informó hoy de que el reFRÁNCFORT, EFE • Volkswagen, el primer productor automovilísti- sultado del tercer trimestre tuvo co de Europa, sufrió en el tercer un lastre contable por la manipulación de motores diétrimestre una pérdida de sel de 6.700 millones de 1.673 millones de euros, euros. frente al beneficio de 2.971 EL DATO “Las cifras muestran millones de euros del mispor un lado la sustancia mo periodo de 2014, tras Las ventas en el mundo fuerte del consorcio VW el escándalo de manipu- todo cayeron en los lación de gases contami- nueve primeros y por otro los efectos de un 2,7%. la situación actual. Harenantes en motores diésel. meses hasta 7,440 Los resultados del ter- millones de vehí- mos todo lo posible para por las recuperar la confianza cer trimestre coinciden culos, dificultades. perdida”, dijo el presidencon el escándalo de manite de la junta directiva del pulación de gases contaminantes en motores diésel, que consorcio, Matthias Müller. La salió a la luz a finales del pasado ganancia neta se redujo de enero a septiembre un 54,1 %. mes de septiembre.

Oferta para la inversión °

Javier Córdova, ministro de Minería, explicó que hay 25 proyectos para iniciar la exploración minera, mientras que la Empresa Nacional Minera (Enami), tiene otros ocho proyectos para que los potenciales inversionistas vean las posibilidades de asociarse con la estatal o incluso comprarlos para que se desarrollen de manera privada. Según la estimación de Córdova, en los próximos cinco años se recibirían unos 4.000 millones de dólares de inversión solo del sector minero. Una vez que los proyectos entren en funcionamiento se aspira que generen 2.000 millones de dólares anuales en exportaciones y 400 millones de dólares anuales por regalías e impuestos. En el área petrolera se mencionaron 17 bloques, con la previsión de lanzar una nueva ronda para la asignación de los pertenecientes al suroriente. El ministro Coordinador de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, señaló que la nueva ronda petrolera se lanzará para el primer trimestre de 2016, explicando además que hay varios proyectos en ejecución, recordando los contratos de los campos maduros firmados en 2014 con un compromiso de inversión de 2.100 millones de dólares. Por otro lado está el bloque ITT que tiene que desarrollarse. Solo para el Tiputini requiere de una inversión de más de 500 millones de dólares, mientras que para Tampococha e Ishpingo se necesitan más de 5.000 millones de dólares en inversiones.

ENCUENTRO. Una de las reuniones entre personeros del Municipio de Ibarra y la misión del Banco Mundial.

Misión del Banco Mundial realiza visita al Ecuador Una misión del Banco Mun- y especialmente al Ministerio de dial trabaja hasta hoy en el país Finanzas por confiar en la admipara financiar un crédito para nistración municipal pese a que la construcción del anillo vial de no es de la misma bandera políIbarra, Imbabura. Algunas de tica”. Este Diario pregutó detalles las reuniones entre el municpio de esa ciudad y el ente interna- de la negociación al Minsiterio cional se realizaron en Quito, en de Finanzas, pero, hasta el cierre de la edición, no recibió una conel Ministerio de Finanzas. El proyecto que mejoraría la testación por parte de este organismo. movilidad en la capital Juan Vaca, director de imbabureña tendría su fi- EL DATO Obras Públicas del Munanciamiento a finales del nicipio de Ibarra, explipresente mes, con la llegaestima que la có que el Ministerio de da de los representantes Se ejecución de la del Banco Mundial (BM), obra inicie en el Finanzas será la entidad trimestre que actuará como garanque sería el principal fi- tercer del 2016 en te. “Entramos a la etapa nancista de la obra vial de Ibarra, Imbabura. de negociación para pos24,5 kilómetros, que tiene teriormente reunir unos un costo aproximado de 80 millones de dólares. En la requisitos formales que se reprimer tramo solo se invertirían quiere para empezar a obtener los primeros desembolsos. Se 25 millones. En su perfil de Facebook, estima que en enero, de acuerla Alcaldía de Ibarra publicó: do al cronograma de la entidad “Gracias al Banco Mundial y la que financia, se pueda suscribir relación con el Gobierno nacio- el contrato definitivo”, sostuvo nal por el apoyo a este proyecto Vaca. (APLA-JRI)

Concertación lanza una propuesta para unir a la oposición Incluye la derogatoria de leyes como la de Comunicación y las reformas laborales. El movimiento Concertación, liderado por César faltan para las elecciones presi- Montúfar, predenciales. sentó su ‘Programa de Transición a la Democracia’, que contempla lo que él llama un plan de gobierno dividido en programas de emergencia y de reconstrucción del Estado, así como una agenda legislativa de transición. Montúfar asegura que es un aporte programático para ir a la era post Correa, por lo que espera que se sumen diversos sectores y tendencias sociales con miras a las elecciones. “Con el agotamiento del modelo del actual Gobierno pensamos que la oposición debe tener la base de un modelo distinto”, manifestó. Agregó que es una propuesta en construcción por lo que están abiertos a observaciones. “Lo que buscamos es que sea

de emergencia

1. Plan de acción para la restitución de los Derechos Humanos: - Adopción y cumplimiento inmediato de los instrumentos internacionales de Derechos Humanos, ratificados por el Estado. - Derogatoria del Decreto 16 (registro de organizaciones sociales). - Derogatoria del Decreto 813 (compra de renuncias). - Fin de la criminalización de la protesta social. - Ejercer el derecho de repetición. - Eliminación de la Secretaría Nacional de Inteligencia. 2. Plan económico para enfrentar la crisis - Disminución del gasto público. Reducción del número de ministerios a 18, focalización de subsidios a los combustibles, incluyendo el gas. - Compensación a la población más vulnerable con el incremento del bono de desarrollo. - Reducción de aranceles para materias primas y tecnología, eliminación de las salvaguardias impuestas a inicios de 2015. 3. Asamblea Constituyente -Consolidación del Estado constitucional de derechos organizado en tres funciones independientes, reestructuración Corte Constitucional. - Reforma del hiperpresidencialismo. - Fortalecimiento de las funciones Legislativa y Judicial, garantizando su independencia y autonomía.

I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

Agenda

legislativa de transición

Archivo de la Ley Reformatoria al Cootad en relación al aumento del impuesto a la °plusvalía; de la Ley Para la Redistribución de la Riqueza en relación al aumento del impuesto a las herencias; del proyecto de Ley de Tierras y del Código Ingenios.

de Leyes como la de Comunicación, la de Galápagos, la de Justicia Laboral, °la Derogación de Aguas y de las que crean las Universidades UNAE, De las Artes, Yachay e Ikiam.

14 MESES

Programas

PAÍS

ACTO. Concertación entregó la semana pasada su plan ante el CNE.

una gran coalición con todos los sectores democráticos del centro hacia la izquierda”, dijo Montúfar.

A continuación un resumen de los principales puntos de esta propuesta programática.

Programa

de reconstrucción del Estado 1. Manejo estratégico, transparente y equilibrado de las finanzas públicas; monitoreo y evaluación de la calidad de la inversión, disminución de la carga tributaria sobre los sectores medios y bajos. 2. Institucionalización de un modelo de regulación e intervención razonables del Estado, promover un modelo económico basado en la iniciativa privada, impulsar el sistema monetario y financiero para que se consolide la dolarización. 3. Empleo digno, estable y productivo con el fortalecimiento de los derechos laborales, la prohibición efectiva de la tercerización, apoyo a trabajadores autónomos y Pymes. 4. Reconversión agropecuaria orientada a superar la pobreza rural, elevar la productividad agrícola y garantizar la soberanía alimentaria. 5. Recursos naturales y energía con un aprovechamiento racional y sustentable de la riqueza petrolera y minera del país. 6. Establecimiento del Servicio de Áreas Protegidas, bosque y biodiversidad. 7. Equidad y superación de la pobreza que debe incluir transferencias monetarias condicionadas a los más pobres como incentivos para que sus hijos accedan a servicios. 8. Educación inicial, básica y bachillerato de calidad, que amplíe su cobertura hacia niños y jóvenes pobres y excluidos. 9. Educación superior autónoma donde se garantice la libertad de elección de las carreras y se eliminen los programas de becas a profesores investigadores extranjeros, pero con respeto a los compromisos vigentes hasta su culminación. 10. Sociedad de la información y conocimiento con acceso a todos los ciudadanos. 11. Conformación de un Sistema Nacional de Salud, creación de un fondo único para su financiamiento. 12. Seguridad Social donde se garantice la autonomía de IESS, Issfa e Isspol, reinstauración del aporte estatal del 40% a las pensiones jubilares. 13. Reestructuración y fortalecimiento de la Policía, reforma del régimen penitenciario, fortalecer mecanismos de prevención para reducir la criminalidad. 14. Relaciones exteriores y comercio comprometido con la democracia y el respeto a los Derechos Humanos. Auspicio a los regímenes internacionales que promuevan la democracia y Derechos Humanos. Salida de la ALBA.

ENTREVISTA. Durán Barba atendió ayer a La Hora vía telefónica desde Buenos Aires.

A Durán Barba no le gusta que le llamen ‘gurú’ en Argentina

A Jaime Durán Barba los perio- una crisis general del los partidistas argentinos le han comen- dos”. Esta es la idea ‘madre’ que zado a decir ‘gurú’. No solo que llevó a Durán Barba al triunfo. Ahora lo confiesa: El frenel analista político ecuatoriano llevó al opositor Mauricio Ma- te Cambiemos, que auspicia la cri a la segunda vuelta en las candidatura de Scioli, no había elecciones presidenciales, sino tenido ni siquiera una sede para que, con candidatos por los que hacer las campañas. Recién muy pocos apostaba, ha ganado hace un par de meses ocupan ya tres contiendas seccionales un edificio, dada la relevancia en Buenos Aires, un reducto al- de una contienda presidencial. “Aun así, si usted va a nuestamente peronista. Pero a él no le gusta que le tro edificio, no encontrará panllamen ‘gurú’. “El primer ‘focus cartas ni propagandas, ni afigroup’ lo hicimos en diciembre ches. Solo encontrará tres pisos de 2004. De manera que noso- de jovencitos manejando sus tros hemos pasado 10 años ha- computadoras”, revela el especiendo estudios y mediciones cialista. Lo cierto es que en toda la que nos permiten entender al electorado argentino”, dice el campaña por la Presidencia experto. Luego ser ríe y deja no han hecho caravanas ni casi claro que no cree que esto sea ninguna de las formas tradicionales de promocionar una canfruto de la casualidad. didatura. Su principal Él no puede contener arma han sido las redes su nuevo objetivo: “Por 3 supuesto que pretende- ELECCIONES sociales. seccionales en ¿Pero llegó entonces a mos ganar la segunda Buenos Aires ha vuelta”. Fiel a sus princi- ganado Durán los argentinos? “Nuestra Barba. estrategia fue provocar pios y a su amor por las que la gente hablara de cifras, apenas conoció los resultados que pusieron a nuestra candidatura. Lo hiciMacri y al kirchnerista Daniel mos principalmente a través Scioli en un cara a cara, man- de las redes sociales, como lo dó a hacer una “gran encuesta” haríamos a través de cualquier para saber cómo se comenzaba medio de comunicación. Lo ima perfilar la preferencia de los portante era hacer cosas que provocaran que la gente habla‘gauchos’. Aún espera los resultados de ra de nosotros”. Durante las últimas elecesa primera medición, pero ya está organizando los siguientes ciones seccionales de Ecuador, grupos focales con los que él y Durán Barba asesoró al actual sus colaboradores tendrán en alcalde de Quito, Mauricio Rocuenta para tomar sus prime- das, y usó esa misma estrategia que, obviamente, funcionó. ras decisiones. Sobre cómo se hace para vencer en las urnas a gobierSu secreto “Hay un fenómeno en todo el nos como el kirchnerista, que mundo que muy pocos políticos llevan tanto tiempo en el poder, analizan. El público elector en responde que no hay fórmulas general ha cambiado. En Polo- mágicas. “En Quito, por ejemnia ganó un candidato que era plo, vimos que si algún partido considerado por sus opositores tradicional apoyaba a Rodas, no como exótico, en Colombia tu- ganaba. A veces se piensa como vimos el triunfo de los partidos algo ilógico que una alianza independientes frente al uribis- pueda restar votos, pero pasa”, mo y otras tendencias. Se vive concluyó. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Bombas lacrimógenas en Universidad de Guayaquil

NACIONAL

horrible, no sabía para donde tomar y correr”, dijo Mariana Cantos, una de las víctimas. Tras la explosión, los obreros que laboran en una de las construcciones que se realizan en una facultad junto a la de Sociología, debieron abrir un acceso por una pared lateral, para permitir la evacuación de los alumnos. Detalles

Tanya Varela, comandante de la Zona 8 de Policía, confirmó que personal de Criminalística que llegó al sitio a recoger indicios, presume que sea una bomba la detonada. Sin embargo, los GUAYAQUIL • Varios estudiantes de los cursos de nivelación de alumnos denuncian que fueron la Facultad de Sociología, de la por lo menos tres. “La bomba fue colocada en las Universidad Estatal de Guayaquil, resultaron asfixiados por gradas de la facultad y Criminalísla explosión de una bomba la- tica levanta los indicios en el lugar crimógena cerca al área donde de los hechos”, dijo la oficial. Jorge Kalil, presidente recibían clases. de la Comisión de InterOcurrió en horas de la vención, sostuvo que las mañana de ayer y la Policía BALAS investiga la procedencia se hallaron en el investigaciones están en del ataque que causó alar- Vicerrectorado curso y se sabe que una entidad el persona ingresó al área ma en todos los predios de de lamartes. con una mochila y habría la ciudadela universitaria “puesto dos o tres bomSalvador Allende. El hecho fue un día después de que un bas lacrimógenas. Esto es terriempleado hallara una funda con ble porque el gas se encapsula”, 32 balas de fusil en un cajón del agregó. La comandante Varela ordeVicerrectorado General. Algunos de los estudiantes nó el reforzamiento de las meafectados dijeron que el gas se didas de seguridad policial en el concentró en el interior del aula, interior de los predios universiprovocando asfixias. “Fue algo tarios. (DAB)

32

SITUACIÓN. El hecho conmocionó a los estudiantes ayer.

P

CASO. El primero de los helicópteros cayó en la Base Aérea de Quito.

Empresarios indios llegarán al país para tratar el tema Dhruv

El Embajador de ese país solicitó el encuentro luego de que el Gobierno finiquitó el contrato. Una comisión de la multinacional Hindustan Aeronautic Limited (HAL), proveedora de los siete helicópteros Dhruv que adquirió el Gobierno por 45,2 millones de dólares para renovar la flota de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), llegará al país para reunirse con las autoridades de Gobierno. Esto, después de que el 14 de octubre el Régimen decidió dar de baja unilateralmente el contrato. “El señor Embajador (de la India para Colombia y Ecuador, Shri Prabhat Kumar) está interesado en que recibamos a una comisión de la HAL: los recibiremos sin ningún problema…”, dijo ayer el ministro de la Defensa Nacional, Fernando Cordero, sin precisar la fecha de la llegada de los delegados de la compañía.

canciller, Ricardo Patiño) muy cordialmente. Le atendimos, le dimos una información, y le dijimos que ellos y nosotros seguramente vamos a coincidir en lamentarnos porque los acSin embargo, puntualizó que cidentes no habrán sido buscael Gobierno “tiene muy claro” dos, ni por los pilotos, ni por los lo que significa la decisión de fabricantes, pero que tampoco haber dado por terminado este nosotros podemos ser indolencompromiso. tes frente a una situación que “El Gobierno protege los in- ha generado una consecuencia tereses de la FAE, de las que se vuelve de alguna Fuerzas Armadas, del manera más difícil…”, CIFRAS expresó Cordero. erario nacional y de todos los ecuatorianos”, En 2009, la FAE adagregó. quirió siete helicópteros HELICÓPTEpese a las críticas del aseROS se cayeron, de sinado excomandante de Contexto los 7 que fueron la FAE Jorge Gabela y de La suspensión indefinida adquiridos. varios asambleístas. Cuade las operaciones aéreas tro se accidentaron. Los de los tres de los siete heliAÑOS dos primeros por fallas cópteros Dhruv que no se han pasado cayeron también forma- desde la compra. humanas y los restantes por fallas técnicas. rá parte de la agenda que La terminación del abordarán los ministros de Defensa y de Relaciones Exte- contrato también se produjo riores con los delegados de Hin- por varios incumplimientos y multas generadas por un valor dustan durante su visita al país. “El Embajador se reunió superior al 8% del valor total con nosotros (con él y con el del contrato. (SC)

4 6

Operativos en colegios para evitar el microtráfico GUAYAQUIL • La Policía de la Zona 8 recorrió varios sectores de Guayaquil como medida de prevención a la venta de drogas bajo la modalidad de microtráfico en exteriores de escuelas y colegios. Tanya Varela, comandante

de la Zona 8, señaló que “es un operativo de impacto para que la gente sienta la presencia de la autoridad”. Julio César Quiñónez, gobernador de Guayas, indicó que por medio de la colocación de luminarias se evita que existan

zonas oscuras que propicien la venta de droga a los estudiantes. “La idea es garantizar el acceso y la salida de los alumnos para que no sean abordados e intervenidos por los microtraficantes”, expresó el gobernador Quiñónez. (DAB)

Comuneros de Tundayme refuerzan su denuncia

Fidel Araujo se alista para entregarse

PROCESO. El mayor ha sido crítico del actual Gobierno.

Ha presentado el recurso extraordinario de protección, pero este no impide que se ejecutoríe el fallo. Al mayor del Ejército en servi- protección para que sea resuelcio pasivo Fidel Araujo ya no le to por la Corte Constitucional. quedan recursos que presentar Zambrano aclaró que saben muy en la justicia ordinaria y aho- bien que con este recurso no se ra solo espera que el Tribunal suspende la ejecución de la pena, Quinto de Garantías Penales de pero que lo hacen porque es el úlPichincha ejecute la sentencia timo recurso que le queda. Agregó que en el ámbito inpara entregarse y cumplir la pena de tres años de cárcel que ternacional no puede presentar ninguna demanda mientras no le fue impuesta. agote el procedimiento A él se lo sentenció interno del país y por ello como supuesto respon- EL DATO la acción extraordinaria, sable de incitación a la que la hace más por cumrebelión de la fuerza púfue miliplir con el procedimiento, blica durante los hechos Araujo tante de que esperar que la Corte del 30-S. La semana pa- Sociedad Patriótica. Constitucional revierta la sada, la Sala Penal de la sentencia. Corte Nacional de Justicia La defensa del mayor Araujo le respondió sobre los recursos de ampliación y aclaración de la también solicitó, la semana pasentencia de casación y, según sada, la suspensión condicional Reinaldo Zambrano, su abogado, de la pena, que es una prerrohan solicitado la motivación de gativa que tienen los sentenciala respuesta y que solo falta ello dos por cierta clase de delitos para que se ejecutoríe la senten- sancionados con penas de pricia y dicte la boleta de encarcela- sión de hasta cinco años. Zambrano dijo que si les acepmiento de su cliente. También está presentado, tan el pedido, tendría que darse desde el martes 27 de octubre, una audiencia, pero que en todo el recurso extraordinario de caso dependen de la voluntad de

No quiere ‘quebrarse’ “Nadie se prepara sicológica°mente para ir a la cárcel y menos

y Ecuador fueron elegidos ayer miembros del Consejo de Derechos Humanos de la ONU para los próximos tres años, a pesar de las duras críticas recibidas por sus candidaturas. Venezuela, que ya era miembro del organismo con sede en Ginebra, logró la reelección con el apoyo de 131 de los 192 países que votaron en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Ecuador, por su parte, obtuvo 152 votos a favor, cinco me-

nos que Panamá, que también entrará el primero de enero al Consejo en representación del grupo de Latinoamérica y el Caribe. “La elección de más regímenes que abusan los Derechos Humanos -en un órgano que ya tiene como miembros a China, Rusia, Cuba y Arabia Saudí- supone otro duro golpe a la credibilidad y eficacia de un órgano que debía mejorar a su desacreditado predecesor tomando medidas para proteger

I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

la falta de respuesta a las invitaciones que han realizado para visitar el territorio, así como las demandas presentadas, confirmó Luis Sánchez, presidente de la Comunidad Amazónica de Acción Social Cordillera del Cóndor Mirador (Cascomi).

María Rosario Sánchez es una de las comuneras de Tundayme, Zamora Chinchipe, que decidió viajar a Quito junto a otras 25 personas para reclamar por los desalojos que se dieron en la zona el 30 de septiembre, en los Acciones que 13 familias perdieron sus vi- La Conaie realizará una reunión viendas y posesiones. en Saraguro, dentro de 15 días, con “Sacaron todo, botaron a la los comuneros que están asentacalle y dejaron que se desdos en los territorios concetruyeran. Se perdieron sionados a la empresa. 7.000 dólares. Sacaron EL DATO El objetivo es “coordinar mis gallinas. Todo acabaestrategias para que resperon de destruirme”, contó Más de 15 poli- ten los territorios y garantiestuvieron ayer mientras realizaba cías resguardando la cen la estabilidad humana”, un plantón en el Ministe- entrada del explicó Jorge Herrera, prede rio de Minería. Su pedi- Ministerio sidente de la Conaie. Minería. do es que “se retiren las Por otro lado, el 11 de transnacionales” porque noviembre los afectados ya no quieren “tanto abuso”. tendrán que rendir sus versioLos moradores de San Marcos nes en la Fiscalía para la invesestán en la capital desde el lunes. tigación que se está realizando. Ese día fueron recibidos por el Este Diario solicitó una vercomisionado de las Naciones Uni- sión del Ministerio de Minería das, Diego Zorrilla, y ayer se plan- sobre los hechos. Sin embargo, taron en el Ministerio. en el departamento de RelacioEl objetivo era acampar y se- nes Públicas se informó que se guir haciendo presión en otras haría llegar un comunicado ofiinstituciones públicas, como la cial, que hasta el cierre de esta cartera de Ambiente, frente a edición no se envió. (AGO)

siendo inocente. El temor es natural, pero no puedo tomar actitudes de quebrantamiento frente a la injusticia”, dijo el mayor Fidel Araujo, al reconocer que le quedan pocos días de libertad. Según este militar en servicio pasivo, se ha hecho ‘tabla raza’ de todas las leyes y la Constitución, por tanto la sentencia es nula, pero el día que le notifiquen con la boleta de encarcelamiento se presentará voluntariamente a cumplir la pena.

Cuando emitan la boleta de encarcelamiento, nos vamos a presentar, esa es la decisión...”.

POSICIÓN. Los moradores de Tundayme que perdieron sus viviendas rechazan la presencia de la empresa transnacional Ecuacorrientes S. A.

P

REINALDO ZAMBRANO,

ABOGADO DEL MAYOR ARAUJO

los jueces y que quieran cumplir con los principios de favorabilidad, caso contrario les dirán que no procede y deberán remitir el expediente al Tribunal para que ejecutoríe la sentencia que le dieron. (LC)

Polémica inclusión de Ecuador en Consejo de DD.HH. NACIONES UNIDAS, EFE • Venezuela

JUSTICIA

a las víctimas”, dijo en un comunicado el director ejecutivo de UN Watch, Hillel Neuer. El presidente de Human Rights Foundation, Thor Halvorssen, coincidió en que la presencia, entre otros, de Venezuela y Ecuador “resta mucha credibilidad” al Consejo. “Es un chiste de mal gusto decir que ganar una votación en Naciones Unidas significa que un país no tiene problemas de Derechos Humanos”, dijo el experto.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señorita YeiSeNia torreS calDeróN

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de

nacionalidad colombiana YeiSeNia torreS Carta de Naturalización en el Ecuador.

calDeróN Ha solicitado

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 7 de marzo de 2005 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 15 de octubre de 2015 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/101327/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Piden libertad de Leopoldo López

°

MADRID, EFE • Siete expresidentes pidieron ayer una observación internacional en las elecciones venezolanas de diciembre y exigieron la libertad del líder opositor Leopoldo López, condenado a casi 14 años de cárcel, después de que el fiscal denunciara presiones del Gobierno. Los expresidentes Jorge Quiroga (Bolivia), Andrés Pastrana (Colombia), Laura Chinchilla (Costa Rica), Ricardo lagos (Chile), Felipe Calderón (México), Alejandro Toledo (Perú) y Luis Alberto Lacalle (Uruguay), realizaron la declaración conjunta.

CIDH investigará desaparición de jóvenes

WASHINGTON, EFE • El °pleno de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunció que el grupo designado para investigar la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa hace un año en Iguala (Guerrero, México) continuará trabajando en el caso hasta el 30 de abril de 2016. La Comisión renueva así el mandato de este grupo de expertos creado en noviembre 2014 por un periodo de seis meses, como pedía el Gobierno mexicano, aunque las familias de las víctimas querían que esta investigación se prolongara indefinidamente.

ONU pide a israelíes y palestinos detener violencia

NACIONAL

Gobierno y FARC: se acerca cese del fuego Sostienen que la paz sería el mejor regalo de Navidad para los colombianos en 50 años. • El negociador de paz de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) Rodrigo Granda, alias ‘Ricardo Téllez’, sugirió ayer que se inicie antes del primero de enero el alto el fuego bilateral e indefinido planteado por el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. “Navidad sin temores. Cuando se desea dar algo, se hace en el mejor momento. El 16 diciembre comienzan aguinaldos. ¿Por qué esperar al primero de enero?”, se preguntó el guerrillero en su cuenta de Twitter. El mensaje, destacado en la red social por el máximo líder de las FARC, Rodrigo Londoño Echeverri, alias ‘Timochenko’, responde a Santos, quien ayer pidió “esfuerzos” para avanzar en las negociaciones y así poder decretar el alto el fuego bilateral e indefinido. “Hagamos ese esfuerzo para que de aquí al 31 de diciembre podamos, por ejemplo, terminar el punto cinco, el del fin del conflicto y así poder decretar un cese el fuego bilateral, verificado internacionalmente, a partir del primero de enero”, señaló Santos en un acto oficial en Bogotá.

Crímenes de guerra ELN puso minas cerca de cuerpos de militares

El grupo guerrillero Ejército de Liberación °Nacional (ELN) colocó minas alrededor de los cuerpos de los 12 uniformados colombianos que murieron el pasado lunes en una emboscada en el departamento de Boyacá, cerca de la frontera con Venezuela, informó el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas.

BOGOTÁ, EFE

La situación

El mandatario colombiano aseguró que al menos de su parte “existe” esa voluntad y que ha dado esas “instrucciones a los negociadores” del Gobierno en los diálogos de paz que se celebran en Cuba desde hace casi tres años. Además, recordó que ‘Timochenko’ mencionó la posibilidad de “darle un buen regalo de Na-

“Fue muy difícil retirar los cuerpos de °nuestros soldados muertos porque a cada muerto se le rodeó de minas antipersona, con el fin de que quienes iban a hacer la labor humanitaria de recogerlos también perecieran” aseguró Villegas. Asimismo, el ministro calificó esta acción como “crímenes de guerra”.

El pasado lunes, 11 soldados y un policía °murieron en un ataque del ELN contra

PROPUESTA. Los negociadores de las FARC, Ricardo Téllez, alias ‘Rodrigo Granda’ (i), y Seuxis Hernández, alias ‘Jesús Santrich’. (EFE)

una patrulla que transportaba los votos depositados en un resguardo indígena de la comunidad U’wa durante los comicios locales y regionales del pasado domingo en una zona rural del municipio de Güicán.

En el combate, el ELN también secuestró °a dos soldados.

Mueren 4 guerrilleros °

GUERRILLA. Las FARC están presentes en buena parte del territorio colombiano. (EFE)

vidad al país”. Las FARC han pedido de forma reiterada un cese el fuego bilateral para reducir la intensidad del conflicto armado, algo que el Gobierno siempre ha rechazado ante el temor de que esa pausa sirva a los insurgentes para rearmarse. Los diálogos

Desde el pasado 20 de julio rige un alto el fuego unilateral de las

FARC. Sin embargo, el pasado agosto el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, dijo públicamente que el Ejecutivo estudiaría en noviembre la aplicación de un alto el fuego siempre y cuando los diálogos de paz avanzaran hasta un punto de no retorno. El pasado 23 de septiembre, las partes dieron a conocer un acuerdo de justicia transicional, uno de los más

Cuatro guerrilleros del Frente 14 de las FARC murieron y otro resultó herido en un combate con el Ejército colombiano en una zona rural del municipio de Cartagena del Chairá, departamento del Caquetá (sur), informó ayer el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. El combate ocurrió a pesar del cese el fuego unilateral decretado por las FARC el 20 de julio pasado, en el marco de los diálogos de paz que se llevan a cabo en La Habana y que fue respondido unos días después por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, con una suspensión de los bombardeos sobre los campamentos guerrilleros.

espinosos de los diálogos, y se anunció que la paz se firmará antes del próximo 23 de marzo, lo que ha supuesto una inyección de optimismo en el país.

GINEBRA, EFE • El alto °comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, pidió ayer a israelíes y palestinos que detengan la espiral de violencia y que se ponga fin a las acciones de los colonos judíos dentro y alrededor de Jerusalén Este. “La violencia entre palestinos e israelíes nos acercará cada vez más a una catástrofe si no se detiene inmediatamente”, dijo el funcionario en el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, al recibir en una sesión especial al presidente palestino, Mahmud Abás.

Tributo a La Catrina

Una pareja disfrazada de La Catrina participa en una actividad previa a la celebración del Día de Difuntos, en las calles de Ciudad de México. La Catrina, figura relacionada con la muerte, es una creación del grabador mexicano José Guadalupe Posada (1852-1913), célebre caricaturista satírico. (EFE)

Jueves 29 de octubre de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

D

@lahoracronos lahoraecuador

PROGRA MACIÓN Mu n dia l Su b 17 • Octavos de fin a l

Croacia vs. Alemania (15:00)

Malí vs. Corea (15:00)

Rusia vs. Ecuador (18:00)

Francia vs. Costa Rica (18:00)

El ‘Trencito’ se baja de la ‘Tri’

Una lesión le deja fuera de los partidos ante Uruguay y Venezuela. El lateral derecho del Manchester United, Luis Antonio Valencia, será baja en la nómina de Ecuador para los juegos de eliminatorias ante Uruguay y Venezuela, previstos para el 12 y 17 de noviembre. El ‘Trencito’ sufrió una lesión

en su tobillo el pasado domingo, cuando se jugaba el clásico de Manchester. El lateral amazónico actúo hasta el minuto 79 cuando fue reemplazado. ‘En este momento ya está descartado. Tenía muchas ganas de jugar, pero me dijo que le duele

un poco”, explicó el DT de la ‘Tricolor’ Gustavo Quinteros en Área Deportiva. Quinteros confirmó, además, que citará a Enner Valencia, el ofensivo del West Ham, quien no estuvo en la pasada convocatoria por lesión. (WOM)

Eliminatorias Partidos Jornada 3 (12 de noviembre) ° Bolivia vs. Venezuela (15:00)

Jornada 4 (13 de noviembre) ° Colombia vs. Argentina (15:30)

° Ecuador vs. Uruguay (16:00)

° Venezuela vs. Ecuador (16:00)

° Chile vs. Colombia (18:30)

° Paraguay vs. Bolivia (18:00)

° Argentina vs. Brasil (19:00)

° Uruguay vs. Chile (18:00)

° Perú vs. Paraguay (21:15)

° Brasil vs. Perú (21:00)

D2 cronos

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

Vuelve a presidir el Olmedo Eduardo Granizo volvió a los primeros planos del Olmedo de Riobamba. El dirigente del ‘Ciclón de los Andes’ fue nombrado como hincha honorífico y presidente interino del club en la Asamblea General realizada el martes. (RM)

ZUBELDÍA. El técnico de Liga de Quito, Luis Zubeldía, se mostró tranquilo a pesar de solo sumar un punto en los tres últimos puntos. “Perdimos el liderato faltando cuatro fechas para que termine la primera etapa, luego lo retomamos y la ganamos”, recordó optimista. (RM)

U. CATÓLICA

‘A recorrer un camino duro’

Al ‘Facu’ lo siguen las cámaras y sus compañeros le siguen con la mirada. Es que el número 10 de Universidad Católica es el referente del equipo, la voz en la cancha y quien lidera al ‘Trencito azul’ que marcha puntero. Facundo Martínez está cumpliendo su sexta temporada con el club ‘celeste’ con la meta de llegar a la final y sorprender a más de uno. Con 29 puntos, la ‘Chatoleí’ lidera la Serie A y depende de sí misma para demostrar que no le falta nada ante equipos grandes como Emelec o Liga de Quito. El capitán de la ‘Chatoleí’ charló sobre el presente del equipo.

Lo que hablamos con los compañeros es el tema de la confianza. Cuando uno tiene confianza y actitud se puede sobreponer a momentos malos y por qué no pelearle de igual a igual a cualquiera. Universidad Católica no tiene muchos hinchas, ¿cree que eso es una ventaja o desventaja en la recta final del torneo?

Más que nada a uno le gustaría estar en un equipo donde el estadio se llene y donde uno tenga ese apoyo. Uno ya está bastantes años en la institución y sabe que más de los hinchas que van no van a ir más. Así 5 GOLES que uno trata marcados de devolverles a lleva Martínez en el torneo 2015. ellos dentro de la cancha con fútbol, tratando de que se vayan felices con el sacrificio.

Como uno de los hombres más experimentados DÍAS se demoró la U. dentro del club, Católica en vol¿cómo vive este ver a liderar el Campeonato. La presente del última vez que fue primero fue el equipo?

753

2 de octubre del 2013.

Victoria de la ‘Mini-Tri’ femenina La Selección femenina de Ecuador Sub 20 se impuso a su similar de Perú, en el encuentro amistoso de preparación. El combinado ‘Tricolor’, comandado por la entrenadora Vanessa Arauz, goleó 3-0 con un buen desempeño ante su rival. (SJMS)

La verdad que contento porque en el año hemos pasado momentos de mucho apremio con el descenso. Tratamos de disfrutar de esto. Ya cumplimos el primer objetivo que era salir de la zona de abajo. Ahora esperamos el partido contra Emelec con muchas ansias y esperando hacerlo de la mejor manera. ¿Les alcanza para llegar a la final?

Todavía falta. El tiempo va a decir si este año podemos llegar a instancias finales con posibilidades. El grupo está bien, muy unido. Pero vamos a tener que recorrer un camino muy duro para llegar a una final. ¿Qué virtudes resalta en su equipo para poder pelear ante Emelec, L. de Quito o Independiente?

¿Qué significa Jorge Célico, estratega del equipo, para Facundo Martínez? ENTREVISTA. Facundo Martínez dialogó con La Hora en el Complejo de La Armenia.

Novedades de la ‘Chatoleí’ ° El equipo ‘camarata’ entrena con normalidad en la semana previa al duelo con Emelec. El club, dirigido por Jorge Célico, estaba atento del partido de ayer entre los ‘azules’ y El Nacional. Los jugadores Romario Ibarra y Hernán Galindez recalcaron la confianza y la unión del grupo para enfrentar estas últimas fechas que decidirán si Universidad Católica podrá ser finalista del Campeonato 2015. Una de las novedades es el regreso de Facundo Martínez al rol titular. (RM)

Lo que uno siempre repite es el hecho de mantener un proceso con un equipo joven. No con muchos jugadores, sino con un plantel corto y de buenos juga-

dores. Por sobre todas las cosas de buenas personas. ¿Qué sensación les deja esta temporada?

La verdad que un técnico fundamental en mi carrera. Él fue el que me corrió de posición, me hizo jugar un poco más atrás y me hizo sacar mayor provecho. Soy un agradecido. Siempre me ayudó su confianza. Cuando me tocó salir del club él me dijo que quería volver a contar conmigo. Es uno de los técnicos más importantes en mi carrera, sin duda. ¿Le advierte algo a esos siete contrincantes que le restan a U. Católica hasta el final del año?

No, no pienso en los rivales sino en lo que mi equipo pueda hacer. Estamos muy comprometidos por la causa y queremos terminar con una alegría para esa hinchada que tenemos. (RM)

Yunda pide una transición inmediata Bauza por cuatro años El periodista argentino Marcelo Sotile aclaró ayer que Barcelona de Guayaquil está tras los pasos de Edgardo Bauza, actual DT de San Lorenzo, y la dirigencia, presidida por José Cevallos le habría ofrecido un contrato hasta 2020. (RM)

El anuncio de la Comisión de una radio de Guayaquil, afirmó Elecciones de El Nacional acerca que “ya no voy a firmar nada, ya de la no calificación de la lista de no voy a actuar nada por ética, Jorge Yunda, presidente actual por respeto a la próxima direcdel club, está causando reper- tiva”. “Vamos a hacer un traspacusiones. El titular de la instiso organizado”, explicó tución ‘roja’ expresó que la “transición debe ser La lista de Tito acerca de la transición Manjarrez es la inmediata. Por su parte, inmediata”. única avalada Manjarrez tras conocer El general Tito Man- para acceder a la jarrez es el solitario con- presidencia del las declaraciones de Yunda dijo que “no es una entendor tras conseguir el club. trega inmediata”. “Nos número de firmas para haríamos cargo en el mes la oficialización de la candidatura. Yunda, en diálogo con de diciembre”, sentenció. (RM)

Reconocimiento a deportistas

El mural ‘Resplandores de Guayaquil’, obra es de Francisco Velásquez, rinde homenaje a deportistas históricos como Andrés Gómez, Eduardo Zuleta, Ricardo Icaza, Nicolás Lapentti, Raúl Viver, Mariuxi Febres Cordero, Jorge Delgado, Ana María Arosemena, entre otros. (SJMS)

MUSHUC RUNA. El gerente del Mushuc Runa, Lorenzo Pichisaca, se expresó por la resta de puntos al Deportivo Quito, que beneficia a su club para no descender. “Ya se habían demorado, tiraron la pelotita para ganar tiempo”, dijo sobre la demora en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). (RM)

INGLATERRA. El holandés Guus Hiddink, entrenador interino del Chelsea en la temporada 2009/2010, se mostró “abierto” a regresar al banquillo del equipo londinense si finalmente José Mourinho deja el cargo. EFE

Mundial Sub 17

Minuteros

Estupiñán: ‘Queremos hacer historia’ GUAYAQUIL • El lateral ‘tricolor’ Pervis Estupiñán analizó el encuentro que jugará este día (18:00) la Selección de Ecuador Sub 17 ante su similar de Rusia, en octavos de final del Mundial, de Chile. Dice que conocen al rival porque le observaron jugar frente a Sudáfrica, pero confían en un buen resultado. “Es un equipo fuerte, con jugadores rápidos que tocan muy bien el balón. No vamos a amilanarnos, sino más bien a dar todo en ese partido para quedarnos con los puntos”, expresó. “Los equipos que están en este Mundial, sin duda, son los mejores y si nosotros llegamos hasta aquí, significa que estamos entre ese grupo selecto. Esto nos llena de orgullo y nos motiva para hacer bien las cosas”, añadió.

Posibilidades

Estupiñán dijo que el propósito del combinado nacional es hacer historia en esta justa. “Desde que salimos de Ecuador, nos propu-

Los equipos que están en este mundial, es porque son los mejores y si nosotros llegamos hasta aquí, significa que estamos entre ese grupo selecto”. PERVIS ESTUPIÑÁN

simos un objetivo y creo que en cada partido disputado lo hemos demostrado”, expresó. Agregó que “dejar en alto el nombre de Ecuador, para nosotros, significa mucho. Queremos ser un ejemplo para los niños de nuestro país. La idea es demostrarles que cuando uno quiere puede y motivarlos a que ellos también cumplan ese sueño más adelante”, puntualizó. Oportunidad

Estupiñán anotó uno de los goles en el triunfo 3-1 ante Honduras y, además, asistió a uno de sus compañeros, por lo que la FIFA destacó su juego. “Gracias a mi Dios tuve la gran oportunidad

Mantiene la misma nómina quedó listo para medirse ante Rusia desde las 18:00 en la ciudad °deEcuador Concepción. El encuentro corresponde a los octavos de final del Mundial de

Chile. El cuadro que dirige Javier Rodríguez no presenta novedades para medirse estar tarde ante Rusia. Los entrenamientos los realizó en el estadio Municipal Chiguayante. La ‘Mini-Tri’ se clasificó como segunda del Grupo D, tras ganar a Honduras (3-1) y a Bélgica 2-0 y una derrota ante Malí. Esto mientras su rival ganó dos compromisos y empató uno. (SJMS)

D

cronos D3

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Mascherano fue suspendido dos partidos

PROTAGONISTA. Estupiñán festeja uno de los goles marcados por Ecuador en el Mundial. AFP

de hacerlo y espero seguir marcando”, exteriorizó. Sin embargo, es consciente que no hay que conformarse. “Voy a buscar más, esto lo asumo con mucha humildad. No es fácil anotar en un torneo como este, porque hay muchos jugadores con potencial para ser goleadores”. Camaradería

El jugador, quien pertenece a Liga de Quito, dijo que a la interna del combinado ecuatoriano se vive mucha hermandad. “Más que un equipo, somos una familia. Todo el tiempo conversamos del hermoso momento que estamos viviendo y anhelamos conseguir el título en este evento. Haremos

lo posible por lograrlo”. Manifestó que el trabajo y las recomendaciones del técnico Javier Rodríguez han sido importantes ya que “nos llena de entusiasmo y positivismo. Él cuida que descansemos las horas completas, de cumplir un buen entrenamiento y nos inyecta a los jugadores esas ganas de llegar lejos”, finalizó. (SJMS)

El jugador argentino del Barcelona Javier Mascherano fue suspendido por dos partidos por el Comité de Competición de la federación española por decirle a uno de los asistentes del árbitro “la concha de tu madre” durante el partido de Liga que el conjunto ‘Azulgrana’ disputó la pasada jornada contra el Eibar. EFE

Alineaciones ECUADOR G. Cevallos P. Estupiñán J. Peña K. Mina J. Nazareno R. Jaramillo P. Valencia A. Naula B. Castillo W. Corozo J. Pereira DT: J. Rodríguez

vs.

RUSIA

L. Maksimenko D. Krugovi A. Tataev I. Galanín G. Makhatazade F. Chalov B. Tsygankov A. Lomovitskiy N. Prudnikov S. Matviichuk A. Zakharov DT: M. Galaktionov

Hora: 18:00 Estadio: Municipal (Concepción) Árbitro: Mohammed Abdulla (Emiratos)

Seis ‘foráneos’ en nómina boliviana El seleccionador boliviano, Julio César Baldivieso, convocó a 31 jugadores, seis de ellos de clubes del exterior, para la tercera y cuarta jornadas de las Eliminatorias del Mundial de Rusia 2018, en las que la ‘Verde’ se enfrentará con Venezuela y Paraguay. EFE

Croacia enfrenta a Alemania

Los octavos de final de la Copa del Mundo Sub 17 inician a las 15:00 de hoy con el juego entre Croacia y Alemania. El juego se cumplirá como preliminar del partido de Ecuador en Concepción. A la misma hora se enfrentará Malí ante Corea. (WOM)

Villalba , novedad en Paraguay

Francia mide el potencial de Costa Rica

Otro de los juegos de los octavos de final lo protagonizarán Francia y Costa Rica. El partido será desde las 18:00, en Puerto Montt. (WOM)

El centrocampista Hernán Villalba, del argentino Newell’s Old Boys, es la novedad en la lista de 25 jugadores convocados por el técnico de la Selección paraguaya, Ramón Díaz (foto), para la segunda Eliminatoria del Mundial de Rusia 2018 que Paraguay disputará ante Perú y Bolivia. EFE

HONDURAS. El entrenador de Honduras, Jorge Luis Pinto, convocó a 21 jugadores para un microciclo de preparación, previo a los partidos de la Eliminatoria mundialista de Rusia 2018 contra Canadá y México, el 13 y 17 de noviembre. EFE

D4 cronos

ESTADIO. Marcelo Trobbiani, DT de River Ecuador, confirmó que el próximo año no jugarán en el estadio Cristhian Benítez por las lesiones que ha provocado a los jugadores, esto dijo en una entrevista en radio Huancavilca. (JG)

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Serie A

Guagua se ‘viste’ de goleador Emelec El Nacional

2 1

Los penales salvaron la noche a Emelec, que hasta los 83 minutos igualaba con El Nacional en el estadio Los Chirijos, de Milagro. El encuentro fue válido por la novena fecha que fue diferida por la participación de los locales en la Copa Sudamericana. Los ‘azules’ se adelantaron en el marcador a los 20 minutos con un gol del defesa Jorge Guagua, desde el punto penal, y a los 84’ selló el triunfo por la misma vía. A los 6’ del segundo tiempo, Édison Méndez puso el tanto para los ‘rojos’. Encuentro y puntos

Los ‘eléctricos’ dominaron el ma-

yor tiempo del partido, pero no lograban ampliar la ventaja por la falta de puntería. Emanuel Herrera tuvo dos oportunidades de anotar, pero las desperdició. Omar De Felippe, estratega de Emelec, en la segunda parte jugó más a la ofensiva, por eso los cambios fueron en la delantera. El resultado fue favorable para el estratega argentino, quien logró tres puntos que acortan la distancia con el líder, la Universidad Católica. Con este resultado, el ‘Bombillo’ suma 26 puntos y sube a la tercera casilla; además, se queda a tres unidades de la ‘Chatoleí’. Emelec aún tiene un partido diferido ante Liga de Loja. Por su parte, El Nacional se fija en la tabla acumulada, pues

Tabla de posiciones

Estadísticas

Jornada 15

Del partido

Equipo PJ 1. U. Católica 15 2. L. de Quito 15 4. Emelec 14 3. Independiente 15 5. Aucas 15 6. D. Cuenca 15 7. Barcelona 15 8. River Ecuador 15 9. Mushuc Runa 15 10. El Nacional 15 11. L. de Loja 14 12. D. Quito 15

PTS 29 27 26 24 23 20 20 17 15 15 14 3

GD 7 12 10 6 1 4 -1 -6 -4 -12 -2 -15

su objetivo es lograr un cupo a la Copa Sudamericana. Con la derrota se mantiene en el séptimo lugar con 43 unidades. Al certamen irán los que queden en

Emelec 8 8 10

El Nacional Tiros al arco 3 Fuera de lugar 1 Faltas cometidas 14

Próxima fecha Serie A Barcelona D. Cuenca Independiente L. de Quito Mushuc Runa U. Católica

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Aucas River Ecuador El Nacional D. Quito L. de Loja Emelec

cuarto, quinto y sexto lugares al final del Campeonato. (JG)

Minuteros

Marín acepta extradición a EE.UU. El brasileño José María Marín, antiguo presidente de la Confederación de Fútbol de Brasil, aceptó su extradición a Estados Unidos, comunicó el Ministerio Federal de Justicia y Policía de Suiza, donde el exdirigente deportivo se encuentra detenido desde finales de mayo por haber aceptado sobornos a cambio de dar a ciertas empresas los derechos de difusión de actividades futbolísticas. EFE

Blatter acusa a Platini del escándalo en la FIFA

CELEBRACIÓN. Jugadores de Emelec festejan uno de los ogoles de Jorge Guagua. (Foto de Archivo)

Le roban a ‘Papá’

Los trabajadores de Aucas lle- bló con el señor Gordón y le garon en la mañana del martes dijo que estará pendiente de a trabajar a las oficinas adminis- las investigaciones”. Asimistrativas, en el sur de Quito, como mo, socios del club se comutodos los días, pero al ingresar se nicaron con el directivo para dieron cuenta que antes habían solidarizarse. Gordón también explicó que entrado a la fuerza. Decidieron no topar nada y las autoridades aún no se han llamaron a la Policía, como ex- comunicado para dar detalles de plicó Viviana Gordón, relacio- lo que han encontrado hasta el momento. nista pública del club. La relacionista públi“De lo que sabemos se ca invitó a los simpatillevaron dinero -sin eszantes del ‘Papá’ a acudir pecificar la suma-, un PUNTOS suma Aucas en la próxima semana para monto representativo”. 15 partidos jugaEse mismo día la Po- dos y es quinto. apoyar económicamente al club contra el Deportilicía realizó la inspección vo Quito. “Los auspicianrespectiva y, además, José Serrano, ministro del Interior, tes cumplen con su parte, pero se comunicó con el presidente queremos duplicar la cantidad de la institución, Ramiro Gor- de hinchas que van al estadio. dón. “El ministro Serrano ha- Normalmente van 4.000”. (JG)

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter (a la derecha de la foto), suspendido temporalmente de su cargo, acusó a su colega de la UEFA, Michel Platini, de ser el causante directo del escándalo que ha hecho temblar los cimientos de la máxima organización del fútbol mundial. “Al principio la diana de los ataques fui yo. Y lo ideó todo Michel Platini. Es algo personal”, dijo Blatter. EFE

Siete precandidatos a la presidencia

23

LUGAR. Oficinas administrativas de Aucas donde se produjo el robo.

Michel Platini, Gianni Infantino, Jérôme Champagne, Ali Bin Al Hussein (foto), Sheikh Salman bin Ebrahim Al Khalifa, Tokyo Sexwale y Musa Bility son los siete nombres confirmados como precandidatos a las elecciones a la presidencia de la FIFA, que se celebrarán el 26 de febrero de 2016. EFE

MUNDIAL. La Selección de México venció (4-1) a Chile, que es el anfitrión del Mundial Sub 17. Los goles del triunfo fueron hechos por Claudio Zamudio, Pablo López, Eduardo Aguirre y Diego Cortes. El del descuento lo puso Eduardo Aguirre. (JG)

Recorre los tesoros turísticos que se encuentran en Ecuador La Costa, la Sierra, la Amazonía y Galápagos guardan gratas sorpresas para disfrutar.

Bosques, nevados, montañas, mar, ríos, islas y un sinfín de espectaculares lugares escondidos o conocidos, cerca o lejos de las grandes urbes, tiene Ecuador, un país maravilloso que cuenta con 15’825.611 habitantes. Estos y otros lugares son los mejores destinos que te permitirán

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

VIAJA I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

acercarte a la naturaleza a través de caminatas por senderos debidamente establecidos para un mejor conocimiento de lo que se visita. Como esta nación es megadiversa, en varios de los rincones que se mencionan a continuación, conocerás animales silvestres, reptibles, aves, plantas y más. (CM) P-213137-DG

Reserva Ecológica El Angel

Cascada San Rafael

Al norte del país, en el cantón Espejo (Carchi), se encuentra esta reserva, que es el lugar de nacimiento de ríos como el Ángel, Bobo, Grande, Chiquito entre otros que forman la cuenca de los ríos Mira y El Ángel. Aunque los frailejones (Espeletia pycnophyllia), especie vegetal, dominan la reserva, también presenta una riqueza florística y faunística propia del páramo como pajonales, almohadillas y otros que contrastan con acequias, lagunas, vertientes, quebradas y ríos. También se puede disfrutar de las lagunas del Voladero, de Potrerillos, del Crespo y del bosque de Polylepis.

°

Es considerada una de las más grandes de Ecuador. Tiene una caída de más de 150 m formada por el descenso de las aguas del río Coca. La ruta ofrece además tres saltos menores y un pequeño rápido. Esta cascada está adornada por el paisaje colmado de vegetación tropical, aves como el gallito de la peña y mamíferos como el puerco sahino, el chichico, la equis, el oso de anteojos, el venado, la cervicabra, el monomachin y el puma, entre otros. Se encuentra en el límite de Napo y Sucumbíos, en la ruta hacia Nueva Loja, a 25 km de la ciudad de Tena.

Humedales de la isla Isabela

Isla de la Plata ° Considerada uno de los rincones más importantes del Parque

°

Al sur de Isabela, en Galápagos, hay un complejo de nueve senderos que permiten realizar observaciones de flora, fauna y las bellezas naturales que le rodean. Desde estos rincones es posible observar la bahía y la población de Puerto Villamil, disfrutar de las cuatro especies de mangle presentes en Galápagos y un pequeño bosque de majagual, placas, túneles de lava, pozas de agua y zonas rocosas que conducen al mar.

°

Nacional Machalilla (Manabí), la Isla de la Plata está ubicada a 50 km de la costa de Puerto López y es el sitio de anidación de aves marinas como piqueros de patas azules, enmascarados y de patas rojas, fragatas, albatros y el alberegue de varias aves migratorias. Sus aguas cristalinas, rodeadas por arrecifes coralinos, son aptas para practicar el snorkeling o buceo de superficie. En el sitio se ofrecen tours de recorridos.

INTERCULTURAL

B8

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

CONOZCA. El ‘Uñi chaitarucula’ es el eje vital para la reproducción cultural.

UNA COSTUMBRE ESPECIAL PARA ENTERRAR A LOS MUERTOS Varias tradiciones envuelven a la cotidianidad indígena. El respeto a los difuntos es lo más rescatable.

L

a población cha- de vida libre y reservada con los chi está al noreste colonos, las mingas, la pesca por de Esmeraldas. las tardes, la caza de animales Ellos son cono- silvestres, fiestas tradicionales y cidos también su organización, que con el paso como ‘cayapas’. del tiempo y años se ha fortalecido para el desarrollo de Una de sus sus pueblos. costumbres más repre- EL DATO sentativas va en torno a la forma de sepultar a sus Institución la actualidad, Ancestralmente, la base muertos y el gran respeto En los mitos y las leyendas son que a ellos se les otorga. de la organización social del conviEn este sentido, tan parte fue la familia ampliada y vir diario de los pronto como muere un chachis. Están estaba constituida por la basados en miembro de la familia le cuentos sobre unión de varias de estas y Tunda’, ‘La entierran bajo su casa y de ‘La alianzas matrimoniales de Llorona’, ‘El inmediato dejan el lugar Duende’, ‘La carácter endogámico, es para construir una nue- Boa’, entre otros. decir, uniones entre perva morada en un espacio sonas de un mismo linaje. diferente. En ocasiones EL DATO La nueva pareja es forabandonan el terreno inmada a edad temprana: cluso con sus plantacioen el caso de los varones, siglos, nes para reiniciar su vida Durante están listos aproximadaesta etnia ha más adentro de la monta- rechazado abier- mente a los 17 o 18 años y a ña o en espacios cercanos tamente las mujeres a los 15, como emparentarse con otros grupos norma general. El tipo de a los ríos. humanos a fin de Su identidad cultural mantener la residencia que los novios de su la transmiten de genera- pureza adoptan, cuando recién sangre. ción a generación pese a se unen, es casi siempre la influencia de la civilila patrilocal. Esto quiere zación y de la religión católica. decir que al principio de su vida En la actualidad, este grupo ét- matrimonial la pareja reside en nico también conserva entre sus la casa de la familia del marido. hábitos su alimentación, forma Luego de un tiempo, cuando los

HABILIDAD. Las mujeres chachis fabrican varios artículos a través del tejido de fibras naturales.

esposos están en posibilidades de construir una vivienda propia y poder llevar una vida familiar autónoma, pueden salir a buscar un nuevo espacio. Los novios, en su mayoría, contraen matrimonio civil, eclesiástico y tradicional. Este último se realiza siguiendo las prescripciones de la Ley Tradicional, la cual solo permite los enlaces conyugales entre miembros de la misma etnia. Si los jóvenes no lo hacen corren el riesgo de sanciones, que van desde el castigo físico hasta incluso la pérdida de derechos comunales. Este tipo de unión ha sido instituido como mecanismo para la supervivencia étnico-cultural del grupo y, aunque en ciertos casos se pueden dar excepciones, esta regla continúa en vigencia.

Sobre los chachis ° El idioma que ellos hablan es el cha’palaa, su pueblo ejerce una economía de autoconsumo, se dedican a la caza, la pesca, la recolección y la agricultura. Mantienen hasta hoy ciertos rasgos culturales que han permanecido casi invariables, entre ellos: El matrimonio: Acto en el cual se hace la entrega formal de la novia al hombre con el cual se comprometió desde su nacimiento. Esta fiesta se realiza una vez al año con abundante comida y chicha. Vestimenta: Las mujeres utilizan hermosos collares de conchas y corales. Y en los hombres destaca la yula (especia de túnica) de color azul o negra, con detalles en color rojo y amarillo.

Orden

La autoridad tradicional es el ‘uñi chaitarucula’ o gobernador, quien es el eje vital para la reproducción social, cultural e ideológica de los valores y normas éticas. Él ejerce el poder local y, sobre todo, vigila el cumplimiento de la ‘Ley Tradicional Oral’.

Además de él están los ‘chaitalas’, quienes se desempeñan como ayudantes o secretarios del gobernador, además del asesor, el sargento, el capitán y los policías. El ‘miruku’, shamán o curandero es el único intermediario con el mundo de los espíritus que habita la selva. (MLY/INTERNET)

TEMPO B9

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Adele está imparable

Más exitoso que ‘Star Wars’. La largamente esperada nueva canción de la artista británica tuvo un fenomenal arranque: ya se convirtió en el mejor estreno de este año en YouTube. La balada ‘Hello’ tuvo un promedio de un millón de visitas por hora durante los dos días que siguieron a su lanzamiento el viernes, y ya suma más de 110 millones de clicks. AGENCIAS

MINUTERO PANDA

Llegaron los quinceañeros del punk rock

¿El próximo Bond?

MÉXICO • El cantante Justin °Bieber reveló que entre sus

planes está dedicarse al cine e incluso se apuntó a ser el nuevo James Bond. Además indicó que no se ve dentro de 40 años aún sobre los escenarios y reconoció que sus fans son las que lo hacen seguir adelante. EL UNIVERSAL

MÚSICOS. José Madero, Arturo Arredondo, Ricardo Treviño y Jorge Vázquez son parte de este grupo.

°

La vocalista estadounidense Taylor Swift cantó junto al boricua Ricky Martin, invitado especial del concierto que ofreció la joven la noche de este martes en el American Airlines Arena de Miami. Luego de cantar su tema ‘Style’, Swift llamó al escenario al puertorriqueño para que interpretar juntos ‘Livin’ La Vida Loca’. AGENCIAS

Soltera de nuevo

°

MÉXICO • Una fuente amiga de los actores Emma Stone y Andrew Garfield confirmó a la revista People que una de las parejas favoritas de Hollywood rompió hace un par de meses. “No hubo drama. Han estado trabajando separados, todavía se preocupan el uno por el otro. Definitivamente aún hay amor entre los dos, permanecen cercanos”, comentó la persona. EL UNIVERSAL

Cuando se los vio pasar por primera vez en la cadena MTV, eran uno chamos veinteañeros, el fenómeno fue casi inmediato y en esos tiempos, principios de 2000, parecían los niños mimados de la cadena internacional que pasaba sus videos una y otra vez hasta llegar y mantenerse en los primeros lugares de los listados de más pedidos. Panda viene de nuevo a Ecuador, su fiel público está ansioso por celebrar sus primeros ‘quinces’, no es una fiesta con chambelán ni vestidos rosas pero sí un encuentro de buena música rock, un toque de punk, algo de pop y letras sinceras. Diario La Hora conversó con Tito y Ricky sobre su carrera durante los últimos años como banda. ¿Qué han aprendido como banda en esta larga carrera de 15 años?

Esta banda ha sido parte de nuestras vidas desde que tenemos 20 años y hemos ido creciendo junto con ella. Hemos ido madurando con el grupo y hemos aprendido mucho de los altibajos y con una banda encima. ¿Cuáles eran esos sueños iniciales como agrupación?

No eran sueños específicos, fue

más de escalón en escalón. Decíamos primero vamos a buscar una disquera, luego vamos a hacer un disco, después que nuestros videos los pasen por los canales de TV. Fue algo paso a paso, nunca nos propusimos que a los 15 años tendríamos que hacer una gira o algo así. ¿Qué sintieron al verse por primera vez en MTV?

Fue increíble, salió como a las 4:00 de la madrugada (risas) ¿Cómo ha cambiado su música en 15 años?

ser dueño de tu propio material: Antes tenías que pegar en grande para ser relevante y te toquen en la radio pero ahora ha mejorado eso por las redes. ¿Qué debe hacer una banda para mantenerse junta 15 años?

Tiene que ser un grupo de amigos que lo hacen por cariño y diversión; que no sea un proyecto solo por buscar el dinero. Lo demás es llevártelo paso a paso. ¿Han cambiado los fans?

Pos’ no, nosotros los vemos igual. Así cuando tocábamos al inicio a cuando tocamos ahorita. Siempre ellos han tenido mucho fervor y pasión por la banda.

Al principio era más punk, más cómico y juvenil pero a través del tiempo la banda se ha ido haciendo más pesada. Mucha gente te dice ahorita ‘a mí me gustaba ¿Un momento duro que hayan teniel Panda de antes’, pero en ese do que superar como grupo? Panda nosotros teníamos 20 Duro fue cuando cambiamos de años, ahora tenemos algunos 35, administración y management en ahora te retas a ti mismo a hacer la banda, nos tuvimos que desenalgo que te llene acorde a focar de lo que nos gustala edad que tienes. ba hacer, tuvimos que viEL DATO vir por un cliché por el que pasan todas las bandas. ¿En México, los concier- La gira por los 15 tos de esta gira se extendían por más de tres horas, acá será igual?

años está planeada hasta diciembre pero es muy probable que se extienda hasta marzo, según los integrantes de la banda.

Acá será el show de dos horas y un poco más, son cerca de 30 canciones así que no se van a quedar con ganas de nada. Los conciertos de tres horas en México se hacen cuando está la producción completa. ¿Qué tan diferente es la industria musical ahora?

Con las redes sociales tienes una mayor facilidad de promoción, hay una oportunidad de

¿Qué recuerdos tienen de Ecuador?

De las primeras veces que viajamos a SudaméP94848 PAP/64046

EN ESMERALDAS, VENDO 20 HECTAREAS DE TECA DE 16 AÑOS KM 7 ½ VIA

ATACAMES FRENTE A LA CIUDADELA LOS JUDICIALES

INF: 0985995448 wbayora1947@hotmail.com SOLO INTERESADOS

CONCIERTO ° QUITO Lugar: Centro de Convenciones Teleférico Fecha: Hoy, 20:00 Precio: VIP $55, general $35 ° GUAYAQUIL Lugar: Centro de Convenciones Fecha: Mañana, 20:30 Precio: Pista $35, VIP $55, Panda Box $75 rica, vinimos a Ecuador, fue hace como 8 años, estuvimos en Quito, Cuenca y Guayaquil. Uno de los recuerdos más ‘padres’ fue hacer una mini gira por el país. ¿Qué va a pasar luego de la gira?

Nos vamos a dar unos meses para nosotros, puede que tarde un poquito más de lo normal la realización del siguiente disco porque esta gira está algo pesada pero de que va a seguir todo el camino como lo hemos hecho, va a seguir. (CC) P

ADELGAZA YA BAJE DE PESO RAPIDAMENTE DE MANERA NATURAL SIN DIETA NI EJERCICIOS Y SIN EFECTO REBOTE ESTOS SON LOS PRODUCTOS QUE ESTÁN REVOLUCIONANDO EL MERCADO EN TODO EL MUNDO TRATAMIENTO 100% NATURAL. ELIMINA LA GRASA ACUMULADA DE MANERA INMEDIATA, CALMA LA ANSIEDAD POR COMER, REDUCE EL APETITO, INCREMENTA EL METABOLISMO

ES EL MEJOR MÉTODO Y MÁS EFICAZ EN PARCHES PARA PERDER PESO DE FORMA NATURAL Y SIN TENER EFECTOS SECUNDARIOS FUNCIONA TODO EL DIA Y TODA LA NOCHE COMPLEMÉNTALO CON FRUTA PLANTA O SEMILLAS DE CHIA Y AMARANTO Y UN ESPECIALISTA Y TE AYUDARA CON CONSULTAS TELEFÓNICAS GRATUITAS

HAGA SU PEDIDO AHORA 0999097835 / 0992836359 TELF: (02) 2419507 QUITO WSP: 0996793804 / 0998579510 Facebook: mejoralafigura

POR TU COMPRA EN ESTE MOMENTO PIDE TU

GRATIS¡¡¡

PRODUCTO www.mejoratufiguraya.wix.com/garantizado

PAR/101329

Swift y Ricky Martin

Hoy se presenta la agrupación mexicana en Quito, mañana lo hará en Guayaquil.

MOSAICO B10

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 29 de octubre?

Cantante Y ComPosItor ColomBIano

El afecto y el cariño son muy importantes en su vida y Ud. es capaz de entregarlos. La constancia y la responsabilidad son virtudes que debe aprender a cosechar dentro de Ud. mismo.

CaBo, ronzal

E

Prado, CamPIña

vIento

TVFAN

que Ha Per-

Carro en HemBra del loro

CIudad de ColomBIa

longItud

dádIva

Flotar en

multItud símBolo del teCneCIo

Para dIsParar

atInar

acTor De la película

C A R

A

A L

A

L

L A

A S

C

O

R

T

A

coger, asir Dipserso

R

iDolaTrar,

Tiza

De poco valor

B

A

uno en inglés

R

L

O

A

A

N

T

O

querer

cloruro sóDico

sabrosa acTriz y

P

R

aposenTo

perforar, agujerear plano, llano

L

arTículo femenino

R

relatIvo

símBolo de sala grande

A T

A

roeDor acción De loar

R

convicTo

R

ímbolo De nobelio

LADWIN KLAGES (1872 - 1956) FILóSoFo ALEmáN., quE ImpuLSó LoS EStuDIoS DE cArActEroLoGíA.

O

A

R

D

O

inTervalo De

O

Tiempo mamífero hiracoiDeo

S

A

I

L

cueva

O

R E O s N D CELEBRIDADES n

R T

margen

esgasTe De la Tierra

O

L

alabar plana

A P

apócope De papÁ

Deseo, ansia

ación

R

N

P

I

A

A

L

I

L

S

A

F

A

TonTo en quichua

socieDaD anónima

I

floTar en

A

R

A

M

A

R

A

S

C

ciuDaD De colombia

Dueña

R

S

A

sagraDa

L

esTaDo De arabia

N

O R

M

Dar vuelTas

O

P

en círculo esTaDo De África

8 4 1 2 6 5 9 6

9 2 5 6 3 9 7 8 7 1 3 4 4 7 8 3 1 2 4 6 9 8

5

2

1

1 7 1 3 4 5 6 8 9 2 5

6

CÁPSULA CIENTÍFICA

A

enTe

Nro. 3346

5

R

S

en inglés

abrigo

A

C

T

A

palo De la banDera

río De rusia

I

insTrumenTo musical

argolla

O

R A

E

R

paDecimienTo enfermeDaD

falDa inDígena

A

D

L

relaTivo al Día

cabo, ronzal

M

símbolo De TanTalio

Dueño

el agua

bogar

U

M

L

R

O

A

N

A

M

A

C

O

R

chiflaDa,

E

O

Dios en el islam pres. Del ecuaDor 1895

A

caer DanDo vuelTas

DeparTamenTo Del perú

cuarTa vocal DemenTe

A

D I

B

E

esTaDo De brasil rabia, enojo

A

Yunque del aBogar

paTo

O

(julio 23 - agosto 22)

Platero

Tacha

L

astro reY

relatIvo a la luna

K

A

C

A

R

símBolo

símBolo del

tIemPo

8 9 2 9 5 4 5 1 4 5 3 1 6 9 7 2 6 7 1 4 7 1 9 3

nItrógeno

F

7 2 5 8

4

I

Un meteorito cae en el lago Baikal tamente, contra la superficie del lago a un kilómetro de la costa, según los científicos, que estimaron su masa en un kilo y su tamaño en unos 10 centímetros. Según el comunicado colgado por el observatorio en su página web, el astro fue detectado a una altura de 67,2 kilómetros y su contacto se perdió a unos 62,1 kilómetros de la Tierra. Los expertos consideran que el meteorito se vio desviado de su trayectoria original, motivo por el que fue a parar a nuestro planeta.

MICROBIOGRAFÍA

Winona Ryder (1971)

2

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

lICor

de oro

Procure que sus emociones perturben la tranquilidad dentro de su hogar. Los asuntos familiares pueden ser fuente de preocupación para Ud. RECUERDE: Ud. es un triunfador tenaz.

Trate de mantener una relación armoniosa con sus hermanos y parientes a fin de vivir en armonía. RECUERDE: Conocer sus fallas es el primer paso a la libertad.

sodIo

noveno

C

L

dIos en el Islam laBrar

símBolo del

PrInCesa InCa

bebiDa alcohólica esTaDo De venezuela

L

O

oFIdIo de gran tamaño

(junio 22 - julio 22)

En el ámbito sentimental deberá ser prevenido y evitar los roces, ya que su pareja será impulsiva. RECUERDE: No se deje impresionar por su aflicción.

LEO

Proteger,

envase,

A

habiTación

anTes De crisTo

ComPosICIón

alumInIo

O

D

A

región Del n. De chile río De África

A

furia

M

Desafiar

A

voz De arrullo

A

O

Trozo De carbón encenDiDo

Cuando trasladan a Orin °Boyd a una comisaría por

7 3 4 8 2 3 9 6 9 7 2 8 3 5 1 4 7

soDio

N

CINEMAMAX, 18:45

7 9

lírica

símbolo Del

A

A

Red de corrupción

8 2

A

R

S

Nro. 3347

7 3 4 6 2 9 1 5 3 8 6 4

A

composición

N

A

• HORAKU

1 5

T

I

C

eeuu.

E

C

I

proDucTora De cine De

R

A

CÁNCER lírICa Parte del Huevo

FleCHas ProBar, gustar

la suPerFICIe

A D A M O L

MOSCÚ, EFE • Un meteorito cayó sobre el lago Baikal en Rusia, el más profundo del mundo, informó ayer el Observatorio Astronómico de la Universidad de Irkutsk. En las imágenes grabadas por testigos oculares del incidente, ocurrido el 22 de octubre, se puede ver cómo un gran bólido con una cola ardiente se precipita a la Tierra a una velocidad de entre 13 y 10 metros por segundo. Del cuerpo celeste se desprendió una de sus partes y ardió antes de que el resto impactara, supues-

metal PreCIoso

al Coro

el mercaDer De venecia

Deberá ser cuidadoso al alimentarse ya que su sistema digestivo será sensible. Evite los alimentos irritantes. RECUERDE: Cada problema lleva consigo la semilla de la solución.

alFa

Igualdad en

Solución anterior

(mayo 21 - junio 21)

PrImer HomBre

de esCultura

de Belleza

el agua

río de alemanIa PaPagaYo

GÉMINIS

legal, FIel

HaCer oBra

que CareCe

°

utilizar su fuerza bruta para combatir el crimen, decide atrapar a Latrell Walker, un mafioso que parece tener vínculos con parte de la policía. Pronto, Boyd descubre que no todos son lo que aparentan.

Hogar

medIda de

nave Caterva,

(abril 20 - mayo 20)

El ánimo de su pareja será irritable y susceptible, por lo que deberá actuar con medida en el trato con ella. RECUERDE: Anule toda posibilidad de tensionarse

CIelo

dramaturgo CerIo

lIeBre de la PatagonIa

HB0, 10:20

La Segunda Guerra Mundial ha terminado. Los japoneses se han rendido, pero el destino del Emperador Hirohito debe ser decidido. Dos hombres tendrán en sus manos el futuro de toda una nación o su inminente destrucción.

sagrado

símBolo del extensIón salto rostro

Falta madre de jesús relIgIosa

Cadera

argentIno

Pareja

TAURO

Hueso de la

PatIo, Portal

oeste

YaCImIento que Para o se Para

dIdo el juICIo

emBrollo

extraño

Huelga exCavaCIón,

Es posible que los cambios siembren en Ud. emociones fuertes. Su pareja deberá cuidar sus finanzas. RECUERDE. Una palabra suave calma, una hiriente aumenta la ira.

lIsta

Burro

Ir en Inglés

mIsIva

Emperador

(marzo 21 - abril 19)

de dIez

Inglés

rePerCusIón

ARIES

aCtrIz de la serIe de tv. una FamIlIa

rata en

Inglés

HORÓSCOPO

Actriz estadounidense, cuyo nombre real es Winona Laura Horowitz, nace un día como hoy en Minnesota. Debutó a mediados de los 80’ en el filme ‘Lucas’, pero adquiriría gran fama por su participación en ‘Beetlejuice’ de Tim Burton, director con el que trabajaría más adelante en ‘Eduardo manos de tijera’. Uno de sus papeles más aclamados es el ejecutado en ‘Escuela de jóvenes asesinos’. Ha sido dos veces nominada al Oscar y ganó un Globo de Oro. (DVD)

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

En lo que se refiere al dinero procure tomar con calma las situaciones difíciles. La situación es pasajera, conserve la calma. RECUERDE: Neutralice sus miedos; así evita hacerse víctima de ellos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite que las situaciones tensas lo tornen agresivo. Deberá desfogar su energía a fin de evitar que esta lo altere. RECUERDE: Solo el amor genuino lo hace feliz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Tome con calma y madurez los problemas, ya que la grosería y la dureza no resolverán nada. RECUERDE: La caridad es el océano de todas las virtudes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de ayudar a sus amigos a manejar sus emociones y a liberar las energías. RECUERDE: La felicidad es el camino, no la meta.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

LUGAR. En estas aguas arribó el cuerpo espacial.

En febrero de 2013 otro meteorito, aunque de decenas de toneladas de peso y varios metros de diámetro, sembró el pánico al caer en una zona poblada. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Mantenga la serenidad al momento de tratar con su padre. Dentro del ámbito profesional Ud. deberá manejar con cautela el poder y autoridad que posee allí. RECUERDE: Si quiere pescar a otro ponga su corazón de carnada.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Evite el contacto con sus cuñados por el momento. Este no será el mejor momento para tratar asuntos legales, ya que no le favorecerán. RECUERDE: Su corazón humanizado es el domicilio natural de paz.

Evita que tu carro se quede parado La estabilidad de un automotor depende de su manejo. Los mantenimientos no pueden olvidarse. Cualquier tipo de vehículo requiere de cuidados específicos y rutinarios que garanticen su estabilidad y buen funcionamiento. Por efecto del uso normal, hay componentes que se desgastan y dejan de cumplir su función de manera óptima. Los más complejos y costosos suelen tener una duración prolongada, mientras que los más sencillos y económicos deben ser cambiados o revisados cada 5 mil o 10 mil kilómetros. De la regularidad y prolijidad con las que estas tareas se realicen dependerá, en gran medida, la tranquilidad de los usuarios, pues la probabilidad de sufrir un desperfecto inesperado será mínima. Un factor fundamental en el momento de buscar seguridad vial es el mantenimiento preventivo, que garantiza el perfecto trabajo del automotor. Es por eso que las consecionarias recomiendan realizar un chequeo protector que no solo incremente el rendimiento en la máquina, sino también respalde la integridad física del conductor, abaratando los costos en reparaciones posteriores. Conocer el abanico de ventajas que tiene el control preventivo de vehículos podría ser de vital importancia para la persona y el mismo carro. Daños mínimos

Al realizar un plan de control en

AUTOMOTRIZ JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

Detalles

Lo que debes saber

° Es recomendable priorizar cuál es el estado del auto para obtener un mayor beneficio en el momento de realizar un mantenimiento preventivo. Para esto, defina un presupuesto real y conciso que esté a su disposición en todo momento. Llevar a cabo el control en los talleres °autorizados le asegura que los repuestos

utilizados sean originales y estarán diseñados en base a las necesidades de su vehículo. Esto certifica que el repuesto va a cumplir con el tiempo estipulado para el mismo y condicionado al buen uso del carro.

Exclusividad En caso de los autos nuevos, °es fundamental revisarlos en los

SEGURIDAD. Tome en cuenta que el lugar donde se realice el mantenimiento sea de su entera confianza.

el chequeo regular de la máquina es posible determinar cuáles son las fallas presentadas en los últimos meses, cuál ha sido la solución y, sobretodo, se solventan inconvenientes que a mediano o largo plazo podrían deteriorar el coche o incluso dejarlo inservible. La minimización de gastos resulta efectiva para industrias que cuenten con un alto número de flotas o automóviles, que con una pequeña inversión regular estarían ahorrando miles de dólares en reparaciones futuras.

ejemplo, un cambio de aceite cada 5 mil kilómetros ayudará al vehículo a tener un mejor uso del combustible. Además, controlar la presión estable de los neumáticos influye no solo en conservar un mayor porcentaje de estabilización al momento del deslizamiento, sino también en reducir en un alto grado el desgaste de las llantas y gas.

Precio

Una mayor conservación del carro garantiza un costo más alto de venta con respecto a otros modelos del mismo año que requieran una inversión previa para reparar fallas que no fueron acomodadas en el momento correcto, es decir, el mantenimiento no solo garantiza la efectividad inmediata y a mediano plazo, también certifica

talleres de servicio autorizados porque en caso de que se revise en algún otro lugar la garantía ofrecida por la marca se perdería inmediatamente.

la preservación del auto y una mayor rentabilidad. Restarle importancia a estos beneficios puede resultar contraproducente para la industria y traer pérdidas en un periodo de tiempo. Es recomendable la aplicación de un correcto programa de chequeos oportunos en los que se evalúe constantemente la reacción del carro de forma regular. (MLY/INTERNET) P

Menos combustible

Un mantenimiento realizado en el momento indicado y de manera completa permitirá un perfecto rendimiento del auto. Por

TIP. Es recomendable realizar un cambio de aceite cada 5 mil kilómetros, dependiendo del tipo de auto.

PAB/12541/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AUTOMOTRIZ

B12

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

En la actualidad ° Hugo Carrión, dueño de un local de autopartes, afirma que en

Ecuador este estilo de arreglos en autos clásicos es popular para los modelos como los Volkswagen escarabajo y los mini Austin. “Este tipo de carros son los más prácticos para competencias de Hot Rod. La mayoría de competidores conservan piezas originales, pero siempre buscan ese ‘toque’ único que marque la diferencia de otros”. Esta clase de coches debe cumplir ciertos requisitos, entre estos ser fabricado antes de los años 50’, para luego despojarlo de todas sus piezas innecesarias. Carrión afirma que otro detalle preferido por los dueños de estos motorizados es la pintura.

A restauración José Chamba, mecánico y restau°rador automotriz, afirma que una de

las mayores pasiones que ofrece el mundo del carro es el arreglo y reconstrucción de coches antiguos. “En lo personal, pienso que es un hobby, pero para otros colegas es un trabajo y su razón de vivir”. Sin embargo, es un completo disfrute y una satisfacción personal ‘sacar del olvido’ un automóvil que trae mucha historia.

P

PAB/12677/AS

NACIONAL

Autos antiguos se ‘tunean’ con velocidad Los carros clásicos toman la posta en las carreras de velocidad. Prepararlos para esto no es una tarea fácil. Un Hot Rod es un vehículo fabricado hasta 1960 que ha sido modificado para intentar mejorar su velocidad, potenciando su motor, aligerando su carrocería y optimando su suspensión. Hoy en día se ha convertido en una de las tendencias más populares a escala mundial, pues está basada en el estilo tradicional, pero se complementa con la tecnología actual. Un Hot Rod tradicional puede estar transformado; sin embargo, también debe mantener ciertas piezas originales de la época. Inicios

Se originó en California, EE.UU., a principios de la década de los 40’. Las familias que carecían de recursos para tener automóviles de alto costo recurrían a la compra de carros más populares, para luego de emplear su propio esfuerzo y medios, poder con-

vertirlos en prototipos de competición. La meta fue siempre la velocidad, bajo el prisma de las carreras ilegales. Habitualmente estos eventos tenían lugar en el lecho de lagos secos, uno de los más famosos es el Lago Salado de Benneville, al sur de Utah, en el que aún se realizan competencias, cita ineludible para los desportistas. En su génesis, este tipo de ‘tuning’ era conocido como: ‘white trash’, un término peyorativo que identificaba a personas de ‘clase baja’. No obstante, a finales de los 50’ proliferaron los talleres especializados en esta clase de trabajos. En 1948 se publicó la primera ‘Hot Rod Magazine’ y en 1951 fue creada la National Hot Rod Association (NHRA), que contribuyó a popularizar este fenómeno y a acercarlo a un público más amplio.

DETALLE. En la actualidad existe una gran cantidad de formas para personalizar los vehículos.

Estilos

Diferentes creadores y diseñadores han construido sus modelos para ser admirados, partiendo desde cero y fabricando sus chasis y carrocerías originales para el deleite de los aficionados a concursos de elegancia como el famoso ‘Oaklan

Roadster Show’ en los que se exhiben a veces autos con un estilo futurista. En los 60’ apareció el VW ‘Escarabajo’ como base para Hot Rods, siendo uno de los pocos vehículos europeos que ha participado con cierto protagonismo en esta cultura. (MLY/INTERNET)

Escoge el mejor ‘calzado’ para tu automotor Contar con los neumáticos adecuados para tu automóvil garantiza seguridad y una vida útil prolongada.

¿Sabes cuáles son las llantas Proceso que verdaderamente necesita Lo primero que debes hacer es tu carro? leer en el manual del propietaSi tu respuesta se enfoca rio del vehículo cuáles son las en una marca o un diseño en ruedas que este necesita. “Esto particular, no es la ideal si es es porque el fabricante especique buscas lo más convenien- fica ahí la referencia exacta de te. Otros factores como el peso los neumáticos para los que fue que tu automotor puede sopor- diseñado el automotor, para fatar, la velocidad máxima cilitar la compra de unos que alcanza o la fecha en EL DATO nuevos cuando estos dela cual fueron fabricados ban cambiarse”, añade el los neumáticos son los Si cambias de experto. Si no tienes esta verdaderos indicadores neumáticos y de guía, debes acercarte a lleva a tu en los que debes cen- rines, vehículo para ali- un centro de servicios trarte para realizar la neación y balan- confiable para que un con esto compra y, así, brindarle ceo, profesional te diga exacasegurarás que a tu vehículo la seguri- no pierda su de- tamente cuáles son los sempeño. dad que requiere para que tienes que comprar. recorrer el mundo. Diego Moreno, tecnólogo en Vida útil mecánica, explica que una ca- Un importante dato a tener en mioneta o camión no requiere cuenta, a la hora de comprar las mismas ruedas que un ca- las llantas nuevas, es la fecha rro normal y, mucho menos, de fabricación de las mismas, la uno de carga necesitará las cual no debe ser superior a seis mismas que uno pequeño. Ló- meses, pues serían unos neugicamente, para cada tipo de máticos viejos así no hayan sido coche hay llantas a su medida. usados porque se empiezan a Saberlas comprar de acuerdo a degradar, se vuelven duros, fráciertos parámetros puede ser giles y no tienen las mismas cadecisivo para tu seguridad y tu pacidades de trasmitir la fuerza bolsillo. de aceleración y frenado.

AUTOMOTRIZ D

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Conozca

Algunas consideraciones

° Piensa en tus hábitos de manejo. Si solo utilizas tu carro para manejar en la ciudad y distancias pequeñas, cualquier llanta sirve. Si manejas en las montañas o en °autopistas, vas a necesitar unas ruedas de mejor agarre.

usas tu automotor como herramienta °deSitrabajo, lo mejor será buscar unas llantas que te brinden buen kilometraje y que tengan un desgaste bajo.

ere un conductor agresivo y te gusta °la Sivelocidad, será mejor que busques unos neumáticos de alto rendimiento o ultra alto rendimiento.

Escoge IMPORTANTE. Elegir el tamaño adecuado de las llantas para tu auto es importante.

Importante ° Recuerda que en ciertas ocasiones tú tendrás que realizar frenados o giros de emergencia y una rueda de alto rendimiento siempre responderá mejor que una

llanta normal. “Esto puede hacer la diferencia entre un accidente y solamente un susto”, asegura Jorge Acurio, comerciante. Por lo tanto, si tu presupuesto te alcanza, siempre será mejor comprar las mejores llantas que, generalmente, son las más costosas. De lo contrario, lo más adecuado será manejar con mucho cuidado.

“En la parte derecha del código de fabricación encontrarás la fecha de fabricación de la rueda. Es un número de cuatro dígitos que señalan la semana y el año en la que fue fabricada”, manifiesta Jorge Acurio, comerciante.

Todas deben tener su fecha de fabricación visible para conocer qué tan nuevas o viejas están. Es necesario estar al tanto de este dato, puesto que el estado de las mismas no es, por sí solo, un indicador confiable de su buen estado. (JP)

Los mejores rines

° Lo ideal es acudir a alguno de los centros de servicio autorizados por la marca y de esta manera no pondrás en riesgo su garantía. ° En caso de que vayas a un sitio especializado en rines, asegúrate de que cuenten con el conocimiento sobre el tema. En todo momento te deben dar garantías tanto de los aros, como de la mano de obra. ° Puedes aumentar hasta dos pulgadas los rines, con lo que se evitan daños en la carrocería y la suspensión por vibración. El cuidado que le debes dar a los °nuevos aros es mayor y ten en cuenta que las aleaciones que usas pueden ser más ligeras o pesadas que las que se contemplaron en la fabricación de tu auto, lo que podría afectar su desempeño.

Los aros perfectos ° Cambiar los neumáticos del carro, acompañado de unos rines que ‘dejen con la boca abierta’ a todos, siempre será un anhelo de los amantes de los

autos. Sin embargo, existen aspectos importantes que no hay que pasarlos por alto en el momento de darle un nuevo ‘look’ a las ruedas. Los expertos coinciden en que lo mejor es no cambiar los aros con los que su auto salió de la concesionaria, pero, si prefieres, existen algunas soluciones. En primer lugar, hay que estar consciente de cuál es la medida que tienen los rines para evitar dañar la carrocería. Esto se debe a que si usa la medida incorrecta, el nivel de vibración aumentará, además de que la suspensión y la dirección, en la fabricación, nunca contemplaron modificaciones de este tipo.

Cómo identificar tu llanta Ancho de llanta Pasajero

Relación/Aspecto Radial Diámetro del rin Índice de carga y rango de velocidad Código de seguridad FABRICANTE

Diseño

Carga máxima de inflado en frío

Marca

Construcción

Sistema para calificar la calidad uniforme Fuente: INTERNET

Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTURA A10

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Cuatro voces en recital poético I

El Ángel Editor culmina hoy su ciclo de lecturas en el Fondo de Cultura Económica. La cita es a las 17:00 en el Centro Cultural Carlos Fuentes (6 de Diciembre y Wilson), donde participarán los poetas María Aveiga, Luis Yaulema, Julia Erazo y Bruno Sáenz (foto). Cada uno de los escritores compartirán con el público sus poemas con el fin de socializar su trabajo, además de sensibilizar y aproximar a quienes se den cita al género lírico. El evento es gratuito y está abierto a todo el público. (DVD)

Violinista ecuatoriano en escenario europeo

AMBIENTE. Morán explica los símbolos que guarda esta fiesta emblemática del país azteca.

Celebre a lo mexicano el Día de Muertos TRADICIÓN

El Centro Cultural Mexicano abre sus puertas para realizar una fiesta por esta fecha conmemorativa.

Aztecas, Olmecas, entonEl 7 de noviembre de 2003, TOME NOTA ces era una forma de honla Unesco distinguió a rar a sus antepasados y la celebración del Día de altares y una forma de hacerlo era Muertos en México como Los exposición se con el Tzompantli (pareObra Maestra del Patrimo- mantendrán el 13 de nio Oral e Intangible de la hasta noviembre en el des hechas de columnas Humanidad. Esta fiesta lle- Centro Cultural de cráneos humanos)”, explicó Jacqueline Morán na de color y simbolismo, Mexicano (Pasaje propio de una cultura que California s/n y Rosas, agregada cultural Av. 6 de lucha por mantener esta Diciembre), de y directora del Centro a viernes Cultural Mexicano. tradición, será ambienta- lunes de 08:30 a 13:30 Al llegar los españoda y presentada al público – 15:00 a 17:00. les sienten temor y hoecuatoriano desde hoy en el rror por estas calaveras y Centro Cultural Mexicano. otras prácticas de la culAltares, pintura, cine, EL DATO tura prehispánica y se da juegos y comida serán las el sincretismo entre sus expresiones que se reaactividades creencias y la de los indílicen, para dar a conocer Las programadas más sobre esta fiesta. En para hoy inician genas. Entre los cambios las 16:00 y se da el reemplazo de esel país azteca esta fecha desde tienen entrada libre. tas calaveras por unas heno es considerada como chas con azúcar. Y según un momento de tristeza o cuenta Morán, hasta la acluto, sino todo lo contrario. Familias se reúnen y prepa- tualidad te regalan uno de estos ran una fiesta llena de color, so- dulces con tu nombre en la frennido y olores para recordar a sus te, sin la intención de desearte la muerte más bien de celebración. antepasados. “En México celebramos esta fiesta el 1 y 2 de noviembre. El al- Programa tar de muertos esta lleno de sim- Para los interesados en saber bolismos. La celebración del Día más sobre está celebración tende Muertos esta arraigada en el drán que asistir, desde hoy, a las centro del país (México) hacia el actividades programadas para sur, en los Estados del Norte no enaltecer esta fiesta tradicional. tanto. Se nota más donde estuvo La programación arranca con la cultura prehispánica de los Cine para niños, con la proyec-

ción de la película: ‘La leyenda de la llorona’ y los cortometrajes: ‘Lluvia en los ojos’ (Ganadora del Premio Ariel que otorga la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas ) y ‘El regreso del vampiro’. Después los asistentes más suspicaces jugarán la ‘lotería de la vida’, dinámica que permitirá conocer y aprender el significado de cada uno de los elementos que integran la ofrenda del altar de muertos. Luego de este esparcimiento se realizará la inauguración formal de la ofrenda ‘Día de Muertos’ de la Embajada mexicana en Ecuador, dedicada a José María Morelos y Pavón en el 250 aniversario de su natalicio y bicentenario de su muerte. También se dará apertura a la exposición de pintura (sobre esta tradición) y máscaras (en honor a Frida Kahlo), realizada por la artista mexicana Gloria Zavala. No podía faltar la parte gastronómica, de un país con tanto platos típicos y deliciosos. Al cierre del evento se realizará una merienda mexicana donde se podrá deleitar de: tamales mexicanos, pan de muerto (parecido a la guagua de pan), chocolate, agua de jamaica, colada morada (esto no porque sea típico de México sino por compartir con un plato tradicional de nuestro país), calaveritas de chocolate. Esta degustación estará acompañada de música mexicana alusiva a este día. (MJC)

Jorge Saade, uno de los violinistas más destacados de Ecuador y Latinoamérica se presentará hoy en la emblemática Sala de Conciertos del Teatro Patrimonial Verjniy Gorod, en la ciudad de Minsk, Belarús. El concierto se ha denominado ‘Amistad de los Pueblos’ y es organizado por la Embajada del Ecuador en Belarús. Saade ha realizado más de 300 conciertos y recitales en 43 países, actuando como solista junto a las principales orquestas sinfónicas de América, SOLISTA. Ha participado con recoEuropa, Asia, Medio Oriente, nocidas orquestas. (Foto: Cortesía) África y Oceanía. Al concierto ra y Patrimonio, el Emasistirán altas autoridades del Gobierno bela- TOME NOTA bajador del Ecuador en Belarús, Carlos Larrea ruso y de la ciudad de Dávila, manifestó que Minsk; como: empresaEste concierto se rios, académicos, medios desarrolla en el el concierto permitirá de la cele- difundir los valores arde comunicación, socie- marco bración de las dad civil y la colonia de festividades de tísticos y que ofrece una ciudades de oportunidad para el reecuatorianos en Belarús. las Guayaquil y lacionamiento cultural Según el comunicado Cuenca. entre los países. (MJC) del Ministerio de Cultu-

Danza en escena abierta La Escuela de Danza Futuro Sí, dirigida por el maestro Wilson Pico (foto), presenta el Festival Intercultural Popular Escenas Abiertas, que se desarrollará hasta el 31 de octubre en la Sala Mariana de Jesús de la CCE. Hoy se presentará la danzarina Anna Jácome, quien realizó un trabajo de acercamiento con las madres gestantes, acompañantes de parto entre: obstetras, abuelas, esposos, novios, estudiantes de obstetricia del Centro de Salud No.1. De esta experiencia las mujeres presentarán un acto per-

ESCUELA. Tiene varios proyectos.

formático lleno de luz y amor al convertirse en madres. La función será desde las 19:00. La entrada será con pase de cortesía que puede ser retirado una hora antes de la función, en la misma sala. (MJC)

Colectiva en Pentasiete Enrique Vásconez, Mateo del Pozo, Pablo Gamboa, Andrés Aguirre, Santiago Fernández y Bernardo Falconi participan de ‘El festín de las bestias’, exposición colectiva que se realiza en Pentasiete Art Studio (Oswaldo Guayasamín E4-145 y Siena, en Cumbayá). La muestra reúne los trabajos de artistas emergentes y con trayectoria, quienes reflexionan sobre el impulso creativo de la naturaleza instintiva y bestial.

MUESTRA. ‘El festín de las bestias’.

Los participantes recogen fragmentos e ideas casi perdidas para amalgamar una aleación dispersa en obras íntimas. La cita es esta noche, a las 19:30. (DVD)

Escribe autobiografía de 150.000 palabras parpadeando Casi completamente postrada, una dama logró esta hazaña, siendo un gran ejemplo. PERIODISMO.COM • Meet Gong Xunhui, una paciente de 62 años con Esclerosis Amiotrofica Lateral (ALS), recién escribió una detallada autobiografía usando únicamente sus ojos. Gong Xunhui sufre de ALS desde hace 12 años y desde 2006 está confinada a una silla de ruedas. Pero a pesar de estar paralizada casi por completo, se las arregló para escribir un libro de 150.000 palabras sobre su vida. Y lo hizo con la única parte de su cuerpo que aún le responde, sus ojos.

En detalle

Todo comenzó hace tres años, cuando la familia de Xunhui le compró un dispositivo de asistencia de seguimiento de ojos para que pudiera comunicarse y controlar una computadora. Luego de instalarlo, la primera línea que escribió fue: “Estoy muy feliz y apenas logre dominar esto de tipear con mis ojos,

CURIOSO I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

REALIDAD. Los papás Noel de Brasil buscan un puestito para ganarse la vida.

Ni Papá Noel escapa a la crisis PERSONAJE. Meet Gong Xunhui se sentaba cada día frente a la computadora parpadeando de 8:00 a 11:00.

me gustaría escribir una autobiografía”. Un año y medio más tarde, y habiendo mejorado considerablemente sus habilidades de tipeo, comenzó a trabajar en el libro. Cada día se sentaba frente a la computadora parpadeando de 8:00 a 11:00, ingresando unos 3.000 caracteres por jornada. Escribió sobre sus recuerdos de la infancia, su vida adulta y de su lucha con la enfermedad. Finalmente, en noviembre del año pasado, y luego de parpadear millones de veces, el libro

de 150.000 palabras llamado ‘Beautiful Frozen’ (‘Belleza Congelada’) estaba listo. Luego de escribir la obra, Xunhui comenzó a tener presencia en las redes sociales, para interactuar con otras víctimas de ALS en todo el mundo. Se unió a grupos online y comenzó un blog. Cuando se dio cuenta de que muchos pacientes no podían afrontar el gasto de 3.000 dólares en respiradores y que si no lo hacían morirían ahogados, decidió donar las ganancia de su texto para comprar estos aparatos.

GLOBOVISION.COM • Nadie huye de la recesión económica que azota a Brasil, ni siquiera Papá Noel. A dos meses de Navidad y con la previsión de unas ventas en caída, las tiendas del país más grande de Sudamérica van a recortar también en la contratación de Santa Claus. El director de la Escuela de Papás Noel de Río, Limachem Cherem, que forma a candidatos para este trabajo que puede extenderse durante unos 40 días, lamenta que la demanda es “mucho más baja de lo normal”. En un complicado 2015 para la séptima economía del planeta, los comerciantes están esperando hasta el último momento para contratar el servicio de estos ‘actores’, ya que “cuanto más se acerquen las fechas navideñas, los candidatos serán más flexibles sobre la remuneración, por

el miedo a quedarse sin trabajo”, explicó Cherem al diario O Globo. Pero la situación todavía es más grave porque, a consecuencia del alza del desempleo en Brasil hasta niveles que no se alcanzaban desde 2009 (7,6% de la población activa), la escuela recibió el doble de candidatos respecto a los años anteriores, alrededor de 200. Los aspirantes a lucir la barba blanca más famosa del mundo son en su mayoría desempleados o jubilados, siempre que cumplan los requisitos idóneos para el puesto: superar los 50 años, tener barba y una barriga prominente. “Hubo hasta desempleados de 25 o 30 años que llamaron para inscribirse. Pero no les aceptamos porque sería una pérdida de tiempo para ellos”, subrayó el director de la escuela. Los Papás Noel formados en Río pueden obtener empleos con remuneraciones que van desde los 3.000 hasta los 15.000 reales (de 800 a 3.850 dólares), especialmente en centros comerciales.

Dígale adiós a las ‘peladas’

¡Un ave de seis patas!

PLANETACURIOSO • Es realidad se trata de una ave africana que esconde sus polluelos del peligro. La curiosa imagen fue captada desde Johannesburgo, Sudáfrica, en el Parque Nacional Kruger.

LAPATILLA.COM • Inhibir una familia de enzimas dentro de los folículos pilosos que se encuentran en un estado de reposo restaura el crecimiento del cabello, según un nuevo estudio de investigadores del Centro Médico de la Universidad de Columbia, en Nueva York, Estados Unidos, y que se publicó en estos días en la edición digital de ‘Science Advances’, informa infosalus.com En experimentos con ratón y folículos pilosos humanos, Angela M. Christiano y sus colegas encontraron que los fármacos que inhiben la familia de enzimas quinasa Janus (JAK) promueve el crecimiento rápido y robusto del cabello cuando se aplica directamente sobre la piel. El estudio plantea la posibilidad de que fármacos conocidos como inhibido-

ESTUDIO. Descubren cómo conseguir promover el crecimiento del cabello.

res de JAK podrían emplearse para restaurar el crecimiento del cabello en múltiples formas de pérdida de pelo, tales como la calvicie de patrón masculino y tipos adicionales que se producen cuando los folículos pilosos están atrapados en un estado de reposo. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

tor Parque Italia, Telf: 2525579 $ 190 fijos. P AR/101170/AG

Arriendo casa en la parroquia de La Merced, bonita ubicación, todos los servicios inf: 2 401716 / 0992 706928 P AP/64072

Arriendo o vendo galpón sector Carcelén Industrial cerca a Parquenor permiso para todo tipo de industria inf; 0998 343400 P AP/64072

Vendo, Dpto. 60mts por la Occidental y Legarda, 2 dormitorios, parqueadero, área para secado, precio de contado $ 48.000 inf: 0983194886 P AP/64072

SOLO… SOLA? ENCUENTRA A TU MEDIA NARANJA CON FINES SERIOS. OFICINA: 02 2544-972 CEL: 0939-755-048, www.agenciamatrimonialquito.com.ec CONSULTORIO PSICOLOGICO P AR/101291/AG

Necesitas comprar o vender el departamento? “CLICK - CONTACTOS” sin intermediarios ni comisiones: prodatos@tvcable.net.ec 0998942414

SERVICIOS

VARIOS

IMBABURA Y CARCHI

Terreno vendo en Llano Chico, cerca al estadio precio especial por urgencia inf: 2830238 P AP/64072

Propiedad vendo de 200mts planos en San Juan de Calderón, cerca al centro, cerramiento de bloque y concreto, mediagua habitable, todos los servicios $ 37.500 neg inf 0998343400 P AP/64072

P AR/101335/AG

Galpón busco de 70 mts para guardar plástico por la Eloy Alfaro, cerca al Comité inf.0998343400

HERMOSOS TERRENOS HUERTOS FAMILIARES 2000 M2 $ 13.000 Y $ 11.000 KM 14 VÍA SANTO DOMINGO – QUEVEDO ENTRADA AL CÓNGOMA 0993493347 P – 0996008576 – 2550083.

P AP/64072

Casa vendo de 3 Dptos. 5 baños, 3 parqueaderos, sector residencial por la Av. Eloy Alfaro cerca a centros comerciales $ 170.000 neg inf: 3807314 / 0995091698

AR/101314/AG

P AP/64072

VENDO PROPIEDAD de 200mts.2 en Quito con 4 Departamentos, 1 Parqueadero, 1 Local comercial, Sec-

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promo-

ción de medios masivos inf: 0998 343400 P AP/64072

Urgencia, doy tejedora alemana, Galga 12 modelo 220 para varios usos por $ 3.500 inf: 2 556403 / 0980135229 P AP/64072

Vendo cevichería grande funcionando con 98 asientos y todo el menaje de cocina, sistema de audio y video de primera, se ubica en la Real Audiencia. Acepto ofertas inf: 2 28 P 428 6 / 0982 910 147 AP/64072

P AP/64072

Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos inf:0998 178422 P AP/64072

Vendo filmadora Sony PD170 funcionado con lente de poderoso zoom, cargador, control remoto, $ 350 neg. Inf: 0998343400 P AP/64072

Micrófono vendo micrófono inalámbrico corbatero de baterías para filmadora marca Radio Shack $ 50 neg. Inf: 0998343400

LOJA

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Lago San Pablo, Cuicocha Cotacachi y casacada de Peguche, biscochos en Cayambe, incluye 3 comidas transporte, lancha y visitas Todo por $ 36 0998943313 / 0097661130 PAP/64072

FIN DE AÑO EN CALI

Separe con tiempo 4 días en la capital de la salsa y sus hermosas playas en Colombia de compras Todo incluido desde Quito 0998943313 / 0997661130 A.P./64072

P AP/64072

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista.

FINADOS EN LA PLAYA

Sabado 31, domingo 1 y lunes 2 en Manta-Crucitas Todo incluido desde Quito $ 49 c/d 0998943313/ 0997661130

500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

SIMON DE LOS MILAGROS

Simón de los Milagros experto en unión y reconciliación de parejas a corta y larga distancia la oportunidad que cambiara tu vida y le dará felicidad para siempre estás solo/a te han abandonado te han sido infiel o se han burlado de tus sentimientos ya no sufras ni te lamentes más el maestro Simón de los Milagros es el único que tanto estabas esperando para que su pareja regrese inmediatamente por muy distante fría o lejos que se encuentre él o ella vendrá sin que Ud. lo llame siga o persiga jamás te abandonará te prevenimos de malas energías. Ayuda garantizada.

P AP/64072

Antigüedad, máquina de coser de manivela, fabricación Berlín-Alemania 1937 funcionando $ 300 neg inf: 0998343400

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

ZAMORA

PASEO 2 DE NOVIEMBRE

Vendo impresora HP multifunción empacada $ 70 neg inf: 0998 343400

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

DIRECCIÓN: EN QUITO AV. PATRIA E2-49 Y 10 DE AGOSTO 2do PISO ALTO OFIC.9 TELEFONO: 0968018467/0992893828 PAC105009fa

PAB/12688/AS

PAP/64072

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Actividad Paranormal : Dimensión Fantasma 2D (Español) 16:20 18:05 19:50 21:35

Escalofríos 2D (Español) 18:10 19:30 21:30 El Principito 2D (Español) 14:00 16:05 La Cumbre Escarlata 2D (Español) 20:10 Peter Pan 2D (Español) 14:10 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:15

16:00 17:45

CINEMARK Escalofrios 3D D-Box Doblada 14:20 16:50 Escalofrios 3D D-Box Subtit. 19:20 21:50 Escalofrios 2D Doblada 17:30 Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Doblada 15:10 17:35 Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Subtitulada 19:50 22:05 Sin Escape 2D Doblada 15:00 17:10 Sin Escape 2D Subtitulada 21:55 Ed Sheeran 2D Subtitulada 19:40 The Matrix 2D Subtitulada 19:00 Puente de espías 2D Doblada 14:45 Puente de espías 2D Subtit. 19:55 22:25 Peter Pan 3D D-Box Doblada 12:50 Hotel Transylvania 2 2D Doblada 15:20 Hotel Transylvania 2 3D Dobl. 13:10 17:40 La Cumbre Escarlata 2D Subt. 20:00 22:20 El Principito 3D Doblada 15:00 El Principito 2D Doblada 12:40

SUPERCINES SAN LUIS Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h30 19h30 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 17h30 21h30 Escalofríos Dob 3D Dig 14h30 16h45 19h00

21h15

Sin Escape Dob Dig 17h50 20h10 El Principito Dob Dig 14h15 16h30 18h45 La Cumbre Escarlata Dob Dig 17h20 19h50 Puente de Espías Dob Dig 15h10 18h00 20h50 Sicario Dob Dig 19h10 21h40 Vengo Volviendo Esp Dig 16h15 18h30 Eliminar amigo Dob Dig 20h45 En la cuerda floja Dob Dig 21h00 Peter Pan Dob 3D Digital 15h20 16h20 18h50 Peter Pan Dob Dig 21h20 Misión Rescate Dob Dig 16h10 Pasante de moda Dob Dig 14h50

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h30 17h30 19h30 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 14h20 16h20 18h20

3D Actividad Paranormal 5 20:45 2D Actividad Paranormal 5 14:10

Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Sub Dig 21h30 Escalofríos Dob 3D Dig 14h40 17h00

2D Sin Escape 18:50 21:15 3D Hotel Transylvania 2 13:30 15:40 18:00 2D Hotel Transylvania 2 14:20 16:25 18:30 2D El Principito 13:25 15:50 18:15 20:40 2D La Cumbre escarlata 13:10 15:45 18:20 2D Peter Pan 14:00 16:25 2D Vengo volviendo 13:25 15:45 2D Puente de espías 21:00 2D Sicario 20:55 2D Everest 20:10 2D Mision rescate 18:05 2D En la cuerda floja 14:00

20h20 22h20

19h20 21h40

Escalofríos Dob Dig 14h15 15h45 16h30 18h00

20h15 22h30

Escalofríos Sub Dig 18h45 21h00 Sin Escape Dob Dig 16h15 18h30 Sin Escape Sub Dig 20h50 El Principito Dob 3D Dig 14h45 17h00 La Cumbre Escarlata Dob Dig 14h40 17h10 19h40 22h10

Puente de Espías Dob Dig 16h10 19h00 Sicario Dob Dig 19h20 21h50

16:15 18:25 20:30 3D Escalofrios 13:50 16:10 18:40 21:05 2D Una razón para vivir 16:35 18:55 21:10

MULTICINES EL RECREO 3D Actividad Paranormal 5 13:50 16:00 18:05 20:10

2D Actividad Paranormal 5 13:00 15:00

17:05 19:10 21:15

3D Escalofrios 13:50 16:10 18:30 20:50 2D Escalofrios 13:05 15:25 17:45 20:05 2D Una razón para vivir 16:15 18:30 20:45 2D Sin Escape 13:40 20:50 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:05 20:15

2D Hotel Transylvania 2 13:00 14:20 15:05

16:30 17:15 18:40 19:25 2D El Principito 14:30 16:10 16:55 18:35 19:20 21:00 2D La Cumbre Escarlata 13:15 15:45 18:20 2D Peter Pan 13:20 15:45 18:15 2D Vengo volviendo 13:10 15:25 2D Puente de espías 21:35 2D Sicario 21:05

MULTICINES EL CONDADO 2D Actividad Paranormal 5 14:25 16:35

18:50 20:55

3D Escalofrios 13:50 16:20 18:40 21:05 2D Una razón para vivir 13:55 16:25 18:45 2D Sin escape 18:35 20:50 3D Hotel Transylvania 2 13:30 15:35 18:00 20:10

2D Hotel Transylvania 2 14:00 16:15 18:25 2D El Principito 13:20 15:55 18:20 20:45 2D Misión rescate 18:30 21:00 21:20 2D La Cumbre Escarlata 16:25 19:00 2D Peter Pan 13:40 16:05 2D Puente de espías 13:00 15:45 2D Sicario 21:30 2D Everest 20:30 2D En la cuerda floja 13:40

La investigan por crimen con pasteles envenenados

POLICIAL I

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

El presunto homicidio habría ocurrido el pasado 10 de julio, en un poblado de Montecristi, en Manabí. MANTA • Aplicando

la misma estrategia de la bruja de Blancanieves, Ángela Maribel P. Ch., de 39 años de edad, quien fue detenida este martes por las autoridades, habría envenenado a una joven de 20 años. Según la Policía Nacional, el pasado 10 de julio, la presunta autora del crimen y otra mujer se habrían presentado en la casa de Liliana Maritza Pilozo, ubicada en el Guayabal de Montecristi (Manabí), para indicarle que eran servidoras públicas y que fueron a entregarle unos alimentos, que le hicieron ingerir en ese mismo momento. Al igual que en el cuento, la jo-

ven se comió los manjares que le ofrecieron sin dudar de las intenciones de las personas que le visitaron, pero que, al parecer, contaminaron los pastelillos con algún tipo de sustancia venenosa. Al poco tiempo, la víctima se sintió mal y fue trasladada al hospital Verdi Cevallos de Portoviejo, donde presentó síntomas de intoxicación y finalmente falleció. Este sui generis crimen fue conocido por agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), quienes manejan la hipótesis de que Ángela Maribel P. Ch. tenía un motivo para

PESQUISAS. La supuesta autora de la muerte de una joven fue detenida en Manta.

cometer el hecho, pues era la exconviviente de Jofre F., quien en ese tiempo era el compañero sentimental de Liliana Pilozo. Operativo de captura

La detención de la presunta autora del crimen se dio el martes, a las 19:00, cuando los agentes de la Dinased, con apoyo táctico del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) y en compañía de la Fiscal de turno, allanaron un inmueble en el sector Costa Azul de Manta. En dicho lugar, los

efectivos de la Unidad de Criminalística levantaron indicios que podrían ligados al hecho (vestimenta, accesorios de cocina, sustancias venenosas y alimentos). En una rueda de prensa, el jefe de la Dinased en la Zona 4, Byron Ramos, mencionó que en este caso se realizaron varios “análisis de los elementos de convicción para que sean sustento de la Fiscalía y se determinó técnicamente la presunta responsabilidad de la hoy detenida”. (JN)

Caen presuntos narcotraficantes Con 33 kilogramos de marihuana, tipo cripy fueron detenidas cinco personas en un operativo policial en Santo Domingo de los Tsáchilas. El alcaloide fue hallado mientras lo transportaban en una camioneta. Se presume que el vehículo llegaba de Chone (Manabí) y que la carga sería destinada al microtráfico. (JM)

SANTO DOMINGO •

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE GALVANORTE CIA. LTDA. GALVANORTE CIA. LTDA., como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de GALVANORTE CIA. LTDA., ubicada en Los Arupos (E5-83) 126 y Av. Eloy Alfaro, Sector Cristianía 2. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

Audiencia de Presentación Pública

Sala de capacitaciones de la empresa GALVANORTECIA. LTDA, ubicada en Los Arupos (E5-83) 126 y Av. Eloy Alfaro

Fecha: Viernes 06 de noviembre de 2015

Hora: 10h30

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Volanteo y Perifoneo

2 horas antes de la Audiencia Pública en las diferentes calles del AID de: GALVANORTE CIA. LTDA

Fecha: Viernes 06 de noviembre de 2015

8:30 a 9:30 horas

Asistencia y participación a la Audiencia Pública

9:00 a12:00 horas 13:00 a 16:00 horas

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios al Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de GALVANORTE CIA. LTDA.

Desde el día viernes 30 de octubre hasta el día viernes 13 de noviembre de 2015.

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Desde el día viernes 30 En la Garita del Guardia de la de octubre hasta el día empresa GALVANORTE CIA. LTDA, viernes 13 de Centro de ubicada en Los Arupos noviembre de 2015, en información Pública (E5-83) 126 y Av. Eloy Alfaro, horarios de 9:00 am a siete días antes y siete días después de la 13:00 pm y de realización de la Audiencia Pública 14:00pm a 16:00pm Información Digital del EsIA y PMA

Página web de la consultora (www.gruporenss.com )

Breve descripción del proyecto: Galvanorte Cía. Ltda. La cual es una empresa dedicada a prestar servicios de Galvanizado por Inmersión en Caliente y Electrolítico (en frio). Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. PAB/12682/AS

Balazo deja secuelas en un miembro policial

POLICIAL A14

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

El gendarme se recupera en el Hospital de la Policía; tiene paralizado el lado izquierdo.

EVENTO. El accidente provocó el cierre parcial de la avenida Maldonado.

Articulado casi lo ‘tumba’ Una maniobra, que no estaba versidades no iba a velocidad, permitida, provocó un accidente pues a 10 metros de donde se de tránsito en la avenida Maldo- produjo el percance debía parar nado y Adriano Cobo, en la ciu- para tomar y dejar pasajeros. dadela El Recreo, al sur de Quito. Un bus articulado del siste- Consecuencias ma de transporte Ecovía que Fruto del percance, el conduccirculaba en sentido sur–norte tor del auto negro, de 61 años de impactó en las dos puertas del edad, perdió la noción de espacostado izquierdo de un vehícu- cio y tiempo por unos minutos. lo marca Ford, color negro. Luis Fernando Chinchin, El agente del Servicio de In- miembro del Cuerpo de Bomvestigaciones de Accidentes de beros que atendió la emergenTránsito (SIAT), Santiago Gua- cia, dijo que el hombre fue esnocunga, confirmó que tabilizado y recuperó el el siniestro se produjo conocimiento luego de ser porque el conductor del EL DATO atendido dentro de la amauto particular realizó un bulancia. giro a la izquierda desde El tráfico en el El sistema de ‘airbags’ carril norte–sur la avenida Maldonado en de la avenida del moderno vehículo per- hizo que el herido no tuuna intersección donde Maldonado maneció susexiste una señal que pro- pendido desde viera mayores complicalas 09:00 hasta ciones por el golpe que híbe dicha maniobra. casi las 10:30. El chofer del bus artisu vehículo recibió en su culado que venía pocos costado izquierdo por la metros detrás por el mismo sen- ‘trompa’ del bus. tido de la vía aplastó el freno, Él fue trasladado al hospital pero no alcanzó a detener el pe- Carlos Andrade Marín con cussado automotor. todia policial, mientras que los Según el gendarme, la unidad vehículos fueron retenidos para de disco 32 de transporte públi- iniciar un proceso investigativo. co, que cubría la ruta de las uni- (FLC)

En silla de ruedas y vistiendo una bata de hospital celeste ingresó a la sala 1 de la Unidad de Flagrancia el sospechoso de haber disparado contra un miembro policial. El hecho ocurrió la tarde del último martes en el Redondel de El Ciclista, durante un enfrentamiento entre gendarmes y presuntos delincuentes. La diligencia judicial se efectuó a las 12:28 de ayer. El implicado tenía en su pierna izquierda una venda que le pusieron los galenos para que su herida de bala no se infectara. El hombre no habló, pero su abogada particular pidió a la Fiscalía que no se procesara por tentativa de asesinato, sino por una presunta tentativa de robo. La idea era que el implicado recibiera una pena menor, pero finalmente la jueza de Garantías Penales, Dayana Mayorga, ordenó la prisión preventiva y la instrucción fiscal se abrió para investigar el atentado contra la vida del cabo Luis Barros. El implicado, de nacionalidad colombiana, fue identificado como Elvis V. y, según explicó la Fiscalía, él habría sido quien disparó apuntando a la cabeza del gendarme. Explicó que entre las evidencias, que están en cadena de custodia, se encuentra la motocicleta en la que se pretendía realizar el asalto, el arma de fuego, el casco del agente, cartuchos y un guante quirúrgico negro. Un milagro

Pese a que el disparo se ejecutó a menos de dos metros de distancia, el gendarme sigue con vida. La mañana de ayer, el coordinador del área de terapia in-

CASO. Momentos en que los uniformados retiran el casco de su compañero.

Diagnóstico del policía herido de bala El herido se encuentra en terapia intensiva en el Hospital de la Policía Ingreso de la bala

El neurólogo Luis Fernando Erazo indicó que el paciente, a pesar de que está fuera de peligro, presenta una focalidad motora y una hemiplegía fagiobranquioplural en la parte izquierda del cuerpo. Esto quiere decir que no puede movilizar ni el brazo ni la pierna de ese lado del cuerpo. Además, aseveró que es un riesgo extraerle el proyectil alojado en su cabeza: “Solo el hecho de intervenir tejidos y vasos sanguíneos que se encuentran en esa zona pone en riesgo su vida. Es mejor que la bala se quede ahí y monitorear su evolución”.

El agente fue herido este martes por presuntos sacapintas, en el redondel de El Ciclista.

Gracias al casco

El médico también explicó que fue el casco el que protegió al agente, ya que la bala llegó a su cabeza de rebote. Además, informó que “si el disparo hubiera sido desde más lejos, habría ocasionado mayor daño por la velocidad y la fuerza del proyectil”.

Elaboración: LA HORA

tensiva del Hospital de la Policía, Fernando Erazo, explicó que el proyectil se alojó en el cerebro de Barros y que intentar extraerlo no está dentro de las posibilidades. Lo que sí está claro es que después de esta agresión el gendarme no quedará igual. Según Erazo, el paciente perdió la movilidad de su brazo y de su pierna izquierdos. El facultativo no precisó el tiempo que el uniformado tardará en recuperarse, pero dijo que deberá someterse a una terapia para retomar la motricidad de sus extremidades. Drama

Familiares del uniformado guardan la esperanza de que su pariente tenga una completa recuperación. Ellos confían en la juventud y la fuerza del agente

Visita del Ministro del Interior

tarde de ayer, el ministro del Inte°rior,LaJosé Serrano, acudió al hospital para solidarizarse con Barros. Dijo que él esperó a que le dispararan para poder defenderse. Sobre esto, el funcionario dijo que un agente no puede esperar a que le reciban a tiros para reaccionar y que mantendrá reuniones con la Fiscalía y Consejo de la Judicatura para respaldar a la tropa legalmente.

que presta los servicios en el circuito Jipijapa. María Barros, hermana del herido, pidió a la cúpula policial que no abandone al gendarme en estos momentos. Les pidió que tengan en cuenta que tiene tres hijos de 2, 6 y 11 años de edad. (FLC)

Siete motos retenidas en control de mecánicas

Un total de cinco mecánicas de motocicletas fueron visitadas por efectivos de la Policía Nacional, quienes llegaron para controlar documentos de los vehículos que ahí se reparaban. En todos los establecimientos se reportaron novedades, pues los ‘maestros’ no presentaron documentos ni órdenes de trabajo que permitieran justificar la presencia de las motos en sus locales. El operativo se ejecutó la mañana de ayer en el sector de San

Juan, en el centro de Quito. Un agente de la Brigada Anticriminal (BAC), quien prefirió mantener la reserva de su identidad, dijo que en total se retuvieron siete motocicletas que no tenían documentación. El uniformado dijo que los números de los motores no coincidían con la numeración del chasis que la Policía tenía registrado en el sistema. Los propietarios de los talleres intentaron justificar la tenen-

cia de las motos argumentando que sus clientes son aficionados al deporte de motocross y que por eso las dejan para repotenciar los motores y que, en otros casos, se suplanta toda la parte mecánica original de fábrica. Los agentes consideraron que esta explicación no tenía ningún sustento legal y el personal de la Comisaría Cuarta de Policía dispuso la retención de las siete motos y de dos motores sueltos. (FLC)

OPERATIVO. Momentos en que la Policía retira las motocicletas indocumentadas.

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

PERSONAJE. Ángel Molina en su modesto taller.

EL ARTE DETRÁS DE LAS OLLAS ENCANTADAS TRABAJO. Bertha Molina recoge el barro con la ayuda del azadón

Antes de llegar a los cumpleaños, estas artesanías deben pasar por las manos de hábiles artesanos como Ángel Molina. POR: GUSTAVO GUAMÁN

DURO. El barro se pisa y se ablanda con agua hasta obtener una masa manipulable.

Golpear la olla encantada hasta que caigan las sorpresas (juguetes y dulces) es lo único que le importa a un niño en el día de su cumpleaños. Eso lo sabe bien Ángel Molina, un artesano de 80 años, quien usa barro para elaborar estas mágicas artesanías que por décadas han alegrado a muchos niños. Él y su hija Bertha trabajan en una humilde casa ubicada en la vía a Nono y aseguran que elaborar estas piezas es toda una tradición familiar.

AMASADO. Sobre una piedra se sigue moldeando el barro con las manos.

DETALLE. Cuando la pieza está lista se retira el exceso de material.

COCIDO. Las ollas que están listas son colocadas en el horno para que se enduren.

FORMA. Cuando el material está listo se lo coloca sobre una piedra que permite dar una forma de olla.

50c incl. IVA JUEVES 29 DE OCTUBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Valencia se pierde juegos de la ‘Tri’

El ‘Patrón’ salva la noche con penales

Luis Antonio Valencia, del Manchester United, no será convocado para los partidos de las Eliminatorias ante Uruguay y Venezuela. El ‘Toño’ sufre una lesión en su tobillo. PÁGINA D1

A tres puntos acortó la distancia Emelec de Universidad Católica, líder del Campeonato, luego de ganarle (2-1) a El Nacional con goles de Jorge Guagua. PÁGINA D4

Policía vivirá con una bala en la cabeza

El policía Luis Barros, quien recibió un disparo en una balacera en Quito, permanece en Cuidados Intensivos con el proyectil en su cerebro. Extraerlo no está por ahora dentro de las posibilidades médicas. La parte izquierda de su cuerpo está paralizada y deberá someterse a una terapia especial. En la imagen, la tomografía del paciente. PÁGINA A14

Lucero estará en la Teletón PÁGINA A3