Page 1

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS! CAMPAÑA

El cóndor y su cosmovisión andina Página A7

Quito, Ecuador

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 PAÍS

Nuevas reglas para universitarios

GLOBAL

Medio siglo del asesinato de JFK Página B8

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 804847

SEGUNDA SUERTE

N. 311778

TERCERA SUERTE

N. 352947

Página B2

Página B4

La fiesta se siente en Quito

La organización del Programa Oficial, hasta el 14 de diciembre, demandó una inversión de 2,3 millones de dólares. Con la expectativa de convocar a más de un millón de personas, ayer el Municipio de Quito presentó la Agenda oficial de las Fiestas de la capital, que contemplan más de 400 actividades deportivas y culturales. El alcalde Augusto Barrera se declaró optimista de una mayor convocatoria en comparación a años anteriores, debido al traslado al Parque Bicentenario, en

el exaeropuerto, de algunas actividades emblemáticas, como conciertos, serenatas y, sobre todo, el Desfile de la Confraternidad en el norte, a las 09:00 del próximo sábado 30 de noviembre. Ayer, más de 6.000 vendedores inauguraron oficialmente las Fiestas de la capital con el Desfile de los Comerciantes . Páginas A2 y A3

Las alertas alimenticias de la canasta A partir de mayo, todos los alimentos procesados incluirán un etiquetado con colores rojo, amarillo y verde. Según las autoridades de Salud, se pretende que los ciudadanos conozcan mejor lo que consumen y evitar males como diabetes, problemas cardiovasculares o sobrepeso. Página B2

Marihuana, droga más consumida Un 4,46% de los estudiantes de 12 a 17 años experimenta con marihuana, revela el informe de la Cuarta Encuesta Nacional sobre uso de drogas en jóvenes de 12 a 17 años, elaborado por el Consep y el Observatorio Nacional de Drogas. Página B3

SUPLEMENTO

DESFILE. La parada agrupó a todos los sectores: centros comerciales populares, mercados, ferias, plataformas y autónomos.

14.000 candidatos inscritos Cristina, la nueva soberana de Quito

Cristina Elizalde Mora, de 24 años, fue elegida anoche como la nueva reina de la ‘Carita de Dios’, durante una espectacular gala en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Página A2

El plazo de 35 días que dio el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que los partidos y movimientos inscribieran sus candidaturas para las elecciones seccionales de febrero de 2014 culminó ayer y hasta el cierre de esta edición, el organismo había registrado 14 mil candidaturas para alcaldes, prefectos, conce-

jales y juntas parroquiales. El pleno del CNE tiene previsto instalarse hoy para iniciar el proceso de calificación. En un plazo de 24 horas, el organismo notificará a las agrupaciones de sus resoluciones y empezarán a correr 48 horas paras las objeciones. Páginas A5 y B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD Cristina se queda con la corona A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

La nueva Reina tiene la responsabilidad de apoyar y fomentar campañas para reducir el consumo de alcohol. Luces multicolores proyectadas sobre el escenario, los toques exactos de música festiva y la alegría de las barras marcaron una noche inolvidable para Cristina Elizalde Mora, de 24 años, quien anoche fue escogida como la nueva soberana de la ‘Carita de Dios’. La velada también fue especial para Shirley Báez, señorita patronato; Diana Posso, señorita confraternidad; y Estefanía Figueroa, señorita simpatía, quienes también se destacaron sobre el escenario del Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. Al inicio de la jornada, las 12 candidatas que se disputaban la corona demostraron su energía y alegría al participar en un baile que mezcló lo tradicional y lo moderno y que contó con las inconfundibles voces de los Hermanos Núñez. El auditorio no se llenó y aunque se hicieron dos llamados al público para que se moviera y disimulara este hecho, hubo muchas sillas que quedaron vacías. Esto, sin embargo, no impidió

Un sentido agradecimiento °

La reina saliente, Silvana Si Mella, agradeció a las instituciones y personas que apoyaron su campaña de lucha contra el Bullying, y manifestó que la experiencia personal y profesional que adquirió durante su reinado fue la más grande y valiosa de su vida.

que las chicas dieran lo mejor en sus salidas, que se acompañaron con mensajes para que se festeje a Quito sin alcohol. La música de los grupos Tercer Mundo y Verde70 ayudó a calmar a las chiquillas quiteñas que vencieron sus nervios al enfrentarse a la ronda de preguntas. Para ese momento, los familiares y amigos de las chicas intentaban influenciar al jurado con carteles, pitos y gritos. Al final, cuando se dio a conocer el nombre de la nueva soberana, se desbordó la alegría, las chicas se fundieron en un gran abrazo. (JN)

MOMENTO. La nueva Reina recibe el saludo de su corte.

SHOW. La presentación del cantante Daniel Betancourt y sus bailarinas encendió los ánimos.

ALEGRÍA. Las doce candidatas danzaron al ritmo que impusieron los Hermanos Núñez.

RESPALDO. Las barras animaron a cada una de las candidatas durante todo el certamen.


Se espera que un millón de personas acudan a las Fiestas

CIUDAD I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Música en vivo, desfiles, bailes en los barrios y más actividades durante estas celebraciones. Con la expectativa de convocar a más de un millón de personas, ayer el Municipio de Quito presentó la Agenda oficial de las Fiestas de la capital, que contemplan más de 400 actividades deportivas y culturales. El alcalde Augusto Barrera se declaró optimista de una mayor convocatoria en comparación a años anteriores, debido al traslado al Parque Bicentenario, en el exaeropuerto, de algunas actividades emblemáticas, como conciertos, serenatas y, sobre todo, el Desfile de la Confraternidad en el norte, a las 09:00 del próximo sábado 30 de noviembre. La organización del Programa oficial, que se extenderá hasta el 14 de diciembre, demandó

una inversión de 2,3 millones de dólares, 500 mil menos que el año anterior y sus contrataciones se pueden observar en el portal de compras públicas, sostuvo el secretario de Cultura, Miguel Mora. Entre las actividades principales se contemplan la Serenata quiteña, que este año se realizará la noche del 5 de diciembre, simultáneamente, en 209 barrios; las Ferias Quitumbe en la Plaza del mismo nombre, en el sur de la ciudad el 5 de diciembre; y al día siguiente la Feria Bicentenario en el Parque homónimo. (JCER) WEB Todo el programa oficial de Fiestas de Quito en: www.lahora.com.ec

CONCIERTOS. La música en vivo es uno de los atractivos de las Fiestas.

PROGRAMA OFICIAL PRINCIPALES ACTIVIDADES MUSICA EN VIVO EN EL SUR

Festival Quitumbe en la Plaza Cívica Quitumbe

05 DE DICIEMBRE

17:45 Trío Los Ángeles 18:30 Grupo VTX 19:00 Manolo Criollo 19:45 Cuatro del Altiplano 20:30 Orquesta Sinfónica

Nacional con: Segundo Rosero, Carlos Grijalva, Paulina Aguirre, Trío Colonial, Margarita Laso, Consuelo Vargas, Alberto Plaza, Descomunal, Antonio Cepeda, Daniel Páez, Sebastián García y Melanina 22:30 Royal Band/Galé

EN EL NORTE

Feria Bicentenario, en el Parque Bicentenario (antiguo aeropuerto)

AMÉRICO

05 DICIEMBRE

17:45 Javier Egas 18:30 Solange Jiménez 19:15 Papaya Dada 20:00 Tomback 20:45 Binomio de Oro 22:00 Fonseca 23:00 Oscar D’ León

06 DE DICIEMBRE

17:00 Elizabeth Obando 17:30 Chaucha Kings 18:30 Rockola Bacalao 19:00 Binomio de Oro 21:00 Américo 23:00 Oscar D’ León

06 DICIEMBRE

18:30 Cuervos 19:00 Esto es Eso 19:45 Swing Original Monks 20:30 Orquesta Sinfónica Nacional con: Segundo Rosero, Carlos Grijalva, Paulina Aguirre, Trío Colonial, Margarita Laso, Consuelo Vargas, Alberto Plaza, Descomunal, Antonio Cepeda, Daniel Páez, Sebastián García y Melanina. 22:30 Azuquito/Galé

FONSECA

17:45 Guanaco MC

Desfile de comerciantes enciende las Fiestas Un manto de cientos de rosas rojas dejó ayer su huella sobre la calle Venezuela. Una de las ‘culpables’ de esta curiosa estampa fue Jennifer Moreno, florista del Mercado Metropolitano de las Américas. Ella fue una de los más de 6.000 comerciantes que ayer inauguraron oficialmente las Fiestas de la capital con el Desfile de los Comerciantes del Distrito de Quito. “Estamos muy orgullosas de venir cada año a este Desfile donde nos reunimos todos los vendedores. Yo traigo mis flores porque es lo que vendo, para regalar a todos los asistentes”, explicó Moreno con un ramo de flores en su regazo. Celebración tradicional

La enorme comitiva partió a las 09:00 del Parque América y

atravesó toda la calle Venezuela rumbo a la Plaza de San Francisco, en el centro histórico. El soleado día acompañó tanto a los comerciantes como a las decenas de personajes tradicionales que animaban a los curiosos transeúntes. Hubo payasos, diablos humas, danzarines chullitas y carros alegóricos. Las bandas de pueblo se encargaron de que los ritmos festivos estuvieran presentes durante toda la mañana. Un grupo de comerciantes del Mercado de Píntag iba ataviado con el florido y tradicional traje de cayambera, con falda y camisa de color blanco y con bordados de colores. “Soy comerciante de cárnicos. Llevo el traje tradicional de mi región. Llevo sombrero, falda, blusa, chale, manillas y collar”, explicó

Meli Peralta. Fiesta de comercios

Este Desfile agrupó a todos los sectores del comercio, dese los Centros Comerciales Populares, los Mercados, Ferias y Plataformas y los Comerciantes Autónomos. “Este festival es una amalgama de toda la sociedad quiteña y el inicio de las celebraciones, que este año serán inolvidables”, declaró Rocío Estrella, directora de los Centros Comunitarios Populares. La fiesta continuó hasta la Plaza de San Francisco, donde todos los participantes celebraron la llegada de las Fiestas de Fundación de Quito. (MAP) WEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

PARTICIPACIÓN. Miles de comerciantes le dieron la bienvenida a las Fiestas del Quito.


OPINIÓN A4

El hombre ha de ser esclavo de la acción si quiere vivir”. GREGORIO MARAÑÓN MÉDICO Y ESCRITOR ESPAÑOL (18871960)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

No juzgues cada día por la cosecha que recoges, sino por las semillas que plantas”. ROBERT LOUIS STEVENSON ESCRITOR BRITÁNICO (1850-1894)

O

CARTAS El ejemplo de Mujica

Mucho se sataniza a los políticos, hasta llegar a confundirlos con “politiqueros”, aunque excepcionalmente existen en el mundo, auténticos y verdaderos líderes políticos que aman, respetan y velan por el bienestar de sus conciudadanos y, en consecuencia, por el progreso de su patria. Ejemplo lo fue el expresidente Velasco Ibarra y, en la actualidad, lo es el presidente uruguayo José Mujica, hombre humilde, íntegro, honesto, apacible, respetuoso, desprovisto de poses, soberbia y prepotencia, quien a lo largo de su mandato ha dado al mundo fehacientes muestras de austeridad y honradez acrisolada, comenzando por sus bienes personales y, por ende, los de la gente que lo acompaña. Si sus colaboradores advierten que su líder no tiene mansiones, jets, aviones privados, chefs importados, autos de lujo con cien guardaespaldas, casas y cuentas en el extranjero, mal podrían tratar de acceder a estos ilegales e injustos beneficios. Qué bueno sería que los políticos ecuatorianos imitaran este ejemplo y no se lanzaran como “perros sobre el hueso” en pos de candidaturas. Los quiteños nos congratulábamos de contar sólo con dos candidatos serios para la Alcaldía, pero las ambiciones personales y políticas han colocado sobre la palestra a un tercero. Es hora ya de dejar de lado egoístas ambiciones y pensar en el bienestar y progreso de nuestra ciudad. Lic. Fabiola Carrera Alemán fabiolacarrera@yahoo.com

Parecer antes que ser

La reducción de la acción política al hecho de cumplir con el solo acto de elegir y ser elegidos es aceptar la dominación de una minoría privilegiada. Esto refleja el reinado del principio de “parecer antes que ser”, la perpetuidad de los mismos con diferente nombre en el poder. Diego O. Bernal Sánchez fundacionsamsara@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Cálida y afeCtuosa?

Cada vez que nos enfrentamos a algún tipo de sufragio, el proceso de inscripción de candidaturas refleja al milímetro nuestra idiosincrasia, es decir, los rasgos y al carácter propio y distintivo que nos caracteriza a los ecuatorianos como colectividad. No importa el tiempo que separe un evento electoral de otro, lo cual permitiría decidir la identidad y número de candidatos con inteligencia y sosiego. Somos tributarios de la precipitación y, peor aún, de la improvisación. Nuestra idiosincrasia latinoamericana, afirman algunos entendidos en la materia, se cataloga como “cálida y afectuosa”. Otros sostienen que se trata de “una reacción determinada genéticamente” y hay terceros para los que la idiosincrasia es la índole del temperamento y carácter que nos distingue como grupo social.

JAIME VINTIMILLA

Derecho Penal del enemigo

Se refiere al cambio de la naturaleza del Derecho penal, pues se le quiere dotar de funciones y fines que no tiene, como cambiar las estructuras sociales de una determinada comunidad en base a castigos y discriminaciones que favorecen la construcción de una nueva seguridad alejada de la juridicidad, pero cercana a las necesidades de la opinión pública imperante, que maneja, en parte, la protección de los bienes jurídicos. Es una doctrina que deja atrás todos los avances obtenidos gracias a la vigencia de los Derechos Humanos, donde principios como el de subsidia-

La manera peculiar de relacionarnos los ecuatorianos es capaz de influir en el comportamiento individual de las personas, “aun cuando no se esté convencido de la certeza de las ideas que se asimilan en masa”. Ese tipo de comportamiento refleja el grado de madurez que nuestra sociedad posee en estos tiempos en los que se habla infatigablemente de cambios y novedades. Las tumultuosas inscripciones que se dieron en ciertos casos, y las desoladas y casi huérfanas que se produjeron en otros, apuntan a la improvisación. Se necesita convocar a un nutrido grupo de entusiastas que prefiguren lo que podría ser un “abrumador” triunfo en las urnas. O se quiere pasar inadvertido, para que el posible fracaso no sea demasiado visible. ¿Cuándo llegará el día que las inscripciones se hagan con serenidad y sin aspavientos?

ridad, proporcionalidad, igualdad y derecho de defensa, entre otros, quedan relegados, pues existen enemigos de la sociedad y por ello no tienen derecho a disfrutarlos. Por su personalidad o realidad, merecen un trato diferenciado que vulnera la seguridad jurídica y la legalidad. Este Derecho Penal es de corte autoritario donde el Estado tiene una clara injerencia en el espacio individual del ciudadano, ya que le impone valores e incluso criterios éticos de respeto a los bienes jurídicos. Es un Derecho tenebroso que basa su accionar en la generación del temor ciudadano y se enmarca dentro del fenómeno de la expansión del Derecho penal y constituye la fusión de dos tendencias legislativas: el Derecho penal simbólico y el resurgimiento del hiperpunitivismo que desnaturalizan al “Derecho

penal del ciudadano”. Es inadmisible que se considere a los infractores como enemigos o meras fuentes de peligro que merecen ser neutralizados del modo que sea necesario. Incluso se habla de su despersonalización parcial, ya que se someten a cinco condiciones: incremento de penas, supresión o relajamiento de ciertas garantías individuales procesales, rapidez o adelantamiento de la punibilidad con penas que no se reducen proporcionalmente, el castigo con fines puramente simbólicos de comportamientos que no generan ningún peligro y el recurso a cláusulas generales o indeterminadas en los tipos penales abiertos. Aunque su intención es atacar delitos especialmente graves, igual se trata de un derecho que encarna una política criminal represiva. jvintimillka@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Metro y desarrollo Un estudio realizado por la Universidad de Harvard analiza y evalúa el impacto urbanístico positivo que dará el desarrollo del sistema metropolitano de transporte, en tanto se concluya la construcción del tren subterráneo. Rahul Mehrotra, director del Departamento de Planificación y Urbanismo de esa Universidad, señala que el Metro no sólo será un sistema eficiente de transporte “sino también la emergencia de valiosas oportunidades de diseño...nuevos espacios para la construcción de vivienda social a lo largo de la ciudad”. Por su parte el doctor Felipe Correa, profesor del programa de Urbanismo de Harvard y director del estudio, dice que “los proyectos conciben epicentros de nuevas densidades residenciales y servicios urbanos combinados con la introducción sistemática de espacios públicos de alta calidad”. De estas referencias, se intuye que el impacto ambiental del Metro será altamente positivo, no solo para la movilidad de los ciudadanos, sino también para mejorar la calidad de vida y el paisaje urbano, tema interesante y novedoso, que va más allá de lo que los ciudadanos comunes alcanzan a imaginar. El estudio consta en una publicación de más de 400 páginas, repletas de datos, planos, fotografías y potenciales rutas de interconexión del sistema, todo con una rígida metodología. Es la obra que los habitantes de esta ciudad ansían ver concluida y cuyos primeros eslabones son colosales obras de ingeniería, con miles de toneladas de hierro y hormigón, nunca antes vistas por estas latitudes. Los citadinos desean que su urbe dé pasos grandes, en la búsqueda de una mejor organización territorial y movilidad, asunto que al parecer se resolverá en el corto plazo, cuando puedan viajar en 34 minutos de un lado al otro por la bella Quito del futuro. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10523 Circ.: 44.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


Seis buscan la Alcaldía y cinco la Prefectura

CIUDAD I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

MINUTERO

Con candidaturas no anticipadas se cerraron las inscripciones para gobiernos locales.

Con un total de seis candidatos a alcalde de Quito y cinco para prefecto de Pichincha, a las 18:00 de ayer se cerraron las inscripciones para participar en las elecciones de autoridades locales programadas para el 23 de febrero próximo. En esta última jornada se presentaron ante la Delegación Provincial de Pichincha del Consejo Nacional Electoral (CNE) tres organizaciones políticas, que se sumaron a cuatro que en días anteriores ya inscribieron a tres aspirantes. En la mañana, el Partido Renovador Institucional Acción Nacional (Prian), del empresario Álvaro Noboa, inscribió a Gonzalo Pérez. Pachakutik por su parte inscribió a Milton Castillo. En la tarde, el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) hizo lo propio con Jessica Benítez. Estos nombres se suman a los de Mauricio Rodas por la alianza SUMA-VIVE, Víctor Hugo Erazo del Partido Sociedad Patriótica (PSP) y Augusto Barrera quien busca la reelección por el movimiento PAIS. Para prefecto

Para ejercer el cargo de primera autoridad administrativa de Pichincha, también concurrie-

Incentivos para microempresas ‘Ñetas’

De acuerdo a un comu°nicado del Municipio, la Alcaldía de Quito, a través de la Agencia Metropolitana de Promoción Económica (Conquito) y el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), entregará ‘Capital Semilla’ a cuatro emprendimientos que lleva adelante la Asociación Ñetas. El acto se realizará el 27 de noviembre en la Capilla del Centro de Convenciones Eugenio Espejo de 10:00 a 11:00. (DAG)

FINALIZACIÓN. Tras el cierre de las puertas de la entidad electoral a cargo de personal militar, no se presentaron mayores inconvenientes, dado que los candidatos se encontraban al interior.

ron movimientos Pachakutik, con Juan Pasquel, y el PRE con León Guzhnay. Para este cargo también se postula el actual prefecto Gustavo Baroja, por el movimiento PAIS; Juan Carlos Machuca por el PSP, Juan Pasquel por PK y Rodrigo Gómez de la Torre por Creando Oportunidades (CREO). En el caso de Pachakutik se

presentó una novedad con la decisión de Xavier Buendía, directivo del denominado Observatorio de la Movilidad Ciudadana, de declinar la precandidatura que aceptó la semana anterior con la promesa de solucionar los problemas de movilidad y transporte. En reemplazo de Buendía se inscribió Milton Castillo. Otra novedad fue la presencia no an-

ticipada de los partidos PRE y Prian con sus postulaciones a alcalde, cuando en los demás sectores políticos se daba como un hecho que únicamente serían cuatro los aspirantes a ese puesto. Para las 09:00 de hoy, el CNE prevé informar el número total de candidaturas para las alcaldías de los 8 cantones de Pichincha. (JCER)

Denuncian mal uso de contenedores en La Gatazo Pese a que la Empresa Metropolitana Pública de Aseo (Emaseo) colocó 50 contenedores adicionales a los existentes en el sector de La Gatazo, moradores de este sector denuncian que algunos malos vecinos esperan la noche para arrojar escombros al interior de los contenedores o poner junto a éstos sillones y hasta pedazos de colchón. En este barrio del sur de Quito posee 50 contenedores de basura, 22 de estos están ubicados entre las calles Chicaña y Ajaví y otros en puntos críticos del sector, donde se genera mayor cantidad de desperdicios.

Procedimiento Los desperdicios de los conte°nedores se los retira tres veces a la

semana. Otro grupo de camiones los lavan y desinfectan tres veces al mes. Se cuenta con unidades de mantenimiento móvil para que den asistencia a los contenedores dos veces al mes, los reemplazan en caso de sufrir daños, averías o malos usos.

ce en las esquinas de las calles. Su preocupación ahora son las personas esperan la oscuridad para arrojar escombros en el interior de CONTENEDORES los contenedores. TamUso indebido se han colocado en Alberto Villavicencio, seis sectores del sur bién denuncian malos de Quito. usos, como colocación morador, reconoce que el de muebles viejos. “Hay sector con la ayuda de los contenedores tiene otra imagen, gente que no ayuda a cuidar esque la basura ya no permane- tos recipientes”, denunció.

1.027

Festival de Video Mapping & Vjing

el 21 al 23 de noviem°bre,Entre el Municipio de Quito, a través del Museo de la Ciudad, acogerá al primer Festival de Video Mapping & VJing de Quito, denominado MAPPI, que será un evento abierto a todo público en el que se hará tributo a novedosas técnicas del arte digital. Se realizará en el Bulevar de la 24 de Mayo y Museo de la Ciudad de 19:00 a 23:00. (DAG)

Restauran capilla de Tumbaco

La capilla de la Orden °Franciscana de la Fraternidad VANDALISMO. Malos ciudadanos han rayado algunos contenedores.

Villavicencio recordó que antes de la instalación de los contenedores tuvieron la visita de jóvenes, quienes les explicaron el funcionamiento de este sistema de recolección. Les entregaron información pidiéndoles que le den un buen uso. Una señora, que prefirió no identificarse, dijo que se ha ganado el apodo de la ‘sapa’, por-

que en varias oportunidades se ha enfrentado a minadores que durante la noche sacan las fundas de los contenedores para ‘reciclar’ botellas, cartón y plástico. Los moradores sienten que el sector ha cambiado, que las calles lucen limpias, pero lamentan que todavía se pinten grafitis en algunos de los contenedores. (PSD/DAG)

de Tumbaco, joya patrimonial del siglo XVI, fue restaurada por el Municipio de Quito a través del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). Los trabajos demandaron una inversión de 157.713 dólares y forman parte del proyecto de rehabilitación de áreas históricas. La capilla será inaugurada y bendecida el próximo jueves 28 de noviembre, a las 11:00, según informó el Cabildo. (DAG)


EN VELA A6

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Embajada ‘amigable’ con el ambiente en Colombia BOGOTÁ, EFE•

El ministro de Relaciones Exteriores de Ecuador, Ricardo Patiño, y su homóloga de Colombia, María Ángela Holguín, inaugurarán hoy la nueva sede de la Embajada de Ecuador en Bogotá, que destaca por su concepto “amigable” con el medio ambiente. La sede diplomática, ubicada en el norte de Bogotá, simboliza los nuevos tiempos que vive

Ecuador, tanto a nivel interno como en sus relaciones bilaterales con las autoridades y el pueblo colombiano, informó hoy la Embajada del vecino país. El edificio de 772 metros cuadrados construidos y 596 metros de espacios públicos y cubiertas, fue definido por la Embajada como “ecoamigable” por tener un diseño que pensó en el ambiente y en el entorno urbano, además de dar facilidades de acceso a personas con discapacidad. La construcción, que tuvo un costo de 2,37 millones de dólares, tiene un diseño inspirado en el arte precolombino, pensado con criterios de eficiencia y calidez en atención al público, agregó la información. La nueva Embajada ecuatoriana cuenta con terrazas verdes que cumplen una función bioclimática y paisajística, tiene un sistema de reciclaje del agua lluvia, regula la temperatura interna con mínimo uso de ventilación mecánica y administra automáticamente la iluminación.

ANÁLISIS. En el evento judicial participó la fiscal española Rosa Ana Morán.

Corte Penal Unasur exige una difícil cesión de soberanía Según expositora española, un tribunal internacional necesitaría una decisión política importantísima.

Panel sobre información

En Ciespal se realizó el panel ‘Del dicho al hecho’, que hizo énfasis en la labor de las radios comunitarias. En la cita de dos días participaron el ministro de Telecomunicaciones, Jaime Guerrero, el experto mexicano Erick Huerta y el académico Hernán Reyes. El debate estuvo moderado por Ana Acosta, del colectivo El Churo Comunicaciones.

seguro que hay solución para EFE• La fiscal española Rosa Ana Morán consideró ayer que las cuestiones técnicas, que la creación de una Corte Penal también son complicadas”, code la Unasur sería “una expe- mentó. riencia inédita y una solución muy avanzada” en la lucha con- Propuesta tra delitos graves, pero indicó Rosa Ana Morán participó esta que requeriría de “una cesión semana en la 21 Asamblea Gede soberanía” que, en su neral de la Asociación opinión, “es muy difícil EL DATO Iberoamericana de Minisde conseguir”. terios Públicos (Aiamp), Morán, jefe de coo- La Fiscal españo- que congrega a fiscales peración internacional la consideró que y procuradores de la reel ámbito ibede la Fiscalía General del en roamericano “es gión, en la que se analizó, Estado (FGE) de Espa- habitual encon- entre otros asuntos, la trarse con cierña, explicó en Quito que tas reticencias, propuesta ecuatoriana de un proyecto como este, obviamente creación de este tribunal cuando se está impulsado por Ecuador, investigando al supranacional. exige a los Estados “ceder poder político”. La Fiscalía Genejurisdicción penal para ral de Ecuador impulsa juzgar a las personas” en un tri- este proyecto para conseguir bunal internacional, por lo que ampliar las jurisdicciones naes necesaria “una decisión polí- cionales en casos de delitos tica importantísima y definitiva”. trasnacionales en el ámbito de “La justicia penal está muy la Unión de Naciones Suramevinculada y es una parte de la ricanas (Unasur), aunque ha esencia de la soberanía, por eso pedido consejo a la Asociación digo que políticamente creo que Iberoamericana para mejorar es difícil. Ahora, si los Estados la propuesta. de Unasur llegan a este grado Morán destacó que un tribude entendimiento y a una po- nal de este tipo permitiría resición política que lo permita, ducir las limitaciones que sufre

la justicia cuando las organizaciones delictivas trasnacionales son juzgadas en diferentes países, lo que a veces impide aplicar circunstancias agravantes por delincuencia organizada o por tráfico de grandes cantidades de droga, entre otras. Pero habría que precisar qué códigos legales se utilizan, cómo se determinan las penas, cómo se eligen a los magistrados y fiscales y otras cuestiones técnicas de gran complejidad, indicó. “¿Tendrá que tener un código procesal único el tribunal o va a utilizar el de uno de los Estados?”, se preguntó la fiscal al analizar las cuestiones que deberán resolverse si prospera el proyecto. Dificultad en Europa

Y destacó que en Europa, pese a sus niveles de integración regional, no se ha “conseguido todavía ni siquiera la creación de una Fiscalía europea”. “En Europa la idea de crear un código penal europeo está completamente descartada y de lo que se trata es, simplemente, de trabajar en la armonización de la legislación penal” en los delitos más relacionados con la delincuencia organizada, agregó.

100 años en conjunto por asesinato de Samaniego Miriam Luzuriaga Armendáriz, acusada de ser la mentalizadora del asesinato de su esposo Marco Samaniego, el pasado 4 de julio de 2010, fue sentenciada anoche por la justicia a 25 años de reclusión mayor extraordinaria. Sus cómplices y ejecutores

del crimen, Édison Caicedo (taxista), Marco Herrera y David Armendáriz (expolicías), también fueron juzgados y sentenciados a 25 años de reclusión. Las penas de estas cuatro personas suman los 100 años de cárcel. Según las investigaciones,

el móvil del crimen habría sido el cobro de una póliza de seguro por 95.000 dólares que Luzuriaga le habría obligado a contraer a su esposo antes de su muerte, y que le dejara a ella como única beneficiaria. (SE) Más en la B5


La sacralidad del cóndor

El nombre está preparado para la llega°da Todo del nuevo cóndor. Ahora sólo le falta un nombre. Tú puedes tener el honor de ponérselo. Sólo tienes que hacer tu propuesta en la página de La Hora www.lahora.com.ec.

Fue sagrado para los indígenas. Conquistadores denigraron su significado.

El nuevo pichón de cóndor está a punto de llegar. Los padres siguen incubando incesantemente. Al cierre de la edición, todavía no eclosionó el huevo, pero no existe ningún signo de alarma. “Estamos dentro de unos parámetros normales. El tiempo de incubación es de entre 55 y 65 días. Al día de hoy (jueves) llevamos 62 días, por tanto no debemos alarmarnos. Eso sí, la ilusión y los nervios aumentan a diario”, sostuvo el ornitólogo y director del Zoológico de Quito, Juan Manuel Carrión. La percepción del cóndor a través de la historia se revela como una manera de calibrar el respeto y el trato que los seres humanos han ofrecido a esta ave que vive en las cordilleras andinas desde hace cientos de miles de años. Hasta la conquista española, esta ave fue una deidad a la que se veneraba, acompañaba al Sol en su ascendencia diaria. Ave ancestral

Es un animal vinculado a la sabiduría. Para los incas, el cóndor era el ‘Mensajero de los dioses’ que podía volar hacia el nivel superior del mundo religioso llevando las plegarias de los hombres a los dioses. Según explica Carrión, experto en aves, la percepción del cóndor llegó primero con la con-

BAUTIZA UN CÓNDOR I

I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

NUESTRO CÓNDOR

°La diferencia entre el macho y la hembra es que el macho tiene una carúpula (cresta) y la hembra tiene los ojos rojos. cóndor alcanza a medir casi un metro de altura, llegando a la cintura de °Elhombre. un

°El cóndor pasa las noches refugiado en cuevas en las montañas.

TÚ EN NUESTRAS REDES

Yanina Jael Garaicoa

“Milagrito es un nombre lindo...”. (sic) ANCESTRAL. El cóndor es un animal sagrado para los pueblos indígenas.

quista española, pero sobre todo con los exploradores del XVIII y del XIX, que veían en su caza un elemento de orgullo y de dominación, una manera de mostrar su valentía. “Las crónicas de cacerías del siglo XIX escritas por Humboldt o Whymper acostumbran a nombrar las cacerías de cóndores. Recuerdo una del explorador italiano André que se enorgullecía de haber derribado a siete ejemplares, pero sólo pudo transportar a tres en sus mulas. Lamentablemente en esa época degeneró la visión tradicional del cóndor”, explicó Carrión. Son varios los grabados y litografías del XIX que muestra a los campesinos y patrones dedicándose a la caza del cóndor, como un divertimento de la burguesía. En ellos se ven varios cóndores

Wilfrido Murillo

en el aire, muchos de ellos abatidos en el suelo.

“Ya les dije q le pongan, condorito, condorazo, y condorote”. (sic)

Avistamiento en Quito

Eddie León

“Esos mismos grabados muestran la cantidad de cóndores que existían a finales del XIX y principios del XX en Quito. Cientos de ellos sobrevolaban el Pichincha y Quito, y era muy fácil observarlos. En la parte alta de la avenida Mariana de Jesús existe una zona que se llama Roca Cóndor Huachana, que significa dormidero de cóndores. Allí dormían muchos cóndores”. Actualmente “se puede ver de manera esporádica alguno, pero nada que ver como antes”, añadió Carrión. La percepción ha cambiado en el transcurso del tiempo. Ahora es responsabilidad de todos volver al respeto ancestral y originario de esta ave. (MAP)

“Por q no le bautizan como CHUCHO????”. (sic)

ENVÍANOS TU PROPUESTA DE NOMBRE A:

www.facebook.com/lahoraecuador @lahoraecuador naceuncondor@lahora.com.ec DONACIONES

Para realizar una donación para la manutención y conservación de los cóndores del Zoológico de Quito: Tels. (593 2) 236 8898 / 236 8900 www.quitozoo.org


GENTE A8

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Los representantes de las instituciones receptoras y personal de Koica.

Analizan la cooperación bilateral La reunión de entidades receptoras de voluntarios de Koica en Ecuador se celebró en el Hotel Sheraton, con el objetivo de crear un plan de estrategias para mejorar las áreas de cooperación de Koica con las instituciones.

Roberto Hidalgo, David Ortiz, Sonia Merino y Edwin Gavidia.

Kim Dong Ho, Jihna Gavilánez y Víctor Morán.

PÍDALO EN:

Jean Ojeda, Kim Dong Ho –director de Koica–, Daniela Rueda y Wilma Zurita.

• Loja: Librería Ecuador (Bolívar y Colón) •Manta: Librería Española: Calle 15 y Av. 21 • Quito, Española: CC El Bosque, Colón y Amazonas, 10 de agosto y Asunción Librimundi: Quicentro, Juan León Mera y Wilson Rayuela: Germán Alemán Studium: Plaza Mayor República y América., Shyris y Bélgica Librería Clásica y Moderna: 6 de Diciembre e Irlanda • Cumbayá Librimundi C.C La Esquina • Valle de los Chillos Librimundi C.C. San Luis Española • Guayaquil Librería Científica: Luque y Chile, U. Católica, Espol, U. de Guayaquil • Librimundi: CC San Marino, Riocentro Los Ceibos, Riocentro Entre Ríos • Cuenca, Librimundi: Mall del Río, Hermano Miguel y Mariscal Sucre Sodilibro: Benigno Malo y Juan Jaramillo • Ambato Librería Española: Pedro Fermín Cevallos y Mariano Castillo • Latacunga Librería Multitextos: 2 de Mayo y General Maldonado • Santo Domingo Book Smart: Cocaniguas 242 y 29 de Mayo

Ha Nuel, Sugey Salazar, Beatriz Flores, Germania Logroño y Kkotnim Han.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Los nuevos asambleístas se preparan para asumir las curules Con apenas 25 años de edad, Gabriela Díaz se convertirá en una de las asambleístas más jóvenes de este período legislativo. La alterna de Germán Ledesma será principalizada el martes ya que Ledesma es uno de los 11 asambleístas que abandona la legislatura para participar en las seccionales de febrero del 2014. La comunicadora social llegó ayer a la Asamblea para entregar su documentación. Manifestó que siempre ha estado ligada a la política y que su misión será continuar con proyectos para Pastaza. Comentó que analizará los proyectos que quedaron pendientes en la Comisión de Derechos Colectivos, de la que formará parte. Siempre tuvo la expectativa de llegar a ese cargo. “Siempre ha sido esa mi ilusión, mi aspiración y por eso participé en la campaña de manera activa”, dijo Díaz, quien al contrario de otros alternos, no estuvo acompañaba por el titular. Las despedidas

Al igual que Díaz, los futuros asambleístas titulares aseguran que tienen ganas de realizar un trabajo legislativo en beneficio del país. Es el caso de Raúl Tobar, que reemplazará a Nancy Morocho, de la que se despidió deseándole éxitos en la campaña electoral para la Prefectura de Sucumbíos. “La curul no se queda en manos extrañas, se queda en manos de un militante fundador de Alianza PAIS en la provincia”, le dijo y añadió que está

JUVENTUD. Gabriela Díaz será una de las asambleístas más jóvenes.

al tanto de lo que se realiza en la Comisión de Biodiversidad, por lo que mantendrá la ruta trazada por su compañera. Félix Alcívar fue otro de los legisladores salientes que acudió a despedirse de la prensa y a presentar a su alterna, Kerlly Torres. Entre ellos hubo palabras de elogio. Torres manifestó que su principal reto será reivindicar los derechos de los trabajadores, ya que estará en la comisión que analizará el nuevo Código Laboral. “Hay muchas tareas pendientes, hay gran cantidad de requerimientos de trabajadores que debemos atender”, dijo. Así, mientras los asambleístas salientes se despidieron en medio de grandes expectativas por saber qué sucederá en las urnas, sus alternos tienen todo listo para actuar como titulares desde la próxima semana. Así lo aseguró en su momento José Bolívar Castillo, al manifestar que con su alterna formaban un equipo de trabajo que estaba en comunicación constante, por lo que la gestión legislativa no le es desconocida. (HC)

Conozca

Los cambios Los que se van Los reemplazos en la Asamblea Alianza PAIS Iván Hurtado (candidato a prefecto de Esmeraldas) Isabel Mosquera Félix Alcívar (candidato a alcalde de Portoviejo) Kerlly Torres Denisse Robles (candidata a la Alcaldía de Milagro) Víctor Medina Alexandra Arce (candidata a la Alcaldía de Durán) Cristian Viteri Nancy Morocho (candidata a la Prefectura de Sucumbíos) Raúl Tobar Alexis Sánchez (candidato a la Alcaldía de Ambato) María Reinoso Gina Sanmiguel (candidata a la Alcaldía del Tena) Hernán Moya Avanza Germán Ledesma (candidato a la Prefectura de Pastaza) Gabriela Díaz Movimiento Creyendo en Nuestra Gente Daniel Cisneros (candidatao a la Alcaldía de Salinas) Elvira Canales PSC Jonny Terán (candidato a la Alcaldía de Babahoyo) Ramón Terán ARE José Bolívar Castillo (candidato a la Alcaldía de Loja) Verónica Arias

TRÁMITE. Candidatos del oficialismo y de la oposición aprovecharon la última jornada en Guayas.

14 mil candidatos se registraron en el Consejo Electoral El plazo para inscripciones terminó ayer a las 18:00. El oficialismo aprovechó la jornada en Guayas. El plazo bernación del Guayas, inscride 35 días que dio el Conse- bió ayer su candidatura para jo Nacional Electoral (CNE) la Alcaldía de Guayaquil, en para que los partidos y movi- representación del oficialismo mientos registraran sus can- para las elecciones seccionales didaturas para las elecciones de febrero del 2014. seccionales de febrero de 2014 La oficialista hizo su ingreculminó ayer y hasta el cierre so a la Delegación Electoral de de esta edición, el organismo Guayas junto a Jimmy Jairaregistró la inscripción de 14 la, actual Prefecto provincial, mil candidaturas para alcal- quien buscará la reelección des, prefectos, concejales y luego de lograr un acuerdo con juntas parroquiales. Alianza PAIS. En la delegación de Azuay En el interior del Salón de se registraron 26 candidatu- la Democracia, los esperaba ras para alcaldes, en Cañar el presidente, Rafael Correa, 29, en Cotopaxi 40, en Ma- quien presenció el acto de insnabí 40, en Esmeraldas 26, en cripción. Bonilla firmó su canGuayas 40 y en Pichindidatura en medio de cha 16. aplausos de la militancia EL DATO El pleno del CNE tiede la coalición. ne previsto instalarse Correa, quien lideró hoy para iniciar el pro- El presidente, una concentración en Rafael Correa, ceso de calificación de re- posesionó a los exteriores del CNEquisitos. Entre otros, los Rolando G, criticó al alcalde, Panchana como movimientos y partidos nuevo goberna- Jaime Nebot, por haber políticos estaban obliga- dor del Guayas. enviado un emisario a dos a cumplir procesos inscribir su candidatude democracia interna (eleccio- ra. “Acá somos profundamennes primarias) para designar a te democráticos y respetamos sus candidatos. los procesos”, expresó. En un plazo de 24 horas, el PAIS registró a sus postuCNE notificará a las agrupa- lantes en medio del desacuerciones de sus resoluciones y do de algunas de sus bases empezará a correr 48 horas que cuestionaron supuestas paras las objeciones. Se estima designaciones “a dedo”, espeque la lista definitiva de candi- cialmente en el cantón Durán, daturas que podrán participar donde, según denunciaron, se en los comicios estará lista los irrespetó el orgánico del proceprimeros días de diciembre. so de designación. Más temprano en la mañana, la agrupación Madera En Guayas Viviana Bonilla, que hasta el de Guerrero-La 6, el binomio viernes pasado ocupó la Go- César Rohón-Mayra Montaño QUITO Y GUAYAQUIL •

Registro simbólico °

‘Don Burro’ se hizo presente en el proceso de inscripción. Daniel Molina, su mentalizador y exprecandidato a la Alcaldía de Samborondón, dijo que el pequeño asno iba a ser inscrito por una concejalía de Guayaquil para concienciar al electorado en torno a la consignación de su voto en las elecciones de febrero del 2014. El animal fue llevado por sus seguidores hasta los bajos de una carpa ubicada en los interiores del CNE, donde simbólicamente se procedió a su registro. (SC/DAB)

(conocida como La Bombón) hicieron lo propio en la misma delegación. También acudió a la delegación el dirigente del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Emilio Espinoza, para apuntar a varios candidatos. No presentaron postulantes a la Alcaldía de Guayaquil, para apoyar a la representante del Gobierno. La actividad política motivó el bloqueo del sector aledaño al organismo electoral con personal militar y policial. El tráfico vehicular fue desviado a vías alternas.

APARICIÓN. Don Burro volvió a la palestra política.


PAÍS B2

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Abdalá Bucaram guarda reposo por preinfarto

Entre 30 y 90 días deberá guardar reposo el expresidente Abdalá Bucaram, quien se encuentra asilado en Panamá, fue intervenido quirúrgicamente ayer en un hospital de ese país luego de sufrir un preinfarto. El descanso es para que se le desinflame el corazón, informó a varios medios su hijo Dalo Bucaram, quien explicó que los médicos tenían previsto realizarle un cateterismo a su padre, pero se dieron cuenta de que su corazón estaba hinchado mientras que las arte� rias no presentaban problemas. Después de que cumpla el reposo los galenos volverán a examinarlo.

I

El ‘semáforo’ alimenticio tiende al amarillo El etiquetado de alimentos empezará a regir desde el próximo año. La meta es evitar diversas enfermedades. La dieta diaria de los ecuatorianos mentos procesados incluirá un tiene una gran carga de lácteos, etiquetado estilo semáforo que aceites y alimentos procesados. marcará con rojo (alto), amarillo Por lo general, las compras de (medio) o verde (bajo) a los proestos productos se hacen en base ductos según su contenido de a marcas o precios, sin tomar en grasa, azúcar y sodio (sal). Según las autoridades de Sacuenta los valores nutricionales. lud, se pretende que los ciuKaren Padilla confirdadanos conozcan mejor mó esta tendencia mien- EL DATO lo que consumen y tomen tras recorría un supermercado de Quito con Laa medida entra� decisiones más acertadas su hija Cristina, que le rá en vigencia a al escoger sus alimentos. La de mayo meta es evitar males como pedía un cereal por ‘los partir de 2014. diabetes, problemas cardiomuñequitos’, mientras vasculares o sobrepeso. ella revisaba los precios y gramaje de las cajas. “Ella pide según sus gustos, pero yo debo Las etiquetas cuidar el presupuesto”, explicó Cálculos de Salud estiman que la madre, quien confesó que no cerca de un 82% de productos suele revisar los contenidos nu- tendrían al menos una etiqueta tricionales porque “se sabe” que roja, pero las autoridades de Golos cereales son sanos. bierno esperan que con el etiqueLo que Karen no sabía es que tado los productores reduzcan los partir de mayo del próximo año, niveles elevados de algunos comla presentación de todos los ali- ponentes para llegar a más etique-

tas verdes. En un recorrido por los centros de abastos de la capital se confirmó que productos de la canasta básica se categorizarían, en gran parte, con concentración media de los componentes grasa, azúcar y sodio. La leche entera es un ejemplo, pues tendría 2 etiquetas amarillas por grasa y azúcar, y una verde por sodio. Un litro de leche, equivale en promedio a cuatro porciones de 250 ml cada una. En total tiene aproximadamente 20 gr de grasa, 28 gr de azúcar y 880 ml de sodio. Algo similar ocurre con el yogur, aunque sus niveles de azúcar le elevan a la etiqueta roja. Aunque mucho se dice de la grasa de los quesos, estos se mantienen en niveles reducidos, según sus especificaciones por porciones. Los embutidos llevarán la etiqueta roja por su cantidad de sodio y amarilla por la grasa, mientras los enlatados, como el atún, se quedan en concentraciones medias de grasa y sodio. Las grasas, como aceites,

Etiquetado de alimentos procesados Sodio (sal)

ALTO

MEDIO

BAJO

Azúcar

Grasas

• Margarina • Embutidos

• Yogur • Cereal • Gaseosas

• Margarina • Aceite

• Fideos • Atún

• Leche entera • Leche saborizada

• Leche • Yogur • Leche saborizada • Atún • Embutidos

• Leche • Yogur, • Leche saborizada • Queso • Cereal • Gaseosas

• Endulzantes (no azúcar)

• Queso • Fideos • Cereal • Gaseosas

*Las carnes empacadas no muestran los niveles de grasas y los huevos los muestran por unidad. **Los porcentajes de contenido se marcan actualmente en base a porciones.

Industriales preocupados • Representantes del sector industrial consideran que el etiqueta°do GUAYAQUIL de productos alimenticios les causará un perjuicio. Bruno Leone, vicepresidente de la Cámara de Industrias de Guayaquil, demanda una revisión de la medida y establecer alternativas. Propone que las advertencias se coloquen a un costado de las funda o empaques, pero dejando de lado el “semáforo” que ha anunciado el Gobierno. Luis Alberto Salazar, director de la Cámara, agrega que el tema debe ser sometido al análisis respectivo previo a su puesta en vigor. (DAB)

mantecas y margarinas van directo al rojo, mientras que las pastas quedan a mitad de la tabla de contenido de sal. De su parte los cereales de diversas marcas tienen por cada 100 gr un promedio de grasas totales de 2,5 gr, 40 ml de sodio y 26 gr de azúcar, lo que les dan etiquetas verdes en los dos pri-

meros componentes y una roja en el último. Las gaseosas superan por poco la concentración de azúcar considerada alta, aunque se mantiene en verde en grasas y sodio. Los endulzantes se mantendrían en etiquetas verdes por el bajo nivel de azúcar y la inexistencia de sodio y grasa. (ABT)

Regulan carga horaria para educación superior En el marco del segundo debate a licenciatura la carga horaria del Reglamento de Régimen Aca- quedó definida en 7.200 horas démico y con el criterio de que en nueve periodos académicos. con el sistema actual de carreras Ingenierías, arquitectura y cay grados los estudiantes de rreras en ciencias básicas tercer nivel no alcanzan a 8.000 horas en 10 peseguir una maestría o doc- CIFRAS ríodos. Para medicina y torado, el pleno del Conseodontología no se modijo de Educación Superior ficó la propuesta original (CES) aprobó ayer las car- ARTÍCULOS, que es de 9.600 horas de aproximada� gas horarias en cada una mente, carrera en 12 periodos contiene de las modalidades previa el Reglamento académicos. de Régimen la obtención del título. René Ramírez, presiAcadémico En el caso de la Educadente del CES, justificó la ción Superior Técnica y homologación y acortaMIL sus equivalentes, la carga miento de las cargas horaegresados no será de 3.200 horas en han obtenido su rias, ya que en principio se cuatro períodos académi- título, según planteaba que, por ejemRené Ramírez. cos ordinarios, mientras plo, en el caso del nivel técque en la Educación Sunico y tecnológico debía ser perior Tecnológica el estudiante de 4.800 horas en seis periodos deberá cursar 4.500 horas en académicos. “Pasan estudiando 7 cinco periodos. y 8 años y luego no pueden seguir Para el tercer nivel que opta una maestría o peor un doctorado

100

64

ya que enseguida tienen que entrar en el mercado laboral”, dijo. La consejera Ximena Díaz, sin embargo, considera que el problema no pasa tanto por el tiempo que se emplea en la etapa de grado, sino la limitación que existe en la oferta de posgrados en ciertas actividades educativas. Éste fue uno de los puntos más debatidos, ya que los consejeros analizaban los niveles de exigencia académica que rigen a cada una de las carreras y a los distintos centros de educación superior que existen en el país. Plazos para trabajo de titulación

Dentro de este proyecto se aprobaron los tiempos que debe cumplir un estudiante en el desarrollo del trabajo de titulación previo a su grado. Así, quien

CLASES. Algunas reglas cambian para los estudiantes de tercer nivel.

siga carreras técnicas deberá prepararlo en máximo 200 horas; 240 horas en el caso de educación tecnológica, y en 400 horas en educación superior o de tercer nivel. Los consejeros aseguraron que son tiempos razonables para que los jóvenes preparen todo el material necesario, de manera que no salgan de la universidad y se den plazos indefinidos que terminan por truncar las graduaciones. En el tercer nivel se eliminan

las tesis de graduación y como alternativa se puede escoger entre otros: exámenes de grado de fin de carrera, proyectos de investigación, ensayos, artículos académicos, análisis de casos, estudios comparados, productos o presentaciones artísticas, dispositivos tecnológicos, entre otros. Además, en cada carrera en su planificación deben contemplarse al menos dos opciones para la titulación.


Menores experimentan con la marihuana desde los 12 años Categorías

B3

MINUTERO

° Ocasional: Estudiantes que han fumado menos de 5 días al mes durante menos de 1 año. ° Regular: Menores que han fumado menos de 5 días al mes durante más de 2 años.

Campaña contra Chevron en Berlín

Embajada de Ecuador °enLaBerlín inauguró la muestra fotográfica ‘De camino hacia la verdad’, que se refiere a los daños ambientales causados por el derrame continuo de crudo durante cerca de tres décadas en las que Texaco extrajo petróleo en la selva ecuatoriana. Luego de visitar la muestra, estudiantes alemanes, latinoamericanos y representantes de asociaciones integraron un nuevo Comité de Solidaridad con el Ecuador por el caso Chevron. (JN)

PROBLEMA. Los jóvenes acceden muy facilmente a la marihuana.

Categorización del uso de cigarrillos y alcohol 23,32

Cigarrillos Alcohol

10,83

514. 962

6,49

USO OCASIONAL

4,63

3,35

3,11

3,09

USO REGULAR

USO FRECUENTE

3,47

Categorización del uso de inhalantes, marihuana, pasta base y cocaína Pasta base Cocaína

USO EXPERIMENTAL

USO OCASIONAL

USO REGULAR

0,05

0,21

1,80

USO FRECUENTE

0,06

0,53

0,21

0,55

0,05

0,57

0,10

0,11

0,89

0,63

0,86

1,95

2,30

3,25

4,46

Inhalantes Marihuana

USO INTENSO

Fuente: Cuarta encuesta nacional sobre uso de drogas en estudiantes de 12 a 17 años - OND

quito cuando me alcanza la plata o cuando no me gasto lo de la colación; de eso no ha pasado”. Revela que en su colegio ha visto a compañeros que sí fuman marihuana “calladito”. Sofía N., de 17 años, cuenta que cuando se inició este año escolar estuvo a punto de probar

marihuana, pero asegura que a último minuto se arrepintió cuando le advirtieron que su uso podría convertirse en una adicción. ¡Allí sí me asusté! “y les dije: no, gracias”, afirma. Estos jóvenes resaltan las campañas que realizan las autoridades para evitar el consumo.

José Serrano también estará al frente de Justicia de Lenin Lara, quien dimitió del cargo para postularse a la Alcaldía de Esmeraldas para las elecciones seccionales de 2014. El subsecretario de Medios Institucionales de la Secretaría Nacional de Comunicación, Marco Antonio Bravo, anunció en su cuenta de Twitter que el

encargo durará seis meses, para los cuales Serrano ya tendría preparado un plan de trabajo. El paso de Serrano por Justicia no es nuevo ya que desde mayo de 2010 hasta mayo de 2011 fue su titular, mientras que Lara fue Ministro apenas desde junio de este año, al reemplazar de sus

Acuerdo sanitario con Cuba

El Ministerio de Salud °informó que el acuerdo de

USO INTENSO

Fuente: Cuarta encuesta nacional sobre uso de drogas en estudiantes de 12 a 17 años - OND

0,54

El informe de la Cuarta Encues° Frecuente: Quienes han fumado más de ta Nacional sobre uso de drogas 6 días al mes durante menos de 1 año. en estudiantes de 12 a 17 elaborado por el Consejo Nacional ° Intenso: Chicos que han fumado más de 5 días al mes durante más de 2 años. de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), y el Observatorio Nacional de Dro- que fueron encuestados ingiere gas revela que 4,46% de los es- alcohol de manera ocasional, tudiantes de 12 a 17 años experi- mientras que el 3 de cada 100 menta con marihuana. reportan un consumo intenso. En este mismo rango de edaEn lo que respecta al cigarrides se estima que 3,25% consu- llo, la investigación señala que 6 me esta droga ocasionalmente, de cada 100 estudiantes fuman 0,57% la fuma regularmente, el de manera ocasional y aproxi2,30% lo hace con frecuencia, madamente el 3% lo hace más y 0, 21% mantiene un consumo frecuentemente. Uno de los reintensivo (ver gráfico). sultados de mayor impacto del El estudio, que se realizó en estudio es que para casi todas 36 ciudades del país, involucró las drogas, la edad promedio del a 514. 962 estudiantes primer uso fue desde los (50% de la población 13 años en 2005 y desde de enseñanza media a los 14 en 2008. escala nacional). PartiEl funcionario del ESTUDIANTES ciparon 170 colegios de Observatorio explica las ciudades de más de fueron encuestados. que la clasificación del 30 mil habitantes y de uso del cigarrillo se capitales de provincia. realizó bajo la premiLa marihuana es la droga sa de que todo tipo de uso del de mayor consumo entre la po- mismo implica un riesgo para blación estudiantil. El 21% de la salud a corto y largo plazo. estudiantes encuestados ase- Según la Organización Munguró que es fácil conseguirla y dial de la Salud (OMS) el conun 12% confesó que alguien les sumo de cigarrillo, aun cuando ofreció esta droga para comprar sea en baja frecuencia, eleva o probar en los últimos 30 días. los riesgos asociados a enferCifras similares se presentan medades como el cáncer. en el caso de la cocaína, explicó Según el Consep, el estudio Diego Vaca, funcionario del Ob- responde a una nueva metodoservatorio. logía de análisis que no sólo se basa en la declaración de uso de drogas alguna vez en la vida, Droga basura El 23% de estudiantes que acep- sino que contempla el cruce de taron que consumen marihuana tres variables para categorizar aseguraron que gastan menos el consumo de drogas. Es decir, de $5 al mes para comprarla. la investigación plantea tres ejes Con este dato, las autoridades se esenciales: el tiempo de uso, la hicieron una idea clara del tipo frecuencia y la cantidad de drode droga que consumen. “No ga usada. decimos que deberían consumir una droga de mejor calidad, Reacciones pero lo que se les vende es más Ramiro R., estudiante de 14 basura que un alcaloide”, advir- años de un colegio de la capital tió Vaca. que asistió a la presentación del informe, reconoce que le llama la atención, pero no ha tenido Alcohol y cigarrillos En otras cifras se destaca que la oportunidad de probar mauno de cada cinco estudiantes rihuana o coca. “Sólo un taba-

El ministro del Interior, José Serrano, asumirá interinamente la dirección del Ministerio de Justicia, tras la firma del Decreto Ejecutivo 163, la noche del pasado 20 de noviembre. Según el documento, Serrano estará a cargo de la cartera de Estado, tras aceptarse la renuncia

I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Consumo de drogas

1,21

Esta realidad se destaca en un estudio realizado por el Observatorio Nacional de Drogas.

PAÍS

funciones a Johana Pesántez. A mediados de septiembre, el nombre de Lara ya sonaba como precandidato del oficialismo, tras haber alcanzado una curul en la Asamblea Nacional en febrero pasado. En 2010 fue gobernador de la provincia de Esmeraldas. (ABT)

cooperación firmado con su similiar de Cuba prevé que 200 médicos cubanos generales integrales estarán en diferentes puntos del país para capacitar a los profesionales de la salud en medicina familiar, comunitaria e intercultural. También se firmó un acta de compromiso que contempla la necesidad de contar con el apoyo de 800 médicos generales integrales y de otras especialidades, para cumplir tareas en temas de medicina general familiar y preventiva en 2014. (JN)

Control en zona marítima

controles efectuados °porLosinspectores de pesca entre octubre y noviembre permitieron iniciar juicios administrativos a 20 armadores de barcos industriales con red de cerco (chinchorreros), por realizar faenas de pesca dentro de las ocho millas náuticas, informó el director de Control de Recursos Pesqueros, Molke Mendoza. También se iniciaron acciones contra 21 dueños de changas, por capturar especies dentro la primera milla; dos fibras de vidrio transbordando pesca en alta mar y dos camiones con el recurso pinchagua, destinados a la harina de pescado. (JN)


Kryasor ya está en el espacio

PAÍS B4

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Minga por Libertad

El 26 y 28 de noviembre se °realizará la Primera Minga por la Libertad Tecnológica, en el Instituto de Altos Estudios Nacionales, en Quito. Se trabajará sobre tres ejes: Software Libre y Comunidad, Soberanía Tecnológica y Cultura Libre. La minga propone colaborar como región para salir de la dependencia tecnológica. Llegarán expositores de Argentina, Alemania, Cuba, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, EE.UU., España, Inglaterra, México, Suecia, Uruguay y Venezuela.

Aborto prohibido en cinco países

La posición de la Iglesia °católica respecto al aborto se ratificó durante el I Congreso de Bioética, ocurrido en Ecuador. Ángel Rodríguez, director del Congreso, enfatizó en que se debe defender el valor de la vida en todas sus etapas y condiciones. En nuestro país se contemplan los abortos terapéutico y eugenésico. Chile, El Salvador, República Dominicana, Nicaragua y El Vaticano prohíben totalmente al aborto.

I

Ecuador lanza su segundo satélite. El primero fue Pegaso. Ahora está en órbita su ‘gemelo’. LA HORA/EFE • Kryasor, segundo satélite ecuatoriano, fue puesto en órbita ayer. Esto, cerca de siete meses después de que Pegaso despegara al espacio, el mismo que fue dado por perdido debido a un choque con deshechos espaciales. “El Kryasor ha entrado en órbita. La misión es un éxito”, indicó en su cuenta de Twitter la Agencia Civil Espacial Ecuatoriana (EXA). El lanzamiento, realizado desde el área de misiles Dombvarovski de la base rusa de Yasni, fue observado desde el centro de control, ubicado en la localidad de Samborondón. Tras el lanzamiento de Krysaor, EXA prevé que pasarán entre 30 y 40 días para poder operarlo, ya que debe ser localizado por el Comando Espacial de Estados Unidos, que es el organismo que rastrea los objetos en el espacio y asigna las órbitas finales. Ronnie Nader, director de EXA, reveló que el nuevo nanosatélite llevará una cámara de vídeo de mejor calidad que la de Pegaso, que durante su funcionamiento envió imágenes de la superficie terrestre en tiempo real. Según él, la velocidad de trans-

rentes de similar arquitectura. Tras el lanzamiento se prevé que pasarán entre 30 y 40 días para poder operarlo, ya que debe ser localizado por el Comando Espacial de Estados Unidos, que es el organismo que rastrea los objetos en el espacio y asigna las órbitas finales. Dado que el lanzamiento ocurre desde una base militar de muy alta seguridad, no fue posible tener la imagen del video en vivo del cohete, por lo que en su lugar se sincronizó la imagen del lanzamiento más reciente desde esta base. Las imágenes del lanzamiento se podrán apreciar al hoy una vez revisadas por el Ministerio de Defensa Ruso y que estén en poder de EXA. Antecedentes

DESPEGUE. El satélite partió en este cohete, Dnepr RS20B, desde la base rusa Dombarovsky, en Yasny. (Foto: Cortesía EXA)

das preliminares son válidas y ahora empezamos un proceso de operaciones espaciales para ubicar la órbita EL DATO del satélite en conjunto Detalles Nader también indi- Se espera que las con las otras naciones”, có que la colocación primeras imáge- destacó. lleguen en Krysaor despegó a del satélite en la órbi- nes enero de 2014. las 02:10 (hora de Ecuata espacial va según lo dor) junto con otras 24 planificado. “No hubo ningún retraso, las coordena- naves más de 14 países difemisión de datos de Krysaor será “mil veces más rápido” de lo que hacía Pegaso.

El Krysaor (NEE-02) fue construido completamente en Ecuador y es gemelo de Pegaso, el primer nanosatélite de EXA, un cubo de 2,1 kilogramos de peso, que fue lanzado en abril pasado desde China, pero que un mes después de su entrada en órbita colisionó de lado con desechos de un antiguo cohete ruso. En agosto pasado EXA dio por perdido a Pegaso, pese a que abrigaba esperanzas de que pudiera estabilizar una rotación caótica sobre su eje, producto del choque, y así recuperar su señal.

Unicef trae nueva colección de tarjetas navideñas Ayer, al festejarse el Día Internacional de los Derechos del Niño, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) hizo un llamado para adquirir sus productos y tarjetas navideñas, que los realizan desde hace 41 años. “Es una iniciativa para retribuir la gratitud que los niños tienen por el cuidado que el mundo adulto les brinda. Además, es una oportunidad para llegar a las personas con un mensaje de solidaridad”, dijo Nadya Vásquez, representante de Unicef en Ecuador. La idea surgió cuando una niña checa envió a Nueva York una tarjeta agradeciendo por la VENTA. Todas las tarjetas pueden ser personalizadas según cada gusto. ayuda que Unicef le brindó después de la II Guerra Mundial. fantiles. Además, brindan la Desde entonces elaboran miles oportunidad de que se persoPrecios de estos productos para respal- nalicen las tarjetas corporatiTarjetas y servicios dar los proyectos que realizan vas y las que se venden en paquetes de 10 unidades. con el dinero de sus ventas. de 10 tarjetas se venden a Por su parte, la cantanLos fondos recaudados con ° Paquetes 9 dólares. te ecuatoriana Karla la venta de las tarjetas y Tarjetas corporativas pequeñas a 90 °centavos. Kanora, embajadora otros productos se desEL DATO Tarjetas corporativas grandes a 1,20 de Buena Voluntad de tinan para los proyectos °dólares. Unicef, hizo un llamaen Ecuador. desde 14,56 dólares. ° Agendas tarjetas y proDistribuyen agen- Las ° Cuadernos desde 7,86 dólares. ductos navideños do para que las persodas, cuadernos, tarje- se venden en dis- nas aporten a esta obra puntos de social. “Hago una inviteros, cajas de notas, tintos venta en Quito, Guayaquil, tación al Ecuador para casas con estos regalos que calendarios para esCuenca, Machala que en esta Navidad ayudan a los niños de nuestro critorio, libros para y Ambato. lleguemos a nuestras país”, dijo. colorear y cuentos in-


De ninguna manera se pretende violar la privacidad”. HOMERO ARELLANO

MINISTRO COORDINADOR DE SEGURIDAD

Luzuriaga niega los cargos en su contra

JUSTICIA I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

La teoría del caso

Miriam Luzuriaga, la joven mujer que está acusada de ser la autora intelectual de la muerte de su esposo Marco Samaniego, hecho ocurrido el 4 de julio de 2010 en El fiscal del caso, Galiano Balcázar, las periferias de Quito, negó los maneja la teoría de que Miriam cargos y se declaró inocente. Luzuriaga indujo a su esposo, Marco Samaniego, a contratar un seguro La mujer alegó que no tenía de vida que le dejara a ella como motivo alguno para ordenar el única beneficiaria de una póliza que crimen y que además era muy asciende a 95 mil dólares. feliz con su pareja y la hija que Que Luzuriaga, junto a su taxista concibieron. personal, Édison Caicedo, habrían Durante la audiencia de juzdecidido terminar con la vida de gamiento, aceptó voluntariaMarco Samaniego, para cobrar mente rendir su testimonio bajo dicho seguro y para ello contrataron juramento. Al rendir su versión los “servicios” de los policías del señaló que en este juicio se han desaparecido GAO, Marco David dicho mentiras y verdades a meHerrera y David Armendáriz Toaza. dias, que ella es una persona trabajadora, tranquila e incapaz de hacerle daño a nadie, y menos a miliares de su esposo fallecido, su esposo y padre de su hija. que incluso se le intentó agredir Manifestó que la relación con físicamente. su esposo era muy buena y que los problemas no rayaban más La póliza allá de lo normal que toda pareja Respecto de la póliza de seguro, puede tener. Que todo era per- dijo que, en efecto, su esposo lo fecto, que no tenían dificultades contrató y le puso a ella como económicas y que sus ingresos única beneficiaria, pero aclaró como vendedora de seguros que no se trataba de una póliza en el Banco del Pichincha eran de vida sino de accidente y que superiores a los 2.500 y ésta no cubría la muerte 3.000 dólares mensuales. Caicedo, Herrera accidental, el asesinato, Armendáriz ya sicariato ni el suicidio, “Marco no me ha he- yfueron juzgados cho nada para terminar y sentenciados a por tanto es errado todo lo 25 años de reclu- que se dice o se comenta. con su vida y si hubiese sión mayor tenido que separarme de extraordinaria. En lo que tiene que él, lo hubiese hecho como ver con su relación con lo hice con mis otros dos Édison Caicedo, sentenesposos, con tranquilidad”, dijo . ciado en este juicio a 25 años de Se le quebró la voz en el mo- reclusión, dijo que ésta era esmento que le pidió a los jueces trictamente en el plano laboral, del Tribunal que consideraran porque le pagaba 250 dólares que no todo lo que se dice en su mensuales para que le sirviera contra es verdad, que ella se ha como taxista a ella, a su esposo quedado sola con dos hijas y que y a sus hijas. Aseguró que nunca tuvo que abandonar el país por- hubo una relación sentimental que se sentía asediada por los fa- con él. (LC)

°

SISTEMA. En el país hay ocho centros ECU-911, pero la cifra se duplicará hasta mayo de 2014.

Espectacular aumento de la videovigilancia Hasta 2014 se prevé instalar 4000 cámaras en calles, buses y taxis.

QUITO, AFP • Sonría, aquí también hay cámaras: la polémica videovigilancia llegó hasta los taxis y buses en Ecuador, y su expansión parece irrefrenable ante el éxito que le atribuyen las autoridades en la lucha contra la delincuencia. En los últimos dos años, el número de cámaras se quintuplicó. De las 400 que había en todo el país, “hoy tenemos 2 mil y llegaremos a 4 mil” en 2014, dijo César Navas, director del Servicio Integrado de Seguridad ECU-911.

En todas partes

Criticados por la potencial invasión a la privacidad, estos sistemas de vigilancia están ubicados en calles, puentes, puertos, parques, aeropuertos, playas, fronteras y próximamente dentro de los estadios de fútbol. “A diario recibimos

cientos de cartas, solicitudes, para que se pongan cámaras en los barrios”, señaló Navas, quien agregó que los centros comerciales podrían integrarse al programa de vigilancia con sus propios circuitos cerrados. Ni el transporte público escapa a la televigilancia. Hasta finales de año deberán ser instaladas cámaras en unos 55 mil taxis y buses, casi la totalidad del parque automotor público del país. Cada taxi lleva tres cámaras pequeñas: una adelante, otra atrás y una tercera en el maletero. La filmación se activa apenas el conductor o el pasajero oprimen el ‘botón de pánico’. Operatividad

El sistema está diseñado para que el ECU-911 localice por satélite el vehículo, reciba las imágenes y audio, y envíe una patrulla policial o una ambulancia en minutos. En el archivo de la central reposan videos de asaltos, rostros ensangrentados y hasta el de un chofer convulsionando por epilepsia. “Esto hace sentir segura a la gente y a nosotros mismos, aunque hay pasajeros que creen que ya no podrán hablar

mal del Presidente (Rafael Correa) porque van a ser identificados”, comenta William Pallio mientras conduce su taxi. Vacíos legales

Analistas creen que el Gobierno tiene vía libre para ampliar el uso de esta tecnología, pues aún son pocos los que cuestionan los vacíos legales en la materia. “Si en este momento se les preguntara a los ecuatorianos si quieren una cámara en cada esquina, habría un apoyo masivo, porque en el fondo hay un sentimiento, percepción y realidad de inseguridad, pese a los avances”, dijo Lautaro Ojeda, académico y autor de varios libros sobre seguridad ciudadana. Resultados

Los resultados satisfacen a las autoridades. Hoy el país, con casi 16 millones de habitantes, registra unos 10 homicidios por cada 100 mil personas, mientras en 2008 la tasa era de 18,8. La mejora está asociada en parte al ECU-911, un sistema que por primera vez reunió en un solo sitio a todos los cuerpos de seguridad y salud.

PROCESO. De los cuatro procesados en este caso, sólo Miriam Luzuriaga faltaba de ser juzgada.

Exhuman cadáver de víctima de siniestro de tránsito AMBATO• A las 11:00 de ayer, peritos de la Unidad Forense de Tungurahua exhumaron el cuerpo de José Abel Alcaciega, de 53 años, quien pereció el 3 de de este mes, junto a dos integrantes más de su familia y dos vecinos en un siniestro de tránsito. Ellos viajaban de El Baratillo de San Francisco, en San Andrés

de Píllaro, hacia La Maná (El Oro), pero, durante el trayecto la camioneta en la que se movilizaban se impactó contra un volquete y todos los ocupantes perecieron, excepto José, quien fue trasladado a un hospital de Quevedo. En El Oro, se realizó la necropsia de Anita Cecilia Alcacie-

ga, de 42 años, de su hijo Diego Lizandro Chiluisa (18), de Rosa Orozco (41) y de Jhonny Toapanta (18), quienes murieron de contado. José Abel sobrevivió alrededor de 24 horas después del accidente, pero su corazón dejó de latir en un hospital de Quevedo, donde le entregaron el certifica-

do de defunción. Sin embargo, a criterio de las autoridades, el documento no fue válido para el cobro del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT). A fin de obtener este beneficio estatal y confirmar las causas de su muerte, se realizó la exhumación de su cuerpo en el cementerio de Píllaro. (HASA)

PROCESO. Los profesionales médicos realizaron el procedimiento, previo a la entrega del certificado.


EFECTIVO B6

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Rajoy promete ser menos austero MADRID, AFP • El jefe del Gobierno

español, el conservador Mariano Rajoy, aseguró ayer que las reformas que aprobará en adelante serán menos rigurosas que las que aplica desde su llegada al poder en 2011. “Yo creo que en este momento estamos en condiciones de decir que no habrá ajustes tan importantes como los que hemos adoptado a lo largo de los dos últimos años”, declaró en una entrevista con la radio pública, dos años después de ganar las elecciones el 20 de noviembre de 2011. Prometió principalmente

que no volverá a aumentar el IVA, al menos de aquí a 2015. “Lo que hemos hecho a lo largo de estos casi dos años que estamos en el Gobierno es intentar superar una situación de partida que era muy difícil. Yo quisiera dar las gracias a los españoles, porque somos conscientes de las decisiones que hemos tomado a lo largo de esos dos años”, agregó. El gobierno conservador, que asumió sus funciones a finales de diciembre de 2011, anunció unos días más tarde una subida del impuesto sobre la renta, que no estaba en su programa electoral y constituyó la primera medida de un vasto plan de austeridad aplicado desde entonces. “Tomamos esta decisión y otras muchas porque no había otra alternativa: el déficit era descomunal, la deuda era muy grande y era dificilísimo financiarse en los mercados”, explicó Rajoy. La cuarta economía de la zona euro acaba de salir de dos años de recesión, pero sigue registrando un nivel récord de desempleo con cerca del 26% de la población activa en paro.

CONDUCCIÓN. Mariano Rajoy posa junto a los campeones del mundo de motociclismo, Marc Márquez (2i), Pol Espargaró (2d) y Maverick Viñales (d), a quienes ha recibido en el Palacio de La Moncloa.

Ecuador y su plan para atraer chinos Ecuador planea multiplicar por ocho el número de turistas de la República Popular. PEKÍN, EFE • El Gobierno ha lanzado un plan para convertir al país en un destino de referencia para los turistas chinos, cuyo flujo espera multiplicar por 8 en los próximos cuatro años. Así lo indicó el viceministro de Promoción Turística e Inversiones, Patricio Tamariz Dueñas, quien se encuentra en Pekín para dar un impulso al plan, tras la visita oficial de esta semana del canciller Ricardo Patiño a China. Según Tamariz, el Gobierno considera el turismo un sector estratégico para diversificar la economía del país y hacerla menos dependiente de la extracción de materias primas. El presidente Rafael Correa considera que este cambio a un “desarrollo realmente sostenible puede ser liderado por el turismo”, un sector que este año hará que lleguen 1,3 millones de visitantes al país, sostuvo el Viceministro. Uno de los mercados con más potencial para ello es el chino, pues se calcula que para 2020 la República Popular será el mayor país exportador de turistas del mundo -se estima que unos 90 millones de chinos saldrán al exterior este año-. Estos viajeros, con un alto poder adquisitivo, ya son los que más gasto per cápita efectúan en sus desplazamientos. Hasta el momento, Ecuador -que presume de haber sido premiado como el mejor destino del mundo para el turismo de naturaleza y vida silvestre en la World Travel Market, la mayor feria del sector del mundorecibe cerca de 13.000 turistas de la República Popular al año.

El plan

El plan incluye difundir in-

100.000 TURISTAS

chinos al año es la meta en los próximos cuatro años.

GASTOS. Según las autoridades, el poder adquisitivo del turista chino es alto.

formación sobre Ecuador en China, y viceversa, a través de documentales y otros programas; también prevé contactos con touroperadores y agencias de viajes, a los que se alentará a conocer el país, y el lanzamiento de una campaña publicitaria en los medios de comunicación públicos de la República Popular. Uno de los grandes obstáculos para aumentar el número de turistas procedentes de China es el de la “conectividad”, ante la falta de vuelos directos hacia la región y las largas rutas -acompañadas de trabas burocráticas como la necesidad de visado, por ejemplo, en las escalas en EE. UU.- que ello acarrea, precisó el Viceministro. Por ello, aseguró, “acabamos de firmar con las autoridades chinas un acuerdo de servicios aéreos que nos permite ya tener 14 frecuencias semanales a través de Tahití”. Ese puente aéreo, señaló, “va a ser muy importante no sólo para Ecuador, sino toda Sudamérica”, pues facilitará los accesos a otros puntos de la región. Ahora mismo, indicó Tamariz, el Gobierno se encuentra en el inicio de las negociaciones

para desarrollar ese puente aéreo. Matizó que esas frecuencias las ocuparían “varias aerolíneas”. Inicialmente la idea es comenzar con vuelos chárter para, una vez que se haya consolidado el tráfico, pasar a vuelos regulares. Otros inconvenientes con que se tropezaba el turista chino que quería visitar el país era la enorme cantidad de requisitos para solicitar un visado. No obstante, el problema ha quedado en vías de solución y a partir de ahora, aseguró, los turistas chinos sólo deberán rellenar un formulario, contar con un pasaporte en vigor para un mínimo de seis meses y demostrar solvencia económica. También se busca flexibilizar las normas para que las agencias de viaje no sólo puedan llevar a grupos organizados, sino también visitantes individuales, un tipo de turista que suele tener un nivel adquisitivo más alto, que ya ha viajado y al que le preocupa menos la barrera del idioma. El turista chino que visita Ecuador, considera, queda “encantado” por “la amabilidad de sus gentes, o la naturaleza, que en ciudades tan importantes como Pekín no ven”.

P.AG/28576

‘América Latina debe prepararse para afrontar la incertidumbre’ BRASILIA, EFE • La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, alertó ayer en Brasilia de que la región se debe preparar para la “incertidumbre” de una economía global inestable que se “reorganiza” en torno a Asia, Norteamérica y Europa. “Vivimos un contexto de enorme dificultad”, con un “panorama muy complejo” y con

una “lenta recuperación económica marcada por la incertidumbre”, dijo Bárcena durante una reunión de responsables del área de planificación de los países de América Latina y el Caribe. La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) señaló que “en la última década hubo muchos avances”

en la región, sobre todo en términos de crecimiento económico, empleo, reducción de pobreza y desigualdad. Pero apuntó que, aun así, sigue como la región con “la mayor desigualdad del mundo” y que su crecimiento depende de factores “inestables” como las materias primas y el apetito del consumo interno.


Venezuela acusa de intromisión a EE.UU.

Vuelven a complicarse las relaciones por los superpoderes para Nicolás Maduro. CARACAS, AFP • La

cancillería venezolana acusó ayer a Estados Unidos de “intromisión” luego que el Departamento de Estado expresara su preocupación por los amplios poderes otorgados al presidente Nicolás Maduro para gobernar por decreto durante un año. En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores expresó su “más profundo, categórico y enérgico rechazo” ante

las declaraciones emitidas en la víspera por la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, quien afirmó que su país está “preocupado” por los poderes especiales otorgados a Maduro. “Estas declaraciones son una nueva muestra de la intromisión de las autoridades de Estados Unidos en los asuntos internos de nuestro país y constituyen un acto que evidencia cómo la oposición venezolana ejecuta, con impudicia, la agenda trazada por el Departamento de Estado norteamericano para desestabilizar a nuestra Patria”, asegura el texto.

lista de la Asamblea Nacional venezolana aprobó una denominada ‘Ley Habilitante’ que otorga amplios poderes a Maduro para llevar adelante lo que presentó como su “guerra económica”, combatir a la corrupción e impulsar un “orden económico de transición al socialismo”. Según la Cancillería venezolana, Estados Unidos tiene un “grave desconocimiento de la realidad de nuestro país” y asevera que la Constitución local contempla la habilitación de un Presidente para dictar decretos y leyes mediante poderes

especiales. El miércoles, Psaki dijo en Washington que la medida si bien “es permitida por la Constitución en Venezuela (...) no la torna buena porque, según pensamos, es importante que las personas tengan voz en cualquier proceso de toma de decisión”.

GLOBAL I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Tensas relaciones

Venezuela ha mantenido en los últimos años tensas relaciones con EE.UU. que condujeron en 2010 al retiro de embajadores. En junio pasado, ambos países acordaron establecer un diálogo -que fracasó- para el regreso de embajadores. No obstante las tensas relaciones diplomáticas, Estados Unidos es el mayor comprador de petróleo venezolano, que paga de inmediato y en efectivo.

APOYO. Maduro saluda a sus seguidores desde un balcón de Miraflores. AFP

Decisiones

El martes, la mayoría oficia-

‘Oposición busca incendiar el país’ ° El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que la oposición, a la que tildó de “burguesía putrefacta”, busca “incendiar el país” con su llamado a marchar este sábado en todo el país en protesta contra su Gobierno. Ellos están convocando a incendiar el país para que yo detenga la lucha contra los usureros y los especuladores”, afirmó Maduro durante un acto en el palacio presidencial de Miraflores con estudiantes universitarios partidarios del oficialismo. Maduro pidió a sus seguidores “no caer en provocaciones”. “Ellos que salgan a gritar, a llorar su amargura, nosotros vamos a salir a trabajar, a luchar, a reírnos, a bailar, a disfrutar de esta vida, de esta lucha que estamos dando”, dijo.

26 detenidos en la ‘guerra a especulación’ °

La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, dijo hoy que han sido detenidas 26 personas en diferentes inspecciones llevadas a cabo por el Gobierno en el marco de la “guerra a la especulación” lanzada este mes y que ha supuesto la intervención de negocios, fundamentalmente, de electrodomésticos. Esas 26 personas fueron “privadas de libertad por incurrir en delitos de acaparamiento, usura y especulación” verificados en 125 operaciones, entre ellas, 34 allanamientos que han derivado en 73 procedimientos penales y 52 administrativos, dijo Ortega en la estatal Radio Nacional de Venezuela, según una nota de la Fiscalía.

Alerta por volcanes

Más de 6.000 personas tuvieron que ser evacuadas de tres aldeas en Indonesia debido a las erupciones de los volcanes Merapi, en la isla de Java, y Sinabung (foto), en la de Sumatra. No hay víctimas mortales. AFP P.AB/7091


GLOBAL B8

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Liberan a tres mujeres cautivas por 30 años LONDRES, AFP • La

Policía británica detuvo ayer a dos personas y liberó a tres aterrorizadas mujeres de una casa en Londres en la que dijeron haber estado cauti-

ACCIÓN. El detective Kevin Hyland habla sobre el rescate. AFP

vas durante 30 años. Se trata de una malasia de 69 años, una irlandesa de 57 y una inglesa de 30, que “al parecer estuvieron cautivas alrededor de 30 años”, explicó la Policía. “Las tres mujeres, que estaban muy traumatizadas, fueron trasladadas a un lugar seguro en el que permanecen”, añadió la autoridad. Una de las mujeres se puso en contacto con la organización no gubernamental Freedom Charity, que combate la esclavitud y los matrimonios forzados, tras ver un documental sobre sus actividades, y ésta se puso en contacto con la Policía. Los dos detenidos tienen 67 años y su nacionalidad no fue especificada. La liberación es el resultado de una investigación sobre “esclavitud y servicio doméstico”, precisó Scotland Yard. Aneeta Prem, fundadora de Freedom Charity, dijo a la televisión Sky News que las mujeres fueron maltratadas durante su cautiverio. “Creo que sí” sufrieron daños físicos y sicológicos. “Las mujeres tenían absoluto terror a esa gente”, explicó Prem. “Es una historia increíble” que “va más allá de la imaginación”. “Se trata básicamente de esclavitud doméstica, y uno no esperaría que eso ocurriese en Gran Bretaña, en Londres, en 2013”, agregó.

Santos ata su suerte al proceso de paz Al anunciar que optará por la reelección para el periodo 2014-2018, el presidente colombiano Juan Manuel Santos ligó su suerte a los avances del proceso de paz con la guerrilla FARC, en lo que los analistas consideran una apuesta arriesgada pero inevitable. “Mi obligación como colombiano, es no permitir que se pierda todo lo que hemos logrado en los esfuerzos de paz”, dijo este dirigente de centro-derecha

BOGOTÁ, AFP •

al anunciarle al país su decisión de postularse para un segundo periodo de Gobierno. Santos, de 62 años y en la Presidencia desde 2010, ha centrado su acción de Gobierno en el proceso de paz con la guerrilla de las FARC. “Santos ligó su aspiración a la paz. Ése es el corazón de su discurso. Es arriesgado porque la de la paz es un agenda que no depende sólo de él”, dijo el politólogo León Valencia, .

TRIBUTO. Monumento en memoria de JFK en Dallas. AFP

EE.UU. conmemora asesinato del presidente John F. Kennedy El mito sobre este personaje sigue intacto en el corazón de mucha gente, medio siglo después del hecho. Estados Unidos conmemora hoy con momentos de recogimiento y misas en todo el país los 50 años del asesinato de su emblemático presidente John F. Kennedy en Dallas, donde repicarán las campanas en su honor. A las 12:30 locales, un minuto de silencio acompañado del doblar de las campanas de las iglesias, marcará el instante preciso en el cual el Presidente 35° de Estados Unidos fue al-

DALLAS, AFP •

canzado por las balas de Lee Harvey Oswald el 22 de noviembre de 1963. Oswald, simpatizante comunista de 24 años, fue asesinado dos días más tarde por el dueño de un local nocturno de Dallas, Jack Ruby, condenando al misterio las circunstancias y los móviles del atentado, que sacudió al mundo entero. Tres cuartas partes de los norteamericanos colocan a JFK a la cabeza de la lista de los dirigentes estadounidenses modernos que siguen siendo “notables”, por delante de Ronald Reagan y Bill Clinton. John F. Kennedy, nacido en una familia rica e influyente de Boston (este), se convirtió en el Presidente estadounidense más joven y el primero de religión católica, encarnando una era de esperanza para toda una generación. Frases y acciones

De su mandato trágicamente

truncado, la historia se acuerda particularmente de su enfrentamiento con los soviéticos durante la llamada crisis de los misiles, la derrota de Bahía de Cochinos en Cuba y el programa Apolo para enviar a un estadounidense a la Luna. Sus frases “Ich bin ein Berliner” (soy berlinés) lanzada en un Berlín dividido, y “No pregunten qué puede hacer su país por ustedes; pregunten qué pueden hacer ustedes por su país”, pronunciada el día de su investidura, permanecen grabadas en la memoria mundial. Esta última frase se puede leer en una placa cerca de la tumba del Presidente en el cementerio militar de Arlington, en los suburbios de la capital estadounidense, que es visitada por unas 3 millones de personas al año. Pero el mito también es el de “Camelot”, la corte del rey Arturo trasplantada a la Casa Blanca, donde Kennedy vivía con Jackie, su bella, joven y siempre impecable esposa, y unos pequeños hijos que eran retratados jugando en el Salón Oval.

Misas y silencio ° El momento del anuncio del asesinato del Presidente y las imágenes de su desplazamiento en la limusina descapotable, al lado de Jackie enfundada en un traje Chanel rosado, donde fue alcanzado por los disparos, forma parte de la memoria colectiva mundial. Todos los lugares que de alguna manera tuvieron un lugar en la vida del Presidente o lo recuerdan, tienen programados eventos.


Acidificación de océanos se acelera a gran ritmo

Protegen nidos de tortugas gigantes TRABAJO. Los guardaparques vigilan los nidos de la tortuga gigante.

En total son 226 los nidos que se custodian de especies invasoras en la parte alta de la isla Santa Cruz. En junio de este año, cuando inició el periodo de desove de las tortugas gigantes de las islas Galápagos, se dio paso al proceso de protección de los nidos, sobre todo en Santa Cruz, para evitar que depredadores como los chanchos salvajes se coman los huevos. Esta labor, en la que están inmersos los guardaparques Moisés Villafuerte y Segundo Gaona, del equipo de la dirección de Ecosistemas que tiene a su cargo la protección, terminará en diciembre, cuando las tortugas finalizan el desove. Terreno áspero

Los responsables de esta tarea cada día recorren largos trechos y por algunas horas, abriéndose paso entre un follaje tupido de vegetación agreste

tos puedan salir cuando llega el momento de la eclosión. Esa operación se repite en todos los nidos. Liberación anual

compuesta por espinos y cactus Villafuerte y Gaona marcan, y sujetos a accidentes, indica un en un sitio específico, la fecha comunicado de la Dirección del y el número del nido y estaParque Nacional Galápagos blecen la ubicación exacta del (DPNG). mismo con la ayuda de un disVillafuerte afirma que positivo de posicionalos años le han enseñado EL DATO miento satelital (GPS), a ubicar los nidos rápicon el fin de retornar al damente, aunque recositio entre enero y marzonas de ani- zo, para retirar las manoce que a veces se le Las dación en la isla Santa Cruz son: llas y piedras y liberar a escapan algunos. Torta, La Entonces, los respon- La los galapaguitos. Caseta, El sables buscan los nidos y Peligro, Cerro De cada nido sale un Gallina, Cazuela para esto se guían por la y El Fatal. promedio de seis, que tierra rojiza, una especie son acechados por los de barro que los queloroedores y antes de que nios forman con su orina y tie- ocurra un ataque, los guardarra para proteger los huevos. parques regresan, recogen las Cubren los nidos con una tortuguitas y los huevos y los malla metálica y la sujetan trasladan al centro de crianza piedras para formar un cerra- de tortugas gigantes, donde pamiento. Siempre dejan una pe- sarán a la incubadora y a los coqueña abertura del lado de las rrales, respectivamente. (DPNG puntas para que los galapagui- / CM)

Nueva isla al sur de Japón La fuerte actividad volcánica submarina registrada en el Océano Pacífico ha formado una nueva pequeña isla a unos mil kilómetros al sur de Tokio, informó ayer el Servicio japonés de Guardacostas. El nuevo islote ocupa aproximadamente 200 metros de ancho y se encuentra situado al sureste de la deshabitada isla volcánica de Nishinoshima, que pertenece al pequeño archipiélago de Ogasawara (en la prefectura de Tokio), muy alejado de la principal isla de Japón. La Agencia Meteorológica de Japón, por su parte, ha instado a las embarcaciones locales que

CONOZCA. Una columna de humo blanco de unos 600 metros se une con una nube de ceniza negra provocada por las violentas explosiones generadas en el interior del volcán.

naveguen por la zona a permanecer alerta para evitar ser alcanzados por las rocas expulsadas por el volcán o por las intermitentes explosiones, que se estima continuarán durante los próximos días.

Se trata de la primera erupción que se produce junto a Nishinoshima en cerca de 40 años, después de que esta isla incrementara su tamaño entre 1973 y 1974 debido también a la intensa actividad volcánica. EFE

Los océanos han aumentado su tasa de acidez en un 26% desde el comienzo de la era industrial a causa de las emisiones de CO2 que el hombre vierte en la atmósfera, según un informe de la Unesco hecho público el lunes en la Conferencia contra el Cambio Climático (COP19), que se celebra en Varsovia y que tiene previsto terminar hoy, pero por la variedad de temas abiertos, podría finalizar mañana. “Las aguas marinas absorben cada día 24 millones de toneladas de dióxido de carbono”, señala este estudio, que afirma que, si las emisiones de CO2 no se reducen, en 2100 esta tasa habrá aumentado un 170 % con respecto a los niveles anteriores a la era industrial. En alerta

De acuerdo a la Unesco, el fenómeno de acidificación de los océanos, “que se está produciendo a un ritmo sin precedentes”, es uno de los efectos más preocupantes del cambio climático. Para esta organización, la única manera de minimizar los riesgos es reducir drásticamente las emisiones de CO2. El informe del Tercer Simposio sobre la Acidificación de los Océanos presentado el lunes en Varsovia indica que, a medida

PLANETA I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

que aumenta la acidez, disminuye la capacidad de los océanos para tratar el CO2 emitido a la atmósfera, lo que a su vez merma el papel atenuante del cambio climático que desempeñan los océanos. “Estos fenómenos se conjugan con otras amenazas para los ecosistemas marinos como el calentamiento de los océanos, la pesca excesiva y la contaminación, y resultan todavía más preocupantes”, añade el texto. Las víctimas

Esta acidez afecta especialmente a organismos como los corales o los crustáceos, que pueden resultar gravemente afectados y provocar cambios sustanciales de los ecosistemas marinos con consecuencias socioeconómicas importantes, como la drástica reducción en las capturas de mariscos. Antecedentes

Preparado por la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la Unesco, el Comité Científico para la Investigación Oceánica (SCOR) y el Programa Internacional de GeosferaBiosfera (IGBP), el documento resume las conclusiones de 540 expertos de 37 países y presenta el estado actual de la investigación sobre la acidificación oceánica. EFE

Casa de piedras inspirada en la naturaleza Excepto por su tamaño, parece una típica casa para hobbits, construida por Colin Stokes en un terreno que compró en los años ochentas con la indemnización que recibió por un accidente. La edificó con sus propias manos. Sin tener un plan, ni técnica que seguir, este pastor y agricultor británico recogió piedras de los alrededores, las unió con hormigón y con los años le fue dando forma. Está ubicada en Chedglow, Wiltshire, y se ha convertido en un atractivo para curiosos y amantes de la fotografía. Captar su ‘poesía’ en cada uno de sus rincones (sus vidrieras, su ambiente adorable…) y distintas plantas es una auténtica golosina que resulta fascinante, sobre todo contemplada como parte de un entorno verde, dicen quienes la han observado.

INSPIRACIÓN. El propietario trabajó más de una década hasta conseguir el mágico resultado.

Un canto a la naturaleza

Con la apertura de una cantera cercana, Stokes decidió dejar de vivir en dicha casa e incluso ha vendido la tierra en la que fue construida. Le queda la satisfacción de haber sido una persona que siempre estuvo en contacto con la naturaleza. Todo (el hormigón es una excepción) es un canto a una vida en contacto con la naturaleza. “Las ventanas representan la primavera, el verano, el otoño y el invierno, así como la tierra, el aire, el fuego y el agua. No son más que otro guiño al mundo natural”, dice Stokes. ECOLOGIA-

VERDE.COM

Tip ecológico Cuide y respete a los animales. No permita que los saquen de sus hábitats para venderlos como mascotas.


TEMPO B10

Los Simpsons se mudan de casa

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

E

FX Networks pagará más de 750 millones de dólares por los derechos exclusivos de la serie de animación ‘Los Simpsons’, propiedad de 21st Century Fox y Twentieth TV, dijo el sitio web ‘almomento’. Según revela TodoTvNews, la millonaria cifra quedó apenas corta de los 795 millones de dólares que se habían proyectado cuando se confirmó la noticia de que 21st Century Fox estaba buscando compradores. Todos los involucrados en la operación forman parte de Fox Entertainment Group. FX Networks utilizará desde agosto de 2014 el codiciado contenido en el nuevo canal de TV pagada satelital FXX.

MILEY CYRUS

Ahora sin cejas

La extravagante estrella ha estrenado nueva imagen, en esta ocasión a través de las redes sociales, en las que aparece sin cejas, que aparentemente ha decolorado de rubio, aunque mantiene su corte de pelo semirrapado. La cantante, desde que abandonara la factoría Disney y a su ‘alter ego’ Hannah Montana, parece haber basado su promoción en el escándalo. EFE

GRAMMY LATINOS

ALFONSO CUARÓN

Pide ir al Cosmos

El director mexicano viajó a Pekín para promocionar el estreno en China de su último gran éxito, el drama espacial “Gravity”, y aprovechó para pedir al país asiático, medio en broma medio en serio, que le lleve de viaje al Cosmos en una de sus frecuentes misiones tripuladas. La película, que ya se ha colocado como una de las principales candidatas a la próxima edición de los Oscar, se estrenó en Pekín el martes. EFE

RIHANNA

Vuelve al escándalo

La cantante barbadense apareció en una imagen donde supuestamente aparece desnuda encima de un hombre, que podría ser el rapero Young Chris. Ni ella ni el cantante han hablado al respecto de esta fotografía, pero con la fama que tiene la estrella de subir imágenes de su vida privada en las redes sociales, muchos han comenzado a especular. ESMAS

Entregan premios del corazón

SONERO. Oscar D’León dedicó su premio a su natal Venezuela, “que atraviesa momentos difíciles”. EFE

Los galardones especiales se entregaron en una ceremonia más íntima, como anticipo de la gran gala de anoche. LAS VEGAS, EFE • En una pequeña ceremonia en una sala de un hotel, la Academia Latina de la Grabación entregó sus Grammy más sentidos, los llamados premios especiales que homenajean a iconos de la música, los que “se dan con el corazón”, como explicó a EFE el presidente de la organización, Gabriel Abaroa. No hubo retransmisión en vivo y tampoco incertidumbre, ya que los ganadores se conocían de antemano, pero no faltó la emoción y el humor que corrió a cargo de los ocho artistas iberoamericanos que acudieron a recoger su gramófono dorado, una cita a la que sólo faltó el pianista Eddie Palmieri por una enfermedad. A sus 70 años, el venezolano Oscar D’León dejó huella de su carisma y atendió a la prensa con la vitalidad de un chiquillo de 15, edad con la que reconoce sentirse aún cuando se sube a los escenarios. “No me voy a retirar hasta

que cumpla 100 años”, afirmó el célebre salsero que, como sus compañeros, se mostró muy agradecido y abrumado, hasta el punto de que tuvo que hacer un esfuerzo para contener las lágrimas tras unas gafas oscuras que ocultan sus problemas oculares. Otros premiados

El rockero Miguel Ríos, de 69 años y el más tecnológico de los laureados, manifestó con gracia que hay “vivir mucho tiempo para que te den uno de estos premios” y explicó su razón para dejar la actuación: “el rock no es país para viejos”. Ríos repasó sus inicios y dedicó el Grammy a sus seres queridos y a quienes en España “resisten el avatar” de un “gobierno que desprecia la cultura”. De la generación del español es también el polifacético argentino Palito Ortega; un actor, político y músico que dejó

éxitos como ‘La felicidad’ y ‘Corazón contento’, títulos que parafraseó para expresar su alegría por el galardón, antes de concluir que “valió la pena todo el camino recorrido y toda la lucha”. El colombiano Carlos Vives se vació en elogios para presentar el premio a su compatriota e intérprete Totó La Momposina, de 72 años, que proclamó su independencia como artista, contó que tuvo incluso que vender su casa para hacer música y reivindicó las raíces culturales indígenas. El alma del mítico grupo cubano Los Van Van, Juan Formell, se acordó de todos sus compatriotas “donde quiera que estén” al recibir la ovación del público, mientras que el guitarrista y productor brasileño Roberto Menescal se llevó el Grammy por un legado de éxitos como ‘O Barquinho’ y ‘Você’. El televisivo presentador chileno Mario Kreutzberger, más conocido como ‘Don Francisco’, obtuvo igualmente ese honor por parte de la Academia Latina de la Grabación, que por décimo año entregó estos premios especiales. EFE


Vuelve la más bella

TEMPO CONSTANZA BÁEZ

E

La tercera mujer más bella del Universo, Constanza Báez, arribará hoy, a las 21:00, al aeropuerto José Joaquín Olmedo de Guayaquil, para celebrar junto a los ecuatorianos su hazaña en el certamen de Miss Universo. Báez llegará acompañada de sus padres Raúl Báez y Mónica, además de familiares residentes en Moscú. Según María del Carmen de Aguayo, directora de la organización de Miss Ecuador, mañana a las 11:00 la beldad participará de un agasajo en su honor en el Hotel Hilton Colón. Este homenaje se iniciará en la casa de Constanza, en la ciudadela Los Ceibos, a bordo de un carro de colección descapotable que recorrerá las calles de Guayaquil iniciando el recorrido por la Carlos Julio Arosemena y 9 de Octubre, Malecón Simón

Bolívar, Pedro Menéndez, Francisco de Orellana hasta llegar al hotel Hilton Colón. Báez, quien fue elegida como segunda finalista en el evento celebrado el pasado 9 de noviembre en Moscú, señaló a través de su cuenta de Twitter estar ansiosa de pisar suelo ecuatoriano y que espera volver a vivir las mismas emociones de aquella noche, donde alcanzó uno de los máximos sitiales. La preparación de este evento está a cargo de la Organización Miss Ecuador, GamaTV y Agua Cielo, marca que acompaña a Constanza desde su periodo de candidata a Miss Ecuador. Tras su participación en el Miss Universo, Báez visitó San Petersburgo, Miami y asistió a la Embajada de Ecuador en Rusia, por invitación del titular Patricio Chávez.

Quieren a Verónica

MÉXICO • Se asegura que el °productor José Alberto Castro

quiere a su famosa hermana Verónica como la protagonista de su próxima telenovela titulada ‘La Malquerida’, adaptación de la novela del escritor Jacinto Benavente. Mucho se ha hablado sobre el retorno de la Vero a los melodramas, pero hasta ahora no se ha confirmado si aceptará la oferta de su hermano, o de otro productor, porque se sabe que son varios los que quieren a la actriz como protagonista de sus producciones. LA BOTANA

Dice que no la golpeó

PASARELA. El espectacular cuerpo y la belleza de la Miss Ecuador deslumbraron al jurado en Rusia.

La vieja escuela del hip-hop

FANÁTICOS. El cuarteto tiene bastante aceptación en Ecuador.

La noche se pondrá inquieta Los Inquietos del Vallenato, Luis, bar, se fijó en que el lugar estaJuan Carlos, Joel y la guapa Edna ba lleno de chicas y todas ellas llegaron a la capital, lugar que pedían constantemente el tema ellos ya consideran como “su se- clásico de Ana Gabriel, de ahí le gunda casa”, para una vez más surgió la idea de hacer una verdeleitar al público que gusta del sión vallenata totalmente distinvallenato con todo su repertorio ta con el sello de Los Inquietos. de canciones clásicas y Y fue así que en Conuevas. lombia el tema ha peCONCIERTO de acordeones gado muy bien y ahora Y claro, hablando de Duelo Fecha: Hoy, 20:00 novedades, estos inquie- Lugar: Coliseo lo traen a Ecuador para Rumiñahui tos muchachos traen al General que su público sepa Entradas: Golden país su tema más recien- Box $42, VIP $32, aprovechar el romanti$22, te: ‘Ahora’, un ‘cover’ del Preferencia cismo y sentimiento de General $17 famoso tema de la caneste clásico. tante Ana Gabriel, ahoLa agrupación, con ra interpretado por su vocalista una trayectoria de 17 años, anunJoel Atencio, talentoso y versátil ció también que hará un homenacantante que se dio a conocer je al fallecido futbolista Christian con el tema ‘Quién pierde más’, ‘Chucho’ Benítez, ya que la estrella todo un ‘hit’ musical. del fútbol ecuatoriano “gustaba La idea de hacer una versión mucho de la banda y era amigo nueva de ‘Ahora’ salió porque de los integrantes del grupo”, así una noche su acordeonista Juan- lo comentaron con agrado ellos y chi Berrocal, luego de visitar un su manager.

B11

MINUTERO

La segunda finalista del certamen de belleza más importante del mundo regresa al país.

GUAYAQUIL •

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Los originarios de California se dieron un tiempo para presentarse ante la prensa y contar un poco más acerca de su percepción sobre el hip-hop y el movimiento urbano en la industria musical mundial. B-Real, Sen Dog, DJ Muggs y Eric Bobo declararon estar a gusto en el país y con ansias de que todo saliera bien en el concierto de anoche. Su propuesta fue clara, “brindar una hora y media de buen hip-hop, con temas clásicos de la banda y que todos lo disfruten”, así declaró Sean Dog, quien también comentó sobre el crecimiento de este género musical durante los últimos 15 años en Latinoamérica. “La buena música hip-hop

en Latinoamérica proviene de un sector más ‘undergroud’ actualmente”, explicó Sean. También aclaró que “fue un gusto trabajar con Marc Anthony”, ante las críticas que generó esta unión musical en el tema ‘Armada latina’ por cierto sector de la prensa y de su público. La agrupación también habló acerca de los avances que en los últimos años ha tenido la legalización de la marihuana en algunos estados de su país y de los beneficios que, según sus integrantes, la planta ofrece a la gente. Al final comentaron que luego del concierto “fumarán bastante marihuana y tomarán cerveza, tequila y vino”.

BANDA. Los cuatro integrantes se conocen desde muy temprana edad.

El actor Rodrigo Vidal desmintió los rumores de que había golpeado a su exnovia, la actriz Victoria Hernández, y que su actitud violenta fue la razón por la cual terminaron su relación. Ante las cámaras de ‘Hoy’, Rodrigo comentó: “Soy un caballero y la gente que me conoce desde hace tiempo sabe todo, no vale la pena decir nada”. También, el actor dijo que está seguro de que Victoria no fue quien dejó correr ese rumor, y aseguró que guarda muy bonitos recuerdos de ella. “Lo único que tengo qué decir son cosas bonitas de la señorita, es una persona maravillosa, una dama y mis respetos”, concluyó. AGENCIAS

Más cárcel para Chris

°

MIAMI • Un juez de Los Ángeles ordenó que Chris Brown pasara tres meses adicionales en rehabilitación, tras leer un reporte de la institución que lo estaba tratando. Dicho escrito informó que el cantante fue despedido de la institución cuando arrojó una piedra a la ventana del auto de su madre. El juez del tribunal estipuló reglas adicionales que Brown deberá seguir durante los próximos meses, requiriendo que ejerza por lo menos 24 horas de labor comunitaria semanales y que se someta a pruebas de dopaje. PEOPLE EN ESPAÑOL


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VIAJA B12

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Si es amante del turismo comunitario ecológico, su destino es Santa Lucía, en Nanegal (Pichincha). Un proyecto que inició hace algunos años para permitir que los pobladores del barrio La Delicia, en Nanegal, tengan una fuente de ingresos económicos, es hoy una realidad. Se trata de turismo comunitario ecológico, para lo cual sus propietarios, la gente local, construyó el Albergue Santa Lucía para que los visitantes encuentren comodidad y comunión con la naturaleza. Allí recibirá una cálida bienvenida y tendrá la oportunidad de conocer y aprender un poco de la vida y costumbres de la comunidad rural. Historia

Los campesinos de Bellavista decidieron conservar sus 730

Descanse lejos de la rutina urbana Costos

Hospedaje CON BAÑO PRIVADO: °75CABAÑA dólares HABITACIÓN CON BAÑO COM°PARTIDO: 52 dólares. (Incluye una

noche de alojamiento, tres comidas)

hectáreas de bosque nublado montano de Santa Lucía, en la bioregión del Chocó Andino, que tiene una gran biodiversidad. El 80% es bosque primario en donde hay más de 394 especies de aves, 45 especies de mamíferos, incluyendo pumas y osos de anteojos que se encuentran en peligro de extinción; además miles de plantas tropicales nativas y una variedad de orquídeas, bromelias y otras epifitas. Los propietarios iniciaron el proyecto con la regeneración del bosque nublado y se ha logrado reforestar 20 hectáreas. También construyeron el albergue que ha alojado a cientos de visitantes. Alojamiento amigable

Las eco cabañas de Santa Lucía

Información

Lo que debe saber Existen aves endémicas como el buco °cariblanco, el tucán piquiplano, el tororoí gigante y el bigotudo, además del gallito de las rocas peruano.

Para quienes gustan de la botánica, °pueden descubrir miles de especies de

plantas, entre estas algunas medicinales, otras alimenticias.

Las orquídeas y las bromelias forman °parte de la belleza natural.

estan ubicadas en el corazón del bosque nublado, a 1.900 m.s.n.m., con espectaculares panorámicas. Tiene capacidad para 22 personas con habitaciones dobles, dormitorios e inodoros en el interior de la cabaña para utilizar en la noche y baños composteros que se usan durante el día con el fin de minimizar la contaminación. Hay duchas de agua caliente desde donde se puede avistar el bosque. La noche es alumbrada por candelabros y parte de la electricidad es proporcionada

ALOJAMIENTO. Es confortable y está en medio del bosque.

por paneles solares. Pero también cuentan con cabañas con baño privado e increíble vista al bosque nublado, para comodidad de los turistas. Atividades que emocionan

Información Para visitantes

un saco para las tardes y poncho °deLleve lluvia.

° Botas de caucho, porque los senderos

pueden estar muy lodosos. La estadía en Santa Lucía se vuelve más emocionante cuanVista camisetas de manga larga y °pantalones para protegerse del sol y los do los turistas tienen la oportuinsectos. nidad de observar la mayoría Hay electricidad sólo en casos de de las 394 especies de aves, en °emergencia. las que se incluyen más de 30 ejemplares de colibríes, el tuLa iluminación es con velas y se pide °llevar linterna. cán de montaña y un lek (lugar del ritual de apareamiento) del Se sugiere una mochila pequeña, agua, °repelente, gallito de la peña. bloqueador solar, gorra y gafas. Para poder observar a las prepara la alimentación de acuerdo a °losSerequerimientos ‘voladoras’, se realizan camidel turista. natas guiadas largas o cortas en el día y en la noche a través de bosque primario y secun- lizados por los yumbos. Por lo dario. Se llega hasta las cas- tanto, si desea conocer más de cadas de la montaña, lugar la cultura yumbo es posible vien el que tiene la posibilidad sitar el sitio ceremonial Tulipe. de bañarse en el río y buscar huellas de animales. Cómo llegar De igual manera, puede Para visitar Santa Lucía se reparticipar en la elaboración de quiere tener predisposición para la panela y melcocha de forma caminar. Tome en cuenta que el tradicional o visitar y coviaje desde Quito al parnocer las riquezas de las TOME NOTA queadero del lugar lleva comunidades rurales de aproximadamente 2 horas Nanegal y Marianitas, en carro y 2 horas de cadonde una familia ayu- Contactos: minata en ascenso dentro Albergue Santa da a mantener hermosa Lucía del bosque. cascada La Piragua (allí Teléfono: Se cuenta con el servi(02) 215 7242 puede darse un refres- Email: cio de mulas para cargar santaluciaecuacante baño o disfrutar dor@gmail.com las maletas y para monde un relajante hidrotar, en caso de que las masaje natural). personas así lo soliciten. Pero también está la opEl ingreso a pie hasta Santa ción arqueológica, con la Lucía es posible todo el año, sus caminata por los culuncos o dueños se encargan de llevar a senderos a manera de túneles cabo el mantenimiento adecuaque fueron construidos y uti- do a los senderos. (CM)

ARRIENDO EN SANTO DOMINGO

Centro de la Ciudad Av. Tsáchila, local comercial 2.000m2 con bodegas, oficinas y parqueadero todo o por partes 0991 986 895 alex8mp@hotmail.com P-189068/DG

EN SANTO DOMINGO DE LOS COLORADOS Vendo hermoso Rancho Ganadero 41 has, establos y comederos encementados para ganado estabulado, ensilaje cerca eléctrica, equipo de ordeño, tina de enfriamiento, maquinaria, casas, piscina, yacuzzi, turco, potreros y mucho más. Informaciones al

0997 802 649 email: msolorzano80@hotmail.com

P-181669/MIG

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

NACIONAL


SALUD I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Se necesitan más trabajadores sanitarios en el mundo

BELLEZA. El lago Pañacocha en su estado natural.

Pañacocha, sitio paradisíaco y magestuoso La laguna del mismo nombre alberga a los delfines rosados, únicos en su especie. Está en el cantón Shushufindi, Sucumbíos. Los habitantes, en su gran mayoría indígenas de la nacionalidad kichwa, han adaptado lugares de albergue para los visitantes. Esta población tiene aproximadamente 15 mil hectáreas y su acceso es únicamente vía fluvial, preferentemente en tour contratados para viajar a la laguna del mismo nombre: Pañacocha. El pueblo está asentado junto a dos lagunas, la primera y más grande con la misma denominación y la segunda, la ‘Lagartococha’, en honor a estos animales que habitan sus aguas. El gran atractivo

La laguna de Pañacocha es grande y muy llamativa, recibe permanentes visitas de turistas. Muy cerca de ésta existe un ceibo gigante que se ha transformado en un observatorio natural, desde donde se puede apreciar el paisaje adyacente. Para llegar, hay que viajar desde Shushufindi a Puerto Providencia (Puerto Shushufindi), alrededor de 2 horas, vía carrosable y desde allí se sigue 10 minutos aguas abajo del río Napo hasta la desembocadura del río Pañayacu, luego 45 minutos hasta la laguna de plácidas aguas, en un paisaje único y sobrecogedor. En sus alrededores se encuentra una variedad de animales, todos en estado natural: el tucán, el paugil, el loro, el perico, el guacamayo, el mono Chorongo, el mico, la guanta, el guatín, la capiguara, el venado, el tigre,

Costos

Aproximados aéreo Quito-Coca: °85Transporte dólares terrestre Quito-Coca: °10Transporte dólares Paquete 2 días-3 noches, para 3 perso°nas: 375 dólares Contribución a la comunidad pañaco°cha: $10 (extranjeros)  y $5 (nacionales) a la comunidad de añan°gu:Contribución $ 20 (extranjeros) y $10  (nacionales)

CONOZCA. El delfín rosado es una especie única de la Amazonía y se lo puede ver en Pañacocha.

el tigrillo y el puerco Saíno. Pero lo que más llama la atención son los delfines rosados, únicos en su especie, que en época de apareamiento regalan a los observadores una hermoso espectáculo. Y es que con el objetivo de atraer a las hembras saltan fuera del agua mostrando todo su cuerpo con giros y piruetas.

oscila entre los 25º C hasta los 30º C. Su alta biodiversidad la convierte en una rica zona de flora y fauna. Desde uno de sus senderos se puede acceder hasta el Aguarico, río de aguas navegables que llega hasta el suroccidente de la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno. Pañacocha Lodge

Es un pequeño sitio de hospedaje para ocho personas. Cuenta con cuatro habitaciones dobles con todas las comodidades. Sus representantes ofrecen paquetes turísticos que incluyen transporte fluvial desde el Coca, hospedaje, alimentación y actividades (avistamiento de aves, caminatas, pesca deportiva, visita a la laguna…) En un bosque protector TOME NOTA con el acompañamiento La laguna Pañacocha, de guías especializados. que tiene una superficie de aproximadamente 8 Contactos: Pañacocha Lodge En el trayecto desde El kilómetros, se nutre del Teléfonos: (06) Coca hasta Pañacocha se hacen paradas para visirío Pañayacu. Tiene for- 2881805/(06) 22884010 tar la Isla de los Monos y ma redonda y sus aguas el museo etnográfico de son de color negro, en su nivel más bajo apenas alcanza Pompeya, con costos adicionales. El viaje en avión Quito-Coca el metro de profundidad. Está ubicada dentro del bosque pro- dura aproximadamente 35 mitector húmedo tropical primario nutos, si es por tierra se estima Panacocha. Tiene una extensión unas siete horas de recorrido. de 56.000 hectáreas, su clima (CM)

HOSPEDAJE. El turista tiene comodidades para pasar unos días en el sector.

Es requerimiento para atender sanitario dedicado a la atenlas actuales demandas médicas ción de enfermedades no condel planeta, número que podría tagiosas como el cáncer, de las crecer a 12,9 en los próximo 20 patologías de corazón o de las años, según un informe divul- apoplejías, una necesidad que gado el último martes por la Or- debe atenderse en la mayoría ganización Mundial de la Salud de países. Las movimientos migrato(OMS). Según los expertos respon- rios interiores e internacionasables del informe, presentado les también tienen un efecto en el III Foro Global de Recur- notable sobre el personal sanisos Humanos, que se realizó tario, ya que, según asegura el hasta el miércoles 13 de noviem- informe, multiplica los desequibre en Recife (Brasil), 118 de los librios regionales en materia de 186 países analizados cuentan sanidad. con menos de 59,4 médicos por cada 10.000 EL DATO Sugerencias válidas habitantes, una cifra Los expertos incluyen marcada “para ilustrar una serie de recomendaencuentro fue el patrón de disponibili- El organizado por el ciones para atajar el prodad de personal sanita- Ministerio de blema, como el aumento de Brasil y la rio a nivel mundial”, de Salud del liderazgo político y Organización Panamericana de técnico para incremenacuerdo al estudio. la Salud (OPS). Asimismo, 100 paí- Participaron minis- tar la labor de mejora de y autoridades los recursos humanos en ses están por debajo del tros de 35 países y umbral marcado por la delegaciones de la sanidad a largo plazo. investigación para los 85 naciones. Mejora en la elaboraestándares de enferción de estadísticas para meros, 34,5 por cada 10.000 contar con datos fiables sobre habitantes y 83 para el de ma- el personal sanitario, así como tronas, situado en 22,8 por cada ampliar el papel de los emplea10.000 ciudadanos. dos de nivel medio para hacer los servicios de salud más accesibles. Personal envejecido Para compensar los desequiLa causa principal de esta carencia de empleados es el en- librios geográficos que minimivejecimiento del personal sa- zan el número de trabajadores nitario que, tras su jubilación, sanitarios en algunas áreas, los no es sustituido, así como el expertos recomiendan que se abandono de profesionales del intente retener a los profesionasector en busca de oficios me- les médicos en los países donde jor remunerados, se indica en el los déficits están más agudizados para terminar con esa descomunicado. También se observa que en- igualdad. Por último y para solventar tre los jóvenes profesionales sanitarios recién formados existe la carencia de estructuras méuna carencia de adiestramiento dicas, se aconseja el desarrollo práctico que impide que, cuan- de mecanismos que den voz do sustituyen a los veteranos, y responsabilidades al persopuedan cubrir las necesidades nal sanitario en el desarrollo e implementación de políticas que estos dejan. De la misma forma, se des- y estrategias encaminadas a la vela que cada vez existe una generación de una cobertura mayor demanda de personal médica universal. EFE

PROFESIONALES. El aumento de enfermedades no transmisibles hace necesario dotar a los centros médicos de más personal preparado.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

habiTar

E labrar Taberna

canTauTor chileno

báscula

norTeamérica

símbolo del

símbol del cobalTo

liTio

dios del

encanTadora, jovial

amor

Que ha perdi-

perversa,

princesa inca

junTar

bajamar,

furia

resaca voz de arrullo

baTracio adopTar

robusTo,

°

disparo

primera

comunicadora

fallecimienTo

ecuaToriana y presenTadora de Tv.

escolar

alabanza raTa en

exTraña

Solución anterior actrIz española de la película volver

O tesoro públIco

M

A

O R

A

N

A

prImera

L

alga de los cHarcales cInta de algodón

vocal

A

E

A

T

A

N

A

D

A

O

serpIente de gran lungItud

N

T

E

Instrumento

N

musIcal

paja de cualQuIer clase

L

O

I

R

símbolo del lItIo Que padece de tara físIca

palma de canarias

A

A

L

extensIón grande de terreno arenoso

A

cerdo

A

Que Ha perdIdo el juIcIo símbolo del calcIo

A

R

apócope de

C

A

R

E

N

M

A

S

aeverbIo de

G

A

E

R

A

Instrumento músIco guaraní

estado del brasIl régImen de alImentacIón

Hueso de la

cadera actor de la película

S

Igualdad en la superfIcIe soga de esparto

D

el crímen del padre amaro

L

R

I

A

apócope de

M

tanto

extensIón de agua salda

A

A T A FRACE DEL DIA C crema de la lecHe

E

cantIdad

afIrmacIón

contInente

A

R

símbolo del

arma blanca

R

I

Querer, amar

R

roentgen

S

apertura,

T I

tesoro públIco

enfermedad, padecImIento

O

N

S

L I A T

daño

A

V

E

R

I

E

V

A

prImera altar

A

I

R

A

A

L

R

A

comentar,

R

A

T

O

R

A

R

dIspersa tItanIo

T

A L

A R

símbolo del

saloMón

sonIdo

gIrar

con aval

E

riquezas.

M

grIto deportIvo

dIos del amor

partIda

garantIzar

mujer

Nacho libre TNT, 16:55

por su pasión por °la Motivado lucha, Nacho (Jack Black),

Nro. 2642 2 5

4 1 3 7

9

9 3 7 6 8 6 5 4 2

8 1 6 3

1

8 9

2 7 4 5

1 9

4

2

7 1

8

3 6 6 5 8

7 4

5 2 7

8 4

6 1 5 3 2

7 3

9 2 4 5 9 8 7 4 3 9 1 8 6 5 3 6 4 1 2 6 3 9 5 9 1 2 7 8

coordillera de rusia sociedad

relatar lanzar, arrojar

D

relatIvo al día

ofIdIo de

gran tamaño

P

lIcor atascar

A

caudIllo de los Hunos

taberna

B

A

R

anónima

L O

G

D O

A R

mIco

C

fango, barro

M

N

alabanza

diadema

TAURO

a la boca

símbolo del

griTo Taurino

radio

oesTe

onda voz de arrullo

símbolo del sodio

parTe posTerior del pie franja, demarcación

asidero, desTruir,

dIos de los rebaños

símbolo del nItrógeno

arrasar

N

5 2

7 6 1

8 7 4 6 2 1 8 7 9 3 1 2 7 4 7 9 2 1 8 2 8 9 1 2 6 1 8 5

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los nativos americanos provendrían de Siberia Copenhague. Saber quiénes fueron los antepasados de los primeros americanos es aún un tema polémico y, si bien los nativos americanos parecen ser más cercanos genéticamente a los asiáticos del este, no hay un consenso científico respecto a cuáles son las poblaciones específicas del viejo mundo con las que están más relacionados. Para establecer esas similitudes, expertos de la Universidad de Copenhague, liderados por

(mayo 21 - junio 21) La calma será su más valiosa aliada en el momento de contrarrestar el carácter dominante de su pareja. RECUERDE: Mantenga el ambiente interior limpio tanto como el exterior.

CÁNCER

mango

A

O

GÉMINIS

relaTivo

I

O

• HORAKU Nro. 2643

convicTo

R

femenIno

S

A

alfa

guerrIlla vasca

A

R

tacaño

y siMpatía que tener

de reses

santo

O

artículo

L

Más vale tener faMa

matadero

costoso

de papá

argolla

N

estado de asIa

C

U Z

tIempo

radIo

L

grIto taurIno

O

E

símbolo del

A

O

D

R O

(marzo 21 - abril 19) Por el momento evite las relaciones con el extranjero ya que estas pueden tornarse conflictivas. RECUERDE: Tenga en cuenta que todo tiene su tiempo y su oportunidad.

caTar

apócope

A

(febrero 20 - marzo 20) Actúe de manera medida y con las debidas distancias en lo profesional. RECUERDE: El estudio da cultura y la meditación, sabiduría.

(abril 20 - mayo 20) Asuma de manera responsable y ecuánime los cambios y transformaciones personales y emocionales. RECUERDE: Sepa que la luz divina habita en Ud. y es su esencia más íntima.

canica

gusTar,

E

C

R A N

pato

P

PISCIS

esposa de abraham

venir

A

A

A

HIjo de dédalo

A

N

R A

señal

especIe de búfalo pIgmeo

E

I R

cIcatrIz,

I

O

M

P

T

ceremonIa

C

C

R

El ‘borrador’ de la secuencia genética de los restos de dos individuos del centro-sur de Siberia de hace 24.000 y 17.000 años revela una proximidad con los euroasiáticos y los nativos americanos de hoy en día, aunque no con los asiáticos del este, según un estudio publicado en la revista Nature. Estos hallazgos ayudan a comprender cuáles podrían ser los orígenes de los nativos americanos, de acuerdo con investigadores de la Universidad de

bóvido salvaje

inglés

liebre de la paTagonia

arribar,

alTar

(enero 20 - febrero 19) Procure apoyar y ser paciente con sus amigos ya que estos tendrán un día pesado y poco agradable; lo necesitarán. RECUERDE: No se desanime, siempre habrá alguien que lo sostenga.

ARIES

igual

neumáTico

río del ecuador

ACUARIO

Tiempo

rueda,

A

que trabaja como cocinero en un monasterio alimentando a chicos huérfanos, decide que su misión es ayudar a la casa de Dios compitiendo en un torneo de lucha libre.

licuado

curar

aposenTo

calificación

hembra del oso símbolo del liTro

uno en inglés

moneda de europa peTroleo

vocal

dios den el islam

meTal precioso

como hijo al huérfano

argolla deTonación

grueso

TosTar,

Casi loco

Triunfar

do el juicio

malvada repercusión

dorar

calcio

perro

embrollo río de

El amor entre dos compañeros de clase se pone a prueba cuando a Anna, británica, no le renuevan la visa para vivir en Estados Unidos, donde estudia junto a Jacob. Los dos deberán mantener una relación a distancia y vencer todos los obstáculos.

Aprecian el valor de las técnicas y los principios olvidados, que pueden revivir e imprimirles un giro netamente moderno. Por eso se encuentran a menudo al filo de las tradiciones más arraigadas. Pueden incluso vivir grandes conflictos con los miembros de la generación anterior (principalmente con sus padres) incapaces de ver el sentido de sus obras.

gramo cuarTo de TeaTro

símbolo del

TVFAN

CINECANAL, 14:00

¿Nació un día como hoy?

símbolo del

MICROBIOGRAFÍA

Joaquín Rodrigo

(junio 22 - julio 22) Procure mantener bajo control sus impulsos e irritabilidad ya que esto perjudicará su sistema digestivo. RECUERDE: Amor y verdad son las dos caras de Dios. La verdad es el fin, el amor es el camino.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Es posible que se presenten rupturas o enfrentamientos en las relaciones afectivas. RECUERDE: Calle para oír la voz divina.

(1901-1999)

español nace °unCompositor día como hoy en Madrid. Graduado del Conservatorio de París de La Sorbona es autor del ‘Concierto de Aranjuez’ para guitarra y orquesta, con el que selló definitivamente su personalidad musical y que le trajo fama universal. En 1996 obtuvo el Premio Príncipe de Asturias de las Artes por su contribución a la consolidación de la música española y su difusión internacional. Recibió en 1998 el Premio al Mejor Autor de Música Clásica de la Sociedad General de Autores y Editores. (AGC)

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El temperamento de su madre será fuerte e impulsivo por lo que su madurez deberá primar al tratar con ella. RECUERDE: No se desanime para no ser derrotado.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente será hábil y rápida lo que beneficia a los negocios y estudios. RECUERDE: No debe cruzarse de brazos; trabaje activamente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) EL área económica será activa pero evite que su necesidad de hacer dinero se torne en una obsesión. RECUERDE: Dé la mano para sostener a sus hermanos y jamás le faltarán manos que le ayuden.

SAGITARIO

Eske Willerslev, realizaron la secuencia genética de un espécimen humano joven de hace 24.000 años (MA-1), hallado en una zona del sur y del centro de Siberia. El hallazgo representa lo que podría ser el genoma humano moderno anatómicamente más antiguo hasta la fecha. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. deberá tratar de conservar la calma y la madurez en todo momento. RECUERDE: Tenga ánimo para dar ánimo. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) En el momento de solucionar los asuntos pendientes será muy importante la ecuanimidad que Ud. maneje. RECUERDE: Ande: el camino espera sus pasos.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 D La Hora ECUADOR

Aguas abiertas para Ecuador JUEGOS BOLIVARIANOS

En la disciplina de natación, Enderica y Arévalo le dieron dos doradas al país. En la competencia de Aguas Abiertas, modalidad 5km, los ecuatorianos Iván Enderica y Samantha Arévalo tuvieron una actuación soberbia. Adju-

dicaron dos preseas de oro más para el país en los XVII Juegos Bolivarianos que se desarrollan en Trujillo, Perú. “Estoy muy contento por ga-

MOMENTO. El azuayo Iván Enderica, junto a su entrenador David Martínez, tras ganar la medalla de oro en los 5 kilómetros de Aguas Abiertas.

nar la primera medalla boliva- medalla de oro en su primera riana en 5km de Aguas Abier- competencia en Aguas Abiertas. tas”, indicó Enderica a Radio “Sigo aprendiendo de esto. Es moLa Red. Explicó también que tivante ganar oro”, manifestó la nadadora. la competencia fue complicada por la temperatura (15° C). Enderica se Un baño de oro para Arroyo MEDALLAS encamina ahora a ganar la doradas acumula Un triplete dorado conprueba de 10km, la misma Ecuador en estos quistó, en LevantamienJuegos. que se efectuará mañato de Pesas, Jorge David na. “Espero obtener una Arroyo, quien es otro desegunda medalla de oro”, portista ecuatoriano que añadió el deportista azuayo. brilla en Perú. El “ganar experiencia” es lo El nacido en Orellana levantó que más le reconforta a Samantha en arranque 185 kg, envión 200 Arévalo, quien también ganó kg y total olímpico 385 kg.

28

COMPETENCIA. Samantha Arévalo durante su participación en Aguas Abiertas.

P-189348-DG


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

La solución será que los clubes entreguen un grupo de jugadores para que otros adquieran los derechos deportivos”.

D

ECUADOR SANTACRUZ, JURISTA DEPORTIVO.

MINUTERO

‘Mercado de piernas’, la solución CRISIS FÚTBOL

‘Es un interés a través de terceros’ Jorge Burruchaga, DT de °Atlético Rafaela, dijo que la

prioridad para seguir entrenando en 2014 la tiene el club argentino. Esto ante los rumores de que interesa a Liga de Quito que en diciembre despedirá a Edgardo Bauza, con quien ganó la Copa Libertadores en 2008. El ‘Burru’, campeón mundial con Argentina en México ’86, puntualizó que ese supuesto interés le llegó “a través de terceros”. El directivo Esteban Paz, por su parte, reconoció que hay interés por Burruchaga, pero también mencionó a Rubén Darío Insúa, aunque dijo que el diálogo fue con los empresarios.

Le tienen ‘Lokomotiv’ Felipe Caicedo dijo que °desea terminar su relación

contractual con el Lokomotiv, de Rusia. El delantero ecuatoriano reveló en Radio Caravana que busca su salida desde hace varios meses, pero que no encuentra respuesta de la dirigencia del club. ‘Felipao’ se queja por el poco tiempo que tiene en el equipo titular.

DESESPERACIÓN. El Nacional es uno de los equipos donde han existido mayores problemas económicos.

Según el legislador de fútbol Ecuador Santacruz, ésta sería una salida a la crisis de los clubes. GUAYAQUIL • El

exvicepresidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) Ecuador Santacruz propuso como salida a la crisis económica que los clubes mantienen con sus jugadores, un ‘mercado de piernas’ o la venta abierta de los derechos deportivos de los mismos. “Tendrán que salir a remate. No tienen cómo pagar y la solución será que los clubes entreguen un grupo de jugadores para que otros equipos, nacionales o extranjeros, adquieran los derechos deportivos. Lógicamente, esto debe contar con la aceptación del deportista”, dijo el legislador de fútbol. Así mismo, cree que en gran parte el problema se agravó por la poca responsabilidad de los deportistas. “Ellos, desde un princi-

pio que se atrasaron en sus pagos, debieron denunciar en la Federación y exigir que por lo menos se incauten las recaudaciones para que los clubes cumplan con los compromisos”, manifestó. Esperan solución

Mientras tanto, la Agremiación de Futbolistas Ecuatorianos (AFE) está a la espera de una decisión de los clubes ecuatorianos, para saldar la abultada deuda que mantienen con los jugadores profesionales. De los 24 equipos del balompié nacional, Independiente José Terán, Emelec y el recién ascendido, Muschuc Runa han podido cumplir con el pago de los salarios a sus jugadores. El resto mantiene deudas de hasta 7 meses, como denunció un jugador

JORGE GUZMÁN, GERENTE DE LA AFE

con los clubes y la agremiación, para juntos buscar una salida a la crisis. “Queremos que la FEF asuma roles de control. Ente que además de ser representante de los clubes, tiene que verificar que debidamente cumplan con la ley del futbolista”, indicó. “Se va a terminar el campeonato, pero no el viacrucis de los jugadores que van a seguir con demandas peleando lo que por derecho les corresponde”, añadió. ‘Respetar los contratos’

El exfutbolista Marlon Ayoví espera que los clubes hagan gestiones y lleguen a un acuerdo con los jugadores. “Esto no le hace bien al deporte nacional. Los chicos están cumpliendo con trabajar, pese a no recibir dinero. Así mismo los equipos tienen que poner de su parte y respetar un contrato que firmaron”, dijo. Manuel Uquillas, retirado del fútbol, cree que existió irresponsabilidad por parte de los planteles ecuatorianos. “No se arropan hasta donde la sábana les alcanza. Hay equipos que exageradamente comenzaron a traer jugadores sin revisar primero su presupuesto y ahora están tragados con deudas”, dijo el recordado ‘Matador’.

Un ‘Atunero’ en el camino del ‘Trencito Azul’

El Barça acumula 15 lesiones musculares

Con la rotura fibrilar que °Dani Alves padeció ayer en el sóleo de su pierna derecha, el Barcelona suma un total de 15 lesiones musculares desde que comenzó la temporada, la cifra más elevada de los tres últimos años. De las 21 lesiones contabilizadas desde el inicio de los entrenamientos, tan sólo seis de ellas se deben a traumatismos, mientras que las restantes -más de dos tercios- han sido causadas por problemas musculares. La más sentida la de Lionel Messi. EFE

de Deportivo Cuenca, quien prefirió no dar su nombre. Otras instituciones como Deportivo Quito y Barcelona, que incluso fueron campeones entre los años 2011 y 2012, respectivamente, entraron este año en una crisis económica fuerte, que ha sido denunciada por los propios jugadores. “Hay que tomarlo en serio. No es común que le deban a un jugador seis u ocho meses de sueldo y que los dirigentes hablen con la facilidad que lo hacen del tema”, manifestó Fabián Carini, golero ‘Chulla’. Sin embargo, pese a la desidia de los morosos, la fecha 19 se realizará con normalidad de acuerdo con el calendario establecido por la FEF. Jorge Guzmán, gerente de la AFE, dijo que el monto total de la deuda entre clubes nacionales asciende a más de 12 millones de dólares. “Sueldos, primas, premios y transferencia y además deudas del año 2011”, puntualizó. El directivo planteó que se reúnan los dirigentes de la FEF

Se va terminar el campeonato, pero no el viacrucis de los jugadores que van a seguir con demandas peleando lo que por derecho les corresponde”.

Cristiano Ronaldo tendrá un museo

El portugués Cristiano Ronaldo, hijo pródigo de Madeira, tendrá próximamente un museo dedicado a su carrera ubicado en la capital de este archipiélago, Funchal, donde la estrella del Real Madrid nació hace 28 años. EFE

Sobrepasar al ‘Atunero’. Ésa es la única misión que tiene hoy el ‘Trencito Azul’ para llegar a la estación final del torneo ecuatoriano de fútbol. El juego será a las 16:00 en el Estadio Jocay, por la fecha décimo novena. Universidad Católica llega a la cancha del Manta con 31 puntos, seis menos que Emelec. Un resultado que no sea el triunfo le alejará de esa opción, pero le mantendrá en pelea por un torneo internacional. En la tabla acumulada, los ‘Camaratas’ son terceros con 65 unidades. Dany Luna, uno de los jugadores que poca oportunidad ha tenido en el cuadro capitalino, dijo que estos cuatro partidos “vamos a pelear porque queremos estar en una copa: sea Libertadores o Sudamericana”. Manta, por su parte, no tiene opciones de nada arriba,

Fecha 19

Posibles formaciones

MANTA

R. Ramírez R. Santos V. Chinga H. Calle J. Villacís C. Márquez R. López E. Echeverría L. Valencia J. Carabalí L. Escalada

U. CATÓLICA

H. Galíndez J. Mendoza H. Cangá J. Godoy J. Carabalí A. Espinosa D. Luna E. Pata D. Benítez P. Palacios F. Laurito

Hora: 16:00 Estadio: Jocay (Manta) Árbitro: Miguel Hidalgo

pero, matemáticamente, podría tener alguna complicación con el descenso. Con 44 unidades un triunfo le permitiría cerrar bien la temporada.


CRONOS D

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Carrera Categorías

16 a 19 años ° Juvenil: 20 a 39 años ° Sénior: 40 a 49 años ° Máster: ° Súper Máster: 50 a 59 años 60 años en adelante ° Matusalén: ° Categoría general Paralímpicos

de paseo ° Sillas paralímpica ° Silla ° Discapacidad visual ° Discapacidad intelectual

PRESENTACIÓN. Autoridades de la competencia dan sus criterios sobre el evento.

Por el Día del Migrante ATLETISMO

Se correrá el 15 de diciembre en el norte de Quito. Hay 1.500 cupos de inscripción.

Es su cuarta edición. Fue crea- explica Wladimir Guerra, enda, en 2010, para homenajear a cargado de la parte técnica y de los migrantes: los que han sali- cronometraje junto a su hermado del país y los que han llega- no Silvio. “A diferencia de la mayoría do. Este año se correrá desde las 07:00 del 15 de diciembre con de carreras, ésta es la más técnic porque es la más plala presencia de 1.500 na”, detalla Guerra, quien atletas registrados. TOME NOTA puntualiza que este traza“Es un evento depordo hace que sea una carretivo y de confraternidad de los ra abierta para diferentes con el objetivo de home- Además premios econónajear a los hermanos micos, los atle- edades. inscritos Es así que los organimigrantes que están en tas ingresarán al zadores han dispuesto 10 todo el Mundo y sus fa- sorteo de dos pasajes, ida y categorías: seis para atletas milias en Ecuador”, ex- vuelta, al de de 16 años en adelante y plica Carlos Cárdenas, Mundial Brasil. cuatro para categorías pauno de los organizadores ralímpicos. del evento. Ya en la parte técnica, los 10 kilómetros que recorrerán los Atracción deportistas son exactos, según Una de las invitadas de honor

Damos un justo homenaje a las familias de los migrantes que se encuentran alrededor del Mundo y, en especial, a las ecuatorianas”. MANUEL CÁRDENAS.

que tendrá esta competencia es Martha Tenorio. La exfondista dijo que le tomó por sorpresa la invitación, pero confirmó que volEL DATO verá a vestir de corto el chips se próximo 15 Los entregarán el de diciem- sábado 14 de de bre. “Que no diciembre 09:00 a 17:00 se asusten en el Coliseo del Ministerio del las rivales”, Deporte. dijo entre risas Tenorio, quien tomará esta actividad de forma recreativa ya que está retirada del deporte de alto rendimiento (WOM)

RECORRIDO. Se espera la presencia de dos mil deportistas.

Recorrido Carrera El Migrante 10K

re

Contra la xenofobia y la trata de personas

7k

6k

a

5k

Banos

10k Parque La Carolina

C.C.I.

Japón

nd

2k

eA

zca ray

Av.Galo Plaza Lasso

1k

Av.Amazonas

Isaac Albéniz

Auxilio médico

9k

Jua

a

Hidratación

. Re Av.Amazonas 4k Av Av.Amazonas 3k

Inc

Simbología

8k

PARTIDA

El Av.

Av. Ore lla

na

era

a

faro

J. L. M

lic púb

G. de Villarr oel

as

Mer

Áv. Galo Plaza e Isaac Albéniz

s

Leó n

Al Eloy Av.

Parque El Ejido

azon

Av. Naciones Un ida

Juan

Av.A m

Av. Co lón

Av 18.dPatria e Se ppti

emb

Fecha:15 de Diciembre de 2013 Concentración: 06:00 Salida: 07:00 Valor: USD $12

LLEGADA Calle Japón y Amazonas)

Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Domínguez medirá al ‘Terrible’

°

Con una colección de 17 peleas ganadas, nueve perdidas y un empate el boxeador mexicano Aaron Domínguez será el nuevo oponente del crédito ecuatoriano Erick Bone. La pelea está pactada para el 29 de noviembre y se llevará a cabo en el Coliseo Julio César Hidalgo. (JCV)

Pura potencia ISABEL MALDONADO

D

TOME NOTA Se aproxima el Nacional Rabb sin Equipos, que se desarrollará en Quito el 13, 14 y 15 de diciembre.

Darse a conocer a nivel mundial es lo que desea la levantadora de potencia nacida en Loja y federada en Pichincha.

Vinculada al levantamiento de potencia por ocho años, Isabel Ficha técnica Maldonado quiere trascender Deportista nacional en el plano internacional. Llegó a Quito a muy corta edad y se Isabel Verónica enamoró del deporte, el cual es ° Nombres: Maldonado Trujillo parte de su vida. Fecha de nacimiento: 17 de enero de °1988 “El deporte engloba todo, es mi de nacimiento: Loja, Ecuador ° Lugar pasión, lo que hago todos los días, Disciplina: Levantamiento de Potencia ° lo que me motiva a superarme”, señaló la nacida en Loja, quien además es profesora de Educajunto a su entrenadora Vilma ción Física en el Colegio Alemán. Tres vicecampeonatos mun- Ochoa, a quien admira. “Ella diales juveniles ha obtenido has- sigue siendo la mejor del país”, ta ahora, los conquistó en Brasil aseguró Maldonado. Tiene una competencia con (2010), República Checa (2011) y ella mismo, quiere supeCanadá (2012), además de rarse cada día. “Lo printodas las ejecutorias heEL DATO cipal para mí es reprechas en el plano nacional. sentar bien a mi país, a la Las tardes se prepara en las instalaciones de Isabel Maldonado tam- provincia (Pichincha) y a Concentración Deporti- bién es profeso- mi familia”, dijo la deporra de escalada. tista de 25 años de edad. va de Pichincha, lo hace

PRESENCIA. Isabel Maldonado en las instalaciones del Colegio Alemán, lugar donde presta sus servicios como profesora de Educación Física.

En la modalidad de Peso Muerto es donde mejor se desenvuelve. Su sueño en el Levanta-

miento de Potencia es pararse en un pódium a nivel mundial en la categoría Sénior. (JCV)

Buscan la final en el Gogo Open

Los ecuatorianos Joat Farah °(foto), Diego Quiroz y Rafaela Gómez se clasificaron para las semifinales del Gogo Open, torneo internacional juvenil ITF que se lleva a cabo en las canchas de cemento del Anexo Guayaquil Tenis Club.

TOMA NOTA Hugo ‘Comando’ Peñaloza, figura legendaria del ecuavoley ecuatoriano, se despedirá hoy de las canchas luego de 20 años de exitosa actividad.

EMOCIONES. Cada encuentro disputado ha sido vibrado por los espectadores.

Lista la final de ecuavóley En paz Mike Tyson y Holyfield

‘Todo está bien’ es la nueva °campaña de Foot Locker, una de las compañías de calzado deportivo más grandes de todo Estados Unidos, y en la que se logra un extraño fraternal abrazo entre Mike Tyson y Evander Holyfield, toda vez que ‘Iron Mike’ le regresa el pedazo de oreja que le arrancó en el segundo de sus pleitos.

Invin y Clínica Villa Flora se ven 2-1 (8-15; 15-11 y 15-6) en un maratónico partido que duró las caras hoy (17:00) en dos horas y 45 minutos. el Coliseo Julio César HiLa final tendrá atracdalgo por la final del XVI DÓLARES Campeonato Nacional de ostará el boleto. tivos adicionales. La orpersonas de questa Patrulla 12 de la ecuavóley, mientras que Las la tercera edad Compucintas y Biosalmi pagarán la mitad Policía amenizará la jordel mismo. nada y bellas modelos de irán por el tercer lugar. Marathon cumplirán las La noche del miércoles, funciones de pasabolas Invin se impuso a CompuEL DATO mientras los aficionados cintas 2-0 (15-13 y 15-11). Lo participarán en el sorteo propio hizo Clínica Villa El torneo es Flora ante Biosalmi, equi- organizado por de una impresora doAsociación de nada por Compucintas, po sensación del torneo. la Periodistas órdenes de compra de Clínica Villa Flora apeló a Deportivos de Marathon e implementos toda su experiencia para Pichincha (APDP). deportivos. clasificar imponiéndose

5

Dakar: habrá dos rutas diferentes

El Dakar de 2014 propondrá, durante cinco etapas, un recorrido diferente para los coches y para las motos, lo que incrementará la dificultad y hará más interesante la carrera, según los organizadores, que indicaron en París detalles de la próxima edición.


CULTURA I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Un festival con aires de terapia

CLOWN

HOY

TEATRO

Lugar: Teatro Variedades Entrada: contribución mínima $3 Horario: 10:00 Descripción: El Noveno Festival Internacional para el teatro infantil y juvenil ‘Guaguas de maíz’ presenta la obra ‘El Descabezado’, del Grupo Tech, de Riobamba.

CONCIERTO

Lugar: Teatro Prometeo de la CCE Entrada: libre hasta llenar aforo. Horario: 19:00 Descripción: El Coro de la CCE celebra su aniversario 59 ofreciendo un recorrido por lo mejor de su repertorio, con la dirección del maestro Jorge Jaramillo.

OBRAS. La programación de este año está dedicada a un público mayor de 15 años.

La risoterapia anda de moda y si quiere formar parte de ella no se pierda ‘Festiclown 2013’.

por ir tocando las puertas por apoyo económico tanto privado como público, Fernando Acosta, director del Festival, siente que “cada año vamos madurando, y con la participación de agrupaciones internacionales vamos intercambiando experiencias, vemos si el trabajo que hacemos está bien más o menos o tenemos que perfeccionar”.

Cuerpo Escena (Perú), Juglar Místico (Argentina), Cucurruca (Argentina), Clowndestinos (Ecuador), El Gran Ticlop (Es- Obras paña - Ecuador) y Piloso Cada una de las agrupacioy Malatinta (Ecuador) se EL DATO nes ha preparado funciones reúnen para dar vida a de gran calidad con el único la cuarta edición del Fesobjetivo de hacer reír a la obras que se gente. “Nuestro afán es lleticlown 2013, que se de- Las presenten en el sarrollará desde mañana Teatro del Scala var la risa a Quito y estamos ‘Carloncho’, hasta el 30 de noviembre. son: seguros de que la gente que ‘Shhhh’ y Los escenarios esco- ‘Virtual’. venga va a salir feliz, relajagidos para este año han da y con muchas ganas de sido la Sala Demetrio Aguilera vivir”, expresó Acosta. Malta de la Casa de la Cultura Entre las propuestas están, Ecuatoriana (CCE) y el Teatro para mañana ‘Shhhh’ (Perú, Cédel Centro Comercial Scala (25, sar Chirinos), en la que Moncho 26 y 27 de noviembre). Pese a es un vagabundo que despierta ser un trabajo totalmente difícil, envuelto en la neblina de la ciu-

dad. Lo acompaña una vieja maleta de recuerdos, los cuales va recreando en su propia vida una y otra vez, ya que espera que un Para el próximo año Festiclown día, de tanto navegar, los recuerhará dos festivales, uno que será dedicado solamente a público dos tomen otro color. infantil y el otro a público adulto. El 26 está ‘Carloncho’ (Nicolás Esto, según su director, porque hay Cambas, Argentina) es la historia muchos grupos teatrales que se de un detective encubierto de su vienen preparando durante años propia agencia de inteligencia. Su en creaciones exclusivamente para plan es acabar con las fronteras, cada público en especial. cambiar el mundo y el estado de las cosas de una vez por todas. Para el 27, se entrelazarán sentirse reconocido, pero en esa los mundos del mimo y del pa- búsqueda encuentra algo subliyaso, para dar a luz a la histo- me que lo hace llegar más alto de ria ‘Acucurrúcame, vida mía’ lo que él esperaba. (Natalia Sismonda, Argentina). Para el 29, el grupo español El 28, Tonio Harris, del grupo ecuatoriano Gran Ticlop lleva a cuencano Clowndestinos, escena ‘Fuga en la zona interpreta a ‘El inventor’, Las funciones en roja’, donde la oscuridad un soberbio personaje que la Sala Demetrio es testigo del encuentro Aguilera de la quiere mostrar su invento CCE son a las de dos seres peculiares. Y y el costo al mundo y en la deses- 19:30 para cerrar con ‘broche de es de $5. peración de ser admirado oro’ este festival, llega la por el público le falla y por divertida obra ‘Virtual’, inganarse la simpatía del mundo terpretada por Fernando Acosta y hace cualquier barbaridad para Bladimir Centeno. (MJC)

Las perspectivas °

Literatura infantil se tomará la FIL 2013

Girándula, Asociación Ecuato- sea asequible y amable para los riana del Libro Infantil y Juve- infantes. Además, habrá intervenciones nil, filial del IBBY en el Ecuador, será parte del Pabellón Infantil escénicas por parte de escritores de la Feria Internacional del e ilustradores de Girándula, quieLibro Quito 2013 con la ‘Giran- nes leerán cuentos a los presentes duteca’, un espacio interactivo, en un ambiente íntimo de tertulia. El lema será ‘Prohibido recreativo, lúdico y diverno tocar’, de tal forma que tido, en el que la literatura Este año la FIL el público infantil pueda infantil ecuatoriana será Quito 2013 se realizará en el ingresar al mundo de los la protagonista. Centro de libros con alegría, calidez ‘Giranduteca’ será Eventos Bicentenario y llegue a descubrir las la recreación de una bi- (antiguo blioteca que cuente con Aeropuerto), desde hoy hasta voces, los personajes y las historias plasmadas en los fondos editoriales de es- el primero de libros de la mano de mecritores e ilustradores diciembre. diadores de lectura. nacionales que estén a También los ilustradores comdisposición de los visitantes. Esta área estará estructurada partirán los secretos de su oficio de tal manera que el mobiliario con niños y jóvenes de una mane-

CINE FRANCÉS

Lugar: Salas de Ochoymedio (La Floresta), Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE y CDC La Roldós. Entrada: En Ochoymedio: $4.50, general, $3.50 estudiantes y $2.50 tercera edad y discapacitados. Y en la CDC La Roldós: Libre Horario: desde las 08:30 Descripción: El III Festival del Filme Francés presenta hoy en CDC La Roldós: ‘Príncipes y princesas’ (08:30); Ochoymedio: ‘Beau Travail’ (16:00), ‘Los nombres del amor’ (16:30).

CINE LGBTI

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. Patria y 6 de Diciembre). Entrada: Libre Horario: 19:00 Descripción: Continúa la fiesta del cine de la diversidad, con la décimo primera edición del Festival de Cine LGBTI ‘El lugar sin límites’, para hoy: ‘Los invisibles’ (17:15) y ‘A perfect ending’ (19:30).

MAÑANA

TEATRO INFANTIL

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $6 Horario: 11:30 Descripción: Presentación de ‘Viajando por los multiversos’, con la actuación de Diana Borja y Mauricio Gallegos. Es una obra teatral infantil motivada en la poesía infantil de autores ecuatorianos como Manuel Agustín Aguirre, Edgar Allan García, Francisco Delgado Santos y Soledad Córdoba.

DOMINGO 24

MÚSICA

AMBIENTE. Girándula agrupa a escritores, ilustradores, editoriales y librerías que trabajan en el ámbito del libro infantil y juvenil.

ra cercana e interactiva, mediante talleres de creación artística que se realizarán el sábado 30 de noviembre y domingo primero de diciembre, a las 11:00. Finalmente, el primero de di-

ciembre, en la sala 2, a las 10:30, se realizará la presentación de la ‘Antología Binacional de Cuento Infantil, Ecuador-Perú’, una obra que ha sido iniciativa de la Embajada de Ecuador en Lima. (MJC)

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: $5 Horario: 17:00 Descripción: Por tercer año consecutivo la Fundación Filarmónica Casa de la Música presenta el Festival Canta Quito, un preámbulo a las fiestas de su fundación, con la participación de: La Estudiantina Quito, el grupo Madera y Canto, La Rondalla de Abogados, el Coro Gerardo Guevara, El dúo de arpas de la Mitad del Mundo e invitados especiales.


A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Remato mobiliario de restaurant-discoteca comprado hace 3 meses en $ 32.000, vendo por $15.000 debido a cambio de uso de suelo por municipio mesas, sillas, barras, cocinas en acero inoxidable, amplificación y sistema de video con pantallas LCD 50”, vajilla, accesorios inf: 0996161380 P.A.P/57939

Cambio por vehículo productos de belleza y electrodomésticos de local ubicado en el Valle de los Chillos más inf: 0987508926 P.A.P/57939

Vendo restaurant bien equipado por puente 9 a los Chillos incluye asadero, cómodo precio inf 0987278526

BIENES INMUEBLES

P.A.P/57939

20.000 metros (2hectáreas) ideal florícola, agrícultura, todo servicio, sector Tabacundo, zona florícola 0985813087. Valor $139.000 P.A.R./93568

Baratísimo vendo hermosas casas de 90mts en sector residencial de Calderón, acabados de primera, conjunto con piscina, construcción sismo resistente Inf: 2074139 / 0999 832 108 P.A.P/57939

De oportunidad se vende o arrienda una casa grande de 3 pisos con 3 departamentos de 125 m. cada una con todos los servicios básicos, con parqueadero para cada departamento in. 3280521/ 0997451528 P.A.P/57939

Compro casa entre Condado, Cotocollao, San Carlos, no más de 2 pisos con área verde, no en conjunto, dispongo de $ 80.000 inf: 0997661130

Vendo mobiliario de negocio de Cabinas telefónicas e internet, para 6 computadoras y 2 cabinas, vitrina caja, todo transportable para área de 30 mts. todo por $ 700 negociables inf: 0998343400 P.A.P/57939

• SERVICIOS Y ENLACES • Magic Hads terapias alternativas 100x100 relajantes para dolores musculares, estres, cansancio C. 0991757877 M. 0995372574 P.A.R./93624

Mascarilla de fango, terapia, servicio a domicilio 2 522 517 / 0994106866. AR/93640/cc P

P.A.P/57939

Se arrienda departamento al norte sector Llano Grande inf. 0997339845 P.A.P/57939

Vendo Dpto. 2 dormitorios por estrenar en Conjunto Sierra Mirador por Monjas Alto, Av. Simón Bolívar, en 3º piso 47mts, precio especial $ 24.000 negociables inf: 0997 661130 P.A.P/57939

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al Valle de los Chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400

PASEO A LAS LAJAS-LA PAZ

2 días todo incluido desde Quito $ 74, salida, 23/XI www.expedicionarios. com.ec

0998943313/ 2 553 804

P.A.P./57939

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

C

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

I

V.I.P.

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

Servicio las 24 horas del día, los 365 días del año

COOP. 30 de Julio Clemencia de Mora 216 y Río Cononaco

E

S

vendo finca

7 años a su servicio

022-757262 099-5275135

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

P-189203/MIG

TRANSFER

QUITO - MANTA Y VICEVERSA QUITO - GUAYAQUIL Y VICEVERSA

P188985 stodgo

AVISOS

BIENES RAÍCES

De 47 has 15 de palma, 32 de caucho, sector La Marujita vía Quinindé Telf. 0994 138 231

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

AB/6783/P

AB/6849/P

P.A.P/57939

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

los juegos del hambre:en llamas 2d (español) 14:00 16:40 19:20 22:00 los juegos del hambre:en llamas 2d (subtitulada) 15:40 18:20 21:20 zambezia 2d (español) 14:10 15:50 17:30 zambezia 3d (español) 14:00 este es el fin 2d (subtitulada/) 20:05 thor:un mundo oscuro 2d (español) 17:55

los juegos del hambre: en llamas 2d (doblada) 13:30 16:30 los juegos del hambre: en llamas 2d (subtitulada) 19:30 22:30 los juegos del hambre: en llamas 2d doblada

Caída mortal (Subtitulada) 17:50 21:50 Este es el fin (Subtitulada) 16:15 18:50 21:10 terapia de riesgo ( Subtitulada) 14:10

los juegos del hambre: en llamas 2d subt.

Los amantes pasajeros Español 15:20 19:20 thor 2 3D (Doblada) 14.00 15:00 16:00 16:30

15:50 18:50 21:50

dr. who 3d 20:00 zambezia 3d 14:15 16:10 18:05 kick ass 2 2d 13:00 21:00 el abogado del crimen 2d (subtitulada) 22:10 el abogado del crimen 2d 15:05 la noche del demonio : capitulo 2 2d (espascary movie 5 2d 17:30 19:20 21:20 ñol) 15:55 lluvia de hamburguesas 2 3d (dobl.) 13:40 lluvia de hamburguesas 2 2d (español) 14:05 thor: un mundo oscuro 3d (doblada) 14:00 matalos suavemente 2d (subtitulada) 21:10 16:25 los pitufos 2 2d (español) 15:00 17:00 19:05 thor: un mundo oscuro 3d (subtit.) 19:00 la noche del demonio 2 2d 21:30 subtit. 22:00 thor: un mundo oscuro 2d dobl. 14:40 17:10 el facilitador 2d 19:40

19:10

thor:un mundo oscuro 3d (subtitulada)

SuPERCINES SaN LuIS

18:30 20.45

terror en la bahía Subtitulada al (español) 9:40 21.40

17.40 18:30 19:00 21.30

thor 2 3D (Subtitulada) 21:00 El abogado del crimen Digital (Subtitulada) 20:15

El facilitador Digital (Español) 17:20 Kick-ass 2 Digital (Doblada) 14:45 17:15 Lluvia de hamburguesas 2 3D (Doblada) 14:15

Capitán Phillips Digital (Subtitulada) Subtitulada 21:20 La noche del demonio 2 35mm Subtitulada Subtitulada 15:15 19:30 21:45

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

qtm 3d circo del sol 14:05 16:10 18:20 20:30 zambezia / animada 3d 14:20 16:20 18:30 juegos hambre 2 2d 14:00 17:05 19:25 20:10 juegos hambre 2 2d 15:00 18:05 21:10 thor 2 3d 13:00 15:35 18:10 20:50 thor 2 3d 21:35 thor 2 2d 13:50 16:25 19:00 este es el fin 2d 16:15 18:40 21:05 lluvia de hamburguesas 2 2d 12:55 16:50 terror en la bahia 2d 15:25 17:25 caída mortal 2d 20:55 kick ass 2 2d 13:10 abogado del crimen 2d 13:40 terapia de riesgo 2d 14:25 el facilitador 2d 18:50 noche del demonio 2 2d 20:50

qtm 2d 2+2 13:50 16:10 18:30 20:50 zambezia / animada 3d 13:50 15:50 17:50 19:50 juegos hambre 2 2d 13:00 15:20 16:05 17:30

qtm 2d tinta sangre 13:40 15:55 18:10 20:25 zambezia / animada 3d 14:20 16:20 18:25 juegos hambre 2 2d 15:00 18:05 21:10 juegos hambre 2 2d 14:00 17:05 20:10 thor 2 3d 13:30 16:20 18:55 21:30 thor 2 2d 15:40 18:15 20:50 terror en la bahia 2d 15:20 17:20 este es el fin 2d 19:20 21:40 el facilitador 2d 13:20 abogado del crimen 2d 13:00 noche del demonio 2 2d 20:30 lluvia de hamburguesas 2 2d 12:50

18:25 19:10 20:30 21:30

thor 2 3d 14:00 16:30 19:00 21:30 thor 2 2d 13:10 14:30 15:40 17:00 18:10 19:30 20:45

noche del demonio 2 2d 14:15 16:35 18:55 21:20 este es el fin 2d 13:20 16:00 18:40 21:10 lluvia de hamburguesas 2 2d 12:50 13:30 15:50 18:00

mentiras mortales 2d 13:15 15:40 caida mortal 2d 18:05 20:15 terror en la bahia 2d 18:30 20:35 el facilitador 2d 13:15 15:30 kick ass 2 2d 13:40 abogado del crimen 2d 15:55 terapia de riesgo 2d 20:10

oCHoYmEDIo FEStIVaL FILmE FRaNCÉS – 16:00 on N`Est Pas Des marques De Vélo (No somos marcas de bicicletas) FEStIVaL FILmE FRaNCÉS – 16:30 Le Nom des gens (Los nombres del amor) FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 18:00 Gay by FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 19:00 mosquita y mari FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 20:00 uomo


Encuentran cadáver de mujer en Santa Rosa

POLICIAL I

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

El cuerpo fue encontrado en estado de descomposición. Los animales se comieron parte del rostro. SUR • Entre los matorrales y un gélido viento de páramo del sector de Santa Rosa Alto yacía el cuerpo sin vida de una mujer de aproximadamente 25 años de edad. Estaba semidesnuda, solamente vestía una blusa que dejaba ver el maltrecho torso en el que se notaba las huellas de tiempo. Los primeros en experimentar el macabro hallazgo fueron los moradores del sector situado en las afueras de Quito. Milton Jácome, habitante de la zona, narró los momentos escalofriantes que vivió cuando observó el cuerpo femenino entre la maleza de la montaña. Dijo que a eso de las 10:30 de ayer caminaba con otros habitantes del lugar. Sintieron un hedor que provenía de una quebrada, al principio pensaron que se trataba de algún animal muerto. Mientras avanzaban su paso, el fétido aroma a muerte se iba haciendo más penetrante, por eso el hombre decidió acercarse al sitio de donde provenía el olor y se quedó ‘helado’ cuando descubrió la verdad. Las palabras se le quedaron atrapadas en la garganta. Pese

al frío, sintió que un calor le llegó al cerebro y la piel se le puso ‘como de gallina’. Luego de reponerse del ‘shock’, avisó al resto de vecinos y luego a la Policía. Los uniformados de la Policía Judicial (PJ) de Machachi, cantón Mejía, llegaron a comprobar la macabra historia. Ellos fueron los únicos facultados para manipular el cuerpo, en busca de indicios que puedan determinar las causas de la muerte. Antropofagia

Según el teniente Dany Carvajal, jefe de la PJ de Mejía, el cadáver de la mujer no se podía identificar, pues el rostro fue comido por los animales. Señaló que por las señas de descomposición, se presume que la humanidad está abandonada en el sitio por aproximadamente 15 días. Los gendarmes hicieron un barrido 200 metros a la redonda de la escena, en busca de posibles evidencias que puedan servir para atar cabos, pero no hallaron nada, ni una identificación que pueda llevar a los familiares de la ahora occisa. Las autoridades esperan

POLICÍA. Trasladó el cuerpo a la morgue e inició las investigaciones del caso.

que aparezcan familiares de la difunta para que rindan su versión y expliquen los últimos minutos de vida de la finada. Mientras tanto, en la morgue se espera el reconocimiento del cuerpo para iniciar con la autopsia que determinará las verdaderas causas de la muerte. (FLC)

Andaban ‘chumaditos’ en moto robada SUR • Dos sujetos, implicados en el robo de una motocicleta, cayeron en manos de la Policía porque el conductor manejaba el vehículo con aliento a licor. Según lo que se detalla en el parte de detención, la captura se hizo durante un operativo policial de control en la avenida Simón Bolívar, a la altura de la Loma de Puengasí. Según se narra en el documento, cuando los gendarmes les pidieron a los sospechosos que se orillen a la derecha, el conductor hizo caso omiso a la voz policial e

intentó darse a la fuga. Un gendarme alcanzó a sostener al chofer del saco que traía puesto y le obligó bajarse del vehículo de dos ruedas. Los sospechosos tenían aliento a licor y además no portaban documentos de la moto, por eso entraron a una patrulla para ser investigados. Sin embargo, uno de los implicados dio guerra y se lanzó del vehículo policial, pero al rato fue detenido nuevamente. Su compinche soltó toda ‘la sopa’ y confesó que su amigo no

quiere tener problemas porque la moto es robada. El perjudicado contó en su denuncia que el robo ocurrió mientras hacía gestiones personales en Calderón. Afortunadamente, un policía le llamó para avisarle que su moto fue recuperada y el alma le regresó al cuerpo. Los sospechosos, que tienen antecedentes, visitaron de nuevo el Centro de Detención Provisional porque el Juez que los procesó dispuso la prisión preventiva. (FLC)

Hallan restos humanos en La Pampa NORTE • Los huesos de un hombre

que aparecieron en un terreno en el sector de La Pampa fueron reconocidos por los deudos. El ahora occiso, Juan B., desapareció de su casa hace aproximadamente tres meses. Desde entonces sus familiares no sabían nada de él, pensaron que la tierra se lo tragó, literalmente. Sin embargo, la tarde del

último miércoles, la búsqueda para ellos terminó. Ellos se enteraron que un morador del sector avisó a la Policía sobre la aparición de unos huesos. Acudieron hasta el sitio y esperaron hasta que el personal policial termine de hacer su trabajo. Uno de los parientes se acercó para reconocer las prendas de vestir que los gendarmes

encontraron junto a los restos. Confirmaron que esas mismas ropas eran las que el difunto utilizó el día de su desaparición. Ayer, en la morgue de la Policía Judicial, los deudos hicieron los trámites para retirar lo que quedó del ahora occiso, pero prefirieron no emitir comentarios acerca de la muerte del hombre. (FLC)

VENTA VILLAS VACACIONALES EN CASTELNUOVO ATACAMES COTECPRO C.A. en cumplimiento a resoluciones de la JUNTA DE ACCIONISTAS, en sesiones generales y en base a lo que dispone el literal “o” del Art. 35 del Estatuto vigente de la compañía, invita a personas naturales y/o jurídicas a participar en el proceso de venta pública directa, mediante oferta en sobre cerrado, de cuatro (4) villas y un mini departamento en Castelnuovo, cantón Atacames, provincia de Esmeraldas. El precio base de las cuatro (4) villas es de ciento sesenta mil dólares americanos (USA $ 160.000.00), y el mini departamento quince mil dólares americanos (USA $15.000.00) Los inmuebles en referencia, se encuentran ubicados en el conjunto habitacional privado “Castelnuovo”, calle de Los Tiburones s/n., a 200 metros del mar a donde pueden concurrir las personas interesadas en conocerlas, o comunicarnos para una visita conjunta. El 30 de noviembre de 2013. Para mayores datos e información, pueden llamar a los teléfonos 022078892 o al celular 0999494278. Las ofertas se entregarán en sobre cerrado en el quinto piso del edificio Alvarez de la Empresa Eléctrica “Quito”, a la Sra. Mónica Salazar Av. 10 de agosto y Cuero y Caicedo, hasta las 15:00, del día Lunes 9 de diciembre de 2013. Se aceptarán ofertas en efectivo o con crédito bancario tomando como base el precio fijado, las ofertas pueden presentarse por una villa o por la totalidad de las mismas. Se dará prioridad a las ofertas en efectivo. Y por la totalidad de los inmuebles. Adjunto a la oferta, se incluirá un cheque certificado en calidad de garantía de seriedad de la misma, a nombre de: COTECPRO C.A. DISEÑO CONSTRUCCION Y TURISMO, por el 2% del valor de la oferta. Los que serán devueltos a sus dueños, que no fueran adjudicados, una vez que haya concluido el proceso de selección y se haya declarado el ganador del concurso. La apertura de los sobres se realizará una hora después del plazo de su presentación a las 16:00 del día Lunes 9 de diciembre de 2013, en la dirección antes mencionada en presencia de los oferentes y del delegado de la compañía. Los gastos que demande la transferencia de dominio de los inmuebles, serán cubiertos de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. COTECPRO, se reserva el derecho de adjudicar o declarar desierto el presente concurso. COTECPRO C.A. AR/93662/cc P


CURIOSO A14

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Mujer vive como si estuviera en época victoriana Una mujer oriunda de Seattle, Estados Unidos, llamada Sarah Chrisman, decidió empezar a vivir como si perteneciera a la época victoriana, utilizando la ropa, productos y poca tecno-

Un anuncio de cigarrillo, antojo por una semana Según estudios recientes, las personas son más propensas a querer fumar y les resulta más difícil rechazar un tabaco si se les ofrece uno después de ver un anuncio de este producto. Y ese anhelo les durará siete días antes de desaparecer o disminuir en los adolescentes y adultos jóvenes. En el estudio participaron 134 estudiantes universitarios

logía de ese momento. Chrisman cuenta que siempre le gustaron las historias de aquella época y que, cuando su marido le regaló un corset, decidió que era tiempo de cambiar su estilo de vida. Vendió su auto, ropa y tecnología para comprarse vestimenta victoriana hecha a medida, una bicicleta de 100 años de antigüedad y recetas de fines de 1800. Mientras muchas mujeres le gritan “opresión” cuando camina por la calle, Sarah dice que se siente muy libre por poder elegir de qué manera prefiere vivir. Lo único de la época contemporánea que no pudo abandonar fue el Facebook. NOTICIASLOCAS.COM en Pittsburgh, Estados Unidos, que recibieron los dispositivos que les permitieron documentar su exposición a los mensajes profumar durante su rutina normal durante un período de tres semanas. Y, aunque las autoridades han prohibido las publicidades en televisión y radio, los participantes reportaron 1.112 exposiciones a mensajes de los medios profumar durante la investigación. Daily Mail registra que la intención de la gente de fumar, tras ver la difusión, aumentó de inmediato en un promedio del 22%. PLANETACURIOSO.COM

La pintura más costosa de la historia Se trata de ‘Tres estudios de Lucian Freud’, del británico de origen irlandés Bacon.

Una obra de Francis Bacon, de su amigo, también artista, Lucian Freud, se ha convertido en la pintura más cara jamás vendida en una subasta con un precio de 142 millones de dólares en Nueva York, EE.UU. El tríptico, ‘Tres estudios de Lucian Freud’ (1969), es considerado una de las obras maestras de Bacon. Fue vendido en sólo seis minutos tras una puja feroz, indicó la casa de subastas Christie’s. El precio eclipsó los 119,9 millones de dólares pagados el año pasado por ‘El Grito’, de Edvard Munch. La casa de subastas no reveló la identidad del comprador, que hizo su oferta por teléfono. Obra maestra

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

El británico de origen irlandés Bacon, conocido por sus trípti-

ANTECEDENTES. Los tres paneles que forman la pintura fueron separados a mediados de la década de 1970.

cos, pintó ‘Tres Estudios de LuAmbos artistas se conociecian Freud’ en el Royal College ron en 1945 y se convirtieron en of Art de Londres, después de compañeros cercanos, pintánque su estudio fuera destruido dose el uno al otro en varias ocapor un incendio. siones, antes de que su reFrancis Outred, direc- EL DATO lación se enfriara durante tor de Arte Contempola década de 1970. ráneo y de la Posguerra Expuestos en el Grand Reino Unido, en Europa de Christie’s, En Palais de París en 1971el público pudo comentó que el trabajo apreciar por pri- 1972, los tres paneles que mera vez el trípes “una verdadera obra tico en Christie’s, forman la pintura fueron octubre de maestra y una de las pin- en separados a mediados de este año. turas más importantes sulos 70. bastadas en la generación Uno de estos fue exhibiactual”. do en la galería Tate de Londres “Marca la relación entre Ba- en 1985, antes de que las tres seccon y Freud, y rinde homenaje a ciones volvieran a unirse. la afinidad creativa y emocional La obra completa volvió a ser entre los dos artistas”, agregó el vista en New Haven, Connectiexperto. cut, en 1999. BBC

Si es rico, ¿debería tener un ‘rey’ en casa? Tener leones blancos, tigres, panteras, leopardos... es sinónimo de riqueza, ésa es la nueva moda entre los chicos millonarios del Golfo Árabe. Y algunos hacen gala de esto posando con sus felinos amigos y subiendo las fotos a las redes. Tal es el caso de Humaid AlBuQaish, quien ya tiene 250.000 seguidores en Instagram. Si bien no está del todo claro lo que AlBuQaish hace para ganarse la vida o la forma en que acumuló su riqueza fabulosa y los animales domésticos, es evidente que tiene una vida de lujo que la mayoría

¿El mono hizo algo? La súper mama

Toda madre tiene que ingeniárselas para cargar a su bebé aparte de las compras de la casa y otros objetos. Sin duda merecen un aplauso por cumplir con sus deberes con esmero, tanto si tienen un esposo y con más razón si no lo tienen. Merecen ser tratadas con amor y respeto ya que su trabajo es arduo y sin sueldo y de todo el día. PLANETACURIOSO. COM

Los sentimientos de culpa se pueden hacer evidentes en la cara de la gente y de algunos animales cuando hacen algo malo. Este mono demuestra que se siente culpable por algo que hizo. Su gesto y la postura que adopta delante de su dueña lo delatan. PLANETACURIOSO

INSÓLITO. Hay quienes lo ven como pura bravuconada o torpeza, ¿usted que diría?

sólo pueden soñar. Eso sí, una vez que los animales llegan a ser demasiado grandes y peligrosos para los ‘arrogantes’ dueños son desechados y el Al Khaimah Wildlife Park Ras en los Emiratos Árabes Unidos adopta y cuida de estos. El comercio de los grandes fe-

linos en el Golfo refleja la buena situación entre los ricos, donde un león blanco raro se venderá por alrededor de 50 mil dólares. “Si alguien compra un animal muy caro, se jacta de que tiene suficiente dinero para conseguir lo que quiera”, contó AlBuQaish. PLANETACURIOSO


ROCK

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CARLOS SANTANA

Anuncia álbum muy latino

LAS VEGAS • El célebre roquero mexicano

anunció ayer la presentación de su próximo trabajo a principios de 2014, un álbum de colaboraciones titulado ‘Corazón’, en el que aparecerán grandes estrellas de la música latina como los colombianos Chocquibtown, la mexicana Lila Downs, la cubana Gloria Estefan, los argentinos Los Fabulosos Cadillacs y la española Niña Pastori. El disco saldría a inicios de 2014. EFE

Mayhem, la leyenda negra del metal La banda tocará junto a Benediction el próximo viernes en el Teleférico de Quito.

AGENDA

La estela de Mayhem es larga y oscura. Posiblemente ésta es la banda que posee el más sórdido y peligroso pasado en la de la historia de la música. Sus endiablados ritmos y sus trepidantes ‘riffs’ no han dejado de encandilar a millones de seguidores en los últimos 25 años. Su concierto en Ecuador tendrá lugar el próximo viernes 29 en el Teleférico de Quito, donde compartirán escenario con Benediction, otra mítica banda del death metal, en un show que seguro que será recordado durante muchos años por todos los amantes del metal. Mayhem es la segunda ocasión que se presenta ante el público ecuatoriano. El concierto IMPACTO. El cantante Attila Csihar durante una de sus actuaciones. está enmarcado en la gira ‘Pure fucking Armageddon 2013’, que Oscura historia les lleva por todo el continente La leyenda de Mayhem comienamericano. Para Benediction za con el suicidio del cantante será su primera actuación en de la banda, Dead, quien se corEs un subgénero extremo del heavy metal, considerado uno de los más duros Ecuador. tó las venas y luego se pegó un y pesados. Se caracteriza por impronunciables voces, guitarras distorsionadas, “Estamos trayendo a percusión rápida con uso del doble pedal y complejas estructuras musicales. La tiro en la cabeza con una dos monstruos de ban- TOME NOTA escopeta. Tenía 21 años. temática del death metal abarca desde el odio hasta la religión, pasando por la das, dos de la mejores de historia, paganismo, satanismo, temas de política o violencia. Acostumbraba a ir con death metal que actualun cuervo muerto dentro mente existen en el mun- El concierto se de una bolsa para sentir lo fotografió tal y como lo En 1993 el bajista Varg Vikeel vierdo. El público disfrutará celebrará el olor de la muerte, se mes asesinó al propio Euronencontró. Luego la imagen nes 29 de de una gran brutalidad y noviembre en el cortaba las venas en los sería utilizada como la por- ymus atestándole 23 cuchillaTeleférico, a las técnica de las agrupacio- 19:00. Entrada conciertos y se dice que tada de un disco. La historia das. La banda dejó de existir 45 dóla- enterraba su ropa en los nes. Será un espectáculo general negra dice que el propio Eu- hasta 1994. Actualmente la res, Black Box 55 inolvidable”, explicó San- dólares. A la cementerios durante va- ronymous cogió los trozos formación está compuesta por en el CC El rios días. tiago Chanatasig, gerente venta del cerebro y los cocinó para Attila Csihar, Hellhammer y Caracol, CC El Unicornio y general de Abigail Death Su compañero de luego comérselos y que tam- Necrobutcher, únicamente este Rock en Productions, organizado- Mundo bién hizo un collar con tro- último pertenece a la formael Quicentro Sur. b a n d a , E r o ny m o u s , re del evento. encontró el cadáver y zos del cráneo. ción original.

ROCK Y METAL II

Con la participación de las bandas Toque de Queda (foto), Axia, Reject Messiah, Rotten Company, Massai, Hiddenland, Twisted, Patricia Piernas Largas, Kalvariam. Día: Sábado 23 Hora: Desde las 14:00 Lugar: Casa Pukará Dirección: Avenida 12 de Octubre y Yaguachi, debajo del puente, por la Asamblea Nacional. Costo: 5 dólares

Death metal °

NAVI ROCK

Con la presentación de las bandas Aztra, Toque de Queda, Cry, Eskhaton, Decomposed, Gehena, Baphomet, Belzebu. Día: Sábado 7 de diciembre Hora: Desde las 15:00 Lugar: Coliseo de Caranqui de Ibarra Costo: 5 dólares

Sweet Sandra, una invitación al baile

ESTRENO. El grupo Sweet Sandra propone una música elegante y bailable. Foto: Caramelo Acosta

La banda quiteña Sweet Sandra realizará mañana, a las 21:00 en el Cría Cuervos Playroom (en el café bar La Boca del Lobo), la presentación oficial de su primer disco, al que han titulado ‘Nasty Disco’. Este grupo propone una apuesta musical de dance bailable con una base de noise. “Un amigo me dijo que nuestro sonido es como una manera elegante

de enfiestarse”, explicó Javier Iz- Camps (vocalista), Alberto quierdo, baterista de la agrupa- Moncayo (electrónica) y Javier Izquierdo (percusión). ción. Temas como ‘Angry TOME NOTA La presentación contará también con la particiscene’ o ‘Speedo’ conspación de las bandas La truyen texturas elecCuervos Calle Morgue y Los Alkatrónicas contundentes Cría Playroom está loides. e hipnóticas, perfectas ubicado en la 284 y La entrada tiene un para dejarse embriagar Calama avenida Reina costo de 7 dólares. Tampor los ‘beats’. La ban- Victoria, en el sector de La bién se podrá adquirir el da está compuesta por Mariscal. disco por 5 dólares. tres miembros: Maggie


50c incl. IVA VIERNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Quito, Ecuador

48 PÁGINAS

Se bañan de oro

Los oros de David Arroyo (foto), Samantha Arévalo e Iván Enderica mantienen a Ecuador en tercer lugar del medallero de los Juegos Bolivarianos. Página B15

Proyección mundial

La levantadora de potencia Isabel Maldonado busca consagrarse fuera del país. Ama lo que hace y lucha por sus sueños. Página A10

Misterioso cadáver en Santa Rosa

En este sector se halló el cuerpo sin vida de una mujer de aproximadamente 25 años de edad. Página A13

Grammy a la salsa Página B10

Edición impresa Quito del 22 de noviembre de 2013  

Edición impresa Quito del 22 de noviembre de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you