Issuu

50c incl. IVA SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015

Quito, Ecuador

Fisuras en glaciar

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.284

El volcán Cotopaxi presenta anomalías en varias zonas, según el Ipegn. Miles de estudiantes aprobaron el simulacro. El Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional (Igepn), en su web, detalla las observaciones efectuadas durante el último sobrevuelo al Cotopaxi, el que presenta fisuras en su glaciar, producto de la actividad del volcán.

En otro aspecto, 29 mil estudiantes de 62 planteles de Pichincha y uno de Napo, cumplieron en 20 minutos los simulacros efectuados ayer.

CIUDAD

Se renuevan paradas del Trolebús Página A5

FOTORREPORTE

Arte en vidrio Página A15

Páginas A2, A3 y B2

INTERCULTURAL

EVACUACIÓN. Alumnos del Valle de Los Chillos participaron de los simulacros.

ESTADO. Depósito de materiales en la parte alta del cráter. Foto: Ipegn.

Desalojados piden medidas cautelares

La Súper de ‘Petro’ sube precio

Desde el primero de octubre la gasolina Súper, que se vende en las comercializadoras de Petroecuador, subió en 2 centavos, tras una disposición de la Subgerencia de Mercadeo y Servicio al Cliente la empresa pública. El incremento no afecta a las variedades Extra y Diésel. Página B2

Casabe, deliciosa tortilla de yuca Página B12

PRIMERA SUERTE

47692

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

41766

37348

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

AFECTADOS. Tres días han pasado desde los desalojos. Los denunciantes afirman que hay personas en calidad de ‘refugiados’.

AFECTADOS. La medida se aplica desde el jueves.

HORA CERO A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Cifras

SIMULACROS simultáneos de evacuación se ejecutaron ayer

29.000

ESTUDIANTES de las zonas 2 y 9 participaron en la jornada

1.800

ALUMNOS, 200 docentes y personal del colegio Geovanni Farina hicieron el ejercicio en 20 minutos.

112

INSTITUCIONES de las zonas 2, 3 y 9 han realizado el ejercicio con anterioridad.

de octubre es la fecha en que se realizarán otros 49 simulacros simultáneos en la Zona 3.

EVACUACIÓN. La calle Abetos es la vía de salida de unos 4 mil estudiantes.

EN SOLO 20 MINUTOS SE EVACUARON 63 COLEGIOS

Del 9 al 11 de octubre se realizará nuevos ejercicios, pero con la participación de los padres de familia. Evacuación Lo previsto

Las evacuaciones se harán en caso de °que la alerta cambie de amarilla a naranja. Los padres de familia o representantes °legales tienen dos horas para retirarlos de los puntos seguros.

Luego de las dos horas los chicos serán °llevados a albergues temporales que contarán con frazadas, agua y alimentación

las 09:15 sonaron las sirenas de los establecimientos educativos en el Valle de Los Chillos. Los estudiantes de los colegios Juan de Salinas y Jacinto Jijón y Caamaño en un nuevo ejercicio de evacuación salieron nuevamente hacia los puntos seguros, el reto fue reducir el tiempo de evacuación que era de 25 minutos. Los estudiantes de ambos establecimientos tomaron la calle Abetos hasta salir al barrio La Florida, cruzando el puente del río Sambache. En la calle se formó una larga marea azul y rojo, los colores distintivos de los uniformes de estos centros de enseñanza. Al llegar a la calle La Florida los chicos del Juan de Salinas siguieron hacia el Monumento a Rumiñahui y los del Jacinto Jijón y Caamaño se dirigieron hacia una finca. Los estudiantes más grandes se solidarizaron con los pequeños de educación inicial que empezaron clases esta semana. Tomados de las manos cruza-

ron el puente del río Sambache y después el puente del cruce de la vía Amaguaña hasta llegar a la Plaza Cívica. Al llegar al punto seguro cada maestro tomó lista de sus alumnos. Luego se hicieron dinámicas para cumplir el tiempo de espera a los padres de familia. Las autoridades recordaron que los estudiantes deben permanecer dos horas en los puntos seguros y luego serán trasladados a un albergue temporal. Ejercicio simultáneo

La simulación de emergencia por un cambio de alerta ante una posible erupción del volcán Cotopaxi se realizó simultáneamente en 62 centros educativos de Pichincha y Napo. En el ejercicio promovido por el Ministerio de Educación participaron 29.500 niños y adolescentes. Augusto Espinosa, ministro de Educación, estuvo presente durante el ejercicio de evacuación del colegio Geovanny Farina, los estudiantes ya no tuvieron que cruzar la autopista deteniendo el tránsito vehicular para llegar al sitio seguro a la altura del Puente 9, ellos pasaron

Circulación en la autopista el cambio de alerta de amarilla a naranja, la Autopista General Rumiñahui °seráConunidireccional desde los Valles hacia Quito y se habilitarán vías unidireccionales para que la ciudadanía pueda llegar a los puntos seguros.

por una rampa y por el puente peatonal. El Ministro informó que fueron 20 minutos los que se tardaron a nivel general en llegar a los puntos seguros. Informó que del 9 al 11 de octubre se realizarán nuevos simulacros pero con los

padres de familia. Durante dichas simulaciones, las personas que trabajan en Quito y tienen a sus hijos en el Valle de Los Chillos podrán familiarizarse con las rutas que podrán utilizar para llegar a los puntos seguros. (PSD)

APOYO. Los estudiantes de los cursos superiores se hicieron cargo de los pequeños.

HORA CERO

Funcionamiento del Sistema de Alerta Temprana (SAT) para el Valle de Los Chillos y Tumbaco El sistema de Alerta Temprana (SAT) está controlado desde el Comité de Operaciones de Emergencias (COE), Ubicado en el ECU 911.

Centro de Control COE Metropolitano

Comunicación FM / VHF 2 km alrededor de la boocina

Cumbayá y Tumbaco

Cumbayá Pe dr

Ruta

Tumbaco

Sa n

Cumbayá y Tumbaco 1 Fco. de

VIVA

Rí o

Sangolquí

lles

Rut

El Salto

3 en el Valle de Los Chillos Armenia

Autopista

Gral.

ló

Ila Av.

ñah

Rí

a oS

1 Rí

San Rafael

Volcán Cotopaxi

San Pedro de Taboada

Funcionamiento del Sistema de Alerta Temprana en Quito En las 17 zonas de riesgo de lahares que podrían ser ocasionados por una erupción del volcán Cotopaxi en el Distrito, la población deberá estar pendiente de los seis equipos de sirenas de largo alcance que está instalando el Municipio. Las sirenas que son parte del Sistema de Alerta Temprana (SAT), son de largo alcance (entre 115 y 121 decibeles) y cubren todo el perímetro determinado como zonas de riesgo de lahares en el Distrito Esas señales sonoras se acompañan de luces de emergencia que alertarán a la población ante una posible contingencia. Pero lo principal es el monitoreo. Mediante una dua-

lidad de conexiones, tanto fibra óptica como enlaces de radio (VHF), estas sirenas electrónicas se comunican con un Centro de Control que cuenta con operadores las 24 horas. Esos técnicos son parte del Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Metropolitano. El software que maneja todos los equipos tiene la capacidad de transmitir mensajes pregrabados de prevención. Las sirenas también podrán emitir la voz en vivo de los operadores, es decir, los expertos pueden guiar a la población mediante megafonía, en momentos de evacuación.

VIVA

Son 6 sirenas de largo alcance

Los Chillos

Conocoto 2

Elaboración: LA HORA

Guangopolo

Cámara infrarroja

Rumipamba PASOCHOA

Caja de activación manual

Conexiones / Fibra óptica

Tumbaco

Orella

3 en el Valle de Tumbaco Alangasí

Paneles solares

Cocotog

a Pit

Uyumbicho

ta. Cla

Amaguaña

Rí

Alangasí Río S

8 bocinas conforman la sirena

San Rafael

Río

Alerta de luz

Conocoto

d Pe

La Merced

Av. I nter va

Antena

Provisión de agua

Río Pit a

Pararrayo

Los equipos también cuentan con cámaras infrarrojas en cada uno de los puntos. Estas servirán para monitorear, en vivo, lo que ocurre en lugares de posibles afectaciones. El equipo se alimenta de energía eléctrica proveniente de los postes de alumbrado público. Sin embargo, está compuesto por paneles solares que también le sirven para su carga energética. Para la activación, existen dos posibilidades: la remota, que proviene desde el Centro de Control, en el COE-M, y la manual. El SAT sirve para la reacción rápida y oportuna ante el aumento de la actividad del volcán. (JN)

Rí

de legumbres, espera que para informarles sobre les informen oportunala actual situación del EL DATO mente para actuar. volcán y se les pidió que Diego Trujillo, encarcuando cambie la aler- Entre 1.000 y dólares ta no intenten salvar sus 1.500 dicen que invier- gado del tema de seguridad del Municipio de productos, sino que colo- ten los comeren cada Rumiñahui, informó que quen un plástico sobre los ciantes feria. están realizando obras de mismos y avancen hacia mitigación en el sector y el punto seguro. Mariana Laguña, vendedora anunció que en noviembre con-

A fin de garantizar la °provisión de líquido vital ante una posible erupción del Cotopaxi, el Municipio realiza acciones de protección de las tuberías de agua potable, informó el alcalde Mauricio Rodas. Al momento se construyen tuberías elevadas. El objetivo es evitar que los lahares las destruyan. Sobre la posible contaminación de las fuentes hídricas, Rodas explicó que “no habrá afectación ni en la cantidad, ni en la calidad del agua para los quiteños, porque los sistemas de potabilización que tenemos, con sus respectivos filtros, van a permitir limpiar la ceniza que eventualmente caería”. (JN)

Innovaciones ante desastres

Expertos en innovación °aplicada en manejo de desas-

Conozca

Sistema en cifras

240.000 DÓLARES

se han invertido en la adquisición de los equipos.

36.000 PERSONAS

de los nueve sitios de riesgos, en Los Chillos, Tumbaco y Cumbayá se beneficiarán directamente del sistema.

EVACUACIONES simuladas se han hecho con los pobladores de los valles.

de octubre es la fecha en la que se ejecutará el primer ejercicio con el SAT.

kilómetros es el alcance de cada sirena.

Los comerciantes también se preparan por el volcán Los feriantes de Rumiñahui, quienes están presentes en calles y veredas los días jueves y domingo reciben charlas preventivas sobre cómo deben actuar frente a una posible erupción del Cotopaxi. A las vendedoras de frutas y legumbres del sector El Aguacate se les convocó al Municipio

Longitud del poste 16,60 metros

Alarmas: Los Chillos

Esquema de las bocinas

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Comunicación Fibra óptica

Servidor

tarán con los Sistemas de Alerta Temprana, pues ya se realizó el proceso de adquisición. Algunos comerciantes comentaron que también participarán en los simulacros que se realizan en los establecimientos educativos, porque deben saber a qué punto seguro irán sus hijos. (PSD)

tres naturales compartirán ideas de lo que se ha hecho en Quito y analizarán el tema de riesgos, posterior a una catástrofe y precisamente fortalecerán la prevención que pueda hacer el Municipio. Juan Martin Merlo, coordinador del área de innovación social del Laboratorio Innovación Quito de la Secretaría de Planificación, indicó que estos talleres son en línea y hay invitados de alto nivel de la Universidad Harvard, expertos de Guatemala, Brasil, EE.UU., organizaciones grandes especializadas en desastres, entre las entidades más importantes. Los temas se discutirán en el Instituto de la Ciudad, ubicado en la calle García Moreno N2-57 y Sucre ex Hogar Xavier, durante 6 semanas y en 12 sesiones. (JN)

Recolección de ceniza el objetivo de colaborar °conConla recolección de la ceniza

volcánica que podría caer en la ciudad por la actividad del Cotopaxi, la Unión Andina de Cemento (Unacem) Ecuador donó 58.350 fundas de polipropileno a la Empresa Pública Metropolitana de Aseo. Esto lo hizo porque el material volcánico no puede mezclarse con la basura común. Tampoco debe mojarse. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La confianza Compañerisen sí mismo mo no siemes el requisipre es amisto para las grandes tad. Pero amistad conquistas”. siempre es BEN JONSON compañerismo”. DRAMATURGO, POETA Y ACTOR INGLÉS (1572 – 1637).

JOSÉ NAROSKY (1930)

CARTAS Esquizofrenia

Prometen a los empresarios ‘ämnistía tibutaria, exoneración del impuesto a la salida de divisas y dinero electrónico optativo’. Al mismo tiempo insisten en las leyes confiscatorias del patrimonio familiar: herencias y plusvalías. “Los totalitarismos monopolizan el poder diciendo que solo por la fuerza se garantiza la igualdad”, dice Weber “pero usan los fondos públicos para convertir a su partido en la nueva burguesía”. Según el Gobierno, “la pobreza no se reduce produciendo más sino redistribuyendo mejor”. Luego reúnen a los inversionistas pidiéndoles que inviertan “con toda confianza” ¡Esquizofrenia total! Prédica ideológica que contradice la propuesta productiva. ¿Cómo esperan mover la carreta con los caballos de la política y la economía corriendo en direcciones opuestas? Paúl Tapia Goya 2690549 0909274250

Diálogo político

Lo bueno.- El diálogo político es un mecanismo para profundizar el nivel de relaciones en lo interno y externo, con los interlocutores de toda la sociedad civil, sobre temas o agendas bien definidas. Lo malo.- Las condiciones del Régimen de Correa. Un diálogo con todos menos con los sectores violentos con temas o agendas predeterminadas por el Gobierno, sin vuelta atrás en su modelo económico y sus leyes. La sociedad civil pide retiro de los proyectos de plusvalía, herencias, archivo de las 17 enmiendas, en especial la intencionalidad de la reelección indefinida, etc. Lo feo.- En el Ecuador no entienden el alcance del diáogo y anteponen sus intereses y sus necesidades no satisfechas. A estas alturas el diálogo se transforma en más confrontación, conflictividad y resistencia. Dr. Manuel Posso Zumárraga C.I 1000593176 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Drogas y sanciones

La llamada Ley de Drogas ha sido objeto del manoseo político y, una vez más, de la obsecuente sumisión de la Asamblea a los deseos del Jefe de Estado. Horas antes de su aprobación, asambleístas de Alianza PAIS (AP), entre ellos el presidente de la Comisión de Justicia, Mauro Andino, habían expresado su desacuerdo con el incremento de las penas a los microtraficantes de drogas. La votación se dio en medio de ausencias de los asambleístas principales que fueron reemplazados por sus alternos y con la división de criterios del movimiento gobernante AP, quienes, sin embargo, cumplieron las órdenes del Presidente, quien el día anterior había “exigido” que haya sanciones más fuertes para los microtraficantes. Con la modificación al Código Orgánico Integral Penal (COIP) el tráfico de droga en mínima escala o venta al menudeo pasa de uno CARLOS FREILE

Lo que todos callan El periódico alemán Die Welt publicó el domingo pasado un estremecedor reportaje sobre la conducta de muchos refugiados a los cuales Europa, en este caso concreto Alemania, ha abierto las puertas para librarlos de las atrocidades del Califato Islámico. En los centros de refugiados son recibidos sin separarlos ni por nacionalidad ni por religión. Resultado inmediato y unánime: la mayoría musulmana agrede, insulta, veja a las minorías tanto cristiana como de otra rama del islam. Les amenazan con la

a tres años, y el de mediana escala de tres a cinco años. Con esta resolución se garantiza la prisión preventiva. Además de las penalizaciones la Ley desaparece el Consep y crea una Secretaría Técnica de Drogas que la presidirá el Presidente de la República. También estipula planes de prevención y programas de rehabilitación. Para algunos asambleístas el aumento de las penas por tenencia de drogas solo servirá para llenar aún más las cárceles, para otros, en cambio, es una forma de proteger a nuestros conciudadanos. Creemos que lo más importante es la prevención y la rehabilitación y en esto último el Gobierno está en deuda pues solo existen dos instituciones públicas que reciben a personas con adicciones. Si no hay rehabilitación no habremos hecho nada por nuestras niñez y juventud, principales víctimas de los expendedores de estupefacientes.

muerte, después de obligarles a cumplir sus normas de ayuno. Una familia decidió regresar a Irak por no soportar los malos tratos; las quejas no son ni atendidas, peor solucionadas, pues los responsables de los campos son musulmanes. Las autoridades alemanas se niegan a separar a los diferentes grupos aduciendo que “también los musulmanes muy devotos deben aprender a vivir con personas de otras religiones”. El resultado es evidente y trágico, lo comenta Max Klinberg, miembro de la International Society for Human Rights: “Saquémonos de la cabeza la idea de que todos los refugiados son defensores de los Derechos Humanos, buena parte de ellos vive su religión con una intensidad por lo menos comparable con los Hermanos Musulmanes” (estos son un grupo radical de larga existencia y probada

violencia, fundado en Egipto). Klinberg denuncia la violencia que llega incluso al asesinato, sobre todo entre sunitas y chiítas, pero “quienes más sufren de este crimen son los cristianos y los yazidíes”. Die Welt cita a un refugiado sirio en Giessen: entre los acogidos parece que se han infiltrado seguidores del Califato, pues gritan las mismas suras del Corán que declaman los degolladores en Siria. Estos y otros hechos nos llevan a la reflexión. El interés de repoblar Europa y de disponer de mano de obra disfrazados de filantropía y de buenismo no deben cegar a los políticos: abrir las puertas a refugiados que respeten las formas de vida y criterios occidentales, con muestras claras de ello, de lo contrario, no, pues se trata de un suicidio a cortísimo plazo.

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Las letras del periodismo Parte del abecedario ha servido para ilustrar las características del oficio. Podríamos empezar por las cinco “w” y que hacen referencia a las preguntas básicas que se deben hacer para conseguir la información (qué, cómo, cuándo, dónde y por qué). Aparte de esta fórmula paradigmática, en un artículo publicado en 1998, José Manuel de Pablos, catedrático español, esbozó cuáles serían las fases del periodismo de investigación y las englobó en un modelo de cinco ‘p’: pista (indicio), pesquisa (investigación), publicación (difusión de la información), presión (reacciones) y prisión (la resolución). Las técnicas, elaboradas a partir de palabras que empiezan con la misma consonante, no solo tienen la función de guiar la forma en la que los reporteros deben proceder o las etapas de un proceso, también dan luces en la forma en la que hay que redactar los artículos y, en ocasiones más entretenidas, retratan la vida de quienes escogieron esta profesión. En el caso de la redacción, cito el trio de ‘c’, aplicado al lenguaje periodístico. La escritura en este campo se distingue por reflejar: claridad (sencillez), un trabajo de corrección (sigue las reglas gramaticales) y concisión (el mensaje es breve). En cuanto a la parte entretenida, están las tres “d” del periodista. En uno de los coloquios transmitidos en vivo por la página oficial del Premio Gabriel García Márquez, el escritor español Manuel Jabois bromeaba diciendo que él cumplía las tres ‘d’ al ser: dipsómano (que abusa de bebidas alcohólicas), divorciado y depresivo. Estas tres características, que causaron tanta gracia en los asistentes, han sido reforzadas por el cine y la literatura. Sin embargo, las redacciones ya no son las mismas. Me pregunto, entonces, ¿qué otras letras podrían retratar en la actualidad a los periodistas?

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11203

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

El mundo de las aves en el Yaku

El festival mundial de las aves se celebrará hoy y mañana, a las 12:00, en el Yaku Museo del Agua, con charlas y actividades sobre la gran diversidad de plumíferos que existe en la ciudad. El propósito es promover proyectos relacionados a la conservación y convivencia de estos seres vivos. (JN)

CIUDAD

Una cita por los animales

Charlas, adopciones, títeres y exposiciones habrá en la feria ‘El bienestar animal importa’, que se realizará mañana, de 09:00 a 17:30, en el Museo Interactivo de Ciencia (MIC), ubicado en la Av. Maldonado y Calle Sincholagua, sector Chimbacalle, en el sur de la ciudad. (JN)

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR FESTIVAL

BICYCLE FILM FESTIVAL QUITO Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: a partir de las 17:30 Cuándo: hasta el domingo

FLAMENCO PÉINAME TÚ CON MIS PEINES Lugar: Teatro Variedades Entrada: 20 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

OPCIÓN. Dentro de la programación hay alternativas para que los chicos aprendan buenas prácticas ambientales.

La sostenibilidad une a los sectores público y privado Las jornadas de reflexión sobre temáticas de desarrollo y convivencia se realizan en distintos puntos de la urbe. En el Palacio de Cristal del Itchimbía concluye hoy la Primera Feria de Responsabilidad Social, donde instituciones municipales, empresas privadas, emprendimientos de la economía popular y solidaria y ONG exponen sus resultados en esta materia. “Pensar en una ciudad incluyente, el respeto a la biodiversidad, ciudad e inteligente, ciudad segura y resiliente, esto en un contexto de articulación entre los sectores públicos, privados, académicos y de la sociedad civil”, dijo Alfonso Abdo, director ejecutivo de Conquito. De esta jornada, que forma parte de la Semana de la Sostenibilidad, participan en total 43 empresas privadas de la economía popular y solidaria, 26 entidades municipales, 6 ONG y colectivos organizados de la sociedad civil. En uno de los stands, por ejemplo, la multinacional Directv, que desde hace siete años opera en Ecuador, explica sus programas de ayuda social en materia de educación, apoyo a fundaciones y ONG y de protección al ambiente. Belén Noboa, gerente de res-

ponsabilidad y relaciones públicas de la empresa, comentó sobre el proyecto ‘Escuela Plus’, que ofrece material audiovisual gratuito de canales como National Geographic y Discovery Channel, para escuelas de escasos recursos. Contexto

La Semana de la Sostenibilidad concluirá el próximo miércoles y se realiza a un año de que Quito sea la sede de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible (Hábitat III), que marcará de manera definitiva a la ciudad. Este tipo de conferencias solo se realizan cada 20 años; la primera se realizó en Vancouver en 1976, en un momento en que la población urbana alcanzaba la cifra de 1.500 millones de personas. La segunda se realizó en Estambul en 1996; y ahora la Conferencia en Quito en el año 2016 cuando la población urbana mundial alcanza los más de 4.000 millones de personas y más de la mitad de esa población vive en ciudades. (RVD)

Agenda

FIESTA FIESTA DE SAN FRANCISCO Lugar: Catedral Primada Entrada: gratuita Horario: 11:00 Cuándo: domingo

FERIA FERIA DE ARTESANÍA Lugar: Plaza de Santo Domingo Entrada: gratuita Horario: de 16:00 a 00:00 Cuándo: hoy

Semana de la Sostenibilidad

Para hoy

Feria de responsabilidad social Descripción: Charlas, talleres y presenta-

ciones de especialistas Horario: de 9:00 a 18:00 Lugar: Centro Cultural Itchimbía (calle Iquique) Los beneficios de la basura Descripción: Niños y jóvenes podrán

aprender sobre el reciclaje de forma entretenida. Horario: De 10:00 a 13:00 Lugar: Parque Bicentenario Consumo responsable y huella ecológica Descripción: Calcula tu huella ecológica

personal y toma acción. Aprende cómo reducirla. Horario: De 09:00 a 18:00 Lugar: Quicentro Norte y Sur, y San Luis Shopping Charla sobre soberanía alimentaria Descripción: Un espacio para el diálogo

sobre nuestra alimentación, la economía y el ambiente. Horario: De 11:00 a 12:30 Lugar: Museo Interactivo de Ciencias (Av. Maldonado y Sincholagua). Yo cuido el agua de Quito Descripción: Conoce las buenas prácticas

sobre consumo responsable del agua

Horario: De 09:00 a 14:00 Lugar: Yaku, parque museo del Agua

(calle El Placer).

Miniconcierto de cuerdas Descripción: Repertorio de música nacio-

nal e internacional, interpretado por un cuarteto de cuerdas. Horario: 12:00 Lugar: Plaza Cumbayá

Nuevas paradas del Trole se harán en cuatro fases La construcción de las 44 pa- plataformas existentes, desradas que reemplazarán a las pués se construirá la nueva actuales, desde la parada Cón- estructura, se hará el levandor Ñan en el sur de la ciudad tamiento de la cubierta de la hasta La Y en el norte, se reali- nueva estación, se colocará zará en cuatro fases, se anun- mamparas de vidrio, mobició desde la Empresa Pública liario, equipamiento y se imMetropolitana de Movilidad y plementarán mejoras para la accesibilidad como piso poObras Públicas (Epmmop). En cada fase se edificarán 11 dotáctil, pendientes accesibles estaciones y la primera arranca- en rampas, pasamano a doble rá el lunes en las paradas Ama- nivel, entre otros detalles que ru Ñan y Cóndor Ñan, en el sur; garanticen un uso más equitativo de los espacios. y Mariana de Jesús y El Florón, en el norte. La inversión en esta 275.000 Beneficio primera etapa bordea PERSONAS Según lo previsto por el se movilizan los 2’800.000 dólares, diariamente en Cabildo, con las nuevas este servicio de con un plazo de ejecuparadas se contrarrestransporte. ción de 100 días. tarán problemas de viSegún la Epmmop, el pro- sibilidad, iluminación, vidrios yecto inicia luego de que se de- rotos, falta de mobiliario, casarrollaron los estudios, levan- bleado expuesto, equipos de tamiento topográfico, planos comunicación subutilizados, arquitectónicos, estructurales, entre otros factores. eléctricos y especificaciones Las estaciones contarán técnicas para su ejecución. con mamparas de vidrio, como La intervención empezará las que hay en la de la Plaza del con el derrocamiento de las Teatro. (JN)

EN VELA A6

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

‘Los cinco’ cubanos vistaron la Amazonía ecuatoriana

Los cinco agentes cubanos que estuvieron presos en EE.UU. durante más de una década, condenados por espionaje y declarados “héroes” en su país, recorrieron ayer una zona contaminada por la actividad petrolera en la Amazonía ecuatoriana. Los llamados ‘Cinco de Cuba’ recorrieron el pozo Aguarico 2, en Sucumbíos, en una zona donde yacen piscinas de desechos tóxicos dejados aparentemente por Texaco (posteriormente adquirida por Chevron), durante el periodo en que operó en esa región del país, entre 1964 y 1992. Por este daño, Chevrón ha sido condenada. (SE)

‘Joaquín’ deja un naufragio y un buque desaparecido REDACCIÓN INTERNACIONAL – AGENCIAS • El huracán ‘Joaquín’, de categoría

4 y que ayer causó graves daños en Bahamas, ha generado además el naufragio de un carguero boliviano en costas estadounidenses, la desaparición de un buque que se dirigía a Puerto Rico, inundaciones en las Islas Turcas y Caicos y alertas en EE.UU., Cuba y República Dominicana. El fenómeno natural se ha hecho sentir con fuerza por el Caribe, donde hasta el momento Las Bahamas son las más golpeadas con daños en su infraestructura e inundaciones, mientras las autoridades ya reportan las primeras embarcaciones afectadas en el Caribe. La Guardia Costera de Miami (EE.UU.) rescató en las últimas horas a 12 marineros de un carguero de 212 pies de eslora, de bandera boliviana, que se hundió a unas 51 millas náuticas al noroeste de Haití. Antes de abandonar la em-

barcación, la tripulación pudo enviar un mensaje pidiendo ayuda, por lo que la Guardia Costera envió equipo de rescate por aire y mar y trasladó en helicóptero hasta Gran Inagua, en las Bahamas, a sus ocupantes.

Se perdió carguero

Asimismo, la Guardia Costera informó que busca un barco de carga con 33 ocupantes, 28 de ellos estadounidenses y 5 polacos, que iba con destino a Puerto Rico y que desapareció desde que entró en la zona de influencia del poderoso huracán, tras haber reportado varios problemas, entre ellos una fisura. Según portavoces de la entidad, el buque de carga ‘El Faro’ habría entrado en contacto con el ciclón cerca de la isla Crooked, en las islas Bahamas, tras zarpar el jueves de la ciudad de Jacksonville, en el norte de Florida (EE.UU.). MÁS EN B7

PRESENCIA. El Consejo Extraordinario estuvo presidido por el prefecto Gustavo Baroja.

Ciudadanía de recinto Simón Bolívar exige una consulta popular Una reunión se celebró en esta localidad para analizar la disputa territorial que vive con la provincia de Esmeraldas.

Cientos de habitantes del recinto Simón Bolívar acudieron ayer a la sesión extraordinaria que celebró ayer el Consejo Provincial de Pichincha. La expectativa respondía al actual conflicto a raíz de la solicitud de la Prefectura de Esmeraldas del territorio de Simón Bolívar, quien tradicionalmente ha pertenecido a Pichincha. Para resolver este conflicto territorial se presentan dos opciones: una consiste en acudir al Comité Nacional de Territorios (Conalis), quien ejercería de juez y dictaminaría la pertenencia de la comunidad, o bien efectuar una consulta popular al pueblo, para que él emita democráticamente su decisión. Opinión pública

ALERTA. Lluvias e inundaciones han comenzado a afectar a Nueva York, previo a la llegada del huracán ‘Joaquín’. (AFP)

En las calles parece que la opinión es unánime. La gente aboga porque todo siga igual. Este es el caso de Carlos García, de 27 años y oriundo de Simón

que arrastra. Exposiciones

En la sesión extraordinaria el prefecto de Pichincha, GustaBolívar: “Queremos ser de Pi- vo Baroja, aludió al respeto a la chincha, y eso te va a responder historia de Simón Bolívar, así cualquier persona que pregun- como un respeto a la voluntad tes. Todo lo que tenemos nos lo del pueblo. También presentó ha brindado Pichincha: alcanta- un manifiesto que recoge estos rillado, agua potable o el Centro argumentos que ya ha sido ende Salud. La Provincia de tregado al presidente de Esmeraldas nunca hizo EL DATO la República, Rafael Conada por nosotros”. rrea. Algo similar explicaba La Prefectura de Por su parte NarciCarolina Cuéllar, también Pichincha hizo sa Párraga, alcaldesa una encuesta en nacida en la localidad. Simón Bolívar y de Puerto Quito, alegó 91% de los “Esmeraldas no hace el a cuestiones históricas: consultados nada por nosotros. Se manifestaron “Uno de los problemas pichin- que hemos tenido, desdañó el puente y Pichin- sentirse chanos cha lo arregló, lo mismo de la creación de Puerto pasa con las alcantarillas. Quito el primero de abril Cuando hubo inundaciones de 1996, es la polémica en cuannos ayudó Narcisa Párraga, al- to a la mala interpretación de la caldesa de Puerto Quito. Ella sí provincia de Esmeraldas sobre que se preocupa por nosotros”, cuál es el límite que divide a las explicaba Cuéllar. dos provincias. De acuerdo a un Otros oriundos de la loca- registro oficial sabemos que Silidad como José Altamirano o món Bolívar es un recinto que Nicole Domínguez apelaron al pertenece al cantón Puerto Quibuen hacer actual político del to, antes de que fuera cantón, recinto y a la tradición histórica desde el año 1972.” (MAP)

Nuevo Embajador de EE.UU. en Ecuador WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, notificó al diplomático Todd C. Chapman como nuevo embajador de su país en Ecuador, informó ayer la Casa Blanca en un comunicado. En la nota, emitida para divulgar el nombramiento de varios cargos de la Administración, Obama se declaró “seguro” de que esos nuevos responsables -incluido Chapman- son “experimentados y trabajadores” y “ayudarán a responder a “los importantes desa-

fíos que afronta” Estados Unidos. De ser aprobada su designación por el Senado, Chapman reemplazaría en la Embajada de EE.UU. en Quito a Adam E. Namm, quien ha encabezado la misión diplomática desde 2012. El nominado, diplomático de carrera, ejerce actualmente como subsecretario principal de Asuntos Políticos y Militares en el Departamento de Estado, puesto al que accedió en 2014. Anteriormente, Chapman

trabajó como “número dos” en la Embajada estadounidense en Brasilia de 2011 a 2014, una posición que ocupó también en la legación de su país en Mozambique, de 2007 a 2010. Entre 2010 y 2011, fue el vicecoordinador de Asuntos Económicos en la Embajada de Kabul. Durante su carrera diplomática, Chapman ha ocupado también diversos cargos en las embajadas de EE.UU. en Bolivia y Costa Rica, entre otros países.

MISIÓN. Todd C. Chapman reemplazará a Adam Nam.

Visita académica

GENTE

Con motivo del centenario de las ‘Operaciones Unitarias’ en el mundo, Ecuador recibió a George Klinzing, vicerrector de Investigación de la Universidad de Pittsburgh, quien fue reconocido por su trayectoria en la Universidad Central.

Nelson Rodríguez y Humberto González.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

George Klinsing y Eduardo Sánchez.

Diego Mejía y Gustavo López.

Patricio Banda, Karla Quishpi, Sharon Fonseca y Juan Carlos Pérez.

PROMOCIÓN CULTURAL

Representantes de la Embajada de Corea explicaron los pormenores del espectáculo artístico ‘¡Hola Ecuador! Armonía y contraste’. En la gráfica, Lee Seugmi y Shin Hwajin. Ullrich Stahl y Luis Calle.

George Klinzing con el diploma de Profesor Fraterno y Vitalicio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Poesía inicial

El poeta y gestor cultural Agustín Guambo presentó su primer poemario “de largo aliento”, denominado ‘Ceniza de rinoceronte’. Amigos y lectores acompañaron al escritor.

Andrés Villalba y Agustín Guambo.

Juliana Ortiz y Nataly Novoa.

Nataly Pozo y Ana Cristina Acosta.

Nicole Viteri y Tatiana Moya.

Detalle

Portada de la obra.

Camila Padilla y Gabriela Lugo.

Valeria Guerra y Ana Castro.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Xavier Lasso ahora es nombrado Vicecanciller • El Gobierno de Ecuador designó al hasta ahora canciller encargado, Xavier Lasso, como nuevo viceministro de Relaciones Exteriores e Integración Política, cargo que desempeñará a partir del próximo lunes, informó ayer en un comunicado la Cancillería. El nuevo Viceministro ocupó la función de canciller subrogante desde finales de julio en ausencia del canciller, Ricardo Patiño, quien recibió el encargo del presidente, Rafael Correa, de liderar un proceso de articulaEFE

ción de las bases del movimiento oficialista Alianza PAIS. Con anterioridad a sus funciones como canciller encargado, Lasso fue en los últimos tres años Representante Permanente del Ecuador ante las Naciones Unidas, con sede en Nueva York. Al informar de la designación de Lasso, la Cancillería indicó en su nota que el vicecanciller saliente, Leonardo Arízaga, ocupará "nuevas e importantes funciones en el servicio exterior ecuatoriano", sin dar detalles de ese nuevo cometido.

Ley de Tierras entra en su fase final La tercera fase de la consulta deberá preparar su informe prelegislativa sobre el proyecto para incluirlo en el segundo dede ley de tierras se cumplirá este bate de la propuesta de normamiércoles en la sede de la Asam- tiva. Entre las organizaciones blea. Se trata de la mesa de diá- nacionales calificadas están la logo nacional entre los legislado- Federación Ecuatoriana de Inres de la Comisión de Soberanía dios (FEI), la Confederación NaAlimentaria y los delegados de cional de Organizaciones Cam14 organizaciones de tercer gra- pesinas, Indígenas y Negras do (nacionales) titulares de dere- (Fenocin), entre otras. Sin embargo, se autoexcluyechos colectivos que fueron caliron de este proceso la Conficadas para participar en federación de Nacionalidaeste proceso. des Indígenas del Ecuador “Vamos a informar ORGANIZA(Conaie) y la Ecuarunari, de lo que se dijo con las CIONES organizaciones de base, participarán de cuyos presidentes Jorge estas mesas. Herrera y Carlos Pérez con las provinciales y los Guartambel, respectivaconsensos y disensos que salieron de las discusiones para mente, cuestionan el proyecto de que la Mesa nacional indique ley y la consulta por considerarla cuáles temas podrían ingresar a inconstitucional ya que no recola ley y cuáles no se van a acep- gen sus planteamientos. Proaño aseguró, sin embargo, tar”, reveló el asambleísta Mauricio Proaño, vicepresidente de que aunque la dirigencia nacional de esas organizaciones no se insla Comisión. cribió para participar, sus bases sí estuvieron en el desarrollo del deProceso Esta es la última fase de la con- bate en las diferentes provincias sulta, tras lo cual la Comisión que se cumplió la consulta. (HCR)

La huelga: mecanismo indispensable para los derechos laborales Ellos aseguran que no es una dádiva de ningún Gobierno sino una conquista de años de lucha.

“El sindicato es la organización que representa a los trabajadores en su reivindicación de derechos, el instrumento de negociación es el contrato colectivo y la huelga es el mecanismo de lucha cuando se violan esos derechos”. Así define Fernando Ibarra, presidente del Parlamento Laboral, la importancia que para los trabajadores tiene la huelga. Los dirigentes laborales aseguran que estos tres elementos son los que están en riesgo si se llegan a aprobar tal como están redactadas dos de las enmiendas constitucionales, ya que los nuevos obreros que ingresen al sector público pasarían a ser regidos por la Ley Orgánica de Servicio Público (Losep), que no contempla sindicalización, contrato colectivo y huelga, y no por el Código de Trabajo, que sí garantiza expresamente esos derechos. El mecanismo

Los obreros reconocen que la huelga es la medida extrema de presión a la que recurren cuando se han agotado todas las instancias de negociación y de diálogo. Mesías Tatamuez, actual presidente de Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), es un dirigente sindical de larga trayectoria. Él recuerda que en la déca- SITUACIÓN. En agosto, los obreros y da de los 80 y en la de los 90, los indígenas protagonizaron un paro cuando, dice, en América La- contra el Régimen. tina había una corriente privatizadora, fueron los obreros en señalar que la huelga no es quienes, con sus medidas de “dadiva” del Gobierno, una hecho, evitaron que las concesión de determiempresas públicas cayenado Régimen sino que ran en esa dinámica. es un derecho adquirido DÍAS Ibarra coincide con faltan para que los a lo largo de la historia obreros anuncien no solo de Ecuador sino Tatamuez en esos relas nuevas medidas cuerdos y asegura que que tomarán frente incluso mundial, por lo al Régimen. la huelga no es más que que está contemplada el derecho de resistencia en los convenios de la laboral que incluso ha posibili- Organización Internacional del tado la defensa del patrimonio Trabajo (OIT), de los cuales es del Estado cuando se intentó suscriptor el Estado. “Estamos privatizar los sectores estraté- en la obligación de hacerla resgicos. “Allá por 1996 se petar”, asegura Ibarra. hizo una huelga de casi “No es un beneficio, es un un mes frente al Congrereclamo jurídico legal”, so Nacional para impe- ENMIENDAS añade Tatamuez. trata actualmendir las privatizaciones. te la Asamblea. Por eso aseguran que Incluso trabajadores del el problema no es si se sector petrolero llegaron reforma o no la Losep hasta a encadenarse a los tubos para que se incorporen esos dedel oleoducto. Pero se logró el rechos, sino que deben manteobjetivo”, manifiesta Ibarra. nerse como están al momento Los dos dirigentes coinciden en la Constitución. (HCR)

SITUACIÓN. Varias etapas de diálogo se han dado en el proceso.

Huelgas emblemáticas Algunos ejemplos

° Sin duda para la clase obrera la huelga emblemática es la que se produjo en noviembre de 1922 en Guayaquil, en contra de la crisis económica, que terminó con la masacre de los obreros el 15 de ese mes. Fue convocada por la Confederación Obrera del Guayas pero se unieron otros sectores. ° El 18 de octubre de 1977, los trabajadores del Ingenio Azucarero Aztra (Cañar) se tomaron las instalaciones exigiendo que se cumpliera el contrato colectivo que estipulaba obtener el 20% de utilidades anuales de la empresa. También terminó en masacre. Según crónicas de la época, 26 obreros fallecieron durante el operativo policial de desalojo. ° En 1993, la Unión Nacional de Educadores (UNE) protagonizó una de las mayores huelgas a escala nacional que afectó a escuelas y colegios estatales. Comenzó el 4 de octubre y finalizó en diciembre. ° En marzo de 2006, el entonces presidente, Alfredo Palacio, se vio obligado a declarar el estado de emergencia en Napo, Sucumbíos y Orellana por la huelga que cumplieron obreros de las subcontratistas de Petroecuador en demanda de aumento salarial y mejores condiciones laborales. Se corría el riesgo de paralizar la producción.

PAÍS B2

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

El río Guayas no sería dragado • La proximidad del fenómeno de El Niño reaviva la discusión sobre la necesidad de un dragado en el río Guayas como medida que permita prevenir inundaciones en las zonas bajas de la provincia del Guayas. Jimmy Jairala, prefecto provincial, reconoció ayer que no se realizarán estos trabajos antes del invierno. Esto, mientras José Chang, especialista de la Escuela Politécnica del Litoral (ESPOL), advirtió sobre el impacto que podría tener el fenómeno El Niño a su llegada. Jairala aseguró que con apenas dos años a cargo del tema se han ejecutado todos los pasos previos para la obra y está consciente del problema, pero

GUAYAQUIL

dice que el trabajo de las dragas se realizará a largo plazo, ya que una vez que se hace el contrato, pasarán 2 años para evacuar 5 millones de sedimento. José Chang, catedrático de la Espol y experto en temas de dragado, dijo que las autoridades deben tener claro que con El Niño las inundaciones en zonas que estén a menos de 4 metros sobre el nivel del mar son prácticamente inevitables, por lo que demandó tener listo un plan de contingencia La Prefectura asegura que al menos el financiamiento para los primeros trabajos ya se ha conseguido y son 60 millones de dólares. Sin embargo, lo más probable es que los mismos se inicien cuando el fenómeno se haya ido. Reiteró que a finales de 2012 se le informó que recibiría la competencia, lo cual permitió contar con los estudios hechos por el Ministerio de Transporte que debían ser actualizados. “Eso significa que recién a finales de 2013 e inicios de 2014 nosotros tuvimos los estudios terminados”, dijo. (DAB)

LIMPIEZA. El río Guayas es uno de los sistemas fluviales más importantes del país.

Súper sube 2 centavos en las estaciones de Petroecuador Desde el primero de octubre, la gasolina Súper que se expende en las comercializadoras de Petroecuador subió en 2 centavos, como se pudo constatar al visitar las estaciones de servicio en Quito. Ayer, en las redes sociales circuló una supuesta disposi- COMBUSTIBLE. El galón de gasolina ción de la Subgerencia de Mer- Súper de venta al público en Petroeccadeo y Servicio al Cliente de uador cuesta 2,02 dólares desde la entidad. Este Diario pidió a este mes. Petroecuador vía mail información detallada al respecto, la empresa pública, mientras pero hasta el cierre de esta edi- que las comercializadoras prición no se obtuvo la versión de vadas si lo han hecho, ajustando sus precios en hasta 2,35 un vocero oficial. dólares por cada galón Hasta el mes pasado, de Súper. el galón del combustible 92 El incremento del para la venta al público OCTANOS costó 2 dólares, mien- tiene la gasolina precio no afecta a las vaSúper, mientras tras que ahora el precio que la Extra tiene riedades Extra y Diésel, 87 octanos. pues éstas tienen preya se observa marcado cios fijos. Tampoco afecen 2,02 dólares en los letreros informativos de las esta- taría a la gasolina que reciben ciones de servicio de la estatal. desde la empresa pública las El cambio en el valor que expendedoras privadas. Al segundo trimestre del tiene que pagar el consumidor final en las gasolineras de año, Petroecuador contabilizó Petroecuador se debería a que 266 estaciones de servicio, de las desde 2009 no se habría revi- cuales 49 son de propiedad de la sado el margen de ganancia de estatal y 217 son afiliadas. (ABT)

EVACUACIÓN. Estudiantes del colegio Geovanny Farina no tendrán que cruzar la autopista para llegar al puto seguro.

Cotopaxi: Glaciares en proceso de fusión Este fenómeno ha provocado algunas grietas y podría generarse un colapso del glaciar.

QUITO • El Instituto Geofísico de la Politécnica Nacional (IG), en su página de Internet, detalla las observaciones efectuadas durante el sobrevuelo a los volcanes Cotopaxi y Tungurahua del 29 de septiembre de 2015, donde destaca en el apartado ‘conclusiones’ (sobre el Cotopaxi), que los glaciares del coloso “se encuentran sujetos a un proceso de fusión”. El mencionado proceso de fusión de los glaciares “se nota acelerado en las últimas semanas”, según el documento, que explica que el origen de este fenómeno “se estima que está asociado al arribo de fluidos calientes a la superficie del edificio volcánico, los mismos que posiblemente se originan en un cuerpo magmático que se encuentra bajo el volcán y que producen el calentamiento”. El IG agrega, además, que “se estima también que la presencia de la ceniza en los flancos del volcán da lugar a una disminución del albedo de la ceniza y por tanto a un incremento de su temperatura, contribuyendo igualmente a la fusión del glaciar”. La fusión del glaciar produce varias manifestaciones, como la aparición de nuevas grietas en los flancos superiores y de una gran cantidad de fisuras y grietas en las lenguas terminales de los glaciares, lo que “parecería indicar que se produce un avance de los glaciares aguas abajo en los drenajes y que dependiendo de la pendiente, este fenómeno podría acelerarse y eventualmente dar lugar a un colapso del glaciar, generando el posible

SITUACIÓN. Imagen donde se aprecian zonas donde hay derrumbe de glaciar. (Foto: S. Vallejo, del IG).

29.500 alumnos de 63 colegios participaron en simulacro biprovincial °

Estudiantes de 62 planteles educativos de la provincia de Pichincha y uno de Napo participaron ayer del primer simulacro simultáneo que se realizó frente a la probable erupción del volcán Cotopaxi. La práctica fue supervisada por el Ministro de Educación Augusto Espinosa, quien informó que el próximo 9, 10 y 11 de octubre se realizará un nuevo simulacro pero esta vez con la presencia de los padres de familia. Durante este simulacro las personas que trabajan en Quito y tienen a sus hijos en el Valle de Los Chillos podrán familiarizarse con las rutas que deberán utilizar para llegar a los puntos seguros y que se pueda dar el reagrupamiento familiar. Además aclaró que desde el momento que se cambie la alerta de amarilla a naranja, la Autopista General Rumiñahui será unidireccional de los Valles hacia Quito y se habilitarán vías alternas unidireccionales para que la ciudadanía pueda llegar a los puntos seguros. (PSD)

a situaciones peligrosas y es necesario efectuar una evaluación de estas nuevas amenazas y que Fisuras El IG señala en el mismo aparta- hasta el momento no eran clarado, que en el último sobrevuelo mente conocidas”. En el flanco superior orien“se ha observado el desprendimiento de material desde los tal, según el IG, se observó que el glaciar de esa zona ha bordes del cráter donde se experimentado una rápiha fundido el glaciar, dan- EL DATO da fusión, lo cual ha prodo lugar a la presencia de vocado que se produzca material de color oscuro mantiene la caída de material desde en los flancos superiores Se alerta amarilla en el volcán. la parte superior hacia del volcán”. el glaciar inferior, por lo Por tanto, este fenómeque ahora presenta un no de fusión de los glaciares del volcán “puede dar lugar color oscuro. (DAG) descenso de flujos de lodo”.

Moradores de Tundayme piden medidas cautelares Los habitantes se sienten acosados por la presencia de la empresa Ecuacorriente S.A.

PAÍS I

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO CCE pide veeduría en el Comité Interinstitucional

• El presidente °delGUAYAQUIL Comité Empresarial Ecua-

La Comunidad Amazónica Cordillera del Cóndor (Cascomi) solicitó medidas cautelares en el juzgado de Yantzaza para evitar que continúen desalojos, como el que se produjo el miércoles, en el que 13 familias abandonaron sus viviendas tras ser derrocadas con maquinaria. El pedido se hizo el jueves, confirmó el presidente de AFECTADOS. Un grupo de moradores de Tundayme viajó a Quito para denunciar lo que les ocurrió. Cascomi, Luis Sánchez, quien estuvo ayer en Quito junto a que se justifica el desalojo. miembros de la comunidad, Según Sánchez, los desalopara denunciar que “les jos no fueron notificados, dejaron en la calle” y que EL DATO aunque el Ministerio del Debido a que los moradores han decidido no salir de sus casas, vender sus hay moradores que están Interior asegura que sí, tierras ni aceptar las compensaciones, son “víctimas de acoso, vigilancia permacomo “refugiados” en canente, e incluso, han sufrido ataques directos a su integridad física”, dijo William en un comunicado. existe sas de familiares o en la También Sacher, de la universidad Central. “La Unidad de Invesafectación a la escuela de la comunidad. calidad de las La investigación permitió determinar que miembros de las empresas y entes tigación de Delitos MinesuperfiEl dirigente agregó aguas gubernamentales “han participado en crear un clima muy hostil para cualquier ciales de los ríos, ros de la Policía Nacional que no saben dónde espor el incremen- ejecutó (…) un operativo persona que se niegue a aceptar las exigencias” de la empresa. Inclusive “las to de materiales tán sus pertenencias, así en suspensión, de control con la finalidad amenazas, la vigilancia y el acoso están tan presentes que (los moradores) temen como de algunos anima- según el estudio. de hacer efectiva la servicircular por su propio territorio durante la noche”. les. Carmen Gualán, una En esa área existe presencia permanente de guardias de la empresa que vigidumbre minera otorgada lan y controlan los ingresos de personas al territorio. Además, las vías que existen de las mujeres que vio cómo la a la empresa trasnacional china son ocupadas por los automotores de la empresa. maquinaria derribaba su Ecuacorriente S.A.”, agrecasa, confirmó la situaga el boletín. ción. Ella alcanzó a reunir rior de Investigación y Posgrado se habría dado a través de engaDÍAS a sus cuatro hijos pero no de la Universidad Central, Wi- ños para que vendieran o para Afectaciones han pasado pudo coger sus pertenen- desde los desalo- Desde el acceso a la zona, lliam Sacher, junto a otros cuatro que desocuparan las viviendas. jos. Además, se iniciaron procesos cias, únicamente la ropa a través del puente sobre expertos. que estaba puesta ayer. La tierra que maneja ECSA de servidumbre minera que perel río Zamora, “el territoElla está viviendo en la es- rio parece dominado espacial está destinada para el proyec- miten a la empresa a usar “tempocuela y asegura que no tiene y simbólicamente por la em- to de extracción de cobre y oro, ralmente” los predios, con el pago nada. Ese panorama se repite en presa”. A partir de ese espacio conocido como Mirador, que se de una compensación. El problema, según los inel resto de familias que cuestio- priman letreros de propiedad asienta sobre la parroquia Tunvestigadores y los testimonios, nan el proceder del Estado, que privada. dayme, cantón El Pangui. otorgó la servidumbre minera a Sánchez denunció que el pro- es que eso implicará al menos Esa fue una de las primeras la empresa Ecuacorriente S.A. observaciones que realizó el in- ceder de los trabajadores de la 25 años de no poder ocupar sus (ECSA), mecanismo legal con el vestigador del Instituto Supe- empresa para conseguir la tierra propiedades. (AGO)

Presiones °

Corte Provincial rechaza apelación de Picq La Corte Provincial de Pi- una decisión un poco más inchincha rechazó la apelación teligente, pero definitivamente que presentó la defensa de Ma- mucho más arbitraria”, fue que nuela Picq. El abogado Juan Pa- “no se ha violado derechos”. blo Albán entregó el 26 de agos- Lo que viene to la apelación a la resolución de “Ya no hay más alternativa” la jueza Paola Ayala de dentro del país, confirmó la Unidad Especialidad EL DATO Albán, quien indicó que Judicial de la Niñez y la podrían presentar un reFamilia, quien negó la accurso extraordinario de Manuela Picq ción de protección. protección. “Solo tendría fue arrestada las pro- la eficacia de identificar Finalmente, ayer la Cor- durante testas del 13 de te rechazó el pedido, al con- agosto. violaciones del debido prosiderar que no existió vulceso en el que ha incurrido neración de Derechos Humanos la Corte Provincial, pero no tiene durante el proceso de aprehen- eficacia para poder cuestionar la sión y revocatoria de la visa de la violación del derecho a la libertad, pareja sentimental del presidente a la igualdad ante la Ley, la seguride la Ecuarunari, Carlos Pérez dad jurídica”, dijo. Guartambel. Por eso, Picq y su abogado Los argumentos del juez, resolvieron llevar el caso a orgadurante el proceso de ayer, “en nismos internacionales, aunque

toriano (CEE), Henry Kronfle, señaló ayer que debe existir la figura de un veedor del sector privado dentro del Comité de Interinstitucional de Alianza Público-Privado. Explicó que esta figura servirá para que observe las inversiones nuevas versus las actuales, acotando que los proyectos deben ser nuevos para que no generen conflictividad con las producciones actuales. Estimó que la iniciativa del Gobierno debe dinamizar la economía, fomentar las inversiones para cubrir las necesidades con transparencia. (DAB)

Libro sobre Chevron

EFE • La Procuradoría °General del Estado presentó

ayer un libro en el que acusa a la petrolera estadounidense Chevron de hacer un “uso indebido del arbitraje de inversión”, para tratar de eludir la condena que le fue impuesta en Ecuador por daño medioambiental. El libro ‘Caso Chevron, defensa del Ecuador frente al uso indebido del arbitraje de inversión’ fue presentado en un acto en el que el procurador general, Diego García, señaló que Chevron no puede acogerse, como pretende hacerlo, a la protección del tratado bilateral de inversiones entre EE.UU. y Ecuador.

Encuentro sobre ambiente

LA PAZ, AFP • El secretario ge°neral de las Naciones Unidas,

PROCESO. Manuela Picq solicitó una acción de protección por vulneración a sus Derechos Humanos.

todavía no definen si será a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos o a la Organización de Naciones Unidas. Por otro lado, la franco-brasi-

leña también espera la respuesta a la apelación presentada a la Cancillería que negó la emisión de una visa Mercosur para que pueda regresar al país. (AGO)

Ban Ki-moon, confirmó su asistencia a un encuentro de movimientos sociales sobre medio ambiente, cuyas conclusiones serán planteadas en la ‘Conferencia Mundial sobre el Clima COP21’ en Francia, informó el presidente boliviano, Evo Morales. Los mandatarios de Ecuador, Rafael Correa, y de Venezuela, Nicolás Maduro, también confirmaron su presencia para la clausura del evento, que se desarrollará en el poblado de Tiquipaya (centro de Bolivia), del 10 al 12 de octubre. “El 11 de este mes va estar el secretario general de las Naciones Unidas, el hermano Ban Ki-moon, a participar en este evento internacional”, anunció Morales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Villavicencio Reyes. Ellos narraron que cuando se encontraban en faena, cinco delincuentes les sorprendieron y les robaron un equipo satelital, radio, compás, batería, una computadora portátil y dos motores fuera de borda. El hecho ocurrió en horas de la noche y los pescadores esperaron a que amaneciera para recoger las redes, luego de haber quedado a la deriva.

Marina rescata pesquero que quedó a la deriva tras asalto

Dificultad

Debido a la falta de los motores, Tres pescadores ar- permanecieron dos días perditesanales que viajaban en una dos en el mar, cuando fueron embarcación de nombre ‘Lady’ rescatados por el barco ‘Kelvin fueron rescatados sanos y sal- Efraín’, que les brindó ayuda y dio aviso a la Capitanía de vos por la corbeta misilePuerto Bolívar para enra ‘Ríos’ de la Marina, 63 viar una embarcación a su millas al sur de la Puntilla PESCADORES rescate. La lancha artesade Santa Elena. fueron nal arribó a la rada de SaSegún versiones de rescatados. linas el jueves a las 02:00, los pescadores, la lancha Las autoridades indihabía salido a faenas de pesca el lunes a las 09:00, des- caron que la embarcación no tede el puerto de Santa Rosa, pero nía zarpe, ni la documentación fueron asaltados por piratas que en regla, por lo que permaneció los sorprendieron con armas bajo custodia de la Capitanía de de fuego. La tripulación estaba Puerto de Salinas, hasta que su compuesta por Jhonny Mero Re- propietario presentara toda la yes, José Mero Delgado y Carlos documentación. (DAB) GUAYAQUIL •

REGRESO. Este barco era en el que iban los pescadores.

SITUACIÓN. El hecho causó conmoción en el sector.

Hallan cadáver de una menor dentro de un saco Fue en una cooperativa del norte de Guayaquil. La pequeña tenía 8 años de edad. El hecho generó conmoción.

autores del asesinato. El hombre no dijo más y luego ingresó al hogar donde vivía junto a su nieta. El cuerpo sin vida de la víctima quedó dentro del saco a tan El aviso a la unidad policial solo metros de la puerta de su GUAYAQUIL • Los moradores de la cooperativa 5 de Diciembre, de no se hizo esperar. El personal casa, según se desprende de las la parroquia Pascuales, ubicada de Dirección Nacional de De- versiones policiales. Luego, una tía de la ahora ocen el norte del Puerto Principal, litos contra la Vida, Muertes tuvieron ayer un amanecer do- Violentas, Desapariciones Ex- cisa, que evitó dar su nombre, loroso tras la aparición del cuer- torsión y Secuestros (Dinased), declaró que la menor desapareapareció en el sitio para ció luego de llegar de la escuepo sin vida de una menor retirar a los curiosos, la a su casa. Dijo que salió a la de 8 años de edad dentro EL DATO acordonar la zona y gene- tienda del sector y que de no ahí de saco de yute. La menor fue hallada cerca del do- Una tía dijo que rar espacio para recoger no volvió. Esto motivó una denuncia en micilio donde residía. la menor salió a algún indicio que permitienda y nunca ta llegar a los autores del la Fiscalía, pero en menos de 24 El cuerpo apareció un la regresó. crimen. horas, los captores y presuntos día después de que sus autores de la muerte abandonafamiliares denunciaran a ron el cadáver cerca de su casa la Policía su desaparición. Los Seguimiento uniformados habían iniciado la Pasadas las 09:00, los hombres dentro de su saco. La Fiscalía de Guayas búsqueda, pero suspendió rápi- vestidos con trajes blanabrió una indagación para damente, una vez que se encon- cos recogieron el cuerpo dar con los responsables, traron los restos. para trasladarlo hasta la cómplices y encubridores Tras descubrir qué había en morgue de la Policía para HORAS duró como des- del hecho de sangre, para el interior del saco, los morado- los trámites de rigor. res del sector se agolparon en el Anatolio Sánchez, aparecida la niña. que respondan por el asesinato de una niña de apelugar para observar de cerca. abuelo de la menor, viUnos quedaron asombrados y siblemente consternado por lo nas 8 años de edad. La Policía no otros expresaban sus lamentos ocurrido, apenas pudo atinar a reveló si el cuerpo presentaba alpor el execrable delito. pedir justicia y castigo para los gún tipo de maltrato. (DAB)

32.000 turistas llegaron para ver las ballenas Más de 32.000 turistas de varios países, incluido Ecuador, visitaron Puerto López (Manabí) para ser testigos del avistamiento de las ballenas jorobadas, que llegan a las costas ecuatorianas. Durante junio, julio, agosto y septiembre han visitado Puerto López un total de 32.059 turis-

tas. De ellos, 18.621 fueron ecuatorianos, lo que representan el 58,1%, seguido por Estados Unidos, Argentina, Alemania, Colombia, Francia, Holanda, Canadá, Israel, España... “Los turistas llegaron a las costas manabitas atraídos por sus playas y por ser uno de los

principales puntos de la Costa ecuatoriana para maravillarse del espectáculo natural que ofrecen los cetáceos, que salen desde la gélida Antártida hasta llegar a las cálidas aguas ecuatoriales, luego de recorrer más de 16.000 km”, según un boletín oficial del Ministerio de Turismo. (ASC)

Confirman prisión para exjuez procesado

El judicial reclama trato igualitario, en razón de que otros exjueces gozan de medidas sustitutivas a la prisión.

La jueza nacional Gladys Terán relación a los tres jueces de la confirmó la prisión preventiva Corte Provincial de Justicia de en contra del exjuez de lo civil Pichincha, que fueron vinculaFreddy Macías y respecto de dos al proceso el pasado 16 de Óscar Lanata, dejó en suspen- septiembre y, pese a estar acuso el pronunciamiento hasta sados por la misma supuesta infracción, recibieron que la Superintendenmedidas sustitutivas a la cia de Compañías aclaprivación de la libertad. re un incidente que se Este profesional tamha generado respecto a la posibilidad de pagar PROCESADOS bién expuso que el daño una fianza a través de hay en total. que se pudo haber ocasionado al sujeto pasivo una póliza de seguros. o la sociedad “no se conLos dos exjueces y otros están procesados por el cretó, por tanto no hay afecpresunto delito de tráfico de tación al bien jurídico proteinfluencias, al haber, supues- gido y, además, el procesado tamente, ofrecido conseguir no reviste peligrosidad para una sentencia favorable dentro la sociedad y al igual que los de un juicio relacionado con la otros cuatro procesados, es expropiación de un edificio en judicial”. Quito. El primero de los jueces, a Otro criterios través de su abogado defensor, Pero el fiscal general, Galo Flavio Cáceres, pidió la susti- Chiriboga, se opuso a la sustitución de la prisión preventiva, tución, alegando básicamente alegando que su cliente no ha que no se ha justificado que recibido un trago igualitario en hayan variado los argumentos

JUSTICIA I

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

CASO. Se trató hasta avanzada la tarde de ayer en la Corte Nacional de Justicia.

que sirvieron para dictar la medida cautelar de la prisión preventiva. De su parte, Mario Bedoya, en representación del otro exjuez, Óscar Lanata, dijo que, dada la condición económica de su procesado, no ha podido cubrir los 220.000 dólares que se fijaron como caución y que por ello solicitaron hacerlo a través de una póliza de seguros, la misma que ha sido aprobada y presentada. Según el profesional, la propuesta es válida, pero el Fiscal se opone, alegando que esa póliza ha

Los antecedentes ° Este proceso penal se inició en julio pasado contra dos exjueces de lo civil y un abogado en libre ejercicio, por el presunto delito de tráfico de influencias, pero al último de los nombrados se le reformularon los cargos y ahora es acusado por oferta de realizar tráfico de influencias. Un mes después, la Fiscalía vinculó al proceso por tráfico de influencias a los tres jueces titulares de la Sala de lo Civil de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, para quienes se dictó medidas sustitutivas a la prisión preventiva.

sido autorizada por la Superintendencia de Bancos, cuando es la Superintendencia de Compañías la que debe pronunciarse.

La resolución de la jueza quedó en suspenso, hasta que la última de las instituciones se pronuncie al respecto. (LC) P

P AB/12527/AS

AGRO

Los contratos de futuros de café suben en Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Los contratos de futuros de

café, de 37.500 libras cada uno, subieron ayer en el mercado del café, azúcar y cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (centavos de dólar por libra):

tiempo lectura 15 min.

Contrato Diciembre Marzo Mayo

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Máxima 125,25 128,25 130,10

Mínima 119,35 122,55 125,00

Cierre 124,30 127,35 129,50

Cambio 3,55 3,50 3,55

Prevención en camaroneras El fenómeno de El Niño es un evento que podría afectar la infraestructura de las piscinas camaroneras por lo que es conveniente tomar algunas precauciones. El Ministerio de Agricultura informó de algunas recomendaciones para que el sector esté prevenido. Es importante instalar mallas protectoras a 50 metros de los equipos de bombeo para impedir el ingreso de ramas o pequeños objetos flotantes a la tubería de succión. Revise diariamente la cimentación de los equipos de bombeo, para evitar que se deterioren,

desequilibren o deslicen, como efecto de las lluvias. En cuanto al canal de drenaje, es importante equiparar los niveles de agua entre el interior de la piscina y del exterior para mantener presiones similares entre los muros, mismos que se deben revisar para determinar fisuras o huecos que reparar. Además es necesario inspeccionar las compuertas de entrada y salida, verificando que estén completamente operativas. En los días de lluvia intensa se debe mantener el nivel del agua en un 20% menos, monitoreando los niveles oxígeno y pH. (ABT)

PRODUCCIÓN. El cultivo de camote se desarrolla en las zonas cálidas del país

Vigile la humedad al cultivar el camote

La temperatura adecuada para el cultivo de este tubérculo está entre 18°C y 28°C. La luminosidad es clave.

En el mercado Datos publicados por el Ministerio de Agricultura, los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil. Producto

Medida

Arveja tierna en vaina

Saco (aprox. 110,00 lb)

Banano (Guineo) Brócoli Cebolla blanca en rama

Referencia

Min.

Max

40,00

38,75

41,25

Cartón (aprox. 65,00 lb)

6,50

6,33

6,67

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,40

0,37

0,43

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,25

1,14

1,36

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 100,00 lb)

20,33

19,75

20,91

Lechuga

Bulto (aprox. 85,00 lb)

6,00

5,72

6,28

Canasta (aprox. 20,00 lb)

17,33

16,07

18,59

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,30

Ciento (aprox. 53,00 lb)

18,00

17,13

18,87

Mora de castilla Melloco caramelo Maracuyá Naranjilla híbrida

Caja (aprox. 30,00 lb)

14,00

13,56

14,44

Papaya nacional

Docena (aprox. 80,00 lb)

25,33

24,66

26,00

Piña

Docena (aprox. 65,00 lb)

12,00

11,57

12,43

Plátano dominico verde

Racimo (aprox. 60,00 lb)

7,00

6,53

7,47

El cultivo de camote en el país se da de preferencia en las zonas tropicales y subtropicales, siendo Manabí la provincia de mayor producción, seguido de Loja y Azuay, sin embargo se pueden encontrar sembríos en las provincias de Morona Santiago, Pichincha, Carchi, Imbabura, Pastaza y Guayas, donde existen variedades de condiciones que lo hacen viable. La temperatura para este cultivo puede estar entre 18°C y 28°C, siendo la más conveniente, extendiendo la mínima hasta 14°C. Se puede encontrar cultivos de camote desde el nivel del mar hasta más de 2.000 msnm, en los valles abrigados.

El requerimiento de luminosidad de la planta es de entre 8 y 11 horas de sol al día, para que se den sin problemas los procesos de fotosíntesis y transpiración del camote. Los suelos adecuados para la siembra de camote son los que disponen de un pH de entre 4,5 y 7, aunque es mejor si se ubica el cultivo en predios con el pH de 6. Es recomendable que se abone la tierra unos días antes de la siembra y se la mantenga húmeda. El terreno debe quedar bastante mullido para facilitar el desarrollo de la planta, así como el engrosamiento de los tubérculos.

Humedad

El camote tiene cierta resistencia a la sequía, pero eso no implica que no necesite de las precipitaciones. El requerimiento durante la época de siembra y de formación del sistema radicular es de entre 600 mm y 1.300 mm. Tenga cuidado con no exceder con la humedad, porque se puede afectar la calidad y la cantidad de la producción del cultivo. Si la lluvia no llega a esos niveles es necesario implementar riego suplementario para mantener la humedad del suelo. Si el clima es muy seco se recomienda entre ocho y nueve riegos durante el tiempo que dura el cultivo, en espacios de 15 días, sino es suficiente con tres o cuatro riegos durante los cerca de cinco meses que se tarda en estar listo el cultivo para su cosecha. (ABT)

La luna esta semana (del 3 al 9 de octubre) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Esta semana la Luna permanecerá en su fase menguante, evite regar las plantas hoy para evitar el aparecimiento de insectos indeseables. Puede retomar la actividad entre mañana y el lunes. Descarte la aplicación de fertilizantes el martes y miércoles, pues las plantas podrían quemarse o secarse. El jueves y el viernes elimine las malas hierbas.

Investigan ataque en universidad de EE.UU.

GLOBAL I

Impactados

Hanlin no confirmó los testimonios que indicaron que éste habría preguntado a los estudiantes si eran cristianos antes de dispararles. La Policía prohíbe el acceso al

Huracán Joaquín va hacia Nueva York Pensylvana

dounidense, y muchas instalaciones han sido reforzadas en los últimos años. La considerada la peor masacre de la historia del país en tiempos de paz ocurrió el 16 de abril de 2007, cuando un estudiante de 23 años de origen coreano mató a 32 personas y se suicidó en el campus de la universidad de Virginia Tech.

apartamento donde vivía el presunto atacante. Asesino no era amistoso

Mary Moore, auxiliar de enfermería de 57 años, vive en el departamento que está encima del de Harper Mercer. Confió a la AFP sentirse “conmocionada” por pensar que vivía junto al autor de la masacre. Otros vecinos describieron a Harper Mercer como un joven ansioso y taciturno que vivía junto a su madre. Botas militares, pantalón militar y camiseta blanca: todos los días se vestía de la misma forma, contaron a The New York Times. “No era un tipo de persona muy amistosa”, declaró una de ellas, Bronte Hart. “No quería tener nada que ver con nadie”. Estudiantes en pánico

Según un hombre cuya hija resultó herida, el atacante ordenó a los estudiantes ponerse de pie si eran cristianos, antes de dispararles. “Decía: ‘Bien, porque si eres cristiano verás a Dios en un segundo’”, dijo Stacy Boylan a la cadena CNN. Su hija sobrevivió haciéndose pasar por muerta y explicó a su padre que el tirador irrumpió en el salón de clases y disparó sobre el profesor a quemarropa. Nueva Escocia

Maine

Nueva York

Domingo 4

Carolina Norte Carolina Sur Georgia

Viernes 2 Florida

Nassau Cat

Jueves 1

island

Andros island Long

LAS BAHAMAS

CUBA

island

TRIBUTO. Familiares de una de las víctimas de la masacre, durante una vigilia en el centro educativo. (AFP)

ATACANTE. Las autoridades identifican a Harper Mercer como el autor de la masacre. (CNN)

tro armas -varias pistolas y un fusil- en el lugar del tiroteo”. “Es una tragedia que marcará a nuestra comunidad por mucho tiempo. Ya no podremos confiar en la gente”, estimaba Missy, de 39 años, frente al hospital.

tornado una rutina”, lamentó. “No puede ser tan fácil para alguien que quiere dañar a otros, acceder a un arma”. “Cada vez que ocurra un drama como este repetiré (...) que debemos cambiar nuestras leyes”, enfatizó. La noche del jueves decenas de personas se reunieron en Roseburg, noroeste de Estados Unidos, en una vigilia para orar, en muchos casos entre lágrimas, por los fallecidos y heridos. Niños, adolescentes, parejas y personas mayores rezaban, lloraban y colocaban flores y papeles con palabras de homenaje a las víctimas. El campus permanecerá cerrado hasta el lunes.

“Estaba en la clase de al lado en la que estaba el tirador”, contó otra estudiante, Cassandra Welding, a CNN. Al escuchar los disparos “todos los estudiantes de la clase se lanzaron debajo de los escritorios y una mujer, una de mis compañeras de clase, fue a ver qué pasaba, abrió la puerta y lamentablemente el atacante le disparó”. Los estudiantes en pánico cerraron entonces la puerta, apagaron la luz y llamaron a la Policía y a sus familias, intentando protegerse con “nuestras mochilas, sillas, todo lo que podíamos encontrar, por si entraba”, añadió Welding. Según fuentes citadas por CBS News, “se encontraron cua-

San Salvador Elaboración: LA HORA

En nueva York unos 3,000 agentes de la Guardia Nacional están listos por si tienen que actuar en los próximos días, además de preparar equipos de bombeo de agua y retirar cables de alta tensión en zonas de peligro.

Una triste ‘rutina’

Tras la tragedia, el presidente Barack Obama, visiblemente irritado, pidió nuevamente establecer controles a las armas. “Nuestros pensamientos y oraciones simplemente no son suficientes”, lanzó el presidente Obama, con rostro duro, llamando nuevamente al Congreso a legislar sobre la utilización de las armas de fuego. “De alguna forma esto se ha

Huracán Joaquín va rumbo al norte El “extremadamente peligroso” huracán Joaquín continúa lentamente su desplazamiento hacia el norte del Atlántico, mientras sigue golpeando con furia zonas de las islas Las Bahamas, aunque se espera que comience a debilitarse este sábado. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. detalló en que el centro del huracán se encuentra a unos 10 kilómetros al sur de cayo Rum y a 65 kilómetros al sur-suroeste de la isla de San Salvador, ambos en Las Bahamas. Se desplaza lentamente hacia el norte con una velocidad de traslación de 6

MIAMI, EFE •

Sábado 3

Virginia Oeste

EE.UU.

Triste realidad ° Los tiroteos en las escuelas son una triste realidad en la vida esta-

Obama vuelve a plantear el control de armas para evitar masacres como la de Oregon. Identifican al autor del tiroteo. ROSEBURG, AFP • La Policía buscaba el viernes una explicación al ataque que dejó el jueves 10 muertos -entre los cuales el tirador- y siete heridos en una universidad del oeste de Estados Unidos, mientras los primeros relatos de los vecinos describen al agresor como un joven taciturno. La Policía investiga “puerta a puerta, inspecciona los barrios para intentar encontrar más información sobre este acto horrendo”, declaró ayer el alguacil del condado local, John Hanlin. “Fueron a la casa del atacante. Pero es demasiado pronto para decir cuál era su motivación”, añadió. El Alguacil se negó a decir el nombre del tirador, que murió en un intercambio de disparos con la Policía en el lugar del ataque, el campus del Umpqua Community College. Varios medios estadounidenses lo identificaron como Chris Harper Mercer, de 26 años. Aparentemente no era estudiante del centro universitario.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Km/h, y sus vientos huracanados continúan azotando zonas del centro y noroeste del archipiélago. Emergencia

Las autoridades mantienen el aviso de huracán (paso del sistema en 36 horas) para Las Bahamas centrales y el noroeste del archipiélago, incluidas las Abacos, Berry Islands, Eleuthera, Isla Gran Bahama y Nueva Providencia, y Mayaguana en el suroeste. Permanece en vigor una vigilancia de huracán (paso del sistema en 48 horas) para Bimini y la isla de Andros. Hay un aviso de tormenta para las provincias cubanas de

Camagüey, Las Tunas, Holguín y Guantánamo. Peligrosas marejadas

Hasta ahora Joaquín ha causado fuertes inundaciones y el desplazamiento de un centenar de personas en varias islas de Las Bahamas. Se espera que a partir de hoy comience “un lento debilitamiento”. El CNH advirtió que las peligrosas marejadas que lleva asociadas el huracán “han comenzado a afectar porciones de la costa del sudeste de los Estados Unidos”, por lo que aconseja a la población que extreme las precauciones en las playas.

GLOBAL B8

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Rousseff reforma su gabinete

BRASILIA, EFE • La presidenta °brasileña, Dilma Rousseff,

anunció ayer una amplia reforma de su Gabinete en la que le dio una mayor participación al centroderechista Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), mayor fuerza electoral del país, en una maniobra para hacer frente a la actual crisis. Pese a que redujo el número de ministerios desde 39 hasta 31 para mejorar la gestión y reducir los costos, la jefe de Estado aumentó el número de ministros del PMDB desde seis hasta siete y le cedió a esa formación la cartera de Salud, una de las más disputadas por contar con uno de los mayores presupuestos del país.

BUSCADO. ‘Megateo’ en plena guerra contra las autoridades. (AFP)

Cayó ‘Megateo’ Era el narcoguerrillero más buscado por Colombia y Estados Unidos. Fue abatido en un operativo militar. Uno de los delin- crim’”, primera amenaza a la secuentes más buscados de Colom- guridad del país, según la ONU. Las ‘bacrim’, como llama el bia, Víctor Navarro, ‘Megateo’, exguerrillero y capo del narco- Gobierno a las bandas criminatráfico en la frontera con Vene- les surgidas mayoritariamente zuela, murió en un operativo de con la desmovilización masiva la fuerza pública, informaron de paramilitares de derecha enayer las autoridades, al anunciar tre 2003 y 2006, e involucradas el combate a las bandas crimina- en el tráfico de cocaína, de la que Colombia es el primer productor les como “una prioridad”. “Era un objetivo de alto valor mundial. El Clan Úsuga, principal (...). Hace unas semanas estuvimos a punto de darlo de baja y se ‘bacrim’ de Colombia, y su jefe volvió a escapar. Pero finalmen- “Otoniel”, siguen siendo ahora te cayó”, dijo el presidente Juan el principal objetivo de las autoManuel Santos en una alocución ridades, dijo Santos. “No vamos televisada desde la Casa de Nari- a bajar la guardia hasta acabar ño, poco después de confirmar la con esa organización”. noticia en Twitter. “Se hacía pasar por guerrille- Se acabó el mito ro, pero era un delincuente co- “Fin del mito”, tuiteó el comanmún”, señaló el mandatario. dante del Ejército, mayor gene‘Megateo’, de 39 años, jefe de ral Alberto Mejía, al celebrar la un grupo disidente del Ejército caída de ‘Megateo’ y confirmar Popular de Liberación (EPL), que ya había sido herido en otro extinto desde 1991, con operativo en agosto. influencia en la región Poco después, el miniscocalera del Catatumbo, tro de Defensa, Luis Carfue abatido el jueves en la deTONELADAS esa droga pro- los Villegas, detalló que el noche durante la opera- dujo Colombia capo cayó gracias a “una 2014, según ción militar ‘Solemne’ en en un informe de de las operaciones enel municipio de Hacarí, Naciones Unidas. cubiertas más exitosas e departamento de Norte ingeniosas de los últimos de Santander, más de 700 km al años”. norte de Bogotá. En una declaración desde Santa Marta, donde se reunía anoche con su homólogo veneOtro delincuente “Esa va a ser la prioridad de zolano, Vladimir Padrino, dijo nuestra fuerza pública. Ir en que la carrera de Navarro inclucontra de estos delincuentes”, ye “varias décadas con muertos, enfatizó el mandatario, tras cele- heridos, corrupción, tortura, brar el golpe militar del domin- presión indebida a poblaciones go pasado contra otro impor- campesinas y tentáculos en la tante jefe narco, Martín Farfán vecina Venezuela”. “Es una buena noticia para ‘Pijarvey’, que también operaba en una zona limítrofe con Vene- el país, para el hemisferio, para Venezuela, y sobre todo, para zuela. “Ambos cayeron y seguirán los habitantes del Catatumbo”, cayendo, las cabezas y los que se señaló Villegas, quien trata con dediquen a delinquir”, prome- su par temas de seguridad en la tió Santos. Y agregó: “Nuestro frontera compartida de más de propósito es acabar con las ‘ba- 2.219 km. BOGOTÁ, AFP •

Rusia intensifica bombardeos en Siria

°oídos sordos a las críticas de MOSCÚ, EFE • Rusia hizo

la alianza antiterrorista encabezada por EE.UU., Turquía y Arabia Saudí, e intensificó sus ataques contra las posiciones del Estado Islámico (EI) en Siria. Los aviones rusos destruyeron durante la noche un centro de mando y un campo de entrenamiento yihadista en la provincia de Al Raqqa, donde se encuentra, de facto, la capital del califato proclamado por el EI.

25 años de la unificación alemana

BERLÍN, EFE • Hoy se cumplen 25 años de la entrada en vigor del Tratado de Unificación, que puso fin a más de cuatro décadas de división en Alemania y concluyó el proceso de reconciliación que había arrancado un año antes con la caída del muro de Berlín. Tras la derrota del Tercer Reich en la II Guerra Mundial las cuatro potencias vencedoras decidieron el reparto del territorio alemán, lo que desembocó en la creación, en 1949, de dos Alemanias: la República Federal de Alemania (RFA), en la zona ocupada por varios ejércitos.

En plena selva

¿Un nuevo Robin Hood?

“Sin duda alguna, tiene peso la muerte de ‘Megateo’”, explicó el historiador Álvaro Villa°rraga, autor de artículos sobre el Ejército Popular de Liberación (EPL), un grupo rebelde que firmó la paz con el Gobierno de César Gaviria en 1991.

Navarro, reclutado siendo menor de edad por grupos disidentes de esa insurgencia °maoísta en Norte de Santander, era la cabeza del último reducto que aún se autodenominaba EPL, que “lejos de ser guerrilla”, derivó en “un núcleo narcotraficante con mucho poder económico” y nexos incluso con funcionarios públicos, agregó el experto.

El capo, que se escondió durante años llevando una vida de lujos y excentricidades en esa °región selvática de Colombia, compraba apoyos en su zona de influencia, donde muchos lo veían como un Robin Hood.

“Hay campesinos que dicen que ‘Megateo’ los ayudaba, les daba plata, les hacía obras, a la °manera de Pablo Escobar”, dijo Villarraga, en alusión a las obras de caridad del fallecido capo del cartel de Medellín.

A mediados de septiembre, al informar sobre la confiscación de millonarios bienes de °‘Megateo’, el director de la Policía Nacional, Rodolfo Palomino, dijo que más que un benefactor de la comunidad, Navarro infundía miedo en el Catatumbo, una de las áreas con mayor producción de coca en el país.

Colombia, que vive un conflicto armado de más de medio siglo, permeado por el narcotrá°fico y en el que han participado guerrillas, paramilitares y agentes del Estado, es el principal productor mundial de coca, insumo clave para la elaboración de la cocaína.

Cinco millones por su cabeza ° ‘Megateo’ era pedido en extradición por Estados Unidos, que ofrecía por él una recompensa de cinco millones de dólares, y tenía además órdenes de captura por delitos de secuestro y extorsión en Colombia, país dispuesto a retribuir con hasta 700.000 dólares los datos para capturarlo o darle muerte. Según el Departamento de Estado norteamericano, Navarro lideraba una organización de cultivo, producción y envío de toneladas de cocaína a Estados Unidos, Canadá, República Dominicana y Europa, además de una vasta red de lavado de dinero en Colombia.

442

CAPTURA. Martín Farfán ‘Pijarvey’, otro de los buscados, fue detenido el domingo pasado. (EL COLOMBIANO)

PLANETA

Voluntarios recogieron basura en el fondo del mar

Un total de 40 kilos de desperdicios marinos fueron recogidos por varias personas que, utilizando un traje de buzo, llegaron hasta las profundidades de La Viejita, Punta Gruesa, Bajo 40 y el Cristo, espacios que se encuentran dentro de la Reserva Marina El Pelado, ubicada en la provincia de Santa Elena. Esta acción formó parte de la jornada Playatón 2015 que se realizó el sábado 26 de septiembre. El Ministerio del Ambiente (MAE) informó que entre los desechos encontrados se encuentran equipos de pesca, botellas, platos, juguetes plásticos, partes metálicas de embarcaciones, entre otros. (CM)

La temperatura del ambiente subirá 2,7ºC, según expertos La reducción de gases tóxicos en los diferentes países podría prevenir el incremento. Varios estudios realizados a escala mundial determinaron que la meta fijada por la ONU, en la que se predijo un aumento de 2ºC con relación al nivel de la era preindustrial, fue superada. El Climate Action Tracker (CAT) mencionó que el incremento de la temperatura tendrá entre 2,9 y 3,1ºC. “La combinación de los planes climáticos nacionales limitarían el calentamiento global a 2,7ºC para el horizonte 2.100”, indica el organismo que agrupa cuatro centros de investigación. Es la primera vez desde 2009, año en el cual el CAT comenzó a evaluar las temperaturas sobre la base de los compromisos climáticos nacionales, que el recalentamiento previsible pasa por debajo de los 3ºC.

El CAT analizó en detalle hasta el momento 19 contribuciones. Las prometidas por países como: Australia, Canadá, Japón, Nueva Zelanda, Singapur, Sudáfrica, Corea del Sur y Rusia fueron consideradas ‘inadecuadas’. En cambio aquellas provenientes de

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Trabajo En cifras

Para alcanzar la meta de los 2ºC, la °emisiones de gases con efecto invernadero deberán ser de entre 11.000 y 13.000 millones de toneladas.

Ese es el equivalente de CO2 (GtCO2e) °menos de los prometidos para 2025 y entre 15 y 17 GtCO2 menos en 2030.

en las contribuciones actua°les,Basándose las emisiones totalizarán entre 52 y 54 GtCO2 en 2025, y entre 53 y 55 GtCO2e en 2030.

El plazo de los países

PARÍS, AFP •

Propuestas que no convencen

Etiopía y Marruecos fueron calificadas como ‘suficientes’. Finalmente, los planteamientos de Brasil, China, Estados Unidos, Indonesia, México, Noruega, Suiza y la Unión Europea fueron definidas como ‘intermedias’ por el CAT. Con ello, ningún país calificó, hasta el momento, para la categoría ‘modelo’ prevista por los analistas. El recalentamiento de la Tierra alcanza actualmente los 0,8ºC, es decir casi la mitad del temido límite de los 2ºC. Las predicciones de CAT incluyen estimaciones sobre la India, extrapoladas a partir de declaraciones oficiales, dado que ese país todavía no ha presentado una contribución formal.

CAMBIOS. Grandes inundaciones se han producido a escala mundial durante los últimos años.

La ONU había establecido para el primero de octubre como fecha máxima para presentar los compromisos de cara a la conferencia sobre el clima (COP21) prevista para diciembre, en París. De momento, un total de 140 naciones de los 195 Estados miembros de la convención de la ONU sobre cambio climático, presentaron sus planteamientos de reducción de gases para 2025-2030.

Tropas ecológicas se movilizan ° MIAMI. AFP • El premio Nobel de la Paz, Al Gore, moviliza a un ejército

APOYO. Un gran número de países han presentado planes de control de emisión de gases.

de ecologistas del mundo entero, a pregonar los riesgos del cambio climático. El mundo moderno está en franco colapso, lo que “obliga a modificar nuestras costumbres”, asegura el ex-vicepresidente estadounidense, que ha entrenado a más de 5 mil personas para promover la conservación del planeta.

Incentivos y multas para mejorar el ambiente Francia indemnizará con 25 céntimos de euro a quienes usen la bicicleta para movilizarse entre el domicilio y el trabajo. Esto es parte de un conjunto de medidas para incentivar a la población sobre el uso de transportes no contaminantes. Esta indemnización pretende incitar a una práctica que ayude a reducir la contaminación y a mejorar la salud de la población. Se empezará a aplicar a partir del próximo primero de enero, según explicó el Ejecutivo galo por medio de un comunicado. Según las autoridades, esta será una alternativa a la compensación del 50% de un abono de transporte público que están obligadas a pagar las empresas en Francia a sus asalariados.

PARÍS, EFE •

Restricciones

La ministra de Ecología, Ségolène Royal, explicó también que con varios días de antelación se podrá decidir la circulación alterna, es decir con vehículos que tengan matrículas pares o impares. Cada automotor estará catalogado con un certificado en función de sus emisiones, lo que le permitirá o impedirá su entrada en núcleos urbanos, según las reglas fijadas localmente. Además se mantiene la prima de 10.000 euros para los que compren un vehículo eléctrico y lleven al desguace otro con motor de explosión. Llamado a los fumadores

Desde el primero de octubre

Tip ecológico Elija productos de limpieza biodegradables para disminuir el impacto negativo en el ambiente.

entró en vigencia en París una multa de 68 euros a toda persona que arroje la colilla de un cigarrillo a la calle, medida con la que pretende reducir la contaminación visual y medioambiental que generan esos residuos. La Alcaldía indicó que una colilla “tarda entre 4 y 12 años antes de desaparecer”, desprenden “metales pesados y contaminantes tales como la nicotina, cadmio y plomo”, muy

MOVILIZACIÓN. El uso de la bicicleta es impulsado en Francia.

perjudiciales para la flora y la fauna, las que llegan al sistema de alcantarillado contaminan el agua y las que quedan depo-

sitadas al pie de los árboles “reducen de forma importante” la vida de los mismos, resaltó el Ayuntamiento.

GAMER B10

Spencer: caídas de Xbox LIVE dañan la confianza de los jugadores

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La red de Xbox LIVE sufrió problemas esta semana, cuando el servicio en línea estuvo caído; sin embargo, los técnicos de Microsoft actuaron rápido y lograron contener la situación de manera efectiva. A pesar de ello, el máximo jefe de Xbox, Phil Spencer, no dejó pasar la oportunidad para pedir disculpas a todos los fans de la consola y aseguró que este tipo de problemas afectan directamente la confianza de los jugadores. LEVELUP

‘RUNZOO’

SATISFECHO. Yoshida ha mostrado su beneplácito por las ventas de la consola de Sony.

Un videojuego que combate el odio entre culturas

Justin Hefner, un activista estadounidense interesado en temas de interacción intercultural, creó el videojuego ‘RunZoo’, un entretenimiento audiovisual interactivo que combate el odio entre culturas. Hefner no es precisamente un desarrollador de videojuegos, pero gracias a la ayuda de expertos consiguió sacar adelante ‘RunZoo’, que sobre todo es un ‘endless runner’ dedicado a niños que viven en ambientes hostiles. Estos ayudan a que los niños toleren más a personas que no son de su cultura. (DAG)

Irons en ‘Assassin’s Creed’

¿Ya no será saga?

PlayStation 4 necesita más exclusivas SHUHEI YOSHIDA

El ejecutivo está consciente de las expectativas de los jugadores y está sorprendido por las ventas.

hablamos sobre sacar más jueque la consola de actual genera- gos, tenemos trabajo por hacer. ción de Sony es líder en ventas, La gente constantemente nos muchos jugadores han alzado la pide grandes títulos exclusivos AAA”, comentó el ejecuvoz por la falta de exclusitivo en una entrevista con vas en ella. Por fortuna, Eurogamer. el máximo directivo de PlayStation, Shuhei Yo- MILLONES de consolas shida, está consciente de PlayStation Sorprendidos por las ventas 4 se esta situación, por lo que han vendido en el Yoshida dijo que esta simundo. reconoció que Sony tiene tuación se debe al buen que trabajar arduamente desempeño del PlayStapara lanzar más títulos AAA tion 4 en el mercado y destacó para PlayStation 4. que cuando a una plataforma le “Estamos felices con cómo le va bien, los estudios ‘third-party’ va (al PlayStation 4) y estamos están más interesados en apoemocionados de dar la bienve- yarla. Según el ejecutivo, cuannida a PlayStation VR (…) Si do una consola no tiene buen

PEDRO PÉREZ CESARI, LEVELUP • Aun-

Poco a poco se empieza a confirmar el reparto completo de la adaptación cinematográfica del videojuego ‘Assassin’s Creed’. Según Deadline, el actor británico Jeremy Irons (foto) se sumará junto al irlandés Brendan Gleeson al rodaje del filme protagonizado por Michael Fassbender. 3DJUEGOS

Shuhei Yoshida, el presidente de la división PlayStation en Sony reconoce que el género de la velocidad no pasa por su mejor momento a ojos de la compañía nipona en cuanto a encontrar un gran éxito dentro de sus fronteras, por lo que ve difícil que ‘DriveClub’ pueda seguir como saga. 3DJUEGOS

desempeño, sus títulos exclusivos se vuelven más prominentes y ocupan una mayor parte del mercado en dicha plataforma. Aunque los últimos reportes de Sony señalan que se han venido 25 millones de PlayStation 4 en todo el mundo, la compañía japonesa no tenía expectativas tan grandes para su plataforma. El máximo directivo de PlayStation confesó que se sienten sorprendidos con las buenas ventas del PlayStation 4. “Teníamos una proyección específica -5 millones de unidades- y vendimos 7 millones, me parece, ha seguido aumentado. Teníamos proyecciones mucho más modestas antes de su lanzamiento (…) Sigue siendo la plataforma PlayStation que más rápido se ha vendido”, aseveró Yoshida.

Vuelve al rap con Bomba Estéreo

TEMPO E

B11

MINUTERO

WILL SMITH

Desmentido

MÉXICO. Vin Diesel no asu°miría la dirección de la octava

El actor y cantante estadounidense regresó a su vieja pasión de la mano del grupo colombiano.

El rapero remos darle las gracias a él por y astro de Hollywood rapea en su calidez, fue verdaderamente un remix del tema ‘Fiesta’ que un placer trabajar junto a él. ¡y la banda colombiana lanzó en por rapear en español!”. Smith, de 47 años, rapea formato digital el viernes. La colaboración marca el tanto español y en inglés en la regreso de Smith a la música canción. El video del remix se desde su álbum de 2005 ‘Lost grabó recientemente. ‘Fiesta’ está nominada al Laand Found’. Smith descubrió a Bomba tin Grammy a la grabación del año. El disco de BomEstéreo, conocida por su ba Estéreo ‘Amanecer’ mezcla de ritmos latinos, EL DATO compite por el gramótropicales y electrónicos, en un viaje reciente Los éxitos musi- fono al mejor álbum de a Colombia. Entonces le cales de Smith música alternativa. ‘Gettin’ Cuando las nominapidió al grupo que cola- incluyen Jiggy Wit It’, ciones se anunciaron boraran juntos. “Cuan- ‘Miami’, ‘Wild Wild West’ y el mes pasado, Smith do me dijeron que Will ‘Snatch’ de publicó una selfie con Smith quería colaborar 2005. el cuarteto en su página con un remix de Bomba, no lo podía creer”, dijo el fun- de Facebook y escribió en una dador y multiinstrumentalista mezcla de español e inglés: “Fede Bomba Estéreo, Simón Me- licidades a BOMBA ESTEREO por sus nominaciones al Latin jía, en un comunicado. “Esta oportunidad de traba- Grammy!” (sic). Bomba Estéreo también injar junto a Will es algo que nunca hubiéramos soñado. Real- cluye a la cantante Liliana Saumente no es una colaboración met, el baterista Andrés Zea y al músico Julián Salazar. La tradicional. Es magia”, agregó. banda se formó en 2005 y ha tocado en grandes festivales inAudiovisual “Durante la filmación del video ternacionales, como Coachella, la pasamos de maravilla y que- Glastonbury y Lollapalooza.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

entrega de ‘Rápidos y Furiosos’. Esto a pesar del deseo de su madre. No obstante, Universal y el propio Vin Diesel no se muestraron de acuerdo con la idea por lo que la desecharon. AGENCIAS

MÉXICO, EL UNIVERSAL •

Premian su amor anmal

• Kate del Castillo se °dioMÉXICO cita en el

TRAYECTORIA. El actor de ‘El príncipe del rap’ tuvo su auge musical a finales de la década del 90’.

aniversario número 35 de la organización PETA la noche del miércoles, donde recibió un merecido premio por su gran labor humanitaria a favor de los animales. EL UNIVERSAL

La Perla del Pacífico elige a su reina GUAYAQUIL • Entre 16 jóvenes representantes de varias instituciones y barrios, Guayaquil elige esta noche a su nueva soberana quién presidirá sus fiestas independentistas. Luego de cuatro meses de preparación, las candidatas destacarán sus atributos durante tres salidas que serán en traje de opening, de cóctel y de noche. La gala, que por primer año es organizada por la Jefatura de Acción Social y Eventos Especiales del Municipio de Guayaquil, será animada por las exreinas Mariana Calderón, María Fernanda González, Ro-

mina Zeballos y Gisella Gómez. Como invitados especiales estarán Juan Fernando Velasco, AU-D y David Cañizares, quienes se encargarán de encender la noche con sus más sonados temas. La corona, que ostentará la nueva soberana fue confeccionada por Maritza Massuh, es elaborada en plata esterlina de 925 kilates con un peso aproximado de 300 gramos. Lleva 127 topacios azules y aqua marina de corte oval en diferentes tamaños, según su autora, está inspirada en el cielo y los mares. (JCL)

PLAZO DE RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS:

12 de octubre de 2015 PREMIO. La ganadora de esta banda será imagen de la campaña del diseñador Nino Touma.

Para más información acceder a:

www.pucesd.edu.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

COSTUMBRE. Esta tortilla puede llegar a medir más de medio metro de diámetro.

CASABE: RECETA MILENARIA QUE HA TRASCENDIDO EN EL TIEMPO Las tradiciones culinarias de los pueblos indígenas no han perdido su esencia.

El atractivo turístico de la zona ° La reserva faunística del Cuyabeno presenta una gran variedad

de ambientes gracias a la presencia del mayor sistema lacustre tropical de Ecuador, el cual abarca ríos y riachuelos que dependen del régimen de lluvias locales para mantener el nivel en sus aguas. Además de dos planicies que cuentan con un conjunto de lagunas y zonas inundadas.

Lo que no sabías de los secoya ° Están organizados en tres comunidades: San Pablo de Catetsiaya y Siecoya Remolino Ñe’ñena, que habitan en la parroquia San Roque, cantón Shushufindi. Y una más llamada Eno, ubicada en la parroquia Tarapoa en el cantón Cuyabeno. Se conoce que entre los años 1858 y 1879, el número de habitantes habría mermado a causa de varias epidemias que se dieron en la zona. La población restante era semi-nómada, pero mantenía contacto con población mestiza de forma esporádica para acceder a herramientas y alimentación. Al alcanzar los 13 o 14 años de edad, los hombres y mujeres secoyas están listos para casarse. El tiempo de noviazgo dura de 3 a 7 días aproximadamente. En éste, se dedican a preparar las festividades de la boda, relacionarse entre las familias y enseñar a la futura pareja sobre sus nuevos roles a asumir.

a nacionalidad secoya se asienta en el nororiente de la amazonía ecuatoriana, en las inmediaciones del Cuyabeno. Su idioma es el paicoca y al igual que los Sionas pertenecen a la familia lingüística “tukano occidental”. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ menciona como parte de la alimentación frecuente de esta población a las sopas de carne de monte o de pescado y el famoso casabe, una especie de tortilla hecha con yuca cruda, rallada y asada en un tiesto de barro. Esta preparación sirve como acompañamiento ideal de muchos platos fuertes tradicionales del sec- EL DATO tor, como la ucuisiraca y la caturidaca. En lo que tiene que ver con las formas productivariación de vas, han desarrollado actividades ligadas a la dinámi- Una este preparado ca del mercado, como las artesanías, la agricultura, contiene maíz en vez de especialmente horticultura itinerante y el turismo. molido la tradicional Mantienen sus actividades de pesca y caza, aunque yuca. complementadas con la agricultura de autoconsumo. Los principales productos sembrados en esta comunidad son yuca, café, plátano, maíz, maní, frutas, arroz, fréjol y ají. Mismos que son utilizados para preparar sus más deliciosos banquetes. Otra de las costumbres que se ha mantenido durante muchos años es la elaboración de artesanía. Los hombres construyen canoas, flechas, lanzas, flautas, collares con dientes de animales y coronas de plumas. En cambio las mujeres se dedican a realizar objetos más pequeños como ollas de barro, mocahuas, tinajas, además de tejer atarraya, collares, manillas, y más. En ocasiones especiales

Las fiestas tradicionales son espacios de encuentro comunitario

PRODUCCIÓN. La yuca es uno de los alimentos más populares en la amazonía ecuatoriana.

donde siempre están presentes la comida y bebida en gran cantidad para todos los invitados. Gracias a la alta producción de yuca en este sector, la preparación del casabe se ha vuelto una tradición. Este bocadillo es muy popular en las diversas celebraciones. Su atuendo

La vestimenta de los secoyas es confeccionada a base fibras naturales, especialmente de un árbol llamado ‘lanchama’, llevan una corona diseñada con plumas de las aves más grandes de la selva y además lucen su rostro pintado en forma de cruz. (MLY)

MOTÍVATE

Arroz: complemento ideal para toda receta

Muchas preparaciones no necesitan ser acompañadas de arroz, basta con una ensalada para que queden perfectas. Sin embargo, en las familias ecuatorianas es una costumbre que siempre se sirva un plato con este elemento o ¿Se imagina usted una menestra con carne frita y plátano sin dicho producto? En la gastronomía internacional también juega un rol importante, pues aparte de ser un alimento tradicional, es fuente de magnesio, niacina, vitamina B6, tiamina, fósforo, zinc y cobre. Además, lo puede preparar dulce o salado. (INTERNET/PT)

Con salmón INGREDIENTES: 400 gramos de arroz largo 100 gramos de salmón ahumado 1 bote de nata líquida 1 cebolla 1 pepino 2 cucharadas de perejil picado 1 hebra azafrán Aceite de oliva Sal PREPARACIÓN: Hierva el arroz en agua con sal y aceite entre 10 y 15 minutos. Escurra, enfrié y reserve para más tarde. En una sartén saltee la cebolla bien picada hasta que dore un poco y añada el arroz, dele un par de vueltas y ponga el azafrán diluido en un poco de nata. Dé dos vueltas, junte el pepino y el salmón (previamente cortado) y el resto de la nata. Deje que la salsa reduzca un poco y el arroz le quede con una textura parecida al rissotto. Finalmente, agregue el perejil fresco picado, remueva con cuidado y sirva.

A la griega

María Marín es autora del best seller ‘Si soy tan buena, ¿por qué estoy soltera?’

INGREDIENTES: 150 gramos de arroz extra largo 150 gramos de arroz salvaje 50 gramos de puré de tomate 1 cebolla 1 pimiento verde Caldo de verduras 50 g aceitunas negras 1 ajo muy picado 1 ramita de tomillo y perejil. 1 hoja de laurel Aceite 1 cucharada de mantequilla Sal PREPARACIÓN: Pique finamente la cebolla y póngala en una cazuela junto con el aceite y la mantequilla. Añada el laurel y el tomillo, después agregue el pimiento y el ajo, hasta que dore todo. Aumente el puré de tomate, mézcle-

Con almendras

MATRIMONIO. Para llegar al altar es importante tener absoluta confianza en su pareja.

¿Crees que tu novio puede ser un buen esposo?

lo, eche el arroz y la sal. Después, moje con el caldo hirviendo, vuelva a mezclar todo y deje cocer tapado entre 10 y 14 minutos en el horno. Saque el arroz y ponga las aceitunas picadas.

su reacción cuando lleguen los Imagina que tienes un enamo- verdaderos problemas del marado encantador, te hace reír, trimonio. te derrites por él y como si esto fuera poco, a los dos les encanta CONFIANZA: Con tu pareja, nunla pizza recalentada como desa- ca debes tener miedo a abrir la yuno. Todo va “viento en popa” boca. Si tienes que preocuparte y no dudas que se trata de un por lo que vas a decir o hacer por gran hombre con el que puedes miedo a enojarlo, no es el comcompartir el resto de tu vida. pañero para ti. Sin embargo, la realidad es que el tiempo que comGENEROSIDAD: Presta atenparten de novios, no EL DATO ción cuando deja progarantiza el éxito de un pinas y fíjate si te hace matrimonio. Entonces, Contactos: caminar 10 cuadras con www. ¿cuál es la mejor manera Visite: tal de no pagar un estamariamarin.com de asegurar que alguien Síguela en cionamiento privado. se convierta en un buen Facebook.com/ MariaMarinOnline ¡Vivir con un tacaño es compañero para el resto y twitter@maria_ una tortura! marin de la vida? www.youtube. Muchos dicen que un com/mariamari- COOPERACIÓN: Cuando te nonline buen hijo siempre será visita y te ve ocupada con un excelente esposo. Esto las tareas de la casa, toma puede ser cierto pero existen la iniciativa de ayudarte. Si no te otros factores que se debe con- acompaña ahora, menos lo hará siderar a la hora de evaluar si él cuando estén casados. ¡No hay tiene “madera” para ser un buen nada más frustrante que lidiar esposo. con un vago! POR MARÍA MARÍN •

COCINA

INGREDIENTES: 350 gramos de arroz 120 gramos de almendras 2 zanahorias 1 cebolla 1 cucharada de aceite oliva 1 cucharada de mantequilla ¼ de vaso de vino blanco Sal y pimienta PREPARACIÓN: Fría las almendras en un poco de aceite en una sartén. Cuando se doren, retírelas y en el mismo aceite añada la mantequilla, la cebolla y la zanahoria bien picada. En el momento en que empiece a dorar, ponga el vino blanco y una vez reduzca, junte las almendras. Remueva y salpimiente.

Añada el arroz, el doble de agua que éste y una pizca de sal. Espere que absorba el líquido hasta que quede seco.

SUPERACIÓN: Te motiva a perseguir tus sueños o por lo menos no te detiene a lograrlos. TOLERANCIA: Si le fastidia que dejes la pasta dental sin tapar o se enfurece porque llegaste 10 minutos tarde, imagina cómo será

Con mango INGREDIENTES: 150 gramos de arroz 1/2 taza pulpa de mango 1 mango troceado Caldo de pollo 2 cucharadas cilantro picado 1 cucharada mantequilla Sal PREPARACIÓN: En una cazuela, ponga a derretir la mantequilla y sofría el arroz durante un par de minutos. Añada el cilantro, la pulpa de mango y un poco de sal; remueva un minuto. A continuación incorpore el caldo de pollo, tape la cazuela, ponga a fuego fuerte y lleve a ebullición. Una vez que hierva, baje el fuego y espere alrededor de 15 minutos.

B13

EL DATO

P-PR

Sin duda alguna es importante considerar todos estos aspectos antes de decidir si te casas o no, pero sobretodo presta atención a tu sexto sentido y si éste te murmura que alguien te va a decepcionar, sigue tu instinto antes de caminar hacia el altar. P

¡NO SUFRAS MÁS! Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

Cuando el arroz esté casi seco, agregue los trocitos de mango y mézclelos. Deje tapada la cazuela 5 minutos más y sirva caliente.

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63818

Este ingrediente es infaltable en la mesa y lo puede utilizar para la elaboración de diferentes platillos.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211895-MIG

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 03 de octubre?

símbolo de lA plAtA

En sus labores es donde más se distingue ya que posee una gran originalidad y capacidad organizativa, la cual le hace el favorito de sus jefes y superiores. Le gusta el mando y orden por lo cual le favorecen los puestos de jerarquía.

Apócope de

B14

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

mAmá

extrAer

E mAdre

cAbo, ronzAl

dueño

Artículo

TVFAN

dios de lA indiA pActo, Ajuste

Adverbio de

AltAr

femenino

mAtAdero de

comer

cAnsAdA

AustrAliAno

inglés

hogAr

remedo

moléculA grAmo político chino

misivA

efigie

señor AbreviAdo

Durante la crisis de Irán en °1980, seis estadounidenses fueron refugiados en la embajada canadiense en Teherán. Para sacarlos, un agente de la CIA decide hacer una película ficticia como coartada para entrar al país y rescatarlos.

taPir

vellón brillar, centelllear

obeDecer

acorDar,

Pactar

onDa

síMbolo

A R

N A

De soDio

DisPersa río De coloMbia

T A

altar

Dar el viento

en una cosa

PriMer hoMbre calificación escolar

A R

PriMera nota bañaDo

hueso De la

uno en inglés

De luz

Político

chino

A C e M s

xtensión De agua salaDa íMbolo De osMio

CELEBRIDADES

Destreza, acierto caDera

actor De la

Musical

Misiva

telenovela corazón en conDoMinio

Pronobre

Personal síMbolo Del calcio

tecnecio

segunDa nota

DesolaDo

inventar

encaje

Dueña

M lugar frío Y

costoso esPecie De

Musical

Planeta

blanco

C B

río De francia tulcán

Patriarca Del Diluvio

rePercusión

Prov. esPa. en el País vásco untura,

A M

Descansar, sePultar

alabanza

truncaDo, MutilaDo

C R

PoMaDa

síMbolo De einstenio gustoso, agraDable

extreMiDaD suPerior

Parte Del huevo

arrojar, exPulsar

aMarrar

ondA

asunto,

O O A L

R A

cabo, ronzal batracio

N A

esPecie De búfalo PigMeo obrar, intervenir

triunfar aParato raDiolocalizaDor

A M

R A

U L

neblina

charcales lírica

cálculo, artificio

labrar

A L

caPataz

socieDaD

anóniMa

estaDo De venezuela Yunque Del Platero

tacaño

A V

cloruro

alga De los

LEO

extensión de AguA sAlAdA

(julio 23 - agosto 22) Las salidas y distracciones serán un remedio eficaz para ahuyentar a la tristeza. Puede recibir en su casa a amigos o parientes. RECUERDE: Déjese guiar por la experiencia cómo por una maestra sabia.

vellón

vAsijA pArA relAcionArse,

coMPosición

destrezA

guisAr

Motivo

engaño

(junio 22 - julio 22) Se tornará atractivo para los demás. Buscará distinguirse con su originalidad y los amigos tendrán importancia para Ud. RECUERDE: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

proyectil

serie de

disperso

eMbarcación

cabello

Del Diluvio

GABRIEL TéLLEZ N O E (1585 - 1648) Más conocIdo coMo TIRso U N T dE MoLInA dRAMATuRGo R A H y poETA EspAñoL dEL sIGLo XVII

tieMPo síMbolo Del

CÁNCER

continente

siete díAs

el desierto

Solución anterior

inglés

portugués

(mayo 21 - junio 21) Será recursivo e imaginativo al momento de obtener dinero. Puede que reciba ayuda de sus padres o amigos en el área económica. RECUERDE: Con actitudes optimistas vigorice a los desalentados.

neutro

vegetAción en A

GÉMINIS

Artículo

esculpir

sAnto en

eeuu. telenovela los Miserables

déspotA río de AlemAniA

fAllecer

sujetAr, unir

bAilArin y Actor de

actriz De la

cAcique,

películA

movie 43

fue cAntAte,

átomo

correo en

dispAro, detonAción

Actriz de ee uu. de lA

(abril 20 - mayo 20) Interés y gusto por el estudio de ciencias esotéricas. Sus hermanos se tornan más alegres y positivos. Su mente será más ágil e intuitiva. RECUERDE: Ud. puede elegir los objetivos de su vida.

volcán entre chile y perú

AdversArio

deltA

solitArio

mArcA, vestigio signo grAmAticAl

conversAr

cremA de lA leche

sódico tercerA notA musicAl

hermAno de moisés monedA de jApón

pArAfinA

río del ecuAdor

provinciA de espAñA

VIRGO

estAblecimiento donde se tomAn bebidAs

Nro. 3321

MICROBIOGRAFÍA

Ahora son 13

Gerardo Diego

CINEMAX, 21:00

(1896-1987)

Willy Bank, quien está a °punto de abrir un lujoso hotel-

Escritor español, uno de los poetas más sobresalientes de nuestra lengua, nace un día como hoy en Santander. Estudió Filosofía y Letras. Perteneciente a la Generación del 27, fue quien elaboró las dos versiones de las Antologías que difundieron a su grupo poético. Creador vanguardista, sus versos exploraron el ultraísmo y el creacionismo. En 1925, recibió el Premio Nacional de Literatura. (DVD)

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3320

Desarrollan aditivo que reduciría explosiones Un equipo de investigadores ha hallado un aditivo que mejora la estructura de los combustibles y reduce su cualidad explosiva, lo que puede hacer su manejo más seguro y prevenir el peligro de explosión en casos de colisión. Los científicos, pertenecientes a la división de química e ingeniería química del Instituto de Tecnología de California, en Pasadena, mejoraron la estructura del combustible a través de un aditivo aparentemente de ca-

WASHINGTON, EFE •

(agosto 23 - septiembre 22) Las actividades en grupo serán más constantes. Sus amigos son un apoyo incondicional en momentos difíciles. Fuertes deseos de realizar sus proyectos. RECUERDE: Para recuperar su paz elimine de su corazón la injusticia.

LIBRA

• HORAKU

casino, ha estafado a Reuben Tishkoff, gran amigo y mentor de Danny Ocean. Ahora, Danny y su banda planearán un arriesgado golpe: vengarse de Bank, justo el día de la inauguración de su casino.

(marzo 21 - abril 19) Su sagacidad será mucho más fuerte, especialmente en lo que se relaciona a sus padres y hogar. Cambios repentinos muy favorables en su vida sentimental. RECUERDE: Que los problemas despierten el gigante que hay en Ud.

TAURO

enemigo,

peñAsco imitAción,

HBO, 13:25

ondA

chiflAdo, ido

mArsupiAl

Amor

Aire en

del Año

reses

dios del

Argo

piedrA

estAción

tizA

ojeAr, AvisorAr

ARIES

semipreciosA tostAr, dorAr

listA

cAntidAd

HORÓSCOPO

denas de polímeros extremadamente largas, según explicaron en un artículo publicado en la revista Science. Las señaladas sustancias de polímeros son capaces de “reducir la creación de neblina del combustible y su resultante capacidad de explosión”, disminuyendo el peligro en el manejo del combustible y los daños en caso de una colisión. El equipo, encabezado por el profesor Ming-Hsin Wei, logró que los aditivos obtenidos con

(septiembre 23 - octubre 22) El área profesional puede verse favorecida con su inteligencia, percepción y originalidad. Las relaciones con jefes y autoridades serán amenas. RECUERDE: Jamás se diga que es incapaz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede sentir deseos de emprender una carrera poco común o relacionadas a la tecnología; este es un buen momento para hacerlo. Viaje placentero. RECUERDE: La felicidad anida en un corazón bondadoso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La vida en el hogar y la familia ha sufrido cambios, pero todos son muy propicios. La iniciativa que ahora muestra su pareja, les proporcionará dinero extra. RECUERDE: ¡Tómelo con calma!.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las relaciones dentro de matrimonio pueden ser muy buenas ya que sentirá que su pareja es una buena amiga. Las asociaciones le pueden ser valiosas. RECUERDE: Ud. es un triunfador tenaz.

ACUARIO

USO. Se aplicaría en combustibles.

esos polímeros sean compatibles con los motores actuales, sin producir ninguna reducción en su eficacia. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19) La actividad dentro de su trabajo será ardua pero muy fructífera. La relación con sus compañeros será mucho más cercana y amena. Facilidad para recuperar la salud. RECUERDE: Evite intoxicarse espiritualmente con el odio y el resentimiento.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Las relaciones sentimentales del momento serán fuertes y vividas pero de poca duración; tenga esto en cuenta. RECUERDE: No malgaste su talento menospreciando el de los otros.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

San Miguel se queda dos años más

Adrián San Miguel, compañero de Enner Valencia en el West Ham inglés, expresó su emoción en Twitter (@ AdriSanMiguel) por renovar dos años más el contrato con el equipo. “Muy feliz por haber extendido mi contrato con el @whufc_official unos años más”. (JG)

Un empate sin beneficio

ARCHIVO. Los hermanos Guerrero en la edición del año pasado.

AUCAS

Con aspiraciones dos equipos salieron juntos con distintas, pero con la un cartel que decía: “El fútbol es misma necesidad de pasión, basta de violencia”. M. RUNA Durante el desarrollo ganar se endel juego, los visitantes cuentran Au- EL DATO salieron ‘enchufados’. cas y Mushuc Runa, que Marwin Pita con sus poayer igualaron en el estaquinto lugar tentes disparos y Roberto dio Gonzalo Pozo Ripalda, El de la tabla acuen el sur de Quito, por la mulada es para Ordóñez con su puntería ponían en peligro el arco décima tercera fecha del el Aucas. de Sebastián Blásquez. torneo local. Por su parte, el ‘Ídolo Mientras el ‘Ídolo del del pueblo’ intentaba conpueblo’ tiene la posibilidad PUNTOS de clasificar a un torneo in- suma M. Runa en trarrestar las llegadas, y la tabla a la vez buscaba espacios ternacional, los del ‘Ponchiacumulada. para intentar acercarse al to’ corren el riesgo de desárea contraria. Ninguno cender a la Serie B, por eso el de los delanteros estuvo fino en empate de ayer no les beneficia. Minutos antes de que iniciara su portería, por lo que el arco el encuentro, los jugadores de los permaneció intacto. (JG)

Independiente goza con los goles en Guayaquil Los dos goles son para Fernando León y Dios y mi familia”. José Angulo (2) JOSÉ ANGULO, JUGADOR DEL fueron los encarINDEPENDIENTE DEL VALLE. I. DEL VALLE gados de darle la victoria al Independiente del Valle, en su El encuentro visita a River Ecuador por León, de tiro libre abrió el marcala décima tercera fecha del dor y ayudó a que sus compañeCampeonato nacional. ros mejoren el nivel y tengan más Los ‘rayados’ mantienen in- dominio del balón. Con la victoria tactas sus aspiraciones de se fueron al descanso. lograr un cupo a un torneo Apenas iniciaba la seinternacional, luego de sugunda parte Angulo puso mar tres puntos más con DERROTAS el 2-0. Luego de esto, los losuma River los que hace 63 unidades cales intentaron reaccionar Ecuador. en la tabla de posiciones y generaron más espacios. acumulada y lo que le ubica Con un tiro libre de Danny en segundo lugar. Cabezas la diferencia se acortó. Por su parte, los dirigidos por Pero, la perspicacia y la haHumberto Pizarro, de la ‘Banda bilidad de Angulo hizo que suroja’, bajaron hasta la novena ca- pere al portero Juan Molina. En silla (39) por lo que tendrán que los minutos restantes, los ‘rayaintentar ganar en los próximos dos’ tuvieron la oportunidad de cotejos para mantenerse en la aumentar el marcador, pero la Serie A. puntería les falló. (JG) RIVER

1 3

EMOCIÓN. Jugadores de Independiente celebran la victoria ante River Ecuador.

VUELTA AL ECUADOR

Se alistan para recorrer el país Desde el 17 hasta el 24 de octubre se llevará a cabo la carrera.

Cronograma Del recorrido

Etapa

Imbabura- Pichincha Cotopaxi- La Maná Machala-Loja Loja-Azuay Azogues -Tungurahua

Primes

98,300 km 61,800 km 101,250 km 108,600 km 113,100 km

Por 11 provincias tendrán que pasar los más de 60 pilotos que gares y también por tiempo, pues participarán en la nueva edise necesitaría dos semanas para ción de la Vuelta Automovilísculminar la competencia si inclutica al Ecuador, donde recorreyéramos a la Amazonía”. rán 1.186, 50 km. Además, el director explicó Aldo Paredes, direcque se adelantó un mes tor de la competencia, la Vuelta debido al clima. explicó que la organiza“Entre agosto y septiemción está lista. “Este año bre los municipios hacen CATEGORÍAS los policías también re- participarán en la arreglos en las vías para Vuelta. correrán el trazado para soportar el invierno y que haya más seguridad”. si hubiésemos hecho en Asimismo, todo las rutas noviembre quizá habría se las realizaron por carreteras más baches, derrumbes y sería de segundo orden, las que seinseguro para los pilotos”. rán cerradas cuando pasen los El súper prime se realizará el vehículos. 17 de octubre en el Autódromo de Yahuarcocha, Imbabura, luego pasarán por Pichincha, CotoDetalles de la carrera paxi, Los Ríos, Guayas, El Oro, En la anterior edición, los comLoja, Azuay, Azogues, Chimbopetidores tuvieron que pasar por razo y Tungurahua. la Amazonía; sin embargo, decidieron eliminarla para añadir dos provincias más de la Costa. ‘A disfrutar más’ “Esto se hizo para incluir más luJuan y Sebastián Guerrero fue-

Enlaces

91,400 km 97,900km 116,100 km 148,650 km 249,400 km

Total

189,70 km 159,70 km 217,35 km 257,25 km 362,500 km

Esta carrera la vamos a tomar con más calma”. JUAN GUERRERO, PILOTO.

ron los ganadores del año pasado. El título fue significativo para ellos y por eso en esta temporada correrán “tranquilos” y lo disfrutarán más, como explicó el piloto Juan. Además, contó que correrán en el Mitsubishi Evo IX, de 2006, en el que invirtieron 15 mil dólares aproximadamente. “Fue más caro que el año pasado por lo de las salvaguardias”. Sobre el trazado, adujo que entre hoy y mañana viajará junto a su hermano, copiloto, para revisar. Asimismo, dijo que le parece una excelente idea que se incluyan más provincias en el recorrido para incentivar este deporte. (JG)

CRONOS B16

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

ELIMINATORIAS 2018

Fernández mira a la ‘Tri’ con más experiencia El exfutbolista disputó cuatro Eliminatorias y confía en el debut de la Selección.

Esta es una de las grandes selecciones del mundo (Argentina), pero los jugadores en la cancha deben verlo como algo motivante”. ÁNGEL FERNÁNDEZ,

Ángel Fernández, Eliminatorias rumbo a Estados EXSELECCIONADO. exseleccionado nacional con Unidos (1994), Francia (98), Jaexperiencia en Eliminatorias pón 2002 y Alemania 2006, in- individual, que de alguna forma mundialistas, dijo que el partido dicó que es difícil debutar ante afecta a su Selección, pero Argenentre Ecuador y Argentilos ‘gauchos’ por nervios. tina no es solo Messi, posee esna es de pronóstico reser- EL DATO “Te pones a pensar en lo tructura en todas sus líneas. Algo vado. que pueda pasar. Esta es se debe hacer ahí para tomarlo a El exjugador de origen El primer partido una de las grandes selec- nuestro favor”. machaleño considera que de las ciones del mundo, pero lo pesa la ausencia de Lio- Eliminatorias más bien los jugadores Jerarquía disputarán nel Messi, pero el combi- Bolivia y en la cancha deben verlo El exatacante, de 44 años de Uruguay, el 8 de nado ‘Albiceleste’ cuenta octubre a las como algo motivanedad, se mostró orgulloso con “buenos” deportistas 15:00. te”, expresó. TOME NOTA de tener en el combinapara suplir esa posición. Asimismo, adudo nacional a elementos Sin embargo, destaca que la ‘Tri’ jo que los hinchas juegan El partido será a como Antonio Valencia, goza de prestigio. “Recordemos un papel importante, pues las 19:00. Jefferson Montero y Felipe que Ecuador ha mejoraayuda a transmitir Caicedo. “Todos son muy do mucho, creo que será seguridad, la que muchas valiosos, pero la presencia de un encuentro apretado veces hace falta. “Con- ellos va a influir mucho en este DÍAS y con muchas expectati- faltan para que tamos con un grupo de encuentro, ojalá puedan regaEcuador juegue vas. Ambos van a salir a ante larnos una alegría”. Argentina, profesionales que se han en Buenos Aires. fogueado con grandes fidejarlo todo, espero que Del técnico Gustavo QuinteEcuador traiga un resulguras”. ros indicó que “es muy profetado positivo”, puntualizó. Reiteró que podría ser una sional y con mucha capacidad, ventaja la ausencia del jugador del él confía mucho en su grupo de Barcelona catalán, porque “Messi trabajo y eso es motivante para La experiencia Fernández, quien disputó las es un plus adicional en cuanto a lo cualquier jugador”. (SJMS) GUAYAQUIL•

EXPERIMENTADO. Ángel Fernández jugó en la Selección nacional. (Foto de Archivo)

Sin Oyola y Bolaños juegan los del ‘Astillero’ GUAYAQUIL• Barcelona y Emelec y, además, fue eliminado de la quedaron listos para protago- Copa Sudamericana. nizar hoy el último Clásico del Astillero de este año. El Trabajo ‘canario’ encuentro se desarrollará El plantel que dirige Guidesde las 17:00 en el esta- EL DATO llermo Almada entrenó dio Monumental. esta semana sin acceso a capitán de Las escuadras gua- El los medios, para evitar la Barcelona, yaquileñas no solo se Matías Oyola, “desconcentración” y el operado de jugarán los puntos sino fue una lesión aguda cuestionamiento por la también el honor, por la en el ligamento goleada (3-0) ante Deporanterior rivalidad que existe desde cruzado tivo Cuenca. de la rodilla hace décadas. Además, en derecha, y tenEl trabajo se enfocó en drá seis meses el último encuentro pasa- de recuperación. la parte táctica para medo debieron conformarse jorar defensa y el ataque. con el empate a cero. Además, se ensayó la poEL DATO Los ‘canarios’ atrasible oncena que enfrenviesan un mal momen- El miércoles tará al Emelec. al país to tanto deportivo como retornará Una de las principales el volante argeneconómico. Esto, porque tino Damián bajas de los ‘toreros’ es la para firmar no conoce la victoria des- Díaz, su contrato con del capitán Matías Oyola de hace tres fechas y la di- Barcelona. por lesión. A él se suma rectiva les adeuda meses Jasson Domínguez, quien de sueldo. realiza terapia médica; Por su parte, Emelec llega mientras, Washington Vera, con un empate ante Liga de Loja Flavio Caicedo, Roosvelt Oyola y

Alineaciones Barcelona

vs.

M. Banguera P. Velasco J. Perlaza G. Marques E. Vega T. Valencia H. Pereira O. Minda B. Alemán I. Blanco H. Lino DT: G. Almada

Emelec

E. Dreer J. Narváez J. Guagua G. Achilier O. Bagüí P. Quiñónez O. Lastra R. Burbano F. Giménez Á. Mena E. De la Cruz DT: O. De Felippe

Hora: 17:00 Estadio: Monumental Árbitro: Omar Ponce

Diego Calderón hicieron trabajo diferenciado. El estratega reconoció que ante los morlacos fueron débiles defensivamente, aunque

ENCUUENTRO. En la décima fecha los dos clubes igualaron en Manta.

dijo que no sabe por qué pasó te de Santa Fe. Para este duelo no podrán coneso. Añadió que “los partidos no se ganan por mérito sino con tar con su goleador Miller Bolaños por expulsión. El DT goles, espero que se les argentino tampoco conabra el arco a mis delanvocó a Marcos Mondaini, teros, a veces nos cuesta CIFRAS Emanuel Herrera ni Luis llegar al gol”. Miguel Escalada. Sobre PUNTOS En Samanes tiene Emelec en esto De Felippe explicó que la segunda “hay jugadores que no han El elenco que dirige Omar etapa. vuelto al nivel que estaban, De Felippe, Emelec, tuvo hay que entender las cosas poco tiempo de preparación por el partido del TRIUNFOS y esforzarse un poco más. martes en el que fue eli- suma Barcelona El Clásico tenemos que gaminado por Independien- en 12 fechas. narlo”. (SJMS)

16 4

CRONOS D

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

CARGO. Blatter es presidente de la FIFA desde 1998. AFP

Auspiciantes de la FIFA piden renuncia de Blatter fue la apertura de un proceso res auspiciantes del Mundial penal la semana pasada por la justicia suiza contra de fútbol reclamaron el presidente dimisiola renuncia “inmedia- EL DATO nario, sospechoso de ta” del presidente de la un “pago desleal” de FIFA, Joseph Blatter, de 79 dos millones de franpara restaurar la con- Blatter, años, había fianza en esa institución anunciado que cos suizos (1,8 millones la arrasada por un escán- abandonará presidencia de la de euros) en 2011 a MiFIFA el 26 de chel Platini, titular de dalo de corrupción. febrero de 2016, Ante esta deman- cuando se elija a la UEFA y favorito para sucederle. da dada a conocer por su sucesor. Para las compañías, las tres empresas estaBlatter debe alejarse del dounidenses con pocos minutos de diferencia, Blatter cargo para que la FIFA “pueda aseguró que “no renunciará”, comenzar un proceso de refora través de un comunicado de ma creíble y sostenible” ante el escándalo de corrupción que su abogado neoyorquino. La gota que rebalsó el vaso la azota desde hace meses.

NUEVA YORK, AFP • Los tres mayo-

Quintero, Arboleda y Rojas, fuera de la ‘Tri’ Gustavo Quinteros, DT de la ticipar mañana de la décima Selección nacional, dio una tercer fecha del Campeonato nacional con sus reslista de 29 jugadores pectivos equipos y eso para las Eliminatorias EL DATO “les impide trabajar con rumbo a Rusia 2018. De el combinado ‘Tricolor’ ellos, solo 23 viajarán a martes está Argentina para el pri- El previsto el viaje de acuerdo a la planifide la Selección cación de su cuerpo técmer encuentro. hasta nico”. Sin embargo, ayer la nacional Buenos Aires Además, explica que Federación Ecuatoriana para medirse a Argentina el juede Fútbol (FEF) infor- ves 8 de octubre. Quinteros habló vía teregresará lefónica con los estratemó que tres jugadores Luego al país. gas de los equipos para quedaban fuera de la buscar la mejor solunómina y ellos son: José Quinteros (Liga Deportiva ción “en beneficio siempre de Universitaria de Quito), Ro- los jugadores”. Los lugares de los desafectabert Arboleda (Universidad Católica) y Juan Rojas (Depor- dos serán ocupados por Jorge Guagua (Emelec) y Ely Esteritivo Quito). La explicación que emitió lla (Barcelona), quienes debela Ecuafútbol, en un comuni- rán presentarse mañana en la cado, fue que ellos van a par- Casa de la Selección. (JG)

ACCIÓN. Pedro Larrea (i) domina el balón, pese a la presión del rival.

Se resisten al descenso

SERIE A

Liga de Loja gana, pero sigue último en la tabla de posiciones acumulada.

1 0

Con opciones

Gol y expulsión incluida

El cuadro local dominó el primer El cuadro ‘Militar’ salió en el tiempo y tuvo varias oportuni- segundo tiempo decidido a no dades para anotar en el arco de irse con las manos vacías. MienAdrián Bone, pero la puntería no tras defendía también buscaba estuvo a su favor en la noespacios para intentar LIGA DE LOJA EL NACIONAL che de ayer. concretar. Luego de los ataques y CIFRAS Para los jugadores locales fue más difícil El empate estaba listo. Se juga- de las constantes llegadas, ingresar al área de Bone ban cuatro minutos adicionales Rubén Darío Insúa, DT de los ‘puros criollos’, y en su desesperación y los hinchas de Liga de PUNTOS exigió a sus diri- suma Liga de por recuperar el balón Loja no lo podían creer: en la tabla hubo un expulsado. llegó el gol. Mientras, los TOME NOTA gidos que cierren Loja acumulada. los espacios para Aimar ingresó fuerte de El Nacional se dedicacontra un jugador de El ron en reclamarle al árbi- Liga de Loja tiene evitar que ingre6 Nacional por lo que el tro Roddy Zambrano. un partido diferi- sen los volantes y PARTIDOS ante Liga de perdidos tiene El delanteros. réferi le mostró la tarjeta El cuadro local terminó do Quito. Nacional. Por eso, los de roja. el encuentro con 10 jugala ‘Garra del oso’ Zambrano adicionó 4 dores, luego de que Darío minutos y cuando todo Aimar fuera expulsado por una tuvieron que ingeniárentrada fuerte. El Nacional no selas para seguir generando estaba por culminar llegó el anaprovechó la superioridad nu- peligro. Con disparos de me- siado gol. Caffa cobró un tiro mérica. Sin embargo, Juan Pablo dia distancia o de pelota pa- libre y en complicidad con el arCaffa aprovechó su oportunidad rada buscaban el primero del quero Adrián Bone logró anotar. encuentro. (JG) para anotar.

JUGADOR. José Quintero (i) es uno de los jugadores que queda fuera de la ‘Tri’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Ferrer y López se instalan en semifinales KUALA LUMPUR, AFP • Los tenistas

españoles David Ferrer y Feliciano López clasificaron para las semifinales del Abierto de Malasia, que se disputa en Kuala Lumpur, al imponerse al kazajo Mijail Kukushkin y al checo Vasek Pospisil, respectivamente.

Ferrer, primer favorito de la competición, venció a Kukushkin en dos sets 6-3, 6-4 y se enfrentará por un puesto en la final con el alemán Benjamin Becker, que dio la sorpresa de la jornada al derrotar al búlgaro Grigor Dimitrov, cuarto cabeza de serie, en dos mangas, por 6-4, 7-6 (7/3). "Me siento bien físicamente (...) debo mantener esta consistencia en mi juego", dijo Ferrer.

Muguruza se enfrenta a Williams La tenista española Garbiñe °Muguruza, quinta favorita de la

competición, jugará la final del Abierto WTA de Wuhan, China, contra la estadounidense Venus Williams después de la disputa de las semifinales del torneo asiático ayer. La hispano-venezolana se impuso a la alemana Angelique Kerber, sexta favorita, en dos sets 6-4, 7-6 (7/5), mientras que Venus tuvo que recurrir al tercer set para eliminar a la italiana Roberta Vinci 5-7, 6-2, 7-6 (7/4). AFP

Estoy muy feliz de estar tan fuerte a los 34 años”. FELICIANO LÓPEZ, TENISTA.

“Mañana (hoy) será otro partido duro, pero descansaré bien y estaré preparado”. Por su parte, Feliciano López, segundo favorito del torneo, venció al checo Vasek Pospisil en tres sets, por 6-7 (2/7), 6-3, 6-2. López, de 34 años, se enfrentará en la penúltima ronda del torneo malasio al australiano Nick Kyrgios, séptimo cabeza de serie, que se deshizo del croata Ivo Karlovic, tercer favorito, en dos sets 7-6 (7/4), 7-6 (7/2).

JUEGO. López en el encuentro contra Vasek Pospisil. AFP

Llegó a la cima del Manaslu SANTIAGO QUINTERO

Logró llegar a su séptima cumbre de más de ocho mil metros sin utilizar oxígeno artificial.

Tres años pasaron desde aquella vez que Santiago Quintero tuvo que descender del Manaslu sin poder alcanzar la cima. Pero, en el segundo intento lo logró. El quiteño, de 40 años de edad, ‘conquistó’ su séptima montaña de más de 8.000 metros y su meta es llegar a las 14, pero todo esto sin oxígeno artificial y sin los dedos de los dos pies, luego de que fuesen amputados por una congelación en 2002. Relatos de la llegada

A través de un correo electrónico el ecuatoriano contó su ascensión. “Este milagro fue gracias a la ayuda de Dios con el clima y de los Sherpas que fijaron las cuerdas para poder cruzar con seguridad y movernos con mayor rapidez en LOGRO. Santiago Quintero en la cima del Manaslu. (Foto: Santiago Quintero) la montaña”. Asimismo, explicó que se la vuelta, pero pude superar este convirtió en el segundo sud- duro rato con conciencia, que si Picos logrados americano en subir a siete no me pasaba el frío me tenía Más de 8.000 m montañas de más de 8.000 m. que regresar sin la cima. Bajé al El primero en lograrlo fue el co- campo base el día 1 de octubre ° Manaslu 8.156 msnm lombiano Fernando González. hacia el mediodía”. ° Broad Peak 8.051 msnm El montañista resumió su ° Makalu 8.481 msnm logro deportivo: “Desde el 27 Planes ° Cho Oyu 8.201 msnm de septiembre emprendimos El montañista quiteño anhela su° Gasherbrum I 8.080 msnm el ascenso. Y luego, tres bir el próximo año al K2, ° Shisha Pangma 8.013 msnm días después, salimos una sección del Himalaya ° Everest 8.848 msnm EL DATO 15 personas, 9 montalocalizada en la frontera ñistas de diferentes paíentre Pakistán y para eso (cono- se ha estado trabajando. ses y 6 Sherpas desde Manaslu cida como monel campo 4 rumbo a la taña de los espíIncluso, en una entre- gua, en Argentina, donde tuvo el está en la cumbre a las 02:30. El ritus) vista pasada adujo que incidente. cordillera clima estuvo muy pero Himalaya, entre como parte de su prepaLuego de esto, los médicos le China y muy frío, hubo un mo- Nepal, ración para subir dicha dijeron que no volvería a caminar, Pakistán. mento que pensé darme montaña fue al Aconca- pero más pudo su pasión. (JG)

Victoria del belga Bakelants en solitario El belga Jan Bakelants (Ag2r) prolongó el dominio extranjero en la clásica Gran Piamonte, al imponerse en solitario en la edición 99 en la meta de Cirie tras 185 kilómetros de recorrido. En la vuelta al calendario de la prueba después de tres años, Bakelants heredó el trono del colombiano Rigoberto Urán, ganador en 2012, última

vez que se disputó, y se hizo con su primer triunfo de la temporada. En un día lluvioso y con una fuga inicial de trece corredores, Bakelants supo aprovechar las condiciones y el trabajo de equipos como Lampre para acabar con los escapados, para marcharse en solitario a ocho kilómetros de la meta.

El belga resistió y se presentó en la meta con un crono de 4h17:53 y una ventaja de cuatro segundos sobre la cabeza del pelotón, que lideraron los italianos Matteo Trentin (Etixx-Quick Step) y Sonny Colbrelli (Bardiani), el rumano Edouard Michael Grosu (Nippo-Vini Fantini) y el español José Joaquín Rojas (Movistar). EFE

FESTEJO. Jan Bakelants celebra su llegada en primer lugar. EFE

‘Lázaro’ se levanta en Malayerba ‘De cómo moría y resucitaba Lázaro, el lazarillo’, una obra de Arístides Vargas, es presentada por Malparido Teatro y Daemon en la Casa Malayerba (Sodiro 345 EL DATO y 6 de Diciembre). La puesta en es- Entrada: general Estudiantes cena es hoy, a las $10, $8, adultos 20:00, y el domin- mayores $5. go, a las 18:30. La dirección está a cargo Gerson Guerra y cuenta con la actuación de Itzel Cuevas y Diego Andrés Paredes. Se trata de una reflexión seria y profunda acerca de la miseria y la pobreza. El lazarillo, personaje principal, representa con humor y perspicacia todas las estrategias vitales que los seres humanos debemos crear o imaginarnos para seguir dando sentido a una existencia precaria, rodeada de limitaciones y de contrastes abismales entre ricos y pobres. Este Lázaro que no es de Tormes, sino de Matamandingas, vivirá lejos de la mesa de los señores, entre millones de lazarillos que también intentan sobrevivir. Le tocará encajar en el juego de poderes donde los valores brillan por su ausencia, con la esperanza de no salir tan mal parado y la ilusión vana de que alguna vez será él el que mande y no el mandado. Sobre la obra, la producción señala que permite “atisbar y comprender que en una espiral de poder donde el pez grande se come continua y maliciosamente al chico; este último, el más pobre, intentará aprender, por pura necesidad, a sobrevivir y hacer uso de toda clase de ocurrencias”. (DVD)

Música y danza coreana

La Embajada de la República de Corea presenta el evento ‘Hola, Ecuador’ con el propósito de fomentar el intercambio cultural en el país. La propuesta consiste en una velada donde se fusionan la música tradicional coreana y la danza contemporánea. Como parte del espectáculo participa Korean Rhapsody, quienes deleitarán al público a través del break dance, jazz urbano y bailes tradicionales. También estará Yeonhee Company U-Hee, grupo de música tradicional que exhibe una propuesta moderna, soportada por medio de instrumentos de la cultura coreana. La cita es esta noche, a las 19:00, en la Casa de la Música. La entrada es gratuita, por lo que se pide al público reservar su lugar comunicándose al (02) 290 92 27 ext. 108. (DVD)

CULTURA

Jacchigua celebra a San Francisco

Un gran recorrido con 180 bailarines de la Fundación Jacchigua se tiene previsto realizar, este domingo 4 de octubre, por la Fiesta Patrimonial de San Francisco. El evento se desarrollará por las calles: Guayaquil, Chile y García Moreno hasta el Atrio de la Catedral, desde las 11:00. Este proyecto es para recuperar nuestra identidad con música, danza y personajes propios de nuestras tradiciones ancestrales. (MJC)

Una exposición con sello postal

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MUESTRA

AMBIENTE. Miles de documentos postales se exhiben en distintos pabellones.

20 países de América y España exhiben, en el Centro Cultural PUCE, una diversa colección filatélica. El Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) acoge la IV Exposición Filatélica del Pacífico Sur y la I Exposición Continental de Filatelia Temática denominada ‘ExpoAFE 150 años’. La exhibición se realiza en el marco de la conmemoración de los 150 años de la primera emisión postal ecuatoriana (primero de enero de 1865) y los 80 años de fundación de la Asociación Filatélica Ecuatoriana (25 de agosto de 1935). “En 1865, García Moreno (expresidente de la República) decidió hacer la primera estampilla

nacionales como extranjeros) esperan ser los ganadores. Con este entusiasmo de obtener una buena calificación (más allá del premio) se encontró a César Domínguez, quien desde ecuatoriana; entonces, este es el los 12 años es aficionado y ahora antecedente principal para empe- al cumplir 87 piensa que esta aczar a organizar esta gran tividad es su pasión y por exposición continental, EL DATO la cual muchas veces no abierta a todos los países puede dormir. miembros de la Federa“Esta muestra es granLa muestra estación Interamericana de Fi- rá abierta hasta diosa. Reunir 20 naciones 9 de octubre. latelia”, dijo Teddy Súarez, el del mundo por primera vez La entrada es presidente de la AFE. libre, de lunes a en el país y que yo pueda viernes de 09:00 a 19:00 y exponer una de mis coleclos sábados de ciones estoy encantado”, Exposición expresó Domínguez, quien La muestra reúne las me- 10:00 a 17:00. participa en esta exposijores colecciones de filatelia mundial. 20 países de América ción con su colección de toros. Vamás España exhiben sus sellos, rios sellos, sobres y postales dan sobres y otros documentos pos- cuenta de la historia y creación de tales en esta muestra competitiva la Feria de Toros en la capital. Este aficionado nacional, quien donde todos los aficionados (tanto

además cuenta con colecciones de: deportes, naves espaciales, arte, barcos y animales, contó que su pasión nace desde los 12 años cuando su padre le obsequió una caja de estampillas. “Mi padre era médico. Y en los años 20 al 40 no había visitadores médicos todo se manejaba por correspondencia. Llegaba medicina de Europa, Estados Unidos y mi papá recortaba y guardaba las estampillas. Cuando acabé la primaria me obsequió como premio toda su colección y desde ese momento no he parado con esta afición”. ‘ExpoAFE 150 años’ es un recorrido por el mundo, a través de disitintos documentos postales para el deleite de aficionados y no, quienes podrán disfrutar de figuras representativas de las regiones del mundo y conocer su historia. (MJC)

Nueva investigación de Juan Mullo Sandoval La Universidad Andina Simón Bolívar y la Corporación Editora Nacional publican un nuevo libro: ‘Cantos Montoneros y Chapulos. Semántica de la canción alfarista’, del etnomusicólogo ecuatoriano Juan Mullo Sandoval. Esta obra recoge el repertorio musical del cancionero montuvio del Ecuador, con énfasis en la producción artística relacionada con el imaginario de la Revolución Liberal y el alfarismo. Aunque la historia del país registra a Eloy Alfaro como patrocinador de los primeros proyectos

culturales musicales con la creación del Conservatorio Nacional de Música de Quito, este texto demuestra que el movimiento nacionalista musical estuvo claramente influenciado por la política cultural alfarista. Es por eso que se compusieron obras conmemorativas dedicadas al ex presidente o a sus acciones políticas y obras públicas. Esta investigación etnomusicológica tiene un proceso de documentación de más de 30 años sobre el archivo sonoro alfarista y montuvio. El contenido general de ese estudio incluye

una selección de partituras musicales de la música popular y sus conexiones con el radicalismo representadas en versos y letras, elementos lexicales que se articulan dentro del ámbito litoral de las culturas locales, especialmente de la provincia de Manabí. Juan Mullo Sandoval, estudioso de nuestra música, ha trabajado como coordinador del Programa de Estudios Especializados en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y como profesor en la Universidad San Francisco de Quito. (MJC)

LIBRO. Consta de cuatro capítulos con abundante documentación del ámbito musical de la época.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589 P AP/63920

Arriendo cuarto amoblado por la Florida cerca al antiguo aeropuerto, para caballeros, dispone de cocina, internet, precio a convenir inf: 2 249241/ 0995299255 P AP/63920

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

VENDO

Para coleccionistas, reliquia de una máquina de coser FACILITA, Alemana fabricada en Berlín en 1938, mueble pequeño, precio a convenir Inf: 0998343400

P AP/63920

Arriendo Departamento cómodo de tres dormitorios en San Pedro Claver, informes 0992706928/ 2401716 a partir de las 6:00 pm. en días laborables

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

PAP/63920

0998943313 / 0997661130

PAP/63920

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

En el mejor sector financiero de Quito, en la calle República del Salvador, diagonal al Hotel Sheraton inf:

PAP/63920

0998343400

Vendo, lente macro de paquete para filmadora Sony DSR-PD170, con tapa de protección y estuche $ 120 neg P inf: 0998343400 AP/63920

P AP/63920

Rento local con trastienda en Sector El Arenal de Tumbaco , esquinero diagonal a la escuela de conducción Alerta inf: 2044292 / 0999692190 P AP/63920

Construyo, casas y hago instalaciones de electricidad, todo en pisos,

INF.: 0999201417

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

30.000 MTS2 URBANOS

P AP/63920

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de todo grosor, cualquier cantidad inf: 0998343400

CAYAMBE, SAN NICOLÁS, IDEAL URBANIZACIÓN, PLAN DE VIVIENDA, LOTIZACIÓN, VENDO ÁREA TOTAL O PARCIAL,RECIBO BIENES INMUEBLES, MAQUINARIA VEHÍCULOS COMO PARTE DE PAGO.

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

RENTO OFICINAS

3 días por el oriente CocaYasuní, todo incluido desde Quito por $ 260

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

ZAMORA

PASEO POR FERIADO

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

P AB/19962/AS

Vendo Suite, 63 mts, en un tercer piso de edificio moderno ubicado en Aguirre Oe1-53 y Av. 10 de agosto, valor $ 50.000 neg. Inf 2 521 867 / 0987 622 922

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

P AB/12506/AS

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Tour a la playa en feriado Disfrute de las playas de Manabí en 3 días todo incluido desde Quito por $ 36 c/d

P AB/12505/AS

0998343400 / 2 553 804

PAP/63920

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Misión Rescate 2D (Español) 16:40 19:15

21:50

Hotel Transylvania 2 3D (Español) 14:00 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 15:00/16:00 17:45 19:30 Everest 2D (Español) 16:45 19:00 21:20 La Casa del demonio 2D (Español) 15:00 Maze Runner : Prueba de Fuego 2D (Español) 21:15

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

16h15 17h15 18h15 19h15 21h15 Pacto criminal Sub Dig 15h20 18h00 20h40 In Mortal Sub Dig 16h50 La casa del demonio Dob Dig 14h30

Hotel Transilvania 2 Dob Dig 14h00 15h30

2D Lado oscuro del deseo 16:25 18:45 21:05 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00

19:00 21:00

3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00

2D Hotel Transylvania 2 13:00 14:10 14:40

2D Hotel Transylvania 2 13:00 14:10 14:25

15h10 18h10 20h15 21h00

Maze Runner: Prueba de fuego Dob 3D Dig

Mision rescate 2D doblada 14:00 17:00 Pasante de moda 2D doblada 13:30 16:20 Pasante de moda 2D subtitulada 19:15 Lado oscuro del deseo 2D subtitulada

Hotel Transilvania 2 Dob Dig 14h15 15h15

La rompecuellos 2D Esp. 15:30 19:55 22:00 Everest 2D doblada 19:10 Pacto criminal 2D subtit. 13:40 16:25 21:55 Hotel Transylvania 2 3D D-Box doblada 13:20 15:20 17:20

Cuarto de guerra 2D Doblada 20:00 Maze Runner: A prueba de fuego 3D Everest 3D Subtitulada 21:40 Hotel Transylvania 2 2D Doblada 14:10 16:10 18:10

MULTICINES EL CONDADO

Everest Dob 3D Dig 15h20 18h10 20h50 Everest Dob Dig 16h30 19h10 Everest Sub Dig 21h50 Hotel Transilvania 2 Dob 3D Dig 15h00

Everest Dob 3D Dig 18h30 Everest Dob Dig 15h50 21h10 Hotel Transilvania 2 Dob 3D Dig 14h45

20:10 22:20

MULTICINES EL RECREO

3D Mision rescate 15:35 18:30 3D Mision rescate 21:25 2D Mision rescate 15:10 18:05 21:00 2D La rompecuellos 13:00 15:00 17:00 19:00

Mision rescate 3D D-Box Dobl. 13:00 16:00 Mision rescate 3D D-Box Subt. 19:00 21:50 Mision rescate 2D D-Box Subtitulada 19:50 22:40

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

16h45 18h45 20h45

17h10 19h20 21h30

Maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig

16h10 17h40 18h20 19h50 20h30 22h00 Pacto criminal Sub Dig 16h15 18h45 21h15 In Mortal Sub Dig 17h50 La casa del demonio Dob Dig 20h20

Ricki and The Flash Sub Dig 14h40

14h30 17h20 20h10

Maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig 15h50 18h30 21h10

Magic Mike XXL Dob Dig 17h15 Ricki and The Flash Sub Dig 17h45 Los 33 Dob Dig 20h15 Ribbit Dob Dig 15h45

21:00

20:10

15:00 16:15 16:45 17:05 18:20 18:50 19:10 20:25

3D Everest 21:10 2D Everest 13:25 16:00 18:35 2D Maze Runner 2 20:55 21:20 2D Pacto Criminal 13:05 13:50

3D Mision rescate 14:45 17:40 20:35 2D Mision rescate 14:00 15:30 16:55 18:25

19:50 21:20

2D Lado oscuro del deseo 16:00 18:20 20:50 2D La Rompecuellos 13:00 15:00 17:00 20:10

15:10 16:20 16:50 17:20 18:30 19:00 19:30 20:40 21:10 2D Everest 13:05 14:30 15:40 17:05 18:15 20:50 3D Maze Runner 2 13:50 16:35 19:20 2D Maze Runner 2 13:00 15:45 18:30 21:15

2D Pacto criminal 13:20 21:40 2D Cuarto de Guerra 19:40

3D Mision rescate 15:40 18:35 21:30 2D Mision rescate 15:00 18:00 20:25 20:55 2D La rompecuellos 13:20 15:20 17:20 19:25 21:25

2D Lado oscuro del deseo 16:25 18:45 21:10

20:10

15:05 16:15 16:30 17:10 18:20 18:35 19:15 20:40 2D Everest 13:10 15:45 18:25 21:00 2D Maze Runner 2 21:20 2D Pacto Criminal 13:05 13:50

Cae banda de asaltantes que ‘golpeaba’ en Los Chillos

AFECTACIÓN. Así terminó la casa donde se produjo la explosión.

Explosión por fuga de gas deja tres heridos

Los afectados terminaron con quemaduras de segundo y tercer grados. Los vecinos acudieron a rescatarlos. El frío de la madrugada capitalina no fue excusa para no ser solidario. Aún estaba oscuro, eran apenas las 05:00 de ayer y los vecinos del sector Carcelén Bajo despertaron asustados por un ensordecedor estruendo. Quienes ya tenían sus ojos abiertos vieron un destello de luz que antecedió al ‘bombazo’. Provenía de una vivienda que se asentaba en un terreno apartado del resto de casas. Segundos después se escucharon gritos de los tres habitantes del inmueble que quedó destruido. Ellos clamaban por ayuda, tenían quemaduras de segundo y tercer grados y requerían asistencia médica. La causa del incidente fue una fuga de gas licuado de petróleo. Al parecer, la sustancia se escapó durante toda la noche y madrugada por una de las hornillas de la cocina.

Ninguno de los habitantes se dio cuenta del olor que había en el ambiente. El siniestro se produjo cuando uno de ellos quiso tomar un baño y cuando conectó la ducha eléctrica. Daños y heridos

La bola de fuego que se formó por el combustible alcanzó a una mujer y dos hombres. La dama fue quien más afectada se veía, según refirieron testigos del hecho. Los vecinos corrieron a auxiliar a los afectados. Nadie sabía qué hacer, solo los pusieron a buen recaudo por si se registraba una nueva explosión. La noticia del incidente ya había llegado a la central del Cuerpo de Bomberos. Se despacharon unidades del destacamento que está en la parte alta de Carcelén. Una ambulancia asistió a los heridos y los trasladaron

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

operativo la madrugada del último jueves. Se allanaron tres Tres presuntos delincuentes inmuebles en el centro y sur de podrían enfrentar una pena de la ciudad. En la intervención policial se cinco a siete años si son enconencontraron televisores pantalla trados culpables. La Fiscalía inició un proceso plana, relojes y enseres de hogar legal en contra de Saúl C., Jeffer- que aparentemente serían fruto son G. y Eduardo F. por el su- de los robos. Los artefactos fueron puesto delito de robo. incautados y trasladados De acuerdo a las invesa las bodegas de la Policía tigaciones, que iniciaron EL DATO Judicial. Los sospechosos en mayo pasado, los sospechosos conformaban La banda irrum- fueron sometidos el miscon violencia mo jueves a una audiencia una peligrosa organiza- pía a los domicilios y ción delictiva dedicada al amedrentaba a de formulación de cargos las víctimas con que se efectuó en la Unirobo de domicilios. armas de fuego. dad Judicial ubicada en El Ministerio Público Sangolquí. descubrió que operaban Tras la diligencia, un Juez principalmente en el Valle de Los de Garantías Penales acogió el Chillos, al suroriente de Quito. Las denuncias de perjudica- pedido de prisión preventiva dos llevaron a la Policía y a los formulado por el Fiscal para los agentes fiscales a ejecutar un tres imputados. (FLC)

Casa alejada ° Afortunadamente, para quienes habitan en los alrededores del sitio,

la casa afectada estaba en un terreno apartado de otros inmuebles, por eso la onda expansiva no ocasionó daños en otras propiedades.

estables a una casa de salud. Al amanecer, personal del Municipio llegó al sitio de la desgracia para constatar los daños. Se ofreció un fondo de emergencia para estos casos, pero antes las autoridades debían cerciorarse de que la vivienda tuviera todos los papeles en regla. Panorama desolador

La pequeña casa de una planta ya no tenía techo. El sitio dispuesto para los dormitorios parecía un campo de batalla, en la cocina y el baño el panorama era igual, escombros por donde se regresara a ver. Quienes habitan en los alrededores del inmueble ayudaron a las víctimas a sacar de entre las piedras los objetos de valor que aún podían ser útiles. (FLC)

1.341 objetos incautados en ‘cachinerías’ por la Policía En ocho operativos anticachinerías que se ejecutaron en septiembre la Policía allanó locales en el centro, sur, norte y en los valles. Los agentes identificaron anomalías en estos establecimientos, pues existía mercadería que se exhibía a la venta sin documentos. La mayoría de este stock lo conformaban teléfonos móviles. Según el coronel Ramiro Ortega, subdirector nacional de la Policía Judicial (PJ), de los 1.341 objetos que fueron almacenados

POLICIAL

en las bodegas de la PJ, 861 eran celulares. El gendarme explicó que estos objetos fueron hallados en las denominadas ‘cachinerías’. Según dijo, estos sitios sirven como centros de acopio, compra y venta de cosas que son sustraídas en los robos a personas. También se contabilizaron 70 equipos electrónicos, 40 artefactos informáticos y 370 accesorios de vehículos, equipos de línea blanca, de sonido, televiso-

EVIDENCIAS. Estos objetos fueron incautados por la Fiscalía.

SEGUNDA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS CENTRO MEDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP. S.A. El Presidente Ejecutivo y el Presidente del Directorio, de conformidad con la Ley de Compañías y el Estatuto Social de la Compañía convocan, por segunda ocasión, a los señores Accionistas del CENTRO MÉDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se llevará a efecto el día miércoles 14 de octubre de 2015 a las 18H00, en el Auditorio del CENTRO MÉDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP S.A., ubicado en el cuarto piso, en las calles Ulpiano Páez N22-160 y Veintimilla de la ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre el siguiente punto del orden del día. 1. Conocer y resolver sobre el proceso de desmaterialización de acciones de la empresa y su respectiva reforma estatutaria.

PRESENTACIÓN. Los teléfonos incautados en el operativo son de todas las marcas.

res y joyas. Ortega indicó que con el cierre definitivo de las ‘cachinerías’ se busca reducir el índice de delito que atenta contra la propiedad de la gente. (FLC)

Se convoca especial e individualmente mediante nota escrita entregada a los señores Ramiro Ruiz, Martha Medina y Fabián Gallardo, comisarios principales y Ricardo Viteri, Jorge Madera y Teresa Vinces, comisarios suplentes, de la Compañía, para que comparezcan ante la Junta. Quito D.M., 3 de octubre de 2015 Econ. Patricio Proaño Salvador PRESIDENTE EJECUTIVO Dr. Felipe Egas Varea PRESIDENTE DEL DIRECTORIO

P AR/101162/AG

CURIOSO A14

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Conozca al anciano más veloz del mundo NOTICIASCURIOSAS.COM• Energía y ganas de vivir es lo que le sobra a Hidekichi Miyazaki, un japonés de 105 años que ha batido el record mundial de los 100 m en la categoría de mayores de 105 años. Apodado ‘Golden Bolt’, en referencia al famoso atleta ja-

maiquino, el japonés recorrió los 100 m en tan solo 42,22 segundos en Kioto, lo que le permitió estrenar categoría en el Record Guiness. El orgullo de la familia

Hidekichi Miyazaki, vestido de rojo, fue recibido en la meta por sus biznietos con flores y aplausos de los asistentes y medios de comunicación congregados. Pese a su edad, este japonés asegura que seguirá entrenando para alcanzar su objetivo marcado que es bajar el tiempo a 35 segundos. “Puedo ir más rápido”, aseguró. Pero también espera conseguir su sueño algún día; correr contra el mismo Usain Bolt. “Hace dos o tres años Bolt vino a Japón y dijo que quería conocerme. Alguien intentó contactar conmigo, pero me había ido y él se fue sin verme. Lo lamenté profundamente”, agregó.

SENTENCIA. La madre de los niños tiene derecho a la apelación.

Un hombre pidió ser deportado al cielo

RÉCORD. A sus 105 años corrió 100 metros en 42 segundos.

Dos hombres se unen en un momento especial La fotógrafa Delia Blackburn captó la imagen que ha conmovido a Facebook. El padre y el padrastro de una novia protagonizaron un emotivo momento que no pasó desapercibido para el objetivo de la cámara. No hay boda en la que la gran protagonista no sea la novia. Al menos eso pensábamos hasta que Delia Blackburn, fotógrafa de enlaces y otras celebraciones, compartió su último trabajo en su perfil de Facebook. Así comprobamos que hay relaciones que, pese a estar llamadas a no entenderse, pueden deparar momentos tan emotivos como el captado por esta cámara.

PERIODISMO.COM/MLY • Kevin Fran-

PERIODISMO.COM •

Todos juntos

A la fotógrafa no se le escapó la imagen en la que retrata al padre y al padrastro de la novia, ni tampoco la historia que marcó el enlace. Al ritmo de la marcha nup-

Con argumentos bíblicos defendió su caso durante un juicio para evitar pagar la mensualidad de sus hijos.

COMPARTIR. Los dos hombres corren juntos para llevar al altar su hija. La escena se hizo viral en redes.

cial, la novia irrumpía ante los invitados acompañada de su padre, pero antes de llegar al altar éste se detiene y la deja sola unos segundos para buscar a un invitado especial: el padrastro. Visiblemente emocionados, ambos se dirigen al altar y acompañan a su hija en uno de los momentos más especiales de su vida. Especial

La secuencia de imágenes, compartida por la fotógrafa a través de las redes sociales, causó furor en Facebook. En poco más de tres días, la publicación ya supera el millón de ‘me gusta’ y ha sido compartida por más de 560.000 personas.

cis Ramey, de 57 años, vive en la ciudad de Togiak, en Alaska. La semana pasada fue arrestado y transportado hacia la localidad de Dillingham, para comparecer ante la corte por rehusarse a pagar los más de 84 mil dólares que debe por pensiones alimenticias. El hombre, apodado “Birdman”, apeló a la gracia divina cuando habló con el juez. “La ley

dice que si no eres ciudadano de EE.UU. puedes ser deportado. Yo tengo tres ciudadanías: la primera en el Cielo, la segunda en Estados Unidos, y la tercera en California. Y la principal es, obviamente, en el Cielo. Así que me preguntaba, ¿me van a deportar ustedes al Cielo?” “Es una cuestión legal, soy ciudadano del cielo, la Biblia nos lo dice” afirmó el hombre,

aunque no hablaba literalmente, “¿Qué van a hacer, ponerme frente a un pelotón y fusilarme para mandarme al cielo? no lo creo”, mencionó. Ramey, ex miembro del ayuntamiento de la ciudad de Togiak, dirige una fundación de ciudadanos independientes llamada Sui Juris Court Angels. Gracias a sus puntos de vista reaccionarios en cuanto a ciudadanías independientes, Ramey cree que el Estado no tiene la autoridad para acusarlo de un delito clase C por la falta de pago de manutención.

Vacuna anticonceptiva exclusiva para perros EFE • El

chileno Leonardo Sáenz, académico de la Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias de la Universidad de Chile, inventó una vacuna anticonceptiva canina única en el mundo. El pionero método anticonceptivo reversible, que podrá ser usado en machos y hembras, promete liberar de la reproducción por un año a sus usuarios, sin efectos secundarios. En un comunicado se detalla que el proyecto partió como una vacuna para cerdos, se modificó su formulación para ser probada en perros y hoy está pronta a pasar sus últimas pruebas antes de comenzar su comercialización. La vacuna consiste en una proteína recombinante que induce la formación de anticuerpos,

los cuales se unen a la hormona liberadora de gonadotrofina, responsable del inicio del ciclo reproductivo en los animales, bloqueando su actividad y que provoca una inmunocastración, muy parecida a lo que vendría siendo una castración quirúrgica, pero sin serlo”, explica Sáenz, médico veterinario y doctor en Ciencias Biomédicas. Esta inédita forma de control de la natalidad para perros, carece de los efectos secundarios que tienen otros métodos como la castración química o anticoncepción hormonal, no requiere postoperatorio como la esterilización quirúrgica, y su valor de mercado debiese ser similar al de otras vacunas aplicadas a animales domésticos.

“La gracia es que funciona para machos y hembras y que es reversible. Muchas veces a la gente le gustaría que su animal en algún momento se reprodujera y esas son las personas que no los esterilizan”, apostilló el profesional quién agregó que el método ya fue patentado en Chile, Europa y Estados Unidos. Explicó que en Chile existe muy poca cultura de esterilización de los canes machos, porque hay extracción de testículos, o porque afecta su masculinidad. “En este caso no tenemos ese problema porque la medicina lo que hace es impedir la fertilidad, sin provocar alteraciones físicas en los animales”, concluye este académico.

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

PREPARACIÓN. Henry enciende el mechero para empezar a trabajar.

ALQUIMIA. El calor del fuego permite moldear el vidrio.

CREACIÓN. Con sus hábiles manos, el artesano va creando una figura.

VARIEDAD. Los cristales de colores permiten hacer figuras muy llamativas.

OBRAS DE ARTE HECHAS CON VIDRIO El cristal se volvió una parte fundamental de la vida de Henry Quilumbaqui desde hace 17 años, cuando aprendió a moldear este material, para concebir formas únicas.

HERRAMIENTAS. Para trabajar con vidrio se requiere un mechero, pinzas, gafas de seguridad y la materia prima.

2 120 DÓLARES HASTA

pueden costar las obras de este artista

BELLEZA. Así lucen algunas de las piezas terminadas.

TÉCNICA. Para dar forma a las creaciones hay que saber soplar el vidrio.

50c incl. IVA SÁBADO 03 DE OCTUBRE DE 2015

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Más provincias para la Vuelta al Ecuador Desde el 17 hasta el 24 de octubre, más de 60 pilotos recorrerán 11 provincias en la Vuelta automovilística al Ecuador. PÁGINA B15

El último ‘Clásico del Astillero’ del año Desde las 17:00, Barcelona y Emelec jugarán la décima tercera fecha del Campeonato nacional, en el estadio Monumental. PÁGINA B16 Tres heridos por fuga de gas

El suceso ocurrió la mañana de ayer en el sector de Carcelén, en el norte de Quito. PÁGINA A13

Will Smith vuelve a la ‘Fiesta’ El actor retorna a su vieja pasión: cantar rap y lo hace junto al grupo colombiano Fiesta Estéreo. PÁGINA B11