Issuu

50c incl. IVA MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

CIUDAD

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.619 CIUDAD

Santa Clara, vigilado Página A2

INTERCULTURAL

El arte en totora Página B12

Monitoreo más cercano al volcán Página A5

Maestros: van dos años sin jubilación Un total de 3.925 profesores que ya se habían registrado en el sistema, no podrán acceder a su pago. Hay críticas. En 2016, los maestros de entre 60 y 69 años tampoco podrán acceder al retiro con el pago de la bonificación establecido en la Ley de Educación, anunció ayer el ministro de Educación, Augusto Espinosa. Este año la jubilación volun-

taria fue suspendida por falta de recursos para cubrir el estímulo, que consiste en un pago de cinco salarios por cada año de servicio contado a partir del quinto año, con un monto máximo de 150 salarios básicos. La decisión es parte de las me-

didas tomadas por los recortes presupuestarios. “Precisamente por la situación financiera internacional es que nosotros decidimos suspender y en 2016 no se abrirá”, explicó Espinosa. Rosana Palacios, presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), criticó la medida y dijo que es “ilegal” porque no se cumple lo que está establecido en la Ley y la Constitución. Página B1

RETIRO. El Ministerio de Finanzas no ha aprobado el desembolso de bonos para los maestros.

Difieren el juicio de lesa humanidad La audiencia del primer juicio por crímenes de lesa humanidad prevista para ayer en la Corte Nacional de Justicia(CNJ) se difirió debido a un quebranto de salud de uno de los procesados y se desconoce aún una nueva fecha para su realización. Javier Arregui, abogado de Mario A., uno de los procesados, dijo que su defendido, de unos 67 años, está sometido a valoraciones médicas tras sufrir durante la madrugada un problema de salud. El fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, quien tenía previsto sustanciar el caso, dijo que no se puede continuar la audiencia si una persona no puede asistir a ella. En las afueras de la CNJ se apostaron militares en servicio pasivo que portaban pancartas y gritaban consignas señalando, entre otros, que “las Fuerzas Armadas no son terroristas”. Página B5

Cataluña aprueba ruptura de España

El Parlamento de Cataluña aprobó ayer una resolución para iniciar un proceso de independencia de España, una iniciativa que el Gobierno de Mariano Rajoy rechazó de inmediato. Página B7

PRIMERA SUERTE

91974

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

96749

23746

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Diez bellezas en La Ronda

Las candidatas a Reina de Quito se volvieron como niñas ayer al intentar una y otra vez ‘hacer bailar’ a los tradicionales trompos, cuando visitaron una tienda artesanal en el Centro Histórico. Las chicas fueron aplaudidas por los transeúntes. Página A15

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

OPERATIVOS. Los vendedores se tomaron las veredas en estos días para exigir el control a la informalidad.

REINA DE

QUITO

Policía Metropolitana custodia el mercado Santa Clara Los comerciantes denuncian actos de delincuencia, niños fondeándose y microtráfico en el sector.

Después de unos minutos se observó cómo vendedores informales deambulaban a unas cuadras del mercado. El responsable del control dijo que no era el vocero, pero están manteniendo un control permanente durante todo el día. Marco Murillo, de la Agencia Distrital de Comercio, adujo que algunos mercados tienen implicaciones sociales y económicas; sin embargo, reflexiona que ante la falta de empleo la gente del área periférica llega a la capital y trata de buscar un medio de subsistencia. Aclaró que el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, desde hace varios meses ha planteado el control en todos los centros de comercio, lo cual se ha iniciado en el mercado Las Cuadras, reforzando los operativos en sectores como El Inca. Son 18 nudos críticos. Las vendedoras también anunciaron que consiguieron que en el sitio opere un puesto de vigilancia de la Policía Nacional, quienes también están ejerciendo control, ayer evitaron que los mendigos continúen apoderados de las veredas. (PSD)

¿Palabra o expresión quiteña? Chulla vida.

Los comerciantes del mercado mercado, pidió a las autoridades Santa Clara lograron que se dé firmar un acuerdo para erradicar las ventas ambulanel control al comercio intes. Manifestó que es una formal en los exteriores. EL DATO cadena de inseguridad y Ahora, 10 motorizados microtráfico. Ella no ende la Policía Metropolitalas autori- tendía cómo primero se na recorren el perímetro Según dades de la alejando a vendedores y Agencia Distrital ubicaron 10 comerciantes de Comercio, se y después de unos días sumendigos. está ejerciendo Carmen Chusin, usua- control en algu- peraron los 50. nos mercados. La dirigente argumenria del lugar, comentó que tó que a diferencia de los en unión de todas las compañeras lograron que las autori- informales, ellas pagan para tedades les escuchen y luego ac- ner un sistema de seguridad intúen, porque estaban cansadas terno, aportan para darle mande ver a gente que en este sitio se tenimiento al mercado, pero dijo, amanece drogándose, durmien- también, que con los informales y los supermercados cerca los do en cartones y plásticos. A partir del sábado anterior, ingresos han bajado en un 50%. las vendedoras retornaron a sus puestos de labor en el interior, El control pues el jueves salieron a los ex- Ayer a las inmediaciones del teriores con la consigna de exigir mercado llegaron varios policías a las autoridades el control a la en motocicletas, se ubicaron en informalidad. Estaban decididas la Ramírez Dávalos y Versalles, a convertirse en informales si no uno de ellos les tomó lista y luego les escuchaban. les dispuso para que resguarden Diana Viteri, presidenta del los contornos del lugar.

¿Cuál es tu hueca favorita de Quito? Un pequeño local de encebollados en El Inca, entre la Madroños y El Redondel. Son espectaculares.

Estudiantes se alistan para Fiestas de Quito

¿Sabes dónde queda la Guaragua, la Loma Grande y la Mama Cuchara? La Guaragua corresponde a la actual calle Galápagos, la Loma Grande en el Centro Histórico, la otra la desconozco.

Las actividades en las que participarán los alumnos por las fiestas de la ciudad ya están listas y fueron anunciadas ayer por el subsecretario de Educación de Quito, Fabricio Vallejo. Para el 21 de noviembre está previsto que se realice la minga Raymi Shungo, que contará con la participación de 441.491 estudiantes y sus representantes, así como 17.401 maestros. El objetivo será arreglar las instituciones educativas.

7. MIRIAM VALERIA RUALES Edad: 24 • Estudios: Ingeniera en Negocios Internacionales

¿Te has sentado alguna vez en la Plaza de las Palomas Muertas? Imagino que sí, porque me he sentado en casi todas las plazas de Quito. ¿Cuál es tu juego tradicional favorito? Las ligas, jugaba de pequeña en el colegio con mis compañeros. ¿Conoces algún piropo quiteño? Una vez me dijeron: “Agradezco a Dios que me permita tener este día para poder ver una mujer tan hermosa como usted”.

El 28 será el desfile ‘Leyendas de Quito’, en el que estarán presentes alrededor de 3.500 alumnos en la Tribuna del Sur. La característica será que no habrá bandas de guerra sino comparsas culturales, que serán aprobadas por la Subsecretaría. El 3 de diciembre se realizará la premiación de cuatro concursos: fotografía y grafiti, cuyas inscripciones serán hasta el 13 de noviembre en las direcciones distritales; ‘cortómetro’ abierto

hasta el 22 y declamación (la información está disponible en la página www.educación.gob.ec). Finalmente, el 6 de diciembre será la segunda edición de la carrera 6K por la Educación. El recorrido será desde el colegio 24 de Mayo hasta las avenidas Amazonas y Atahualpa. Se espera la participación de 5.000 estudiantes, quienes deberán inscribirse en sus instituciones educativas hasta la próxima semana. (AGO)

CIUDAD

Por definirse Antes de proceder al cobro, el Estado fijará el mínimo vital de agua cruda por persona y después realizará un cálculo de cuánto °le correspondería a cada municipio, según el anuncio gubernamental. En principio se determinarían 150 litros diarios por habi-

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

tante en la Sierra y 200 en la Costa, por las diferencias climáticas, aunque el valor podría estandarizarse, explicó Alexis Sánchez, subsecretario nacional de Agua Potable y Saneamiento. En Guayaquil, acorde con los cálculos del Régimen, el excedente en el consumo del líquido vital es del 64%, en Quito del 62%, Cuenca del 58%, Loja del 63% y Ambato del 61%.

MINUTERO

Gestión para la basura

COBERTURA. Actualmente, el Distrito Metropolitano tiene una cobertura de agua potable del 98,41%.

Cobro por exceso en consumo del agua despierta debate Concejales concuerdan en que hace falta una campaña de sensibilización. El gerente de la Epmaps guarda cautela.

Con un índice del 29,6% de agua potable no contabilizada (o desperdiciada) cada año, Quito se sitúa por debajo del promedio a escala regional, donde ese indicador se ubica en el 47%. El dato fue proporcionado ayer por el gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), Marco Cevallos, aunque también reconoció que el consumo del líquido vital en el Distrito es elevado. En verano, en la capital se emplean 220 litros por habitante al día, y en invierno 200, por encima de ciudades como Bogotá o Medellín, en Colombia, donde cada persona consume

entre 160 o 150 litros, respectivamente, en ese mismo tiempo. En ese contexto, Cevallos indicó que no tiene claro el anuncio realizado el sábado pasado por el presidente, Rafael Correa, en el sentido de que el Gobierno les cobrará a los municipios por el exceso en el consumo del líquido vital, por lo que prefirió no hacer comentarios al respecto. El tema, sin embargo, ya genera debate dentro de la Comisión de Ambiente del Municipio, en la cual Carlos Páez, coordinador del bloque de concejales de Alianza PAIS, y Eduardo del Pozo, del movimiento CREO, tienen criterios contrapuestos.

Críticas

“Creo que la concepción de cargar con más tributos, con más impuestos a los ciudadanos y a los municipios es errada. Lo que está proponiendo el señor Presidente es cobrarnos entre 2 y 7 centavos por metro cúbico de agua que se tratan (potabilizan) en las ciudades”, dijo Del Pozo. Consideró que por parte del Gobierno “esta es una manera totalmente equivocada, errada, de concebir un momento de crisis económica en el país”, para que el Estado obtenga recursos y que no ayuda a atraer nuevas inversiones. Respaldo

Páez, en cambio, sostuvo: “Es una medida acertada el ponernos a pensar sobre las limitaciones que tiene la naturaleza” y la obligación de los municipios de administrar el líquido vital de

una manera eficiente cuidando la sustentabilidad. “Yo veo que al anuncio es positivo, ya habrá que estar atentos a la forma cómo se concreta y se verifica porque a mí me parece que es una medida de responsabilidad, del gobierno nacional, de los gobiernos municipales con sus ciudadanos pero también con la naturaleza”, expresó. A su juicio, en Quito hay bastante desperdicio del agua potable, al punto que es muy común ver a la gente lavar a sus carros con mangueras en las calles o regar grandes jardines empleando el agua potable. En lo que Del Pozo y Páez coinciden es que para cambiar esta situación hace falta una campaña de sensibilización y educación a la ciudadanía. La vicealcaldesa Daniela Chacón no estuvo disponible para realizar un comentario al respecto. (RVD)

Censo de barrios irregulares se hará en 2016 El próximo año en el Distrito Me- en 2016 se contratará una consultropolitano se realizará un censo toría con el propósito de efectuar para determinar cuántos barrios un levantamiento de información. El funcionario comentó que en están en un estado de irregularidad mientras se tramita un pro- lo que va de la gestión del alcalde yecto de ordenanza para resolver Mauricio Rodas, ya se han legalizado 50. Dentro del esta problemática. presupuesto municipal, Las cifras al respeceste año se destinaron to no están claras. Por BARRIOS un lado, el director están a la espera de que se 1,8 millones de dólares la figura de expro- a gestiones realizadas encargado de la Uni- aplique piación especial para su regularización. con este proceso. dad Regula Tu Barrio, Los concejales del Pablo Melo, basado en partido de Gobierno cifras de la pasada administración, indica que son 150. enviaron al burgomaestre una De otro, ediles de Alianza PAIS propuesta de ordenanza con la sostienen que en el área urbana que pretenden, según ellos, que y rural hay 439 en esa condición. los trámites sean más ágiles y que Para tener un número “defi- la entrega de escrituras se la realice nitivo y real de cuántos asenta- en 90 días, plazo que antes tomaba mientos quedarían pendientes de hasta dos años. Luisa Maldonado, quien forregularizar”, Melo manifestó que

ma parte de ese movimiento, consideró que hace falta una planificación anual y definir un presupuesto para la realización de las obras de infraestructura básica en los asentamientos que son regularizados. Maldonado, en una rueda de prensa acompañada de sus colegas, sostuvo que en la anterior administración fueron regularizados 330 barrios, los que están a la espera de que se concreten obras como alcantarillado, servicio de agua potable y mejoramiento de vías. Trámite

El proyecto de ordenanza, que se compone de 4 capítulos y 43 artículos, deberá ser tramitado en el Concejo Metropolitano, luego de que la Comisión de Ordena-

La mañana de ayer, el alcalde Mauricio Rodas entregó 23 nuevos camiones de recolección de basura para atender el servicio de operación en puntos críticos conocidos como micro-basurales. Así, se inició con este plan que debe cubrir, en total, a 155 sitios de dicha categoría identificados en el Distrito Metropolitano. Para respaldar esta gestión se han desarrollado campañas de educación a la comunidad, fortaleciendo las buenas prácticas ambientales y la correcta disposición de residuos sólidos. (PT)

Arbolado urbano

La Unidad de Espacio Pú°blico de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) realiza la plantación de 50 árboles a lo largo de las calles Valladolid, Guipúzcoa, Lugo, Barcelona y Coruña, ubicadas en el barrio de La Floresta. Como parte de la gestión de arbolado urbano, se identificaron 13 ejemplares de especie acacia negra (Acacia melanoxylon) que presentan riesgo de caída y deben ser retirados, con la finalidad de precautelar la seguridad de la ciudadanía. (PT)

Casa abierta sobre la diabetes

Desde ayer se realiza en el °Centro Médico de Especiali-

SITUACIÓN. En la administración zonal de Calderón se concentran parte de los asentamientos en esta situación.

miento Territorial y la Procuraduría del Municipio entreguen un informe para su debate. Sin embargo, Melo consideró que no es necesario este cuerpo legal porque lo que se pretende es establecer un procedimiento administrativo. (RVD)

dades Tierra Nueva (avenida Cardenal de la Torre S15 - 171 y Ajaví), en conjunto con la Asociación de Diabéticos del Sur de Quito, la Semana de Educación sobre la Diabetes, actividad que se efectúa con el fin de generar conciencia en las personas mediante charlas sobre esta enfermedad y acerca de temas como nutrición, presión arterial e hígado graso. Adicionalmente, durante esta semana se realizarán exámenes gratuitos a las personas que asistan el acto. El acto se dará hasta este jueves. (PT)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La inspiraCuide cada ción es un uno lo suyo huésped que que es la cosa no visita de buena más derecha. No gana al perezoso”. abandone su cosePIOTR ILICH CHAIKOVSKI cha, el gaucho que COMPOSITOR RUSO (1840-1893) haiga sembrao”. ESTANISLAO DEL CAMPO ESCRITOR ARGENTINO (1834-1880)

CARTAS Estallido de la burbuja

Según el Banco Mundial, los precios en Ecuador suben al doble que en Estados Unidos con su misma moneda. La causa es la liquidez artificial del sector público, voraz consumidor de bienes del exterior. Se incentivó el consumo burocrático abandonando la oferta productiva privada. Convirtieron al Estado en una corporación mercantilista que trafica contratos por apoyo electoral. Pese al anunciado ‘cambio de matriz productiva’, volvieron la economía adicta a las materias primas. Las sobretasas desataron la escalada de precios. Al estallar la burbuja pública (‘milagro ecuatoriano’) se avizora deflación (derrumbe de precios) pero no por productividad sino por iliquidez. Samuelson llama a la confianza ‘materia prima’ de la prosperidad. Tan valioso componente económico ‘no aparece en la contabilidad’. ‘El buen economista siembra semillas de confianza cosechando abundancia; el mal economista recoge carencia’. Durante nueve años el Gobierno deterioró la estabilidad de la dolarización sin ver que los ecuatorianos confiamos en la divisa. Nunca tuvimos tanto poder adquisitivo y crédito a largo plazo como desde el final de las devaluaciones. La izquierda adora la ‘Revolución Juliana’ pues estatizó la moneda. Omiten que el Banco Central politizó el circulante sembrando la inestabilidad que mató a la moneda nacional en 2000. La iliquidez es grave, no solo por falta de mercados y retiro masivo de depósitos. Lo que desparece no son los dólares, sino la confianza en medio de la incertidumbre. El Ciadi condena a Ecuador a indemnizar por $1000 millones a Chevron. Otro juicio perdido al igual que el caso Isaías, donde debemos pagar 800 millones y devolver las empresas incautadas. Paul Tapia Goya CC: 0909274250

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un acto de extrema osadía

Sucede que ciertos líderes, ante alguna dificultad, suelen culpar a terceros del origen del problema. Al mismo tiempo abundan en sus cualidades de líderes, en su inteligencia, formación impecable y manera excepcional de conducirse. Muchos de ellos se dicen cristianos o de formación cristiana y pasan por alto aquello que le enseñaron en la catequesis de que solo Dios es infalible y omnisciente. También ocurre que no pocos de ellos, cuando se les enfrenta sus errores, inventan complejas teorías para demostrar que, por ejemplo, un déficit presupuestario no es tal. Que no faltan tantos millones para equilibrarlo, sino que es un desconocimiento del adversario (o supuesto adversario) de un vocabulario correcto, del que solo es entendido y propietario el líder. El Diccionario, ese ‘aguafiestas’, sostiene CÉSAR ULLOA TAPIA

Carga montón La derrota electoral del peronismo argentino en primera vuelta, pese a que su candidato presidencial Daniel Scioli le sacó dos puntos de diferencia a Mauricio Macri tiene varias causas. Una de ellas se llama campaña negativa en el argot del marketing político, pero me referiré a la estrategia del carga montón. ¿En qué consiste? Todos contra Macri. Es decir, el oficialismo no puso reparos en usar todo el

que al “lenguaje difícil de comprender por la impropiedad de las frases o por la confusión de las ideas”, se le denomina galimatías. Hay quienes siembran sus discursos de galimatías ridículamente desproporcionados, en especial cuando tienen como público a personas ajenas a los temas que el monologante aborda. Ese público tiene ante sí tres posibilidades: quedarse con la boca abierta, morirse de aburrimiento o sentirse aplastado por tanta sabiduría confusa e infusa. En los tiempos que vivimos este tipo de espectáculo se ha instalado en nuestra cotidianidad. Pero siempre hay alguien que duda, que no lo cree todo, que sabe o presiente que se le quiere ocultar la verdad de los hechos. Es que sostener que uno lo sabe todo es un acto perverso de extrema osadía.

aparato del Estado para generar en la población, sobre todo en los indecisos, una idea desfavorable del contrincante. En la segunda vuelta o balotaje esta estrategia se agudiza, porque el perdedor y su equipo tratan de fomentar un ambiente de miedo, en el sentido de reiterar un mensaje casi catastrófico de lo que pudiera ser una victoria de Macri. Este tipo de campaña política no es nueva. Hay estudios que demuestran que es una de las usadas en la actualidad en los Estados Unidos, pues se supondría que el votante guarda en su memoria más los supuestos defectos que las cualidades de los candidatos. Pese a los resultados favorables del uso de este tipo de estrategias en contextos muy particulares, sin embargo, también hay

evidencias que los resultados pueden ser catastróficos cuando, por ejemplo, la población se siente atosigada, bombardeada y hasta acosada con un tipo de mensaje que ensombrece su cotidianidad. La gente percibe cómo unos cuantos le hacen carga montón a uno y se enfurece. En este escenario suele suceder que la población vota por la figura que hace las veces de víctima y reta al aparato del Estado por usar todos los recursos, sin respetar el principio político de igualdad de condiciones en la competencia. Algo similar se observó en la última elección para alcalde Quito, guardando las diferencias. La gente se indignó por el carga montón, pero ahora reclama un liderazgo que sepa sortear los obstáculos. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Más protestas El país se agita con manifiestos, comunicados y anuncios de marchas contra el Gobierno del presidente Correa. Organizaciones sociales, políticas, sindicales, indígenas, de mujeres, médicos, abogados, jubilados, docentes, estudiantes y pueblo amplían el memorial de agravios y exigen cambios y rectificaciones que permitan enfrentar la crisis económica en el 2016. Además, se debe tratar de superar con éxito el fenómeno de El Niño, y una eventual erupción del volcán Cotopaxi que podría ser catastrófica. Los dirigentes del pueblo organizado exigen el fin de la criminalización de la protesta social, de la persecución y enjuiciamiento a sus líderes, la liberación inmediata de los llamados “presos políticos”, garantías para el ejercicio de la libertad de expresión y cese del hostigamiento a la prensa privada y periodistas que inclusive han sido discriminados al desconocer a la legítima Federación Nacional de Periodistas del Ecuador, para beneficiar a un “grupo gobiernista” integrante de una falsa Fenape, según denuncian los presidentes de varios colegios provinciales. Lo dirigentes de las protestas denuncian la concentración de poderes en detrimento de la independencia de las funciones del Estado, el regreso al neoliberalismo que comienza con la anunciada venta de las gasolineras de Petroecuador, los contactos con el FMI, los proyectos mineros con la entrega de miles de hectáreas a empresarios extranjeros que terminarán por contaminar las fuentes de agua de los páramos. Los reclamos se multiplican, pero la paz social indispensable se recuperaría si se retiraran o archivaran las “enmiendas constitucionales”, si se reconociera la deuda estatal al IESS y si se procediera a devolver al 40% del aporte estatal para el fondo de jubilación y pensiones. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11241

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Reciclaje de aceite inicia en los mercados

CONTROL. El monitoreo del volcán se lo realiza a través de cámaras, sensores y con información visual de vigilias.

Rumiñahui contará con sala operativa del ECU- 911 Será equipada con 12 consolas y 54 cámaras para dar respuesta a cualquier incidente que se registre en el cantón.

tamiento del coloso. Cuenta lo que mira desde la distancia en la que se encuentra, confirma si amaneció nublado, si hay una columna de vapor o si hay presencia de agua. La articulación entre los ciudadanos y las instituciones les permite tener mayor información sobre cómo actúa el Cotopaxi. En las noches, por ejemplo, intercalan datos obtenidos a través de sensores.

En el cantón Rumiñahui se in- han sido entregados a moradoaugurará mañana una de las res de los poblados del área de 10 salas operativas alternas al influencia del volcán. Se trata ECU-911 que se instalan a nivel de un sistema de radios troncade varias provincias y canto- lizadas. El uso de esta red, adnes. Con este equipamiento se ministrada por la Corporación aspira mejorar el sistema de Nacional de Telecomunicaciomonitoreo y respuesta frente a nes (CNT), está a cargo una eventual erupción del volde una comisión técnica. Más equipamiento Con esta ayuda, los EL DATO cán Cotopaxi. Andrés Sandoval, subhabitantes inforSerá equipada con 12 director general del Serman al Servicio El Ministro consolas y 54 cámaras, vicio Integrado de Sede guridad (SIS ECU-911), Integrado de Se- Coordinador desde donde se coorSeguridad César guridad ECU-911 Navas presenta- indicó que también tiedinará el despacho de alLLAMADAS 911 se registrauna aplicación nen instalados sensores, sobre el compor- rá recursos para dar resron desde la que podrá ser comunidad puesta a cualquier inci- preocupada por tamiento diario descargada por que se han adquirido un celular para dente que se registre en el volcán desde el del Cotopaxi. Los el que la gente esté promedio de 65 cámaras 14 de agosto con el cantón. normales con alta definihasta las 06:00 informes los emi- preparada respecto al En el interior de estos del 9 de noviem- ten a las 06:00, Cotopaxi. ción y cámaras especiabre de 2015. a las 12:30 y a las ‘cuartos’ se contará con les, 4 térmicas (ubicadas 18:00, luego estos personal de la Policía en sitios estratégicos) y Nacional, Ministerio de Salud datos son avalizados por téc- otra antineblina, todo esto para Pública, Cuerpo de Bomberos nicos y es un insumo para los mejorar el seguimiento del volde Rumiñahui, Policía Munici- reportes que se emiten diaria- cán. mente. pal y Servicios municipales. Todo lo obtenido es entreJaime Toscano, morador gado al Instituto Geofísico de de Selva Alegre, es uno de los la Politécnica Nacional, donOtro monitoreo A este tipo de infraestructura monitoreadores del volcán. A de analizan las imágenes y los de seguridad se suman los 44 través de la radio da un infor- reportes y toman decisiones. equipos de comunicación que me visual diario del compor- (PSD)

3. 331

Uno de los principales factores de contaminación de Quito se produce por la descarga directa de los residuos de aceites utilizados para la cocción de alimentos. Tras evaluar como ‘incuantificables’ sus impactos en el ambiente en la ciudad, autoridades de la materia anuncian un programa para disminuir este tipo vertidos tóxicos. Se trata de una iniciativa que en semanas recientes pusieron en marcha la Secretaría del Ambiente y la Agencia Distrital de Comercialización para recopilar y reutilizar los aceites en los puestos de alimentos preparados en tres de los 54 mercados populares: Chiriyacu, Mercado Central y Las Cuadras. En la práctica se prevé el pago de 10 centavos de dólar por cada litro de aceite que se recopile en canecas, según un acuerdo ‘tripartito’ firmado por las mencionadas entidades municipales y una empresa privada. El documento de este acuerdo señala que el objetivo es que una empresa privada recopile

CIUDAD I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

y traslade este líquido a Holanda, donde una planta química la transforme en biodiesel. La secretaria de Ambiente, Verónica Arias, señala: “Al Municipio no le cuesta un solo centavo, lo que hacemos conjuntamente con la empresa es concienciar a la gente, a las vendedoras y a los ‘caseros’ para que se recolecte, disponga adecuadamente y mire los beneficios. Hoy son los mercados mañana serán las escuelas”. En un recorrido por el Mercado Las Cuadras de Chillogallo, en el sur, La Hora constató que la administración del centro ha recibido una gran cantidad de canecas plásticas de color amarillo para su distribución entre las personas responsables de una decena de puestos del patio de comidas. Reporte de alerta

El diagnóstico de este proyecto también destaca un dato sobre el grado de contaminación que producen los aceites que se desechan por los vertederos: Cada litro contaminaría un millón de litros de agua. (JCER)

CICLO. Se trata de la primera iniciativa de este tipo para evitar descargas de aceite a las alcantarillas.

Estudiantes participarán en nuevo simulacro Los alumnos asentados en zonas de riesgo por el volcán Cotopaxi en Pichincha y Napo participarán este viernes en un “simulacro total” organizado por el Ministerio de Educación. En total, 29.555 alumnos revisarán cómo actuar en caso de una emergencia. Ese día será la primera vez que los estudiantes no lleguen únicamente al punto seguro, sino que después sus padres los retirarían o irían a los sitios que están establecidos en los planes familiares de emergencia que desarrolló cada uno. Para esto hay tres grupos, dependiendo del tipo de movilización después de llegar al punto seguro. El primero será de transporte interno en el Valle de los Chillos en el cual están in-

mersos 25.902 alumnos, quienes se dirigirán a los lugares dentro del plan. Otro grupo de 3.028 estudiantes contará con transporte escolar y 625 serán trasladados a Quito con transporte municipal. Para el último grupo está destinado tres puntos de llegada: La Magdalena, el Coliseo Rumiñahui y el parque Bicentenario. Cada persona recibirá un brazalete que los identificará: padres (rojo), transporte escolar (verde), Bicentenario (blanco), coliseo Rumiñahui (naranja), y La Magdalena (azul). El simulacro arrancará con la sirena del fin de la jornada de clases, confirmó ayer el ministro de Educación, Augusto Espinosa. (AGO)

EN VELA A6

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Denuncian detención de 200 activistas en Cuba

Los manifestantes fueron arrestados el domingo pasado en La Habana, Santiago de Cuba y Camagüey. La Unión Patriótica de Cuba (Unpacu) denunció ayer la detención de más de 200 activistas “pacíficos” durante la jornada de protesta del domingo en el marco de la campaña ‘Todos Marchamos’, iniciada por las Damas de Blanco hace más de siete meses, a favor de la liberación de los presos políticos en la isla. De entre los detenidos, principalmente en las protestas de La Habana, Santiago de Cuba y Camagüey, 126 son militantes de la Unpacu, y varias decenas per-

MIAMI, AGENCIAS •

tenecen a las Damas de Blanco. Los apresados

Los manifestantes pedían la liberación de tres opositores que fueron detenidos tras saltarse una valla de seguridad para gritar consignas contra el Gobierno durante la visita del Papa (Zaqueo Báez, María Josefa Acón e Ismael Boris), la de Hugo Damián Prieto, presidente del opositor Frente de Acción Cívica ‘Orlando Zapata Tamayo’, y la de Wilberto Parada, activista de

Cientos de arrestos opositora Comisión Cubana °deLaDerechos Humanos y Reconci-

liación Nacional (Ccdhrn) denunció que durante el pasado mes de julio se realizaron 674 detenciones por “motivos políticos” en la isla. La organización destacó en su informe que es la cifra más alta que tienen registrada desde junio de 2014 y además en 21 casos de arrestos se produjeron agresiones físicas.

la Unpacu. Los dos últimos fueron detenidos hace dos semanas acusados de supuestos delitos de desorden público durante una

ARRESTO. Una Dama de Blanco es detenida durante una protesta en La Habana. (CNN)

protesta pacífica frente al edificio de la Fiscalía General. La Unpacu ha denunciado además, la violencia perpetrada contra varios activistas y ha acu-

sado a los “agentes de la policía política” de pedir a los partidarios del Régimen que apedrearan a los integrantes de una protesta antigubernamental.

Diez muertos y 7 heridos en ataque armado durante una pelea de gallos en México Diez personas murieron y siete resultaron heridas en un ataque armado registrado en una pelea de gallos clandestina en el sureño estado mexicano de Guerrero, informaron hoy fuentes oficiales. El gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, confirmó las muertes en declaraciones a los medios de comunicación y precisó que el ataque se produjo la no-

CHILPANCINGO (MÉXICO), EFE •

che del domingo en el municipio de Cuajinicuilapa en un aparente ajuste de cuentas entre miembros del crimen organizado. Fuentes de la fiscalía estatal dijeron que el grupo armado llegó en varias camionetas y abrió fuego poco después de que comenzara la pelea de gallos, causando la muerte de 10 personas y heridas a siete más. El presidente municipal, Cons-

tantino García, dijo a los medios locales que Astudillo ya envió fuerzas estatales a Cuajinicuilapa a fin de reforzar la seguridad, si bien expresó su preocupación respecto a lo que pueda pasar durante los sepelios de las víctimas. Cuajinicuilapa se encuentra en la región de la Costa Chica de Guerrero, limítrofe con el sureño estado de Oaxaca.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA SUPERDEPORTE S.A. Dando cumplimiento a lo establecido en la Ley de Compañías y conforme lo dispuesto en la Resolución No. SCV.DNCDN-14-014 emitida por la Superintendencia de Compañías y Valores, publicada en el Registro Oficial No. 371 de 10 de noviembre de 2014, se convoca a los señores accionistas de la Compañía SUPERDEPORTE S.A. a la sesión de Junta General Extraordinaria de accionistas que tendrá lugar el día jueves 19 de noviembre del año 2015, a las 17h00, en el domicilio de la compañía ubicado en el cantón Quito, en el local ubicado en la Avenida Galo Plaza Lasso No. 13205 y de los Cerezos de esta ciudad de Quito, Provincia de Pichincha a fin de conocer y resolver sobre los siguientes asuntos: 1. Conocer y resolver sobre las emisiones de obligaciones a corto y largo plazo a cargo de la compañía. 2. Establecimiento de resguardos, establecimiento de compromisos adicionales. 3. Destino de los recursos a ser captados como parte de los procesos de emisión de obligaciones.

Se convoca en forma especial, individual y expresa al señor Comisario de la Compañía señor Augusto Borja Urbano, domiciliado en la Av. Amazonas N20-45 y Jorge Washington, Ed. Alvarez Burbano, PB. Conforme lo establecido en el numeral 9.b del Artículo Noveno del Estatuto Social de la Compañía, los accionistas que requieran más información sobre los puntos a ser tratados podrán requerirla mediante comunicación escrita dirigida al Gerente General, a fin de que la misma les pueda ser entregada en las oficinas de la Compañía. Quito, a 9 de noviembre de 2015. NELSON IVAN ALBERTO AYALA REYES PRESIDENTE

PAB/12764/AS

PROTECCIÓN. Los transeúntes se protegieron con paraguas.

Resfríos y accidentes por el temporal Las lluvias y las temperaturas bajas que se han registrados en estos días, podrían afectar en la salud de la población, por lo que los grupos oficiales de socorro piden tomar las debidas precauciones, para evitar sobre todo resfríos. La calzada mojada también es un riesgo para los conductores, por lo que la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT)

solicitó circular con precaución y bajar velocidad durante la lluvia. Ayer se registraron varios accidentes. Uno de ellos fue en la avenida Mariscal Sucre y Edmundo Carvajal, donde al menos tres personas resultaron heridas. Otro siniestro de tránsito se produjo en las avenidas Diego de Vásquez y Mariscal Antonio José de Sucre. (SE)

Fallece experto en investigación criminalística

El coronel de Policía Nacional (sp), Dr. Carlos Echeverría Benítez, quien fuera un destacado investigador científico especializado en criminología, pereció el pasado domingo y sus restos fueron sepultados ayer, informó el portal Ecuadorinmediato.com. Echeverría Benítez tuvo acertadas intervenciones en diversos casos de tipo penal, con informes certeros, por ejemplo, en el caso del presunto plagio de la exministra de Educación Sandra Correa, en el que demostró con pericias grafológicas la inocencia de la mencionada persona, y dando por válida su tesis

de grado que había sido motivo de controversia. De igual forma, Echeverría tuvo intervenciones en los casos de la Comisión de la Verdad y pericias efectuadas en el proceso del 30-S, en los que su participación fue reconocida como acertada. De igual forma demostró las incosistencias en las firmas de la consulta propuesta por el grupo ‘Yasunidos’. Echevería se especializó en Criminología, que la obtuvo en Argentina y otra en Derecho Penal, que lo convirtieron en uno de los más reconocidos investigadores del país. (SE)

CCQ celebra aniversario

En el Auditorio de la Cámara de Comercio de Quito (CCQ) se conmemoraron los 109 años de actividad de la entidad. El alcalde Mauricio Rodas estuvo presente y se entregaron reconocimientos a destacadas personalidades de la ciudad.

GENTE I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

José Cueva, Florencia Hsie y Ricardo Flor.

Patricio Alarcón (presidente de la CCQ), Blasco Peñaherrera Solah, Mauricio Rodas (alcalde) y María Fernanda Pacheco.

Carolina Tobar, Felipe Ávila y Paulina Tobar.

Marco Garzón, Patricia Dillon, Jorge Perugachi, Delia Gualsaqui, Oscar Perugachi y Norma Suasnavas.

Blasco Peñaherrera Solah (der.) recibió un reconocimiento de Patricio Alarcón, presidente de la CCQ.

Ana Rosa Vidal, Manuel Antonio Malo, Manuel Malo (homenajeado) y Mónica Marchán.

Veronique Ayala, Monique de Ayala, José Ayala Lasso, homenajeado, Isabel y Carlos Ayala.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Lanzamiento tauromáquico

Los organizadores de la Corrida de la Independencia, que tiene como escenario la Plaza de Toros de Riobamba, informaron sobre los detalles del evento. Autoridades de la ‘Sultana de los Andes’ fueron parte de la socialización.

Gonzalo Zaldumbide.

Fernando Barrios, Gladys Cajamarca y Patricio García.

Eduardo Camacho y Diego Mejía.

Mariano Cruz y Ernesto Grijalva.

María Isabel Calero y Jorge Hurtado.

Aurora Avilés y Ana Lucía de Grijalva.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

1.558,9 millones de dólares del Presupuesto para petroleras Para el viernes de esta sema- Detalles na se espera que la Comisión Rivera indicó que frente a la de Régimen Económico tenga caída de los precios del crudo, listo el informe del análisis de las petroleras de todo el mundo la Proforma del Presupuesto buscan apalancarse con sus proGeneral del Estado de 2016, veedores a corto plazo, así que para su revisión en el Pleno de Petroecuador y Petroamazonas la Asamblea. también han acudido al Dentro de las cifras financiamiento de este que se observan está modo durante 2015, por DÍAS la cuenta de financia- faltan para que la lo que con esta línea potenga drá cancelarlo y bajar sus miento para la impor- Comisión listo el informe. tación de derivados obligaciones. Aclaró que (CFDD), que se divide la cancelación de una en bienes y servicios, otros obligación financiera no es gasto gastos corrientes y pasivo cir- sino un registro que implica paculante y suman 4.477,1 millo- gar el financiamiento por el cual nes de dólares. El tercer rubro se hizo el gasto. (pasivo corriente) está cifrado El Secretario de Estado aseen 1.558,9 millones de dólares guró que esos 1.558,9 millones del total, monto destinado a las de dólares están dentro de los empresas públicas Petroama- 29.835 millones de dólares de zonas y Petroecuador. gastos previstos en el PresuEl ministro coordinador de puesto de 2016 que se finanla Política Económica, Patricio cian con la misma suma que Rivera, explicó que dicho pasi- se prevé de ingresos. “Es parte vo circulante se utilizará para de las operaciones normales hacer una transferencia desde de presupuesto. El Ministro de el presupuesto a las dos estata- Finanzas lo que está haciendo les a lo largo de 2016, con el fin es reservándose un espacio en de bajar el apalancamiento con el presupuesto para hacer las proveedores. transferencias”. (ABT)

TRABAJO. Los profesores se jubilan obligatoriamente a los 70 años.

Tampoco habrá jubilación para maestros en 2016 No podrán tomar la decisión voluntaria. Es parte de las decisiones por los recortes presupuestarios.

La jubilación voluntaria de los Proforma presupuestaria Esto es parte de las decisiones profesores estará suspendida por segundo año consecutivo. que tomó la Cartera frente a los En 2016, los maestros de entre ajustes presupuestarios previs60 y 69 años tampoco podrán tos para el próximo año. Si bien el presupuesto no disacceder al retiro con el pago de la bonificación establecido en la minuye: el aprobado a inicios de este año fue de 3.321’990.889,08 Ley de Educación. La realidad fue anunciada dólares mientras el que consayer por el ministro de Educa- ta en la proforma para 2016 es ción, Augusto Espinosa. Este año de 3.322’775.568,26, deberán “optimizar” los rela jubilación voluntacursos para que “los ria fue suspendida planes y programas por falta de recursos PROFESORES accedieron a la jubilación no tengan ninguna para cubrir el estímu- voluntaria, obligatoria y por lo, que consiste en un enfermedad entre 2012 alteración”, dijo el y 2015. Ministro. pago de cinco salarios La Asamblea por cada año de Nacional tiene servicio contado que aprobar el a partir del quinDÓLARES to año, con un requiere el Ministerio de Educación para p r e s u p u e s t o bonificaciones a los profesores para el próximo monto máximo pagar enregistrados en el sistema. año. Hasta este de 150 salarios viernes la Cobásicos. Es así que se dejó en espera a misión de Régimen Económico 3.925 profesores que ya se habían tiene prevista la redacción del registrado en el sistema, cuyo pago informe para primer debate. Hasta 2017, el Ministerio deestaba previsto para este año, pero no se dio. La plataforma estuvo ce- berá inaugurar 400 unidades rrada para nuevas solicitudes en de educación (200 del milenio y 200 prefabricadas). Lo mismo este año y se mantendrá así. “Precisamente por la situa- se hará con la recategorización ción financiera internacional es de los profesores, alrededor de que nosotros decidimos suspen- 28.000 pasarán de las categorías der y en 2016 no se abrirá”, ex- H e I a la G. Sin embargo, programas plicó Espinosa. Para el pago de la jubilación voluntaria se requiere como la capacitación de los un “proceso planificado”, como profesores a través de becas ocurrió en 2013 y 2014, para que para maestrías serán analizael Ministerio de Finanzas aprue- dos. El rubro requerido no se financia desde el presupuesto be el desembolso de bonos.

18.253

197’000.000,00

DEBATE. El precio del barril de petróleo ha marcado el tema económico este año.

Precio del petróleo cierra en 43,87 dólares NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI), referencial para Ecuador, bajó ayer un 0,95% y cerró en 43,87 dólares el barril, en el cuarto descenso consecutivo y en medio de una jornada de pérdidas en los mercados financieros de Wall Street.

Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del petróleo WTI para entrega en diciembre, los de más próximo vencimiento, bajaron 0,42 dólares respecto al cierre anterior. El descenso de ayer sigue la tendencia que se arrastra desde la semana pasada por un nuevo aumento de las reservas de petróleo en Estados Unidos, por una parte, y nuevos datos que indican una reducción en las compras de crudo de China.

Profesores

jubilados voluntariamente Por año 2827 profesores ° 2012: 8.174 maestros ° 2013: 3.216 profesores ° 2014: ° 2015: 0

de inversión sino de el gasto corriente. Postura

Rosana Palacios, presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), criticó la suspensión. “El Ministro no ha sido capaz de planificar la jubilación, planteando todo un proyecto para que el Ministerio de Finanzas genere el presupuesto y designe la partida”. Para la dirigente gremial, esa decisión es “ilegal” porque no se cumple lo que está establecido en la Ley y la Constitución. Por eso, hasta finales de este año reunirán los casos de los profesores que no se puedan jubilar o que lo hagan sin el estímulo para en 2016 plantear una acción legal por incumplimiento de las autoridades. Por otro lado, Nelly Miño, coordinadora de la Red de Maestros de Quito, ente de reciente creación y afín al Gobierno, señaló que están “conscientes de la situación económica que está viviendo el país”. En varias reuniones plantearon la necesidad de que se aperture la jubilación voluntaria, pero “como el nombre mismo lo dice, voluntaria, tendrá que esperar”, agregó. (AGO)

PAÍS B2

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Polémica por cambios en cédula

El Observatorio Ecuatoriano de Derechos Humanos, Colectivos y Minorías, Todo Mejora Ecuador y Matrimonio Civil Igualitario convocan para hoy a las 10:30 en Guayaquil a una rueda de prensa en la que expondrán sus críticas a los cambios propuestos por el oficialismo al sistema de Registro Civil, especialmente a lo que tiene que ver con la cédula. “El proyecto es una nueva ley fundamentalmente distinta de lo que se discutió como reformas a la ley de Registro Civil en primer debate en 2012. El mismo informe de la Comisión lo reconoce así y, entonces, sorprende que se haga pasar como que si el nuevo proyecto ya está para segundo debate, lo cual limita significativamente el debate público”, adelantaron a través de un comunicado. (ASC)

Transporte seguro

La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) inició el jueves pasado en Loja la segunda fase de implementación de los paquetes de seguridad para el transporte público. Según un boletín oficial, el subdirector ejecutivo de la entidad, Alexis Eskandani, hizo ayer el anuncio en una rueda de prensa realizada en esa misma ciudad. El proyecto, en su segunda fase, tiene una inversión de 36’234.862,40 dólares, con los que se beneficiarán a 17.256 unidades de transporte público y comercial del Ecuador. Las cámaras de videovigilancia y los botones de pánico son parte de estos paquetes. (ASC)

Sobre Código de Procesos

El defensor público, Ernesto °Pazmiño, ha sido crítico de lo que llama el abuso de la prisión preventiva. Sobre este y otros temas abordará en una conferencia que se llamará ‘Una mirada profunda al Código General de Procesos’, a través de la cual, según la información oficial, explicará los pormenores de este nuevo instrumento legal, que se implementará el año entrante. El encuentro, según se desprende de la información oficial, se realizará hoy, a partir de las 10:00, en el paraninfo Che Guevara de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central, en Quito. (ASC)

102 excombatientes luchan por sus beneficios En 2013, los militares interpusieron un recurso de amparo. La Corte les dio la razón. La Corte Provincial de Justicia de Pichincha falló a favor de un recurso de amparo constitucional que interpuso la Asociación de Combatientes con Discapacidad y Condecorados del Alto Cenepa. El pedido se hizo el 14 de noviembre de 2013 y la Corte resolvió que la Comisión de Calificación de Héroes explique de “forma motivada” (en un plazo de 90 días) las razones de la decisión de haber dejado fuera de los beneficios de Ley a 102 excombatientes. EXCOMBATIENTES. En noviembre de 2013 los uniformados pasivos interpusieron un recurso de amparo constitucional. En su resolución, el juez de la contra del Consejo de ParticipaSala Penal Pablo Almeida tam- Jorge Bolaños, expresidente de la fallo del Juez. Asociación. bién dejó sin efecto “por caSegún Bolaños, como excom- ción. Y dijo que, de acuerdo batientes con discapacidad, y ¿Cómo se puede vivir con un rente de motivación” una con el plazo de 90 días dis- declarados como héroes nacio- sueldo de cerca de 800 dólares disposición del 19 de agosy pagar medicinas que a to de 2014 emitida por el MILITARES puesto por el juzgado, des- nales, tienen derecho pasivo veces superan los 600?, Consejo de Participación enseservicio a recibir una pensión reunieron en de octubre, el organismo ¿Si el sueldo se gasta en Ciudadana (CPC), con la febrero con el debía empezar a tramitar vitalicia de dos salarios Presidente. AÑOS (en el Ministerio de Finan- mínimos vitales (alremedicamentos, con qué que se habría dejado a los de la gesta del Cenepa se cumzas) la transferencia de dedor de 714 dólares) comemos y educamos uniformados fuera del beplirán a inicios de a nuestros hijos?, preneficio de la Ley, según aseguró los recursos para cumplir con el y la entrega de una vi2016. guntó este excombavienda en condiciones tiente. habitables. “Este inEn la Comisión de cumplimiento es una Verificación de Héroes, clara violación a los integrada por delegados derechos constitucioEl 2 de febrero, en el Palacio de Gobierno, el presidente, Rafael Correa, se de las funciones Legisnales”, afirmó. reunió con cerca de 100 militares en servicio pasivo y familiares de los caídos lativa, Ejecutiva y del El retraso en la aplien combate en la guerra de 1995. “En nombre de la Patria muchas gracias”, les Consejo de Participacación de la resolución expresó Correa, al recordar 20 años del triunfo del Cenepa. ción, se indicó que en el del Juez de la Corte “En esa reunión, el Presidente manifestó que era inhumano no reconocer el Provincial, que se dio en julio, proceso se actúa apegado al deresacrificio de las personas que combatieron allí y que hoy sufren de una discapacipodría llevar a la Asociación de cho y a la Ley y que el trámite del dad”, dijo el representante de la Asociación. Combatientes a plantear una caso permanece en la Unidad JuAllí, los uniformados le refirieron al mandatario que la Asociación ha presendemanda por “incumplimiento dicial Tercero de la Familia, Mutado proyectos de ley para que el Estado les entregue una asignación económica como pensión vitalicia. y entorpecimiento” de la Ley en jer, Niñez y Adolescencia. (SC)

100

Correa agradeció a héroes °

Preparan comparecencias a Asamblea por compra de Dhruv La Comisión de Relaciones In- nestos y transparentes”. ¿Se quiere orientar hacia dónternacionales de la Asamblea Nacional prepara una agenda de de tiene que ir la investigación?, comparecencias de los encarga- preguntó Salgado, de la bancados de la adquisición, en 2008, da opositora, y consideró necede los siete helicópteros Dhruv a saria, por ejemplo, la asistencia del excomandante de la empresa india Hinla Fuerza Aérea Ecuadustan Aeronautics Litoriana (FAE) Rodrigo mited (HAL) por 45,2 Bohórquez. “Y otros millones de dólares. generales que me paEl presidente de recen claves y que conla Mesa, el oficialista formaron las diferentes Fernando Bustamante, OFICIALES comisiones para la addijo que las personas de la FAE quisición”, agregó. convocadas no irán en están en la lista de calidad de acusados ni Contraloría. de testigos de un juiContexto cio, pero Diego Salgado El 27 de septiembre, la (CREO) increpó su declaración Contraloría estableció que hubo y mencionó que en este tema no un perjuicio al Estado de 2,4 mise puede “poner condiciones al llones de dólares por la compra. país, si lo que se busca es ser ho- En el examen especial al proceso,

CASO. Cuatro de los siete helicópteros comprados se cayeron.

el organismo determinó la participación de 20 oficiales de la FAE y tres civiles. En un documento oficial denominado ‘Anexo 1’ de la Dirección de Auditoría de la Contraloría, constan los nombres de oficiales de la FAE.

De los siete helicópteros adquiridos por la FAE, cuatro se accidentaron y los tres restantes fueron dados de baja. Los informes de las juntas investigadoras determinaron que los dos últimos accidentes fueron por falla mecánica. (SC)

Juicio penal contra dirigente por un tuit

Marcha obrera suma respaldo de organizaciones

ACTO. Los dirigentes ofrecieron ayer una rueda de prensa sobre el tema.

Los dirigentes piden unidad ante las enmiendas. El oficialismo prepara contramarchas. Diversas agrupaciones políticas testa debe reunir a todos quiede oposición tienen previsto nes se oponen a la forma en que sumarse a la marcha de maña- se están tratando las enmiendas na convocada por el Colectivo sin importar la ideología o el Unitario Nacional de Traba- partido político. “Estamos convocando a trajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales. El objetivo, vés de las redes sociales a toda dijeron sus dirigentes, es cerrar la gente. El sábado estuvimos filas alrededor del rechazo a la en Pisulí (noroccidente de Quiaprobación de las enmiendas to)”, aseguró el dirigente. Agreconstitucionales y de la política gó que son tres temas fundamentales los que motivarán su económica del Régimen. Marcelo Larrea, directivo de participación: rechazo a las enDemocracia Sí, aseguró que su miendas, al manejo económico organización ha expresado su y en defensa de las libertades. César Montúfar, del total apoyo a la convoMovimiento Concertacatoria. “Consideramos ción, también confirmó la que el país entero se unirá participación de su agrupara exigir el archivo de DÍAS las enmiendas y en apoyo están planifica- pación. para el paro, a las reivindicaciones todos inicialmente. talmente legítimas de los La convocatoria sectores obreros e indígePablo Serrano, presidennas”, manifestó Larrea. te del Frente Unitario de TraEl dirigente adelantó no solo bajadores (FUT), informó que que apoyarán la marcha de este en el caso de Quito la concenmiércoles sino que también im- tración se cumplirá a partir de pulsarán el paro que está pro- las 16:30 en la Caja del Seguro y gramado por las organizaciones que el objetivo es llegar hasta la y cuya fecha debe definirse el Plaza de San Francisco. sábado en Guayaquil. “Esta movilización conlleva Para Andrés Valdivieso, a que tengamos que expresar, miembro de la Asamblea Au- una vez más, nuestra voz de toconvocada de Quito, esta pro- protesta en contra de este Régi-

Fecha del paro dependería de Asamblea ° Luego de la marcha, el Colectivo se reunirá el sábado en Guayaquil

para definir nuevas acciones. “Se ratificará o se rectificará la fecha tentativa del 1 y 2 de diciembre para el gran paro del pueblo”, dijo Pablo Serrano, el dirigente sindical. Agregó que todo dependerá de cuándo y dónde finalmente sesione la Asamblea para el tratamiento de las enmiendas. “Porque se ha dicho que posiblemente van a reunirse en Montecristi. Entonces tendríamos que trasladarnos allá”, aseguró el dirigente.

men, en contra del alto costo de la vida. Según ellos (Gobierno) no existe una crisis, cuando lo que se ha evidenciado es todo lo contrario”, dijo Serrano. Cristina Cachaguay, de la Asamblea Nacional de Mujeres en Resistencia, convocó a todas las mujeres a sumarse. Rodrigo Collaguazo, asambleísta alterno de PAIS y dirigente de la Coordinadora de Movimientos Sociales, dijo que su agrupación tenía previsto reunirse ayer en la tarde para definir acciones en defensa de las políticas del Gobierno. (HCR)

PAÍS I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La primera audiencia por una denuncia que en el país se da por la publicación de un tuit se instala mañana en un juzgado de Cuenca. El 19 de octubre, el subdirector nacional del movimiento Unidad Popular (UP), Sebastián Cevallos, fue llamado a juicio tras haber hablado, el 11 de julio, en esta red social, sobre un presunto caso de nepotismo de familiares del ministro del Trabajo, Carlos Marx Carrasco, en el Gobierno. La demanda, por supuesta contravención de cuarta clase, FUNCIONARIO. Carlos Marx fue impuesta por la sobrina del Carrasco es actualmente Ministro del Ministro, Paula Francisca Rodas Trabajo. Espinoza, quien, según un reporte de Fundamedios, habría admitido ser funcionaria del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural desde julio de 2008. En su escrito, Paula Rodas aseguró que entre el 21 y el 23 de El 26 de julio, Carlos Marx Cajulio, Cevallos ha “proferido exrrasco respondió a las denuncias vía presiones en franco descrédito y su cuenta de Twitter y entre otros deshonra” en su contra a través mensajes escribió: “Conozco que de tres mensajes. varias de las personas señaladas, Para Cevallos, este proceso injuriadas por el sujeto del extinto legal no tiene asidero y aseguMPD, seguirán acciones legales, ra que cuenta con todas las porque se sienten indignadas por pruebas de sus denuncias, pero estos atropellos contra su dignidad. advierte que se trata de una exQuieren dejar precedentes de justipresión de la violación de los cia y respeto. Que Dios y la justicia Derechos Humanos, de la liberobren!”. tad de expresión y de la libertad “Algunos parece les duele ver cómo de opinión política. mi conciencia está tranquila, mis Él menciona que el movibolsillos limpios, con honestidad miento PAIS “pretende crimimostrada y que puedo dormir en nalizar la opinión política ejerpaz”, agregó. cida bajo una red social” sin que exista una regulación en la Ley usan otras redes como Facede Comunicación y recordó que book para publicar aspectos la opinión en redes sociales está donde no hay certezas ni prueamparada en las resoluciones de bas suficientes. Para estos casos la Corte Interamericana de De- también debe producirse una rechos Humanos (Corsanción”, afirmó Abad. teIDH). La vicepresidenta de la “Se pretende enjuiUnión Nacional de PerioMESES ciar y se quiere llevar a distas (UNP), Lupe Fierro, han pasado la cárcel por emitir en desde los mensa- refiere que hace aproximaTwitter un criterio per- jes del militante damente dos años hubo un de UP. sonal. No nos quieren pronunciamiento “clarísillevar a la cárcel por mo” de la Corte Constituofender sino por decir la ver- cional (CC) en torno a que lo que dad”, insistió el militante de UP. se diga a través de redes sociales no puede ser penado. Sin embargo, cree que “desDebate político y legal El asambleísta oficialista Raúl afortunadamente” el “probleAbad desestima las críticas a ma” se presenta en el Código las actuaciones del movimiento Penal, donde se establece que en y asegura que algunos sectores “cualquier soporte” (que incluye hacen un mal uso de la red so- las redes y por vía electrónica) cial para realizar comentarios, que se produzca una acusación acusaciones y difamaciones sin calumniosa puede instaurarse fundamento y que debe ser san- un proceso legal. “El derecho cionado bajo los parámetros del de las personas a la honra es un derecho universal que no puede Código Penal. “Muchas veces, incluso se ser vulnerado”, agregó. (SC)

El Ministro se defiende °

El Parlamento Laboral le pone plazo al Legislativo Representantes del Parlamento Laboral se reunieron ayer con la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, y con los presidentes de la Comisión de

los Derechos de los Trabajadores, Marllely Vásconez, y de la subcomisión, Fausto Cayambe, para dialogar sobre las dos enmiendas en el tema laboral.

“Queríamos saber hasta dónde iban las conversaciones entre ellos (bloque PAIS) y el Gobierno sobre la propuesta realizada por nosotros”, dijo Fernando Ibarra,

presidente de esa central sindical. El dirigente agregó que, de acuerdo con lo resuelto el viernes por las bases de la organización, hasta el 30 de este mes esperan

tener un acuerdo satisfactorio con la Asamblea. “Si no, obviamente el Parlamento tomará las acciones que considere en nuestro derecho de resistencia”, dijo. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Regular el tamaño de las faldas es una ‘curuchupez’

NACIONAL

nacional de que las bastoneras vistieran faldas más largas, señaló que no existe un planteamiento en ese sentido. “No hay ninguna regulación”, dijo ayer en el conversatorio con medios en Quito y entre risas señaló que “es una ‘curuchupez’”. Este viernes es el desfile por la Independencia de Ambato, por lo que Guerrero señaló que se está “cuidando que las faldas no sean demasiado largas por la integridad de las estudiantes, que no sean un objeto de visibilizar”. Disposición vigente

La única decisión que sí rige para los desfiles estudiantiles El criterio de la coordinadora de es que los atuendos no podrán educación de la zona 3 (Chimbo- asemejarse a los uniformes de razo, Tungurahua, Pasbandas marciales, ya que taza y Cotopaxi), Maribel EL DATO las comparsas deberán ser Guerrero, de que las basculturales. Ya no se aceptoneras de las instituciotan las bandas de guerra, se nes educativas de Ambato También había prohibido como tradicionalmente no deberían utilizar faldas el uso de taco- desfilaban por las ciudaboinas, bas“demasiado altas” fue til- nes, tones y adornos des. de tipo militar. dado de ‘curuchupez’ por Esta disposición tamel ministro de Educación, bién se evidenciará en el Augusto Espinosa. desfile previsto para el 3 Consultado por este Diario de diciembre por la Fundación sobre si existía una disposición de Quito. (AGO)

INCENDIO. El flagelo afectó a un depósito de cartón y papel, en Guayaquil.

Roban a vehículos de bomberos voluntarios durante incendio Los voluntarios van en sus propios autos. La delicuencia se aprovechó.

DESFILE. Este viernes se realizarán comparsas estudiantiles por la independencia de Ambato.

lugar, estacionó su carro a pocas cuadras del incendio, incluso, dejándolo con todas las seguridades del caso. Explica que después de más 10 horas estar ayudando a combatir el flagelo, regresó a su vehículo para retornar a su domicilio, encontrándose con la ingrata sorpresa que la delincuencia lo GUAYAQUIL • El BenemériEL DATO había desvalijado de alto Cuerpo de Bomberos gunos de sus accesorios. de Guayaquil (BCBG), el flagedenunció el robo de ac- Durante lo, no hubo agua “Rompieron los vidrios cesorios que sufrieron en los hidrantes, y se sustrajeron, radio, el corte de varios vehículos perte- por este servicio en computadora, memoria además de espejos renecientes al personal vo- Guayaquil. trovisores y otros impleluntario que en la noche mentos”, denunció. del sábado acudió al inAcuña indicó que ahora esto cendio que se declaró en la empresa Cartopel, ubicada en el le significará un gasto económikilómetro 6 ½ de la vía a Daule. co importante que saldrá de su Ayer, los bomberos perjudi- bolsillo y esfuerzo propio. Santiago Peña, también oficados lamentaron lo sucedido porque mientras ellos atendían cial del BCBG, consideró que una emergencia para salvar vilo hecho no tiene precio moral das, la delincuencia se ensañó porque se atentó contra quiecon sus automotores los cuales nes sirven a la comunidad sin quedaron estacionados en zonas percibir remuneración alguna. “No puede ser justo que esto se cercanas al sitio del siniestro. Christian Acuña, capitán de cometa”, lamentó el alto oficial una de las unidades de la Casa- bomberil. Los perjudicados alistan una ca Roja, indicó que tras escuchar la alarma no hizo más que acusación particular a la Fiscatomar su camioneta y avanzar lía del Guayas, para tratar de hasta el punto indicado por la recuperar las pertenencias de central de radio. Una vez en el sus vehículos.

El área estaba acordonada °

Los uniformados durante el incendio acordonaron el área con un elevado número de elementos; sin embargo, el hampa actuó aprovechándose de la distancia en que se encontraban los automotores con la zona protegida. Tras los reclamos del personal del BCBG que se vio afectado, los moradores del sector donde se cometieron los robos, dijeron no haberse percatado de los hechos. El sector de la Prosperina, en el norte de Guayaquil, donde se dio el incendio, es una de las zonas declaradas críticas por la Policía por la acción de la delincuencia.

Hernán Cabezas, jefe del Distrito de Policía Portete, que estuvo en las acciones de control de seguridad durante el incendio, tras lamentar lo ocurrido señaló que durante emergencias como la del sábado por la noche, es cuando más se incrementa la inseguridad. De ahí que la entidad policial hará una investigación para dar con los “accesoristas” que desvalijaron los vehículos del personal voluntario del BCBG. (DAB)

Refinería: Se implementa un sistema de seguridad ESMERALDAS • Petroecuador informó que instaló un sistema integral de seguridad para las oficinas administrativas y operativas de la Refinería de Esmeraldas, en uno de los procesos para la rehabilitación de esta planta. Estas seguridades permitirán el “control efectivo y en tiempo real de las diferentes unidades de procesamiento, control de que sería casi imposible realizarlo a través de personal de seguridad”, dice

Ya está instalado un Petroecuador en un co- EL DATO juego de sensores perimunicado de prensa. metrales, que permitirá Para prevenir imprecircuito cerra- alertar sobre los ingrevistos, se instaló un siste- El do de televisión ma de circuito cerrado de (CCTV) cuenta sos indebidos por for46 Cámaras zamiento o rotura de la televisión (CCTV), ya que con PTZ o móviles, 35 cámaras fijas, barrera perimetral. “Si con la vigilancia, a través 2 cámaras térmide cámaras video en vivo, cas, 2 grabadores ocurriera este incidente automáticamente las se realizará un monitoreo LNVR LENEL cámaras inteligentes se en tiempo real. “De esta manera –agrega Petroecuador- se direccionan hacia el sitio vulnepueden prevenir y controlar los rado y se activa la alarma en el posibles riesgos, a través del mo- panel central”, explica el comunicado de Petroecuador. (JRI) nitoreo y supervisión constante”.

No se instaló juicio por supuesta lesa humanidad La salud de uno de los procesados lo impidió. Fuera de la CNJ hubo roces verbales.

El inesperado quebranto en la salud de uno de los procesados impidió ayer que se instalara en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) la audiencia de juzgamiento de los cinco militares que están acusados del supuesto delito de lesa humanidad y que CASO. El general Guillermo Rodríguez Lara asistió a la cita. contó con la presencia de la cúpula de las FF.AA. La habitual tranquilidad del sector en el que se ubica la CNJ, en el norte de Quito, se vio alteraEl fiscal Galo Chiriboga reveló que se reunió con el Jefe del Comando Conda desde muy tempranas horas, junto de las FF.AA. y le aseguró que estos son procesos que están garantizados cuando se hicieron presentes en por la Ley y la Constitución y que aspira a que prospere la verdad. el lugar unos 50 militares en serAl representante de la Fiscalía no le pareció que la presencia de la cúpula militar vicio pasivo para expresar su resen la sala de audiencias de la Corte sea una medida de presión para los jueces, paldo a sus compañeros de armas pero sí la protesta de los militares en servicio pasivo que se instaló afuera que iban a ser juzgados. Entre estos militares se pudo lanzar una serie de epítetos lesa humanidad “es una aberraidentificar a los coroneles Faus- cuando el funcionario hizo un ción, es un escándalo e inclusive to Cobo y Carlos Arboleda y alto para atender los requeri- algunos en otros países dirían al general José Gallardo, ex- mientos de la prensa. que es una payasada”. El incidente no pasó a mayoministro de Defensa, así como Dijo también que las FF.AA. también al general Guillermo res, pero de los simpatizantes de evitaron que un grupo subverRodríguez Lara, gobernante de Alfaro Vive Carajo (AVC) tam- sivo se tomara el Estado por el bién hubo sus escarnios para poder por las armas para gofacto en la década de los 70’. los militares, que portaban bernar en contra de las leyes y No hubo interruppancartas con leyendas la Constitución. ción del tráfico vehicuque decían: ‘Militares en las lar, pero las manifesta“Solo recordar cuando un 5 cárceles, terroristas en los militante de AVC se recuperaba ciones espontáneas de EXMILITARES apoyo a los reclamos de están procesados ministerios; vencedores del de unas heridas en el hospital los militares en servicio en este caso. Cenepa acusados por terro- Eugenio Espejo y tres de sus ristas; se buscan terroristas compañeros, vestidos de mépasivo fueron evidentes a través de sus bocinas y pul- para cargos de ministerios y otros dicos, arremetieron a sangre y gares hacia arriba, en señal de cargos públicos…”. fuego y mataron a tres policías”, aprobación. agregó el militar, al tiempo de El ambiente se calentó un Criterios preguntar: ¿Quién ha castigado poco con la llegada del fiscal ge- El general José Gallardo, exmi- e investigado ese crimen? neral, Galo Chiriboga, a eso de nistro de Defensa en el gobierno De su parte, Susana Cajas, las 10:30, cuando un grupo de de Sixto Durán Ballén, opinó exmilitante de AVC y supuesta militares se le acercaron para que este proceso por delito de víctima en este proceso inves-

Fiscalía pedirá juicio por supuesto caso de lavado

P AVISO NOTARIAL

PROTESTA. Exmilitares se congregaron en el sitio para manifestarse contra el proceso.

tigativo, calificó de irresponsables a los militares en servicio pasivo y aseguró que “están tratando de tergiversar las cosas y hacer ver que el juicio va contra las FF.AA. cuando eso no es verdad”. Juan Pablo Albán, en representación de las supuestas víctimas de AVC, cuestionó la presencia de la cúpula de las FF.AA. en el salón de audiencias. (LC)

Supuestos ‘narcos’ detenidos en Galápagos ya están en prisión CASO. Los detenidos fueron presentados por las autoridades.

tubre se neutralizó en el límite marítimo internacional con Guatemala la embarcación de bandera ecuatoriana ‘Bendición de Dios’, la cual transportaba droga que iba a ser trasladada en lanchas rápidas a los mercados de consumo internacional. El agente precisó que para

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas imputó a cuatro personas en el caso denominado Fondo Global, por un supuesto delito de lavado de activos. Édgar Escobar, agente de la Unidad Anti Lavado de Activos, concluyó con la etapa de instrucción fiscal y solicitó fecha para la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen al Juzgado de Garantías Penales del Guayas, en contra de los cuatro procesados. También concluyó con las versiones de los implicados y proveedores, receptando los informes emitidos por la Unidad de Análisis Financiero (UAF) y los de las experticias de la Policía Judicial realizados a documentos, equipos informáticos y archivos digitales, incautados en los allanamientos del 13 de julio de 2013 y 2 de julio de 2015. (DAB)

Fiscal se reunió con Jefe militar °

La operación ‘Sonar I’ perGUAYAQUIL• La Fiscalía de Guayas y la Policía de Antinarcóticos in- mitió la captura de los ecuatovestigan a la mayoría de deteni- rianos Orlando David A. C., José dos en una acción contra el tráfico Luis B. T., Orlando Santiago V. internacional de drogas, cerca al R. y del colombiano Giovanny B. Ellos recibieron de un juez de archipiélago de Galápagos. Garantías Penales de GaLos aprehendidos, lápagos las prisiones preque arribaron a Guaventivas por el presunto yaquil la noche del do10 KILOS delito de tráfico de sustanmingo, fueron conducidroga fueron cias sujetas a fiscalización. dos a la nueva cárcel del dehallados en el operativo. Puerto Principal. El grupo, que llegó Detalles a bordo de una avioneta desde En la Unidad Aeropolicial de la San Cristóbal, está involucrado Zona 8, un agente de la Unidad en el delito de tráfico internacio- de Inteligencia Antinarcóticos nal de alcaloides en alta mar. recordó que el pasado 28 de oc-

JUSTICIA

dar con las organizaciones del narcotráfico fue oportuna la coordinación interinstitucional con organismos de otros países, que permitió detectar desde el aire la presencia de la embarcación, cuando sus tripulantes arrojaban varios bultos al agua. (DAB)

De conformidad en lo dispuesto en el numeral 23 del Art. 18 de la Ley Notarial, se pone en conocimiento del público en general que se va a proceder a la inscripción de la Liquidación de los Bienes de la Sociedad Conyugal habida entre los cónyuges: VANESSA ISABEL AZANZA HERRERA Y PEDRO DARWIN ORDÓÑEZ CASTILLO, convenio celebrado mediante escritura pública otorgada en la Notaría Segunda del cantón Loja, el día jueves veintiuno de noviembre de dos mil trece, y que comprende: a) un lote de terreno que según la escritura pública se encuentra signado con el número 85 de la manzana “J”, y actualmente se encuentra signado con el Nro. 1, ubicado en el sector Buena Esperanza, Parroquia y Cantón Catamayo, Provincia de Loja, adquirido mediante escritura pública de compraventa, celebrada en la Notaría Pública Primera del cantón Catamayo, en fecha 02 de octubre de 2000, inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Catamayo, bajo el Nro. 000284, de fecha 23 de abril de 2001; b) un inmueble compuesto de lote de terreno y casa de habitación, signado con el Nro. CERO SIETE, manzana 81, de la Cooperativa “Reina del Cisne” II Etapa, ubicado en la Parroquia y Cantón Catamayo, Provincia de Loja, adquirido mediante escritura pública de compraventa, celebrada en la Notaría Pública Primera del cantón Catamayo, en fecha 30 de mayo de 2003, inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Catamayo, bajo el Nro. 000355, de fecha 30 de mayo de 2003; c) un inmueble compuesto de lote de terreno y casa de habitación, signado con el número 13 de la manzana “F”, perteneciente a la Urbanización “Alfredo Arias”, ubicado en la parroquia y cantón Catamayo, provincia de Loja, adquirido mediante escritura pública de compraventa, celebrada en la Notaría Pública Primera del cantón Catamayo, en fecha 21 de agosto de 2007, inscrita en el Registro de la Propiedad del cantón Catamayo, bajo el Nro. 000613, de fecha 21 de agosto de 2007; d) una camioneta, tipo doble cabina, marca Chevrolet, color plomo, modelo Luv C/D V6 4x4 T/M INEYC, de placas Nro. PYZ0674, año de fabricación 2003, chasis Nro. 8LBTFS25H30113134, motor Nro. 6VD1147240; y, e) una motocicleta, marca Sukida, color verde, modelo SK250GY-4 SKR250, año de fabricación 2011, de placas HF422T, motor Nro. 166FMMB6010465, chasis Nro. LP6LCNE09B0100165. Particular que comunico para los fines legales consiguientes y de no existir oposición en el término de veinte días contados desde esta publicación se dispondrá dicha inscripción. Loja, 26 de octubre de 2015. Dr. Vinicio Sarmiento Bustamante NOTARIO SEGUNDO DEL CANTÓN LOJA P/6484/PAP/64144

EFECTIVO B6

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según el INEC la inflación bajó en octubre

QUITO, AFP • Ecuador registró una inflación acumulada de 3,17% hasta el mes de octubre, frente al 3,36% del mismo periodo en 2014, informó el Instituto de Estadística y Censos (Inec). El instituto agrega que la inflación mensual de octubre fue de -0,09% frente al 0,20% de ese mismo mes de 2014.”Mientras la inflación anual se ubicó en 3,48% frente al 3,98% del mismo mes del año anterior”, explica la institución en un comunicado. Ecuador, cuya economía está dolarizada desde hace 15 años, proyectó una inflación anual de 3,90% para 2015, frente al 3,67% de 2014, según el INEC. En 2014, el país creció 3,8% contra el 4,6% de 2013.

Arabia Saudí apuesta por reforzar las relaciones con América del Sur

PROCESO. Los adultos mayores ya no deberán entregar sus comprobantes físicos para solicitar la devolución de impuestos.

Cambian normas para devolución del IVA e ICE de la tercera edad Las reformas están vigentes desde el 31 de octubre. Ya no será necesario presentar las facturas físicas.

Alexandra de Poma se encarga de peciales (ICE) pagados por los hacer el trámite de devolución del adultos mayores. El texto entró en vigencia el Impuesto al Valor Agregado (IVA) que cancela su abuelita María, de pasado 31 de octubre luego de su 85 años. “Aunque tiene sus años, publicación en el Registro oficial a ella le gusta hacer sus propias un día antes. Entre sus principacompras y seguir siendo inde- les cambios está que ya no será pendiente, pero estos trámites se necesaria la entrega de todos los comprobantes de venta le complican con la edad”, para que las personas de la asegura. Por ello, cada mes EL DATO tercera edad soliciten la deAlexandra se encarga de volución de los impuestos. hacer el proceso haciendo La devolución de Según la resolución, la las cuentas con las facturas los valores acumulación de los docuen mano para presentarlas correspondientes a los impuescomo respaldo de la solici- tos se hace a tra- mentos generaba la neceside transfetud, a fin de que su abuela vés rencia bancaria dad de que el SRI disponga en un lapso de del espacio equivalente a reciba la devolución del una bodega mensual, pero impuesto directamente a 48 horas no es viable, ni justificable su cuenta. Al culminar 2015, se estima en materia de eficiencia y econoque el Servicio de Rentas Inter- mía el ampliar la infraestructura nas (SRI) recibiría unas 260.000 física del SRI o en su defecto rensolicitudes de devolución de im- tar el servicio de almacenamiento. puestos pertenecientes a los denominados grupos prioritarios, Reforma mismas que llegan acompañadas Con las nuevas disposiciones, de sus respectivas facturas, ade- se deberá presentar la solicitud más de un promedio de 21.666 de la devolución de los impuesexpedientes mensuales. tos cancelados por el adulto maEsta acumulación de docu- yor adjuntando el listado de los mentos es una de las motivacio- comprobantes de venta físicos, nes en las que se sustenta la reso- electrónicos, así como de las lución DGERGC15-00000745 declaraciones aduaneras de imdel SRI, con la quede los valores portación. Para hacerlo se podrá correspondientes al IVA y del acceder en la web del organismo Impuesto a los Consumos Es- de control el formato del listado,

El proceso Todas las personas, nacionales °o extranjeras, mayores de 65 años

pueden solicitar la devolución de lo que hayan pagado por IVA e ICE en sus compras de productos de uso y consumo personal. Los contribuyentes deben obtener su clave electrónica en el SRI, firmar la autorización de transacciones electrónicas y tener una cuenta bancaria activa para registrarla y recibir los depósitos de las devoluciones. La primera solicitud se deberá realizar personalmente para registrar los datos del beneficiario, para luego proceder directamente con el trámite en línea.

por lo que ya no será necesario llevar las facturas y demás. Sin embargo, estos documentos se deberán conservar por un periodo de siete años. El organismo de control podrá realizar procesos de control manual de las solicitudes de devolución antes de ejecutarlas, si se llegan a detectar solicitudes o devoluciones indebidas o que contengan indicios de defraudación. En caso de darse este proceso el contribuyente de la tercera edad deberá presentar los comprobantes de venta y más documentos físicos que se precisaren a fin de regularizar la situación de dichas solicitudes para luego poder proseguir con la atención automática. (ABT)

RIAD, EFE • El ministro saudí de Exteriores, Adel al Yubeir, insistió en la necesidad de reforzar las relaciones entre los países árabes y América del Sur, en la víspera de la IV cumbre ASPA que reúne a los líderes de ambas regiones en Riad. Durante su alocución, en una reunión preparatoria a la que acudieron ministros de Exteriores de ambos bloques, Al Yubeir explicó que el establecimiento de una asociación fuerte entre las dos partes afectará “de forma positiva al desarrollo mundial”. Asimismo, destacó que “las similitudes y los elementos compartidos” entre las dos regiones ayudará a un mayor entendimiento y a formalizar las oportunidades de asociación. El ministro saudí recordó EL DATO los esfuerzos llevados a cabo Ayer por la en las cumbres mañana viajó a la cita el manda- anteriores, que tario de Ecuador, se celebraron en Rafael Correa. Brasilia (2005), en Doha (2009) y en Lima (2012), que se tradujeron en la mejora del volumen del intercambio comercial, así como en el aumento de las inversiones y el comercio entre las dos partes, y el desarrollo de los lazos marítimos y aéreos. Al Yubeir elogió el consenso que existe entre los Estados árabes y sudamericanos en varios asuntos, y destacó el apoyo de los países de América del Sur a Palestina para que fuera reconocido como miembro observador en la ONU.

ENCUENTRO. La canciller colombiana, Maria Angela Holguín, firmó acuerdos con su par de Argelia, Ramtane Lamamra. Hoy estará en Arabia Saudita.

Los presidentes en la cita °

A la cita de hoy acuden los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y Ecuador, Rafael Correa; el vicepresidente de Argentina, Amado Boudou; y la canciller colombiana, María Ángela Holguín, entre otros representantes sudamericanos. Los ministros de Exteriores de los países árabes aprovecharon esa cita en Riad para celebrar hoy también una reunión extraordinaria en la que trataron las últimas evoluciones en los territorios palestinos.

El ministro brasileño de Exteriores, Mauro Vieira, destacó la importancia de la cooperación entre los países árabes y los de América del Sur en el plano económico, y la coordinación de sus posturas en los organismos internacionales.

Se abre el mercado alemán para el banano ecuatoriano banano ecuato- segundo puerto de importanriano tendría en Alemania un cia a nivel de Europa. Al puerto, llegan actualnuevo nicho para su ingreso y comercialización en Euro- mente 470.000 toneladas al pa. La fruta nacional luego de año, de las cuales alrededor de 250.000 proceden de acuerdos puntuales, Ecuador. En este sentido, podría llegar al puerto EL DATO El país constituye un sode Hamburgo a través cio comercial importante de la empresa Ulrich La IV Cumbre para esta empresa y para Stein. Mundial del el Puerto de Hamburgo. La estatal Pro Banano 2015 ayer en Asimismo, se realizó Ecuador, a través de comenzó Guayaquil. una visita detallada a las su oficina comercial instalaciones de HHLA, en esa localidad, se reunió con representantes de en donde se tuvo la oportuniesta empresa dedicada al ma- dad de observar todo el procenejo de logística de las frutas y so desde la llegada del banano verduras que llegan a esa ciu- ecuatoriano al puerto alemán dad alemana considerada el hasta su entrega. (DAB)

GUAYAQUIL • El

GLOBAL I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Región histórica ° Con 7,5 millones de habitantes, Cataluña aporta casi el 20% del

Producto Interno Bruto español y, debido a que se trata de una de las llamadas “regiones históricas” (con el País Vasco, Andalucía y Galicia), cuenta con un alto nivel de autogobierno, Sus competencias van desde la Policía propia hasta la gestión de las cárceles, pasando por empleo, economía, educación o sanidad.

DECISIÓN. Diputados del PPC muestran banderas españolas y catalanas tras aprobarse en el Parlamento de Cataluña la resolución conjunta que pretende ser el inicio del proceso hacia la independencia de Cataluña. (EFE)

Los diputados catalanes, por la ruptura de España La creación de la hipotética república independiente es el mayor desafío al tradicional orden constitucional. BARCELONA-MADRID • El Parlamento de Cataluña aprobó ayer una resolución para promover la independencia de esa región respecto a España, una iniciativa que el Gobierno de Madrid considera ilegal y recurrirá ante el Tribunal Constitucional. Con 72 escaños a favor de los 135 diputados, la Cámara catalana aprobó un texto que prevé que, en el plazo de un mes, empiece la tramitación de las “leyes de proceso constituyente, de seguridad social y de hacienda pública”, que pongan las bases de creación de la hipotética república catalana. La resolución presentada en la Cámara regional por dos

formaciones independentistas (Junts pel si y CUP) en favor de la ‘desconexión’ de Cataluña de España polariza la política española desde hace semanas y protagoniza el periodo previo a las elecciones legislativas que tendrán lugar el 20 de diciembre. Junts pel si (62 escaños) y CUP (10) tuvieron enfrente en el debate a los 63 diputados de otras cuatro formaciones: Ciudadanos (liberales centristas), PSC (socialistas), Si que es Pot (izquierda) y PP (centroderecha). ‘Artillería legalista’

El Gobierno español que preside

Rajoy se pronuncia

´Hay que poner freno a la secesión’ era previsible, menos de dos horas después de que se conociera el resultado de °la Como votación- que con amplia mayoría aprobó la resolución independentista de Cataluña- el

presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, anunció que presentará un recurso ante el Tribunal Constitucional con miras a frenar las intenciones separatistas.

Rajoy advirtió que “ni Cataluña se va a desconectar (de España) ni se va a producir ninguna °fractura”, añadiendo que “nadie tendrá que escoger ni renunciar a su identidad española y europea”.

Un informe servirá de base jurídica para el recurso que el Gobierno presentará mañana °ante el Tribunal Constitucional, un paso que señala Rajoy espera que sea “el primero y último”.

Mientras tanto Rajoy ha sido enfático al señalar que la decisión no es más que un “inútil °empeño” de vulnerar la Ley, pues España es “la casa de todos, pensemos como pensemos”. en España Rajoy percibe unión en torno a la defensa de la legalidad en Cataluña °veMientras “incertidumbre y división” y un “inútil empeño” de algunos que quieren vulnerar la Ley, en alusión a los independentistas, a quienes aseguró que empleará todos los instrumentos del Estado de Derecho.

Mariano Rajoy, del Partido Popular (PP), ha reiterado en diferentes ocasiones que recurrirá esa resolución ante el Tribunal Constitucional por considerar que vulnera el ordenamiento jurídico, lo que ocurrirá previsiblemente a mediados de esta semana. En su moción, los promotores de la independencia mencionan explícitamente que no respetarán lo que dictamine el Constitucional si, como creen los expertos, anula la resolución secesionista. El portavoz de Junts pel si, Raul Romeva, justificó la propuesta de avanzar hacia la independencia en que se trata de una “demanda democrática y una urgencia social”, porque la independencia “va esencialmente de defender los derechos de las personas” y que éstas “vivan mejor”. Romeva se anticipó a la respuesta del Gobierno español con la advertencia de que no conseguirá frenar el proceso cargando “los tribunales con artillería legalista”. Consecuencias imprevisibles

Los portavoces de los grupos que rechazan la secesión acusaron a los promotores de querer romper la legalidad y el Estado de Derecho y de avanzar hacia un proceso de consecuencias graves e imprevisibles. La centrista Inés Arrimadas, cuya formación (Ciudadanos) es la segunda en escaños del Parlamento regional, acusó al presidente en funciones, Artur Mas, de querer eludir con el proceso independentista su comparecencia ante la Justicia, ya que su propio partido, CDC, está implicado

Viaje a ningún sitio °

El ministro español de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, afirmó ayer que el proceso catalán es un “viaje a ningún sitio”. “El presidente del Gobierno lo tiene muy claro: éste es un viaje a ningún sitio, una ensoñación sinsentido”, afirmó De Guindos a su llegada a la reunión de ministros de Economía y Finanzas de la zona del euro (Eurogrupo).

PROTESTA. Partidarios de la unidad de España reclaman ante el parlamento de Cataluña por el inicio del proceso hacia la independencia. (EFE)

en varios casos de corrupción. La Cámara catalana celebró también ayer el debate de investidura del nuevo presidente regional, tras las elecciones del pasado 27 de septiembre. El Presidente

Artur Mas, quien gobierna desde 2010, es el candidato presentado por Junts pel Si, una coalición integrada por partidos independentistas y otras agrupaciones sociales y que ganó los comicios, aunque no obtuvo mayoría absoluta. Mas necesita, para ser investido, los votos de los 10 diputados

de la CUP (izquierda radical independentista), que se han negado a apoyarle ya que lo relacionan con los casos de corrupción aparecidos en su partido y una política de recortes en el gasto social. La votación sobre Mas se celebrará hoy y, en caso de no contar con mayoría absoluta se repetiría el jueves próximo. En este segundo caso ya sería necesaria la mayoría simple, pero Mas tampoco lograría la investidura si no cuenta con apoyos de otros grupos del Parlamento, ninguno de los cuales le respalda.

Obama y Netanyahu buscan limar asperezas

GLOBAL B8

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

El primer ministro israelí expuso su compromiso de ‘dos Estados para dos pueblos’ a fin de alcanzar la paz. El pre- grama nuclear, entendimiento sidente de Estados Unidos, que fue ásperamente criticado Barack Obama, y el primer por Israel. Obama mencionó la ola de ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, destacaron ayer la violencia en los territorios pasolidez de los lazos bilaterales, lestinos y en Jerusalén. “Condeen una tentativa por superar namos de la manera más firme asperezas surgidas entre las la violencia palestina contra ciudadanos israelíes inodos partes a raíz de un centes”, aseveró. acuerdo internacional TOME NOTA con Irán. Al recibir a NetanSolución de dos Estados yahu en el Salón Oval de La situación no En contrapartida, Nealentadora. la Casa Blanca, Obama es tanyahu buscó disipar la Obama ha perdidijo que “no es un secre- do toda esperan- impresión generalizada de ver a israeto” que ambos mantie- za líes y palestinos -reforzada por comennen desacuerdos sobre firmar la paz tarios en su propia camdel final de el acuerdo nuclear con antes paña electoral- de que se su mandato en Irán, pero mencionó el enero de 2017. opone a la creación de un “lazo extraordinario” enEstado palestino. tre los dos países. A lo largo de décadas, Por su lado, el Primer Minis- la propuesta de una “solución tro israelí le reafirmó el compro- de dos estados” fue la base funmiso de su Gobierno con un diá- damental de los esfuerzos de logo de paz con los palestinos. paz. Durante mucho tiempo, Netanyahu provocó la ira de la Casa Blanca al sugerir que la Ante la violencia Se trató del primer encuentro solución de los dos estados era entre Obama y Netanyahu tras una propuesta liquidada. “Sigo comprometido con la firma entre las potencias e Irán del acuerdo sobre su pro- una visión de paz de dos estaWASHINGTON, AFP-EFE •

ESCENA. Socorristas cargan a una víctima en el lugar de los hechos. (AFP)

Un muerto y dos heridos por tiroteo en Manhattan NUEVA YORK, EFE • Un hombre murió y dos personas resultaron heridas durante un tiroteo hoy cerca de la estación Pensilvania de Nueva York, según confirmaron fuentes policiales. El incidente tuvo lugar hacia las 06:15 hora local (igual en Ecuador) en el interior de una estación de metro en el cruce de la calle 35 y la octava avenida, según las mismas fuentes. Al llegar al lugar de los hechos, los agentes encontraron el cuerpo sin vida de un hombre de 43 años con una herida de bala en el cuello. La identidad de la persona fallecida no ha sido confirmada aún por las autoridades. Otros dos hombres, de 45 y 48 años, también resultaron heridos y ambos tuvieron que ser trasladados al hospital Bellevue para ser atendidos, según la Policía.

¿qué pasó?

Al parecer, los tres hombres bebían café en un McDonald’s cuando otro hombre empezó a hablar con ellos y la conversación terminó en una disputa, según detalla el periódico The New York Post. Los hechos ocurrieron a unas cuadras de una clínica que dispensa metadona para heroinómanos y no se descarta que el motivo de la disputa fuera por un asunto de drogas. Los tres hombres abandonaron después el local y se metieron en una estación de metro, donde el sospechoso les habría disparado, según relataron varios testigos. “Era un buen hombre. Tenía un hijo de 13 años y era un gran padre”, aseguró un amigo de la víctima, Joey Ocasio, al portal de noticias DNA.

Capriles denuncia ataque y culpa a Nicolás Maduro El excandidato presidencial venezolano Henrique Capriles, gobernador del estado Miranda (centro), denunció un ataque armado contra él y responsabilizó del mismo al presidente de su país, Nicolás Maduro. “Las cosas cambiaron Nicolás Maduro. Ni mandando a echarme plomo en mi estado vas a poder parar la derrota que te viene”, escribió ayer Capriles en la red social Twitter al dar cuenta que “grupos minúsculos armados” lo atacaron durante un recorrido que hacía como gobernador en una zona del estado que abarca parte de Caracas. El ataque no causó heridos ni daños y fue perpetrado, según Capriles, por “un grupo de personas afectas al oficialismo armadas, y presuntamente apoyadas por el alcalde oficialista de

Nuevo acuerdo militar ° Para la reunión de ayer, la agenda debía incluir también una discusión sobre un nuevo acuerdo militar bilateral para los próximos 10 años. Netanyahu podría pedir que la ayuda militar de más de 3.000 millones de dólares al año que recibe de Washington aumente a 5.000 millones, especuló la prensa israelí. Israel aspira a estar mejor armado ante los riesgos que, según Netanyahu, el acuerdo con Teherán representa para el país, tanto en el plano armamentístico como con respecto a los aliados de Irán, el Hezbolá libanés y el Hamás palestino.

Bajo presión

¿Ante una nueva Intifada? Obama y Netanyahu se reunieron en °momentos en que los Territorios Pales-

tinos, Jerusalén e Israel están viviendo una ola de violencia que hace temer una nueva Intifada.

Desde el primero de octubre, la nueva °oleada de violencia dejó 75 muertos del lado palestino y 10 del lado israelí.

Antes de su partida de Israel el do°mingo, Netanyahu dijo que hablaría con

Obama de los “posibles avances con los palestinos”, dando a entender que podría anunciar medidas concretas para facilitar la vida de los palestinos y disminuir las tensiones.

Ministro está bajo la presión °deEllaPrimer derecha israelí. Quince diputados

firmaron un llamado para que Netanyahu defienda ante Obama “el derecho legal e histórico” de Israel de construir en Jerusalén y Cisjordania.

En cuanto a los gestos de apacigua°miento hacia los palestinos, Naftali Ben-

nett, uno de los principales aliados de la coalición gubernamental de Netanyahu, rechazó la idea: “Somos nosotros los que deberíamos pedirles gestos a ellos: dejar de asesinar y de propagar el odio”.

dos para dos pueblos, un Estado palestino desmilitarizado que reconozca al Estado de Israel”, dijo Netanyahu. En marzo, durante su campaña electoral, Netanyahu había considerado como sepultada la idea de un Estado palestino, aunque luego de ser reelegido buscó relativizar esa declaración. Para empeorar aún más las cosas, Netanyahu viajó a Washington en marzo para pronunciar un discurso ante el Congreso, invitado por dirigentes de la oposición del partido Republicano, y en el que hizo fuertes críticas a la política exterior de Obama.

CARACAS, EFE •

OPOSITOR. Henrique Capriles. (AFP)

Yare, Saúl Yánez”. “Grupos minúsculos armados enviados por Nicolás Maduro no pudieron ni podrán pararnos” y “no van estos fascistas del Gobierno a frenar la fuerza del cambio”, dijo en alusión a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre en las que la oposición espera obtener la mayoría actualmente afín al Gobierno.

SALUDO. El mandatario estadounidense ofreció a Netanyahu un largo pero indiferente apretón de manos. (AFP)

Arranca la campaña para proteger al musgo

PLANETA I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

La intención es incentivar el uso de productos alternativos o reciclados en la elaboración de los nacimientos navideños. Cuando en el país aún no se comienza a vivir los días festivos relacionados con la Navidad, las autoridades ambientales se adelantaron con una campaña para concientizar y sensibilizar a la población en el respeto y la no utilización de recursos naturales en los nacimientos. ‘No arranques la piel del bosque’ es el nombre de la campaña que por algunos años se realiza en el país con el fin de evitar la extracción, recolección, transporte, tenencia y comercialización de estos productos. Pese a que su uso y comercialización ha ido decreciendo, aún hay un espacio en la población que persiste en la demanda, manifestó el subsecretario de Patrimonio del Ministerio del Ambiente (MAE), Christian Terán, al informar que en 2014 se decomisaron 83 sacos de musgo. Producto de ello hubieron serias sanciones económicas. Hasta ahora no se ha determinado prisión por estos casos, dijo.

Operativos listos

El coronel Manuel Zambrano, comandante de la Unidad de Protección de Medio Ambiente (UPMA) de la Policía Nacional anunció operativos de control en carreteras, plazas, mercados, almacenes y sobre todo en los lugares de extracción. El trabajo se complementa con las charlas educativas y el acercamiento a las iglesias católicas para que en sus celebraciones litúrgicas se mencione la importancia de mantener los recursos del bosque. El uniformado recordó que la afectación a las especies vegetales está penado de uno a tres años por el Código Integral Penal, en tanto que la Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre establece multas que van de uno a 10 salarios mínimos vitales. El musgo da vida

La directora del Jardín Botánico de Quito, Carolina Jijón, expli-

CONOZCA. La recolección y comercialización de musgo, líquenes y bromelias no es permitida en Ecuador.

Distribución Especie vegetal

El 68% de las especies de musgo se °registran en el callejón interandino: Carchi, Pichincha, Cotopaxi, Cañar y Bolívar.

El restante 27% está en la Amazonía: °Morona Santiago y Orellana.

có que éstas pequeñas plantas tienen múltiples utilidades directas o indirectas, como la de regular la humedad ambiental, ya que cuando llueve mucho absorben los excedentes de agua y la van liberando cuando el clima está seco, es decir que el musgo es un proveedor de agua a medida que la vegetación a su alrededor lo requiera. Además, protegen al suelo de inundaciones violentas por la capacidad que tienen para captar el agua y evitar que ésta caiga directamente en la tierra. Cre-

PLANTA. La regeneración del musgo es a largo plazo.

cen sobre las piedras, troncos de árboles y piso de los bosques andinos y páramos, en medio del frío y la neblina. Esta capacidad favorece el asentamiento de otros vegetales y desarrollar nuevos suelos, aseguró. Pero también su importancia

radica en que el musgo es el hogar de una infinidad de pequeños animales, especialmente invertebrados como insectos, arácnidos, moluscos y anélidos y también son utilizados para la construcción de nidos de varias aves y pequeños mamíferos. (CM)

El plumaje colorido de las aves habla de su fortaleza

China dice haber logrado descifrar el lenguaje de sus osos panda

Los expertos, del Centro de Conservación e Investigación del Panda Gigante, en la provincia central china de Sichuan, han conseguido identificar 13 distintos sonidos que emiten los osos panda para comunicarse. Según el diario oficial China Daily, el ‘diccionario’ revela que para expresar que tienen hambre los osos hacen un ruido que podría transcribirse como ‘yi yi’; si están enfadados sueltan un ‘guau guau’, parecido a un ladrido perruno. Desde 2010, los expertos han registrado los sonidos de los pandas de distintas edades comiendo, apareándose, criando a sus cachorros o hasta peleándose. EFE

SÍDNEY (AUSTRALIA), EFE • El color de las plumas de las aves no solamente sirve para atraer sexualmente a las hembras, también está vinculado a factores sociales y a su estilo de vida, según un estudio publicado por expertos de las universidades de Massey, Canadá, Australia y Alemania. "La clásica teoría de la selección sexual ha funcionado también para explicar el plumaje colorido de los machos que ha hecho que el resto de las variaciones sean olvidadas", comentó el líder de la investigación, James Dale, de la Universidad Massey, en un comunicado de esta institución neozelandesa. Este estudio también muestra que las especies tropicales tienen plumajes más coloridos que otras aves del resto del planeta, lo que hace creer que se debe a que la competencia

ATRACTIVO. Los colores encendidos son característicos en los machos.

en esas zonas sea más feroz. Competencia

En muchas especies se aprecia que la tonalidad de las plumas de los machos es más fuerte que el de las hembras, que generalmente se encuentra oscuro u opaco. Pero la teoría de la selección sexual no explica con claridad por qué algunas hembras de varias especies también tienen colores brillantes en su plumaje, según la investigación liderada por Dale.

El estudio midió la coloración de unas 6.000 especies de paseriformes (Passeriformes) o pájaros cantores y hallaron que el color es importante en la competencia entre individuos, pero no solamente entre los machos. Las hembras que también afrontan una fuerte competencia por los recursos, las parejas o para defender su territorio, especialmente en las zonas tropicales, tienen plumajes coloridos y brillantes, según el comunicado de la Universidad Massey.

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

PRÍNCIPE HARRY

Un embarazo no deseado

MÉXICO • Según la edición británica de la revista Life&Style, el príncipe Harry ha embarazado a una chica de 19 años durante una noche de copas. La publicación dice que la mujer, de quien se oculta la identidad, tendría pruebas que acreditasen el embarazo. La afición de Enrique por las fiestas parece que le ha pasado factura. LA BOTANA

BRUCE WILLIS

Posible sordera

El actor se encuentra trabajando en una obra de teatro en Broadway, ‘Misery’, de Stephen King pero fue visto con un audífono plástico en su oreja derecha durante su ingreso al show del pasado 22 de octubre. Se asegura que el dispositivo se debe a que el artista está perdiendo el sentido de la audición y esto lo ayuda en sus presentaciones.

Sin enfermedad y sin ropa

Para festejar que está libre del virus de la hepatitis C, Pamela Anderson publicó en Instagram una fotografía donde aparece desnuda. La modelo y actriz compartió la noticia la noche del domingo a través de la red social. “¡Estoy curada! Apenas me enteré”, escribió la exconejita de Playboy para acompañar la imagen. AGENCIAS

¿Lleva una vida oculta?

KALEY CUOCO

Las apariencias en la cotidianidad de la actriz supuestamente salieron a la luz. La revista estadounidense In Touch asegura que la actriz Kaley Cuoco, protagonista de la serie ‘The Big Bang Theory’, esconde “oscuros secretos” que ocasionaron su separación de Ryan Sweeting. Cuoco y el tenista rompieron a finales de septiembre, luego de 21 meses casados y se dijo que uno de los factores fue el consumo de sustancias por parte de él. Sin embargo, ahora la revista asegura que en realidad es Kaley quien tiene problemas de consumo. Testigo anónimo

MILEY CYRUS

Su lamida hace dinero

La cantante y su lengua lograron obtener 50 mil dólares para apoyar al centro LGBT de Los Ángeles. Cyrus acudió a la gala de los premios vanguardia y se convirtió en la figura de la noche. En el evento la cantante Linda Perry necesitaba ayuda para subastar un piano, y Cyrus no solo se paró en el escenario sino que lamió el instrumento, que finalmente se vendió en 50 mil dólares. AGENCIAS

“Es realmente buena mostrando esta imagen perfecta para el público cuando la realidad es ella quien se está cayendo a pedazos. Su equipo está tratando de hacer ver a Ryan como el drogadicto, pero es ella quien está viviendo una doble vida”, aseguró una persona cercana a In Touch. Salidas a fiestas y excesos, según esa fuente, forman parte de la vida cotidiana de Cuoco. “Kaley podía salir con sus amigas sin su anillo de bodas y embriagarse. Se podía tomar dos botellas ella sola”, relató la misma persona, quien añadió que “Ryan y Kaley estaban teniendo peleas escandalosas A diario, realmente fue demasiado”. Tras el anuncio de su separación, la pareja pidió privacidad y hasta ahora se desconoce si firmaron un acuerdo prenupcial.

EL DATO

Cuoco gana un millón de dólares por cada episodio de ‘The Big Bang Theory’, donde interpreta a Penny.

Un perro para el alma ° Hace pocos días Kaley compartió a través de su cuenta de Instagram una

bonita imagen en la que se puede ver la felicidad que siente con su nueva mascota. La popular actriz posó junto a su nuevo compañero mientras sujetaba un cartel en el que se podía leer: “un perro de protectora salvó a esta familia”. Ahora, soltera de nuevo, continúa disfrutando de una de sus pasiones, los caballos, mientras cuida de su nuevo y adorable can recién adoptado.

POPULAR. La bella artista es protagonista de una de las comedias más vistas en la TV estadounidense.

Un repaso a lo cotidiano con humor

TEMPO

‘AMIGAZOS 2’

Obra que relata eventos comunes sin dejar la sátira política en una época de riesgos. GUAYAQUIL •

El humor de David Reinoso y Francisco Pinoargotti se manifiesta una vez más en la comedia “Amigazos 2”, la cual ya se exhibe en las tablas del teatro Las Cámaras. Se trata de una obra tipo conversatorio entre dos amigos cuyo diálogo abarca segmentos de la vida cotidiana. Inicia con el surgimiento de la pareja Guayas y Quil, parodia el noticiero Telemundo de la cadena Ecuavisa, se mete en la vida de los españoles Enrique

y Ana, avanza por Plaza Sésamo, programas infantiles, es decir, haentra otros, pero sin dejar de lado blamos del pasado y el presente sátira de la política actual, siendo de Guayaquil y el país. Definitiesta parte donde el público inte- vamente en el debate político nos quedó claro que no hay crisis y ractúa con los actores. ‘Amigazos 2’ es una pieza llena que todo es una percepción nuesde comicidad que se mete en la tra, descubrimos que los conejiactualidad del país con sketches llos también hablan. Fue un deque sacan a los interlocutores bate maravilloso. Esto es humor, tenemos que reírnos de lo más de una risa. El públique pasa y no ignorar lo co, inclusive, comienza su EL DATO que pasa”, sostiene el actor. diversión con solo obserDe ahí que Reinoso indivar a los actores luciendo primera verca que “Amigazos 2” se difevestimentas acorde con La sión recorrió rencia de la primera por las las épocas que parodian. gran parte del y esperan innovaciones que presenta “Si no vistes amigazos país que esta nueva 1, es imposible que entien- producción siga a quienes gustan del teatro. el mismo recorriMientras el creador de das la primera”., dice Rei- do, incluso, salir fuera El Cholito y otras personinoso entre risas sentado pueda del Ecuador. ficaciones habla de la obra, sobre una de las butacas Pinoargotti dice que los segdel teatro. “La primera la hicimos hace 3 años y esta vez mentos incluyen política sin temovolvimos a juntamos los talentos res. “¿Temor a que’?” se preguntó y las necesidades”, explica Rei- el comediante al tiempo de señalar noso, mientras Pinoargotti lo que “nosotros no mentimos, hablamos verdades y no calificamos observa con cara de asombro. “Es un show totalmente nue- a nadie. Hay que verlo con humor”. Cuando se le pregunta si esvo, no tiene similitud con el primero en personajes, acá ha- tán haciendo humor pese a los blamos de dúos famosos como riesgos señala que “los riesgos Enrique y Ana, Beto y Enrique, los corren los demás, hacemos Guayas y Quil. Una de las grandes lo que pensamos y en el espacio curiosidades es como hablaban que podemos decirlo”. Luego de esto y entre risas ReiGuayas y Quil, pues no existen registros históricos de esas noso anota, aunque sin mayores voces, nosotros le pone- especificaciones, que “la venmos voces de personajes ganza es como una ensalada… te la comes fría” conocidos”, explica. El actor al referirse a los personajes invocados en Sin cuidado el show, señala como ejemplo Ambos actores dicen que en “Guayas Lasso”, “Guayas Ne- todas partes existen acomebot” o “Guayas Noboa”. didos no llamados que creen Pinoargotti también que siempre pueden servir a un comenta que “hablamos mismo patrón. “Esto nos tiene de la historia y de los sin cuidado, el que nada debe, niños cuando salen a nada teme. Me pueden dar las una fiesta infantil, los vueltas 300 mil veces y no me

Un nuevo concierto y las entradas serán devueltas Luego de la tensión y disturbios que generó la cancelación del concierto de los artistas de música electrónica Dimitri Vegas & Like Mike el pasado sábado, la preocupación del público por la devolución de boletos se agravó. Privé Productions, empresa organizadora del espectáculo, ayer realizó una rueda de prensa para aclarar el asunto y dar noticias al respecto. Pablo Xavier, vocero de la organización, aclaró que se realizará un nuevo concierto en 15 días con los artistas Dimitri Vegas & Like Mike, quienes no pudieron venir por problemas en el avión privado que debía traerles. Dicho espectáculo no sería en Cemexpo sino en otro lugar a confirmarse.

Proyectos y Reinoso después °dePinoargotti este trabajo, enfocarán su arte

en obras emblemáticas que alcanzaron éxito en ediciones pasadas. El primero dice que en diciembre hará un Show de Navidad y el segundo retomará el Mago de Oz con Jorge Pacheco.

van a encontrar nada”, sostuvo Pinoargotti. ‘Amigazos 2’ es una obra que tardó varios meses en su realización. Es para el teatro y no para la televisión porque trabajan para el público que asiste a verla y no para las cámaras de televisión. (DAB) TRAYECTORIA. Los dos artistas se popularizaron con sus programas de parodias televisivas.

La producción también determinó que quienes no quieran asistir al nuevo show se les devolverá el dinero y que los daños ocasionados por las protestas serán cubiertos por la póliza de seguros. (CC)

Intimidad de Lady Di expuesta

MÉXICO • Cartas que Diana de Gales envió a su amante James Hewitt, exoficial del Ejército británico, podrían salir a la luz, pues él desea venderlas al mejor postor. Aunque en 2003 aseguró en la televisión de Estados Unidos que “nunca” revelaría esas cartas, pues incluso le habían ofrecido 14 millones de euros, sí aceptó ofrecer detalles de su relación en diversos medios de comunicación de todo el mundo. EL UNIVERSAL

No responde todas las preguntas Debido a su nueva visita °a Lima, la prensa de ese país

ESTILO. Carlos Vives pondrá la nota pop vallenata a las Fiestas de Quito.

MUNDIALES. El dúo electrónico es conocidos alrededor del mundo por su calidad en las producciones.

B11

MINUTERO

Ya hay nombres para el Quitonía El concejal de Quito, Patricio Ubidia, confirmó ayer algunos artistas que serán parte de la segunda edición del festival musical Quitonía 2015, creado el año pasado por la Alcaldía Metropolitana de la capital. El colombiano Carlos Vives, el salsero Willie Colón y la mexicana Lucero ya estarían confirmados como algunos de los artistas internacionales para el festival, el reguetón tampoco faltará, afirmó Ubidia quien es presidente de la Comisión de Turismo y Fiestas y

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

quien indicó que hoy se determinarán en una comisión los detalles del futuro concierto. El año pasado Sting fue el artista internacional principal del evento pero este año no será igual, según Ubidia “no se quiso gastar la mitad del presupuesto en un solo artista, debemos democratizar este espacio, además habrá más artistas nacionales y eventos en los barrios”. Lo más seguro es que el parque Bicentenario sea una vez más el escenario de este acto masivo indicó el concejal. (CC)

envió a Ricardo Arjona varias preguntas pero él solo respondió a cuatro de las 15 solicitadas al músico guatemalteco. El cantautor evadió cuestionamientos sobre su canción dedicada a la menstruación ‘De vez en mes’, sobre sus autores literarios favoritos y sobre las constantes críticas en redes sociales ante sus detractores. Al respecto, Arjona solo mantuvo el silencio. (CC)

Desalojada por derrumbes

• Alicia Machado es °unaMÉXICO de las personas afectadas por los deslaves en Santa Fe, en la Ciudad de México, donde muchas personas podrían perder sus viviendas, la mayoría valuadas en más de $10 millones de pesos. Machado dijo: “La corrupción debería ser castigada con la pena de muerte. Nuestro patrimonio está en peligro. Justicia para los que tenemos nuestro patrimonio producto del trabajo”. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL ARTESANÍA DE TORORA:

B12

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MÁS QUE UN MEDIO DE VIDA, UNA TRADICIÓN Los indígenas artesanos han perfeccionado su técnica con el paso de los años. Aun así, conservan su modo de elaboración.

Productos Que nacen de la totora

° Carteras Muebles ° Papel de totora ° Fundas ° Tarjetas °

° Cestos ° Figuras Cajas para °adornos ° Esteras. Etc.

tavalo es una diversas actividades que van de las ciuda- entorno a la agricultura, la artedes donde se sanía y el comercio. La más soguardan aún bresaliente es la artesanía ya que muchas de utilizan una herramienta fácil las raíces de la y natural que brinda múltiples manifiesta que “en ciertos casos cultura nacio- usos. se requiere de piola de nylon Se trata de la totora, una plan- para sujetar y dar un mejor acanal. Esta zona constituye una región intercultural en la que con- ta acuática muy antigua, sus re- bado, como por ejemplo para los gistros de uso datan desde muebles, basureros, porta ropa, viven dos etnias distintas, hace 8.000 años a.C. y se entre otros”. que conservan elementos EL DATO intensifica su uso a partir primitivos. Para dar color se realiza un de los 800 años d.C, en proceso de tinturado. Cocinan Los indígenas que habila leyenda artículos de cestería para la totora con un colorante estan en este sector pertene- Según de Manco Capac, también almacenar y recoger procen a la etnia Kichwa. Su pecial para darle tonalidad a la se confeccionaductos del campo y hacer artesanía. población es de aproxima- ba orejeras de con fines diferentes artículos de uso damente de 65 mil habi- totora El proceso de elaboración de de transformarlo doméstico. tantes distribuidos en las en un adorno estos artefactos depende mucho Entre ellos la tradicio- del ingenio y la rapidez del artecomunidades de Agato, personal. nal estera que es un teji- sano. Para culminar uno de ellos La Bolsa, Peguche, Quinchuquí, Cotama e Ilumán. Ellos do de tallos de totora que dan la se necesita por lo menos cuatro mantienen su identidad con el forma de un tapete usado días de trabajo constante, paso de los años fortaleciendo y en múltiples formas, des- EL DATO dependiendo el tamaño transmitiendo a las nuevas ge- de cama de dormir hasta y el tipo de producto que neraciones sus conocimientos, elemento decorativo de La totora se sea realizado. encuentra en los mitos, leyendas, costumbres y interiores. lagos San Pablo y Yahuarcocha, tradiciones milenarias recibidas Calidad y variedad provincia de por sus ancestros. ¿Cómo funciona? Imbabura, y son La imaginación juega un Ellos vigilan por el bienestar César Cotacachi, indíge- aproximadapapel muy importante en mente 3.000 y son los mediadores en los pro- na y conocedor del tema, familias indíge- la elaboración de cada uno que depenblemas, realizan constantemen- afirma que el proceso para nas de los productos, ya que al den del cultivo te gestiones, convocan a mingas la elaboración de las arte- de esta planta y ser realizados a mano, los sus artesanías. para la apertura y limpieza de sanías inicia con la coseindígenas artesanos tiecaminos, buscando siempre el cha de la planta de totora. nen la posibilidad de crear adelanto de la comunidad. Se la hace secar y se clasifica de- un sinfín de artículos y ofrecer, pendiendo su calidad, para lue- sin duda alguna, calidad en cada una de sus creaciones, señala go proceder a tejerla a mano. Artesanos por herencia El artesano Antonio Aguilar Aguilar. (MLY) Para su subsistencia realizan

CONOZCA. Cada artículo es elaborado a mano.

Vestimenta de los indígenas de Otavalo traje de la mujer consta de una larga camisa de lienzo blanco adornada °conElbordados de motivos florales multicolores, dos anacos de paño que se sujetan con una faja o ‘chumbi’ como se denomina en kichwa. Se complementa con una serie de ‘guashcas’ o collares dorados, manillas o pulseras de coral o de material plástico, anillos y aretes donde resaltan piedras de colores, chalina o capa que se lleva anudada sobre los hombros y cintas para envolver su cabello como si estuviera trenzado. La indumentaria del hombre es muy sencilla, consiste en un sombrero de paño por el que sobresale su largo cabello en una magnífica trenza como rasgo de identidad, el mismo que constituye el más elegante complemento de la vestimenta tanto en la ciudad como en el campo. El pantalón es de color blanco, una camisa y un poncho color azul de lana y su calzado son las alpargatas de color blanco.

Beneficios naturales planta de totora es una excelente aliada para los peces que allí depositan °susLahuevos. También para las aves que hacen sus nidos en los totorales. Es un

medio propicio para su protección. Además purifica el agua contaminada y protege la erosión al suelo de las orillas del lago. Se la utiliza como medicina para prevenir el bocio. La totora molida y quemada sirve para cicatrizar heridas y la raíz se usa para lavar tumores, heridas y llagas. Es común encontrar esta planta a lo largo de las costas del Atlántico y del Pacífico, desde California hasta Chile y Argentina. Su nombre científico es ‘Schenoplectus californicus’ y es una planta muy legendaria que crea un ecosistema útil para el ser humano y el medio ambiente.

PROCESO. El secado de la totora toma alrededor de tres meses.

AMA MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (MLY) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

Mantener el contacto con personas del pasado es una de las grandes interrogantes que tiene la gente.

Las redes sociales son espacios kilómetros”. Pero antes de tomar cualquier que sirven para formar comunidades. Con ellas, uno puede decisión es importante analizar mantener contacto con sus co- las principales razones por las nocidos: pareja, amigos del cole- que aún se mantiene contacto gio, la universidad, el trabajo, la con el ex a través de Facebook o familia, entre otros sin importar cualquier otra red social. la distancia. Las parejas toman un pa- Favores y dinero pel importante en los perfiles Esta es una de las razones por las de redes sociales porque com- que alguien decide tener contacpartiendo fotografías y videos to con su ex pareja no solo a trase pueden realizar diferentes vés de Facebook, sino de manera muestras de afecto, pero más cerca. Puede que en hay quienes, de un mo- EL DATO cierto modo esté justifimento a otro, en medio cado, pero es importante de un enojo casual o una analizar de mejor manera “Stalkear” de seria decepción amorosa, forma constante la situación. otra de las deseliminan a su pareja de es La sicóloga apunta: ventajas por las su lista de amigos y luego cuales no debe- ¿Vale la pena todo el tiemoptar por terminan arrepintiéndose rías continuar con ese po que le dedicas a tu ex o viéndose como muy in- contacto. para reclamarle el dinemaduro o inmadura ante ro que te debe? Si estás los ojos de su ex. completamente seguro o segura No obstante, hay veces en las de que tu ex es una buena perque deciden mantener el contac- sona mantén ese contacto hasta to, pero sin querer, comparan su que los saldos estén totalmente vida con la de esa persona: Su ex pagados y luego decides si mantiene una nueva pareja, si viaja tenerlo o no en tus contactos de al lugar donde prometió llevarte, Facebook. si le va mejor en sus proyectos, Lo interesante de este asunto mientras que tú aún sigues su- es que te quitas un peso de enfriendo por haberlo perdido. cima y probablemente tu menAna Correa, sicóloga espe- te estará mucho más relajada y cialista en relaciones de pareja, serás mucho más productivo afirma que en ocasiones recu- en tu trabajo así que fácilmente perarse tras una ruptura amo- podrás recuperar el dinero que rosa es más difícil porque las necesitas. redes sociales atan a la gente Hay quienes saben perfectahacia algo que deberían termi- mente que sus ex no les pagarán nar. “Una persona puede recu- pero siguen manteniendo comuperarse eficazmente si se aleja nicación con ellos como por una definitivamente de su ex, pero especie de esperanza extendida de algún modo, las redes socia- como si tal vez en algún momenles, acercan emocionalmente a to, luego de toda la comunicacualquier persona por más que ción formal, le extrañe y proponla distancia física sea de miles de ga volver con la relación.

Aspectos

Que debes considerar Si tienes amigos con tu ex en común, °eliminar a tu ex pareja de Facebook será el primer paso para perderlos o distanciarte de ellos. Y es que, al mantenerte a un lado es posible que ellos adquieran una confianza mayor con esa persona que, por su parte, no trata de evitarte.

Si lo eliminas de tu lista de amigos °tendrías que borrar también todas las

fotografías en las que apareces con él o ella. Pero jamás debes pensar que todo el tiempo fue perdido.

Buenos términos

Si la relación con tu ex no acabó de forma brusca, sino amistosa, podrás seguir en contacto de vez en cuando mediante Facebook. Esto te ayudará a no pensar en él o ella como una persona nefasta que te hizo un daño increíble, sino como alguien con quien pasaste buenos momentos. Si tu relación es buena, mantener a tu ex pareja en la red social te permitirá apoyarte en él o ella en determinados momentos. Al fin y al cabo, han pasado mucho tiempo juntos y sabe muchas cosas personales de ti que otros no conocen. Demostrar fortaleza

Lo más importante es llegar a superar desde lo más profundo de tu corazón, no guardar ningún tipo de rencor y que ese contacto que se tengan a través de redes sociales no cause ningún efecto en ti. Respetar la vida y privacidad de ambos debe ser la consigna más grande para que cada quien, por su lado, pueda salir adelante, para que entienda que el amor que vivieron juntos les hizo crecer.

PREGUNTA: ¿Cómo puedo prevenir las infecciones vaginales? (Betty)

variedad de este tipo de artefactos, lo importante es tomar en cuenta el aseo tanto de la mujer como del aparato. Al ser un objeto íntimo puede ser vehículo de bacterias que a la larga puedan producir infecciones.

PREGUNTA: ¿Existe algún otro RESPUESTA: Hay que tomar producto (aparte de los tampoen cuenta que las causas para nes y toallas higiénicas) para que exista este problema en la utilizar durante la menstruamujer es el uso de ropa apre- ción? (Sandra) tada, prendas que no RESPUESTA: Ahora son de algodón, el uso TOME NOTA hay unas copas mensde protectores diarios, truales que se colocan pero es muy impor- Marco Del Pozo, tante el aseo íntimo ginecólogo obste- en la vagina cuando tra perinotólogo la mujer menstrúa. diario, con agua y sin Teléfono: (02) Estos productos son jabón y el cambio de la 333 09 17 muy fáciles de usar, ropa interior. básicamente son recipientes PREGUNTA: ¿Hay algún jugue- de silicona que la paciente se te sexual considerado contrain- los coloca para recoger el flujo menstrual en su interior y dicado? (Ricardo) RESPUESTA: Existe una gran cuando este se llena tiene la facilidad de enjuagarlas y volvérselas a colocar. Este producto es mucho más higiénico y en ciertos casos las pacientes se sienten más cómodas con su uso ya que ofrece una protección de hasta 12 horas. P EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL:

(MLY/INTERNET) P.A.G.32671

CASAS EN VENTA EN ESmERALDAS Y SANTO DOmINgO Con departamentos independientes Para alquilar, de 2 y 3 pisos con garajes.

Telf.: 0992-465147

p-213334-MIG

¿Debería borrar a mi ex de Facebook?

RESPUESTA: Se recomienda tener mucho cuidado cuando la madre practica cualquier deporte que sea “de contacto”, es decir básquet o futbol, por el riesgo que produciría un golpe fuerte o una caída. Hay actividades en cambio que no se deben suspender, por ejemplo, caminar porque eso ayuda a que mejore la circulación para el bebé. Otra actividad importante para esta etapa es la natación ya que ayuda a que el corazón de la madre funcione un 75% más y pueda bombear sangre de forma eficiente tanto para ella como para su hijo.

PAP/64146

ANALIZA. Es importante tener en cuenta las razones por las que se termina la relación y no volver a cometer los mismos errores a futuro.

PREGUNTA: ¿Debo suspender la gimnasia, deporte u otras actividades durante el embarazo? (Rocío)

MOSAICO B14

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

rEligioSa

agua Salada

trabajador, jornalEro

TVFAN

ciudad dE turquía fogarada

padEcimiEnto patriarca dEl diluvio

SilEncioSo,

rESErvado diSparo, dEtonación

rEzar,

alabar río dE alEmania

cloro

Suplicar

ESpEciE dE búfalo pEgmEo

curtido

aStado

apócopE dE

locomotora

molibdEno

En la Colmena, un centro de investigación genética, se desató un terrible virus; como respuesta la computadora que controla el lugar, selló la instalación para contener la fuga y asesinó todos los empleados. El problema es que no se quedaron muertos.

EScritor,

YErro, Error

implorar, rogar

ruSo

tErminación vErbal

CÁNCER

EStado dE arabia

cabEllo altar

Solución anterior A T

Pausado,

estado de brasil embarcación

Provincia del ecuador

guerrilla vasca

desPués de

Hembra del

Haz, fajo

lento símbolo del sodio

formar eras

lago de rusia

roedor

M actriz de la telenovela

el rostro de la venganza

sociedad anónima

crema de la lecHe

actor de la telenovela Que bonito amor

A L

CELEBRIDADES JAMES BALDWIN (1924 - 1987) EScrItorA NortEAMErIcANA DE rAzA NEgrA, ANtISEgrEgAcIoNIStA.

llegada artículo femenino

batracio dios de la india

loro

licor

R N

símbolo del osmio título soberano mongol

tela gruesa Y fuerte

curar

aPócoPe de valle

Hermosa

O D

del diluvio

tiemPo

Que no es la misma

vasija Para guisar

relativo a los riñones

reservado

Peñasco

gallardo, adonis

ciudad de

caPital de italia

Platero

argolla

musical

tiza

YunQue del

silencioso,

Primera nota

Parafina

aPón metal Precioso

bastón en

escritor mexicano

estado de ee. uu.

medida de

inglés

longitud

ciudad de francia Puerto de manabí

extensión de agua salada

discurso agudo Y mordaz

• HORAKU Nro. 3359

El quinto elemento CINEMAX, 19:15 N ro. 3358 6 5 1 8 2 4 9 7 3 3 8 4 5 7 9 1 6 2 7 2 9 6 3 1 5 8 4 4 1 6 3 9 5 7 2 8 2 3 5 7 1 8 4 9 6 8 9 7 2 4 6 3 1 5 1 7 2 4 8 3 6 5 9 9 6 3 1 5 2 8 4 7 5 4 8 9 6 7 2 3 1

aferrar Hembra del mono

EScritor mExicano Extraña

intriga

terminación verbal

antes de cristo señora distinguida

sódico metal Precioso

R O

E R

verbal

esPosa de abraHam terminación

cansada labrar

dios del amor bondadoso

río de colombia Pan de maíz

A P

arrullo

A L

inglés

santo en

Portugués destruir, arrasar

cantón dE loja voz dE

ciudad de brasil Pluma en

gramo hErramiEnta En ingléS

cErdo

Saludo indio

LEO

Símbolo dE

EStado dE braSil licor

(julio 23 - agosto 22)

cobalto

donar maíz

Este es un buen momento para realizar negocios relacionados a los bienes raíces. La situación dentro del hogar se presenta muy favorable. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

alquilar Símbolo dEl Sodio

rata En ingléS

VIRGO

ExtraEr

(agosto 23 - septiembre 22)

calificación

liSta

EScolar

caminar

capital dE la rEpública dE YEmEn

aférESiS dE napolitano

Aproveche el apoyo y ayuda que le brindan sus superiores y padres en lo referente a sus negocios. Buen momento para expandirse en los mismos. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

LIBRA

5 8 4 9 2 1 7 2 6 8 8 4 6 3 3 1 5 9 5 4 4 3 2 8 8 9 3 8 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

Explican las diferencias en elementos volátiles EFE • Científicos en EE.UU. han planteado un nuevo modelo teórico que podría explicar el origen de algunas de las diferencias geoquímicas que mantienen la Tierra y la Luna, según un estudio que publicó ayer la revista Nature. Expertos del Instituto de Investigación del Suroeste (SwRI) en Colorado han combinado modelos dinámicos, térmicos y químicos sobre la formación de la Luna para averiguar por qué sus rocas presentan un número relativamente menor de elemen-

Sus hijos se mostrarán más alegres, maduros y espirituales. Aproveche la apertura que estos tienen para fortalecer su relación. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

SEcrEto hErmano dE moiSéS

diSpErSa

cloruro

(junio 22 - julio 22)

molécula

blanco

El área laboral le presentará muy buenas oportunidades de crecer y consolidarse. Su salud mejora mucho. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

roEdor

oSmio

EmpErador

prESEntador Y pEriodiSta pEruano

(mayo 21 - junio 21)

tiza

chicha

Símbolo dEl

Siglo XXIII, Brooklyn. La vida de un taxista y ex militar llamado Korben Dallas dará un giro cuando conozca a Leeloo, la única mujer capaz de activar el quinto elemento y de librar al universo del dominio de Zorg y una siniestra raza alienígena.

GÉMINIS

duEño

maíz para la roStro

Su relación de pareja mejora en gran medida dando grandes oportunidades a su matrimonio. Las sociedades mejoran y crecen. Recuerde: No existe mayor tesoro que un corazón agradecido.

ola

furia

papá

El huésped maldito

(abril 20 - mayo 20)

convicto

lEcho

Símbolo dEl

madrEpErla

TAURO

bogar

piEl dE cabra

concha dE la

ajEdrEz

uno dE ingléS

novEna lEtra griEga

Este será un gran momento para su pareja en el área económica y deberá aprovecharlo. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

ficha dE

cortar

Símbolo dEl

La amistad es sagrada para Ud. Quienes se precian de ser sus amigos, respetan y admiran su lealtad y compañerismo. Es muy querendón y sabe demostrar lo que siente por las demás personas.

(marzo 21 - abril 19)

aStro rEY

vuEltaS

labrar

¿Nació un 10 de noviembre?

ARIES

caEr dando EnfErmEdad,

HBO, 13:55

dE tElEviSión Y abogada pEruana

huESo largo dEl antEbrazo

ExtEnSión dE

prESEntadora

HORÓSCOPO

tos volátiles que las de la Tierra. En muchos aspectos, las rocas lunares se parecen mucho a las de la Tierra, pero en el satélite la presencia de elementos volátiles como el potasio, el sodio y el zinc -los cuales tienden a tener puntos de ebullición más bajos y se vaporizan rápidamente- es considerablemente menor. “El motivo de la pobre presencia de volátiles en la Luna ha sido un viejo misterio y, sin embargo, es una prueba clave para explicar cómo se formó el sistema Tierra-

MICROBIOGRAFÍA

José Hernández (1834-1886)

Escritor argentino, uno de los máximos exponentes de la literatura gauchesca, nace un día como hoy en Chacras de Perdriel. Conocido principalmente por ser el autor de ‘Martín Fierro’, también se desempeñó como militar, periodista y político. Para conmemorar su fecha de nacimiento se celebra el Día de la Tradición. Participó en las rebeliones federales y ocupó los cargos de diputado y senador de la provincia de Buenos Aires. Murió el 21 de octubre de 1886, en Belgrano. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Su situación económica pasa por un periodo favorable el cual deberá ser aprovechado al máximo. Sus recursos internos se acrecientan y toman fuerza. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. se muestra mucho más alegre, optimista y lleno de esperanza lo que le torna más simpático y carismático. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Aproveche los momentos de soledad que tenga por que estos le brindarán mucha sabiduría y riqueza interior. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La compañía de sus amistades le dará momentos llenos de alegría y felicidad. Estos serán muy importantes para ver realizados sus proyectos. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ESTUDIO. Trata sobre el origen formativo de la Luna y la Tierra.

Luna”, señaló en un comunicado Robin Canup, vicepresidente asociado de la División de Ingeniería y Ciencia del SwRI. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su trabajo y desempeño profesional será enteramente satisfactorio para sus superiores lo que le otorgará su simpatía y la oportunidad de ascender y crecer. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su interés en el desarrollo interno y su mejoramiento personal será más fuerte. Este día le enseñará a cada paso lo que es realmente valioso en la vida. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

CRONOS B15

‘Platita’ está de regreso

El delantero Joao Plata, quien milita en el Real Salt Lake de la MLS, está de vacaciones en Ecuador. Ayer compartió una fotografía en su cuenta personal de Facebook (@Joao Plata Cotera), en la que mencionó que se encuentra en Guayaquil. (JG)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Presión y ritmo para asfixiar a los ‘charrúas’

MINUTERO

ELIMINATORIAS 2018

Lureiro y Almada analizan el juego Ecuador-Uruguay. Sugieren atención al contragolpe. El exjugador uruguayo Héctor Loureiro dijo que Ecuador tiene que presionar y marcar las salidas de Uruguay en el juego de las 16:00 de este jueves en el estadio Olímpico Atahualpa, por la tercera fecha de las Elininatorias. Loureiro, quien vistió las camisetas de Aucas y Macará, recomendó que la ‘Tricolor’ aproveche los errores de su rival y la localía. “Debe buscar espacios, ser más agresivo y manejar bien la altura, para que Uruguay se equivoque”, manifestó. Para el ‘charrúa’, son importantes las bajas en ambas selecciones. Ecuador no contará con Antonio ni Enner Valencia, tampoco con Michael Arroyo y Renato Ibarra. Uruguay, en cambio, no tendrá a José María Giménez ni a Luis Suárez. “Es fuerte no tener al ‘Toño’ porque Uruguay sufre mucho por los costados y al menos cuanGUAYAQUIL •

do se insiste, seguro era fundamental Valencia y lo peor es que no estará Ibarra”, manifestó. Loureiro cree que el DT Quinteros podría usar a Fidel Martínez o Ángel Mena en el puesto del referente del Manchester United. “No deja de ser un dolorcito de cabeza para el entrenador tener que buscar una tercera opción”. “Debe cuidarse defensivamente, ser atentos a los contraataques, ya que Maxi Rolón y Edinson Cavani vienen con fuerzas y buscarán protagonismo”, puntualizó Loureiro Por último, no se atrevió a dar un pronóstico porque “veo un partido muy parejo, es difícil poder adelantarse a decir cuál podría ser el resultado. Aunque, tengan bajas, ambas son selecciones fuertes, pero quien aproveche, será el beneficiado”. Opciones

El jugador uruguayo de Bar-

Bedoya renuncia a la Federación La Federación °Colombiana de

ARRIBO. El DT de Uruguay, Óscar Tabárez (izq.), llega a Guayaquil.

‘La Celeste’ llega a Guayaquil ° Traer puntos, es el objetivo con el que Uruguay afronta las dos próximas fechas de las Eliminatorias para Rusia 2018, ante Ecuador y Chile, dijo ayer su

técnico, Óscar Washington Tabárez, antes de partir hacia Guayaquil, donde el grupo preparará el partido del jueves en Quito contra el equipo local. “Estos dos partidos que vienen los vamos a encarar con la misma decisión de siempre, tratando de ser equilibrados, trabajando mucho para limitar al rival, tratando de crearle problemas y con el objetivo de traer puntos”, expresó el entrenador a los medios. La ‘Celeste’ lidera la clasificación de las Eliminatorias mundialistas tras las victorias logradas en las dos primeras jornadas ante Bolivia (0-2) y Colombia (3-0). EFE

celona Hamilton Pereira considera que ambas selecciones llegan motivadas y saldrán a buscar el triunfo. “Querrán ganar, pero Ecuador tiene ventaja de jugar en casa y altura que a los uruguayos les afecta”, explicó. Recomendó que la ‘Tri’ se cuide de la pelota quieta porque “eso marca la diferencia. Uruguay es fuerte ofensivamente pero también en el juego aéreo, seguro saldrán con línea de cuatro y contragolpear para lastimar a Ecuador”. El DT uruguayo Guillermo Almada destacó que Ecuador tiene jugadores determinantes,

por lo que sabrá manejar las ausencias. “Seguro sabrán suplirlos, espero que no sientan mucho las ausencias (Antonio y Enner) en la cancha. Tienen otros jugadores buenos que están jugando en el exterior”, manifestó. De la Selección de su país resaltó que “saldrá a contragolpear, es lo que siempre hace, intentará desgastar a Ecuador, buscará el partido y hará transiciones rápidas”. “A nosotros nos cuesta jugar en la altura, aunque se tomaron precauciones, eso debe aprovecharlo Ecuador para conseguir un buen resultado y salir con confianza”, añadió. (SJMS)

González convocado, Arroyo lesionado A poco más de 48 horas de que Ecuador enfrente a Uruguay, Gustavo Quinteros añora no tener más noticias de jugadores lesionados. Michael Arroyo, del América de México, es el cuarto jugador confirmado como baja para la ‘Tri’. Quinteros no perdió tiempo y ayer convocó a Jonathan González, volante del León mexicano. Para las fechas 3 y 4, que

Fútbol ratificó ayer la renuncia “irrevocable” de su presidente, Luis Bedoya, que se marcha, según la organización, por motivos personales. La prensa colombiana no descarta que la renuncia esté relacionada con el escándalo de corrupción de la FIFA, aunque su nombre no ha sido citado en las investigaciones de este caso. EFE

incluye visitar a Venezuela en nemos buenas alternativas para suplir sus ausencias”, Puerto Ordaz el próximo afirmó en declaraciones a 17 de noviembre, la Selec- EL DATO radio La Deportiva. ción nacional ha perdido a La ‘Tricolor’ empezó a Antonio Valencia, Renato Jonathan entrenar el domingo en la Ibarra y Michael Arroyo. González es el que falta Casa de la Selección y hoy La banda derecha será la único para completar gran afectada. la nómina de 26 se espera que se complete por el plantel con la llegada de A pesar de las ausen- convocados Quinteros. los últimos jugadores que cias, el DT se mostró opse desempeñan en torneos timista. “Hemos perdido jugadores importantes, pero te- internacionales. (RM)

El ‘Kitu’ ya entrenó con Barcelona En un ambiente de camara°dería fue recibido el volante

argentino Damián ‘Kitu’ Díaz, en su primer entrenamiento en su retorno a Barcelona. La práctica se realizó en el estadio Monumental y los jugadores dieron la ‘patadita’ de bienvenida al jugador, quien fue artífice para la obtención del título de campeón en 2012. (SJMS)

Riña entre jugadores e hinchas de semana se regis°tróElunfinaltercado en Machala

TRABAJO. El DT, Gustavo Quinteros, dirige una práctica de Ecuador.

entre jugadores de Fuerza Amarilla, que pelea su ascenso a la Serie A y aficionados del mismo club. Luego del empate 1-1 ante Liga de Portoviejo en el estadio Nueve de Mayo, los hinchas esperaron a los elementos de la ‘Banana mecánica’ para insultarlos y se formó la gresca. (SJMS)

CRONOS B16

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

ESTRATEGA. Juan José Pidal llegó a Ecuador hace 12 años. (Foto: UTE)

LABOR. Roberto Infante dirige a CKT desde hace tres años.

Inicia la recta final de la Liga nacional

Fechas BALONCESTO

El argentino Juan José Pidal dirige a la UTE desde hace cuatro años y el cubano Roberto Infante a CKT desde hace tres. Hoy, desde las 20:00 el coliseo Julio César Hidalgo se engalanará con la final de la Liga nacional de baloncesto entre la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y ComuniKT, de Ambato. La lucha por el título tiene a los mismos protagonistas del año pasado, donde el quinteto ‘Equinoccial’ se quedó con la ‘corona’. Asimismo, el duelo en el banquillo se vuelve a repetir, por un lado está Juan José Pidal, quien dirige al cuadro capitalino, y por el otro se encuentra el cubano Roberto Infante, quien está a cargo del club

que su equipo no tenía un planambateño. Pidal siente que el encuentro tel definido; sin embargo, afirmó de hoy será complicado por el que trabajarían para llegar a la nivel de jugadores de CKT y por final y lo lograron. la bajas de su equipo. Vilo Peralvo y Julio Porozo Sobre el estratega se perderán los playoffs Hace 12 años Rosario, en mientras que el venezolaArgentina, vio despedirse FUE con a Juan José Pidal, quien no Jesús Centeno es duda elel marcador que UTE venpor un espolón calcáneo ció a CKT en la partió a Ecuador con la del año en el talón. “Si Jesús juega final maleta llena de ilusiones. pasado. le lesión no va a empeorar El estratega llegó para dipero el dolor sí se agudiza, rigir a la Selección de El así que no sabemos si estará en el Oro. “Al inicio fue muy difícil partido”, explicó. adaptarme, pues era muy difeEn el inicio de la Liga nacio- rente de donde yo venía. Allá nal de baloncesto Infante explicó tenía las cuatro estaciones mien-

85-73

tras que en Machala todo el año hacía calor”. Asimismo, recuerda que cuando recién llegó no probaba los platos nacionales, pues extrañaba la sazón de su tierra. “Éramos 10 argentinos que dirigíamos en diferentes deportes, nos reuníamos y tratábamos de acoplar las cosas de acá a las nuestras”. Los años le enseñaron a querer a Ecuador, la tradiciones y a la gente. “Desde hace cinco años estoy con una quiteña y tengo un hijo, de 4 años, que es ecuatoriano”. Además, se declara ‘amante’ de todos los platillos que es-

De la final Juego ° 12 °3 °4 °5 °6 °7 °

Día 10/11 11/11 13/11 14/11 17/11 19/11 21/11

Ciudad Quito Quito Ambato Ambato Quito Ambato Quito

tén preparados con mariscos. “Cuando viene algún argentino le recomiendo comer un ceviche mixto, una cazuela o un arroz marinero”. El estratega que está a cargo del quinteto ‘Equinoccial’ también dirigió a las selecciones de Chimborazo y de Tungurahua; además, a Mavort masculino y femenino, con el que fue campeón y dos veces vicecampeón, respectivamente. También pasó por Guerreros, de Santo Domingo de los Tsáchilas. Esta noche espera ver el coliseo Julio César Hidalgo lleno de hinchas de la UTE, para “darles una alegría” y empezar el camino para conseguir un nuevo título. (JG)

La AMA recomienda suspender al atletismo ruso GINEBRA, AFP • El dopaje en el atle-

tismo mundial tiene su acusado número uno: Rusia, su Gobierno y sus atletas fueron señalados con el dedo por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), que reclamó su exclusión de la competición al presentar ayer un informe explosivo. Rusia debe ser suspendida de toda competición, incluidos los Juegos Olímpicos de Río 2016 debido a los casos de dopaje, que “no habrían podido existir” sin el consentimiento del Gobierno, estimó la Agencia Mundial Antidopaje.

La AMA “no tiene el derecho de semana para responder a las de suspender” a Rusia, contestó acusaciones, según anunció su poco después el ministro ruso de presidente Sebastian Coe, que trata de salvar a este deDeportes, Vitaly Mutko, porte del naufragio. De mientras que la agencia no acceder a eso, Rusia rusa antidopaje calificó las EL DATO podría quedar excluida acusaciones de “infundadas”. En los Juegos de de las competiciones atlé2012, el ticas en la reunión que la No obstante, Mutko Londres atletismo ruso precisó posteriormente ganó 17 meda- IAAF celebrará el 27 y 28 con ocho que su país cumplirá las llas, títulos olímpicos. de noviembre en Mónaco. En un comunicado, El recomendaciones de la FeComité Olímpico Internaderación Internacional de cional (COI) se mostró confiado Atletismo (IAAF) y de la AMA. Pero pese a las protestas ru- en que Coe y la IAAF “tomarán sas, la IAAF lanzó un ultimá- todas las medidas necesarias” en tum a Rusia: tiene hasta finales este caso.

CASO. Mariya Savinova es una de las atletas a las que la AMA pide suspender.

ESTÉTICA. Los movimientos exigen un control sobre todas las extremidades del cuerpo.

CRONOS D

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

EL DATO

Zona Fit

Existe una clase de ‘Sexy pole’ en la que las mujeres usan tacones y desarrollan una rutina sensual.

Lo que hacemos en un estudio de pole no es llegar a explotar la sensualidad de la mujer sino llegar a explotar la capacidad física y mental”.

EL DATO Las personas pueden iniciar esta práctica des los 5 años de edad. No hay un límite de edad para entrenar.

GABRIELA BONGUNYÁ, ENTRENADORA.

Fortaleza y belleza

POLE DANCE

Esta disciplina combina danza y acrobacia, exigiendo al máximo al cuerpo.

“Es infinito, no terminas de Tomó un respiro profundo, se acomodó su licra negra y escaló un aprender. Porque cada vez que tubo de aluminio de cerca de 3 me- haces una nueva forma, aparece tros solo con sus brazos y piernas. otra modalidad de ‘pole’ u otro Cuando Gaby se sube al tubo, los movimiento”, resume. agarres son casi imperceptibles. Se invierte totalmente, con la cabeza Fuerza y técnica abajo, sus pies, muslos, pantorrillas, Para quienes se aventuran a practiantebrazos y muñecas se distribu- car esta disciplina fitness, el primer yen el peso de su esbelto cuerpo. objetivo es fortalecer todo el cuerAtraídas por la sensuapo. Bongunyá aclara que se lidad y la acrobacia, chicas TOME NOTA necesita mucha paciencia como Gabriela Bongunyá y que existen niveles que se desempeñan en el ‘pole deben ir ascendiendo las una oferta mujeres para probar movidancing’. Una práctica Existe de clases de deportiva que involucra ‘pole dancing’ en mientos más acrobáticos. centros de movimientos físicos, de varios Quito. Los hora- “Los movimientos básicos rios varían desde se llaman bomberos o ‘firedanza y acrobáticos para las 06:00 hasta ejercitarse en el aire soste- las 21:00. men’, que consisten en giros nidas por un tubo en posien el tubo y escalar sobre el ción vertical. tubo haciendo variaciones”. “Trabajas fuerza, flexibilidad, La bailarina recalca que “el primer control corporal y danza. Es una nivel es súper importante para que de las modalidades deportivas puedas conocer tu cuerpo”. que te forman mucho el cuerpo Rutinas con movimientos y mentalmente te lleva a cono- tan perfectos y de forma fluida certe”, define Bongunyá, dueña y exigen un gran sacrificio a los entrenadora de ‘pole dance’ en el músculos del cuerpo. Uno de los estudio D’Coco, en Quito. riesgos son las caídas. Bongunyá Con solo 26 años de edad, ya resalta que por eso el proceso de ha conseguido el certificado para enseñanza es primordial. “Lo dar clases a todos los niveles. más común es que te quemes la Desde los 11 años se desempeñó piel, que te salga una ampolla en como bailarina en modalidades la mano. Los morados al princicomo danza árabe, moderna y pio te van a salir siempre. Luego urbana. “Estaba un poco aburri- el cuerpo se acostumbra y aprenda, así que me puse a investigar des bien la técnica”, afirma. un poco”, revela. Desde aquel El ‘pole dance’ ha sido relacionamomento, encontró al ‘pole’ y su do con los bares nocturnos o ‘strip vida cambió. clubs’, donde mujeres bailan jun-

ALTURA. Las posiciones en el tubo demandan técnicas para agarrarse y mantenerse.

to a un tubo y realizan algunas acrobacias con muy poca ropa. Bongunyá establece una clara diferencia con ese tipo de prácticas. “Lo que hacemos en un estudio de pole no es llegar a explotar la sensualidad de la mujer sino llegar a explotar la capacidad física y mental”. Vale recalcar que existen hombres que entrenan esta disciplina bajo el nombre de mástil. “Aquí necesitamos mucha práctica, entrenamiento y técnica”, y puntualiza que al desarrollar estas habilidades “la sensualidad de la mujer va a florecer”. Los movimientos demandan un gran esfuerzo físico pero con grandes resultados para quienes quieren salir de lo convencional. (RM)

Los hombres también los practican ° A pesar de ser una disciplina enfocada principalmente

a las mujeres, hay clases enfocadas para los hombres. El nombre no es ‘pole dancing’ sino mástil. Los ejercicios son diferentes, según Gabriela Bongunyá. “Para ellos es más fácil desarrollar la fuerza que para una mujer. Técnicamente, hay ejercicios que hacemos ambos pero hay movimientos en los que explotan más sus características”, asegura. (RM)

SENSUALIDAD. El resultado de los entrenamientos es un cuerpo tonificado.

Programa En una clase

Calentamiento y °entrenamiento físico ° Técnica y estiramiento ° Relajación ° Técnicas extras (clase aparte)

30 min. 50 min. 10 min. 60 min

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOROS A10

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La fiesta de los toros se concentra en América En Ecuador, Machachi, Riobamba y Quito programan importantes espectáculos taurinos.

POR SANTIAGO AGUILAR • Desde

hace dos semanas, el continente americano se ha convertido en la base geográfica del toreo mundial. Terminada la campaña en Europa, por la llegada del invierno, las funciones taurinas se trasladan a los escenarios de México, Ecuador, Venezuela, Colombia y Perú.

MAESTRO. El torero español Enrique Ponce se presentará en las más importantes plaza de América.

Cartelera En Ecuador

° MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE, 20:00: “Festival Goyesco”, cuatro toros de Huagrahuasi y Triana para Enrique Ponce y Daniel Luque. ° JUEVES 3 DE DICIEMBRE, 20:00: “Sinfónicamente”, cuatro toros de Huagrahuasi y Triana que serán lidiados en solitario por José Antonio “Morante de la Puebla”.

Así las cosas, los matadores de toros sudamericanos alternarán con los máximos triunfadores de la rigurosa brega europea, enfrentando reses de las ganaderías locales para dar forma a sonadas corridas de toros de temporada y prestigiosas ferias. Hacia estos días, hacen noticia la Temporada Grande de México, la Feria de Acho en Lima, la Feria del Centenario que se realizará en la Plaza Belmonte de Quito y una seguidilla de festejos que se organizan aquí, allá y más allá. El itinerario taurómaco encuentra importantes escalas para el venidero fin de semana. El caso puntual de la corrida de toros que se llevará a cabo en la plaza del Centro Agrícola Cantonal de Mejía, en la ciudad de Machachi a la que llegarán el espada español Curro Díaz, el colombia-

no Luis Bolívar y el ecuatoriano Guillermo Albán para lidiar astados de La Viña y Mirafuente. El mismo sábado 14 en Tlaxcala se anuncian toros de Montecristo y Puerta Grande para Emiliano Gamero, Zotoluco y Joselito Adame. Revisando el calendario encontramos que continuarán las corridas en las ciudades mexicanas de Monterrey, Guadalajara, Irapuato y en la gran capital en cuya monumental el próximo domingo día 15 de noviembre, se correrán reses de Fernando de la Mora y Bernaldo Quirós para los diestros locales Aejandro Zendejas, Fermín Rivera, Armillita IV y el maestro español Enrique Ponce. Al mismo tiempo en la plaza de toros Acho en Lima, que celebra 250 años de fundación, continuará su interesante temporada de corridas que anuncia el domingo la actuación del francés Sebastián Castella y los españoles Miguel Ángel Perera y Alberto López Simón estoqueando toros españoles de Daniel Ruiz. El mismo día, en la plaza venezolana de Maracaibo alternarán Rafael Orellana, Alejandro

Talavante y Daniel Luque, con ejemplares de Los Ramírez. En Ecuador

Con el avance del mes de noviembre llama la atención una estupenda corrida de toros en Riobamba para la tarde del 21 a la que se han apuntado las figuras españolas Juan José Padilla y José María Manzanares junto al torero local Mariano Cruz Ordóñez con un encierro de las ganaderías chimboracenses de Campo Bravo y El Pinar. Cartel de categoría para una plaza como la Raúl Dávalos que en los últimos años ha logrado insertarse con éxito en la agenda taurina global. En nuestro país, la fiesta de los toros vivirá semanas de emocionante trajín, festejos populares, festivales de aficionados prácticos, novilladas y corridas de toros se programan para varias ciudades del centro de la serranía, itinerario que culminará en la entrañable y casi centenaria Plaza Belmonte de Quito que pondrá en escena una inolvidable feria con carteles de especial contendido. Las corridas de toros que se desarrollarán en nuestro medio como en otras latitudes suponen un notable fin de año para los aficionados a los espectáculos tradicionales pues según las cifras la presencia de público en las plazas de toros registró un importante incremento a lo largo del presente año.

° VIERNES 4 DE DICIEMBRE, 20:00 “Festival de la Virgen de la Esperanza de Triana”, cinco novillos de Huagrahuasi y Triana para Enrique Ponce, Morante de la Puebla, Daniel Luque, José Antonio Bustamante y el caballista Sebastián Peñaherrera. ° SÁBADO 5 DE DICIEMBRE, 12:30: “Homenaje a Quito”, cuatro toros de Huagrahuasi y Triana para David Fandila “EL Fandi” en solitario. DOMINGO 6 DE DICIEMBRE, 12:30: ° “Corrida del Torero Ecuatoriano”, cinco toros de Ortuño para los toreros nacionales Juan Francisco Hinojosa, Álvaro Samper, Martín Campuzano, José Alfredo Cobo y el rejoneador Diego Mejía.

FIGURA. Juan José Padilla vuelve a Riobamba la tarde del 21 de noviembre.

MACHACHI. El diestro ecuatoriano Guillermo Albán actuará el sábado en la plaza del Centro Agrícola.

‘El abrazo’, una terapia en movimiento

CULTURA I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

DANZA

El grupo Talvez de la Universidad San Francisco trae una propuesta contemporánea.

Agrupación Talvez desarrolla dos líneas de trabajo °para sus proyectos. Una de ellas se co-

necta con la práctica de la danza terapia, entendida ésta como la posibilidad real de vivir la emoción y la experiencia del mundo cotidiano desde y a través del cuerpo. La otra busca la interacción con el público, en donde se rompe la cuarta pared, por ejemplo, en ‘Llámame’ esa ley de entrar a una sala de teatro y apagar el celular, no existe. Acá tendrás que utilizar tu teléfono para llamar a los bailarines y con cada ‘ringtone’ se creará un movimiento.

El grupo de danza contemporánea Talvez, de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), se caracteriza por mostrar trabajos innovadores. Creado en 2008 y dirigido por la maestra Marcela Correa, sus propuestas se basan en la creatividad, en el estudio ejecutado por su directora y, particularmente, por el desarrollo de lo que denominan como Terapia por el Movimiento. “La búsqueda del grupo es, justamente, un lenguaje que no sea formal (el uno, dos, tres, cuatro, pierna arriba, pierna abajo) sino que más bien nos vamos conectando con el cuerpo internamente a través de varios ejercicios. Desde ahí van saliendo temas que se desarrollan a través de los movimientos”, explica Correa.

la forma de baile; es decir, que no se plantea un tema a tratar sino que va surgiendo del estado anímico de los bailarines y de la directora. Otra característica de este grupo es que sus obras se trabajan en el silencio, ese momento que a decir de la directora “te permite reconocer que es lo que sucede con tu cuerpo”. En esta puesta en escena no se romperá con ese espacio de sigilo, pero al final habrá la participación de Pablo Molina, quien creó una pieza sonora para interpretarla en vivo.

Propuesta

Dinámica

Es así como nace ‘El Abrazo’, una obra construida desde la sensación, lo que predomina de

Su participación e involucramiento en esta propuesta fue tan fuerte, que el músico ha empeza-

La ‘Potestad’ de la dictadura El dramaturgo argentino Hugo Kogan llega con su obra ‘Potestad’. Este unipersonal ovacionado en el país ‘gaucho’ por ser una propuesta profunda y con reflexión. Ahora en el país busca cautivar con la actuación y la dramaturgia de Eduardo ‘Tato’ Pavlosky. Kogan brindará dos funciones más en la capital: hoy, en el Teatro Malayerba (Sodiro 345 y Av. 6 de Diciembre), desde las 20:00, y mañana en el Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre), a partir de las 20:30. OBRA. Hugo Kogan ha recibido “Nuestro país ha sufrido varios reconocimientos por este durante la dictadura una de las trabajo. (Foto: Cortesía) patologías sociales más graves y difíciles de diagnosticar. No de guerra’. Justificaban los había antecedentes en la psi- raptos con una nueva ética. quiatría mundial de este nuevo Eran los ‘nuevos papás’. Los ‘salvadores’ de los nifenómeno social”, será ños del ‘infierno rojo’. una parte del texto que EL DATO Pero allí, estaban las lo profundizará el actor. madres y abuelas de Esta obra en solifue tario, recreará la últi- ‘Potestad’ reconocido en el la Plaza de Mayo. Ellos ma dictadura militar Festival Teatro nunca imaginaron que de iban a ser perseguidos argentina, en donde Clásico Olmedo, en hasta el último de los un grupo de hombres España. rincones del mundo y mujeres se dedicó para rescatar a esos a raptar niños ajenos como producto del ‘botín nietos robados. (MJC)

ENSAYO. Un proceso de investigación y horas de prácticas dan como resultado esta obra. Daniela Cevallos, Xavier Delgado, Juan Fernando León, Gabriela Piñeiros y Alejandra Saavedra se preparan para la presentación.

do a tomar clases de baile. “El acompañamiento sonoro de ‘El abrazo’ es el resultado de un proceso de experimentación tanto mío como del grupo. Es decir que no es que vi la obra y voy hacer tal cosa, sino hubo un proceso de intercambio creativo a través de la experimentación de sensaciones, del mo-

TOME NOTA La obra se presentará el 11 y 12 de noviembre, a las 20:00, en la Sala Mariana de Jesús, Edificio de los Espejos en la Casa de la Cultura. Entrada: $10 general y $5 diferenciado.

vimiento y también de lo que necesita el bailarín en su momento”, dijo Molina. Esta caricia del cuerpo, ese momento de aceptación o rechazo, ese apego a las sensaciones que surgen cuando el otro aparece y desaparece, se convierten en escena en todo un reto, “es todo un proceso de experimentación y el reto es

encontrar todas esas sensaciones y trasladarlo al movimiento y luego ser capaces de trasladarles a escena”, agregó Gabriela Piñeiros, bailarina del grupo. Puede que el lector vea con recelo este tipo de propuestas porque no lo está sintiendo, pero cuando se convierta en espectador de seguro se conectará y podrá ser tocado por ‘El Abrazo’. (MJC)

Durán-Barba, homenaje y versos Aprovechando su paso por Quito, la escritora Rocío Durán-Barba será homenajeada por su aporte a las letras nacionales. Esto, con motivo de celebrar la Orden de la Manzana de Oro, que recibió por parte de Marta Prono. Esta distinción internacional, de carácter itinerante, ha sido otorgada a figuras como Umberto Eco, Ilya Prigogine, Ricardo Campana, Julián Marías, Olga Orozco, Hamlet Lima Quintana, entre otras personalidades. En el homenaje, que se realizará hoy (19:30) en la Creperola del Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre), la poeta compartirá sus versos en el recital ‘París, poema azul’. Además, el evento contará con la intervención musical de Eduardo Donoso. Si bien las lecturas se centran en la capital francesa, ciudad que es segundo hogar de la escritora, su identidad y añoranza son ecuatorianas, tal como lo expuso en una entrevista anterior con este medio. “París para mí es un remanso de cultura y de intercambio. Además es una cuna de historia. Adoro París, pero nunca me he sentido francesa. Yo me reconoz-

ESCRITORA. Además de poeta, se destaca como gestora cultural. (Archivo)

co como ecuatoriana. Nosotros también tenemos nuestra historia, y milenaria. Hay que reconocer lo que somos. No hay que negar nuestra historia indígena, ni hay que dejar de reconocer la influencia española”, afirmó para revista Artes, anteriormente. Además, Durán-Barba siempre ha manifestado que regresa y escribe sobre Ecuador “porque es el lugar que más ama en el mundo”. Este amor será compartido esta noche a través de sus poemas. (DVD)

Proyecciones ° Para el 2016, la escritora anuncia el aparecimiento de la traducción al

francés de su novela ‘Ecuador el velo se levanta’. Además, para el próximo año la Fundación Cultural que dirige contemplará mesas de cultura, conferencias sobre el arte ecuatoriano, películas, recitales de poesía, novedades editoriales. Se trata de dar realce al encuentro Francia-Ecuador 2016, con motivo de la realización del Festival de Otoño.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

SOLO… SOLA? ENCUENTRA A TU MEDIA NARANJA CON FINES SERIOS. OFICINA: 02 2544-972 CEL: 0939-755-048, www. agenciamatrimonialquito.com.ec CONSULTORIO PSICOLOGICO P AR/101352/AG

IMBABURA Y CARCHI

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

VARIOS

Cómodo departamento conservado Av. 10 de Agosto y Roca Edf. San Miguel tercer piso frente al Ministerio de Relaciones Exteriores. 2 dormitorios, Closets, Sala, Cocina tipo americano, Baño completo, Espacio terraza, Lavandería y Línea telefónica, Servicio de AScenSor y GuArdiAníA, (SIN PARQUEADERO)

INFORMACIÓN: Telf. 2601-907 Cel: 0999709-087 / 098466-1147

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

POR COMPROMISO BANCARIO

VENDO OPORTUNIDAD

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VARIOS

TERRENOS

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/101377/AG

A12

BIENES RAÍCES

ARRIENDO

Local Comercial Esmeraldas OE3 23 y Guayaquil teléfono 2959 - 462 PAC105113fa

Importante empresa De transporte pesaDo solIcIta conDuctores profesIonales para la cIuDaD De QuIto con lIcencIa tIpo e con experIencIa en traIlers INFORMACION: 0989304441 - 0987062610 - 0984804897 P AR/101398/AG

Por aPertura de nuevo local

SE REQUIERE:

p-213335-gf

seleclogistica@hotmail.com

- VendedoreS/AS de moStrAdor - Ser mayor de edad - Ser bachiller - Capacidad de trabajo bajo presión - experiencia laboral - disponibilidad de tiempo completo LA EMPRESA OFRECE: - Sueldo básico más comisiones y beneficios de ley

PAP/64148

REQUISITOS:

INTERESADOS: Enviar Curriculum completo al correo: talento.humano.medinatural@gmail.com o entregar en Av. Maldonado y Rodrigo de Chávez, frente parada del Trole de la Villaflora (Centro Naturista El Arbolito) Telfs.: 0982 037 100 Horarios: De 08:30 a 17:30 de martes a jueves de esta semana.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Los Huespedes 2D (Español) 17:55 21:55 Máxima precisión 2D (Subtitulada) 21:30 Travesuras del amor 2D (Subtitulada)

La Trampa 2D Esp. 13:05 16:00 19:00 22:10 Los Huespedes 2D Doblada 13:00 20:00 Los Huespedes 2D Subtit. 15:20 17:40 22:25 Los Huespedes 2D Doblada 21:40 Los Huespedes 2D Subtitulada 19:20 El último cazador de brujas 2D Dobl. 14:10 El último cazador de brujas 2D D-Box Subtitulada 16:35 19:05 21:30 Escalofrios 3D D-Box Doblada 16:40 19:10 Escalofrios 2D D-Box Doblada 14:00 Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Subtitulada 21:50 Hotel Transylvania 2 2D Dobl. 13:30 15:30 Hotel Transylvania 2 3D Doblada 17:30 La Cumbre Escarlata 2D Subtitulada 13:10 Música, amigos y fiesta 15:40 18:00 20:20

18:15 20:05

Actividad Paranormal : Dimensión Fantasma 2D (Español) 16:10 19:45 Escalofríos 2D (Español) 19:30 21:30 El Principito 2D (Español) 14:05 16:10 Peter Pan 2D (Español) 14:00 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:15 16:00 17:45

22:40

Máxima precisión 2D Subtitulada 14:15 16:30 22:00

SUPERCINES SAN LUIS La Trampa Esp Dig 17h00 19h30 Música, amigos y fiesta Sub Dig 18h00

20h10

El Último cazador de brujas Dob Dig 14h20 16h40 19h00 21h20

Máxima Precisión Sub Dig 18h15 20h30 Travesuras del Amor Sub Dig 18h10 20h20 Zombie Massacre Sub Dig 17h50 20h00 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h10 19h10 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 17h10 21h10 Escalofríos Dob 3D Dig 16h15 18h30 20h45 Sin Escape Dob Dig 16h00 El Principito Dob Dig 15h40 Puente de espías Dob Dig 19h45 Peter Pan Dob Dig 15h45 Los Huéspedes Dob Dig 16h40 18h50 21h00

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE La Trampa Esp Dig 16h45 19h15 21h45 Los Huéspedes Sub Dig 20h00 22h10 Música, amigos y fiesta Sub Dig 19h10 21h20 El Último cazador de brujas Dob Dig 17h10 19h30 21h50

Máxima Precisión Sub Dig 16h30 18h45 21h00

Travesuras del amor Sub Dig 17h00 19h20 V/H/S Viral Sub Dig 16h20 18h10 Zombie Massacre Sub Dig 18h20 20h20 22h20

Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 18h50 20h50 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 15h40 17h40 19h40 21h40 Escalofríos Dob 3D Dig 15h45 18h00 20h15 Sin Escape Dob Dig 19h45 El Principito Dob Dig 15h15 17h30 La Cumbre Escarlata Dob Dig 18h40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Mientras somos jovenes 16:00 18:10

2D Mientras somos jovenes 14:25 16:35

2D Mientras somos jovenes 13:50 18:20

2D Los Huespedes 14:10 16:20 20:45 2D Musica amigos y fiesta 13:50 16:05 20:55 2D La trampa 16:20 18:45 21:10 3D Escalofrios 13:40 2D El Principito 13:05 15:30 18:00 2D Hotel Transylvania 2 14:15 16:20 18:25 2D Maxima precisión 14:05 16:30 18:50 2D El último cazador de brujas 16:15 18:40

2D Los huespedes 14:00 16:20 18:30 20:40 2D Musica amigos y fiesta 14:10 16:25 18:40

2D Los huespedes 14:10 16:30 18:45 2D La Trampa 15:50 18:15 20:40 2D El Principito 13:20 15:45 18:10 2D Hotel Transylvania 2 13:30 14:10 15:35

20:20

21:05

2D Masacre Zombie 13:00 15:10 2D Actividad Paranormal 5 19:25 21:30 2D Travesuras del amor 17:15 21:15 2D Mision rescate 20:30 2D Vhs Viral 20:30 2D Una razón para vivir 18:30 2D Everest 18:20 2D Peter Pan 13:55

18:45 20:55

20:55

2D La trampa 13:30 15:55 18:20 20:45 3D Actividad Paranormal 5 21:25 2D Actividad Paranormal 5 13:05 15:10 17:15 19:20

2D El Principito 13:20 15:45 18:10 20:35 2D Hotel Transylvania 2 13:00 13:40 15:05

15:50 17:15 18:05 19:25 20:15 2D Maxima precisión 16:15 21:05

2D El último cazador de brujas 13:20

15:45 18:15 20:40 21:10

2D Travesuras del amor 14:35 16:45 18:55 Vhs Viral 19:00 21:05

2D Escalofrios 14:20 16:40 2D Masacre Zombie 14:10 18:35

20:30

16:20 18:00 20:10

2D El último cazador de brujas 13:40

16:05 18:35 21:00

2D Actividad Paranormal 5 16:45 18:50

20:55

2D Mision rescate 18:30 21:25 2D Travesuras del amor 16:50 21:20 2D Maxima Precisión 14:30 19:00 Vhs Viral 20:50 2D Everest 20:35 2D Escalofríos 16:00 2D Peter Pan 14:20 2D La Cumbre Escarlata 13:15

POLICIAL I

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Muere embestido por una camioneta

HECHO. El asesinato se registró aproximadamente a las 14:30. (Foto de Archivo de La Hora)

Capturan a sospechosos de la muerte de estudiante

Una venganza fue el móvil de la agresión que sufrió el alumno del Central Técnico que falleció. El ministro del Interior, José Serrano, lo confirmó. El joven de 16 años que estudiaba en el colegio Central Técnico no fue víctima de la delincuencia común. Su muerte estuvo premeditada por uno de los dos sospechosos, quien le clavó una puñalada a la altura del corazón. La causa, de acuerdo a investigaciones, fue una supuesta venganza impulsada por razones sentimentales. Aparentemente el presunto asesino, Alexander R., de 19 años, también quería ganarse el cariño de una joven y amenazó al ahora finado, Pedro S., con matarlo si continuaba interponiéndose. Serrano explicó que como prueba de esto existen mensajes de texto que salieron desde el celular del sospechoso. El crimen ocurrió la tarde del miércoles de la semana pasada en la avenida Gaspar de Villarroel y Londres, en el sector La Y, al norte de Quito. El chico salió del establecimiento educativo con un compañero y caminó al occidente para tomar el bus rumbo a su vivienda, en San Miguel de Calderón. Antes de doblar la esquina, dos sujetos se acercaron, empujaron al compañero y uno de los implicados agredió directamente al estudian-

te, propinándole una puñalada en el tórax, lo que causó su fallecimiento de contado. Operativo

La mañana de ayer, la Dinased ejecutó cuatro allanamientos en el barrio Jesús del Gran Poder. Dentro de uno de los inmuebles

encontraron a los dos muchachos que están a las órdenes de las autoridades de justicia. Serrano aseguró que ambos aceptaron su participación en el hecho de sangre. El funcionario explicó que los mensajes que encontraron en el teléfono de la chica fueron claves para dar con los implicados. En el móvil se hallaron escritos, donde se leía que uno de los sospechosos amenazaba de muerte al joven. El Ministro también señaló que los hoy detenidos per-

tenecerían a una pandilla conocida como ‘Almas de Goma’. Indicó que los videos de una cámara de seguridad que está instalada en la zona donde ocurrió el crimen también ayudaron a que los agentes de la Dinased den con el paradero de los individuos. Los jóvenes fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia, de comprobarse su culpabilidad, podrían permanecer más de 20 años en prisión por la muerte del joven de 16 años. (FLC)

Walter Iván L., de 43 años, la noche del último viernes estuvo jugando barajas con dos amigos en su vivienda ubicada en el barrio Las Palmas de La Concordia, pero en la madrugada del sábado le dio hambre y decidió salir a comer al terminal terrestre. Salió en su motocicleta roja, pero 200 metros más adelante murió al ser embestido por una camioneta negra de placas PCD2247, conducida por Ramón M. “Nos invitó a comer y decidimos seguirlo en otra motocicleta. En la avenida principal, frente al terminal, fue el accidente. Esa camioneta circulaba a gran velocidad en dirección La Concordia-La Independencia, casi sin luces y por eso cuando Iván pasaba por la avenida, fue embestido violentamente”, indicó uno de los amigos del hoy occiso. Agregó que ellos estuvieron a punto de ser atropellados también, pero lograron frenar a tiempo la motocicleta. “Mi amigo voló por los aires y cayó violentamente sobre el capó de la camioneta, llamé al ECU-911 y llegó una ambulancia, pero mi compañero ya expiraba; es falso que estaba ebrio, solo dialogamos y jugamos barajas”, aclaró el testigo del accidente. (JAR)

INVITACIONES A MORADORES PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE INDUSTRIA METALQUÍMICA GALVANO CÍA. LTDA. La empresa Metalquímica Galvano Cía. Ltda.; como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental, de “Industria Metalquímica Galvano Cía. Ltda.”, ubicado en Juan Barrezueta 158 y Moisés Luna Andrade. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente:

MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

Audiencia Pública

Instalaciones Metalquímica Galvano Cía. Ltda., Juan Barrezueta 158 y Moisés Luna

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

20 de nov de 2015.

16:00pm

Asistencia y participación con observaciones y comentarios.

Desde el 11/11/2015 al 19/11/2015.

9am-12pm y 1pm-4pm

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Centros de información Pública

Instalaciones Metalquímica Galvano Cía. Ltda., Juan Barrezueta 158 y Moisés Luna

Información Digital del EsIA y PMA

Página web: www.galvanoonline.com

Desde el 11/11/2015 al 20/11/2015

Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios.

Correos electrónicos: compras@galvanoonline.ec

Desde el 11/11/2015 al 20/11/2015

Emisión de observaciones y comentarios

Industria Metalquímica Galvano Cía. Ltda., es una empresa constituida bajo las leyes y regulaciones ecuatorianas, y entre sus actividades se encuentra la fabricación productos químicos para el área galvanoplastia tales como aditivos para diferentes baños metálicos, adicional presta el servicio de tratamiento de superficies, además de comercializar productos de recubrimientos electroestáticos. Debido a la reforma de la legislación ambiental de Quito, la empresa debe regularizarse en la Secretaría de Ambiente del Distrito Metropolitano de Quito, acogiéndose a un proceso ambiental para proyectos categoría III; como parte de la regularización se establece la aplicación de los compromisos de participación social a fin de recopilar información relacionada con los impactos ambientales observados durante el desarrollo de las actividades de la empresa. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. PAB/12742/AS

Quito 10 de Noviembre del 2015

CURIOSO A14

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

ATENCIÓN. Por las principales calles de Brooklyn estos hombres lucieron sus mejores barbas y bigotes.

Un concurso premia a los bigotes más raros Cuidar el bello facial ha llevado a varios hombres a invertir tiempo y dinero. Estos esfuerzos son reconocidos.

DEDICACIÓN. Este hombre demostró la rigidez de su bigote.

NUEVA YORK, EFE • Un centenar de participantes se congregaron este fin de semana en el campeonato nacional de bigotes y barbas de Estados Unidos, un certamen con 10 años de tradición y más de 18 categorías, informaron medios locales. Este año, el concurso tuvo lugar en Brooklyn, curiosamente el lugar de Estados Unidos que suele relacionarse en la cultura popular con la moda ‘hipster’, donde están especialmente de moda las barbas entre los más modernos.

mian lo mejor del pelo facial, están los bigotes tipo mosquetero, el estilo libro o los ‘Fumanchú’. Los ganadores de cada categoría reciben un viaje gratis para participar en el campeonato mundial. Para el concurso, que reunió a miles de curiosos que pudieron disfrutar de cervezas artesanales, los contrincantes llegaron de todo el país y presentaron sus mejores afeitados y peinados faciales.

Una gran afición

Uno de los participantes, Adam Gazda, de 31 años, llegado de

Entre las 18 categorías que pre-

Experiencias

Lamento que algunos hombres ni siquiera pueden conseguir que les crezca el bigote”: JOHN CORDES, DE 47 AÑOS.

Delaware, contó que el secreto está "en dedicarle mucho tiempo, paciencia y un buen secado profesional". Gandhi Jones, de 42 años, procedente de Seattle, explicó que afeitarse correctamente y regularmente es paradójicamente la mejor fórmula para lucir como él "un buen bigote de Salvador Dalí". Otro contrincante, John Cordes, de 47 años y que había viajado desde Montana, señaló que poder ver crecer su vello facial es una de sus mayores satisfacciones de la vida".

TRABAJO. Hay formas raras, como la de este participante que usa líquidos y cremas para fijar y fusionar bien su bigote y barba.

PARTICIPANTE. La creatividad y coquetería también juega mucho en el concurso que premia a sus participantes para que viajen al evento mundial.

ORGULLO. Una completa habilidad en tratar y dar forma al bigote demuestra este participante.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

FOTOGALERÍA EN: www.lahora.com.ec

PASEO. Caminando por las calles de la Ronda

LAS ‘REINITAS’ VISITARON LA RONDA Las candidatas a soberanas de la capital recorrieron sitios cargados de memoria popular en el Centro Histórico.

espacio, como midiendo cada paso, las apirantes a reinas de la ‘Carita de Dios’ caminaban con cierta dificultad con sus tacones altos sobre la empinada calle de adoquines de piedra. Bajaban de la Plaza de Santo Domingo a La Ronda. Así llegaron recién a este, uno de los sitios emblemáticos del Casco Colonial. Siempre con una sonrisa y un talante más bien distendido y jovial, avanzaban ante la mirada de transeúntes, muchos de los cuales se apresuraban a sacar las cámaras de sus teléfonos celulares y congelar en el tiempo este momento. Desde las puertas de un patrullero policial, dos gendarmes de la Unidad de Policía Comunitaria de esta zona fueron los primeros en recibirles. “Bienvenidas reinitas”, les dijo uno de los uniformados al indicarles con su mano el extenso callejón de la Morales. Una de las dos chaperonas de-

signadas para la jornada les aconsejaba con un tono firme y directo: “Chicas caminen sin mirar al suelo. Al avanzar miren a su alrededor y sientan lo linda que es La Ronda”. Esta instrucción se cumplió al pie de la letra. Así fue posible que numerosas cámaras fotográficas de turistas registren una escena propia de una postal. Estas bellas mujeres se encontraban en pleno centro de una pintoresca imagen, que al fondo formaban casonas antiguas adornadas con geranios. Las candidatas ingresaron a un sitio inaugurado hace apenas tres años, pero que se ha convertido en un rincón de la nostalgia y del recuerdo para diferentes generaciones de quiteños que crecieron jugando con trompos, yoyos, perinolas y baleros de madera. En el mostrador de este taller y tienda artesanal les esperaba Esteban Zabala. “Es un local que no solo fabrica y vende estos juguetes sino que representa una tradición y muchos aprendizajes. Y de eso se trata esta tienda, de valorar la

AÑORANZA. Las candidatas recordaron el tradicional juego del yoyo.

creatividad y destrezas de los juegos populares”, les explicó. Tras estas breves palabras, las candidatas se volvieron como niñas al intentar una y otra vez “hacer bailar” a los trompos. Entre risas por frustrados intentos y declaraciones de intenciones de ejecutar piruetas, el ambiente parecía el de un patio de escuela. Por un momento las muchachas hicieron una pausa a sus juegos cuando Zabala explicaba que el origen de los trompos se remonta a la milenaria cultura china y que posiblemente llegó a América de la mano de los conquistadores españoles. Pamela González

° “Los juegos tradicionales son

muy divertidos. Yo recuerdo que me gustaba al elástico y la rayuela pero es una lástima que cada vez se juegue menos”.

Elizabeth Ortiz

nales, incluso instituciones. A mí me gustaba el yoyo”. Angie Vergara

° “Mi juego tradicional preferi-

do cuando era niña era el de las canicas, que yo jugaba con mis primos. Cada vez se ve menos”.

Dayana Morán

° “La rayuela era mi juego preferi-

do. Tengo dos hermanos de 9 años y en sus escuelas no hay la rayuela. Se ha ido perdiendo”.

Daniela Ballesteros

° “El yoyo es el juego tradicional más lindo que me ha gustado. Aquí sí he visto que se juega, a veces incluso con competencia”.

Camila Jaramillo

° “Siempre me encantó el trompo pero ahora veo que cada vez más los jóvenes prefieren los juegos de los celulares”.

Alison Méndez

° “Mi juego tradicional preferido es el yoyo porque es muy entretenido y te desestresa”.

Rossana Molinari

° “Soy experta en el juego del elástico. En mi colegio a pesar de que era francés jugábamos este juego tradicional y sé que siguen jugando”.

María Susana Sánchez

° “La rayuela la sigo jugando con mi familia y me hace acuerdo a mi infancia. Es divertido y además puede incluir a bastante gente”. Miriam Valeria Ruales

° “En el colegio jugaba la rayuela y mi papá me enseñó a volar la cometa en La Carolina. Literalmetne me quedé con los trompos 10 minutos entretenida”. (JCER)

° “Últimamente hay un auge por el rescate de los juegos tradicio-

DIVERSIÓN. Esta ‘reinita’ está con una resortera. Ella quiere conseguir el trono.

50c incl. IVA MARTES 10 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

UTE y CKT por el título

Hoy, en Quito, inician las finales de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. PÁGINA B16

Uruguay llega al país, Ecuador pierde a Arroyo La Selección de Uruguay se concentra en Guayaquil para el juego ante Ecuador que sufrió la cuarta baja: la de Michael Arroyo. PÁGINA B15

Tiroteo en el Metro de Nueva York

Un hombre murió y otros dos resultaron heridos ayer, en una balacera perpetrada por un individuo en una estación del Metro cerca de la Penn Station, en Manhattan. PÁGINA B8l

Doble vida Kaley Cuoco, protagonista de ‘The Big Bang Theory’, supuestamente lleva una vida de excesos muy bien camuflada. PÁGINA B10