Quito 12 noviembre 2015

50c incl. IVA JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.012 PAÍS

Acciones legales de PAIS contra González Página B2 PAÍS

Uruguay y Ecuador se juegan la punta

Le piden transparencia al CNE Página B3

Ecuador y Uruguay se enfrentan desde las 16:00 de hoy en el estadio Atahualpa por la tercera fecha de las Eliminatorias sudamericanas. Páginas D2-D3

FOTORREPORTE

Miles marcharon en Quito La oposición reanudó ayer las protestas y advirtió con un paro en diciembre.

OFICIALISMO. Los grupos que respaldan al Régimen se instalaron en la Plaza Grande.

Trabajadores agrupados en los movimientos sociales, sindicales e indígenas marcharon ayer por el centro de la capital para protestar contra el Gobierno, la intención del oficialismo de aprobar las enmiendas constitucionales y la delicada situación económica que atraviesa el país. Los manifestantes opositores avanzaron pacíficamente en dirección a la zona histórica, pero en la Plaza Grande también se habían concentrado simpatizantes del Régimen, quienes realizaron un espectáculo artístico. La marcha oficialista fue encabezada por el canciller Ricardo Patiño. Páginas A6 y B1

Persiste el trabajo infantil Página A15

PRIMERA SUERTE

43816

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

25245

65416

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

OPOSICIÓN. Los movimientos sociales marcharon pacíficamente hasta Santo Domingo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

El centro seduce a las candidatas a la corona

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

REINA DE

QUITO

I

Es el sitio que más recomendaciones de visitas turísticas genera en las aspirantes a Reina de Quito. En seis semanas de actividades públicas las ‘reinitas’ fueron el foco de atención de cámaras y flashes. Su sola presencia cautivó miradas por donde pasaban, ya sea en un mercado, en una guardería o en visitas a autoridades. Todo este contexto ha servido para que estas damas promocionen, de alguna manera, los atractivos turísticos de la capital. Durante casi dos meses respondieron a preguntas sobre la urbe a la que aspiran representar, en caso de que resulten elegidas para portar la corona. En numerosas entrevistas en medios de comunicación se explayaron al exaltar el potencial turístico de la ‘Carita de Dios’ y

la calidez de su gente. El denominador común de estas intervenciones es una preferencia casi mayoritaria por el Centro Histórico. Así respondieron a La Hora nueve candidatas ante la pregunta de su sitio favorito que recomendarían a visitantes del país y del extranjero, mientras que la décima prefiere irse por lo natural. A continuación el mapa y las invitaciones de las candidatas a conocer los lugares que les han cautivado, sea por su arquitectura monumental, la oferta gastronómica, el ambiente al aire libre o las panorámicas vistas. (JCER)

PROMOCIÓN. Promover el potencial turístico de la ciudad fue parte de la agenda de casi dos meses de las candidatas.

QUITO: sitios turísticos favoritos de las candidatas 7 MARÍA SUSANA SÁNCHEZ - La iglesia de San Francisco

10 4

- Las iglesias del Centro Histórico

- La Ronda

9 ROSSANA MOLINARI

5 7 6 3 1 2 8

1 CAMILA JARAMILLO

8 DANIELA BALLESTEROS - Guápulo

9

2 MIRIAM VALERIA RUALES - La iglesia la Basílica

3 ELIZABETH ORTIZ

5 DAYANA MORÁN

4 ALISON MÉNDEZ

6 ANGIE VERGARA

- La Ronda

- La Cima de la Libertad

- El Panecillo

- La Ronda

10 PAMELA GONZÁLEZ - El Ruco Pichincha

Elaboración: LA H ORA

9. DANIELA BALLESTEROS

Edad: 21 • Estudios: Psicología Industrial

¿Palabra o expresión quiteña? ¡Sifff! ¿Cuál es tu hueca favorita? Los agachaditos del redondel de La Floresta. ¿Sabes dónde queda la Guaragua, la Loma Grande y la Mama Cuchara? La Guaragua en la calle Galápagos, las otras lo desconozco. ¿Te has sentado alguna vez en la Plaza de las Palomas Muertas? No, nunca. ¿Cuál es tu juego tradicional favorito? El trompo, siempre me ha gustado, puedes desarrollar un montón de técnicas. ¿Conoces algún piropo quiteño? Hombre de mi vida, hombre de mi amor, tú que estás conmigo me entregas tu amor.

CAMILA JARAMILLO Sitio turístico favorito: Las iglesias del Centro °Histórico Llamado: Invito a todo el mundo a que conoz°can las iglesias del centro, en particular La Compañía. Encuentren al Quito Colonial. MIRIAM VALERIA RUALES Sitio turístico favorito: La Iglesia de la Basílica °Llamado: Desde la entrada de este templo °sientan y visualicen el Casco Colonial. Si suben al rosetón pueden contemplar la loma de El Panecillo. ELIZABETH ORTIZ Sitio turístico favorito La Ronda °Llamado: ° Vayan a La Ronda para que encuentren cultura, tradición, arte, artesanías, actividades para compartir con amigos y con familia, con toda la historia que tiene este lugar. ALISON MÉNDEZ Sitio turístico favorito La Cima de la Libertad °Llamado: ° Para recomendar a que la gente

visite la Cima de la Libertad les motivo a ver desde ese sitio a Quito en su mejor auge y también a que conozcan la historia que significa esta edificación. DAYANA MORÁN Sitio turístico favorito El Panecillo °Llamado: ° Incentivo a todos a que contemplen un panorama increíble del norte, centro y sur de la urbe, así como de las elevaciones a su alrededor. Además, hay artesanías y gastronomía popular. ANGIE VERGARA Sitio turístico favorito La Ronda °Llamado: ° La Ronda es un lugar histórico con tradiciones, juegos, cultura y arte. Han salido pasillos y música bohemia. También hay personajes con oficios tradicionales. Tienen que llegar allí.

Llamado:

MARÍA SUSANA SÁNCHEZ Sitio turístico favorito: La iglesia de San °Francisco

° Por toda la tradición e historia que

encierra este lugar, no hay que dejar de visitarlo. Ahí se puede apreciar una maravilla de arquitectura. DANIELA BALLESTEROS Sitio turístico favorito La Ronda °Lllamado: ° En este rincón se sentirán como en casa. Existe un calor único y hay comida exquisita para todos. ROSSANA MOLINARI Sitio turístico favorito Guápulo °Llamado: ° Es un barrio tradicional y moderno, que guarda todas las costumbres. Es bonito y cálido. A mí me gusta un café que se llama ananké. PAMELA GONZÁLEZ Sitio turístico favorito El Ruco Pichincha °Llamado: ° Este sitio es preciso para hacer una caminata integral a las elevaciones que ‘cuidan’ la ciudad, como son el cerro Ladrillo, el Padre Encantado, el Guagua y el Ruco Pichincha. Es fabuloso, con una vista increíble.

CIUDAD

Operativos en el estadio

4

Gendarmes en acción

De su lado, la Policía Metropolitana destinará a cerca de 200 uniformados para que, en coordinación con personal de la Agencia Metropolitana de Control, desde las 08:00, organicen a los comerciantes formales alrededor del escenario deportivo. Además, deberán controlar a los revendedores de entradas para evitar la especulación en los precios e impedir el consumo de bebidas alcohólicas que está totalmente prohibido en el espacio público. La Policía también brindará apoyo a la seguridad. (RVD)

Operativo para el jueves 12 de noviembre Av. Amazon as

Parque La Carolina

Japó

n

Av. De los S hy

ris

más de 300 bicicletas eléctricas cuando no existen las condiciones en las calles para poder circular de forma segura en estos vehículos de dos ruedas.

N

as

°

Para el 15 de noviembre está previsto que empiece a operar la estación de La Magdalena, ubicada en el sur de Quito, según se conoció ayer de manera extraoficial. Desde esta estación, que forma parte de la fase 1 del Metro, partirán cinco rutas de lo que se constituye como el corredor Sur Occidental de la urbe.

Japón

Finland ia

Inconvenientes

Villacrés comentó que en la víspera había realizado un recorrido en bicicleta desde el Centro Histórico hasta La Mariscal y que en el trayecto se topó con más de una dificultad para moverse, ya sea por falta de señalización o carros estacionados sobre las ciclovías, sin ningún control. El Gerente de la Epmmop respondió que se está trabajando en el diseño de unas rutas adecuadas para quienes prefieren pedalear antes que subirse a un carro como parte de las acciones para una “movilidad sostenible” en el Distrito. (RVD)

A3

Quitumbe. En el resto de corredores del Trolebús y corredores Suroriental y Suroccidental, las operaciones serán de una manera normal e ininterrumpida.

nes Un id

Un 70% de los recursos muni- de Presupuesto del Municipio, cipales se destinará el próximo previo a su debate en el Concejo año al área de la movilidad. Metropolitano. Para otros proyectos como la Además del Metro, se tiene previsto desarrollar otras obras de implementación de un sistema infraestructura vial e impulsar integrado de recaudo y parte un plan de reestructuración del del sistema de transporte púservicio de transporte público blico por teleféricos o Quitocables, el Municipio apostará por integrado y convencional. Dentro de la proforma presu- el modelo de concesión, según puestaria, que asciende a 1.512 dijo el secretario de Movilidad, millones de dólares, se contem- Darío Tapia. pla una inversión de 757,5 millones para el desarrollo No motorizados del Metro que conectará a Tapia y el gerente de la MILLONES El Labrador y Quitumbe a de dólares se Empresa Pública Mea la tropolitana de Movilitravés de un túnel de 22 ki- destinarán movilidad no lómetros y 13 paradas. motorizada el dad y Obras Públicas También se prevé des- próximo año. (Epmmop), Alejandro tinar 23 millones para el Larrea, acudieron ayer mantenimiento y la rehabilita- a la Comisión de Movilidad, ción vial, 27,3 millones para la donde presentaron un informe compensación que reciben los sobre las gestiones que se viedueños de buses por mejorar la nen realizando en esta materia. calidad del servicio, 8 millones Allí fueron increpados por para la señalización y semafori- Rafael Villacrés y Daniel Larrea, zación y 6 millones para forta- quienes afirmaron que acudían a lecer el control del tránsito. este espacio en calidad de ciudaEn total son 1.053 millones danos que no representan a ninde dólares los recursos desig- gún colectivo, para demandar un nados a esta área que se con- mayor compromiso con la movitemplan dentro del plan de in- lidad no motorizada. gresos y gastos, el cual deberá Este último cuestionó que esté ser analizado por la Comisión en marcha un plan para comprar

Estación La Magdalena

Suecia

El trámite de la proforma aún no inicia. Usuarios de bicicletas piden más apoyo al transporte no motorizado.

Un operativo de movilidad y control se despliega hoy en las inmediaciones del estadio Olímpico Atahualpa, en el sector El Batán, a propósito del cotejo entre las selecciones de Ecuador y Venezuela por la tercera fecha de las Eliminatorias rumbo al Mundial de Rusia 2018. Al finalizar el encuentro, que tendrá lugar a las 16:00, se reforzará el sistema Ecovía con 10 unidades articuladas para evitar aglomeraciones, de tal forma que los usuarios que asistan al cotejo se movilicen de una forma más ágil, informó el Municipio. Estas unidades partirán desde las estaciones Río Coca hacia el Playón de La Marín y desde este punto hacia el norte de la capital. Aunque, de ser necesario, se dispondrán de cinco unidades más que saldrán desde la parada Naciones Unidas y que llegarán hasta la terminal de

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Av. Nac io

Gran parte del presupuesto irá a movilidad en 2016 ANÁLISIS. La Comisión de Movilidad se reunió ayer para analizar parte de los proyectos.

I

La Razó

El Día

Megamaxi 6 de Diciembre

Av. 6 de D

n

iciembr e

Estadio Olímpico Atahualpa Av. Elo y

Alfaro

Guangü

iltagua

Circulación Control policial

Elaboración: LA HORA

Cevallos advierte nuevas acciones legales contra Ricaurte

APOYO. Los simpatizantes de Cevallos mantuvieron su manifestación pacífica por aproximadamente 30 minutos y luego se retiraron.

La concejala Carla Cevallos rechazó en la primera hora de ayer la resolución de un juzgado de contravenciones de Pichincha de absolver a su excolega Antonio Ricaurte en el Concejo Municipal de Quito, en el juicio instaurado en su contra por daño moral. Acompañada de decenas de simpatizantes que lanzaban consignas de apoyo, Cevallos acudió hasta la puerta de la Corte Provincial de Justicia para expresar

su malestar. Se trata de una reciente decisión del juez Máximo Ortega, de aceptar el pedido de apelación de Ricaurte a una sentencia de 15 días de prisión por un supuesto daño a la honra de Cevallos. Esto apropósito de la difusión de redes sociales de un video en el cual Ricaurte la descalifica. La concejala no ingresó a las dependencias de la Corte y declaró a periodistas que consultará con su abogado el alcance del

mencionado fallo antes de proseguir acciones legales. “No importa quién subió el video, quién lo viralizó, aquí los ecuatorianos debemos estar claros quién faltó el respeto a las mujeres”, sostuvo en relación a las consecuencias de la difusión en redes sociales de un video. “Él es culpable por lo que dijo. A mí no me afectó, sino a todas las mujeres ecuatorianas”, enfatizó. También comentó que en la sentencia “no hay coheren-

cia” y que insistirá un pedido de reunión con el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, para analizar el tratamiento que da la administración de justicia a casos de violencia de género. De su parte, el exconcejal Ricaurte se declaró satisfecho por la resolución judicial y enfatizó que él no fue responsable de difundir el mencionado video, que habría sido ‘hackeado’ de su teléfono celular. (JCER)

OPINIÓN A4

No subraye ni con el lápiz, ni demasiado con el pensamiento”.

ARTHUR RIMBAUD POETA FRANCÉS (1854-1891).

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

El corazón de un hombre es una rueda de molino que trabaja sin cesar; si nada echas a moler corres el riesgo de que se triture a sí mismo”.

MARTÍN LUTERO RELIGIOSO ALEMÁN (1483-1546).

CARTAS Vuelve el FMI

Aunque se diga lo contrario, vivimos un período de recesión económica. Las medidas como la disposición de la reserva monetaria y los reajustes presupuestarios son solo para maquillar el deteriorado panorama. La Proforma Presupuestaria para 2016 tendrá una disminución de un 17,39% y el consabido déficit. Cuesta arriba se le pone al Gobierno ya que debe pagar USD 650 millones de los Bonos Global 12, los intereses y amortización de la deuda externa y 2.200 millones a la OXY que demandó al Estado y donde la Procuraduría no asumió medidas efectivas para evitar tal fallo. La expedición de una Ley de Alianza Pública - Privada, al estilo ‘ley trole’, implica la inyección de 6.000 millones para ‘incentivos’ a los grandes empresarios, entrega de sectores estratégicos para su privatización, exoneración que les liberaría por 10 años el pago del impuesto a la renta. Todo bajo la presión del FMI, que años atrás fuese ‘expulsado del país’, y que insiste en reajustes fiscales y nuevos endeudamientos. En esa línea está la supresión de los subsidios a los combustibles con el argumento de que afectan a los grandes consumidores industriales y que ‘no afectará’ a los sectores populares. Se sabe que todos trasladan al pueblo dichos incrementos. Se ve venir el incremento del precio del gas doméstico, la gasolina y el diésel. Un gobierno popular impulsaría una ‘alianza pública’ con las comunidades campesinas, las cooperativas de producción y los pequeños y medianos propietarios. Exigiría el incremento del impuesto a la renta en 3,5% para las 110 más grandes empresas y dispondría del espectro radioeléctrico para que las altas ganancias que generan las telefonías móviles ingresen al fisco. Remo Cornejo Luque rcornejoluque@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Se va haciendo viSible

La puesta en escena se repitió, lo cual más temprano que tarde será desgastante para alguna de las partes: las marchas de los movimientos populares e indígenas por un lado y la respuesta de los aliancistas por otro. Pero hay una diferencia evidente: los primeros se movilizan sobre la base de sus propios esfuerzos en todos los sentidos, y los segundos lo hacen amamantados, de una u otra forma, con los recursos del Estado. Desde hace ocho años este estilo es una constante, que se mueve de forma pendular: unas veces carga el éxito hacia un lado y en otras el éxito, siempre tan relativo, pasa al otro lado. En verdad, esta puja ha ido en aumento en cuanto a actores y participantes, en especial desde el lado no oficialista, por más que el aparato propagandístico gubernamental diga lo contrario.

LUIS EDUARDO VIVANCO

Su líder, su dios Creen que si el líder no está mañana es muy probable que no salga el Sol. Creen que él es el mismo Sol. Aseguran que han creado una realidad paralela, que la gente no conoce otra opción. Han monitoreado las redes, han bloqueado los accesos, han esculpido a diario un enemigo a quien culpar. Casi siempre el discurso del imperio, de la amenaza capitalista, el viejo cuco de la Guerra Fría. Dicen que la propaganda no cesa. Dicen que tienen miedo. Dicen que tienen

Se percibe una tendencia a la unidad de las fuerzas opositoras, pese a la labor de zapa del Régimen y el ‘surgimiento espontáneo’ de movimientos y líderes disidentes tanto de los movimientos indígenas como de los gremios y sindicatos. Una unidad que se va forjando con lentitud, enormes prejuicios por vencer y oportunismos politiqueros por apartar, pero que ya se va haciendo visible. La derogatoria de las enmiendas constitucionales fue la bandera que se enarboló ayer. Sin embargo, a los movimientos sociales, de trabajadores y profesionales, así como al resto de la sociedad, les preocupa el deterioro visible de la economía. La sombra del desempleo y la depauperación social planea sobre sus cabezas, pese a que el Gobierno diga que con su ‘creatividad’ todo estará resuelto.

hambre, que tienen mucha hambre. También frío. No hay luz, la poca que hay se va en cualquier momento. Relatan que el Estado se convirtió en su galaxia, ahí nacen y terminan sus expectativas ante la vida. Todos buscan un puesto oficial, creen que solo así subirán de rango, cambiarán de estatus y tendrán algo que comer. Han visto ejecuciones en la vía pública, ya no les llama mucho la atención. “Algo han de haber hecho, se lo deben tener muy merecido”, han dicho más de una vez cuando han visto sangre correr. Los han acusado de crímenes que aseguran no han cometido, se dieron cuenta del mundo por una telenovela extranjera, prohibida, que han tenido que ver a escondidas para no ser encarcelados. Han tenido que huir por hambre. Cruzar un río congelado en pleno invierno buscando la libertad.

Huyen de la imposición del silencio, del culto a la personalidad de un líder político, de un Estado gigante, controlador, que con sus relatos se muestra perverso. Escucharlos aterra, obliga a pensar a lo que pueden llegar los afanes monárquicos de burócratas ideologizados y, según ellos, arropados por la sabiduría exclusiva de los genios, de los que nunca se equivocan, de los que culpan siempre a los demás. Mantener una conversación con los desertores del régimen de Corea del Norte electriza la piel, sacude el cerebro, conmueve el alma. Obliga a reflexionar el invaluable precio de la libertad, la necesidad de disfrutarla, de promulgarla pero, sobre todo, de defenderla. El camino del silencio, la pasividad y el acomodo, en este siglo, pueden llevar a Pyongyang. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Llegó la hora Efectivamente, llegó la hora de ajustarse los cinturones, de practicar la austeridad en un gobierno que no se ha caracterizado por impulsos ahorrativos, aun a sabiendas de que siempre se supo que esta hora llegaría: la de los precios del petróleo más bajos, aunque no ha llegado a los extremos que en otros tiempos se tuvo que soportar. Después del boom de los precios del petróleo y de otros comodities, cuando se pensaba que íbamos a vivir por siempre jamás en la abundancia, tenemos que pisar con los pies en la tierra, como dice un antiguo aforismo popular, y establecer cuáles son las prioridades en la elaboración de presupuestos y asignación de recursos. Educación y salud son áreas en las que no se pueden hacer recortes, pero sí buscar cuáles son las mejores inversiones, dejar de lado los elefantes blancos y pensar en que los mejores rendimientos se obtienen de la capacitación y formación permanente de los maestros, en la motivación, en la elevación de su autoestima. Hay que buscar la forma de estimular a la empresa privada y eso no se logra con amenazas ni con leyes que no se trabajan de forma consensuada, ni con más impuestos, contribuciones, tasas multas, salvaguardas, eso se logra con la confianza mutua que redundará en beneficio del conglomerado social. La generación de empleo se puede conseguir con un marco local adecuado y esa confianza que mencionaba, y esa es la forma más adecuada de enfrentar las crisis, como se ha demostrado en diversas economías a lo largo del mundo. Esperemos que ese sentido común, que a veces parece tan escaso, prime en las altas esferas y no tengamos que lamentar un 2016 lleno de inquietudes y de malas noticias. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11243

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Rumiñahui mejora su videovigilancia Con la incorporación de nuevas cámaras, se aspira a que la ciudadanía tenga soporte ante eventuales emergencias. En Rumiñahui, ayer se inauguró la quinta sala operativa del 911, la cual se incorpora a la sala de videovigilancia que desde 2013 está activa en el sector. Con este equipamiento se quiere perfeccionar el monitoreo de la ciudad y el despacho de recursos en caso de una emergencia. El alcalde de Rumiñahui, Héctor Jácome, durante la apertura, informó que desde la instalación del equipo de videovigilancia, que lo hicieron por iniciativa propia, han reducido la incidencia de robos en un 22% (solo entre septiembre y octubre de 2015) y la violencia intrafamiliar en un 40%. Además, han podido identi-

la Policía Nacional, 20 Agentes Municipales y de Tránsito y 4 funcionarios del Cuerpo de Bomberos. Las cámaras instaladas permitirán la vigilancia permanente en las inmediaciones de los establecimientos educativos, en las plazas, parques y vías de mayor congestión vehicular como es el sector de El Triángulo.

ficar a tiempo ocho conatos de incendio y monitorear de cerca los simulacros de evacuación que se realizaron frente a la declaratoria de alerta amarilla por la reactivación del volcán Cotopaxi. MILLONES de dólares es la Atención directa La descentralización inversión para la del ECU-911 le permitirá creación de las 10 En la ceremonia de inauoperativas al cantón Rumiñahui, el salas guración participó el Midel 911. Se las está ubicando a nistro del Interior José Semas pequeño de Pichinnivel de las procha, incorporar 54 cáma- vincias y canto- rrano, quien informó que donde son la desconcentración del ras más a las existentes y nes demandadas. operar con una consola ECU-911 permitirá atenpara el Ministerio de Sader de forma directa a las lud Pública. La atención será en 1.700 llamadas de emergencias las 24 horas del día, los 365 días que se realizaban al 911 en el Disal año. trito Rumiñahui-Mejía. En dicha sala trabajarán 44 Aclaró que, la videovigilanfuncionarios, 20 de ellos son de cia no solo sirve para la reac-

8

CIUDAD

Aplicativo de seguridad °

El Ministerio Coordinador de Seguridad presentó la aplicación denominada ‘Ecuador Seguro’, que puede ser activada desde los teléfonos inteligentes y que ya está disponible. Permitirá prepararse frente a eventos adversos como las probables erupciones del volcán, fenómenos naturales y en temas de seguridad familiar. (PSD)

ción de la Policía, el Cuerpo de Bomberos y las Fuerzas Armadas, sino también para la prevención. “Desde aquí la Policía y el resto de funcionarios podrán identificar los hechos de violencia que ocurren en los sitios públicos y actuar para judializarlos”. Por su parte, el Ministro Coordinador de Seguridad, César Navas, indicó que están trabajando para transformar la visión de seguridad al interior del país, que cuentan con un nuevo modelo de gestión y que uno de los ejemplos de seguridad integral es el ECU-911, que es un medio que permite a todas las institución servir de forma adecuada a la comunidad. (PSD)

I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

A DÓNDE IR TEATRO

Evento: Teatro Coral Telón de fondo Fecha: Hoy HORA : 19:00 Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán, Plaza del Teatro Precio: $10,00

DANZA

Evento: Muestra didáctica cultural Patrimonios Dancísticos y Musicales del Ecuador Fecha: Sábado 14 de noviembre Hora: De 15:00 a 20:00 Lugar: Museo Etnográfico de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Patria y 6 de diciembre. Precio: Entrada libre

EXPOSICIÓN

EQUIPAMIENTO. La sala operativa del 911 en Rumiñahui fue instalada en la Subjefatura de Tránsito de la localidad, vía a Amaguaña.

Evento: Exposición Prosopon Fecha: Hasta el sábado 14 de noviembre Hora: De 10:00 a 19:00 Lugar: Casa Humboldt, Polonia y Vancouver Precio: Entrada libre

Muro de La Caldera es parte de obras de mitigación Se trata de una obra con la cual que se tiene previsto desviar los lahares del volcán Cotopaxi durante una probable erupción. Héctor Jácome, alcalde de Rumiñahui, durante el fin de semana realizó un recorrido en el sector de Rumipamba, allí informó que la muralla que aspira construir tiene una longitud aproximada de 200 metros por 16 de altura y de 4 metros de la corona. La inversión es de 2 millones 500 mil dólares aproximadamente. Ayer, en la apertura de la sala operativa del 911, señaló que la edificación de este muro permitirá dar seguridad a un número importante de pobladores que

habitan a las orillas del río Santa Clara. En lo que respecta a la protección de las familias que viven a las orillas de los afluentes Pita y Salto, adujo que están en conversaciones con personal de la Escuela Superior de Politécnica del Ejército (ESPE) para realizar obras de mitigación. Jácome está convencido de que con estas obras se podrá evitar cualquier catástrofe que pueda ocurrir si erupciona el Cotopaxi. En el sector de Rumipamba, en las inmediaciones donde se construirá el muro de contención, se está realizando la intervención de la vía principal, se

labora en la renovación del empedrado para facilitar el ingreso de la maquinaria y el material. Los pobladores del sector de La Caldera manifiestan que mientras no les vean construir no pueden confiarse, ellos se han convertido en vigilias del volcán, observan su comportamiento todo el tiempo. Por el momento, la principal preocupación de los pobladores es la inseguridad, ayer se denunció a la Policía del sector el robo de uno de los domicilios, según los pobladores los antisociales se llevaron monturas, correas de montar y pellones de una de las casas que están hacia la vía. (PSD)

TRABAJOS. Los pobladores aseguran que el muro cruzará parte de una montaña, el objetivo es evitar el desbordamiento del río Santa Clara.

EN VELA A6

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Quito se une a la Semana Mundial del Emprendimiento La capital ecuatoriana, Quito, se unirá a la celebración de la Semana Mundial del emprendimiento, que busca fortalecer la cultura de creación de empresas en los 149 países vinculados a esta iniciativa mediante eventos y actividades que se desarrollan simultáneamente, informó ayer

el municipio capitalino. Según el cabildo, la empresa municipal ConQuito, en coordinación con la Alianza para el Emprendimiento e Innovación (AEI) y la Escuela Politécnica Nacional (EPN), organizará entre el 18 y 19 de noviembre distintas actividades para sumarse a este movimiento mundial. Programa

Dentro de la agenda que se desarrollará figuran charlas magistrales, foros, paneles, talleres y presentación de proyectos en las instalaciones de la EPN. La Semana Mundial del Emprendimiento busca articular a varios actores que trabajan con los creadores de empresas para impulsar e inspirar el autoempleo y la innovación como herramientas de desarrollo económico y social, indicó el municipio. (CON EFE)

TÍA. Cilia Flores, esposa del presidente Nicolás Maduro. (Foto de Archivo)

TRABAJO. La creación de empresas, objetivo de Conquito.

La gente caminó largos tramos por la marcha de los trabajadores Cientos de personas tuvieronque caminar varias cuadras para tomar un bus o un taxi, debido a la marcha de los trabajadores desde El Ejido hasta la plaza de Santo Domingo. El sistema de trolebús también se suspendió en este trayecto. “No estamos en la marcha, pero creemos que la gente tiene derecho a manifestarse”, dijo una mujer que caminaba con un grupo de abogados. Entre los participantes también se confundieron los vendedores de pitos a 0.50 centavos, banderas a 2 y 3 dólares, confites, etc. En el cierre de la marcha acompañaban grupos de policías motorizados y barrenderos que iban limpiando los papeles y desperdicios que dejaban los marchantes.

pueblo. “Los militares nos debemos al pueblo y por tanto no aplicarán ninguna represión en las concentraciones que se avecinan”, sentenció. Marcelo Larrea, máximo dirigente del Democracia Sí, se mostró satisfecho con la presencia de cientos de ecuatorianos en las calles de Quito “en contra de un Gobierno que ya no sabe de dónde sacarle dinero al pueblo”. Según dijo estas expresiones ciudadanas registradas en algunas ciudades del país son una señal de advertencia al Régimen, en caso de que hasta diciembre no archive las enmiendas constitucionales. “Iremos a un gran paro nacional porque estas enmiendas lesionan los derechos fundamentales”, expresó. (SE) MÁS EN LA B1

Discursos

Varios personajes hicieron uso del micrófono en la tarima instalada en la Plaza de Santo Domingo. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, dijo que el “Gobierno si no archiva las enmiendas, va a sentir nuevamente la presencia del pueblo en las calles”. Carlos Arboleda Heredia, un militar en servicio pasivo, aseguró que las Fuerzas Armadas hoy más que nunca están con el

JORNADA. Los manifestantes ocuparon las vías en sentido norte-sur.

EE.UU. detiene a familiares de Maduro por drogas Un sobrino y un ahijado del Presidente venezolano , fueron detenidos por la DEA en Puerto Príncipe (Haití). • La Justicia de Estados Unidos detuvo al ahijado y a un sobrino del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusados de conspirar para transportar 800 kilos de cocaína a territorio estadounidense, informó ayer el diario The Wall Street Journal citando fuentes cercanas al caso. Efraín Antonio Campo Flores, ahijado del mandatario venezolano, y Francisco Flores de Freitas, sobrino suyo, fueron detenidos en Puerto Príncipe (Haití) el martes por la Policía local y entregados inmediatamente a la Agencia Antidrogas de EE.UU. (DEA), que los trasladó ese mismo día a Nueva York, según las fuentes. De acuerdo con el diario, los detenidos tienen previsto presentarse hoy ante un juez federal en Nueva York.

WASHINGTON, EFE

Investigaciones

Campo Flores, de 29 años, que se identificó ante los agentes de la DEA como el ahijado de Maduro, fue criado por la esposa del mandatario, Cilia Flores, quien es tía del otro detenido, Francisco Flores de Freitas. Las detenciones se producen mientras hay varias investigaciones abiertas en Estados Unidos sobre presuntas actividades del narcotráfico y lavado de dinero por parte de la cúpula militar venezolana, la Policía y funcionarios del Gobierno. 800 kilos de coca

El WSJ asegura que, los dos familiares del mandatario venezolano contactaron con un informante confidencial de la DEA en Honduras en octubre y le pidieron ayuda para pasar 800 kilogramos de cocaína a través de la isla de Roatán (Honduras).

‘Centro de tráfico’

°

En mayo, el Wall Street Journal reportó que la justicia estadounidense investigaba a varios altos responsables venezolanos, incluyendo el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello, por “haber convertido al país en un centro global de tráfico de cocaína y lavado de dinero”. Estados Unidos considera que Venezuela es la principal ruta de salida de las drogas de Colombia, el mayor productor mundial de hoja de coca, principal insumo de la cocaína.

En reuniones posteriores en Venezuela, grabadas por los agentes de la DEA, los dos venezolanos llevaron un kilo de cocaína a dicho contacto para mostrar la calidad de la droga prometida, que iba a ser vendida en Nueva York. El cónsul de Venezuela en Nueva York, Calixto Ortega, estuvo en contacto con la DEA durante los arrestos, según las mismas fuentes del diario estadounidense.

Oquendo, a doble pulso

GENTE

En la Librería Rayuela se realizó la presentación de dos poemarios de Diego Oquendo Silva. Las obras se publicaron bajo el sello de El Ángel Editor. Reconocidos personajes del mundo cultural acompañaron al periodista y escritor.

I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Elizabeth Páez, Rina Córdova y Ana Egas.

Alejandro Querejeta, Diego Oquendo Silva y Xavier Oquendo Troncoso.

Guillermo González y Shirma Guayasamín.

Diego Araujo, Mónica Varea y Francisco Proaño Arandi.

Ana María Molina y Michelle Oquendo.

Detalle

Portadas de las obras presentadas.

Kelly Buddyng, Verónica Murgueitio y Nina Smith.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

DETALLE.

Portada de los libros presentados.

Alfredo Valdiviezo, Paulina Chiriboga, Rocío Durán-Barba, María Eulalia Corral y Byron Morejón.

Homenaje y recital poético En la Creperola del Teatro, Rocío Durán-Barba presentó sus dos últimas obras literarias, ‘Poesía ante los abismos del mundo’ y ‘París, poema azul’. Un selecto grupo de invitados asistió al evento en el que la autora leyó parte de su trabajo poético.

Cristina Bakker y Nelson Román.

Yolanda Sánchez, Carmen Villalba, Fabián Orellana, Silvia López, Cecilia Gatewska, Bruna Durán-Barba y Patricia Luna.

Víctor Hugo Erazo y María Lucrecia Donoso.

Víctor Miguel Erazo y María Isabel Bonilla.

Kelly Granja, Socorro Soares, Rocío Durán-Barba, José María y Lucrecia Borja.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Miles inician las protestas contra las enmiendas La movilización convocada por indígenas y trabajadores tuvo el apoyo de diversas organizaciones ciudadanas. La marcha obrero-indígena docut. El dirigente aseguró que en contra de las enmiendas las enmiendas dan un nuevo rol convocó ayer en Quito a miles a las Fuerzas Armadas, que terde representantes de diversos minaría con la sindicalización en sectores sociales, como los jubi- el sector público, se restringiría lados, estudiantes, trabajadores el rol de la Contraloría... En la manifestación municipales, del Consejo también estuvieron deProvincial de Pichincha, legaciones de la Conaie amas de casa y organi- CIFRAS y de la Ecuarunari como zaciones políticas como símbolo de unidad en Sociedad Patriótica y Pachakutik, y más ciudada- MARCHAS contra de la propuesta del han convocado nos. Antes de las 16:30 en conjunto indí- Gobierno. Así, para Jorge genas y trabaja- Herrera, presidente de la empezaron a concentrase dores. Conaie, la medida de hefrente a la Caja del Seguro cho se mantendrá porque con la finalidad de dirigir“el Gobierno no tiene la se hasta la plaza de Santo ENMIENDAS Domingo. tramita actual- capacidad política para mente la resolver los problemas so“El pueblo ecuatoriano Asamblea oficiaciales en el Ecuador”. lo que le pide al Gobierno lista. Herrera anticipó que la es que archive las enmienmarcha es en preparación das constitucionales, que son de los grandes problemas del levantamiento popular para del Ecuador”, manifestó Mesías diciembre, cuando la Asamblea Tatamuez, presidente de la Ce- trate las enmiendas constitucio-

10 16

REALIDAD. En Quito, mientras la punta de la marcha estaba en la plaza del Teatro, la cola estaba aún en el Banco Central.

nales. “Debe estar bien en claro que los ecuatorianos no vamos a permitir que haya el abuso del poder porque debe escuchar al pueblo que pide se respete la Constitución”, dijo Herrera. Masiva respuesta

Cuando la cabeza de la marcha estaba en la Plaza del Teatro, la cola estaba a la altura del Banco Central. Las consignas no solo fueron en rechazo de las enmiendas sino que también se escucharon proclamas solicitando la libertad de “presos políticos” o que se deje de perseguir a quienes piensan distinto al Régimen… Tambien estuvieron los nuevos desempleados, como los de un reconocido supermercado, uno de cuyos exempleados pedía ayuda a los dirigentes sindicales para que solucionen su situación laboral. Asimismo, se hizo presente una delegación de padres de chicos que estudiaban en el colegio Mejía pero que, a raíz de la marcha de septiembre del año anterior, fueron reubicados por salir a protestar. Eso luego de haber enfrentado un proceso judicial. Entre ellos se encontraba Julio Saquipay, padre de uno de esos jóvenes, quien comentó que la indignación por la forma en que fueron tratados los chicos del Mejía sigue viva. La marcha continuó de forma pacífica hasta la plaza de Santo Domingo, donde se mantenían hasta el cierre de esta edición. (HCR)

SITUACIÓN. En dos momentos se realizaron las marchas en Guayaquil.

Respuesta en otras provincias Diversas agrupaciones sociales y políticas de oposición marcharon ayer en °Guayaquil. Desde las 16:00, campesinos, maestros, estudiantes y gremios de profesionales se tomaron la plaza del Centenario, ubicada en la avenida 9 de Octubre y Santa Elena, para desde ahí iniciar la movilización de rechazo al Régimen. Por la mañana, los campesinos del Seguro Social Campesino fueron los primeros en salir a las calles para hacer una toma simbólica del edificio de la Caja del Seguro Social. En horas de la tarde, los agricultores retomaron la protesta. Un nutrido cordón policial siguió la jornada de cerca para evitar situaciones que pusieran en riesgo la vida de los manifestantes y la propiedad privada. Mientras, desde la Prefectura del Guayas se organizaban grupos adherentes al Régimen para que salgan a manifestarse desde el Ejecutivo provincial. Con el rechazo al alza de los pasajes y al pedido que desde hace varios años atrás vienen realizando para la creación de una universidad estatal, marcharon trabajadores sindicalistas de diferentes instituciones públicas de Santo Domingo. El presidente del Frente por la Unidad de los Trabajadores (FUT), Dalton Tapia, encabezó la marcha donde la consigna fue “abajo las enmiendas constitucionales”. Un centenar de manifestantes se tomó ayer las calles de Esmeraldas y gritaron “Fuera, Correa, fuera”, como parte de la marcha convocada en rechazo de las enmiendas constitucionales. Paulino Quiñónez, presidente del Frente Popular, dijo que están en las calles en rechazo de las políticas del Gobierno. Hubo también manifestaciones en Cuenca, en Ambato, en Latacunga y Saraguro como parte de este proceso de protesta

Gobierno minimiza la marcha opositora Nuevamente la Plaza Grande fue el lugar de concentración de militantes y grupos políticos afines y aliados al movimiento PAIS. Como fue solicitado a través de la cuenta oficial de Twitter del presidente, Rafael Correa, miles de simpatizantes coparon las calles aledañas al Palacio de Gobierno y pasadas las 16:00 se agruparon. Con banderas verdes, blancas, rojas, pancartas, pitos y tambores apoyaban al Gobierno frente a las marchas de la oposición convocadas por trabajadores, indígenas y grupos sociales

que rechazan el trámite de las enmiendas constitucionales. Hasta el cierre de esta edición, los simpatizantes convocados por PAIS bailaban y cantaban al ritmo del ‘Chulla quiteño’, la ‘Chola cuencana’, ‘La marimba esmeraldeña’... También se volvieron a escuchar gritos de ‘reelección’. Detalles

Mientras se desarrollaba la ‘vigilia’ oficialista, al menos tres cuadras a la redonda de la Casa de Gobierno permanecieron custodiadas por pelotones policiales

que usaron vallas metálicas de seguridad para evitar ingresos de grupos opositores. Esto ocurría mientras el vicepresidente, Jorge Glas, recorría la Plaza de San Francisco, donde se desarrollaba una feria de investigación científica. Allí, el segundo mandatario restó importancia a la convocatoria de los detractores. “Me acabo de enterar de que hay una marcha. Mientras ellos marchan, nosotros trabajamos…”, mencionó, tras insistir que el trámite de las enmiendas está en manos de la Asamblea. Pasadas las 19:00

REALIDAD. Así lució la Plaza Grande con la presencia oficialista.

estaba previsto que Glas y varios ministros de Estado saluden a sus simpatizantes desde uno de los balcones de Carondelet. (SC)

Me acabo de enterar de que hay una marcha”.

JORGE GLAS,

VICEPRESIDENTE.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Dirigente sentenciado por escribir un tuit

NACIONAL

Con la etiquieta #tuitearnoesdelito, los usuarios de esta red escribieron por ejemplo: “Basta de utilizar a la justicia para perseguir”, “Solidaridad con Sebastián por pensar, escribir y opinar”, “Sebastián víctima de la persecución de este Gobierno por hacer dicho la verdad”, “En Ecuador se quiere criminalizar”, “Por mi derecho a la libertad”, y otros mensajes de ese estilo. Cevallos fue sentado en el banquillo de los acusados por publicar en su cuenta de Twitter el 11 de julio pasado un mensaje sobre un presunto caso de nepotismo de familiares del ministro del Trabajo, Carlos Marx Carrasco, en el Gobierno.

El subdirector de Unidad Popular, Sebastián Cevallos, fue sentenciado ayer a pasar 15 días en Detalle prisión. Esto, por algunos mensa- La demanda, por supuesta conjes que escribió en la red travención de cuarta clase, social Twitter criticando fue impuesta por la soun supuesto nepotismo brina del Ministro, Paula 3 de parte del ministro del Francisca Rodas Espinoza, MESES Trabajo, Carlos Marx Cafuncionaria del Instituto han pasado desde los mensa- Nacional de Patrimonio rrsco. jes en Twitter. “No nos amedrentaCultural desde julio de rán. Seguiremos”, escri2008. En su escrito, ella bió el propio Cevallos ayer en indicó que entre el 21 y el 23 de la red social. El caso se resolvió julio, Cevallos ha “proferido exen un tribunal de Cuenca y la presiones en franco descrédito y audiencia se terminó entrada la deshonra” en su contra a través noche de ayer. de tres mensajes. (SC)

ACTOS. En la mañana, Soliz puso el recurso junto a seguidores de PAIS, en la tarde González dio una rueda de prensa, sin admitir preguntas.

PAIS y González se hacen mutuos cuestionamientos Soliz pide que su excompañero responda nueve preguntas. El exministro le hace ocho al presidente Correa.

CASO. El SOTE se paralizará hoy para mantenimiento.

El Gobierno plantea bajar la producción petrolera LA HORA Y EFE• El vicecanciller ecuatoriano, Xavier Lasso, aseguró ayer que los actuales bajos precios del petróleo afectarán a todo el mundo, ya que “después de una caída como esta se pueden disparar los precios a la estratósfera” y sostuvo que es necesario reducir la producción un 1,6%. En una entrevista al margen de la IV Cumbre de América del Sur y Países Árabes (ASPA), que se clausuró ayer en Riad, Lasso subrayó que en el corto plazo un país no productor puede beneficiarse de la caída de los derivados, pero es “pan para hoy y hambre para mañana”. Mientras, hoy se paralizará el Sistema de Oleoducto

Transecuatoriano (SOTE) por el reemplazo de 193 metros de la tubería, dentro del cronograma de mantenimiento previsto por la gerencia de Transporte y Almacenamiento de Petroecuador. La estatal petrolera informó que los trabajos, que demorarán 18 horas (de 04:00 a 22:00), no afectarán a las actividades normales de la exportación de crudo, debido a que existe suficiente stock para cumplir con la programación del caso. La tubería que se cambiará tiene un diámetro de 26 pulgadas y un espesor de 0,412 pulgadas y está ubicada a tres kilómetros de la Virgen de Papallacta, en la vía a Quito. (EFE/ABT)

Como una “nueva cortina de las 10 campañas electorales se humo” que “pretende ocultar refiere?, ¿Conoció de este hecho los verdaderos problemas del cuando fue Ministro de IndusEcuador”, calificó ayer Rami- trias o cuando fue delegado ante ro González, líder del partido el Consejo Superior del IESS?, Avanza, a la decisión del mo- ¿Por qué no alertó al Gobierno vimiento PAIS de iniciar una sobre el tema?. acción legal en su contra. El pasado 28 de octuLa respuesta bre, durante un debate Y ayer en una inter8 televisado, González le vención de no más de AÑOS colaboró dijo al presidente, Rafael González cinco minutos en la que con el Correa, que la familia Gobierno correís- no aceptó inquietudes ta. Isaías había financiado de la prensa, González su primera campaña. El anunció que, dentro del 31 de octubre, en su sabatina, proceso que le sigue la agruCorrea lo emplazó a probarlo. pación oficialista, también le Las afirmaciones del exmi- formulará al Presidente ocho nistro de este Gobierno lleva- preguntas. ¿Por qué insiste en ron a que la secretaria ejecuti- la reelección indefinida si sabe va de PAIS, Doris Soliz, que el 80% de la poblapidiera ayer oficialmente EL DATO ción no quiere la reelecen la Sala de Sorteos de ción?, ¿Por qué insiste en la Función Judicial de Antes del triunfo enviar a la Asamblea los Pichincha, que se llame de PAIS proyectos de ley de hefue a González a una “con- González, binomio de León rencia y plusvalía? Son fesión judicial” para que Roldós, como las dos principales. delegado de aclare su denuncia a la Izquierda “Esto es una perseque calificó de “falacia y Democrática. cución política al que le calumnia grave” y negó supo ‘poner el cascabel un presunto financiamiento. al gato’. Pero no les tenemos En su pedido, la Secretaria in- miedo. Aquí vamos a enfrencluyó nueve preguntas entre las tarlos… Somos un partido de que mencionó: ¿Cuándo cono- gente buena y altiva. Nadie nos ció este hecho?, ¿Desde cuándo va a amedrentar”, añadió en su tiene la información?, ¿A cuál de breve intervención.

Críticas a su exaliado En la Sala de Sorteos de la °Función Judicial, Doris Soliz

insistió en que el exministro deberá demostrar la denuncia y no descartó incluso con iniciar una demanda penal. “Si se comprueba que se trata de una calumnia, por supuesto que sí. Y él tendrá que demostrar en base a qué sustentó una afirmación de esta gravedad”. Óscar Bonilla, secretario nacional de Acción Política de PAIS, y exintegrante de la Comisión creada por el Gobierno para investigar los sucesos del 30 de septiembre de 2010, descartó la posibilidad de que el presidente, Rafael Correa, pueda acudir a una confesión judicial para explicar dicho financiamiento. “No vemos por qué tenga que acudir a una confesión judicial nuestro compañero. El Presidente no es sino la víctima de una acusación sin fundamento”, expresó. Con pancartas, pitos y banderas verdes, militantes de PAIS acompañaron y respaldaron la acción de la dirigencia en contra de González.

Allí también puso en duda que Soliz pueda pedir una confesión judicial a Xavier Castro, abogado de los hermanos Isaías. ¿Creen ustedes que la funcionaria de PAIS va a pedir una confesión judicial al abogado Castro?, cuestionó. (SC)

Oposición exige al CNE transparencia en elecciones El pedido se formuló directamente al Titular del organismo, en la Asamblea.

PAÍS I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO ‘Colaboración’ en caso Assange

RIAD, EFE • El Gobierno está °dispuesto a colaborar con la

Organizaciones políticas de oposición, como CREO y Sociedad Patriótica, aprovecharon la presencia del presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, en la Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea, para entregarle el ‘Acuerdo nacional por unas elecciones transparentes’. El documento está suscrito por representantes de 10 partidos y movimientos políticos y contiene observaciones al pro- ENTREGA. Pozo recibió el documento ayer en la Comisión de Participación Ciudadana, en la Asamblea. yecto de reformas al Código de la Democracia, que fue presentado oficial y el uso de los recursos por el CNE. públicos en etapa de campaña”, Precisamente, Pozo acudió a dijo Montaño. la Comisión para defender su reEl presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, anticipó que en febrero de 2016 forma, ya que aseguró que la ac- Detalles estará listo el cronograma de las elecciones de 2017. La convocatoria sería en tual normativa sufre de vacíos, La propuesta de estas organioctubre de 2016. ambigüedades y contradiccio- zaciones es que en la reforma Pozo recordó que las reformas al Código de la Democracia solo pueden nes. El contenido de la reforma se pongan normas concretas aprobarse un año antes de las elecciones, es decir, que debería estar en febrero se basa en tres ejes: fortaleci- que eviten el uso de recursos de 2016, de lo contrario se aplicará el Código vigente. miento del control político públicos en propagany social, procedimientos da oficial que se inicia de PSC-Madera de Guerrero, para la elaboración del inforadministrativos y electomucho antes de que se dijo que es necesario contar con me para primer debate y que rales, y participación polí- MILLONES llame a elecciones, la un CNE transparente “y no de- el Consejo está dispuesto a dar y medio de electica y criterios igualitarios. tores pendiente”. “Lo más importante su aporte. habría para depuración del padrón las elecciones de electoral y auditorías al Sin embargo, Mae es la actitud que vayan a tener Aseguró que el CNE es un 2017. Montaño, asambleísta por sistema informático y las autoridades en la aplicación organismo que demuestra indeCREO, manifestó que hay (de la normativa) sino todo será pendencia y que hay normativa los procesos operativos. acciones pendientes para garanque prohíbe la precampaña o Gilmar Gutiérrez, legislador letra muerta”, dijo. tizar la trasparencia electoral. por Sociedad Patriótica, agregó campaña electoral de forma an“No podemos hablar de transpa- que deberían eliminarse las jun- Pozo dice que es independiente ticipada, así como el uso de rerencia cuando en el proceso de tas intermedias o que las orga- Tras escuchar las intervencio- cursos públicos. “Lo que tienen reforma no vemos incluido un nizaciones políticas, a través de nes, Pozo dijo que son temas que hacer el CNE, el Tribunal tema que es vital tanto para el sus delegados permanentes en que se han puesto en el debate Contenciosos Electoral, la ConCNE como para las organizacio- el CNE, puedan realizar control. y agregó que será la Comisión traloría, es la aplicación de la nes políticas como la publicidad Por su parte, Henry Cucalón, la que recoja las alternativas norma”, aseguró Pozo. (HCR)

Por definirse calendario electoral °

13

Al Fiscal no le preocupa que la cúpula militar esté en juicio por lesa humanidad A Chiriboga le parece imporAl fiscal general, Galo Chiriboga, no le preocupa la presencia de la tante que esté presente el Alto cúpula militar de las FF.AA. en Mando y que no lo haga solo en la audiencia de juzgamiento de la audiencia de apertura. “Es mejor que ellos estén prelos cinco procesados que están acusados del presunto delito de sentes y que las opiniones que les lleguen sobre lo que está ocurrienlesa humanidad. Por el contrario, dice que es- do en la audiencia no sea a través de tán en su derecho de asistir a terceras personas sino de primera mano”, agregó Chiriboga. una diligencia pública, pero que le gustaría que lo hagan de principio a Otros criterios DÍAS fin, para que vean el arguJuan Pablo Albán, abogahan pasado mento que tiene la Fisca- desde la audien- do de los tres exmilitantes cia fallida. lía en este caso. “Lo que se del desaparecido movidiscute en los tribunales miento subversivo Alfaro no es quién está en la audiencia Vive Carajo (AVC), que aparecen sino cuáles son las pruebas que en este juicio como presuntas se han recabado”, dijo el funcio- víctimas, no piensa como el Fisnario, no sin antes recordar que cal y sostiene que la presencia de las audiencias son públicas. la cúpula es una presión indebi-

3

justicia sueca en el caso del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, aunque aún no hay un acuerdo formal, dijo ayer el vicecanciller ecuatoriano, Xavier Lasso. En declaraciones en Riad durante la IV Cumbre de América del Sur y Países Árabes (ASPA), el Vicecanciller señaló que “la cooperación judicial con Suecia va bien”, aunque agregó que este asunto no está solo en manos ecuatorianas. “Le dijimos a la justicia sueca que venga a la Embajada a tomar declaración a Assange porque, si sale, los británicos le van a tomar preso y si lo mandan a EE.UU. le van a poner o cadena perpetua o condenar a muerte, y eso es lo que nos preocupa”, destacó Lasso.

Relación con Perú

EFE • Ecuador y Perú °impulsarán el próximo fin

de semana su integración mediante el desarrollo de iniciativas de diverso orden, entre ellas sociales, en la zona fronteriza, informó ayer el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas ecuatoriano. En ese sentido, ministros, junto a autoridades militares y civiles de Ecuador y Perú, participarán de la I Acción Cívica Binacional, que comenzará el próximo sábado en la cuenca del río Napo, en la población de Nuevo Rocafuerte, en Orellana.

Ceniza del Tungurahua Geofísico °(IG)EFEde• EllaInstituto Escuela Politécnica

RECUERDO. En la audiencia fallida estuvo la cúpula military.

da a los jueces. El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, también se pronunció: “… se está acusando a la institución, entonces los militares deben ir con sus uniformes. ¿De qué van a ir vestidos, de bomberos?”, sostuvo. Nebot, quien fue Goberna-

dor de Guayas en el Gobierno de León Febres Cordero, recordó que hubo policías muertos y militares. “En ese caso, matar policías y militares no es delito, se menciona supuestas víctimas de un lado y jamás se mencionan del otro”. (LC/DAB)

Nacional informó ayer sobre la caída de ceniza en dos poblaciones tras explosiones registradas en el volcán Tungurahua. Según el Instituto, el volcán mantiene una actividad “alta” y la noche del martes ocurrieron tres explosiones, rodamiento de rocas hasta 500 metros bajo el nivel del cráter y bramidos que provocaron la vibración de ventanas. La mañana de ayer, agregó la información, se pudo observar una emisión continua de gases y vapor con contenido de ceniza, que alcanzó los mil metros sobre el nivel del cráter y se reportó caída de polvo volcánico en Bilbao y Palitahua.

PAÍS

Las nuevas cocinas Precios

B4

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Nuevos kits de inducción, la próxima semana Unos 130.000 kits de inducción, conformados por cocinas y juego de ollas, importados por el Gobierno llegaron al país y se prevé empezar a comercializarlos desde la próxima semana, según informaron ayer Pablo Zambrano, gerente del Programa de Cocción Eficiente y Gustavo Carrera, gerente del PEC en el Ministerio de Electricidad. Estos kits son parte de la compra que hizo el Gobierno a dos empresas chinas por un aproximado de 80 millones de dólares. Zambrano señaló que se proyecta comercializar unos 500.000 kits, que representan el 16,6% del total de cocinas a gas que se espera sustituir en

200 dólares ° Encimera más juego de ollas ° Cocina con horno 300 dólares más juego de ollas

los próximos años. Sin embargo, la tarea aún no se acerca a la meta que es cambiar más de 3 millones de estufas a gas por las de inducción, ya que hasta el momento hay 220.000 nuevos aparatos en uso, según Carrera. De acuerdo a las cuentas de Zambrano, si en un año se logra cambiar un millón de cocinas, se recupera la inversión por el ahorro que significa que las personas dejen de usar gas licuado de petróleo (GLP). La primera fase de comercialización de los aparatos se realizará en Quito, Guayaquil, Cuenca, Loja y Ambato. Los interesados podrán acceder a los kits a través de las empresas eléctricas de su localidad, pero dentro de dos semanas las podrán encontrar también en los almacenes de las cadenas comerciales. Los pagos podrán diferirse a 72 cuotas cobradas a través de las planillas de servicio eléctrico. (ABT)

COCINAS. Unos 130.000 kits de cocinas estarán a la venta a escala nacional

P

Capturadas 68 toneladas de drogas en menos de un año La Policía presenta informe sobre el incremento de decomisos en el país.

• La Dirección Nacional de Antinarcóticos de la Policía, señaló los operativos de control de tráfico de drogas, dejan un total de 68.24 toneladas de alcaloides decomisados, de enero hasta lo que va de noviembre del presente año. Diego Fuentes, viceministro de Seguridad Interna, junto a Edmundo Moncayo, director Nacional Antinarcóticos, reveló que de enero al 9 de noviembre de 2015, se decomisaron 68,24 toneladas de drogas a escala nacional, evidenciándose un incremento de 14,58 toneladas más que en el mismo periodo del año 2014, donde se aprehendieron 53.66 toneladas. La cantidad incautada representa el resultado del trabajo de inteligencia que ha efectuado la Policía, para dar con cargamentos destinados al tráfico internacional desde el Puerto Principal. Fuentes informó que el pasado fin de semana, la Unidad de Investigaciones Antinarcóticos (UIAN), en coordinación con los guardacostas de los Estados Unidos, Ecuador y Guatemala, lograron desarticular, al interceptar una embarcación en alta mar, a una peligrosa organización delictiva dedicada al narcotráfico. En este operativo, denominado Sonar I, fueron detenidas cuatro personas, tres ecuatorianos y un colombiano, con 240 kilos de cocaína. En otra intervención, la Unidad de Información de Puertos y Aeropuertos

GUAYAQUIL

ACCIÓN. Los operativos han logrado desactivar varias bandas de tráfico de drogas.

Reclutan extranjeros para microtráfico ° GUAYAQUIL • El fiscal provincia Paúl Ponce dijo ayer que el tráfico interno de drogas ha comenzado a reclutar a ciudadanos extranjeros, para el expendio de

alcaloide bajo el sistema de microtráfico, por los barrios de la ciudad y la provincia del Guayas. El martes, la Policía montó un operativo de allanamiento de vivienda luego de tener información sobre la detección de un centro de acopio y distribución de drogas, en el sector de la Florida Norte. Tras la incursión, los uniformados hallaron drogas en sobres pequeños listos para la venta, y junto a la evidencia dos ciudadanos procedentes de Liberia (África), que estaban encargados de elaborar los sobres para su comercialización. Además de los extranjeros, la Policía detuvo a una mujer que sería conviviente de uno de los africanos.

La Unidad Contra el Tráfi(UIPA), determinó un perfil de riesgo del contenedor que se en- co para el Consumo Interno (Uctci) logró aprehencontraba en el puerto marítimo de Guayaquil, perCIFRAS der a tres personas que pretendían conteneciente a una empresa taminar con droga a exportadora de banano, encinco colegios de Guacontrando dentro de un conyaquil, incautándoles tenedor, en una maleta, 230 deCASOS drogas se 58 kilos de marihuana kilos de cocaína que pretenresolvieron en lo que va que transportaban al dían hacer llegar a Turquía. del año. interior de un taxi de La misma unidad ejecutó color amarillo. otro operativo denominado Fuentes además dio Ventura, que dejó dos detePERSONAS nidos luego de interceptar vinculadas con cuenta de casos que han este delito sido resuelto por la Diun vehículo en las calles fueron Víctor H. Sicouret y Luis aprehendidas. nased, las cuales buscan disminuir la tasa de Orrantia Cornejo, donde muertes violentas a un se encontraron 7,8 kilos de cocaína. Todo esto en el norte de dígito, al igual por cada 100 mil habitantes. (DAB) Guayaquil.

408

669

El Senae subastará televisores aprehendidos Las personas naturales que deseen participar de la subasta de 69 televisores y un cine en casa que realizará mañana el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) pueden para el proceso inscribirse hasta hoy en la Dirección Distrital de Quito, ubicada en el sector de Tababela o en la Subdirección de Apoyo Regional, al norte de la capital. Para hacerlo es necesa-

rio presentar la cédula o RUC y entregar una garantía del 10% del valor del bien por el que se prevé participar. El organismo de control informó que la subasta de los artículos decomisados o declarados en abandono en la Adunana se llevará a cabo el viernes a las 09:00 en el Centro Logístico de Carga, a 3 km del Aeropuerto de Tababela.

La mercancía está valorada en 31.305,61 dólares y se compone de televisores de diversas marcas, de entre 24” y 60”, algunos son plasmas, LED, Smart TV, etc. Varios de los aparatos no disponen de algunos accesorios, por ejemplo control remoto o cables, mientras que otros tienes pequeñas fallas como manchas y otros no presentan observaciones. (ABT)

Libertad para juez acusado de tráfico de influencias Se aceptó una póliza de seguros como garantía para el pago de una caución. El juez nacional Édgar Flores aceptó la póliza de seguros que garantiza el pago de la caución por 220.000 dólares y ordenó la libertad del juez de lo civil Óscar L., quien junto a otros cuatro magistrados y un abogado en libre ejercicio, está procesado por el presunto delito de tráfico de influencias. En este caso se investiga un PROCESO. El caso se llevó en la Corte Nacional de Justicia. supuesto ofrecimiento de conseguir sentencia favorable den- acordado aumentar en 683.000 En la práctica tro del juicio de expropiación dólares dicho valor, de los cua- Es decir, la póliza es incondiles los jueces iban a reci- cional, irrevocable y de cobro del edificio Inmoplaza, bir el 10 o el 15%. ubicado en el norte de inmediato. Fue emitida por CIFRAS El juez Édgar Flores Alianza Compañía de Seguros Quito. concluyó que el pedido del y Reaseguros S.A. Además, el Según las investigaprocesado sí cumple con asegurado es el Consejo de la ciones de la Fiscalía, que 18 los requisitos establecidos Judicatura y está aprobada por han sido expuestas duMESES prisión fue la en el artículo 538 del Có- la Superintendencia de Bancos rante el proceso legal, de sentencia para digo Penal, que se refiere a y Seguros. en la sentencia de priCésar P.L. la suspensión de la prisión mera instancia se fijó en En este caso, el procesado 5 preventiva cuando la per- César P.L. se acogió al proce10’043.000 dólares el JUECES precio del citado inmue- están procesa- sona procesada ha presen- dimiento abreviado y la jueza ble, pero luego se habría dos en esta caso. tado caución o fianza. Gladys Terán le declaró culpa-

ble en calidad de autor del delito de oferta de realizar tráfico de influencias y lo condenó a 18 meses de prisión y a la reparación integral de la víctima por los daños ocasionados. La sentencia incluyó el compromiso de no apelar el fallo por parte del sentenciado y de presentarse como testigo de la Fiscalía en caso de que los cinco jueces, que también están procesados, sean llamados a juicio. (LC)

Ahora los presos trabajan desde prisión GUAYAQUIL • El Ministerio de Jus- cripción de los contratos entre ticia inició esta semana un pro- las compañías La Fattoria y ceso de vinculación laboral de Carioca con 20 internos de la varios presos con empresas pri- cárcel de Guayaquil, quienes vadas. Los internos obtuvieron cumplirán las funciones de ayudantes de cocina en dicho cuentas bancarias para recinto penitenciario y de el pago de sus salarios empacadores de útiles esmensuales. La cartera de Estado INTERNOS colares. señala que el objetivo del forman parte de programa es involucrar este programa. Selección a los presos en actividaLas vacantes se distribudes productivas remuneradas yeron tras un proceso de selecdentro de su preparación para ción entre los internos que paruna futura reinserción laboral. ticiparon voluntariamente en la Por esto, se coordinó la sus- convocatoria.

20

TRABAJO. Algunos reos en las firmas de sus contratos.

Los escogidos cumplen con los requisitos de haber pagado por lo menos el 5% de la pena impuesta, no registrar antecedentes de fuga, tener buena

conducta, poseer un certificado médico de no padecer enfermedades infectocontagiosas, entre otros dispuestos en la norma. (DAB)

‘Falta preparación para la litigación oral en las universidades’: Pazmiño

CRITERIO. Ernesto Pazmiño, defensor público.

Las universidades del país, con poquísimas excepciones, no cuentan en su malla curricular con herramientas de litigación oral y eso va a ser un verdadero problema cuando, en mayo de 2016, entre en vigencia el Código General de Procesos. Ese es el criterio del defensor público, Ernesto Pazmiño,

durante una conferencia que se dictó para los estudiantes de Derecho de la Universidad Central esta semana. El funcionario dijo que las universidades del país tienen un papel fundamental que cumplir en este proceso, comenzando por cambiar la malla curricular. “Es realmente increíble que los estudiantes

que egresan de las facultades de Derecho no tengan herramientas de litigación oral”, agregó Pazmiño, al tiempo de recordar que con la entrada en vigencia del Código, los procesos legales serán en su totalidad orales. Por tanto, lo primero que se debe enseñar a los estudiantes es a litigar oralmente. (SC)

JUSTICIA I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5 P

CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ, ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SANTO DOMINGO EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL: A los señores FRANCISCO MARCELO LEMA IZA y DIANA LUCIA VARGAS FLORES, se le hace saber lo siguiente: JUICIO DE ACOGIMIENTO FAMILIAR: No. 232012013-11057 ACTORES. JORGE RODRIGO TORRES FLORES y MARÍA JOSEFINA GANCHOZO PINTO. DEMANDADO: FRANCISCO MARCELO LEMA IZA y DIANA LUCIA VARGAS FLORES. JUEZ DE LA UNDIAD JUDICIAL : DR. STALIN BRITO CENTENO EXTRACTOS DE PROVIDENCIAS: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. -UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO.- Santo Domingo, miércoles 26 de febrero del 2014, las 08h38.-VISTOS.- Dr. Stalin Brito Centeno, en virtud de lo dispuesto en los artículos 167 y 178.3 de la Constitución de la República del Ecuador; artículos 156, 157 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial; de la resolución Nro. 135-2013 emitida por el pleno del Consejo de la Judicatura, misma que fue publicada en el segundo suplemento del R.O. Nro.102 del día miércoles 16 de octubre del 2013; y, del acta inmediata anterior de resorteo de la causa, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Santo Domingo.- Se pone en conocimiento de las partes procesales que ésta causa que se tramitaba en el Juzgado Segundo de la Niñez y Adolescencia de Santo Domingo de los Tsáchilas, se tramitará en ésta Unidad Judicial bajo el número 23201-2013-11057.- Agréguese al expediente que reposa en ésta Unidad de Derecho, los escritos y documentos que anteceden presentados por los actores Jorge Rodrigo Torres Flores y María Josefina Ganchozo Pinto, en atención a sus contenidos, dispongo: 1).- En lo principal, una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en auto anterior, previo a proveer lo que en derecho corresponda, que los recurrentes, comparezcan al despacho de ésta Unidad Judicial a fin de que rindan su juramento conforme lo señala el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para el efecto de dar cumplimiento a ésta diligencia se señala el día 28 de febrero del 2014, a las 14h00, (sala de diligencias P1).- 2).- Actúe la Ab. Ana Pallares Rivera, en calidad de Secretaria de éste Despacho.- NOTIFÍQUESE.- f) EL JUEZ.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. - UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO.- Santo Domingo, lunes 28 de abril del 2014, las 10h14.- VISTOS.- El escrito presentado por los actores, en fecha 13 de marzo del 2014, incorpórese al proceso. En lo principal la petición de ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL solicitado por los señores JORGE RODRIGO TORRES FLORES y MARÍA JOSEFINA GANCHOZO PINTO, en lo principal, DISPONGO; I.- De conformidad con los antecedentes descritos y amparándose con lo dispuesto en el Art. 44, 45 y 46 de la Constitución de la República del Ecuador; en armonía con el Art. 3 de la Convención Sobre los Derechos del Niño; en cumplimiento con los Artículos 2, 11, 12, 14, 15, 16, 79 numeral 2 y 232 del Código de la Niñez y Adolescencia; se ordena como medida de protección el ACOGIMIENTO FAMILIAR de la menor LEMA VARGAS VALERYN NYCOLE, en el Hogar de los señores JORGE RODRIGO TORRES FLORES y MARÍA JOSEFINA GANCHOZO PINTO, domiciliados en esta ciudad de Santo Domingo, provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas; II.- Al amparo del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y por cuanto los actores han declarado bajo juramento el desconocimiento y afirmación de la individualidad o residencia de los señores FRANCISCO MARCELO LEMA IZA y DIANA LUCIA VARGAS FLORES, se dispone la citación a los antes indicados padres de la menor, por la prensa , mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad y de acuerdo a la SENTENCIA No. 039-13-SEP-CC, Quito, D. M., 24 de julio del 2013, CASO No. 2114-11-EP, de la CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR. Que en su parte pertinente dice: “Por otra parte, el inciso tercero del artículo innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Título V, Libro II del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, establece: “En los casos en los que se desconozca el domicilio del demandado/a y quien represente al derechohabiente carezca de los recursos para hacerlo, el Consejo de la Judicatura realizará una sola publicación mensual en el periódico de mayor circulación nacional, pudiendo solicitar la devolución de lo pagado, cuando el citado/a comparezca”. Remitiéndonos al texto de esta norma, es claro que si bien la demandante de los alimentos tuvo los medios económicos para sufragar los gastos de publicación de la citación por la prensa, no es menos cierto que la referida norma tiene un alcance más amplio respecto a la tenencia o no de los recursos económicos para realizar la publicación, esto es, que la norma aludida, con el objeto de precautelar el debido proceso, básicamente el derecho a la defensa, ha previsto que en caso de desconocer el domicilio del demandado/a, se realice la citación mediante una sola publicación mensual, en el periódico de mayor circulación nacional. Es decir que inclusive para estos casos, se ha prevenido que la citación se realice de esta forma y no en un periódico con circulación local ni regional.” SE DISPONE LAS PUBLICACIONES A NIVEL NACIONAL por uno de los periódicos de mayor circulación.- III.- Notifíquese al Equipo Técnico de esta Unidad Judicial, a fin de que se practique una investigación como solicita en el numeral 3° de la petición.-IV.- Agréguese al expediente la documentación presentada de fs. 1 a 25. VTéngase en cuenta la cuantía fijada, el casillero judicial y dirección electrónica que señala para sus notificaciones y la autorización conferida a los abogados defensores.CUMPLASE, NOTIFÍQUESE.- f).- DR. STALIN BRITO CENTENO, JUEZ, f) EL JUEZ.-Actuando en la presente causa en calidad de Secretaria Encargada del Despacho, mediante acción de personal 438-CJ-DP23-TH de fecha 29 de abril del 2014 cuyo encargo será mientras dure la ausencia del titular. Pongo en conocimiento para los fines legales consiguientes, requiriéndoles a los demandados que tienen la obligación de señalar casilla judicial o dirección electrónica para recibir sus futuras notificaciones, en este Distrito Judicial, en caso de no hacerlo se continuará en rebeldía. Santo Domingo, 29 de Abril del 2014 Hay firma y sello Dra. Libia Yolanda Chavez Travez SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO P-213338-MIG/PAP/64150

GLOBAL B6

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Sismos mantienen en vela a chilenos

EFE • Al menos °15SANTIAGO, temblores, dos de ellos de

6,9 grados de magnitud en la escala de Richter, sacudieron durante la noche del martes y las primeras horas de ayer la región chilena de Coquimbo, y mantuvieron en vela a la población de la zona, que el pasado 16 de septiembre sufrió un sismo de 8,4 grados. Los movimientos telúricos, no han ocasionado víctimas, pero sí alarma. Dos de los temblores, alcanzaron una magnitud de 6,9 grados Richter, según el Centro Sismológico de la Universidad de Chile.

Chile: enjambre de sismos

Epicentros

CHILE

La Serena

Coquimbo Ovalle

Vicuña

ARGENTINA

Isla Damas Punta Chorros

Elqui

Elaboración: LA HORA

Mueren 14 refugiados al hundirse otra barca

°

ESTAMBUL, EFE • Al menos 14 refugiados, entre ellos siete niños, murieron ayer ahogados al hundirse la barca en la que se dirigían a la isla griega de Lesbos desde las costas de Turquía. Además, las patrullas marítimas turcas pudieron salvar a 27 pasajeros de la barca, informó el diario Hürriyet.

Taxista sorprende al mundo del arte Un exconductor convertido en millonario fue quien compró obra de Modigliani.

SHANGHAI, AGENCIAS • El taxista chino convertido en magnate Liu Yiqian ha sorprendido al mundo del arte con la compra en una subasta en Nueva York de un cuadro de Modigliani por 170 millones de dólares, el segundo más caro del mundo. ‘Nu couché’ (‘Desnudo acostado’), de 1917-1918, del italiano Amadeo Modigliani, fue adquirido por Liu el lunes tras una intensa subasta de nueve minutos en la casa Christie’s. Un portavoz de Liu dijo que la obra se exhibirá en 2017 en su museo Long Museum de Pudong, en Shanghái, para celebrar el quinto aniversario de su inauguración.

Batiendo récords

Prácticamente desconocido fuera de China, Liu, de 51 años, ha realizado varias compras de obras de arte en los últimos años para abastecer sus dos museos. Según la revista Forbes, tiene una fortuna personal de 1.380 millones de dólares, lo que le convierte en uno de los hombres más ricos de China. Liu se enriqueció en la bolsa de Shanghái en los años 1990 y ahora dirige un conglomerado activo en distintos sectores. El año pasado ya batió un

Así empezó el nuevo Rey Midas

vayan a la escuela, que yo me °voy“Ustedes a dedicar a hacer dinero”. Con esa

convicción se despidió Liu Yiqian de sus compañeros cuando, a los 14 años, decidió abandonar los estudios secundarios.

Más allá de su convicción, el adoles°cente -nacido en 1963- no tenía muchas

alternativas. Su familia era pobre y ya era tiempo de empezar a aportar a la casa. Así comenzó a vender bolsos en la calle, junto a su padre.

Los seis años siguientes fueron de °mucho trabajo. Se las ingenió para ir aho-

rrando dinero para cumplir el primer gran objetivo de su vida, ser taxista. A los 20 consiguió juntar los 6.000 yuanes (950 dólares de hoy) necesarios para obtener la licencia.

Otro sexenio debió transcurrir para que °diera su segundo gran paso. Gracias a un

oficio que le daba otro margen de ganancia, multiplicó sus ahorros y, a los 26 años, se animó a invertir en la bolsa. Compró 300 acciones de una empresa por 60.000 yuanes (9.500 dólares).

inversión en la Bolsa de Shangai fue °la Una llave de su fortuna. años después, cuando cumplía °28,Dos vendió esas mismas acciones por 3

COLECCIONISTAS. Liu y su esposa con una de sus obras adquiridas en Occidente. (DAILYMAIL)

récord en el mercado del arte al comprar un pequeño cuenco de porcelana de la dinastía Ming por 36 millones de dólares. Luego publicó fotos en los que se le veía bebiendo te con el ‘cuenco del gallo’ (llamado así por su decoración) desatando una gran polémica en las redes sociales. Haciendo historia

En abril, Liu pagó otros 14,7 millones de dólares por un jarrón de 800 años de antigüedad de la dinastía Song del Sur y en marzo se quedó, por 14 millones de dólares, con un álbum de arte budista y caligrafía de la dinastía Ming de 600 años de antigüedad. El millonario justificó estas compras por su patriotismo, asegurando que se trata de devolver a China los objetos que fueron robados por diversas

Trump, adelante en sondeos

°

WASHINGTON, EFE • Donald Trump se impuso ayer en los sondeos de Internet como el ganador del cuarto debate entre los aspirantes del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de 2016 en EE.UU., celebrado antenoche y en el que brillaron otros candidatos, como el senador Marco Rubio y el exgobernador de Florida Jeb Bush. Diferentes analistas, como el profesor de la Universidad de George Washington, Michael Cornfield, rechazan señalar a un claro ganador de la batalla dialéctica, pero los internautas se decantaron por Trump, que hizo un buen papel en el debate sin llegar a dominar el escenario como ocurrió en las dos primeras ocasiones.

Ejemplo de constancia

OBRA. El cuadro de Modigliani en plena subasta. (EFE)

millones de yuanes (470 mil dólares). Ya estaba en el juego.

¿Vetarán el cuadro? ° Según una portavoz del Long Museum, Hu Xiaofei, no hay riesgo de que las autoridades chinas veten el cuadro cuando se exponga en el museo a pesar de

ser un desnudo. “Es arte y el deber del museo es compartir las obras de vanguardia con todo el mundo”, asegura. Algunos expertos han criticado el eclecticismo de la colección de Liu, que va de la antigüedad hasta la modernidad e incluye obras chinas y extranjeras. Pero según Hu Xiaofei “nuestras exposiciones son muy modernas y de vanguardia”. –DAILYMAIL

personas a lo largo de los siglos. “Es igual que los Getty, los Guggenheim y los Whitney. En Occidente, y ahora también en China, hay una larga historia de coleccionistas que quieren hacerse un nombre y marcar la historia”, dijo a la AFP Clare Jacobson, autora de un libro sobre los nuevos museos chinos. Liu Yiqian también adquirió el año pasado por 45 millones de

dólares un tapiz tibetano ‘Thangka’, del siglo XV, según dijo, para repatriar el patrimonio chino, a pesar de que Tíbet reclama su independencia. Algunas de sus adquisiciones se han visto envueltas en la polémica, como el manuscrito de la dinastía Song que compró por 8,2 millones de dólares y que, según un respetado grupo de expertos chinos, es falso.

GLOBAL I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

Informe macabro ° El informe presentado a la fiscalía de la CPI, que habrá de

UNIDOS. El mandatario Nicolás Maduro y el presIdente de la Asamblea, Diosdado Cabello. (EFE)

Piden investigar a Maduro por crímenes de lesa humanidad La solicitud la hizo un grupo de juristas en representación de venezolanos que afirman ser víctimas de la represión. Según Diosdado Cabello

La OEA, amenaza para Venezuela

diputado venezolano Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional y número °dosEl del chavismo, afirmó que la Organización de Estados Americanos (OEA) es una “amenaza” para Venezuela, calificando además a la institución como “pervertida, corrompida y desprestigiada”.

“Hoy la institución más pervertida, corrompida y desprestigiada del mundo como es la °OEA, en la voz de sus secretario general, amenaza al pueblo de Venezuela” dijo Cabello

en un acto proselitista en el estado Miranda (centro) con candidatos oficialistas para las elecciones legislativas del 6 de diciembre, en respuesta a las críticas de Luis Almagro, secretario general de la OEA, al venidero proceso electoral.

Los cuestionamientos del titular de la OEA -dirigidos en una carta abierta de 18 páginas °a Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Electoral venezolano- detallaban que las

condiciones “no están en estos momentos garantizadas al nivel de transparencia y justicia electoral”, luego de que la autoridad electoral de ese país rechazara una misión de observación de la OEA.

Según Almagro “ante la más mínima duda sobre el funcionamiento de la democracia, °nuestro deber (...) es dar garantías a todos y no desviar la vista ni hacer oídos sordos a la realidad”.

° No obstante, el diputado Cabello dijo que “no es casualidad” que en los últimos días hayan ocurrido incidentes como la incursión de un avión de inteligencia de la Guardia Costera de Estados Unidos en el espacio aéreo venezolano y que ahora se lancen estas críticas desde la OEA.

decidir si admite llevar a cabo una investigación preliminar, incluye el relato de más de 30 presuntos homicidios, 3.700 detenciones que la oposición considera ilegales, cerca de 400 supuestos casos de tortura, y unas 800 personas heridas, desde febrero de 2014 hasta la actualidad. La fiscalía suele tardar entre tres y seis meses en decidir sobre las peticiones que se le presentan, pero Vecchio insistió en la urgencia de la petición a menos de un mes de las elecciones legislativas en el país sudamericano, el 6 de diciembre, y el próximo discurso de Maduro ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, de la que el país forma parte.

MADRID, AGENCIAS • Víctimas y opositores venezolanos han presentado una solicitud para que la fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) investigue al presidente Nicolás Maduro y a varios altos funcionarios de su país por “delitos de lesa humanidad”, anunció ayer en Madrid el opositor Carlos Vecchio. “El día de ayer presentamos formalmente una solicitud para que la Corte abra un examen pre- PROTESTA. Las manifestaciones en Venezuela continúan a pesar de la repreliminar contra altos funcionarios, sión. (Blog de Montaner) particularmente con Maduro, porque consideramos que se han propio Vecchio, va dirigida con- que ver con asesinatos, torturas, cometido delitos de lesa tra un grupo de ocho altos detenciones ilegales, persecuhumanidad”, dijo Vecchio funcionarios venezolanos, ciones, tratos inhumanos”, exen una rueda de prensa, TOME NOTA incluido Maduro, afirmó plicó Vecchio, coordinador del acompañado por el abogael líder opositor, sin querer partido Voluntad Popular del do Juan Carlos Gutiérrez. El chavismo en dar mayores detalles sobre opositor Leopoldo López. ocaLa petición denuncia “un En La Haya una fuente reiteradas los mismos “por razones de siones ha afirde la CPI confirmó la pre- mado la existen- confidencialidad” y estrate- comportamiento sistemático, de planes generalizado, por parte del Estasentación de la solicitud cia gia judicial. conspirativos orquestados ante la fiscalía. “Estamos convenci- do venezolano, de distintas insdesde dos de que se reúnen los tituciones (...) dirigidas estrucWashington y Bogotá para ata- requisitos que establecen turalmente a atacar, a producir Asesinatos y torturas car al Gobierno el estatuto de Roma para daños contundentes y efectivos La petición, que se ha for- del presidente Maduro, decir que estamos ante un sobre cualquier foco de disidenmulado en nombre de un Nicolás aunque sin moscaso de crímenes de lesa cia o de mera crítica al Gobierno grupo de víctimas dentro trar pruebas. humanidad que tienen nacional”, explicó Gutiérrez. de las que se ha incluido el

Madrid lanza su máquina contra independentistas

MADRID, EFE • El Gobierno español presentó ayer un recurso al Tribunal Constitucional contra la declaración independentista de Cataluña y pidió que el alto tribunal aperciba a los altos cargos catalanes de que el incumplimiento de sus mandatos puede ser un delito. El presidente del Ejecutivo español, Mariano Rajoy, en una comparecencia tras la presentación del recurso, afirmó que “cuando se prescinde de la ley se renuncia a la democracia” y recalcó que defenderá “con firmeza” el respeto a la soberanía popular y la unidad de la nación. Rajoy dijo que el recurso ante el Tribunal Constitucional para

impugnar la resolución independentista aprobada el lunes pasado no es sólo una reacción ante una iniciativa de un Parlamento autonómico, sino “de la defensa de todo un país”. Hacia república catalana

El Parlamento catalán aprobó el lunes una iniciativa secesionista que pretende avanzar hacia una “república catalana” con 73 de los 135 escaños de la Cámara: los 62 votos de Junts pel Sí (Juntos por el sí) -grupo del presidente catalán en funciones Artur Mas- y los10 de la CUP (radicales de izquierda). Tras esa aprobación, el Gobierno activó los trámites legales para recurrirla ante el Tribunal

Constitucional. Advertencia

La prevista admisión a trámite del recurso del Gobierno por parte del alto tribunal supondría la suspensión de la resolución del Parlamento catalán y de todos sus efectos, tal como establece la Constitución española. El Gobierno, en su recurso, pide que la comunicación de esta medida sea dirigida al presidente en funciones del Gobierno catalán y la presidenta del Parlamento, Carme Forcadell, junto a otros 19 altos cargos, que podrían ser acusados de desobediencia y suspendidos de sus funciones si no cumplen.

MANDATO. El Rey Felipe VI y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, durante un diálogo para tratar la situación en Cataluña. (EFE)

INTERCULTURAL

B8

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo sexto Derechos de libertad Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: 25. EI derecho a acceder a bienes y servicios públicos y privados de calidad, con eficiencia, eficacia y buen trato, así como a recibir información adecuada y veraz sobre su contenido y características. 26. El derecho a la propiedad en todas sus formas, con función y responsabilidad social y ambiental. El derecho al acceso a la propiedad se hará efectivo con la adopción de políticas públicas, entre otras medidas. 27. EI derecho a vivir en un ambiente sano, ecológicamente equilibrado, libre de contaminación y en armonía con la naturaleza. 28. El derecho a la identidad personal y colectiva, que incluye tener nombre y apellido, debidamente registrados y libremente escogidos; y conservar, desarrollar y fortalecer las características materiales e inmateriales de la identidad, tales como la nacionalidad, la procedencia familiar, las manifestaciones espirituales, culturales, religiosas, lingüísticas, políticas y sociales.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY SUKTANIKI WANKURIY Kishpiykaypak hayñikuna 66 niki.- Shinami runakunata riksirin, kamankapash: 25.Tukuypalla charishka, tukuypaklla may alli mitachiman, shukllapak alli mitachiman haykuna hayñitami riksin. Shillatak sumaymana, utkashka, alli apanakuy, allikay willayta mana llullashka yachanata, imashina kak willayta chaskina hayñitapash riksinmi. 26. Runakunaka, pachamamata awlliwan, runakunata yanapachun maykan wallpapipash kikinpak charishka tiyachun hayñita riksin. Kikinpak charishka kachunka tukuylla llaktaypak tupu ukupimi kanka, shuktak tupukunapipash kanchun ruranka. 27. Uksi pachamamapi kawsana, pakta makinchishka pachamamapi, unkuymanta kishpiyrishka, pachamamawan aylluyarishka kawsana hayñita charichun riksin. 28. Shuklla kikinkayta, sapsi kikinkayta hayñita riksin; payllatak akllashka shutita, ayllushutita killkachina hayñita charin. Kikinkay nipakunata, wakaychina, wiñachina sinchiyachina hayñitami riksin; shinallatak runallaktata, ayllu maymanta shamushkata, nuna rikuchikunata, kawsaytarpuykunata, iñi63 kunata, shimikunata, llaktayta, runakunapak yachayta wakaychina, wiñachina, sinchiyachina hayñitapash charinmi.

PRÁCTICA. Desde inicios de la conformación de los pueblos, se llevaba a cabo en intercambio de productos con la finalidad de obtener variedad.

EL TRUEQUE, UNA PRÁCTICA ANCESTRAL QUE CONTINÚA VIGENTE

Cuando no existía moneda, el trueque era la única forma de comercialización de productos. Se lo está retomando.

E IMBABURA •

ntre vecinos, comunidades y pueblos, desde su origen, se efectuaba el trueque con el fin de obtener variedad de productos y conseguir lo que no se daba en la tierra de determinado sector. “En las comunidades practican esta actividad, no es necesario que exista el dinero para obtener una variedad de productos”, manifestó Juan Anrango, presidente del pueblo karanki. La colonización trajo consigo varios aspectos que incidieron en que algunas prácticas de los pueblos indígenas queden olvidadas. La imposición de la religión y de una moneda como único elemento de comercialización lograron que esta actividad deje de practicarse constantemente, según el representante indígena.

Se niega a morir

PRODUCTOS. Antes, solo se intercambiaba frutas, verduras e incluso animales, ahora también se ha sumado ropa, calzado y víveres.

Sin embargo, algunas de las personas mayores aún conservaban esta práctica, que es un poco más visible en épocas de Finados y de Semana Santa según Galo Pupiales, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) de la parroquia de La Esperanza, localizada a 20 minutos de Ibarra (Imbabura). Algunas comunidades lo rea-

lizan periódicamente e incluso el intercambio se da entre los mismos vecinos en el día a día. “Los pueblos kichwa karanki, por el maltrato y explotación en las haciendas, también migraron hacia la zona de Pimampiro y allí continuaron con esta práctica”, agregó. En Pimampiro, que se encuentra a un poco más de una hora de viaje desde Ibarra, la práctica del trueque se lleva a cabo todos los domingos y hasta allá viajan habitantes de comunidades de Imbabura y Pichincha. Todo esto demuestra la importancia de mantener una tradición propia de los pueblos, que radica en la conservación de la cultura y permite que las nuevas generaciones se identifiquen con las prácticas de sus ancestros, aseguró Pupiales. Se retoma una buena costumbre

La autoridad parroquial relata que los adultos mayores, sobre todo, viajaban a la zona caliente del valle para conseguir algunos productos como el guarapo que usaban para leudar el pan; los churos, que eran debidamente preparados para comerselos ya que son una fuente de proteína; y frutas y verduras tropicales. A partir de esas historias y experiencias, hace seis años se retomó esta práctica en La Esperanza, que se efectúa en gran medida dos veces al año, justamente en las mismas épocas en

Productos Amplia gama

° A lo largo del tiempo, a esta práctica se han sumado diferentes personas con diversos productos. la actualidad se intercambian verdu°ras,Enhortalizas o frutas. También se realiza el trueque con ropa, °calzado y víveres.

Intercambio de productos trueque consiste en intercam°biarElproductos entre diferentes

comunidades indígenas o afrodescendientes. Antes de que exista la moneda, todos los procesos de comercialización se llevaban a cabo mediante el intercambio, generalmente de productos diferentes a los que se da en el sector en el que la comunidad vive. Por ejemplo, las comunidades de la zona fría viajaban a sectores cálidos para ofrecer granos, variedad de tubérculos y otros productos del lugar para cambiarlos con frutas tropicales, plátano, cacao, entre otros.

la que los antepasados lo hacían: antes de Semana Santa y antes de Finados. Y según Juan Anrango, esta iniciativa permitirá rescatar una actividad que es parte de la cultura y la tradición de los indígenas, pero también servirá para impulsar la economía de pequeños productores de la zona. (CFDA)

MASCOTAS I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B9

MI MASCOTA IDEAL

El boxer, un ejemplar muy alegre

Este es un perro compacto y poderoso, de tamaño medio, de cuerpo cuadrado, con pelaje corto y brillante en colores leonado y atigrado. Este animal presenta una mandíbula fuerte y se destaca porque el maxilar inferior sobresale al superior y tiene una nariz ancha y negra, con grandes orificios nasales.

¿Por qué los perros comen pasto? CONJETURAS. El sabor del césped podría ser agradable para estos animales.

Este hábito canino puede tener diferentes explicaciones. Una buena observación ayudaría a descubrir las razones. Seguramente, más de una vez ha observado que los perros comen pasto, sobre todo al salir de paseo o estar en el jardín. Varias teorías afirman que los canes lo hacen porque tienen dolor de estómago y con ello se provocan vómito y alivio al mismo tiempo, o incluso se asegura que esta práctica la realizan cuando están aburridos. Pero esta es una reacción común en estas mascotas, aunque es importante tomar en cuenta que si su consumo es excesivo se debe acudir inmediatamente al veterinario. Varias afirmaciones

Las explicaciones de por qué ellos comen pasto pueden depender del caso particular de cada perro, indica el sitio del entrenador canino César Millan, Cesar’s Way. Es posible que vean como agradable al sabor y la textura del césped. Además, estarían proyectados a buscar elementos nutritivos de la naturaleza y esta podría ser su forma de sumarle fibra a su alimentación. Para evitar que coma pasto para completar su dieta es mejor potenciar los nutrientes que recibe, pero antes de hacerlo se debe consultar con un veterinario.

Alternativas

Para mantenerlo ocupado Si sospechas que el perro come césped °porque está aburrido, trata de ejercitarlo y hacerlo jugar.

ese comportamiento es causado °porSiuna deficiencia nutricional, es mejor proporcionarle alimento alto en fibra.

Si bien comer césped no es perjudicial °para el can, hay que tener cuidado porque las plantas pueden haber sido fumigadas, y esto sí le causaría serios problemas de salud.

Un animal comería pasto si no encuentra cosas entretenidas para hacer. Estimúlalo mentalmente y proporciónale oportunidades de realizar ejercicio diario. A veces, la solución podría ser darle un juguete masticable como alternativa o idearle una rutina de actividad habitual. Otra afirmación popular es que para aliviar molestias estomacales el cachorro podría intentar comer pasto para que tenga ganas de expulsar. Predisposiciones innatas

El estudio científico ‘Caracterización de la planta de alimentación de perros’ (Characterization of plant eating in dogs), reseña-

HERENCIA. Los canes salvajes podrían haber transmitido esta curiosa conducta.

¿Deberían evitarlo? ° Si tu mascota se alimenta de pequeñas porciones de césped, no hay razón para preocuparse. Sin embargo, si está ingiriendo grandes cantidades y lo utiliza para vomitar, podría tratarse de un problema estomacal. Como siempre, la mejor opción ante cualquier duda, es consultar al veterinario.

do por el profesor en psicología y autor reconocido de libros sobre canes, Stanley Coren, publicado en la revista Psychology Today señala que comer hierba sería una conducta normal, basándose en una encuesta realizada a pequeña escala que demostró que más del 79% ha tenido acceso regular, en algún momento, al pasto y otras plantas. Pero también esta investigación habla de que podría ser un reflejo de la predisposición innata heredada de sus ancestros salvajes. Antes de que estos

ejemplares fueran domésticos, el pasto podría haber funcionado como un limpiador estomacal debido a que la materia fibrosa de la planta sería capaz de combatir parásitos intestinales. Además, según indica la doctora veterinaria Jennifer McDaniel, en el sitio PetMD, sus feroces antepasados acostumbraban a alimentarse de animales que comían pasto. Por ende, la hierba formaba parte de la dieta canina y es así como ellos habrían heredado la inclinación por este tipo de alimento. (CM/INTERNET)

Características que enamoran Es un ejemplar alegre, juguetón, curioso, confiado y lleno de energía incluso cuando es adulto, pero es necesario socializarlo y educarlo desde cachorro ya que su gran fuerza representa un riesgo si es que no se lo educa correctamente. Esmuyactivoyrequieredemucho ejercicio diario. Sin embargo, se adapta bien a la vida en un departamento, siempre y cuando cuente con paseos diarios y suficiente compañía. Además, los responsables del can deben proporcionarle cuidados diarios, buena alimentación y cepillado constante para retirar el pelo muerto. Mucho cuidado El boxer puede presentar tendencia a desarrollar ciertas enfermedades como problemas cardíacos, ldisplasia de cadera, torsión gástrica y, con menos frecuencia, epilepsia. Pero también tiende a padecer de tumores después de los ocho años de vida. Y aunque pertenece a una raza activa, tiene problemas respiratorios debido a su hocico achatado. Los climas muy fríos tampoco son adecuados para esta raza, porque su pelaje no le proporciona suficiente protección. En caso de vivir en una zona fría, es necesario proporcionarle suficiente abrigo, especialmente a la hora de dormir. Para mantener una buena salud de esta mascota es importante acudir al veterinario por lo menos una vez al año. (CM/ INTERNET)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 12 de noviembre?

tiza Símbolo dE

B10

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

SabroSo

E continEntE

TVFAN

parEja

título SobE-

rano monGol pluma En inGléS

cromo

roStro

Símbolo dE

cErEmonia

azuFrE

artículo

Símbolo

pErro

iSla pEquEña dE laS antillaS

cantón dE loja

El aGua

Extraña

ExtEnSión dEpartamEnto dE colombia primEra nota

Gran ExtEn-

altar

rEcorrEr,

aSidEro,

apócopE dE papá

valor,

loS riñonES ExtEnSión dE aGua Salada

Saludo indio

Trascender

GÉMINIS

GuStar

(mayo 21 - junio 21)

El área emocional y las relaciones estarán sujetas a cambios que no deberán endurecerlo ni hacerlo parco. RECUERDE: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

tErminación altar

CÁNCER

actor mExicano

Grito taurino molibdEno

FuE una

Solución anterior G

A

R

C

O

R

O

L

D

A

R

grito Deportivo

A

I

R

O

N

N

A

O

L

relativo

A

embuSte,

D

A

actriz De la teleNovela alguieN te mira

A

C

al Día

trampa

aNimal, iNDómito

Serie De Siete DíaS

A

N

De precio elevaDo

Nave

garza real

R E A

A

M

O

E

R

R

aNtorcha

S

R

C

R

A

R

A

E

parafiNa

E

N

A

DoNar

A T

toNto eN quichua

P

A

A

coNtar, relatar ameNaza, Simulacro

A

hogar, vivieNDa hijo De DéDalo

C

Símbolo De carboNo

ciuDaD De veNezuela

O

Niño De pecho

Símbolo Del raDio

I

I

D

O

cabello

O

Sortear,

A

M

O

T

Sombrero

A

repercuSióN

R

E

coNvicto

A

C

A

G

jugar

A

L

A

O

R

A

oNDa

R

DepartameNto Del perú

A

DioSa griega Del mal metal precioSo

T

femeNiNo valuar, valorar

N

A

E

oNDa

I

zarcillo

E

argolla

N

cola, pegameNto

C

De ataque

río De améri­ ca Del N.

blaNco

E

A

T

A

G

DioS eN el iSlam

A

M

R

tapir

pa De maíz

R

R

A

SoDio

A

R

iNStrumeNto

F

exteNSióN Símbolo Del

I

Del tejaDo maDre De jeSúS

cromo

R

exteNSióN De

E

parte iNferior

roeDor

Símbolo Del

O

coNvicta

R

CELEBRIDADES I CARLOS GOMES C (1836 - 1896) COMpOSitOR A bRitániCO Su ópERA ii GuARAy SE EntREnó En LA R SALA dE MiLán En 1870 COn GRAn éxitO. O

A

O

atar coN

liaNaS iNStrumeNto múSico cuaraNí

A

agua SalaDa

iNtervalo De tiempo

A

O

DemeNte,

R

A

liebre De la patagoNia Símbolo Del bario

I

furia DioS Del viNo

S

A

N

A

C

T

A

heNDeDura, abertura eNgorDar a loS aNimaleS

A

A

crema De la leche igualDaD eN la Superficie

R argolla

fragaNcia

C

O

A

L

O

R

O

S

A

R

L

apoSeNto

R

fallar

eStaDo De veNezuela

A

O

pato

M

antES dE criSto

biaNo De la teleNovela el capo

lugar

A

S

A

R

O

N

O

pato

A

I

A

Escándalo americano

L

°

N ro. 3360 1 3

9 5

4 2

8 7

8

6

7

5

6 9

1 3 4 8

4 2

2 1

5 7

7

3

5

8

4

2

9

3

6 1

7 6

3 4 9

5 2 8

9

4

3

7 6

2

9

1 8 5

4 1 3 1 4 8 2 5 9 6 9 6 1 5 8 3 7 6 3 9 7 1 2 4 5

caminar

N

6

8

rEliGioSa

máScara

ciudad dE YEmEn

dEStrEza

pulSación

4

Símbolo dE radio

dEl mal

diGnidad

quE no crEE En dioS rEGión dEl n. dE chilE

papal

iGualdad En la SupErFiciE valuar, valorar

1

8 5 7

2 7 8 5 1 1 7 8 6 1 2 9 4 3 1 3 4 4 9 1 7 I

gas xenón líquido en su interior y un sensor especial para captar las señales producidas por la interacción de partículas que componen la materia oscura para descubrir así su naturaleza. El instituto italiano explicó que la materia oscura, que constituye aproximadamente un cuarto del universo, es uno de los ingredientes que componen el cosmos y es cinco veces más abundante que la materia ordinaria que forma todo aquello que conocemos.

Es posible que sus compañeros de labores se muestren inexpresivos, no permita que esto afecte su desempeño laboral. RECUERDE: Su momento presente es una feliz oportunidad.

dioSa GriEGa

Proyecto investiga cómo es la materia oscura ROMA, EFE • El Instituto Nacional de Física Nuclear (INFN) inauguró ayer en Italia un proyecto que pretende investigar la composición de la materia oscura con un experimento, informó el INFN en un comunicado. La inauguración ha tenido lugar en los laboratorios subterráneos de la zona del Gran Sasso, “el laboratorio subterráneo más grande del mundo”, explicó el investigador Walter Fulgione. El experimento usa un contenedor de acero inoxidable con

LEO

(julio 23 - agosto 22)

inGléS

dioS En El iSlam batracio

7 6

crEEncia

carro En

R

9

MAXPRIME, 20:00

cantidad

actor colom­

S

A

FEmEnino

advErbio dE

L

aDverbio De

SaNto eN portugueS

artículo

R

B A

SóDico

roStro

M

A R

cloruro

chiflaDo

DiSperSa

O

M

A

Nro. 3361

7

nitróGEno

ciudad dE vEnEzuEla

• HORAKU

2

Símbolo dE inStrumEnto muSical

cantantE coStarricEnSEmExicana

A

(junio 22 - julio 22)

El carácter de su pareja se mostrará mucho más parco e introvertido. Respete el espacio y la soledad que esta demanda. RECUERDE: En todo hombre bueno habita Dios.

dE italia

Símbolo dEl

N

CÁPSULA CIENTÍFICA

ciudad dE Francia

vErbal

Sino, dEStino

cantantE Y

° El Dr. Craster, un controvertido científico, es víctima

Nueva York de los 70’. El estafador Irving Rosenfeld y su seductora compañera Sydney Prosser se ven obligados a trabajar para un agente del FBI, quien sin querer los arrastra al peligroso mundo de la política y la mafia de Nueva Jersey.

boGar

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

probar, diSpErSa

Sea prudente en la relación con las mujeres de poder en su profesión, ya que serán más exigentes y autoritarias. RECUERDE: Realice su vida como una experiencia maravillosa.

Actuar con prudencia e inteligencia fuera de su país de origen hará que sus esfuerzos valgan la pena. RECUERDE: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

anSiar

pujanza rEmovEr, aGitar

rElativo a

de un atentado en contra de su vida. Desesperados, su esposa y su amigo hacen lo posible por recuperar su mente en una Inteligencia Artificial, sin saber que este puede ser un terrible error.

anhElar,

Entablado

muSical

SiGno Gramatical

navEGar

manGo

HBO, 15:10

Sión dE arEna

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

dEl diluvio

liza, polvo

Dentro de Ud. vive una persona decidida y segura. Su determinación puede hacerle llegar muy lejos en todos los aspectos de su vida. Tiene la facilidad de conocerse a sí mismo y tener un contacto fuerte con su ser interno.

FEmEnino

Flotar En dE titánio

Embarcación

HORÓSCOPO

F

antorcha

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Por el momento las relaciones afectivas pasan por un período crítico que deberá ser superado con paciencia, respeto y mucho afecto. RECUERDE: El lenguaje de la verdad es sencillo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695)

Escritora mexicana, cuyo nombre real es Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, nace un día como hoy en San Miguel Nepantla. Religiosa de la Orden de San Jerónimo, es una de las máximas exponentes del Siglo de Oro de la literatura española. Su trabajo se encasilla dentro del barroco. Destacó en la poesía, la prosa y el teatro, en este último género sobresalen grandes obras como ‘Amor es más laberinto’ y ‘Los empeños de una casa’. Murió en México, el 17 de noviembre de 1695. (DVD)

Procure ser más abierto, demostrativo y afectuoso con su familia. Es posible que su madre requiera tiempo a solas. RECUERDE: Existe un gigante poderoso en cada uno de nosotros.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su sentido de gestión, prudencia y frialdad en los negocios será de gran ayuda. Procure que al comunicarse con los demás Ud. sea afectuoso y delicado para no ser hiriente con los demás. RECUERDE: Feliz quien nos reconcilia con la vida mediante su bondadosa cordialidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica se presenta limitada, por lo que deberá ser prudente en los gastos. Evite que el ahorro se transforme en tacañería. RECUERDE: La fe es más fuerte que el miedo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure expresar sus emociones de manera abierta y franca, esto le hará más agradable ante sus ojos y los de los demás. RECUERDE: Sea un mensajero de amistad y alegría.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

TAREA. Se realiza en laboratorios subterráneos.

Según el comunicado, los físicos saben que la materia oscura existe, que no absorbe y no emite luz, pero que aún no conocen cuál es su naturaleza. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Las salidas y distracciones serán un paliativo al momento de olvidar los malos momentos de una relación afectiva. RECUERDE: No vuelva las espaldas a futuros posibles.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus amigos le mostrarán su lado serio y responsable ante la vida. Tome con seriedad sus planes y haga todo lo necesario para llevarlos a cabo. RECUERDE: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

Estrellas en la web

TEMPO

Paris Jackson, hija de Michael Jackson, publicó una foto ‘subida de tono’ en su cuenta personal de Instagram, pero la eliminó a los pocos minutos de haberla difundido. Sin embargo, no pudo evitar que sus 11 mil seguidores le hicieran una captura. La imagen muestra cómo la hija del ‘Rey del pop’ besa a su novio debajo de un muelle, así lo publicó el portal digital Sumarium. AGENCIAS

B11 La portada que revoluciona Colombia tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Una foto candente

D

CONTROVERSIA

EnchufeTV ‘hackeado’ En sus cuentas oficiales de °redes sociales, la producción

del canal web de videos de humor, publicó que sufrieron un atentado contra su plataforma web: “A todos nuestros seguidores les queremos informar que hemos sido víctimas de un ataque cibernético. Nuestra página web www.enchufe. tv ha sido violentada. Desconocemos quiénes pueden ser los autores de este hecho. No nos hacemos responsables por los actos que este grupo pueda realizar”. (CC)

Una conocida publicación colombiana reúne a una exguerrillera de las FARC con la exdetective que la ‘perseguía’.

que los nom- Soho’, la cabecera asegura que bres de Isabel Lodoño y Ana ha querido “homenajear a la rePacheco no signifiquen nada conciliación”, y de paso a la porpara la mayoría de la gente, pero tada de la revista Rolling Stone en Colombia han levantado un protagonizada por John Lennon vendaval mediático. Y todo por y Yoko Ono en 1980. Una histórica imagen tomada la última portada de la revista por Annie Leibovitz en la masculina Soho. que el cantante aparece La publicación juntó a EL DATO desnudo abrazado a su Lodoño, exguerrillera de mujer. Y si entonces la folas Fuerzas Armadas Reedición 187 de tografía del exBeatle con volucionarias de Colombia La la revista prome(FARC), con Pacheco, una te ser una de las su esposa causó un gran exitosas detective del Departamento más pues desde que revuelo, los sentimientos encontrados de los colomAdministrativo de Seguri- publicaron en Twitter la portadad que tenía como misión da, en las redes bianos ante esta versión no se son evidentes. perseguir a los miembros sociales habla de otra Soho adelantó en las redel grupo armado. cosa. des sociales la portada, que La imagen desnudó a estará disponible la próxiambas y creó su portada más polémica hasta la fecha en el ma semana, y se encontró una gran división entre aquellos que vecino país del norte. ven con buenos ojos la idea y quienes la cuestionan. Curiosamente, Inspiración Bajo el título ‘La Paz según según recoge la revista Semana, MIAMI, MSN • Puede

SENSUALES. Ninguna de las dos es modelo profesional pero se han convertido en la sensación de las redes sociales.

la editora fotográfica de Soho, Alejandra Quintero, aseguró que entre ambas mujeres “hubo una muy buena relación”, más si tenemos en cuenta que hace años estaban en bandos totalmente enfrentados. Con esta controvertida imagen, Soho celebra el proceso de paz abierto entre las FARC y el Gobierno de Colombia. Ambas partes esperan alcanzar una tregua antes de fin de año, para preparar así un acuerdo final que terminase con las décadas de enfrentamientos y violencia en el país.

Ecuavisa deberá disculparse

La Superintendencia de la °Información y Comunicación

HISTÓRICA. Portada de la revista Rollng Stone entre Jonh Lennon y Yoko Ono en 1980.

Se alista para su viaje a Las Vegas

GUAYAQUIL • La modelo ecuatoria-

na comparte experiencias con las candidatas a Miss Universo 2015 por medio de un grupo de red social donde aprovecha para dar a conocer los paisajes ecuatorianos a través de fotos y videos. Cipriani, quien viajará a Las Vegas, (EE.UU.) la próxima semana para el certamen internacional a celebrarse el 20 de diciembre, señaló que, a través de ese medio, ha podido conocer un poco más a sus contrincantes y al país que representan. “Nos enviamos imágenes y videos de los sitios turísticos. A ellas les llama mucho la atención lo folclórico y la gastronomía de Ecuador. A parte, nos contamos anécdotas, lo que sentimos previo al

concurso y nos enviamos buenas vibras”, comenta la guayaquileña. Durante este tiempo, Francesca ha llevado una preparación rígida en lo que respecta pasarela, peinado, maquillaje, danza y cultura general. Esta estuvo a cargo del personal de Miss Ecuador y de la mitóloga puertorriqueña Grace Fontacha. La beldad también tuvo la oportunidad de viajar a New York y prepararse con el profesor oficial de Miss Universo y realizar una sesión de fotos. “Desde que me adjudiqué la corona de Miss Ecuador he tenido una preparación exhaustiva. Ahora solo queda esperar el viaje y disfrutar de esta experiencia”, expresa la soberana, quien ha man-

tenido reuniones con exreinas de bellezas de quienes dice haber recibido buenos consejos. “Algunas coinciden que lo importante es disfrutar y que, muy a parte de los resultados, lo sustancial es dejar bien el nombre del país, en todos los aspectos”, enfatiza. Mientras habla de su preparación, Francesca aclara que no se ha sometido a otro tipo de cirugía, luego de los retoques que se realizó antes su participación en Miss Ecuador donde aumentó su busto. Dentro de su equipaje, llevará varios trajes formales y de gala, entre estos el folclórico que representa a la Chola Cuencana, además de algunos vestidos elaborados por Jeans Cárdenas, Francisco Vanegas y Tania Bus-

MINUTERO

(Supercom) emitió ayer una resolución donde el director de Ecuavisa deberá realizar una disculpa pública a la adolescente participante del programa ‘Ecuador Tiene Talento’ y a la Asociación Ateísta Ecuatoriana, en el plazo máximo de los dos domingos siguientes por “la difusión de contenidos discriminatorios en razón de edad y religión”, en dicho programa emitido el 20 de septiembre de 2015. Así lo publicó este organismo en su página web oficial. (CC)

Lucero descartada

El Municipio de Quito °aclaró en un comunicado que

EXPECTATIVA. La guapa representante se encuentra muy emocionada de su participación en el evento de belleza.

tos. Francesca señaló que durante sus viajes a Miami aprovechó para adquirir algunas prendas que vestirá durante su estadía en Las Vegas. (JCL)

la cantante mexicana Lucero no será parte de los conciertos por Fiestas de Quito, contrario a lo que el día lunes de esta semana declaró el concejal municipal Patricio Ubidia. “Lucero no se presentará en Fiestas de Quito, únicamente en la ‘Teletón Quito Solidario’ este 28 de noviembre”, así lo aseguró Tania Sánchez Amores, comunicadora de la Unidad Patronato Municipal San José. (CC)

CRONOS B12

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red D

ELIMINATORIAS 2018

Concentrados El jugador uruguayo Diego Godín publicó en su cuenta de Twitter (@diegogodin) una foto en la que aparece junto a su compañero de cuarto Christian Stuani. “En Ecuador concentrados para mañana (hoy) con @CristhianStuani”, escribió el jugador del Atlético de Madrid. (WOM)

Apoyo total a los ‘guerreros’

Familiares de los jugadores de la ‘Tricolor’ cuentan cómo vivirán el juego de hoy ante los uruguayos.

LEJOS. Desde Brasil, Paola López apoyará al defensa Frickson Erazo.

ESTADIO. Vanesa Cedeño apoyará a Pedro Quiñónez desde las gradas del estadio Olímpico Atahualpa.

GUAYAQUIL • No importa si es desde las gradas del estadio o desde la comodidad de su hogar, los familiares de los seleccionados están ansiosos por presenciar el partido que disputará esta tarde (16:00) Ecuador ante Uruguay, por Eliminatorias. Vanesa Cedeño, esposa del mediocampista Pedro Quiñónez, observará el cotejo desde el mismo estadio Olímpico Atahualpa, ya que el capitán de los ‘eléctricos’ le pidió que esté presente para darle ánimos. “Quiero estar ahí en este importante momento, es un partido decisivo y en el que más necesitan ellos el respaldo de nosotros”, expresó. Aunque está con un malestar gripal, hará el esfuerzo para acompañar a su amado, porque “estuvimos conversando (ayer) y me dijo que sería importante verme en las gradas con mi bebé más pequeña, ya que a los otros no los puedo llevar”, lamentó. Dijo que Quiñónez le comentó que el ambiente a la interna del combinado es muy bueno y que creen en la posibilidad de quedarse con la victoria. “Ellos saben lo que significaría ganar a Uruguay y me dice que todos

los chicos están serenos pero no confiados, la idea es salir a ganar”, puntualizó. En Brasil

Paola López, esposa de Frickson Erazo, está en Brasil, donde radica desde hace dos años con el zaguero de la ‘Tricolor’. Siente tristeza de no poder acompañarlo, pero confía en que la Selección obtenga un buen resultado. Este día, su hijo Jeshua tiene el cumpleaños de un compañero de escuela y Paola se las ingeniará para llegar temprano al hogar y alentar a la distancia al ‘Elegante’. “Acá hacen las fiestas de niños casi a la noche, pero tengo que arreglármelas para no perderme el partido”, adelantó. También se mostró positiva con un resultado a favor de la ‘Tri’, porque “la motivación de ellos (jugadores) es grande, son unos ‘guerreros’, así que saldrán a dejar todo en la cancha”. Desde casa

Francis Caicedo, hermana del atacante ‘tricolor’ Felipe Caicedo, tampoco podrá estar en el estadio; sin embargo, apoyará con su madre, Margarita Corozo, al jugador

que milita en el Espanyol. Cuando los cotejos se juegan el fin de semana, se reúne toda la familia y preparan un plato especial, pero esta ocasión, al ser un día laboral, cada uno de los hermanos Caicedo lo hará en sus hogares. “Mi ñaño sabe que aunque no estemos físicamente con él, lo hacemos desde la casa”, manifestó. No son de cábalas, pero, previo a cada partido, hacen una oración para que “Dios libre a mi hermano de una lesión, que derrame sabiduría y que lo cuide de cualquier mal”. Del encuentro dijo que “me siento muy positiva, mi hermano no hace todo el equipo, pero creo que será una pieza importante para ganarlo”. Compañía

Marly Denisse, esposa del zaguero Gabriel Achilier, también lo acompaña cada vez que puede al estadio. En el encuentro anterior (Bolivia) que se jugó en la capital, estuvo presente y después subieron una foto a la cuenta de Instagram del jugador, en la que él agradecía la presencia de Marly y el triunfo de la Selección. (SJMS)

Quiero estar ahí en este importante momento, es un partido decisivo y en el que más necesitan ellos el respaldo de nosotros”. VANESSA CEDEÑO,

ESPOSA DE PEDRO QUIÑÓNEZ

Dios libre a mi hermano de una lesión, que derrame sabiduría y que lo cuide de cualquier mal”. FRANCIS CAICEDO, HERMANA DE FELIPE CAICEDO

RESPALDO. Marly Denisse junto a Gabriel Achilier.

FAMILIA. Francis Caicedo, hermana de Felipe Caicedo, junto a la mamá del jugador del Espanyol.

Aucas es protagonista en el ‘fútbol fino’ FÚTBOL DE SALÓN

Seis equipos participan en la tercera edición del torneo en honor a Quito.

El martes por la noche se jugó la primera fecha de la III Copa Quito Milenario, en el coliseo del colegio Montúfar. El ‘Ídolo del pueblo’ busca reeditar el título alcanzado en el 2014. Al menos eso fue lo que demostró en su primera presentación, al imponerse 10-4 a Rosario Central. El equipo del argentino Alejandro Castro fue apabullante, sobre todo en la segunda mitad; el período inicial terminó igualado 3-3. Después de la charla técnica se corrigieron los errores defensivos y se mostró un juego de toque rápido, velocidad y contundencia. “Ganamos un buen partido”, salió diciendo Robert Paucar, uno de los jugadores más experimentados de la plantilla ‘Oriental’. Criterio que fue compartido por el ‘guacho’ Nelson

DEFENSA. Aucas volvió a ganar en el inicio del torneo.

Videla, quien anotó el décimo gol de su equipo: “Iniciamos bien”, fue su comentario mientras abandonaba el parqué para dar paso al segundo partido de la jornada inaugural. Aucas ha participado en seis torneos de fútbol de salón en los últimos dos años y medio. En

TOME NOTA

su palmarés cuenta con un título.

La próxima Más encuentros semana, entre En el segundo partido de miércoles y jueves, se disputala fecha cayó uno de los farán más encuentros de la Copa voritos para alcanzar el títuQuito Milenario. lo, Independiente. Las ‘águiLas programaciones inician a las’ sucumbieron 4-5 ante el las 19:15. La buen toque de Mejía FC. entrada es gratuita. “Nos vamos contentos”,

señaló el técnico. Más que

por el resultado, por el buen juego que demostraron los ‘patrones’. En el encuentro que cerró la programación, Atlético Estudiantil se impuso 2-0 a Surkitu. El equipo de Andrés Aragón fue más efectivo y aprovecho las oportunidades de gol pese a que al frente tuvieron al mejor golero de la Playoff Cup, Carlos Andrés Muñoz, quien ahogó más de ocho gritos de gol. (WOM)

CRONOS D

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

FEF y clubes se reúnen GUAYAQUIL • Varios representantes de clubes del Campeonato ecuatoriano se reunieron ayer con Luis Chiriboga, principal de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), para tratar el tema de la Liga Profesional. Carlos Alfaro Moreno, vicepresidente de Barcelona, salió satisfecho con la reunión. “Contentos, hay mucha predisposición por parte del ingeniero Chiriboga, hay apoyo para la conformación de la Liga”, expresó. Nasib Neme, titular del Emelec, dijo que “será apoyada por toda la directiva federativa. Para el 2016 estaría todo listo”. En cuanto al tema de derechos de televisión indicó que “muy poco se ha hablado de eso, porque ahora estamos con la parte jurídica”. Mario Canessa también estuvo presente en la junta que se desarrolló en la FEF. “Solo vinimos a plantear fechas para conseguir el objetivo. Nos invitaron (FEF) para escucharnos y eso ya significa mucho”. (SJMS)

Blatter, hospitalizado toda la semana • El suizo Joseph Blatter, presidente de la FIFA suspendido por la Comisión de Ética durante 90 días, seguirá hospitalizado toda esta semana, según confirmó un portavoz del dirigente, que dijo que su “estado es bueno” aunque “descansará unos días más”. “Creo que su condición personal es buena, descansará unos días más y después, quizá el fin de semana o el lunes, saldrá del hospital. Cuando hoy (ayer) hablé por teléfono con él tenía buen humor, parecía relajado y dijo que su cerebro y su corazón están trabajando”, explicó Klaus Stoehlke en declaraciones a la agencia Reuters. Stoehlke indicó que Blatter se sintió débil durante un evento en su cantón natal de Valais y acudió para un chequeo al hospital donde quedó ingresado y ha recibido “numerosas visitas”. “No estoy autorizado para dar nombres porque esto también es altamente político. Me ha dicho: Yo soy el presidente electo de la FIFA,

MADRID, EFE

DIRIGENTE. Blatter fue internado por un cuadro de estrés. AFP

Figueredo acepta ser extraditado a Uruguay El expresidente de la Conmebol, °Eugenio Figueredo, ha consentido

ser extraditado a Uruguay, dijo el Ministerio de Justicia y Policía de Suiza. El exdirigente deportivo está detenido en la región de Zúrich desde el 27 de mayo pasado en relación con un escándalo de corrupción en la FIFA. EFE

el Congreso con sus 209 asociaciones miembro me eligió presidente y ningún Comité de Ética puede cambiar eso”, comentó también Stoehlke.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Atletas rusos

Que se verían afectados

A10

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Rusia ofrece concesiones ante posible suspensión Rusia, acusada de “dopaje organizado” por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), ofreció sus primeras concesiones ayer, a un día de su posible suspensión de toda competición de atletismo: aceptó la posibilidad de nombrar a un “especialista extranjero” al frente del laboratorio antidopaje de Moscú y uno de sus responsables deportivos admitió, por primera vez, “un problema” con el dopaje. “Somos conscientes de nuestro problema. Ahora tenemos un problema con el dopaje”, afirmó el secretario general de la Federación Rusa de Atletismo (ARAF) Mikhail Butov a la BBC. Además de que es la primera vez que un alto responsable ruso admite inconvenientes con el dopaje, las palabras de Butov

MOSCÚ, AFP •

Sergey Shubenkov (oro 110 con vallas °–Mundial Beijing 2015) >> Maria Kuchina (oro salto alto – Mundial Beijing 2015)

Denis Kudryavtsev (plata 400 con vallas °– Mundial Beijing 2015) Anna Chicherova (bronce salto alto – °Mundial Beijing 2015), entre otros.

son importantes porque es uno de los 27 miembros de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) que votará mañana la propuesta de suspender a Rusia de las competiciones internacionales tras la publicación el lunes de un informe de la AMA en la que se acusa al país de “dopaje organizado”. Butov, precisó, no obstante, que votará en contra de esa exclusión ya que una medida así iría en contra de “los atletas limpios”. Poco después, el Comité Olímpico Ruso (COR) instó a la IAAF y al Comité Olímpico Internacional (COI) a respetar el derecho de los “atletas honestos” a participar en las competiciones internacionales.

Si alguien viola las reglas en vigor en materia antidopaje, la responsabilidad debe ser individual”. VLADIMIR PUTIN,

PRESIDENTE DE RUSIA.

CASO. Mariya Savinova y Ekaterina Poistogova, medallistas en 2012 y presuntas implicadas. (Archivo/EFE)

CKT se adelanta en la serie BALONCESTO

Los dos siguientes juegos son en Ambato, CKT podría coronarse en los primeros cuatro partidos. UTE

Minutos y segundos de inResultados final farto. Así se viAl mejor de 7 CKT vió los últimos momentos de UTE 78-83 CKT la segunda final de la Liga mas° 1.2. UTE 88-95 CKT ° culina de baloncesto con una remontada ‘milagrosa’ de CKT que estuvo a 20 puntos de diferencia en un punto del encuentro con la UTE que volvió a desplomarse en medio del partido. La corona del campeón está pintándose de ‘azul’. CKT ganó los dos primeros juegos de la serie y cuenta ahora con la ventaja de la localía en los próximos dos partidos. Lo que sucedió 24 horas antes estaba fresco, la herida abierta todavía para los dirigidos por Juan José Pidal. La imprecisión de la UTE en el primer cuarto volvió a aparecer en los primeros tres minutos. RIVALIDAD. UTE y CKT no bajaron los brazos al defender o atacar. El cuadro ambateño igualaba La serie sigue siendo el marcador en cada posesión. complicada. Hemos La paridad se rompió en el fiPróximos encuentros tenido fortaleza Calendario nal del primer cuarto cuando el quinteto ‘equinoccial’ presionó mental”. sobre el joven Martín Martínez, ROBERTO INFANTE Juego Día Ciudad que permitió dos triples. Los ENTRENADOR CKT 3 13/11 Ambato 4 14/11 Ambato locales respiraban cuando la 5 17/11 Quito chicharra sonó y marcaba 26- de salir a buscar rebotes y ro6 19/11 Ambato 17 a su favor. bos. La diferencia en el marca7 21/11 Quito Roberto Infante estaba in- dor se mantuvo por la mayoría tratable tras el fin del de tiempo en 20 puntos. con sus barras. El apoyo de la periodo inicial. Los nue- TOME NOTA CKT sobrepasó el mal hinchada del equipo ambateño ve puntos de diferencia momento y en los dos fue ese empujón para que los eran un duro castigo para minutos finales tuvo un ‘Azules’ lo empaten 78-78 y luepróximos la visita. El ecuatoriano Los go se pongan al frente con poco dos duelos serán envión físico y mental. Juan Pablo Álvarez se en el Coliseo de Raúl Cárdenas y Ernes- más de 4 minutos por jugar. Deportes de consolidó como una de los Pidal e Infante saltaron de to Oglive aparecieron Ambato a las las figuras para la UTE en 20:00. para empezar a recortar bancos para protestar las deel segundo periodo. Junla diferencia. La UTE se cisiones arbitrales. El técnico to a Benjamin Pucket, el equipo replegó, se distrajo, y cayó en de la UTE perdió los cabales ‘Equinoccial’ se distanció en los esas lagunas que le castigaron e ingresó a increpar a Oglive. puntos progresivamente y fi- en varios cotejos. Al final del Infante no se quedó atrás y se nalizó la primera mitad con 18 tercer tiempo el marcador esta- armó un tumulto que demanpuntos de diferencia. (54-36). ba todavía a favor de los ‘Equi- dó la presencia de la Policía en la cancha. Luego fue un vaivén nocciales’ (71-59). Los aficionados que llegaron por el liderato que se quedó fiPuntos y ventaja Tras el descanso, el equipo vi- al coliseo Julio César Hidalgo nalmente con los ambateños en sitante tenía la responsabilidad tensionaron más el ambiente un partidazo. (RM)

88 95

Guayasamín no competirá en el Dakar 2016 El Equipo Ecuador Dakar prepara su temporada 2016 sin el rally Dakar. El equipo Ecuador Dakar decidió que no participará en el la carrera, que cruzara Argentina y Bolivia, debido a problemas mecánicos y técnicos fruto del accidente que tuvo la tripulación en el Rally Vuelta Al Ecuador, según informaron en un comunicado.

El piloto ecuatoriano Sebastián Guayasamín expresó su tristeza por quedar fuera de esta competencia. “Sé que llevamos con nosotros la esperanza de todo un país, pero lamentablemente en este deporte no se pueden tomar riesgos. El auto tiene que estar al 110% para poder participar en un Dakar. Si corremos en auto a medias pone-

mos en riesgo el auto, el trabajo carro, pero el tiempo no les aldel equipo técnico, la inversión canza. “Para correr el Dakar el auto tendría que estar económica de nuestros en Buenos Aires a meauspiciantes, y lo que es 2 diados de diciembre con más importante, la vida VECES participado el chasis nuevo que está del piloto y copiloto”, dijo haSebastián Guayasamín. Guayasamín en viajando desde Japón, el Dakar. más otros componenMientras que Juan Estes que están siendo facudero, jefe técnico del equipo, explicó que se hizo todo bricados a medida en Estados lo posible por poner a punto el Unidos”. (JG)

MOMENTO. Carro en el que compitió el piloto ecuatoriano en el Dakar. (Foto: Facebook Sebastián Guayasamín)

CULTURA

Sur Editores presenta nueva publicación

La editorial Sur Editores presenta su última publicación: ‘Dolores Veintimilla, más allá de los mitos’, de la autora María Helena BarreraAgarwal, quien afirma que su texto: “Intenta rescatar la memoria de la más importante poeta ecuatoriana del siglo XIX. Memoria que -puede afirmarse sin duda alguna a partir de ésta publicación- ha sido desfigurada en virtud de fabulaciones y de inexactitudes. El volumen se diferencia de análisis previos por estar basado en evidencia documental sobre su muerte. Incluye además una investigación detallada sobre el destino póstumo de su legado, y el modo en que el mismo se conservó, influenciando a generaciones de intelectuales y hallando eco incluso en las páginas de Lautréamont”. El libro ya se encuentra en circulación. (MJC)

Se alista la fiesta de la palabra

Sandra Araya, °conLasuescritora obra ‘La Familia del Dr.

CARTELERA. Escritores y músicos serán el ‘plato fuerte’ de esta fiesta literaria.

tro Zúñiga (2005), entre otros. Llegará también la poeta Gladys González, quien ha sido incluida en la antología de poesía latinoamericana Mundo Literario (Editorial Nuevo Ser, Argentina, 2003); en SIC, de la Biblioteca Nacional de Chile (Valente Editores, Chile, 2004) y en Cantares: nuevas voces de la poesía chilena (selección de Raúl Zurita, LOM ediciones, Chile, 2004). Otra gran figura chilena es Raúl Zurita, uno de los poetas más apreciados de América Latina. Galardonado con el Premio Pablo Neruda y del Nacional de Lectura, entre otros más. En 1982 escribió sobre el cielo de Nueva York el poema ‘La vida nueva’.

Más escritores

Para este año la FIL ha invitado a escritores nacionales como, Gabriela Alemán, Ernesto Carrión, Abdón Ubidia, Mónica Ojeda, Esteban Mayorga, Irving Zapater, Álvaro Alemán, Raúl Serrano, Leonor Bravo, entre otros. Desde Costa Rica llegará Ana Cristina Rossi; de Cuba Osdany Morales; de España Miguel D’Amato; de Perú Rocío Silva Santisteban, entre otros. En la parte musical llegará la compositora de rap chilena Ana Tijoux, reconocida como la MC femenina del grupo de hip-hop ‘Makiza’ durante finales de 1990, generalizando su éxito a raíz de su segundo álbum en solitario, ‘1977’. (MJC)

Festival La Orquídea florece nuevamente nes se dividirán en 4 secciones competitivas y 4 fuera de competencia. Las secciones en competencia serán: Largometraje Internacional, Ópera Prima Iberoamericana, Cortometrajes Ecuatorianos y en Marcha. Además de las exhibiciones cinematográficas, este evento, organizado por la Prefectura del Azuay, tiene programada una serie de actividades como: Cine artesanal, Maratón de cortos, Cuentos fotográficos, Foro de profesionales, Tercer laboratorio de escritura y un Taller de actuación. Además, por primera vez se propondrá la Orquídea-Lab, un programa que tiene como objetivo apoyar, fomentar y debatir sobre la producción cinematográfica latinoamericana. Para lograr

A11

Sandra Araya gana Premio ‘La Linares’

La Feria Internacional del Libro Quito 2015 se inaugurará mañana, a partir de las 16:00, en el Teatro Nacional de la CCE.

La quinta edición del Festival de Cine La Orquídea Cuenca traerá 82 funciones que se exhibirán en cuatro sedes distintas. Esta iniciativa arranca el 14 de noviembre y culmina el 21 del mismo mes. El Teatro Carlos Cueva Tamariz, en Cuenca, es el espacio asignado, nuevamente, para realizar la gala de apertura. El evento comenzará con la proyección de la película ‘El abrazo de la serpiente’, del director colombiano Ciro Guerra. Esta será una de las películas que se presentarán durante la programación del Festival. Las sedes son el propio Teatro Carlos Cueva Tamariz, el Teatro Sucre, una sala de Multicines en Milenium Plaza y cinco funciones al aire libre. Nuevamente, las proyeccio-

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

FIL 2015

Para el ministro de Cultura y Pa- podrá ver el próximo año. trimonio, Guillaume Long, la lectura da felicidad. Y tomando las Chile invitado de honor estadísticas de que Ecuador es el Entre la estrategia de acercapaís que menos lee de la región miento a la lectura a los ciuda(0,5 por persona al año), la Fe- danos ecuatorianos se designó la ria Internacional del Libro (FIL) participación de Chile como inQuito 2015 se convierte vitado de honor, país que en una pieza importante TOME NOTA ofrece un paquete literario para fomentar este hábito. para enamorar y cautivar. En la rueda de prenLlegarán más de 30 escriFIL 2015 sa, ofrecida ayer por esta La arrancará maña- tores araucanos, especiacartera de Estado, se en- na y culminará el lizados en memoria hisde noviembre fatizó en el aprovecha- 22 tórica, literatura infantil, de 2015 y se miento de este encuentro desarrollará en literatura contemporánea, la Casa de la literario para lanzar el Cultura divulgación científica, enPlan Nacional de Lectu- Ecuatoriana tre otros. (CCE). ra, que en breves rasgos Se puede destacar la el Ministro explicó que participación de Benjase trata de un instrumento cla- mín León, quien dirige las Jornave para fomentar el hábito de la das Internacionales de Estudios lectura. Pero este proyecto tie- Mistralianos; coordina la revista ne ejes y directrices bien plan- de poesía ‘Espantapájara’. Logró teados en la teoría, ahora lo que el Tercer Premio del Concurso falta es su ejecución, que se lo Nacional de Poesía Óscar Cas-

I

Lehman’, obtuvo el Premio ‘La Linares’ de Novela Corta, convocado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana y la Campaña de Lectura Eugenio Espejo para celebrar el aniversario 40 de publicación de la novela de Iván Egüez, cuyo nombre lleva la distinción. El jurado concedió tres menciones de honor, sin orden de prelación, a Fernando Tinajero, por su novela ‘El Cuaderno Azul’; Carla Badillo, por su obra ‘Abierta sigue la noche’, y a Ernesto Carrión, por ‘Un hombre futuro’. La ganadora se hizo acreedora a un premio económico de 6.000 dólares y la publicación de la obra. (I)

Carvajal presenta obra completa

La Caracola Editores pre°senta la obra completa de uno de los más importantes poetas vivos del país, Iván Carvajal. ‘Poesía reunida 19702004’ incluyen todos los libros publicados por el escritor. La presentación será hoy, a las 19:00, en el Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Ulpiano Páez). Durante el acto, intervendrán Karina Marín, Yanko Molina y el propio autor. (DVD)

Premio Loewe reconoce la obra de Carla Badillo

Premio Loewe °dioElsuXVIII fallo ayer y concedió el

IMAGEN. ‘El abrazo de la serpiente’, galardonada en Cannes, abre el Festival. (Foto: Cortesía)

este propósito, se presentan dos propuestas: la primera refiere a la sección En Marcha, creada para aportar a la terminación de proyectos latinoamericanos;

la segunda, plantea un espacio para generar debate sobre temas actuales de interés referentes a la circulación de contenidos independientes. (DVD)

galardón a la Mejor Creación Joven a la poeta ecuatoriana Carla Badillo Coronado, por su obra ‘El color de la granada’, un poemario “de una gran madurez y concisión, que decanta temas eternos, pero con una gran frescura expresiva y originalidad para la edad de la autora”. Por su lado, el poeta cubano Víctor Rodríguez Núñez ganó el Premio Internacional de Poesía de la Fundación Loewe por su obra ‘Despegue’, “un libro de veta cubana, osado, auténtico, con serenidad en el conflicto, que une el irracionalismo y la inmediatez social”. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

P AR/101409/AG

SE VENDE Casas nuevas y seminuevas, 3 dormitorios, garaje y terreno con todos los servicios. Inf: 0993922654. En Cayambe. P37995/ai

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

SE REQUIERE:

p-213335-gf

Por aPertura de nuevo local

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

- VendedoreS/AS de moStrAdor

Solicita conductoreS ProfeSionaleS Para Quito con licencia tiPo e exPeriencia en trailerS INF: 0984804897 - 0989304441

REQUISITOS: - Ser mayor de edad - Ser bachiller - Capacidad de trabajo bajo presión - experiencia laboral - disponibilidad de tiempo completo LA EMPRESA OFRECE: - Sueldo básico más comisiones y beneficios de ley

SIMON DE LOS MILAGROS

Simón de los Milagros experto en unión y reconciliación de parejas a corta y larga distancia la oportunidad que cambiara tu vida y le dará felicidad para siempre estás solo/a te han abandonado te han sido infiel o se han burlado de tus sentimientos ya no sufras ni te lamentes más el maestro Simón de los Milagros es el único que tanto estabas esperando para que su pareja regrese inmediatamente por muy distante fría o lejos que se encuentre él o ella vendrá sin que Ud. lo llame siga o persiga jamás te abandonará te prevenimos de malas energías. Ayuda garantizada.

PAP/64148

“CONTACTOS:” 400 Departamentos, 300 Casas, todos los sectores prodatos@tvcable.net.ec / 0998942414

VARIOS

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE PESADO P AR/101402/AG

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

ESMERALDAS

ZAMORA

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

INTERESADOS: Enviar Curriculum completo al correo: talento.humano.medinatural@gmail.com o entregar en Av. Maldonado y Rodrigo de Chávez, frente parada del Trole de la Villaflora (Centro Naturista El Arbolito) Telfs.: 0982 037 100 Horarios: De 08:30 a 17:30 de martes a jueves de esta semana.

DIRECCIÓN: EN QUITO AV. PATRIA E2-49 Y 10 DE AGOSTO 2do PISO ALTO OFIC.9 TELEFONO: 0968018467/0992893828 PAC105180fa

VARIOS

ARRIENDO

Local Comercial Esmeraldas OE3 23 y Guayaquil teléfono 2959 - 462

PAB/12767/AS

PAC105113fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Los Huespedes 2D (Español) 17:55 21:55 Máxima precisión 2D (Subtitulada) 21:30 Travesuras del amor 2D (Subtitulada)

La Trampa 2D Esp. 13:05 16:00 19:00 22:10 Los Huespedes 2D Doblada 13:00 20:00 Los Huespedes 2D Subtit. 15:20 17:40 22:25 Los Huespedes 2D Doblada 21:40 Los Huespedes 2D Subtitulada 19:20 El último cazador de brujas 2D Dobl. 14:10 El último cazador de brujas 2D D-Box Subtitulada 16:35 19:05 21:30 Escalofrios 3D D-Box Doblada 16:40 19:10 Escalofrios 2D D-Box Doblada 14:00 Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Subtitulada 21:50 Hotel Transylvania 2 2D Dobl. 13:30 15:30 Hotel Transylvania 2 3D Doblada 17:30 La Cumbre Escarlata 2D Subtitulada 13:10 Música, amigos y fiesta 15:40 18:00 20:20

18:15 20:05

Actividad Paranormal : Dimensión Fantasma 2D (Español) 16:10 19:45 Escalofríos 2D (Español) 19:30 21:30 El Principito 2D (Español) 14:05 16:10 Peter Pan 2D (Español) 14:00 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:15 16:00 17:45

22:40

Máxima precisión 2D Subtitulada 14:15 16:30 22:00

SUPERCINES SAN LUIS La Trampa Esp Dig 17h00 19h30 Música, amigos y fiesta Sub Dig 18h00

20h10

El Último cazador de brujas Dob Dig 14h20 16h40 19h00 21h20

Máxima Precisión Sub Dig 18h15 20h30 Travesuras del Amor Sub Dig 18h10 20h20 Zombie Massacre Sub Dig 17h50 20h00 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h10 19h10 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 17h10 21h10 Escalofríos Dob 3D Dig 16h15 18h30 20h45 Sin Escape Dob Dig 16h00 El Principito Dob Dig 15h40 Puente de espías Dob Dig 19h45 Peter Pan Dob Dig 15h45 Los Huéspedes Dob Dig 16h40 18h50 21h00

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE La Trampa Esp Dig 16h45 19h15 21h45 Los Huéspedes Sub Dig 20h00 22h10 Música, amigos y fiesta Sub Dig 19h10 21h20 El Último cazador de brujas Dob Dig 17h10 19h30 21h50

Máxima Precisión Sub Dig 16h30 18h45 21h00

Travesuras del amor Sub Dig 17h00 19h20 V/H/S Viral Sub Dig 16h20 18h10 Zombie Massacre Sub Dig 18h20 20h20 22h20

Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 18h50 20h50 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 15h40 17h40 19h40 21h40 Escalofríos Dob 3D Dig 15h45 18h00 20h15 Sin Escape Dob Dig 19h45 El Principito Dob Dig 15h15 17h30 La Cumbre Escarlata Dob Dig 18h40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Mientras somos jovenes 16:00 18:10

2D Mientras somos jovenes 14:25 16:35

2D Mientras somos jovenes 13:50 18:20

2D Los Huespedes 14:10 16:20 20:45 2D Musica amigos y fiesta 13:50 16:05 20:55 2D La trampa 16:20 18:45 21:10 3D Escalofrios 13:40 2D El Principito 13:05 15:30 18:00 2D Hotel Transylvania 2 14:15 16:20 18:25 2D Maxima precisión 14:05 16:30 18:50 2D El último cazador de brujas 16:15 18:40

2D Los huespedes 14:00 16:20 18:30 20:40 2D Musica amigos y fiesta 14:10 16:25 18:40

2D Los huespedes 14:10 16:30 18:45 2D La Trampa 15:50 18:15 20:40 2D El Principito 13:20 15:45 18:10 2D Hotel Transylvania 2 13:30 14:10 15:35

20:20

21:05

2D Masacre Zombie 13:00 15:10 2D Actividad Paranormal 5 19:25 21:30 2D Travesuras del amor 17:15 21:15 2D Mision rescate 20:30 2D Vhs Viral 20:30 2D Una razón para vivir 18:30 2D Everest 18:20 2D Peter Pan 13:55

18:45 20:55

20:55

2D La trampa 13:30 15:55 18:20 20:45 3D Actividad Paranormal 5 21:25 2D Actividad Paranormal 5 13:05 15:10 17:15 19:20

2D El Principito 13:20 15:45 18:10 20:35 2D Hotel Transylvania 2 13:00 13:40 15:05

15:50 17:15 18:05 19:25 20:15 2D Maxima precisión 16:15 21:05

2D El último cazador de brujas 13:20

15:45 18:15 20:40 21:10

2D Travesuras del amor 14:35 16:45 18:55 Vhs Viral 19:00 21:05 2D Escalofrios 14:20 16:40 2D Masacre Zombie 14:10 18:35

20:30

16:20 18:00 20:10

2D El último cazador de brujas 13:40

16:05 18:35 21:00

2D Actividad Paranormal 5 16:45 18:50

20:55

2D Mision rescate 18:30 21:25 2D Travesuras del amor 16:50 21:20 2D Maxima Precisión 14:30 19:00 Vhs Viral 20:50 2D Everest 20:35 2D Escalofríos 16:00 2D Peter Pan 14:20 2D La Cumbre Escarlata 13:15

Joven galeno murió apuñalado en la Mena 2

SUSTO. Los pasajeros del bus fueron llevados de urgencia hasta diferentes casas de salud.

Más de 20 heridos deja caída de bus en cancha de fútbol El percance ocurrió en el Puente 3 de la Autopista General Rumiñahui. En el automotor iban unas 30 personas. Una posible falla en el sistema que el estado de salud de ellos de frenos de la unidad de disco se complique por movimientos 32 de la Cooperativa de Trans- bruscos. porte Interparroquial Condorval habría sido la causa para Hecho que el bus termine dentro de Lucas Varela, testigo del peruna cancha de fútbol de tierra, cance, cuenta que él subía por junto a la Liga Barrial de Santo el carril derecho de la autopista Domingo de Conocoto. General Rumiñahui, en sentido El incidente, registrado a las valle de Los Chillos-Quito y vio 13:10 de ayer, dejó como saldo que el bus bajaba de reversa a más de 20 heridos, seis velocidad. Lo primero de ellos estaban graves. que hizo es orillarse a la EL DATO Silvia Quintero, paraderecha, en la parada del médico de la Cruz Roja, Las pruebas de Puente 3. explicó que las víctimas campo podrán El chofer profesional a los presentaban cuadros de ayudar observó que el conducagentes a estatraumatismos craneoen- blecer las verda- tor del bus hizo una macausas del cefálicos y golpes contu- deras niobra inesperada para siniestro. sos en sus extremidades. meterse de cola a la calle Todos fueron traslaadoquinada. dados a los hospitales Eugenio Aparentemente, intentó Espejo, Carlos Andrade Marín detener la marcha del vehícuy Militar. lo pesado golpeándose con la Los afectados fueron estabi- vereda, pero los neumáticos lizados por socorristas que los treparon la acera y cayó a un inmovilizaron antes de subirlos pequeño barranco que desemen las camillas. boca en la cancha de fútbol. No querían arriesgarse a Varela hizo un pare en sus ac-

tividades de transportista, estacionó el taxi y corrió para ayudar a auxiliar a los pasajeros. “Iban como unas 30 personas en el automotor, algunas estaban conscientes, pero otras parecían que estaban más graves”, informó.

Cinco días pasaron desde que Esteban Asnalema fue asesinado en el sector la Mena 2, en el sur de Quito. El recuerdo del joven médico de 28 años está plasmado en una especie de altar que sus familiares armaron en la sala de su casa, ubicada en la calle Cacica Luisa Tota, en la Lucha de los Pobres, al suroriente de la ciudad. El sitio está repleto de ofrendas florales que llevaron amigos, familiares y conocidos el día de su velatorio, que se llevó a cabo en el mismo inmueble. La frescura de las rosas y su color natural aún permanecen intactos en el hogar, como la remembranza de aquel muchacho que se dedicaba a salvar vidas. La mañana de ayer, Bolívar Asnalema, padre del finado, fue al Subcentro de Salud de La Argelia a retirar las cosas de su hijo. Él prestaba sus servicios de médico familiar en ese dispensario estatal que tenía en la puerta de malla un crespón negro de plástico que sus compañeros pegaron en señal de dolor ante el fallecimiento. El hecho

Asnalema está seguro que su hijo fue víctima de la delincuencia. Narra que la noche del viernes anterior salió a divertirse en un bar de La Floresta con unos amigos del trabajo. La madrugada del sábado, ellos se embarcaron en el carro de uno de los muchachos que se ofreció llevarlos hasta la Villa Flora. Cuenta que ahí su hijo y un compañero tomaron un taxi, arreglaron el costo de la carrera y, según comentó, pagaron por adelantado. Según el padre, en el sector

POLICIAL I

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DOLOR. En la casa del finado se armó un altar en honor a la memoria de Esteban Asnalema.

de La Mena el chofer quiso cobrarles nuevamente, por lo que se generó un cruce de palabras y se bajaron del vehículo. Los deudos supieron por boca del amigo del finado que en ese sector aparecieron dos desconocidos a quienes les preguntaron por una tienda. Ellos les dijeron que virando la esquina al fondo de un callejón encontrarían una que les atendería a las 03:00 del sábado, pero al parecer todo fue una coartada. Asnalema señaló que de acuerdo con el testimonio del acompañante de su hijo, los mismos sujetos los atacaron dentro del pasaje. El galeno recibió la peor parte. Durante el supuesto asalto, fue herido de muerte con arma blanca en el abdomen. La agresión comprometió órganos internos. En el hospital Carlos Andrade Marín permaneció desde las 04:50 del último domingo y luego de varias intervenciones falleció a las 13:35 de ese mismo día. Ahora, los deudos solo esperan que la Policía dé con el paradero de los sospechosos y que sobre ellos caiga todo el peso de la Ley. (FLC)

Responsabilidades

David Maza, agente civil de tránsito, confirmó que una falla mecánica ocasionó el volcamiento. Agregó que, de acuerdo con versiones de testigos, antes de terminar volcándose, el conductor saltó por la ventana e intentó darse a la fuga. Sin embargo, la gente que estaba a esa hora por el lugar logró retenerlo a la altura del Puente 3, hasta donde alcanzó a correr. El uniformado explicó que la unidad de transporte público será retenida y el chofer puesto a órdenes de la Fiscalía de Tránsito para el trámite legal correspondiente. Peritos del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) tomaron las medidas desde el sitio en el que el bus se quedó sin frenos hasta el punto donde terminó volcándose. (FLC)

CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y crédito San Miguel de los Bancos Ltda., convoca a concurso de méritos para ocupar el cargo de

AUDITOR INTERNO El interesado /a deberá cumplir con los siguientes requisitos: 1. Ser calificado por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria 2. Presentar la Hoja de vida profesional 3. Título de tercer nivel en Contabilidad y Auditoria 4. Presentar su carpeta con diplomas y certificados 5. De preferencia con residencia en el cantón San Miguel de los Bancos Remuneración mensual de $ 1,500 Contrato de honorarios profesionales o en relación de dependencia laboral La cooperativa se reserva el derecho de declarar desierto el concurso de así convenir a sus intereses, sin que los participantes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna Las carpetas con todos los requisitos se receptarán en sobre cerrado y sellado, en la secretaría de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Miguel de los Bancos., ubicada en la Av. 17 de Julio y Jaime Roldós, cantón San Miguel de los Bancos, Provincia de Pichincha, hasta las 16:00 del día viernes 20 de noviembre del 2015 CONSEJO DE VIGILANCIA

P AR/101422/AG

CURIOSO A14

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Una mujer descubre su embarazo una hora antes de dar a luz

Ella acudió al hospital por un fuerte dolor abdominal. Finalmente, se llevó una agradable sorpresa. ELHERALDO.COM /MLY • Una dama de 47 años residente de Massachusetts, Estados Unidos, se enteró que estaba embarazada una hora antes de dar a luz por primera vez en su vida, y tuvo una niña sana que pesó casi 4 kilos al nacer. Judy Brown acudió al Hospital de Beverly el pasado miércoles por un fuerte dolor abdominal, pensaba que quizás tenía cálculos biliares, pero lo que no imaginó en ningún momento es

que una hora después estaría en labor de parto. En los últimos meses, Brown había notado "una protuberancia" en su vientre, pero la atribuyó a un aumento de peso debido a su edad. "Estaba muy asustada de camino al hospital, pensaba que tenía algo grave", dijo Brown. Sin embargo, los médicos enseguida se dieron cuenta de que lo que le ocurría a la mujer es que estaba a punto de dar a luz.

"Comprender que estaba embarazada fue muy abrumador", comentó Brown. La niña, que se llamará Carolyn Rose por sus dos abuelas, actualmente está en perfecto estado y abandonará hoy el hospital con sus padres, que han tenido que pedir prestados un cochecito y una cuna, dado lo repentino de la noticia. Aunque no se lo esperaban tras 22 años casados y sin hijos, Brown y su marido han recibido la llegada de su primogénita con gran alegría. Es poco frecuente, pero algunas mujeres no se dan cuenta de que están embarazadas hasta poco antes de dar a luz,

NOTICIA. Este acontecimiento llenó de mucha alegría a la pareja.

según explicó la ginecóloga Kimberly Gecsi. La experta recomendó que las mujeres mayores de 45 años no den por seguro que no se

quedarán embarazadas y, por tanto, deben seguir usando métodos anticonceptivos hasta que su doctor de cabecera afirme lo contrario.

Crean máquina que prepara platillos gourmet PERIODISMO.COM/MLY •

VIRAL. Su proceso de cambio se hizo muy popular en redes sociales.

Una jóven adelgazó 100 kilos para entrar en un asiento de avión MSN.COM/MLY • Rosie Mercado, de 35 años, llegó a pesar 186 kilos por una combinación de mala alimentación y problemas personales. Su situación tocó fondo cuando una azafata de una compañía aérea le advirtió de que tenía que comprar un asiento adicional por su gran volumen corporal. Así que comenzó a ejercitarse todos los días y eliminó la comida rápida de su dieta, y de esta manera consiguió adelgazar 100 kilos en dos años. Ahora esta madre de tres hijos es una exitosa modelo de tallas grandes. “Comencé a ganar mucho peso hace ocho años cuando a mi hijo le diagnosticaron parálisis cerebral leve y mi matrimonio se vino abajo. Todo lo que podía pasar, pasó”, explica la modelo. Este exceso de peso tenía muchas consecuencias en su vida cotidiana como no poder ir al cine o a Disneyland con mis niños “porque estaba demasiado obesa para pasear”, cuenta Mercado. Durante el suceso del avión

se dio un ultimátum a sí misma: “O elegía seguir viviendo este estilo de vida o tomaba una decisión sabía y me hacía cargo de mi vida”, asegura Mercado quien aporta alguna de las claves de su dieta, como comer muchas verduras, beber mucho agua o nada de lácteos, pero reconoce también que se permite un capricho una vez a la semana. Todo el esfuerzo se ha traducido en un contrato con la firma Igigi para su campaña navideña: “Me dijeron que nunca conseguiría un contrato. Esto es enorme”, explica la modelo. Otra de las ventajas de su pérdida de peso es que ahora es capaz de disfrutar de sus tres hijos, de 15, 9 y 8 años, con actividades al aire libre como senderismo o ciclismo. Rosie Mercado aún continúa con su batalla contra el peso, pero afirma que su objetivo no es conseguir una talla 34 o 36: “Yo no soy eso. Disfruto de la vida justo en el momento en el que estoy”, explica.

ChefCuisine es un nuevo gadget gastronómico que apunta a revolucionar (o a eliminar) la cocina hogareña. Gracias a este emprendimiento de la empresa suiza Nutresia, básicamente todo el mundo puede producir alimentos con calidad de restaurante, con sólo tocar un botón. El artefacto, inspirado en las maquinas Nespresso de Nestle, tiene capacidad para preparar platos sofisticados que vienen envasados al vacío, o en sachets. Cada uno de estos artículos contiene un microchip que le avisa a ChefCusine el tiempo de cocción y temperatura exactos que el plato necesita. La compañía está trabajando en conjunto con una estrella de la cocina francesa, la chef AnneSophie Pic, para desarrollar las recetas de la línea de más de 30 deliciosos platos listos para usar, que consiste en 5 entradas, que cuestan alrededor de 5 a 6 euros, y platos principales que van desde los 8 a los 16 euros. Algunos de los platillos des-

VARIEDAD. Cada preparación está inspirada en la alta cocina.

tacados son foie gras con limón confitado, pichón asado a la pimienta con vegetales y salsa de canela, y filet de carne con miel de soja y vegetales crocantes. Las cápsulas de alimentos se venden exclusivamente online, y contienen comida pre-cocinada elaborada según las recetas de la chef Pic. Se entregan dentro de las 24 de la compra, y necesitan ser calentadas uti-

lizando el ChefCuisine. El funcionamiento es muy sencillo, sólo hay que insertar la cápsula dentro de la máquina que tiene un valor de 199 euros, llenarla con agua y apretar el botón. Y aunque el concepto de ChefCuisine fue bastante criticado por otros chefs, Pic cree que la gastronomía debe adaptarse a nuestro cambiante estilo de vida.

Volando junto al avión más grande del mundo

PLANETACURIOSO.COM/MLY • Yves Rossy y Vince Reffet volaron junto a un avión de pasajeros A380 de Emirates sobre el horizonte de Dubai. Ellos viajaron por encima de las nubes a velocidades de hasta 120 mph.

FOTO REPORTE A15 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

PÚBLICO. La mayoría de las personas que van al Centro Histórico es la clientela fija de Esteban.

MANOS QUE CRECEN ENTRE ZAPATOS SUCIOS TEXTO Y FOTOS GAREL BENALCAZAR •

“

¿Jefe le lustro los zapatos?”, preguntó Antonio a un señor que pasaba caminando por la Plaza Grande. Así como él, varios niños y adolescentes lustrabotas consiguen trabajar, algunos lo hacen para ayudar a sus padres, tienen a un hermano menor que se encuentra en algún internado o fueron abandonados por sus progenitores. Gran parte de ellos son muchachos apresurados por conseguir alguien a quien dejar lúcido su calzado. No tienen un proyecto de vida, en sí, lo único que saben es que tienen que laborar, enfrentar la pobreza desde la niñez. Pues, a parte de ‘sacar brillo’ le ‘sacan la vuelta’ a la adversidad y a la vida. Esteban solo sabe que tiene que dejar de jugar para poder subsistir.

HERMANDAD. Esteban con su gran amigo.

GENEROSIDAD. Existe gente amable que le colaboran con más dinero de lo que cuesta la lustrada. INSTRUMENTOS. Estos son sus materiales para el desenvolvimiento diario en su labor.

GENTE. Por lo general, sus clientes son los jubilados.

Jueves 12 de noviembre de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

D

@lahoracronos lahoraecuador

Bolivia vs. Venezuela 15:00

Ecuador vs. Uruguay 16:00

Tercera RESULTADOS fecha, Eliminatorias SERIE A

Chile vs. Colombia 18:30

Argentina vs. Brasil 19:00

Viernes

Perú vs. Paraguay 21:15

Imbatibles Alexander Domínguez y Fernando Muslera son los únicos arqueros que no han recibido goles.

D2 cronos

GOLEADOR. Felipe Caicedo, quien milita en el Espnayol, es el máximo artillero de Ecuador en estas Eliminatorias con dos anotaciones. (JG)

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Eliminatorias 2018 Con puntaje perfecto (6 puntos) y con el arco invicto llegan Ecuador y Uruguay a la tercera fecha de las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. Gustavo Quinteros, estratega de la ‘Tricolor’, bosqueja el 11 titular con las ausencias de Enner Valencia, Antonio Valencia, Renato Ibarra y Michael Arroyo. Mientras, Óscar Washington Tabarez deberá suplir las bajas de Luis Suárez, José María Jiménez y Christian Rodríguez; sin embargo, ya podrá contar con Arévalo Ríos y Edinson Cavani.

Liderato e invic

HISTÓRICO. Alberto Spencer Jugó para el Peñarol de ese país y el Barcelona de Guayaquil. Vistió la camiseta de Uruguay en un amistoso. (Foto: Conmebol.com)

MUNDIAL. El 7 de noviembre de 2001, Iván Kaviedes pasó a la historia con un gol de cabeza contra Uruguay que selló la primera clasificación de Ecuador al Mundial.

PROTAGONISTA. Montero será el encargado de romper a la defensa ‘Celeste’ por la banda izquierda. Fue el último jugador que le marcó a Uruguay.

Duelos ‘campales’

En los enfrentamientos entre ecuatorianos y uruguayos, para los Mundiales de Corea del Sur y Japón 2002, Alemania 2006, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014, resultaron verdaderas finales en la capital ecuatoriana. Ecuador clasificó por primera ocasión en 2002, tras el empate por 1-1 ante Uruguay, en Quito; bastó un 0-0 en Quito para Alemania 2006; la derrota de local por 1-2 alejó a Ecuador y aproximó a Uruguay al Mundial de 2010, y el triunfo por 1-0, en Quito, allanó el camino de Ecuador para Brasil 2010.

Gustavo Quinteros 50 años de edad

° Está cumpliendo su noveno mes al frente de la ‘Tri’. A pesar de un pobre desempeño en la Copa América de Chile, desde que ganó a México (2-1) lleva cuatro victorias, incluyendo las de las dos primeras en Eliminatorias ante Argentina (2-0) y Bolivia (2-0).

Recomendaciones

ELIMINATORIAS PARTIDOS JUGADOS 18

VICTORIAS ECUADOR

2

VICTORIAS URUGUAY

11 Sistema: 4-4-2

Las únicas dos victorias de Ecuador frente a la ‘Celeste’ fueron (4-0) en 1997 y (1-0) en 2013.

28

GOLES URUGUAY

5

EMPATES

ALINEACIONES ECUADOR

Para asistir al ‘Coloso de El Batán’ se permitirá el ingreso de persona con síntomas de ebriedad. ° No prohibido portar armas, bengalas, fuegos artificiales u objetos contundentes. ° Está puertas del estadio se abrirán a las 14:00. ° Las a la posibilidad de lluvia se recomiendo llevar paraguas, chompas o ponchos. ° Debido ° No se permitirá parquear autos en las cercanías al estadio.

Frente

LA ‘TRI’ VS. LA ‘CELESTE’ El primer partido por Eliminatorias entre la ‘Tri’ y la ‘Celeste’ se desarrolló en el estadio Modelo de Guayaquil. Uruguay venció por 2-0.

Lo importante es que no se resienta el funcionamiento del equipo”.

10 Walter Ayoví

GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR.

22 Alexander Domínguez

Esperamos que en la cancha se vea quien de los dos está en mejor momento”.

4 Juan Paredes

FRICKSON ERAZO, JUGADOR DE LA ‘TRI’.

ARTILLERO. Diego Godín, del Atlético de Madrid, es quien más goles ha anotado para Uruguay en estas dos fechas. (JG)

23 Gabriel Achilier 3 Frickson Erazo

7 Jefferson Montero

15 Pedro Quiñónez 6 Cristhian Noboa

9 Fidel Martínez

8 B

H 11 Felipe Caicedo

INCONVENIENTES. El martes, la delegación uruguaya estuvo a punto de cambiarse de hotel, porque una banda que realizaba pruebas de sonido no les dejó descansar. (JG)

cto en juego

D

cronos D3

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Por lo que ambas selecciones anticiparon que el partido “será difícil”, pues los ecuatorianos conocen de la fortaleza defensiva y del letal contraataque del rival, y los uruguayos destacan el poder futbolístico del local jugando en la altitud de los 2.850 metros sobre el nivel del mar.

CAMPEÓN. Enzo ‘El Príncipe’ Francescoli consiguió tres títulos de la Copa América con Uruguay.

GOLEADOR. Edinson Cavani vuelve a la Selección tras está suspendido luego de su incidente con el chileno Gonzalo Jara en la Copa América.

Estrategia

Para evitarse los efectos de la altura los ‘Charrúas’ optaron por concentrarse y entrenar desde el lunes en Guayaquil hasta horas antes del partido en que se desplazarán a Quito. Aunque con estilos muy distintos, ambas escuadras mostraron un gran juego en los dos primeros encuentros: la ‘Tri’ humilló de visitante a Argentina (2-0), el actual subcampeón mundial y de América, y se impuso (2-0) sobre Bolivia en un partido pasado por agua en Quito. La ‘Celeste’, por su parte, se deshizo (2-0) de Bolivia a domicilio y más tarde avasalló a Colombia en Montevideo, para quedar líder junto a Uruguay y Chile. Pero la ‘Tri’ necesitará algo más que inspiración para que su juego vertical y de toque rápido siga dando resultados frente a la garra y el juego aéreo de los uruguayos. (JG/AGENCIAS)

LÍDER. Diego Forlán forjó su propia historia con la ‘Celeste’ al conseguir el título de la Copa América en 2011 y el cuarto lugar en Sudáfrica 2010. Anotó el gol del triunfo cuando Uruguay venció a Ecuador en 2009.

frente

ECUADOR COMO LOCAL

Debido al lleno del estadio Atahualpa, la FEF decidió abrir la señal para la transmisión del partido para todo el país incluido Pichincha.

PARTIDOS JUGADOS 9

2

VICTORIAS ECUADOR

13

5

OLES UADOR

VICTORIAS URUGUAY

tema: 4-3-2-1

2

EMPATES

Washington Tabárez y Mario Rebollo, entrenador y asistente técnico, están suspendidos y deberán observar el partido desde el palco.

ALINEACIONES URUGUAY

5 Carlos Sánchez

el dez 21 Edinson Cavani

17 Edigio Arévalo Ríos

Enfrentamos a una gran Selección, pero tenemos que ir a buscar la victoria”.

16 Maximiliano Pereira

20 Alvaro González

° Es su tercera Eliminatoria consecutiva comandando a la ‘Celeste’. En todos los torneos ha conseguido la clasificación a los Mundiales respectivos. Se coronó campeón de la Copa América 2011 y llegó al cuarto lugar en Sudáfrica 2010.

Àrbitro ° Juez Central: Ricardo Ribeiro (BRA) ° Asistente 1: Fabricio Da Silva (BRA)

° Asistente 2: Rodrigo Correa (BRA) ° Cuarto Árbitro: Pericles Cortez (BRA)

9

PARTIDOS lleva invicto Ecuador cuando juega de local. Ha ganado 8 y empatado uno. La última derrota fue ante Uruguay (1-2).

4

VICTORIAS llevan los ‘charrúas’ en sus últimas cinco presentaciones como visitantes por Eliminatorias.

JUGADOR ‘CELESTE’.

19 Sebastián Coates 3 Diego Godín

68 años de edad

Serie A

CARLOS SÁNCHEZ,

14 Nicolás Lodeiro

Washington Tabárez

1 Fernando Muslera 22 Martín Cáceres

El objetivo será luchar por los tres puntos”. ÓSCAR TABAREZ,

DT DE URUGUAY.

4-0

fue la mayor goleada registrada entre estos combinados y le propinó Ecuador a Uruguay en 1997 con goles de Álex Aguinaga, Agustín Delgado (2) y Kléber Chalá.

ENFRENTAMIENTO. La última vez que Ecuador y Uruguay se midieron fue el 12 de octubre de 2013 con victoria de 1-0 con gol de Jefferson Montero. (JG)

14.000 DÓLARES

recibirá cada jugador de Ecuador por cada victoria de visitante y 12 mil de local.

D4 cronos

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Colombia. El DT José Pekerman aseguró que nunca dudó de su continuidad en el cargo a raíz de la renuncia del presidente de la Federación de Fútbol, Luis Bedoya. EFE

Eliminatorias

Un ‘Clásico’ con menos estrellas BUENOS AIRES, EFE • Pocos partidos

en el mundo pueden concentrar la atención mundial de un Argentina-Brasil, que este día (19:00) animarán un nuevo capítulo del clásico sudamericano con una ‘Albiceleste’ diezmada y una ‘Canarinha’ que contará con el regreso de Neymar. El estadio Monumental de Buenos Aires será el escenario para este nuevo duelo entre argentinos y brasileños por la tercera jornada de las Eliminatorias sudamericanas. El actual subcampeón de América, que conduce Gerardo Martino, no podrá contar con los lesionados Lionel Messi, Sergio Agüero y Carlos Tévez, quien fue el último en quedar fuera del compromiso ante Brasil por una sobrecarga muscular y un esguince en la rodilla izquierda. Entre los regresos, el más destacado es el de Gonzalo Higuaín, ausente en las primeras dos jornadas de Eliminatorias y que será titular en ofensiva junto a Ángel Di María y Ezequiel Lavezzi, según los ensayos que realizó el conjunto ‘Albiceleste’. Brasil llegará a este compromiso con el gran respaldo anímico de volver a contar con su gran figura Neymar, que no estuvo en los primeros partidos de la eliminatoria, derrota ante Chile en Santiago y triunfo de local frente a Venezuela en For-

P

PRESENCIA. A diferencia de Argentina, que pierde a varios jugadores, Brasil recupera a Neymar para esta jornada. EFE

Todos trataremos de sacar los tres puntos acá ante un rival tan difícil como Brasil y luego los tres puntos en Colombia”. ÁNGEL DI MARÍA

JUGADOR DE ARGENTINA

taleza, debido a las dos fechas de suspensión que el atacante todavía acarreaba desde la pasada Copa América de Chile. Dunga mantiene dos dudas, Cassio o Jefferson, en la proteria, y Oscar o Lucss en el medio.

Alineaciones ARGENTINA S. Romero F. Roncaglia N. Otamendi R. Funes Mori M. Rojo L. Biglia J. Mascherano E. Banega A. Di María E. Lavezzi G. Higuaín DT: G. Martino

vs.

BRASIL Jefferson Dani Alves Miranda David Luiz Filipe Luis Luiz Gustavo Elias Oscar William Douglas Costa Neymar DT: Dunga

Hora: 19:00 Estadio: Monumental (Buenos Aires) Árbitro: Antonio Arias (Paraguay)

Chile se consolida o Colombia se recupera SANTIAGO DE CHILE, EFE • La Selección de Chile jugará hoy con su similar de Colombia, con el objetivo de consolidar su buena campaña en las Eliminatorias del Mundial de Rusia 2018, mientras su rival busca recuperar su mejor tono tras haber tropezado en su partido anterior. Independiente de los resultados, chilenos y colombianos acumulan una historia pareja en sus enfrentamientos en Santiago desde que las Eliminatorias sudamericanas se juegan con el

Bolivia y Venezuela, sedientas de triunfo Las selecciones de fútbol de Bolivia y Venezuela se enfrentarán este día (15:00) en los 3.600 metros de altitud de La Paz, urgidas de sumar sus primeras unidades en las Eliminatorias sudamericanas. La ‘Verde’ debutó en las Eliminatorias con dos derrotas frente a Uruguay (0-2) y Ecuador (2-0), mientras que la ‘Vinotinto’ cayó ante Paraguay (0-1) y Brasil (3-1), por lo que el encuentro en La Paz será vital para ambos equipos, que por ahora ocupan los últimos lugares en la

LA PAZ, EFE •

Alineaciones vs.

CHILE

COLOMBIA D. Ospina S. Arias C. Zapata J. Murillo F. Fabra C. Sánchez F. Guarín E. Cardona J. Rodríguez T. Gutiérrez C. Bacca DT: J. Pekerman

C. Bravo M. Isla G. Medel G. Jara F. Silva M. Fernández A. Vidal J. Beausejour J. Valdivia A. Sánchez E. Vargas DT: J. Sampaoli

Hora: 18:30 Estadio: Nacional (Santiago) Árbitro: Enrique Cáceres (Paraguay)

sistema de todos contra todos: de un total de cinco partidos cada uno ha ganado dos y el restante terminó empatado. Chile es puntero junto a Ecuador y Uruguay.

Alineaciones BOLIVIA

vs.

D. Vaca D. Bejarano R. Eguino E. Zenteno L. Morales P. Azogue S. Galindo A. Chumacero E. Saavedra D. Lizio J. Arce DT: J. C. Baldivieso

VENEZUELA

D. Contreras R. Rosales O. Vizcarrondo G. Cichero F. Lucena T. Rincón L. Seijas J. Suárez C. González J. Falcón S. Rondón DT: N. Sanvicente

Hora: 15:00 Estadio: Hernando Siles (La Paz) Árbitro: Víctor Carrillo (Perú)

clasificación. Los bolivianos han tenido apenas tres días de entrenamiento con plantilla completa y saben que Venezuela “no es la misma de hace años”.

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 2015

40 PÁGINAS

Más de 20 heridos en accidente Un bus con 25 pasajeros que transitaba por la ruta Valle de Los ChillosQuito se accidentó en el puente tres de la autopista General Rumiñahui. De los heridos, 6 están graves. PÁGINA A13

Un’ Clásico’ sin Messi

Argentina y Brasil se enfrentan hoy en Buenos Aires. Messi es ausencia en la ‘albilceste’, mientras que en la ‘canarinha’ regresa Neymar. PÁGINA D4

Remontada para acariciar el título CKT se recuperó en la segunda mitad y ganó un partidazo a la UTE. La serie está 2-0 a favor de los ambateños. PÁGINA A10

Extaxista compra cuadro más caro del mundo PÁGINA B7

Una portada de paz Exguerrillera de las FARC y exdetective juntan sus cuerpos desnudos para una conocida revista colombiana. PÁGINA B11