Issuu on Google+

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

CIUDAD

REPORTE

Recorrido de difuntos

CIUDAD

Rincones embrujados de Quito

Página A2

La capital entre las ‘maravillas’

Página A15

Página A5

Pleno oye a mujeres, pero nada cambia Expusieron sus preocupaciones y exigencias ante un Legislativo que no cambia de opinión. Luego de días de intentarlo, las mujeres amazónicas fueron recibidas por la Asamblea. Ahí pudieron expresar su descontento con la explotación del Yasuní. Pidieron la derogatoria del Decreto 1247, que reglamenta la ejecución de la consulta previa y formar una veeduría independiente que informe sobre la

situación real de los impactos provocados por la extracción de crudo en el ITT. Luego de su exposición, el bloque oficialista fue claro en decir que su decisión está tomada y que la explotación va. Página B1

Aumenta el miedo por lluvias en Santa Rosa LUCHA. Las líderes indígenas a su ingreso al Pleno.

Las fuertes lluvias que caen en la capital aumentan el temor entre los habitantes de Santa Rosa de Pomasqui, víctimas del aluvión. Página A3

PAIS analiza protesta de los médicos

SIP pide a CC atender demandas

El reclamo de los galenos en relación a la tipificación de la mala práctica médica en el Código Penal ya no sólo provoca las dudas del Presidente sobre la calidad del texto en ese aspecto. Legisladores oficialistas también analizan si es preciso revisar la Ley que ellos aprobaron. Ls enfermeras analizan la posibilidad de unirse a la medida que aplicarían los doctores: renuncias masivas. Página B2

La Sociedad Interamericana de Prensa emitió su informe ayer en Denver (EE.UU.), en el que pide a la Corte Constitucional dar trámite a las demandas presentadas en contra de la Ley de Medios. El organismo asegura que el texto legal viola varias garantías civiles. Además, pide al Ejecutivo que solicite una consulta de la Corte Interamericana de Justicia.

UNIDAD. Las enfermeras del país sopesan si plegarían a las renuncias masivas.

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 726728

SEGUNDA SUERTE

N. 793864

TERCERA SUERTE

N. 876906

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 I La Hora QUITO, ECUADOR

Entérese

Los recorridos Del 19 de octubre al 2 de noviembre de °2013 se harán recorridos a las 10:00, 11:30 y 14:30.

° La donación sugerida es de un dólar. Los interesados en participar pueden °inscribirse en la Fundación de la Iglesia de la Compañía de Jesús.

Para más información llame al teléfono: °2584175 / 2581895.

ITINERARIO. Un momento de la ruta, en el interior del Convento de San Francisco.

Un tour hacia el inframundo

ENTIERRO. Acceso a la cripta de la Iglesia de La Compañía

Plaza Grande

Sucre

Benalcázar

García Moreno

Ingreso

Plaza Grande

Plaza de Cuenca S.Francisco Benalcázar

QUITO

Venezuela Guayaquil

Guayaquil

García Moreno Plaza Grande

Inscripciones en la Fundación Iglesia de la Compañía de Jesús 2584175 / 2581895 (lunes a viernes: 10h00-17h00)

Sucre

Bolívar

Benalcázar

Venezuela

Espejo

García Moreno

San Francisco

Ingreso

Cuenca

Benalcázar

Ingreso

Catedral Primada García Moreno

San Francisco

Plaza de S.Francisco

Plaza Grande Chile

Rocafuerte

Espejo

Museo de la Compañía

Plaza Grande Chile

Bolívar

García Moreno

Guayaquil

Norte

Centro

Elaboración: LA HORA

Ingreso

Chile

Sur

Museo de la Ciudad

Venezuela

Venezuela

Espejo

Espejo

Benalcázar

Sucre

G. Moreno

Cuenca

Cuenca

San Francisco Bolívar

Plaza de S.Francisco

C. Cultural Metropolitano Chile

Mideros

Bolívar

Rocafuerte

Ingreso

Chile

Las historias fúnebres continúan en el Convento de San Francisco. En las paredes del patio central se encuentran lápidas de insignes quiteños. Entre ellas hay una que destaca sobre las demás: la de Cantuña. Data de 1669. “Además de ser el protagonista de la famosa leyenda fue una persona que estuvo muy implicada con la construcción de la iglesia y del convento de San Francisco. Ejerció varios cargos, como el de carpintero, albañil…” Los visitantes acuden curiosos a ver esa ‘realidad fúnebre’ que se desvela frente a ellos. “Es una experiencia muy interesante. Podemos ver lugares que normalmente no se encuentran abiertos al públi-

Imbabura

Espejo

Lápidas insignes

Museo San Francisco

Sucre

Pero la historia del dos veces Presidente de la República del Ecuador se siguió escribiendo tras su fatídica muerte. Tras fallecer, su cuerpo fue embalsamado de manera inmediata y presidió su propio funeral, según explicó el guía de La Catedral, Daniel Maldonado, a las personas que participaron en el tour. “Lo colocaron en La Catedral, vestido con su traje de gala y cientos de ciudadanos se acercaron para despedirse de él, pudiéndolo ver embalsamado”, añadió Maldonado. Tras el funeral el misterio continuó. Su cuerpo desapareció durante 100 años. No fue hasta 1975 cuando un grupo de historiadores e investigadores hallaron sus restos en la Iglesia de Santa Catalina. Entre los restos encontraron su uniforme, sus galones y un retrato fotográfico.

Del 19 de octubre al 2 de noviembre de 2013 martes a viernes - salidas 10h00, 11h30 y 14h30. Rutas diurnas De Donación sugerida por persona: 1,00 usd.

Rocafuerte

rar el Día de los Difuntos. Los itinerarios comienzan en La Catedral, cuyos muros guardan un sinfín de secretos fundamentales en la historia de Ecuador, muchos de ellos vinculados con la muerte. En una de sus paredes aparece una inscripción que indica donde el presidente García Moreno exhaló su último

Presidió su funeral

Recorridos: Proyecto Difuntos - 2013

Sucre

Bajo muchos de los altares de las centenarias iglesias del centro histórico descansan fosas comunes y criptas que albergan los cuerpos de personajes insignes y fieles devotos. Éste es uno de los muchos secretos que se desvelan en ‘El Poder del Adiós’, una ruta guiada que organiza la Red de Museos de Quito para rememo-

suspiro tras ser atacado a escasos metros.

Bolívar

El Sistema Metropolitano de Museos ofrece visitas guiadas bajo la temática del Día de los Difuntos.

Catedral Primada: Visita la tumba de Sucre y Criptas. Centro Cultural Metropolitano: Escena del 2 de Agosto de 1810. San Francisco: Recorrido por el claustro principal. Iglesia de la Compañía: Visita a las criptas y exposición. Museo de la Ciudad: Exposición “Vida y Muerte en el antiguo Hospital San Juan de Dios”. La Ronda: Servicios Kolping y Cafetería Misioneras de la Niñez. Elaboración: LA HORA

co. Me parece muy buena idea una propuesta como ésta, que resalte la importancia de una fecha tan importante como el Día de los Difuntos”, manifestó Gloria Chávez, una de las asistentes del tour. La idea que subyace tras estas visitas guiadas consiste en “visibilizar las tradiciones y los rituales que pertenecen a nuestra cultura y a nuestra identidad”, apuntó Ricardo Gutiérrez, coordinador del Sistema Metropolitano de

Museos y Centros Culturales. En la Iglesia de La Compañía de Jesús, debajo del esplendor de las estructuras que están cubiertas en pan de oro se encuentra una austera cripta, con las paredes de cal blanca, donde yacen varios de los hermanos de dicha congregación. Éste es un lugar misterioso y desconocido, que habitualmente permanece cerrado al público y que ahora, en honor a los Difuntos, se puede visitar. (MAP).


Foro Urbano

Definir lineamientos que conduzcan a construir ciudades más prósperas, equitativas y sostenibles es uno de los objetivos del Foro Urbano Nacional, que se realiza hoy y mañana en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, de Quito. El encuentro reunirá a 300 profesionales de la temática urbana y habitacional.

CIUDAD

Casa abierta sobre relocalización de familias

En una casa abierta se darán a conocer detalles del programa de relocalización de familias que estaban ubicadas en zonas de riesgo. La cita es el domingo, a partir de las 09:00 en el Conjunto Habitacional La Mena, en el sur de la ciudad. I

Las lluvias traen nueva preocupación a Santa Rosa

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Con un torrencial aguacero amaneció la zona afectada por el aluvión del viernes anterior.

TEMOR. La gente que habita a escasos metros del cauce de la quebrada recordó la pesadilla que vivieron el viernes.

Balance de aluvión en Sta. Rosa de Pomasqui a

Club deL. D.U. La Pampa

larz

pala mecánica con la que luego se derribaron paredes y columnas agrietadas que habían quedado en pie. Primero se derribaron los muros de lo que fue un taller de carpintería que quedó inutilizable. Los moradores se limitaron a observar cómo se retiraban los escombros. Minutos después, funcionarios de los ministerios de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) y de Inclusión Económica y Social (MIES) llegaron al sitio, preguntaron por los integrantes de las casas afectadas y les pidieron que salieran a la calle para entregarles frazadas, raciones alimenticias y artículos de higiene personal. De la mano de una funcionaria del MIES, una a una las personas damnificadas se acercaban hasta dos camionetas doble cabina en cuyos baldes se encontraban bolsas con la ayuda ofrecida. La aproximación de las personas damnificadas hasta estas camionetas y el acto de entrega propiamente dicho eran registrados por dos fotógrafos y

Av. M anuel Córdova Ga

“Es difícil volver a recordar ese gente que temía que la pesadilla momento en que lo perdimos de ver sus casas enterradas en el todo. Ya no queremos recordar lodo se repitiera. Durante los 20 minutos que eso, ahora lo que queremos es volver a trabajar, queremos un duró el aguacero, los moradocrédito”, dijo ayer por la maña- res también intentaron ponerse na la madre de una de las fami- de acuerdo para averiguar a las lias damnificadas de Santa Rosa autoridades cómo y cuándo se concretará el ofrecimiento de de Pomasqui. La decisión de mirar hacia reubicación. Cuando cesó la precipitación, delante de esta mujer se tradujo en pasos firmes entre el lodo que esta vez no acarreó piedras y escombros para tomar un pico de grandes dimensiones desde las canteras abandonay una pala e inmediatadas, algunos se tranquimente limpiar un pequelizaron y retomaron las ño canal de desfogue im25 tareas de limpieza. De provisado para evacuar FAMILIAS serían reubica- vez en cuando miraban una gran cantidad de lodo das según la evaarrastrada por el aluvión luación prelimi- al cielo, pero el sol no se nar. animaba a salir de entre que el viernes afectó gralos espesos nubarrones. vemente a 22 viviendas. “Nos dio miedo esta lluvia, Atrás quedaron las cámaras, se trataba de una tarea urgente, que igual entró nuevamente”, pues la pertinaz llovizna que ini- confesó Carmen Cápac al dar ció la mañana de ayer se trans- cuenta que su esposo, Santiaformó en un torrencial aguacero go Vázquez, quien es obrero en en esa zona. El agua que caía al una cantera de San Antonio de suelo se tornó de color café oscu- Pichincha, fue en búsqueda de ro al encausarse a gran velocidad funcionarios municipales para por la misma quebrada que co- insistir que ordenen la remoción con maquinaria pesada de lapsó la tarde del aluvión. “¡Otra vez!, ¡otra vez!”, decían los escombros de lo que fuera su en alta voz algunos moradores vivienda. A los pocos minutos, el pedique no lograban ocultar sus expresiones de preocupación. Al do de Vázquez tuvo efecto: a su intensificarse la lluvia, se multi- retorno indicaba a un operador plicaron las exclamaciones de la hasta dónde debía dirigirse una

Área de mayor afectacción

Cemexpo

Quebrada Sta. Rosa

Menor afectacción

Santa Rosa de Pomasqui

Total viviendas afectadas: 22 Viviendas mayor daño: 6 Viviendas con menor daño: 16 (viviendas tienen daños como: paredes caídas, lodo y/o piedras en su interior) y una fábrica de mangueras. Área afectada: 4000m2 Familias afectadas: 25 Pérdidas materiales: muebles, electrodomésticos y enseres.

Elaboración: LA HORA

un camarógrafo Antes de regresar con estas bolsas, algunos damnificados se acercaron a conversar con el director provincial de Pichincha del Miduvi, Yubor Guerrero, quien comentó que los bonos de reasentamiento y la reubicación se concretarían hasta fines de este año. Después de recibir la ayuda, los damnificados se alejaron de las cámaras y flashes y retorna-

ron a lo que quedó de sus moradas. Listado definitivo

Para mañana jueves, el Municipio prevé presentar el listado definitivo de las personas que se beneficiarán de una relocalización a programas de vivienda. Así lo señaló el alcalde, Augusto Barrera, al puntualizar que esta decisión depende de cada caso. (JCER)

La temporada lluviosa se afianza en el Distrito

CLIMA. Con ropas abrigadas, los quiteños toman previsiones ante el inicio de la temporada lluviosa en la Sierra.

Con nubarrones negros, una temperatura de 11 grados centígrados y una llovizna pertinaz en la primera hora del día, ayer concluyeron los contrastes entre mañanas calurosas y tardes con lluvias. Este fenómeno climático no sorprendió a los quiteños, que salieron de sus hogares con abrigos, bufandas y prendas de vestir que les permitieron mantenerse abrigados. Según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), en los últimos días se ha registrado una tendencia que

confirma la consolidación de la temporada lluviosa, que regularmente se extiende hasta los meses de abril y mayo. “La diferencia de las lluvias de hoy (ayer), radica en que se produjeron por el sistema atmosférico, esto quiere decir que perturbaciones desde la Amazonía estaban ingresando desde el lunes pero no se posicionaban bien sino hasta esta mañana”, comentó el técnico Alejandro Terán. Hasta este 22 de octubre, el Inamhi registró un promedio del 60% de las precipitaciones

esperadas para todo el mes en la ciudad. En el sector de Iñaquito, en el norte, por ejemplo ha caído 80 de los aproximadamente 109 milímetros de agua por metro cuadrado calculados para octubre. Ajena a estos datos técnicos y mientras esperaba por un bus en la esquina de la calles 9 de Octubre y Veintimilla, Juana Gutiérrez (21) comentó: “Creí que hoy también iba a empezar el día con solazo, pero tocó nomás salir bien abrigado. Un poquito incómodo, pero preferible a resfriarse. Así es este Quito”. (JCER)


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR O

No hay buena revolución que no sea traicionada, sólo las malas revoluciones no se traicionan a sí mismas...”

La traición y la violencia es exponerse a emplear un arma de dos filos con la que puede herirse el mismo que las maneja”.

CARLOS FUENTES ESCRITOR MEXICANO (1928-2012)

EMILY BRONTË NOVELISTA INGLESA (1818-1848)

CARTAS Misterios tributarios

Los entendidos siempre dijeron que los exagerados tributos sólo llevan al auge del contrabando. El fracaso en los licores sólo ha beneficiado a ciertos importadores monopólicos. Es tan imparable la situación que ha creado un registro nacional para ingresar sólo por aire tres botellas. ¡Qué tal el poder de los importadores y fabricantes criollos con etiquetas engañosas! En el caso Noboa, nadie explica por qué las transnacionales que exportan más banano pagan una miseria de impuestos y de dónde salen los cien millones que le cobrarán al excandidato. Otro es el caso de la OCP, en que el gigante de rentas ha dado una explicación clara y lógica sobre la trampa para evadir impuestos. Autocréditos con intereses de dos dígitos; hay que ser ‘caretucos’ como dice el mandamás, y muy bien que se los cobren. Misterioso es el silencio mediático en este caso, tanto en la prensa oficial como en la incautada. Es indispensable que exista transparencia y no el famoso dedo para beneficiar o perseguir. Eduardo Rodas Quito

Abono

De boca de la principal representante de la Asamblea Nacional sale un elemental fertilizante para todos aquellos cerebros que dictan las leyes para el pueblo del Ecuador. No podemos en realidad esperar mejor cosa los mandantes de esta triste realidad. Este vocabulario es muy mal usado por algunos paisanos soeces, vulgares y de muy poca cultura, pero con un nivel económico más o menos elevado. El pobre es más decente, es mentalmente más pulcro y honesto. Las disculpas de esta letrada ciudadana están por demás. Muchos se han permitido justificarla aduciendo que es una frase de un grupo folclórico. También es una señal de degradación familiar y social, que señala el nivel educativo de nuestra sociedad. Luis Vásquez CI 100067735-9 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Metiéndonos en vereda

Sobrecogen los esfuerzos que se hacen por “meternos en vereda” a los ecuatorianos, por disciplinarnos, por volvernos obedientes y, sobre todo, porque cale en nosotros la resignación. Un ejemplo que está a la vista es el nuevo Código Integral Penal que se cocina en la Asamblea Nacional y que en estos momentos recibe los últimos aderezos. Es una norma que, por lo que se sabe, será un “apretón de tuercas” del que nadie en nuestra sociedad saldrá ileso. Según las primeras manifestaciones de incomodidad que se conocen, los primeros varapalos se enfocan en quienes no paguen sus impuestos, a los profesionales por negligencias y a los periodistas. Cárcel, multas cuantiosas y deshabilitación profesional asoman, en un primer y somero examen, como las medidas represivas de elección.

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Partido a posteriori La teoría reza que el partido debe preceder al candidato, pero esto no suele ser más que una ingenua fantasía. Al menos en el Ecuador reciente, los partidos no suelen ser sólidos edificios ideológicos de los que surgen nuevos cuadros, sino creaciones a posteriori de candidatos autodesignados, condenados a exhibir sus mismos defectos congénitos y a morir con ellos. El presidente Rafael Correa, con su fabricación de Alianza PAIS, constituye el más reciente ejemplo de este fenómeno, la reedición de una película que

Así será el proceso que, debido al Código, deberemos observar todos en cualquier circunstancia u ocasión. Como antes los periodistas, ahora los médicos han “pegado un grito en el cielo”, con la diferencia de que quien sentirá en su propia carne las consecuencias de las renuncias prometidas, si el Código entra en vigencia tal como está, serán los enfermos de ahora, quienes se enfermen luego y los que en un futuro se vean obligados a tocar las puertas de un centro de salud. En el caso de los periodistas, muchos tomaron una actitud de indiferencia, porque se sintieron ajenos a sus problemas. Pero, como dice la Constitución de Montecristi, aún nos queda a los ecuatorianos el derecho a la resistencia, algo que también exige la puesta en práctica de una actuación ordenada y perseverante.

el país ha visto varias veces a lo largo de su historia republicana. En sus inicios, Correa apareció súbitamente como un candidato inusualmente ideal para el electorado ecuatoriano y ganó popularidad a un ritmo vertiginoso. En ese entonces, su partido era poco más que un grupo de amigos e intelectuales. Desgraciadamente, su éxito se basó en su personalidad, sus antecedentes y la expectativa que desató; la ideología de su partido era algo que no le importaba en absoluto a la mayoría de la gente. Los complejos que arrastra el mandatario lo han llevado a practicar el costoso hobby de cobijar ideologías sin respaldo popular, como feministas, intelectuales charlatanes, ecologistas radicales, jóvenes burgueses con conciencia social y demás grupos que, abandonados sólo a la intemperie electoral, morirían rápidamente de inanición. Cuando reclaman la represen-

tación que en teoría les pertenece, el Presidente se encarga de borrarlos humillantemente. Por eso es que Alianza PAIS ha tenido una rotación laboral que, de tan alta, se asemeja a la del comunismo en la época de las purgas. La verdadera ideología son las creencias de Correa y su persecución de la popularidad. Los buenos políticos bendecidos, o maldecidos, con una personalidad tan amada por el electorado, suelen tratar de fortalecer el Estado, no el partido, y desaparecen de forma discreta y definitiva para que el país siga respirando. Los malos, como Perón o los revolucionarios mexicanos, en cambio, suelen levantar partidos postizos y vacíos que, cuando sus líderes desaparecen, se convierten en asfixiantes tumores para el país. Fuera Correa, Alianza PAIS será un regalo envenenado para Ecuador. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

El Superhéroe Comprendo el síndrome de la traición que aqueja a Mashi Rafael. ¡Pobre! Tiene que ver fantasmas por los cuatro costados. No es para menos. En Alianza PAIS no hay una ideología, hay una fanesca, no de ideologías, de intereses personales, ambiciones, proyectos individuales, etc., etc. ¡Pobre Mashi! Cree que en política se puede ignorar la ciencia de la organización. ¿Cuál es el equipo humano que acompaña a Correa? Los supuestos marxistas están más callados que “Chico Silencio”, incapaces de alzar la voz para corregir el rumbo; los seudo socialistas tienen pavor de perder sus sueldos y se han vuelto siervos incondicionales del Presi, igual que los miristas, los comunistas y los exguerrilleros del AVC. Mashi Rafael está solo frente a la maldad, como los superhéroes. Recién los izquierdistas de antaño se dan cuenta, que Correa es una ficha brillante de la derecha tradicional y se someten a la cobardía de no denunciarlo. Los cuadros “progresistas”, es decir, la derecha camuflada, tampoco pueden hacer nada frente a la fuerza ciclónica del líder y la derecha dinosáurica prefiere esconder las orejas porque con esa “bestia” al frente, todo se puede sin correr mayores riesgos, piensa. El pueblo intuye que Correa es su enemigo. A Correa no le queda sino aliarse con Arregui, la Conferencia Episcopal, TFP, el Opus Dei y otros parecidos para seguir haciendo el papel de superhéroe. Le sostendrán personajes genéticamente de derecha como Alexis Mera y el fiscal Chiriboga, pero no es suficiente. El síndrome de la traición es un síntoma de debilidad. A Correa no le quedan sino dos caminos: tomar por las de Villadiego o declararse el súper Rafstalin ecuatoriano. Conociéndolo, no creo que prefiera huir, escogerá lo segundo. ¡Sólo de pensarlo, me dan escalofríos! joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10493 Circ.: 44.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


‘Pelos, patas, babas y alegría’

¿Sábes cómo funciona el cerebro de tu mascota? Pues descúbrelo en el ciclo de conferencias ‘Zoomanía: pelos, patas, babas y alegría’ que tendrá lugar en el Museo Interactivo de Ciencias (MIC). Este viernes, a partir de las 15:30, se abordará los temas: ‘Dueños responsables, mascotas felices’, ‘Un bosque invisible’ y ‘Reintroducción al mundo natural’. Otras conferencias se dictarán el sábado.

El cantante colombiano Jerau, quien ha colaborado y participado activamente en los proyectos que promueve la organización Aldeas Infantiles SOS se declarado hoy como Defensor de la Sonrisa. El acto se llevará a cabo desde las 16:00 en el restaurante ‘La primera casa’, ubicado en calle La Ronda, en el centro histórico.

Premio Nobel de Química motiva a niños y jóvenes Dan Shechtman recomienda educar a los niños para que sean cuestionadores. “Si quieren ser científicos famosos o en cualquier profesión que decidan seguir se debe tener un conocimiento amplio de todas las ciencias y experiencia para ser mejor que sus colegas”, dice Dan Shechtman. El científico israelí y ganador del Premio Nobel de Química en 2011 está de visita en Quito para realizar varias charlas con mensajes que motiven a los niños y jóvenes a ser emprendedores y prepararse en áreas relacionadas a la ciencia. Ayer realizó su primera presentación en la Unidad Educativa Albert Einstein y mañana lo hará en la Universidad San Francisco de Quito. Ejemplo de constancia

El máximo galardón lo ganó gracias al descubrimiento sobre los cuasicristales, que lo realizó en 1982. Por varios años, sus colegas no creyeron en su investigación, por eso tuvo que luchar

Perfil

Su carrera Obtuvo un doctorado en la Technion °(Haifa, Israel). Colabora en los Laboratorios de Inves°tigación Aeroespacial de la Base Aérea Wright Patterson (Ohio, EE.UU)

del Departamento de Ingenie°ríaMiembro de Materiales del Technion.

° Profesor del Departamento de Ciencia e Ingeniería de Materiales. Profesor del Laboratorio Ames de la °Universidad Estatal de Iowa.

° Presidente del Comité Directivo de la Iniciativa para la Investigación Aplicada a la Educación de 2003 a 2008. ° Miembro de la Academia de Ciencias y Humanidades de Israel y de la Academia Nacional de Ingeniería de EE.UU. ° Recibió el Premio Rothschild en Ingeniería, Premio Wolf en Física, Premio Gregori Aminoff de la Real Academia Sueca de las Ciencias. ° Actualmente es profesor de Emprendimiento Tecnológico en el Technion. para demostrar que su hallazgo era válido. “La resistencia a mi descubrimiento no vino de gente que repitió mi experimento. Vino de quienes no lo creían porque no estaba en los libros. Pero si sólo nos basáramos en lo que está escrito pues nunca habría progre-

PERSONAJE. Dan Shechtman es profesor de Emprendimiento Tecnológico en Technion en Haifa (Israel).

no se repite. so”, enfatiza Shechtman. “A pesar de las críticas, confié Su investigación revoluen mí mismo. Repetí el excionó la cristalografía, perimento y me comprobé ya que hasta 1984, año EL DATO que estaba en lo correcto. en que se hizo público Entonces les dije que hael hallazgo, se creía que los átomos en cualquier Actualmente está impulsando gan mi experimento y que material sólido estaban un proyecto para me demuestren dónde esciencia dentro de cristales en enseñar a alumnos desde taba equivocado”, cuenta. los cinco años y Además, hizo un llapatrones simétricos que lo compartió con mado para que los estuse repetían de forma pe- el presidente, diantes sean indagadores riódica, pero el científico Rafael Correa. y siempre busquen nueencontró que están convas respuestas. (MJF) tenidos en un patrón que

Estado mexicano de Oaxaca muestra su cultura en Quito Las tradiciones de México, específicamente del estado de Oaxaca, se difunden desde hoy en la ciudad. Una serie de manifestaciones culturales y artísticas permitirán conocer la diversidad que existe en la tierra de Benito Juárez. “Oaxaca es el estado donde persiste el mayor índice étnico de México. Nuestra cultura indígena está viva en ese estado, además, que el mestizaje convive muy bien. Quito y Otavalo podrán disfrutar de una diversidad rica, donde es fácil encontrar diferencias y similitudes entre ambos países”, expresa Jaime del Arenal Fenochio, embajador de México en Ecuador. Rogelio Santibáñez, representante de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, agrega que “se busca traer una síntesis de nuestro pueblo”. “Nuestro es-

I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Quito ya está entre las 28 Ciudades Maravillas Los encantadores contrastes de una ciudad patrimonial y cosmopolita permitieron que Quito se encuentre entre las 28 ciudades que aspiran a convertirse en una de las Siete En la página www.new7won- Ciudades Maders.com se ravillas del puede votar por Mundo. la ciudad hasta el 7 de julio del El pasado 2014. 7 de octubre se nominaron 77 urbes de todo el planeta y ayer se conocieron los nombres de las que pasaron a la etapa final. Al momento, la ‘Carita de Dios’ compite contra ciudades como México DF, Beirut, Atenas, Chicago, Durban, Praga, Estambul, Saint Petersburg, Bangkok, Mumbai, La Habana, Vigan, Kuala Lumpur, Londres, Shenzhen, Reykjavik, Phnom Penh, Perth, Barcelona, Ho Chi Minh, Doha, Vancouver, Kyoto, Mendoza, La Paz y Seúl. (JN)

AGENDA MIÉRCOLES 23

‘TZOMPANTLI’, EXPOSICIÓN ‘CORAZÓN DE NUBE’ Y DEGUSTACIÓN GASTRONÓMICA.

Lugar: Museo de Arte Colonial de la CCE. Hora: 19:00. Ingreso: Libre.

JUEVES 24

tado es muy querido y admirado en el país. Su cultura tiene una gran difusión local. Ahora queremos proyectarnos con nuestros hermanos ecuatorianos”.

‘GUELAGUETZA’.

Lugar: Teatro Nacional de la CCE. Hora: 19:30. Ingreso: Libre.

VIERNES 25

Actividades

En esta visita estará presente el arte popular, la danza, la música, el teatro y la gastronomía mexicana. Hoy, a las 19:00, se inaugura el altar ‘Tzompantli’, que es un homenaje a la vida y a la muerte, en el Museo de Arte Colonial. También se abre la exposición ‘Corazón de nube’, compuesta de obras de arte popular del Colectivo Huizache. El sabor azteca también forma parte de la velada. Otra de las presentaciones de relevancia es el festival dancístico ‘Guelaguetza’, protagonizado por el Ballet Folclórico Tradicional de Oaxaca, dirigido por

CIUDAD

Defensor de la sonrisa

‘FRIDA... EL ÚLTIMO INSTANTE’. Lugar: Teatro México. Hora: 19:30. Ingreso: Pases de cortesía (retirar en Embajada).

INTERCAMBIO. Danza, gastronomía, artesanías y teatro son algunas de las propuestas para conocer la diversidad del estado mexicano.

Fermín Ramírez López, que se remonta a finales del siglo XV y se deriva de la adoración a la diosa protectora del maíz, producto principal de la cultura mesoamericana. La obra de teatro ‘Frida... el último instante’, trabajo del Taller de Experimentación Escénica y el espectáculo ‘México, tierra mestiza’, del Ballet Folcló-

rico Tradicional, forman parte también de las expresiones que se presentarán. Juan Manuel Nungaray, ministro de la Embajada de México, opina que la presencia de Oaxaca en Ecuador contribuye al intercambio cultural y que el evento sigue abriendo las puertas para que también nuestro país llegue a México. (DVD)

SÁBADO 26

‘GUELAGUETZA’.

Lugar: Centro Cultural Itchimbía. Hora: 12:00. Ingreso: Libre.

MARTES 29

INAUGURACIÓN ALTAR DE LOS MUERTOS DEDICADO A FRIDA KAHLO. Lugar: Centro Cultural Metropolitano. Hora: 19:00. Ingreso: Libre.


EN VELA A6

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Habría sanciones para legisladores oficialistas I

La asambleísta oficialista Paola Pabón y varios de sus compañeros serían sancionados (as) por Alianza PAIS, dijo ayer el presidente Rafael Correa, en Guayquil. Pabón mocionó para debate, a inicios de mes, en el sentido de que el aborto no sea punible si se ha practicado por evitar un peligro para la vida o la salud de la mujer embarazada y si el embarazo es consecuencia de una violación sexual. “Ella (Pabón) estaba en la reunión conmigo y juntos leímos el articulo (...) y veinticuatro horas después estaba apoyando la moción” para despenalizar parcialmente el aborto, por lo que “tenía muy claro lo que estaba haciendo y eso es inaceptable”, dijo el mandatario.

Enfermeras no se sumarán a las renuncias de médicos

SUCESO. Ciudadanos bolivianos observan el autobús de la empresa Bolivia en el que viajaba un grupo de 23 ecuatorianos, que sufrió un vuelco, supuestamente por exceso de velocidad. EFE

Accidente: ecuatoriana fallece y varios compatriotas están heridos en Bolivia

La delegación de Ecuador se hallaba de paseo y en Santa Cruz debía abordar un vuelo hacia Viña del Mar. LA PAZ, EFE, AFP • Una ecuatoriana de 65 años falleció ayer y varios compatriotas suyos resultaron heridos al volcar el autobús en el que viajaban en el departamento boliviano de Santa Cruz (este), informó la Policía de esa región. El accidente se produjo a las 06.15 hora local (10.15 GMT) ,cuando el autobús de la empresa Bolivia, en el que viajaba una delegación de 23 ecuatorianos, sufrió un vuelco, supuestamente por exceso de velocidad, según explicó un jefe policial a los medios. El autobús transportaba a 38 personas de la ciudad de Cochabamba (centro) a Santa Cruz Santa Cruz (este).

Heridos reciben atención

El cuerpo de la fallecida, Felisa Vega Viteri, de 65 años, fue llevado a la morgue del hospital del pueblo de Warnes, a 30 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz. En ese mismo centro fueron ingresados la mayoría de los heridos, mientras el resto fue atendido en la Clínica 20 de Mayo del mismo lugar. Los ecuatorianos lesionados pidieron por medio de los canales de televisión ayuda a su Consulado y relataron que el accidente se debió al exceso de velocidad del vehículo mientras dormían y estaban cerca de la capital cruceña.

“Soy culpable” °

El chofer, visiblemente consternado, declaró a periodistas, antes de su detención, que “siento lo que pasó, qué más puedo decir, yo soy culpable, en lugar de que ellos murieran, yo debería morir”, lamentó.

Impericia del conductor

El bus de pasajeros, que llevaba al grupo de turistas ecuatorianos y viajeros locales, al intentar doblar una curva volcó sobre la misma carretera, según las primeras investigaciones del Ministerio Público. Uno de los viajeros ecuatorianos indicó que el grupo realizaba un viaje de turismo por Bolivia. Candia explicó que el conductor del bus de pasajeros, Florencio Chipana, fue detenido y “será imputado por homicidio y lesiones graves”.

Las condiciones socioeconómicas en las que se desenvuelven las enfermeras del país, motivó a que este gremio decida ayer no redactar su renuncia, que se efectivizaría si es que se aprueba la mala práctica profesional como homicidio culposo. Una medida que sí lo han anunciado los médicos del país. Sin embargo, tras una reunión mantenida en Quito, las enfermas adoptaron cuatro resoluciones: difundir el Código Penal en reuniones con el gremio una vez finalizado el turno; a las 14:00, después de la jornada laboral, realizarán plantones en los exteriores de cada unidad operativa, solicitando el veto del

Ejecutivo al Código; colocar sus cofias (gorros) en los exteriores de las unidades operativas como rechazo a la intención de lo que llaman la “criminalización de la profesión”; y, llevar un lazo negro en el brazo mientras realizan su trabajo. Patricia Gavilánez, presidenta Ecuatoriana de Enfermeras, manifestó que esperan reunirse con el presidente Rafael Correa para expresarle sus puntos de vista, pero descartó mantener acercamientos con la Asamblea Nacional, ya que, asegura, durante el tiempo que tomó el debate del Código Integral Penal sus propuestas no fueron tomadas en cuenta. (H.C.)

Tensión antes de nuevo diálogo Gobierno-FARC mostrar resultados que justifiBOGOTA, AFP • El Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y la quen su reelección, el presidente guerrilla FARC comenzarán hoy Santos observa con angustia que en La Habana un nuevo ciclo sus planes militares de extermide conversaciones, en medio de nio contra las FARC fracasaron. tensiones por acusaciones Y que las FARC tampoco mutuas de lentitud en el EL DATO aceptan someterse en la proceso de paz. mesa como soñaba”, esAntes de que se recribió Timochenko en una FARC liberó tomen las conversacio- Las ayer a un policía carta publicada en la págines sobre el tema de la que habían rete- na web farc-ep.co. el pasado participación política, el nido viernes, informó el Comité máximo jefe de las FARC, Lentitud Internacional de Timoleón Jiménez (Ti- la Cruz Roja En las últimas semanas, que lo mochenko), acusó ayer al (CICR), el Gobierno colombiano recibió. presidente Juan Manuel ha insistido ante las FARC Santos de “arreciar una en que debe acelerar el ritcampaña de desprestigio” con- mo de la negociación, mientras tra esa guerrilla porque ésta “no que sectores afines al expresiacepta someterse” en la mesa de dente Alvaro Uribe critican a diálogo que mantienen en La Santos por considerar que hace Habana. demasiadas concesiones a la “Abocado a la necesidad de guerrilla.

Ricardo Patiño: R eino Unido descartó comisión conjunta para caso Assange El canciller, Ricardo Patiño, dijo ayer que el Reino Unido descartó crear una comisión conjunta para estudiar una solución al caso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, asilado en la Embajada de Ecuador en Londres desde junio de 2012. Patiño, en declaraciones a la prensa, dijo que el Reino Unido “verbalmente” ha comunicado “que no está interesado en con-

EFE •

formarla”, por lo que se espera una confirmación por escrito para estudiar otras alternativas de solución. En junio pasado, Patiño se entrevistó en Londres con su homólogo británico, William Hague, para abordar la situación de Assange y tras ese encuentro indicó que ambos Gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo para buscar una solución diplomática a la

situación del fundador de WikiLeaks. A principios de este mes avanzó que, ante la falta de resultados, se estudia la posibilidad de recurrir a instancias judiciales internacionales para resolver el caso. Ecuador podría llegar incluso “a la Corte Internacional de Justicia para tratar este tema”, dijo entonces el Ministro.

ENCUENTRO. Los delegados se sentarán nuevamente a la mesa en La Habana.


GENTE

Marca automovilística fortalece su valor

Kia Motors Corporation anunció su ascenso en la lista exclusiva de las ‘100 Mejores Marcas Globales’. Para este 2013, la firma ha incrementado su valor de marca en un 15% en relación al año pasado, con lo que ha llegado a ocupar la posición N° 83, según un estudio publicado por Interbrand. El valor de marca se estima podría estar entre los 4,7 mil millones de dólares y su aumento en 2013 representa alrededor de 619 millones de dólares en relación al año anterior.

I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Nueva radiodifusora

El Colegio de Periodistas de Pichincha (CPP) inauguró la radiodifusora On Line ‘Eugenio Espejo’. Los modernos equipos empezaron sus transmisiones en vivo ante la presencia del directorio del gremio e invitados especiales.

Medardo Haro, Susana Piedra –presidenta del CPP– y Germán Castro.

Jorge García y Benjamín Williams.

Wilson Zurita, José Granizo y Franklin Mantilla.

Vicente Ordóñez, Lucrecia Tola y Alberto Astudillo.

Oswaldo Rodríguez Coll y Marta Palacios.

REENCUENTRO

Juan Fernando Velasco, Felipe Jácome, Daniel Jácome, la ganadora del Meet & Greet y Andrea Villacrés, Chica Look Cyzone 2013, en el concierto de reencuentro de Tercer Mundo en Guayaquil. Martín Rodríguez.

Jaime Bejarano Arcos.


GENTE A8

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Docente presenta libros

Los libros ‘Alfaro, ángel de las tinieblas’, ‘Bolívar, pirata del Averno’ y ‘La vertiente del sol’, de Hernán Pernett, fueron presentados en el Auditorio Álvaro Trueba de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). Personal docente y administrativo de la UTE asistieron al acto protocolario.

Jaime Cueva, Lourdes Armendáriz y Tatiana Trujillo.

Hernán Aulestia, presidente de la Asociación de Docentes de la Universidad Tecnológica Equinoccial; José Julio Cevallos, rector de la UTE; y Hernán Pernett, autor de los libros.

María del Mar Pernett, Silvia Pullés, Felipe y Aurora Pernett.

EdwinTerán y Daniela Valencia.

Vicente Arcos, Eduardo Morán, Ramiro Ávila y Eduardo Espinosa.

Mishelle Silva y Haydé Castillo.

Santiago Subía, Fernando Coral, Mónica Orbe e Israel Ávalos.


PAÍS B1

Nada de símbolos guerreros Antes de que pudieran ingresar a la °Asamblea, personal de coordinación

Utilice aquí un lector de código QR

y de seguridad les pidieron a los hombres que acompañaban a las mujeres amazónicas que dejaran en el corredor las lanzas que portaban. Aseguraron que era por su seguridad. Pero los indígenas se resistían a acatar esa disposición, ya que son parte de su identidad, según adujeron. “Igual, nosotros, cuando la Policía y las FF.AA. vayan a nuestros pueblos, pediremos que los fusiles se queden en el Puyo, no pueden ingresar con armas peligrosas a las comunidades”, les respondió José Gualinga, presidente de la comunidad Sarayaku. Al final, un grupo de indígenas se quedó con las lanzas en los exteriores, mientras el resto ingresó a las barras altas.

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 I La Hora ECUADOR

Patiño dice que Ecuador podría quebrar por caso Chevron AFP • Según el canciller, Ricardo

Patiño, Ecuador podría quebrar si una corte en La Haya lo condena a pagar 19.000 millones de dólares en el sonado pleito con la petrolera estadounidense Chevron por daños ambientales. “Una sentencia contraria al Ecuador en el Tribunal de La Haya podría quebrar al país”, sostuvo Patiño en una rueda de prensa, ayer. Los 19.000 millones de dólares representan un “20% del Producto Interno Bruto del país” y significaría “entregar prácticamente todas las exportaciones ecuatorianas, que llegan a los 24.000 millones de dólares”, señaló el Canciller. La petrolera busca que Ecuador asuma la millonaria indemnización que le impuso la justicia ecuatoriana en 2009 por la contaminación en la Amazonía. Chevron fue condenada a pagar esa cantidad por los daños atribuidos a su filial Texaco durante el tiempo que operó en la selva ecuatoriana (1964-1992). El fallo todavía debe ser ratificado por el máximo tribunal ecuatoriano, aunque Chevron inició un juicio ante la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya para librarse de la sentencia, asegurando que la petrolera estatal de Ecuador fue la responsable de los daños al efectuar un mal trabajo de reparación ambiental. Chevron, agregó Patiño, “gasta centenares de millones de dólares en una campaña sucia en contra del Ecuador para evadir responsabilidades y, además, para endosarle a los ciudadanos de nuestro país el pago de la condena que ellos han recibido”.

FUNCIONARIO. Ricardo Patiño.

DECISIÓN. Un grupo de indígenas llegó y cruzó las puertas de ingreso al pleno.

Amazónicas defienden su vida ante la Asamblea

Ayer entregaron la declaratoria ‘Selva viviente’. La mayoría de PAIS dice que no hay marcha atrás.

Con gruesas chompas y ponchos Sarayaku, con voz firme y sede plástico para combatir la llo- gura, manifestó ante el pleno vizna y el frío de la mañana, las que les preocupa la explotación mujeres amazónicas, algunas petrolera, porque les afecta acompañadas de sus hijos, llega- directamente como mujeres. ron ayer a la Asamblea Nacional “No queremos la ampliación para defender su modo de vida de la frontera petrolera y pedilibre de la explotación petrole- mos que se genere un cambio ra. El recorrido desde la Conaie, de modelo energético, que la sitio donde están concentradas, Amazonía se valore por lo que hasta la Legislatura, lo hicieron es, no por el petróleo”, manifespor grupos en busetas y en los tó Gualinga. Añadió que, a través del Dearticulados de la Ecovía. “Hoy sí vamos a ser escuchadas”, dijo creto 1247, se divide y manipula a los pueblos indígenas una de ellas, indiferente a y rechazó que se declare las miradas de curiosidad CIFRAS zona de interés nacioque levantaban entre los nal a los bloques 31 y pasajeros por sus rostros 43, por lo que entregó, pintados, sus coronas de material de la selva y por PERSONAS, a nombre de las comula mayoría mujenidades, la declaratoria las largas lanzas que porres, viajaron desde la selva de ‘selva viviente’, para taban sus compañeros hacia la capital. que en la región orienvarones, que guardaban tal se excluya toda actiabsoluto silencio. vidad extractiva. Sus exigencias son DÍAS cada vez más claras: la de marcha cumplen hoy. derogatoria del Decreto Reacción oficialista 1247, que reglamenta la Mientras Gualinga ejecución de la consuldaba su discurso, sonata previa libre en los procesos ban los aplausos de los legislade licitación de los bloques hi- dores de oposición, y los oficiadrocarburíferos; y formar una listas escuchaban callados. veeduría independiente, inteCarlos Viteri (PAIS), quien grada por la OEA, la ONU y or- tuvo a cargo el informe para la ganismos internacionales, que declaratoria de interés nacioinforme sobre la situación real nal, defendió el trabajo de su de los impactos provocados por bancada y dijo que no había la extracción petrolera y los que marcha atrás. Aseguró que se generarán por la explotación para presentar el informe favodel Yasuní ITT y por la amplia- rable se escuchó el criterio de ción de la XI Ronda Petrolera cerca de 50 colectivos, incluien los territorios de los pueblos dos, aseguró, algunos que rey nacionalidades del centro sur presentaban a las comunidades amazónico. amazónicas. Patricia Gualinga, dirigente Minutos antes de que sean

200 12

recibidas estas mujeres, la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, lamentó que no hayan acudido el lunes para que dialoguen con diferentes comisiones, cita que no fue aceptada por las dirigentes. “Lo que nosotros proponíamos es tener un espacio de diálogo directo”, aseguró Rivadeneira. Pero Gualinga manifestó que no habían asistido ya que el objetivo era que todos, los asambleístas, y no sólo un grupo, les escucharan. “Si nos iban a poner a la Comisión de Biodiversidad, ¿para qué? Si nos iban a poner ante asambleístas que ya saben cuál es nuestro pronunciamiento, ¿para qué? Necesitamos que el pleno escuche, porque es el que desconoce la realidad de nuestro país”, aseguró la dirigente. Su modo de vida

Marllely Vásconez (PAIS) aseguró que no es pertinente una veeduría internacional y recordó que la Asamblea vigilará la forma cómo se desarrollará la explotación en el Yasuní. Añadió que, aunque respeta la posición del grupo que acudió ayer, no cree que represente a todos los pueblos. “Hay mucha gente de la Amazonía que quiere que se explote, porque les va a beneficiar directamente con vías, con salud, con educación. Cuatro o cinco compañeras no es todo el pueblo amazónico”, manifestó la legisladora. Pero las mujeres que acudieron ayer a la Asamblea manifestaron que no les interesa nada de esos ofrecimientos, “que son parte de la cultura occidental”, ya que, como habitantes nativos de la Amazonía, tienen todo para satisfacer

Hay mucha gente de la Amazonía que quiere que se explote, porque les va a beneficiar directamente con vías, con salud, con educación. Cuatro o cinco compañeras no es todo el pueblo amazónico”. MARLLELY VÁSCONEZ ASAMBLEÍSTA PAIS

Nosotros nos alimentamos sanamente de los productos que nos da la selva, las plantas nos curan”. NELLY ARANDA

REPRESENTANTE DEL PUEBLO SARAYAKU

No queremos la ampliación de la frontera petrolera y pedimos que se genere un cambio, que la Amazonía se valore por lo que es, no por el petróleo”. PATRICIA GUALINGA DIRIGENTE SARAYAKU

su modo de vida. “Nosotros nos alimentamos sanamente de los productos que nos da la selva, las plantas nos curan”, expresó Nelly Aranda, del pueblo Sarayaku. “No pagamos impuestos, no pagamos por beber el agua limpia de los ríos, tenemos nuestras casas dignas en medio de la naturaleza”, remató Gloria Ushiga, de la nacionalidad Sápara. Tras la reunión, regresaron a la Conaie para analizar la jornada. Decidieron esperar hasta hoy una respuesta de la Asamblea y de la Presidencia de la República sobre una audiencia en Quito con el presidente, Rafael Correa. (HCR)


PAÍS B2

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

4 emigrantes ecuatorianos capturados en México MÉXICO, EFE• Las autoridades migratorias mexicanas interceptaron a 71 indocumentados procedentes de Centroamérica y cuatro de Ecuador en operaciones realizadas en los estados de Nayarit, Jalisco y Querétaro, in-

formaron ayer fuentes oficiales. Entre los indocumentados hay 12 menores que serán acompañados por los Oficiales de Protección a la Infancia (OPIS) hasta que sean “entregados a sus familiares en su nación de origen”, indicó en un comunicado el Instituto Nacional de Migración (INM). En el occiEMIGRANTES dental estado de fueron retenidos Nayarit, funcioen total. narios del INM interceptaron en dos acciones distintas a 16 centroamericanos, “entre ellos cuatro mujeres”, y a cuatro ecuatorianos durante una inspección en una estación de autobuses de Tepic, la capital estatal. Cada año cientos de miles de indocumentados cruzan el territorio mexicano en busca de mejores condiciones de vida en EE.UU. EFE

75

5 semisumergibles incautados en 4 años

Desde 2009, cinco semisumergibles usados para el presunto tráfico ilícito de drogas han sido incautados por la Policía y las FF.AA. en diferentes sitios del país. El último hallazgo se produjo este domingo en Limones (Esmeraldas), donde además se detuvo a tres personas. El pequeño submarino, que fue trasladado a la Base Naval, habría tenido capacidad de movilizar al menos 600 kilogramos de droga por viaje. El experto en seguridad Daniel Pontón explica que ésta es una de las varias estrategias usadas por el narcotráfico para “hacer realidad el gran negocio” del tráfico a gran escala hacia los países consumidores, desde Centroamérica, México y EE.UU. Pontón reiteró su llamado a las autoridades para que se implementen políticas públicas “coherentes” con la realidad y por los riesgos que conlleva den-

tro de la seguridad. No obstante, señaló que Ecuador está “muy lejos” de ser un país productor de drogas.

Casos anteriores

En el 2009, la Policía incautó un semisumergible para el transporte de droga en el Golfo de Guayaquil. Además, fueron detenidos 2 sospechosos. En 2010, la Policía descubrió una nave tipo submarino en el sitio Sabanas de Pagua, cantón El Guabo (El Oro). La nave era de fabricación artesanal. En ese mismo año, en San Lorenzo (Esmeraldas), la Armada localizó un submarino camuflado. La nave estaba en el sitio Río Molinita, en el sector El Viento. En enero de 2012, la Marina descubrió un semisumergible en la Isla Puná, que al ser detectado, fue hundido por sus tripulantes, que fueron detenidos. No hubo decomiso de droga. (SC)

DECISIÓN. Las enfermeras de Pichincha se reunieron ayer en Quito.

La Asamblea dispuesta a ceder en Código Penal Hay la predisposición de reconsiderar el artículo 146, que sanciona la mala práctica profesional.

En la Asamblea Nacional se pleno, aún queda la opción del abre espacio para analizar la si- veto parcial del Ejecutivo. “Eso tuación del sector de la salud en se debe analizar en los próxila tipificación de la mala prác- mos días, cuando retomemos el debate del Libro III y tica profesional como IV para finiquitar el trahomicidio culposo. EL DATO tamiento del Código PeGabriela Rivadeneira, presidenta de la Legis- Estudiantes de la nal”, expresó. Rivadeneira justificó la latura, manifestó que Universidad Central salieron en el tratamiento de los a las 14:30 a las preocupación de los grepara mios de salud, donde los Libros I y II del Código calles expresar su Integral Penal se dejó rechazo a la nor- médicos están dispuestos a presentar la renuncia si abierta la posibilidad de mativa. se aprueba esa parte del una reconsideración y que, si eso no ocurre a nivel del articulado. Sin embargo, aña-

En otras provincias 146 del nuevo Código Integral Penal ha generado reacción tam°biénEl artículo en el Colegio de Médicos de El Oro. Carlos Pontón, presidente del gremio,

CASO. En enero de 2010, la Marina descubrió un semisumergible en la Isla Puná.

señaló que, como adherentes a la Federación Médica Ecuatoriana, mantienen la posición anunciada a nivel nacional, “rechazando la criminalización” de su profesión. El representante de los galenos orenses señaló que el médico no puede inmortalizar al paciente. “Hay pacientes que llegan muy graves y es imposible salvarles la vida, o producto de esas lesiones quedan secuelas que son perdurables”, explicó. Allí hizo referencia a que hay que tomar en cuenta que las condiciones en las que se desarrolla la salud pública en el país no son las mejores y recomendó que se vaya corrigiendo para que los profesionales de la salud trabajen en un ambiente óptimo para realizar las intervenciones. Mientras, en las instalaciones del Hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Latacunga se realizó ayer desde las 08:00 una Asamblea General de médicos en la que resolvieron plegarse a la posibilidad de renuncia voluntaria si entra en vigencia el Código. En señal de su posición, los médicos de esta casa de salud, una vez terminada la reunión, colgaron unos mandiles en la puerta exterior de la institución. Además, anunciaron que la atención a los pacientes se cumple con normalidad. En un comunicado a la ciudadanía, emitido por el Colegio de Médicos de Cotopaxi y firmado por el presidente del gremio, Raúl Arroyo, se informó que llegaron a cinco resoluciones. La primera: Solicitar al Ejecutivo sensibilidad, reflexión y análisis profundo…

dió que nunca fue la intención de los legisladores criminalizar esa profesión. “Más bien les agradecemos por el trabajo que hacen por nuestro país”, señaló Rivadeneira. Antonio Posso (Avanza) se unió a ese criterio, ya que considera que no se puede criminalizar el trabajo que realizan todos los días. “Espero que se reconsidere esa normativa, porque no es justo que desde la Asamblea estemos planteando una barbaridad de esa naturaleza”, dijo. A su criterio, la sanción debe constar dentro del Código de la Salud. Reunión de enfermeras

La tarde de ayer, las enfermeras de diferentes casas de salud de Pichincha se reunieron para analizar su situación. Rosa Santamaría, presidenta de la Colegio de Enfermeras de Pichincha, a título personal, dijo que, aunque respaldan la protesta de los médicos, considera que, como enfermeras, no están en posibilidades de redactar las renuncias, ya que son madres de familia que dependen de su sueldo. Santamaría añadió que su profesión es de mucho sacrificio y que no pueden arriesgarse tomando esa medida extrema. “Tendremos que seguir trabajando con el riesgo de ir a la cárcel”, aseguró. Patricia Gavilanes, presidenta de la Federación Ecuatoriana de Enfermeras, añadió que la decisión de presentar una renuncia debe ser individual. Hasta el cierre de esta edición la reunión del gremio continuaba. (HCR)


Carlos Ochoa ya tramita 13 reclamos contra medios Potestad para aplicar sanciones prescribe en 3 años a partir del inicio del trámite.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B3

MINUTERO Pabón aceptará sanciones

°

El superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa, tramita desde ayer 13 expedientes o denuncias presentadas, según el Consejo de Participación, por la ciudadanía, en contra de varios medios de comunicación. De ellos, cuatro corresponden a denuncias por réplicas, cinco rectificaciones, una por contenido violento, dos por linchamiento mediático y una solicitud de registro. En la lista están, por ejemplo, denuncias por supues- DECISIÓN. Ayer se realizó la primera reunión entre el Consejo y el Superintendente. tas infracciones cometidas por los diarios El Universo, el Co- Contexto mercio, La Hora... El artículo 59 de la Ley de En la primera reuComunicación dispone que nión oficial que mantu- CIFRAS las denuncias se pueden El Consejo de Regulación elabora un nuevo reglamento, que podría estar vo ayer con el Consejo de presentar hasta 180 días listo en 15 días, para la presentación de denuncias de la ciudadanía, donde se Regulación de la Comuestablecen procedimientos y el trámite de los reclamos. “Sin embargo, esto después de que se haya co180 nicación, Ochoa planteó tampoco obsta para que se avoque conocimiento sobre estos casos”, remarcó metido la presunta infracDÍAS sus reglas: “Hemos avo- despúes Carlos Ochoa. ción, mientras que la potesde una cado conocimiento de publicación se tad para aplicar sanciones Por lo pronto, aclaró que a partir del 25 de junio, cuando entró en vigencia la Ley presentar estos reclamos y, obvia- puede de Comunicación, la ciudadanía puede plantear sus denuncias ante la Superinuna denuncia. prescribe en tres años, a mente, no se expondrá tendencia, a través de una página web que se implementará en los próximos días. partir del inicio del trámite. ningún caso particular Ochoa también desestimó las afirmaciones de la Sociedad Interamericana de El presidente del Consejo 3 ni se ventilará ningún luegoAÑOS Prensa (SIP), que durante su asamblea en Washington criticó su designación. de Regulación, Patricio Bade puesta trámite ante los medios una denuncia se rriga, puntualizó que, si bien “Ése es un criterio de la SIP (…). Es un club de dueños de los medios de comunijuzgar la de comunicación”, ex- pueda cación”, dijo. la mayoría de estas denunacción. El Superintendente gestiona una partida extrapresupuestaria (por el término del presó, y señaló que, dencias respecto de pedidos de año fiscal) para el funcionamiento de la institucionalidad y junto al Servicio de tro del análisis de cada réplicas y rectificaciones han Gestión Inmobiliaria del Sector Público (Inmobiliar) busca un espacio físico en denuncia, se dará “la respuesta sido analizadas por este organisQuito y otras oficinas en el país. que corresponda”, aunque acla- mo, “será la autoridad competenró que no necesariamente con- te la que deberá definir y validar si cluiría en sanciones. Las sanciones para los medios chamiento mediático tendrá que es que, efectivamente, se ha dado No descartó que la Super- cumplimiento a lo que establece que hayan cometido infracciones cumplirse con el debido proceintendencia también pueda la Ley de Comunicación”. “El Su- van desde las disculpas públicas so y realizar las investigaciones iniciar trámites de oficio, si perintendente es un juez adminis- hasta sanciones pecuniarias. que demuestren que hubo una considera que un medio come- trativo y está para hacer cumplir Barriga también ofreció que acción concertada para afectar a tió una infracción. para sancionar un eventual lin- un tercero. (SC) la ley”, señaló.

Nuevo reglamento °

SIP pide a CC que atienda quejas sobre ‘ley mordaza’ DENVER, EFE • La asamblea general tes gubernamentales que tienen de la Sociedad Interamericana de la potestad de controlar la propiePrensa (SIP) instó ayer a la Corte dad de los medios, imponer cenConstitucional (CC) de Ecuador sura directa e intromisión en los a atender las demandas que ha contenidos, definir quién puede recibido sobre la nueva o no ser periodista y crea Ley de Comunicación nuevos delitos de prensa 35 del país, por consideque benefician a funciorar que esa legislación ORGANIZACIONES ya pidieron en agosto narios públicos por sobre “oficializa la mordaza” que Correa consulte a la los ciudadanos”, afirmó la CorteIDH sobre la Ley. a la prensa. SIP. La asamblea general Además, exhortó al de la SIP, reunida despresidente, Rafel Correa, de el viernes en Denver (Colorado, a que “pida a la Corte InterameriEE.UU.), aprobó una resolución cana de Derechos Humanos (Corpublicada en la que exige al Go- teIDH) una Opinión Consultiva” bierno de Ecuador “que respete y sobre la compatibilidad de la Ley garantice la libertad de expresión de Comunicación con los estánday el derecho de los ciudadanos a res internacionales en materia de estar informados desde distintos libertad de prensa y expresión. puntos de vista”. Según la SIP, un grupo de 35 “La ‘ley mordaza’ establece en- organizaciones nacionales e inter-

PAÍS

En una entrevista en Ecuavisa, la asambleísta Paola Pabón (PAIS), quien retiró su moción para que se trate la no punibilidad del aborto por violación luego de que el presidente, Rafael Correa, los llamara a ella y sus compañeros de bancada que la apoyaron ‘traidores’ y amenazara con renunciar, dijo ayer que está dispuesta a aceptar que cometió un error de forma al presentar la moción y acatar cualquier resolución de la cúpula de Alianza PAIS. Aclaró, sin embargo, que mantiene su afinidad con el proyecto oficialista y que no saldrá de las filas verdeflex. Aseguró que en este periodo sí ha habido “muchos logros” en la lucha de las mujeres. (ASC)

Pástor ya es Embajador

°

VIENA, EFE• Wilson Pástor, exministro de Recursos Naturales no Renovables, presentó ayer sus credenciales ante el presidente federal austríaco, Heinz Fischer, como nuevo embajador ecuatoriano en Austria y ante varios organismos internacionales de la ONU. La ceremonia se celebró en el antiguo Palacio Real de Viena, donde se encuentra la sede de la Presidencia austríaca. Pástor había concluido ya la semana pasada la presentación de credenciales ante los organismos internacionales con sede en Viena, como la Oficina de Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (Onudd), la Organización de la ONU para el Desarrollo Industrial (Onudi) o el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). (EFE)

Cooperación francesa Según un comunicado °oficial del Ministerio del

CASO. Sólo hay dos canales de televisión afectados.

nacionales reunidas en la conocida como Red Global IFEX ya hizo una petición con ese mismo fin a Correa en agosto pasado. Junto a la resolución, la SIP aprobó y publicó una serie de informes que analizan la situación de la libertad de prensa en cada uno de los países del continente durante los últimos seis meses,

desde el pasado marzo. Sobre Ecuador, describe un “ambiente hostil en contra del periodismo” y señala que “se extiende a prácticamente todo nivel de gobierno público, ya sea nacional o local, la práctica de premiar o castigar a los medios con publicidad y con la entrega de información”.

Interior, en medio de una ceremonia que se cumplió en las instalaciones del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), el lunes, se inauguró el curso teórico práctico sobre ‘Formación Técnica de la Brigada Anti Criminal de la Zona 8’, en Guayas. Esto, agrega la entidad, es resultado de las gestiones del ministro del Interior, José Serrano, quien realizó una visita oficial del primero al 6 de abril de 2013, a su homólogo en la República de Francia, Manuel Valls. (ASC)


PAÍS

del operativo, que se cumplió esa misma madrugada. Los conductores de los camiones de placas TAO-0195 y UBR-0637 no justificaron la legalidad del MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 I producto. La Hora, ECUADOR Rivera Mendoza indicó que en uno de los vehículos se transportaba el arroz pilado con una guía de movilización que ya no tenía validez; en cambio, los otros 500 quintales iban sin la documentación requerida por Agrocalidad. “Vamos a seguir controlando la movilización de todos los productos para evitar que se aguLOJA • Un cargamento de mil quintales de arroz, valorado en dice el contrabando de los insuaproximadamente 30 mil dóla- mos agrícolas y que produce la miseria de nuestros agrires, fue incautado la macultores que no pueden drugada de este lunes. El EL DATO venderlos”, dice el Coorhecho se dio en el barrio dinador de Agrocalidad. La Tenería, a nueve kilóEl caso es invesEn el operativo estumetros de la capital pro- tigado por la de Loja y vieron presentes funvincial, en circunstan- Fiscalía será ese organiscias en que el producto mo quien decida cionarios de la Agencia se hará con Ecuatoriana de Aseguraera sacado de la urbe en que la gramínea. miento de la Calidad del dos vehículos. Agro (Agrocalidad) quieAsí lo informó Randy Rivera Mendoza, coordinador nes constataron que la gramínea de Agrocalidad de Loja, la ma- se transportaba ilegalmente. ñana de ayer, quien dio detalles (WSV)

B4

Incautan mil quintales de arroz

SITUACIÓN. Inmuebles del centro de Esmeraldas quedaron afectados.

Secuelas de un fuego devastador Todavía no han cuantificado pérdidas. Autoridades evalúan daños. Varias personas lo perdieron todo.

ILEGAL. Los dos camiones que transportaban el arroz fueron llevados a la Policía de Loja.

ESMERALDAS • Una ligera humareda se observaba la mañana de ayer en las inmediaciones donde, el último lunes, ocurrió el incendio que consumió casi una cuadra a la redonda. Los representantes de las autoridades como el Ministerio de Inclusión Económica Social (MIES), el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo, la Cruz Roja, la Dirección de Salud, Gestión de Riesgo del Municipio de Esmeraldas, entre otros organismos, se reunieron para coordinar su capacidad de respuesta. Mientras las autoridades se organizaban, muchos de los propietarios de los negocios afectados sólo atinaban a observar detenidamente y con profunda tristeza lo que algún día fue su fuente de ingresos. Las miradas eran de desolación, ojos enrojecidos y uno que otro abrazo de solidaridad entre amigos, vecinos y familia-

res. Los curiosos también apresuraban el paso para ver cómo amaneció Esmeraldas, luego de la desgracia del incendio. Si bien no hubo víctimas mortales, las pérdidas económicas son cuantiosas. Daniel Del Castillo es uno de los perjudicados. Entre su negocio y su vivienda, donde habitaba con cinco miembros de su familia, estima una pérdida de alrededor 300 mil dólares. Ayuda

El ministro de Justicia, Lenín Lara, y otras autoridades de la provincia, se reunieron con los damnificados, con la finalidad de dar a conocer las estrategias a seguir para ayudarlos. Dijo que propondrá la declaratoria de emergencia para el Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas y que con esos recursos se pueda equipar a la entidad. Además, explicó que planteará como alternativa una política nacional de crédito para

los damnificados, que son alrededor de 50 dueños de locales comerciales y 10 casas y edificios que fueron arrasadas por el incendio. El bombero Jorge Ayoví, respecto al incendio del lunes, dijo que definitivamente al Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas le faltan equipos y personal. Falencias

También comentó que los equipos se utilizan un año y ya no sirven expresando que les hace falta más chaquetones, botas, cascos, guantes, tanques de aire comprimido y mascarillas. “Somos más de 50 bomberos y no todos tenemos equipos; además, las pocas autobombas que existen ya cumplieron su ciclo de vida útil, por lo tanto deben ser cambiadas por otras nuevas”, refirió el bombero. El jefe del Cuerpo de Bomberos, José Vivero Bolaños, ratificó la falta de equipos y autobombas, pero destacó que en menos de tres horas se logró controlar el fuego. En Esmeraldas se cuenta sólo con dos autobombas y un equipo autotanque para abastecer a las autobombas. (MBC-FHI)

Escasez de agua en Machala y El Guabo EL ORO • Un nuevo desabastecimiento parcial de agua potable enfrentan los cantones de Machala y El Guabo, desde la tarde del lunes. La interrupción del servicio se debe a que una tubería de 800 milímetros, en el sitio Rosa de Oro perteneciente al cantón Pasaje, sufrió una rotura. La falla en la tubería obligó a la empresa Aguas y Servicios de El Oro (EASO), a suspender el servicio desde la planta potabilizadora ‘La Esperanza’, ubicada también en Pasaje.

Aunque los trabajos de sustitución de la tubería concluyeron ayer en la tarde, la dotación de agua será paulatina y se estima que el servicio esté completamente restablecido hasta este viernes, tomando en cuenta que las válvulas se abrirán paulatinamente hasta que abastezca a los pozos de El Vergel (El Guabo) y luego llegue hasta Machala. Según la empresa, el daño se dio “debido al estado de vetustez de la tubería, que ya ha cumplido con su período de

vida útil”. De acuerdo, a Manfredy Valarezo, director técnico de Aguas y Servicios, son más de 20 roturas las que se contabilizan desde marzo de 2012 cuando el Gobierno intervino a la exTripleOro, mientras que desde el 2005 que entró a funcionar TripleOro, ya se habrían superado las 200 explosiones del acueducto. Cada una de estas reparaciones significa para EASO una inversión de 10 mil dólares, aproximadamente.


JUSTICIA

Otra audiencia fallida en caso de Marco Samaniego

COLOR. Los bienes llamaron la atención de la gente al pasar.

El SRI vendió sólo tres carros de Noboa Habrá una segunda subasta para los bienes que no se vendieron. Un ciudadano dio 5.000 dólares como adelanto. Servicio de Ren- da pasadas las 14:00. Dorian Rodríguez, jefe retas Internas (SRI) realizó ayer la subasta de bienes de la em- gional de cobranzas del SRI, presa Bananera Noboa con al- reveló que no se está cobrangunos interesados en adquirir do derecho de paleta para que las ofertas se hagan más los vehículos que estaatractivas. ban en remate. Las di- CIFRAS Indicó que los bienes ligencias de la mañana que no sean vendidos en la apenas permitieron que una persona se adjudi- 136,01 primera subasta tendrán MILLONES que ir a un segundo remate cara un vehículo. Emicuestan los bielio Quezada fue quien nes subastados. y su precio base será de la mitad del avalúo. se interesó por un jeep de 2007, valorado en 41.928,22 dólares y pagó 50% Contexto 5.000 como adelanto, DEL VALOR Los bienes fueron emse pedirá en la pero tiene 24 horas para segunda subas- bargados por el SRI a la ta. pagar el resto. Exportadora Bananera Pasadas las 11:00, un Noboa, por una supuesgrupo empresarial de Azuay se ta deuda de casi 95 millones acercó interesado por otro de de dólares correspondientes al los vehículos. Se llevó una ca- Impuesto a la Renta de 2005. mioneta doble cabina de marca El avalúo de los bienes llega a exclusiva Dodge. Otra similar 136,01 millones de dólares. se vendió a otra empresa privaLos artículos en proceso de GUAYAQUIL• El

venta no tienen prohibiciones de enajenamiento. “Todos se los vende saneados, es decir, que si existe algún tipo de gravamen y dominios, con la adjudicación se limpian todos esos impedimentos”, señaló. Mientras la subasta seguía en los patios de Mogul, en el norte de la urbe, el personal de Bananera Noboa tomaba nota de todo lo actuado por el SRI. Al final de la jornada, fueron pocos los interesados en adquirir uno de los bienes incautados al empresario bananero. Acción en respuesta

Los abogados de Noboa presentaron una acción de nulidad de los remates. Esto involucra a los Jeeps Comander y camionetas Dodge cuyas adjudicaciones a Emilio e Italo Zambrano, respectivamente, fueron notificadas a la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), para que no proceda a su matriculación, para que quede en suspenso y un fiscal resuelva el caso.

I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

para el 14 de noviembre próximo, se lo hará con la asistencia de un defensor público, en caso de que no asista el abogado de la procesada. De acuerdo con las investigaciones y declaraciones de los procesados, Miriam Luzuriaga Silva, vendedora de seguros de vida, indujo a su esposo, Marco Samaniego, a firmar un seguro de vida que le dejara a ella como única beneficiaria y que asciende a 95.000 dólares. Luzuriaga, junto a su taxista personal, Édison Caicedo Goya, habrían decidido terminar con la vida de Marco Samaniego, para cobrar dicho seguro y para ello contrataron los “servicios” de los policías del desaparecido GAO Marco David Herrera y David Armendáriz Toaza, a quienes se les ofreció pagar 5.000 a cada uno cuando el trabajo esté concluido y un pago adicional dependiendo de cuánto recaben de la póliza de seguro.

Por segunda vez consecutiva, se declaró fallida la audiencia de juzgamiento de la procesada Miriam Luzuriaga Silva, quien fue llamada a juicio como presunta autora intelectual del asesinato de su esposo Marco Samaniego Lara, hecho ocurrido el 4 de julio de 2010, en el nororiente de Quito. En esta ocasión, Cristian Quiroz, abogado defensor de la procesada, presentó un certificado médico del IESS, justificando su inasistencia. La vez anterior, el primero de octubre, se excusó, aduciendo que tenía otra audiencia en un juicio por peculado. El presidente del Tribunal, con la anuencia del fiscal Galiano Balcázar y el abogado de la acusación particular, Héctor Salinas, aceptó el pedido de diferimiento de la audiencia, no sin antes advertir que para la próxima convocatoria, que quedó

15 barcelonistas recobraron su libertad En total, 15 de los 38 hinchas del la prisión preventiva es un gran Barcelona Sporting Club que el avance, porque ello “prueba su pasado 28 de septiembre fueron no participación en los hechos detenidos, como consecuencia que se investigan, que no hubo de los hechos que se proviolencia ni armas en su dujeron en el Estadio del poder y porque, además, Independiente del Valle, no tienen antecedentes después de un encuentro penales”. AÑOS de fútbol entre las dos es- de prisión pueLos hinchas del Barceden llegar a cuadras, recuperaron ayer pagarse por el lona están acusados del de rebe- presunto delito de rebela libertad, luego de que el delitolión. juez de la causa les sustitulión, que es tipificado y yera la prisión preventiva sancionado por el artículo por la prohibición de salida del 221 del Código Penal, con penas país y la presentación periódica que pueden ir de tres a seis años de los procesados. de reclusión. Según el abogado de los imEntre los ciudadanos que replicados, Iván Durazno, el hecho cobraron su libertad, se cuenta a de que el Juez Décimo Noveno de Andrés Cisneros Posligua, preGarantías Penales de Pichincha sidente nacional de la Sur Oscuhaya aceptado la sustitución de ra, alias ‘El Chacos’.

6

Nicaragua expone a Ecuador su modelo judicial MANAGUA, EFE• Las autoridades judiciales de Nicaragua expusieron el lunes a las de Ecuador, El Salvador y República Dominicana su modelo de facilitadores judiciales, que consiste en que líderes comunitarios mayores de edad resuelvan, fuera de los juzgados, casos menos graves. La presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, Alba Luz Ramos, declaró a periodistas que las delegaciones de Ecuador, El Salvador y República Dominicana “vienen a apren-

der de la experiencia nuestra”, al igual, dijo, que lo han hecho otros países de la región. Los facilitadores son operadores de justicia que no pueden ser abogados, militares o policías, ni tener antecedentes penales, y ofrecen sus servicios sin cobro o retribución y son electos en sus comunidades y nombrados por jueces acreditados por la Corte Suprema de Justicia. En Nicaragua ese programa funciona desde 1998, cuando

en las montañas de una comunidad rural, llamada Waslala (norte), un juez local pidió a un líder comunitario le ayudara a resolver cientos de casos de campesinos que exigían una solución inmediata a sus problemas legales. Desde entonces es promovido por la Organización de Estados Americanos (OEA) y ahora también se ejecuta o está por ejecutarse en Argentina, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá y Paraguay.

B5

HECHOS. Los incidentes se produjeron el 28 de septiembre.


EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Estudio indica que la subida de salario no pasaría del 10%

A un mes de conocer el monto fijado, las tendencias se mantienen. Los trabajadores siguen en la lucha.

que podrían llegar al 9,5%. Para el director del Observatorio de la Política Económica, Jaime Carrera, el incremento que se plantee debe ir en concordancia a la inflación y debe alinearse al crecimiento Aunque el incremento del sala- fue del 9%; en 2010, 2011 y 2012 de la economía nacional y de la prorio básico para 2014 se tramitará la media fue del 10%, mientras ductividad del trabajador. Sin embargo, desde el sector de el próximo mes en el Ministerio que en 2013 fue del 8,9%. de Relaciones Laborales, Según la encuesta de los trabajadores se insiste en que los cálculos ya circulan CIFRAS PwC a unas 300 empresas esos factores de análisis no son en el país. De acuerdo a de los sectores comercial, reales. El presidente de la Fedeun estudio de Pricewaterindustrial, de servicios, se- ración de Trabajadores Libres de Pichincha (Fetralpi), Mario house Coopers (PwC), el guros, construcción, Morales, dijo que el salario salario promediaría entre el 79% prevé hacer EL DATO FUE EL sala- los incrementos sadebe corresponder al costo 340 dólares y 350 dóla- incremento rial en 2013 del sector de la de la canasta básica (USD res, es decir alzas de entre lariales generales el empresas 612) y que incrementos en el el 7% y el 10% aproxima- construcción, mayor del país. durante el primer Las grandes, con damente. trimestre de 2014, ingresos de más orden del 4%, que sería una 45 millones propuesta tentativa, no son El estimado se calcula con una proyección de de dólares, hicieSE aceptados. Edwin Bedoya, resegún los datos de inflade aumento en pro- ron alzas del incementó el presentante de los trabajadoción, productividad y plus salario en la medio del 5,51%. 5,36%. en Por ciudades, Guares ante el Consejo Nacional de equidad que considera el construcción 2013. Gobierno para el incremenyaquil tendría alzas en de Salarios (Conades), anticipó que to. En años anteriores la promedio del 5,94%, y has- igualar el salario y la canasta implitendencia ha sido de alzas en esos ta un tope del 10%, mientras que caría un alza del 50%. Morales aseguró que el cálculo de porcentajes. En 2009 la subida Quito haría elevaciones del 5,33%

6,04%

5,87%

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CÁMARA DE COMERCIO DE AMBATO LTDA. Por resolución del Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cámara de Comercio de Ambato Ltda., en sesión ordinaria realizada el lunes 21 de octubre de 2013, y de conformidad con lo que disponen los artículos 32, 33 y 34 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario; artículos 28, 29 en su numeral 1, artículos 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 y 41 del Reglamento a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria; a la Regulación No. JR-STE-2013-005 en su Disposición General Segunda; y, a la Resolución No. JR-STE-2013-010 de la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, CONVOCASE a los señores Representantes a la Asamblea General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cámara de Comercio de Ambato Ltda., Miembros del Consejo de Administración, Miembros del Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditor Interno, Auditor Externo, Miembros del Comité de Administración Integral de Riesgos, Miembros del Comité de Cumplimiento de la Cooperativa, Encargado de Responsabilidad Social, a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes que se realizará el jueves 31 de octubre de 2013, a las 15h00, en el quinto piso del Edificio Centro Financiero de la Cooperativa, ubicado en la avenida Víctor Hugo entre los Chasquis y Cuero y Caicedo, de la ciudad de Ambato, Provincia de Tungurahua, para tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum y apertura de Asamblea. 2. Conocer y resolver sobre el contenido del Acta de Sesión de la Asamblea General Extraordinaria de Representantes del jueves 15 de agosto de 2013. 3. Consideración y aprobación de las Reformas del Reglamento de Elecciones de la Cooperativa, de acuerdo con la normativa de la SEPS. 4. Consideración y designación de la Junta General Electoral de la Cooperativa, tres miembros principales y tres miembros suplentes. 5. Consideración y aprobación del Acta de la Asamblea General Extraordinaria de Representantes del jueves 31 de octubre de 2013. Los documentos a tratarse en la Asamblea General Extraordinaria de Representantes están disponibles en la oficina Matriz de la Cooperativa, ubicada en la calle Montalvo 3-43 entre Bolívar y Rocafuerte, de la ciudad de Ambato. La Asamblea General Extraordinaria de Representantes se instalará obligatoriamente con más de la mitad de sus integrantes, en el caso de no existir quórum se procederá de acuerdo a lo estipulado en la Resolución No. JR-STE-2013-010 de la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario. Actuará como Secretario de la Asamblea General Extraordinaria de Representantes de la Cooperativa el Lic. Mario Mora Nieto, Secretario del Consejo de Administración. Ambato, 21 de octubre de 2013

Lic. Carlos Antonio Mayorga PRESIDENTE

Lic. Mario Mora Nieto SECRETARIO

P*118161

EMPLEO. Los trabajadores aún están a la expectativa de cuánto será el incremento final.

la inflación no corresponde a la realidad al momento de adquirir los productos, pese a que la cifra es menor a la registrada en años pasados e incluso a la previsión del Gobierno. Según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), a septiembre la inflación se acumuló en 1,67%. “Quisiera que del INEC vayan al mercado para ver si con los 600 dólares que se daría con el 1,6 de los perceptores pueden comprar”, dijo Morales al referir-

se a que el cálculo del Instituto señala que el ingreso familiar mensual con 1,6 perceptores es de 593,60 dólares, y que con ello la brecha entre el salario básico y la canasta básica es de 18,45 dólares. Para los trabajadores, los factores del alza deben analizarse técnicamente, revisando la ganancia de las empresas de cada año, la productividad real, la entrega de utilidades, etc. (ABT)

CFN vende el Pacific National Bank en monto ‘confidencial’ La Corporación una vez recibimos”, dijo Wated. Financiera Nacional (CNF) El PNB fue señalado por autoanunció ayer que el Pacific ridades de EE.UU. como una National Bank (PNB), con entidad con deficiencias en sus sede en Miami, fue vendi- seguridades para evitar el lavado a un grupo inversionista do de activos, motivo por el que norteamericano, en una ci- se ordenó su venta por medio de fra muy superior a su patri- un fideicomiso. monio. Sin embargo, no dijo Wated no estableció el monto el monto por un asunto de de venta del banco porque se fir“confidencialidad”. mó un acuerdo de confidencialiJorge Wated, gerente ge- dad. “Éste es un acuerdo 100% neral de la CFN, Efraín Viera formal y dentro del primer triy Andrés Baquerizo, mestre de 2014, estará principales funcionafiniquitado el proceso de rios del Banco del Paventa”, señaló. También CLIENTES cífico Ecuador, asegu- ecuatorianos apuntó que el precio fiel banco, lo nal tendrá un “premio” al raron que la venta se tiene que representa formalizó después de un 50% de la valor técnico patrimonial de sus revisar 40 propuestas totalidad cuentas corren- del banco. de ofertas de diversos tistas, ahorristas grupos. El comprador y tarjetahabienReacción tes. final salió de entre 12 Para el asambleísta Cléofertantes. ver Jiménez, la venta resulta sorLa venta se consolidó el prendente, más aún cuando no se lunes y lo hizo la CFN como revelan ni el monto de la transacúnico accionista del ban- ción ni el comprador. A su criteco con sede en La Florida. rio, la justificación de un acuerdo “Hemos cerrado el acuerdo de confidencialidad para evitar definitivo de venta del PNB. dar esos datos implica que hay Es importante que se logre “algo por debajo de la mesa”. Por transparentar lo que ha su- ello, el legislador indicó que en los cedido y sobre todo en el pa- próximo días hará revelaciones sado, porque hemos venido sobre la venta, que ha logrado remanteniendo un nivel de si- copilar a través de sus investigagilo en todos los ataques que ciones particulares. (DA-ABT)

GUAYAQUIL •

2.000


Anuncian unificación de las monedas en Cuba El peso local y el peso convertible (con paridad a un dólar) serán fusionados.

El Gobierno de Raúl Castro anunció ayer el inicio de la unificación de las dos monedas que circulan de forma simultánea en Cuba hace dos décadas, uno de los principales reclamos de la población, en un proceso gradual que evitará “terapias de choque”. El Consejo de Ministros (Ejecutivo) acordó “poner en vigor el cronograma de ejecución de las medidas que conducirán a la unificación monetaria y cambiaria”, del peso cubano y convertible, señaló la nota publicada en el diario oficial Granma, sin precisar cuándo ni cómo se comenzará a aplicar la medida. El texto destacó que “en una primera etapa”, el proceso de unificación monetaria - Cuba es el único país en el mundo que imprime dos divisas- comenzará por el sector empresarial. El objetivo es dar “estímulo a los sectores que producen bienes y servicios para la exportación y la sustitución de importaciones”, y que luego abarcará a “las personas naturales”.

El comunicado no precisó qué método seguirá para unificar las

‘Raymond’ baja a huracán categoría 1 MÉXICO, AFP . El

huracán ‘Raymond’ seguía debilitándose ayer hasta reducirse a categoría 1 y avanzaba lentamente hacia la costa del Océano Pacífico mexicano, azotada por recientes ciclones, aunque los pronósticos indican que desviará su rumbo en las próximas horas y se alejará del territorio mexicano. “‘Raymond’ se debilita a huracán cat. 1”, señaló el coordinador de Protección Civil, Luis Felipe Puente, en su cuenta en Twitter. ‘Raymond’, que se había convertido en el primer ciclón de categoría 3 de la temporada en México, ya se debilitó en la

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B7

MINUTERO Sicarios habrían puesto precio a cabeza de Maduro

°

LA HABANA, AFP •

Sin especificaciones

GLOBAL

DINERO. La población cubana ha tomado con sorpresa este anuncio, que de alguna manera incidiría en la economía de la isla. (Archivo)

dos monedas, aunque subrayó que la medida excluirá “la utilización de terapias de choque”, por lo que no tendrán impacto en la población. El peso convertible (CUC), que entró en circulación en diciembre de 1994, como alternativa al dólar norteamericano, legalizado un año antes por el entonces presidente Fidel Castro, equivale a 24 pesos cubanos (CUP), moneda en la cual los cubanos reciben sus salarios --de 20 dólares al mes como promedio-- y pagan los principales servicios estatales. Sin embargo, para completar su canasta básica, los cubanos se ven obligados a acudir a una red de tiendas que operan con CUC, que se cotiza con paridad de un dólar, a precios que no son acce-

sibles para sus bolsillos, lo que ha provocado un amplio malestar de la población en las últimas dos décadas. De ahí que la unificación monetaria fue uno de los principales reclamos que la población hizo al Gobierno de Raúl Castro en los debates previos al VI Congreso del Partido Comunista (único), celebrado en abril de 2011. Diferencias grandes

Los cubanos que manejan el peso convertible son fundamentalmente los que trabajan para el turismo o empresas extranjeras y los que envían remesas desde el exterior, estimadas en 2.500 millones de dólares anuales, según cifras extraoficiales. Las diferencias son demasia-

Preocupación por eventual devaluación °

La noticia apenas comenzaba a circular ayer entre los cubanos, y ya algunos se mostraron preocupados ante una eventual devaluación de sus ahorros en pesos convertibles. El economista Esteban Morales contó que tuvo que intervenir cuando una mujer pretendía retirar del banco los “2.000 CUC” que tenía, porque “hay un ‘runrún’ (rumor)”.

do grandes. En la isla un médico percibe un salario mensual de 500 pesos cubanos, mientras que un mecánico particular puede ganar unos 400 CUC (9.600 pesos cubanos). Cuba, según analistas, quiere dar una señal de apertura.

Uruguay votará la legalización de la marihuana en noviembre MONTEVIDEO, EFE • El

CALMA. Empleados del sector turístico limpian una playa, en el puerto de Acapulco. EFE

mañana a categoría 2 y mantenía vientos sostenidos de 150 km/h y rachas de 180 km/h, indicó el vocero oficial del Servicio Meteorológico Nacional mexicano (SMN). Luego de haber pasado la noche casi estacionado, durante las últimas horas el ciclón reemprendió su avance hacia el sureste en dirección a la costa mexicana, a una velocidad de unos 6 km/h, destacó la institución, que mantuvo la máxima alerta para la zona costera entre Tecpan de Galeana (Guerrero) y Lázaro Cárdenas (Michoacán).

proyecto de ley que legaliza la compraventa y el cultivo de marihuana en Uruguay será votado a mediados de noviembre en el Senado, donde cuenta con los votos para su aprobación, por lo que podría entrar en vigor antes del mes de diciembre, informaron ayer fuentes legislativas. “El proyecto se está debatiendo en la comisión correspondiente del Senado, pero ya está tomada la decisión de someterlo a votación en torno al 15 de noviembre, sin modificaciones y tal y como vino de la Cámara de Diputados, por lo que definitivamente quedará listo para la ratificación presidencial en cuanto lo apruebe el Senado”, indicó el senador del oficialista Frente Amplio, Luis Gallo. El legislador salió así al paso de versiones que apuntaban que la norma iba a ser modificada,

lo que hubiera obligado a su revisión por la Cámara de Diputados, donde fue aprobada en primera instancia el pasado 31 de julio, debido a un posible problema de inconstitucionalidad. “Eso no es así. Se planteó la duda porque la iniciativa crea un organismo regulador con un cargo de director, y la Constitución prohíbe crear cargos públicos un año antes de las elecciones. Pero no es así, pues ésta será una institución amparada en el derecho privado y por lo tanto sus funcionarios serán todos privados”, explicó el senador. El proyecto, impulsado por el gobernante Frente Amplio, legaliza la compraventa y el cultivo de marihuana y establece la creación de un ente estatal regulador que se encargaría de emitir licencias y controlar la producción y la distribución de la droga en la población consumidora.

CARACAS, EFE • El ministro venezolano del Interior, Miguel Rodríguez, aseguró que los supuestos sicarios colombianos contratados para matar en agosto pasado al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, iban a cobrar por ello unos 10.600 dólares.El Ministro reveló que intercambió “datos con el cuerpo de inteligencia” de Colombia sobre las personas que idearon la llamada “Operación Carpeta Amarilla” y también fue autorizado a interrogar a algunos de los supuestos implicados en su ejecución, según informa hoy la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

Bachelet aumenta favoritismo en encuestas

SANTIAGO, AFP • La inten°ción de voto por la candidata

socialista Michelle Bachelet subió en quince días de 33% a 36% a poco más de tres semanas de las elecciones presidenciales en Chile, mientras su rival, la derechista Evelyn Matthei, perdió un punto a 22%, según un sondeo de Ipsos revelado ayer. Bachelet, exmandataria (2006-2010) y candidata de la coalición de izquierda Nueva Mayoría, mantiene su liderazgo, aunque no con el respaldo suficiente como para ganar en la primera vuelta del 17 de noviembre, donde necesita obtener más del 50% de los votos.

Venezuela enviará a grupo de delincuentes a Cuba

°

CARACAS, EFE • Varios delincuentes venezolanos que voluntariamente entregaron sus armas a las autoridades viajarán a Cuba en noviembre próximo para rehabilitarse, anunció ayer la viceministra de Seguridad Ciudadana de Venezuela, Wandolay Martínez. “En noviembre vamos a trasladar a un grupo de jóvenes venezolanos que han estado incursos en delitos menos graves (...) y han entregado sus armas; se les ha dado como incentivo llevarlos a Cuba para una capacitación específica, para que vuelvan (a Venezuela) a laborar legalmente”, manifestó la Viceministra.


GLOBAL B8

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Fabius recibe a Kerry y pide explicaciones sobre espionaje PARÍS, EFE • El ministro francés de

Exteriores, Laurent Fabius, recibió ayer en París al secretario de Estado, John Kerry, del que esperaba explicaciones sobre el espionaje masivo por parte de EE.UU. de que fueron objeto las comunicaciones emitidas desde Francia. En lugar de una comparecencia ante los medios, el Ministerio francés de Exteriores emitió un comunicado en el que señaló que el jefe de la diplomacia francesa había “renovado (su) demanda de explicaciones sobre las prácticas de espionaje inaceptables entre socios y que deben cesar”.

Comunicación entre mandatarios

La reunión Fabius-Kerry tuvo lugar horas después de que el presidente estadounidense, Barack Obama, telefoneara al jefe del Estado francés, François Hollande, para hablar de las nuevas revelaciones del diario Le Monde sobre el programa de espionaje de EE.UU. que afectó a Francia. Al término de esa conversación, el Palacio del Elíseo emitió

Expiaron a embajadas francesas °

Los servicios secretos estadounidenses no sólo interceptaron decenas de millones de comunicaciones emitidas en Francia, sino que espiaron las embajadas francesas en Washington y Nueva York, publicó ayer Le Monde, que citó documentos de la Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA) en los que se detallan los métodos y los dispositivos electrónicos para vigilar las legaciones diplomáticas francesas.

AI acusa a EE.UU. de ataques aéreos ilegales a Pakistán El organismo exige transparencia y que se precise la base legal de los ataques. Amnistía Internacional (AI) acusó ayer a Estados Unidos de llevar a cabo en Pakistán ataques ilegales con aviones no tripulados (‘drones’) que en algunos casos pueden suponer “crímenes de guerra”. En un informe titulado ‘¿Seré yo el próximo?. Ataques con ‘drones’ de EE.UU. en Pakistán’, la organización documenta decenas de matanzas en el área tribal de Waziristán, en el noroeste paquistaní, la más afectada por ese tipo de ofensivas. AI revisó 45 ataques efectuados entre enero de 2012 y agosto de 2013 y, entre otras, constató “la falta de transparencia” del Gobierno estadounidense en torno a ese tipo de operaciones. “El secretismo que rodea sus programas de ‘drones’ (también llamados ‘zánganos’ en español) da a la Administración de Esta-

LONDRES, EFE •

ENCUENTRO. El ministro francés Laurent Fabius (derecha) da la bienvenida al secretario de Estado de EE.UU. John Kerry.

un comunicado en el que señaló que Hollande manifestó a Obama “su profunda reprobación hacia esas prácticas inaceptables entre aliados y amigos porque atentan contra la vida privada de los ciudadanos franceses”. Los dos jefes de Estado, según el Elíseo, acordaron trabajar juntos para establecer “el alcance exacto” de la vigilancia de que dio cuenta el periódico.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

INFORME. AI Naureen Shah junto al investigador de Amnistía Internacional (AI) Mustafa Qadri, Andrea Prasow (de Human Rights Watch, HRW) y la investigadora de HRW, Letta Tayler.

dos Unidos licencia para matar fuera del alcance de los tribunales o de los estándares básicos de la legislación internacional”, declaró el investigador de Amnistía Mustafa Qadri. “Es hora de que EE.UU. sea transparente sobre su programa y lleve a los responsables de las violaciones ante la justicia”, afirma en un comunicado. Informe

AI señala que las víctimas de estos ataques con ‘zánganos’, a menudo civiles inocentes, no pueden aspirar a reclamar reparación si los EE.UU. “ni siquiera reconoce su responsabilidad por cada uno de los ataques”. En su informe, AI revela que, en las ofensivas estudiadas, algunas de las víctimas fueron una abuela de 68 años, Mamana Bibi, que fue asesinada mientras recogía hortalizas rodeada de sus nietos, y 18 jornaleros que murieron cuando se reunían para comer tras un día de trabajo.

Aunque EE.UU. mantiene que los muertos eran “terroristas”, AI asegura que las víctimas no eran combatientes ni suponían una amenaza. “No hay justificación para estas matanzas”, subraya Qadri, quien señala que, aunque “hay amenazas verdaderas para EE.UU. y sus aliados en la región y los ataques con ‘drones’ podrían ser legales en algunas circunstancias”, no lo fueron en estos casos. AI critica que aún no se haya materializado la promesa hecha por el presidente de EE.UU., Barack Obama, en mayo de 2013 de ser más transparente respecto al uso de aviones no tripulados. “Este secretismo ha permitido a EE.UU. actuar con impunidad y evitar que las víctimas reciban justicia o compensación”, afirma Qadri, que recuerda que ningún cargo estadounidense ha sido jamás procesado por matanzas ilegales con aviones ‘zángano’.

Alerta máxima en Australia por incendios forestales

Sea parte de nuestros anunciantes

La entrada de fuertes vientos amenaza con avivar los cerca de 60 fuegos que arden en el estado de Nueva Gales del Sur, en el este de Australia, donde los bomberos utilizaron ayer la táctica de fusionar dos incendios y hoy 1.400 de ellos se sumarán al millar de personas que combaten las llamas. Los pronósticos para hoy, séptimo día de la peor oleada de incendios en décadas en el este del país, apuntan a que será un “día difícil” debido a fuertes vientos de hasta 100 kilómetros por hora, a un au-

SÍDNEY, EFE •

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

AB/57694/P

Cierre de Publicidad: Lunes 11 de Noviembre de 2013

mento de las temperaturas por encima de los 30 grados y un descenso del 10 por ciento de la humedad. “Mañana (hoy) las condiciones (meteorológicas) serán peores de lo que habíamos previsto en los últimos días”, alertó el comisionado del Servicio Rural de Bomberos, Shane Fitzsimmons. Las autoridades han detenido a cinco menores, entre ellos un niño de 11 años, por supuestamente iniciar algunas de las llamas que provocaron la catástrofe de la semana pasada.


Delitos ambientales que se pagan con penas Si usted provoca un incendio, puede ir a la cárcel por lo menos tres años, más el pago de una gran multa. El 22 de septiembre pasado, ár- el Ambiente y La Naturaleza o Paboles ‘gritaban por salvar sus vi- cha Mama, establece penas privadas’ en algunas partes del país, tivas de la libertad de uno a tres sobre todo en Pichincha. Y es y cinco años, más multas de 30 a que, como si se hubiese arma- 50 salarios básicos unificados del do un complot, la hoguera les trabajador general. “Entonces, el juez tiene que perseguía y estos ‘imploraban’ porque un milagro hiciera que aplicar la proporcionalidad de el agua haga acto de presencia. la pena, considerando el daño Pero no sólo ellos, y es que lie- ocasionado a la víctima, la pelibres, perros, gallinas, roedores y grosidad de la persona que está otros animales ‘suplicaban’ por cometiendo la infracción y, en que el fuego se calme. Al final, este caso, si tiene que ver con el no hubo tal lluvia, las manos de medio ambiente, entre más afecsupuestos pirómanos habían te a la flora, a la fauna, al suelo, al acabado con el latido de algunos aire… la pena podría ser mayor”, bosques (con su flora y fauna) dice Benavides. que no pudieron salvarse. Sí, en aquellos días, sitios Si se cometen incendios como el Parque Metropolitano, Por ejemplo, en el Artículo 244, el cerro Auqui, Calacalí y más, en el que se habla de Delito de fueron víctimas de flagelos que incendios forestales y de vegefueron controlados, pero que de- tación, se indica que “la persona jaron graves secuelas. que provoque directa o Quemar bosques, EL DATO indirectamente incendios afectar a quienes habitan o instigue la comisión de allí, más si se trata de setales actos, en bosques en la calle, nativos o plantados, páres humanos, los emana- Orinar botar colillas de ción de compuestos tóxi- tabacos, basura, ramos, cuyos daños sean de plátacos por parte de fábricas cáscaras no y más constitu- irreversibles, será sancioy, entre una lista larga, el yen contravencio- nada con pena privativa nes que también hecho de maltratar ani- tienen su sanción de libertad de uno a tres correspondiente, años y multa de treinta a males está penado. indica el doctor Conozca qué es lo que Merck Benavides. cincuenta salarios básiconsta cómo delitos y cos unificados del trabacontravenciones ambienjador en general. tales, y cuáles son las ‘condenas’. Si como consecuencia de este delito se produjere la muerte de una o más personas, se sancioA favor de la naturaleza De acuerdo al doctor Merck Bena- nará con pena privativa de libervides Benalcázar, juez de la Corte tad de trece a dieciséis años”. Nacional de Justicia, los delitos ambientales del nuevo Código Invasión de áreas de importancia Integral Penal, que está por apro- ecológica barse completamente, comparado Si pensó entrometerse donde no con el anterior “no tiene cambios debe, también tendrá que sujedrásticos en cuanto a las sancio- tarse a las leyes. Esto apunta al nes (en lo que respecta al medio Artículo 243: Invasión de áreas de ambiente) , más bien, han hecho importancia ecológica, se tipifica. un esfuerzo para tipificar (nor- “La persona que invada las áreas mar) todos los bienes que forman del Sistema Nacional de Áreas parte de la naturaleza, y eso es Protegidas o ecosistemas frágiles, importante porque si no la prote- será sancionada con pena privatigemos hoy, nuestros hijos y nietos va de libertad de uno a tres años tendrán muchos problemas de y multa de treinta a cincuenta agua, suelo, aire, flora, fauna y salarios básicos unificados del más. Por ejemplo, si el agua está trabajador en general”. “Se aplicacontaminada imposible que exista rá el máximo de la pena prevista la vida”, explica. cuando: 1. Como consecuencia de la invasión, se causen daños irreversibles a la biodiversidad y reTipos de infracciones “A Los delitos contra el medio cursos naturales. 2. Se promueva, ambiente se les clasifica en: los financie o dirija la invasión aproque atentan contra la flora y fau- vechándose de la gente con engana silvestres, el suelo, el agua y ño o falsas promesas”. también los que tienen que ver con la contaminación al aire”, Delitos contra la flora y fauna silvestre dice el Juez Nacional. En el Artículo 246 se determina: Y en la mayoría de los casos, “La persona que cace, capture, en lo que tiene que ver con este recolecte, extraiga, tenga, transtópico, el nuevo Código Integral porte, trafique, se beneficie, perPenal, en el Capítulo Cuarto, don- mute o comercialice, especímede se inscriben los Delitos Contra nes o sus partes, sus elementos

PLANETA I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Denuncie Cómo hacerlo

Cuando se comete un delito ambiental, °cualquier persona puede denunciar de dos formas dice el juez Benavides:

Se va directamente a la Fiscalía y pre°sentando la denuncia de manera verbal.

Entonces, el empleado de la Fiscalía es el que tiene la obligación de escribir la denuncia, o si no puede ir donde un abogado y presentar la denuncia por escrito.

la otra posibilidad es que puede ir a °la YPolicía Judicial y también presentar la denuncia de manera verbal.

Extracción ilícita de recursos mineros en el Artículo 254 y señala: °“LaConsta persona que, sin autorización de

PRIMORDIAL. La protección al medio ambiente es un hecho que atañe a todas las personas.

La gente ya debe tomar conciencia de proteger a la naturaleza, así, cuando creemos esa cultura de respeto a la naturaleza, entonces creceremos también como personas y, lo que es más, garantizaremos la vida para las futuras generaciones”. MERCK BENAVIDES BENALCÁZAR

JUEZ DE LA CORTE NACIONAL DE JUSTICIA

la autoridad competente, extraiga, explote, explore, aproveche, transforme, transporte, comercialice o almacene recursos mineros, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. Si producto de este ilícito se ocasionan daños al medio ambiente, será sancionada con pena privativa de libertad de siete a diez años”.

Más sobre delitos penales ambientales . (Proyecto de Código Orgánico Integral Penal) en: www.lahora.com.ec

LEY. Un nuevo Código Integral Penal está por aprobarse en el país, en el cual se sancionan perjuicios a la naturaleza.

constitutivos, productos y derivados, de flora o fauna silvestre terrestre, marino o acuático, de especies amenazadas, en peligro de extinción y migratorias, enlistadas a nivel nacional por la Autoridad Ambiental Nacional así como instrumentos o tratados internacionales, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años y multa de treinta a cincuenta salarios básicos unificados del trabajador en general. “Se exceptúa de la presente disposición, únicamente la cacería, pesca o captura por subsistencia, las prácticas de medicina tradicional, así

como el uso y consumo doméstico de la madera realizada por las comunidades en sus territorios, cuyos fines no sean comerciales ni de lucro, la cual deberá ser coordinada con la Autoridad Ambiental Nacional”. Contaminación del aire

“La persona que, contraviniendo la normativa vigente o por no adoptar las medidas exigidas en las normas, contamine el aire, la atmósfera o demás componentes del espacio aéreo en niveles tales que resulten daños irreversibles a los recursos naturales y biodiversidad, será sancionada con

pena privativa de libertad de uno a tres años y multa de treinta a cincuenta salarios básicos unificados del trabajador en general”, se inscribe en el Artículo 247. En este punto, el juez Benavides dice que si alguien, por ejemplo una empresa, ocasiona perjuicio a la naturaleza, con la emanación de compuestos tóxicos, con el derrame de químicos perjudiciales a la naturaleza, tendrá que obligatoriamente, además de pagar una pena, dejar como era antes, íntegramente, ese espacio, de lo contrario se les sigue juicio penal, además de un juicio por daños y perjuicios . (PT)


TEMPO B10

Persona del año

MIGUEL BOSÉ

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

La Academia Latina de Grabación distinguirá al cantante por sus esfuerzos filantrópicos.

E

MÉ MÉXICO, ESMAS • El cantautor español Miguel Bosé, quien se presentará en los Premios Telehit en noviembre próximo, fue elegido por la Academia Latina de Grabación como Persona del Año 2013. En un comunicado de prensa, se informó que Bosé es una de las grandes figuras de la música en español, referente en la historia de la música latina y EL DATO se mantiene vigente, motivo por el cual este año el organismo referido lo reconoce como Persona del Año y lo Bosé se convirtió en el padrino del nomina a dos Grammys Latinos. canal de videos

ATRACTIVAS. Jennifer Aniston y Sofía Vergara son actrices consideradas símbolos sexuales del cine.

Jennifer y Sofía en campaña por Hospital • Jennifer Aniston, Robin Williams, Sofía Vergara, Luis Fonsi y otras celebridades se unieron para apoyar la décima campaña anual ‘Thanks and Giving’ del St. Jude Research Hospital, que busca recaudar fondos para encontrar nuevas curas y salvar las vidas de niños con cáncer. Michael Strahan y Shaun White también se unieron a la campaña, informó un comunicado de prensa de la institución. Esta es una unión de celebridades, de medios de comunicación y de más de 60 compañías a nivel nacional le pide a los consumidores que realicen un

MIAMI, EFE

Causas humanitarias

El intérprete de ‘Nena’ y ‘Morena mía’ fue seleccionado por sus esfuerzos sociales y filantrópicos, con una carrera de más de tres décadas y por grabar más de 30 álbumes, 35 películas, obtener discos de Platino en Latinoamérica y Europa, y ser poseedor de diferentes reconocimientos. Miguel Bosé recibirá este tributo durante una cena de gala y concierto que se llevará a cabo el miércoles, 20 de noviembre del 2013, en Las Vegas, Nevada, Estados Unidos. Un día después durante la ceremonia se llevará a cabo la edición 14 de la Entrega Anual del Latin Grammy, donde Miguel Bosé competirá en las categorías de Álbum del Año y Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo, por su más reciente producción discográfica: ‘Papitwo’. Asimismo, Bosé se presentará en México, el próximo 13 de noviembre en la sexta edición de los Premios Telehit, los cuales se realizarán este año de manera masiva en el Foro Sol como parte de los festejos del 20 aniversario.

donativo a St. Jude durante las compras navideñas y se unan a su misión para encontrar nuevas curas y salvar las vidas de niños con cáncer, según la nota de prensa. “Me siento orgulloso de ser parte de la familia de St. Jude Children’s Research Hospital. En cada rincón del mundo al que llevo mi música, también llevo mi amor y compromiso con esta noble causa”, dijo el cantante puertorriqueño Luis Fonsi. Por su parte, la colombiana Sofía Vergara dijo que “es un privilegio ser parte de St. Jude Children’s Research Hospital y la campaña Thanks and Giving”.

West pide matrimonio a Kim

La cruzada ° La campaña ‘Thanks and Giving’ de St. Jude fue creada en 2004 por Marlo y sus hermanos, Terre y Tony, hijos del fundador de St. Jude, Danny Thomas, para

crear conciencia y recaudar fondos durante una temporada del año que ejemplifica el dar y agradecer, y la cual se ha convertido en una tradición anual. De acuerdo con el comunicado, desde sus inicios la campaña ha recaudado más de 387 millones dólares “gracias al tremendo apoyo del público”.

MINUTERO Muere Gianni Ferrio

El compositor, arreglista y °director de orquesta italiano Gianni Ferrio, autor de la popular canción ‘Parole parole’, que interpretó la cantante Mina, entre otros, falleció a los 88 años. Nacido el 15 de noviembre de 1924 en la ciudad de Vicenza, el artista murió la noche del lunes, según informaron ayer los medios locales, que le recuerdan como el señor de la música italiana. EFE

OBSEQUIO. El rapero habría comprado a Kim un anillo con un diamante de 15 quilates diseñado por Lorraine Schwartz.

Vuelve a Israel

NUEVA YORK, EFE • El rapero Kanye West, novio de Kim Kardashian y padre de la hija que tienen en común, pidió matrimonio a la ‘celebrity’ en el estadio de béisbol AT&T Park, en San Francisco, frente a la familia de ella y algunos amigos, se informó ayer.

MISS URUGUAY

°

La popular Rihanna tenía previsto actuar anoche en Tel Aviv ante unos 50.000 espectadores con un concierto con el que Israel cerrará oficialmente el período de megaproducciones de verano y en el que algunos medios vaticinaban ayer alguna sorpresa provocadora por parte de la cantante de Barbados. EFE

Telehit, debido al primer video que transmitió ‘Si tú no vuelves’, y desde entonces ha sido una figura recurrente en el mismo.

No participará en Miss Universo

MONTEVIDEO • La modelo uru-

40 años de carrera

La cantante puertorriqueña °Ednita Nazario celebra el 40 aniversario de su primer disco con el lanzamiento de un nuevo trabajo, ‘El corazón decide’, que sale hoy a la venta. “Ha sido una gran aventura con colaboraciones de gente que quiero muchísimo”, explicó la artista, que ha trabajado en este disco con reconocidos productores y compositores como Leonel García, Claudia Brand o Pedro Capó, entre otros. EFE

guaya Micaela Orsi renunció a la corona de Miss Uruguay y a participar por tanto en la elección de Miss Universo por discrepancias con los organizadores locales del concurso de belleza, según anunció en las redes sociales. Ella señaló que, una vez elegida, fue “coaccionada a firmar un contrato laboral” que, de acuerdo a los asesores que buscó posteriormente, “no tiene validez”. EFE

La propuesta de matrimonio coincidió con el cumpleaños número 33 de Kardashian, celebrado el lunes, y aunque aún no se sabe la respuesta de la figura televisiva se espera que haya aceptado la petición, según indicó el canal E! News.


Resucitamos el pasado M RTERO JOROBA PERO NO MA TA

B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora ECUADOR E

ECUADOR EN VERSO Y REVERSO

Con alguna habilidad politiquera nos hemos dedicado a resucitar el pasado en vez de escribir la historia presente. Es que es fácil cambiar el pasado con un poco de imaginación y con algo de dinero del pueblo popular, el gran financista de todo despelote seudo revolucionario. Olvidando de paso a los no contactados, queremos resucitar costumbres ancestrales, dizque para encontrar nuestras raíces. Lo cual termina en discursos fofos, en canciones del siglo pasado, algunas coprófagas, otras simpáticas, y concluye creándose una ciudad Alfaro que ahora sirve de museo; y don Eloy tan exaltado como padre de las libertades se transforma en mudo cómplice –pues obviamente ya no opina-, de limitaciones a la libertad de expresión, prisión por deudas, impunidad oficial, jueces a la carta y cartas diarias a los medios independientes indicándoles como deben escribirse las noticias, las crónicas y próximamente los partes mortuorios, porque indudablemente la revolución avanza. La gran pepa es haber suprimido las corridas de toros, no tomar los domingos y hablar de reelección indefinida. Se hace leña a todo el pasado y se resucita el mismo con otros nombres: en vez de santa inquisición, superintendente de comunicaciones, quien puede sancionar, apresar, multar a los medios de comunicación, sin juicio previo. En vez de jueces, muñecos diabólicos que se dedican a la cacería de brujas opositoras. En vez de autoridades electorales, hábiles gatos que interpretan la maltratada voluntad popular. En vez de ecólogos y ecólogas, coprófagos y cropófagas.

E

A pesar de tanto odio al pasado, pues los monos niegan que Quito sea Luz de América y los serranos que en la costa existan madera de guerreros, y que desde las altas esferas se afirma que no ha habido antes de los tres últimos años, ni patriotas, ni estadistas, ni poetas, ni buenos futbolistas, se resucita – con algo de subdesarrollo, por supuesto-, los sistemas de Franco, Hitler, Stalin, mezclando con algo de Pinochet, Bush y Jerry Lewis (el cómico de hace fu que hacía reír obligatoriamente). Claro que no hay purgas sangrientas, apenas sábados purgantes; claro que no hay campos de concentración, pero hay concentraciones de las que nadie puede escapar, so pena de perder el puesto; claro que los parlamentarios pueden opinar distinto al jefe, pero con la obligación de retractarse.

EDICTO REAL

¿Y el pueblo es el mismo del pasado? Según los sabios evolucionistas para que haya un cambio en los seres humanos tienen que pasar miles de años, salvo en las Islas Galápagos. Pero por una ley que no la puede vetar ningún monarca se comienza por la anarquía, por el uso excesivo de la libertad (incluida la Libertad Lamarque), la anarquía conduce al despotismo forajido y ese despotismo lleva otra vez a la libertad. Más o menos como dicen con cierta ironía: la causa de tanto divorcio es el matrimonio, y no habría chumados, si los abstemios, por lo menos en horas de trabajo, no elaborarían los alcoholes. El morterista chispo, que por su actividad líquida está en todas, asentó: La libertad por ahora es un lujo que no todos y todas pueden permitirse, pues no hay suficientes cantinas y cantineros en el país.

ENTREVISTA IMAGINARIA

Con el ingeniero Lucho, el eterno triunfador

FRASES “No hay que convertir al fútbol sólo en deporte.” (Dirigente Chiripepas) “La patria es todo para nosotros, todo después de lo demás.” (Asamblea No Deliberante) “Nos hicieron abortar nuestras opiniones.” (Roxi, Gina y Paolita) “Un ciudadano que no reacciona cuando le dan un bofetón tiene algo de campeón de boxeo.” (Morterista Twain) “No olvidar olvidarse del Yasuní, de la Megan y del Chucky Seven.” (Secretaría de Desinformación)

Luchín Chiripepas es, desde que se impuso el fútbol a la literatura, a los cocos y al cuarenta, el dueño del balón, un dirigente deportivo triunfador, que eso sí no ha marcado un gol. Escuchémosle. ¿Hay opiniones divididas de por qué usted lloró en Chile: si por la pérdida 2 a 1, si por el cuarto lugar, o porque ya no teme no ser reelegido? La pregunta es sediciosa y antipatriótica. Yo lloró cuando me da la gana, sobre todo en público. ¿Cuarto puesto entre nueve, sin Brasil, es hazaña deportiva? ¿Si usted se saca el cuarto premio en una lotería no se pondría feliz? Veo que no se da cuenta de la trascendencia filosófica, económica social, ambientalista, del fútbol, alegría del pueblo, vitamina de los desposeídos, esperanza de los humildes, riqueza de los craks. ¡Chuta, ya parece afiliado a cierto movimiento! ¿Argentina, Colombia, Chile, ocuparon puestos mejores que nuestro país, por su extensión territorial mayor? Por

supuesto, no sé de fútbol? Sus conocimientos están en off side, como diría el tratadista Rueda. Uruguay ha sido campeón olímpico y mundial y es más pequeño que el mío, digo que el nuestro. Rusia no ha sido nunca campeón mundial, peor la China. ¡Vea lo bruto que es usted, estrictamente en lo futbolístico! ¿Pero, la tortilla, como dicen altas dirigentes políticas, puede virarse, y salir la China campeona? Soy hábil, no brujo. Pregunte de algo que sepa y yo le contestaré algo que no me comprometa. Disculpará, pero como le veo algo revolucionario, pues seguramente el almuerzo en Carondelé, le habrá dado un corazón ardiente, una mente lúcida y las limpias manos del arquero-ministro Cevallos, por qué no propone que se juegue sin arqueros, pues somos buenos para no dejarnos meter goles no para anotarlos, y si es posible no once jugadores por bando, sino cinco o seis, o un plebiscito mundial para

designar el campeón, dirigido por el Gato Paredes?

Usted, seguramente, en su campeona ignorancia cree que la bola o esférico –como decimos los especialistas- es cuadrada y los brasileños mensos. Casi lo que está sugiriendo es que se suprima el fútbol y que se extingan los dirigentes. ¡Usted no es idiota sino disminuido mental, como se dice en el penal integral, que es distinto al penal desde los doce pasos, porsiaca. Vea, le voy a hacer preguntas profundas, para que no enoje indefinidamente. Borges decía que lo bueno que tiene el deporte es que obliga a bañarse a sus practicantes y que una verdadera competencia debería terminar siempre igualada para que no haya naciones o barrios bravos. Francamente no sé en qué equipo juega o jugaba ese futbolista que nombra, seguramente en divisiones inferiores o era pingpongnista. ¡Chao, amigo perdedor!


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

MIRA B12

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Toallas húmedas caseras Es muy recomendable para tenerlas en el bolso, en algún sobre o estuche con cierre hermético, y es ideal para limpiezas después de trabajar. Aquí le enseñamos cómo hacer toallitas húmedas caseras. COMOLOHAGO.CL

Lo que se necesita: 2 tazas de agua hervida 2 cucharadas de shampoo para niños 2 cucharadas de aceite de bebés 1 rollo de toallas de cocina lavables 1 envase con tapa hermética 1 cuchara sopera 1 cuchillo de sierra o eléctrico 1 tijeras (opcional) Prepare el papel Comience cortando el rollo de papel en dos, aunque esto depende del tamaño del envase donde vaya a guardar las toallas. Corte con unas tijeras todos los flecos que queden después del corte, para que no queden partículas pegadas en las manos o en la superficie donde las utilicen. Ahora quite el tubo de cartón. Aliste los ingredientes Por otra parte, vierta las dos tazas de agua en el envase con tapa, donde guardará las toallitas, agregue las dos cucharadas de shampoo de niños y el aceite de bebés. Terminado Mezcle un poco para que se integren los ingredientes y sean mejor absorbidos por el papel. Acomode el rollo de papel en el envase y tape. Bata un poco para que se humedezca bien, voltee y deje reposar un poco. Usos a la solución casera Pueden ser utilizadas de inmediato, aunque lo ideal es dejar que reposen un momento para que se humecten bien todas las capas de papel. Si queda con exceso de líquido, sólo debe sacar el excedente y exprimir un poco el papel. A esta receta, le puede agregar lo que quiera, como aceites de jazmín, de almendras o también agregarle un par de cucharadas de alcohol.

NACIONAL

No se olvide del mantenimiento de su vehículo El cuidado preventivo ayuda a que su auto funcione bien y que no se dañe de repente.

Los carros son como las personas: avisan - mediante síntomas- sobre alguna enfermedad, se sienten bien si es que son llevados a controles regulares, y si no les presta atención pueden padecer de algún mal. Es por eso que resulta importante cuidar a su vehículo así como lo hace con su salud, caso contrario existe la posibilidad de que presente daños irreversibles. Cambios de aceite

El ingeniero automotriz Carlos Ávalos explica que existen tres tipos de cambios de aceite que se les debe hacer a los vehículos. El primero es el del motor, que se lo hace entre los 3.000 y 5.000 kilómetros, esto varía por el tipo de aceite y el uso que le dé a su auto. El segundo es el de la caja de cambios, que se lo efectúa entre los 30.000 o 50.000 kilómetros. Por último está el cambio diferencial, pero éste es válido sólo para carros 4x4 y camionetas, que se lleva acabo entre los 30.000 o 50.000 kilómetros. El precio aproximado de este procedimiento es de unos 90 dólares. El valor puede aumentar o disminuir dependiendo la marca de aceite que emplee y del lugar donde haga el trabajo, manifiesta el experto. Frene con seguridad

El mantenimiento del coche pre-

IMPORTANTE. Es necesario que le lleve donde un profesional para que realice los chequeos.

Tome en cuenta que debe viene daños, además de que le revisar el sistema de frebrinda seguridad al pronado, principalmente pietario. Una de las partes EL DATO cuando vaya a realizar que no debe descuidar son viajes largos. Realice los frenos. Ávalos manifiesindispensable un frenazo brusco para ta que, dependiendo de las Es que lea el condiciones de manejo y del manual del fabri- comprobar que estos de su carro reaccionan correctatipo de repuestos que ten- cante porque éste le indicará cada mente. Aproveche y gan, estos duran entre los qué tiempo debe compruebe también la 15.000 o 20.000 kilóme- hacer los checorrecta tensión del fretros. Es importante que lea el queos. no de mano. manual del fabricante, puesto que es fundamental para conocer más sobre su automotor,. Elija lo mejor Por ejemplo ahí se especifica cada Ávalos menciona que existen qué tiempo es necesario colocar el personas que por ahorrar comlíquido de frenos, que según el inge- pran repuestos genéricos. “La niero, éste no debería terminarse, en diferencia económica es bastancondiciones normales. te, se puede decir que es entre

un 50% y hasta en un 80% más barato”; pero, estos no tienen respaldo como los originales, ya que no se sabe el país de su procedencia, además de que tienen menos años de duración. Así como escoge sus repuestos, también debe seleccionar a los profesionales que cuidan de su auto. Cuando vaya a revisar el motor es necesario que lo haga un técnico especializado, puesto que él utilizará las herramientas necesarias para revisarlo. Además, se encargará de hacer el mantenimiento que consta de cambiar la banda de distribución, sustituir las poleas, hacer un reajuste. (JG)

Más chequeos ° Hay que hacer una revisión periódica de los niveles, es decir, del aceite hidráulico, del motor y del agua de las plumas. Asimismo, es necesario controlar el aire de los neumáticos, puesto que esto ayudará a ahorrar el combustible y a mejorar el desempeño de vehículo.

¡¡ CURSO DE POLICIA !! - Orientación para llenar formularios - Revisión de Carpetas - Preparación Psicológica, académica, C. Física. Dr. Paracaidista: Medardo Sarchi

Telf 0984 589 574 / 3076 324 (Quito) / 2756 733 (Sto. Dgo.)

P.AG/28373

Bachilleres y Profesionales: Hombres y Mujeres

P-188057/MIG

OFICIALES – TROPA – CONDUCTORES

TRANQUILIDAD. Un auto en buenas condiciones le dará seguridad en su viaje.


Detalles para el exterior de su vivienda

PROTOCOLO I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Los colores y los materiales son dos características importantes de la fachada.

Para que una casa luzca espectacular, no sólo tiene que estar bien arreglada por dentro, sino que el aspecto de afuera también influye. Pintura, tejas, macetas, arbustos y más son tan sólo algunos de los detalles para que la fachada quede a su gusto. Colores que predominan

La fachada es la impresión que cualquier persona recibe al entrar a una casa. Para exteriores lo recomendable es utilizar pinturas contra hongos, ya sean acrílicas o de agua. No obstante, también es aconsejable emplear las que tengan aceite porque las fabricadas a base de agua tienden a deslavarse y, por lo tanto, pierden su color original, comenta Sofía Parreño, diseñadora de interiores. En la gama de pinturas de aceite están las mate o satinadas (con brillo), por lo que usted tiene opción de escoger el color que más se ajuste al efecto o estilo que desea lograr. Tome en cuenta que es indispensable aplicar una mano o una capa de un buen sellador de porosidad en la fachada, antes de pintar, afirma la especialista.

oportunidad de poner lirios en el agua para que floten, estos le darán un toque encantador. Otra alternativa es colocar mesas y sillas, así tendrá un ambiente perfecto para que sus visitas deseen pasar largos ratos en este sitio, además usted tiene la posibilidad de ‘escaparse’ de la cotidianidad y distraerse allí, argumenta. Por último, a un entorno muy verde añádale un acento combinando de flores de distintos colores y texturas para tener una vista encantadora.

El jardín

Consejos para el exterior

Este espacio influye directamente en el estado de ánimo, ya que al tener contacto con las áreas verdes las personas reducen el estrés y se relajan, argumenta Parreño. Existen varias maneras para decorar un jardín y la especialista da tres opciones. La primera es crear un pequeño estanque con adoquines y rodearlo con algunas plantas para acentuar su presencia, tome en cuenta que tiene la

NATURALEZA. En el jardín puede sembrar las plantas que usted desee.

La iluminación es un aspecto muy importante para tener en cuenta. Si es un espacio que lo quisiera usar en la noche, es necesario contar con un buen sistema eléctrico para que ilumine adecuadamente. Además, tiene la opción de incluir ornamentos como antorchas, que encontrará en cualquier tienda de muebles. En cuanto a la decoración, utilice accesorios que vayan bien

Detalles

Tome en cuenta de la fachada dependerá tanto °deElsucolor gusto como del estilo de la vivienda.

Procure que no desentone con la del resto del vecindario.

La puerta principal es lo importante, °puede ser simple (si ya el color de la

pintura o el material es muy llamativo) o tener algún elemento decorativo.

Las ventanas, por lo general, siguen un °diseño acorde a la puerta principal.

con la naturaleza como el bambú, el ratán o el mimbre. Un juego de estar de mimbre hará que su espacio exterior luzca muy bien, dice Parreño. Otra de las opciones es colocar piezas de feng shui como fuentes, accesorios con arena y piedras que lucirán muy bien. Si tiene suficiente espacio y quiere crear distintos ambientes, las alfombras son un accesorio ideal. Por supuesto, deberán ser resistentes a la intemperie. (JG)

CONOZCA. La tonalidad que le dé a los exteriores de su casa es un elemento importante.

TRASCENTENDAL. En el sitio de trabajo se deben tomar en cuenta muchos aspectos de protocolo.

Familiaridades en la oficina POR: PATRICIA DÁVILA ÁLVAREZ •

El respeto a las personas se debe observar en todo lugar. En el trabajo es donde menos se practica. Se utilizan apodos, sobrenombres, diminutivos y calificativos, a veces relacionados con el aspecto personal: ‘flaca’, ‘negrito’, ‘gorda’. Otros como ‘reina’, ‘amor’. Recuerde que los excesos de confianza son mal vistos. Todo el personal de una oficina pública y privada debe considerar y respetar a las personas, tanto de la empresa o entidad, como al público en general. Tenga en cuenta que quien le recibe o le informa proyecta la imagen de la organización la que representa. Entonces, la primera impresión es decisiva.

Datos

De la escritora Patricia Dávila Álvarez es licenciada en °Ciencias de la Información y Comuni-

cación Social. Es autora del libro ‘Imagen, etiqueta y protocolo’. Ha impartido desde hace cerca de 20 años cursos y seminarios con respecto a imagen corporativa, protocolo, etiqueta y más.

Si requiere de mayor información sobre °temas de protocolo, etiqueta e imagen,

escríbanos a: protocoloyetiqueta@lahora. com.ec. La especialista responderá a sus inquietudes. Recuerde que esta página se publica todos los miércoles.

Atentos con la comida

Comer en la oficina, aunque sólo sea un sánduche, daña el ambiente; deja olor a comida. Sin embargo, si por alguna circunstancia se sirve alimentos en el lugar de trabajo, debe ser algo sencillo. Además, es necesario que tenNo recargue el sitio de labor El ambiente de la oficina es ga a la mano, en un lugar discreto, muy importante. Para esto, no cepillo y pasta dental; no mastique chicle para evitar olores. recargue las paredes con Desodorice con un afiches. Es suficiente con TOME NOTA aroma cítrico el ambiente. uno o dos cuadros de pintores reconocidos y unas plantas (el cuidado de es- Contactos: No es un salón de belleza Lcda. Patricia tas refleja la imagen de la Dávila Álvarez Tenga en cuenta que geoficina). Mantenga la so- Teléfonos: nera una mala impresión 2267881 /0999818231 briedad en su entorno. y una imagen de poca exiLas oficinistas, además gencia personal observar de vestirse para su trabajo, a una secretaria, asistente deben prever que puede presen- o funcionaria arreglándose el tarse algo imprevisto y usar lo cabello, pintándose las uñas duapropiado, retocar el maquillaje rante las horas de trabajo. Esto discretamente en el baño y lucir puede dar lugar a pensar que no impecables en todo momento. se tiene nada que hacer. La secretaria tiene que cuidar En el escritorio, debajo del de las plantas, regarles agua y no vidrio, no debe cubrir con fotos, arrojar basura sobre éstas. Eso tarjetas, recados. Esto es de mal daña el ornamento. gusto y deteriora su imagen.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Pelota

B14

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Símbolo del carbono

E

Signo

actor

agujerear,

zodiacal

cubano de la Película criStiada

arteria del corazón

Perforar río de alemania

inStrumento muSical

TVFAN

tulcán

medida de longitud

camPo

maque

artículo

dioSa griega

neutro

arteSa

CINECANAL, 14:50

dioS de loS ramo largo y

modelo y cantante de braSil

cerveza en ofidio de gran tamaño

argolla

rezar

Solución anterior

T

R

O

I

G

U

Y

O

T

E N

L

Grito DePortivo

A

S

carcajaDa

aPosento

A

D

Princesa inca

S

actriz De la

embrollo símbolo Del nobelio

P A R

telenoela cuna De lobos

A

R

C

A

L

E

O

N

A

C

terminación verbal

onDa

A L

O

símbolo Del

R

D

A

O

mensaje, encarGo

asiDero, manGo

huevo anDaDura, GaloPe

O C

B

E

S

rey De los animales

calle De un Pueblo

Dios Del vino

A

S

A

banDera

tela Gruesa y fuerte

A

CELEBRIDADES D WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés.

DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeLANDIA y cANADá

elevado

dificultad

A

O

L

Dios Del

enramaDa

A

C

C

C

A

familia

N

R

cobertizo,

N

PríciPe entre los tártaros símbolo Del osmio

S

amor

Pasar,

filtrar

aDverbio De

Pacto, eScrito

donar

ingléS

Silbar

M

I

A R

E L

O

M

A

R

Dios De los rebaños

ciuDaD De turquía

L

intriGa

Devastar

A

A

S

moral

O

moDales

E

A

C

I

A

L

A

R

antes De cristo

hombre fuerte y valiente estaDo De venezuela

A

E

T

antorcha cauce artificial De aGua

I

Guerrila vasca relativo a los cátaros

A

soniDo

S

D

A

A

instrumento músico Guaraní

cantiDaD raza

chorro en inGlés

PaPá

C

cerveza

A

esPosa De abraham Garza real

L

A

N

ribete, aDorno

R

O

río Del ecuaDor voz De arrullo

O

R

I

R

O N

flotar en el aGua

solitario

huevoS

inGlesa

río De francia

A

ola

A

S

T

E

onDa

J

R

O

T

cicatriz,

A

L

N

E

A

C

solitaria

envase, tacha

R

alucinación

A

T

Desvario

mamífero

insectívoro

ente

señal

A

R

S

hijo De DéDalo

I

A

C

S

O

PlantíGraDo artículo

A

símbolo De

P

O

R

azufre

S

aballo

O

neutro

L

O

Pulmonar

carraSPeo

átomo

Símbolo del iridio

cerdaS del igualdad en

enfermedad

O

siGno matemático

ciudad de jaPón

la SuPerficie

yunque del Platero

aParato Para fotografiar

furia

miSiva

(mayo 21 - junio 21) Los proyectos y planes serán tomados con entusiasmo y alegría. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino dentro de Ud.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sea prudente dentro del área profesional ya que sus superiores y jefes estarán muy pendientes de sus actividades. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

El curioso caso de Benjamín Button

Sarah Bernhardt

TNT, 11:45

(1844-1923)

Cuando era un recién nacido, °Benjamin tenía una apariencia

Actriz francesa, conocida como ‘La divina Sarah’, nace un día como hoy en París. De personalidad excéntrica y caprichosa fue una artista entregada a su profesión, en la que demostró perseverancia y grandes dotes. Alternó la vida teatral con la vida galante hasta que pudo vivir sólo de su arte. Estrella indiscutible de la Comedia Francesa, revolucionó la actuación al profundizar en la sicología de los personajes e interpretó papeles masculinos y femeninos. Fue la primera actriz en representar tanto a Hamlet como a Ofelia en la famosa obra de Shakespeare. (AGC)

vieja y arrugada, pero, según fueron pasando los años, comenzó a rejuvenecer. Esa situación curiosa se convierte en un problema cuando se enamora de una bella chica pelirroja llamada Daisy.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Cuestionan que neandertales comieran plantas drón tenían en su dieta un componente vegetal “nada desdeñable” y constataron que, además, conocían las cualidades curativas y nutricionales de algunas plantas, como la camomila. Hasta ahora se había pensado que esta especie –extinguida hace entre 30.000 y 24.000 años– era predominantemente carnívora, pero cada vez más estudios indican que también comían vegetales, sobre todo en latitudes más al sur. Sin embargo, el estudio británi-

(abril 20 - mayo 20) Este será un muy buen momento para empezar ciclos en su vida. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

labrar

• HORAKU

Un estudio científico británico cuestiona la teoría acuñada por expertos en España de que los neandertales, eminentemente carnívoros, también comían vegetales y hasta conocían las cualidades medicinales de algunas plantas. En julio de 2012, científicos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) español, la Universidad Autónoma de Barcelona y la Universidad británica de York demostraron que los neandertales de El Si-

TAURO

GÉMINIS

lugar frío y deSolado

liebre de la Patagonia

O

D

Gitano De

comPra de

R

D

T

N

A

A

E

A

E

M

L

K

P

De santo

Palo De la

C

saGraDa

N

A

A

E

A

N

y fuerte taluD, DesPeñaDero

R

U

N

C

tela Gruesa

A

R

estaDo De brasil aPócoPe

E

M

A

cobalto

batracio

A

moneDa Del jaPón Perro

Parte Del

antorcha

de Precio

hombre en telenovela eva luna

(marzo 21 - abril 19) Tenderá a demostrar lo que siente de manera directa. Recuerde: Ya que puede soñar... sueñe en grande. afluente

moluSco

hijo de noé

(febrero 20 - marzo 20) Ud. será mucho más ágil en el momento de administrar y manejar su economía. Recuerde: Identifíquese con el triunfador que es.

ARIES

cagrejo de

SuPlicar, cefalóPodo

PISCIS

ingléS

agua dulce

Segunda nota muSical

actor De la

rebañoS

grito taurino

ataScar

omega

pesar de la oposición de °suApadre, Sean está decidido a proseguir con su pasión por el baile y no se resigna a ser obrero, enfrentando también a su hermano cuando ambos se enamoran de la misma joven.

antorcha

urdir, conjurar

PreSentadora,

(enero 20 - febrero 19) La relación con sus hermanos será más importante en este momento. Recuerde: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

del mal

bovino Salva-

delgado aSidero, mango

Palma de fibra textil

raStro tacaña Señora

Con paso firme

dioS en el iSlam Simetría, orden

altar

cuero

je extinguido ciudad de ucrania

tierra rodeada de agua

ACUARIO

funda de

tantalio

enSenada

Aunque a estos individuos les gusta divertirse con otros, no suelen ser muy sociables y en ocasiones les resulta difícil integrarse en un grupo. Desean ser incluidos en los planes de la familia o de su grupo social y se ofenden si se los excluye; pero dado que desprecian la autocompasión en sí mismos y en otros, no mostrarán sus heridas emocionales.

tiemPo

deStreza

Símbolo de

¿Nació un día como hoy?

co recogido por ‘The Guardian’ y publicado en ‘Quaternary Science Reviews’ sostiene que la presencia de trazos de plantas en el sarro de esos especímenes puede deberse simplemente a que estaban presentes en el estómago de los herbívoros que se comían, como bisontes o ciervos. (EFE-AGC)

(julio 23 - agosto 22) Este será un buen período para planificar viajes, estudios o negocios a gran escala ya que Ud. contará con la energía. Recuerde: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los cambios en el área emocional empiezan y puede que estos resulten duros pero será muy necesario. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El temperamento de su pareja tiende a ser fuerte y dominante, ella será mucho más fuerte y segura. Recuerde: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro de su trabajo se presentarán buenas oportunidades de las que Ud. deberá estar pendiente. Recuerde: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Durante este período su prioridad serán sus hijos por lo que les dedicará mayor tiempo y atención. Recuerde: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El temperamento de sus padres tiende a ser fuerte y exigente por lo que deberá actuar de manera medida con los mismos. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra .


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 D La Hora ECUADOR

Quiroz, primer líder en la ‘Ciudad Sorpresa’ quien espera mantener la camiseta amarilla en un terreno que no es indiferente para el que ya estuvo en la Clásica del Carchi. El segundo lugar fue para el ecuatoriano Luis Villareal, de Panavial, quien perdió por 25 milésimas al registrar 7:17:879.

Prólogo

Resultados Óscar Quiroz (Policia Nacional): °7:17:1.-854 Luis Villareal (Panavial): 7:17:879 ° 2.3.- Cleber Cuasquer (Panavial): °7:20:326 Carlos Quishpe (RPM): 7:22:369 ° 4.° 5.- Darwin Pantoja(Movistar): 7:22;470

HÉCTOR CHILES

Tiene 42 años y sigue en la élite del ciclismo. Fue cuatro veces campeón de la Vuelta al Ecuador.

ACCIÓN. El ciclista Héctor Chiles muestra su destreza sobre la bicicleta.

Óscar Quiroz hizo honor a Pasto: la ‘Ciudad Sorpresa’ para imponerse en el Prólogo que dio inicio ayer a la XXXIII Vuelta al Ecuador con un tiempo de 7:17:854. El ciclista de Ipiales, que corre para el equipo de la Policia Nacional, dio la sorpresa al marcar el mejor tiempo en los 5.2 kilómetros de competencia. “Quiero agradecer a la Virgen de Las Lajas y a Dios que me encomendé para esta prueba”, dijo el deportista de 19 años. El milagro se le hizo al cumplir su recorrido sin lluvia y en terreno semi-seco, mientras que sus rivales, y gran favoritos, lo hicieron en asfalto mojado. “El terreno me favoreció, estaba seco y los demas no contaron con esa buena suerte que conté”, reconoció el narinense,

Una rueda a seguir

LÍDER. Quiroz luce la camiseta amarilla que portará hoy en la etapa Pasto, Tulcán.

Héctor Chiles es un máster del ciplina deportiva que es su “paciclismo. No sólo por su edad, sión”. En 1990, cuando el ‘Águila’ tiene 42 años, sino por su trayectoria. Empezó a los 18 en su Pedro Rodríguez ganaba el primero de sus cinco giros, natal San Gabriel, en la Chiles sumaba sus priprovincia del Carchi. En meros kilómetros en el sus 24 años de montar EL DATO evento ciclístico más imsu ‘caballito de acero’ fue portante del país. En estos cuatro veces campeón de Héctor Chiles el 2 de 23 años rodando por las la Vuelta al Ecuador (1997, nació febrero de 1971 en San Gabriel. carreteras del país suma 2001, 2002, 2004). una experiencia que sirve En la edición XXXIII de ejemplo para los 67 pede la Vuelta al Ecuador dalistas que junto a él inillega a defender los colores del equipo Fedepoe- Policía ciaron ayer la Vuelta al Ecuador, Nacional. El de la institución a la pero principalmente a los más cual pertenece desde el año que jóvenes, como Carlos Molina, ganó su primer giro al país. Hoy Henry Meneses, Daniel Muriel y es sargento segundo: un grado Sebastián Rodríguez. “Lo principal es las ganas y la que defiende con honor, como lo hace cuando practica esta dis- voluntad que se tenga de hacer

“El ciclismo es mi pasión y lo seguiremos practicando de por vida”. bien las cosas, el entrenamiento es lo único que nos mantiene bien, además de un buen cuidado”, dice el ciclista más veterano de la competencia. Agrega que a la gente joven debe gustarle. “A esos muchachos que sigan adelante, que la constancia sirve para ser mejores y representar de buena forma a sus equipos o al país”. Rodará ‘toda la vida’

Chiles no se preocupa de su retiro. Sabe que se “gastará cuando es de gastar y guardarnos cuando debemos”. Ahora aspira terminar la Vuelta y dar algún triunfo a su provincia para de inmediato retornar a filas policiales y seguir en su labor. Del futuro sólo dice que seguirá practicándolo “de por vida” y que siempre estará vinculado a su ‘caballito de acero’.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO ENNER VALENCIA

Guerrero será operado El delantero peruano Paolo °Guerrero, jugador del club

Corinthians brasileño y de la selección de su país, será operado hoy en Sao Paulo para tratar una fisura en el pie izquierdo, informó la dirección del conjunto paulista.

Marca su evolución

firme °enNoboa el ‘Ídolo’

“Los que quieren que renuncie no lo voy a hacer, me quedo hasta 2015”, enfatizó Antonio Noboa, presidente de Barcelona, quien califica de “desatinadas” las declaraciones de algunos jugadores ‘canarios’ que informaron de una crisis económica en el elenco porteño. Noboa confirmó además la llegada de Mario Costa a la Comisión de Fútbol en sustitución de José Doumet.

Bauza: Debemos luchar contra nosotros mismos la eficacia es °lo Recuperar que espera el DT de LDU,

Edgardo Bauza, quien asegura que la lucha es “contra nosotros mismos”. Para el partido del domingo ante U. de Loja el ‘Patón’ recupera a los volantes Édison Méndez y Enrique Vera.

FIGURA. Enner Valencia en un mano a mano con el arquero de la U. Católica, Hernán Galíndez.

Brilla en el ‘Bombillo’, seleccionado nacional y hace rato demostró ser un jugador de exportación. GUAYAQUIL • Enner Valencia es un jugador poco comunicativo, sencillo y tímido, pero realmente se transforma cuando entra en el campo de juego para defender la camiseta de los ‘Azules’. En los entrenamientos sonríe muy poco y todo porque se concentra en su preparación, pero en la cancha habla todo el tiempo con sus compañeros, sobre todo cuando se apresta a cobrar un tiro de esquina o planificar una jugada para lucirse y convertir un gol.

Una de sus características principales es la rapidez con la que se desplaza por todo el gramado y la facilidad que muestra para llevarse a quien interrumpa su paso, aunque a veces falle un poco en la definición. Actualmente, Valencia es uno de los mejores elementos que tiene el cuadro ‘Eléctrico’, no sólo por sus goles, sino por las asistencias para que sus compañeros anoten. Su estilo fue observado por el técnico de la selección

Reinaldo Rueda, quien lo convocó para los partidos de Eliminatorias a Brasil 2014. No pudo anotar ante Uruguay y Chile, pero estuvo presente en las jugadas decisivas de la ‘Tri’ que le permitieron clasificarse a su tercer Mundial. Gustavo Quinteros, técnico del equipo ‘Millonario’, cree que el buen desempeño del atacante oriundo de Esmeraldas se debe a que ha madurado como profesional. “Viene aprendiendo de sus propios errores, pero este año maduró. Esperamos que siga con esa misma actitud positiva y con esa motivación por hacer cada día mejor las cosas”, sostuvo. En tanto que el deportólogo Tonny Ocampo, quien se considera amigo del jugador, dijo

Igualdad en Milán MILÁN, EFE • Barcelona y Milan sumaron un empate en San Siro (1-1), en un partido poco lucido que reafirma las aspiraciones clasificatorias de ambos equipos en la UEFA Champions League, después de un tanto inicial de Robinho que fue respondido por otro de Leo Messi, también en el primer tiempo. Los ‘Azulgranas’ firmaron su segundo empate consecutivo y sólo ofrecieron una buena imagen en el último cuarto de hora del primer tiempo. La igualdad deja al Barça al frente de la clasificación (siete puntos) y al Milan, segundo, con cinco al término de la primera vuelta del grupo de clasificación. Recuperó Robinho, combinó con Kaká y entre los brasileños fabricaron el 1-0. Piqué no pudo medir bien la carrera y a los 9 minutos, el Milan se encontró con lo que buscaba y el Barça con

lo que temía. En el primer cuarto de hora, no hubo noticias de los ‘Azulgranas’. Sin profundidad ni precisión, sin movimiento rápido de balón ni de piezas, el equipo de Martino andaba perdido. Todos los balones divididos eran para los locales, Neymar estaba anclado en la banda izquierda, Xavi e Iniesta no aparecían, a Messi no se le reconocía. En una recuperación de Busquets en el campo contrario, Iniesta habilitó a Messi y en ventaja el argentino no falló. El 1-1, en el minuto 23, lo cambió todo. El Milan parecía haber consumido su crédito y la inercia del juego le llevó a estar cada vez más cerca de su área grande. Cierto que el Barça manejó el partido en la parte final del primer tiempo, pero también que, con muy poco, el Milan llegaba al área ‘Azulgrana’. Ocurrió en la primera

acción de los locales en el segundo tiempo, con un pase al hueco de Muntari y un gran centro desaprovechado por Robinho (m.52). Los de Martino ya tenían más el balón, ya jugaban más en el campo contrario y el Milan, con un 4-5-1, cada vez estaba más retrasado, aunque las ocasiones no llegaban, la única fue por medio de Iniesta, en una gran jugada colectiva que no pudo concretar ante Amelia (m.54). Allegri movió el alfil que le quedaba y puso en juego a Balotelli (m.65). En esos minutos se echó en falta el desborde de Neymar y también se constató que Messi, recién salido de una lesión, no tiene la velocidad de reacción de antaño. En el turno de réplica técnico, Martino, se decidió por poner en juego a Cesc (m.74) en lugar de Alexis y el Barça jugó con un pelotero más en el centro del cam-

que resurgió porque cambió su mentalidad. “Comenzó a entrenar más y se aplicó en requerimientos del técnico. Entendió el esquema que buscaba el profesor Quinteros y la reubicación fue la clave del éxito”, explicó. El fin de semana, el jugador de 23 años participó de la goleada 7-0 que le propinó Emelec a U. Católica y anotó uno de los tantos. Por su parte, Valencia considera que su mayor motivación aparte de ser convocado a la ‘Tri’ es el amor de su hija Beira. “Se han dado las cosas sin pedirlas. Mi motivación ha sido mi hija y la Selección, porque es lo mejor que puede pasarle a un futbolista. Crece el compromiso porque el propósito es salir campeón con el equipo”, exteriorizó. (SJMS) MILAN

1 1

BARCELONA

APORTE. Messi, autor del gol ‘Azulgrana’, intenta adueñarse del balón.

po. Después entró Pedro por un apagado Neymar (m.80), pero ya nada cambió. A unos y a otros

les pareció bien el empate, una igualdad que los deja con todas las opciones de clasificación


CRONOS

FÚTBOL BARRIAL

De ‘verde’ se vistió el campeón FÚTBOL FEMENINO

La selección femenina de Esmeraldas se consagró campeona del torneo nacional que organizó Fedenaligas.

Con un fútbol aguerrido, apelando al temple de la ‘Tierra verde’, la selección de damas de Esmeraldas conquistó el título nacional del fútbol femenino organizado por la Federación Nacional de Ligas Barriales del Ecuador (Fedenaligas) al derrotar en la tanda de penales a su similar de El Oro en evento que se cumplió en Pastaza. Culminado el tiempo reglamentario, el plantel ‘verdolaga’ empató a un tanto, motivo por el cual se decretó los lanzamientos de tiros penales para decretar al nuevo monarca del fútbol femenino. Al final, el equipo de Esmeraldas mostró mayor efectividad desde los once pasos y derrotó por 5-4 en el evento nacional que se desarrolló el pasado fin de semana con la presencia de 19 combinados del país. La final concentró a dos selec-

D

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

El fútbol de los experimentados

no es la misma °enLasusvelocidad piernas, pero la inteligencia en la administración del balón es la característica principal de los fútbolístas de la categoría máster de Ligas Barrial Las Casas que cumplió con la inauguración del presente certamen. Martha Granja fue electa como la primera soberana máster. La dama representa al cuadro Javeriano.

CAMPEONAS. El equipo de Esmeraldas muestra las medallas que las consagra como las campeonas femeninas nacionales.

ciones que en las etapas clasifica- saludar a las protagonistas. La torias mostraron gran definición mayor seguridad y efectividad en las áreas adversarias. En me- mostró Esmeraldas que concreto dio de un clima variable: fuerte las cinco oportunidades de gol, mientras que las orenses sol y una pertinaz lluvia fallaron en una ocasión. se jugó el cotejo final. La EL DATO Así, de esta manera, la selección orense se puso provincia ‘Verde’ recuperó en ventaja, esta situación goleadora del el título nacional a los siemotivó la reacción de las La certamen fue te años y dieron la vuelta jugadoras esmeraldeñas Tamara e igualaron el marcador Domínguez (Pichincha) con olímpica en medio de abrazos de dirigentes y jugadouno por uno. Con este 8 anotaciones ras que asistieron al evento. resultado y de acuerdo al Por el tercer lugar se enfrentareglamento del torneo, la definición del título se lo hizo a través ron Tungurahua y Pichincha, que también se esforzaron por llegar de la pena máxima. En este momento apareció a la final. El plantel ‘oro y grana’, la lluvia repentinamente para un tanto desmotivado luego de

Ubicaciones

Torneo nacional femenino

° Campeón: Esmeraldas ° Subcampeón: El Oro ° Tercer lugar: Tungurahua ° Cuarto lugar: Pichincha

Semillero en Manuelita Sáenz

pasado fin de semana °seElcumplió con la final del

perder en la semifinal, no se recuperó y fue superado por la selección del centro del país 1-0. Así culminó el torneo nacional con la organización de la Federación Provincial de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales de Pastaza. (BZP)

torneo vacacional Sub 12 de la Liga Barrial Manuelita Sáenz. Los campeones fueron los equipos de Juventus – Italia, quienes conformaron una sola selección para el evento, al derrotar a al cuadro de Falcons – Polones, que en tiempo reglamentario empataron a 3 tantos. En la tanda de penales, el cuadro blanco fue más efectivo.

La ‘Fiore’ por un nuevo cetro

Suman puntos en el certamen de La Tola

En el duelo de mayor expectativa en la Liga Barrial La Tola se enfrentaron los equipos de Juvenil La Tola y Silva FC (blanco con chaleco azul) en cotejo que se cumplió el pasado domingo (12:00) en el rectángulo polvoriento del tradicional barrio capitalino. Al final, los dos equipos que luchan por ascender al pelotón de líderes, dividieron honores (1-1).

Después de coronarse como el Campeón de Campeones del torneo de fútbol barrial de Quito, el plantel de la Fiorentina, de la Liga El Inca, accedió a una nueva final pero esta vez del torneo provincial de Pichincha. Para acceder a esta instancia derrotó nuevamente al plantel de Juventus de San Roque, que en la instancia de semifinales del Campeón de Campeones fue ampliamente superior. Esta vez el marcador fue de 5-1 y así mantiene la supremacía sobre el cuadro del tradicional barrio capitalino. El rival para la final será el

ACTUACIÓN. El equipo de Fiorentina que buscará ser el campeón provincial de Pichincha.

plantel de Tigres de la Liga Reino de Quito que mostró mejor efectividad desde los tiros penales y eliminó al equipo de Nueva Aurora de Liga La Libertad. En el tiempo reglamentario terminaron a un 1-1. Los duelos se jugarán en la cancha de Liga Barrionuevo y los emparejamientos serán Fiorentina contra Tigres, por el campeonato, y Nueva Aurora contra Juventus, por el tercer lugar.

Nuevo certamen en Liga Espejo

Una nueva temporada fut°bolística se cumplió el pasado fin de semana en Liga Barrial Espejo que inauguró un nuevo certamen de deportes. El cuadro mejor presentado fue Vélez Sarsfield (foto) y el equipo mejor uniformado fue Milennium. La belleza estuvo presente y fue electa como Reina de Deportes Silvia Quishpe.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

ros en premios. De esta manera, el hombre de Cali se asegura el regreso al lote de los 100 primeros del ranking ya que sumará al menos 65 D puntos. Además, fue su primera victoria en un cuadro principal desde julio, cuando llegó a la final del ATP de Bogotá. En un partido sin equidad, el colombiano supo aprovechar las oportunidades, quebrando en 6 de sus 9 chances (contra 0/5 de su rival). Lo extraño es que el galo ganó apenas 2 de los 22 puntos que jugó con su segundo servicio (un 9%). Además, Falla ganó el 61% de los puntos que se disputaron con su saque, pero el 63% con el serviTOME NOTA cio del rival. En definitiva, una hora y 6 minutos le deEl vencedor, ahora se verá mandó al sudamericano con el finés Jarkko Nieminen quedarse con la victo(41º) o bien ante ria por 6-1 y 6-0 ante un el francés Benoit jugador que cuenta con Paire (26º), encuentro que siete títulos ATP sobre se dará hoy. canchas duras.

Falla dio el golpe en Valencia Tan esperada como contundente fue la victoria de Alejandro Falla. El colombiano (111º) venció al francés Gilles Simon (16º y sexto preclasificado) por 6-1 y 6-0 y está en segunda ronda del ATP 500 de Valencia, torneo que se juega sobre canchas duras, bajo techo y con 1.496.095 eu-

Escobar, grande en Polonia HALTEROFILIA

La halterista Alexandra Escobar conquistó una medalla de plata en un nuevo Mundial.

EUFORIA. Alejandro Falla celebra el último punto que le dio la victoria.

GUAYAQUIL • La halterista ‘tricolor’ Alexandra Escobar alcanzó el vicecampeonato en el Mundial de Levantamiento de Pesas que se desarrolla desde el domingo en Wroclan, Polonia y concluirá el 29 de este mes. La triple campeona panamericana fue segunda y medalla de plata en la clasificación general con 225 kilos en total. Se ubicó detrás de la china Kuo Hsing Chun y delante de la rusa Elena Shadrina. En arranque, categoría 58 Kgs, la halterista de los registros de la Federación Deportiva de Esmeraldas levantó 98 kilos en el primer intento. En el segundo,

103 kilogramos; pero en su tercer intento de querer subir 106 kilogramos falló y ganó medalla de bronce. En envión, alzó 122 kilogramos y con ese peso ganó medalla de plata. “Estamos muy contentos con la actuación de Alexandra, quien ganó medalla de oro en envión, con 115 kilogramos, en el Campeonato Mundial Absoluto de Levantamiento de Pesas, realizado en Turquía, en el año 2001”; y 12 años después ganó dos medallas de plata y una de bronce, dijo Julio Arteaga, presidente de la federación ecuatoriana de esta disciplina. Cabe mencionar que este torneo inició el domingo pasado en Polonia y contó con la participación de 317 pesistas, entre hom-

bres y mujeres procedentes de 59 países del mundo. La ceremonia inaugural tuvo lugar en la sala de la Universidad de Wroclaw, en la ciudad homónima, situada al suroeste del país. En la categoría masculina, 188 pesistas de 53 países competirán por situarse en el podio, mientras que, en la rama femenina, se enfrentarán 129 pesistas de 38 países. Entre los países que cuentan con delegaciones completas en la justa se cuentan Irán, Polonia, China, Colombia, Ecuador, Kazajstán, México, Rusia, Estados Unidos, Ecuador, Venezuela y Colombia. En otros resultados, la campeona panamericana y sudamericana juvenil, Jennifer Hernández, de Pastaza, en los 58 kilos, fue décima en el mundo. En tanto que Emmanuel Rocafuerte y Erick Hernández, campeón panamericano y sudamericano juvenil, ambos de Los Ríos obtuvieron el puesto 10 y 12, en las categorías 56 y 62 kilos y Walter Zurita, de Pichincha, logró el puesto trece. (SJMS)

Serena y Azarenka, firmes

Concluyó la primera Copa Pulsar 2013 en Yahuarcocha

En total fueron tres válidas, donde los aficionados al motociclismo pudieron disfrutar de la primera Copa Pulsar 2013, la cual se realizó en el Autódromo Internacional de Yahuarcocha, al margen del Campeonato Ecuatoriano de Motovelocidad. Dax Álvarez fue el piloto que se destacó durante las tres válidas y consiguió el primer puesto en el campeonato.

Buen inicio para las grandes favoritas del Másters de la WTA. Serena Williams, número uno del mundo, no tuvo problemas ante Angelique Kerber y se impuso por 6-3 y 6-1, mientras que Victoria Azarenka, segunda cabeza de serie, derrotó por 7-6 (4) y 6-2 a Sara Errani. Serena Williams puso primera en el Grupo Rojo, lo hizo con una sólida actuación ante la alemana Kerber, la última en clasificarse al certamen. Apenas una hora y cuatro minutos de acción para comenzar a marcar tendencia en el Másters de la WTA, donde defiende el título y suma tres coronas.

Por su parte, Azarenka se impuso en un duelo dominado por los quiebres de servicio (12 en total), rubro en que aprovechó 7/15 contra 5/15 de su rival. La bielorrusa combinó cinco aces con ocho dobles faltas, inestabilidad que la italiana no pudo terminar de capitalizar, producto de sus bajos números al servicio. Más allá de las formas, para Azarenka la victoria significa un impulso de confianza luego de tres caídas consecutivas por el circuito: la final del US Open a manos de Serena, el debut en Tokio ante Venus y también la presentación de Pekín (donde defendía el título), frente a Petkovic.

MOMENTO. Serena Williams levanta su brazo en señal de victoria.


CULTURA I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Lo onírico de una ciudad y sus personajes CNDE

HOY

ARTE

Lugar: Museo de Arte Colonial de la CCE (Cuenca y Mejía, esquina). Entrada: Libre Horario: desde las 19:00 Descripción: Las actividades artísticas y culturales del estado de Oaxaca que se desarrollarán por primera vez en la ciudad iniciarán con el altar ‘Tzompantli’, que es un homenaje a la vida y la muerte. Luego la exposición ‘Corazón de nube’, que reúne obras maestras del arte popular de ese Estado y, además, una muestra gastronómica denominada ‘Sabor y aroma de Oaxaca’.

CONCIERTO

Lugar: Teatro Politécnico (Escuela Politécnica Nacional). Entrada: Libre hasta llenar el aforo Horario: 20:00 Descripción: La OSNE interpretará brillantes partituras internacionales y nacionales bajo la batuta del director bielorruso-ecuatoriano Andrei Vasileusky.

ENSAYO. Una coreografía que requiere de mucha destreza y esfuerzo físico.

La obra se estrenó en abril de este año y en esta nueva puesta en escena cuenta con nuevos bailarines. Cortes, lesiones en manos y pies, agotamiento pero sobre todo un total esfuerzo y dedicación es lo que se puede observar del trabajo ensayístico que realizan los 17 bailarines de la Compañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE) para la nueva puesta en escena de la coreografía ’50 (La mitad)’. Serán dos funciones de esta obra dancística creada por la coreógrafa Talía Falconí, la primera que empieza hoy, a las 19:30 en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) y mañana a las 11:00, en el mismo lugar. “La coreógrafa hizo todo un proceso de investigación del movimiento, de experimentación y

participación colectiva. Entonces lo interesante fue eso, ver el proceso y finalmente la obra”, comentó María Luisa González, directora de la Compañía. Puesta en escena

Actualmente la coreógrafa, Falconí, mentora de la obra, se encuentra en Estados Unidos pero dejó claramente su creación “onírica”, como la aprecia Jorge Alcolea, el ensayador a cargo de esta obra. Y es que justamente esta apreciación se acerca mucho a lo que los espectadores se enfrentarán al ver en escena tres elementos importantes de la obra: una mesa desfigurada, un

Además, cabe resaltar que marco de una puerta que puede ser también vista como una ven- esta nueva puesta en escena mantiene su esencia pero al ser ta y una tela roja. “Su línea de búsqueda es pre- representada por nuevos bailaricisamente trabajar sobre la ima- nes (seis nuevos integrantes) tiegen como un hecho de la inter- ne su necesaria transformación. “De cierta forma yo trato disciplinariedad, entonces la propuesta de la imagen La entrada a las de armar las cosas según funciones es la personalidad, las positiene que ver con los signi- dos de forma bilidades físicas y expreficados, los sentidos, des- gratuita. sivas de cada cual, porque de una mirada cinematoa veces es muy difícil que gráfica”, explicó González. Es decir, que estas escenas las personas hagan una copia que quieren representar la co- exacta de lo que ya pasó”, agregó tidianidad de Quito pueden ser Alcolea. De esta forma, ’50 (La mitad)’ apreciadas a través del movimiento y la música. Esta últi- mantiene los sueños de una coma justamente se ambienta por reógrafa innovadora que logra medio de paisajes y geografías interiorizar en el espacio de sonoras creadas por el compo- Quito a personajes que podríasitor Federico Valdez, quien se mos ser cualquiera de nosotros, refugió en el centro de la ciudad viviendo o caminando por sus para lograr el acompañamiento calles, avenidas o plazas sintienadecuado a esta propuesta con- do la autenticidad de ser parte de ‘La mitad’ del Mundo. (MJC) temporánea.

Una ‘remembranza’ al trabajo de Pedro Niapuri Con la muestra titulada ‘Remembranzas’, que reúne el trabajo pictórico del maestro Pedro Niaupari, se rendirá un tributo a su labor artística. El evento se realizará hoy, en los Salones de la Cancillería (Carrión E1-76 y Av. 10 de Agosto), a las 18:00 y permanecerá abierta hasta el 25 de octubre. ‘Remembranzas’ está compuesta por 19 obras de mediano y gran formato, parte del gran legado artístico de la importante producción de uno de los insignes cultores de la pintura del país como fue el maestro Niaupari Santamaría. La temá-

“Comenzó Niaupari una tica más recurrente es la que se suerte de feísmo con tendestaca en su serie de pindencia a lo abstracto, para celadas taurinas donde el aventurarse después en autor imprime con fuerza, La entrada es libre, de 09:00 a lo erótico. Pero, como redecisión y dominio todos 16:30. zago de su etapa anterior, los atributos plásticos que deforma el cuerpo fememarcan la característica de su obra: percepción sensorial, nino, que adquiere contornos de una neofiguración todavía feísmemoria e historia cultural.

EXPOSICIÓN

Lugar: Sala V del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Con el auspicio de la Embajada de los Estados Unidos se inaugura la muestra fotográfica ‘Las 4 Estaciones del Central Park’, del cineasta ecuatoriano Pablo Palacios Naranjo.

OBRA

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: General $10, estudiantes $7, tercera edad $5. Jueves $5 todo público. Horario: 20:00 Descripción: Desde la provincia de Santo Domingo, el grupo de Teatro Arlequín presenta la comedia ‘El canto del cisne’, una adaptación de la obra de Antón Chejov.

Pedro Niaupari Artista autodidacta (Quito, 1954-2009). Realizó múltiples exposiciones colectivas °e individuales dentro y fuera del país entre las que se destaca su participación en las Bienales de Puerto Rico, Miami y EE.UU; Festival de Arte y Cultura de Brasilia y en el Espacio Latinoamericano en París. Su obra es parte de importantes colecciones de arte en países como Alemania, Estados Unidos, España, entre otros.

MAÑANA

OBRA. Óleos, acrílicos, acuarelas y mixtas son las técnicas empleadas en los trabajos del autor.

ta, hasta que comienza a dibujar con modelo y este tema se hace en él recurrente. La otra línea de Niaupari es la fiesta popular, campesina y sobre todo indígena…”, comentó Rodrigo Villacís Molina, crítico de arte. (MJC)

VIERNES 25

CONCIERTO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $10 general (descuento tercera edad y estudiantes). Horario: 20:00 Descripción: Un concierto con lo mejor de la música ecuatoriana a cargo de Carlos Grijalva ‘El cantor’.


AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

C

Mascarilla de fango, terapia, servicio a domicilio 2 522 517 / 0994106866. Gustavo Darquea y Versalles. AR/93246/cc P

BIENES INMUEBLES Compras públicas, soporte integral, 022903240 / 0993508651, compraspublicas.com@gmail.com AR/93295/cc P

Venta de 100.000 plantines de stevia, 022903240 / 0993508651 stevia.ec@ gmail.com AR/93295/cc P

Por $ 150.000 Eden del Valle, vendo Casa Grande más 3 Dpts, garaje y autos 2671743 / 0996733288 P AC/96888/tf

Oficina arriendo en 3º piso Edificio esquinero de la Versalles y Pérez Guerrero a una cuadra del puente de El Guambra inf: 0997661130 P.A.P./57689

Arriendo oficina de 87 mts en 2º piso de edificio esquinero a una cuadra del terminal Trans. Esmeraldas de la 9 Octubre y Colón, inf: 0998343400

P.A.P./57689

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al valle chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400

P.A.P./57689

Vendo muebles de negocio de Cabinas telefónicas e internet, para 6 computadoras y 2 cabinas, vitrina caja, todo movible para área de 30 metros todo por $ 700 negociables inf: 0998343400 P.A.P./57689

Remato 2 computadoras básicas completas a $ 150 c/u funcionando inf: 0997661130 P.A.P./57689

Urgencia, vendo restaurant con clientela en la Cuero y Caicedo y Ruiz de Castilla $ 5.500 neg inf: 0968 904276

C

I

Magic hands, terapias alternativas 100% relajantes para dolores musculares, estrés, cansancio, claro 0991757877 / movi 0995372574. AR/93268/cc P

P.A.P./57689

P.A.P./57689

VARIOS

IMPORTANTE EMPRESA

P.A.P./57689

Vendo bonita estación de trabajo de madera 80x30 reforzada para courier o taller $ 50 inf; 0998343400 P.A.P./57689

Remato, mobiliario de oficina, entre estos, estaciones de trabajo, archiveros, modulares, divisiones inf: 0996161380 P.A.P./57689

VARIOS

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

MINDO ESTE 27 OCTUBRE

Paseo de un día por las cascadas de Nanbillo, observación de aves, aventura, todo incluido por $ 32 Reservas 0998343400 www.expedicionarios.com. ec

P.A.P./57689

Necesita Urgente

BIENES RAÍCES

Para Santo Domingo de los Tsachilas Presentarse con carpeta en Santo Domingo de los Tsáchilas Calle: Nicaragua s/n y Rio Chila

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

GALPONEROS

Telf. 3705 686 / 3705 682 ext. 27

Personal@reproimav.com

P-188082/MIG

P.A.P./57689

Uniformes Deportivos completos desde 8,25 entrega en 24H00 además sublimados, estampados y fabricación a estilos originales Inf: 0984050980

SERVICIOS

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

• SERVICIOS

P.A.P./57689

Arriendo amplio Dpto. en Tumbaco calle Gonzalo de Vera y Espejo inf: 0995 839662

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E

Urgencia, vendo terreno en Checa, 1300 mts inf: 0997 156981 De oportunidad vendo lotes de terreno totalmente planos, lindo sector clima cálido, situados en la parroquia La Merced inf. 2601422/ 0997686335

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

VENDO CASA EN SANTO DOMINGO DE TSACHILAS Primer piso dos locales comerciales mini departamento Segundo piso un departamento Planta baja otro departamento Todos los servicios básicos

Inf: 3700 158 0993 679 640

PASEO EN TREN

Un día con Chachimbiro, Yahuarcocha, Ibarra, Cayambe incluye 3 comidas, los 2 transportes, guía $ 42 Inf: 0998943313/

2 553 804

P-187985/MF

P.A.P./57689

Ubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo capitan phillips 2d (español) 17:35 21:40 capitan phillips 2d (subtitulada) 16:25 18:55 magic mike 2d (subtitulada) 17:40 19:45 21:55 gravedad 2d (subtitulada) 18:15 gravedad 3d (subtitulada) 16:30 20:00 dinosaurios 2d (español) 14:15 15:55 sangre sudor y gloria 2d (subtitulada) 21:25 robamos secretos 2d (subtitulada) 14:00 ruta de la luna 2d (español) 20:05 spring breakers:viviendo al limite 2d (subtitulada) 20:10 quienes son los millers 2d (subtit.) 21:50 apuesta maxima 2d (subtitulada) 15:45 elysium 2d (subtitulada) 22:00 aviones 2d (español) 14:30 fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 14:05 los pitufos 2 2d (español) 14:10 16:10 18:10

CINEmaRK metallica through the never 3d 13:00 15:10 17:20 19:30 21:40

SuPERCINES SaN LuIS Capitán Phillips (Subtitulada) 20h40 Capitán Phillips (Español ) 16h00 -18h45

capitan phillips 2d (doblada) 13:50 16:35 capitan phillips 2d (subtitulada) 19:20 22:05 magic mike 2d 17:25 19:40 22:00 el medallon perdido 2d 13:30 15:40 17:55 rompete una pata 2d 20:00 el conjuro 2d 21:50 rompete una pata 2d 13:10 ¿quiénes son los millers? 2d (subtitulada)

- 21h30

gravedad 3d 13:05 15:05 17:10 19:10 21:20 apuesta maxima 2d 13:40 gravedad 2d 15:45 17:50 19:50 22:10 la ruta de la luna 2d 12:50 spring breakers: viviendo al limite 17:00 sangre, sudor y gloria 2d 14:30 19:00

-21h50

15:00

21:35

magic mike Inglés (Subtitulada) 16h20 -18h40 - 21h00 Dinosaurios (Español) 15h10 -17h10 El medallón perdido (Español) 14h40 -16h50 Gravedad (Subtitulada) 15h15 -17h15 -

19h15 - 21h15

muLtICINES CCI 12 horas para vivir 14:20 16:25 18:30 20:35 capitan philips 2d 13:00 15:50 18:40 capitan philips 2d 21:35 resonancia 2d 16:30 21:25 gravedad 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 gravedad 2d 17:00 19:10 21:15 dinosaurios 2d 14:00 15:20 16:05 17:25 19:30

rompete una pata 2d 13:45 15:40 17:35

Parker (Subtitulada) 17h40 -20h10 Sangre, Sudor y Gloria (Subtitulada) 19h10

¿quiénes son los millers? 2d 13:50 16:15

El Paseo 2 (Español ) 14h15 -17h50 Robamos Secretos (Subtitulada) 15h00 Rush (Subtitulada ) 14h10 apuesta máxima (Subtitulada) 16h30 Línea de emergencia ( Subtitulada) 14h20 Quiénes son los millers (Subtitulada) 14:00 Elysium (Español) 18h30

quienes son los millers? 2d 21:25 rush f1 2d 18:10 20:50 ruta de la luna 2d 13:00 15:00 sangre sudor y gloria 2d 13:40 20:45 apuesta maxima 2d 13:10 parker 2d 21:35 nosotros los nobles 2d 18:15

19:30

18:50

muLtICINES EL RECREo 12 horas para vivir 14:20 16:25 18:30 20:45 capitan philips 2d 15:30 18:20 21:10 resonancia 15:15 18:50 20:35 gravedad 3d 14:05 16:10 18:20 20:30 gravedad 2d 14:50 16:55 19:00 21:05 dinosaurios 2d 13:10 14:10 15:15 16:10

17:20 18:10 19:25 20:10 rompete una pata 13:00 14:55 16:50 18:45 20:55 rush f1 2d 13:35 16:15 18:55 21:35 el conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 sangre sudor y gloria 14:40 17:25 20:10 ruta de la luna 2d 13:20 16:55 nosotros los nobles 2d 18:00 20:25 parker 2d 13:50 21:20 ¿Quiénes son los millers? 2d 16:30 18:55 distante cercania 2d 14:00 mono con gallinas 2d 16:00 apuesta maxima 2d 13:30

muLtICINES EL CoNDaDo 12 horas para vivir 16:45 19:00 21:05 capitan philips 2d 15:30 18:35 capitan philips 2d 21:30 resonancia 2d 16:20 20:45 gravedad 3d 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 gravedad 2d 19:15 21:25 dinosaurios 2d 13:00 14:30 15:00 16:35 17:00 18:40

rompete una pata 2d 13:20 15:20 17:15 rush f1 2d 19:00 21:35 sangre sudor y gloria 2d 13:30 nosotros los nobles 2d 18:05 ¿qui��nes son los millers? 2d 20:35 ruta de la luna 2d 13:40 parker 2d 14:10

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:30 Distante cercanía CINE ECuatoRIaNo – 16:00 más allá del mall CINE ECuatoRIaNo – 18H30 Resonancia CINE ECuatoRIaNo – 18H00 mono con gallinas CINE ECuatoRIaNo – 20H30 Con mi corazón en Yambo EStRENo ECuatoRIaNo – 20H00 Ruta de la luna


Guías penitenciarios son investigados por fuga de reo Era procesado por un delito contra la vida y escapó en medio de una balacera. El pánico cundió entre los pacientes y trabajadores del Hospital Psiquiátrico Julio Endara, ubicado a la altura del Puente 7 de la autopista General Rumiñahui, en el Valle de Los Chillos. La ráfaga de tiros alteró a todos. Cinco tipos fuertemente armados ingresaron a dicha casa de salud y abrieron fuego en el área del parqueadero. Un vehículo Chevrolet Spark terminó con una ventana rota por el impacto de un proyectil. Los sujetos no pretendían robar nada. Su objetivo era rescatar a un reo que estaba encerrado por presuntamente haber cometido un delito contra la vida y que fue trasladado al hospital para una valoración médica de su estado mental. El privado de la libertad llegó custodiado por dos guías penitenciarios a eso de las 15:00 del lunes. Ingresaron hasta el área de Consulta Externa, pero un funcionario les indicó que no había ninguna cita pactada para atender al ciudadano colombiano y los envió a la oficina de la trabajadora social, quien les confirmó que la diligencia médica se tenía que hacer en el Hospital San Lázaro y no en el Julio Endara. La balacera

Los custodios y el reo estaban saliendo hacia la camioneta que les esperaba en el parqueadero, pero una ráfaga de tiros les tomó

POLICIAL I

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

ILUSTRACIÓN . Los delincuentes usaron armas blancas contra su víctima.

La asaltan con tres puñales

SITIO. En el parqueadero del Hospital Julio Endara se produjo la balacera.

por sorpresa. Según la versión que la Policía recogió de la guardia privada del hospital, antes de que los guías abordaran la camioneta entraron los sujetos, quienes iban a bordo de motocicletas. Ellos dispararon alrededor de los custodios. El ataque fue aprovechado por el reo, quien se embarcó en una moto negra, conducida por uno de sus compinches. La Policía llegó al sitio y, tras escuchar los testimonios, detuvo a los guías y al chofer para investigaciones. La audiencia de flagrancia se

realizó a las 05:26 de ayer. Según la versión de uno de los guías, el ataque fue protagonizado por cinco personas y una de ellas tenía puesto un casco y estaba vestida con un mandil de doctor. Agregó que en la balacera escuchó de cuatro a cinco disparos, uno de ellos le impactó en el chaleco antibalas de dotación que ahora está como evidencia dentro del proceso investigativo. El otro guía narró casi lo mismo, pero añadió que mientras les disparaban, el chofer no reaccionó. Este último ar-

gumentó que cuando vio a los pistoleros solamente se hizo a un lado, pues afirmó que no tenía arma de dotación para defenderse. El fiscal Juan Carlos Núñez no consideró necesario privar de la libertad a los involucrados. Sin embargo, dispuso medidas cautelares alternativas a la prisión preventiva. Ellos están en la obligación de presentarse todos los viernes ante la Fiscalía para colaborar en la investigación de la fuga. (FLC)

Luego de terminar una jornada laboral, una mujer tuvo la mala suerte de encontrarse con tres personas que le arruinaron el día. Dos hombres y una fémina la asaltaron utilizando armas blancas. En su denuncia, la afectada narró que la primera en atracarla fue la dama. Ella se le acercó agresiva portando un cuchillo y con palabras soeces le obligó a que le entregara el reloj, los anillos y una cadena que llevaba en el cuello. Los otros dos malandros también decidieron participar del robo y le arrancharon la cartera y dos teléfonos celulares. Ahí quedó la víctima, sin un centavo y en medio de una fría noche en La Mariscal. Un taxista que pasaba por la avenida Amazonas y Carrión se detuvo para auxiliarla. Él le prestó un teléfono para que llamara a la Policía. Los uniformados llegaron y embarcaron a la mujer en el patrullero para ir en busca de los ladrones. Pocas eran las esperanzas que la víctima tenía para encontrar a los rateros, pero en la avenida 10 de Agosto y Santa Prisca, la Policía identificó movimientos sospechosos dentro de un taxi. Eran los mismos sujetos que minutos antes la asaltaron. Aún tenían sus pertenencias, excepto la cadena. La víctima reconoció a los implicados y ahora están presos por robo. (FLC)

Le disparan perdigones y muere desangrado

Un susto se llevaron los comerciantes y transeúntes de las avenidas Colón y 6 de Diciembre, pues una explosión registrada al mediodía de ayer convocó la presencia de la Policía y miembros del Cuerpo de Bomberos. El estallido se registró dentro de un local donde funciona una heladería. Un ‘casaca roja’ dijo que el incidente se produjo supuestamente por una fuga de gas. Aseguró que solamente hubo daños materiales. (FLC)

falsa, uno de los agentes que patrullaba la zona alcanzó a ver el cuerpo de un hombre malherido. Los gendarmes se aproximaron para ayudarlo. El sujeto estaba sangrando de una de sus piernas, pero no lograba explicar lo ocurrido. Lo único que aseguró es que respondía al nombre de Manuel Q. Sin embargo, entre las pertenencias del finado la Policía encontró un documento de identificación con su foto, pero con otro nombre. El sujeto, de 61 años, fue trasladado de urgencia al Hospital del Sur, donde los galenos intentaron salvarle

la vida, pero el sujeto había perdido demasiada sangre. Las autoridades investigan si el ciudadano tuvo algo que ver con la llamada de emergencia de abigeato que recibió el ECU-911. (FLC)

VALOR DE LA UNIDAD AL 18 de Octubre del 2013

FONDO

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

108,19465043

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

www.fiduecuador.com

AB/6745/P

Fuga de gas causa susto en la Colón

Una cartuchera de perdigones le descargaron a un hombre que aparentemente incurrió en el delito abigeato. El sujeto perdió la vida en el Hospital Enrique Garcés por una hemorragia en una de sus piernas. Un operador del ECU-911 comunicó a la Policía que en la vía a Chiriboga, al sur, estaba en proceso un robo de ganado. Los gendarmes de Chillogallo fueron a verificar la novedad. Recorrieron parte de la vía pero no encontraron nada. Cuando todo parecía que se trataba de una llamada


CURIOSO A14

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

ARDILLACONEJO

UNA TIGERILA

E

GATO ARDILLA

Si los animales se mezclaran Aquí unas fotos singulares que de seguro le sacarán más de una sonrisa. Diviértase.

LEOPARDO

BUHOARAÑA

¿Puede imaginar cómo serían los cachorros de una tigresa si el padre fuera un gorila? Bastante curiosos, y como lo curioso es pariente de lo feo o poco común… bueno, mejor mire y comente. ¿ELEFANRILA?

RANAGRILLO

¿ARDILLA VOLADORA?

Seis cosas que debe hacer para ser feliz Así lo ha dado a conocer la publicación Psicología Económica, citando un reciente estudio que habría revelado qué cosas deben hacer a diario los seres humanos para lograr la tan anhelada felicidad. Según resume el sitio wapa.pe, el trabajo científico tuvo como objetivo optimizar la sensación de felicidad de la gente, señalando que para ser felices se debe: “socializar al menos 82 minutos al día, hacer actividades de relajación durante 78 minutos, comer unos 75 minutos, orar o meditar otros 73 minutos, realizar ejercicios por unos 68 minutos y tener relaciones íntimas por 106 minutos”. Este ‘pro-

ÁGUILAGALLINA

IMPORTANTE. Sonreír es uno de los aspectos básicos para vivir más.

Fan de Bieber pagó $70.000 para parecerse a él

grama diario’ de actividades deberían -según la investigaciónayudar a alcanzar la plenitud,

favoreciendo al buen humor propio y el de aquellos que nos rodean. LAPATILLA.COM

Toby Cheldon, estadounidense de 33 años, gastó más de 100 mil dólares en cirugías estéticas durante los últimos cinco años para lucir como el astro canadiense. Muchos fans hacen lo posible por parecerse a sus ídolos y lucir como ellos, pero el caso de Toby Cheldon,

músico de 33 años, merece especial atención. Esto, debido a que durante los últimos cinco años ha invertido más de 100 mil dólares para ser lo más parecido posible a Justin Bieber. LAPATILLA.COM SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec


REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

SOMBRAS. Los huéspedes del Hotel Plaza aseguran que hay una ventana en la que se ven fantasmas, pero los empleados dicen que son reflejos de gente pasando.

TENEBROSO. El Palacio Presidencial es descrito como un lugar ‘oscuro, frío y escalofriante’ por quienes trabajan allí.

LEYENDAS DE RINCONES

‘EMBRUJADOS’ Historias urbanas apuntan a que hay sitios donde ocurren cosas sobrenaturales.

L

os mitos y creencias forman parte de la identidad de los quiteños, quienes además de creer en ‘cucos’ también han elaborado modernas leyendas que van más allá de los recuerdos de lo ocurrido en la casa 1028. Las nuevas generaciones ya no cuentan historias alrededor de los ataques del Gallo de La Catedral, de los misterios que encierra la Iglesia del Robo o de las andanzas del padre Almeida. Ahora se tejen nuevas leyendas sobre ‘rincones embrujados’, donde presuntamente ocurren cosas sobrenaturales. “Los ecuatorianos creemos en fantasmas”, dice Rocío Vilela, médium experta en fantasmas y asuntos sobrenaturales. Hasta ella han acudido personas que presuntamente han visto la cabeza de García Moreno cerca del Palacio de Carondelet o han escuchado sonidos de cantos infantiles en el subsuelo del Centro de Arte Contemporáneo.

Espíritus conmovidos

Vilela explica que la mayoría de los fantasmas que se manifiestan están recreando antiguos hechos cargados de fuertes emociones.

“Quito ha sido el escenario de tantos sentimientos y aquí han vivido tantas personas durante tantos años, que es probable que tenga muchísimos fantasmas”. Como ejemplo de las muertes turbulentas en Quito, Vilela cita el incendio de la discoteca Factory, en el sur de Quito, en el que 19 personas fallecieron. Al referirse a este sitio, la cineasta Viviana Cordero asegura haber presenciado hechos fuera de lo normal que suceden en las inmediaciones del terreno donde antes se encontraba el bar. También hay muchos relatos que tratan sobre la figura de García Moreno, el político, escritor y dos veces presidente del país que murió asesinado a los 54 años. Hay quienes aseguran que este ente se le apareció, levitando a unos pocos centímetros del suelo, al expresidente Abdalá Bucaram y a sus edecanes. La propietaria del Molino del Machángara murió antes de poder donar su gran fortuna a la caridad. Años después, algunos testigos aseguraron que su espíritu aparecía junto a una de las piedras de moler, donde supuestamente estaría escondido el cofre con la plata. En el Hotel Plaza Internacional hay quienes aseguran haber

visto el reflejo de un niño pequeño sobre la ventana que da a la calle Tamayo. En la Hacienda Miraflores, ubicada en Parque Metropolitano, habría una fuerza sobrenatural que se posa en el cuello de quienes la visitan, causando desde dolores leves hasta fuertes tortícolis. ¿Casa de fantasmas?

Al haber funcionado como un centro de atención para enfermos con tuberculosis, el Antiguo Hospital Militar dejó un legado de muertes dolorosas y, por lo tanto, de fantasmas. Hay quienes afirman que la presencia de espíritus “se siente y se ve” en la galería alta, el subsuelo y el baño de mujeres del actual Centro de Arte Contemporáneo. Los guardias de este lugar cuentan que han escuchado pasos durante las noches, e incluso han visto enfermeras merodear por las que antes eran las salas de cirugía. También comentan que durante la noche, se puede ver niños corriendo por los pasillos. Pero las apariciones no se dan únicamente a horas de la madrugada, muchos visitantes aseguran haber visto una niña engalanada en un vestido blanco de antaño durante las mañanas. Otro susurro espeluznante ha helado la sangre de algunos en el norte de la ciudad. Es el “soplo frío” de los fantasmas viajeros del Antiguo Aeropuerto Mariscal Sucre. Quienes aún trabajan en el lugar dicen sentir la pre-

TENEBROSO. Cuenta la leyenda que en este viejo molino sigue el alma en pena de quien fuera su propietaria.

VIGILADAS. Varias personas cuentan que el fantasma de un hombre mayor acecha y espía a las mujeres en el baño del Centro de Arte Contemporáneo.

sencia de personas en las mangas abandonadas de los aviones. También cuentan que en las oficinas se escucha cómo los objetos son arrojados al suelo o cambiados de lugar. Esto ocurre cuando nadie está dentro de las instalaciones. Hay quienes creen que los fantasmas no son más que una forma de recordar hechos de la

historia, de lo ocurrido en determinadas construcciones donde quedó grabada la huella de una realidad que se vuelve leyenda y se nutre con el miedo. También hay quienes consideran que las leyendas, los fantasmas y los rincones ‘embrujados’ son parte de una ciudad en la que cada persona construye su propia realidad. (CL)


50c incl. IVA MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DE 2013

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Bomberos de Esmeraldas, en desventaja ante el fuego Luego del flagelo que el lunes acabó con una manzana de Esmeraldas, salen a la luz las falencias del sistema de atención de emergencias. Página B4

El primer impacto lo dio Quiroz El ciclista Óscar Quiroz se impuso en el prólogo que dio inicio ayer a la XXXIII Vuelta al Ecuador. Página B15

Valencia, la chispa del ‘Bombillo’

El ofensivo de Emelec y la Selección ecuatoriana, Enner Valencia, atraviesa un gran momento futbolístico. Quiere alzar la Copa con el ‘Bombillo’. Página B16

Persona del Año Página B10


La Hora Quito 23 octubre 2013