Quito 11 de Noviembre de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 CRONOS

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.799

El coraje ‘tricolor’ no fue suficiente Renato Ibarra (foto) lo dejó todo en la cancha. Ecuador pierde 2-1 contra Uruguay pese a controlar gran parte del partido. Página B11

CANDIDATA

Verónica Suárez Página A2

PAÍS

Provincias con menos recursos Página B5

SUPLEMENTO

PAÍS

Hoy se firma acuerdo con la UE

Moncayo apuesta por una académica

Página B2

Página B3

Concurso de frecuencias con secretos y escándalos Marcos Párraga Quinteros, quien fue asesor del vicepresidente Jorge Glas y consejero del Consejo de Regulación de la Información (Cordicom). Él y Tulio Muñoz, de la Corporación Manabita de Radio y Televisión,

son las cabezas visibles de una supuesta red de corrupción que exigía hasta 200.000 dólares para la asignación de frecuencias de radio, en medio del concurso que hacen autoridades. Página B1

PRIMERA SUERTE

862963

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

747427

525248

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Inicia la transición

WASHINGTON, AFP : El presidente electo de EE.UU., Donald Trump,

se reunió en la Casa Blanca con Barack Obama y tuvieron un diálogo amistoso, de cara a la transición de Gobierno en el país más poderoso del mundo.

Página B6

DENUNCIA. Representantes del Observatorio visibilizan el caso.

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Candidata a Reina de Quito 2016

UNIÓN. Los padres y el hermano de Estefanía Ulloa recuerdan momentos plasmados en fotos junto a su mascota Lua.

Las mascotas son las consentidas de las candidatas

El cariño que sienten por ellas se contagió a sus familias, quienes comparten su afición por los animales.

María Verónica Suárez

Edad: 25 años Signo: Piscis Profesión: licenciada en periodismo 1. ¿Qué tiene que haber hecho un quiteño moderno por lo menos una vez para considerarse quiteño?

Un quiteño moderno, a ver. De ley, de ley, tiene que haber comido un buen seco. Yo creo que eso es parte de la quiteñidad. Además de esto, ¿qué nos caracteriza más? Hablar con la f al final. Los quiteños somos muy conocidos, al menos en otras provincias, por decir la f al final, por ejemplo, soy de Quitof, así hablamos. 2. ¿Alguna vez tuviste un novio feo?

No voy a decir el nombre pero sí he tenido. 3. ¿Usas interior amarillo en año nuevo?

Sí, y rojo también. Los dos.

4. ¿Cuál es la peor mentira que les has dicho a tus papás?

La peor mentira… que me iba a la casa de una amiga y me fui a la playa. 5. ¿Bajas la velocidad en los fotorradares?

Bueno, no manejo mucho pero sí bajo la velocidad y voy al máximo. 6. ¿Qué viene a tu mente cuando escuchas la palabra canguil?

La verdad, caramelo, soy muy golosa. No el Alcalde, por si acaso (risas). Se me viene a la mente cine, golosinas. WEB Vea la entrevista en video en www.lahora.com.ec

Casarse con su perrito, llevar a su mascota a todas partes, compartir la casa con más de tres caninos o frenar en plena Occidental (Av. Mariscal Sucre) para rescatar a un animal abandonado son algunas de las cosas que las candidatas han hecho. Sus familiares más cercanos destacan el apego que tienen con ellos con frases como “hasta duerme en la misma cama” o “trae perritos sin importar qué raza son y les busca hogar”. Esos seres se han vuelto parte de su familia y también las extrañan durante su jornada diaria. Amor canino

Con un vestido blanco largo, Melissa Aguirre luce una sonrisa amplia junto a “su príncipe”, como ella le dice de cariño. Ese fue el día en que se casó simbólicamente con ‘Zizu’, un schnauzer que pronto cumplirá 10 años. Las fotos que su madre, Gladys Tinoco, muestra orgullosa, las tomó una de las mejores amigas de la candidata hace un par de años. “Él le espera hasta que ella llegue”, cuenta Tinoco, quien también es muy cariñosa con ‘Zizu’. En casa Melissa y su hermana menor, de 11 años, lo miman todo el tiempo y hace poco “cumplieron el sueño de meterlo con ellas al mar”. Todo está documentado en fotos que la madre, quien es originaria de Zaruma guarda en su celular. Asimismo, en la memoria de

los padres y el hermano de Estefanía Ulloa hay cientos de anécdotas de su amor por los animales. Su padre, Jorge Ulloa, recuerda especialmente la vez que vieron una tortuga que tenía una pata herida y ella lo convenció de comprarla para curarla. Él le dijo que sí y luego juntos la llevaron a un lugar donde podían mantenerla mejor. Su vocación ha sido siempre ser adiestradora canina, piensa su hermano mayor, Jorge Ulloa, quien reconoce su talento y cuenta que en una ocasión se acercó sin miedo a curar a un perro pitbull que se había lastimado en una pelea. Ahora la más mimada de la casa es ‘Lua’ (una perrita rescatada de 3 años), que es una “vaga”, dice su cómplice de toda la vida con quien actualmente trabaja en los distintos proyectos de producción que él tiene. Compañía indispensable

En la casa de Gabriela Jiménez siempre se escuchan los ladridos de los cuatro perros que viven con su familia. “Casi uno por cada uno”, dice su mamá con una sonrisa tímida. Además de eso, tienen algunos pajaritos y durante su vida familiar han tenido otras mascotas. Entre grandes y pequeños de distintas razas acompañan a la familia siempre en todos los momentos y como el de Gabriela es muy apegado a ella, la recibe con mucho cariño por las noches. Para Verónica Suárez y su ma-

Defensa animal ° Con el tiempo las sensibilidades de las generaciones van cambiando,

opina Fernando Garcés, padre de Sarah Garcés. Aunque reconoce que los jóvenes ahora se preocupan bastante por los animales dice que hay otras cosas que se están dejando de lado. A su hija le gustan los animales, pero es mucho más sensible con los problemas de las personas. Una de las fotos favoritas de sus padres es una en la que ella aparece muy cerca de un camello, en otra de sus pasiones que es viajar. Ese cambio generacional también lo ha experimentado Teresa Rosero quien reconoce que su familia fue siempre taurina pero que ella decidió apartarse de ese mundo porque ama demasiado a los animales y no le gusta su sufrimiento.

dre, Estrellita Garcés, también ha sido importante la cercanía de las mascotas y en especial de la última que las acompañó durante 15 años. “Es muy difícil la pérdida, por eso por ahora no queremos otro perrito”, dice Garcés cuando menciona que hace tres años falleció su mascota, que era parte de la familia. De igual manera, ‘Peluchín’, un french poodle de 10 años, representaba una muy buena compañía para Lizbeth Mejía y su familia. Vivió cinco años con ellos pero cuando se mudaron a Santo Domingo tuvieron que dejarlo en Quito con una tía por cuestiones de salud. El hermano mayor de la candidata, Carlos Mejía, cuenta que él era el preferido de Liz y que su familia lamentó mucho su pérdida hace un año. (PCV)

Sistema integrado de recaudo en el debate

CIUDAD I

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

El equipo tecnológico será instalado en los cinco corredores del transporte público metropolitano. Con miras a lograr integración de los servicios de transporte municipal y gestionar el recaudo, la Comisión de Movilidad presentó el informe para que el Concejo Metropolitano dé paso a la implementación de los sistemas inteligentes de transporte (SIR-SAE-SIU) Esta iniciativa, que también permitirá que el usuario obtenga información de la oferta de transporte público a través de medios tecnológicos de accesibilidad universal, pasó el debate, pero su aprobación definitiva depende de un segundo. Los componentes de esta propuesta son el Sistema Inteligente de Recaudo (SIR), Sistema de Ayuda a la Explotación (SAE) y Sistema de Información al Usuario (SIU), los cuales servirán para integrar a los cinco corredores: Trolebús, Nororiental Ecovía, Central Oriental, SurOriental y Sur-Occidental. Según lo previsto por el Cabildo, este sistema también se aplicará en los corredores El Labrador-Carapungo con 12 paradas

Detalles

Los sistemas SIR ° Permite controlar la información y los ingresos económicos correspondientes a las tarifas pagadas por los usuarios de transporte público. SAE ° Permitirá el monitoreo, la gestión y el control de toda la flota vehicular, reemplazando los tradicionales relojes, tarjeteros por sistemas de posicionamiento global (GPS), además de un sistema de conteo de pasajeros para control, planificación y fiscalización del número de pasajeros en cada vehículo. SIU ° Este brinda al pasajero información de las rutas, los horarios y las frecuencias en tiempo real, mejorando el servicio y la satisfacción del usuario.

intermedias y en la extensión del corredor Sur-Oriental que va desde la parada El Capulí hasta Guamaní. Sergio Garnica, concejal y miembro de la Comisión de Movilidad, dijo que con la aplicación de esta mejora tecnológica se tendrá un mejor control del recaudo y del servicio en este

MOVILIDAD. Los primeros en aplicar los sistemas tecnológicos serán las unidades de la empresa de transporte de pasajeros.

tipo de transporte. También me- Quito Cables, Transporte Público, Sistema Integrado) perjorará la administración de mitirá reducir los niveles la flota y los buses deberán EL DATO de evasión, mejorar la cumplir los horarios y las calidad del servicio, conrutas establecidas. Así, los inversión para trolar la velocidad de las usuarios conocerán, a cien- La la instalación y unidades y el respeto a las cia cierta, el comportamien- operación de nuevos sisto de cada una de las rutas. estos tema es de alre- paradas y a las rutas, así como a los intervalos y las El presidente de la Co- dedor de 70 millones. frecuencias. misión de Movilidad, Eddy El secretario de MoviSánchez, dijo que cuando los sistemas SIR-SAE-SIU estén lidad, Darío Tapia, informó que debidamente integrados a todo el en estos momentos el proyecto subsistema de transporte (Metro, está en la etapa precontractual,

y que el segundo paso será presentar la ordenanza al Concejo Metropolitano para que se lo trate en segundo debate y luego se procederá a la licitación internacional, sacar las bases y cuando haya un ganador se procederá a la implementación. Dijo que la primera fase de operación será con la empresa de pasajeros, la segunda con los Quito-Cables, la tercera con los buses convencionales y finalmente con el Metro.

Feria ‘Texturas, colores y sabores’ contará con 138 expositores PELIGRO. Todas estas cajas tenían golosinas y galletas caducadas.

Las galletas para la Navidad estaban caducadas Licor de contrabando y golosinas caducadas incautadas fue el resultado de un operativo ejecutado por la Unidad de Delitos Aduaneros y Tributarios de la Policía (UDAT). Una denuncia hecha al 1800– Delito permitió conocer que en cuatro bodegas de El Tejar se guardaba mercadería de procedencia dudosa. Los uniformados ejecutaron un operativo sorpresa y se encontraron con una ‘bomba de tiempo’ para los estómagos de los consumidores. Un total de 192 cajas repletas de galletas caducadas estaban listas para salir a la venta. Un uniformado de la UDAT dijo que el producto estaba destinado para llenar las fundas de

caramelos que se venden en la temporada navideña. También se encontraron otras fundas de confites que tenían la fecha de caducidad remarcada para comercializarla. El último dígito de 2016 fue modificado con por el ocho. En los allanamientos también fueron incautadas latas de gaseosas que también estaban caducadas y que aparentemente iban a salir al mercado. Los agentes también descubrieron que en una de las bodegas se almacenaban cajas de una reconocida marca de whisky que no tenía el etiquetado de la Aduana del Ecuador. Eso llevó a presumir que el licor ingresó como contrabando. (FLC)

Moda y accesorios, decoración e iluminación, joyería y bisutería y arte son algunas de las cosas que presentarán los 138 expositores que participarán de la octava edición de la feria ‘Texturas, Colores y Sabores’ que se realizará del 15 al 18 de diciembre en el centro de eventos Bicentenario, en el norte de la ciudad. Ayer los artesanos que ganaron el proceso de selección FERIA. Los artesanos fueron capacitados en el manejo de las redes sociales y participaron de una capacita- la promoción y venta del producto. ción que ofreció ConQuito en lo referente al manejo de redes concurso se exigió que los par- de materiales amigables con el sociales, se les ofreció además ticipantes tengan una base de ambiente como la lona 100% charlas referentes a la presen- innovación, de identidad. La algodón, caucho natural y con tación, el manejo del producto selección de los ganadores, de cuero de Quisapincha; son zaun promedio de 300 partici- patos que cuestan entre 50 y 70 y la promoción. Vanessa Rosero, responsa- pantes no ha sido a dedo”, dijo. dólares. Aclaró que no se van a enble de la Unidad de Economía Juan Espín, elabora juguetes contrar temáticas que no para mascotas con materia priPopular y Solidaria de sean nacionales sino que ma reciclada y galletas naturaConQuito, informó que son muy propias, autóc- les para perros; desde hace dos esta feria se ha hecho de EL DATO tonas y que además im- años arrancó el proyecto y desmanera consecutiva y pulsan mucho la cultura de hace un año está en el mercaque a los artesanos para La muestra se del 15 al esta edición se los ha dis- realizará do. Dice que la feria es una vitri18 de diciembre. de la ciudad. tribuido en ocho categona para mostrar sus productos. rías y que el valor agreSe trata de un evento abierEmprendedores gado es que cada uno ha tenido Sebastián Aguirre produce to al público, de venta directa que presentar innovaciones en calzado, dijo que se trata de un y promoción. Existirá una amsus productos. zapato casual, urbano, unisex, plia gama de productos elabo“Dentro de las bases del que se define por la utilización rados a mano. (PSD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Si la única herramienta que tiene es un martillo, pensará que cada problema que surge es un clavo”. MARK TWAIN HUMORISTA Y ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1835-1910)

¡Si supieras qué pocas cosas me importan, y de ellas, qué pocas lograré!” GONZALO TORRENTE BALLESTER ESCRITOR Y PERIODISTA ESPAÑOL (19101999)

CARTAS ¡No dejarán el poder!

Maduro con egolatría bendice a sus súbditos con la cruz regalada por el Pontífice. ¿No hubo respuesta cuando la oposición denunció el hambre y la muerte de 43 estudiantes en 2014; tampoco, a las suplicas de Lilian Tintori y padres del reo político Leopoldo López? Régimen dictatorial que Almagro activó “CDI”, infructuosa por la complicidad de mandatarios que no representan a sus pueblos sino a ellos mismos. Dicen que no tienen presos políticos sino delincuentes infractores de la ley. En Ecuador, la vista del Papa en 2015 y llamado a la paz, pasmó el reclamo democrático al dicta-totalitarismo. Al mes siguiente, en la ELAP-Juventudes, sin empacho, afirmaron dicta-totalitarismo para largo. Maduro el 3 de noviembre dijo que la oposición nunca gobernará, que debe portarse bien y que gracias a él, adalid del diálogo, la democracia y la Constitución están en la Asamblea (que la quieren disolver). ¿Quién está más perdido que cucaracha en fiesta de gallina? Con árbitro propio y todos los poderes, ¿la cama no avanza para tanto candidato a la Asamblea de AP? Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4

El ‘pajarito’ dE Maduro nos visita Fue un episodio muy divertido de la política latinoamericana cuando el presidente Nicolás Maduro declaró que el difunto Chávez le había hablado a través de un ‘‘pajarito’’, que con sus trinos le dijo lo que debía hacer con su país. En el mejor de los casos se dijo que el mandatario venezolano estaba delirando. Pero el ‘pajarito’’ existe, lo malo es que no se sabe quién es el que lo ha encarnado. Si el ‘pajarito’ no existiera, ¿cómo logró fugarse la mayoría de los implicados en el caso de corrupción de Petroecuador? El ‘pajarito’ ahora le sopló al oído a alguien que la audiencia de evaluación y preparatoria del juicio contra uno de los implicados en el asunto, de los pocos que está tras las rejas, deberá reanudarse el 31 de enero den 2017. ¿Estarán en el país esos a los que se les quiere extraditar, según nos dicen

las autoridades? En sus consejos hay un conocimiento profundo, qué duda cabe, de cómo operan las cosas en tiempos de la revolución ciudadana. Esa prodigiosa ave habrá tenido tiempo suficiente para acercarse al oído de quién sabe cuántos agnados y cognados, a cuántos con las “manos sucias” de la petrolera estatal. El ‘pajarito’ de marras parece que encontró en Ecuador albergue, comida y buen trato. En esa fecha, con las elecciones a las puertas, ¿habrá muchos ciudadanos atentos a ese juicio? ¿No estaremos todos abrumados con los debates electorales y por las dudas sobre a quién dar el voto? El ‘pajarito’ que anda dando vueltas por las altas esferas gubernamentales criollas es sabio, no olvida detalle. ¿Quién se atreverá a darle caza al animalito?

Bloqueo mental

Rodrigo Santillán absuelve a los Castro de la catástrofe que trajeron a la Isla. Los “progres” recitan propaganda. Bloqueo genocida es de Granma, diario único de Cuba, de Fidel. ¿Es genocida que USA no negocie con una dictadura? ¿Es el embargo o la tiranía lo que “mata de hambre al pueblo cubano”? Parasitaron a la URSS y al chavismo. Comercian con el mundo entero menos con “el imperio”. Toman cruceros a los casinos prohibidos al pueblo. Castro es el 7mo mandatario más rico, dice Forbes. La quinta columna hace campaña maquillada por la franquicia castro-cubana. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

JAIME VINTIMILLA

La otra justicia Estrictamente a nivel institucional y atendiendo a lo establecido en los Principios Básicos de las Naciones Unidas relativos a la independencia de la judicatura, apresuradamente se podría decir que la independencia de la justicia ha sido garantizada por el Estado ecuatoriano y proclamada por la Constitución y la legislación, no obstante, se encuentran dos realidades que colisionan entre sí, pues a pesar que normativa y estructuralmente se cumplen con algunos estándares internacionales, en la realidad forense se advierte que la independencia judicial no se ha consolidado ni

respetado e incluso existen estudios críticos que demuestran las debilidades de la nueva organización y actividad judicial que precisamente atentan contra este derecho humano. En este sentido, hay que diferenciar que en la administración de justicia ecuatoriana conviven dos niveles de casos, pues mientras en los primeros se incluyen a aquellos en los cuales el gobierno mantiene un interés directo, en lo segundos convergen temas que atañen estrictamente a particulares, observándose que en los primeros no existe independencia judicial tanto por las interferencias o las presiones como por la ausencia de motivación o arbitrariedad en las decisiones, por ello existen juristas que consideran que no se respeta ni la independencia negativa ni la independencia positiva, ya que algunos operadores fallan

sin motivación legal u omiten reglas y principios jurídicos. Esta realidad va de la mano con la percepción de un 53.3% de operadores judiciales, abogados y ciudadanos que coinciden en indicar que en el país la administración de justicia resulta ser poco independiente así como con el informe de World Justice Project que determina que en el 2016 Ecuador mantiene un bajo puntaje en relación a la confianza en la justicia. Por lo dicho, el libro recientemente publicado por el IID, “Fallos judiciales que violan derechos humanos en Ecuador: seis estudios de caso”, reconfirma la existencia de debilidades en el sistema judicial, en especial en aquellos casos donde los jueces no han considerado la preeminencia de los Derechos Humanos en su afán de favorecer intereses ajenos al Derecho y cercanos al poder. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Mala suerte La ocurrencia de eventos fortuitos son parte de las condiciones probabilísticas que imperan en todo entorno. Cuando se presentan situaciones adversas al normal flujo de la vida algunos suelen llamar “mala suerte”; esto es lo que realmente ocurrió a quienes hoy se hallan evidenciados por los ‘papeles de Panamá’ ya que, como mencionáramos antes, en los sectores económicamente más dinámicos como: petróleo, telecomunicaciones y energía eléctrica, los “sobornos” de alto calibre son las permanentes reglas del juego. Desde el imperio de los social cristianos y quizá antes, el sector petrolero fue el botín de los salvadores de la patria, de ahí que la mayoría de aquellos nombrados funcionarios de alto nivel en estas áreas y los de rangos medio involucrados en procesos decisionales, la primera acción que toman es abrir cuentas en paraísos fiscales, previendo el depósito de “comisiones”. Con esta certeza los nuevos ricos que además presumen de ello, están siempre tranquilos. Lamentable es que la prensa no haya investigado antes, para mostrar el país en el que vivimos. En los concursos hechos por el “pobre estado”, hay mil trucos para adjudicar a quien se pretenda, no importan los sobreprecios porque enmascaran las comisiones y hay infinidad de rubros que pasan suavemente, casi imperceptiblemente y hasta la fiscalización de trabajos sigue el mismo derrotero, por lo que numerosos contratos tienen resultados pésimos. Los culpables son quienes dan y quienes reciben. Recordemos cómo se expulsó a Odebrecht por el tema del mal trabajo realizado en la central hidroeléctrica San Francisco, pero la misma antes de sus escándalos de corrupción, regresó triunfante nuevamente, al parecer hubo presión del Gobierno brasileño que ya conocemos lo que había de por medio. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11608

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Humor por partida doble Teatro, música y títeres son parte de las actividades para este fin de semana.

David Reinoso y Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera copan con su comicidad en las tablas de El Teatro CCI a través de la obra ‘2 actos de Humor’, bajo la dirección de Jorge Toledo. Se trata de una obra que muestra nuestra variedad cul-

el fin de semana

tural (Costa-Sierra) a través de situaciones o personajes. En la obra, ambos actores se enfrentarán de una singular forma y llevarán a escena personajes queridos por todos y que sea el público quien decida cuál de los dos es el ganador.

EL DATO

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Beethoven festivo

La obra estará hasta el 27 de noviembre los viernes y los sábados a las 20:00 y los domingos 18:00.

tiempo lectura 15 min.

La conmemoración por los 100 años de vida del colegio Alemán Quito continúa con su programación cultural. Mañana, a las 20:00, se realizará el nombramiento del Teatro Beethoven con la participación de la Orquesta Sinfónica del Ecuador y del coro Voces

Cantantes de Quito, además de la presencia del solista de piano Andrés Torres. El repertorio está conformado por la ‘Quinta Sinfonía’ y ‘La Fantasía Coral’ de Bevethoven. Esto, bajo la dirección de Johannes Dering.

Por su parte hoy, a las 20:00, se dará este recital en la iglesia de La Compañía. Ambos eventos son gratuitos hasta llenar aforo.

Títeres, bombos y platillos ‘Con bombos y platillos’ llega lo, con más de 30 años de expea su décimo sexta edición con riencia. Hoy, en la Plaza Granpropuestas que siguen de, será la apertura del conquistando el corazón. EL DATO evento desde las 19:00. Este es un encuentro reEl Festival será hasta el conocido a escala inter- Las funciones nacional que durante 16 cuestan: $6 y $4 20 de noviembre. Mañadiferenna (19:30) se exhibe ‘La años ha convocado a los (tarifa cial). fantasma de Canter-Villa’, más prestigiosos titiritede Vagabundo Títeres de ros del mundo. Entre las presentaciones es- Chile (foto). La cita es en la Sala tará el de los hermanos italianos Demetrio Aguilera Malta de la Di y By Alberto Giusto Pierpao- Casa de la Cultura. P

AGENDA

DIRECCIÓN GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN

‘LOS MISERABLES’

COORDINACIÓN ZONAL 9

Lugar: Teatro Nacional Sucre (Manabí y Guayaquil) Entrada: $30, $40 y $50 Horario: 19:30 Cuándo: hoy

‘DE HOMBRES, DIOSES Y GLACIARES’, DE ANNA KATHARINA SCHEIDEGGER

Lugar: YAKU (Bolívar y Rocafuerte, El Placer) Entrada: costo ingreso al museo Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

‘CIUDADES VISIBLES’

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

PROCEDIMIENTO ESPECIAL

MILONGA Y ESENCIA TANGUERA

Lugar: Cafelibro (Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: $5 (consumo mínimo $7) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

ROSARIO DE LA MISERICORDIA Y EUCARISTÍA Lugar: Capilla de la Misericordia, en el CCI Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: domingo

CODIGO: PE-DIGERCIC-CZ9-005-2016

CONVOCATORIA PROCEDIMIENTO ESPECIAL PE-DIGERCIC-CZ9-005-2016 RESOLUCIÓN Nº 0021-DIGERCIC-CZ9-2016 La Coordinación Zonal 9 de la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, de conformidad con lo establecido en el Art. 59 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública concordante con el Art. 64 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y con el Capítulo I de la Resolución INCOP N° 013-09 de 6 de marzo del 2009, está interesada en arrendar un bien inmueble ubicado en la Parroquia Tumbaco del Cantón Quito, Provincia de Pichincha, para lo cual invita a las personas naturales o jurídicas legalmente constituidas en el Ecuador, para que presenten sus ofertas en base a las condiciones y especificaciones que se establecen en los pliegos de este concurso, que están disponibles en el portal de compras públicas www.compraspublicas.gob.ec o en la Coordinación Zonal 9 de la DIGERCIC ubicada en la Av. Amazonas 10-14 y Naciones Unidas de la ciudad de Quito, edificio La Previsora, Planta Baja. El oferente participará de conformidad con el artículo 64 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública que establece:”… Para la suscripción del contrato, el adjudicatario no requiere estar inscrito y habilitado en el Registro Único de Proveedores, RUP. El SERCOP determinará el procedimiento y los requisitos que se deberán cumplir en estas contrataciones…”. El presupuesto referencial es de $20.350,00 (VEINTE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA con 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA, y el plazo estimado para la ejecución del contrato es de DOCE MESES Y DIEZ DIAS, contados a partir de la adjudicación del presente proceso, desde el 21 de noviembre del 2016 hasta el 30 de noviembre del 2017. La COORDINACION ZONAL 9 DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN se reserva el derecho de cancelar o declarar desierto el presente procedimiento de contratación, situación en la que no habrá lugar a pago de indemnización alguna. PAB/15076/AS

EN VELA A6

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Disponen devolución de paquetes a perjudicados por OGC

La Fiscalía General del Estado informó ayer que ha dispuesto que Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) proceda con la devolución de los artículos, clasificados como paquetería, que pertenecen a los ecuatorianos perjudicados por la compañía española OGC Logistic. Esta medida es parte de las acciones emprendidas por la Fiscalía y la Senae, para dar solución al perjuicio provocado por OGC Logistic, empresa que ofrecía en España el servicio de envío de paquetería por vía marítima, pese a que esto no es permitido por la legislación ecuatoriana. (SE)

Ladrones abandonan un camión sin la mercadería AMBATO • En el puente del sector Las Viñas del Paso Lateral de Ambato, ayer por la mañana fue abandonado un camión que fue robado en el Lirio de Cajabamba perteneciente a Chimborazo. Los moradores del sector llamaron a la Policía, ya que el automotor se encontraba mal estacionado, ellos nunca se imaginaron que era el mismo que fue hurtado en otra provincia. A su llegada, los uniformados del Distrito Izamba al ver las placas informaron del percance a los familiares de la víctima, quienes son oriundos de Tisaleo. Personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), Criminalística y Policía Judicial al abrirlo notó que ya no estaba la mercadería. Posteriormente llevaron el automotor hasta el patio de la Policía para los trámites correspondientes.

Hechos

Cerca de las 19:30 del miércoles, 10 antisociales (ocho hombres y dos mujeres), intimidaron al propietario que se encontraba a bordo del camión. Posteriormente rompieron la ventana con una cacha de revolver, con la misma que minutos después lo golpearon y le hirieron la cabeza. El camión estaba cargado de mercadería que debía ser entregada en Guayaquil, valorada en 50 mil dólares. Los ladrones, luego de cometer el atraco, le amarraron las manos a la víctima y le sacaron los zapatos dejándole abandonado en el sector de Balbanera, a pocos kilómetros de donde ocurrió el robo. A las tres horas, la víctima logró zafarse y caminar hasta la carretera principal a solicitar auxilio en una casa, donde posteriormente llamaron a la entidad de emergencia. (EV)

Droga en figuras y barras de chocolate Contratan ‘mulas’ para transportar las cargas de estupefacientes hasta Ibarra.

TULCÁN • El can ‘Bugui’, un perro adiestrado para el combate al tráfico de drogas, detectó en el interior de un taxi, en el Control Sur de Tulcán, 1.206 gramos de cocaína. El alcaloide estaba camuflado en el interior de siete figuras religiosas, en 15 fundas y barras de chocolate. La Jefatura Antinarcóticos del Carchi informó que las imágenes que contenían una sustancia “cauchosa” estaban en el interior de una maleta. Mientras que las tabletas estaban ocultas en un saco de yute. Luego de verificar el contenido real de la droga se constató que correspondía al peso de 8.739 gramos de cocaína. Según los efectivos policiales, este nuevo caso permitió detectar una nueva modalidad que se estaría aplicando en la frontera colombo – ecuatoriana.

Detenidos

César Escobar, jefe Antinarcóticos, informó que durante la acción policial fueron aprehendidos los ciudadanos colombianos: Aida C., de 40 años de edad; Germán M., de 28; y, Mauricio A., de 40. Escobar agregó que ahora estarían siendo reclutadas RECUPERACIÓN. Personal motorizado de Izamba fueron los primeros en llegar al procedimiento.

COMUNICADO Se informa a nuestros clientes y público en general, que el día viernes 11 de noviembre de 2016, nuestra Agencia Machachi, del Banco VisionFund Ecuador S.A, ubicada en la Calle Cristóbal Colón E-01 y Barriga, parroquia Machachi, cantón Mejía, provincia Pichincha; se acoge al feriado local por las fiestas de Independencia de la ciudad de Machachi, por lo que no habrá atención al público. La atención será normal noviembre de 2016.

a partir del

12 de

LA GERENCIA BANCO CONTROLADO POR LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS DEL ECUADOR

PAB/66820/AS

EVIDENCIA. En figuras y barras de chocolate se ocultaba la droga.

las denominadas ‘mulas’ en las ciudades de frontera, para que movilicen la droga entre el Puente Internacional de Rumichaca, en el lado ecuatoriano hasta Ibarra. Para cometer este tipo de ilíci-

tos, las redes de tráfico de drogas contratan vehículos de servicio público en la playa de Rumichaca, para luego trasladarse hasta la provincia de Imbabura, intentando burlar los controles policiales. (CMRV)

Defensa desmiente y ‘condena’ afirmaciones de director del Issfa El Ministerio de Defensa desmintió y “condenó” anoche las afirmaciones que constan en un memorando que circula en redes sociales y “canales no oficiales de comunicación”, en el cual el director del Issfa (Juan Vivero) dispone la suspensión de cobertura del seguro de enfermedad y maternidad a los dependientes mayores de edad entre los 18 y 25 años, el pago de auxilio de mortuoria o subsidio por funerales del personal en servicio pasivo y derechohabientes o pensionistas de montepío. La Constitución garantiza los derechos de los afiliados al Issfa y sus familiares, y esto se ve ratificado en las

VERSIÓN. Ministro de Defensa, Ricardo Patiño.

acciones tomadas para fortalecer su institucionalidad con la aprobación de la Ley de Fortalecimiento a los Regímenes Especiales de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, dice un comunicado del Ministerio.

Y agrega que el ministro Ricardo Patiño, “ante tan desatinada acción”, dispuso con carácter de inmediato al director general del Issfa, que se revierta esta decisión a fin de garantizar la aplicación de la Constitución y la Ley, en observancia de la ejecución del derecho a la seguridad social bajo el cual se encuentra amparado el personal militar y sus familias. Se enfatiza que la redacción de un memorando como el mencionado carece de validez jurídica debido a que no se puede alegar falta de norma jurídica para justificar la violación o el desconocimiento de derechos, en este caso, de los derechohabientes y asegurados. (SC) MÁS EN LA B2

GENTE I

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Lenin Torres, Martha Carvajal, Carlos Soria y Luis Miguel Torres.

Ensayo universitario

En la sala múltiple de la Facultad de Comunicación Lingüística y Literatura de la PUCE se presentó el libro de Iván Carvajal, titulado ‘Universidad, sentido y crítica’. Amigos y personal de la PUCE estuvieron presentes en la ceremonia.

Milton Luna, María Torres e Iván Carvajal, autor.

Francisco Jijón, Iván Carvajal, Hernán Burbano y Rafael Romero.

Cecilia Vaca, Rosa Llerena, Yolanda Montalvo y César Eduardo Carrión.

Ismael Villagómez, Johanna Alvear y Daniel Ramos.

Diego Araujo, Cristina Burneo, Karina Marín y Carlos Reyes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Elizabeth Herrera y Jeanneth Arias.

Conferencia económica

Susana Moya, Mauro Vitali y Gloria Castillo.

El experto argentino Mauro Vitali dictó una conferencia sobre ‘La libertad económica’. El público participó de este encuentro donde el especialista compartió sus conocimientos.

María Tatiana Domínguez y Marcela Rocha.

Fabián Rubio e Hipatia Herrera.

Fernando Cagua y Teresa Monga.

Azucena Rosa y Gabriela Alarcón.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Demanda a producción de ‘Tierra de serpientes’ por uso de una canción El compositor y músico ecuato- book un mensaje con el link de riano Édgar Granda Monsalve una página donde se promociona anunció una demanda penal en mediante varias publicaciones, contra de la Productora y el Di- la serie televisiva y donde, para rector de la serie ‘Tierra de ser- sorpresa suya, escuchó la obra de pientes’, que fue patrocinada por su autoría de nombre ‘Veneno’, el Ministerio del Interior y tras- regrabada y ejecutada por otros mitida en el gobiernista canal TC intérpretes dentro de otro estilo Televisión. Esto, porque la pro- musical y con varias mutilaciones ducción habría usado un canción y modificaciones con respecto a la de su autoría sin su autorización. obra original. A decir del abogado patrocinador de la demanda, Proceso Iván Durazno, el supuesto Dice que claramente se es el artículo del delito cometido se inscribe Código Penal que puede apreciar que los en la estafa, tipificada en el se toma para esta tres primeros versos (de demanda. artículo 186 del Código Pela letra) son 99% igual nal. El demandante detalló a como lo escribió en su que el 16 de diciembre de 2011 se obra, aunque el orden de los lanzó públicamente en iTunes y versos es distinto y unas cuanal simultáneo en Quito el album tas terminaciones también. El musical ‘Manual de urbanidad y supuesto daño lo calcula en no buenas costumbres’, de su agru- menos de 400.000 dólares. pación musical ‘La Malamaña’, La productora, Nora Salgado, bajo el sello discográfico alemán se abstuvo de hacer comentarios ‘Allá Records’. sobre esta demanda y, según dijo Pero, el 11 de octubre de 2016, a Diario La Hora, oportunamenun amigo y colega músico le envió te hará conocer su punto de vista por medio de la red social Face- sobre el tema. (LC)

186

Detienen en Panamá a implicado en el caso de Petroecuador

EFE • El fiscal general, Galo Chiri-

boga, informo ayer sobre la detención, en Panamá, de un contratista de la empresa pública Petroecuador, en la que se investigan presuntos casos de corrupción. "Arturo Emilio D. P., representante legal de MMR Group, fue detenido en Panamá caso #Petroecuador", escribió Chiriboga en su cuenta de Twitter. Explicó que la "empresa MMR Group, de Arturo Emilio D. P., era contratista" de Petroecuador y añadió que el detenido, "desde su empresa MMR Group, habría hecho trans-

ferencias a GIRBRA", empresa de Álex Bravo, exgerente de la estatal de petróleo. El Fiscal indicó que una jueza ofició ya a la Corte Nacional de Justicia para que realice los trámites de extradición desde Panamá. El pasado lunes, la jueza que investiga supuestas actividades de corrupción en Petroecuador ordenó prisión preventiva para cuatro procesados, dos de ellos hermana e hijo del exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja, también vinculado por la Fiscalía en el caso.

PROCESO. Bravo es el principal implicado en este caso.

PROCESO. Los representantes del Observatorio ofrecieron ayer una rueda de prensa.

Crecen denuncias por supuesta corrupción en tema de frecuencias El hecho está judicializado. Un exasesor del Vicepresidente es el principal implicado, según la denuncia.

Hasta hace poco, Marcos Pá- un aporte económico. Las supuestas personas enrraga Quinteros fue asesor del vicepresidente de la República, cargadas de este trámite eran Jorge Glas, y consejero del Con- Párraga y Muñoz. El cantante sejo de Regulación de la Infor- Gerardo Morán pensó, según mación (Cordicom). Él y Tulio consta en el proceso, que esto era parte del proceso Muñoz, miembro de la regular y que, por eso, Corporación Manabita en primera instancia, de Radio y Televisión, son las cabezas visibles frecuencias están entregó 40.000 dólares, en juego. monto que le pidieron de una supuesta red de inicialmente. corrupción que exigía Pasó un año y medio y no hasta 200.000 dólares para la asignación de frecuencias de ra- tenía respuesta, hasta que en dio, en medio del concurso que agosto, Arellano le comunicó que las exigencias habían camdesarrollan las autoridades. La solicitud del dinero se biado y que la contribución era habría hecho bajo el pretexto ya de 200.000 dólares. En total, terminó entregando de que iba a ser utilizado 65.000, según consta en la campaña electoral EL DATO en el proceso. Párraga le de Alianza PAIS y que habría dicho que era la era un pedido del ViceGerardo Morán presidente y de la secre- busca una de las persona delegada por la por Vicepresidencia para el taria de la Política, Paola frecuencias, eso hace la otorgamiento de las frePabón, lo cual ha sido denuncia. cuencias. desmentido por los dos funcionarios. Uno de los supuestos per- La defensa de Muñoz judicados es el exasambleísta Luigi García, abogado defensor Gerardo Morán, quien ase- del empresario Tulio Muñoz, guró que quería obtener una negó la acusación que pesa sofrecuencia y que un amigo y bre su cliente y dijo que la única socio le comunicó que existían participación es haber ofrecido nuevas disposiciones para la a Gerardo Morán equipos para asignación de frecuencias y la radio que pensaba montar. que son personas de la ViceSegún el profesional, este presidencia las encargadas y caso tiene como origen una que quien desee una frecuen- denuncia anónima que recicia tenía que apoyar o hacer bió Pabón vía email, en la que

1.472

Siguen las denuncias El Observatorio Ciudadano de °Frecuencias hizo un pedido público

al Gobierno para que suspenda el concurso para la adjudicación de 1.472 frecuencias de radio y televisión, iniciado en abril, por presunta falta de transparencia. Y anunció acciones legales y constitucionales en el ámbito de lo contencioso administrativo en contra del reglamento aprobado por el Cordicom que rige el concurso. “Hay falta de transparencia, reglamentos irregulares, negación de información y presunta corrupción”, advirtió Juan Carlos Solines, uno de los voceros, al señalar que el reglamento otorga “discrecionalidad” a los consejeros del Cordicom al momento de calificar las propuestas. Solines también cree que por el hecho de que hasta el vicepresidente, Jorge Glas, haya dado declaraciones desvirtuando las denuncias en las que está involucrado su exasesor, demuestra que el proceso de adjudicación se manejaría al más alto nivel. Acciones administrativas, penales y constitucionales que buscan destituir de sus cargos a las autoridades de Arcotel por no transparentar el concurso y una demanda en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) también prepara el Observatorio.

le hicieron saber que los ahora procesados estarían ofertando frecuencias de radio. (SC)

PAÍS B2

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Este día se firma el tratado, pero el tema migratorio no entra en el paquete.

El acuerdo con Europa no elimina visa a ecuatorianos

do los requisitos en las embaja- có la diplomática. das europeas. Marianne Van Steen, flaman- El evento te y primera embajadora de la Tras nueve años de negociacioUE en Ecuador, aclaró ayer en nes, el acuerdo se firma hoy a una reunión con la prensa que primeras horas de la mañana. no hay vínculo entre el acuerdo Una delegación ecuatoriana viaHoy Ecuador firma en Bruse- y las visas. Aseguró que el Go- jó para la ceremonia. Forman parte de este grupo las un acuerdo comercial con la bierno de Ecuador solicitó que Unión Europea (UE) que genera se elimine ese requisito en fe- 12 representantes ecuatorianos, grandes expectativas. Luego de brero de este año y que el bloque 4 de gobierno y 8 de los sectores esta rúbrica, el texto debe ser europeo lo analiza, sin fechas es- empresariales y agrícolas. A la aprobado por el Parlamento Eu- tablecidas. Dejó en claro que es reunión asisten los ministros de “un momento comcomercio exterior de los 28 ropeo y por la Asamblea plicado políticamenpaíses de la UE y el preside Ecuador. Si todo mar- EL DATO te en Europa” y que dente de ese organismo. cha sobre ruedas entraEncabeza la delegación ría en vigor el primero El tratado inicia- lograr la eliminación deMILLONES personas condel visado es más di- forman el merca- el ministro de Comercio de enero de 2017. ría en enero y do europeo. Exterior, Juan Carlos CasSin embargo, la exo- posteriormente los congresos de fícil que años atrás, sinelli, y el vicepresidente neración de visa para cada país deben cuando lo lograron Colombia y Perú. Jorge Glas, quien aseguró que los colombianos y pe- ratificarlo. Europa tendrá que ana- una vez entre el acuerdo en viruanos que se dio luego de que esos países firmaran lizar varios temas para que se gencia, el 99,7% de la oferta exel acuerdo (al que Ecuador se cumpla ese anhelo que según portable de los ecuatorianos enadhiere ahora) generó expecta- Van Steen fue lo primero que le trará con 0% de arancel a la UE. tiva en la gente, por la creencia preguntó el canciller Guillaume de que este tratado vendría con Long al conocerla. Estos tópicos Derechos Humanos la eliminación de este requisito van desde las estadísticas migra- Para la embajadora Van Steen este para viajar al Viejo Continente. torias hasta seguridad y calidad acuerdo genera un panorama esSin embargo, esto no es así. Los de pasaportes. “Con Perú se per- table para las inversiones, pues no ecuatorianos tendrán que se- dió tiempo porque no tenían pa- puede reformarse ni desconocerse guir haciendo cola y cumplien- saportes biométricos”, ejemplifi- y que se logra por un gran poder de negociación del Gobierno de Ecuador en Bruselas, donde el régimen ha trabajado en su imagen y por ello cuenta con buena reputación. “Han hecho mucha promoción”, dijo. El tratado tiene anclas en el respeto a los Derechos Humanos, pero Van Steen asegura que el Gobierno no ha puesto reparos a esas exigencias y que ha manifestado que respeta esas garantías. En contraste, la Relatoría Especial para las Naciones Unidas sobre el derecho a la libertad de opinión y expresión y la Relatoría de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos alertaron hace una semana sobre los “graves efectos que tiene la Ley Orgánica de Comunicación y su aplicación en la libertad de expresión en Ecuador”, por citar un ejemplo. (LEV-LGP) ESPAÑA. Imagen de ecuatorianos en la salas del aeropuerto de Madrid.

Total de exportaciones de Ecuador por productos hacia la UE. $ 3.165 millones • Cifras en millones de dólares ($)

703

728

Camarones

Pescado y atún

Solo dos semanas después de la entrada en vigencia de la Ley de Fortalecimiento a los Regímenes Especiales de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional con la publicación en el Registro Oficial, los pensionistas del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) empezaron a sentir las consecuencias. Primero fue la suspensión de los descuentos del Fondo Inmobiliario de las Fuerzas Armadas (Fonifa). En un mensaje público difundido por el director de la entidad, Juan Vivero, se ratificó

la decisión en virtud de la vigencia de la Ley que elimina el fondo de vivienda y se anunció que se trabaja en la propuesta de un plan de devolución o destino del fondo que será aprobado en una sesión del Consejo Directivo. Casi simultáneamente, anunció la suspensión de la cobertura de seguro de enfermedad y maternidad a los dependientes mayores entre 18 y 25 años, el pago de auxilio de mortuoria o subsidios por funerales del personal pasivo y derechohabientes o pensiones de montepío. (SC)

224

Flores

500

Ley de seguridad social militar empieza a producir sus efectos

22%

23%

7% 5% 4% 2%

32% 3%

140

Cacao y sus preparaciones

112

Extractos, escencias y concentrados de café

997

Banano

136

Otros

Aceites de petróleo

Jugo de fruta

Importaciones de Ecuador por productos desde la UE. $ 2.199 millones • Cifras en millones de dólares ($)

793

527

Otros

20%

30%

452

Productos de acero

Productos químicos diversos

1% 2% 2% 3% 3%

Combustibles, aceites minerales

17% 4% 4% 6%

Máquinas y aparatos mecánicos

179

Productos fármacos

Plásticos y sus manufacturas

Papel, cartón y manufacturas

Vehículos

102

Fundición de hierro y acero

116

Equipos ópticos, médicos y quirúrgicos

170

Máquinas y aparatos eléctricos CIFRAS AL 2014

RÉPLICA SOLICITADA POR EL MINISTERIO DE FINANZAS En la edición del lunes, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘El dinero por la venta de Samanes sigue en el Issfa’. Dicha información fue proporcionada por el delegado en ese instituto por parte de los militares en servicio pasivo, Bolívar Silva. Sobre esto, la ministra subrogante de Finanzas, Madeleine Abarca, envió el siguiente pedido de réplica: “El Ministerio de Finanzas sí procedió a recuperar los 41 millones de dóla-

res, a través de un neteo con las cuentas por cobrar del Issfa, dando cumplimiento así a la recomendación que hizo la Contraloría el 28 de abril de 2016, de que se ejerzan las acciones para recuperar los valores pagados en exceso en el proceso de compra-venta de los terrenos ubicados en el parque Los Samanes de Guayaquil, realizado entre el Issfa y el Ministerio del Ambiente. La Ley de la Contraloría dispone que las recomendaciones de auditoría deben ser aplicadas de manera inme-

diata y con el carácter de obligatorio. (…) El Ministerio del Ambiente solicitó al Ministerio de Finanzas, el 5 de mayo de este año, que se ejecuten las acciones pertinentes, que permitan al Estado la recuperación de los 41 millones. (…) Esta cartera de Estado, apegada a la normativa legal, procedió a aplicar el mecanismo de extinción de obligaciones entre entidades del Estado y neteó dicho monto, aspecto que consta en los registros presupuestarios y contables”.

NOTA DE LA REDACCIÓN ADVERTENCIA Para la elaboración de esa nota, La Hora pidió información al Ministerio de Finanzas y esperó por la respuesta al menos cuatro días, pero jamás existió ninguna contestación.

PAÍS

Álvaro Noboa desiste de su candidatura

Álvaro Noboa, líder del partido Adelante Ecuatoriano Adelante, anunció ayer que desiste de participar en la contienda electoral por la Presidencia. El empresario bananero argumentó que declinaba porque los candidatos Guillermo Lasso (CREO), Paco Moncayo (ID) y Cynthia Viteri (PSC) prefirieron ir cada uno por su lado. Noboa propuso en días pasados que entre los candidatos de oposición se designe a uno solo para medir la oficialismo. (DAB)

Moncayo elige a una académica guayaquileña Monserratt Bustamante Chán es quien le acompañará en la papeleta. Se inscribirán mañana en el CNE.

Es guayaquileña de nacimiento elaboración del proyecto Evado pero dijo que se siente manabita (Evaluación de competencias de corazón. Con 40 años, está docentes en Ecuador), en concasada y tiene un hijo. Es titu- junto con la Universidad de Córlada en Ciencias Empresariales, doba–España. con un diplomado en MarkeEsas características resalting y una maestría en Gerencia tan algunos integrantes del Educacional. Se trata de Monse- Acuerdo, que ven con agrado rratt Bustamante Chán, quien el perfil. “Es una maestra”, coayer fue presentada como el mentó brevemente Rosana Pabinomio de Paco Moncayo, can- lacios, presidenta de la Unión didato presidencial por el Nacional de Educadores Acuerdo Nacional por el (UNE), en proceso de diCIFRAS solución. Cambio. La candidata aseguró Característica que tamque ha tenido la oportubién resaltó el historiador MESES nidad de vivir y servir faltan para las y exrector de la Univerelecciones. en todo Ecuador. “Residad Andina Enrique presento a la mujer que Ayala Mora. “No solo que lucha día a día, la que confiamos en la candidata, BINOMIOS mantiene un hogar uni- han sido confor� nfor� for� sino que su currículum es mados ya. do, estoy orientada hacia excelente. Especialmente la excelencia académica, para mí, me parece que ya que ahí encontré mi haber confiado en alguien real vocación”, dijo. vinculado a la educación es un En su hoja de vida consta que doble motivo para respaldarla”, ha trabajado en modelos edu- manifestó. cativos y pedagógicos; ha sido Pablo Serrano, presidente del coordinadora académica de la Frente Unitario de Trabajadores Universidad Católica Santiago (FUT), agregó que la iniciativa de Guayaquil, consultora en te- de escogerla nació del propio mas de diseño curricular, y que candidato presidencial y que en la actualidad participa en la tuvo el respaldo del colectivo.

ACTO. La tarde de ayer se hizo la presentación oficial.

El aporte político

Moncayo destacó la juventud de su binomio, que haya trabajado con los sectores sociales y que represente a las mujeres ecuatorianas con competencias para desempeñarse como una gran vicepresidenta. “Hemos visto que sea una mujer, porque la mitad de los ecuatorianos son mujeres y porque creemos firmemente en que las mujeres tienen que estar en los puestos protagónicos, no como adorno de una papeleta ni de un candidato, sino de igual a igual”, manifestó. Con esta designación Moncayo aseguró que no hay cálculo de cuántos votos poder apor-

tarle su compañera de fórmula, sino que hay la conciencia de ofrecerle al Ecuador una candidata a la Vicepresidencia que pueda cumplir a plenitud sus funciones. De su lado, Bustamante tras leer su discurso de aceptación se mostró “corta de palabras”. “Estamos aquí para justamente poder generar un cambio sostenido y sustentable para el país, junto a Paco como líder”, fue su escueta respuesta. Al final de la presentación del binomio, los asistentes gritaron el que podría ser su eslogan de campaña: “Con Paco y Monserratt, vamos a ganar”.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

PSP insiste en críticas al padrón El asambleísta Gilmar Gutiérrez, presidente de Sociedad Patriótica, reiteró su denuncia sobre supuestas inconsistencias en el padrón electoral. Aseguró que hace unos 15 días el Consejo Nacional Electoral (CNE) entregó a las organizaciones un CD con el registro, el cual fue entregado por Sociedad Patriótica a Néstor Marroquín, exauditor del padrón, para que realice un examen pericial. Tras cumplir esta labor, Marroquín manifestó que se mantienen inconsistencias que ya fueron alertadas desde 2009 y que hasta la fecha no han sido corregidas. “Entre estas, que siguen constando personas fallecidas habilitadas para sufragar”. A través de un ejemplo práctico para demostrar la veracidad de su examen pericial, Marroquín expuso el caso de un ciudadano fallecido cuyo cuerpo se encuentra en el cementerio de San Diego (Quito) pero cuyo nombre sigue constando en el padrón. Sin embargo, la asambleísta por PAIS Marisol Peñafiel aseguró que no se debe poner en duda la institucionalidad del CNE, sobre todo cuando desde ese organismo ya se aclaró ese tipo de denuncias. (HCR)

PSC muestra sus listas para el Legislativo

Doris Quiroz acompañará a Iván Espinel

reelección y otros como el actual Cristiano (PSC) confirmó ayer secretario municipal, Vicente sus listas de candidatos para la Taiano Basantes, que terciará Asamblea Nacional y al Parla- por primera vez. En una de las listas consta la mento Andino. El acto se cumplió en el centro de convenciones activista de la campaña contra Simón Bolívar, de Guayaquil, el cáncer de mama Polly Ugarcon la presencia del alcalde de te, quien terciará por una curul esa ciudad, Jaime Nebot, y el bi- para retornar a un oficio que ella ejerció en el viejo Congrenomio presidencial conso Nacional del periodo formado por Cynthia Vi1998-2002. Nebot menteri y Mauricio Pozo. CANDIDATO Desde las 10:00, algu- se ha inscrito cionó que Henry Cucahasta el lón estará en el distrito 1 nos vehículos con adepmomento. de Guayas, Ugarte en el tos al PSC comenzaron a 2, César Rohón en el 3 y arribar al sitio. Poco antes de las 11:00, lo hizo el alcal- Francisco Asan en el 4. de Nebot. Tras dar la bienvenida, pidió si- Otros nombres lencio para explicar la conforma- Cristina Reyes, actual asambleísción de las listas, que, a su juicio, ta por Guayas, terciará por una demandaron un trabajo difícil. curul nacional como primera Tanto en las candidaturas candidata en la papeleta al igual provinciales como en las nacio- que la exreina de Quito Paola nales, fue evidente la presencia Vintimilla. de figuras conocidas. Entre esTras la presentación de las tos, Moisés Tacle, que busca la listas, se dio paso a las nóminas

Dos médicos: Iván Espinel y Doris Quiroz, manabita y pichinchana, respectivamente, entrarán en la carrera presidencial por Fuerza Compromiso Social (FCS). El binomio fue anunciado ayer durante la asamblea general del FCS en la Delegación Electoral de Pichincha. Espinel dijo que si gana las elecciones, su gobierno será eminentemente social con énfasis en la salud, el empleo, el agro y la producción. “Por ejemplo, en los dispensarios públicos de salud se atenderán las 24 horas, los siete días de la semana”, manifestó. Uno de los temas que califica como grave es el desempleo. Para contrarrestar este problema propondrá incentivos en el cobro de impuestos a las empresas a cambio de que incluyan nuevos empleados en sus nóminas. (SE)

GUAYAQUIL • El Partido Social

ACTO. La mañana de ayer la militancia socialcristiana se reunió en Guayaquil.

De la televisión a la política Las listas no están exentas de figuras de la televisión nacional. Fue °nominada como cabeza de lista para el Parlamento Andino Patricia Terán,

mientras que para el Legislativo provincial Jorge Rodríguez. Ambos laboraron en Teleamazonas. También consta Dallyana Passailaigue, periodista y presentadora de programas de vanidades y noticias que perteneció a la cadena Ecuavisa. Mayra Montaño, conocida como ‘La Bombón’, formaba parte de Los Confiables, de Canal Uno. Ella terciará por el distrito 1.

que corresponden al resto de provincias. En estas aparecen Luis Fernando Torres, en Tungurahua; Freddy Bravo,

en Loja; Carlos Falquez, en El Oro; Roberta Zambrano, en Esmeraldas; y Luis Tapia, en Bolívar. (DAB)

PAÍS B4

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Luego de siete años, fue aprobada la Ley de Cultura

En algunos temas polémicos, el oficialismo se echó para atrás. Hubo debate sobre la seguridad social de artistas. La Ley de Cultura fue aprobada trabajadores del arte, eso debe ayer, en el Pleno de la Asamblea. constar en la Losep (Ley de SerEl proceso para tratar esta nor- vicio Público)”. Sin embargo, las críticas llemativa inició en 2009. Siete años más tarde, la normativa pasó con garon desde la oposición. “La 82 votos a favor y 18 abstencio- Seguridad Social es universal. Todos los ecuatorianos debemos nes. Los cambios que se origina- tenerla. Entonces, ¿qué hacen ron en el segundo debate versa- volviendo a discutir y debatir ron sobre: el sistema especial de este tema? Es una pérdida de Seguridad Social para los artis- tiempo y un montón de plata tas, la forma de financiar el Fon- desperdiciándose”. do Nacional de Cultura y la creación de sedes Fondo de cultura de la Casa de la Cultura CIFRAS En la exposición para el Ecuatoriana (CEE) en el debate se enfatizó en la exterior, donde residen importancia de la creaecuatorianos. ción de un Fondo NacioLa vicepresidenta a favorVOTOS tuvo la nor- nal de Cultura. Pese a que mativa. de la Comisión de Eduhay parámetros, asamcación, Ximena Ponce bleístas como Marisol Pe(PAIS), ponente del proñafiel (PAIS) señalaron yecto, expresó respecto ABSTENCIONES que deben desarrollarse al régimen especial de se registraron. en el texto que se aproSeguridad Social para bó. “Para garantizar una los artistas: “De ningupolítica pública, la únina manera menoscaba o sería ca forma es que tenga recursos, regresivo en los derechos que para poder hacer efectiva y apliactualmente ya están adquiridos cable la norma”. o logrados”. Aunque en su expoUna manera integral para sición el legislador Virgilio Her- financiar el Fondo y que no sea nández (PAIS) señaló que: “a la una imposición tributaria sería a Ley de Cultura no le correspon- través de una reforma al Código de fijar la desvinculación de los Monetario para que se puedan,

82 18

HORARIO. El Pleno de la Asamblea se reunió la mañana de ayer para tratar este tema.

incluso, generar créditos a las entidades públicas que tengan que ver con el sector. Un tema que generó controversia en el segundo debate fue el incremento del 10% de la recaudación total en las salas de cine comercial que exhiban películas de producción extranjeras. El mismo que fue eliminado en el texto aprobado. (MJC)

La CCE ° Se reiteró que la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) no perderá su autonomía. “No ha sido motivo de discusión la autonomía sino la organización

administrativa de la CCE”, argumentó la oficialista Ximena Ponce. Es decir, que será la junta Plenaria de la CCE la que ordene y hará las elecciones y no el Consejo Nacional Electoral, como constaba en el proyecto inicial. Sin embargo, el texto menciona que, además de los gestores del arte, la Junta estará conformada por un representante del ente rector de la Red Nacional del Ministerio de Cultura. Así, con cambios en el último debate y otros que se han solicitado desde hace ocho años atrás, se aprobó un texto que según el oficialismo responde a los deseos y las expectativas de los sectores culturales, pese a que muchos gestores y actores han hecho público su descontento.

Población de Galápagos crece 9,5% Hasta 2010, Galápagos tenía una población de 23.046 personas. A 2015, esa cifra había aumentado a 25.244. Eso, representa un incremento de 9,5% en esos cinco años, según información entregada por el Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC). En contraste, la tasa de crecimiento anual bajó y pasó de 3,1% a 1,8% en el mismo periodo de tiempo. De los 25.244 habitantes, 12.926 son hombres y 12.318 mujeres. Según el censo, Santa Cruz es el cantón más poblado, con 15.701 personas, seguido de San Cristóbal con 7.199 e Isabela con 2.344. “El INEC realizó en noviem- REALIDAD. Las islas son el principal atractivo turístico del país. bre de 2015 el censo en Galápagos con el fin de proporcionar habitualmente en la provincia y vienda propia. información demográfica y la población no tuvo que inmovi“Otro dato importante del socioeconómica actualizada, lizarse”, detalla la entidad en un censo es que de las 8.436 vicomunicado. relativa a la población viendas particulares ocuparesidente habitual en das de las islas, 89,9% de ellas Galápagos y sobre las cuenta con red pública de Más datos viviendas que ocupan. Las islas tienen 8.360 ho- agua, 99,7% con red pública RECIBEN El operativo, que duró a carro gares, con un promedio de de energía eléctrica, 99,1% alrecolecun mes, fue un censo tor de basura. tres miembros. En 2010 cantarillado o pozo séptico y con metodología de deel promedio de miembros 98,1% tiene servicio de carro recho, es decir, que se fue de 3,2. Del total de ho- recolector para eliminación de registró a las personas que viven gares, el 48,4% cuenta con vi- basura.

96,5%

Lo que se redujo por provincia Asignación a gobiernos provinciales

-cifras en dólares- Esmeraldas

3’872.334,50

Imbabura

2’767.371,40 St. Domingo Tsá.

2’550.980,47

Carchi

Esmeraldas

Pichincha

13’024.065,93

Cotopaxi

3’088.215,58 Bolívar

1’376.642,28

9’845.929,10 Los Ríos

2’047.949,28

Azuay

1’510.422,58

4’139.636,23 Loja

3’707.389,33

Cotopaxi

Santa Elena

Guayas

5’236.119,77 Zamora Chinchipe

1’200.955,24

Orellana

976.121,28

Orellana

1’534.290,18 2’923.409,19 1’085.923,68

Chimborazo

2’832.072,94

El Oro Zamora Chinchipe

Napo

Pastaza

Morona Santiago

Azuay

Loja

2’493.358,35

Tungurahua

Pastaza

Chimborazo Cañar

Cañar El Oro

Napo

Tungurahua Los Ríos Bolívar

5’177.268,66

Guayas

16’268.467,04

Manabí

1’448.765,65 Sucumbíos

Pichincha St. Domingo

Manabí

Santa Elena

Carchi Imbabura

Sucumbíos

Morona Santiago

1’804.459,81

Galápagos

405.261,22

Menos dinero para las prefecturas Fuente: Ministerio de Finanzas

Elaboración: LA HORA

Mediante un acuerdo ministerial, se hizo una tercera reducción este año. Las autoridades muestran preocupación. El presupuesto asignado desde que el presupuesto 2015 fue de el Estado central a los gobier- 34,9 millones y ahora, con el nos locales nuevamente se re- nuevo recorte, será de 25,5 millodujo este año con la emisión de nes, es decir, 9,4 millones menos. “Esta reducción golpea duun Acuerdo Ministerial 0186, fechado el 8 de octubre pasado. ramente a las zonas rurales”, En el caso de las prefecturas, por explica el Prefecto. “Teníamos ejemplo, la reducción total fue de algunos proyectos para avanzar en este año y van a tener que 91,3 millones de dólares. Las bajas más significati- suspenderse, hay que reducir gastos, dejar de lado obras vas se evidencian en las de asfaltado y los pueblos provincias con mayores rurales campesinos son presupuestos. Guayas y CIFRAS los que más sufren con Pichincha, por ejemplo, 3 esta decisión”. sufrieron reducciones DÍAS han pasado En una comunicación de 16’3 y 13 millones de desde la reunión dólares, respectivamen- con la ministra enviada a este Diario por Pabón. una nota publicada prete. Mientras, otras proviamente, el Ministerio vincias, como Azuay, 0186 de Finanzas argumenta restaron 4 millones del ES EL acuerdo que que para este año rige la presupuesto inicial. (Ver normó esta últigráfico) ma reducción. llamada ‘Ley para el equilibrio de las finanzas púEsta es la tercera modiblicas’, “que establece que ficación al presupuesto de las prefecturas. Sin embargo, se- las asignaciones a los gobiernos gún Edwin Miño, presidente del locales se calculan en función de Consorcio de Gobiernos Provin- los ingresos realmente recibidos ciales del Ecuador (Congope) la en el Presupuesto General del primera no se trató de un ajuste Estado”. Con esto, la cartera jusdirecto sino que fue parte de los tifica esta nueva reducción para cambios al Presupuesto General, este nivel de gobierno. dispuestos por el Régimen en diciembre de 2015. Los siguientes Contexto dos ajustes sí se aplicaron direc- Luego de una reunión mantenitamente a las asignaciones. da el martes con la secretaria de la Política, Paola Pabón, el Congope habría señalado un error Consecuencias Esta última modificación ya ha en el cálculo de las nuevas asigobligado a las prefecturas a re- naciones, puntualmente en lo pensar sus presupuestos. La de correspondiente a El Oro. La norma permite que el ente Loja, por ejemplo, advirtió de una reducción del 27% en las rector de las finanzas públicas asignaciones iniciales. Su repre- modifique los ingresos y los sentante, Rafael Dávila, explicó gastos del Presupuesto hasta en

ILUSTRATIVA. La inversión en obra pública será reorientada.

15%, pero sin afectar los recursos otorgados a los gobiernos locales, pero en el caso de El Oro, el cálculo alcanza el 15,70%. “Se indicó que se llevará a consultas en el Ministerio de Finanzas para, si es el caso, hacer las correcciones”, agregó Miño. Para no afectar a la ejecución de obras, el Congope habría propuesto al Gobierno alternativas de financiamiento, como canjear la deuda del Estado con la que mantienen las prefecturas con el Banco de Desarrollo del Estado. Todas son apenas propuestas que deberán revisarse la semana entrante en una nueva reunión con el Ejecutivo. Lo que es claro para Miño es que necesitan saber “cuándo y cuánto va a pagar”, dijo. (LGP)

Hasta diciembre se planea cerrar albergues Un balance sobre las tareas de reconstrucción de Manabí y Esmeraldas se presentó ayer. Unas 7.700 personas aún permanecen en 24 albergues, a casi siete meses del terremoto que azotó a esas provincias. De los 3.300 millones de dólares que costará la reconstrucción, el gerente de la empresa pública Ecuador Estratégico, Pablo Ortiz, aseveró que, hasta el momento, ya se han asignado para proyectos relacionados con la emergencia 1.590 millones. Entre otras cosas, detalló

PAÍS I

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

que esos recursos han sido empleados en créditos para la reactivación productiva, para la devolución del IVA, para transferencias a los gobiernos locales, para el pago de deudas a los proveedores y para la construcción de viviendas. Indicó que, hasta el momento, 336 casas han sido entregadas a quienes contaban con terreno propio y que hasta el 30 de este mes la meta es entregar 3.436 en total. Otras 220 más están listas en urbanizaciones, de un total de 400 que están en construcción, y 11.745 han sido reparadas. (RVD)

El mapa de riesgos por el Cotopaxi se ajusta El Cotopaxi es el volcán más permitan tomar medidas de peligroso que tiene el país. De prevención. producirse una erupción, se calcula que al menos 100.000 Actualización personas serían afectadas, en Rosa Cuesta, técnica del Geoun tramo de 65 kilómetros, gráfico, manifestó que elaborar comprendido entre Quito y el nuevo mapa tomó seis meses Salcedo. y que se logró renovar la inforAyer, los institutos Geográ- mación que se tenía respecto fico Militar y Geofísico presen- al trayecto comprendido entre taron un nuevo mapa regional Latacunga y el Valle de Los que identifica las zonas más Chillos (Quito y Rumiñahui). vulnerables al descenso de Señaló que, además de hamaterial volcánico. Las cer “una actualización autoridades advirtieron EL DATO de los centros poblados”, que, dependiendo de la se pudo determinar que fuerza, los lahares po“las vías han sido tan di30 de este drían llegar más allá de El mes se realizará námicas en los últimos un simulacro Pichincha y Cotopaxi. años en la zona”. ante “Si tenemos un even- provincial El plano usa una esuna posible to como el de hace 138 erupción. cala más precisa, agregó años, quiere decir que la vulcanóloga Patricia tendríamos flujos fuertes y Mothes. También reconoció avanzarían hasta Pastaza, pero que el mapa anterior tenía si es de baja intensidad no ha- otras coordenadas y que, en bría mayor impacto”, comentó algunos casos, en el último lePablo Murillo, coordinador vantamiento de información de la Secretaría de Gestión de que se hizo, tenía una diferenRiesgos. cia de 100 a 50 metros en relaEl funcionario agregó que ción a la cartografía oficial. “es muy difícil poder precisar Entre agosto y noviembre con exactitud” los daños que del año pasado, la montaña podría ocasionar una erup- presentó una actividad erupción, por lo que solo se puede tiva con una serie de explosiocontar con proyecciones que nes. (RVD)

HISTORIA. El último proceso de emisión de ceniza alarmó a varias poblaciones aledañas.

GLOBAL B6

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Un amistoso diálogo entre Trump y Obama Tras la áspera campaña, el Presidente saliente de EE.UU. y el electo se reunieron.

Hoy terminaría la tregua en Venezuela

CARACAS • El secretario ejecutivo de la alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba (foto), indicó ayer que la “tregua” entre el antichavismo y el Gobierno terminará mañana (hoy) tras la segunda reunión plenaria de delegados para estas conversaciones. El dirigente dijo en su programa de radio que a partir de mañana (hoy) “aquí lo que viene es lucha” y “va a ser dura”, después de haber reclamado sin éxito al Gobierno la celebración de un proceso electoral. EFE

ONU no tendrá comida para Alepo oriental

GINEBRA • Las últimas raciones de comida que la ONU distribuyó en julio en Alepo oriental están siendo repartidas esta semana entre los civiles más necesitados y la semana próxima no habrá más alimentos para entregar, alertó ayer la ONU. El responsable de la asistencia humanitaria en Siria, Jan Egeland, indicó en una conferencia de prensa que “hay familias que no han recibido comida en semanas” y la situación en la zona “es realmente desesperada”. EFE

Israel busca en Rusia un aliado contra el EI

JERUSALÉN • El primer °ministro israelí, Benjamín Ne-

tanyahu, transmitió ayer en Jerusalén a su homólogo ruso, Dmitri Medvédev, de visita oficial en la región, su intención de fortalecer la alianza entre sus países para hacer frente al terrorismo islámico y le pidió mantener a Irán fuera de Siria. En rueda de prensa conjunta, Netanyahu afirmó que “Israel, Rusia, EE.UU. y muchos otros países comparten el objetivo de eliminar” al grupo yihadista Estado Islámico (EI), y aseguró que Israel hará todo lo posible para impedir que Irán “se establezca militarmente en Siria”. EFE

WASHINGTON, AFP • El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su sucesor electo, Donald Trump, dejaron de lado ayer las asperezas de la campaña electoral y tuvieron una “excelente conversación” para dar partida al proceso de transición al nuevo gobierno. “Tuve una excelente conversación con el presidente electo Trump”, dijo Obama luego de un histórico encuentro en el Salón Oval de la Casa Blanca, lugar símbolo del poder presidencial estadounidense. “Abordamos la política exterior y la política interna”, refirió Obama, al señalar que también se tocaron aspectos organizativos. Obama señaló que su prioridad “número uno en los próximos meses es tratar de facilitar la transición que asegure que nuestro presidente electo sea exitoso”. Por su parte, Trump -quien en la campaña había definido a Obama como “el presidente más ignorante de la historia”dijo sentirse “honrado” con el encuentro y se declaró abierto a recibir consejos del mandatario. “Hemos discutido muchas situaciones diferentes: algunas maravillosas y otras que presentan dificultades. Espero poder trabajar con el presidente en el futuro, inclusive recibir consejos”, dijo Trump al final de la reunión.

ENCUENTRO. Donald Trump y Barack Obama en su comparecencia conjunta con la prensa.

Espero poder trabajar con el presidente en el futuro, inclusive recibir consejos”. DONALD TRUMP

PRESIDENTE ELECTO DE EE.UU.

Nuestra prioridad es tratar de facilitar la transición que asegure que nuestro presidente electo sea exitoso”. BARACK OBAMA

PRESIDENTE DE EE.UU.

de manifestaciones en rechazo a la elección de Trump. Ayer, las calles aledañas a la Casa Blanca fueron cercadas, aunque solamente en una plaza próxima era posible ver a un puUna transición ‘tranquila’ Obama ya dio instrucciones a su ñado de personas que protestaba equipo para que garantice una con pancartas que decían “Nottransición tranquila del poder al MyPresident” (No es mi presidente). nuevo gobierno. Trump Mientras tanto, lejos deberá asumir formal- CIFRAS de la prensa, la primemente el mando el 20 ra dama Michelle Obade enero. ma recibió a Melania El actual y el futuro MILLONES mandatario inclusi- de dólares fue el resul- Trump en la residencia tado del intercambio oficial presidencial. ve se permitieron este comercial entre EE.UU. La agenda de Trump jueves una rápida bro- y Canadá en 2015. este jueves en Washingma cuando el grupo de ton incluía una reunión periodistas comenzó a con el presidente del Selanzar preguntas denMILLONES de dólares fue el nado, Mitch McConnell, tro del Salón. comercio entre México posteriormente tendrá Obama tomó a y EE.UU. en 2015. un encuentro con el Trump por el brazo y presidente de la Cámara le dijo: “Aquí tienes una de Representantes, Paul buena regla: nunca respondas preguntas cuando ellos Ryan. La relación entre ambos es dicomienzan a gritar”. fícil, luego de que Ryan anunció en plena campaña electoral que Dar forma al nuevo Gobierno Varias ciudades de EE.UU. han no le apoyaría, aunque al final le sido desde el miércoles escenario dio su voto.

670.000 531.000

Control total ° Con la elección del martes, los republicanos mantuvieron el control de las dos cámaras del Congreso, lo que asegura a Trump un gobierno sin mayores tropie-

zos ni la necesidad de negociar constantemente con el partido Demócrata. Además, Trump tendrá en sus manos la nominación del juez faltante en la Corte Suprema, una decisión que garantizará una mayoría de línea conservadora en la máxima instancia judicial del país. Después de la repentina muerte del juez ultraconservador Antonin Scalia en febrero, la Suprema Corte tiene un número par de jueces. Obama llegó a nominar al juez moderado Merrick Garland para ese puesto, pero los republicanos bloquearon el nombramiento. Con la Casa Blanca y el Legislativo en sus manos, los republicanos tendrán el poder para deshacer las reformas de Obama, en particular su controvertido programa de asistencia sanitaria conocido como ‘Obamacare’.

Canadá y México abiertos a discutir con Trump MONTREAL, AFP · Canadá y México se dijeron dispuestos a discutir el tratado °norteamericano de libre comercio (Tlcan) como desea el presidente electo

Donald Trump, quien en la compaña a la Casa Blanca abogó por modificarlo o derogarlo. “Si los estadounidenses quieren hablar del Tlcan o de cualquier otro acuerdo comercial (Canadá) estará siempre abierto a discutir con ellos), dijo ayer el primer ministro canadiense Justin Trudeau, un defensor del libre comercio. El miércoles por la noche, la ministra mexicana de Exteriores Claudia Ruiz Massieu dijo en la CNN está dispuesto a “modernizar” el Tlcan, al que esta vinculado desde 1994, pero no a volver a negociarlo.

Como parte del inicio del te de la comisión de Relaciones complejo proceso de transición Exteriores del Senado. El senador Jeff Sesdel poder en Washington, sions, integrante de la coel equipo de asesores de EL DATO misión de las Fuerzas ArTrump ya comenzó a dismadas en esa cámara, es cutir los nombres de su Donald Trump mencionado como posible gabinete de Gobierno. deberá asumir El expresidente de la formalmente la secretario de Defensa. de En el área económiCámara de Representan- Presidencia Estados Unidos el 20 de enero. ca, analistas mencionan tes Newt Gringrich es al banquero Carl Icahn uno de los nombres que se maneja para asumir el departa- así como Steve Mnuchin, exalmento de Estado, así como el del to funcionario de Goldman legislador Bob Corker, presiden- Sachs.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Reencuentro de ‘Betty la fea’

Diecisiete años después del estreno de ‘Yo soy Betty, la fea’, los actores principales de la exitosa telenovela colombiana se reunieron el martes. Ana María Orozco, actriz que interpretó a Beatriz Pinzón Solano (Betty) compartió en Twitter una imagen del grato reencuentro. En la instantánea pueden verse a actores como Jorge Enrique Abello (Don Armando), Natalia Ramírez (Marcela Valencia), Mario Duarte (Nicolás Mora), Lorna Paz (Patricia Fernández), entre otros. AGENCIAS

SASHA MENEGHEL

La hija de Xuxa creció

Sasha, dejó de ser aquella niña para ser una mujer de 18 años, que se desempeña como jugadora de vóley del club Flamengo de Río de Janeiro (Brasil), pero ya empieza a dejar su huella como modelo, con 1,74 de altura y una belleza cautivadora. Con su mamá, ‘La reina de los bajitos’, es más de 15 años mayor. AGENCIAS

LOS INTRÉPIDOS

25 años con ‘Los Pepos’ FIESTA. La banda en plena celebración musical.

MANÁ

Rechaza el racismo La banda mexicana reiteró que no permitirá actos de racismo y consideró que el martes fue un día triste, pero que cada hombre y nación necesita una lección, en alusión al triunfo de Donald Trump a la Presidencia de Estados Unidos. “Tenemos que seguir con la lucha. Los valores no se negocian y siempre al otro día sale el sol. Tenemos cuatro años para reflexionar y a actuar con más solidaridad entre hermanos”, señaló Fher, líder de la banda. EL UNIVERSAL

ANGELINA JOLIE

Más tranquila

El miércoles por la tarde se supo que el actor Brad Pitt está libre de cualquier investigación sobre abuso infantil. Su ex pareja, la actriz Angelina Jolie emitió un comunicado a través de un vocero para expresar que se siente “aliviada” por esa situación. AGENCIAS

La agrupación guayaquileña lanza un nuevo disco con todos sus éxitos y anuncia varios shows. 25 años como el público de ahoGUAYAQUIL • Para celebrar sus 25 años de vigencia, la agrupación ra. Entonces nos preguntamos: guayaquileña Los Intrépidos lan- ‘¿por qué no hacer algo para que zó un nuevo disco que contiene ese mismo público lo disfrute?’. Cada vez que veíamos a alguien 12 de sus temas más populares. El material, que lleva por escuchar y tener presente nuesnombre ‘Los Pepos’, es conside- tras canciones nos motivábamos rado por sus actores como un a cumplir ese trabajo que hoy en trabajo muy preciado porque día lo vemos realizado”, señaló recoge las emociones y las expe- Antonio. riencias de su largo recorrido musical. Sonido EL DATO La idea de reunir y reJorge Luis Bohórquez, vivir aquellas canciones La agrupación quien también es producque enamoraron hace más aspira lanzar tor musical, aclaró que temas el de dos décadas surgió de nuevos los temas pasaron por un próximo año. manera espontánea. Así proceso de mejora de calilo cuenta Antonio, quien dad por lo que conserva el fue que contagió a Luis, Jorge y mismo ritmo que los hizo popuMiguel a hacer un trabajo emo- lar en los años 90. “Los temas los tivo, del que todas las generacio- remasterizamos, los reeditamos, nes puedan disfrutar. es como que cogimos las cancio“Nuestras canciones las tienes y las pulimos, pero son origine presente el público de hace nales”, dijo.

‘Playa azul’, ‘Mercedes o No te lo creo’ serán parte de la placa que ya se distribuye en una cadena de comidas rápidas a nivel nacional. Sus 25 años de carrera no solo lo celebran con el lanzamiento de la placa, sino también, con una gira de conciertos que esperan llevar a nivel nacional. En el escenario, los músicos no pasaran por alto su peculiar forma de hacer gozar a sus seguidores a ritmo del trencito y otros bailes que forjaron en la década de los noventa. Grabaciones

Los temas de la banda de pop rock fueron grabados primero en formato de vinilo y luego en compacto para el álbum debut ‘Los Intrépidos’ (1994), tres años después de la creación del grupo. Después llegaron ‘Plato fuerte’ (1998), que contiene ‘Payú payá’, ‘El calentado’ (2000) y ‘Solteros’ (2004), del que se desprenden ‘Adornado’, ‘Hey mariposita’ y ‘Zambamandinga’. (JCL)

INTERCULTURAL

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Historia del oficio

La pesca es una de las primeras actividades del hombre encaminada a satisfacer sus necesidades alimentarias y data desde los tiempos de Jesús, según lo escrito en la Biblia. Desde la Edad de Piedra, los hombres capturaban peces, tanto en aguas continentales como en el mar. Primero usaron las manos y posteriormente inventaron las lanzas, las flechas y los arpones para facilitar la actividad. De acuerdo con la página de Agrytec, la pesca en el país es una actividad que se da desde tiempos ancestrales, debido a que la mayoría de las poblaciones costeras centra parte de su subsistencia y alimentación en productos de origen marino. En Ecuador, las principales zonas de pesca comercial son la puntilla de Santa Elena y el Cabo Pasado.

CONOCIMIENTO. Los pescadores, por lo general, se basan en las fases lunares para realizar su actividad.

LOS PESCADORES Y SU LABOR

TRASCIENDE EN LOS RÍOS

Los afluentes todavía son el escenario de cientos de montuvios que se dedican a la pesca artesanal. LOS RÍOS, LA HORA • “La

paciencia, la observación y la dedicación hacen al buen pescador” dice un antiguo proverbio que describe las características de estos trabajadores. Es por eso que estas personas dedicadas en cuerpo y alma a las aguas han demostrado una fortaleza y entereza frente a los cambios que en plena era moderna están transformando al planeta. Los Ríos destaca por las decenas de afluentes que bañan sus ACTIVIDAD. Lo que más alegra a los tierras, en estos, cientos de pes- conocedores del río es capturar peces cadores artesanales salen en bus- de mayor tamaño. Aquí una de las ca del sustento para poder vivir. viviendas montuvias. En los afluentes Quevedo, Babahoyo, Caracol, Catarama, Quevedo, hay una casa donde Ventanas, Zapotal, Vinhabitan los Rivera. Estos ces, Bajaña y más, el día EL DATO quevedeños siempre han comienza a las 05:00; los vivido junto a las aguas pescadores salen de sus y su jornada de pesca cotécnicas de casas con cañas, redes y, Las mienza antes de que salga la pesca han muchos de ellos, con ca- evolucionado el sol. con el tiempo. noas para dirigirse hacia Los anzuelos que Juan Alexandro Gamde madera boa Rivera, de 23 años de las orillas de los ríos. De- eran o hueso se pendiendo de las lluvias, fabrican actual- edad, es uno de los pesde metalas corrientes suelen ser mente les y hay más de cadores más jóvenes de fuertes, pero eso no im- cuatro mil tipos la familia, aun así, afirma porta para estas personas, diferentes. que desde bien pequeño puesto que se trata de su comenzó con este oficio. fuente de ingresos. “Yo nací junto al río, lo conozco muy bien, sus secretos y sus peligros ya no me asustan”, indica Dedicados Cerca de Playa Grande, en el río convencido.

Juan cuenta que pesca con redes y anzuelo. Sus técnicas son el trasmallo y las atarrayas, donde la redes se colocan de diferentes formas. El pez más capturado es el bocachico, con el cual puede cobrar hasta 10 dólares por tres libras de producto. No todo es color de oro afirma el joven, porque además del duro trabajo que es el pescar, las excavadoras que trabajan en el río Quevedo dañan los fondos del afluente y espantan a los ejemplares. “Antes de toda la destrucción se cogían peces más grandes”, afirma.

Río Bajaña

En Buena Fe se encuentra el río Bajaña y allí tampoco es diferente, pues los tiempos han cambiado para los pescadores. El gran caudal del Bajaña permite que muchas canoas puedan salir a faenar. Allí labora Pedro Bravo, quien con sus 65 años de edad dice ser uno de los más viejos pescadores artesanales. Él es manabita, pero ha vivido gran parte de su vida en Buena Fe. “He sido marinero de agua salada y ahora lo soy de agua dulce. En el mar utilizábamos redes de 500 metros y pescábamos junto con las ballenas y los delfines, después cambié al río y el trabajo es igual de duro”, señala. El horario de pesca es desde las 17:00 hasta las 06:00 del día siguiente, y los utensilios de Pedro son su canoa y su red.

SATISFACCIÓN. Muchas familias se dedican a la pesca y no quieren que la tradición se pierda.

Menciona que es una labor dura y llena de paciencia. “Antes era diferente, había más peces y la naturaleza no se resentía, pues existía una comunión entre pescador y río, ahora todo está contaminado”, afirma Bravo. Entre las anécdotas de Pedro está la del pez enorme que casi come a su hijo. Era un guanchiche, una especie que llega a crecer hasta dos metros y medio. También cuenta otra experiencia: “Estábamos en una canoa y se dio un relámpago tan grande que hizo crujir las piedras que

luego cayeron muy cerca de nuestra embarcación”. Frente al cambio que presenta esta nueva generación hay personas que insisten en preservar la cultura del pescador para que los municipios comiencen a tenerles en cuenta. Los ríos son un patrimonio que se debe preservar, indican estos trabajadores y agregan que el mundo cambia y en ocasiones muchos se ven afectados, entre ellos los artesanos que luchan por salvar no solamente su cultura, sino su trabajo y su forma de vivir. (RCL/MRG)

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

MOSAICO B10

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

INSTRUMENTO

TERRENO

ARIES

DE ATAQUE

DIOSA GRIEGA

TVFAN

DEL MAL

CACAHUATE PREPOSICIÓN

(marzo 21 - abril 19)

SOMBRERO EN

ACTRIZ DE LA

INGLÉS

SIGNO MATEMÁTICO

ROEDOR

PLANTA

PELÍCULA

SOBREVIVIENDO A LA NAVIDAD

ADMIRADOR

MES DEL AÑO

INSEPARABLE

ANÓMALO

SANTUARIO

SÍMBOLO DE IRIDIO

CASTO, INOCENTE

EXHALAR

CUARTA VOCAL

TERMINACIÓN

A PROPÓSITO

HOMBRE

VERBAL

FALTAR,

UNO EN INGLÉS

MAMÁ

RESPIRAR,

MUELLE,

RESOLLAR

REPETIR

SECA, ESTÉRIL BÓVIDO SALVAJE

CINEMAX, 16:20

PLATAFORMA VALUAR, REGULAR

BOGAR

Cobra El teniente de policía Marion Cobretti, mejor conocido como Cobra, es popular por hacer trabajos que nadie desea a través de métodos poco ortodoxos. Ahora tendrá que ir detrás de un asesino en serie que mata al azar y sin compasión.

PELÍCULA EL ESCRITOR

ANTES DE CRISTO

ALTAR

ACTOR DE LA

ARGOLLA

COSTADO

REPERCUSIÓN

O A

PROYECTIL

CAPITEL CONTADOR BÓVIDO SALVAJE

HIDROCARBURO

L ACTRIZ DE LA

PELÍCULA ALMA SALVAJE

SÍMBOLO DEL

A LABRAR

O G

SATURADO

PROVINCIA DEL ECUADOR (EL) NOVENA LETRA

C R

A U

RADIO

SUFRIMIENTO, MOLESTIA

SOCIEDAD ANÓNIMA

MEDICAMENTO ENSENADA

GRIEGA

TRASNPARENTE

PRINCESA INCA

SONIDO

AGARRAR,

N T

O N

MISIVA

S I

SAURIO DE RÍOS LABANZA

ONIDO

GUALDAD EN LA SUPERFICIE CTOR Y PRODUCTOR DEL CINE BRITÁNICO

INTRIGA

NEUMÁTICO RUEDA

GASTAR, ACABAR

L O O R AA G CELEBRIDADES N O CHARLES COULOMB O T (1736 - 1806) INGENIERO Y FÍSICO S A FRANCES. INICIÓ EL ESTUDIO S R I CIENTÍFICO DE LOS A FENÓMENOS ELÉCTRICOS. de µéric A

PATRIARCA DEL DILUVIO

COGER

DE DE BARRO

TELA SUAVE Y

A I

SIGNO ZODIACAL

CAPITAL DE CHECOSLOVAQUIA VASIJA GRAN-

NINFA QUE VIVE EN LAS AGUAS

INTERVALO DE TIEMPO

HERMANO DE ABEL CALCAÑAR,

NARRAR

GABAN

CANICA ENUMERAR,

GENERACIÓN

HIJO DE DÉDALO

TARSO

PLANO, LISO

MONEDA DEL PERÚ ASTADO

ESPECIE

RÍO DE COLOMBIA

ÁTOMO

EMBUSTE,

PALMA DE FIBRA TEXTIL REZAR, SUPLICAR

SÍMBOLO DEL GRAMO

APÓCOPE DE MAMÁ

O D

PLANTÍGRADO

TAPIR

SALUDO INDIO

M I

G A

MÉDICO

PRIMERA NTA MUSICAL

PULSAR ESTRELLA EN INGLÉS

ENSENADA

MÁSCARA

FURIA

ONDA

PLANTA ANUAL

ABORRECER

FERTILIZAR, COMPOSICIÓN

ESFERA, MUNDO

OJEAR,

TULCÁN

ONDA

AVIZORAR

CANCELAR LÍRICA

ENSENADA PEQUEÑA

CANSADO

(agosto 23 - septiembre 22)

(septiembre 23 - octubre 22)

MICROBIOGRAFÍA

Fiódor Dostoyevski

(1821-1881)

Nro. 3724

Hallan cementerio fósil de mamíferos Investigadores de la Universidad Nacional de Colombia y del Instituto Alexander Von Humboldt hallaron un cementerio fósil de mamíferos de hace cerca de cinco millones de años en el departamento de Santander, lo que permitirá estudiar la megafauna americana, informaron fuentes académicas. El cementerio es un depósito de mamíferos que cayeron en una trampa dentro de una cueva o se accidentaron y posteriormente murieron atrapados, dijo a EFE Joao Muñoz, uno de los científicos.

VIRGO

LIBRA

Nro. 3725

CÁPSULA CIENTÍFICA

Su hogar y familia se favorecerán de la buena actitud que todos tienen y el espíritu de colaboración que existirá entre Uds. Buen momento para los bienes raíces. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

Su mente es mucho más ágil y dinámica en este momento y al aplicarla en el área de los negocios y estudios dará magníficos resultados. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

AMARRAR

HBO FAMILY, 09:00

Después de celebrar una feliz boda, la vampira Mavis y el mortal Jonathan tienen un bebé. El abuelo Drácula desea que el niño sea un vampiro así que, aunque aún sea muy temprano para saberlo, Drácula enlistará a sus amigos para entrenar a su adorable nieto a que muestre su monstruo interior.

CIES DE MONOS

PERUANA

SENDA

• HORAKU Hotel Transylvania 2

ELABORAR, LABORAR

ARGOLLA

(julio 23 - agosto 22)

NOMBRE DE ESPE-

AMARRAR

LEO

PALPAR,

ASTATO

LÁTEX

LANZAR, DISPARAR

SÍMBOLO DE

LICOR

ETIQUETA, CEREMONIA

ASTATO

TRAMPA

PURA, LIMPIA

SINO, DESTINO

GASTAR,

CHIFLADO

RÍO DEL ECUADOR

UTILIZAR

C TIZA DEMENTE,

SOGA DE ESPARTO INGENIO, PROYECTO

ENTE

SÍMBOLO DEL

Es posible que se presente una oportunidad de entablar una relación afectiva la cual estará llena de aventuras y alegrías. Empatía fuerte con sus hijos. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

EXTENSIÓN

RELATIVO A

MONEDA DE EUROPA

(mayo 21 - junio 21)

Dentro de su trabajo Ud. se mostrará mucho más dinámico e inteligente lo que le ayudará a mejorar su situación allí. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

(junio 22 - julio 22)

CORVO

LOS ASTROS

GÉMINIS

CÁNCER

CUCHILLO

LOCOMOTORA

FLANCO,

Solución anterior

La vida de pareja se activa; una fuerte afinidad intelectual y los deseos de crecer y disfrutar de la vida serán vivencias y sentimientos que los acercarán. Recuerde: La paz también depende de Ud.

APÓCOPE DE

ENCALLAR

DE REMOS

DESEO,

(abril 20 - mayo 20)

BRINDAR, PROMETER

ANHELO

ERRAR

EMBANCAR,

EMBARCACIÓN

ÁRBITRO

Los cambios y las transformaciones, especialmente las que se relacionan a la mente serán inevitables y dejarán cosas muy buenas que deberá aprovechar. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

TAURO

RESPIRAR,

TREPADORA

EQUIVOCADA

¿Nació un 11 de noviembre?

El optimismo y la fortaleza hacen de Ud. una persona casi inmune a la depresión y la tristeza. Afronta cada situación con fortaleza y con buen ánimo. La conexión que tiene con el Cosmos le hace una persona especial y llena de fortaleza.

MADRE DE JESÚS ELEVACIÓN DEL

HORÓSCOPO

Muñoz afirmó que en la investigación también encontraron “huesos de roedores y de pequeños animales como lagartijas e inclusive peces”. “En muy pocas partes del mundo este tipo de yacimientos se han encontrado y es una oportunidad científica para conocer la diversidad histórica y ancestral de nuestro país”, puntualizó Muñoz. En el descubrimiento se encontraron vértebras, huesos largos, mandíbulas y dientes de grandes mamíferos herbívoros y carnívo-

DATA. Tendría 5 millones años en Colombia. (Prensa Latina)

ros, que probablemente pertenecieron al inicio del período del Plio-Pleistoceno, un conjunto de épocas geológicas que comenzó hace 5,3 millones de años y concluyó hace unos 12.000 con la llegada del Holoceno. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Escritor ruso, uno de los más grandes literatos de toda la Historia, nace un día como hoy en Moscú. Ubicado en la Rusia zarista, centró su trabajo en explorar la psicología humana desde lo político, social y económico. Así se desprenden grandes títulos como ‘Humillados y ofendidos’, ‘Memorias del subsuelo’, ‘Crimen y castigo’, ‘El idiota’, ‘Los hermanos Karamázov’, entre otros. Está considerado como uno de los autores de mayor influencia en la literatura universal. Murió en San Petesburgo, el 9 de febrero de 1881. (DVD)

Buenas posibilidades de mejorar el área económica se le presentan; haga buen uso de esta oportunidad y verá que no se arrepentirá. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se mostrará más alegre y positivo y esto le dará una popularidad muy fuerte y Ud. se sentirá muy a gusto en medio de grupos grandes de personas. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

El pasado y los momentos desagradables del mismo han dejado en Ud. un aprendizaje importante del cual sabrá sacar lo mejor y esto le ayudará a ser mejor. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La compañía de sus amigos será muy importante para Ud. en este momento ya que estos le brindarán momentos llenos de alegría y felicidad. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. poseerá lo necesario para destacarse en su área profesional y esto hará que se sienta seguro y feliz. La relación con sus superiores será muy cercana. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En este período se le pueden presentar oportunidades muy interesantes, los viajes y estudios superiores serán los más favorables. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO

2 1

URUGUAY

De regreso

de haber disputado °la Luego fecha 11, la Selección se preparará de cara al duelo ante Venezuela, este martes desde las 16:00, en el estadio Olímpico Atahualpa. Estaba previsto que los seleccionados arriben hoy a Quito, a las 05:00 y a las 16:00 está programado el entrenamiento con todos los jugadores en la Casa de la Selección, con acceso a la prensa. Mientras que el sábado y el domingo trabajarán a puerta cerrada. (JG)

ECUADOR

A pesar de la derrota de Ecuador, el volante por derecha Renato Ibarra, de los registros del América de México, fue el más destacado en el terreno de juego por sus constantes corridas con gran velocidad. La ‘Liebre’ fue el jugador que más inquietó a los defensores uruguayos y reemplazó de buena manera al lesionado Luis Antonio Valencia. Incluso, fue quien inició la jugada de contragolpe en el gol ‘Tricolor’ corriendo casi toda la cancha a gran velocidad y finalizó asistiendo al delantero Felipe Caicedo, quien fue el autor del tanto ecuatoriano. (MC)

GOLEADOR. Felipe Caicedo (c) fue el autor del tanto ecuatoriano y llegó a seis goles en lo que va de la Eliminatoria.

El Centenario fue esquivo una vez más

ELIMINATORIAS

Ecuador cayó ante Uruguay, pero su juego gustó y sigue en zona de clasificación. La Selección ‘charrúa’ se impuso sobre la ‘Tricolor’ por 2 goles a 1, con goles de Sebastián Coates (12’) y Diego Rolan (46’) para los locales mientras que Felipe Caicedo (45’) anotó para el equipo ecuatoriano. Ambos equipos llegaban mermados a este encuentro, ya sea por jugadores lesionados o suspendidos. Sin embargo, uruguayos y ecuatorianos sabían que era muy importante sumar puntos, pues tanto Colombia como Chile lo habían hecho en el partido que abrió la fecha. Supremacía ‘charrúa’ en el arranque

El mejor de la cancha

Ni bien iniciado el cotejo, los locales tomaron el control de las acciones y se adueñaron del balón. La primera acción de peligro llegó en los pies de Christian Stuani, quien aprovechó una buena habilitación de Luis Suárez para sacar un remate con derecha cruzado que se fue apenas desviado de la portería ecuatoriana. Tres minutos después llegaría la apertura en el marcador. Luego de un tiro de esquina apareció el defensor Sebastián Coates para burlar la marca de Fidel Martínez y empujarla con la rodilla para poner la primera de los ‘Celestes’, haciendo delirar al estadio Centenario. Ecuador no lograba reaccionar y Luis Suárez por poco aumenta la ventaja después de un pivoteo de Stuani, pero Dreer estuvo atento para quedarse con el balón antes que el ‘Pistolero’ pueda empujarlo. Recién a los 25’ llegó la primera acción de peligro para la ‘Tri’, con un disparo

Tabárez: ‘Espero que ningún juego que nos falte sea tan difícil como el de hoy’ Una vez finalizado el encuentro, el director técnico ‘charrúa’ Óscar Tabárez °aseguró que Uruguay sufrió mucho para conseguir los tres puntos en su estadio.

“Los Juegos de Eliminatorias son variables y hoy no fue la excepción. Este torneo es para conseguir puntos, no para jugar bien”, manifestó en relación a los cuestionamientos de la prensa sobre el nivel que mostró la ‘Celeste.’. Finalmente, el estratega señaló que encararán el juego ante Chile para sumar puntos.

Quinteros: ‘Tenemos gente joven que está cumpliendo’ Gustavo Quinteros, estratega de la Selección ecuato°riana, se mostró tranquilo por el juego que mostró su equipo. “Si hubiéramos

estado más concentrados en las dos jugadas claves nos llevábamos un resultado importante. Nos faltó profundidad y lamentablemente no alcanzó para llevarse puntos”, fueron sus impresiones. Además, felicitó a los jugadores que tuvieron que reemplazar a los lesionados y a los suspendidos. “Me gusta que el equipo juegue así y busque el resultado de local o visitante. Hoy tuvimos nueve bajas y el equipo igual lo hizo bien, manejamos la pelota pero nos faltó el pase entre líneas y llegar a la línea de fondo”, sentenció el argentino, agregando que el duelo ante Venezuela será una final para Ecuador.

de Miller Bolaños que fue bien contenido por el golero Fernando Muslera.

con un gol de Diego Rolan, quien la metió de ‘taquito’ en medio de un tumulto de jugadores.

Vibrante final del primer tiempo

No llegó el ansiado empate

Cuando parecía que ambos equipos se iban a las duchas con el 1-0, Renato Ibarra comandó un contragolpe letal que terminó en los pies de Felipe Caicedo, quien la cruzó con un zurdazo esquinado para marcar el empate en el partido. Sin embargo, un minuto después una nueva desconcentración en la zaga ‘tricolor’ finalizó

En la etapa complementaria Ecuador salió con todo en busca de la igualdad y tuvo una jugada de peligro al minuto 57, con un remate de Noboa que atajó bien Muslera. Uruguay también pudo aumentar la ventaja con el siempre peligroso ‘Luisito’ Suárez, pero su disparo se fue sobre el pórtico visitante.

En capilla ante Venezuela Jugadores ecuatorianos con tarjeta amarilla

1. Esteban Dreer

6. Jefferson Orejuela

2. Alexander Domínguez

7. Cristhian Noboa

3. Juan Carlos Paredes

8. Fidel Martínez

9. Miller Bolaños 4. Walter Ayoví

5. Carlos Gruezo

En la próxima fecha, Uruguay visitará a Chile en el estadio Nacional de Santiago y Ecuador será local ante Venezuela, en Quito.

En los minutos finales, los dueños de casa enfriaron el partido y se metieron atrás, entregándole la pelota a un Ecuador desesperado que intentaba empatar a como de lugar. Marcos Caicedo, Juan Cazares y Jaime Ayoví ingresaron al cambio pero sus esfuerzos no fueron suficientes para llegar al segundo gol y los ‘Tricolores’ tuvieron que resignarse con la derrota. El resultado deja a Ecuador en zona de clasificación directa a Rusia 2018, en el cuarto puesto de la tabla de posiciones con 17 puntos y +3 de gol diferencia. Por su parte, Uruguay se despegó de sus inmediatos perseguidores y llegó a 23 unidades, acercándose cada vez más a la próxima cita mundialista. (MC)

CRONOS

El partido de la undécima jornada de las Eliminatorias en el estadio Defensores del Chaco comenzó a favor de los locales, con un tanto a los nueve minuVIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 D tos de Cristian Riveros, pero el La Hora, ECUADOR segundo tiempo fue prácticamente un monólogo de los pupilos de Ricardo Gareca. A los 48 minutos, Christian Ramos igualó y en apenas siete minutos, del 71’ al 78’, la historia dio un giro radical con los tantos de Edinson Flores y Christian Cueva. La goleada quedó sellada a falta de cinco minutos para el fin del tiempo reglamentario, con un gol en meta propia de Edgar Benítez. Paraguay quedó frenado con ASUNCIÓN, EFE • Una vigorosa reacción de Perú a los 48’, 71’, 78’ 15 de 33 puntos posibles en el séptimo puesto, y Perú lley 85’ minutos garantizó gó a 14 y ocupa el octavo. ayer en Asunción una sólida victoria de re- 30.000 En la duodécima jornada montada por 1-4 sobre ESPECTADORES se dieron cita en el de las Eliminatorias sudParaguay, la primera estadio Defensores americanas, que se jugará del Chaco en este martes, Paraguay visique consigue fuera de Asunción. tará a Bolivia y Perú recibicasa en 12 años.

B12

BRASIL

3 0

ARGENTINA

Perú se tomó el Defensores del Chaco

PARAGUAY

1 4 PERÚ

ELIMINATORIAS GOLEADA. Paulinho marcó el tercer gol del partido, con lo que Brasil se ratificó como puntero de la Eliminatoria.

Brasil ‘le pintó la cara’ a Argentina Con una soberbia actuación, la Selección brasileña se impuso con tantos de Philippe Coutinho, Neymar y Paulinho.

HISTÓRICO. Con su victoria de visitante, Perú vuelve a meterse en la pelea para clasificar al Mundial de Rusia 2018.

Chile se llevó un valioso punto del ‘infierno’

COLOMBIA

00 CHILE

BARRANQUILLA, EFE • La Selección chilena sacó una buena igualdad sin goles frente a Colombia en el estadio Metropolitano de Barranquilla, al que acudieron 43.000 personas, por la undécima jornada de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial Rusia 2018. Con este resultado, el equipo de José Pekerman sumó 18 puntos, seguido por la ‘Roja’, que ahora tiene 17. Colombia desaprovechó la mayor parte del DESAPERCIBIDOS. James Rodríguez primer tiempo, en el que no en- (i) y Arturo Vidal eran los llamados a contró ideas para superar a un desequilibrar el juego de sus equipos, rival que le cerró los espacios y pero no tuvieron un buen partido. se paró bien en defensa. Sin embargo, Oscar Murillo y cante Radamel Falcao García, Miguel Borja tuvieron oportuni- quien a pesar de su lucha no pudo dad de abrir el marcador al final hacer mucho para que su equipo del primer tiempo, pero se llevara el triunfo. En la sus remates fueron atajaduodécima jornada, Codos por el portero Claudio lombia visitará el martes AÑOS Bravo. han pasado desde a Argentina en Buenos última victoria Aires mientras que ChiEn el segundo tiempo, lade Colombia los dueños de casa aplau- sobre Chile en le recibirá en Santiago a dieron la entrada del ata- suelo ‘cafetero’. Uruguay.

En el partido que cerró la jor- mate fue rechazado. La ‘Cananada de ayer, Brasil se divirtió rinha’ respondió a los 22’, con ante una impotente Argentina un disparo de Renato Augusto que jamás pudo reaccionar tras con derecha desde fuera del los goles de su rival. El encuen- área que se perdió sobre el arco tro comenzó a definirse en la de Romero. Lucas Biglia resprimera parte y en el comple- pondió con una espectacular volea para los ‘Albicelestes’ y el mento finalizó con goleada. El ‘superclásico’ sudamerica- arquero Allison estuvo certero para atajar. no era el partido más esperado en la undécima feEL DATO cha de las Eliminatorias, Comenzó la fiesta pues el enfrentamiento Promediaba la mitad de la fecha 12, entre Neymar y Lionel En la primera parte cuando Brasil visitará a Messi causaba mucha Perú en Lima y el marcador se abrió, con Argentina será expectativa en el mundo local frente a un remate espectacular Colombia en un de Philippe Coutinho con entero. duelo que prosu pierna diestra, desde mete mucho. fuera del área. El estadio Comienzo parejo Mineirao se puso de pie El inicio del encuentro fue de ida y vuelta, con ambas se- para cantar la apertura en el lecciones buscando el arco rival. marcador mientras los argenArgentina necesitaba una vic- tinos, incrédulos, no encontratoria para acercarse a la zona de ban el camino. Los dirigidos por Edgardo clasificación al Mundial de Rusia 2018, mientras que los locales Bauza buscaron reaccionar inbuscan asegurar cuanto antes su mediatamente pero lucían perdidos en la cancha. Cuando se pase a la cita ecuménica. Al minuto 4, el primero en jugaban minutos de descuento, insinuar fue Messi pero su re- Neymar sería el encargado de

La goleada de la fecha

Con un triplete de Josef Martínez, quien anotó dos goles en tres minutos, Venezuela goleó a Bolivia en condición de local y lo hundió en el último puesto de la tabla de posiciones de las Eliminatorias sudamericanas. Los otros dos tantos fueron anotados por el jugador del Deportivo Cuenca Jacobo Kouffaty y Rómulo Otero fue el encargado de cerrar el marcador. De esa manera Venezuela llegará motivada a Quito, mientras que Bolivia deberá recibir a Paraguay el próximo martes. (MC)

Eliminatorias Tabla de posiciones

Equipo 1. Brasil 2. Uruguay 3. Colombia 4. Ecuador 5. Chile 6. Argentina 7. Paraguay 8. Perú 9. Venezuela 10. Bolivia

PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

PTS 24 23 18 17 17 16 15 14 5 4

GD 17 15 3 3 2 -1 -4 0 -12 -22

aumentar la ventaja tras una asistencia de Gabriel Jesús, con lo que la primera parte finalizó con el 2-0 favorable a Brasil. Humillaron a su rival

En la etapa complementaria las cosas no cambiaron y fue la ‘Verdeamarela’ la que continuó teniendo el control del esférico. Paulinho se encargó de poner la goleada (3-0) al minuto 58, con lo que el ‘ole’ empezó a bajar desde las tribunas en Belo Horizonte. El panorama se complica mucho para el equipo argentino, que continúa en la sexta casilla con 16 puntos; es decir, fuera de la zona de clasificación al Mundial. Por su parte, Brasil es más puntero que nunca con 24 unidades y cada vez se acerca más a Rusia 2018. (MC) VENEZUELA

5 0 BOLIVIA

CRONOS D

CAMPEONATO

Cruyff recibe un homenaje póstumo

exjugador y exentrena°dorElholandés Johan Cruyff (+)

ACCIÓN. Guillermo Almada, DT de Barcelona, durante el último encuentro ante El Nacional.

GUAYAQUIL • El técnico Guillermo Almada, DT de Barcelona, regresó al país para unirse a los trabajos con Barcelona SC, tras un corto viaje a su natal Uruguay. El entrenador, de 47 años de edad, debió trasladarse a Montevideo, porque su madre presenta problemas de salud. “Mi mamá tiene una situación médica complicada y estuve en el hospital con ella”, indicó. Además, compartió con otros familiares, aprovechando que el elenco ‘Canario’ no actuará esta se-

mana, por participación de sus jugadores con la Selección nacional Sin embargo, se dijo que durante su estadía en Uruguay se habría reunido con el presidente del Peñarol, Juan Pedro Damiani, porque el club estaría interesado en sus servicios. El contrato del timonel finaliza en diciembre próximo con la escuadra guayaquileña. Empiezan a dar nombres

En octubre pasado Almada confesó que ha tenido propuestas de

otros clubes, pero que la prioridad la tiene el ‘Ídolo del Astillero’. “Estamos distantes en el acuerdo, estamos estudiando el tema. Ojalá mi familia no me haga dejar Barcelona, es complicado el tema que estoy viviendo”, exteriorizó. Esto, mientras en rueda de prensa del martes, en el estadio Monumental, el presidente ‘amarillo’, José Francisco Cevallos, reiteró su deseo por contar en sus filas con Almada. La directiva ‘canaria’ está contenta con el trabajo del estratega, quien ganó la primera etapa del certamen local y apunta al título de forma directa. “Nuestra prioridad es que siga en el club. Estamos analizando la propuesta de un contrato largo”, adelantó. Pero, en caso de marcharse podría llegar

Amistoso con Caracas FC

recibió un homenaje póstumo de Barcelona, la ciudad que le adoptó. En un Saló de Cent del Ayuntamiento abarrotado, la alcaldesa de la capital catalana, Ada Colau, hizo entrega a Jordi Cruyff y a Danny Coster, el hijo y la viuda de Cruyff, de la Medalla de Oro del Mérito Deportivo por haberse convertido “en un embajador deportivo de Barcelona en el mundo”. EFE

Barcelona SC no disputará la jornada 18 y aprovechará para jugar un amistoso con el club venezolano Caracas FC. El encuentro, que se llevará a cabo mañana desde las 16:00 en el estadio Reales Tamarinos, es un preámbulo del torneo Manta Cup, que se jugará en enero del próximo año, con equipos por definir. (JG)

Pablo Repetto, extécnico vicecampeón de la Copa Libertadores, con Independiente del Valle. Este rotativo habló con un dirigente ‘canario’, quien manifestó que están por reunirse con Almada para cerrar el contrato por más temporadas. (SJMS)

El Nacional le apunta a la Libertadores Cinco fechas faltan para que teño está desesperado por sumar termine el Campeonato nacio- para evitar el descenso. Ambos equipos solo miran nal. Algunos equipos trabajan para conseguir un cupo a algún la tabla de posiciones acumulada, pues es la que les sirve torneo internacional y para sus aspiraciones. En otros luchan por perma- EL DATO esta, los ‘Puros criollos’ se necer en la Serie A. En el inicio de la dé- El Nacional tiene ubican en la tercera casicima octava fecha El un partido diferi- lla, que es la que les sirve do ante Nacional recibe a Mus- Barcelona, que para ir a la Libertadores, llevará a cabo mientras que el ‘Ponchito’ huc Runa en el estadio se el miércoles 16 es penúltimo. Olímpico Atahualpa, de este mes. De la mano de Eduardesde las 19:00. El cuado Favaro, DT de los ‘Rodro local sueña con instalarse en la Copa Libertadores jos’, la escuadra ha tenido una mientras que el conjunto amba- campaña regular. En 38 cotejos

MINUTERO

Por reunirse con Almada La dirigencia quiere que el estratega continúe en la próxima temporada.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

ARCHIVO. Jugadores de El Nacional festejan uno de los goles en el Campeonato.

disputados esta temporada ha Mushuc Runa, en los 39 cotejos, registra 20 derrotas, conseguido 57 puntos, fruto de los 15 triunfos TOME NOTA 10 empates y 9 triunfos. Por eso, el cotejo de y de los 11 empates. El esta noche (19:00) será mismo puntaje tiene Liga Diego Lara será de Quito, pero con me- el árbitro central decisivo para los dos cluencuentro de bes, que trabajan por difenos goles de diferencia, del esta noche. rentes objetivos. (JG) que es cuarta. Mientras,

Umtiti estará tres semanas de baja

Barcelona confirmó que °el El zaguero francés Samuel Umtiti padece una rotura en el bíceps femoral del muslo izquierdo que le obligará a estar aproximadamente tres semanas de baja. El defensa ‘azulgrana’ se resintió de unas molestias musculares en la sesión de entrenamiento de la Selección francesa. EFE

Pioli, presentado con el Inter

El nuevo entrenador del Inter, Stefano Pioli, aseguró que no llegó al club milanés “para vender ilusiones” a la afición pero destacó que le gustaría clasificarse para la Liga de Campeones, en la rueda de prensa de su presentación. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

La última carrera de la temporada será en España MOTOCICLISMO

MINUTERO

Márquez, quien ya es campeón, tratará de reivindicarse de sus dos últimas derrotas. CHESTE, EFE • El español Marc

Hamilton: ‘No tengo nada que perder’

británico Lewis Hamil°tonEl(Mercedes) señaló que luchará por ganar por primera vez el Gran Premio de Fórmula Uno de Brasil, que se disputa este fin de semana y en el que, según dijo, no tiene “nada que perder”. EFE

Márquez (Repsol Honda RC 213 V) cumple este fin de semana en el circuito valenciano de Cheste, escenario del Gran Premio de la Comunidad Valenciana, la última carrera de la temporada, su gran premio número 150 y seguramente lo hará con las ganas de sumar una nueva victoria para resarcirse de sus dos percances en Australia y Malasia. A su favor cuenta con el hecho de que el trazado bautizado con el nombre del fallecido Ricardo Tormo, campeón del mundo de 50 c.c. en 1978 y 1981, es uno de los que peor se le da a quien ha sido su más directo rival de la temporada, el italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1), quien al menos en Malasia ya se garantizó matemáticamente el subcampeonato del mundo.

En disputa

Clippers mantienen la mejor marca Los Ángeles Clippers °volvieron a confirmar la

solidez de su juego individual y de equipo que les permitió mantenerse en el camino del triunfo y colocarse con la mejor marca que hay actualmente en la NBA. Mientras que los Warriors de Golden State y los Raptors de Toronto, con sendas victorias, comienzan también a consolidar su juego de equipos ganadores. EFE

Con el título ya resuelto desde el Gran Premio de Japón, la carrera de la Comunidad Valenciana es la oportunidad perfecta para "salir a por todas" en el caso de no pocos pilotos. En el caso de Márquez por lograr el digno colofón a su tercer título mundial de MotoGP, para Valentino Rossi por reivindicar su derecho al mismo, en el caso de Jorge Lorenzo para despedirse de Yamaha con una victoria

Clasificación General

Piloto

° Marc Márquez ° Valentino Rossi ° Jorge Lorenzo ° Maverick Viñales ° Andrea Dovizioso

Puntos 278 236 208 191 162

antes de probar al martes siguiente su nueva Ducati Desmosedici, y en el de Dani Pedrosa (Repsol Honda RC 213 V) para cerrar con un sabor más dulce una temporada para él paupérrima en resultados. Aunque ellos no tienen que ser los únicos en aspirar a lo más alto del podio, puesto que uno de los datos más relevantes de la primera temporada con la centralita electrónica única que está a punto de concluir, es la existencia de nueve ganadores distintos. Cambios de equipos

El circuito de la Comunidad Valenciana será también el escenario de las despedidas. Muchos pilotos van a "cambiar de aires" al final de 2016. Jorge Lorenzo se va de Yamaha -que le deja probar al martes siguiente pero no al final de noviembre en Jerez de la Frontera- a Ducati junto a Andrea Dovizioso, en lugar de

PREPARACIÓN. Marc Márquez en el circuito valenciano de Cheste.

Andrea Iannone, que se marcha a Suzuki junto al español Alex Rins, mientras que Maverick Viñales deja Suzuki para irse de compañero de equipo de Valentino Rossi a Yamaha. Aleix Espargaró deja Suzuki para irse a Aprilia, donde no continuará Álvaro Bautista, que se marcha a la Ducati satélite del

"local" Jorge Martínez "Aspar", el hermano del primero, Pol, también se marcha de la escuadra satélite francesa Tech 3 para convertirse por primera vez en piloto oficial de la nueva fábrica presente en el campeonato, la austríaca KTM, junto a quien ahora es también su compañero de equipo, el británico Bradley Smith.

Del Potro gana el premio al 'Regreso del año'

ya se hizo con este galardón en no Juan Martín Del Potro, quien 2011 -acumula dos, al igual que a comienzos de año estaba fuera Sergi Bruguera (1997 y 2000) y de los 1.000 mejores del ranking Tommy Haas (2004 y 2012)-, se después de sufrir un calvario de impuso en la votación al francés Julien Benneteau, al croalesiones, fue elegido ayer ta Ivo Karlovic y al alemán por sus colegas del circui- EL DATO Florian Mayer. to ATP como 'Regreso del Por otro lado, el suizo año' ('Comeback Player of Lucas Pouille se the Year'). llevó el galardón Roger Federer recibió una ‘Jugador mejo- vez más el 'Premio a la exDespués de tres ope- arado del año’. celencia deportiva' y ya son raciones en la muñeca 12 las veces que el helvético izquierda y casi dos años sin jugar, el tenista de Tandil vol- se ha hecho con el galardón, seis vió al circuito ganando su pri- de ellas de forma consecutiva. La ATP se decantó por Femer título desde 2014 -el Abierto de Estocolmo, el mes pasado- y derer en una votación en la que colgándose la medalla de plata también estaban nominados el en los Juegos Olímpicos de Río británico Andy Murray, el suizo 2016, hasta ubicarse en el puesto Stan Wawrinka y el español Rafael Nadal, este último ganador 38 en la clasificación ATP. Del Potro, de 28 años, quien en 2010.

LONDRES, EFE • El tenista argenti-

Esteban Ocon ficha por Sahara Force

El francés Esteban Ocon °será el compañero del mexicano Sergio Pérez en Sahara Force India a partir de 2017, según informó la escudería en un comunicado. Ocon, de 20 años y considerado uno de los jóvenes pilotos con más futuro, ocupará el puesto del alemán Nico Hülkenberg en el equipo de Silverstone. (Foto: @OconEsteban) EFE

ARCHIVO. Del Potro celebra el título logrado en Estocolmo.

CULTURA I

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Superar ventas, organización y lectores FIL 2016

EVENTO. Este año la sede oficial será el Museo Nacional.

El país invitado de honor es Cuba. Con la participación de 33 autores, acádemicos y artistas. Hasta el año 2015, el Ministerio de Cultura y Patrimonio ha organizado conjuntamente con la Cámara Ecuatoriana del Libro, ocho ediciones de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Quito. En esta novena edición que tendrá como escenario el Museo Nacional, ubicado en el interior de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), se tiene como expectativas mejorar: las ventas del año 2014, la organización y más lectores. Según los datos otorgados por el Ministerio, entre 2011 y 2015 asistieron en promedio 103.313 personas a la FIL Quito. La edición de 2014 alcanzó la participación de 129.643 asistentes, siendo ese año el registro de mayor visitas. Además, con un

de Poesía, de Víctor Rodríguez Nuñez (Angel Editores); Antología de Ensayo, de Jorge Fornet; 'Un viejo cuento de Jack London y otros ensayos' (Editorial Doble Editoriales 45 expositores llenarán el re- Rostro); Antología del cuento novado Museo Nacional con Cubano Contemporáneo 'Rapgrandes ofertas editoriales. Este sodia Insular', de Enmanuel año, según María Belén Monca- Tornés (Cactus Pink Editorial); yo, subsecretaria de Emprendi- Antología de Poesía Cubana 'Insular corazón en la mimientos Culturales, las tad del mundo', de Jesús editoriales este año tieEL DATO David Curbelo y la autonen un plus: “En homera ecuatoriana Aleyda naje a la participación de La FIL Quito 2016 Cuba, como país invita- arranca hoy y culmi- Quevedo (Ruido Blanco el 20 de Editorial). do de honor, las editoria- nará noviembre de 2016, les independientes han en la sede principal Museo Nacional Actividades realizado la pubicación del (Patria y 6 de Diciembre). Para de autores cubanos. Eso La agenda contempla la agenda nos permite empezar a revisar más de 100 actividades pueden visitar la pensar con los indepen- página web: literarias, académicas y HYPERLINK “http:// dientes en una puesta de www.filquito.com” artísticas que se realizaemprendimiento edito- www.filquito.com rán en el Museo Naciorial a partir del modelo nal, en universidades que estamos aplicando hoy”. como: San Francisco, Católica, Son cinco obras de escritores Flacso y Universidad Central. cubanos con editoriales ecua- En barrios como La Magdalena, torianas las que se presentarán al sur de Quito. Entre las opcioy estarán en la FIL: 'Fiebre de nes alternativas se presentarán Invierno', de Marylin Bobes en espacios como: Casa Toledo, (Turbina Editorial); Antología Casa Mutante, Bar Boca Abierta

promedio de ventas de 420 mil dólares, cifra que se espera superar en este nuevo evento.

co de estas actividades. Tenemos y Cafetería La Enredadera. Frente a la propuesta de lle- un convenio firmado (Centro de var las actividades literarias a Convenciones Bicentenario) nelas universidades, se le consultó cesitamos un espacio mucho más a Moncayo en la posibilidad de adecuado para la naturaleza de crear una sede oficial y trabajar esta actividad”. en ella, algo como lo hace Corferias, en Bogotá. A lo que la fun- Escritores cionaria respondió: “Es impor- Participarán de 15 autores intante incorporar a la academia ternacionales de: Colombia, Aren el desarrollo de una actividad gentina, Chile, México, España como la de la FIL. Faciliy Francia y más de 40 tamos también la partici- CIFRA autores ecuatorianos. Enpación de los estudiantes tre los extranjeros estarán dentro de su alma mater. Alrededor de Thomas Harris, Fernando 600 mil dólares Más que un tema de espa- es el presupues- Ampuero, Héctor Abad para la FIL cio ha sido la voluntad del to Faciolince, Francisco Font Quito 2016. Ministerio incorporar a la Acevedo y Belén Gopegui. academia”. Entre los nacionaSobre el tema de una sede ofi- les Diego Falconí (Ganador del cial dijo que no es solo un proble- Premio de Ensayo Casa de las ma de la política del fomento del Américas 2016), Santiago Peña libro y a la lectura que se impulsa (Ganador del Premio Aurelio a través de la FIL, sino también Espinosa Pólit 2015), Juan Pablo es un tema de la política de la Castro, Jorge Dávila Vázquez ciudad, “Quito ha rebasado las (Ganador del Premio Eugenio expectativas respecto al turismo Espejo 2016), Carla Badillo (Gade las convenciones, ferias, entre nadora del Premio de Poesía otras y creo que es una responsa- Lowe a la creación joven 2015), bilidad de nuestro Municipio tra- Carlos Eduardo Jaramillo, Cecitar de impulsar el lugar específi- lia Ansaldo, entre otros.

60 cintas en ‘El lugar sin límites’ El Festival Internacional de Cine LGBT ‘El Lugar Sin Límites’ envió un comunicado de prensa con la selección oficial de las cintas que formarán parte de la décimo cuarta edición. 23 largometrajes de ficción, 7 largometrajes documentales, 9 cortometrajes documentales, 15 cortometrajes de ficción y 6 propuestas de video arte. En esta edición participarán: Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Japón, México, Paraguay, Reino Unido, Suiza y Venezuela. Nuestro país presentará nueve

trabajos cinematográficos, que compiten en las categorías de mejor largometraje de ficción, mejor cortometraje documental y mejor cortometraje de ficción. Fredy Alfaro Reyes, director del Festival, resalta que: “Este año, la masacre de la discoteca Pulse en Orlando, nos recuerda una vez más la necesidad de trabajar en favor de sociedades menos violentas y más respetuosas de la diversidad sexual y de género”. También señaló que: “La resolución emitida por la Asamblea Nacional, el 16 de junio de 2016, mediante la cual se declara el 27 de noviembre como Día Nacional

de la Diversidad Sexo-Genérica, constituye un gran paso hacia el logro de un Ecuador igualitario, justo y libre de violencia contra las personas Lgbti”. ‘El Lugar Sin Límites’ nació como una actividad artística y cultural orientada hacia la promoción de los derechos humanos, la dignidad, la igualdad y la no discriminación basada en orientación sexual o identidad de género. La inauguración del Festival se realizará el 17 de noviembre a las 19:00, en la Sala Alfredo Pareja de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). (MJC)

FILME. ‘Freeheld’ (Amor es amor en español), de Peter Sollett abrirá en la gala inaugural del festival.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo consola de audio Americana para 8 canales pre amplificada $ 350 inf: 0997661130 P AP/66817

Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado inf: 0998343400 P AP/66817 Vendo muebles de una hostal, camas, veladores, cómodas, armarios, precios de remate inf: 2 260 989

Departamento en la Kennedy tras Colegio Don Bosco arriendo, 2 dormitorios, cuarto de estudio s/c/b/ totalmente independiente, precio a convenir Inf: 2 814 286 / 0981843734

P AP/66817

Remato, equipos para estampado sobre tela, vasos, platos, cristal, poquísimo todo a menos de la mitad del precio Inf: P AP/66817 0998343400 Vendo televisor Samsung de 21” en $100 perfecto estado inf: 0998943313

ZAMORA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TÉCNICO Que sepa

maNTeNImIeNTO En reparación de computadoras y experiencia en ventas Enviar hoja de vida al correo refubcompu@gmail.com

p-221080-sh

SE VENDE

TERRENO DE 2475 M2

En la Vía Chone frente a Plaza Hogar Pika junto a a Mi Cuchito. Ideal para cualquier tipo de negocio!!! Informes 2744 171 –

0985 455 269 Santo Domingo de los Tsáchilas

P AP/66817

Arriendo propiedad para bodega o despacho de productos en la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, 2 locales patio con césped, garaje para 2 carros $ 150 mensuales Inf: 0998343400

VENDO

¡TRABAJO!

ALBAÑILESCONSTRUCTORES

p-221074-mig

P AP/66817

Nuevo Videt (Accesorio digital aplicable a tasa de baño para limpieza intima práctico para personas de tercera edad), lo último en tecnología por $ 275 inf: 0998343400

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

PAP/66812

P AP/66817

LOJA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

SE REQUIERE

p-220741/sh

P AP/66817

Vendo equipo completo de cocina de restorant en acero inoxidable mesas, hornos, frigoríficos y congeladores, precios de remate inf: 0996161380

MASAJES PROFESIONALES, RELAJANTES, DESCONTRUCTURALES. SALUD INTEGRAL. SECTOR NORTE, GASPAR DE VILLARROEL Y PARÍS. INFORME AL P AR/104206/AM 0983361564. Vendo moderno Edificio a una cuadra de la Plaza de la Independencia, 5 pisos, garaje, ascensor, generador de luz, precio especial inf: 2 289270 / 0983082058

VARIOS

P.A.P./66729

precio de mayorista inf: 0998 206809

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Preferible conocimientos de electricidad, plomería Doy vivienda, para trabajar en Bahía de Caráquez Telfs.: 0987- 547558 / 0989 763774

P AP/66817

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66817

Técnico, repara laptops, actualiza computadoras, vende toda clase de accesorios a

P.A.P./66809

A12

BIENES RAÍCES

PASEO DE UN DÍA POR PACTO

CASCADAS,TRAPICHES, COMIDA TRADICIONAL, $ 28 TODO INCLUIDO SÁBADO 19 DE NOVIEMBRE SALIDA DESDE EL HOTEL MARRIOT PREVIO CONTRATO EN OFICINA EXPEDICIONARIOS TOUR

www.expedicionarios.com.ec 0997661130 / 2 553 804

A.P./66817

COMPRO VARILLA

SOBRANTE DE 12 Y 8 PARA ENTERRAR EN MURO, NO IMPORTA EL ESTADO SEAN ENTERAS O PEDAZOS. INF 0998343400 A.P./66817

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “ SUBOFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL” REQUIERE: AUDITORES EXTERNOS.

Con titulo en Contabilidad y Auditoria, Doctor en Contabilidad en Ciencias Económicas; y ser calificado por la Seps. Entregar Hoja de Vida, con documentos de respaldo a: PAB/15022/AS

Av. Orellana 1806 y Av. 10 de Agosto MAIL: mayra.peralvo@coopsuboficiales.com P AR/104261/AM

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO La chica del tren (español) 21:40 Translucido 2d (español) 18:20 20:00 Dr. Strange : hechicero supremo 2d 15:00

17:15 19:30 21:45 Trolls 2d 14:10 16:00 17:50 19:40

Ouija: el origen del mal 2d (español) 21:30 El osito bonie 2d (español) 14:15 Inferno 2d (español) 16:00

CINEMARK Dr. strange: hechicero supremo 3d d-box dob 14:00 16:30

Dr. strange: hechicero supremo 3d d-box sub 19:10 Locos de amor 14:40 Alba 16:40 19:00 Ouija: el origen del mal sub 21:50 Dr. strange: hechicero supremo d-box dob 13:00

Dr. strange: hechicero supremo d-box sub 15:30 18:00

Dr. strange: hechicero supremo d-box dob 20:30

Por siempre dob 14:30 - 16:25 17:00 19:40 Por siempre sub 22:15 Trolls dob 13:10 Trolls 3d dob 15:10 Trolls dob 17:10 La chica del tren sub 19:15

SUPERCINES SAN LUIS Atentado en París Dob Dig 19h10 21h20 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob 15h45 18h30 21h15

Doctor Strange Hechicero Supremo Dob Dig 13h30 15h00 16h15 17h45 20h30

Doctor Strange Hechicero Supremo Subt Dig 19h00 21h40

Alba Esp Dig 14h10 16h20 18h50 El contador Dob Dig 15h15 18h00 El contador Subt Dig 20h45 Locos de amor Esp Dig 14h50 21h00 Maestro suplente Esp Dig 17h00 19h20 Ouija: El origen del mal Dob Dig 16h30 18h40 Ouija: El origen del mal Subt Dig 20h50 Trolls Dob 3D Dig 14h00 16h10 18h20 Trolls Dob Dig 15h00 17h10 19h20 21h30 El osito boonie al rescate Dob Dig 14h40 La bruja de blair Dob Dig 21h40 Mis peludos angelitos Dob Dig 14h30

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Atentado en París Dob Dig 16h50 Atentado en París Subt Dig 19h00 21h10 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob 3D Dig 11h45 15h15 18h00 20h45 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob Dig

2D la chica del tren 13:30 15:55 18:20 2D la chica del tren 20:45 2D translucido 14:40 16:45 18:50 20:55 2D espiando a los vecinos 14:10 16:35 19:00

2D la chica del tren 13:30 15:55 18:20 20:50 2D translucido 14:15 16:20 18:25 20:35 2D espiando a los vecinos 13:50 16:10 18:40 2D un traidor entre nosotros 16:15 18:40 21:05 3D dr strange 21:00 2D dr strange 13:00 13:30 14:00 14:45 15:30

2D la chica del tren 13:20 15:45 18:30 20:55 2D translúcido 14:10 16:20 18:25 20:45 2D espiando a los vecinos 14:30 16:50

10h40 12h15 12h45 14h30 16h00 17h15 18h45 20h00 21h30 22h45

Doctor Strange Hechicero Supremo Subt Dig

13h20 16h00 18h45 21h30 Alba Esp Dig 14h10 19h10 21h15 El contador Dob Dig: 16h20 El contador Subt Dig 19h20 22h00 Locos de amor Esp Dig 14h20 19h20 21h40 Maestro suplente Esp Dig 16h30 18h50 21h10 Ouija: El origen del mal Dob Dig 15h30 17h50 Ouija: El origen del mal Subt Dig 20h15 22h30 Trolls Dob 3D Dig 11h40 14h20 16h30 18h40 El osito boonie al rescate Dob Dig 11h40 13h40 15h40

21:25

2D un traidor entre nosotros 14:00 16:20 18:45

3D dr strange 13:40 16:10 18:40 21:15 2D dr strange 13:10 15:40 18:10 20:40 2D trolls 13:45 15:50 18:00 20:10 2D atentado en paris 13:50 16:00 18:15 20:25 2D inferno 21:10 2D ouija origen del mal 21:05 2D el contador 18:25 2D alba 16:10 2D locos de amor 13:55

16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:45 19:00 20:30 21:30 2D trolls 13:05 13:40 14:30 15:15 15:50 16:40 17:25 18:00 18:50 19:35 2D atentado en paris 16:00 18:10 20:20 2D ouija origen del mal 13:20 15:40 18:05 20:30 2D inferno 21:10 2D el contador 21:00 2D alba 14:00 2D locos de amor 13:30

19:05 21:20

2D un traidor entre nosotros 13:50 16:15 18:45

3D doctor strange 13:00 15:30 18:00 20:30

2D doctor strange 13:40 16:10 18:40 21:15 2D trolls 13:50 15:55 18:05 20:15 2D atentado en paris 14:00 16:10 18:15 20:25

2D inferno 21:05 2D ouija origen del mal 21:30 2D el contador 18:50 2D alba 16:40 2D locos de amor 14:20

Un bus atropella a un anciano

POLICIAL I

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

El hombre de 88 años de edad fue trasladado malherido hasta el hospital Eugenio Espejo. El cuerpo de un anciano de 88 años de edad quedó bajo un bus en las calles Bolívar y Venezuela, en eL Centro Histórico. El agente Romero recomendó a Ocurrió a las 10:00 de ayer los ciudadanos que transitan a pie por el Casco Colonial estar alertas y paralizó el movimiento coa los vehículos que atraviesan las mercial de la zona por el lapso angostas calles. Por las caractede dos horas. rísticas del tránsito en la zona los Quienes transitaban por ese agentes suelen autorizar a los concurrido sector vieron cómo conductores a pasarse el rojo para la rueda delantera del lado deagilitar la circulación en las calles recho le pasó por encima a un más congestionadas. anciano que intentaba cruzar la calle Bolívar. Jorge Cuastumal, testigo del quedó en el sitio para afrontar incidente de tránsito, estaba la situación. De todas maneras, sentado junto a un puesto de el personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito golosinas leyendo el peEL DATO (AMT) hizo uso de sus riódico. atribuciones y retuvo al Mientras se enteraba del acontecer noticio- Según testigos, ciudadano para contiso nacional escuchó un la víctima estaba nuar con el trámite legal. e Carlos Romero, jefe golpe, luego, cuando consciente incluso proporcionó sus datos del Distrito Manuela dejó de leer y levantó la de identidad a mirada, vio al pesado quienes le auxi- Sáenz, de la AMT, explicó que el bus debía automotor pasar por liaron. ser llevado a los patios sobre las piernas del y que su conductor estará delongevo. “Yo fui quien lo sacó de detenido hasta que concluya todo bajo del bus, pero la gente me el proceso legal. dijo que no lo moviera y lo dejara ahí”, contó el hombre, Atención quien llevaba un saco de lana y El ECU-911 despachó a los orpantalón de vestir azul. ganismos de respuesta que El vehículo involucrado era atendieron el siniestro. Una amun bus de servicio turístico de bulancia del IESS llegó con perplacas PA–9689. El conductor sonal médico para atender al hecirculaba por la calle Vene- rido que estaba debajo del bus. zuela en sentido sur–norte e Luego de que le brindaran intentó tomar la Bolívar, pero los primeros auxilios, el homal girar a la izquierda golpeó al bre fue inmovilizado y traslahombre de la tercera edad. dado de urgencia al hospital En este caso, el chofer se Eugenio Espejo. (FLC)

Consejos °

INCIDENTE. Personal del SIAT llegó a recopilar la primera información para iniciar la investigación.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO COOPROGRESO LIMITADA De conformidad con lo dispuesto en el Art. 30 del Reglamento General a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, en concordancia con lo dispuesto en el Art. 41 del Reglamento Interno de la Cooperativa, se convoca a los Señores Representantes, a los vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente General, al Auditor Interno, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, que se realizará el día 19 de noviembre de 2016, a las 08h00 en la oficina matriz de la Cooperativa, ubicada en la Av. Manuel Córdova Galarza No. 9380 y Marieta de Veintimilla, Pomasqui, para tratar el siguiente orden del día: ORDEN DEL DÍA 1. Conocimiento y resolución del informe de Asesoría Jurídica respecto de los informes de Auditoria Interna y Externa, al proceso de compra de Cartera a la Cooperativa en Liquidación Acción Rural. 2. Conocimiento del informe de Gerencia General sobre la compra de Cartera a CREDIMÉTRICA y resolución del informe de Asesoría Jurídica respecto al proceso de mediación 3. Aprobación del Acta 4. Clausura de la Asamblea Atentamente,

Hallado en descomposición SANTO DOMINGO • Un hombre, de aproximadamente 70 años de edad, fue encontrado muerto a un costado de la vía que conduce a la parroquia Santa María del Toachi. El hallazgo se dio por la noche del último martes, cuando moradores del sector llamaron al 911 e indicaron que hallaron un cuerpo en estado de descomposición. Al lugar llegaron agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Secuestro y Extorsión para realizar las investigaciones del caso, además de personal de la Unidad de Criminalística para levantar del cuerpo. Los agentes explicaron que

CASO. El cuerpo de la víctima sigue en el Centro Forense sin ser identificado.

el cadáver no tenía signos de violencia y que, al parecer, su muerte se dio a causa de un paro cardiaco. Un morador del sector indicó a los agentes que el ahora fallecido acudió a su casa hace unos cuatro días para buscar trabajo como jornalero. (CT)

Los documentos a ser tratados en la asamblea general extraordinaria se encuentran a disposición de los señores representantes en la secretaria general de la Cooperativa, ubicada en la casa Matriz, a partir de la fecha de esta publicación. NOTA: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 12 y 13 de la Resolución No. JRSTE-2013-10, emitida por la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, la Asamblea General de Representantes, se efectuará con más de la mitad de sus integrantes, y en caso de no existir el quórum mínimo a la hora fijada en la convocatoria, se esperará una hora para llegar a completar el quórum mínimo y de no llegar a completar el quórum antes mencionado, se hará una nueva convocatoria. Así mismo y de persistir la falta de quórum en DOS (2) convocatorias consecutivas, el órgano de control declarará concluido el periodo de todos los representantes y dispondrá la convocatoria a nuevas elecciones para reemplazarlos. P AR/104319/AM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Postres elaborados con una maquinaria especial

Los dulces que ves en esta página sí que tienen novedosas particularidades, fíjate en sus trabajadores. PLANETACURIOSO.COM • A primera vista, los postres parecen de lo más normal, pero cuando observas bien la imagen, te darás cuenta de que en cada pastel hay un mundo de construcción en miniatura.

Matteo Stucchi, de 23 años, publica sus obras creativas en su cuenta de Instagram bajo el nombre de idolcidigulliver, donde ya cuenta con más de 35 mil seguidores que aprecian su laborioso trabajo.

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

(Fotos: tomadas de planetacurioso.com)

UNDER GROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016 I La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Novedades nórdicas

Los finlandeses de Night°wish acaban de publicar un nuevo video adelanto de su próximo DVD, para la canción ‘Alpenglow’. La banda publicará su nuevo trabajo en directo el próximo 9 de diciembre bajo el nombre de ‘Vehicle Of Spirit’. AGENCIAS

35 por 35

Debido a la espectacular °respuesta del público, Obus decidió grabar el concierto del próximo 21 de enero en Madrid. Para el mismo, la banda incluirá en su repertorio temas que jamás han tocado en directo o que llevan mucho tiempo sin tocar. Ya hay dos canciones especiales elegidas para este evento, que son ‘Mentiroso’ y ‘Crisis’. METALTOTAL

Material sepulturero Sepultura lanzará su °nuevo álbum de estudio,

número 14 de su carrera, el próximo 13 de enero a través de Nuclear Blast Records. Bajo el título ‘Machine Messiah’, la banda describe este disco como inspirado por la “robotización de la humanidad”. La portada del disco fue creada por la artista filipina Camille Della Rosa.

Las experiencias los marcaron TRABAJO. Los integrantes de la banda durante la grabación de su video ‘El juicio final’.

Madzilla se inspira en sus vivencias propias para crear sonidos nuevos y envolventes.

Ser una banda nueva y abrir el concierto de una banda con trayectoria como Transmetal no es algo que pase muy a menudo, pero a Madzilla le pasó, seguramente porque en su sonido encontraron esa fuerza necesaria para prender a un público ávido de rock. Su primer lanzamiento denominado ‘El juicio final’ es una composición de género thrash, en la que se nota la solidez de un grupo que tiene integrantes con amplia trayectoria musical roquera. El próximo jueves 24 de noviembre, Madzilla será parte de un concierto fuerte y para fanáticos del metal, mientras tanto, Diario La Hora conversó con David Cabezas y otros integrantes de la banda acerca de su encuentro y formación de esta agrupación. Cabe destacar que Madzilla es un proyecto que los integrantes “lo empezaron desde cero”, así lo afirman y explican que los riffs de guitarra que su vocalista David Cabezas escribe, así como las letras, se refieren a eventos

que marcaron su vida.

¿Cómo inició la banda, cómo se encontraron y por qué se decidieron a hacer música?

variedad dentro de las influencias que tenemos hace que no sea puramente thrash, pero que tenga algunas variaciones provenientes del metal progresivo y como el heavy metal. El metal, en sus diferentes subgéneros, es lo que nos ha inspirado y llevado por el camino de la música, por lo tanto es lo que se nos hace naturales al momento de componer y tocar.

Madzilla es una propuesta que nace tras un accidente automovilístico, en el cual mi mejor amigo perdió la vida, y yo (David Cabezas, voz principal) me encontré seriamente herido y hospitalizado. Fue un completo giro en mi vida, lo cual incitaría posteriormente a la necesidad de expresar ¿Qué nueva producción se encuenlo vivido, a través de la música. tran preparando? De aquí nace el sencillo ‘El El sencillo ‘El juicio final’ juicio final’ y la formación EL DATO es el primero que la banda de la agrupación. Dispuesha lanzado. Por lo tanto en to a presentar un proyecto este momento nos enconLa banda practicon la mayor calidad posi- car de dos a tres tramos en la producción por sema- del resto del disco, que ble, me vi en la necesidad veces na y todos trabade conseguir músicos que jan en algo rela- está bastante avanzado. con la no solamente posean un cionado música. sólido dominio del instru¿Cuál es la influencia que el mento, sino que puedan rock ha tenido en sus vidas? transmitir esta ideología que es la Para nosotros (David, Carlos esencia de la banda. Álvarez, Andrés Estrella y AnAndrés Borbón en el bajo, An- drés Borbón) como banda, sindrés Estrella en la batería, y ceramente ha hecho que nuestra Manuel Sambour en la guitarra vida sea lo que es. Yo creo que líder son tres de los músicos sin bandas como Metallica, Meque mas me inspiran confian- gadeth, Pantera, entre otras, no za, después de haber comparti- estuviesemos el día de hoy dedido experiencias musicales con cándonos a esto. cada uno de ellos en varias oca- Cuando yo (David) escuché el siones pasadas y en distintas disco ‘And Justice for All’ de agrupaciones. Metallica, supe ese instante que quería hacer de mi vida algo que estuviese relacionado ¿Cuál es su estilo musical? Madzilla es mayoritariamente con la música y el metal especíun grupo de thrash metal. La ficamente.

Banda

Integrantes

° David Cabezas (Voz, composición y guitarra)

° Carlos Alvarez (Guitarra líder) ° Andrés Estrella (Batería) ° Andrés Borbón (Bajista) ¿Cómo se sienten al ser parte de la escena rock de Ecuador?

Esto realmente es algo que lo hemos apreciado desde siempre. Todos somos exmiembros de alguna agrupación que previamente ya formo parte de la escena del rock Ecuatoriano. Es ahora que nos hemos unido para presentar esta nueva propuesta, y realmente formar parte de esta escena y poder contribuir al crecimiento de esta misma es para nosotros un gran privilegio. ¿Cómo se sienten al ser parte del concierto que abre a la banda Transmetal que tiene tres décadas de trayectoria en el mundo del metal?

Para nosotros es, a la vez, un gran honor y una gran responsabilidad. Una banda con una trayectoria como la que ha tenido Transmetal es muy respetable y es un ejemplo a seguir para bandas mas nuevas como nosotros. Estamos realmente agradecidos de ser tomados en cuenta para este concierto y estamos listos para dar todo de nuestra parte. ¿Qué repertorio ofrecerán el día del concierto?

La verdad es que preferimos mantener eso un poco en secreto para crear un poco de expectativa. Pero para darles un pequeño adelanto, estaremos sobretodo presentando los temas que forman parte de nuestro disco ‘El juicio final’. (CC)

50c incl. IVA VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Un emocionante partido sin goles

El cotejo entre Colombia y Chile tuvo muchas opciones de gol, pero al final solamente quedó el empate. Página B12

Brasil aplasta a Argentina

Perú golea Venezuela de vista a hunde Paraguay más a El cuadro ‘Inca’ re- Bolivia montó en Asunción y consiguió ganar 4-1 al equipo ‘guaraní’ en su propia cancha. Página B12

El próximo rival de la ‘Tri’ viene motivado tras golear 5-0. Página B12

El pentacampeón del mundo ganó 3 a 0 al equipo de Edgardo Bauza. La ‘Albiceleste’ sigue fuera de Rusia 2018. Página B12 Anciano sobrevive a atropello

Ocurrió ayer por la mañana en el Centro Histórico de Quito. El conductor del bus de turismo fue retenido, como lo dicta la Ley en estos casos. PÁGINA A13

Un intrépido cuarto de siglo La banda guayaquileña Los Intrépidos celebra su trayectoria de 25 años sobre los escenarios, con un disco. PÁGINA B7