Quito 11 noviembre 2015

50c incl. IVA MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 CIUDAD

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.591

REPORTE

INTERCULTURALIDAD

Lista la estación de La Magdalena Página A3

La música de Tigua Página B12

Venezolanos se refugian en Los Ríos Página A15

Hay menos empleo femenino La discriminación laboral sí existe en el país: las mujeres encuentran más dificultades a la hora de buscar empleo. En Ecuador, la brecha laboral está marcada entre géneros. Así, la tasa de empleo global es 2,1 puntos porcentuales menor para las mujeres que para los hombres, considerándose una diferencia estadísticamente significativa. Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la diferencia se refleja también en los salarios, pues las mujeres perciben un promedio del 77% de lo que ganan los hombres. Página B1

Marcha y vigilia oficialista

Las organizaciones sociales se preparaban ayer para cumplir hoy una nueva movilización en contra de las políticas del Régimen. Página B3

LABOR. En cualquier oficio la mujer sigue relegada.

Polémica por presencia de militares en la Corte La presencia sorpresiva en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) del alto mando de las Fuerzas Armadas (FF.AA), e incluso del Jefe de Estado Mayor Operacional del Comando Conjunto, en la fallida audiencia de juzgamiento de cinco militares acusados del supuesto delito de lesa humanidad, ha generado varias reacciones. Muchos la ven como un “llamado de atención a los estamentos de la justicia”. “La justicia no obra de forma leal y real sino presionada por la política. Si en un país no hay justicia, viene el caos”, afirmó el general del Ejército (sp) Fer-

nando Dobroski y recomendó al Gobierno rectificar posiciones. Otros militares dijeron que esperan imparcialidad y no injusticias en el caso. En la fallida audiencia del lunes, el comandante general del Ejército, Carlos Obando, dijo que la presencia del mando en la CNJ fue en defensa a una postura institucional. Pero el abogado de los integrantes del exgrupo subversivo Alfaro Vive Carajo (AVC) anunció que pedirá al jefe del Comando Conjunto, Luis Garzón, una aclaración sobre la referencia de Obando. Página B2

PRIMERA SUERTE

832017

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

755008

667266

www.lahora.com.ec lahoraecuador

El segundo cuadro más caro del mundo

@lahoraecuador

La pintura de Amedeo Modigliani, ‘Desnudo acostado’, se adjudicó ayer por 170,4 millones de dólares en Christie’s, en Nueva York. ‘Las mujeres de Argel’ de Pablo Picasso, fue vendida en mayo por 179,4 millones. Página B8

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

TAREA. “Me llaman ‘mami’ porque estoy pendiente de todo”, señala la chaperona Rita Salazar. En la foto está dirigiendo al grupo hacia sus repasos.

REINA DE

QUITO

Las ‘reinitas’ no van a ningún lado sin sus chaperonas Dos profesionales velan por la etiqueta de las candidatas. Nada se puede dejar pasar para estos personajes.

8. PAMELA GONZÁLEZ

Edad: 25 • Estudios: Ingeniería Agroindustrial

¿Palabra o expresión quiteña? ¡Qué chévere! ¿Cuál es tu hueca favorita de Quito? Los aplanchados y quesadillas de San Juan. ¿Sabes dónde queda la Guaragua, la Loma Grande y la Mama Cuchara? Es la actual Galápagos, la Loma Grande más arriba de la Marín, la Mama Cuchara lo desconozco. ¿Te has sentado alguna vez en la Plaza de las Palomas Muertas? Sí, de vez en cuando. ¿Cuál es tu juego tradicional favorito? La rayuela, jugaba mucho cuando era niña con mis amigos. ¿Conoces algún piropo quiteño? Del cielo cayó una rosa, mi abuelita la cogió, se la puso en la cabeza, y que bonita que quedó.

El diccionario define chaperona con las dos vans (furgonetas de como la “persona que acompa- transporte de personal), estamos ña a una pareja o a una joven con ellas todo el día, al tanto de para vigilar su comportamien- que estén bien vestidas y peinato”. Esta palabra poco conocida das, con el maquillaje adecuado, toma forma cada año en torno a organizamos el itinerario… No la agenda que cumplen las aspi- pueden estar solas ni un ratito, siempre están con nosotras y por rantes a Reina de Quito. Se trata de una figura central eso somos dos para poder abaren el propio desarrollo de las ac- car todo el día a las chicas”. Que las 10 chicas mantividades de las candidatas. tengan la unidad de grupo En la práctica, la persona EL DATO también es parte de la taencargada para esta tarea rea diaria, agrega Salazar. está pendiente de ellas desrepaso final de que salen de sus domici- Un de la coreografía lios, en la primera hora del está previsto Acción la mañana día, hasta que retornan, ya para del sábado en la En sí, las chaperonas son Plaza del Teatro. las primeras en, literalmenentrada la noche. Siempre detrás de las te, dar la cara por el grupo. cámaras, estos personajes dan las Ayer, por ejemplo, antes de que las primeras indicaciones antes de que chicas bajen de las dos furgonetas las ‘reinitas’ se presenten en público. para iniciar una jornada más de Así lo constató La Hora, al acompa- repasos de una coreografía, Rita ñar a las candidatas en el transcurso Salazar confirmaba con su reloj de dos días de su agenda. de muñeca que el grupo se encontraba listo 10 minutos antes de lo previsto. Pareja vigilante A las 08:50 Salazar se bajó de Este año, el papel de chaperonas cumplen dos personas: como la furgoneta y se dirigió a los caprincipal actúa la maquilladora marógrafos y fotógrafos de difey relacionista pública de 40 años rentes medios para sugerirles que Rita Salazar. En cambio, la que registren cómo las candidatas cahace de asistente es la ingeniera minan en medio de jardines y picomercial en negocios interna- letas en dirección al edificio de la cionales de 29 años, productora Empresa Municipal de Agua Pode televisión y directora de una table (Epmpas), cuyo auditorio ha academia de baile Margarita Hi- servido por más de un mes para repasos de una coreografía. nojosa. Caminar una detrás de otra Sobre su trabajo, Salazar manifiesta: “Chaperonas es vulgar- menos de 20 metros antes de inmente dicho, pero también nos gresar al mencionado edificio les dicen las ‘mamis’ porque cum- tomó casi un cuarto de hora. Esto plimos la función de cuidarles debido a que la sola presencia de todo el día. Desde la mañana les las ‘reinitas’ con sus tacones alvamos a retirar de sus domicilios tos y vestidos elegantes captaba

‘Mami’ ° Luego de cinco años consecutivos en el rol de chaperona, Rita Sa-

lazar recuerda una de las anécdotas más curiosas: “En la noche mismo de la elección tuve que hacerle salir a una candidata con el tacón roto. Se le rompió en el mismo momento de salir al escenario. Ella se puso nerviosa, me preguntó, ‘¿qué voy a hace?’, y le respondí: ‘salga como tiene que salir, en puntillas, arriba’, y fue electa como reina de Quito”.

Recta final ° La agenda de las candidatas empezó el 5 de octubre anterior y ha consistido básicamente en visitas a proyectos e instituciones sociales a cargo del Municipio y, sobre todo, entrenamientos diarios de la coreografía que presentarán la noche de la elección. “Son casi dos meses de repasos que en la noche de la elección se verán en apenas dos minutos”, señala el responsable de los repasos, el bailarín profesional Leonardo Ulloa, quien también ha dirigido otras presentaciones para los concursos de Miss Ecuador y certámenes en Cuenca y Guayaquil.

la atención de transeúntes, que de inmediato se acercaban para tomarles fotos. Los pedidos no cesaban y las chaperonas intervenían sutilmente con indicaciones como: “A ver, nos tomamos las instantáneas en grupo y proseguimos por favor”. Salazar señala que sí es posible combinar el interés espontáneo de la gente en la calle y la necesidad de cumplir con la agenda del día: “Las chicas se deben al público”, culmina. (JCER)

CIUDAD I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

Energía de la basura

La capital contará, en °diciembre, con una planta de

OBRA. Las instalaciones están listas para entrar en funcionamiento, ayer se ultimaban los detalles.

Multimodal La Magdalena operará con 5 rutas de buses Las instalaciones empezarán a funcionar este viernes o a más tardar la próxima semana. Hasta este fin de semana o a inicios de la siguiente empezará a operar la estación multimodal La Magdalena, ubicada en el sur de la ciudad, que forma parte de la primera etapa del proyecto del Metro. Ayer se adelantaban algunas adecuaciones como la pintura de los barandales que rodean a sus instalaciones, luego de que se colocaron unos biombos o casetas que servirán para el cobro de los pasajes a los usuarios. Desde esta estación partirán cinco rutas que conectarán al sur con el norte de la ciudad. La mayoría de las unidades serán buses tipo del Sistema de Transporte Público de Pasajeros y de la cooperativa privada San Carlos. Los usuarios pagarán 25 centavos de dólar para movilizarse

tienen que realizarse son más complejas, puesto que se requiere, por ejemplo, habilitar un carril exclusivo y catenarias para el Trolebús. Estas gestiones se dan a la espera de que se firme el conentre Atucucho, Chilibulo, La trato que a finales de octubre fue Forestal, La Roldós y el estadio adjudicado al consorcio Accionade la Liga Deportiva Universi- Odebrecht para la construcción taria de Quito, en lo que del túnel de 22 kilómetros se constituye como el co- EL DATO y las 13 estaciones que corredor Sur Occidental. Se nectarán a El Labrador y prevé que el viernes sea Hasta finales de Quitumbe. Eso debe darse habilitado este servicio. diciembre debe hasta diciembre. El Labrador

firmarse el contrato con OdebrechtAcciona para el desarrollo de la fase 2 del Metro a un costo de 1.538 millones de dólares.

Además de La Magdalena, las autoridades trabajan en un plan para extender el servicio del sistema Trolebús, que llega actualmente hasta el sector de la Plaza de Toros, hacia la estación multimodal de El Labrador, en el norte. Ambas fueron entregadas el 30 de abril pasado y demandaron una inversión de 80 millones de dólares. En el caso de El Labrador, las adecuaciones que

Sin veeduría

Sobre la decisión del alcalde de Quito, Mauricio Rodas, de continuar adelante con este proyecto que lo heredó con problemas de financiamiento, se refirieron el director del Observatorio Ciudadano de la Movilidad, Mario Villagómez, y el exconcejal Fabricio Villamar. Ambos se lamentaron de que no se haya tomado en cuenta las observaciones que hicieron sobre

este plan de movilidad, que terminará costando más de 2.009 millones de dólares financiados en un 63% con endeudamiento municipal y el resto por el Gobierno. “Me parece que sería muy importante que se cree una veeduría para el tema del Metro porque hay muchas inquietudes, comenzando por la forma en cómo se va a implementar la tarifa, los estudios de demanda y del trazado”, indicó Villagómez. Sin embargo, el exedil Villamar opinó que “la veeduría realmente debió conformarse para saber si es que es el Metro el sistema de transporte necesario para la ciudad”, por lo tanto, consideró que este mecanismo poco podría aportar. Además, el exconcejal adicionó que la Ley contempla la posibilidad de suscribir contratos complementarios en este tipo de obras. De allí que sostuvo que este proyecto “costará mucho más” y no solucionará el problema del tráfico en la urbe. (RVD)

energía eléctrica ensamblada en el interior del relleno sanitario de El Inga. En ese mes se comenzará con la generación de 2MW hora. La obra tiene una inversión de alrededor de 7 millones de dólares. Forma parte de la política municipal Cero Basura que fomenta la prevención, generación, minimización de residuos y separación en la fuente; así como la recolección y tratamiento eficiente. (PT)

Encuentro de comunas Ayer, en el Auditorio del °Centro Cultural Metropo-

litano se dio la rueda de prensa de presentación del ‘V Encuentro de Comunas y Comunidades Ancestrales de Quito’, que se realizará en la comuna San Juan de La Tola, parroquia de Píntag, el próximo sábado, a partir de las 08:00. También se efectuará la Toma Cultural del Centro Histórico el domingo, desde las 09:30, en la Plaza de Santo Domingo. (PT)

Taxistas presentan demanda contra el Municipio Para la Unión de Taxistas de Pichincha no está claro el proceso de regularización de nuevas unidades que emprendió en 2011 la alcaldía de Augusto Barrera, de Alianza PAIS, y que concluyó en 2013. Dirigentes del gremio acudieron ayer a la Sala de Sorteos de la Corte de Justicia de Pichincha para presentar una “acción de acceso a la información pública” contra las autoridades del Municipio, al indicar que no se les ha entregado la documentación requerida para verificarla. “Lo que estamos pidiendo es que se presente el estudio para poder ver la factibilidad del número de vehículos que se legalizaron entre el 2011 y el 2013”, explicó el representante jurídico

del grupo, Danny Gaibor. la ciudad se requieren más carros Los datos los vienen solicitando para este servicio de transporte. desde octubre pasado, pero sostieAdemás, si se determina que nen que no han tenido respuestas el proceso de regularización hasta el momento por parte de la del 2011 se lo hizo “violentando Secretaría y de la Comisión normas” o entregando ‘a dedo’ los cupos, demandade Movilidad del Distrito EL DATO rán que sea nulo y pedirán Metropolitano. medidas cautelares. Gaibor argumentó que 2016 no Carlos Brunis, presino existe un número exac- Hasta pueden ser reguto de cuántos taxis circulan larizadas nuevas dente de la Unión de Taxisen el tas, agregó que lo que busen Quito entre convencio- unidades Distrito. can es que se ponga un alto nales y ejecutivos, aunque a la ilegalidad que perjudilas autoridades aducen que son alrededor de 14 mil unidades. ca a quienes sí tienen autorización y que ven mermados sus ingresos. Hasta el cierre de esta edición las Acciones Después de que les entregue ese autoridades no se pronunciaron dato, plantearán que el Munici- sobre el tema. Desde hoy, los taxistas anunpio realice un nuevo estudio de factibilidad para determinar si en ciaron que colocarán una bandera

Capacitación

5 al 14 de noviembre, °50Del funcionarios de la Em-

MEDIDA. Los dirigentes de la ‘fuerza amarilla’ se concentraron en El Arbolito y luego acudieron a la Sala de Sorteos la tarde de ayer con su reclamo.

roja en sus unidades como protesta contra los informales. Tienen previsto, además, el próximo 18 de noviembre, concentrarse afuera del Municipio de Quito. (RVD)

presa Pública Metropolitana de Servicios Aeroportuarios (Epmsa) reciben preparación en temas de primeros auxilios básicos en el Instituto Superior Tecnológico Cruz Roja Ecuatoriana.El fin es generar capacidades para brindar una atención segura y eficaz antes, durante y después de emergencias que se produzcan en el Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre. (PT)

OPINIÓN A4

Las críticas importantes son siempre constructivas”. IMRE LAKATOS FILÓSOFO HÚNGARO (1822-1974)

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

No hay inteligencia allí donde no hay cambio ni necesidad de cambio”. HERBERT GEORGE WELLS ESCRITOR Y FILÓSOFO INGLÉS (18661946)

O

CARTAS Área social 2016

Es correcta la decisión de bajar el subsidio al Bono de Desarrollo Humano, esto lo vengo manifestando desde algunos años atrás. Este bono debe evolucionar para hacerse productivo y transformarse en un capital semilla de proyectos, para que los beneficiarios puedan obtener más réditos con su esfuerzo. Otros temas que considero deben tratar los ministros y ministras del Área Social: sancionar drásticamente el expendio de licores y cigarrillos a menores de edad, continuar con la lucha al microtráfico de droga y contra la participación de menores en bandas delincuenciales. Enrique Cobo Bustamante C.I.171071791-7

Sensacionalismo

Si una ya antigua investigación médica identificó que el consumo habitual de carnes rojas en embutidos se asocia con un mayor riesgo de cáncer y se lee en un periódico o se ve en la Tv que “las carnes rojas causan cáncer”, estamos ante un flagrante caso de exageración. Confundir una simple correlación epidemiológica con una asociación causal es una de las formas habituales de exagerar. Ejemplos de estos tipos de exageraciones abundan y perjudican a toda la sociedad. Dr. Pablo Izquierdo Pinos C.C. 0300742665

Escándalo innecesario

La cúpula de las Fuerzas Armadas, militares en servicio pasivo y hasta un expresidente de la República acudieron a la Corte Nacional de Justicia a presionar a los jueces en la audiencia de juzgamiento de los cinco militares, acusados del supuesto delito de lesa humanidad. Aunque la audiencia no se realizó, fue evidente que los militares, con su presencia, intentaron intimidar y presionar a los jueces, algo reprochable y violatorio de elementales normas éticas. Juan Quintana Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Terribles paradojas

Hace dos años el INEC y Unicef realizaron un estudio sobre el trabajo infantil en el país, que reveló que el 2,6% de los niños de entre 5 y 14 años trabajaba y, lo más grave, que casi 5 de cada 10 de estos pequeños hacen trabajos considerados peligrosos. ¿No sería más conveniente que la mayoría legislativa dedicara un poco de su precioso tiempo en pensar y actuar sobre esta terrible realidad? Sin embargo, junto a sus principales cabeza partidistas, pone toda su atención en cómo crear mecanismos para reelegirse en 2017. El estudio sostiene que el trabajo infantil primario (a tiempo completo) se concentra mayoritariamente (86%) en las zonas rurales; que la agricultura se lleva de largo la delantera (66%) como su principal actividad y que el 91% de los niños trabajando en zonas rurales

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Nueva bulla En todos los años que lleva como Presidente, son poquísimas las veces en las que Rafael Correa se ha medido con personas dotadas de información, velocidad de respuesta y facilidad de palabra similares a las de él. Podríamos decir que, puertas adentro, se acostumbró a debatir con gente menos inteligente, ya que las pocas veces que tuvo interlocutores a la altura fue con colegas o periodistas extranjeros (Álvaro Uribe, Jorge Ramos, etc.). Alberto Dahik y Mauricio Pozo, en el debate económico de hace unos días, han sido los

declaró que no recibe una paga. ¿Es ético que, con una tranquilidad pasmosa, se nos repita hasta el cansancio que estamos, como sociedad, mucho mejor que antes y que por eso no valen señalamientos críticos de ningún tipo? Con la rifa de un perro, una bicicleta y un reloj Cotopaxi, con el 76%, ¿dejará de ser la provincia en la que más niños trabajadores están expuestos a algún peligro? Se afirma que Zumbahua refleja la realidad del trabajo infantil en situaciones peligrosas, pero solo es un ejemplo de todas las poblaciones con casos similares en las provincias que constan en el estudio: Chimborazo, Bolívar, El Oro, Imbabura, Cañar, Carchi… Ahora que entramos en tiempos difíciles en lo económico, ¿se podrá hacer por ellos lo que no se hizo en los últimos ocho años?

primeros rivales a la altura que vienen a la mente que ha tenido en todo este tiempo; Rodolfo Muñoz y Ramiro González, a la vez, sirvieron para recordarnos cuál ha sido el nivel y el comportamiento usual de secuaces y rivales en esta época deprimente. ¿Cómo llegamos a ese punto? Cuando uno piensa en las sucesivas masacres, humillaciones y abusivos atropellamientos que fueron las entrevistas y los debates en los que ha participado Correa desde sus inicios, tiene la tentación de pensar que estábamos ante una sequía de cerebros, sobre todo en la oposición. Como bien sabe todo aquel que se desenvuelve en nuestro medio, Ecuador tiene mucha gente infinitamente más inteligente de lo que el nivel de la prensa o los políticos de oposición sugieren. ¿Por qué, entonces, prefirieron guardar casi una década de si-

lencio, a un costo tan alto? Bajo este Régimen, quien dice algo que desagrada a los poderosos, por muy ciertas que sean sus declaraciones, se expone a ver sus trapos sucios más íntimos y su más oscuro pasado exhibidos en público. En semejante época de bonanza, hasta hace poco, nadie tenía prisa por opinar. Cualquiera con dos dedos de frente prefería no exponerse al escarnio público y mantenerse al margen. Solo los codiciosos y los incautos metían la nariz. Ahora las cosas han cambiado. Sin el consuelo de la abundancia, muchos de los que estaban hasta ahora callados empezarán, por necesidad y responsabilidad, a opinar. Quizás, una de las pocas cosas buenas que nos traiga este súbito empobrecimiento sea un debate público de mejor nivel. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

El sol nos mata Así es y la culpa no es del sol, es de nosotros, los seres humanos que vivimos en este hermoso planeta en el que florece la vida, esa condición biológica que el señor René Ramírez, funcionario de este gobierno, dice haber descubierto es un ‘bien’ que está más allá del valor (de uso y de cambio). Creo que decir ‘nosotros’ es mucha gente. Los países desarrollados son los responsables, más concretamente, la irracional producción capitalista. Una producción que ha pasado de lo necesario a lo postizo. Podemos afirmar con seguridad que si un mago pudiera reducir la producción a lo estrictamente necesario, la humanidad se salvaría, pero, ¿quién le pone el cascabel al gato? En pocos días se reunirán los ministros del primer mundo en París para tratar de alcanzar un ‘acuerdo universal’ sobre el cambio climático. En ese foro se seguirá discutiendo la tesis de que los países ricos dejen de subvencionar la industria de los combustibles fósiles y destinen ese dinero a ayudar a los países pobres. Los ricos, que han cargado la dinamita, ahora quieren retrasar la explosión. En el papel los gobiernos ricos se han comprometido a entregar cien billones de dólares a los países pobres para mitigar los efectos del cambio climático, pero un estudio del FMI revela que esos mismos países destinan diez millones de dólares por minuto para subvencionar los combustibles fósiles. ¡En esos niveles todo es hipocresía! Lo que nos corresponde a los países pobres del mundo es hacer la revolución y cambiar la matriz productiva de nuestra vida. Cientos de pequeñas revoluciones anticapitalistas en el mundo, pondrán de rodillas al imperialismo contemporáneo. Los funcionarios del gobierno de la RC deberían saber esto y no ir a lucirse con seudoteorías en los salones del enemigo. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11242

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Un hotel clausurado y detenidos en operativo Como parte del control, a un propietario se le citó a la comisaría por indocumentado. Al interior de los hoteles de las calles Montúfar y Rocafuerte, Centro Histórico de Quito, no se encontró droga como se había denunciado, pero sí se camuflaban objetos de dudosa procedencia. Se halló una fuerte cantidad de dinero en efectivo que no pudo ser justificada, armas de juguete y objetos cortopunzantes. Personal de la Unidad de Policía Manuela Sáenz montó, ayer en la mañana, un operativo y allanó a dos hoteles ubicados sobre la calle Montúfar. Al ingresar a las habitaciones observaron a ciudadanos de nacionalidad peruana y colombianos, en cuyo poder habían evidencias que no pudieron ser justificadas. Uno de estos lugares intervenidos fue el que tiene la no-

menclatura N1-100. Este aparentemente no tiene nombre. Al entrar, el responsable indicó que estaban ocupadas cuatro piezas, al abrir cada una de estas no hubo evidencias. Sin embargo, en uno de los cuartos, el 204, se vio a un ciudadano peruano que aseguró que es artista plástico y que está en la ciudad porque tiene que participar de una feria, se notaba bastante nervioso. El responsable del lugar fue sorprendido en cuanto a los permisos, pues no tenía ningún documento de funcionamiento. Afirmó que realizó un préstamo y que allí tuvo que entregar todos los permisos. Además, los extintores contra incendios estaban caducados y ni siquiera existía la nómina de las personas a las que estaban prestando servicio. Al obligarlo abrir uno de los cuartos, se encontró varios objetos que no los pudo justificar. Comentó que se trataba de un bodega y que eran pertenencias de los clientes, al revisarlos no hallaron nada que lo comprometiera, así que únicamente lo citaron.

CIUDAD I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

HECHO. En el interior de las habitaciones se encontraron evidencias que confirman que en el sitio hay posesión de objetos de dudosa procedencia.

Las evidencias

El operativo continuó en el resto de hoteles de la cuadra, ingresaron a las habitaciones y en una estaba una mujer con una cartera con aproximadamente 3 mil dólares, los mismos que no fueron justificados, entre los billetes había uno de 100 dólares que se presume era falso. Continuó el control a la mujer de nacionalidad peruana y en una maleta se observaron estuches de celulares, cargadores y equipos que tampoco fueron demostrados como legales. Ella llamaba desesperada al presunto propietario de la mercadería. Johnny Rodríguez, subte-

niente de Policía, especificó Los hallazgos que dentro de los decomisos se En otro cuarto se vio a una pahallaron evidencias que hacen reja, sobre la mesa varios envapensar que efectivamente se ses de cerveza vacíos. El lugar camuflaban objetos de tenía un olor nauseadudosa procedencia. El bundo, allí levantaron EL DATO gendarme pidió el apoel colchón y encontrayo de la Policía Judicial ron un cuchillo, celuallanamienpara realizar el procedi- El lares. Los implicados to a los hotemiento respectivo y de- les se efectuó negaron la tenencia de base a las tenerlos a los involucra- en estos objetivos, adujedenuncias de dos en delito infraganti. la ciudadanía, ron que era parte de la se dijo que allí Del operativo partici- hay venta de habitación que alquilay tenenpó Gabriela Navas, dele- droga ron. cia de objetos gada de la Comisaría de de dudosa Al seguir allanando la Zona Centro, quien procedencia. el resto de pisos hallaprocedió a clausurar a ron en el interior de una uno de los hoteles por no de las piezas una pistola contar con los respectivos per- que a simple vista parecía de misos y por las evidencias que verdad, pero era de juguete. se encontraron en este sitio. (PSD)

Trabajadoras sexuales no quieren ir a La Cantera

Puntos de cierres Los agentes metropolitanos cerrarán las vías por donde pasarán los manifestantes, esto es: avenida 10 de Agosto y Bogotá, 10 de Agosto, Guayaquil y Plaza de Santo Domingo.

yaq

uil

ran

El Trolebús del Norte

Av. Am

érica

10 d

La Alameda

mbia Colo

En el trayecto desde el sur llegará hasta la Plaza de Santo Domingo y retornará por la calle Sucre (contravía).

Av.

G Av.

El Trolebús del Sur

Parque El Ejido

e Ag

osto El Ejido

tria

Av. Pichincha

Recorrido de la marcha

Av. Pa

Santo Domingo

Gua

l

calle Sucre (contravía) al sur. Desde el norte, la última parada será La Mariscal (Ministerio de Finanzas) y regresará por la calle Santiago y la avenida 10 de Agosto, al norte. El corredor central norte arribará únicamente hasta Santa Prisca, por donde retornará por la calle Vargas, al norte. (SE)

e

24 d

o May

aqui

vías por donde pasarán los manifestantes, esto es: avenida 10 de Agosto y Bogotá, 10 de Agosto, Guayaquil y Plaza de Santo Domingo. El recorrido del sistema de trolebús tendrá algunas modificaciones. En el trayecto desde el sur llegará hasta únicamente antes de la Plaza de Santo Domingo y retornará por la

Desde El Ejido hasta Santo Domingo

Guay

La marcha de los trabajadores prevista para hoy a las 16:40, desde el parque de El Ejido hasta la Plaza de Santo Domingo, tendrá desvíos en algunos sectores, informó ayer extraoficialmente una fuente de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT). Como ha ocurrido en anteriores ocasiones, los agentes metropolitanos cerrarán las

Operativo por marcha de trabajadores - 16:30 cre

Por la marcha, el tránsito vehicular tendrá interrupciones en el Centro Histórico

pocos metros del expenal García Moreno. Manifiestan que hay hoteles en el Centro en los que podrían trabajar, están dispuestas a laborar por turnos si fuera el caso. En la Administración de la Zona Centro se informó que no se ha producido un pronunciamiento oficial al respecto y que en su momento se informará sobre las opciones que se tiene para reubicar a las trabajadoras sexuales. (PSD)

laborado en Santo Domingo, La Junín, la Espejo y La 24 de Mayo. Es oriunda de Guayas. Cuenta que llegó a la capital en busca de trabajo, pero que al ver que nadie le extendió la mano empezó a prostituirse. Durante el tiempo que lleva en esta actividad: “jamás he estado recluida en un sitio”, indica. No aceptan la presunta propuesta de las autoridades de llevarles al sector de La Cantera, a

Su

PRESIÓN. Ellas se agrupan en sitios como la Plaza del Teatro y hacen presencia, pues consideran que es la única forma que tienen para presionar a las autoridades.

Son 28 días de una paralización de su actividad. Ellas se mantienen en sus puestos de trabajo en varias calles del Centro Histórico, pese a que no tienen hoteles a dónde llevar a sus clientes. Señalan que prefieren eso a irse al sector de La Cantera. Rubi es una de las trabajadoras sexuales de la Plaza del Teatro, quien lleva más de 25 años prestando servicio en varios sitios del Casco Colonial; ha

La última parada será La Mariscal (Ministerio de Finanzas) y regresará por la calle Santiago y la avenida 10 de Agosto, al norte. Av.

Corredor Central Norte

10 d

e Ag

osto

Arribará solamente hasta Santa Prisca, por donde retornará por la calle Vargas, al norte. (SE) Elaboración: LA HORA

Av.

Amé

rica

EN VELA A6

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

31 menores que residían en Italia regresan a sus familias

Según confirmó ayer la Cancillería de Ecuador, 31 niños, niñas y adolescentes ecuatorianos residentes en Italia han retornado a su núcleo familiar. El pasado 23 de octubre, mediante el dictamen del Tribunal de Menores de Italia, se obtuvo la revocación del decreto de adopción prevista a una niña ecuatoriana desde el 2012. El Tribunal acogió la instancia presentada por el estudio legal, la cual determina que la niña pase al cuidado de la tía paterna; asimismo, el dictamen decreta la pérdida de tutela a los servicios sociales de Italia. Por otro lado, también se recuperó la tutela de un menor que ahora vive con su madre, el muchacho estudia el segundo año de bachillerato en la especialidad de Turismo, en Alessandria (Región de Piemonte). (SE)

I

Antonio Ricaurte, declarado inocente En última y definitiva instancia, la Corte Superior de Justicia declaró inocente al ex concejal Antonio Ricaurte en la denuncia que presentó la edil Carla Cevallos por un supuesto daño a su honra después de que se difundiera un video en Internet, informó ayer el portal Ecuadorinmediato.com. La resolución dejó sin piso a la decisión tomada por el juez de contravenciones Máximo Ortega, quien sentenció a Ricaurte a 15 días de prisión, al pago de 88,50 dólares y a ofrecer disculpas a Cevallos. Antonio Ricaurte explicó que la decisión de la Corte Superior es de última instancia, por lo que no cabe ninguna apelación. “La Corte Superior ha confirmado mi inocencia, toda vez que yo no

subí el video a las redes sociales”, precisó. Y este último es el argumento que esbozó la justicia ecuatoriana para declarar inocente al exconcejal de la alianza SUMA-VIVE. Argumento

“Fui víctima del hackeo de mi celular, fui víctima de que alguien haya subido (un video) a las redes sociales, pero se confirmó el día de hoy, justamente, mi inocencia”, manifestó el líder y vocero del Movimiento VIVE. Al ser consultado sobre la autoría del hackeo, Ricaurte precisó que la Fiscalía se encargará de establecer quién lo hizo. Además, señaló que no emprenderá ninguna acción legal en contra de Carla Cevallos. (SE)

TURISMO. El presidente Juan Manuel Santos y el gobernador de Nariño, Raúl Delgado, durante la inauguración del nuevo sistema de transporte ayer en Ipiales (Colombia). (EFE)

Inauguran teleférico para llegar hasta la iglesia de Las Lajas Se prevé un incremento importante de turistas, sobre todo desde el lado ecuatoriano. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, inauguró ayer un teleférico para llegar al Santuario Nuestra Señora de Las Lajas, uno de los puntos turísticos más importantes del país ubicado

BOGOTÁ, EFE •

LEY. El dirigente político de VIVE ya no irá a prisión.

BLACK FRIDAY “VIERNES NEGRO” el 13 de noviembre con descuento del 20% en toda la mercadería

• Atención de lunes a viernes de 09:30 a 19:00 y sábados 09:30 a 13:00 Dirección: Av. Amazonas 4600 y Alfonso Pereira Telfs.: 2 25 86 57 • 2 25 86 58 E-mail: casa.vivanco@hotmail.com Quito - Ecuador

en Ipiales, fronteriza con Ecuador. El sistema funicular contó con una inversión de 14.500 millones de pesos colombianos (unos 4,9 millones de dólares) y tiene una capacidad para 72 personas distribuidas en 12 góndolas, según un comunicado de la Presidencia. El Santuario de Las Lajas recibe 750.000 personas al año, de las cuales 120.000 lo visitan únicamente en Semana Santa, agregó la información. La iglesia más bella

El diario británico The Telegraph reconoció al templo el pasado mes de octubre como la iglesia más bella del mundo por su estilo gótico y ubicación, ya que fue construido a

unos 100 metros de altura sobre el cañón del río Guáitara. Se espera que el teleférico, que tiene 1.530 metros de longitud y un descenso de 350 metros, atraiga más turistas tras ser declarado Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional. El proyecto del teleférico también incluye en una segunda fase la construcción de una zona gastronómica y de eventos. Nuevo aeropuerto

Durante su visita a la zona, Santos también conoció de primera mano la nueva pista de aterrizaje del aeropuerto de San Luis de Aldana, que da servicio a Ipiales, localidad del departamento de Nariño, y que empezó a funcionar el pasado mes de octubre. La inversión para la construcción de la nueva pista fue de 28.123 millones de pesos (unos 9,5 millones de dólares).

Santos destaca inversión ° “Nunca antes Nariño había recibido tantos recursos y había tenido tantas inversiones. Cuando se trabaja de la mano con alcaldes y gobernadores el único beneficiario es el pueblo”, señaló el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. El aeropuerto será la principal plataforma de conectividad y competitividad para fortalecer el turismo en la zona.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO,ECUADOR

A7

PROHIBIDO LA VENTA E INGRESO A MENORES DE 12 AÑOS

10 % DE DESCUENTO EN LA COMPRA DE SU ABONO E INCLUYE LA ENTRADA DEL 6 DICIEMBRE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Miradas impresas

En la Sala Temporal de la CCE, el taller FotoVoz inauguró la muestra ‘Otras miradas, otras realidades’. Los expositores departieron con el público en la apertura.

Dato especial Edu Bacon y Soraya Constante, organizadores de la muestra.

Leonardo Ramos y María José Baque.

Parte de la exposición.

Esteban Cadena y Olivier Arrieche.

Clarisse Poolbielki y Marco Violino.

Sara Yánez y Solange Páez.

PAB/12759/AS

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

El petróleo de Texas sube un 0,78%

$ 44,21

Nueva York, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo ecuatoriano) subió ayer un 0,78% y cerró en 44,21 dólares el barril, empujado por informes internacionales que indican una progresiva recuperación del precio del crudo. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del petróleo WTI para entrega en diciembre, los de más próximo vencimiento, subieron 0,34 dólares respecto al cierre anterior. En un informe que presentó ayer en Londres, la Agencia Internacional de la Energía (AIE) predijo que el precio del barril subirá en los próximos años según “se reequilibra” el mercado, con un aumento de la demanda y un descenso de la oferta.

Líderes sudamericanos y árabes se reúnen en Riad Líderes sudamericanos y árabes se reúnen desde ayer en Riad, capital de Arabia Saudita, en una cumbre de dos días con el objetivo de fortalecer los vínculos entre estas dos regiones del mundo geográficamente distantes pero económicamente poderosas. La televisión estatal saudita retransmitió la llegada del presidente venezolano, Nicolás Ma- VISTA. El presidente egipcio, Abdel duro, cuyo país es miembro de la Fatah al Sisi (d), y el presidente de Organización de Países Exporta- Ecuador, Rafael Correa (i) dores de Petróleo (OPEP), junto con Arabia Saudita, el mayor ex- Mahmud Abas, informaron meportador de petróleo del mundo. dios de comunicación. Antes de iniciarse la También acude a la cita cumbre, el secretario geRafael Correa, presidente EL DATO neral de la Liga Árabe, de Ecuador, el miembro Nabil al-Arabi, indicó a más pequeño de la OPEP. cumbre que la agencia kuwaití Kuna Entre los representan- Esta reúne a 22 paítes árabes estarán pre- ses árabes y 12 que “el comercio entre las dos regiones suma actualsentes el jefe de Estado sudamericanos será la cuarta sudanés, Omar al Bashir, desde su crea- mente 30.000 millones ción en 2005. de dólares, cuando no suel de Egipto Abdel Fatah peraba los 6.000 millones al Sisi, y Fuad Masum de Irak, así como el líder palestino en 2005”. (TPP).

RIAD, AFP •

Solíz dice que se ha concesionado vía Guayaquil-Machala El ministro de Transporte y Obras Públicas, Walter Solís, dijo ayer que ya se dio la primera concesión de la operación y mantenimiento de carreteras en el país. “El tema de mantenimiento y operación de las vías –dijo Solís en una entrevista a en Teleamazonas- requiere su operación y mantenimiento y estamos en proceso de concesiones de vías. La primera vía que está concesionada es la vía Guayaquil-Machala”.

El Ministro señaló que hay empresas interesadas en esta concesión. “Puedo decir los nombres porque concursaron y ya estamos en la etapa para que inicios del próximo año ejecuten los trabajos de ampliación de esta vía. Son Fopeca, una empresa nacional asociada con una empresa extranjera”, explicó Soliz. El funcionario aseguró que el país esta ocasión está preparado para el fenómeno de El Niño.

Brecha laboral es significativa entre hombres y mujeres TRABAJO. Según la OIT, la igualdad de género en el ámbito laboral apenas ha mejorado en los últimos 20 años.

El empleo adecuado para las mujeres es 15,7 puntos porcentuales menor que el de los hombres. Mariela F. aplicó a una oferta de sos (INEC), en el Ecuador hay trabajo para atención al cliente más de 8,2 millones de mujeofrecida dentro de la Red So- res, de las cuales 5,8 millones cio Empleo. Ella terminó la se- está dentro de la Población en cundaria hacer tres años y está Edad de Trabajar (PET). Aunestudiando administración, que la cantidad de féminas del pero requiere instalarse fijo en PET supera a la de hombres un trabajo, por lo que acudió a que corresponde a 5,5 millola Red, ya que se le ha compli- nes de personas, la brecha cado emplearse. “He visto las laboral está marcada entre publicaciones de periódicos y géneros. Entre septiembre de 2014 de de Internet, pero la mayoría buscan a personas con mucha 2015, la tasa de empleo global experiencia, y en algunas par- para las mujeres disminuyó en tes me han dicho que prefieren 0,6 puntos porcentuales para las mujeres y en 0,2 punhombres. tos porcentuales para los Esa preferencia por EL DATO hombres, ubicándose en los hombres la conoce 94,50% y 96,58%, resMercedes T., de 46 años, población quien actualmente pre- La económicamen- pectivamente. Esto implica que la tasa de empara alimentos en su te activa está en pleo global es 2,1 puntos casa para venderlos en distribuida 4,4 millones de porcentuales menor para la oficina de una amiga hombres y 3,2 millones de porque no consigue em- mujeres, según las mujeres que para los hombres, consideránpleo fijo desde hace más el INEC. dose una diferencia es de un año. Ella comenta estadísticamente signifique en su anterior trabajo siempre se prefería a los cativa. hombres porque “es más fácil trabajar”. Tipo de empleo Alguna vez le indicaron que La brecha entre los géneros se esa “facilidad” se debe a que los amplía cuando se observa el hombres no se embarazan ni tipo de empleo, ya que cuando sufren enfermedades propias se trata de empleo adecuado, de la mujer que pueden dificul- la tasa para los hombres que es tar su desempeño laboral. Sin del 52,55%, resulta 15,7 puntos embargo, para ella las cosas han porcentuales mayor que la de cambiado. “El problema ahora las mujeres (36,82%). es la edad”, dice la secretaria Cuando hablamos de empleo que perdió su trabajo al cerrar inadecuado, entendido como la empresa en la que laboraba. las personas que están en un empleo, pero que no satisfacen las condiciones mínimas de Las cifras Según datos del Instituto Na- horas o ingresos, es decir que cional de Estadística y Cen- trabajan menos de 40 horas

Diferencia generalizada °

De acuerdo a la Organización Mundial de Trabajo (OIT), la igualdad de género en el ámbito laboral apenas ha mejorado en los últimos 20 años. Pese a que los estados miembros ratificaron los convenios sobre igualdad y discriminación, las mujeres siguen enfrentando discriminación generalizada, según el reporte de la organización, encontrando que con frecuencia las féminas ocupan empleos “infravalorados y mal remunerados”, además de que carecen de oportunidades de trabajo y tienen un poder de negociación limitado, al igual que la toma de decisiones. La OIT señala que la brecha se refleja también en los salarios, pues las mujeres perciben un promedio del 77% de lo que ganan los hombres. Otro factor que impacta en el trabajo de las mujeres que señala la OIT es la violencia física o sexual, que puede afectar su asistencia al trabajo.

y/o ganan menos que el salario mínimo, las mujeres siguen en desventaja. Según los datos del INEC a septiembre de este año, el empleo inadecuado es mayor en las mujeres con un 57,23%, 13,8 puntos porcentuales más que los hombres, que registran un 43,48%. El desempleo, aunque con tasas más bajas, sigue la misma línea de diferencia, pues para las mujeres está en un 5,50% mientras que para los varones se ubica en el 3,42%, esto es 2,1 puntos porcentuales de diferencia. (ABT)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El Código Ingenios irá a consulta prelegislativa El proyecto de Código de la Economía Social de los Conocimientos será la cuarta normativa que se someta a consulta prelegislativa en este periodo de la Asamblea. Ayer, el Pleno aprobó con 103

votos que el Código, cuyo primer debate ya se cerró, pase por ese proceso. Antes se hizo con las leyes de Aguas, Tierras, y está por iniciar para el Código del Ambiente. Asambleístas del oficialismo como Betty Jerez, Rosa Elvira Muñoz y Esthela Acero fueron quienes pidieron que esta nueva normativa también pase a consulta por considerar que topa temas relacionados con las comunidades y pueblos indígenas. Aunque se acató la decisión de la mayoría, el integrante del bloque Gastón Gagliardo no se muestra muy convencido de que Ingenios se someta a ese trámite. “No estoy de acuerdo, hay algunos temas que no han ido a consulta prelegislativa y no ha pasado nada. Yo creo que este es un Código que requiere una aprobación urgente”, dijo el legislador. (HCR)

Polémica presencia militar en juicio por lesa humanidad CASO. A pesar de las suspensión de la audiencia, a la CNJ llegó el lunes la cúpula militar.

Varios miembros de la cúpula de las FF.AA llegaron hasta la CNJ para ‘defender una posición institucional. INSTALACIONES. Recycob opera en las mismas instalaciones de Cofiec, ubicadas en el centro-norte de Quito.

Cofiec pasó de banco a empresa de cobranzas Por medio de una resolución ración del Seguro de Depósitos, conjunta de la Superintendencia Fondo de Liquidez y Fondo de de Bancos y la de Compañías, de Seguros Privados (Cosede) resjunio de este año, Cofiec pasó de tituya a la nueva compañía parte ser un banco a constituirse como del Fondo de Liquidez que le cola Compañía de Servicios Auxi- rrespondía. liares de Gestión de Cobranza Recycob S.A. Criterio La entidad (Cofiec), que atra- El ministro coordinador de la vesó el escándalo de la entrega Política Económica, Patricio de un préstamo de 800.000 dó- Rivera, señaló que el cambio de lares sin garantías al argentino Cofiec (perteneciente al Estado) Gastón Duzac, entre otras ope- a Recycob es parte de la optimiraciones presuntamente zación de las entidades irregulares, se inscribió públicas. “Vimos que se como recaudadora en el necesitaba una entidad 800 Registro Mercantil el 11 que se dedique a cobrar MIL de julio y ahora se dedica dólares le entre- cartera vencida, vimos gó Cofiec a a las cobranzas del siste- Gastón Duzac. que había la posibilidad ma financiero, así como de optimizarla y eso fue lo la propia, además de la recopila- que hicimos”, dijo. ción de información, como histoAntes de concretarse la conriales crediticios. versión de la empresa, la SuperCon el cambio del giro de intendencia de Bancos tuvo a la negocio, decidido en diciembre entidad dentro del Programa de de 2014, la Junta de Regulación Supervisión Intensiva, debido al Monetaria y Financiera definió perfil de alto riesgo que presenen agosto de 2015 que la Corpo- taba. (ABT)

El general Jaime del Castillo La presencia sorpresiva en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) y el coronel Alberto Molina del alto mando de las Fuerzas también creen que el llamado Armadas (FF.AA), e incluso del de atención del mando militar Jefe de Estado Mayor Operacio- va dirigido a los estamentos de nal del Comando Conjunto, en la la justicia (fiscales, jueces) para fallida audiencia de juzgamiento que se actúe con imparcialidad de cinco militares acusados del y “se eviten injusticias”. Molina recordó las “lamensupuesto delito de lesa humanidad, ha generado varias reac- tables” declaraciones de la ciones. Muchos la ven como un exjueza de la CNJ Lucy Blacio, “llamado de atención a los esta- durante una audiencia de formulación de cargos por este mentos de la justicia”. Esta evaluación la realizó caso, quien habría manifestado que se organizó una un grupo de oficiales empresa militar del militares en servicio crimen. pasivo que rechazan CIFRAS el proceso iniciado en contra de sus compaDebate 5 ñeros, acusados por En la fallida audiencia Luis Vaca, Susana Ca- EXUNIFORMADOS están procesados. del lunes, el comanjas y Francisco Jarrín, dante general del Ejérexintegrantes del grucito, Carlos Obando, 2 po subversivo Alfaro dijo que la presencia DÍAS pasado desde la del mando en la CNJ Vive Carajo (AVC), de han suspensión de la haberlos detenido y fue en defensa a una audiencia. torturado en 1985. postura institucional. “La justicia no obra Pero el abogado de de forma leal y real sino presio- los integrantes del exgrupo nada por la política. Si en un país subversivo, Juan Pablo Albán, no hay justicia, viene el caos”, quien se refirió a Vaca, Cajas y afirmó el general del Ejército Jarrín como “víctimas de crí(sp) Fernando Dobroski y reco- menes espantosos”, anunció mendó al Gobierno rectificar po- que hasta este jueves pedirá al siciones. “Si en un Gobierno se jefe del Comando Conjunto, cometen errores, es obligación, Luis Garzón, una aclaración inclusive de la Fuerza Pública sobre la “postura institucioplantear reclamos o sugerencias nal” a la que hizo referencia para que se rectifiquen”, señaló. Obando.

Desde el Gobierno El secretario general de la °Presidencia de la República, Omar

Simon, dijo que este tema deberá ser procesado por la justicia y dentro de ese ámbito la independencia judicial. “Hay que aclarar que no es un tema institucional, es un tema de una investigación que se está llevando frente a algunos exmiembros de Fuerzas Armadas. Un tema particular hacia ellos como ciudadanos y no contra Fuerzas Armadas”, remarcó.

¿La postura institucional es que el juicio no debe realizarse porque valía todo contra los Alfaro?, ¿la postura institucional es torturar?, ¿es un procedimiento correcto en operaciones antisubversivas?, preguntó Albán. Tras la suspensión de la audiencia, el abogado de los ex AVC envió a la CNJ un escrito para solicitarle que el juicio se instale a la “brevedad” e insiste que la intención del alto mando que el lunes llegó “uniformado” fue sabotear la diligencia y que podría afectar el resultado final del proceso. “Si el alto mando quería ir a la audiencia como respaldo, podían haber ido sin uniforme, y de civil porque además no se trataba de una ceremonia castrense sino de una audiencia”, señaló. (SC)

PAÍS I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

REALIDAD. Ayer preparaban las banderas y las pancartas que llevarán a la movilización de hoy.

Así nació alianza de obreros e indígenas Consideran que su unión perdurará por largo tiempo. Tienen muchos puntos en común.

cesiva para dispersar a manifestantes durante protestas contra el Gobierno en agosto. Según el documento, “HRW encontró evidencias creíbles de que en al menos 50 casos policías o militares emplearon la fuerza de manera innecesaria e ilegal en contra de personas que no estaban armadas… Golpearon y detuvieron arbitrariamente a decenas de personas e ingresaron ilegalmente a las viviendas de personas que no estaban participando en las protestas”.

El Colectivo Unitario Nacional de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales cumplirá hoy nes Sindicales Libres (Ceosl), una nueva movilización en con- Unión General de Trabajadores tra de las políticas del Régimen. (UGTE), Confederación EcuaSon cerca de 10 movilizaciones toriana de Organizaciones Clalas que desde 2014 hasta la fecha sistas Unitaria de Trabajadores ha protagonizado este Colectivo, (Cedocut) y Confederación de integrado principalmente por or- Trabajadores del Ecuador (CTE), con el propósito de anaganizaciones indígenas lizar la propuesta del y obreros. Código del Trabajo prePero, ¿cómo nació esta alianza obrero- MOVILIZACIONES sentada por el Gobierhan protagonizado indígena de oposición? desde el año pasado. no el primero de mayo de ese año. Los obreros José Villavicencio, preconsideraban que la sidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador propuesta oficialista iba en con(UGTE), asegura que lo que busca tra de sus derechos laborales. es fortalecer la unidad de los diferentes sectores sociales que se opo- El encuentro nen a la política correísta. En la cita también estuvo Carlos Los primeros acercamientos Pérez Guartambel, presidente de formales fueron el 31 de mayo la Ecuarunari, organización inde 2014, cuando en la Universi- dígena que ya se había declarado dad Andina se reunieron repre- en resistencia. Mientras que la sentantes de cuatro sindicatos Conaie estaba en un proceso de agrupados en el Frente Unitario transición, ya que recién el 17 de de Trabajadores (FUT): Central mayo de ese mismo año se eligió Ecuatoriana de Organizacio- a Jorge Herrera como su nuevo

10

a las nuevas acciones de protesta que organizan grupos opositores al Régimen. A la secretaria de Gestión de la Política, Paola Pabón, no le llama la atención que la oposición “busque calentar las calles con el pretexto” de la crisis económica. “Ya conocemos la irresponsabilidad de estos sectores; como Gobierno hemos trabajado muchísimo en insistir que estamos viviendo un momento económico complejo, pero las medidas

Franco, a partir de las 16:30. En Esmeraldas, la UNE protagonizará otra concentración, a partir de las 17:00. En Santo Domingo, está prevista la concentración a las 17:00 en el Círculo de los Continentes. Mientras, en Cotopaxi, se reunirán a las 17:00 en Latacunga para hacer una marcha por las principales calles de la ciudad y van a llegar hasta el Municipio.

de la tierra no era solo un problepresidente. Herrera reemplazaba en el ma de la Conaie, que defender el cargo a Humberto Cholango, a agua no solo le correspondía a quien muchos de sus detractores la Conaie o a la Ecuarunari sino de su propio movimiento lo se- que era un deber de todos los ñalaban como afín al Régimen. ecuatorianos. Este apoyo mutuo “Con la dirigencia anse vio reflejado en la terior de la Conaie, una caminata que las orgafuerte facción no aposORGANIZACIONES nizaciones indígenas taba a la radicalización sindicales se reunieron iniciaron en Zamora de la resistencia, seguía inicialmente. Chinchipe el 21 de junio con la ilusión de que de 2014 rumbo a Quito. (Rafael) Correa iba a A esta caminata se sumaron los cambiar”, manifestó Pérez. Hasta ese entonces, según dirigentes obreros como Erazo, recuerda Nelson Erazo, presi- Villavicencio, Rosana Palacios dente del Frente Popular, había (UNE), entre otros. Si bien el reuna dispersión de la lucha social. chazo a la normativa fue el prin“Era un escenario en el cual cada cipal motivo de la movilización, uno de los sectores sociales tenía también fue la oportunidad para predisposición de enfrentar al cuestionar la propuesta del CódiGobierno, pero había dificulta- go de Trabajo. des en el tema de cohesionar la lucha”, manifestó el dirigente. A las calles Y se empezó a hablar de la Se había logrado la unión, pero unidad ya que, según Villavicen- en las convocatorias a movilizacio, se entendió que el problema ciones o asambleas aún se lo rea-

5

Oficialismo critica las intenciones en la marcha “Tenemos entendido que no hay buenas intenciones por parte de las personas que se van a movilizar, (hoy habrá) algún tipo de amenaza…”. Así se refirió el secretario de la Presidencia de la República, Omar Simon, al ratificar que la militancia de PAIS se concentrará hoy en la Plaza Grande en una “vigilia”. La tarde de este lunes, en el Palacio de Gobierno, varios ministros y funcionarios de seguridad evaluaron las horas previas

Concentraciones en las provincias ° En varias provincias se realizarán concentraciones y marchas hoy. En Imbabura, por ejemplo, se prevé que la marcha salga desde el coliseo Luis Leoro

HRW habla de represión en Ecuador ° La organización Human Rights Watch (HRW), mediante un informe emitido ayer, aseguró que miembros de las fuerzas de seguridad ecuatorianas utilizaron fuerza ex-

que se adoptan son las adecuadas”, afirmó. La Coordinadora de Movimientos Sociales, liderada por el asambleísta alterno de PAIS Rodrigo Collaguazo, anunció que las diversas organizaciones que la integran cumplirán hoy una marcha en respaldo de las políticas del Gobierno. Se concentrarán a partir de las 14:30 para caminar hasta la Plaza de la Independencia. (SC/HCR)

lizaba a nombre, ya sea de las organizaciones indígenas o de las obreras. Así se convocó a marchas para julio y septiembre, en esta última donde se logra mayor presencia del sector indígena. El 17 de octubre, según Erazo, durante la convención de las organizaciones obreras e indígenas realizada en Guayaquil, fue cuando se conformó como tal el Colectivo. La Conaie, a través de Herrera, se había ya incorporado a este proceso de unidad. “Cuando en Tungurahua asumimos el Consejo de Gobierno de la Conaie, uno de los mandatos fue buscar alianzas sociales con agrupaciones afines a nuestro proyecto político”, dijo Herrera. Para los dirigentes, esta es una unidad que confían se mantenga más allá de lo coyuntural y que se exprese a través de formular una propuesta o proyecto político conjunto. (HCR) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Marihuana para microtrafico fue incautada

I

GUAYAQUIL. Un total de 58 kilos de marihuana destinada al microtráfico en los barrios del Batallón del Suburbio del Puerto Principal, fueron capturados por elementos de la unidad policial Contra el Tráfico para el Consumo Interno (UCTCI), durante un operativo de control de estupefacientes. Además del alcaloide, los uniformados detuvieron a dos hombres y a una mujer, en cuyos vehículos se encontró la droga en 29 paquetes tipo ladrillo. Las capturas se dieron luego de una semana de seguimientos en el sector de las calles 28 y la J., cuando se hacía el trasbordo de los paquetes de un auto particular a un taxi formal de color amarillo.

VENTA. Las máquinas expendedoras de chocolate ecuatoriano en España

Chocolate ecuatoriano en el metro de Madrid

MADRID, EFE • Cuatro máquinas puntualiza Calahorrano. Durante los próximos tres expendedoras con una amplia selección de chocolates ecuato- meses, cuatro máquinas expenrianos dan a conocer desde hoy a dedoras ubicadas en las estaeste gran “desconocido” al públi- ciones de metro de Avenida de co español en dos de las princi- América y Príncipe Pío, podrán a disposición de los viajepales estaciones de metro EL DATO ros una amplia variedad de Madrid. de chocolates de Ecuador, Ecuador es el principal productor mundial de la Todas las varie- en un proyecto que se variedad de “cacao de fino dades de choco- prolongará durante tres seleccionaaroma” del mundo, una late das tienen la eti- meses, y cuyo objetivo es queta de “proque se implante en otras categoría “de alta calidad, ducto bio” y proque hace que sea muy de- cede de “comer- ciudades europeas. Ambas estaciones mandado” pero “lamenta- cio justo” contarán con “stands” blemente” también muy “desconocido”, aseguró el em- promocionales del proyecto que bajador de Ecuador en España, ofrecerán degustaciones gratuiMiguel Calahorrano durante la tas de las distintas variedades de chocolates seleccionados, entre presentación de esta iniciativa. “Hemos vendido mucho de los que se encuentran chocolanuestro cacao a Bélgica y Países tes con distintas proporciones Bajos, que lo venden sin señalar de cacao y variedades mezcladas cual es su verdadera fuente”, con café o semillas de ubilla. P

Los estudiantes muestran sus ideas innovadores

Fueron mostrados los proyectos de jóvenes emprendedores para mejorar la vida.

Proyectos enfocados al aprendizaje de niños de educación inicial o de personas con discapacidad, sistemas para almacenar información especializada, mecanismos para proteger el medioambiente son solo algunas ideas que se exponen en la Feria de Investigación Científica Ingenios. Por tercer año consecutivo, estudiantes de universidades participaron en el concurso ‘Galardones Nacionales’. Los 77 proyectos finalistas se exponen hasta hoy en Quito, previo a la entrega de los premios a los ganadores en las 10 áreas de conocimiento en los que se podía participar. Silvia García (26), graduada de Ingeniería e Industria de la Universidad Politécnica Salesiana de Guayaquil mostró ayer su propuesta para industrializar la

EXPOSICIÓN. En una feria los alumnos demostraron sus proyectos.

fibra de coco en el recinto La To- comentó. Para poner en lita, Esmeraldas. marcha la planta requiere Esa fue su tesis que ahora 200.000 dólares, por lo que propone que se convierta en se inscribirá en el Banco de una microempresa. La fibra de Ideas, un programa que encoco, por sus características, trega capital semilla, para así sirve para una diversidad hacer realidad su prode productos, pero García EL DATO yecto. está enfocada en el aislamiento termo acústico, esIdeas se anuncian Cuando inició el conpecialmente para techos, Hoy los ganadores con el fin de reducir las del concurso. curso participaron 107 importaciones. proyectos y ahora hay Analizando el mercado, para alrededor de 400 de más de abastecer el 40% de la deman- 44 universidades, confirmó da requeriría la elaboración el secretario nacional de edude 19.900 planchas anuales, cación superior, ciencia y tecnología, René Ramírez, quien insistió en la necesidad de generar conocimiento en el país. Durante alrededor de siete u ocho meses, los estudiantes desarrollan sus propuestas hasta llegar a la selección de los ganadores. Hoy se entregarán los premios. Los alumnos podrán estudiar en las mejores universidades del mundo o participar en el Banco de Ideas. Washington Romero, Ángel Mosquera y Denys Álaba estudiante de Ingeniería en Sistemas de la Universidad Técnica de Babahoy, tienen un proyecto para automatizar los procesos agrícolas con energía renovable. Construyeron prototipos de dispensadores automáticos de alimentos para pollos y riego de fincas, cuya fuente de energía es eólica con aspas de viento. Solo en la construcción de los modelos gastaron 3.000 dólares. Ahora buscan inversionistas. Hasta ayer ya habían recibido propuestas de varias personas. (AGO)

Fiscal se abstiene de acusar a anestesiólogo En este caso se investiga una supuesta mala práctica médica, que ocasionó la muerte de la paciente. La audiencia de evaluación y preparatoria de juicio contra H. mientras que Patricio J. participa cuatro médicos y una persona en calidad de anestesista. jurídica, acusados del presunto delito de homicidio Detalles culposo por mala prác- CIFRAS La pericia de auditoría méditica profesional, volvió a ca estableció que el anestesiódiferirse. Esta vez para logo fue el único que cumplió el 3 de diciembre. con los protocolos estableciDÍAS Durante una ciru- faltan dos para este tipo de cirugías para la nueva de la gía de lipoescultura en su especialidad. diligencia. falleció la ciudadana La pericia también deterYadira Cáseres Loyola. mina que es el cirujano prinEse el caso que se incipal quien se encontraba a vestiga, aunque el Fis- PROCESADOS cargo de la paciente y que, cal de la causa adelan- quedan en este en el momento que se suscitó caso. tó su pronunciamiento la emergencia, debió haber respecto del médico dado un diagnóstico de lo que anestesiólogo, al que se abs- padecía o le sucedía. tuvo de acusar. El Fiscal concluye que la actuaEl fiscal Nelson Pazmiño llegó a la conclusión de que, en base a los elementos de convicción de cargo y de descargo practicados en la etapa de instrucción, se establece que no existen los suficientes elementos con los cuales sostener la acusación fiscal en la audiencia de juicio respecto del procesado Patricio J. G. En su dictamen abstentivo, el Fiscal sostiene que la causa de la muerte de la paciente se debió a una laceración hepática y de diafragma, al ser sometida a una liposucción. Según sus investigaciones, eso se puede observar en el video de la cirugía, que fue sometido a pericias, con las que se puede constatar que quienes realizaron la intervención y causaron la laceración del hígado son los doctores Edwin C. y Carlos

22 2

CASO. Se desarrolla en los juzgados de Garantías Penales.

ción del procesado Patricio J. se valida a través de la pericia realizada por Marco Morales, la cual ha sido realizada “tomando en consideración los documentos constantes en el expediente Fiscal, así como el CD en el que

consta el video de la cirugía realizada a la paciente. El fiscal Pazmiño reitera que la causa de la muerte se debió a una laceración hepática, área donde intervenían los cirujanos Edwin C. y Carlos H. (LC)

Se levantan medidas cautelares ° En función del dictamen abstentivo, que fue confirma-

do por el fiscal de Pichincha, Wilson Toainga, la jueza de la Unidad de Garantías Penales con competencia en Flagrancia, Fátima Llundo, dictó el auto de sobreseimiento del anestesiólogo Patricio J. y dispuso, además, que se levanten las medidas cautelares que pesaban en su contra, como la prohibición de salida del país y la obligatoriedad de presentarse periódicamente en la Fiscalía. En este caso, la jueza se abstuvo de calificar de temeraria y maliciosa a la acusación particular.

JUSTICIA I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5 P

CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ, ADOLESCENCIA DEL CANTÓN SANTO DOMINGO EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL: A los señores FRANCISCO MARCELO LEMA IZA y DIANA LUCIA VARGAS FLORES, se le hace saber lo siguiente: JUICIO DE ACOGIMIENTO FAMILIAR: No. 232012013-11057 ACTORES. JORGE RODRIGO TORRES FLORES y MARÍA JOSEFINA GANCHOZO PINTO. DEMANDADO: FRANCISCO MARCELO LEMA IZA y DIANA LUCIA VARGAS FLORES. JUEZ DE LA UNDIAD JUDICIAL : DR. STALIN BRITO CENTENO EXTRACTOS DE PROVIDENCIAS: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. -UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO.- Santo Domingo, miércoles 26 de febrero del 2014, las 08h38.-VISTOS.- Dr. Stalin Brito Centeno, en virtud de lo dispuesto en los artículos 167 y 178.3 de la Constitución de la República del Ecuador; artículos 156, 157 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial; de la resolución Nro. 135-2013 emitida por el pleno del Consejo de la Judicatura, misma que fue publicada en el segundo suplemento del R.O. Nro.102 del día miércoles 16 de octubre del 2013; y, del acta inmediata anterior de resorteo de la causa, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Santo Domingo.- Se pone en conocimiento de las partes procesales que ésta causa que se tramitaba en el Juzgado Segundo de la Niñez y Adolescencia de Santo Domingo de los Tsáchilas, se tramitará en ésta Unidad Judicial bajo el número 23201-2013-11057.- Agréguese al expediente que reposa en ésta Unidad de Derecho, los escritos y documentos que anteceden presentados por los actores Jorge Rodrigo Torres Flores y María Josefina Ganchozo Pinto, en atención a sus contenidos, dispongo: 1).- En lo principal, una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en auto anterior, previo a proveer lo que en derecho corresponda, que los recurrentes, comparezcan al despacho de ésta Unidad Judicial a fin de que rindan su juramento conforme lo señala el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para el efecto de dar cumplimiento a ésta diligencia se señala el día 28 de febrero del 2014, a las 14h00, (sala de diligencias P1).- 2).- Actúe la Ab. Ana Pallares Rivera, en calidad de Secretaria de éste Despacho.- NOTIFÍQUESE.- f) EL JUEZ.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. - UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO.- Santo Domingo, lunes 28 de abril del 2014, las 10h14.- VISTOS.- El escrito presentado por los actores, en fecha 13 de marzo del 2014, incorpórese al proceso. En lo principal la petición de ACOGIMIENTO INSTITUCIONAL solicitado por los señores JORGE RODRIGO TORRES FLORES y MARÍA JOSEFINA GANCHOZO PINTO, en lo principal, DISPONGO; I.- De conformidad con los antecedentes descritos y amparándose con lo dispuesto en el Art. 44, 45 y 46 de la Constitución de la República del Ecuador; en armonía con el Art. 3 de la Convención Sobre los Derechos del Niño; en cumplimiento con los Artículos 2, 11, 12, 14, 15, 16, 79 numeral 2 y 232 del Código de la Niñez y Adolescencia; se ordena como medida de protección el ACOGIMIENTO FAMILIAR de la menor LEMA VARGAS VALERYN NYCOLE, en el Hogar de los señores JORGE RODRIGO TORRES FLORES y MARÍA JOSEFINA GANCHOZO PINTO, domiciliados en esta ciudad de Santo Domingo, provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas; II.- Al amparo del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, y por cuanto los actores han declarado bajo juramento el desconocimiento y afirmación de la individualidad o residencia de los señores FRANCISCO MARCELO LEMA IZA y DIANA LUCIA VARGAS FLORES, se dispone la citación a los antes indicados padres de la menor, por la prensa , mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad y de acuerdo a la SENTENCIA No. 039-13-SEP-CC, Quito, D. M., 24 de julio del 2013, CASO No. 2114-11-EP, de la CORTE CONSTITUCIONAL DEL ECUADOR. Que en su parte pertinente dice: “Por otra parte, el inciso tercero del artículo innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Título V, Libro II del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, establece: “En los casos en los que se desconozca el domicilio del demandado/a y quien represente al derechohabiente carezca de los recursos para hacerlo, el Consejo de la Judicatura realizará una sola publicación mensual en el periódico de mayor circulación nacional, pudiendo solicitar la devolución de lo pagado, cuando el citado/a comparezca”. Remitiéndonos al texto de esta norma, es claro que si bien la demandante de los alimentos tuvo los medios económicos para sufragar los gastos de publicación de la citación por la prensa, no es menos cierto que la referida norma tiene un alcance más amplio respecto a la tenencia o no de los recursos económicos para realizar la publicación, esto es, que la norma aludida, con el objeto de precautelar el debido proceso, básicamente el derecho a la defensa, ha previsto que en caso de desconocer el domicilio del demandado/a, se realice la citación mediante una sola publicación mensual, en el periódico de mayor circulación nacional. Es decir que inclusive para estos casos, se ha prevenido que la citación se realice de esta forma y no en un periódico con circulación local ni regional.” SE DISPONE LAS PUBLICACIONES A NIVEL NACIONAL por uno de los periódicos de mayor circulación.- III.- Notifíquese al Equipo Técnico de esta Unidad Judicial, a fin de que se practique una investigación como solicita en el numeral 3° de la petición.-IV.- Agréguese al expediente la documentación presentada de fs. 1 a 25. VTéngase en cuenta la cuantía fijada, el casillero judicial y dirección electrónica que señala para sus notificaciones y la autorización conferida a los abogados defensores.CUMPLASE, NOTIFÍQUESE.- f).- DR. STALIN BRITO CENTENO, JUEZ, f) EL JUEZ.-Actuando en la presente causa en calidad de Secretaria Encargada del Despacho, mediante acción de personal 438-CJ-DP23-TH de fecha 29 de abril del 2014 cuyo encargo será mientras dure la ausencia del titular. Pongo en conocimiento para los fines legales consiguientes, requiriéndoles a los demandados que tienen la obligación de señalar casilla judicial o dirección electrónica para recibir sus futuras notificaciones, en este Distrito Judicial, en caso de no hacerlo se continuará en rebeldía. Santo Domingo, 29 de Abril del 2014 Hay firma y sello Dra. Libia Yolanda Chavez Travez SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO P-213338-MIG/PAP/64150

PAB/12775/AS

PAÍS B6

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Mi opinión en 60 segundos

Alfonso León , Ginecólogo

‘Hay que cumplir los requisitos’

“Siempre debe haber normas a las °cuales ajustarse y los requisitos hay que

cumplirlos exactamente. El número de cesáreas está en función de la necesidad de la paciente. En un hospital de primer nivel, donde van mujeres que no tienen ningún problema habrá un 90% de partos normales. En otros niveles de atención, cuando van madres con complicaciones o que han tenido cesáreas previas, el porcentaje va a aumentado. Todo depende del análisis de cada paciente, tiene que haber un estudio caso por caso. Desde la técnica, la cesárea debe evaluarse en la labor de parto, o cuando está de siete u ocho meses y hay un desprendimiento de placenta u otras circunstancias que deben ser evaluadas.”

P

Guía de cesáreas establece cuándo practicarlas En los partos prematuros, la recomendación es que no se ofrezca ‘rutinariamente’. La información que deben dar los médicos y enfermeras a las madres y las personas que les acompañan a las consultas obstétricas sobre la cesárea están plasmadas en la nueva ‘Guía’ del Ministerio de Salud. Las directrices de cuál debe ser la postura de los profesionales de la salud, al informar a las mujeres embarazadas sobre qué tipo de parto es el más adecuado, buscan reducir el número de cesáreas en el país, debido a que supera la media recomendada por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El 58,8% de los partos entre graduación de la recomendación julio de 2007 y junio de 2012 que debe dar el médico basada fueron cesáreas, a diferencia del en evidencia científica. Por ejem41,2% de parto vaginal. La esta- plo, sobre el parto prematuro sedística recogida en la Encuesta ñala que “no se debe ofrecer la Nacional de Salud y Nutrición cesárea rutinariamente en estos Tomo II (Ensanut) además casos” porque “la evidencia de la muestra un incremento de los cesárea programada en la mejopartos por cesárea pasanra de los resultados sigue do del 25,8% en 2004 al EL DATO siendo incierta”. 41,2%, en 2012. En otro caso, cuando se Sin embargo, la OMS presenta placenta previa, guía de prác“menciona que en ningu- La tica clínica tiene “se recomienda la cesárea na región del mundo se 39 páginas. a las mujeres con una plajustifica una incidencia centa que cubre parcial o mayor del 10 al 15%”, setotalmente el orificio cergún el manual. vical interno”. Así detalla por Por eso, el documento busca cada circunstancia que se pueda responder cómo deben los pro- presentar. fesionales de la salud informar de los beneficios del parto natu- Situación ral cuando no hay patologías, ni “La alta incidencia de cesáreas riesgos existentes. Más aún, si se se considera en un problema de deben practicar cesáreas en de- salud pública”, explica el materminadas circunstancias. nual. Ese incremento sí tiene Esto lo hace mediante una consecuencias. “Se ha encontrado que la tasa de mortalidad materna en las mujeres que se someten a una cesárea es de cuatro a 10 veces mayor que en un parto vaginal”, señala la Ensanut. Esto porque se pueden producir sangrados, infecciones, depresión y las cicatrices uterinas po-

Incidencia de cesáreas En el mundo

° Europa: 21% °Estados Unidos: 26% °Australia: 23% Latinoamérica (Chile, Argentina, Brasil, °Paraguay y México): sobre el 50% drían dejar lesiones que impidan futuros embarazos. Roxana Villegas (27) no quería tener a su hija por cesárea, pero su médico le indicó que era necesaria porque tenía una fuerte infección que podría tener afectaciones severas en la bebé, como producirle un derrame cerebral. El día que dio a luz no fue a trabajar porque se sentía mal. Fue a la revisión en el Hospital del Sur. Estaba de siete meses y le indicaron que ya estaba con dilataciones, por lo que fue atendida en otra clínica, por derivación, de emergencia. Inicialmente la doctora le informó que sí podía tener un parto normal, pero la infección se lo impidió. (AGO)

SITUACIÓN. El parto por cesárea ha incrementado en el país durante los últimos años. PAB/12776/AS

FARC suspende la compra de armas

La guerrilla asegura que no adquirirá más pertrechos para sus estructuras, como muestra de compromiso con la paz. El máximo mado, que dura ya más de melíder de las Fuerzas Armadas dio siglo, quedan pendientes los Revolucionarias de Colombia apartados de víctimas y desarme (FARC), Rodrigo Londoño Eche- y desmovilización de guerrilleverri, alias ‘Timochenko’, anun- ros, sobre los que los negociadoció ayer que ordenó a todas las res trabajan simultáneamente estructuras de esa guerrilla sus- para acelerar el proceso. pender la compra de armas en aras de reducir la intensidad del El preacuerdo conflicto armado en Colombia. El pasado 23 de septiembre, en "El 30 de septiembre de 2015 un encuentro histórico en Cuba, di orden de suspender la compra Santos y ‘Timochenko’ se diede armas y municiones a todas ron la mano y anunciaron un las estructuras", escribió preacuerdo en el punto de ‘Timochenko’ en un men- EL DATO justicia transicional que saje en Twitter dirigido al se aplicará en un evenpresidente de Colombia, tual posconflicto, uno de Colombia vive un los puntos más espinosos Juan Manuel Santos. conflicto armado Su declaración, acom- desde hace más de las negociaciones. 50 años en el pañada del mensaje de Aquel día también indique han participado guerrillas de ‘desescalamiento ya’, caron su intención de firizquierda, paramillega pocos días antes litares de derecha, mar la paz antes del próximilitares y mo 23 de marzo, propuesta del tercer aniversario de fuerzas bandas narcotrafilas negociaciones de paz cantes, que ha a la que, casi un mes desal menos con el Gobierno colom- dejado 220.000 muertos. pués, se unió la petición de biano, que se desarroSantos a los negociadores llan en La Habana. de buscar que el alto el fueAllí, las partes han alcanzado go bilateral e indefinido se inicie preacuerdos sobre tres de los en enero de 2016. cinco puntos de los que consta la agenda para firmar la paz, referi- Ante la tregua dos a propiedad de la tierra, par- Las FARC han sugerido que el ticipación política y erradicación cese se produjera para el 16 de de cultivos ilícitos. diciembre, aspecto que ahora Para terminar el conflicto ar- debaten las partes en Cuba.

BOGOTÁ, AGENCIAS •

GLOBAL I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Integridad territorial será salvaguardada: Chile

°

ARMAMENTO. Las FARC son una de las organizaciones terroristas mejor equipadas para la guerra. (FOTO DE ARCHIVO)

Canciller se reúne con Ban Ki-moon °La ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, revisó en Riad con el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, los

avances del proceso de paz que el Gobierno mantiene con las FARC. El Gobierno y las FARC tienen la intención de firmar la paz definitiva a más tardar el próximo 23 de marzo y alcanzar para principios de 2016 un alto el fuego bilateral y definitivo con verificación internacional, aspecto en el que podría participar la ONU. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ya ha anunciado que pedirá al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que participe en la verificación, a lo que la ONU respondió que espera una solicitud consensuada del Gobierno y la guerrilla sobre este punto para considerar la propuesta

No obstante, el grupo insurgente comenzó un cese del fuego unilateral el 20 de julio pasado, y a finales de octubre, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, propuso iniciar un alto el fuego bilateral desde el primero de enero de 2016 o incluso antes, que condicionó a los avances en el punto de la agenda que incluye el abandono de armas de las FARC. El Gobierno aceptaría en ese caso una tregua bilateral, aunque con verificación internacional y eventual focalización de miembros de esa guerrilla en zonas acordadas del territorio colombiano. Algunos de los últimos avances del proceso, que este mes cumplen tres años, son el preacuerdo alcanzado sobre el sistema de

SANTIAGO, EFE • “La integridad territorial de Chile será salvaguardada como corresponde”, declaró ayer el ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, tras una reunión con la presidenta Michelle Bachelet, a la que también asistieron los titulares de Interior, Jorge Burgos, y Defensa, José Antonio Gómez. Las declaraciones de Muñoz se producen en momentos en que las tres ramas de la Fuerzas Armadas chilenas desarrollan en el norte del país las maniobras conjuntas ‘Huracán 2015’, que han sido criticadas por el Gobierno de Bolivia, que las considera intimidatorias.

Rusia reforzará arsenal nuclear

MOSCÚ, EFE • El presi°dente ruso, Vladímir Putin,

CONDENADO Diego Alfonso Navarrete Beltrán, también conocido como ‘Sebastián’ y ‘LJ’. (Foto de Archivo)

justicia transicional que regirá una vez firmada la paz, así como la creación de un protocolo para buscar a las decenas de miles de desaparecidos en el marco del conflicto armado.

anunció ayer que Rusia reforzará su arsenal nuclear en respuesta a la decisión de Estados Unidos de continuar con sus planes de desplegar en Europa su escudo antimisiles. “Desarrollaremos sistemas de defensa antimisiles, pero en primer lugar, como hemos dicho en numerosas ocasiones, desarrollaremos sistemas ofensivos capaces de superar cualquier escudo”, dijo Putin.

27 años de cárcel

Secuestro de estadounidenses

° Un tribunal de EE.UU. condenó ayer a 27 años de cárcel a Diego Alfonso Navarrete Beltrán, exguerrillero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), por el secuestro en 2003 de tres estadounidenses que compartieron cautiverio con la política colombiana Íngrid Betancourt. ° El juez Royce C. Lamberth, de la Corte del Distrito de Columbia, en Washington, decidió imponer a Navarrete, extraditado a EE.UU. en noviembre de 2014, la pena de 27 años de prisión que pedía para él la Fiscalía al considerarle culpable de los secuestros y del delito de terrorismo por su pertenencia a la guerrilla. °”Ante todo quiero pedir disculpas a los rehenes desde lo más profundo de mi corazón”, señaló el acusado, ante los tres estadounidenses (Marc Gonsalves, Thomas Howes y Keith Stansell) que permanecieron en cautiverio durante cinco años y ayer explicaron en el tribunal su dura experiencia. DIÁLOGOS. Delegados del Gobierno (derecha) y de las FARC saludan en La Habana. (AFP)

Cae el Gobierno de Passos Coelho

°

LISBOA, EFE • La izquierda portuguesa aprobó ayer una moción de rechazo con la que derribó el Gobierno conservador de Pedro Passos Coelho (foto), convirtiéndolo en el más breve de la historia de la democracia en Portugal. La moción parlamentaria allana el camino a un inédito Ejecutivo en Portugal liderado por socialistas y apoyado por la izquierda radical.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Sigue huelga en Lufthansa

°

BERLÍN, EFE • La compañía aérea alemana Lufthansa canceló ayer, en la cuarta jornada de huelga del personal de cabina, un total de 136 vuelos -126 intercontinentales y 10 conexiones dentro de Europa- con origen o destino en los aeropuertos de Fráncfort, Múnich y Düsseldorf. Las cancelaciones afectarán a 27.300 pasajeros, después de que ayer perjudicaran a 113.000 viajeros, jornada en la que la mayor aerolínea alemana se vio obligada a cancelar 929 vuelos, prácticamente la mitad del programa normal de vuelo de la compañía matriz.

Sismo de magnitud 5,4 en norte de Chile

EFE • Un sismo °deSANTIAGO, magnitud 5,4 en la escala

abierta de Richter afectó ayer a la región de Antofagasta, en el norte de Chile, sin que se informara de desgracias personales o daños materiales. Según el Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile, el fenómeno telúrico se sintió a las 14:48 hora local (12:48 en Ecuador) y su epicentro se situó a 27 kilómetros al noreste de la localidad de Calama, en pleno desierto de Atacama, y a 1.535 kilómetros al norte de Santiago. El hipocentro, en tanto, se localizó a 126,1 kilómetros de profundidad, precisó el informe.

Muere el excanciller alemán Helmut Schmidt

°

BERLÍN, EFE • El excanciller de Alemania Helmut Schmidt (foto), que dirigió el país entre 1974 y 1982 e impulsó de forma decisiva la integración europea, murió ayer a los 96 años en Hamburgo, evocado por líderes políticos de distintas orientaciones como un europeísta pragmático y alejado de dogmas ideológicos. Fueron los médicos que le atendían en casa quienes informaron de su muerte, esperada tras conocerse que su delicado estado de salud se había agravado en los últimos días.

OEA cuestiona condiciones para comicios en Venezuela En las votaciones ‘no está garantizada la transparencia y justicia electoral’: Almagro. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, cuestionó ayer las condiciones en que se desarrollarán las elecciones legislativas de Venezuela del 6 de diciembre, luego de que la autoridad electoral de ese país rechazara una misión de observación del organismo. Las condiciones “no están en estos momentos garantizadas al nivel de transparencia y justicia electoral”, señaló Almagro en una carta abierta de 18 páginas remitida a la presidenta de la Comisión Nacional Electoral de Venezuela, Tibisay Lucena. El Secretario General de la Organización de Estados Americanos (OEA) añadió que “ante la más mínima duda sobre el funcionamiento de la democracia, nuestro deber (...) es dar garantías a todos y no desviar la vista ni hacer oídos sordos a la realidad”. Almagro le señaló a Lucena

WASHINGTON, AFP •

OPINIÓN. Según la OEA, hay muchas dudas para las elecciones de diciembre. (EL UNIVERSAL)

que “estaríamos faltando gra- ‘Enorme gravedad’ vemente a nuestro trabajo si no Entre los problemas verificatuviéramos en cuenta las condi- dos, Almagro destacó la prisión ciones en que se desarrodel dirigente opositor lla la campaña electoral en TOME NOTA Leopoldo López, y menVenezuela”. cionó que “desde hacía Por ello, añadió, “es Para el 6 de tiempo en nuestro conpreocupante que del aná- diciembre están tinente no se daba que las lisis de esas condiciones previstas uno de los máximos dielecciones tengamos que concluir parlamentarias. rigentes opositores estuque, hoy por hoy, las diviera preso cuando una ficultades solamente elección”. alcanzan a los partidos de la También mencionó denunoposición”. cias sobre dificultades de la opo-

Rechazo a misión En octubre, el Gobierno de Venezuela rechazó una oferta de la OEA de °enviar una misión de observación electoral para los comicios.

La misiva de Almagro revela que la propia Lucena le envió una “amable carta” en la que “lamentablemente se rechaza el ofrecimiento” de una misión de observación electoral. La oposición venezolana, escribió Almagro, ha “pedido reiteradamente” a la OEA el envío de una misión de observación electoral, y apuntó que las garantías, que son la razón de ser de la CNE , “usted se las debe también a ellos”. La última vez que la OEA desplegó una misión de observación electoral en Venezuela fue para las presidenciales de 2006, en las que Hugo Chávez logró ampliamente la relección frente al opositor Manuel Rosales. A mediados del pasado octubre, Rosales fue detenido al regresar a Venezuela luego de que en 2009 se asiló en Perú.

Récord: $170 millones por obra de Modigliani La obra ‘Reclining Nude’ (Desnudo acostado), de Amedeu Modigliani, subastada ayer en Christie’s, consiguió llegar hasta los 170,4 millones de dólares de premio final (152 millones de precio de martillo), con lo que superó con creces el último récord del artista, que se situaba en 71 millones. La pintura es uno de los últimos trabajos de la trágicamente corta carrera de Modigliani, el paradigma del pintor bohemio romántico en París. (EFE)

sición para acceder a los medios de comunicación, la inhabilitación de candidatos y las trabas para la obtención de recursos financieros. Almagro afirmó en su misiva que “solamente el pueblo proscribe, y proscribe a través del voto”. La coincidencia de las dificultades mencionadas “reviste una enorme gravedad en el funcionamiento del sistema democrático”.

Hacia el cambio

Forzar la salida de Maduro En la misma jornada, a través de una cuenta de Twitter manejada por su esposa, López °instó a acelerar un cambio político en Venezuela. se puede esperar a las elecciones presidenciales del año 2019. (...) El cambio político °en“No Venezuela tiene fecha y es el primer semestre de 2016”, escribió López. En el manuscrito fechado en la cárcel militar de Ramo Verde, en la periferia de Caracas, el °dirigente explicó que dicho cambio abarca cuatro opciones: una “enmienda” constitucional, la “renuncia” o el referendo “revocatorio” del mandato de Maduro y una “constituyente”.

Según López, los partidos que conforman la coalición opositora Mesa de la Unidad Demo°crática (MUD) acordaron en julio pasado llevar a cabo una “discusión profunda sobre cuál mecanismo activar para lograr el cambio”.

° Los sondeos indican que la oposición aparece con una ventaja de entre 14 y 31 puntos.

América Latina busca un plan para recuperar los suelos

PLANETA E

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B9

La superficie de latinoamérica y el Caribe sufre deficiencia de nutrientes. Su degradación afecta a varios países. Representantes de los países que conforman la Alianza Sudamericana por el Suelo aprobaron un plan que busca promover el uso y manejo sostenible de este recurso para garantizar la seguridad alimentaria, esta iniciativa se realizó en el marco del Año Internacional de los Suelos señaló la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). “Sin superficies sanas y fértiles no podremos lograr la meta que han asumido todos los gobiernos de nuestra región: erradicar el hambre al año 2025, ni tampoco podremos enfrentar los desafíos del cambio climático y el desarrollo sostenible”, señaló Benjamín Kiersch, Oficial de Tenencia de la Tierra y Recursos Naturales de la FAO, tal como detalla un comunicado. En la reunión realizada en Paysandú, Uruguay, la Alianza Sudamericana esbozó un proyecto para intercambiar expe-

riencias en conservación, intensificar la cooperación científica y homogenizar los métodos y su calidad de mediciones. Alto riesgo

La erosión afecta a toda la región y más de la mitad del territorio de algunos países se ha visto en problemas debido a la mala gestión y uso de los recursos naturales. Según la FAO, el 14% de las tierras con algún grado de vulnerabilidad a la degradación en el mundo se encuentran en América Latina y el Caribe, afectando a 150 millones de personas. En Mesoamérica, la erosión y degradación afectan el 26% del territorio. Otro desafío asociado a la degradación es el problema vinculado a la baja fertilidad, que afecta a una gran parte de la región: cerca del 50% de los suelos de América Latina y el Caribe sufren deficiencias de nutrientes. En total, cerca de un 20% de

TRABAJO. Un buen manejo de suelos ayudará a fortalecer la seguridad alimentaria y nutricional.

la región es árida, mientras que un 10% presenta limitaciones de drenaje. Un rol fundamental

La intensificación del uso de la tierra (por ejemplo, en la Amazonía), la contaminación en zonas dedicadas a la actividad pe-

trolera, y cambios para ampliar la frontera agrícola, son también realidades que agravan la degradación del ecosistema. “Todos estos factores limitan la capacidad de comunidades y gobiernos para garantizar la seguridad alimentaria y la erradicación del hambre”, explicó Kiersch.

Un espacio sano ° El Plan de la Alianza Sudamericana para los 10 países que la conforman se centra en los cinco pilares de la Alianza Mundial por el Suelo (AMS).

AFECTACIÓN. El ecosistema se vuelve frágil frente a fenómenos climáticos como El Niño.

Estos buscan identificar las zonas agroecológicas y establecer prácticas adecuadas para evitar pérdidas irreversibles, fomentar la inversión, cooperación y el desarrollo de políticas para proteger el recurso, incentivar la investigación en busca de sinergias con acciones productivas, ambientales y de desarrollo social. También promueven la mejora de la calidad y cantidad de los datos e información así como lograr la armonización y establecimiento de guías, métodos, mediciones e indicadores para fortalecer su manejo y protección.

Con respecto al cambio climático, el rol de los suelos es fundamental por su alta capacidad para almacenar carbono orgánico en el primer metro de profundidad, y sostener pisos de vegetación, contribuyendo de forma complementaria a la regulación climática. (CM)

Organismo Conformación

En Latinoamérica existe la Alianza Re°gional por el Suelo para Centro América,

México y El Caribe y la Alianza Sudamericana por el Suelo (SSP).

Bolivia, Brasil, Chile, Colom°bia,Argentina, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela son miembros de esta agrupación.

Reserva Chimborazo cumple 28 años de conservación En 1987 se creó la Reserva de Producción de Fauna Chimborazo (Rpnch) con el fin de mantener el ecosistema de páramo y su productividad así como la de cientos de animales que habitan el lugar, además de reintroducir otras especies como la vicuña. Esta área protegida cuenta con una extensión de 52.683 hectáreas y se localiza en las provincias de Chimborazo, Bolívar y Tungurahua donde sus alturas varían desde los 3.800 a 6.310 msnm. Cabe que destacar que este lugar se precia de tener dos nevados contiguos: el Chimborazo con una altura de 6.268 msnm y el Carihuayrazo con

5.018 msnm. En los dos se puede efectuar caminatas, montañismo y ascensión, disfrutando de incomparables y variados paisajes, de su flora y fauna. La vicuña al rescate

El plan de reintroducción de la vicuña en estas tierras protegidas ha dado resultados. El Ministerio del Ambiente (MAE) señala que de los 200 ejemplares que se ingresaron en 1988 en la actualidad se han multiplicado a 5.989 y están distribuidos alrededor de toda el área protegida. Estos servirán como una alternativa económica cuando se realicen los procesos

de esquila de la fibra para las comunidades que se encuentran conservando este camélido. La conservación

El Chimborazo es el principal atractivo de la Reserva e incentiva a la afluencia de turismo internacional, principalmente andinistas, que llegan motivados por conquistar sus cumbres de nieves perpetuas. Con todo este potencial turístico y de preservación basándose en el manejo sostenible de sus recursos, esta área protegida seguirá siendo un espacio natural muy valioso y representativo para todos los ecuatorianos. (CM)

PROTECCIÓN. En las faldas del Chimborazo habita una gran diversidad de especies de animales.

Tip ecológico Utilice vehículos no motorizados de forma frecuente. La bicicleta es una opción.

TEMPO B10

Estrellas en la red

La supermodelo británica Emily Ratajkowski mostró su espectacular cuerpo en una foto que compartió con sus 3,7 millones de seguidores en Instagram. Ratajkowski, a quien la revista GQ nombró la mujer más sexy en 2014, se muestra sin pudor en las redes sociales y siempre ofrece retratos sensuales. Esta vez se animó a realizar un topless para sus millones de fanáticos. INFOBAE

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Enciende el Instagram

E

BENEDICT CUMBERBATCH

Condecorado por la reina

ESPAÑA • El actor conocido

por su papel televisivo como ‘Sherlock Holmes’ recibió ayer la medalla de Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en el Palacio de Buckingham, una distinción que otorga la reina Isabel II. La soberana británica cada año condecora a personas destacadas por su carrera o sus trabajos en beneficencia. HOLA

TELENOVELAS

NICK CAVE

Explica muerte de su hijo Arthur, hijo del actor y cantante australiano, consumió la droga alucinógena LSD antes de caerse de un acantilado en Brighton (Inglaterra) el pasado 14 de julio, según se reveló ayer martes durante la investigación legal puesta en marcha para esclarecer las circunstancias que rodearon la muerte del joven. MSN

ALAIN TOUSSAINT

Fallece tras un concierto

MADRID • El músico estadounidense, figura fundamental del rhythm & blues de EE.UU. y del sonido de Nueva Orleans, falleció la madrugada de ayer a los 77 años tras haber actuado el lunes en el Teatro Lara de Madrid. El compositor sufrió un paro cardiaco tras el concierto, cuando regresaba al hotel, y falleció en el Hospital Fundación Jiménez Díaz. AGENCIAS

‘La reina del sur’, censurada en Venezuela

ESTRELLA. Kate del Castillo es la protagonista de la famosa teleserie.

La producción, basada en la obra homónima de Arturo Pérez-Reverte, iba a comenzar a emitirse el lunes. ESPAÑA, EL PAÍS • La Comisión Nacional de Telecomunicaciones de Venezuela ha pedido a la empresa de televisión satelital Directv que suspenda las promociones y la transmisión en el país de la teleserie ‘La reina del sur’, que empezaría a emitirse a partir del lunes a través de uno de los canales incluidos en la parrilla de programación. El director general del organismo regulador, William Castillo, ha afirmado en la comunicación enviada a la operadora que la serie se inscribe dentro del subgénero de la narconovela, “que exalta y promueve una serie de antivalores (…) y se glorifica la vida de las

ha impedido que se transmitan los trabajos audiovisuales sobre la cultura del narcotráfico, aunque poco puede hacer ante la frenética circulación de esas creaciones en los comercios que personas involucradas en el delito venden vídeos piratas. de narcotráfico”. ‘La reina del sur’, una adapTodo ello, sugiere la misiva, tación hecha por la venezolana contraviene el artículo Valentina Párraga del 3 de la Ley de Respon- EL DATO libro homónimo del sabilidad Social en Raescritor español Artudio, Televisión y Medios ro Pérez-Reverte, fue octubre de 2010, transmitida por la caElectrónicos (Ley Resor- En los canales te), expone a los niños y Venevisión y Televen dena estadounidense dos naradolescentes a la viru- transmitían Telemundo y grabada conovelas muy seguidas por el públi- entre España, México, lencia de sus contenidos, co –‘Rosario Tijeras’ y lesiona sus derechos. y ‘El Capo’- pero Colombia, Marruecos y tuvieron que suspen- Estados Unidos. derlas de súbito por Cuenta el periplo vital La prohibición órdenes de Conatel. de Teresa, una mujer que La Ley venezolana estahuye desde Culiacán, en blece que los canales de televisión son corresponsables el estado mexicano de Sinaloa, de la formación de la ciudada- hasta Melilla después del asesinanía. En otras ocasiones, Conatel to de su novio narcotraficante.

Un español con sabor caribeño

TEMPO E

Se divorció Mr. Bean

°

MÉXOCO • El comediante británico Rowan Atkinson, conocido más ampliamente por su personaje de Mr. Bean, quedó divorciado oficialmente de quien fuera su esposa, Sunetra, con quien estuvo casado por 24 años y con quien tiene dos hijos. Atkinson, de 60 años, está de romance con la actriz Louise Ford, de 32 años, de quien se enamoró cuando trabajaron juntos en la puesta en escena ‘Quartermaine’s Terms’ en el año de 2013. LA BOTANA

y desamor, una historia que me pasó luego de tener a una chica y enamorarme de otra, es un tema con el que se ha identificado mucha gente”. Las composiciones

El sencillo se encuentra en dos versiones: pop y un remix en El cantautor ibérico se encuen- reguetón. El video lo grabó en tra en Ecuador para promocio- Nueva York y ya lleva más de nar ‘Hay algo en el aire’, uno de 350 mil reproducciones en Yousus mayores ‘hits’ y que en nues- Tube. “Necesito que alguien esté tro país se encuentra entre las 10 haciendo la parte del rap en el canciones más escuchadas de la reguetón, yo soy más melódico y la verdad fusionamos muy bien radio. Luego de triunfar en Vene- con mi productor en España Raúl Acher”, explíca el zuela, el carismático y autor. energético artista reco- EL DATO Lo que más le inspira rrerá Quito, Guayaquil y a José son las vivencias Cuenca. “Me he sorprenes dido la acogida tan buena ‘Incontrolable’ el nombre de su propias o de los amigos, disco que contieel valenciano cuenta que que he tenido, estoy muy ne 10 temas feliz del trato de los me- incluyendo ‘Hay la madrugada es el modios de comunicación y algo en el aire’. mento clave para escribir sus temas. “A veces salgo los fans, aparte de que el país me ha sorprendido también a la playa a las tres de la mañana un montón, me parecen precio- a escribir e inspirarme, con una copa de vino blanco, las olas y mi sas las montañas”. El cantante que vive por cues- guitarra”, indica. Las bachatas gustan del artiones de trabajo entre Miami y Punta Cana (República Domini- tista que ha compuesto dos cana) empieza a adentrar con su canciones en este género como música poco a poco en Latinoa- homenaje al país que lo acogió mérica, en nuestro continente luego de su participación en un se le ha dado la oportunidad de ‘reality’ español. “Un día me mostrar sus canciones donde se llamaron de República Dominicana, me dijeron que vaya encuentra muy a gusto. ‘Algo en el aire’ es una can- con mi guitarra, hagamos unas ción que tiene ritmos latinos y presentaciones y ya me quedé guitarras españolas, en palabras más de un año ahí súper condel cantante “la letra es de amor tento”, revela José. (CC)

Regresan Sin Bandera El músico Noel Schajris °confirmó en Twitter el regre-

ROSTRO. Por sus seguidoras es considerado como uno de los artistas más atractivos de la escena española.

Una reina que rompe el protocolo ESPAÑA, EL CONFIENCIAL • Este martes, la Reina daba comienzo a su agenda semanal desplazándose hasta Ávila para presidir el acto de entrega de la Bandera de España a la Policía Nacional. Siempre que la Reina Sofía o que las infantas Elena y Cristina habían asistido a un evento en el que se hacía entrega de la bandera de España, lo habían hecho luciendo peineta, mantilla y vestido largo negro. Sin embargo, la esposa de Felipe VI, en un intento por modernizar la Corona, decidió en mayo de este mismo año, durante la entrega de la enseña nacional a la 11ª Zona de la Guardia Civil en el País Vasco, que esa tradición debía terminar así que en este acto la hemos visto con un estilismo que nada tiene que ver con el que llevaban en aque-

llas ocasiones su suegra y sus cuñadas. Doña Letizia eligió un vestido blanco firmado por Felipe Varela realizado en crepé de lana con motivos florales en gris y beis rematado en blonda; un modelo de manga larga y cuellos bebé, con botonadura vista frontal y un fajín. La entonces Princesa de Asturias lo estrenó en abril de 2012 en la entrega del premio Cervantes. Lo repitió varios meses después en la entrega de las Medallas de Oro de las Bellas Artes. La última vez que se lo vimos fue durante la visita de presentación que Don Felipe y ella realizaron a Luxemburgo. Para completar su look, la Reina eligió unos salones de ante gris firmados por Magrit. En esta ocasión, y suponemos que por comodidad, decidió no

B11

MINUTERO

JOSÉ MONTORO

El amor y las olas inspiraron el nuevo sencillo del artista nacido en Valencia.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

so del dúo Sin Bandera, que formó junto a Leonel García. A través de la red social escribió: “Gracias a todos !!! Una alegría compartir con ustedes recién !!#SinBanderaRegresa @LeonelGOficial @sinbandera” (sic). Después de compartir algunos mensajes de sus seguidores, informó que el 20 de febrero se presentarán con el show ‘Una última vez’ en la Arena Monterrey, mientras que el 26 y 27 de ese mismo mes lo harán en la Arena de la Ciudad de México. AGENCIAS

Más demandas

MÉXICO •· Una señora de °New Hampshire se sumó al

ESTILO. La esposa de Felipe VI rompió la tradición de lucir peineta y mantilla en la entrega de una bandera.

llevar cartera de mano. Como únicas joyas, Doña Letizia lució los pendientes en oro blanco de 18 quilates, diamantes de 0.13 quilates y perlas cultivadas de

agua dulce de la firma catalana Tous. Su precio es de 665 euros y pertenecen a la colección de Piezas Especiales de Rosa Tous.

número, cada vez mayor, de mujeres que demandan al comediante Bill Cosby por difamación. Kristina Ruehli presentó el lunes una demanda federal en la que asegura que Cosby la acusó falsamente de mentir cuando rompió su silencio el año pasado y denunció que él la había violado en 1965. EL UNIVERSAL

INTERCULTURAL

B12

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

TIGUA, CUNA DE MÚSICOS INDÍGENAS

Además de las reconocidas pinturas y las máscaras de madera, la comunidad tiene artistas que cantan la música popular. TIGUA-PUJILÍ-COTOPAXI •

L

Los maestros

CARACTERÍSTICA. Las composiciones siempre llevan frases y complementos en kichwa.

Una canción como ejemplo de cuentos de amores, °(SoySisitamikani florcita de cuentos de amores)…

Kanta kantashpami wakakunimari (Cada vez que canto me pongo a llorar)… Ama llakirishun shaikukta tushushun (No tengamos pena, bailemos hasta cansarnos). Es una estrofa de una de las muchas composiciones de Sisa Toaquiza que se convirtieron en un referente de los indígenas y que es entonada y cantada con mucho sentimiento, según referencia de la artista. Sisa en kichwa significa ‘flor’ y Toaquiza quiere decir ‘princesa en un nido’; entonces todo para ellos tiene un valor agregado que es su idioma y en toda canción que componen lo incluyen como sustento de su cultura. La mayoría de artistas y cantantes indígenas empiezan desde tempranas edades, tal y como lo hizo Sisa, hoy de 22 años pero con seis años de trayectoria profesional y casi 15 como artista musical.

os vientos fuerY sus otros ritmos tes, fríos y silbantes ya hacen de Juanito Yumbada este lugar un apo° San ° La La Cumbia La Yunga ° ° sento de arte para ° La Tonada ° La Chicha. aquellos hombres y mujeres que, llenos de virtudes y valores, traba- la música, que como fuente de jan para la naturaleza y son fieles inspiración tiene a la madre navoceadores de su cultura. turaleza y a las actividades del La fuerza del aire pega contra campo. las nacientes de la paja que al Muchas historias se cuentan verlas desde lejos pareciera que en esta zona. Una de ellas, el tienen vida por su rítmico mo- inicio de la vida artística de Juvimiento donde nacen las más lio Toaquiza, el inventor de las conocidas historias del campo. reconocidas pinturas de Tigua, Al ritmo del bombo y el pin- así como el tallado de máscaras gullo, instrumentos de expre- de madera, pero algo que no se sión musical andino, resabía es que este hombre, cibe el iniciador de arte, EL DATO anteriormente se dedicadon Julio Toaquiza, que ba a la música tradicional asegura que la armonía de o ancestral y que su pri- gusto de seguir con las costumsus instrumentos traen la Alfonso bres, tradiciones, trabajos y exToaquiza impul- mer trabajo en pintura lo buena nueva de la Pacha- sa la realizó en un tambor con presiones que caracterizan a las mama para festejar con Corporación cuero de borrego. personas del sector. Curiashpa que regocijo la cosecha que se dedica al Otro gran heredero es Alfonfomento de las servirá como alimento letras originarias Herencia de artista so Toaquiza o el ‘cóndor enade la comunidad De esta actividad nació el para su hijos. morado’, hijo de Julio, que es un de Tigua. interés de sus descendien- artista casi completo: es pintor tes, que en su mayoría son y compositor musical. El seuLa música les alegra Las notas musicales que arranca pintores y cantantes con gran dónimo con el que se lo conoce de sus instrumentos, técnicamen- reconocimiento a escala nacio- lo obtuvo luego de promulgar te la llaman el 6x8, pero en Ti- nal e internacional y un ejemplo la literatura indígena y escrigua se lo denomina la ‘yumbada es su nieta Sisa Pacari Toaquiza, bir la gran historia del cóndor y yunga’, ritmos que emanan el joven cantante de música popu- enamorado, libro que tuvo gran acogida a escala nacional sentimiento del ser humano andi- lar que empezó a los 15 e internacional. Él comenno que le da un homenaje a los pá- años y ahora es una de las EL DATO ta que la afición por el arte ramos de oro y color verdeazula- principales representanlo llevó a comprometerse dos por la alegría de sus sembríos tes indígenas en la música artistas llede la provincia de Coto- Los y la gracia de sus cultivos. van su atuendo o con su música para que no vestimenta tradesaparezca. Esta es parte de la convicción paxi y de Ecuador. en cada Sisa comenta que la dicional de los habitantes de esta comupresentación. nidad que a más de dedicarse a música es un motivo de Conservación en la lucha su principal actividad que es la expresión y conservación Los artistas de Tigua lucreación de lienzos de cuero de de las raíces endémicas y socia- chan porque su música y su borrego con pintura que tiene les de los pueblos originarios y arte popular andino tengan mensajes de la diaria vivencia espera que esta manifestación más difusores, al margen de lo andina, muy propias del sector, sirva para que las generaciones económico, porque para ellos lo también se dedican a otro arte, indígenas venideras tengan el importante es que no se termine

El anhelo de los artistas “Lo que queremos nosotros, como artistas, es que los ritmos de la música de °nuestra zona no se pierdan, así como nuestro idioma que en sí lleva mensajes de

amor, compresión y resignación. Además de vivencias que lleva el hombre del campo en su diario vivir y es importante que nosotros como gestores de este arte no dejemos desaparecer. Personalmente a mí no me interesa la fama o el dinero, sino que estas características de mi pueblo sigan desarrollándose en las futuras generaciones”, expresó Alfonso Toaquiza. Y Sisa Toaquiza añadió que “el ganarse un reconocimiento por la trayectoria musical, no es fácil, especialmente cuando te identificas con una cultura diferente a la que está acostumbrada la gente, pero, ese es el propósito, conservar nuestro atuendo, nuestro idioma y servir como ejemplo para que otras personas también puedan superarse”.

EXPRESIÓN. La música está en la venas de los indígenas de Tigua. Una muestra de ello es Julio Toaquiza.

con el arte y la cultura del sector. Otras de las convicciones que demostraron Sisa y Alfonso Toaquiza es que la música no se convierta en una competencia ni en un negocio y más bien sea el

resultado de la unión de las personas y de las comunidades. La familia Toaquiza tiene seis miembros más, que ya se proyectan en esta actividad de manera directa.

Las uñas limpias contribuyen a una buena salud

MIRA I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Esta parte del cuerpo es el reflejo de su personalidad e incluso su tarjeta de presentación. Cada detalle cuenta.

La higiene diaria no solo signifiLa rutina debe comenzar froca mantener un buen aspecto fí- tándolas ligeramente en el agua sico, sino también a no afectar la tibia, a manera de masaje, con salud de las personas. Las uñas un cepillo de cerdas suaves o a son una zona muy importante su vez con un cepillo de dientes en la limpieza porque al formar que ya se lo utilice. parte de las manos podrían lleDespués del baño se debe regar a convertirse en un vehículo tirar la suciedad con un pequeño de microbios y bacterias. pedazo de algodón envuelAquellas que se en- EL DATO to en un palillo manteniencuentran largas y llenas do un sumo cuidado afín de de suciedad son más pro- Las uñas son evitar accidentes. pensas a albergar estafilo- indicadores visiUn consejo válido en de posibles cocos y flora normal de la bles caso de que estén llenas estados carenpiel que al llegar a los in- ciales minerales de grasa y suciedad es reo vitamínicos. testinos pueden provocar mojarlas primero en agua severas infecciones en el caliente mezclada con organismo. shampoo y con un hisopo emPor ello es importante pla- papado en agua oxigenada limnear y cumplir con una rutina piar las manchas difíciles. Esta diaria de aseo que se intécnica también las puede tegre a las necesidades de EL DATO blanquear. cada persona, pero sobre todo, proteja de cualquier Aplique un forta- Embellecimiento lecedor de uñas tipo de afecciones. Aprovechando que las para darles un aspecto más lim- uñas quedan blandas luepio y un mejor go del baño se las puede Desinfección terminado. recortar con facilidad y sin De preferencia el hábito resquebrajarlas, o incluso de limpieza se lo puede realizar en horas de la mañana, darles una buena curva o una tiempo en el cual generalmente línea recta con una lima. Es necesario tomar en cuenta se utiliza para bañarse, rasurarse, peinarse y aplicarse crema que no crecen uniformemente por lo que necesitan ser arrehumectante. gladas de forma permanente. Y como las cutículas también se

Tips

CUIDADO. Las uñas de manos y pies deben atenderse con mucha precaución.

suavizan con el contacto con el agua, hay que aprovechar para empujarlas hacia atrás. Esto ayudará a tener una mejor apariencia en las manos. Para darles un terminado especial se debe limarlas en una sola dirección y con una esponja humedecida se debe frotarlas y enjuagarlas para finalmente aplicar sobre ellas un poco de crema hidratante. (CM)

Consintiendo a sus pies

bien no solo garantizará su belleza, sino también su salud. En los pies hay que mantenerlas cortas y al igual que las de las manos, requieren de un cepillado para remover la suciedad y la piel muerta que se acumula a su alrededor. Para retirar la suciedad lo más recomendable es realizar el mismo procedimiento que en las manos utilizando un cepillo y algodón.

las uñas de los °piesGeneralmente no se exponen tanto como

las de las manos, pero se ensucian por las medias y el calzado que se utiliza a diario. Es por ello que lavar sus extremidades a diario con agua y jabón y secarlas completamente

Atención y belleza tener uñas blancas, sumérjalas en °unPara recipiente con agua oxigenada durante 5 minutos y haga un masaje suave con un cepillo de cerdas gruesas.

Evite cortárselas con tijera porque se °escaman. Lo mejor es hacerlo con un

cortauñas y luego suavizar los bordes con una lima de cartón.

Evite las limas de metal ya que son muy °abrasivas. se escaman pruebe sumergirlas todas °lasSinoches en aceite de oliva.

Recuerde lavar sus manos con agua y jabón antes y después de: alimentos. ° Preparar ° Comer. a un enfermo. ° Atender heridas o cortaduras. ° Tratar el baño. ° Usar pañales o atender a un niño. ° Cambiar la nariz, toser o estornudar. ° Sonarse basura. ° Manipular ° Jugar con una mascota.

PROTECCIÓN. Es importante tener la costumbre de aplicar un esmalte endurecedor.

HIGIENE. Su limpieza es esencial para prevenir enfermedades.

P p95037 PAP/64161

EN ESMERALDAS

VENDO 20 HECTAREAS DE TECA DE 18 AÑOS

KM 7 ½ VIA ATACAMES FRENTE A LA CIUDADELA LOS JUDICIALES

INF: 0985995448 wbayora1947@hotmail.com SOLO INTERESADOS

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL:

P.A.G.32671

CASAS EN VENTA EN ESmERALDAS Y SANTO DOmINgO Con departamentos independientes Para alquilar, de 2 y 3 pisos con garajes.

Telf.: 0992-465147

p-213334-MIG

Para cuidar la salud

PAP/64146

Consejos

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 11 de noviembre?

exteNSióN De agua SalaDa

B14

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

iNtervalo De

E

carboNo ciuDaD De veNezuela

TVFAN

grito

garza real

relativo

tapir

aNtorcha

fuerzas especiales SEAL, bajo el mando de Marcus Luttrell, tiene la misión de capturar al líder talibán Ahmad Shah, mientras cada uno trata de pelear por su vida.

relatar ameNaza, Simulacro

vivieNDa hijo De DéDalo

Solución anterior M T E

O

M R I

O

A J

aStado

concha dE la madrEpErla

O

EScritor, prESEntador Y pEriodiSta pEruano

A

S T

R

A N

SilEncioSo, rESErvado diSparo, dEtonación

D

A

A

R

EnfErmEdad, padEcimiEnto patriarca dEl diluvio

C

I

R A

roStro Símbolo dEl oSmio

EmpErador

Z

ruSo

tErminación vErbal

A

R

A

A

O

A

L

T

R

A

cabEllo blanco

altar

labrar

N

Símbolo dEl

A

L

piEl dE cabra

curtido novEna lEtra griEga

cloro

C furia

ExtEnSión dE agua Salada

trabajador, jornalEro

L

O

Y

B

A

ciudad dE turquía fogarada

cortar

R

O

C

alabar río dE alEmania

N

caEr dando vuEltaS

L

A

A

M

A ola

M

P

A

duEño tiza

L

M

A

R

R

O

A

R

C

molibdEno

A

icor

antón dE oja

oz dE arrullo

O

N

implorar, rogar

EStado dE arabia

N

O

Extraña

diSpErSa

R

A

O

N

D

Símbolo dEl

papá

Stado dE raSil

deL mOdeRNISmO eN ARgeNTINA.

Y

chicha

A

apócopE dE maíz para la

M A R R A N CELEBRIDADES R A E ALFONSINA STORNI b (1892 - 1938) A l c POeTISTA ARgeNTINA l R v de ORIgeN SuIzO. CON LugONeS, eS LA R O máxImA RePReSeNTACIóN

O A

EScritor mExicano

locomotora

M

molécula gramo

hErramiEnta En ingléS

rEligioSa

huESo largo dEl antEbrazo

R

O

S

R

E

R

O

A

M

A

D

A

R

I

U

A

T

R

E

N

A

C

lEcho

YErro, Error

A

T

liSta

Nro. 3360

A

5 1 9 3 8 4 2 7 9 2 4 5 7 6 3 1 4 3 7 2 6 1 9 8 5 2 8 5 1 4 6 3 7 9 3 4 6 7 8 9 1 5 2 1 7 9 5 2 3 8 4 6 7 6 4 3 1 2 5 9 8 5 2 8 6 9 4 7 1 3 9 1 3 8 7 5 2 6 4 6 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

E

O

L

A

O

B

Símbolo dE

C

O

L

Z

A

Saludo indio cobalto

N

D

E

R

Símbolo dEl

A

T

O

N

caminar

napolitano

maíz

A

A

N

R

alquilar Sodio

A

A

ExtraEr calificación EScolar

S

2 4

pato

roStro

DiSperSa

Del mal metal precioSo

3 8

(agosto 23 - septiembre 22)

4 2

6

5 2 3 9

1 8

9

4 1 8 9 5 8 7 3 9 2

I

Este fenómeno meteorológico se conoce con el nombre de ‘skypunch’ o agujero ‘fallstreak’. Este es un gran hueco circular o elíptico que se forma en el cielo cuando la temperatura del agua en las nubes está por debajo de los cero grados, pero todavía no se ha congelado (para congelarse, las gotas de agua necesitan una pequeña partícula -núcleo- o enfriarse a -40ºC). Cuando los cristales se forman a partir del agua ‘superhelada’, los cristales y las pequeñas

(julio 23 - agosto 22)

Ud. se mostrará más comprometido dentro del hogar lo que hará que este se estabilice. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

La situación dentro del área de los negocios mejora en gran medida lo cual deberá aprovechar al igual que el apoyo que le brindan sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

rEpública dE YEmEn

1 3 4

LEO

VIRGO

Un colorido agujero en el cielo BBC • Este extraño y colorido agujero en el cielo, que se observa en la fotografía, fue detectado el pasado fin de semana en Victoria, en el suroeste de Australia. La imagen fue publicada por un usuario de la red social Reddit y en poco tiempo se volvió viral, registrando cerca de 2 millones de visitas y comentarios que intentaban explicar, con más imaginación que rigor científico, a qué se debía la presencia de esta “bella burbuja en el firmamento”. Pero, ¿de qué se trata realmente?

SaNto eN portugueS

capital dE la

4

(mayo 21 - junio 21)

Aproveche este periodo de bonanza en lo laboral. Su entrega y compromiso con el mismo le brindará oportunidades de crecer en esta área. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

(junio 22 - julio 22)

O

1 3

GÉMINIS

El área sentimental se activa y presenta la oportunidad de formalizar su relación. Esta entra en una etapa de madurez y crecimiento. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

femeNiNo valuar, valorar

Z

Su compromiso ante su matrimonio será mucho más formal y serio. Sus deseos de compartir su vida junto a su pareja serán más fuertes. Recuerde: La paz también depende de ud.

CÁNCER

argolla

fragaNcia

DioSa griega Sombrero

O

SEcrEto

donar

aférESiS dE

R

hErmano dE moiSéS

CINEMAX, 18:55 N ro. 3359

O

lugar

leche igualDaD eN la Superficie

liaNaS iNStrumeNto múSico cuaraNí

DepartameNto Del perú

abertura eNgorDar a loS aNimaleS

aDverbio De

oNDa

N

T

Operación peligrosa

°

uno dE ingléS

heNDeDura,

crema De la

zarcillo

A

roEdor

R

A

rEzar, Suplicar

P

A

ingléS

A

O

R T

L

ajEdrEz

N

A

rata En

L

ficha dE

aStro rEY

oNDa

apoSeNto

cola, pegameNto

dE tElEviSión Y abogada pEruana

actor colom­ biaNo De la teleNovela el capo

atar coN

prESEntadora

A

convicto

ESpEciE dE búfalo pEgmEo

R

L

R

bogar

O

cErdo

• HORAKU

Un grupo de las Fuerzas Especiales Americanas planea pasar desde México a EE.UU. un cargamento de drogas, pero el patrullero fronterizo Jack Robideaux será un obstáculo y no tendrá piedad para destruir al cartel.

DioS eN el iSlam

(abril 20 - mayo 20)

repercuSióN

pa De maíz

hogar,

B

blaNco río De améri­ ca Del N.

coNvicto

coNtar,

teleNovela alguieN te mira

Durante la guerra en Afga°nistán, un equipo de élite de las

cabello

jugar

quichua

TAURO

SóDico

Sortear,

toNto eN

bario

cloruro

SoDio

coNvicta

actriz De la

DemeNte, chiflaDo

Símbolo Del

trampa

MAXPRIME, 15:45

argolla

Niño De

exteNSióN

al Día

embuSte,

liebre De la patagoNia Símbolo Del

De ataque

raDio

Serie De Siete DíaS

Este periodo será ampliamente enriquecedor para Ud. los cambios y transformaciones en su vida son profundas y le dan madurez y responsabilidad. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

DioS Del viNo iNStrumeNto

Símbolo Del

Nave

(marzo 21 - abril 19)

furia

pecho

elevaDo

El optimismo y la fortaleza hacen de Ud. una persona casi inmune a la depresión y la tristeza. Afronta cada situación con fortaleza y con buen ánimo. La conexión que tiene con el Cosmos le hace una persona especial y llena de fortaleza.

ARIES

Del tejaDo maDre De jeSúS

cromo

parafiNa

aNimal, iNDómito

eStaDo De veNezuela

Símbolo Del

DoNar

De precio

fallar

parte iNferior

roeDor

Deportivo

El sobreviviente

tiempo

Símbolo De

HORÓSCOPO

LIBRA F

MICROBIOGRAFÍA

Fiódor Dostoyevski (1821-1881)

Escritor ruso, uno de los más grandes literatos de toda la Historia, nace un día como hoy en Moscú. Ubicado en la Rusia zarista, centro su trabajo en explorar la psicología humana desde lo político, social y económico. Así se desprenden grandes títulos como ‘Humillados y ofendidos’, ‘Memorias del subsuelo’, ‘Crimen y castigo’, ‘El idiota’, ‘Los hermanos Karamázov’, entre otros. Está considerado como uno de los autores de mayor influencia en la literatura universal. Murió en San Petesburgo, el 9 de febrero de 1881. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

El dinero será administrado de manera más seria y responsable lo que hace que esta área se estabilice y crezca. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su crecimiento personal es más evidente y fuerte cada día. Su madurez hará que los demás le vean como un excelente consejero. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La soledad y las preocupaciones le han agobiado pero también han sembrado en Ud. un espíritu más fuerte y dedicado. Periodo de estabilidad. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los proyectos y los planes tienden a cristalizarse. El trabajo arduo hará que Ud. vea realizados sus anhelos. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

IMAGEN. Fue captada por un aficionado y circuló en redes sociales. (Foto: BBC)

gotas de agua que los rodean se evaporan repentinamente, dejando un agujero en la nube. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su atención se fija en el área profesional; esta será más fuerte y con mayores posibilidades de triunfo. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El apoyo que provenga del extranjero será valioso en este momento. Sus metas educativas tienden a concretarse. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

Estrellas en la red

CRONOS

Apoyo a son de bachata Jeffesron Montero y Jorge Guagua le enviaron ánimos a Antonio Valencia para que se recupere pronto de la lesión en su tobillo. “Vas a estar más fuerte hermano, todo el país te extraña. Pronta recuperación”, escribió Montero en su cuenta de Twitter (@JeffMontero23). (RM)

D

B15

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Sin el ‘Toño’ sufre la ofensiva ELIMINATORIAS 2018

PRESENCIA. Paredes disfrutó de un asado. (Foto: @clarosportec)

La ‘Hormiga’ Los datos de Valencia y su tuvo un rendimiento en la ‘Tricolor’. accidente Juan Carlos Paredes puso en vilo a la Selección en la madrugada de ayer. La ‘Hormiga’, quien comparte la habitación con Mario Pineida en la concentración de la ‘Tri’, tuvo un accidente mientras dormía. La versión oficial que se maneja a la interna de la Casa de la Selección es que se golpeó la cabe- TOME NOTA za con el velador. El jefe médico del recibirá plantel, el doctor Ecuador a Uruguay a las Patricio Maldo- 16:00 mañana, el estadio nado, no brindó en Olímpico Atahualpa. más detalles a La Hora. “Se realizará una rueda de prensa una vez que tengamos listos todos los exámenes”, expresó el galeno. Por el desenvolvimiento de Paredes durante el día se podía descartar la ausencia del lateral del Watford en el partido de mañana ante Uruguay. El exjugador del Deportivo Cuenca y Barcelona formó parte del grupo en el desayuno y en el almuerzo. Por la tarde, todo el plantel ‘tricolor’ se entrenó en la cancha principal de la Casa de la Selección. Se tomó la decisión de no ir al estadio Olímpico Atahualpa para precautelar el estado de la cancha. Ecuador realizará hoy el último entrenamiento antes del partido, sin atención a la prensa. (RM)

El Atahualpa estará lleno ° Los boletos para observar el cotejo entre las dos selecciones punteras

Ya fue operado ° El mediocampista del Manchester United Antonio Valencia ya se recupera de una cirugía

a la que fue sometido ayer en su tobillo izquierLa historia de Antonio Valen- derecha ha sido ocupado por do. “Gracias a Dios salí bien de la operación. cia con la Selección ecuato- tres nombres: Jonathan GonAhora a pensar en mi recuperación”, escribió riana inició con emoción y re- zález, Renato Ibarra y Fidel Martínez. Este último ha en su cuenta de Twitter (@anto_v25) junto a vancha. En la tarde del cargado con la responsauna foto en la que se lo ve en una camilla. Aún 27 de marzo de 2005, el EL DATO bilidad de ser el princino se conoce los tiempos de recuperación mediocampista que jupal sustituto del volante establecidos por el cuerpo médico del club. gaba para El Nacional del Manchester United (RM) debutó con dos golazos Antonio Valencia sufrió en cinco de los seis paren la histórica remonta- una lesión de y peroné en tidos que el ‘Toño’ no ha da, con goleada incluida tibia septiembre de (5-2), ante Paraguay por 2010. Estuvo en disputado con la ‘Tri’. Poderío ofensivo de Ecuador recuperación las Eliminatorias rumbo por cerca de un Los resultados no se han Con Antonio Valencia dado, solo se cosechó al Mundial de Alemania año. 1. Partidos Jugados 35 una Victorias 14 victoria. 2006. PJ PJ Selección GFen el banco GF Selección % aporte Empates 12 4. Con Quinteros Desde que De las cuatro bajas Derrotas 9 dirige Eliminatorias 2006 7 18 11 23 48% Sin Antonio Valencia 1. Partidos Jugados 35 Quinteros, cuando Vaconfirmadas por el cuerPartido Jugados 6 Eliminatorias 2010 11 18 12 22 54,5% Victorias 14 Victorias 2 Empates 12 lencia jugó, Ecuador po técnico del combina4. Consolo Quinteros en elEliminatorias banco 2014 15 16 17 20 85% GOLES Empates 1 Derrotas 9 Antonio Valencia anotados lleva perdió un cotejo:Sinfue en do nacional, la del ‘Tren’ Era6 Quinteros 4 10 6 16 37,5% Derrotas 3 Partido Jugados Valencia Valencia es la que más Antonio Victorias 2 con la camiseta el amistoso ante México, Empates 1 de la Selección, donde el DT debutó, afecta al rendimiento del Derrotas y 3 en todas las comcayó por 1 a 0. Queda por equipo. Algunos de sus peticiones. ver cómo se plantará la posibles reemplazantes, 1. Partidos Jugados 35 ‘Tricolor’ ante Uruguay como Enner Valencia, Victorias 14 Empates 12 Michael Arroyo o Renato Iba- mañana con el respaldo de la 4. Con Quinteros en el banco Derrotas 9 Sin Antonio Valencia rra, también sufrieron lesiones. afición y la presión que significa Partido Jugados 6 Victorias 2 En la era de Gustavo Quin- ser local sin un ‘peso pesado’ en Empates 1 RECUADRO (RM)(*PASTEL*) teros, el puesto por la banda el ataque. Derrotas 3

8

RECUADRO (*PASTEL*) 2. La Selección en Eliminatorias Sin Antonio Valencia 1. Partidos Jugados 35 Partidos Jugados 8 Victorias Victorias 144 Empates 120 CONEmpates ANTONIO Derrotas VALENCIA 4

2. La Selección en Eliminatorias Sin Antonio Valencia Partidos Jugados 8 Victorias 4 Empates 0 Derrotas 4

PARTIDOS DE LA ‘TRI’ EN ELIMINATORIAS Derrotas

9

PARTIDOS JUGADOS:

35

LA SELECCIÓN EN ELIMINATORIAS SIN ANTONIO VALENCIA

4. Con Quinteros en el banco Sin Antonio Valencia Partido Jugados 6 Victorias 2 PARTIDOS JUGADOS: 8 Empates 1 5. Con Quinteros en el banco(*PASTEL*) Derrotas 3 RECUADRO

14

EMPATES

12

Con Antonio Valencia 2. La Selección en Eliminatorias Partidos Jugados 4 Sin Antonio Valencia EMPATES Victorias 3 Partidos Jugados 8 Derrotas 1 Victorias 4 Empates 0 DERROTAS Derrotas 4

0

VICTORIAS VICTORIAS

4

5. Con Quinteros en el banco Con Antonio Valencia Partidos Jugados 4 Victorias 3 Derrotas 1

4

DERROTAS

1. Partidos Jugados Victorias Empates Derrotas

35 14 12 9

9

RECUADRO (*PASTEL*) ERA GUSTAVO QUINTEROS 2. La Selección en Eliminatorias ESTADÍSTICAS 2015 Sin Antonio Valencia

PARTIDOS JUGADOS: 8 Partidos Jugados Victorias Empates Derrotas

10

4. Con Quinteros en el banco Sin Antonio Valencia Partido Jugados 6 Victorias 2 CON QUINTEROS EN1EL BANCO Empates Derrotas 3 SIN ANTONIO VALENCIA

PARTIDOS JUGADOS:

Derrotas PARTIDOS JUGADOS:

1

4

6

4 0 4

en las Eliminatorias sudamericanas, Ecuador y Uruguay, se terminaron. El tesorero de la Federación EcuatoDERROTAS riana de Fútbol, Hugo Mora, dio a VICTORIAS 4 conocer que las 32 mil entradas RECUADRO (*PASTEL*) 5 Selección en Eliminatorias ya se vendieron. La mayoría se las 2.SinLaAntonio Valencia 8 expendió en ‘abonos’, que incluía Partidos Jugados Victorias 4 el boleto también contra Bolivia. Empates 0 EMPATES 4 Solo 200 boletos se guardaban por Derrotas 1 pedido de la Embajada de Uruguay, pero como no hubo confirmación, se 16 GOLES A FAVOR las puso a la venta. (RM) 10 GOLES EN CONTRA

5. Con Quinteros en el banco

Con Antonio Valencia CON QUINTEROS EN EL BANCO Partidos Jugados 4 CON ANTONIO VALENCIA Victorias 3

DERROTAS

1

VICTORIAS

2

DERROTAS

3

5. Con Quinteros en el banco Con Antonio Valencia EMPATES Partidos Jugados 4 1 Victorias 3 Derrotas 1

5. Con Quinteros en el banco Con Antonio Valencia Partidos Jugados 4 Victorias 3 Derrotas 1

VICTORIAS

3

CRONOS B16

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Sin Tévez, Messi y Agüero

Carlos Tevez, actual de°lantero de Boca, es la última estrella que pierde Argentina para afrontar mañana a Brasil en el partido por las Eliminatorias al Mundial de Rusia-2018 que jugarán en Buenos Aires sin Lionel Messi ni Sergio Agüero, entre otras bajas. EFE

Baile y canto en camerino ‘charrúa’ Gonzáles y Pereira ponen la música, Gaston Silva es el más creyente. GUAYAQUIL • Cumbia,

folklore popular y reguetón son algunos de los ritmos que se escuchan en el camerino de la Selección uruguaya. Así lo contó Guillermo Revetria, utilero que acompaña a los ‘charrúas’ desde hace 11 años. Otra de las cosas que hacen es abrazarse y bailar mientras se bañan y cambian de vestimenta, pero, dice que esa alegría no la cambian, a pesar de que a veces no se dan los resultados en la cancha. “Es lindo, son unidos y nos integran a nosotros (utileros), eso te queda para siempre en la memoria”, expresó.

INICIO. Jugadores de Uruguay ante de su entrenamiento en el estadio de Barcelona.

Alegría

Los jugadores Álvaro ‘Tata’ Gonzáles, quien milita en el Atlas de Guadalajara, y su tocayo Álvaro ‘Palito’ Pereira, de Estudiantes de La Plata, son los más animados de todo el grupo. Ellos están encargados de llevar grabadoras a las prácticas para poner el ambiente más bonito. “Se turnan para poner la música, se bromean, pero es agradable verlos cómo disfrutan”, sostuvo. Menú

Colombia espera a sus estrellas

La Selección colombiana de °fútbol se ejercita en el estadio santiaguino San Carlos de Apoquindo mientras espera a sus estrellas para jugar mañana contra Chile el partido de la tercera jornada de las Eliminatorias del Mundial de Rusia 2018. Colombia ocupa el sexto puesto de las Eliminatorias tras ganar a Perú y perder en su visita a Uruguay.

TRABAJO. Guillermo Revetria cuenta los sectretos del camerino urguayo.

EFE

Los cuidados en la alimentación son importantes para un mejor rendimiento. Por eso, los jugadores ‘charrúas’ viajan acompañados de un cheff profesional a cada país que visitan. El menú consiste en pollo y pastas, entre otras cosas propias de Uruguay. “Hay profesionalismo por parte de cada uno, es decir, ya conocen su organismo y lo que pueden digerir con facilidad, son muy cuidadosos, toman mucha agua...”, indicó Revetria.

Cábalas y uniformes

Revetria recordó que en su momento Sebastián el ‘Loco’ Abreu era de cábalas y actualmente lo hace Gastón Silva. “Abreu llevaba santos, rosarios y era muy creyente. Había que llevarle lo que pedía. Ahora Silva también lleva o se persigna. La mayoría son católicos, porque predomina eso en Uruguay”, señaló el utilero de 38 años de edad. Por cada futbolista son cinco uniformes que llevan ya sea para para practicar, calentar y jugar. El utilero contó que una vez les tocó disputar un partido con la alterna, porque se perdieron dos equipajes. “Son cosas del fútbol que a veces pasan o los chicos a veces llevan para cambiar con algún otro jugador”, dijo Revetria.

Yo siento mucha satisfacción de haber sido parte de ese proceso”, puntualizó. Momento

Las bajas de José María Giménez y Luis Suárez golpearon al grupo, pero más allá de la ausencia en la cancha sus compañeros los extrañan porque “tienen una bonita personalidad, hacen bromas; se siente triste no poder viajar con ellos y eso lo dicen todos los muchachos”, comentó Revetria. Del partido sostuvo que “será muy interesante, la Selección de Ecuador ha mejorado en los últimos tiempos y Uruguay viene con mucho ánimo, es difícil poder decir cuál sería el resultado”, finalizó. (SJMS)

Es lindo, son unidos y nos integran a nosotros (utileros), eso te En sus 11 años al servicio de la ‘Celeste’ vio el crecimiento de jugado- queda para siempre en la res como Pereira, Cristhian Stua- memoria”. Esfuerzo

ni, Diego Rolán y Nicolás Lodeiro. “Son muchachos muy sanos, responsables y también divertidos.

GUILLERMO REVETRIA,

UTILERO DE LA SELECCIÓN DE URUGUAY

El ‘show’ de Neymar llega a la tercera fecha Messi lesionado y mirándolo por la tele, el brasileño Neymar en amoríos con el gol: el superclásico Argentina-Brasil eclipsa la tercera fecha de la clasificatoria sudamericana al Mundial Rusia-2018, en la que Uruguay y Colombia cruzarán los dedos en sus difíciles visitas a Ecuador y Chile. Jugadas en octubre las dos primeras jornadas del premundial regional, que entrega cuatro cupos directos y al quinto de la tabla la posibilidad de un repechaje, Uruguay, Ecuador y Chile son líderes con 6 puntos, seguidos por Paraguay (4), Brasil (3), Colombia (3) y Argentina (1) mientras Perú, Venezuela y Bolivia están en cero. La tercera fecha propone el jueves la siempre ‘final soñada’

MONTEVIDEO, AFP •

Pizarro no entrenó con Perú

°

El delantero Claudio Pizarro presentó ayer molestias en la rodilla izquierda que le impidieron participar en los entrenamientos de la Selección de Perú que se prepara para enfrentarse el viernes a Paraguay, en la tercera jornada de las Eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia 2018. EFE

ELIMINATORIAS 2018

PROTAGONISTA. Neymar viene de macrar goles en el Barcelona español.

Programación

Posiciones

Partidos

Eliminatorias

Jueves Bolivia – Venezuela: 15:00 Ecuador – Uruguay: 16:00 Chile – Colombia: 18:30 Argentina – Brasil: 19:00 Viernes Perú – Paraguay: 21:15

entre la ‘Albiceleste’ y la ‘Verdeamarelha’ en Buenos Aires, un duelo que seguramente dejará a Messi sin uñas mientras termina de recuperarse de la rotura del ligamento colateral de la rodilla izquierda que sufrió a fines de septiembre en un partido liguero contra Las Palmas. Las baja des Messi y de su compinche Sergio ‘Kun’ Agüero lesionado en el muslo derecho en

Selección 1. Uruguay 2. Ecuador 3. Chile 4. Paraguay 5. Brasil 6. Colombia 7. Argentina 8. Perú 9. Venezuela 10. Bolivia

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Pts 6 6 6 4 3 3 1 0 0 0

GD +5 +4 +3 +1 -1 -2 -3 -3 -4

la primera fecha ante Ecuadortienen al ‘sheriff’ Dunga con una sonrisa de oreja a oreja, además porque recibe al astro Neymar en un dulce momento con el gol, luego de cumplir la suspensión de cuatro juegos que arrastraba desde la Copa América chilena.

Morales sí llegará a la final LIGA DE QUITO

Se espera que en 15 días el futbolista argentino regrese a las canchas; mientras tanto, trabaja con normalidad. En la práctica de ayer, Diego Morales no dejó de sonreír y es que se siente tranquilo porque sabe que estará listo para los últimos partidos con Liga de Quito. El ‘Cachete’, de 28 años, fue operado el mes pasado de una fractura del tercer hueso metacarpiano de la mano derecha. Por esto, se perdió el cotejo en el que sus compañeros cayeron (1-0) ante Barcelona, luego jugó ante Mushuc Runa (1-1), pero a los 58 minutos 11 GOLES fue sustituido por ha marcado Michael Jackson Diego Morales este año. Quiñónez. Las dos últimas jornadas (ante Deportivo Quito y Liga de Loja) no fue considerado.

Torneo Internacional de fútbol de salón Este fin de semana se desarrollará un cuadrangular internacional en Quito. Independiente, Ecuachem y Gornik se enfrentarán al representativo del Municipio de Ricaurte (Nariño), campeón del zonal occidental del Departamental del Torneo Mil Ciudades. Los partidos se desarrollarán entre viernes y domingo en el coliseo del colegio Montúfar, en el sector Luluncoto. El mejor ubicado de los quintetos ecuatorianos competirá en la final Departamental Mil Ciudades, que se desarrollará desde el 8 de diciembre. Independiente es uno de los equipos más fuertes del fútbol de salón. En sus filas cuenta con experimentados jugadores; además de tener a los mejores ‘romperredes’ de Pichincha. Mientras, Ecuachem llega con una mezcla

CRONOS D

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Torneo

Participantes Municipio de Ricaurte (Colombia) Gornik (campeón provincial) Ecuachem (campeón Playoff Cup) Independiente (Pichincha)

de experiencia y juventud. El equipo está motivado luego de ganar el título de la Playoff Cup, torneo que terminó hace 15 días. Por su parte, Gornik, vigente campeón provincial, quiere volver a competir fuera de nuestras fronteras y mejorar el papel mostrado en Colombia. El equipo de Juan Ojeda cuenta con el mejor jugador de los torneos de Pichincha Futsalón, Carlos Zambrano. También se destacan los juveniles Kevin Ojeda y Brandon Ortiz y el talentoso Danny Vaca. (WOM)

Recuperación

FESTEJO. Diego Morales celebra uno de sus goles anotados a El Nacional.

Tuvo molestia luego del primer partido y ha descansado estos días”. MARCO LASCANO,

DEL CUERPO MÉDICO DE LIGA DE QUITO.

mano” y mientras este no aparezca “no puede ser tomado en cuenta por el técnico”. (JG)

Partidos

Por disputar L. de Quito vs. Aucas Emelec vs. L. de Quito L. de Quito vs. River Ecuador U. Católica vs. L. de Quito L. de Quito vs. I. del Valle

‘Chullas’ luchan por cada punto

Deportivo Quito, que está comprometido con el descenso, envió una carta a Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fùtbol (FEF), para que les devuelvan un punto que les fue quitado por no presentar los roles de pago. En el comunicado se indica que Carlos Sevilla, DT del club, y Luis Saritama, capitán, llegaron a un acuerdo con la institución; además, como defensa presentaron los roles de pago firmados por los jugadores. En ocho días se conocerá la resolución. (JG)

PAB/12763/AS

Marco Lascano, del cuerpo médico de L. de Quito, informó que el jugador argentino trabaja con normalidad. Lo mismo señaló Esteban Paz, dirigente, quien afirmó que en 15 días estaría de regreso a las canchas. “Quizá no esté para el primer (encuentro) luego de las Eliminatorias (ante Aucas) sino contra Emelec”, dijo en radio La Red. Asimismo, Paz estuvo molesto porque se corrió el rumor de que Morales se perdería el resto del año. “No es posible que desde la interna se distorsione algo que estaba analizado por el cuerpo técnico y médico”. Lascano explicó que se le dio descanso los dos partidos porque “tuvo inconvenientes”. Por su parte, Paz manifestó que se le debe le formar un “callo en su

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

MINUTERO

CKT se toma el Julio César Hidalgo en la final BALONCESTO

Karatecas al Mundial Kevin Paucar (kumite), °Michelle Orbe (kumite),

Andrés Tejada (kata) y María José Gudiño (kumite) forman parte de la Selección de karate del país que participará en el Mundial Juvenil que se cumplirá en Yakarta (Indonesia) del 12 al 15 de noviembre. (WOM)

El COI suspende a Diack

°

El ejecutivo del Comité Olímpico Internacional decidió confirmar la propuesta de su Comisión Ética de suspender provisionalmente al senegalés Lamine Diack, expresidente de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), como miembro honorario. Diack, de 82 años, ha sido procesado en Francia por corrupción, por haber aceptado presuntamente dinero de la Federación Rusa de Atletismo (FAR) por ocultar positivos de dopaje, junto a su consejero jurídico Habib Cissé. EFE

Hoy se juega el segundo encuentro en Quito y el viernes será en Ambato. UTE

Desde el inicio del encuentro se vivió un partido inCKT tenso en el primer juego de la final de la Liga nacional de baloncesto que fue a favor de ComuniKT ambateño. La barra del cuadro ‘Azul’ se trasladó hasta el coliseo Julio César Hidalgo para dar apoyo, el que les fue de gran ayuda durante todo el encuentro. Pero, los fanáticos locales no se quedaron atrás.

78 83

Precisión y presión

Mientras los dirigidos por el cubano Roberto Infante, CKT, lu-

Comenzamos bien, después decaímos en la defensa y en los momentos finales pudimos estabilizar el partido”. RENÉ GONZÁLEZ

ASISTENTE TÉCNICO DE CKT

cían serenos y no daban ventaja, los de Juan José Pidal, de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE), mostraron errores en los pases. Jesús Centeno, quien ha sido figura del cuadro ‘Equinoccial’, lució su buen nivel pese a que tiene un espolón calcáneo en el talón. Raúl Cárdenas y Carlos Delgado, de CKT, estuvieron inspira-

JUEGO. El primer partido de la final se jugó en el coliseo Julio César Hidalgo.

dos en la noche de ayer, pero pese a sacar una ventaja de seis puntos el conjunto local logró igualar en el primer cuarto (16-16). En el segundo, el club ambateño salió con las mismas energías y la UTE intentó llegar con más efectividad. Sin embargo, CKT también inclinó el resultado a su favor (42-34). Con ganas

En la tercera etapa, el conjunto local pudo remontar el partido 63 a 57. El venezolano Centeno se puso el equipo ‘al hombro’ y los condujo a la victoria. Además, el estadounidense Benjamín Pucket también mostró su clase, pero luego se apagó. Infante no creía lo que estaba pasando y dio órdenes a sus pu-

Fechas

De la final Juego ° 23 °4 °5 °6 °7 °

Ciudad Quito Ambato Ambato Quito Ambato Quito

pilos para jugar más tranquilos y aprovechar cada una de las oportunidades. Cárdenas puso en envión anímico en el equipo y aportó tanto en marca como en ofensiva. Así, los visitantes se quedaron con el primer partido de la final, tal como sucedió el año pasado, donde la UTE fue campeón. (JG)

Ecuador gana medallas en Sudamericano de atletismo

GUAYAQUIL • Un total de 12 preseas doradas conquistó la Selección Ecuatoriana de Atletismo en el Campeonato Sudamericano Sub 15, que se realizó en Colombia. La ‘tricolor’ alcanzó el primer lugar en el medallero general con 279 puntos. Además de las preseas de oro, Ecuador también conquistó ocho de plata y ocho de bronce. La delegación estuvo representada por 21 atletas. El Campeonato sirvió como termómetro para quienes se preparan para los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires, en 2018. Manuel Bravo, titular de la ecuatoriana de este deporte, se mostró orgulloso con la participación de la Selección de Ecuador. “Es algo muy grato para no-

AMA cierra laboratorio ruso

sotros. Fuimos con expectativas altas, pero no imaginé que dejaríamos atrás a países que siempre han estado en lo más alto, eso demuestra el crecimiento que se ha tenido”, expresó. Para asistir a este certamen, los deportistas nacionales participaron en un selectivo. “Acá en Ecuador hay mucho talento, pero se llevó a los que tenían puntajes más altos y que venían en alza con sus participaciones”. Bravo adelantó que en diciembre, de este año, estos deportistas viajarán hasta Paraguay para intervenir en el Sudamericano Escolar. “También esperamos traer buenos resultados. Descansarán y luego empezarán con la preparación, para llegar en muy buenas condiciones al evento” finalizó Bravo. (SJMS)

°

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) confirmó la suspensión con efecto inmediato del laboratorio antidopaje de Moscú, de acuerdo a la recomendación hecha por su Comisión Independiente que certificó la existencia de dopaje sistemático en el atletismo ruso y malas prácticas del centro. EFE

Día 11/11 13/11 14/11 17/11 19/11 21/11

León, vicecampeón mundial de potencia

Franklin León logró el segundo lugar en el Mundial de Levantamiento de Potencia cumplido en Hamn (Luxemburgo). El deportista ‘Oro y grana’ levantó un total de 682 kilos en la categoría -59 kilos. (WOM)

DELEGACIÓN. El equipo ecuatoriano con sus medallas.

CULTURA

Miguel Littín ofrecerá charla magistral

El cineasta chileno Miguel Littín está de visita en Ecuador. El director, que inspirara con su trabajo al propio Gabriel García Márquez, participa en un taller intercultural promovido por el CNCine. También, hoy brindará una charla magistral junto con la proyección de su última producción, ‘Allende en su laberinto’, que será exhibida gratuitamente en el Teatro Universitario, a las 18:00. “La visita de una eminencia del cine latinoamericano nos llena de satisfacción y expectativa... Contar con la presencia de Littín en el país es un gran aporte para la capacitación de nuestros profesionales”, señala Juan Martín Cueva, director del CNCine. (DVD)

I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Espectáculo con esencia ‘indio-mestiza’ Regresa al escenario la obra la Reivindicación; y plantea ‘Rumiñahui Cóndor Indómi- concientizar sobre el verdadeto III’, una propuesta donde ro valor del vientre de la Allpa la música, la danza, la poesía Mama Madre Tierra que está y el video toman fuerza para en peligro de extinción. Nos recrear y concientizar sobre invita a retornar al sagrado círculo de nuestra existenel peligro que se avecina para la humanidad TOME NOTA cia y comenzar a buscar su verdadero sentido, lo sino se cuida a la madre importante es saber que Tierra. La obra, compuesta ‘Rumiñahui Cóndor Indómito la vida es una cita sagradesde un punto de vis- III’ se presentará da y un inagotable reto”, viernes en afirma Gutiérrez sobre su ta “indio-mestizo con- este el Teatro Prometeo, a las obra. temporáneo”, es una 19:30 (entrada También manifescreación de Patricia libre). tó que, a través de este Gutiérrez, ganadora espectáculo se busca del proyecto Fondos Concursables 2013-2014 (del mantener viva la memoria de Ministerio de Cultura), y cuen- Dolores Cacuango, “para celeta con la dirección e interpreta- brar su lucha y acercarse a la ción musical de Enrique Males. sabiduría insurgente de su pa“Es el fin de la Trilogía de labra”. (MJC)

TOCADA. Tono Alcalde y Hugo Noriega interpretan ‘Entre dos aguas’, de Paco de Lucía.

Al compás de la siniestra MÚSICA

Un festival incentiva a los guitarristas que entonan con la mano izquierda. Dos músicos cuentan su historia.

“No nos pedirá que toquemos partituras… Pero con la guía de con la derecha”, es la primera Terry Pazmiño compré otra guibroma que lanza el guitarrista tarra para no dejar mi técnica”, Hugo Noriega cuando se le pide cuenta Noriega, quien organiza que interprete una canción. Y es un concierto de guitarristas zurque su condición de zurdo “no dos para el viernes, en la Casa de la Música. ha sido nada fácil”. Esto le ha permitido autoeducar- TOME NOTA se para convertirse en un Festival músico profesional. 1989. Noriega se encuenconcierto será tra con su “gran referenSu motivación le ha El el viernes a las llevado a crear técnicas 20:00. Entrada te”, Paco de Lucía, quien propias ya que siempre $20. le dice: “Debería contrabajó sin invertir las seguir más guitarristas cuerdas de su instrumenzurdos para una presento. La guitarra llega a su vida a tación que sería única”. los 4 años, desde ese momento Tras el consejo, logra contacempieza a autoformarse porque tarse con el español Tono Alcalno encontraba algún profesor de de. Juntos insistieron en buscar guitarra para zurdos. A los 20 apoyo para realizar el primer años ingresa al Conservatorio, Festival Internacional de Guitasiendo el único zurdo de su clase. rristas Zurdos. “Los zurdos estamos un poco Al lograr que la Casa de la Múaislados de este mundo diestro… sica acoja este proyecto, se empieAl ingresar al Conservatorio za a buscar a más guitarristas. Así tuve que invertir las cuerdas se contacta al argentino Hernán para poder interpretar obras con Tamanini. De esta manera, los

tres músicos llevan al escenario lo mejor de su repertorio. Cada uno se presentará en solitario y para al final se juntarán y brindaran un programa variado. Misma historia

Tono Alcalde es un hombre que amaba el heavy metal. Era un adolescente rebelde. Fabricó su primera guitarra en un curso de carpintería, pero esta no tenía cuerdas: simulaba que la tocaba. Su abuelo le regala su primera guitarra eléctrica y desde allí no se separó del instrumento. Al igual que Noriega, Tono tuvo que autoeducarse y buscar nuevas técnicas, algo que no fue nada fácil: “Es hacer natural lo innatural”. Este destacado músico brindará un concierto instrumental y vocal. Así toma forma este festival, que nace con la intención de visibilizar el trabajo desapercibido que realizan los guitarristas zurdos. (MJC) VIDEO Interpretación de músicos: www.lahora.com.ec

Teatro Negro de Praga trae su magia Praga, capital de República Che- testigo de la recreación de los ca, es tan encantadora como escenarios de Praga, donde los misteriosa. Esta ciudad inspiró espectadores de todo el mundo, a Franz Kafka, sabe a la popular cada día, admiran las distintas cerveza Pilsen y suena al ritmo compañías del Teatro Negro. La compañía de Horde la batuta de Dvorak. tek ha ultimado hasta También es la cuna el más mínimo detalle del famoso Teatro Ne- EL DATO para traer ese ambiengro, compañía dirigida por Pavel Hortek, que Puntos de venta te a Ecuador, así como Quito: atrae al público gracias en Ecuatickets de El para montar la historia de Fausto y su encuentro a su magia escénica, esa Caracol, El Recreo y El con Mefistófeles. que es capaz de brindar Bosque. Las presentaciones un destello en medio de arrancan hoy en Guayala oscuridad. La agrupación llega a Ecua- quil en el Teatro Fedenador. dor y presenta la obra ‘Las Del 12 al 14 de noviembre se aventuras de Fausto’, que se exhibe en Quito, en el Teatro Benalcázar, a las 20:00. Por su basa en el clásico de Goethe. Es así como el público, tras parte, cierran su presentación nueve años de su última pre- en Cuenca el 15 de este mes, en sentación en el país, puede ser el Teatro del Banco Central.

OBRA. Interpretarán el clásico ‘Fausto’. (Foto: Cortesía)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

SOLO… SOLA? ENCUENTRA A TU MEDIA NARANJA CON FINES SERIOS. OFICINA: 02 2544-972 CEL: 0939-755-048, www. agenciamatrimonialquito.com.ec CONSULTORIO PSICOLOGICO P AR/101352/AG

P AR/

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

S

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

BIENES RAÍCES

SIMON DE LOS MILAGROS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Simón de los Milagros experto en unión y reconciliación de parejas a corta y larga distancia la oportunidad que cambiara tu vida y le dará felicidad para siempre estás solo/a te han abandonado te han sido infiel o se han burlado de tus sentimientos ya no sufras ni te lamentes más el maestro Simón de los Milagros es el único que tanto estabas esperando para que su pareja regrese inmediatamente por muy distante fría o lejos que se encuentre él o ella vendrá sin que Ud. lo llame siga o persiga jamás te abandonará te prevenimos de malas energías. Ayuda garantizada.

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 Rbba. 032951217. Cotopaxi

DIRECCIÓN: EN QUITO AV. PATRIA E2-49 Y 10 DE AGOSTO 2do PISO ALTO OFIC.9 TELEFONO: 0968018467/0992893828 PAC105180fa

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE PESADO

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

P AR/101402/AG

“CONTACTOS:” 400 Departamentos, 300 Casas, todos los sectores prodatos@tvcable. net.ec / 0998-942414

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Solicita conductoreS ProfeSionaleS Para Quito con licencia tiPo e exPeriencia en trailerS INF: 0984804897 - 0989304441

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

SE VENDE

ORACION MILAGROSA

FARMACIA

PAB/12767/AS

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA R.G.

0969- 243393

p-213355-mig

Excelente ubicación Interesados llamar al

PAP/64162

EN SANTO DOMINGO

ARRIENDO

Local Comercial Esmeraldas OE3 23 y Guayaquil teléfono 2959 - 462

PAC105178fa

PAC105113fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Los Huespedes 2D (Español) 17:55 21:55 Máxima precisión 2D (Subtitulada) 21:30 Travesuras del amor 2D (Subtitulada) 18:15 20:05

Actividad Paranormal : Dimensión Fantasma 2D (Español) 16:10 19:45 Escalofríos 2D (Español) 19:30 21:30 El Principito 2D (Español) 14:05 16:10 Peter Pan 2D (Español) 14:00 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:15 16:00 17:45

CINEMARK La Trampa 2D Esp. 13:05 16:00 19:00 22:10 Los Huespedes 2D Doblada 13:00 20:00 Los Huespedes 2D Subtit. 15:20 17:40 22:25 Los Huespedes 2D Doblada 21:40 Los Huespedes 2D Subtitulada 19:20 El último cazador de brujas 2D Dobl. 14:10 El último cazador de brujas 2D D-Box Subtitulada 16:35 19:05 21:30 Escalofrios 3D D-Box Doblada 16:40 19:10 Escalofrios 2D D-Box Doblada 14:00 Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Subtitulada 21:50 Hotel Transylvania 2 2D Dobl. 13:30 15:30 Hotel Transylvania 2 3D Doblada 17:30 La Cumbre Escarlata 2D Subtitulada 13:10 Música, amigos y fiesta 15:40 18:00 20:20 22:40

Máxima precisión 2D Subtitulada 14:15 16:30 22:00

SUPERCINES SAN LUIS La Trampa Esp Dig 17h00 19h30 Música, amigos y fiesta Sub Dig 18h00

20h10

El Último cazador de brujas Dob Dig 14h20 16h40 19h00 21h20

Máxima Precisión Sub Dig 18h15 20h30 Travesuras del Amor Sub Dig 18h10 20h20 Zombie Massacre Sub Dig 17h50 20h00 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h10 19h10 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 17h10 21h10 Escalofríos Dob 3D Dig 16h15 18h30 20h45 Sin Escape Dob Dig 16h00 El Principito Dob Dig 15h40 Puente de espías Dob Dig 19h45 Peter Pan Dob Dig 15h45 Los Huéspedes Dob Dig 16h40 18h50 21h00

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE La Trampa Esp Dig 16h45 19h15 21h45 Los Huéspedes Sub Dig 20h00 22h10 Música, amigos y fiesta Sub Dig 19h10 21h20 El Último cazador de brujas Dob Dig 17h10 19h30 21h50

Máxima Precisión Sub Dig 16h30 18h45 21h00

Travesuras del amor Sub Dig 17h00 19h20 V/H/S Viral Sub Dig 16h20 18h10 Zombie Massacre Sub Dig 18h20 20h20 22h20

Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 18h50 20h50 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 15h40 17h40 19h40 21h40 Escalofríos Dob 3D Dig 15h45 18h00 20h15 Sin Escape Dob Dig 19h45 El Principito Dob Dig 15h15 17h30 La Cumbre Escarlata Dob Dig 18h40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Mientras somos jovenes 16:00 18:10

2D Mientras somos jovenes 14:25 16:35

2D Mientras somos jovenes 13:50 18:20

2D Los Huespedes 14:10 16:20 20:45 2D Musica amigos y fiesta 13:50 16:05 20:55 2D La trampa 16:20 18:45 21:10 3D Escalofrios 13:40 2D El Principito 13:05 15:30 18:00 2D Hotel Transylvania 2 14:15 16:20 18:25 2D Maxima precisión 14:05 16:30 18:50 2D El último cazador de brujas 16:15 18:40

2D Los huespedes 14:00 16:20 18:30 20:40 2D Musica amigos y fiesta 14:10 16:25 18:40

2D Los huespedes 14:10 16:30 18:45 2D La Trampa 15:50 18:15 20:40 2D El Principito 13:20 15:45 18:10 2D Hotel Transylvania 2 13:30 14:10 15:35

20:20

21:05

2D Masacre Zombie 13:00 15:10 2D Actividad Paranormal 5 19:25 21:30 2D Travesuras del amor 17:15 21:15 2D Mision rescate 20:30 2D Vhs Viral 20:30 2D Una razón para vivir 18:30 2D Everest 18:20 2D Peter Pan 13:55

18:45 20:55

20:55

2D La trampa 13:30 15:55 18:20 20:45 3D Actividad Paranormal 5 21:25 2D Actividad Paranormal 5 13:05 15:10 17:15 19:20

2D El Principito 13:20 15:45 18:10 20:35 2D Hotel Transylvania 2 13:00 13:40 15:05

15:50 17:15 18:05 19:25 20:15 2D Maxima precisión 16:15 21:05

2D El último cazador de brujas 13:20

15:45 18:15 20:40 21:10

2D Travesuras del amor 14:35 16:45 18:55 Vhs Viral 19:00 21:05 2D Escalofrios 14:20 16:40 2D Masacre Zombie 14:10 18:35

20:30

16:20 18:00 20:10

2D El último cazador de brujas 13:40

16:05 18:35 21:00

2D Actividad Paranormal 5 16:45 18:50

20:55

2D Mision rescate 18:30 21:25 2D Travesuras del amor 16:50 21:20 2D Maxima Precisión 14:30 19:00 Vhs Viral 20:50 2D Everest 20:35 2D Escalofríos 16:00 2D Peter Pan 14:20 2D La Cumbre Escarlata 13:15

Calentón de frenos encendió un neumático Al mediodía de ayer uno de los neumáticos traseros del lado izquierdo comenzó a arder en llamas cuando el conductor atravesaba la vía periférica a la altura de la avenida De los Conquistadores, ingreso al sector de Guápulo. Afortunadamente, el chofer profesional logró controlar la maquina y pudo orillarse a la derecha. La humareda alertó al resto de usuarios que utilizan esa ruta. Muchos pensaron que

POLICIAL I

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

estaba incendiándose el motor. Agentes civiles de Tránsito estaban cerca de la zona y acudieron a sofocar las llamas. Tomaron unos extintores y rociaron todo el perímetro de las llantas. La emergencia ocasionó tráfico momentáneo en la carretera, los curiosos se detuvieron un instante para cerciorarse de que el flagelo no pasó a mayores. Los uniformados tardaron casi 15 minutos en solucionar el percance. Luego de ese tiempo, la situación del tránsito volvió a la normalidad. (FLC)

Niño se recupera tras ser atacado por tres perros HERIDAS. El chico aún siente dolor en ambas piernas por las mordeduras.

Recostado sobre un sillón es- cuidar de su hijo. Él trabajaba pera que sus heridas sanen. en un taller de costura con un Una cobija roja doblada en dos hermano. Se vio obligado a conpartes le cubre desde la cintura tratar un reemplazo para no dejar solo el puesto y que la empara abajo. Debe proteger del frío sus presa siga dando réditos. La rutina del hombre ya no canillas que tienen 54 puntos en las heridas que dejaron las es dar puntadas con una máfauces de tres furiosos perros. quina de coser, ahora dedica Donde vive, en el sector de Co- el 100% del día en atender al chapamba Sur, situado en las niño, que por el momento está faldas del Pichincha, el viento imposibilitado de caminar. sopla fuerte. Tiene 8 años. A su corta Contratiempos edad tuvo que lidiar con Las actividades acadéel ambiente de una sala EL DATO micas del menor están de emergencia, donde le paralizadas. Desde el día hicieron las curaciones del ataque, dejó de asistir progenitor de a la escuela donde cursade las heridas que deja- El la víctima cuenta ron los colmillos de los que todas las ba el cuarto año de edunoches el menor animales. tiene pesadillas, cación básica. Ayer, los galenos del despierta gritanPero en medio de la do y con los ojos hospital Baca Ortiz espe- empapados de tragedia existe una esraban sacar los puntos, lágrimas. peranza. Franklin C. hapero decidieron esperar bló con los profesores y un poco más, pues todaellos le comunicaron que vía existía el riesgo de que las le- el niño no tendrá retrasos en siones se compliquen ante una asuntos académicos. posible infección. El muchacho nació en EspaDesde el incidente, ocurrido ña y ahí cursó parte de su vida el pasado 29 de octubre, la situa- estudiantil. La educación imción se puso cuesta arriba para partida en Europa le ayudó a el padre del menor. Franklin C. estar adelantado respecto a sus tuvo que dejar su empleo para compañeros de banca.

No obstante, se le notan las ganas de volver a jugar con sus amigos, el hecho de estar tendido todo el día le provoca ansias.

EMERGENCIA. Agentes de Tránsito ayudaron a sofocar las llamas.

La trágica noticia

Poco después del mediodía del 29 de octubre, Franklin C. recibió la noticia de que su hijo fue atacado por un perro. El hombre cuenta que en un inicio no se alarmó, pensó que se trataba de una simple mordedura. La realidad cambió cuando llegó a las afueras de la escuela y vio a su pequeño ensangrentado. Los zapatos blancos de lona estaban destrozados, al igual que pantalón del calentador del uniforme. Tenían agujeros y rasgones que ocasionaron los colmillos. Tres sabuesos de raza pastor alemán estaban dentro de una casa. Uno de los animales alcanzó a coger uno de los pies del niño y lo arrastró hacia el interior del patio, donde estaban los canes. Las causas para que los perros hayan enfurecido aún son desconocidas. Lo cierto es que tenían aplicadas todas las vacunas. Sin embargo, las secuelas sicológicas que le han quedado al chico abren la posibilidad de que se sujete a una atención especializada. (FLC)

CONVOCATORIA

LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “PUELLARO” LTDA. En cumplimiento con lo dispuesto en el Reglamento Interno de Adquisiciones, invita a las personas naturales y/o jurídicas debidamente habilitadas, a participar en el concurso de precios para la Selección de Ofertas de Proveedores para la elaboración de FUNDAS DE CARAMELOS Y CALENDARIOS, para las Oficinas de la Institución, ubicadas a nivel nacional. El presupuesto referencial es de DIECISIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($17.990,oo) ARTICULO

CANTIDAD-UNIDADES

VALOR TOTAL

Fundas Caramelos, valor unitario $ 2,00

7000

$ 14.000,oo

Fundas Caramelos, valor unitario $ 1,00

2000

$ 2.000,oo

Calendarios

4000

$ 1.990.,oo

Los interesados deberán presentar sus respectivas ofertas en SOBRE CERRADO, adjuntando los siguientes documentos: Registro Único de Contribuyentes, Copias cédula y papeleta de votación del Representante, Certificado de Obligaciones Tributarias, Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Patronales; las cuales se deben presentar hasta las 16h00, del viernes 13 de noviembre del 2015, en la Oficina Carapungo, ubicada en el Pasaje Jambelí 0e 11-368 y Av. Padre Luis Vaccari, del Cantón Quito, Provincia de Pichincha. En la misma fecha y una hora más tarde de dicho plazo, se procederá en acto público la apertura de las ofertas, en la Oficina Carapungo. Para mayor información comunicarse a los teléfonos. 2427-847 ext. 114 NOTA: Previamente se deberá solicitar el detalle de los artículos u otras especificaciones necesarias para la presentación de las respectivas ofertas, al correo electrónico de la Secretaria de la Institución: yzavala@coacpuellaro.fin.ec

VF213394-P

A un pequeño de 8 años le cocieron 54 puntos en las heridas provocadas por unos canes furiosos.

Sr. Henry Galiano. PRESIDENTE DEL COMITÉ DE ADQUISICIONES

Ing. Sonia Quintero GERENTE COAC “PUELLARO” LTDA.

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Un estudio revela por qué muere el amor MSN.COM/MLY •

Un grupo de sicólogos de la Universidad de Western Sydney, en Australia, realizaron una investigación en la que entrevistaron a 6.500 personas, de ambos sexos para descubrir los principales elementos por los cuales se terminan los lazos afectivos en las parejas. Entre las principales causas que encontraron que liquidan el amor en la pareja es la apariencia “desaliñada”, “que sea vago” o tenga mucha “inseguridad económica”. Sin embargo, estas variables cambian cuando se trata de un romance fugaz. La falta de higiene es el único motivo por el cual

Un joven venda sus ojos para culminar un videojuego PERIODISMO.COM/MLY• Drew Wissler (alias Runnerguy2489), se convirtió en la nueva estrella mundial de los videojuegos al completar todos los niveles de un juego con los ojos vendados. Luego de 103 horas de juego a ciegas, finalmente llegó al final del clásico juego “The Legend of Zelda: Ocarina of Time”. Cientos de fans que miraban el evento vía streaming se emocionaron luego del monumental logro. El mismo Drew dijo que “no podía parar de temblar”. Drew, que además es campeón de running, siempre estuvo obsesionado con lo rápido que era capaz de avanzar en los videojuegos: “Soy corredor en la vida real, así que siempre lo comparo con eso. Cuán rápido puedo ir.” En 2007 un jugador no vi-

RESULTADO. La infidelidad es otro aspecto por el cual se termina una relación amorosa.

se termina este amorío. "Básicamente, para las parejas de corto plazo, si tienen un cepillo de dientes, ya van por buen camino," resume Gregory Webster, profesor asociado de sicología social en la Universidad de la Florida, al Wall Street Journal. En cambio, cuando se trata de relaciones estables, las mujeres anotaron como los principales motivos del rompimiento del lazo afectivo a la falta de sentido del humor, el mal sexo y la inseguridad. En cambio, para los hombres el bajo libido y demasiada charla por parte de las mujeres son razones que llevan a la ruptura, demostrando que para ellos es más importante la cantidad antes que la calidad y que suelen ser más callados que las mujeres. dente le pidió ayuda para terminar el Ocarina of Time, y ahí comenzó a interesarse por el juego a ciegas. “Parecía un claro desafío, y pensé que podía ayudarlo”, contó Drew. Asi que pasó muchas horas por semana entendiendo el juego (que él ya dominaba) desde la perspectiva de una persona ciega, memorizando los recorridos, y prestando atención a las pistas de audio. A medida que progresaba y aprendía nuevas técnicas, el joven fue logrando terminar el juego, pero decidió que no estaría conforme hasta que lo completara con todos sus desafíos opcionales incluidos. Así que tomó la decisión de ir completándolo por etapas, mientras lo transmitía vía streaming todos los miércoles para sus fans de todo el mundo. Comenzó en 2014, y la última emisión del “Desafío Ocarina of Time 100% a ciegas” se transmitió un año más tarde, el pasado 14 de octubre, y Drew logró completar con éxito el desafío que parecía casi imposible.

TIEMPO. Cada hora tiene un costo estimado de 40 dólares.

Nuevo servicio ofrece madres de alquiler Una dama oferta su tiempo para arreglar problemas ajenos. Varios jóvenes se han visto beneficiados con la idea. Muchas mujeres encuentran la maternidad un tanto agotadora cuando llegan a cierta edad, pero no es el caso de Nina Keneally. Una mujer de 63 años que conserva aún su “talento maternal” y está felizmente dispuesta a alquilarlo a través de un servicio sin precedentes: ‘NeedAMom’, cuyo lema es “Cuando necesitas una madre, pero no tu madre.” Nina trabajó como productora teatral y como consejera en rehabilitación de drogadictos, y ahora pasa su tiempo usando su experiencia maternal y su título de consejera para ayudar a los jóvenes en Nueva York. Por 40 dólares la hora más

PERIODISMO.COM/MLY•

gastos, Nina puede escuchar tus problemas, ofrecer consejos, ayudar a planificar y hacer las compras para una fiesta, coser botones, hornear un bizcochuelo, y todas las tareas que las madres reales hacen. Nina y su esposo se mudaron a Bushwick (Brooklyn) desde Connecticut hace dos años, luego de 30 años de criar a sus dos hijos. Ya en ese momento se dio cuenta que las crianzas de los jóvenes eran muy diferentes según el lugar. “Los jóvenes de Connecticut tienen otras metas, todos pasa por los trabajos, las viviendas, las relaciones a largo plazo”, afirmó Nina. “Aquí tienen un estilo

de vida mucho más bohemio, más artístico.” Pero más libertad implica más problemas, y Nina se ofrece para aconsejar a los jóvenes que se encuentran con ella en cafés y estudios de yoga. “Desde que comencé a vivir en este barrio, hacer yoga e ir seguido a los cafés, noté que muchos jóvenes en el vecindario necesitaban hablarme sobre lo que pasaba en sus vidas,” contó Nina. Como un hombre que estaba deprimido porque había perdido su trabajo, y terminó desahogándose con Nina con un café de por medio, y ella terminó brindándole un buen consejo. Muy pronto, mucha gente joven comenzó a acercarse a ella al darse cuenta que podía ayudarlos, cumpliendo el rol de figura maternal en sus vidas. Y así fue como nació ‘NeedAMom’, un negocio incipiente que ya logró seis clientes.

¿Puedes ver a las ovejas que hay en esta imagen? VIRAL. La hazaña se hizo muy popular en redes sociales.

QUE.ES/MLY • En un paisaje invernal de la localidad de Saskatchewan, en Canadá, hay nieve, niebla, montaña y seca vegetación. Aunque resulte increíble, en esta imagen está plasmado un enorme rebaño. Son más de 500 ovejas que para muchos resultan imposibles de encontrar.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

TRANQUILIDAD. Las jóvenes cuentan su anécdota desde la comodidad de la casa de un tío en Buena Fe.

UN ÉXODO POR SOBREVIVIR Tras las políticas adoptadas por el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, cientos de personas estarían abandonando el país.

ACTIVIDAD. Ahora están en busca de trabajo para seguir con sus vidas normales.

E

LOS RÍOS, LA HORA •

l 8 de octubre entraron por primera vez tres jóvenes venezolanas por la frontera del Ecuador. Se llaman Andrea Gonzáles, Sandra y Johana Cruz. Ellas comparten un mismo objetivo: trabajar y poder cumplir sus sueños. Pero, antes tuvieron que recorrer un largo camino donde arriesgaron sus vidas por senderos donde la guerrilla podría haberlas atrapado, asesinado o incluso violado. Las tres amigas huyeron de Venezuela, un país que cada vez tiene más carencias. Ahora su viaje es un ejemplo de lo que ocurre con miles de familias que decidieron escapar a otros países. Las chicas vivían en el estado de Vargas. Esta región, situada al norte de Venezuela, tiene una población de 350.000 habitantes. Las tres tienen 19 años de edad y son graduadas en Tripulantes de Cabina. Afirman que en su país no hay progreso y que a los jóvenes solo les queda salir de allí. “La única opción para conseguir trabajo es con buenos contactos”, afirmó Johana.

Afectación a los trabajadores

Sandra cuenta que el sueldo básico mensual es de 7.000 bolívares y que corresponde a siete dólares en Ecuador. “Con ese presupuesto tienen que vivir muchas familias y la alimentación se ha vuelto un ‘sálvese quien pueda’. Únicamente el más rápido consigue comida”, indica. Haciendo referencia a la película ‘Los juegos del hambre’, donde la gente arriesga su vida por comer, Andrea revela que los supermercados normalmente están vacíos y que al llegar los productos las personas hacen largas colas de espera donde se puede pasar todo un día para poder comprar algo. “En ocasiones esperas 12 horas y cuando entras al supermercado las estanterías están vacías. No hay leche, ni azúcar, ni harina. Ningún producto de primera necesidad”, manifiesta de forma contundente Johana. Para la venta de alimentos también han surgido pequeñas mafias lideradas por los ‘bachaqueros’. Estas son personas que acuden rápidamente a comprar todos los productos recién llegados para después venderlos en precios muchos más altos. “Con sueldos tan bajos y pro-

Salimos de Venezuela por necesidad. En nuestro país apenas se sobrevive y es imposible superarse”. ANDREA GONZÁLES

ductos tan caros la vida se hace difícil. Por ejemplo, un pollo cuesta 1.000 bolívares. Tenemos que partirlo en 100 pedacitos. Asimismo, un pantalón te cuesta alrededor de 6.000 bolívares, casi un sueldo entero”, lamenta Andrea. Nuevo destino

“No teníamos otra opción. Tuvimos que ir como ‘truchas’ (ilegales). Caminamos por la vegetación con muchos otros venezolanos que escapaban por las mismas razones que nosotras. En esas sendas pusimos en peligro nuestras vidas. La guerrilla nos podía capturar o robar, incluso matar o violar”, cuenta Sandra.

Tras la difícil situación que vivieron estas tres chicas, decidie- Toda una odisea ron contactarse con un Pasaron las horas y lografamiliar, Fernando Cruz. EL DATO ron entrar en Colombia. Este es ecuatoriano y vive Caminaron por las poblaen el cantón Buena Fe Según una ciones de Valledupar, Neiencuesta divul(Los Ríos). va y Cali antes de llegar a gada por la firma Fernando les animó Datincorp, el la frontera ecuatoriana. de los 30 para que viajaran a Ecua- 49% Un viaje que duró siemillones de dor y ellas no dudaron en venezolanos pla- te días y donde fueron en salir del país salir. “Queríamos buscar nea tan pronto se les ciertas ocasiones discripresente alguna minadas. Dicen que en un futuro. Salimos de Veposibilidad. nezuela por necesidad. Ecuador todo fue diferenEn nuestra nación apenas te. “Al llegar a la frontera se sobrevive y es imposible su- ecuatoriana nos sellaron los perarse”, afirma Andrea. pasaportes y nos dejaron pasar Con sus pequeñas maletas y rápidamente sin ningún probletras despedirse de la familia, sa- ma”, expresa Johana. lieron de sus casas hacia la fronLas tres ya están en Ecuador tera colombiana. y fueron acogidas en el hogar de Como no tenían suficiente di- su tío buenafesino. nero, Andrea tuvo que vender su Indican que desde el primer celular para pagarse el pasaje de momento se sintieron como en bus. El problema no cesó, pues casa y que el trato que les dan al llegar al límite fronterizo les es muy humano. “En este lugar prohibieron la salida del país. vemos futuro y oportunidades”, Entonces pasaron por los cami- aduce Andrea. nos ilegales que cruzan la espesa Ahora están buscando trabajo selva colombiana y donde actúa y recuperaron la esperanza que directamente la guerrilla. alguna vez creyeron perder. (JBM)

La alimentación se ha vuelto un ‘sálvese quien pueda’. Solo el más rápido consigue comida”. ANDREA GONZÁLES

50c incl. IVA MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

Sin Valencia se quiebra el ataque

40 PÁGINAS

La ausencia obligada de Antonio Valencia en la Selección exige replantear al equipo que bajo el liderazgo del ‘Toño’ ha cosechado importantes logros. PÁGINA B15

CKT saca ventaja en la final

En el coliseo Julio César Hidalgo se jugó el primer partido de la Liga nacional de baloncesto. UTE no pudo con el equipo ambateño que venció 78 a 83. Página A10

Un niño con 54 puntos por ataque de perros

Un pequeño de 8 años sufrió heridas provocadas por unos canes furiosos. Ocurrió en Coachapamba Sur. PÁGINA A13

Venezuela prohíbe las narconovelas

PÁGINA B10