Quito 15 de Octubre de 2016

50c incl. IVA SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.601 CIUDAD

Parque en honor a desaparecidos Página A5

VALLES

45.000 participantes tendrá el Hábitat III ESPERA. Miles de personas debieron hacer fila ayer para lograr su acreditación al evento.

Confirmadas 140 delegaciones de todo el mundo. Operativo especial de seguridad.

Un diagnóstico de las ciudades y la aprobación de la nueva agenda urbana para los próximos 20 años serán los ejes en los que se enfocará la reunión Hábitat III de la ONU que empezará el lunes en Quito. “Esperamos que esta conferencia pueda ayudar a hacer un

mejor diagnóstico de la situación urbanística mundial”, señaló ayer Joan Clos, secretario del encuentro. A la tercera Conferencia sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat), que se extenderá hasta el 20 de octubre, asistirán unas 45.000 personas

y hay 140 delegaciones confirmadas. Las deliberaciones de Hábitat III se desarrollarán en las sedes de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y de la Asamblea Nacional, así como en el vecino parque El Arbolito.. Páginas A2, A3 y B3

Peligran seguros corporativos

¿Se desgaja la Unidad?

Algunos planes corporativos de medicina prepagada han comenzado a ser suspendidos, dejando en la incertidumbre a sus beneficiarios. Esta acción se dio en el marco del debate y la aprobación de la nueva Ley de Medicina Prepagada, que entra en vigencia este lunes. Página B1

A menos de 72 horas de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) convoque a elecciones, las estrategias de los líderes políticos, de partidos y movimientos por ganar votos se intensifican. Ayer trascendió que el prefecto de Morona Santiago, Marcelino Chumpi (Pachakutik), quien se alejó de su movimiento para integrarse a la denominada Unidad que postuló a Cynthia Viteri a la Presidencia, ahora habría decidido sumarse al Acuerdo Nacional por el Cambio (ANC), del candidato Paco Moncayo . Para hoy, en Quito, está previsto que SUMA también defina una postura en los comicios. Páginas B2 y B3

Revisión completa en Rumiñahui Página A15 GLOBAL

Obama reduce sanciones a Cuba Página B5

PRIMERA SUERTE

71322

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

98937

92131

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

Cifras

Personal policial

° 180 en hoteles ° 632 en el área de Hábitat ° 520 en sitios turísticos ° 302 en grupo de reacción ° 200 en perímetro de seguridad a cinco cuadras a la redonda

° 227 en caravanas y cápsulas de seguridad

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

° 129 en vías de desplazamiento ° 94 en el aeropuerto

I

Hoteles a full La Asociación de Hoteles Quito °Metropolitano confirmó que al

OBRA INFANTIL ‘El gato con botas’, de Colibrí Teatro Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy

DEPORTE

Ciclopaseo Lugar: Varias calles y avenidas

Entrada:

gratuita

Horario:

08:00 a 14:00

Cuándo: mañana

CONCIERTO

Orquesta Joven Ecuador Lugar: Casa de la

Música (Valderrama y Mariana de Jesús) Entrada: $5 Horario: 17:00 Cuándo: mañana

DISPOSITIVOS. De los alcances de los dispositivos de seguridad para el encuentro mundial da cuenta el segundo a bordo de la Policía en diálogo con La Hora.

‘Hábitat III’ moviliza a 2.847 uniformados El Jefe de Operaciones de la Policía explica cómo se ha acordado con la ONU la seguridad de la sede de la cumbre.

El jefe de operaciones de la Policía Nacional, general Ramiro Mantilla, habla sobre los alcances de los operativos de seguridad en numerosos eventos que ponen a Quito y a Ecuador bajo la mirada de la comunidad internacional: la tercera conferencia de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la Vivienda y el Hábitat o ‘Habitat III’.

¿No se descuida el resto de la seguridad de la ciudad y el país?, ¿cómo se reorganizó el personal?

¿Con cuánta anticipación se preparó el plan de seguridad?

¿Cuáles son las responsabilidades de la Policía dentro del plan de seguridad?

CIRCO

Hemos trabajado con cuatro meses de anticipación en un plan de seguridad integral con fases de iniciación, realización y evaluación tras la conferencia y hemos tenido reuniones periódicas instituciones vinculadas a su organización.

Gran Circo de Rusia Lugar: Par-

Antes de entregar formalmente la sede del encuentro, ¿cómo ‘territorio ONU’, qué labor realizó la Policía Nacional en esa zona?

queadero CCI (NN.UU. y Japón) Entrada: desde $10 hasta $50 Horario: 15:00, 17:30 y 20:00 Cuándo: hoy

MISA Rosario de la Misericordia y Eucaristía Lugar: Capilla de

la Misericordia, en el CCI Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: mañana

menos unos 250 de los 400 establecimientos de alojamiento de la ciudad tendrán el 100% de ocupación de sus habitaciones y que las reservaciones empezaron en febrero anterior

Realizamos un operativo preparativo en el perímetro de la sede del encuentro, pero también en La Mariscal y zonas aledañas para identificar organizaciones y actividad delictiva. Se detuvo a 217 personas por microtráfico y otros delitos de asalto y robo a personas y vehículos.

No se descuida, porque no se toma al personal de las Unidades de Policías Comunitarias, sino al personal profesional de cursos de Derechos Humanos y de áreas de apoyo administrativo, que siempre van de apoyo operativo.

Con una planificación desconcentrada, la primera de una serie de actividades es la recepción de las delegaciones en los aeropuertos, rutas hacia los hoteles, en estos sitios hay otro dispositivo de seguridad y en la Casa de la Cultura, El Ejido, El Arbolito, Asamblea Nacional y hasta un perímetro de cinco cuadras a la redonda. En estos sitios ya se hicieron barridos electrónicos y con canes para detectar explosivos o situaciones de riesgo. ¿Qué área contempla el ‘territorio ONU’?

Con entidades del Municipio y bomberos realizamos inspecciones en bares, restaurantes y sitios de atención al turista.

Es el área azul desde La Patria hasta la Piedrahita, de norte a sur; en el occidente desde la 6 de Diciembre hasta una parte del parque El Ejido y en el oriente la 12 de Octubre en su totalidad. Con un acta se entregó una zona estéril como se llama al área donde se han realizado todos los dispositivos de seguridad con barridos antiexplosivos.

¿Con cuántas personas participará la Policía en el plan de seguridad?

¿Eso quiere decir que la Policía se concentrará en los exteriores?

¿En qué zonas de La Mariscal se ha hecho énfasis en la seguridad?

Con 2.847 de sus 48.000 miembros.

Nos concentramos en la parte externa del Área Azul colabo-

rando con los accesos, registros, revisión de armas y artículos prohibidos.

¿Cómo se garantizará la seguridad de los visitantes en sitios turísticos?

Incrementamos el personal en los sitios como La Ronda, Mitad del Mundo y Centro Histórico porque serán 45 mil personas que vendrán a Hábitat III y que también irán a sitios turísticos. ¿Y qué pasa con la seguridad en el interior del territorio ONU?

La ONU tiene sus equipos de seguridad, sin embargo, en el interior tendremos 200 cadetes, en formación, no armados, que cumplirán funciones disuasivas. El protocolo de la ONU señala la participación de personal no profesional. ¿Y en las zonas aledañas?

En un perímetro de cinco cuadras a la redonda otro dispositivo con personal para los controles de personas, vehículos y motos. Lo medular es la prevención, investigación e inteligencia de posibles situaciones que atenten a la seguridad. ¿Cómo prevén coordinar la seguridad con las embajadas?

Con los agregados de policías de los diferentes países nos comunicamos directamente desde el centro de operación conjunta. Recibiremos información directamente. Los agregados también vendrán directamente a la Comandancia a un centro de coordinación internacional. ¿Qué instrucciones tienen en caso de disturbios u otras situaciones similares?

Tenemos un personal de reacción de 302 policías en caso de disturbios, porque sabemos que hay personas en contra de esta reunión.

CIUDAD

‘Pabellón Quito’ está listo para cumbre

Todo está listo en el Pabellón Quito colocado en el parque El Arbolito, donde arribarán los participantes de ‘Habitat III’. El secretario de Cultura, Pablo Corral, informó que el Pabellón lo forma un cubo de gran tamaño en cuyo interior se colocaron ocho grandes proyectores muy potentes donde se pasarán imágenes sobre la visión 2040 de la ciudad, que contiene una serie de conceptos técnicos de planificación urbana que muestran las grandes líneas de la ciudad para su futuro desarrollo. El cubo, además, contiene imágenes de ciudadanos que fueron fotografiados por Angélica Dass. (JN)

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

A3

MINUTERO Exposición de proyectos

°

La red de ciclovías, las zonas de circulación a 30 kilómetros por hora y la recuperación del espacio público son algunos de los proyectos que la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas expondrá como parte de la cumbre ‘Hábitat III’ El stand estará en el Pabellón de Ciudades Sostenibles, en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo durante el 16 y 17 de octubre. (JN)

MOVILIDAD. Ayer se realizó el registro de las personas que desean participar en la cita internacional.

‘Territorio ONU’ pone a prueba el Plan de movilidad Los filtros de control y las filas que se hicieron para la acreditación marcan la agenda del ‘Hábitat III’. La declaratoria de ‘Territorio ONU’ al perímetro comprenido entre la Av. Patria, 6 de Diciembre, Tarqui y 12 de Octubre desde la noche del jueves obligó a las autoridades a poner en marcha el operativo de seguridad previsto para la cumbre ‘Hábitat III’. Ayer a partir de las 05:00 llegaron cientos de participantes del evento organizado por la Organización de Naciones Unidas (ONU) al parque El Ejido. Unos llevaban el registro que obtuvieron por Internet y otros acudieron para realizar todo el trámite personalmente. Como el día estuvo despejado, los participantes tuvieron que comprar parasoles para protegerse. A ellos se les informó que a las 09:30 empezaría el registro, pero a esa hora ya había una larga fila. Mientras los aspirantes a participar en la cita internacional esperaban, los vendedores de artesanías se hicieron presentes ofreciendo recuerdos de ‘Hábitat III’. También hubo una gran pre-

sencia de vendedores ambulantes de jugos y de alimentos. Filtros

Para entrar a las conferencias de ‘Hábitat III’, los interesados deben pasar por algunos filtros y finalmente obtener el registro, lo que a criterio de Gabriela Tapia, estudiante de la UTE, “se pudo haber realizado por tranquilamente por Internet”. El primer control se instaló en parque El Ejido y fue para presentar la inscripción, luego estaba un detector de metales, desde donde se podía avanzar hacia la Av. 6 de Diciembre, que se cerró al paso vehicular entre las avenidas Patria y Tarqui. En el interior del parque El Arbolito se podía obtener la acreditación para participar. Hoy continúa el proceso de registro y se mantendrá el Plan de movilidad que está aplicando el Municipio por esta cumbre. Ayer en la Av. Patria se registró una gran carga vehicular. Fausto Miranda, técnico de la Agencia Me-

Circulación

Cierres temporales

cia ‘Hábitat III’ que se realizará entre el 17 y el 20 de octubre. Según informó el Municipio, Rodas compartió ayer un desayuno de trabajo con el alcalde de Bogotá, Enrique Peñalosa y luego participó en el Foro sobre Movilidad Sostenible, junto con los alcaldes de Bogotá, Guangzhou y Bilbao.

El panel ‘La educación °virtual como modelo sostenible para la ciudad de Quito’ se realizará el 17 de octubre, de 14:00 a 18:00, en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo. El acto, que forma parte de la cumbre ‘Habitat III’, está a cargo de la Secretaría de Educación y su objetivo es explorar la situación actual y los retos futuros de la educación virtual en la ciudad. (JN)

En la Casa de La Cultura, entre las calles 6 de Diciembre, Tarqui, 12 de Octubre y Patria, °aquí está restringida la circulación vehicular, solo podrán ingresar carros que son parte del

evento. Entre la Av. Patria, (vereda norte), Av. 6 de Diciembre, Av. Piedrahita y entre la Gran Colombia y 12 de Octubre. Sin embargo, en la Av. Patria en sentido oriente-occidente estará habilitada para todo tipo de vehículo.

buses que circulen desde la 10 de Agosto deberán seguir por la avenida Patria, hacer °unLos desvío hacia el norte de la ciudad por la 6 de Diciembre, tomar la Jorge Washington, salir a la 12 de Octubre, la Av. Patria y luego seguir por la Quesera del Medio y salir a los valles. La Mariscal

15 al 20 de octubre de 10:00 a 15:00 y de 20:30 a 23:30 cierre entre la Diego de Alma°groDely La Mariscal Foch (sentido oriente-occidente) y otro entre la Reina Victoria y La Calama (sentido norte-sur).

Otro de los cierres es la calle Jorge Washington, entre la Av. Amazonas y 9 de Octubre, y °luego desde la 9 de Octubre hasta la calle Valdivia y Ulpiano Páez habrá una restricción de la Zona Azul.

De igual forma la Av. Veintimilla, entre 12 de Octubre y 6 de Diciembre se mantiene restrin°gida la Zona Azul del 15 al 20 de octubre. La calle Guayaquil se mantiene habilitada.

tropolitana de Tránsito, pidió a la ciudadanía evitar el uso del vehículo durante estos días y tratar de movilizarse en transporte público. Para garantizar la movilidad durante esta cita internacional se ha dispuesto la operación de 2.116 efectivos entre agentes de tránsito y fiscalizadores. Ayer unos 300 agentes dirigieron el tránsito en la ‘Zona ONU’. (PSD)

Rutas alternas ° Está habilitada la 12 de Octubre en sentido (sur-norte)

La 10 de Agosto habilitada en sentido norte-sur. Vías habilitadas: La América, Mariscal Sucre, Velasco Ibarra, La Toledo, el Túnel Guayasamín, la Av. Granados.

Alcalde participa en la Asamblea Mundial de Ciudades Una agenda de trabajo en Bogotá (Colombia) cumple desde ayer el alcalde Mauricio Rodas, quien participa en la Asamblea Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos – CGLU y otras reuniones como el Foro sobre Movilidad Sostenible. Estas reuniones son eventos preparativos para la Conferen-

Panel de educación virtual

También se reunió con el Consejo de Administración de la Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis y con Parks Tau, Presidente de la Asociación de Gobiernos Locales de Sudáfrica. Además intervinó en la Segunda Sesión previa a la II Asamblea Mundial de Gobiernos Locales y Regionales y en la Asamblea

Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). Para hoy está previsto que participe en el Consejo Mundial de CGLU y en la Sesión de Clausura del Congreso Mundial de CGLU, donde se ofrecerá la conferencia ‘De Bogotá a Quito: A seat at the gobal table’. Su retorno a Quito será a las 18:30. (JN)

RECTIFICACIÓN SOLICITADA POR LA CONCEJAL RENATA MORENO, PRESIDENTA DEL CONSEJO METROPOLITANO DE RESPONSABILIDAD SOCIAL.

En una nota titulada ‘Feria de La Sostenibilidad’ publicada el 11 de octubre en esta sección, se informó que este espacio abierto a la ciudadanía es organizado por el Municipio, ConQuito y el Consejo Metropolitano, pero hay que precisar que este acto, que se realiza en el marco de ‘Hábitat III’, está organizado por el Consejo Metropolitano de Responsabilidad Social (CMRS). La actividad representa una alternativa para que adultos y niños vivan la reunión de Naciones Unidas de manera interactiva. La cita es desde este domingo 16 hasta el jueves 20 de octubre, en el centro de convenciones Eugenio Espejo, desde las 08:30 a 18:30, contará con diversos talleres.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Lo que la gente desperdicia podría formar una nación”.

Un farsante así ni siquiera necesita mentir para quedar siempre bien”.

DON DELILLO ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1936)

HEINRICH BOLL ESCRITOR ALEMÁN (1917-1985)

O

CARTAS ¿Igualdad?

Se dice que el Ecuador es un Estado democrático, que tiene como deber primordial garantizar, sin discriminación, el goce efectivo de los derechos establecidos en la Constitución. Este es el marco jurídico dentro del cual deben actuar las personas naturales y jurídicas. Sin embargo, la realidad nos lleva a plantear interrogantes como: ¿en nuestra historia cuántas mujeres han sido candidatizadas para ser Presidentas? En el próximo sufragio se ha candidatizado una ciudadana, ¿será favorecida con la mayoría de votos que le permita acceder al solio presidencial? Ya tendremos la oportunidad de analizar y juzgar la actitud de los sufragantes, masculinos y femeninos frente a la denominada igualdad de género y de oportunidades. El siglo pasado fue legal y constitucionalmente elegida y posesionada como mandataria una distinguida dama, mas la actitud machista de los políticos impidió que se cumpliera la voluntad del pueblo. Alfredo Jaramillo J. CC: 1701758235

Traje grande

Escondida tras la careta de la modernidad y el progreso, se pregona que las personas deben tener plena libertad para escoger el género que más les guste, sin importar lo que diga la anatomía; que la conducta sexual de los individuos será una decisión libre y personal, sin importar el consejo de la prudencia y propender una absoluta libertad para la mujer, empapada en modernidad, quien podrá abortar cuando ella lo desee, haciendo caso omiso del respeto a la vida humana y del temor a Dios. La libertad es un traje que le queda demasiado grande al hombre moderno y aún no aprende a utilizarla. La confunde con libertinaje, piensa que libertad es hacer lo que le viene en gana, sin responsabilidad ni límites. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un problema de calidad ética

La calidad ética del oficialismo en la vida parlamentaria ecuatoriana se vio reflejada esta semana con los calificativos propinados a uno de sus miembros: “cretino” y “mamarracho”. Luego se informó que el Consejo de Administración Legislativa de la Asamblea Nacional se reunirá la próxima semana para analizar la posibilidad de una sanción a la asambleísta que empleó estos términos. La sombra de los congresos de antaño, muy denostados por los personeros de la revolución ciudadana, volvió a aterrizar en el Palacio legislativo. En regímenes autoritarios como el nuestro este tipo de comportamiento suele ser habitual entre los detentadores del poder político, aún más si su líder predica con el ejemplo. El empleo de este tipo de lenguaje no solo refleja una ira incontenible, sino también una

CARLOS FREILE

Supervivencias del más sapo El mismo día en que la Academia Sueca concedió el Nobel de Literatura a Bob Dylan falleció en Italia el premiado Dario Fo. La tentación de establecer comparaciones se vuelve casi obsesiva, pero no, este artículo se referirá tan solo a Fo. En primer lugar recordemos su vinculación con el fascismo (uno de los mayores pecados del siglo XX) hasta los últimos días de Mussolini; llegó al extremo de enrolarse voluntario como paracaidista en la República de Salò, cuando todo el mundo conocía la cercanísima debacle del fascismo. Él,

evidente pobreza de léxico y, lo peor, intolerancia hacia la manera de comportarse y el pensamiento de otros. Juan Montalvo, ilustre ambateño, fue un maestro del insulto, pero en términos justos y sobre la base culta. Toca al Consejo de Administración, con mayoría oficialista, tomar cartas en el asunto obligado por antecedentes en que se aplicaron fuertes medidas a miembros de la bancada de oposición. Esta vez “la ropa sucia” no podrá lavarse puertas adentro. En realidad, el nerviosismo que impera entre los aliancistas pudiera atribuirse a la proximidad de unas elecciones en las que las cosas no les irán tan fáciles como en las anteriores, y al fatigante y peligroso maratón al que los somete Carondelet con el envío de proyectos de ley cada vez más polémicos e impopulares.

en cambio, fiel al Duce hasta la muerte, la de ambos. Como no murió, pues supo evadir las últimas escaramuzas, se pasó sin ningún remordimiento al comunismo más radical. Desde entonces ha sido un “comunista de toda la vida”. Hoy ya nadie quiere recordar ese oscuro pasado mussoliniano. Pero si hacemos el ejercicio de la sospecha, tan caro a Karl Marx, podemos imaginarnos a Fo beneficiario en su primera juventud de la dictadura fascista y en los años subsiguientes de su aureola de comunista comprometido con las causas populares, hasta llegar a recibir premios internacionales en su calidad de autor de piezas teatrales bufonescas, livianas e intrascendentes, pero, eso sí, llenas de sarcasmo y de críticas contra casi todo lo merecedor de respeto para la gran mayoría de italianos.

Esta conducta de sapería acomodaticia, de lograr sobrevivir a todos los cambios políticos, al devenir de los gobiernos, al subir y bajar de los liderazgos no es nada nuevo ni raro, desde los tiempos clásicos hasta hoy nos encontramos con esos especímenes darwinianos expertos en sobrevivir a punte camisetazos, acompañados siempre de insultos al anterior jefe y de adulos al nuevo. En ese peregrinar de tienda en tienda, de color en color, aparentan no darse cuenta de sus responsabilidades, de que apoyaron a tiranos o a ineptos, a megalómanos o a ladronzuelos, a mediocres o a corruptos. No recuerdan sus genuflecciones ni sus complicidades; la memoria honrosa de sus errores no consta en el ADN de su sobrevivencia permanente. Ahí siguen y seguirán. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Los pasos del poder El periodismo tiene como objetivo indagar asuntos que el poder prefiere obviar. Este propósito surge del compromiso con los lectores y con quienes se ven afectados por los actos de corrupción o las malas decisiones de un gobierno. Cumplir con el designio de señalar a los responsables es como meterse en las fauces del lobo: una misión arriesgada. Los medios de comunicación, por ejemplo, están obligados a sustentar sus publicaciones y tienen que lidiar con normativas que sancionan la difusión de información que desprestigia a las instituciones oficiales. En este contexto, los ‘blogs’ o las páginas web representan una alternativa para aquellos que sueñan con el periodismo de investigación. El portal Convoca (www.conboca. pe) es una muestra de ello. Milagros Salazar, periodista y directora de Convoca, afirma que su portal “es un espacio abierto para sacar a la luz aquellos hechos que ocurren mientras los ciudadanos duermen, trabajan, llevan a sus hijos al colegio o esperan en la fila de un banco. Hechos que escapan de la mirada de los ciudadanos pero que tarde o temprano cambiarán su vida”. Algunos de sus trabajos, como ‘Excesos sin castigo’ (sobre las industrias extractivas del Perú) o ‘Amazonía arrasada’ (que aborda el tema de la deforestación) recibieron galardones en prestigiosos concursos. En estos días, el equipo que empuja esta iniciativa independiente, emprendió la campaña ‘ConBoca: El poder del llamado ciudadano”’ para recolectar fondos y mantener el proyecto. A cambio del aporte, el colaborador no solo recibirá boletines, descuentos, acceso a reportajes o libros electrónicos… También estará contribuyendo para que los profesionales se encarguen de cuestionar cada paso en falso que da el poder… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11581

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Información para establecimientos móviles

Quienes buscan información sobre la normativa para establecimientos móviles (lineamientos técnicos, lugares autorizados y valores de regalía que deberán cancelar por la utilización de los mismos) deben acudir al Balcón de Servicios del Parque Bicentenario (exaeropuert) o llamar al 1800 456-789. Las inscripciones para este proceso se realizarán el 20 y 21 de octubre.

I

Con una plaza se recordará a personas desaparecidas Este espacio también servirá para conmemorar la lucha incansable de sus familiares.

Un espacio que actualmente es utilizado como área de estacionamiento en los exteriores de la Fiscalía General del Estado, en la intersección de la Av. Patria y 12 de Octubre, se convertirá en un parque que ayer fue bautizado como ‘La Plaza de La Memoria’. Este sitio conmemorativo permitirá recordar a las personas que han desparecido como es el caso de los hermanos Restrepo. Detalles

Alejandro Larrea, gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), informó que en este sitio se trabaja con la Fiscalía General del Estado para convertir un estacionamiento de autos en un sitio de estancia para los quiteños. Explicó que se trata de un espacio que a escala mundial se lo conoce como ‘un parque de bolsillo’, es decir que es un lugar donde se cuenta con zonas de estancia y la posibilidad de disfrutar de un espejo de agua y otros beneficios. La intervención será integral y promoverá apropiamiento del

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

Adoquinado de vía mejorará movilidad en Luluncoto. El adoquinado en el tramo de la calle Santis, desde la calle Francisco Matiz y hasta el corredor periférico Simón Bolívar, se mira como una alternativa para de descongestión vehicular para quienes viven en Luluncoto. Además de las obras viales, se realizó un muro de gaviones para evitar derrumbes del talud, bordillos y acera. En los próximos días se colocará una baranda y tapas del sistema de alcantarillado. Esta vía es parte de 54 obras planificadas para este año para solucionar los problemas que afectan a los barrios de la Administración Municipal Zona Centro Manuela Sáenz. (JN)

ORNATO. Los trabajos de esta zona se coordinan entre el Municipio y la Fiscalía General del Estado.

espacio público, agregó Larrea, quien sostuvo que en el sitio se tiene previsto construir un monumento simbólico (pedestal con una rosa) y una placa dedicada a la memoria de los desaparecidos.

en un paso obligado de las personas que llegan a la dependencia a poner las denuncias, de los universitarios y de todas las personas que disfrutan de la cultura y de aquellos que deseen tener un momento de descanso. Por el momento, en el sitio se han sembrado Reacciones más de 3.000 plantas y Estudiantes que tranDENUNCIAS sitan por el sector ca- de personas desapare- se han adecuado otros lificaron de positiva la cidas se registraron espacios ornamentales entre los años 2013 y con taludes de césped. obra. Karla Sánchez, 2014. Según lo planificado, el universitaria, dijo que área estará completael antiguo parqueadero de la exembajada de Estados mente iluminada y esto se lograUnidos y hoy de la Fiscalía es rá con el aporte de la Empresa una estructura que no ofrece Eléctrica Quito. ninguna utilidad a la ciudad. Lo que las autoridades espe- Avance ran es que este sitio se convierta Mediante un comunicado de

18.681

prensa se informó que en el sitio, con motivo de la cumbre Hábitat III se hicieron labores de obra civil como la construcción de vías inclusivas de acceso al parque, colocación de 250 metros cuadrados de adoquín, adecentamiento y reposición de 50 jardineras ubicadas a la altura de la Av. Patria. De igual forma se informó que se realizó el mantenimiento de las piezas de arte urbano como es el caso de las esculturas del Bulevar de los poetas frente a la Casa de La Cultura Ecuatoriana, Flama Eterna, Lucha Eterna, monumentos a Eloy Alfaro, Velasco Ibarra, Alexander Von Humboldt, Angélica Idrobo, Jacinto Jijón y Caamaño. (PSD)

En el Centro Histórico se vivirá ‘La Fiesta de la Luz’ Con la inauguración de la expo- sentará la intervención La Plaza sición Ciudades Visibles– Cró- de las Palomas Caídas de Irving nicas Latinoamericanas y de Ramó (Ecuador). En las Salas de Exposiciones la Fête des Lumières de Lyon Temporales del Centro o Fiesta de la Luz, hoy, Cultural Metropolitano a las 19:00, en el Centro EL DATO se presentará la exposiCultural Metropolitano, ción Ciudades Visibles iniciaran los eventos culFiesta de la - Crónicas Latinoameriturales preparados para La Luz se podrá disHábitat III. frutar hasta el 19 canas, curada por Claudí este mes en Carreras. La Fiesta de la Luz pre- de un horario de senta 12 proyectos de ilu- 19:00 a 24:00. minación creativa, videoMuestras fotográficas mapping y arte-luz en el Paralelamente a esto, se Centro Histórico, realizados por seleccionaron 10 ensayos fotoartistas ecuatorianos y france- gráficos que abordan las misses. mas temáticas. Los otros nueve En el Patio Sur del Centro trabajos fotográficos que se exCultural Metropolitano, se pre- hibirán son, por una parte, el

BRILLANTE. Uno de los sitios patrimoniales que se iluminará es la iglesia de La Compañía.

resultado de los cinco talleres FLUZ (Proyecto de la Secretaría de Cultura) que se llevaron a cabo durante 2016 y abordaron

la temática de género, así como los proyectos desarrollados en la Costa después del terremoto del 16 de abril. (JN)

MEJORA. La obra registra un 90% de avance, según informó el Municipio.

Mingas en la Zona Centro Este sábado y domingo se cumplirán tres mingas de pintura de murales, forestación y limpieza de espacios verdes y una mañana deportiva. Las labores estarán a cargo de la comunidad y contarán con el apoyo de la Administración Zona Centro Manuela Sáenz. La de pintura de murales será hoy, de 09:00 a 14:00, en la Escuela Lucila Santos, ubicada en las calles Línea de Alfaro y Chacauco. La minga de forestación se cumplirá hoy, de 07:00 a 09:30, en los alrededores de la Liga Deportiva del barrio Puengasí, donde también habrá juegos deportivos. Mañana, de 8:00 a 14:00, se ejecutará una limpieza de espacios verdes en la calle E, en el barrio Valle de Puengasí. (JN)

EN VELA A6

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Un sismo de 3 grados se registró en Quito I

Un sismo de 3 grados en la escala abierta de Richter se registró ayer en la capital ecuatoriana, sin que se hubiera informado de víctimas o daños importantes. Según el Instituto Geofísico, el temblor ocurrió a las 06:43 a 0,15 grados de latitud sur y a 78,37 grados de longitud oeste. El Instituto indicó que el sismo ocurrió a 4,99 kilómetros de profundidad. (OG)

Ecuatoriano dirigirá a Unicef en Nicaragua MANAGUA, EFE • El ecuatoriano Iván Yerovi fue nombrado como nuevo representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en Nicaragua, informó ayer esa entidad. Yerovi, quien se desempeñó como representante de Unicef en Belice desde el 1 de agosto de 2013, llegará a Nicaragua el próximo lunes procedente de ese país, dijo una portavoz de ese organismo en vManagua. Anteriormente ocupó el cargo de representante adjunto de Unicef en Guatemala por un periodo de cuatro años y medio, y previo a ese cargo fue el especialista regional para emergencias en la oficina regional de Unicef para Latinoamérica y El Caribe, de acuerdo

con la información.

Importante labor

Antes de llegar a Centroamérica, Yerovi desempeñó varios cargos: en la oficina de Unicef en Ecuador, como oficial asistente responsable de atender a los países Andinos (Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Paraguay). También fue oficial asistente para el programa subregional de micronutrientes, salud y nutrición, y como oficial de monitoreo y evaluación. Yerovi inició su carrera profesional en el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El anterior representante de Unicef fue el francés Philippe Barragne-Bigot, quien concluyó su misión.

ENCUENTRO. El presidente Enrique Peña Niero estrecha las manos del titular de la SIP, Pierre Man-

Donald Trump también preocupa a los periodistas Debate sobre Los embates del candidato republicano a la Casa Blanca y su 5 días de análisis postura sobre la libertad de prensa. ° Con sede en Miami (EE.UU.), la SIP es una entidad sin fines de lucro MÉXICO, EFE • Los ataques a la The Washington Post, Mary prensa y Donald Trump domi- Beth Sheridan, arrancó la jornaron las conferencias de ayer nada diciendo que Trump enen la 72 Asamblea General de tiende la diplomacia como si la Sociedad Interamericana de fuera un negocio “de bienes Prensa (SIP), celebrada en un raíces”, y destacó que apenas México que encabeza la lista tiene asesores especializados de asesinatos a periodistas en en América Latina. América y sufre los embates del En otro de los debates, el didiscurso del candidato republi- rector general del medio mexicano a la Casa Blanca. cano SinEmbargo, Jorge Y aunque en los deba- TOME NOTA Zepeda, dijo que el ‘fetes también se ha hablado nómeno Trump’ es un de la prensa y la demoreflejo de un mundo que El continente cracia, de la libertad de registró este premia la banalización hasta 20 expresión o de las nuevas 2016 de los temas y el entretecomunicadores tecnologías, un nombre asesinados, 11 de nimiento por encima de en México, todo, y puso como ejemha brillado con luz pro- ellos siendo el país más peligroso de plos las redes sociales y pia: Donald Trump. región para el Se podría decir que el la el afán de muchos usuaejercicio del candidato republicano a periodismo. rios por el ‘linchamienla Presidencia de Estados to’. De hecho, Trump se Unidos ha acaparado ticoló hasta la mismísima tulares, aunque no precisamen- inauguración, cuando Ealy te positivos. Ortiz opinó sobre los peligros de la democracia: “Cualquiera que sea su expresión ideológiTodo, un negocio La editora internacional del ca, con voceros que se apelli-

dedicada a la defensa y promoción de la libertad de prensa y de expresión en el continente americano, con más de 1.300 publicaciones asociadas. A lo largo de cinco días se analizará en asamblea la actual situación política y de libertad de prensa en la región, la violencia y los desafíos tecnológicos, entre otros temas.

den Chávez, Maduro, Castro o Trump, la democracia solo nos pone en riesgo de mayor atraso y amenaza con hundirnos en más graves sufrimientos”. Por su parte, aunque sin citar al magnate neoyorquino, con quien se reunió en agosto pasado ganándose numerosas críticas, el presidente Enrique Peña Nieto advirtió que las democracias imperfectas son “terreno fértil” para la demagogia, que abre la puerta a “promesas irrealizables”. MÁS EN B6

FUNCIONARIO. Iván Yeroví. (Archivo)

Expresidente uruguayo sigue en estado critico MONTEVIDEO, EFE • El expresidente

uruguayo Jorge Batlle (20002005) fue operado ayer tras sufrir un golpe en la cabeza y su estado es crítico, señalaron fuentes médicas. En una conferencia de prensa posterior a la cirugía, Ciro Ferreira, director del Hospital de Tacuarembó, en el norte del país, donde el exmandatario fue operado de urgencia, dijo que Batlle “está grave, en coma”. Su estado es “hipercrítico”, añadió según declaraciones reproducidas por el sitio web del diario El País. Consultado horas después vía telefónica, Ferreira indicó que el estado del paciente se mantiene pero que a seis horas de finalizar la operación ha mostrado “algún signo de mejoría” aunque sigue “muy grave” de acuerdo al cirujano que lo operó, Martín Fernández. Más temprano, el parte médico de ingreso señalaba que Batlle había sido hospitalizado en esta-

do crítico a raíz de un “traumatismo craneoencefálico por caída al piso” que le provocó un coágulo intracraneano. Lo que ocurrió

El exmandatario, que cumplirá 89 años el 25 de octubre, “estaba comiendo un asado. Se levantó, caminó cinco pasos y cayó. Se pegó en la cabeza”, contó a la AFP el senador José Amorin Batlle, del opositor Partido Colorado al que pertenece Batlle. Durante su mandato, Batlle debió enfrentar la peor crisis financiera de la historia reciente de Uruguay, con una fuerte corrida bancaria y una disparada del dólar, coletazo de la crisis económica argentina de 2001. Heredero de una dinastía política que marcó la historia de Uruguay, Jorge Batlle es hijo del Luis Batlle Berres, que ejerció la presidencia entre 1947 y 1951. Batlle imprimió un giro a la política de Derechos Humanos en el Uruguay posdictadura.

GENTE I

El elenco participante de la obra tras la velada.

David Vásquez y Katherine Gudiño.

Presentación teatral especial En el Teatro Casa Malayerba se presentó el grupo colombiano Tespys con la obra ‘Lunático’. Los asistentes disfrutaron del estreno.

Francisca Espinosa, Daisy Sánchez y María Fernanda Auz.

Liliana Gutiérrez y Lourdes Aguilar.

Alberto Caleris y Valentina Pacheco.

Eli Muñay y Joaquín Zanabria.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

VIERNES SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 14 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Verónica García y María José Vega.

Inauguración académica

Berenice Guayasamín, Alfonso Algora y Pablo Guayasamín.

En el campus de Guápulo, la Universidad Internacional SEK realizó la ceremonia de inauguración del nuevo año lectivo 2016-2017. Invitados especiales, alumnos y padres de familia participaron del evento.

Rodolfo Ceprián, Joachim Ernst von Marschall, Nadia Rodríguez y Raymond Dequin.

Diego Bermeo, Estefanía Pérez, Johana Tinillo y Kleber Guaitarilla.

Luis Martínez, Nancy Valle, Tomás Aznar y Carmen Ordóñez.

Viviana Guerrón, Jessica Méndez, Katty Villacís y Verónica Herrera.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

CAL analizará sanción para Betty Carrillo denta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, un oficio donde pide que se imponga a Carrillo la máxima sanción prevista para estos casos. El asambleísta Fausto Cayambe (PAIS), integrante del CAL, aseguró que aplicarán la Ley, independientemente de a qué movimiento o partido político pertenecen los involucrados en esa confrontación. (HCR)

El Consejo de Administración Legislativa (CAL) se reunirá entre lunes y martes, y uno de los temas que analizará es el pedido de sanción que pesa sobre la asambleísta Betty Carrillo (PAIS), quien en la sesión del Pleno del jueves calificó a su colega independiente Ramiro Aguilar de “cretino” y “mamarracho”. Aguilar remitió a la presi-

Comandantes ya no irán a directivas del Issfa y el Isspol Los consejos directivos de los institutos de seguridad social de las Fuerzas Armadas (Issfa) y de la Policía Nacional (Isspol) se integrarán, principalmente, por delegados de las principales autoridades de estas instituciones, de acuerdo con la normativa aprobada por la Asamblea. En el caso del Issfa, su Consejo estará conformado por el Ministro de Defensa o su delegado, siendo PROCESO. El oficialismo, mayoría en este el único caso donde podrá la Asamblea, aprobó estos polémicos actuar el uno u el otro. Los demás cambios. miembros, por mandato, deberán ser delegados: uno por parte del contemplados en la Ley vigente. En todos los casos los deleJefe del Comando Conjunto y otro por cada comandante general de gados deberán acreditar título Fuerza. En la Ley vigente son los de tercer nivel y conocimientos titulares de estos cargos los que técnicos así como experiencia en seguridad social o áreas afines. integran el Consejo. Completarán este Consejo dos representantes del personal La polémica de tropa en servicio pasivo, uno El representante de los oficiales más que en la actual Ley; y un en servicio pasivo ante el Conserepresentante por los oficiales jo del Issfa, Bolívar Silva, aseguen servicio pasivo. ra que no están de acuerdo con la La mayoría oficialista nueva integración. “Para de la Asamblea aplica la nosotros es una preocumisma lógica en la intepación que se envíen gración del Consejo del delegados. No se puede DÍAS han pasado Isspol. Estará conforma- desde delegar funciones tan que se do por el Ministro del In- aprobó la norma- importantes que tiene el tiva. terior o su delegado; un comandante. En la estrucdelegado del Comandantura y en la organización te General de la Policía, uno del militar eso no se puede delegar Subsecretario de Policía, otro porque son responsables de su del Director General de Perso- gente, de sus activos”, manifestó. nal, otro del Director Nacional El asambleísta Fausto Cayamde Bienestar; otro de los oficia- be (PAIS) dijo que manejarse a les en servicio pasivo y dos por través de delegados permite que el personal de tropa en servicio estén a tiempo completo en la pasivo. El personal de tropa y toma decisiones y se evita distraer de oficiales en servicio activo se de sus funciones a los titulares. queda sin sus representantes (HCR)

2

Suspenden contratos corporativos de medicina prepagada TRABAJO. La atención en salud preventiva es uno de los principales usos de estos seguros.

Los usuarios tienen incertidumbre sobre su futuro. La medida se da tras aprobación de Ley en Asamblea La póliza de Cordero teAlgunos planes corporativos de medicina prepagada han nía una cobertura de 20.000 comenzado a ser suspendidos, dólares y espera conocer si le dejando en la incertidumbre a ofrecerán otra alternativa para sus beneficiarios. Esta acción se reemplazar el plan suspendido; dio en el marco del debate y la sin embargo, su mayor preocuaprobación de la nueva Ley de pación es de algunas conocidas Medicina Prepagada, que entra suyas, por la cobertura en embarazos. en vigencia este lunes. Según explica, el plan La noticia fue recibida corporativo cubría hasta la mañana de ayer a tra- CIFRAS 2.000 dólares en el parvés de un comunicado to, en caso de cesárea, enviado por varias cooademás de los gastos perativas y brokers de MIL seguros a sus clientes con afiliados a medi- adicionales en vitamiprepagada nas, chequeo médico. El un plan corporativo de cina hay en el país. problema es que muchas medicina prepagada. afiliadas adquirieron el Un documento cita: plan antes de estar emba“Por decisión unilateral MIL tienen razadas y ahora, ya con el de la Cia. Salud S. A., también Seguro Social. embarazo en curso, ninante las normativas del guna otra empresa les va Gobierno Central, da a asegurar. por terminado el contraMIL a cenUna afectada directa es to de asistencia médica acudieron tros del IESS. Sandra Calderón, quien hasta el 31/10/2016”. lleva dos meses de embaDe acuerdo con el comunicado, los reclamos serán razo y cuya póliza de seguro paliquidados con gastos hasta el gaba desde hace tres años. “Nos 31 del presente mes y el valor notificaron de la finalización del del seguro tiene que ser cance- contrato corporativo el 4 de octulado en la cooperativa corres- bre pasado”, asegura. Calderón espera a que el pondiente hasta este mes. La noticia tomó por sorpre- broker con quien tiene contrasa a Ana Belén Cordero, quien tado su póliza le ofrezca una desde enero pagaba 95 dólares solución hasta fin de mes, pues mensuales por este seguro. “Yo para noviembre dejaría de contenía con mi esposo una póliza tar con los beneficios. “Tengo una hija pequeña y a través de una cooperativa de Cuenca. A eso de las 11:30 me estoy esperando un bebé. Solo llegó a mi correo una notifica- el parto puede costar unos ción indicando de la finaliza- 2.000 dólares y los chequeos otros 2.000. Pero el problema ción, sin previo aviso”, dijo.

900

400 110

ni siquiera son esos rubros sino las posibles complicaciones; en caso de presentarse alguna, no podría pagarlas”, cuenta. Un anuncio anticipado

La firma Salud S.A. anunció la semana pasada que hasta finales de este mes dará por terminados 170.000 contratos corporativos y, con ello, una de las firmas más grandes de medicina prepagada, con 34% de presencia en el mercado nacional, dejaría de lado el sector empresarial. La terminación de esos contratos significaría unos 64 millones de dólares menos de ingresos al año, lo cual tendrá un impacto en el sector de medicina prepagada. El primer efecto será una contracción de este mercado, según Roberto Aspiazu, director ejecutivo del Comité Empresarial Ecuatoriano (CEE). “Se contrae el mercado y se vuelven más caras la pólizas”, dijo. El pasado 10 de octubre, el presidente del Consejo Directivo del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Richard Espinosa, solicitó a la Superintendencia de Control del Poder de Mercado que dicte medidas cautelares contra las empresas de medicina prepagada que incrementen sus precios o salgan del segmento corporativo. Hasta el cierre de esta edición, este Diario buscó una declaración de Eduardo Izurieta, gerente de Salud S.A., para que pueda exponer su opinión; sin embargo, no atendió las llamadas. (LGP)

PAÍS B2

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Moreno lanza propuesta para adultos mayores

GUAYAQUIL • El candidato oficialista, Lenín Moreno, anuncio ayer durante un mitin celebrado en el coliseo Voltaire Paladines Polo, de Guayaquil, un plan de pago de pensiones para ancianos a través de la Seguridad Social. Al acto asistieron el vicepresidente, Jorge Glas, su compañero de fórmula; el ministro de Defensa, Ricardo Patiño; el director nacional del IESS, Richard Espinosa; y la secretaria

de Alianza PAIS, Doris Soliz. Las gradas del escenario deportivo fueron ocupadas por delegaciones de algunas provincias y un considerable número de empleados públicos a los cuales tanto Moreno como Glas saludaron. Sin embargo, tras el anuncio del seguro para adultos mayores, el postulante del oficialismo no precisó aspectos del proyecto y tampoco su fuente de financiamiento. “Hemos conversado con el compañero Richard Espinosa para que todos los ancianos tengan una pensión que les permita vivir dignamente”, dijo. De ahí que insistió en la necesidad de contar “con más enfermeras, médicos, solidaridad, más respeto y más cariño”. El jueves, Moreno y Glas tuvieron un encuentro con militantes del distrito 2 de Guayaquil. El acto se desarrolló en los exteriores de la sede de Guayas, que dirige María de los Ángeles Duarte. (DAB)

POLÉMICA. El Prefecto de Morona ha sido tradicionalmente afecto a Pachakutik.

¿La Unidad se debilita? Ayer se dijo que Marcelino Chumpi se retiraba para apoyar a Moncayo. Ya le daban hasta la bienvenida.

SITIO. El acto se dio en el coliseo Voltaire Paladines Polo.

Oposición eleva críticas al padrón electoral La aprobación del padrón electo- habría aprobado un Registro con ra, que incorpora a 12,8 millones un margen de error del 7,75%. Sin embargo, el presidente de ecuatorianos no contó con la presencia de los auditores acre- del Consejo, Juan Pablo Pozo, ditados por las 14 organizaciones defendió desde Guayaquil la políticas de oposición, agrupa- realización de ese padrón y dijo das en el Acuerdo Nacional por que ha sido verificado y depurado, cuando se presentó el docula Transparencia Electoral. mento: que no existe un La denuncia la expupadrón perfecto. so el ingeniero Napoleón Las supuestas infracMarroquín, delegado de ORGANIZACIONES ciones que cometan las los partidos para obserde oposición var la organización, quien conforman este agrupaciones políticas en acuerdo. el periodo electoral poluego de dimitir al cargo, drían ser conocidas por advirtió inconsistencias como nombres de personas un Tribunal Contencioso Elecfallecidas habilitadas para su- toral (TCE) afín al Gobierno. Dentro del concurso para la fragar, extranjeros que constan como ecuatorianos, alrededor de renovación parcial del organis11.867 personas que tienen dos o mo, ayer rindieron la prueba más números de cédulas y están escrita, entre otros 12 aspiranhabilitadas para ejercer dos o tes, Arturo Cabrera (exasesor de PAIS en la Constituyente) más veces el voto. Con el detalle de estas presun- y Mónica Rodríguez (excoortas irregularidades en el padrón, dinadora de la unidad técnica Marroquín concluyó que el CNE legislativa). (SC)

14

A menos de 72 horas de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) convoque a elecciones, las estrategias de los líderes políticos, de partidos y movimientos por ganar votos se intensifican. El prefecto de Morona Santiago (Pachakutik), Marcelino Chumpi, se volvió ayer el centro de la atención. Desde febrero de este año, él decidió alejarse de su movimiento para integrarse a la denominada Unidad. Sin embargo, trascendió que ahora habría decidido dar un paso al costado de esta coalición que postuló a Cynthia Viteri a la Presidencia para sumarse al Acuerdo Nacional por el Cambio (ANC), que nombró a Paco Moncayo como su candidato. (ID). Hasta el cierre de esta edición no hubo un pronunciamiento del Prefecto de Morona. Sin embargo, Javier Orti, presidente de Avanza en Pichincha, afirmó que la Unidad sigue fortalecida, aseguró que Chumpi ha manifestado en reiteradas ocasiones su apoyo a la postulación de Vi-

unas agrupaciones crecen, otras comienzan a desinflarse…”, expresó Atarihuana en alusión a la probabilidad que la Unidad llegue a las elecciones únicamente en alianza entre el PSC y Avanza.

teri. “Pero seguimos esperando su pronunciamiento oficial”, aclaró, con lo cual reconoció que Otras decisiones tienen la misma duda. Para hoy, en Quito, está previsto “Sabíamos que tarde o tem- que la convención nacional de prano el Marcelino iba a volver SUMA también defina una posa sus orígenes; lo malo es que tura de lo que será su participadeja (a todos) en incertición en los comicios. dumbre”, sostuvo Carlos La falta de decisiones Pérez, presidente de la CIFRAS políticas a pocas horas de Ecuarunari, pero aclara que se convoque a elecque su regreso debería ciones, responde “a un MESES ser analizado dentro del faltan para las momento de gran conelecciones. contexto, las condiciones fusión ideológica” que se y el apoyo que dio al movive en el actual escenavimiento Pachakutik. rio político electoral del CANDIDATOS Ecuador. Pero, para Geovanny han sido oficialiAtarihuana, presidente zados hasta el Así lo analiza la sociómomento. de Unidad Popular (UP) e loga Natalia Sierra, y afirintegrante del ANC, si se ma que esto tiene “mucho confirma el regreso de Chumpi que ver con los 10 años de ges“será una buena noticia”. tión” de PAIS que ha generado Para este dirigente, la deci- mensajes contradictorios entre sión que podría tomar el Prefec- las visiones y las posturas de izto marcará una línea de creci- quierda y derecha. miento y apoyo a la candidatura Entre las candidaturas y de Paco Moncayo. alianzas no hay una “claridad” “Si en Marcelino hay la vo- que debería enfocarse en proyecluntad política de apoyarnos, tos de gobierno, y no en la búsme parece bien (…) mientras queda de votos, advirtió. (SC)

4 3

Moncayo: ‘Estoy lejísimos del oficialismo’ El candidato presidencial Paco Moncayo (ID) usó ayer su cuenta de Twitter para aclarar su posición respecto del Gobierno. “En temas fundamentales, estoy lejísimos de la posición oficial. Yo soy defensor de la independencia de funciones, de la libertad de prensa… todo

eso me aleja de un sistema autoritario”, escribió el aspirante, repitiendo sus propias declaraciones hechas ayer mismo a radio Majestad. Moncayo hizo la aclaración luego de una publicación del gobiernista diario El Telégrafo, que, según se interpretó, daba

a entender que Moncayo podría apoyar a Lenín Moreno. Moncayo aclaró que había dicho que si Moreno fuera un candidato que garantizará un cambio de modelo, podría apoyarlo, pero que no lo es. Luego, dejó claro que él se identifica con la oposición. (ASC)

PAÍS

Viteri pide a Gobierno pagar a los municipios

I

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

GUAYAQUIL • Cynthia Viteri, can-

didata a la Presidencia por La Unidad, emplazó al gobierno de Rafael Correa a que cumpla con la asignación de recursos a los gobiernos seccionales. “El candidato continuista ofrece entregar a tiempo los recursos a las ciudades del país, pero calló mientras, al retener las rentas, se paralizaron obras, servicios y atención a la gente; pero sí prometió ante el Presidente que venera, ser fiel al esquema de la revolución ciudadana”, dijo. Recordó que cumplir a tiempo con los gobiernos locales ha sido una propuesta del PSC para no extender aún más la crisis del gobierno a todas las provincias. “Si esa es la propuesta… ¿Por qué no empiezan ahora mismo, en este gobierno?”, cuestionó. Lo de fondo aquí, argumentó Viteri, “es el candidato del desempleo y la crisis, admitiendo públicamente ante el país que solo va a cambiar el estilo y no el modelo; es decir, va a mantener el rumbo que llevó al desastre a Venezuela”. (LC)

DECLARACIONES. La aspirante socialcristiana habló sobre el tema en Guayaquil.

Bucaram habla sobre salida de Adum GUAYAQUIL • La salida de los legendarios roldosistas Alfredo Adum y Víctor Hugo Sicouret, del nuevo movimiento FE se dio por diferencias de criterios y no por “peleas”, dijo ayer Abdalá Bucaram Pulley, actual precandidato presidencial por esta nueva tienda política. Ambos políticos venían actuando en FE desde hace varios meses, pero tres semanas atrás, decidieron abandonar ese partido para sumarse a Sociedad Patriótica (SP). “Ellos no eran afiliados a FE y yo les deseo que les vaya bien”, dijo Bucaram a su llegada a Guayaquil, después de visitar Colombia y Perú, donde hizo contactos económicos y políticos. El próximo 10 de noviembre, Bucaram anunciará su binomio en Manabí. (DAB)

AGLOMERACIÓN. Miles de personas soportaron ayer el sol para acreditarse

Las ciudades buscan más protagonismo

El Gerente de Hábitat III dice que tienen más competencias, pero que deben llegar con los recursos necesarios.

Una masiva concurrencia ten- Ana Moreno, coordinadora. Endrá desde el lunes Hábitat III, el tre quienes hacían largas filas foro internacional más impor- había urbanistas, arquitectos, tante en materia de desarrollo estudiantes ecuatorianos y de urbano, que tendrá lugar en varios países. Quito hasta el jueves. Ayer miles de personas acu- Objetivo dieron a las inmediacioEn una rueda de prensa, nes de la Casa de la Cul- EL DATO Joan Clos, gerente de Hátura, en el centro norte bitat III, manifestó que de Quito, para poder remás de 140 delegaciones 20 años se gistrarse y participar de Cada realiza esta con- llegarán a la capital ecuaeste evento de la Orga- ferencia. toriana para este evento y nización de las Naciones que se prevé que 45.000 Unidas (ONU). personas participarán en La falta de conexión a Inter- las conferencias y encuentros. net ocasionó que este proceso A su criterio, esta conferencia iniciara dos horas después de lo “es una oportunidad única parta que estaba previsto, lo que pro- repensar la agenda urbana, en la vocó aglomeración y gritos de que los gobiernos pueden reslos interesados bajo un sol ca- ponder mediante la promoción nicular del que no tenían dónde de un nuevo modelo de desaguarecerse. rrollo urbano capaz de integrar Pero una vez que arrancó se todas las dimensiones del desaemitían hasta 2.000 acredita- rrollo sostenible y promover la ciones por hora, según comentó equidad, el bienestar y la pros-

CALIDAD. El rol de las ciudades será el principal tema.

peridad compartida”. Apuntó que más del 56% de la población mundial está en zonas urbanas y, por ello, destacó la importancia de reuniones de este tipo, en las que se busca análisis y lineamientos para “cambiar las cosas para mejorar” la situación de los ciudadanos. Rol de municipios

Clos mencionó que la urbanización bien hecha es un instrumento de desarrollo pero si es “mal diseñada”, la capacidad de generar prosperidad es “mucho menor”. De allí que resaltó el rol de los municipios. El funcionario reconoció que a los municipios se les ha entregado más competencias para administrar las ciudades en los últimos años, pero sin los recursos necesarios. En este sentido, previo a la inauguración oficial de la conferencia Habitat III, los alcaldes del mundo presentarán mañana en Quito la iniciativa ‘A seat at the Global Table’ (Un lugar en la mesa global), un posicionamien-

45.000

PERSONAS participarán del encuentro.

140

DELEGACIONES estarán presentes.

3

GRANDES temas abarcarán la discusión de los alcaldes, que se realizará mañana. to de los gobiernos locales para asumir un papel más protagónico en la toma de decisiones de la Nueva Agenda Urbana. Este acto contará con la presencia de los alcaldes de ciudades como Barcelona, Buenos Aires, México, Estrasburgo, Madrid, Medellín, Montevideo, Montreal, París, Quito, Ultrech y Surabaya. La iniciativa se centrará en 3 grandes temas: 1) ¿Cuál es el valor añadido de los gobiernos locales en la Nueva Agenda Urbana? 2) ¿Por qué se necesita un cambio de gobernanza en el sistema mundial? y 3) ¿Cuál sería la ruta a seguir para lograr que los gobiernos locales ocupen el lugar que les corresponde en la mesa global de decisiones? Por su cercanía con los ciudadanos, su conocimiento territorial y urbano, las autoridades locales sostienen que están en una posición privilegiada para aportar los conocimientos y experiencia sobre los retos, las necesidades y las prioridades de los habitantes de las ciudades en un mundo cada vez más globalizado y urbano. (RVD)

PAÍS B4

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Sigue misterio tras muerte en el Chiche La misteriosa y violenta muerte de Hugo Sánchez Villegas, que colapsó las redes sociales en febrero de este año y por lo que se indaga también a su esposa, sigue en la oscuridad. Al tema debe sumarse el dictamen abstentivo del fiscal Andrés Cuasapaz, quien fuera posesionado en el cargo 10 días antes de la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio. Ayer estaba prevista dicha diligencia, pero la parte acusada pidió justificadamente el diferimiento y el juez de la causa, Raúl Salgado, aceptó la petición y fijó para el próximo 28 de noviembre, a las 09:00 la nueva audiencia. No obstante, con fecha 13 de octubre, Causapaz remitió un escrito haciéndole conocer al Juez su dictamen abstentivo

dentro del proceso penal que se investiga el presunto delito de asesinato. También le comunica que dicho pronunciamiento ha sido puesto en conocimiento del superior, en este caso, de la fiscal de Pichincha, Thania Moreno. El artículo 600 del Código Penal dice que si el fiscal superior ratificara la abstención, remitirá de inmediato el expediente al juzgador para que dicte el sobreseimiento en el plazo máximo de tres días cuando haya detenidos; caso contrario lo dictará en hasta 10 días. Pero, si revoca el dictamen abstentivo, deberá nombrar otro fiscal. Según la versión de los familiares del occiso, la pareja fue a un matrimonio el 20 de febrero de 2016 y al salir de la recepción, la esposa le llevó en sentido contrario al parqueadero, en el borde de la quebrada del Chiche discutieron, ella le golpeó con la cartera en el rostro y le empujó a la quebrada. Él murió. Del hecho, sin embargo, no existen testigos y es solo la investigación fiscal la que conjetura que así pudo haber ocurrido. El joven estuvo desaparecido por dos días y así se lo buscó, hasta que se lo encontró en el fondo de esa quebrada en el oriente de Quito. (LC)

AUDIENCIA. La tarde de ayer, el abogado de Luna fue el encargado de hacer la petición.

Juez ordena la libertad de Vinicio Luna El reo pidió someterse el régimen de libertad controlada y fue aceptado. Deberá hacer labor en la cárcel una hora semanal.

dades de inserción familiar, laboral, social y comunitaria. Los requisitos

La Ley dice que para acceder a este régimen se requiere el cumEl juez de Garantías Penitencia- ceso de rehabilitación social del plimiento de por lo menos el rias de Pichincha, Raúl Salgado, sentenciado que cumple con los 60% de la pena impuesta, pero ordenó ayer la libertad del capitán requisitos y las normas del siste- en este caso, Vinicio Luna tiene ma progresivo para desa- más del 84%. Él fue detenido el Vinicio Luna Lalama, quien rrollar su actividad 4 de diciembre de 2015 y fue sentenciado a un año de EL DATO fuera de la cárcel de en mayo de 2016, sentencárcel como autor del deliciado a un año de prisión, to de lavado de activos, que Luna fue culpa- manera controlada DÍAS luego de que se sometiera tiene como antecedente los do de lavado de por el organismo de audiencia de porque técnico. al procedimiento abreviasupuestos actos de corrup- activos juicio se cumplieno pudo justifiEl Juez, en su re- ron esta semana. do, no sin antes aceptar lición en la FIFA y que se in- car 30.000 dólares solución, que será bre y voluntariamente su vestigan hasta ahora a nivel notificada el lunes, podrá participación en los hechos que internacional. El excoordinador de seleccio- disponer el uso del dispositivo se investigan. El abogado de Luna, Esteban nes de la Federación Ecua- de vigilancia electrónica. El capitán Luna deberá pre- Ballesteros, fue el encargado de toriana de Fútbol (FEF), se acogió a la disposición del sentarse una hora por semana exponer el petitorio de su cliente artículo 698 del Código Pe- ante la autoridad de la cárcel para que se le concediera la linal, que habla del régimen Cuatro de Quito, tiempo en el bertad controlada. Para el efecto, citó siete casos semiabierto, que es el pro- cual tendrá que realizar activirecientes en los que los jueces han concedido este beneficio, incluso en casos de delitos de asesinato y otros DE OPORTUNIDAD graves. (LC) SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS

4

HISTORIA. El operativo del levantamiento del cadáver. (Foto: Archivo)

98539/PAP/66548

A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

Los antecedentes °

EN VENTA A PRECIOS ESPECIALES: MÁQUINAS DE SOLDADURA Y HORMIGONADO; TORRES DE ILUMINACIÓN; GENERADORES; EQUIPOS TOPOGRÁFICOS Y COMPUTACIÓN; MUEBLES DE OFICINA Y ALOJAMIENTO; HERRAMIENTAS Y MATERIALES ELÉCTRICOS, PARA CONSTRUCCIÓN Y MECÁNICA; CONTENEDORES DE 40 Y 20 PIES, ENTRE OTROS. INFORMES: 0997186099 - 0999610620 - 0997433542 equipo.ventascn@gmail.com

PAG/33407

Este proceso penal tiene como antecedente la investigación que abrió la justicia de Estados Unidos, en mayo de 2015, por supuesto fraude masivo y blanqueo de dinero contra altos dirigentes de la FIFA, incluidos algunos del fútbol sudamericano y en este grupo Luis Chiriboga, como presidente de la FEF. No obstante, recién el 5 de diciembre de 2015, la Fiscalía de Ecuador formuló cargos contra los dirigentes de la Ecuatoriana de Fútbol, cuyo proceso se encuentra a la fecha en la etapa de juzgamiento contra Luis Chiriboga, Hugo Mora (extesorero de la FEF) y Pedro Vera (excontador). En el caso del secretario de la FEF, Franscisco Acosta, se dictó el sobreseimiento, por falta de acusación fiscal.

GLOBAL

El féretro de Bhumibol trasladado en procesión

BANGKOK, EFE • El féretro del rey Bhumibol de Tailandia llegó ayer al paladio real en una caravana desde el hospital de Bangkok, donde el monarca falleció ayer a los 88 años tras un reinado de 70 años. El recorrido duró 22 minutos y junto al ataúd con los restos mortales desfiló el príncipe heredero, Vajiralongkorn, que encabezaba la comitiva ante cientos de miles de tailandeses que habían tomado posiciones a lo largo del recorrido desde antenoche.

EE.UU. reduce sanciones comerciales contra Cuba Una Directiva Presidencial prioriza la expansión del comercio bilateral y el acercamiento a varios organismos. Estados Unidos anunció ayer un nuevo paquete de reducciones a las sanciones comerciales contra Cuba, en una iniciativa que el presidente Barack Obama consideró un “enorme paso adelante” en la normalización de las relaciones entre los dos países. Al presentar una Directiva Presidencial de 12 páginas, Obama anunció asimismo un “enfoque amplio” de su Gobierno para promover el acercamiento con Cuba, con el que se propone hacer que “la apertura hacia Cuba sea irreversible” y en la que afirma que “no buscaremos un cambio de régimen” en la isla. Se trata de la sexta ronda de cambios en las normas legales y reglamentos que rigen las sanciones comerciales estadounidense contra Cuba desde que los dos viejos adversarios restablecieron sus relaciones diplomáticas el año pasado.

WASHINGTON, AFP •

El anuncio

Washington podrá autorizar licencias para la importación de determinados productos farmacéuticos de origen cubano, así como autorizar iniciativas conjuntas en materia de investigaciones médicas. También retiró los límites al “valor monetario de lo que los viajeros autorizados pueden importar de Cuba a los Estados

Sigue el bloqueo ° El embargo comercial hacia Cuba es el más prolongado que se conoce en la historia moderna. Ha sido condenado 23 veces por las Naciones Unidas, porque argumentan que es un lastre para la economía cubana. El embargo en la última votación reafirmó, entre otros principios, la igualdad soberana de los Estados, la no intervención y no injerencia en asuntos internos, y la libertad de comercio y navegación internacionales. El 17 de diciembre de 2014, los presidentes de Estados Unidos y Cuba, Barack Obama y Raúl Castro, acordaron mejorar las relaciones Políticas, Sociales y Económicas entre ambos países y comienza el inicio del levantamiento del bloqueo a Cuba por parte de Estados Unidos.

Unidos como equipaje acompañado”. El Departamento del Tesoro también anunció que emitirá una autorización que permitirá a “personas sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos proporcionar servicios relacionados con la seguridad de la aviación civil para Cuba”, un tema que era considerado de extrema sensibilidad en Washington. Hacia la normalización

En tanto, la Directiva Presidencial firmada por Obama pone

Las autoridades estadounidenses prohibieron el viernes ingresar a los aviones todos los teléfonos inteligentes Samsung Galaxy Note 7, que pueden hacer combustión, advirtiendo que quien intente viajar con esos dispositivos se expone a multas y a su confiscación. El secretario de Transporte, Anthony Foxx, anunció que se emitirá una orden urgente prohibiendo el uso de los aparatos, que entrará en vigor desde hoy. “Reconocemos que sacar esos teléfonos de los aviones incomodará a algunos pasajeros, pero la seguridad de todos los que se encuentren a bordo debe ser la prioridad”, afirmó Foxx en un

MINUTERO Un venezolano al frente de los Jesuitas DEL VATICANO, EFE • °ElCIUDAD venezolano Arturo Sosa

Abascal fue elegido ayer nuevo Superior de la Congregación General de la Compañía de Jesús, los Jesuitas, en una votación tras la renuncia del español Adolfo Nicolás. El Padre Sosa nació en Caracas (Venezuela) el 12 de noviembre de 1948, es consejero del padre General y es delegado General para las casas y obras interprovinciales de la Compañía de Jesús en Roma.

JERUSALÉN, EFE • Israel suspen-

RELACIONES. Una mujer saluda desde su balcón, donde cuelgan las dos banderas, estadounidense y cubana, en La Habana. (AFP)

entre las prioridades de la Casa Blanca las relaciones de Gobierno a Gobierno, la expansión del comercio bilateral y también la promoción del acercamiento de Cuba a diversos organismos financieros internacionales. “No buscaremos un cambio de Régimen en Cuba”, escribió el Presidente en la página 7 de su Directiva, en el capítulo referido a la promoción de los derechos humanos. En diciembre de 2014 Washington y La Habana sorprendieron al mundo al anunciar el inicio de un histórico proceso de acercamiento después de medio siglo de ruptura y desconfianza. Ambos países restablecieron formalmente relaciones diplomáticas en 2015. En su directiva, Obama dijo que el acercamiento era nece-

comunicado. Fracaso del producto

La producción del Galaxy Note 7 fue suspendida el martes por el fabricante surcoreano, dos meses después de su lanzamiento, debido a defectos susceptibles de provocar la explosión del que estaba destinado a ser un producto estrella de última generación. El primer fabricante mundial de móviles pidió a todos los distribuidores que dejaran de vender el aparato incriminado. Samsung ratificó el fracaso completo de este producto al pedir a los millones de personas que lo habían comprado en todo el mundo que lo apagaran como

B5

Israel rompe con la Unesco

Prohíben portar celulares Samsung Note 7 en aviones WASHNGTON, AFP •

I

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

PELIGRO. El aparato telefónico tiene varios problemas. (Internet)

medida de seguridad, iniciativa nefasta para la imagen de la firma que se enorgullece de la calidad de sus productos en tecnologías de punta.

sario para “poner punto final a una política obsoleta que fracasó en defender los intereses de Estados Unidos”. Desde hace dods años, ambos países están empeñados en el llamado “proceso de normalización”, que en el caso de Estados Unidos consiste en desmontar el enorme enmarañado legal que determina las sanciones aplicadas a Cuba.

derá toda la colaboración con la Unesco, tras la resolución aprobada por esta organización ayer en la que desliga la conexión entre el judaísmo y la Explanada de las Mezquitas (denominada por los judíos Monte del Templo). “Tras la vergonzosa decisión de los miembros de la Unesco de negar la historia e ignorar miles de años de lazos judíos con Jerusalén y el Monte del Templo he notificado que suspendan todas las actividades profesionales en la organización internacional”, dijo el Ministerio de Cultura.

GLOBAL B6

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Las FARC respaldan la prórroga de cese al fuego BOGOTÁ, EFE• La guerrilla de las FARC apoya el anuncio que hizo el Presidente de Colombia, Juan Manuel Saltos, de prorrogar hasta el próximo 31 de diciembre el alto al fuego bilateral con este grupo armado, en vigor desde el pasado 29 de agosto, informaron ayer medios locales. La integrante de la delegación de paz de las FARC Alexandra Nariño, alias ‘Tanja’, aseguró en declaraciones a Caracol Radio que lo ideal sería “una solución definitiva lo más pronto posible y sin dilaciones innecesarias, tal y como lo demandan los jóvenes colombia-

nos en la manifestaciones que vienen realizando”. Nariño manifestó además que “las FARC están a la espera de las propuestas que traerá el equipo del Gobierno, luego de recoger las consideraciones sobre el acuerdo de paz en los sectores que votaron por el ‘No’ en el plebiscito”. Lo ocurrido

El Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmaron el pasado 26 de septiembre en Cartagena un acuerdo de paz luego de casi cuatro años de conversaciones en La Habana para terminar el conflicto armado que los ha enfrentado por 52 años. Para refrendar el texto final, el Gobierno convocó a un referendo el 2 de octubre en el que ganó la opción del ‘No’ con el 50,21% de los votos frente al 49,78 % del ‘Sí’. El 4 de octubre, Santos decidió prorrogar hasta el día 31 de este mes la resolución del alto el fuego para evitar cualquier incidente armado entre las partes, pero con el anuncio de este jueves el cese se mantendrá hasta finalizar el año.

REBELDE. Alexandra Nariño es el alias de la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer,. (Archivo)

CITA. Vista general de la 72 Asamblea General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) en Ciudad de México. (EFE)

Ataque a periodistas, el reclamo de la SIP El organismo de prensa exige a Peña Nieto que los crímenes contra los comunicadores no continúen impunes.

MÑEXICO, AFP-EFE• El

asesinato de periodistas es el mayor problema para la libertad de prensa en el continente americano con 20 comunicadores ultimados en 2016, 11 de ellos en México, advirtió ayer la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) reunida en Asamblea General en la capital mexicana. El presidente Enrique Peña Nieto, presente en la reunión, reconoció de su lado que en México “aún hay crímenes contra periodistas que debemos resolver” y confió en que la Fiscalía especializada en delitos contra la libertad de expresión y un mecanismo de protección contribuirán a hacer justicia. “El problema más grave (para la prensa) sigue siendo los asesinatos de periodistas, 20 en lo que va de 2016”, dijo Pierre Manigault, de la Evening Post Publishing Company de Charleston, Estados Unidos, y actual presidente de la SIP. Un país peligroso

México se ha convertido en los últimos años en uno de los países más peligrosos para el ejercicio del periodismo, sobre todo en las zonas donde actúan cárteles de las drogas. “Esta tragedia es todavía más frustrante porque la ma-

yoría de estos crímenes no han sido resueltos y los culpables no han sido castigados”, añadió Manigault antes de nombrar a los once comunicadores asesinados en México en 2016 y pedir un minuto de su silencio en su memoria. Ante Peña Nieto, el presidente de la SIP explicó que a pesar de que se han llevado algunos casos de periodistas asesinados en México ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), no han recibido una “respuesta adecuada” ni de los gobiernos de los estados donde se cometieron los crímenes ni del Gobierno federal. Siguen las agresiones

Peña Nieto en respuesta señaló que en 2010 se creó la fiscalía que atiende delitos contra periodistas y que ahora lleva 48 casos, mientras que 167 comunicadores se han acogido a un mecanismos de protección. En su reporte del primer semestre de 2016, la ONG Artículo 19 contabilizó en México 218 agresiones a periodistas (ataque físico, intimidaciones y amenazas). Según un recuento de la Comisión Nacional de Derechos Humamos (defensoría), desde 2000 han sido asesinados 118 periodistas en México. Y muy pocos casos se han investigado.

Alianza contra ciberpiratas °

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y el gigante informático estadounidense Google anunciaron este jueves en Ciudad de México una alianza para proteger a medios de comunicación y organizaciones de los frecuentes y crecientes ataques cibernéticos de censura. La alianza Project Shield para América Latina es un “servicio gratuito” que usa la infraestructura de Google para “proteger a los sitios de noticias y la libertad de expresión de ataques de denegación de distribución de servicio (DDoS)”, informó en un comunicado la SIP, que celebró en la Ciudad de México su Asamblea General.

Información y tecnología El futuro de los medios

La Sociedad Interamericana de Prensa °abrió ayer su 72 asamblea general en

Ciudad de México, esta vez poniendo su mirada atenta hacia el futuro de los medios de comunicación, y del periodismo como ejercicio profesional, en un mundo de continuas innovaciones tecnológicas.

soslayar ni dejar de pasar balance a °losSinhechos que ensombrecen la libertad

de expresión en las Américas, la atención de la SIP estará más concentrada en estos desafíos de la modernidad.

nuevas tecnologías no solo cambian °lasLas audiencias sino las formas o vías en que los usuarios prefieren informarse, y de la capacidad que tengan los medios tradicionales, sean impresos, radiales o televisivos para aprovecharse de esos cambios, dependerá su futuro.

Nuevos negocios, nuevas maneras de °conectar a las audiencias en una plata-

forma integrada, mayor interacción entre medios y usuarios, han ido creando un modelo global de periodismo contemporáneo que rápidamente se va acreditando.

Pero así como emergen las herramientas °innovadoras que modifican el periodismo tradicional, así surgen amenazas a la propia libertad de acceso y difusión en el mundo digital mediante censura digital o ataques cibernéticos promovidos por los enemigos de esa libertad.

De hecho, gobiernos de distintos países °han recurrido a leyes y a programas

PROTESTA. Manifestaciones contra la violencia a los reporteros y los medios se han realizado este año en varios países. (La Reforma)

tecnológicos para prohibir el uso de internet y redes sociales o para intervenir y “hackear” las páginas digitales de los diarios impresos, nuevas maneras de ejercer restricciones o coerciones contra la libre expresión del pensamiento.

Un festival con invitados ‘fabulosos’

TEMPO

NOVA SONIC

El encuentro musical llega a Quito con un cartel envidiable, de múltiples géneros y para todos los gustos. Llegó el día del Nova Sonic, festival que se llevará a cabo en el parque Bicentenario, a partir de las 14:00 y tendrá invitados nacionales e internacionales. La primera noticia que trascendió, una vez anunciado el cartel de Nova Sonic, fue la confirmación de Los Fabulosos Cadillacs, banda argentina ícono del rock en español con 31 años de recorrido artístico. A la banda conformada por Vicentico y sus amigos músicos de toda la vida, se unen también Carla Morrison, Magic!, Bomba Estéreo, Matthew Koma, Hoobastank, La Mala Rodríguez y las agrupaciones ecuatorianas Alkaloides, La Máquina Camaleón y Cocoa Roots. Exigencias

Para este encuentro, los Cadillacs hicieron algunas peticiones especiales muy normales y sin excentricidades. Para la banda argen- EL DATO tina lo más importante es Esta es la primela seguridad y ra edición de novedoso la privacidad, este festival. ya que vienen de una gira extensa por Latinoamérica. En lo relacionado a su gastronomía, los gauchos contarán con un buffet con variedad de carnes y vegetales, “la cerveza nacional es una de sus grandes expectativas ya que son buenos degustadores de la misma”, según Diego Eivar, vocero del evento. Fabulosos contará con un equipo técnico de 20 personas para el escenario, aparte de su vestimenta y sonido. Lamentablemente no harán turismo por Quito pero estarán desde temprano en el festival en un camerino especial, como lo han solicitado. Más allá de la música

El festival no ha dejado de lado otros importantes temas como la comida y el mercadeo, por lo que se anunció que la Feria Artesanal Los Chillos se instalará

para que más de 80 expositores de todo el país den apertura a diferentes marcas y negocios de pe-

I

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

Recomendaciones Concierto

todas las localidades el único acce°soPara será por la avenida Amazonas.

BANDA. Los Fabulosos Cadillacs se encontrarán por primera vez con el público ecuatoriano.

queños emprendedores, teniendo así una distracción para todos los asistentes. Dentro de dicha feria se instalarán 15 puestos de comida rápida

para todos los gustos, desde dulces hasta comida internacional, además de 16 ‘food trucks’ que estarán instalados en los extremos de cada localidad. (CC)

apertura de las puertas es a las 13:00 °y elLacierre será a las 22:30. No llevar paraguas porque serán requi°sados, preferible ponchos de agua. Se prohíben las correas o las armas de °cualquier tipo. También están prohibidas las bebidas °alcohólicas y estupefacientes.

Prepara una ensalada de col y zanahoria

LA COLUMNA DE CALA

B8

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

COCINA

@CALA

Nunca puede faltar este tipo de recetas como acompañantes de los platos principales.

La ensalada de col y zanahoria es la típica ensalada americana que se sirve como acompañante en muchos lugares de comida rápida. Prepararla no es nada complicado y combina perfectamente con cualquier tipo de plato de carne o pescado. Anímate y sigue el paso a paso que ofrece recetasgratis.net y disfruta de este platillo en menos de 15 minutos. (PT) (FOTOS: RECETASGRATIS.NET.)

Integridad para el liderazgo Mi amigo y mentor John C. Maxwell, una autoridad mundial en el tema del crecimiento personal, asegura que “el verdadero liderazgo siempre comienza en el interior de la persona”. Aun así, pocos reconocen que el liderazgo es una cualidad intrínseca que debemos hacer florecer para alcanzar el éxito. Todos nacemos con ciertas habilidades y somos responsables de potenciarlas, con esfuerzo y constancia. Según un estudio de la consultoría Robert Half Management Resources, la integridad y la equidad son las cualidades más importantes en un líder, lo mismo si son empleados o ejecutivos. Estas habilidades se pueden extrapolar a cualquier ámbito de nuestra vida. La capacidad para dirigir con eficacia se basa en una serie de herramientas clave. Estas afectan especialmente al trato con la gente, de tal manera que influye en la motivación, la lealtad y el respeto hacia el líder. Gracias a la empatía, la capacidad de ponerse en los pies del otro ayuda a una retroalimentación constructiva. Como decía Alfred Aler, “mira con los ojos de otro, escucha con los ojos de otro y siente con el

corazón de otro”. Del mismo modo, a través de la escucha activa ganamos respeto y lealtad. Los líderes están abiertos a nuevas ideas, pero también ansiosos por aprender lo desconocido. Mantienen la mente abierta, saben tomarse tiempo para conocer al otro y aceptarlo tal como es. Citando a Henry Ford, “si hay un secreto del éxito, reside en la habilidad de ver el punto de vista de la otra persona, así como desde el propio”. En un estudio en Stanford, los profesores Jeffrey Pfeffer y Jim Collins confirmaron que una de las cualidades básicas para el éxito o el fracaso es la resistencia para sobreponerse y destacar. Los líderes aplican una visión total para observar el problema al completo. Las dificultades se convierten en un factor estratégico para encontrar nuevas oportunidades, y no en una distracción. Para Henry Ford, “la mayoría de las personas gastan más tiempo y energías en hablar de los problemas que en afrontarlos”. En tu mano está la decisión que puede resolver un problema. El éxito está al alcance del que trabaja para el bienestar.

www.IsmaelCala.com

Ingredientes: col ° Una zanahorias ° 21 pizca sal ° 1 pizca de de pimienta ° 1 vaso pequeño de crema de leche ° 1 cucharada postre mostaza ° 1 cucharada postre de de mayonesa °

Paso 1 Primero, alista todos los ingredientes de la ensalada de col y °zanahoria.

Paso 4 °Mezcla bien y agrega sal y pimienta.

Paso 2 °Corta la col en trozos finos o si prefieres puedes rallarla.

Paso 5 °Para preparar el aderezo de esta ensalada de col y zanahoria mezcla la mostaza junto con la crema de leche y un toque de mayonesa. Puedes

cambiar la cantidad de cada ingrediente para hacer el aderezo a tu gusto.

Paso 3 °Pela y ralla la zanahoria y colócala en el mismo bol con la col.

Paso 6 el aderezo a la ensalada, revuelve bien. Deja que la mez°claAgrega se enfríe en la nevera y sirve la ensalada de col y zanahoria para acompañar una hamburguesa casera o una carne asada al horno.

COCTEL DEL DÍA Journalist

(coctelesfaciles. com) INGREDIENTES:

(coctelesfaciles. com)

30 cc de Brandy 30 cc de Vermouth dulce Gotas de angostura 3 o 4 cubitos de hielo

INGREDIENTES:

50 cc Gin 1 Dash de Vermouth Dry 1 Dash de Vermouth Rojo 1 Dash de Triple Sec 1 Dash de jugo de limón Gotas de Angostura

Charles

PREPARACIÓN:

Mezcla todo en una coctelera con hielo. Bate y sirve en copa de Martini.

PREPARACIÓN:

Mezcla todos los ingredientes en la coctelera, agita bien y sirve en copas de coctel

Afinidad

(coctelesfaciles.com) INGREDIENTES:

3 cucharaditas de scotch 3 cucharaditas de Vermouth seco 3 cucharaditas de Vermouth dulce 2 gotas de angostura 3 o 4 cubitos de hielo Cáscara de limón Cereza marrasquino PREPARACIÓN:

Mezcla todos los ingre-

dientes, con excepción de la cáscara de limón y la cereza. Agita bien y sirve en un vaso de cóctel. Adorna con la cereza y la cáscara de limón. (Fuente: INTERNET)

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I MELODÍAS. Estas agrupaciones musicales tienen su historia y trayectoria pero no descartan los instrumentos de viento y percusión que las caracterizan. (Foto: IMP)

LAS BANDAS POPULARES AVIVAN LAS FIESTAS DE LOS PUEBLOS Los sonidos y los ritmos de estas agrupaciones populares son parte del registro sonoro de la capital.

E

n los ‘Registros Participativos del Patrimonio Inmaterial y Sonoro del Distrito Metropolitano’ se incluyen a las bandas populares o bandas de pueblo, que se han caracterizado por alegrar festividades sociales y religiosas y que constituyen un legado que forma parte de la

construcción de la memoria de la ciudad. Estas agrupaciones aparecen a partir de la segunda mitad del siglo XIX, como una emulación de las bandas militares, las cuales se establecen alrededor de distintos procesos políticos administrativos, institucional educativos, gremiales, entre otros, según consta en el Registro del Instituto Metropolitano de Pa-

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo tercero TÍTULO II Derechos de las personas y DERECHOS grupos de atención prioritaria Sección sexta Personas con discapacidad Art. 47.- El Estado garantizará políticas de prevención de las discapacidades y, de manera conjunta con la sociedad y la familia, procurará la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad y su integración social. Se reconoce a las personas con discapacidad, los derechos a: 1. La atención especializada en las entidades públicas y privadas que presten servicios de salud para sus necesidades específicas, que incluirá la provisión de medicamentos de forma gratuita, en particular para aquellas personas que requieran tratamiento de por vida.

trimonio (IMP) del Municipio capitalino. Desde entonces fue la aspiración de muchos cantones, parroquias y localidades contar con su propia ‘banda de pueblo’ y en la actualidad estas son parte fundamental de los procesos identitarios locales, al estar vinculadas directamente al calendario religioso y festivo. Origen militar

De acuerdo con los Registros Participativos del Patrimonio Inmaterial y Sonoro, los antecedentes de las bandas de pueblo ACOGIDA. Las bandas de pueblo son requeridas para múltiples eventos sociales se encuentran en las bandas mi- y religiosos. (Foto: IMP/William Guncay) litares europeas. Se dice que en 1819 la Banda que eran conciertos al aire libre del Batallón Numancia con ban- para el pueblo. dera española recorrió varios lugares de Ecuador (Quito, Cuenca Tradición que continúa y Loja), en su paso hacia Lima, lo Estas bandas nacen espontáneaque causó admiración de mente en los diferentes Las bandas de pueblo son mayorla población. mente requeridas en procesiones, pueblos de la región anEL DATO Con los procesos inentierros, festividades cívicas, fiestas dina, teniendo como intedependentistas, se conde barrios y fiestas familiares. grantes a gente humilde, 2011, el formaron alrededor de En Su repertorio cuenta con comagricultores o trabajadoConcejo los ejércitos, batallones y Metropolitano res artesanales y muchos posiciones del abanico musical a las guarniciones, bandas mi- declaró ecuatoriano en ritmos sanjuanitos, de sus descendientes Bandas de litares con características Pueblo como pasacalles, tonadas, pasillos y bomcontinúan impulsando Patrimonio bas, cantos religiosos y marchas similares a las europeas. Cultural y perfeccionando a estas fúnebres. Luego de 1830 se ins- Intangible. agrupaciones musicales, tituyen bandas militares e incluso en la actualidad que, por lo general, contambién se incluyen a niSe popularizaron en las zonas taban con directores extranjeros ños y mujeres que tocan la trom- rurales de Imbabura, Pichincha, y fueron parte de actos oficiales, peta, el trombón, el saxo alto, Cotopaxi, Tungurahua, Chimboreligiosos y populares, entre los instrumentos de percusión como razo y Loja, pero ahora se las enque cabe destacar las retretas el platillo, el huiro y el bombo. cuentra en todo el país. (IMC/CM)

Las manifestaciones °

2. La rehabilitación integral y la asistencia permanente, que incluirán las correspondientes ayudas técnicas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna

KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash

47 niki.- Mamallaktami tisiku unkuywan runakunata chaskichun, uksi runakunantin tanta kachun paykunatarak rikuna llaktayta arininka; tisiku runakunapak ayllumi llankayta mashkashpa chimpapurayta utkachinka,runakunapak kawsay ukuman imashina yaykuchinata mashkanka. Tisiku runakunataka, kay hayñikunata charichunmi riksirin: 1. Tukuyllapak kamaywasikunapi, shukllapak kamaywasikunapi runakunapak allikawsay mutsurikta kunkapakmi riksin, ashtawankarin tukuypacha kullkita mana kushpa hampikunata charichun yaykuchinka; kaytaka wañunkakama hampita mutsukuk tisiku runakunaman shina kunka. 2. Tukuykunata kutintak alliyachun yanapana, punchanta yanapaytapash kuna, ima yanapayta mutsukpipash chayta sumak yachaykunata kuna.

CONOZCA. Las bandas de pueblo son ahora intergeneracionales y continúan con su misión de alegrar con su música. (Foto: IMP/Andrés Galarza)

MOSAICO B10

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

oNda

flaNco

E

elogiar

falda iNdígeNa

argolla

TVFAN

VoZ de arrullo perfume delicado

dios de los rebaños

saludo iNdio asidero,

agujerear

raZa

seleNio cloruro sódico

(abril 20 - mayo 20)

recTor, VeTeraNo ciudad de proVeer de

ee. uu.

armas

GÉMINIS

pareja

(mayo 21 - junio 21)

acTriZ y

Dentro de su hogar Ud. deberá ser sensible, abierto y comunicativo. Evite que los problemas le afecten y le tornen frío e inexpresivo. RECUERDE: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

caNTaNTe mexicaNa

Pixels

piedra semipreciosa

rey de egiNa hijo de Zeus plaNTígrado

MAXPRIME, 14:00

°

símbolo de

lisTa

lago de NorTeamérica

símbolo de carboNo

caNTaNTe y composiTor colombiaNo

de hueso

griTo TauriNo bóVido

TecNecio

cuarTa Vocal

del reciNTo

ciudad de chile arTículo

Solución anterior

fechar,

Los negocios tenderán a estancarse por lo que Ud. deberá ser prudente ya que de lo contrario se podrá ver envuelto en contratiempos. RECUERDE: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

hermaNo de abel

LEO

(julio 23 - agosto 22)

apuNTar

VieNTo

dueño perro

símbolo del NeóN

rosTro paTo

hueso de la

agredir

proyecTil

del bromo

cadera

coNVicTo

símbolo de radio

símbolo

alTar omega

CELEBRIDADES AGUSTÍN STEVE (1753- h - 1820) PiNTor ESPAñol. ProTEGido Por Godoy,

río de África

plaNTa Trepadora esTado del brasil

río de iTalia

doNaTiVo,

fUE NombrAdo PiNTor dE cámArA.

moNeda

F

Nro. 3698

MICROBIOGRAFÍA

Tito Jackson (1953)

°

Cantante estadounidense, uno de los integrantes originales de la agrupación Jackson 5, nace un día como hoy en Gary (Indiana). Junto a sus hermanos alcanzó la fama a finales de los 60’, convirtiéndose en uno de los referentes de la música pop. Conocido por su habilidad con la guitarra, era apodado como el ‘silencioso de los Jackson’, pues prefería estar alejado de las cámaras, al contrario de Michael y Janet. Continuó una carrera como solista, donde tuvo un relativo éxito durante los 70’ y 80’. (DVD)

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3697

I

Ordenadores inteligentes no superan a humanos EFE • Los programas de inteligencia artificial diseñados para detectar y diagnosticar enfermedades aún no son capaces de igualar, y mucho menos superar, a los humanos en el campo de la Medicina, según indica un nuevo estudio de la Escuela de Medicina de Harvard. Los hallazgos, publicados en la revista Archives of Internal Medicine, muestran que el rendimiento de los doctores es muy superior al de las máquinas, y que los primeros hacen

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su temperamento tenderá a ser reservado y temeroso por lo que deberá buscar su verdadero valor, ya que de lo contrario se sentirá reducido y limitado. RECUERDE: La contemplación le concede paz interior.

LIBRA

HBO PLUS, 16:OO

Deuce está desempleado y consigue trabajo cuidando el acuario de Antoine, un gigoló profesional, mientras este viaja. Pero un accidente destroza la casa de Antoine y, para pagar los daños, Deuce se inicia como gigoló, generando mil y un enredos.

Las finanzas deberán ser tomadas con responsabilidad y seriedad ya que estas serán limitadas y necesitarán su compromiso y seriedad. RECUERDE: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Gigoló por accidente

(junio 22 - julio 22)

seres humaNos

NeuTro

eNmudecer

piélago Tiempo

salVaje

CÁNCER

TrÁfico de

barrio fuera

esTado de NorTeamérica

(marzo 21 - abril 19)

Las tensiones y preocupaciones serán muy nocivas para su salud, especialmente para su sistema digestivo ya que se tornará lento. RECUERDE: ¿Es luz para quienes le rodean?

Las relaciones afectivas se verán afectadas por la falta de expresividad y afecto. Sus hijos requieren mayor interés y cuidados. RECUERDE: Su vida es un milagro permanente.

caNica

Nobelio

diosa

ARIES

TAURO

Troamérica

fragaNcia

ofidio de graN Tamaño

dispersa

dorar Niño de pecho

En los 80’, una raza de alienígenas consideró a los juegos de arcade como una declaración de guerra por parte de la humanidad. Ahora, atacan la Tierra con potentes videojuegos y solo Sam, un hombre corriente, tiene la estrategia para vencerlos usando todo lo que aprendió en su niñez.

musical

símbolo del

TosTar,

iNsTrumeNTo país de ceN-

exTraer

símbolo del

maNgo

meTal precioso

dios de la iNdia

perforar,

giTaNo de

Su psiquismo y sensibilidad están a flor de piel en todo momento. Se deja guiar por sus emociones e intuiciones lo que casi siempre hace que acierte en sus decisiones. Ama la verdad y por ello la buscará a cualquier costo.

alfa

Tesoro público embusTe, Trampa

hilera,

HORÓSCOPO ¿Nació un 15 de octubre?

un diagnóstico correcto en más del doble de ocasiones que 23 aplicaciones de uso común para chequeos de salud. Los errores del diagnóstico responden a una falta de reconocimiento de una enfermedad o a una demora en la detección de la misma. Durante las dos últimas décadas, listas de control basadas en computadoras y otras aplicaciones digitales de seguridad se han utilizado cada vez más para reducir los errores de medicación o simplificar los protocolos de

MEDICINA. Lo revela un estudio de inteligencia artificial. (Solutecia)

prevención de infecciones. Últimamente, los expertos se han preguntado si los ordenadores también pueden ayudar a mejorar los diagnósticos clínicos y reducir los errores de diagnóstico. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Por el momento la soledad y el aislamiento no le son favorables ya que estas afectarán su estabilidad y tranquilidad. No se deje dominar por los problemas. RECUERDE: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La relación con sus amigos tiende a distanciarse ya que los resentimientos y temores tienden a primar. Sus proyectos deberán esperar ya que tienden a estancarse. RECUERDE: Dé lo mejor de Ud. a quienes le rodean.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Por el momento sus deseos de superarse y crecer en el campo profesional deberán esperar ya que la relación con sus superiores no será favorable. RECUERDE: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los viajes deberán esperar ya que estos tienden a traer dificultades y problemas. Procure evitar la relación con sus cuñados. RECUERDE: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los cambios serán difíciles de asumir para Ud.; trate de adaptarse a ellos ya que estos pueden dificultar las cosas. RECUERDE: Seremos transparentes si amamos como niño.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con su pareja tiende a ser difícil y fría por lo que deberá ser cuidadoso ya que esta será muy susceptible y necesitará de atención y afecto. RECUERDE: El perdón es la higiene del alma.

CRONOS B11

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

La décimo tercera fecha continúa en el estadio Rimuñahui con el partido entre Independiente del Valle y Emelec, desde las 17:00. El ‘Bombillo’, con 22 puntos, persigue al líder Barcelona. El lateral Carlos Moreno indicó que ya entendieron el sistema del técnico Alfredo Arias y eso ayudó para levantarse en el tablero posicional. Sin embargo, considera que no pueden confiarse ante ningún equipo. “Emelec es grande y queremos ganar. La idea es pelear una final con Barcelona, pero para eso hay que ganar el calendario. Tenemos recambio de jugadores y eso es importante”. Del rival dijo que “siempre he dicho que es uno de los equipos que más corre y en su cancha seguro se harán respetar, pero nosotros vamos con todo”. Por su parte, el defensa Jorge Guagua sostuvo que “aún dependemos de nosotros para llegar a la final, no podemos permitirnos resbalones. Lo bueno es que Emelec le mete ganas, es un equipo aguerrido y que se levanta ante sus adversidades”, agregó.

GUAYAQUIL •

Mariana Pajón se casa

“Dijo que sí”, escribió Vicen Puellard en su cuenta de Instagram (vicentpuellard). El novio de Mariana Pajón se refería a que la medallista olímpica de BMX aceptó ser su esposa. Colgó también una foto en la que se ve en anillo de compromiso en el dedo de su prometida y como testigo de fondo a la Torre Eiffel. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

Emelec llega a Sangolquí por el triunfo

Estrellas en la red

D

Alineaciones Independiente

vs.

L. Azcona C. Núñez F. León L. Caicedo C. Cuero M. Rizotto J. Orejuelav B. Arce J. Uchuari J. Sornoza M. Castillo DT: A. Mendoza

Emelec

E. Dreer C. Moreno J. Guagua J. Jaime O. Baguí O. Lastra P. Quiñónez F. Giménez A. Mena C. Guanca B. Angulo DT: Alfredo Arias

Hora: 17:00 Estadio: Rumiñahui (Sangolquí) Árbitro: Vinicio Espinel

Sobre el compromiso indicó que “ellos aprovecharán localía, pero nosotros vamos a Sangolquí a ganar, tenemos equipos, hay motivación. Ya no hay tiempo para errores”. Independiente, noveno en el tablero del torneo local, ha ganado apenas cuatro partidos, por lo que están urgidos de una victoria. No podrán contar con Jonathan Gonzáles ni Gabriel Cortéz por suspensión. Junior Sornoza se refirió al elenco ‘Millonario’ como un equipo fuerte y que “hay que tener cuidado. Tiene muy buenos jugadores, entre ellos figuras jóvenes como Angulo. Nosotros estamos trabajando fuerte, porque queremos terminar bien este año”. (SJMS)

JONATHAN ÁLVEZ

Regresa la ‘locura’ REFERENTE. Álvez lleva 16 festejos de gol con Barcelona. (Foto de Archivo)

El goleador del campeonato comandará el ataque de Barcelona ante el ‘Cuenca’. GUAYAQUIL • El delantero urugua-

yo de Barcelona, Jonathan Álvez, ya podrá actuar estar tarde cuando su equipo reciba (16:30) a Deportivo Cuenca, en el estadio Monumental, por la décimo tercera fecha del Campeonato local. El ‘Loco’, como se conoce al futbolista nacido en Uruguay, cumplió con una fecha de suspensión, tras recibir doble amarilla en un partido ante este mismo rival, hace dos fechas atrás. El goleador del torneo, de 28 años de edad, entrenó con mucha intensidad estos GOLES tiene Álvez y es el días, incluso en goleador del cer- la para del Camtamen. peonato por la participación de Ecuador en las Eliminatorias a Rusia 2018. Todo para estar listo en su regreso, incluso se lo observó ayer en el posible once que usaría el entrenador del equipo Guillermo Almada. El DT urguayo considera que Álvez es un jugador importan-

16

Fuerza Amarilla busca oxígeno ante River

El representante de El Oro es penúltimo en la tabla acumulada y peligra con perder la categoría. Su rival de esta tarde, 15:00 en el estadio 9 de Mayo, se alejó de esa posibilidad, pero buscará asegurar su presencia en la Serie A. (WOM)

Esperan por el ‘Expreso’ °

La gran ausencia del ‘Ídolo’ es el volante Damián Díaz, quien cumple con una suspensión de cuatro fechas. Almada reiteró el compromiso con la institución de lograr el título este año. A su vez reconoció que su rival intentará complicarlos. “Este partido es una final más, donde todos los jugadores están comprometidos. Vamos por buen camino, aunque es largo, pero estamos concentrados en el objetivo”. Gabriel Cosenza, técnico del D. Cuenca, indicó que “planificamos bien el partido ante Barcelona. Tendremos que faltarle el respeto al rival, para conseguir el triunfo”. (SJMS)

te para el planteamiento de su equipo, pero que también hay otros jugadores que pueden apoyar cuando él no está.

Alineaciones Barcelona M. Banguera P. Velasco X. Arreaga D. Aimar M. Pineida G. Márques M. Oyola E. Esterilla M. Caicedo W. Vera J. Álvez DT: G. Almada

vs.

D. Cuenca H. Piedra G. Corozo E. Filipetto J. Segovia R. Jhonson A. Oña M. Mosquera L. Saritama B. Oña R. Becerra W. Chalá DT: G. Cosenza

Hora: 16:30 Estadio: Monumental Árbitro: José Zambrano

El defensa Xavier Arreaga se mostró contento con el regreso del goleador y anuncia que están listos para ganar el encuentro y así seguir en la punta. “Es un gran elemento, aunque Barcelona igual tiene un gran plantel, lo bueno es que acá todos nos apoyamos”. De igual manera, el dirigente Jorge Jiménez sostuvo que el atacante lo entrega todo en los entrenamientos y los partidos, por lo que están contentos de que vuelva a actuar. (SJMS)

CRONOS B12

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

La revancha es en Casa Blanca Hace 20 días Aucas se impuso a Liga de Quito por la mínima diferencia, en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda. Édison Carcelén anotó de cabeza a los 39 minutos. El partido estuvo lleno de emociones e incluso Brahian Alemán, de la ‘U’, fue expulsado. Pero ese encuentro quedó atrás. El cuadro ‘Universitario’ querrá desquitarse esta tarde, cuando recibe a ‘Papá’ en Casa Blanca, desde las 17:00, por la décima tercera fecha del Campeonato nacional. Situaciones

Los dirigidos por Álex Aguinaga, DT de los ‘azucenas’, están desesperados por ganar, ya que hace cuatro fechas que no lo logran. No quieren alejarse tanto en la tabla de posiciones, porque anhelan llegar a un torneo inter-

nacional. Sin embargo, el conjunto ‘Oriental’ sabe que los tres puntos son vitales para respirar un poco, pues están asfixiándose en el último lugar de la tabla de posiciones acumulada, con 28 unidades. Reacciones

Tanto Aguinaga como Armando Osma, estratega de ‘Papá’, se respetan, pero confían en lo que sus pupilos puedes realizar. “El equipo se ha preparado muy bien para este partido”, sentenció Osma. Por su parte, Aguinaga espera que los jugadores no desaprovechen las oportunidades que tengan para marcar. (JG)

Alineaciones Liga de Quito

vs.

D. Viteri L. Cangá R. Arias L. Romero J. Narváez E. Benavides J. Cevallos A. Villalba F. Guerrero J. Julio J. Anangonó DT: A. Aguinaga

Aucas J. Padilla B. Castillo D. Quiñonez J. Hurtado D. Suárez Á. Bolaños} C. Hurtado A. Preciado J. Rojas J. Borja E. Solari DT: A. Osma

Hora: 17:00 Estadio: Casa Blanca Árbitro: Diego Lara

INCIDENTE. Jugadores reclaman por amonestación del árbitro. (Foto de Archivo)

FÚTBOL

José Angulo pondría demandar al Granada MOMENTO. El día que José Angulo fue presentado en el Granada. (Foto: @GranadaCdeF)

De acuerdo con abogado del futbolista no hubo base para ser despedido, pues la sanción aún no se la conoce. El 25 de agosto se confirmó que te del Valle –equipo en el que el delantero José Angulo, quien militaba- llegó hasta la final, había fichado días atrás por el que la perdió con el Atlético Granada español, dio positivo Nacional de Medellín, el cuaen un control antidoping de la dro español decidió contratar Conmebol, por lo que el al jugador. club decidió suspender El futbolista había EL DATO el contrato. firmado por cuatro Sin embargo, Juan de temporadas y el club Dios Crespo, abogado del José Angulo adquirió el 70% sus deel 3 de deportista, indicó que nació febrero de 1995. rechos deportivos por están “en un juicio por cerca de $5 millones, despido” y de acuerdo de acuerdo con el diario con él esto no puede ser posible, español Marca, el mismo que porque aún no hay una sanción. informó que los clubes Stoke “Creemos que todavía el jugador City, Sevilla y Atlético de Mano tiene una base para ser despe- drid también estaban interedido”, explicó Crespo en declara- sados en el ecuatoriano. ciones para la radio Redonda. El 12 de agosto, el delantero arribó a España y luego de seis días fue presentado con el Recuento Tras la destacada actuación 23 en su camiseta, el que fue de Angulo en la Copa Liber- retirado de inmediato luego tadores, donde Independien- del doping.

El hecho

La alegría de Angulo duró poco. La Conmebol informó el 25 de agosto que había dado positivo en uno de los controles, mientras participaba en la Copa Libertadores. El futbolista pidió la contraprueba, que dio el mismo resultado. La información la confirmó Javier Torralbo, directivo del cuadro español, en entrevistas para medios de su país. El dirigente manifestó que aún no obtenían el informe oficial, pero que recibió una llamada de un directivo de Independiente del Valle quien le comunicó. Además, Torralbo afirmó que se trataba de cocaína. Aún no se conoce la sanción del jugador, pero de acuerdo con los estatutos de la FIFA podría ser de dos años. (JG)

El ‘Ponchito’ viaja tranquilo a la capital Con tranquilidad visitará esta tarde Mushuc Runa a Universidad Católica, pues Víctor Andrada, estratega del cuadro ambateño, ratificó que seguirá en el equipo hasta final de temporada. Andrada dejó el país por asuntos personales y su permanencia en el cuadro del ‘Ponchito’ dependía de su familia. Se conoció que tanto su esposa como su hija regresaron con

él al país, por lo que seguirá al mando del equipo. El encuentro será el que abra la décima tercera fecha y se jugará en el estadio Olímpico Atahualpa. Mushuc Runa quiere salvarse definitivamente del descenso, por lo que luchará por los tres puntos. Por el momento se ubica en la novena casilla con 36 unidades. Por su parte, la ‘Chatoleí’

aspira a conseguir un cupo para la Copa Sudamericana y para eso deberá sumar. Por otro lado, no es seguro que Marvin Pita juegue, porque tuvo que hacer trabajo diferenciado, en su reemplazo estaría Narciso Mina. Además, Carlos Orejuela y Gustavo Nazareno se perderán el encuentro, por lesión y suspensión, respectivamente. (JG)

ACCIÓN. Luis Miguel Escalada (i) protege el balón. (Foto de Archivo)

Messi, listo para jugar hoy

Lionel Messi, ausente durante tres semanas debido a una lesión muscular, estará “disponible” en el partido que el FC Barcelona disputará hoy contra el Deportivo La Coruña, pero necesita tiempo para recuperar el ritmo, declaró su entrenador Luis Enrique. “La gran noticia es que recuperamos a dos jugadores lesionados como son Messi y Umtiti. En el caso de Leo desde el miércoles está con el grupo y el equipo a buen nivel. Es evidente de cuando sales de una lesión necesitas minutos, ritmo. A partir de ahí, mañana hablaré con él para decidir pero en principio está disponible, como es el caso de Umtiti”, afirmó el técnico. Messi fue víctima de un

BARCELONA, AFP •

Regresa la Premier League FÚTBOL

CRONOS D

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

Más partidos de hoy En España Encuentro Hora Barcelona vs. Deportivo 09:15 Atlético vs. Granada 11:30 Real Betis vs. R. Madrid 13:45

desgarro muscular en el aductor derecho en el empate contra el Atlético Madrid (1-1) en la Liga española, el 21 de septiembre. Por su parte, Umtiti sufría una elongación de un ligamento de la rodilla izquierda. Sin el quintuple Balón de Oro argentino, el Barça derrotó al Sporting de Gijón (5-0) en Liga y al Borussia Mönchengladbach (2-1) en Liga de Campeones, pero cayó a principios de octubre en Vigo en liga (4-3).

MOMENTO. Liverpool está cuarto y a dos puntos del M. City.

El Manchester City tiene tres seguidores que quieren arrebatarle la punta. LONDRES, AFP • “¡Está de regreso!”, titulaba el diario Daily Mail sobre la reanudación de la Premier League tras una tregua internacional deprimente para Inglaterra, y con un partido destacado: el Liverpool-Manchester United del lunes. Antes, hoy, el líder Manchester City de Pep Guardiola recibirá en casa al Everton, entrenado por su antiguo compañero en el Barcelona, Ronald Koeman; el Arsenal recibirá al Swansea y el Tottenham de Mauricio Pochettino se desplazará al campo del West Bromwich Albion, en los otros partidos de los equipos de arriba. El Manchester City encadenó 10 triunfos consecutivos, y de repente sufrió dos tropiezos, un empate en Liga de Campeones

con el Celtic de Glasgow (3-3) y una derrota inapelable ante el Tottenham (2-0). Más encuentros

Si el Tottenham -segundo, a un punto del líder- repite ante el West Bromwich su actuación ante el Manchester City, la victoria del único equipo todavía invicto en la Premier League parece segura. Su técnico, el argentino Mauricio Pochettino, no se fía y ya ha advertido del potencial del rival, que estuvo a punto de descender la temporada pasada pero que en esta anda noveno con dos victorias y tres empates en siete partidos. La mayoría de los jugadores de los Spurs disputaron además partidos internacionales, algu-

Encuentros Para hoy Partido Chelsea vs. Leicester M. City vs. Everton Arsenal vs. Swansea

Hora 06:30 09:00 09:00

Tenemos una buena oportunidad de demostrar que aprendimos la lección”, dijo el entrenador del Arsenal, ARSÈNE WENGER.

nos con largos viajes, como el argentino Erik Lamela y el surcoreano Son, y su estrella, Harry Kane, sigue lesionado. Para el Arsenal, tercer clasificado a dos puntos del City, el partido ante el Swansea será una revancha. La temporada pasada, los galeses arruinaron definitivamente las posibilidades del equipo londinense al imponerse por sorpresa (1-2) en el Emirates Estadium.

TRABAJO. Lionel Messi en la práctica de ayer.

Vía libre para el Bayern Múnich

El Borussia Dortmund (3º) y el Hertha Berlín (2º) empataron 1-1 en la séptima jornada de la Bundesliga, por lo que dejan el camino libre para que el líder Bayern Múnich amplíe su ventaja hoy en la cancha del Eintracht Francfort (8º). AFP (Foto: FC Bayern München)

Candentes encuentros en Italia ROMA, EFE • Nápoles

y Roma, segundos y terceros de la tabla de la Serie A italiana, se medirán hoy (08:00) en la octava jornada, en un duelo que les puede servir para posicionarse como principales rivales del líder Juventus, que recibirá el Udinese. El Milán, que ocupa la cuarta plaza y ha sumado 10 de los últimos 12 puntos, visitará el campo del equipo revelación, el Chievo, mientras que el Inter recibirá al Cagliari, tras los dos tropiezos contra Bolonia (1-1) y Roma (1-2). El Nápoles se enfrentará al Roma sin poder contar con

su máximo goleador, el polaco Arkadiusz Milik, que había marcado 7 goles en 9 partidos (entre Italia y Europa) y que se rompió el ligamento cruzado de la rodilla izquierda con su selección. Así, el técnico Maurizio Sarri se encomendará al tridente formado por el español José Callejón, el belga Dries Mertens y Manolo Gabbiadini, quien tendrá el reto de reemplazar al polaco, ante un Roma que saldrá con el bosnio Edin Dzeko revivido, tras marcar un doblete con su selección. El Juventus, que lidera la cla-

PRÁCTICA. Jugadores de Juventus durante el entrenamiento. (Foto: Facebook Juventus)

sificación con cuatro puntos de ventaja sobre los napolitanos, marcó 8 goles en los últimos tres triunfos ligueros y busca dar otra prueba de fuerza contra el Udinese.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Vargas: ‘El patinaje es mi vida’

CRONOS A10

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

La deportista ecuatoriana asegura que se preparó 10 años para conseguir el título mundial juvenil.

Gabriela Vargas se convirtió en la jing, la ciudad donde compitieron, primera patinadora ‘tricolor’ que Vargas, quien ha viajado a algunos obtiene una medalla de oro mun- países gracias al deporte, se imdial, el pasado 14 de septiembre pactó por el nivel de organización en China. Además, antes de viajar y la modernidad que existe en esa al continente asiático ganó cinco localidad. Ella manifiesta que no preseas doradas en los Juegos Na- tuvieron mayores inconveniencionales Juveniles, en Cuenca. tes con la comida y con el idioma, Siempre con una sonripues se alojaron en un hotel sa en su rostro, la quiteña EL DATO de la organización. de 18 años recuerda cuáles “En las horas previas a fueron sus primeros pasos La próxima com- la competencia estaba nercompetitivos en esta disci- petencia para viosa”, admite, pero siguió Vargas plina: “Empecé a trabajar Gabriela los consejos de su entrenaserá el con Juan Manuel Espeleta, Panamericano dor, quien le dijo que corra de Colombia a mi actual entrenador, hace principios de calmada y de manera intey el dos años. Hoy le dedico diciembre ligente pues tiene todas las próximo año parte de mi triunfo a él por- estará en los capacidades para derrotar games’ de a sus rivales. Eso sí, le adque, a pesar de que no pue- ‘roller China. de viajar siempre conmigo virtió que tenga cuidado a las competencias, es él que me con sus competidoras de Colomacompaña día a día”. bia, Corea y China, ya que se perfilaban como las más fuertes. El clima previo a la competencia En total se desplazaron 16 patina- Cumplió uno de sus sueños dores de la Selección ecuatoriana, Ya en la prueba, Vargas se sintió acompañados de un entrenador y fuerte y sabía que podía ganarla. varios dirigentes. Al llegar a Nan- “Estuvo bastante reñida, la segunP

Me gustaría ser campeona mundial sénior y ratificarlo. Ojalá se abra el patinaje de carreras como deporte olímpico para luchar por una medalla”. GABRIELA VARGAS,

DEPORTISTA ECUATORIANA.

da y la tercera terminaron empatadas con seis puntos y yo gané con siete. Cuando vi en la pantalla los resultados lloré de la alegría. Ese rato compartí con mis compañeros de Selección, luego llamé a mis papás y también estaban muy emocionados”, cuenta. Por ahora, la prioridad número uno en su vida es el patinaje pero no descarta estudiar a distancia una carrera relacionada con la nutrición, el diseño o la ingeniería en sistemas. Además, admira al patinador ecuatoriano Jorge Bolaños y en su tiempo libre le gusta leer a John Green, bailar, ver películas y pasar tiempo junto a su familia. (MC)

Tolerancia en Familia #HablemosClaro "El Clóset, Espacio de Concientización Familiar"

Tolerancia en Familia es una campaña de acción social, desarrollada por estudiantes de la Universidad San Francisco de Quito. Nuestro objetivo es concientizar a la sociedad quiteña sobre el maltrato y la discriminación que existen a nivel intra-familiar contra jóvenes miembros de la comunidad LGBTI. Tras una amplia investigación, entrevistas y difusión en redes sociales, llevaremos a cabo la activación .

TALENTO. Gabriela Vargas fue campeona mundial juvenil en la modalidad de los 10.000 metros ruta, por puntos.

Enderica aspira estar entre los 15 mejores del mundo GUAYAQUIL•

El nadador azuayo Santiago Enderica participará hoy en los 10 kilómetros de la Copa Mundo de Aguas Abiertas, a disputarse en HongKong (China). Allá buscará mejorar su ubicación, número 27, en el ranking de la Federación Internacional de Natación (FINA), en su modalidad. “Este es la primera prueba que tengo, espero que todo me salga de la mejor manera”, expresó. Añadió que “esta competencia me sirve para mejorar el ranking que tengo. Mi idea es estar entre los primeros 15 del mundial y sumar puntos a final del año. Haré todo lo posible por lograrlo, aunque no será nada fácil”. El deportista ‘tricolor’ se mostró muy seguro de su pre-

Esta Copa la tomaré también como preparación, para saber cómo llego a los Bolivianos. Ojalá pueda cerrar el año de manera exitosa y ya después pensar en el próximo Ciclo Olímpico”. SANTIAGO ENDERICA DEPORTISTA

paración y no se amilana porque “yo ya conozco el circuito, no va a cambiar nada a lo que fue el anterior. Ya tuve el congresillo, solo falta coordinar las salidas”. Después de esto, regresará al país para unirse a la preparación con sus compañeros Samantha Arévalo y Esteban Enderica, pensando en los Juegos Bolivarianos de Playa, a realizarse en noviembre, en Iquique- Chile.

"El Clóset, Espacio de Concientización Familiar" • FECHA: 15 de Octubre • LUGAR: CC La Esquina (Cumbayá) • HORA: 15h00 - 20h00 Es necesario pensar en que cuando un individuo decide salir del clóset, toda su familia debería involucrarse de forma proactiva para apoyarlo y respaldarlo. Por ello, nuestro objetivo es promover una sociedad más tolerante y abierta, desde la familia, a través de un cambio de actitud en sus miembros. Si bien existe una inclinación favorable de parte de los padres de familia a apoyar y proteger a sus hijos, las cifras todavía no reflejan un panorama de respeto consistente. El porcentaje de personas que con una actitud indiferente u hostil frente a la posibilidad de convivir con un miembro de la comunidad LGBTI en su familia, todavía es alarmante y se presenta como un perjuicio en nuestra sociedad. Esta realidad necesita cambiar hacia una práctica del respeto más inclusiva y consecuente con todos los sectores de la sociedad.

Tolerancia en Familia. Martín González. Gestión de Medios. 0985307401 martingonzalezsanchez2396©gmail.com

Sordo vuela en Cataluña y es líder

El piloto español Dani Sordo (Hyundai) domina el Rally RACC Cataluña-Costa Daurada tras la disputa de la segunda jornada de la undécima cita del Mundial, seguido del francés Sébastien Ogier (Volkswagen), que este fin de semana busca su cuarto título mundial. EFE

El Museo de la Ciudad con casa llena por Hábitat III

Un lobito feroz hippie TEATRO FAMILIAR OBRA. El lobito, interpretado por Gabriela Campaña, y el lobo (Eduardo Serrano).

El grupo de teatro El Arrebato luego de una pausa regresa a escenario con una propuesta infantil. Cuenta la historia que el lobo tos”, comentó Juan Carlos Vaferoz ha sido padre. Como todo lencia, director del grupo. padre orgulloso ha empezado a enseñar a su cría cómo ser res- Propuesta petado y temido en cada cuento ‘La tristísima y graciosa histoinfantil. Deberá asustar a los ria del incomprendido hijo del tres chanchitos, perseguir a lobo feroz’ es una trama distinla caperucita roja, entre otros, ta y divertida, no se trata de una pero para su sorpresa, su hijo le adaptación de ningún cuento, ha salido hippie. pero si se hace referencia a alNo se trata de una broma, es gunos cuentos clásicos (Capela trama de la obra ‘La rucita roja, El lobo y El tristísima y graciosa hisleñador, Los tres chantoria del incomprendido TOME NOTA chitos, entre otros). hijo del lobo feroz’, del Aparecerá un lobo grupo El Arrebato. Una La obra estará de feroz (Eduardo Serrano) puesta en escena llena de temporada avejentado y un tanto desde hoy hasta ocurrencias muy acerta- el 30 de octubre cansado, quien para no Casa das, donde el lobito ju- en perder el reinado y el poMalayerba, los nior en su onda de paz y sábados y der del bosque someterá a las amor, se rehúsa a seguir domingos, a su hijo lobito (Gabriela 11:00. Entrada los pasos de su padre, general $8 y Campaña) a un riguroso niños $5. pero por no herirlo queentrenamiento de ferocirrá complacerlo. dad. Llevándose la sor“Desde el nombre hasta el presa que su hijo es vegetariafinal de la obra siempre busca- no, animalista y busca vivir en mos que sea una idea original. armonía, sin hacer daño a nada Quisimos regresar a escenario ni a nadie. con un estreno muy novedoso y “Este es el conflicto central es el inicio de un camino donde de esta nueva obra. La frusse vienen muchos más proyec- tración de un padre que lucha

porque su hijo siga su camino, frustración que se traduce en imposición y padecimiento de un crio que lucha por encontrar su propio destino y al mismo tiempo no enojar a su progenitor”, agregó Valencia. El lobo feroz es, probablemente, el personaje fantástico mas vilipendiado y temido por tantas lectores de historias, fabulas y cuentos populares. El grupo El Arrebato intentará devolverle algo a este personaje. Centrando la temática de la obra en su relación con su hijo, el lobito, “procuramos ver al lobo desde otra dimensión en donde su ferocidad, al final, cede frente a la ingenuidad, dulzura e infantil sabiduría”. La construcción del vestuario y los objetos que forman parte de la obra fueron creados por los integrantes del grupo con materiales reciclados. Por ejemplo: los árboles son de cartón, los animales de tapas de botellas; de igual forma los trajes fueron comprados en tiendas de ropa usada y luego rediseñadas según las necesidades de cada actor. (MJC) Mire un adelanto en: www.lahora.com.ec

Casa Abierta en Cumbayá Antes de viajar a Pekín, China, donde realizará una exposición, el artista plástico Miguel Betancourt realiza una Casa Abierta de Arte en su estudio, ubicado en las calles Jorge Enrique Adoum Oe 10153 y Joan Miró, en San Juan Alto de Cumbayá. Junto a él estarán los artistas Claudio Maldonado, de Cuenca, y Antonio Cauja, de Guayaquil, quienes traen su orfebrería fina y su trabajo escultórico, respectivamente. (DVD)

CULTURA I

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

los hitos de su transformación arquitectónica; de los discursos del desarrollo, modernidad, civiLa Fundación Museos de la Ciu- lización y progreso que incidiedad, será parte de la agenda Há- ron directamente en la consolibitat III con una oferta especial dación del imaginario de Quito de actividades. El Museo de la como una ciudad cosmopolita, a Ciudad será uno de los centros lo largo de la primera mitad del de atracción con la exhibición de siglo XX; y, de la incidencia de tres propuestas que exaltan a la los actores sociales en los diferentes discursos representativos ciudad capital. de la ciudad. ‘Quito, dinámicas de ‘Future Cities’, realiuna ciudad andina’, la TOME NOTA zada por las periodistas exposición multimedia Stephanie Bakker, Liset‘Future Cities’ y ‘El tejido Museo de la te van Rhijn e Yvonne urbano’ son parte de la El Ciudad (García Brandwijk, presenta al programación para com- Moreno y Rocafuerte, partir con los visitantes la Centro histórico) público, la experiencia este fin de sentirse en el corazón riqueza y belleza patrimo- atenderá de semana de nial de la capital. La pri- 11:00 a 00:00. urbano de Kinshasa, Yangoon y Lima, a través de mera muestra es una iniuna mixtura interactiva ciativa del Ministerio de Cultura y Patrimonio, la Secre- de imágenes, videos e informataria de Cultura del Municipio ción objetiva. La gente podrá participar en de Quito y la Fundación Museos ‘El Tejido Urbano’, marcando lude la Ciudad. Los temas expuestos en ‘Qui- gares significativos en un mapa to, dinámicas de una ciudad de su ciudad bordado a mano. andina’ proponen una lectura Los participantes marcan tanto cronológica y temática que ofre- lugares positivos como negatice una idea de la espacialidad de vos cosiendo símbolos con hilo. la ciudad (urbana y rural); de (MJC)

EXPOSICIÓN. Parte de la muestra ‘Quito, dinámicas de una ciudad andina’. (Foto cortesía)

Montoya busca el mundo árabe El escritor Pablo Montoya, recientemente galardonado con el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2016, visita Egipto con el objetivo de aumentar la presencia de la literatura colombiana en el país árabe, más allá de Gabriel García Márquez.

EXPOSICIÓN. Betancourt abre las puestas de su casa.

AUTOR. Ganó el Rómulo gallegos en 2015. (EFE)

P

INVITACIÓN

Se invita a la Defensa de Tesis de la Lcda. Peñafiel León Viviana Isabel; alumna de la Maestría de Trabajo Social del Instituto Superior de Investigación y Postgrados de la Faculta de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, que mantendrá sobre el Tema: “Estudio comparativo de la influencia del apoyo familiar en la calidad de vida de los pacientes de 45 a 55 años de edad, portadores de diabetes mellitus tipo II, hospitalizados en los servicios del Centro Clínico Quirúrgico Ambulatorio Hospital del Día IESS – Macas y Hospital General Macas, en el periodo enero a diciembre del año 2015” , que se llevará a cabo el día lunes 17 de octubre de 2016,a las 11h00 am, en el salón de actos de la Carrera de Trabajo Social, ubicado en la calle Carvajal 797 y Mercadillo. P AR/104171(1)/AM

INVITACIÓN

Se invita a la Defensa de Tesis de la Lcda. Bermúdez Ayala Gabriela Elizabeth; alumna de la Maestría de Trabajo Social del Instituto Superior de Investigación y Postgrados de la Faculta de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, que mantendrá sobre el Tema: “Violencia, niñez y adolescencia: funcionalidad del sistema judicial en niñez y adolescencia institucionalizada. Caso de estudio: Casa de Acogida Mercedes de Jesús Molina (MIES)” , que se llevará a cabo el día lunes 17 de octubre de 2016,a las 09h30 am, en el salón de actos de la Carrera de Trabajo Social, ubicado en la calle Carvajal 797 y Mercadillo. P AR/104171(2)/AM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo filmadora Sony semi-profesional HD, para Mini DV Cam y tarjeta Flamante $ 500 negociables, inf 0998343400

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22

PAP/66683

Habitación, para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 PAP/66683 241 Urgencia, cierro negocio vendo todo el equipo de frigos, congeladores y mesas de trabajo en acero inoxidable Inf: 0996161380

PAP/66683

Vendo la 6ta. acción en una casa en El calzado, parte de una casa grande de 3 pisos inf: PAP/66683 0998343400 Oportunidad vendo lotes de terreno en Tabacundo Bajo, clima similar a Guayllabamba, para casas de descanso, bus a la puerta todo servicio, $10 el metro inf 0998642415 PAP/66683

Terreno listo para construir en Chillogallo, junto a las canchas de voley, calles y alumbradas, 180 mts precio $20.000 neg. Inf: 2 282 177 / 0982337035 PAP/66683

Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con restorant, lavado-

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

PAP/66683

PAP/66683

PAP/66683

Compro casa pequeña por La Vicentina, Floresta, Dorado, dispongo de $60.000 en efectivo inf: 0998343400

LOJA

ZAMORA

ra de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@yahoo.com PAP/66683

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo, Videt (Accesorio a tasa de baño para limpieza intima) practico para personas de tercera edad, lo último en tecnología por $ 275 inf: 0998343400 PAP/66683

Compro Vitara 3 puertas del 2004 0 2005, pago de contado Inf 0994036098 PAP/66683

Urgencia, vendo taller de estampados con maquinaria flamante para estampar sobre vasos, platos, camisetas, todo por $ 2000 inf: 0998343400 PAP/66683

Flamante máquina de ejercicios ORVITREV vendo, sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 PAP/66683

Vendo asiento de bebe para vehiculo $38, coche $20 y muchos juguetes didácticos de bebe baratísimo inf. 0998943313 PAP/66683

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

P

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

IMPORTANTE

PELUQUERÍA Con amor a su trabajo, se ofrece vivienda, sueldo más beneficios Interesados comunicarse al 0982- 441043 / y enviar hoja de vida a innovación.bellezayestilo@gmail.com

PAP/66648

EsTILIsTA PROfEsIONAL

P-220460-MIg

DE sANTO DOMINgO Necesita:

EXPEDICIONARIOS TOURS

Recorridos por lugares característicos de Quito, todo incluido $ 21 con guía bilingüe www.expedicionarios.com.ec 0998343400 / 0998 943313 PAP/66683

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El bebe de Bridget Jones (español) 19:25 21:45

Inferno 2d (español) 16:40 19:00 21:20 La gran aventura 2d (español) 15:50 El exorcismo de Anna Waters 2d (español) 22:05 Miss peregrine y los niños peculiares 2d (español) 14:15 17:50 Mentes maestras 2d (español) 20:15 Cigüeñas 2d (español) 14:00 16:00 17:35 Mi amigo el dragón 2d (español) 14:00

CINEMARK Inferno d-box dob 14:20 16:50 Inferno d-box sub 19:30 22:00 Heroes de la galaxia dob 13:00 15:00 17:20 Horizonte profundo: desastre en el golfo dob 21:50 Miss peregrine y los ninos peculiares d-box dob 13:10 16:00 19:00 Miss peregrine y los ninos peculiares d-box sub 21:40 Cigüeñas dob 12:50 Cigüeñas 3d dob 15:10 Cigüenas dob 17:35 El exorcismo de a. waters sub 19:40 El exorcismo de a. waters dob 21:45 Que culpa tiene el nino dob 13:40 Ciguenas 3d dob 16:00 Que culpa tiene el niño dob 18:00 Inferno dob 20:40

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

El bebé de Bridget Jones Dob Dig 18h00 El bebé de Bridget Jones Subt Dig 20h40 Hackers Dob Dig 15h20 20h30 Inferno Dob Dig 15h45 18h30 Inferno Subt Dig 21h15 La gran aventura Dob Dig 21h30 La gran aventura Subt Dig 19h10 El exorcismo de Anna Waters Dob Dig

El bebé de Bridget Jones Dob Dig 19h10 El bebé de Bridget Jones Subt Dig 21h50 Hackers Dob Dig 19h20 22h10 Inferno Dob Dig 16h00 21h30 Inferno IMAX Dob Dig 14h00 16h45 19h30 Inferno IMAX Subt Dig 22h15 Inferno Subt Dig 18h45 La gran aventura Dob Dig 18h40 La gran aventura Subt Dig 21h00 El exorcismo de Anna Waters Dob Dig

16h30 20h50

El exorcismo de Anna Waters Subt Dig 18h40 Mortadelo y Filemón Dob Dig 15h30 17h40 Que culpa tiene el niño Esp Dig 19h00 21h20 Rachet y Clank héroes de la galaxia Dob Dig 16h10 18h10

Horizonte Profundo Dob Dig 18h15 20h45 Mentes maestras Dob Dig 19h40 Miss Peregrine´s y los niños peculiares Dob Dig 15h40 18h20 21h00 Antes de despertar Dob Dig 17h50

15h40 17h50 22h20

El exorcismo de Anna Waters Subt Dig 20h10 Mortadelo y Filemón Dob Dig 14h10 16h20

18h30

Que culpa tiene el niño Esp Dig 19h45 22h00 Rachet y Clank héroes de la galaxia Dob Dig 14h00 16h10 18h15

Horizonte Profundo Dob Dig 19h15 21h45 Mentes maestras Dob Dig 20h20

MULTICINES CCI 2D Inferno 13:30 16:05 18:40 20:15 2D Inferno 21:15 2D El bebe de Bridget Jones 13:15 15:45 18:20 20:55

2D Crimen inesperado 13:10 15:15 17:25

19:30

2D Ningún sistema es seguro 14:00 16:15 21:35

2D Miss peregrine niños peculiares

13:00 15:40 18:25 21:10 2D Cigueñas 13:45 15:55 18:05 2D Héroes de la galaxia 13:40 15:55 18:10 2D Mi amigo el dragon 14:05 16:25 2D Somnia-antes de despertar 18:45 21:00 2D Que culpa tiene el niño? 16:35 18:55 2D Exorcismo anna waters 18:30 20:40 2D Mentes maestras 21:15 2D Sin muertos no hay carnaval 20:25 2D Marea negra 14:10

MULTICINES EL RECREO 2D Inferno 13:15 14:25 15:50 17:00 18:25 2D Inferno 19:35 20:25 21:05 2D El bebe de Bridget Jones 13:10 15:40

MULTICINES EL CONDADO 2D Inferno 13:30 16:05 18:40 20:15 21:15 2D El bebé de bridget jones 13:20 15:55

18:35 21:20

2D Crimen inesperado 16:30 18:45 20:55 2D Crimen inesperado 13:10 15:15 17:20 19:25 2D Miss peregrine niños peculiares 2D Ningún sistema es seguro 14:30 16:45 13:00 15:40 18:25 21:10 2D Cigueñas 13:30 15:50 18:05 20:20 19:00 21:20 2D Miss peregrine niños peculiares 2D Héroes de la galaxia 13:50 16:00 18:10 13:00 14:35 15:40 17:20 18:30 20:05 21:15 2D Mi amigo el dragón 14:00 16:15 18:30 2D Cigueñas 13:00 13:40 15:10 15:50 17:20 2D Somnia-antes de despertar 20:50 2D Que culpa tiene el niño? 14:10 16:30 18:00 19:30 20:15 2D Héroes de la galaxia 13:40 16:00 18:10 18:50 2D Mi amigo el dragón 13:50 16:10 18:30 2D Exorcismo Anna Waters 16:05 20:35 2D Mentes maestras 14:20 20:50 2D Somnia-antes de despertar 18:35 20:50 2D Marea negra 13:45 2D Que culpa tiene el niño? 13:30 15:50 2D El especialista 18:15 21:05 2D Exorcismo Anna Waters 18:10 20:20 2D Mentes maestras 14:00 2D Marea negra 16:10 18:20 21:00

POLICIAL

Roban equipos de bomberos y los ofrecen por Internet La justicia tarda, pero llega. A dos sujetos les cayó la Ley y ahora son investigados por ser los presuntos responsables del robo de dos cámaras térmicas que son de propiedad del Cuerpo de Bomberos de Quito. Los aparatos fueron robados la madrugada del 2 de mayo pasado de la Estación 9, situada en el sector de Carcelén, al norte de Quito. Los sospechosos, identificados como Aníbal M. y Eloy M., cayeron el último miércoles al intentar vender los artefactos por una página de Internet en la EVIDENCIA. Estas son las cámaque se promociona todo tipo de ras térmicas que la Policía Judicial productos. recuperó. Personal de la Policía Judicial estaba a cargo del caso desde la que la Policía presenciaba fecha en que la cúpula de los ‘Ca- toda la negociación y fueron saca Roja’ formalizó la denuncia. sorprendidos por los agentes. Lo que parecía un Cuando los unicaso perdido se escla- EL DATO formados les pidiereció gracias a que los ron explicaciones sosospechosos cometie- Los aparatos roba- bre la procedencia de ron una falla. La parte dos miden la tempe- las cámaras térmicas, ratura de ambiente denunciante alertó a los en los espacios ninguno pudo dar un se producen agentes investigadores donde argumento convinlos incendios. que en la red se oferta- Además identifican cente y por eso se los presencia de perban artefactos con las la llevaron detenidos. sonas atrapadas en mismas características las estructuras que El día que se susa los que fueron sustraí- se están quemando. citó el robo las mados del destacamento. llas de un costado de Se armó entonces una coar- la estación estaban rotas, se tada para contactar a los vende- presume que por ahí ingresadores y pactar una cita para la ron y salieron los delincuenadquisición de los aparatos en el tes. Se investiga por qué las Quicentro Sur, en Quitumbe, al cámaras de seguridad estasur de la urbe. ban apagadas el día del suceLos sospechosos desconocían so. (FLC)

Detenidos con droga Tres personas, quienes fueron detenidas con 45 paquetes de marihuana, pertenecerían a una banda organizada de narcotráfico que opera en el norte de la provincia de Esmeraldas. Esto lo denuncian habitantes de la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, quienes pidieron mantener en reserva sus nombres. Los denunciantes explicaron que en ese poblado las personas conocen a los sujetos que se dedican a actividades ilícitas, pero nadie se atreve a denunciarlos por temor a represalias. “La Policía debe continuar con los operativos hasta desmantelar esta organización

que se dedica a venta de drogas incluso a menores de edad en los centros educativos, perjudicando a niños y jóvenes”, comentó un habitante de Borbón. Refirió que la droga llega procedente de Colombia por vía marítima y luego es desembarcada en la zona norte. Posteriormente se la trasladada por vía terrestre hasta diferentes ciudades del país para su comercialización. “Es notorio observar a las personas dedicadas a esta actividad ilícita que luego de hacer ‘una vuelta’ (vender la droga) llegan a Borbón y forman farras y beben el mejor whisky”, comentó el habitante de Borbón. (DMG)

DENUNCIA. Habitantes de la parroquia Borbón afirman que los tres detenidos con droga serían parte de una banda de narcotraficantes.

I

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

TRASLADO. Momento en que agentes de la Dinapen sacaban al menor de su casa. (Cortesía: Dinapen Rumiñahui)

Investigan presunto caso de maltrato infantil en Rumiñahui Un infante sufrió dos severas quemaduras provocadas por una plancha. Su madre dijo que fue un accidente. Un niño de 2 años de edad fue rescatado por agentes de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen). El pequeño presentaba huellas de quemaduras en su brazo izquierdo y parte de su espalda. Los agentes se encontraron con el doloroso cuadro cuando llegaron a un inmueble ubicado en el sector Chillo Jijón, en el cantón Rumiñahui. El pequeño estaba con su madre, de 29 años de edad, quien presuntamente sería la responsable de las heridas que tenía el infante. El cabo primero Guido Cazorla, agente encargado de la Dinapen de esa jurisdicción, dijo que tras recibir una denuncia del supuesto maltrato infantil acudieron al domicilio situado junto a la parada de una cooperativa de buses que presta el servicio público en el cantón. La mujer era la encargada de despachar a las unidades luego de timbrar la tarjeta que marca el tiempo de las unidades. Los uniformados la visitaron la mañana del jueves en su lugar de trabajo. Luego de identificarse como personal de la Dinapen y explicarle la situación, le pi-

dieron que los llevara al sitio donde se encontraba el menor. Cazorla indicó que el niño estaba algo inquieto por el dolor que le provocaban las quemaduras, en las cuales se evidenciaban las huellas de una plancha. Según el uniformado, la dama explicó a los agentes que el menor sufrió un accidente cuando ella estaba planchando en la cama y que por eso se quemó. El gendarme aseguró también que el infante no recibió atención médica especializada luego del supuesto percance. La madre solamente compró una pomada para las quemaduras y se la aplicó sin supervisión de un galeno.

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES

Medidas

Cazorla indicó que la denuncia de los supuestos maltratos que sufría el infante la recibieron de los mismos vecinos. Al no existir una acción flagrante, la progenitora no fue detenida, sin embargo, para precautelar la integridad del infante, los agentes de la Dinapen se lo llevaron a un hogar de protección temporal ubicado en Conocoto, en el Valle de Los Chillos. El proceso cuenta con el diagnóstico de un médico legal que documentó las heridas del pequeño. El caso fue puesto en conocimiento de las autoridades de la Unidad Judicial de Rumiñahui. Tras la investigación se determinará si el niño puede pasar al cuidado de un familiar de la madre que esté apto para su cuidado. (FLC) P

SERVICIO DE CESANTÍA POLICÍA NACIONAL

AVISO

Del que en vida fue: SGOS. GUERRA LOPEZ CARLOS VINICIO

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES

Quienes se creyeren con derecho a

Del que en vida fue: SGOP. BALSECA JEREZ SEGUNDO GUSTAVO

presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

P AR/66685/AM

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

PAC66686fa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Errores ortográficos que hacen dar ganas de llorar

Existen faltas gramaticales que a veces se pasan, pero los horrores que verás a continuación son el colmo. Están ahí y a veces uno no se da ni cuenta. No hay nada que saque más de las casillas a un buen lector que encontrar una molesta falta de ortografía en un texto. En ocasiones pueden ser leves, pero otras veces pueden desafinar bastante, llegando incluso a indignar. No solo están presentes en los escritos; un cartel, una señal o un anuncio pueden ser el soporte en el que las faltas nos asalten, tal y como se muestra

en la siguiente recopilación. Así que abróchate el cinturón y prepárate para ver el horror hecho palabras. Empieza el juego de encontrar los errores en cada una de las imágenes, que fueron recopiladas gracias a páginas como Starmbotic, La Cuarta, Errores Ortográficos o No Solo Lengua. Eso sí, recuerda que nadie es perfecto, pero lo que verás si que da ‘ganas de llorar’. (YAHHO/PT)

Correteos de buses en antigua vía a Conocoto

REQUISITO. Los certificados son obligatorios para la matriculación

Rumiñahui ya aplica la revisión técnica vehicular Con una demanda promedio de 80 usuarios se estrena un centro de revisión.

Rumiñahui se suma a las tres principales ciudades del país, Quito, Guayaquil y Cuenca donde se aplica un estricto control para autorizar la circulación vehicular. Con esto se busca que cada automotor se someta a un chequeo anual del estado mecánico y de opacidad. El objetivo es garantizar que los vehículos cumplen con los estándares de seguridad nacionales y además reducir la contaminación ambiental. Se trata de la revisión técnica que se realiza con una inspección visual y con instrumentos para medir la emisión de gases contaminantes, capacidad de freno, estabilidad y otros sistemas. Con un costo para el usuario de aproximadamente 28 dólares este chequeo se realiza en un centro que el Municipio de Rumiñahui estrenó el 5 de octubre en un costado de la vía a Amaguaña.

Primeros resultado

El supervisor Santiago Granja informó que desde que el centro empezó a funcionar ha recibido una demanda promedio de 80 usuarios por día y que cerca del 60% de los automotores han reprobado la revisión y sus dueños deben realizar ajustes mecánicos para continuar con el proceso de matriculación. El funcionario explicó que estos carros registran dos tipos de problemas principalmente. El primero, que se observa en la mayoría, es que la emisión de gases contaminantes de hidrocarburos y dióxido de carbono supera la norma. El segundo tiene que ver con una inadecuada respuesta de frenos y suspensiones. Sentado y al volante de una camioneta de trabajo, a la espera de su turno en una fila de espera que se extendía por al menos 100 metros, Vicente Tamayo comentó que “está muy bien que hagan estos controles porque hay bastantes carros que arrojan grandes cantidades de humo”. Espera

La jefa de matriculación vehicular, Janeth Carrillo, manifestó que la Municipalidad se responsabiliza de este Centro

de Revisión que reemplaza a la inspección visual luego de tres años que asumiera la competencia legal para matricular vehículos. “Esta revisión es válida a escala nacional y tiene el objetivo de verificar que el vehículo se encuentre en perfectas condiciones para circular. Al término de la revisión, con equipos computarizados, se entrega al propietario un informe de cómo se encuentra el vehículo y si no ha pasado se le indica qué correcciones debe realizar para volver”, agregó la funcionaria.

VALLES I

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

dos en la zona de Conocoto. Con un anuncio que se reforzaLos moradores de la zona 14 rá la presencia y la tarea de con- de Marzo informaron que esta trol a cargo de agentes civiles de situación se da desde del lunes tránsito las autoridades respon- anterior cuando en la misma dieron esta semana a las quejas vía empezaron a coincidir los de usuarios del transporte pú- buses de la línea intercantonal blico y vecinos de los barrios Rumiñahui-Quito y de la interubicados a los costados de la an- parroquial La Marín-Loma de tigua vía a Conocoto sobre “co- Puengasí-Conocoto-Ontaneda. rreteos” entre buses que “Por apenas tres o circulan por esta arteria. cuatro paradas en la misEL DATO El director de operama vía los nuevos buses ciones de la Agencia Me- Los “correteros” no abusan con el precio, tropolitana de Control de son una contraven- nos cobran 25 y no 30 y de cuarta Tránsito (AMT), Fausto ción clase y son sancio- 35 como los anteriores. nados por la legis- Por eso que los viejos les Miranda, confirmó que la lación vigente con entidad ha recibido quejas 30% de un salario hacen competencia rey seis pun- basándoles y fue terrible ciudadanas que han moti- básico tos menos en la vado el despliegue de uni- licencia de conque la misma tarde del formados en moto a veri- ducción. lunes casi les atropellan a ficar situaciones de riesgo. dos niñas en la curva de “Los correteos están prohibi- mi barrio (14 de marzo)”, sostudos y sancionados. De acuerdo vo Ángela Barreiro mientras escon las denuncias de la ciudada- peraba una unidad en la esquina nía hemos realizado operativos de de las calles Pedro Brunning y control para ir corrigiendo estos García Moreno en Conocoto. problemas en los que incurren los María Arellano, al frente de conductores”, indicó. un puesto de venta de cevichochos en la Camilo Ponce Enríquez, sostuvo que “solo en hoFreno El funcionario sostuvo que para ras pico se les ve a los agentes erradicar estos problemas de en moto. Se van y usted ya ve, adelantamientos entre buses empiezan los correteos. Lo de que compiten por pasajeros que las niñas que casi les atropellan esperan en paradas, la AMT en la curva de la 14 de marzo es reorganiza sus planes de trabajo terrible. No deberían esperar a y operativos con un personal de que haya un muerto para que control de 91 agentes distribui- hayan controles fuertes”. (JCER)

Calendario

El calendario para que los propietarios acudan al centro de revisión funciona con el último dígito de las placas. Si no acude en el mes indicado la multa es de 25 dólares, de acuerdo con los responsables municipales de los trámites de matriculación. Rumiñahui cerró 2015 con 30.000 vehículos matriculados. Por ahora, los propietarios que superan la revisión técnica en este centro reciben un certificado para la matriculación pero aún no el sello distintivo de color verde que se debe colocar en el parabrisas. (JCER)

PREOCUPACIÓN. La estrecha avenida es escenario de competencia entre buses intercantonales e intraparroquiales.

Chicos son el ‘factor multiplicador’ de mensajes sobre prevención de riesgos

APRENDIZAJE. Organismos de socorro intentan promocionar entre escolares y colegiales una cultura de gestión de riesgos con juegos y charlas.

La curiosidad de escolares y colegiales por cómo funcionan las cosas es una condición indispensable para promocionar entre los aproximadamente 100 mil habitantes de Rumiñahui mensajes sobre la importancia de prevenir situaciones de riesgo y saber cómo actuar si estas se producen. A esa conclusión llegan los responsables de los departamentos de gestión de riesgo de las principales instituciones públicas del cantón que este jueves participaron en una feria de

seguridad organizada por el día mundial de la prevención en el parque Santa Clara. El director de Gestión de Riesgo del Municipio, Luís Peralta, destacó el “factor multiplicador” de mensajes que ejercen los niños en el interior de sus hogares una vez que han recibido mensajes en el marco de juegos y charlas que han captado su atención. El funcionario sostuvo que mediante esta estrategia se logra posicionar en los escolares contenidos informativos y educativos útiles sobre las principales

amenazas y riesgos provocados por la propia mano del hombre como incendios, accidentes en casa o trabajo y riesgos naturales como terremotos o erupción de volcanes. El colegial de 14 años de edad del colegio Galileo Galilei Santiago Acosta comentó que para explicar a los más menores de la entidad educativa el proceso de erupción del volcán Cotopaxi, por ejemplo, todos los estudiantes del primero de bachillerato colaboraron en la construcción de una maqueta. (JCER)

50c incl. IVA SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Hoy, explosión musical El Festival Nova Sonic llega con Los Fabulosos Cadillacs y otras bandas internacionales. PÁGINA B7

El ‘Loco’ vuelve Jonathan Álvez comandará la delantera de Barcelona en el juego de las 16:30 de hoy ante Deportivo Cuenca. PÁGINA B11

La ‘Chula’ feliz con sus medallas

Gabriela Vargas cuenta los 10 años de preparacióm que tuvo para ganar su medalla dorada mundial en patinaje. PÁGINA A10

Vinicio Luna saldrá en libertad

El reo pidió someterse el régimen de libertad controlada y fue aceptado. Deberá hacer labor en la cárcel una hora semanal. PÁGINA B4