Quito 09 de Noviembre de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.791

Trump, a la Casa Blanca El polémico candidato republicano consiguió la victoria sobre Clinton tras obtener más de los 270 votos necesarios. Es un triunfo histórico que supone una revolución en la política de la primera potencia mundial. Reemplazará a Barack Obama. Páginas A6 y B6

279 TRUMP

218 CLINTON

CIUDAD

REPORTE

Candidatas 2.0

Dos fábricas para el túnel del Metro

El renacer de una calle

Página A2

Página A3

Página A15

En Ecuador creció más la carga tributaria En 2015, el país mostró una carga tributaria equivalente al 15,4% del PIB, apenas un poco más arriba de la media latinoamericana de 15,3%, de acuerdo con un estudio entregado ayer por la Cámara de Industrias y de la Producción, con cifras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). Si el análisis se hace sobre el incremento de la carga tributaria, Ecuador es el país en el que esta más ha crecido. Para el analista económico Alberto Acosta Burneo, “el problema es que el mayor peso de

PAIS deja a Glas fuera de investigación

CONSULTA. Los ciudadanos exponen sus inquietudes a diario en el SRI.

la carga tributaria está sobre unos pocos”. A su vez, Richard Martínez, titular de la Cámara de Industrias, consideró que el aumento impositivo en el país afecta la

rentabilidad empresarial. “impuestos, como a la Salida de Divisas o el Impuesto Mínimo, están generando un efecto distorsionante”, sostuvo. Página B5

La Comisión de Fiscalización de la Asamblea iniciará hoy el análisis de los ‘Panama papers’ para determinar si vale la pena o no llamar a juicio político al fiscal general, Galo Chiriboga, por su actuación en la investigación de la corrupción en Petroecuador, que involucra al exministro Carlos Pareja Yannuzzelli. Por otra parte, los oficialistas aseguraron que no hay pruebas que involucren al vicepresidente, Jorge Glas, en algún tipo de irregularidad, como lo ha mencionado el diario La Estrella de Panamá, por lo que no amerita iniciar investigación alguna contra él. Página B1

PRIMERA SUERTE

863526

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

530579

093121

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD Las candidatas A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MUSICAL ‘Los Miserables’ Lugar: Teatro

Nacional Sucre (Manabí y Guayaquil) Entrada: $30, $40 y $50 Horario: 19:30 Cuándo: mañana

FOTOGRAFÍA ‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU (Bolívar

y Rocafuerte, El Placer)

Entrada: costo ingreso al museo

Horario: 09:00 a

17:00

Cuándo: hoy

CONCIERTO ‘Beethoven’, centenario del Colegio Alemán Lugar: Teatro Beethoven (Alfonso Lamiña S6-120,

vía a Lumbisí , Cumbayá) Entrada: gratuita Horario: 20:00 Cuándo: sábado

BAILE Milonga y esencia tanguera Lugar: Cafelibro

también tejen su vida en digital

Diez chicas cumplen su agenda camino a la elección de Reina de Quito. ¿Cuánto apoyo buscan en redes sociales? Al estilo de una película contemporánea en la que la tecnología atraviesa la vida de las personas en todo sentido, Gabriela Jiménez, una de las candidatas a Reina de Quito de este año, sostiene el teléfono inteligente como un espejo. Se mira y se arregla el cabello estilo afro. “Perdón”, dice entre risas. En una las jornadas de la agenda que cumplen, las cámaras están siempre presentes para documentar su recorrido y ellas se toman ‘selfies’ para compartirlas en sus redes sociales. Algunas de ellas se las conocen todas, desde los clásicos como Facebook y

Las más reservadas °

Algunas de las candidatas mantienen sus perfiles personales en privado, por lo que solo sus amigos pueden ver sus publicaciones. En cambio, en los perfiles de Teresa Rosero y Cristina Dellevigne se pueden ver solo pocas fotos personales. Estefanía Ulloa está presente en Instagram con 350 seguidores pero su perfil es privado, por lo que no se pueden ver las fotos que comparte. De igual manera, Jazmín Ramírez está en esta misma red social con un perfil privado y 299 seguidores. Aún más privada, al googlear el nombre de Jéssica Canchig, solo aparecen las entrevistas como candidata oficial de medios de comunicación pues no tiene redes sociales.

Twitter hasta las más nuevas como Snapchat. “No uso mucho snapchat”, dice Estefanía Ulloa, otra de las candidatas quien lucha con un video para esta red social. Es parecido a las historias de Instagram, dice luego. Sus nueve compañeras, con quienes comparte actividades en estos días, suben sus fotos, comentarios y su vida en redes sociales al mismo tiempo que van dejando una huella digital. Según sus últimas publicaciones, les presentamos una mirada digital de las candidatas. (PCV)

INFORMALIDAD. En el canal de Snapchat de La Hora las candidatas mostraron sus facetas más divertidas. (Foto: snapchat lahoraec)

Huella en la red ° “Un contacto más directo y más humano hacia las candidatas que de otro modo no se lograría”, es como define el experto en marketing digital y profesor universitario José

Rivera, a la interacción que se crea entre el público y los personajes públicos en Internet. En ese sentido, destaca que las candidatas tienen la opción de crear páginas para sus seguidores (‘fan pages’), donde puedan compartir sus actividades y, además, responder preguntas y abrir nuevos campos de debate. Basta con escribir el nombre de una persona para encontrar el historial de las publicaciones y todo lo que se relacione con su nombre y las actividades que han desarrollado incluso varios años atrás. Esto, según el experto, hace que deban tener más atención en las cosas que publican, pues algún error podría ser contraproducente en su relación con el público. Si bien las opiniones en las redes sociales no definen quién gana el concurso, Rivera dice que actualmente sí es un componente que podría influir en las decisiones.

Las que más publican ° Entre las que más presencia tienen en redes sociales y comparten contenido relacionado con su participación en el concurso por medio de Internet, al menos en sus perfiles

de Facebook, están Melissa Aguirre, Verónica Suárez, Gabriela Jiménez y Sarah Garcés. Las fotos tras cámaras y en sus visitas a los diferentes sitios encabezan sus historias que además se comparten con otras de sus redes sociales, principalmente Instagram. También recuerdan a sus amigos y conocidos que pueden apoyarlas con el voto solidario al 9494, que es un factor importante en este año. Aunque con menos fuerza, Lizbeth Mejía también ofrece algunos detalles, las publicaciones que se pueden ver en su perfil son más de su profesión como periodista y muestran más de “100 me gusta” cada una.

(Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: $5 (consumo mínimo $7) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

ARTE ‘Cuerpos emergentes’ Lugar: Más Arte (12 de Octubre y Lincoln)

Entrada: gratuita Horario: 10:00 a 13:00 y

15:00 a 19:00 Cuándo: hoy

INTERACCIÓN. A esta foto la candidata la describió como una de las mejores experiencias de su vida. (Foto: Facebook de Sarah Garcés)

MIRADA. En redes sociales las candidatas comparten también las fotos oficiales del certamen. (Foto: Patronato San José)

Contribución por proyectos especiales sigue en estudio

Se renueva la imagen de ‘La Y’

Desde el martes se realiza el mantenimiento de la escultura ‘La bicicleta’ (réplica de la que está instalada en el parque Salomé Reyes, en Cumbayá) y de las piezas en forma de ‘huevos’ creadas por el fallecido artista Gonzalo Endara Crow. Dichas obras están ubicadas en el redondel de ‘La Y’, donde confluyen las avenidas América, De La Prensa y 10 de Agosto. En días pasados este redondel se ornamentó con la instalación de una nueva escultura ‘La cruz inclinada’, que se suma a las piezas de arte público de la ciudad.

La Comisión de Uso de Suelo del Municipio de Quito resolvió convocar para hoy a una nueva mesa de trabajo para tratar el tema de Proyectos Urbanísticos Especiales. Se trata de una propuesta que permitirá contar con un cuerpo normativo para que se realice un pago justo por proyectos especiales que se realicen dentro de la ciudad. Sergio Garnica, presidente de la Comisión de Uso de Suelo, explicó que anteriormente esta contribución se la realizaba mediante convenios entre la autoridad y los constructores, citó como ejemplo proyectos como los emprendidos en Cumbayá para la construcción del paso a desnivel y con la Universidad de

CIUDAD I

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

las América (UDLA). Los ediles plantean que haya una normativa legal que permita una contribución justa por los efectos que pueda tener el proyecto que se emprenda. Personas consultadas en la calle sobre este tema responden que lo más justo es que si una población es afectada por la construcción de un proyecto sea retribuida con servicios. Piedad Cevallos, moradora de Guamaní dice que si hay una afectación a la población por mínima que esta sea tiene que ser compensada. Con este mecanismo de contribución que será legal tampoco quieren afectar el interés de las personas que invierten dentro de la ciudad. (PSD)

Todavía no se entrega anticipo para iniciar línea de Quito Cables en La Roldós INDUSTRIA. Las dovelas son de hormigón armado y cumplen todo un proceso de fabricación.

Tuneladora del Metro tendrá su ‘gala’ en Fiestas de Quito Ayer se verificó la fabricación de las dovelas que se usarán en los 22 kilómetros del túnel.

La primera tuneladora del Me- estructuras son fabricadas en la tro llegará a Guayaquil a fines de estación El Labrador, en el norte, este mes y se la ‘presentará en y en Quitumbe, al sur. sociedad’ el 6 de diciembre, duSe estima que 22 dovelas se rante las Fiestas de Fundación producen por día y, según lo prede Quito. visto, las fábricas trabajarán las El anuncio lo realizó el alcalde 24 horas, durante seis días a la Mauricio Rodas durante su visi- semana, y se dejará un día libre ta a la fábrica donde se elaboran para mantenimiento. las 94.000 dovelas (piezas de hormigón armado) que Avance de obra conformarán los 11.000 Tras recorrer la fábrica de anillos con los que se reEl Labrador, ubicada en la MILLONES cubrirán las paredes del se invirteron en Isaac Albéniz y Av. Amafábrica de túnel de la primera línea la dovelas. zonas, para verificar la del Metro que tendrá 22 producción de las estruckilómetros. turas y marcar la primera Luego informó que la sede ellas, Rodas informó que la gunda tuneladora llegará en construcción del Metro tiene un diciembre y empezará a operar avance del 10% y que está dentro a principios de 2017 y la tercera de los plazos establecidos. arribará en enero próximo. Agregó que se trabaja en 13 frentes, que se ha generado 2.400 empleos directos y que Trabajo simultáneo En la jornada se explicó que de el 95% de los trabajadores es es forma simultánea al avance de del país. Mauricio Anderson, gerente la tuneladora se recubrirán las paredes con las dovelas. Estas de la Empresa Metro de Quito,

Estructura

Detalles técnicos

° 11.000 anillos recubrirán el túnel. ° Cada anillo tendrá un diámetro de ocho metros y estará conformado por siete dovelas.

Aunque el convenio para la construcción de 16 meses. Según el convenio, la consconstrucción de la línea OfeliaLa Roldós de los Quito Cables se trucción estará a cargo del Cuerfirmó hace 20 días entre el Mu- po de Ingenieros del Ejército y nicipio y el Cuerpo de Ingenieros la fiscalización la realizará la del Ejército, los trabajos no ini- Escuela Politécnica Nacional. El cian debido a que todavía no se objetivo es unir a Pisulí con La Ofelia, pero en una segunha pagado el anticipo para da fase. la ejecución de la obra. EL DATO La primera etapa son Alejandro Larrea, gerente de la Empresa Pú- La construcción cuatro paradas y llegarán la línea norte hasta La Roldós y la coblica Metropolitana de de del proyecto nexión con La Ofelia iniMovilidad y Obras Públi- Quito Cables cas (Epmmop), después cuesta 43’300.000, se cialmente será con transporte público. de la firma del acuerdo estima que a Rodas ha manifestado dijo que el anticipó de los beneficiará más de 200 mil 43’300.000 que cuesta la personas de 40 que esta iniciativa transbarrios. formará la movilidad y obra se entregaría en un mejorará la calidad de plazo de 15 días. Ese plazo ya venció y ayer el vida de 40 barrios de la ciudad. Dirigentes de la Asociación alcalde Mauricio Rodas reconoció que todavía están pendien- Pisulí confirmaron que aún no tes algunos trámites y el pago han empezado los trabajos en del anticipo para que inicie esta el sector y en el Cuerpo de Ingeobra que tendrá una extensión nieros se informó que todavía no de 4 kilómetros y un plazo de hay nada oficial. (PSD)

° Cada dovela mide 1,50 metros.

Obra

Tramos de intervención

° TAMO 1. Solanda – La Alameda (8,1 km) ° TRAMO 2. El Labrador- La Alameda (7,5 km) ° TRAMO 3. Solanda-Pozo de extracción entre la Morán Valverde y Quitumbe dijo que se prevé que las tuneladoras realicen la excavación en 22 meses, sin incluir el montaje y desmontaje de las máquinas. Para cumplir con estos plazos se estima un rendimiento medio de unos 400 metros al mes por cada maquinaria. (PSD)

Señalización de ciclovías

En las calles Ambato, 5 de Junio, Antonio Borrero y Quijano, entre otras, se están señalizando las ciclovías, que según lo planificado se extenderán hacia el sur de Quito utilizando la av. 5 de Junio como eje transversal hasta la ciudadela Atahualpa. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El ajedrez es Para ganar una guerra lo primero sobre un que hay que tablero. El objetivo hacer es llegar”. es aplastar la men- JUAN MANUEL FANGIO ARGENTINO DE AUTOMOVILISte del adversario”. PILOTO MO (1911-1995) BOBBY FISCHER AJEDRECISTA ESTADOUNIDENSE (19432008)

CARTAS Lenín y su laberinto

Escudriñando sus posibilidades el candidato oficial sabe que va en caída libre. Todos los días aparece una nueva banda de pícaros revolucionarios que atenta contra su bonachona sonrisa y desacredita su candidatura. Ante la cruda realidad, parece que ha decidido zafarse o poner distancias con su mentor, cosa difícil. Empezó por tildar de “elefantes blancos” a las escuelas del milenio, las correístas “joyas de la corona”. Pero eso no es suficiente: deberá apuntar a eliminar a un pez gordo como el fiscal y próximamente a su binomio al que más temprano que tarde le alcanzará la marejada petrolera, sobre todo cuando los recluidos por los millonarios perjuicios apunten a reducir sus penas declarando oficialmente lo que todos sabemos pero no se publica. Alianza PAIS está obligada a ganar en primera vuelta y apostará todo su capital a un ‘pleno’ en la ruleta. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC. 1702401231

Feria del Libro

El viernes se inicia la Feria Internacional del Libro en Quito. Como lector me llama la atención que aún no conozcamos cuáles escritores de prestigio estarán presentes. Esto en cualquier Feria del Libro importante es imprescindible, además de visitar las estanterías de libros y encontrar alguna novedad. Con la crisis económica quizá sea difícil traer prestigiosos escritores. Esa es una obligación del “famoso” Ministerio de Cultura. Guayaquil hace poco realizó una Feria con escritores nacionales e internacionales de primer nivel, incluso con un Premio Nobel de Literatura, J.M. Coetzee. Quienes acudimos aprendimos mucho de los escritores invitados y adquirimos buenas obras. Esperemos que la que está por iniciar en Quito por lo menos la iguale. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un orácUlo inapelable

Unos pocos lectores y analistas se detuvieron a pensar en la magnitud de la noticia que circuló la semana pasada de que el Gobierno rechazaba el informe de expertos en Derechos Humanos de la ONU y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), sobre los efectos que pudiera tener la Ley de Comunicaciones en el ejercicio por la ciudadanía de sus derechos fundamentales. La piedra difícil de tragar por el correísmo es lo que atañe a la libertad de expresión. El Gobierno dijo estar “profundamente comprometido con los Derechos Humanos y el respeto del derecho a la comunicación”. Lamentó que “a pesar de haber proporcionado siempre a estas Relatorías toda la información sobre el respeto del derecho a la comunicación existente en nuestro país, se insista en manipular DANIEL MÁRQUEZ SOARES

El botín perfecto Imaginemos que un genio saliese de una botella y le ofreciese a un político corrupto cumplirle todos sus deseos para así diseñar el país perfecto en el cual robar impunemente. Después de que todos los pedidos del adepto al peculado hubiesen sido atendidos, el resultado sería un país muy parecido al Ecuador de hoy. Si es que el México del PRI fue, en palabras de Mario Vargas Llosa, “la dictadura perfecta”, el Ecuador de ahora es, en ese sentido, el botín perfecto. Todos y cada uno de los actores que permiten poner en evidencia a la corrupción

los procedimientos de Derechos Humanos con fines políticos”. Cabe preguntarse si acaso los informes oficiales estuvieron exentos de ingredientes políticos. Les recordó el correísmo que desde 2013 cuestiona la legitimidad de la CIDH, pues “la información que presenta está plagada de imprecisiones, sesgos y argumentos faltantes a la verdad”. Es lógica la actitud del Régimen al respecto, porque desde que asumió el poder se ha autoproclamado como dueño absoluto de la verdad. Como colofón a su indignada (e indignante) réplica, la Cancillería ecuatoriana añadió que “acciones como estas, únicamente, contribuyen a aumentar el descrédito de estas instancias y afectan la real protección de los Derechos Humanos”. Nada más hay que agregar: lo que dice el Gobierno tiene la fuerza de un oráculo inapelable.

dentro de un país han sido neutralizados en los últimos años. La oposición insiste en demostrar que carece, no solo de la autoridad moral, sino aparentemente también del coeficiente intelectual necesario para hacerlo. La independencia de poderes no existe; los miembros del aparato judicial y legislativo exhiben una mezcla de temor reverencial e infinito sentido de deuda para con el ejecutivo y el partido. El sistema en sí ha perdido sus defensas naturales. Con los actores ajenos al sistema ha sucedido lo mismo. La prensa, golpeada y debilitada tras una larga guerra de desgaste, y sujeta a la espada de Damocles de la Ley de Comunicación no está en condiciones de exponer esas verdades que nadie más tiene el coraje de sacar a relucir. Incluso el consuelo de un refuerzo desde el extranjero nos está negado. No tiene sentido esperar que la prensa de afuera o la justicia

de otros países nos echen una mano; la mayoría de los grandes contratos de los últimos años no han sido con democracias, sino con dictaduras o con empresas extranjeras que no están sujetas a leyes anticorrupción en sus países de origen. Hasta una riña interna que termine en delaciones mutuas resulta imposible; no habría ni siquiera ante quien delatar y, como alcanza para todos, estos cuervos no atacan a cuervos. Estamos, así, a merced de la honestidad y buena voluntad de los políticos, recursos que suelen ser es terriblemente escasos. Al momento de fiscalizar, estamos condenados a esperar por siempre los improbables casos de que a un banquero de paraíso fiscal le nazca una conciencia, que un corrupto sufra una súbita conversión o que surja un talibán moral dispuesto a morir sepultado por un tsunami de sabatinas y demandas en su contra. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Pura vanidad

Se acaba el plazo legal para la inscripción de candidaturas. Las frutas en el Ecuador comenzaron a moverse antes de tiempo. La previa, como dicen los periodistas deportivos, giró alrededor de las alianzas. Juego de avivatos, en el que ni un mago, ni un Premio Nobel de Química, hubiera podido hacer tantas insólitas fusiones. Claro que no hay razones para la admiración. Los que ya pintamos canas hemos venido presenciando este triste espectáculo durante toda la vida. Con poquísimas excepciones, parece que las elecciones son una competencia desesperada de lo más representativo de la mediocridad nacional. Todos gritan, todos insultan, todos se echan la culpa de lo que pasa; ninguno propone nada y, si alguno lo hace, recurre a viejas fórmulas que ya fracasaron. En el fondo mienten, juegan con el destino del pueblo. Es que ahora la política es cosa de mercaderes, lucrativo negocio. El Estado es su fin. Seguimos, en chiquito, el ejemplo del imperio, en el que un cirquero irresponsable compite con una dama hipócrita. Nosotros también, en una alucinante fiesta de vanidades, queremos demostrar que estamos a la altura del primer mundo. Porque lo que mueve a nuestros candidatos es la vanidad. Vanidad es que un Dalo Bucaram quiera ser presidente cuando su único mérito es ser hijo del “Loco”; o que Cynthia Viteri quiera serlo, solo porque su mentor le sopló a la oreja que era la mejor, o que Lenín lo pretenda cuando su mérito mayor como político es ser parte del engranaje de AP o que Paco Moncayo use la hipócrita vanidad de la sensatez para decir que puede salvar al país. Pura vanidad, la peor de todas, que es la de la mediocridad. No hay un político que revolucione este estado. ¿Tendremos que morirnos para que aparezca? joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11606

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

El comercio navideño ya se siente en el centro Diferentes realidades enfrentan responsables de locales mayoristas que abastecen a los pequeños. Con un incesante titilar de luces de colores acompañadas de las infaltables melodías de villancicos, una de las temporadas de mayor movimiento comercial del año toma cuerpo en la ciudad, en particular en los locales de ventas mayoristas que se concentran en el Centro Histórico. Se trata de un incremento en la actividad de los establecimientos ubicados en el costado sur de la plaza de San Francisco y en El Tejar, que durante décadas han abastecido de caramelos y juguetes a comerciantes minoristas de Quito, Cayambe, Rumiñahui e Ibarra. Competencia

Debido a sus precios competitivos para compras al por mayor e incluso por unidades, estos sitios se han convertido en una referencia o en un termómetro de la economía popular, según explican sus propietarios. Así lo verificaron delegados de instituciones públicas y privadas, en particular de escuelas, que ayer recorrieron varios locales en procura de obtener las mejores cotizaciones y realizar las compras. Entre ellos destacaban tres jóvenes dirigentes de la comunidad Santa Cruz ubicada cerca de Riobamba (Chimborazo). Ellos acudieron al local ubicado cerca de la esquina de las calles Simón Bolívar y Benalcázar con el propósito de comprar cerca de 300 fundas de caramelos para agasajar a niños estudiantes. Luego de asesorar a estos clientes sobre qué tipo de chocolates, galletas y bizcochos incluir, la propietaria de la bodega, manifestó que “es indudable

que acá vienen por los buenos precios, pero también porque las galletas y demás golosinas son frescas por el mismo hecho de que hay bastante rotación de productos”. Del volumen de ventas da cuenta el personal dedicado a la clasificación y llenado de las fundas navideñas individuales o la entrega de costales grandes para locales pequeños. En este local se dedican a estas tareas cuatro jóvenes mujeres enviadas por las propias fábricas nacionales de caramelos. Juguetes

En la misma zona operan al menos cinco locales que se dedican a la venta de los productos que ellos mismo importan desde Panamá y China. Uno de los establecimientos más grandes y antiguos, que opera por más de 30 años en la esquina de la Cuenca y Bolívar, por ejemplo, lucía ayer con al menos una decena de clientes. En su mayoría se trataban de

el sábado 12 de noviembre próximo en el marco de una Asamblea Provincial con la participación de líderes parroquiales de Pichincha. “Las propuestas recogidas en este mandato son el resultado de ocho asambleas territoriales y 11 asambleas temáticas que representan un instrumento de participación ciudadana de los diferentes grupos de la sociedad”, sostuvo la funcionaria. El documento recopilará las propuestas hechas en 19 asambleas de grupos de mujeres, emprendedores, personas con

MINUTERO

Crear conciencia, sensibilizar a la población sobre la trascendencia que tienen los anfibios son los objetivos que se busca lograr con la nueva exposición que el Jardín Botánico, ubicado dentro del parque La Carolina, al norte de la ciudad, presenta al público de martes a domingo, en un horario de 09:00 a 22:00. En 2,8 hectáreas se muestra a las ranas que viven en Quito. Se puede observar a especies que brillan por la noche, esculturas de luz, animaciones y hologramas. También se puede escuchar su canto. (JN) RECORRIDO. Las cotizaciones forman parte del ritual de compras de la temporada.

Jornadas para prevenir la diabetes

programa Salud al Paso °delElMunicipio conmemorará VOLUMEN. En locales cercanos a la Plaza de San Francisco se venden caramelos y juguetes al por mayor.

personas que realizaban compras individuales para evitar las aglomeraciones y los ajetreos propios de las semanas previas a la Navidad y casi no habían propietarios de locales en procura de abastecerse, explicaron los responsables de este sitio Wilson Bejarano y Mariela Yépez. Estos comerciantes señalaron que en años anteriores la llegada masiva de propietarios de alrededor de 120 locales pequeños de Quito, Mejía, Rumiñahui y Cayambe empezaba desde septiembre y obligaba a ampliar

su personal, de sus ocho permanentes hasta 24 adicionales, para enfrentar el incremento de demanda de la temporada. Similar comentario realizó Giovanna López, quien hace más de 30 años empezó la venta mayorista de juguetes económicos importados en la callle Mires y Mejía. A criterio de esta comerciante, la caída de ventas obedece a la imposición de salvaguardas que encarecieron los productos importantes y las compras masivas de ecuatorianos en Ipiales (Colombia). (JCER)

Parroquias quieren exponer sus necesidades a presidenciables Para presentarles un ‘mandato’ elaborado por las parroquias urbanas y rurales de los cantones de la provincia, la Prefectura de Pichincha prepara una convocatoria a quienes participarán en las elecciones presidenciales del país. Así lo informó la viceprefecta de Pichincha, Marcela Costales, al dar cuenta de una iniciativa que organiza la entidad provincial para presentar las principales necesidades de las parroquias a los candidatos a la Presidencia. La funcionaria anticipó que este llamado público se realizará

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Las ranas cantan en el Jardín Botánico

Minoristas ° Una de las escasas comerciantes minoristas que ayer acudió a

abastecerse de mercadería fue Viviana De la Cruz, propietaria de un local ubicado en la esquina de las Versalles y Las Casas, centro norte de Quito. “Son nuestros proveedores de confianza porque hemos trabajado con ellos años y para nosotros es una forma segura de acceder a mercadería de forma económica, que de otra manera no resultaría negocio. Es un beneficio mutuo”, comentó De la Cruz.

CIUDAD

INVITACIÓN. De 19 asambleas con dirigentes parroquiales salió un ‘mandato’ de Pichincha a los presidenciables

discapacidades y de quienes trabajan en sectores de educación, cultural y ambiente. En la asamblea del noroccidente de Pichicha, por ejemplo, participaron 350 delegados de Pedro Vicente Maldonado, Los

Bancos y Puerto Quito; 600 en la del sur, de Mejía y Rumiñahui; 250 en la del norte, de Cayambe y Pedro Moncayo; y, más de mil de las parroquias urbanas y rurales del cantón Quito, según los organizadores. (JCER)

el Día Mundial de la Diabetes con una jornada de prevención. La cita es el próximo lunes de 08:00 a 13:00, en el parque La Alameda. Allí, la Secretaría Metropolitana de Salud desarrollará la feria ‘Glucatón’, donde la población podrá realizarse pruebas de glucosa capilar. Esta actividad se complementará con bailoterapia, danza, huertos orgánicos y una feria gastronómica para personas con diabetes. (JN)

Premiación a innovadores El próximo miércoles, en la °Escuela Politécnica Nacional,

se realizará el reconocimiento de la convocatoria ‘Innovadores menores de 35 en Ecuador’, que realiza la publicación MIT Technology Review en español. Este programa se desarrolla a escala mundial, en países como España, Argentina, Perú, México o Uruguay, y su finalidad es impulsar proyectos transformadores que pretendan construir una mejor sociedad; y al mismo tiempo generar una comunidad global de innovadores. Previo al acto de premiación se realizará una charla magistral dictada por Edwina Portocarrero, diseñadora de Media Lab MIT sobre el Impacto de la Tecnología en la Innovación, y posteriormente se desarrollará un foro con expertos sobre el tema. (JN)

EN VELA A6

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

279

VOTOS ELECTORALES

218

VOTOS ELECTORALES

Trump gobernará EE.UU. FESTEJO. Miles de simpatizantes del candidato ganador celebraron la victoria en la madrugada de hoy. EFE

Los republicanos conservaron el control de ambas cámaras del Congreso. Hillary Clinton admitió su derrota. WASHINGTON, EFE • El

magnate inmobiliario y candidato republicano Donald Trump se alzó matemáticamente esta madrugada con la Presidencia de Estados Unidos, según las proyecciones

de resultados de las elecciones de este martes. Los cálculos de los principales medios estadounidenses otorgan al candidato presidencial del Partido Republicano 276

LLAMADO A ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA FUNKPLAN PROYECTOS DE INGENIERÍA S.A. “EN LIQUIDACIÓN” En atención a lo que dispone el Art 393 de la Ley de Compañías públicamente a los acreedores de la compañía a mención a fin de que quienes se consideren como tal presenten ante el suscrito liquidador, en las oficinas situadas en la calles GONZÁLEZ SUÁREZ N32-50 Y BEJARANO, de esta ciudad de Quito, en el término de veinte días contados desde la última publicación de éste aviso, los documentos que acrediten sus derechos, previniéndoles que de no hacerlo, se tomará en cuenta solamente a los que aparezcan reconocidos como tales en la contabilidad de la compañía FUNKPLAN PROYECTOS DE INGENIERIA S.A.“EN LIQUIDACIÓN” ANDREA ROBELLY VÁSQUEZ LIQUIDADORA

P-220964-MIG

votos electorales, frente a 218 de su rival demócrata, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, al lograr la victoria en Wisconsin y conseguir uno más de los que repartía Maine. Para proclamarse vencedor de las elecciones, Trump tenía que superar los 270 votos electorales. Por estados

Trump logró su victoria al imponerse en algunos de los estados clave, en ciertos casos contra pronóstico, como Ohio, Florida, Carolina del Norte o Iowa, sin que la exsecretaria de Estado y exprimera dama consiguiese victorias destacadas entre ellos. Clinton, además, perdió en otros estados que debía haber ganado, como Michigan y Wisconsin, que en teoría eran feudos demócratas. El candidato republicano se impuso a ella igualmente en Pensilvania, estado elegido por la demócrata para dar su gran mitin de cierre de campaña arropada por el presidente Barack Obama, la primera dama, Michelle, y su marido, el expresidente Bill Clinton. Desde que George Bush (padre) lo hizo en 1988, ningún candidato presidencial republicano había logrado una victoria en ese estado, parte del cinturón siderúrgico y minero del este de EE.UU. y que Trump supo encandilar con promesas de vuel-

SORPRESA. Contra todo pronóstico, Donald Trump se proclamó vencedor en las urnas y será el próximo presidente de Estados Unidos. EFE

ta al pasado de prosperidad que disfrutó hace décadas. Republicanos con el Congreso

Los republicanos mantienen el control del Senado de EE.UU. y, por tanto, del Congreso estadounidense tras los resultados de los comicios legislativos del martes, según las proyeccio-

nes de los grandes medios estadounidenses. Los demócratas, que no lograron imponerse en la Cámara de Representantes, aspiraban a recuperar al menos la mayoría en la Cámara Alta, que perdieron en las elecciones legislativas de 2014, pero se quedaron a las puertas de lograrlo. Más en B6

Reacción financiera ° La posibilidad de que Trump ganase la Presidencia provocó una reacción en cadena en todo el mundo: los mercados financieros en el extranjero se derrum-

baron a medida que las cadenas de televisión estadounidenses plantearon la perspectiva de que Clinton pudiese perder. Los mercados asiáticos operaban en cifras considerablemente bajas, y en Estados Unidos, los futuros de Dow Jones cayeron hasta 600 puntos en las transacciones después del cierre.

GENTE I

Exposición pictórica

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Paúl Reina, Rodrigo Viera, autor, y Alberto Illescas.

En La Trueca Café Galería de San Marcos se inauguró la muestra de Rodrigo Viera, titulada ‘Animal Humantes-Republic. Allegados del artista se dieron cita a la apertura.

Ximena Díaz, Valeria Campaña y Joseph Jiménez.

Eduardo Panoso, Selva y Moisés Velasco.

Josué Espinoza, Stalin Poveda y Leonardo Burbano.

Cristina Villota y Alejandro Duque.

Damaris Arias y Pepito de la Rosa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Rutas nacionales

En la Estación de Chimbacalle se desarrolló la Feria de Turismo Viaja Primero Ecuador. Los operadores turísticos y agencias de viajes expusieron sus ofertas.

Noé Rodríguez, Linda Piche, Lorena Suárez y Marco García.

Ángel Loor y Ermelinda Macías.

Galo y Milena de la Torre, y Fabián Zurita.

Paulina y Katherine Gallegos.

Carla y Sebastián Salazar.

Kenito Guano, Jesús Rodríguez, Rachel García, Jhonny Coyago y Yoselin Rengifo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR I

Juez niega a Villavicencio la apelación a su insolvencia El juez de lo Civil de Pichincha po que tuvo para pagar y que se Edwin Cevallos negó el recur- debe continuar con el proceso so de apelación que presentó el de insolvencia. precandidato a asambleísta por CREO Fernando Villavicencio a El caso la declaratoria de su insolvencia. Este profesional dijo no tener El operador de justicia dice conocimiento de que en el país que en esta clase de juicios de se haya llegado a dictar una ejecución no cabe el recurso sentencia de insolvencia, por de apelación, sino únicamente lo delicado que eso representa del auto inicial. Y argupara el procesado. Por menta usando el artíello, antes de que esto culo 514 del Código de ocurra se suele buscar DÓLARES Procedimiento Civil. un acuerdo y cancelar le corresponde Con esto, según la pagar a cada uno. la deuda. explicación del exjuez y Fernández dijo que ahora abogado en libre ahora deberán ejecuejercicio Carlos Fernández, está tarse las providencias que el muy cerca la posibilidad de que Juez ordenó. se concrete la incautación de bieEste proceso de insolvennes del procesado lo que debe cia tiene como antecedente el concluir mediante sentencia. juicio por injurias que ganó el No obstante, dijo que este presidente Correa contra Villaproceso podría suspenderse si vicencio, Cléver Jiménez y Carel demandado decide cancelar los Figueroa, en el que, además lo que se le ha mandado a pa- de la condena a prisión, se les gar (47.307 dólares), aunque el mandó a pagar 141.922 dólares autor o acreedor (el presidente, por concepto de la reparación Rafael Correa) también puede integral económica, esto es, alegar que ya precluyó el tiem- 47.307 dólares a cada uno. (LC)

47.307

Comisión analiza caso ‘Petroecuador’, sin incluir a Glas

La oposición considera que es un mero simulacro del oficialismo. Varios funcionarios serán convocados.

Cristina Reyes (PSC) aseguró En medio del escepticismo de la oposición, la Comisión de Fisca- que también están esperando lización de la Asamblea iniciará pruebas que acusen directamenhoy el análisis de los ‘Panama te a Glas. “Tengo entendido que papers’ para determinar si ame- el propio diario panameño, que rita o no llamar a juicio político es el que ha hecho la denuncia, al fiscal general, Galo Chiriboga, muy pronto presentará las pruepor su actuación en la investi- bas”, dijo Reyes. gación de la corrupción en Petroecuador, que involucra Lo que se hará al exministro Carlos PareLa Comisión trabajará CIFRAS ja Yannuzzelli, a quien se con base en los documenle dictó orden de prisión tos y el informe que prepreventiva cuando ya haparó la Mesa de Justicia. bía salido del país. La próxima semana se DÍAS han pasado Un detalle adicional desde la última convocará al contralor, surgió ayer. Los oficialis- publicación del Carlos Pólit; al director panameño tas aseguraron que no hay diario sobre el tema. del Servicio de Rentas pruebas, ni sustento, ni Internas (SRI), Leonardo denuncia que involucren Orlando; al superintenal vicepresidente, Jorge antesDÍAS dente de Bancos, Chrisde ser vinGlas, en algún tipo de culado al caso, tian Cruz; y luego de ellos ya había irregularidad, como lo ha Pareja salido del país. deberá asistir Chiriboga. mencionado el diario La “Hago en este orden Estrella de Panamá, por porque es muy importanlo que no amerita iniciar investi- te saber qué información tenía el gación alguna contra él. Fiscal para saber si es que actuó “Hay un chisme de un perió- o no de manera adecuada y dar dico amarillista, el cual rechaza- una respuesta en relación a la mos. El Fiscal ya lo ha dicho, en fuga de personas que aparentelas documentaciones que tiene mente están vinculadas con tela Fiscalía no hay ningún indicio mas de corrupción”, argumentó ni implicación del Vicepresiden- María José Carrión (PAIS), prete”, respondió Soledad Buendía sidenta de la Comisión. (PAIS). Opinó que todo se debe Buendía sugirió que hay que a intereses politiqueros de época escuchar a todas las partes invoelectoral. lucradas, sus pruebas de cargo

Quienes comparecerán En orden de llamada

1. Carlos Pólit, contralor general. 2. Leonardo Orlando, director del SRI. 3. Christian Cruz, superintendente de Bancos. 4. Galo Chiriboga, fiscal general.

y de descargo, para tomar una resolución, aunque a su criterio Chiriboga actuó de manera adecuada y anticipó lo que sería su pronunciamiento: “Yo no votaré contra un Fiscal que defiende los Derechos Humanos, que está llevando adelante juicios de lesa humanidad que hemos esperado durante 30 años; respaldaremos su actuación”. Para Reyes los procesos de investigación del oficialismo son “ficciones” o tramas que se crean para simular que están investigando. “Quiero ver si realmente impulsan al juicio político al Fiscal, si lo llevan hasta el Pleno para que pueda dar cuentas de sus negligencias en el tema de Carlos Pareja Yannuzzelli...”, dijo. Miguel Moreta (CREO) concuerda con Reyes en la expectativa que se tiene sobre el trabajo que cumpla la Comisión de Fiscalización, a la que llama “comisión de archivo”, por lo que anticipa que “al final del día no pasará nada, habrá un amague de fiscalización”. (HCR)

CONTROVERSIA. El activista ha sido uno de los más duros críticos del actual Gobierno.

Defensor del Pueblo renuncia para postularse nuevamente

El defensor del pueblo, Ramiro Rivadeneira, oficializó ayer ante la Asamblea su renuncia para postularse nuevamente al concurso para el mismo cargo. Su gestión es cuestionada por diferentes sectores. Ramiro García, presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, aseguró que esa institución se ha quedado callada ante la violación de Derechos Humanos, con un “silencio cómplice”. Mientras, Gonzalo Realpe, quien en su momento fue abogado de los estudiantes del

colegio Mejía, aprehendidos y separados de esa institución por participar en manifestaciones contra el Régimen, dijo que en ese caso debió haber participado la Defensoría del Pueblo, al haber sido involucrados menores de edad, pero que no lo hizo. “No ha hecho nada”, opinó. Sin embargo, Rivadeneira aseguró que han mantenido colaboración con algunas organizaciones y que en el caso del Mejía se emitió un pronunciamiento observando al Ministerio de Educación. (HCR)

PROCESO. El exministro de Hidrocarburos está en Estados Unidos, según las autoridades.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

drían haber participado. Según las versiones de testigos, se presume que el asesinato sucedió porque el joven se negó al robo. La autopsia determinó que la causa de la muerte fue una hemorragia aguda interna por laceración de pulmón y corazón, por munición de arma de fuego. La bala que fue extraída se alojó en el corazón. “En las primeras 24 horas, con el aval de la Fiscalía, se realizaron siete allanamientos en el sur de la ciudad, donde se comparó con información recopilada por otras unidades sobre bandas de robo a personas que operan en el sector, obteniendo datos que permitieron retener a las dos personas presuntamente involucradas”, agregó.

Dos detenidos tras asesinato de periodista GUAYAQUIL• La Policía investiga

a dos supuestos implicados en el asesinato del periodista Robert Salazar, quien trabajaba en diario El Universo. Así lo confirmó ayer el jefe de la Dinased, Víctor Araus, quien está al mando de las pesquisas. El asesinato ocurrió Detalles el lunes, alrededor de las El arma hallada en poder 10:00, en el sur de Guadel sospechoso deberá ser DÍAS han pasado yaquil, cuando se dirigía a cotejada con los indicios desde el asesinato. su trabajo. Según testigos, recuperados. Asimismo, fue sorprendido por una se confiscó una bicicleta persona que le disparó por de similares caracterísquitarle el celular. El victimario ticas a la usada para huir de la se movilizaba en una bicicleta. escena del crimen. Junto con agentes de Crimi“Queremos poner tras las renalística se ejecutó el reconoci- jas a los culpables. Hemos tomamiento del lugar de los hechos y do este procedimiento con todo las pericias respectivas en busca el profesionalismo”, expresó el de indicios. uniformado. Araus sostuvo que aún no terDurante la audiencia de formina la flagrancia y que mantie- mulación de cargos, la Dinased nen las indagaciones, pero que presentará las evidencias recotienen a dos personas que po- piladas. (DAB)

Se llevan 600.000 dólares tras asalto a blindado Guayaquil

GUAYAQUIL • La Policía montó un operativo por aire y tierra para dar con los asaltantes a un camión blindado de la empresa de seguridad Tev Col, que retiraba valores de un local del centro comercial City Mall, ubicado en el norte de Guayaquil. Los delincuentes, para reducir a los guardias de seguridad del vehículo, abrieron fuego e hirieron a uno de los uniformados privados. Tras el tiroteo, la Fiscalía confirmó que los delicuentes se llevaron más de 600.000 dólares. Los antisociales usaron uni-

formes de una cadena de comidas rápidas y credenciales falsas para ingresar. Eran cuatro o cinco delincuentes que escaparon en un vehículo rojo, según las autoridades. La Policía encontró el automotor en el que escaparon los delincuentes abandonado cerca de la ciudadela Los Álamos. El vehículo rojo, de placas PCG9328, fue llevado a los patios de la Policía Judicial. El personal policial montó acciones para determinar la ruta que tomaron los pillos para huir del sitio. (DAB)

SITUACIÓN. En cuanto a infraestructura, las cárceles regionales han sido la principal innovación.

La ONU está preocupada por la situación carcelaria El hacinamiento y las denuncias de ciertos maltratos son las causas. El Estado se defiende en el organismo.

Cifras oficiales en duda ° El Gobierno aseveró que en Ecuador hay 162 reos por cada

100.000 habitantes (datos de 2014), con lo que se encuentra entre los países sudamericanos con las menores tasas. Pero el presidente del Comité, Jens Modvig, observó que esta sigue siendo una tasa elevada, que no supone una reducción real con respecto a la registrada en el periodo de 2000 a 2010, cuando se situó en 64 y 79 encarcelados, respectivamente.

medios pueden ingresar a constatar la realidad de las prisiones. “Creemos que la seguridad de las cárceles no puede ser un pretexto para que se impida el que organizaciones humanitarias puedan hacer una veeduría permanente respecto a las condiciones de estas personas”, dijo.

Lo sucedido el 31 de mayo en contra presos en Cuenca y que la cárcel de Turi, en Cuenca, entregara un informe de si aldonde varios internos fueron guien ha sido sentenciado por objeto de tratos degradantes tortura bajo las disposiciones por decenas de policías, du- del Código Penal. rante un operativo de requisa, genera inquietudes en el Co- Expectativa mité de la Organización de las Mario Melo, coordinador del Hacinamiento Naciones Unidas (ONU) con- Centro de Derechos Huma- Ayer, durante la reunión, el pretra la Tortura. nos de la Universidad sidente del Comité, Jens Modvig, Entre ayer y hoy, en EL DATO Católica, quien siguió expresó dudas sobre la reducGinebra, este órgano de la jornada desde Quito, ción del hacinamiento carcelala ONU, compuesto por consideró que, “además rio que pregona el Gobierno y, finales de 2015 de explicaciones claras expertos independien- A comparándolo con el del periodo la población cartes, examina el cum- celaria era de por parte del Estado, 2000-2010, sostuvo que, en reaadultos, plimiento por parte del 26.421 se requieren medidas lidad, había aumentado. distribuidos en Estado ecuatoriano de la 49 centros de efectivas para que estos No obstante, la ministra Convención Internacio- rehabilitación hechos no se vuelvan a Zúñiga aseveró que tales cosocial y 20 de detención provi- repetir”. nal contra la Tortura. mentarios no tienen en cuenta sional. Se trata de un escruSin embargo, apuntó ciertos aspectos de la realidad tinio al que deben someque también le llamó la de Ecuador. terse periódicamente todos los atención “la ausencia de recoLa funcionaria adujo que países que han ratificado este nocimiento de algunas tareas el terremoto de abril afectó instrumento jurídico. En re- pendientes del Estado”, incluso gravemente dos prisiones en presentación del Ecuador acu- medidas dispuestas por Manabí y Esmeraldas dió una delegación, que inclu- la Corte Interamericana. y que el traslado de los ye a representantes de los tres Se refirió al caso de la reclusos a otros centros PRESOS poderes del Estado. detención indebida de puede haber aumentado por cada 100.000 habi- ligeramente y de manera La ministra de Justicia, Ledy un francés, por el que tantes (datos de Zúñiga, quien la encabeza, gael Estado fue condena- 2014) hay en temporal la tasa de haciEcuador, según el rantizó que no hay en la legis- do 10 años atrás y hasta namiento. Gobierno. lación ecuatoriana ninguna cir- ahora no se cumple el “Volveremos a los nicunstancia que legitime algún procesamiento de quieveles de ocupación carcetipo de acto que pueda equipa- nes perpetraron la tortura. laria que teníamos" cuando se rarse con tortura o tratos crueMelo acotó que “la sociedad concluya, en los primeros meles, inhumanos y degradantes. civil tiene poca información ses de 2017, la construcción de Eso, aunque los expertos respecto a la situación carcela- un nuevo centro penitenciario le pidieron que se pronuncia- ria”, pues en la actualidad ni las en Manabí, con una capacidad ra sobre un video en el que se organizaciones defensoras de superior a la del anterior, punmuestran tratos degradantes los Derechos Humanos ni los tualizó. (RVD)

162

REALIDAD. La Policía durante sus primeras investigaciones.

Hermano de consejero de Correa sigue frente al TCE En periodo electoral, el TCE es el tribunal de última instancia. Se lo cuestiona por su cercanía con el Régimen. Patricio Baca Mancheno fue Electoral, por ejemplo. “Pero creo que la forma como reelecto ayer como presidente del Tribunal Contencioso Elec- están constituidos los entes no es toral (TCE). La decisión se adop- garantía para un proceso electotó en una sesión del organismo, ral transparente, absolutamenluego de un evento oficial, donde te democrático y que respete la la Asamblea posesionó en sus voluntad soberana del pueblo”, cargos a los jueces Vicente Cár- expresó. En varias declaraciones, Baca denas y Mónica Rodríguez, que se incorporan al Tribunal por la ha descartado la existencia de parcialidad política en el archirenovación parcial. El Presidente reelecto es vo de denuncias en contra de PAIS y asegura que exishermano de Carlos Baca te una serie de sentencias Mancheno, consejero dictaminadas por el TCE político del presidente, CIFRAS en contra del movimiento Rafael Correa. Como vioficialista. “Esta función cepresidenta del Tribunal ES EL fue designada Mónica Ro- artículo de la electoral actúa y trabaja que dríguez. Antes, ella ocupó Constitución norma el tema. para que la voluntad que será expresada en las urel cargo de asesora de la nas se respete”, dijo. Unidad Técnica LegislaSUPLENTES tiva. debían posesioAunque a criterio del Proceso narse ayer. jurista Édgar Jaramillo En periodo electoral, el no existe ninguna norma que le TCE es la última instancia. El impida al titular del TCE ejercer 21 de octubre pasado resolvió la función, opinó, por el contra- una de las primeras denuncias rio, que se trata de un tema de presentadas dentro del proceso carácter ético lo que le obligaría para las elecciones de febrero. a excusarse. Esa fecha, el Pleno de orJaramillo insiste en que, en ganismo notificó al Acuerdo democracia, todos los procesos, Nacional por las Elecciones y fundamentalmente los electo- Transparentes que la causa por rales, deben estar caracterizados el supuesto uso de recursos púpor una “absoluta transparen- blicos en la transmisión de la cia” y la idoneidad de quienes Convención de PAIS fue archilos administran. Sería saludable vada. Uno de los argumentos que haya integrantes que repre- fue que la organización no aclasenten a todos los sectores de la ró, ni completó la causa, para lo sociedad; sectores políticos re- que tenían un plazo hasta el 20 gistrados en el Consejo Nacional de octubre. (SC)

220 5

POSESIÓN. Tras el acto oficial, los magistrados se reunieron en privado.

Sus periodos ° Los nuevos jueces del TCE cumplirán un período de seis años. Cada tres años se realiza la renovación parcial, dos jueces en la primera y tres en la segunda.

Arturo Cabrera, Patricia Guaicha y Graciela Suárez también tomaron posesión de sus cargos como jueces suplentes. Patricio Hernández Rentería, Óscar Altamirano, otros magistrados suplentes, no asistieron a la posesión en la Asamblea. Los magistrados fueron designados por el Consejo de Participación Ciudadana (CPC) tras los resultados de un concurso. Los dos nuevos jueces principales reemplazan a Angelina Veloz Bonilla y Guillermo González Orquera, quienes dejaron el cargo por sorteo, en la primera renovación parcial del organismo. El proceso se desarrolló mediante un concurso público, con veeduría e impugnación ciudadana.

Semana para definir binomios e inscripciones Los candidatos presidenciales de la agenda de trabajo en Guayas. aceleran sus agendas. Esta sema- “El perfil es lo más importante na, dos de los aspirantes anuncia- para mí. Una mujer de la Costa, rán sus binomios, mientras que que su función de reemplazarme el binomio de Guillermo Lasso y la cumpla manteniendo el mismo Andrés Páez se inscribirán hoy nivel en el ejercicio de la Función formalmente ante el Consejo Na- Ejecutiva, una mujer que pueda cional Electoral. representarnos en los foros interEl aspirante por Acuerdo nacionales con potencia”, dijo. Nacional por el Cambio, Paco Se mostró de acuerdo con la Moncayo, anunciará mañana el realización de debates entre cannombre de su compañera de pa- didatos. Él estima que estos espapeleta. Sin embargo, ayer ya con- cios ayudan al electorado a tener firmó que su binomio será una una mejor visión y análisis sobre mujer de la Costa, la cual el aspirante al cual consiguna vez conocida, “será narán su voto en febrero querida y recibirá todo el del próximo año. MESES apoyo necesario de la gen- faltan para las El compañero de fórelecciones. te para avanzar a la Presimula de Cynthia Viteri dencia de la República”. (PSC/MG) será anunciado hoy en Quito. Los posibles nombres trascienden entre en el Contexto Moncayo se reunió con gremios asambleísta Ramiro Aguilar o el empresariales y la dirigencia de exministro de Finanzas MauriUnidad Popular (UP), como parte cio Pozo. (SC)

PROCESO. Paco Moncayo estuvo ayer en Guayaquil, reunido con empresarios.

PAÍS I

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Carrasco trae un libro El prefecto de Azuay, Paúl Carrasco, llama “democracia radical” a una serie de mecanismos de gobernanza, como la participación ciudadana y la organización social. Así lo plasma en su nuevo libro ‘Rompiendo paradigmas. democracia radical’, en el que repasa la historia reciente del país, conceptualiza la democracia radical y hace una propuesta para el manejo económico del país, basada en el manejo de su territorio. Los nuevos paradigmas para alcanzar esa otra democracia son valorar los derechos conquistados, apoyar los espacios de diálogo, ejercer los Derechos Humanos... También destina algunas páginas para presentar su agrupación, Juntos Podemos, y habla de los valores que defiende, como la libertad individual y colectiva, la inclusión y la interculturalidad. Dentro de la propuesta que plantea para salir de la crisis económica están: reducir la burocracia, conceder la autonomía financiera y tributaria a los gobiernos locales, y lograr la especialización productiva.

FUNCIONARIO. Carrasco es prefecto de Azuay.

PK analiza el panorama electoral El consejo político del movimiento Pachakutik mantenía ayer una reunión para analizar la coyuntura electoral y establecer las listas para asambleístas nacionales y provinciales. La cita no estaba libre de polémica en relación a la candidatura presidencial de Paco Moncayo por el Acuerdo Nacional por el Cambio, del que Pachakutik es parte. El exasambleísta Cléver Jiménez cuestionó que Moncayo haya establecido en Guayas una alianza con Centro Democrático, de Jimmy Jairala. “Sin embargo, la asambleísta Lourdes Tibán descartó que el movimiento vaya a retirar el apoyo al exalcalde de Quito. (HCR)

PAÍS B4

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

La vía tiene uno, pero en Pichincha se construirá un segundo y en Santo Domingo, otro.

Alóag – Santo Domingo tendrá tres peajes Incremento ° Los dos peajes nuevos iniciarán con el valor de 1 dólar, pero se tiene

previsto que para el segundo semestre de 2017, el peaje que se ubicará en el kilómetro 56, cueste 1,50 y el de Santo Domingo también incremente 50 centavos, pero cuando la vía en el tramo de su competencia esté ampliada a cuatro carriles.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS •

La vía Alóag – Santo Domingo, la principal conexión entre la Sierra y la Costa, va a tener tres peajes. Esto molesta a transportistas y usuarios de la vía, quienes en el inicio del último feriado si el costo se mantiene, el valor tuvieron que esperar hasta dos de uso de la ruta se incremenhoras para pasar el único punto ta en un 50% y si se repiten las colas del último feriado, los conde cobro que hoy existe. La vía tenía dos peajes cuan- ductores pasaran más tiempo do Santo Domingo no era una esperando su turno de pago, que provincia. El un punto en el kiló- recorriendo la carretera. metro 7 y el otro en el 88. Tras la división, la responsabilidad de la Motivos de retiro ruta quedó dividida y el proyecto Cuando se quitó el peaje del km de ampliación también. 88, el prefecto de Santo Mañana se cumplen Domingo de los Tsáchi10 meses desde que el las, Geovanny Benítez, DÍAS peaje ubicado en el km demoraría la construc- manifestó que a pesar seis cabinas en de que todo el dinero re88 fue retirado. El pago ciónelde peaje de Santo Domingo de los se ha venido haciendo caudado iba a manos de Tsáchilas. en Alóag y se pide el la Prefectura de Pichindoble a los usuarios (2 cha, no se evidenciaban dólares). Un letrero de ahí indica obras en Santo Domingo. que el cobro doble es temporal. Por ello, el deseo era que la Sin embargo, se construirá un ‘Provincia tsáchila’ cobrara parte nuevo puesto de cobro en el km del dinero, para usarlo en la am56, cerca de Tandapi, al finalizar pliación del tramo Santo DominPichincha y se volverá a levantar go-Unión del Toachi, algo que se el que estaba en lo que hoy ya es está produciendo. Se pretende letierra tsáchila. Esto implica que vantar seis casetas en 60 días.

AVANCE. En la jurisdicción de Santo Domingo de los Tsáchilas (kilómetro 88) se construye el nuevo peaje.

Mario Maldonado, director provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) de Santo Domingo, señaló que estos procesos se los activa a través de la Subsecretaría de Concesiones y Delegaciones y dependen del Viceministerio de Gestión de Transporte. Recalcó que son procesos nacionales y que se aprueban tras un análisis técnico y financiero. Estas construcciones ya están autorizadas y en ejecución.

En contra

Ayer por la mañana, representantes de transportistas se reunieron para analizar la situación y se muestran en contra de la construcción de este tercer peaje. Washington Vasco, presidente de la Unión de Cooperativas de Transporte inter e intraprovincial de Santo Domingo, señaló que conversaron junto con otros dirigentes y quieren que se analice la situación, puesto que

creen que tres son muchos peajes para la vía Alóag-Santo Domingo. Hace énfasis en que el incremento no afectaría solo a quienes brindan servicio de transporte público o comercial, sino a la ciudadanía en general. Ellos quieren que se mantenga el pago anterior, que era de un dólar en el tramo de Santo Domingo y un dólar en Alóag, obteniendo cada quien los recursos para las obras en sus provincias. (VG)

Favorecidos en lotería de visas se sabrá en mayo Quienes se inscribieron hasta el lunes para participar de la última lotería de visas para migrar a Estados Unidos deberán esperar seis meses para conocer si podrán contar con una ‘Green card’ que les permita cumplir el ‘sueño americano’. Johana Villalobos, agregada de prensa de la Embajada de EE.UU. en Quito, informó que a partir del 2 de mayo los aspirantes deberán verificar si el

número único que recibieron cuando llenaron el formulario fue seleccionado, a través de la web dvlottery.state.gov. “No van a recibir correo electrónico, no van a recibir llamadas. Esa es la única manera de ver si fueron favorecidos”, enfatizó. Si un aspirante es seleccionado, podrá solicitar una visa para emigrar con su esposa e hijos, menores de 21 años, para vivir y trabajar en EE.UU. La

EN VENTA A PRECIOS ESPECIALES:

entrega no será inmediata, sino que primero debe ser calificado, después de una entrevista. “Tiene que leer las instrucciones en la misma página web y actuar inmediatamente para llenar la solicitud y seguir el proceso”, sostuvo Villalobos. Son 50 mil visas las que son sorteadas entre varios países por Estados Unidos. No hay un cupo específico para Ecuador. Hace 10 años alrededor de 180 ecuatorianos obtuvieron ese documento y este año no se puede establecer si serán más o menos. (RVD)

MÁQUINAS DE SOLDADURA Y HORMIGONADO; TORRES DE ILUMINACIÓN; GENERADORES;

RECTIFICACIÓN

EQUIPOS TOPOGRÁFICOS Y COMPUTACIÓN;

Ayer en esta página se publicó la nota ‘Explosión deja un muerto dentro de un fuerte militar’, donde se puso que el nombre de la víctima mortal era Freddy Echeverría, cuando en realidad se trata del cabo segundo Félix Echeverría Martínez.

MUEBLES DE OFICINA Y ALOJAMIENTO; HERRAMIENTAS Y MATERIALES ELÉCTRICOS, PARA CONSTRUCCIÓN Y MECÁNICA; CONTENDORES DE 40 Y 20 PIES, ENTRE OTROS. INFORMES: 0997186099 - 0999610620 - 0997433542 equipo.ventascn@gmail.com

EFECTIVO

Ecuador irá a contrarreloj tras firma con la UE

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Ecuador vencen el 31 de diciemEste viernes se firmará el acuer- bre. Por eso, es necesario que el do comercial multipartes entre acuerdo se ratifique este mismo Ecuador y los países miembros año, para que pueda entrar en de la Unión Europea (UE). Se- vigencia, desde ese momento, gún el ministro de Comercio sin que afecte a las exportacioExterior, Juan Carlos Cassine- nes ecuatorianas. lli, una vez que se firme se dará paso a la etapa de la ratificación Buenas previsiones del documento. Cassinelli es optimista y asegura Según explicó, para que entre que, considerando que el trataen vigencia el acuerdo dedo se firma este viernes, ben realizarse dos actos sise adelantó trabajo con multáneos tanto en Ecuala Asamblea y el mismo DÍAS dor como en Europa. Por faltan para que se Parlamento Europeo, así dé la firma. una parte, el Parlamento como otras instancias Europeo tendrá que separa "irlas preparando y sionar y ratificarlo; por otra, la entregando información". delegación ecuatoriana regresa"En el caso de la Unión Eurá al país con el texto firmado, ropea, desde el 4 de septiembre remitirlo al Ejecutivo que, a su existe un compromiso, en donvez, lo remitirá a la Corte Consti- de el Parlamento, el organismo tucional. Esta entidad debe emi- técnico correspondiente, ya tir un dictamen previo para que está trabajando en un borrador el Ejecutivo lo mande a la Asam- de informe, que esperamos que blea para su ratificación. esté listo a fines de este mes, lo Los tiempos todavía son cual es totalmente positivo. En el apretados, la premura se debe caso de Ecuador, lo mismo con a que las preferencias arance- la Corte Constitucional", acotó el larias que mantiene la UE con Ministro. (LGP)

REALIDAD. Los trámites y las consultas en el SRI muestran la situación.

La carga tributaria crece más rápido en el país que en la región Un estudio de la Cámara de Industrias lo comparó con otros 18 países de la región. Hay preocupación. Ecuador era en 2006 el segundo la Industria muestra que Ecuapaís con menor carga tributaria dor es el país en el que más ha en América Latina y el Caribe, crecido, con una variación del comparado con otras 18 nacio- 6,3% en relación al PIB, apenas nes. Para 2015, ya estábamos comparable con el de Argentina entre los ocho con una carga (6,2%) y cerca del doble de Haití superior, luego de Bolivia, que (3,7%), Bolivia (2,7%) y Paraguay ocupa el primer lugar; Brasil, en (2,5%). Pero considerablemente segundo; Argentina, en tercero; mayor al incremento de países y seguidos por Chile, Uruguay como Venezuela, que subió su carga un 0,9%. Honduras y Venezuela. Así lo revela un estudio entregado ayer por la CáAnálisis CIFRAS Para el analista económimara de Industrias y de la Producción, con cifras de co Alberto Acosta Burneo, la Comisión Económica es evidente el incremento ha crecido la para América Latina y el carga de la carga tributaria en el tributaria Caribe (Cepal). país en los últimos años; en Ecuador. De acuerdo con el essin embargo, la carga total tudio, Ecuador, en 2006, es promedio si se compara tuvo una carga tributa- haenincrementado Venezuela. con la región. No obstanria de 9,1% en relación al te, indica, “el problema es Producto Interno Bruto que el mayor peso de la (PIB), un porcentaje muy ha subido en carga tributaria está sobre Haití. por debajo de la media launos pocos”, asegura. tinoamericana de ese año: De acuerdo con el es13,9%. En 2015 las cifras cambia- tudio de la Cámara, 25 reformas ron radicalmente y el país mos- tributarias se tramitaron desde tró una carga tributaria equiva- 2007 hasta el segundo trimestre lente al 15,4% del PIB, apenas de 2016, que incluyen los incenun poco más arriba de la media tivos para el sector productivo, latinoamericana de 15,3%. así como la redistribución de la Sin embargo, si el análisis se riqueza, la Ley de Incentivos Trihace sobre el incremento de la butarios, la Ley de Equilibrio de carga tributaria, la Cámara de las Finanzas Públicas, la Ley de

6,3%

0,9% 3,7%

Solidaridad para la reconstrucción de la Costa y la Salud Prepagada. Richard Martínez, titular de la Cámara de Industrias, considera que la carga tributaria en el país afecta la rentabilidad de las empresas. “En los últimos años se ha incrementado, llegado a cerca del 24%, y es una presión fiscal que incluye no solo lo recaudado por el Servicio de Rentas Internas (SRI), sino otros por aduanas, gobiernos locales y también otras cargas que tienen que asumir el empleador como el 15% de utilidades a los trabajadores que, finalmente, afectan a la rentabilidad de las empresas”, explica. “Vemos en los últimos años que hay impuestos, como a la Salida de Divisas o el Impuesto Mínimo, que están generando un efecto distorsionante en la economía. Primero, porque en el caso del Impuesto a la Salida de Divisas se creó para evitar o aminorar la salida de divisas, pero resulta que se ha venido incrementando de una manera sustancial y no se ha logrado ese efecto”, agrega. Este Diario buscó la versión del Servicio de Rentas Internas para conocer su versión sobre este tema, pero no hubo respuesta hasta el cierre de esta edición. (LGP)

REALIDAD. Los exportadores han manifestado su expectativa.

Una nueva alianza se alista con el continente asiático

La conferencia para el acuerdo de cooperación económica entre Ecuador y Corea del Sur se dará la tarde de hoy. Este convenio se negocia entre ambos países como una alternativa a los tradicionales Tratados de Libre Comercio (TLC). La diferencia consiste en que se consideran las asimetrías económicas entre las partes y se reconocen a favor de la economía de menor capacidad y dimensión, ventajas y salvedades. Con esta modalidad de entendimiento se inició en enero pasado en Quito la primera ronda de nego-

ciaciones para la suscripción de un acuerdo comercial con Corea del Sur, la décimo tercera economía del mundo. La tercera ronda de negociaciones se realizó en agosto pasado para adelantar los trabajos a fin de establecer el acuerdo, probablemente este año, y con el cual se busca elevar el intercambio comercial y el acceso a preferencias comerciales de los productos ecuatorianos a ese mercado. La jornada de hoy es organizada por la Embajada surcoreana en Ecuador. (LGP)

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

DECISIÓN. ‘Vota hoy, reza para mañana’, señala filosófIcamente este cartel. (EFE)

Clinton o Trump A la Casa Blanca llegaría por primera vez una mujer o un magnate sin experiencia.

WASHINGTON, AGENCIAS• Millones

de estadounidenses decidían ayer su futuro entre dos candidatos antagónicos y con visiones opuestas: el magnate republicano Donald Trump, sin experiencia política, o la demócrata Hillary Clinton, quien podría convertirse en la primera mujer en llegar a la Casa Blanca. Al fin de una larga campaña de un tono sin precedentes, el mundo espera en vilo el resultado de esta elección presidencial,

COMICIOS. Hillary y su esposo, Bill Clinton, se dirigen a votar. (AFP)

MAGNATE. Donald Trump y su esposa Melania en el puesto de votación. (AFP)

Algunas opiniones ¿Qué dicen los votantes?

VOTANTE POR PRIMERA VEZ: “Estaba muy entusiasmada”, dijo Katie Kope, de 19 años, quien votó por el republicano Trump. “Estaba un poco dividida entre los dos pero no confío en Hillary.” ¿Qué sucederá si gana Clinton, la demócrata? “No tengo miedo, pero no la amo. Creo que es un poco corrupta. No espero demasiado de ninguno de los dos.”

El sello latino ° Una vigilia de oración, una manifestación estudiantil, viajes en taxi gratuitos para ir a votar y música en centros de votación son algunos de los elementos que

distinguieron a los latinos en esta jornada electoral en Estados Unidos. El votante latino, uno de los más espoleados a votar en estas elecciones presidenciales y legislativas y del que se espera que desempeñe un papel determinante en el resultado, está protegido desde el domingo por una vigilia de oración en Arizona. Rodolfo López, organizador de Promesa Arizona, quien bendijo algunas urnas, señaló: “estamos mandando un mensaje de esperanza y fe en el voto latino”.

marcada por uno de los duelos más reñidos de la historia de Estados Unidos. Desde tempranas horas los centros de votación estaban abiertos en todos los 50 estados y la capital Washington, pero el proceso, que se expande por cinco husos horarios, no debería revelar un ganador antes de las 23:00.

Vices de electores

En la rural Virginia, la soleada Florida o la trepidante Manhattan, miles de electores ejercían su derecho cívico. En Jackson Heights, corazón latino de Nueva York, las filas de espera doblaban la esquina en un día soleado de frío otoñal. En el centro de votación pululan también indios, coreanos y chinos. La desorganización reinaba y los electores se quejaban. “Voté por Trump porque necesitamos un cambio. No me gusta la manera en que habla pero creo que lo va a corregir”, dijo Aura Montoya, una colombiana de 60 años, niñera y empleada doméstica. En el otro lado del país, Margarito Salinas escogió a la “señora” Clinton por encima del “nazi” de Trump, al votar en una escuela en Los Angeles, en el súper demócrata estado de California. Mujer con pantalones

Pero cuando ya para empezar el conteo de votos las miradas estaban puestas en un puñado de estados clave, especialmente Florida. “Este país necesita una mujer con pantalones”, dijo a la AFP Leonor Pérez, de 74 años, después de votar por Clinton en Hialeah, un sector predominantemente cubano en Miami. Una alegre Clinton votó temprano, poco después de las 08:00 en una escuela cerca de su casa en Chappaqua,

TENSIÓN. Cientos de periodistas aguardaban anoche en Nueva York el resultado de las elecciones. (EFE)

en el estado de Nueva York. “Haré lo mejor que pueda si tengo la oportunidad de ganar hoy”, dijo al salir, acompañada por su esposo, el expresidente Bill Clinton, y rodeada por más de un centenar de simpatizantes. Unas tres horas después, Donald Trump votó en una escuela cerca de la Trump Tower en Manhattan, bajo los abucheos de simpatizantes de su rival y una fuerte presencia de periodistas. Con rostro serio, votó junto a su esposa Melania, en cabinas distintas. “Una difícil opción”, bromeó después. Los dos candidatos tenían previsto anoche realizar “fiestas de la victoria” para esperar los resultados al final de la jornada. Votos mágicos

Aunque Clinton mantenía ayer una ventaja algunos puntos y es la favorita en las apuestas, Trump aún podría arrancar una victoria. Después de 693 días -23 meses- de drama, insultos, escándalos y más escándalos, la campaña dejó a una población exhausta. Un 82% de los estadounidenses se declararon asqueados en un sondeo reciente. ton, parecía aumentar su confianza en una victoria demócrata al registrar una ligera alza a mitad de la jornada electoral. El ganador necesita llegar al número mágico de 270 votos electorales, surgidos, en realidad, de 51 mini escrutinios en cada estado y la capital, la ciudad de Washington. Este peculiar sistema es observado, por primera vez, por la OEA. Además de la elección presi-

FAMILIA DIVIDIDA: Marina, de 57 años, votó por Trump, pero su hijo Andre, de 30, se inclinó por Clinton. ¿Se pelearon? “Si, durante los últimos días”, dijo Andre. “Discusiones”, precisó la madre, sonriente. LATINA POR TRUMP: “Voté por Trump porque necesitamos un cambio. No me gusta la manera en que habla pero creo que lo va a corregir”, dijo Aura Montoya, una colombiana de 60 años, niñera y empleada doméstica. ESTRELLAS Y RAYAS: La elección era clara para la inmigrante de Bangladesh Lutfun Burham, de 45 años. Se vistió con una bufanda con los colores de la bandera estadounidense para ir a votar. “Soy musulmana y, obvio, voto por Hillary. La quiero mucho. Es directa con nosotros”. CHISMOSO: “Hillary tiene una historia. Trump, lo único que tiene, es el bullying. Pero la gente va a votar por él porque es el más chismoso”, dijo Charmaine Smith, de 50 años, un gerente comercial negro que votó en Harlem. LA VUELTA DE REAGAN: “Trump será un gran Presidente”, dijo R. Raju, de 70 años. “No bueno, grandioso. Es como Ronald Reagan.” ¿Y qué piensa de Hillary? “Soy de India. Los países del tercer mundo actúan como los Clinton.”

Tiroteo en California °

LOS ÁNGELES, EFE • Una persona murió y al menos otras tres resultaron heridas en un tiroteo registrado ayer cerca de un centro de votación en Los Ángeles (California, EE.UU.). Los agentes buscan a al menos un sospechoso que consideran fuertemente armado. El tiroteo ocurrió sobre las 14:00 hora local) e inmediatamente se ordenó el cierre de varios centros escolares en toda la periferia.

dencial, los demócratas intentarán arrebatar la mayoría del Senado (54 de 100 curules) de los republicanos, mientras que la Cámara de Representantes deberá permanecer, salvo una gran sorpresa, en manos de los conservadores.

Sí queremos hablar, dice ELN Quiénes son los rebeldes que la guerrilla quiere que sean excarcelados a cambio de un secuestrado. REDACCIÓN INTERNACIONAL• El máximo comandante del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez Bautista, alias ‘Gabino’, condicionó la liberación del excongresista Odín Sánchez Montes de Oca, secuestrado hace seis meses, a que el Gobierno colombiano indulte a dos guerrilleros. ‘Gabino’, aseguró que todo estaba listo para la liberación del político pero “siempre que el Gobierno cumpla lo acordado, que es dar el indulto a dos subversivos hoy detenidos”, tal como está consignado por escrito en los documentos suscritos previamente para el inicio de la mesa de conversaciones en Quito. Aunque no dio nombres propios, se sabe que se trata de los comandantes insurgentes ‘Juan Carlos Cuéllar’ y ‘Eduardo Martínez Quiroz’, quienes permanecen recluidos en la cárcel Bellavista de Medellín y habrían participado activamente como enlaces, desde su reclusión, en la fase exploratoria de las conversaciones. De hecho, se prevé que una vez sea liberados se trasladarían a la capital ecuatoriana para hacer parte de la delegación de paz de esa guerrilla.

Antecedentes de subversivos

Payanés y con más de 30 años de militancia en las filas de la subversión, ‘Juan Carlos Cuéllar’ es miembro de la dirección nacional del ELN y está detenido desde 2008, cuando fue capturado en un operativo realizado en Chachagüí (Nariño), al parecer delatado por alguien cercano. Desde prisión y como vocero político, fue el encargado de establecer los contactos para explorar la posibilidad de iniciar conversaciones de paz, incluso desde época del Gobierno de Álvaro Uribe. En cuanto a “Eduardo Martínez Quiroz”, su verdadero nombre es Wigberto Chamorro y es hermano de Herlington Chamorro, alias ‘Antonio García’, uno de los miembros del Comando Central (Coce) del ELN. Oriundo del Putumayo, es médico cirujano y fue capturado el 30 de octubre de 2014 en Cúcuta, cuando precisamente oficiaba como asesor en los diálogos exploratorios con el Gobierno. En ese momento, el grupo guerrillero consideró que su captura ponía en riesgo los avances de la negociación. ‘Santos no ha cumplido’

El principal comandante del ELN afirmó que el Gobierno de Juan Manuel Santos “no ha

cumplido” su compromiso de liberar a dos gestores de paz de la guerrilla antes de lanzar la mesa de conversaciones en Quito, tal y como, aseguró, pactaron en los documentos para iniciar las negociaciones. “Como el Gobierno no ha cumplido con su compromiso, es indispensable que lo haga en aras de la reciprocidad”, afirmó ‘Gabino’ respondiendo a varias preguntas por Internet.

Culpa compartida

GLOBAL I

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Hasta ahora, las pláticas están congeladas porque el Gobierno asegura que la guerrilla, alzada en armas contra el Estado en 1964 por influencia de la revolución cubana, incumplió lo pactado para sentarse a negociar al no liberar a Sánchez, en su poder desde abril. No obstante, los insurgentes niegan que dicha exigencia hubiera sido estipulada. A su vez, el jefe negociador del grupo rebelde, ‘Pablo Beltrán’, nombre de guerra de Israel Ramírez, dijo que la organización, prevé liberar a Sánchez esta semana.

CAMPAMENTO. El ELN tiene bases camufladas en importantes sitios colombianos, como la frontera con Ecuador. (Archivo)

TEMPO B8

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

PAÚL VILLAVICENCIO

Un tenor a carta cabal

El tenor quiteño presenta su nuevo concierto de música tradicional ecuatoriana para celebrar sus 15 años de carrera musical. Un recorrido por lo mejor del pasillo, vals, tonada, albazo, danzante y yaraví, presentados por una interpretación vocal de gran nivel con invitados especiales. El encuentro será en Quito, en el auditorio Las Cámaras (Amazonas y República), este sábado a las 20:00. El valor de la entrada es de 10 dólares. (CC)

Lo cura todo con ‘risoterapia’ JULIO SABALA

EXPERIENCIA. El cantautor tiene una trayectoria de 30 años recorriendo escenarios.

El humorista e imitador más popular de Latinoamérica vuelve a Ecuador luego de tres años de su último show. JOSEMA Y PAQUIRRI

Un disco para reír ‘Valium Verch’, el nuevo álbum de los humoristas Josema, Paquirri y Shafa, el mismo que llega recargado con el mejor humor y música de la mano de Porsiaca Producciones y Magic Estudio. Por ahora, el disco se venderá solo en formato digital, entrando a la página www.magicestudio.com. Sin embargo, dentro de la página se encuentran otras opciones para adquirir esta hilarante producción que también puede comprarse mediante depósito bancario o tarjeta de débito. Cada disco tiene un valor de 5 dólares. (CC)

ANGELINA JOLIE

Llega a un consenso

Angelina seguirá teniendo la custodia única de sus seis hijos con Brad Pitt en un acuerdo conjunto alcanzado por los actores, dijo un representante de la actriz. Los hijos de la expareja, cuyas edades oscilan entre los 8 y los 15 años, seguirán haciéndole “visitas terapéuticas” a Pitt, se indica en el acuerdo. Jolie y Pitt solicitaron el divorcio en septiembre. AGENCIAS

A Julio Sabala parece no haberle pasado ni un año, se conserva tal y como uno lo recuerda, allá en sus presentaciones ‘noventeras’, cuando el ‘Imitador inimitable’ se dio a conocer y conquistó a un público de habla hispana que relaciona su nombre inevitablemente con una sonrisa. Ahora, ha vuelto a Ecuador para ofrecer dos shows: uno en Quito, el viernes 18 de noviembre en el Teatro Nacional de la CCE y otro en Guayaquil, el domingo 19 en el auditorio de la Concha Acústica de Los Samanes. Sabala llega al país con su show ‘Risoterapia total’, “un show de miniconciertos en secuencia, muy interactivo para toda la familia, donde escojo a varios personajes que hablan para hacer una especie de stand-up comedy”, explica el humorista nacido en República Dominicana. Julio explica también que el espectáculo es una “picardía de la música, las estrellas y la política”, donde se representarán a 12 artistas del espectáculo internacional y un personaje propio,

inventado por Sabala, denominado Don Casimiro.com. “Don Casimiro es muy chismoso y conoce a todo el mundo, alguna vez hasta conoció a Abdalá Bucaram”, indica entre risas el artista, quien comenta que su show está enfocado mucho en temas nacionales de cada país. Sabala se ‘empapa’ de toda la realidad nacional antes de cada espectáculo y luego realiza el montaje, por lo que siempre tendrá muchas diferencias entre los países que visita. “El show se llama ‘Risoterapia’ por el humor que contiene y por la alegría que representa cada uno de los famosos imitados”, indica el dominicano. Trayectoria

El humorista el próximo año cumplirá 30 años de carrera, para lo cual celebrará con un espectáculo denominado ‘10 por 10’, donde mezcla a emblemáticos personajes de su repertorio con sus más novedosas imitaciones. El artista explicó que el próximo año regresará al país con este show.

Sabala casi ha completado su gira de 20 países, luego de Ecuador se trasladará a Perú, para ofrecer otro espectáculo junto a un famoso humorista de ese país. “Ese show (peruano) será más político, el de Ecuador será más diplomático”, indicó seguido de una carcajada. Julio está consciente del tipo de humor que une a los latinoamericanos, luego de tres décadas de mantenerse vigente y hacer reír a millones de personas. “Los latinoamericanos estamos hermanados por la misma lengua, la política, la música y la mentalidad. Yo hago un análisis y también veo que la gente está consciente de todo lo que pasa a su alrededor”, asegura. “Prefiero ser un personaje de consenso más que de militancia”, aclara Sabala, luego de explicar que su humor suele ser en ocasiones de bastante crítica pero sin el afán de ofender a nadie. “Todo lo que se puede llamar arte es para celebrar las cosas nuestras”, dice, mientras bromea con el hecho de que muchos de los artistas a quienes imitó desde sus inicios ya han pasado a mejor vida. “Se me están muriendo todos, no sé si lo que hago es un show de humor o un acto de recordación póstumo”, comenta sonriente. (CC)

INTERCULTURAL

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II Capítulo tercero DERECHOS Función Ejecutiva Sección cuarta Estados de excepción

Art. 164.- La Presidenta o Presidente de la República podrá decretar el estado de excepción en todo el territorio nacional o en parte de él en caso de agresión, conflicto armado internacional o interno, grave conmoción interna, calamidad pública o desastre natural. La declaración del estado de excepción no interrumpirá las actividades de las funciones del Estado. El estado de excepción observará los principios de necesidad, proporcionalidad, legalidad, temporalidad, territorialidad y razonabilidad. El decreto que establezca el estado de excepción contendrá la determinación de la causal y su motivación, ámbito territorial de aplicación, el periodo de duración, las medidas que deberán aplicarse, los derechos que podrán suspenderse o limitarse y las notificaciones que correspondan de acuerdo a la Constitución y a los tratados internacionales. Art. 165.- Durante el estado de excepción la Presidenta o Presidente de la República únicamente podrá suspender o limitar el ejercicio del derecho a la inviolabilidad de domicilio, inviolabilidad de correspondencia, libertad de tránsito, libertad de asociación y reunión, y libertad de información, en los términos que señala la Constitución. Declarado el estado de excepción, la Presidenta o Presidente de la República podrá: 1. Decretar la recaudación anticipada de tributos. 2. Utilizar los fondos públicos destinados a otros fines, excepto los correspondientes a salud y educación. 3. Trasladar la sede del gobierno a cualquier lugar del territorio nacional. 4. Disponer censura previa en la información de los medios de comunicación social con estricta relación a los motivos del estado de excepción y a la seguridad del Estado. 5. Establecer como zona de seguridad todo o parte del territorio nacional. 6. Disponer el empleo de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional y llamar a servicio activo a toda la reserva o a una parte de ella, así como al personal de otras instituciones. 7. Disponer el cierre o la habilitación de puertos, aeropuertos y pasos fronterizos. 8. Disponer la movilización y las requisiciones que sean necesarias, y decretar la desmovilización nacional, cuando se restablezca la normalidad.

Kichwa

Se trata de un centro educativo para impartir algunos conocimientos tsáchilas y no perder la identidad. SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HORA •

Con el objetivo de que los integrantes de la nacionalidad tsáchila mantengan sus costumbres y sean quienes repliquen los conocimientos a su descendencia, Otro de los atractivos en el Cense creó el Centro Histórico Abratro Histórico Abraham Calazacón es ham Calazacón, que está ubicado la decoración del sitio con árboles mitológicos, uno de ellos el Pechi, en la entrada del kilómetro siete el cual da fortaleza a las personas y, de la vía a Quevedo, en la comusobre todo, mejora la salud. na Chigüilpe. Su inauguración se Por este árbol le pusieron el nombre dará el próximo mes. de Pechi Na a Abraham, ya que sus El proyecto nació hace dos padres, cuando era pequeño, raspaaños, donde Abraham Calazaban la raíz de esta planta y le hacían cón, junto con su familia, ideó brebajes para que ingiera. Pechi Na este lugar, donde se respira en español quiere decir ‘Hijo del aire puro y los visitantes poárbol energético’. drán disfrutar de las tradiciones de esta etnia. 12 casas hechas de caña gua- señen a las nuevas generaciones dúa y con techo de paja toqui- de donde provienen. Para él, este lla es lo que presenta este sitio, centro será de enseñanza. donde se enseñará a tejer Otro de los atractivos y danzar, entre otras acti- EL DATO es el museo arqueológico, vidades. en el cual se mostrarán Una de las más impor- 10 familias hasta reliquias de sus antepatantes es la casa del Poné el momento son sados, una de estas es quienes serán (Chaman), puesto que tie- parte de este una piedra de oxidiana ne una forma singular en proyecto. que tenía su abuelo que su construcción, aquí se murió a los 105 años de realizarán limpiezas para edad. Esta piedra se forlas buenas energías. mó cuando un rayo cayó cerca de una mina del sector.

Árboles mitológicos °

Atractivos

ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Mamallakta Utkachikpak Awlli

‘Abraham Calazacón’ busca conservar las tradiciones

CHUSKUNIKI PAKMA Mamallakta shayari pacha

164 niki.- Kariwarmi Mamallakta Pushakka, waktay tiyakpi, istallakta ayñillaki tiyakpi, Mamallakta ukupi ayñillaki tiyakpi Mamallaktata shayachika; llaktakuna tampulkirikpi, tukuyllapak hatunllaki tiyakpi, pachamama tuñirikpi imashinapash rikunka; tukuy Mamallaktapi, shuk suyupi ashallata runakuna shayarichun willakkamachiyta churanka. Ashalla pachapak willak kamachiyka Mamallaktapak awllikunata mana shayachinkachu. Ashalla pachapak willak kamachiyka mutsuyta, mashnaman pakta kamachiywan, ashalla kachun, kawsaylla tiksita rikunka kawanka; alli yuyaywan kawanka. Ashalla pachapak willak kamachiyta churakta imapak kakta allita rikunka, tukuy Mamallaktapi, mashna punchapa, paktachina tupukunata, ima hayñikunata saywana, anchuchinata usharin. Mamakamachiywan willana, istallaktakunawan yuyarishkata, tukuytami rikunka. Shina ama ashtawan ancha llakiman yaykurinachu.

Abraham Calazacón, quien es el mentalizador del proyecto, cree que este sueño que se ha hecho realidad ayudará a las familias de la comuna para que no pierdan su cultura y, sobre todo, en-

Deportes

Abraham menciona que todo lo que han construido hasta el momento lo han hecho poco a poco y sin ayuda de ninguna entidad gubernamental.

165 niki.- Kariwarmi Mamallaktata Pushakka ashalla pachapak shayari punchakunaka, mana pipash yanka wasiman yaykuna, killkashpa willana, kishpiyrishka purina, kishpiyrishka tantanakuna, tantarinatapash karkanka, kishpiyrishka hayñitallami Mamakamachiypi nishkata paktarishpa mana kichunka, mana saywanka. Kariwarmi Mamallaktata Pushak, Mamallakta ashatalla shayarikta hatun willashka kipa kaykunamanta nishpa willanka: 1. Ñawparayashpa manukullkita tantachinkapa churay kamachiyta churana. 2. Shuktak llankaypak nishka, tukuyllapak kullkita mutsunka, allikawsaypak kullkita, yachaypak kullkitaka mana hapinachu. 3. Mamallakta Pushakpak kuskata shuktak Mamallakta kuskaman chaynakchina. 4. Ashalla pachapak shayari tiyanata manarak tukuy llakta- man willashpa, imamanta kashkata, Mamallaktapak kawsaykayta willak ankikunawan, karurikuchikwan allinta atinakuyta charina. 5. Tukuy Mamallaktapi kashpa, shuk saywashka suyupikashpapash kawsaykamayta churana. 6. Ayñi Ushakpak, Mamallakta Chapakpak yanapachun kachana, wakaychishka tukuy awkakunata, chawpita kunan mitachun kayana, shuktak yanapak tantanakuytapash kayana. 7. Mamakucha punkukuna, antanka shayarinakuna, istañankuna wichkarichun, paskarichunpash kachana. 8. Mutsurik kuyurikta, mashkayta churana, tukuy llaktakuna kutintak kasikman tikrakpi awkakuna Mamallaktapi ama ku- yurichun willaykamachiyta churana.

VISTA. Las casas están distribuidas en diferentes lugares del centro.

CREADOR. Abraham Calazacón será el que guíe a las personas que asistan al lugar.

Para saber ° Al centro le pusieron Abraham Calazacón por recordar al primer go-

bernador de la etnia tsáchila, además porque el mentalizador del proyecto lleva el mismo nombre. Para él, la importancia de este lugar es que las personas conozcan las tradiciones de la nacionalidad.

Ahora lo que buscan es crear lugares para mostrar los deportes que son tradicionales de la etnia, como la pesca, el buceo, el tiro de la lanza y más. Asimismo, buscan que quienes visiten el lugar puedan realizar el canoping, que tiene que ver con pasar de un lado a otro en una soga y poder ver el paisaje de la naturaleza. (CT)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

tReinta días aRRibaR,

B10

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

apaReCeR

bRisa, CÉfiRo

CoRtaR

teRminaCión veRbal

aRgolla

Relativo

papagayo

empeRadoR Ruso

ÁnfoRa

santo en poRtuguÉs

símbolo del guamo, ÁRbol

difiCultad

Chino

Raza

Com. autón de españa

da de agua

pReCio, pauta

gustaR palma de las CanaRias

falta

aCeite

tieRRa RodeapRobaR,

seCReto

telenovela ujeR de Río de ÁfRiCa mmadeRa

aCtoR de Cine

gRande

hueso de la CadeRa

depaRtamento del pweRú

pesCa

instRumento

pelíCula

we'Re the milleRs

paReja

lado,

Carl Fredricksen es un hombre de 78 años que busca cumplir su sueño de conocer las selvas sudamericanas, amarrando cientos de globos a su casa. Pero al despegar, se da cuenta que Russel, un niño de 8 años, ha venido accidentalmente en el viaje.

que ha peRdi-

pRinCesa inCa

Costado CobeRtizo, enRamada

saldudo, CoRtesía

omega

antoRCha

Solución anterior Dispersa símbolo De rutenio

A D

Día De la

triturar semana

Cantautora italiana

Cobertizo embrollo

L I

méDiCo

estaDo De europa

A T

furgón,

CoChe señor abreViaDo

la pena

CiuDaD De franCia

aborreCer

habitaCión

R O O M CELEBRIDADES C MIJAIL O GORBACHOV NACIó eN PROVOLNOe 1931, A POLítICO RefORMIstA RusO, L INICIAdOR de LA APeRtuRA POLítICA de LA u.R.s.s. A

R I

maDre De Jesús

introDuCCión, Comienzo

los río

saurio De

en inglés marsupial australiano

ganso

sufrimiento,

la ViD mixtura De sustanCia grasa

R E

estaDo De Venezuela esCuChar

frto De

arrenDar

Quemar

relatiVo a

molestia

esposa De abraham alabanza

Colorante,

azul

grito taurino

N A

marCar, señalar

herramienta en inglés

fiCha De

símbolo De

faltar, errar

igual

aJeDrez iriDio

CaCahuate instrumento musiCal

R A

tiempo

término

embarCar,

Com. autón De españa margen,

símbolo De Desafiar

Cerio

hermano

De papá

símbolo De osmio

bogar

resultaDo De

sin forma bien DeterminaDa

meDiDa De longituD

sumar

dueña

Dueño

O L

Jornalero,

efigie, fetiChe apóCope De mamá

transporte marítiCo subasta, liQuiDaCión

italiano

las ranas

símbolo De flúor leal, Constante

raza

aCarrear

CarCaJear

relatiVo al Coro

pasmado

Religiosa

(junio 22 - julio 22)

Ud. se centrará más en el desarrollo físico de sus hijos y será muy relevante para Ud. el cuidado del físico de los mismos. Evite ser superficial con su pareja. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

El hogar y la familia deberán ser respetados y tratados con amor y afecto, esto es la clave para mantener relaciones familiares saludables. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

(agosto 23 - septiembre 22)

La actitud de sus hermanos será un tanto indiferente y causará un poco de complicaciones para Ud. Será molesto ya que Ud. es más sensible. Recuerde: Los prejuicios son redes muy fuertes.

igualdad en la supeRfiCie peRsona que doma a un animal

LIBRA F

MICROBIOGRAFÍA

Imre Lakatos (1922-1974)

MAXPRIME, 21:00

Matemático y filósofo húngaro, cuyo apellido real es Lipschitz que fue cambiado por la persecución nazi, nace un día como hoy en Debrecen. Seguidor de las teorías de Karl Popper, reformuló el denominado ‘falsacionismo sofisticado’, que consiste en una sucesión de teorías relacionadas entre sí, de manera que unas se generan partiendo de las anteriores. También recogió varios estudios y conceptualizaciones de Thomas Kuhn para explicar la importancia de la historia de la ciencia para la filosofía de la ciencia. (DVD)

Nro. 3722

regalo de su esposo, John. Tras ser atacados por los integrantes de un culto satánico, la pareja comienza a sufrir la influencia maligna del ser que posee a la muñeca Annabelle.

CÁPSULA CIENTÍFICA

CÁNCER

VIRGO

osmio

Annabelle

Fósil explicaría extinción dinosaurios hallazgo del fósil de un mosasaurio, un reptil marino que habitó la Antártida durante el mesozoico, puede ser clave para explicar por qué se extinguieron los dinosaurios, dijo el jefe de Paleontología del Museo Nacional de Historia Natural de Santiago de Chile, David Rubilar. “Toda la historia evolutiva la tenemos desde la mirada del hemisferio norte. Estos hallazgos completan el puzzle que permite entender cómo evolucionaron los dinosaurios en el sur”, dijo

dos mÁs uno vasCa

Nro. 3723

EFE · El

peñasCo

gueRRilla

• HORAKU

mujer embarazada re°cibeUna una muñeca antigua como

ente

liebRe de la patagonia

símbolo del

Costoso

anotar

paRafina depaRtamento de peRú

CloRo

aumentaR, aCReCentaR

Cantar De

obrero

aRgolla

Cantautor

gitano De

señalar,

CaRCajeaR

símbolo de P

símbolo del messieR

liCoR

do el juiCio

amaneCeR

En el área de trabajo Ud. deberá actuar con prudencia e inteligencia ya que las relaciones sentimentales con compañeros de trabajo puede conllevar conflictos. Recuerde: Seremos transparentes si amamos como niño.

gRito tauRino

Región del eCuadoR

CaRRaspeo

(abril 20 - mayo 20)

Los celos y la posesividad dentro del matrimonio pueden ser fuente de problemas y malestar en la pareja por lo que deberá serenarse y ser prudente. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

(mayo 21 - junio 21)

ensenada pequeña

sosa

pRinCesa inCa

aCtoR de la

TAURO

GÉMINIS

aRte de musiCal

HBO 2, 10:15

aCtRiz de la

apóCope de onda

ÉpoCa

(marzo 21 - abril 19)

gitano de

tiempo

astato

Para Ud. la verdad es sumamente valiosa y trata de respetarla y hacerla respetar. Es una persona honesta y leal en la que se puede confiar. Nadie puede doblegar su voluntad y siempre mantendrá un ritmo constante y fuerte en el camino hacia sus sueños.

Los cambios que se relacionen a las finanzas y las relaciones afectivas deberán ser tomados en cuenta ya que serán muy relevantes en este período. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

polítiCo

estoRbo,

ÉlitRo, hileRa

¿Nació un 09 de noviembre?

ARIES

a la CaRne

TVFAN

HORÓSCOPO

Rubilar en referencia al cráneo, los dientes y el húmero que un equipo de investigadores chilenos encontró en la isla Seymour, en la Antártica chilena. El cráneo del mosasaurio, bautizado científicamente como ‘Kaikaifilu hervei’ (en homenaje a un reptil de la mitología mapuche y al geólogo Francisco Hervé), mide un metro y veinte centímetros, lo que permite intuir que la criatura tenía unos 10 metros de longitud y podría tener similitudes con algunas serpientes o los

(septiembre 23 - octubre 22)

Las finanzas pueden ser fuente de preocupación en este período pero deberá conservar la serenidad ya que esto es pasajero. Evite los gastos exagerados. Recuerde: Simplifique su vida para que acreciente su eficacia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su temperamento es fuerte y esto puede ser un poco difícil de lidiar por los demás. Procure manejar su carácter y evite los comentarios y críticas. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es posible que amores del pasado regresen a su vida pero deberá ser prudente ya que esto no será totalmente favorable para Ud. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las diversiones con sus amigos serán más frecuentes en este momento pero Ud. deberá ser prudente y medido a fin de evitar los excesos. Recuerde: Todo tiene remedio.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

PALEONTOLOGÍA. Es la hipótesis de un investigador chileno. (MNHN)

dragones de Komodo. “Encontramos el cráneo medio reventado, expuesto en la superficie del terreno por la erosión rocosa. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Actuar con responsabilidad y seriedad serán fundamentales al momento de mejorar su relación con superiores y jefes. Recuerde: ¡Que humildad tan humana la humildad verdadera!

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El extranjero presentará oportunidades de todo tipo para Ud. y deberá saber sacar provecho al máximo de ellas. Recuerde: El optimismo y la fe nos ayudan a volar muy alto.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

‘Infiltrados’ en el avión de Neymar

Los argentinos Javier Maschareno y Lionel Messi viajaron junto al brasileño Neymar en su avión privado, hasta Belo Horizonte, donde será el encuentro. El diario argentino Clarín publicó la fotografía de los jugadores junto a los pilotos. (JG) (FOTO: CLARIN.COM)

La ‘Tri’ trabaja completa En el Complejo de Defensor Sporting practicó la Selección ecuatoriana de fútbol, que mañana se mide a Uruguay, desde las 18:00, por la fecha 11 de las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. El lunes viajaron 14 seleccionados desde la capital. Se quedaron Michael Estrada, quien retornará a las prácticas el viernes, y Marcos Caicedo, quien tuvo impedimento para salir del país pero se desplazó ayer a Montevideo. Hasta el país de la Selección ‘celeste’ arribaron el resto de jugadores que participan en las

diferentes ligas del mundo. Los primeros en llegar fueron Jaime Ayoví, Miller Bolaños, Alexander Domínguez, Walter Ayoví, Frickson Erazo y Juan Cazares. Mientras que ayer lo hicieron Cristian Noboa, Felipe Caicedo, Fidel Martínez y Carlos Gruezo. Por otro lado, en la Casa de la Selección Arturo Mina y Luis Caicedo empezaron con el entrenamiento bajo las órdenes de Emmanuel de Paoli, parte del cuerpo técnico de la ‘Tricolor’. Se espera que para hoy arriben Enner Valencia y Christian Ramírez. Los cuatro deportistas no podrán actuar por suspensión. (JG)

Turbio inicio de la fecha 11

ELIMINATORIAS

TRABAJO. Seleccionados argentinos durante la práctica en Brasil.

La sanción impuesta a Bolivia marca el arranque de la jornada, que tiene al clásico sudamericano como el de mayor atracción. ARCHIVO. Práctica de Ecuador previo al viaje a Uruguay.

Tabárez perfila el equipo ante Ecuador

Con 16 jugadores trabajó ayer el DT de Uruguay, Óscar Washington Tabárez, quien busca al acompañante ideal de Luis Suárez en la delantera, tras las ausencias de Edinson Cavani y Abel Hernández. Pero Tabárez también tendrá que buscar la fórmula para cuidar a cinco de sus jugadores (Fernando Muslera, Mathías Corujo, Matías Vecino, Diego Rolan y Luis Suárez) que tienen amarilla y que si reciben otra podrían perderse el próximo duelo ante Chile. (JG)

Apenas iniciaba noviembre, la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) sorprendió al fútbol sudamericano al quitarle cuatro puntos a la Selección de Bolivia, por la alineación indebida de Nelson Cabrera, y dárselos a Chile y a Perú. La primera Federación en mostrar respaldo a la del ‘Altiplano’ fue la ecuatoriana. El presidente de la Ecuafútbol, Carlos Villacís, indicó que su postura era porque el reclamo fue “extemporáneo”, es decir, que la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) puso la impugnación fuera del tiempo estipulado en el reglamento, el que indica que se debe hacerla una hora después del partido y extender el informe por escrito 24 horas luego del encuentro. En estos días, otras asociaciones también mostraron su indignación con lo sucedido y enviaron cartas a la FIFA. El presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Marrison, manifiestó en el escrito que su asociación se siente “agraviada y perjudicada”. Asimismo, Armando Pérez, presidente del Comité de Regularización de la Asociación de Fútbol

Argentino, explicó que “se revea el fallo oportunamente dictado, registrando los resultados dados en los campos de juego”. La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) emprendió un plan para apelar un fallo de la FIFA que le quitó puntos por sus partidos ante Perú y Chile en la clasificatoria para Rusia-2018, por versiones contradictorias. Reacción y antecedente

Rolando López, presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), indicó que tres abogados especializados en derecho deportivo llegarán hasta su país para junto a juristas locales llevar el caso, según publicó diario La Razón. Bolivia se encuentra penúltima y sus jugadores ven casi imposible ir al Mundial de Rusia. “Es muy difícil hablar de clasificar al Mundial cuando nos quitan cuatro puntos que a nosotros nos costó mucho, empatarle a Chile afuera, ganarle a Perú aquí en La Paz”, señaló el delantero Marcelo Martins. La sanción se dio luego de que la ‘Roja’ impugnó el partido, en el que empató (0-0) en Santiago, debido a que Cabrera,

Tabla de posiciones Fecha 10 País PJ 1. Brasil 2. Uruguay 3. Ecuador 4. Colombia 5. Chile 6. Argentina 7. Paraguay 8. Perú 9. Bolivia 10. Venezuela

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

PTS

21 20 17 17 16 16 15 11 4 2

GD 14 14 4 3 2 2 -2 -3 -17 -17

Programación 10 de noviembre

° Colombia vs. Chile (15:30) ° Uruguay vs. Ecuador (18:00) ° Paraguay vs. Perú (18:30) ° Venezuela vs. Bolivia (18:30) ° Brasil vs. Argentina (18:45) quien nació en Paraguay pero se nacionalizó boliviano, no cumplía con el requisito de contar con cinco años de residencia en su país de adopción. De esta manera, la FIFA sancionó con derrotas por 3-0 ante Perú y Chile. Lo que se viene

Ya en el plano futbolístico, la fecha 11 de las Eliminatorias sudamericanas se jugará desde las 15:30 en Barranquilla, cuando Colombia reciba a Chile. Luego, a las 18:00, será el turno de Uruguay y Ecuador. Media hora después se dará el pitazo inicial en el estadio Defensores del Chacho, cuando Perú visita a Paraguay. El partido estelar será a las 19:45 entre Brasil y Argentina. (JG)

CRONOS B12

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Suena para el Ídolo

El delantero Walter Chalá, °quien milita actualmente en Deportivo Cuenca, podría vestir la camiseta de Barcelona para la próxima temporada. El representante del futbolista, Luis Aguerre, indicó a radio Tomebamba, que “en diciembre o enero, inician las negociaciones como con cualquier jugador”. Por su parte, la directiva de Barcelona reconoció que tienen en consideración el nombre del delantero de 24 años. (SJMS)

A un escalón de la Serie B América, Santa Rita, Deportivo Puyo y Guayaquil Sport se enfrentan por dos cupos a Primera Categoría. GUAYAQUIL • La recta final del Campeonato de Segunda Categoría inicia este fin de semana con la participación de cuatro

equipos. Después de superar fases previas como son los torneos provinciales y regionales llegan a un zonal nacional que tendrá la

Club Deportivo América

TRADICIÓN. América de Quito disputó la Copa Libertadores de América. (Foto CD América)

Piden archivar causa de Neymar

La Fiscalía de la Audiencia °Nacional ha pedido al juez José de la Mata que dicte el sobreseimiento de la causa por el contrato del jugador Neymar da Silva Junior para el presidente del FC Barcelona, Josep Maria Bartomeu. EFE

Es un equipo de fútbol de Quito, fundado el 25 de noviembre de 1939. Esta es la primera escuadra campeona de un torneo internacional, denominado ‘Copa Ganadores de Copa’ en 1971, que fue al principio organizado por Conmebol, de carácter amistoso. Actualmente disputa el torneo de Segunda Categoría y es afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha. Entre sus logros constan un subcampeonato en 1969 y 1971, además participaciones en

Copa Libertadores 1971 y 1972. Es conocido como el ‘Equipo Cebollita’ y ‘Escuadrón Verde’. Su presidente, reconicido por AFNA, es Rodrigo Espinosa y el entrenador es Francisco Javier Correa. El equipo hace de local en el Complejo de la Armenia. Sebastián Valencia, coordinador del equipo mencionó al jugador Carlos Moyano, como uno de los más destacados. El equipo capitalino hizo convenio con U. Católica que le presta 10 jugadores.

Club Deportivo Santa Rita

participación de cuatro equipos. Pichincha estará representado por el América, de Quito, Guayas con el Guayquil Sport,

SEGUNDA CATEGORÍA

Los Ríos con el Santa Rita, de Vinces, y Pastaza con el Deportivo Puyo. Los dos mejores ubicados subirán de categoría. (SJMS)

Guayaquil Sport

EXPERIENCIA. Guayaquil Sport es conocido como el ‘Decano’ del fútbol ecuatoriano. (Foto: Guayaquil Sport)

Fue fundado el 23 de abril de 1899 por un grupo de aficionados del deporte, en el ‘Puerto principal’. Este club también es conocido como el ‘Decano del fútbol ecuatoriano’ porque fue el primer equipo en el país. Desde su fundación intervino en los diferentes torneos realizados por la Federación Deportiva del Guayas. En 1908 consiguió dos torneos locales y en 1943 fue campeón del Torneo Amateur de la provincia y por una temporada, 1973, estuvo en la Serie A.

Ya para 1990 desapareció de competencias oficiales, pero volvió a las competencias el 5 de febrero de 2014. Su presidente es Julián Aguilar y el entrenador Pool Gavilanes. El ‘Equipo de la Ciudad’ hace de local en el estadio Alejandro Ponce Noboa, con capacidad para 3.000 personas. El referente de la plantilla de este año es David ‘Cholo’ Quiroz. También Jorge ‘Pony’ Ladines (exEmelec), Aldair Vásquez (exbarcelona), Jonathan Perlaza y Jackson Gonzáles.

Deportivo Puyo

Kroos sufre una fractura

Kroos, centrocampis°taToni alemán del Real Madrid, sufrió una fractura del quinto metatarsiano del pie derecho durante el partido ante el Leganés y, aunque está pendiente de evolución, podría estar cerca de dos meses fuera de los terrenos. EFE

PLANTEL. Santa Rita busca devolver el fútbol profesional a Los Ríos. (Foto: CD Santa Rita)

Fue fundado el 19 de octubre de 1963 y juega en la Segunda Categoría, desde su ascenso en 2005. Sin embargo, fue suspendido en 2006 por 5 años y volvió en 2011. Desde ese entonces participa en los torneos provinciales de Los Ríos y es el segundo club, después del Deportivo Quevedo, en jugar la Primera Categoría B. Su presidente es Ney Mendoza y el técnico Lizardo Quintana. Hacen de local en el estadio ‘El Sol’, con capacidad para 5.000 espectadores.

Obtuvo los títulos en los torneos provinciales de 1986, 1993, 19995, 2013, 2014 y 2015. Su rivalidad es con los equipos Deportivo Venecia y Deportivo Fiorentina. Mario Quintana es de los referentes de este equipo. También está el exEmelec Moisés Cuero y Gustavo Bustamante. Cristóbal Quintana, presidente de la Comisión de Fútbol del equipo, dijo que pelearán hasta el final en este zonal, porque tienen una responsabilidad con la provincia.

EXPECTATIVA. Deportivo Puyo llega con la meta de llegar al fútbol profesional del país. (Foto: Deportivo Puyo).

Fue fundado el 14 de abril de 2008, en la provincia de Pastaza. Es conocido como ‘Super Depor’ y hace de local en el estadio Víctor Hugo Georgis, con capacidad para 5.000 personas e inaugurado en 1990. Su presidente es Adrián Martínez, quien ha gestionado de todas las formas para sacar al equipo adelante, junto con el entrenador César García. El año pasado, el club hizo una gran participación en la etapa zonal, terminando segundo en su grupo y clasifican-

do por primera vez a la etapa nacional. Wilson Morales, exTécnico Universitario, llegó este año para reforzar al equipo, al igual que Fabricio Vergara. Para la formación del plantel se recibió ayuda del Consejo Provincial de Pastaza. El presidente, Adrián Martínez, sostuvo que “el año pasado nos quedamos en instancias finales. Me llena de alegría el trabajo que venimos haciendo. Estoy seguro que estamos para otras cosas”.

Sanguinetti renunció a River Ecuador

Club Ñañas apunta a ganar la Copa Libertadores FÚTBOL FEMENINO

PLANTEL. El Club Ñañas antes de disputar uno de los partidos en los que consiguieron el ascenso a la Serie B. (Foto: Cortesía del Club Ñañas)

Este equipo, que fue fundado en febrero de este año, ya consiguió el ascenso a la Serie A del fútbol femenino. “Vi cómo el fútbol femenino Promover un sistema de educación integral en las mujeres, que se manejaba allá y analicé a sus incluya deporte y educación, es equipos profesionales. Además el principal propósito con el que luego fui a Estados Unidos y me Fernanda Vásconez fundó el reuní con los empresarios más Club Ñañas. Constituido como grandes del mundo, represenuna empresa, cuenta con catego- tantes de las mejores marcas. rías de formación en las que las Les hice preguntas para ver jugadoras reciben clases de fút- cómo fueron creciendo sus embol así como de otras disciplinas presas y con eso empecé este como historia, emprendimiento gran proyecto”, cuenta. Durante seis meses se realizay auto superación. ron estudios de mercado Hoy en día, ocho jugadoras de otras provincias TOME NOTA para definir el nombre de la institución, hasta que residen en una casa situase decidieron por la palada en Tababela, de prodesea contac- bra ‘ñañas’ (de origen kipiedad del club, a quienes Si tarse con el Club también se les costea la ali- Ñañas, lo puede chwa), que trae recuerdos mediante positivos a las personas. mentación, el transporte y hacer el correo info@ la indumentaria deportiva. clubnanas.com o comunicándose Es por esto que algunas al 0995886987. Un equipo con ascensos personas han comparado En menos de ocho meses, a este equipo con el IndeClub Ñañas consiguió dos pendiente del Valle, que ha creci- ascensos en el balompié nacional. do con una visión similar. “Todo Primero se consagraron campeoel mundo nos comenta eso, qué nas del ascenso y después fueron orgullo que lo digan porque el In- vicecampeonas de la Serie B para dependiente del Valle es un gran convertirse en el equipo que ha equipo”, señala Vásconez. ascendido más rápido a la serie de privilegio en la historia del fútbol ecuatoriano femenino. La historia de fundación De los clubes que actúan en Un viaje a Suiza cambió la vida de la futbolista quiteña, quien ade- el fútbol femenino nacional, este más de ser la presidenta es la ca- es el único que posee un segunpitana del equipo. Si bien se des- do equipo, pues cuenta con más plazó al viejo continente por un de 25 jugadoras inscritas. “Alintercambio estudiantil, terminó gunas no reciben sueldo pero convirtiéndose en la primera somos todas muy profesionales. ecuatoriana en actuar en un club Las ganas de que cada una de europeo, el BSC YB Frauen situa- nosotras sea una mujer ejemplar es lo que nos define como do en la ciudad de Berna.

Al principio fue complicada la relación con Fernanda Vásconez porque en la oficina ella manda como presidenta, pero en la cancha lo hago yo como entrenador”. ESTEBAN OSORIO, DT DEL CLUB ÑAÑAS.

grupo”, asegura Vásconez. Van por más

El plantel estará participando en la Serie A del fútbol ecuatoriano desde el próximo año, pero aspiran a cosas más grandes. “Nuestro objetivo es llegar a ser campeonas de la Copa Libertadores, es muy importante apuntar a lo más alto”, indica Andrea Acuña, volante de contención. Según Esteban Osorio, director técnico del equipo, entrenar a mujeres es diferente ya que se manejan a través de las emociones. “Hay que saber manejar el nivel emocional de las jugadores y ser muy cauteloso con lo que se les dice y con la manera en la que uno lo expresa”, opina el entrenador especializado en Argentina que hoy por hoy también trabaja como asistente técnico en Aucas. Además, Osorio agrega que el camerino se lo maneja de la misma manera que con los futbolistas hombres, pero debe existir un espacio para que se cambien tranquilas de indumentaria. “La entrega es lo que caracteriza a este equipo, ellas juegan por amor al deporte y al club que las acogió”, finaliza el timonel. (MC)

Se viene el Campeonato Internacional Ñañas 2016 °

Como parte de las Fiestas de Quito, el Club Ñañas organiza un cuadrangular internacional que se llevará a cabo del viernes 2 al domingo 4 de diciembre en la cancha sintética de la Casa de la Selección. Esta competición contará con tres clubes invitados, los cuales son Quito Fútbol Club de Ecuador, Club Deportivo Fair Play de Colombia y Timao Fútbol Club de Perú. El valor de las entradas será $5 para la localidad de gradas y $8 para las sillas.

El director técnico uruguayo Guillermo Sanguinetti puso a su disposición su cargo en River Ecuador tras la última derrota como local frente a El Nacional (1-2) y el club aceptó su renuncia. Así lo informó la dirigencia del equipo en su cuenta de Twitter (@CDRiveTÍTULO tiene Sanguinetti rEcuador). como entrenador, Sanguinetti, conseguido en 2014 con Alianza quien llegó al Lima (Copa Inca). equipo el 14 de marzo de este año para reemplazar al argentino Marcelo Trobbiani, abandona la institución dejando al club en la octava posición de la tabla acumulada, con 44 puntos, a 7 unidades de clasificación a Copa Sudamericana pero a la misma cantidad de puntos de la

CRONOS D

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Guillermo Sanguinetti Trayectoria como entrenador Equipo

Año(s)

° Gimnasia y Esgrima de La Plata 2008 2009 ° Cerro 2011 ° Sportivo Luqueño Bella Vista 2012 ° 2012-2013 ° Cúcuta Deportivo 2014-2015 ° Alianza Lima 2016 ° River Ecuador zona de descenso. Inmediatamente después de informar la noticia, River Ecuador dio a conocer que el primer plantel será dirigido por Pablo Trobbiani, hijo del anterior timonel del club, durante los últimos cinco partidos del año. (MC)

Los argentinos pasan a ser mayoría Con la salida de Sanguinetti y la llegada de Pablo Trobbiani, los directores °técnicos ‘Albicelestes’ vuelven a recuperar el protagonismo que tuvieron durante el pasado en el fútbol ecuatoriano. Ahora, son cuatro los argentinos (Cosenza, Célico, Andrada y Trobbiani), tres uruguayos (Almada, Arias y Favaro), tres ‘Tricolores’ (Aguinaga, Zambrano y Gracia), dos colombianos (Mendoza y Osma) los entrenadores que dirigen en el país.

DT. Guillermo Sanguinetti durante uno de los últimos partidos al mando de club, ante Mushuc Runa.

Paz: ‘Hemos llamado la atención al plantel’

Rodrigo Paz, directivo de Liga de Quito, lamentó el presente del club y señaló que se debe pelear el tercer cupo a Copa Libertadores. “Ya no podemos hablar del Campeonato, hemos perdido puntos increíbles en empates de último segundo, lo que nos deja ver que nos falta seguridad y calidad”, sentenció en Área Deportiva. Además, envió un mensaje al plantel: “La comisión económica no se puede endeudar para cancelar a futbolistas que no cumplen. Si no cambian dejaremos de hacer los esfuerzos del caso”. Finalmente, aseguró que la comisión de fútbol está estudiando la continuidad de Álex Aguinaga para la próxima temporada. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Aru incluye el Giro y la Vuelta

El italiano Fabio Aru (Astana), ganador de la Vuelta 2015, ha incluido el Giro de Italia y la ronda española para la temporada 2017, mientras que para el Tour de Francia la escuadra kazaja repartirá los galones entre el danés Jakob Fuglsang y el colombiano Miguel Ángel López. EFE

Noche de marcas en la NBA

bases Stephen Curry, °queLosanotó 13 triples, y John Wall en el apartado individual y los Hornets de Charlotte y los Thunder de Oklahoma City, como equipos, establecieron marcas destacadas en esta jornada de la NBA. EFE

Harlistas se citan en Quito

Los harlistas tendrán su °evento el 11, 12 y 13 de noviembre en Quito. ‘Para rugir en el centro del mundo’, se denomina el acto que durará tres días y en el que este grupo de motociclistas podrán exponer sus motos, además de eventos artísticos y turísticos. (WOM)

Belasteguín, número uno del pádel

El jugador de pádel Fer°nando Belasteguín volvió a su país natal para celebrar sus 15 años como número uno del mundo con la convicción de que “en unos años” este deporte será tan practicado como lo fue en la “época del boom”. EFE

Se definen los grupos del torneo de Maestros Murray en el mismo grupo que Wawrinka y Djokovic con Monfils y Thiem. REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El británico Andy Murray estrenará su nuevo estatus de número uno del mundo en las ATP Finals (Masters) en el Grupo John McEnroe, junto con el suizo Stan Wawrinka, el japonés Kei Nishikori y el croata Marin Cilic. En el Grupo Ivan Lendl, el serbio Novak Djokovic, defensor del título, luchará junto con el canadiense Milos Raonic y los dos novatos este año, el francés Gael Monfils y el austríaco Dominic, Thiem. El torneo definirá quién acabará como número uno individual al final de año. La lucha se cierne entre Murray y Djokovic. Ambos dependen de sí mismos. Si Murray gana el torneo, independientemente de sus resultados en la primera fase, el de Dunblane iniciará en 2017 en ese puesto.

TENIS

Dobles Sorteo Grupo Fleming/McEnroe Pierre-Hugues Herbert/Nicolás Mahut (FRA), Feliciano López-Marc López, Henri Kontinen/John Peers (FIN-AUS), Raven Klaasen/Rajeev Ram (RSA-USA) Grupo Edberg/Jarryd Jamie Murray-Bruno Soares (GBRBRA), Bob y Mike Bryan (USA), Ivan Dodig/Marcelo Melo (CRO-BRA), Treat Huey/Max Mirnyi (PHI-BIE)

iniciará el torneo el lunes contra Marin Cilic, que esta semana luce su mejor clasificación mundial, en el séptimo puesto. Para Djokovic, el resultado del sorteo ha sido el más favorable. El campeón de los últimos cuatro años tiene como gran rival al campeón del Abierto de EE.UU., Wawrinka, y a los dos noSin margen de error ‘Nole’, quien comienza TOME NOTA vatos de este año, el austríaco Dominic Thiem y el este domingo contra Raonic, no puede permitirse Actuarán como francés Gael Monfils, exel número uno júnior, que una sola derrota en el “to- reservas, checo Tomas Berdych y el no jugó el Masters 1.000 dos contra todos” y está belga David de París-Bercy por una leobligado a ganar los cinco Goffin. sión, aunque esta semana partidos del O2, para rese ha situado en el mejor cuperar su corona. “Quiero disfrutar este nú- puesto de su carrera, el seis. Contra sus tres rivales, mero uno porque quizás pueda ser solo una semana”, ha dicho Djokovic no ha cedido ni un solo Murray, consciente de lo que po- set y combina un demoledor día suceder en Londres, donde 23-0 como balance.

DEFENSA. Andy Murray defiende el número uno del tenis. EFE

Federer y Nadal, las ausencias ° El torneo tendrá dos bajas de importancia. La del español Rafael

Nadal, que decidió no jugar el último tramo del año para recuperarse de su lesión en la muñeca, y la del suizo Roger Federer, que puso el alto tras las semifinales de Wimbledon y que esta semana aparece en el puesto 16, el más bajo desde el 18 de junio de 2001. Federer es el hombre récord del Masters. El suizo, que ha disputado las últimas 14 ediciones, es el jugador con más títulos (6), más finales (10), más partidos disputados (64), más victorias (52), y más ediciones disputadas (14), además de ser el ganador más veterano.

Rosberg vs. Hamilton en Interlagos

Quedan dos carreras MADRID, EFE • El piloto alemán y cualquier cosa pueNico Rosberg (Mercedes), líder de pasar”. del Mundial de Fórmula uno, recordó que “quedan dos carreras ROSBERG, y cualquier cosa puede pasar en NICO LÍDER DE LA F1 este deporte”, ante el GP de BraTodo puede cambiar, sil, que se disputará el domingo incluso en el último próximo. momento”. El piloto británico Lewis Hamilton, por su parte, ha señalado que “todo puede cambiar LEWIS HAMILTON incluso en el último momento” veces hay que aceptarlo”. y pretende luchar hasta el final El alemán afronta el GP de de la temporada por el priBrasil con optimismo: mer sitio, que de momento CIFRAS “No voy a cambiar mi pertenece a su compañero actitud. Voy a seguir hade escudería, el alemán ciendo lo que me ayuda a Nico Roseberg. rendir al máximo, que es PUNTOS Para Rosberg, la última salir en busca de la victosuma Nico Rosberg carrera, el GP de México, ria”, asegura en un comu“no fue ideal” (quedó senicado del equipo. gundo, detrás de Hamil“Nunca he ganado en TIENE ton). “Fui por la victoria, Brasil, así que voy este como siempre, pero Lewis Lewis Hamilton fin de semana enfocado a fue un poco más rápido cambiar eso”, apuntó Hadurante todo el fin de semana. A milton.

349

330

DEFINICIÓN. Lewis Hamilton y Nico Rosberg pugnan por el campeonato. (Foto de Archivo de AFP)

Teatro Ojo de Agua presenta ‘El fin de la lluvia’

El Teatro Ojo de Agua exhibe mañana (19:00) la obra ‘El fin de la lluvia’, con María Elena López y Roberto Sánchez, y la dirección de Carolina Vásconez. La presentación será en el Ilades (Orellana y 9 de Octubre). La entrada es gratuita. (MJC)

La coreografía ganadora en dramaturgia inédita en el FIEQ 2016 ‘¿Quién eres?’, del grupo El Pez Dorado, se presenta hoy en el Teatro Capitol (Av. Gran Colombia, frente al parque La Alameda), desde las 19:30. La obra dancística es creada y dirigida por el maestro Jorge Alcolea, con la interpretación de Cristina Baquerizo, Juliana Zúñiga y Sofía Barriga. La entrada es libre. (MJC)

Títeres en el centro del mundo

FESTIVAL

‘Con bombos y platillos’ llega con propuestas que siguen conquistando el corazón.

El mundo sigue avanzando. La tecnología no para de crear aparatos para la distracción de grandes y pequeños. Las redes sociales ocupan la atención en cualquier reunión familiar. Pero el encanto que produce ver al titiritero con su creación (títeres) será duro de exterminar. Resulta mágico que un objeto que por momentos esta inanimado, cuando su creador lo toma y juega con él, la vida ha llegado a su ser. Juntos van contando historias, que a muchos les sacará una sonrisa a otros unas cuantas lágrimas. Este camino lleno de experiencias se podrá vivir una vez más, con la décima sexta edición del Festival Internacional de Títeres ‘Con bombos y platillos’. Festival

Este es un encuentro reconocido a nivel mundial, durante estos 16 años han llegado delegaciones de varios países, que reconocen que este Festival es digno de admirar. “Este es un festival muy importante donde llegan titiriteros hasta de Rusia. Creo que se debe apoyar mucho más este tipo de proyectos porque es un pecado perder cosas culturales como

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Programación Espacios

Sala Demetrio Aguilera de la CCE Sábado 12 11:30 - ‘La mata de albahaca’, del grupo °español la Gotera de la azotea 19:30 – ‘La fantasma de Canter-Villa’, de °Vagabundo Títeres de Chile Domingo 13

11:30 – ‘Circo tres dedos’, del grupo °italiano Circo tres dedos

– ‘El alguacil buñuelo’, de Titiritai°nas18:00 Ecuador Lunes 14

- ‘El bosque en la valija’, de Teatro °dei19:30 Fauni de Suiza Martes 15

19:30 - ‘Circo tres dedos’, del grupo °italiano Circo tres dedos Miércoles 16

19:30 – ‘Doo-Doo and friends’, de Woo°den Horse Puppet Theater de Rusia Jueves 17 1 ° 9:30 - ‘La mata de albahaca’, del grupo español la Gotera de la azotea Viernes 18

19:30 - ‘La fantasma de Canter-Villa’, de °Vagabundo Títeres de Chile

PARTICIPANTE. ‘Las bodas del sátiro’, del Teatro del Fauno Ecuador, es una de las propuestas. (Foto: Teatro del Fauno)

estas”, comentó Di Giusto, del tará el de los hermanos italianos Di y By Alberto Giusto grupo italiano Circo tres Pierpaolo, con más de 30 dedos. El Festival ha alberga- TOME NOTA años de experiencia y recorrer 28 países de todo el do a titiriteros de: Ecuador, Colombia, Perú, El Festival se rea- mundo, llegan a su tercedesde el 12 ra presentación en el país Chile, Argentina, Bra- lizará al 20 de noviemsil, México, Guatemala, bre de 2016. El con una obra de títeres (de 11 en la 3 dedos). En escena apaCuba, El Salvador, Italia, viernes Plaza Grande España, Portugal, Fran- será la apertura recerán ochos marionetas evento desde y un presentador (By) hacia, Eslovenia, Bosnia, Re- del las 19:00. ciendo cada acto circense pública Checa, Alemania, con números de: payasos, Rusia, Inglaterra, Suiza y el domador, la mujer más fuerKenya. Entre las presentaciones este del mundo, el hombre bala,

Lo diverso del cine francés El Festival del Filme Francés se ha ganado un espacio importante entre los aficionados de la capital. Por ello, llega la sexta edición que se desarrollará desde hoy hasta el 20 de noviembre, en las sedes: Flacso Cine, Ocho y medio, Cinemateca Casa de la Cultura, Cumandá y Supercines. Serán 80 proyecciones repartidas entre 15 películas de ficción, tres documentales y cuatro películas de animación para el público infantil-juvenil. “Se presentarán títulos de los más variados géneros de la cinematografía francesa y francófona, pensados para todos los públicos”, dice el comunicado enviado por la Alianza Francesa.

CULTURA

El Pez Dorado en el Capitol

entre otros. “No en todo lado se aprecia de la misma forma las obras, por ejemplo en la ciudad los niños cuando ven burbujas quieren romperlas, en la selva los pequeños soplan para que vuelen”, contó sobre una experiencia Giusto. Con esta edición el Festival afirma que con ayuda o no, la magia de los títeres continuará hasta que estos muñecos y sus manipuladores decidan seguir contando historias tomados de las manos. (MJC)

Sábado 19

11:30 - ‘Circo tres dedos’, del grupo °italiano Circo tres dedos

19:30 – ‘La fantasma de Canter-Villa’, de °Vagabundo Títeres de Chile Domingo 20

11:30 - ‘Doo-Doo and friends’, de Woo°den Horse Puppet Theater de Rusia – ‘Las bodas del sátiro’, de Teatro °del18:00 Fauno Ecuador Asociación Humboldt 12 y 13 de noviembre

° 12:00 – Teatro Dei Fauni de Suiza Sábado 19

° 12:00 - Vagabundo Títeres de Chile Nota: Entrada general $6 y diferenciado $4 en ambos espacios.

Lizalde, premio Carlos Fuentes El poeta mexicano Eduardo Lizalde obtuvo el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español 2016, anunció ayer la Secretaría de Cultura de México. “Lizalde es el poeta vivo más importante de México y uno de los más notables de la lengua española”, cuyo libro ‘El tigre en la casa’ es “uno de los más influyentes y vivos en sucesivas generaciones”, señaló el jurado del galardón en su fallo. “Su obra poética completa está recogida bajo el título ‘Nueva memoria del tigre’, donde incluye su valiente y crítica ‘Autobiografía de un fracaso’, que da cuenta de la aventura poeticista de su juventud”, añadió. El poeta dijo a EFE que le “honra mucho” el premio, sobre todo porque se trata de un reconocimiento creado en homenaje al escritor mexicano Carlos Fuentes (1928-2012), “un importante personaje que fue amigo

EFE •

CINTA. ‘La Buena Vida’, de Jean Denizot (director invitado al Festival), es una de las participantes. (Fotograma)

Este encuentro cinemato- de Venecia en el año 2013. En la gráfico renueva su colabora- actualidad prepara su segundo largometraje: ‘Huellas en ción con el festival ‘El lugar sin límites’, con TOME NOTA la Nieve’. En el Festival se prouna selección de dos yectará: ‘La Buena Vida”, largometrajes de ficción Habrá dos cony un documental rela- versatorios con que trata sobre un padre director invita- que vive en la clandesticionados al contenido el do Jean Denizot. nidad con sus dos hijos. LGBT. Martes 15 de Este año el director noviembre, 18:30 en la CCE; Pero los chicos crecen y invitado será Jean Deni- y el jueves 17 de, la huida sin fin les priva Ocho y de sus sueños adolescenzot, quien ha escrito y di- 18:00, Medio. tes. Para ver la prograrigido dos cortometrajes: mación completa pue‘La Mosca’ (2006) y ‘Me acuerdo’ (2008). Además del de visitar la página web de la largometraje, ‘La Buena Vida’ Alianza Francesa y descargarse (2014), premiado en el Festival la agenda. (MJC)

ESCRITOR. Considerado el poeta mexicano vivo más importante. (EFE)

cercano y colega mío desde que éramos jóvenes”. El galardón, convocado por la Secretaría de Cultura y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), entre otras instituciones, será entregado por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, en un acto oficial antes de que finalice este año. Lizalde recibirá un diploma, una obra escultórica diseñada por el artista español Vicente Rojo y 250.000 dólares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

VARIOS

PAP/66779

Remato, equipos para estampado sobre tela, vasos, platos, cristal, poquísimo todo a menos de la mitad del precio Inf: 0998343400 PAP/66779

Vendo máquina de ejercicios ORVITREV sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 PAP/66779 Urgencia vendo filmadora Sony profesional por $ 500 negociables, flamante inf 0998343400 PAP/66779

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Empresa de transporte de carga pesada de Cuenca requiere contratar

camiones de 8 toneladas en adelante.

RequieRe:

- VENDEDORES/AS DE MOSTRADOR

Requisitos: - Ser mayor de edad - Ser bachiller - Capacidad de trabajo bajo presión - Experiencia laboral - Disponibilidad de tiempo completo

Información al: 0992440189

LA eMPResA oFReCe: - Sueldo básico sectorial más comisiones y beneficios de ley

VEHÍCULOS PARA CUBRIR RUTAS VIP - Quito - Ambato - Baños - Riobamba Inf. 0958845459 0983953242.

iNteResADos: enviar Curriculum completo al correo: talento.humano.medinatural@gmail.com o entregar en Centro Naturista el Arbolito desde este lunes 7 a sábado 12 de noviembre de 15:00 a 17:30 ViLLAFLoRA: Av. Maldonado y el Corazón, redondel de la Villaflora diagonal a Pollos Caravana telf.: 098 203 7100 P-2204995-gF

PAP/66794

TERRENOS URBANIZADOS EN CALDERÓN VENDO 10 LOTES DE TERRENO EN SAN JUAN DE CALDERÓN DE 230 M2, CON FINANCIAMIENTO INF.: 2030874 0998761275 PAP/66753/AS Vendo propiedad en Tabacundo Bajo clima similar a Guayllabamba apto para cultivo de flor veranera, $8 el metro, todo servicio, bus a la puerta inf: 0984642415 PAP/66779 Arriendo Dpto. en la Kennedy tras Colegio Don Bosco, segundo piso totalmente independiente, 2 dormitorios, cuarto de estudio, línea telefónica, s/c/b precio económico. Inf: 2 814 286 / 0981843734 PAP/66779

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

P*137724

P AR/104206/AM

PAP/66779

Nuevo Videt (Accesorio digital aplicable a tasa de baño para limpieza intima práctico para personas de tercera edad), lo último en tecnología por $ 275 inf: 0998343400

LOJA

ZAMORA

SE VENDE

TERRENO DE 2475 M2

En la Vía Chone frente a Plaza Hogar Pika junto a a Mi Cuchito. Ideal para cualquier tipo de negocio!!! Informes 2744 171 –

PAB/15022/AS

0985 455 269 Santo Domingo de los Tsáchilas

p-220741/sh

MASAJES PROFESIONALES, RELAJANTES, DESCONTRUCTURALES. SALUD INTEGRAL. SECTOR NORTE, GASPAR DE VILLARROEL Y PARÍS. INFORME AL 0983361564.

Arriendo propiedad para bodega o despacho de productos tiene 2 locales área posterior en césped y cubierta, se ubicada en Edén del Valle a 30mts de la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui dirección Sur-Norte inf: 0998343400 PAP/66779 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66779 Vendo mesas de trabajo en acero inoxidable, frigoríficos y congeladores, precios de remate inf: 0996161380 PAP/66779 Vendo consola de audio Americana para 8 canales pre amplificada $ 350 inf: 0997661130 PAP/66779 Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado inf: 0998343400 PAP/66779 Vendo muebles de una hostal, camas, veladores, cómodas, armarios, precios de remate inf: 2 260 989

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

PAP/66791

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P.A.P./66729

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Dr. Strange : hechicero supremo 2d (español) 15:00 17:15 19:30 21:45 Trolls 2d (español) 14:10 16:00 17:50 19:40 Ouija : el origen del mal 2d (español) 17:35

19:35

El osito bonie 2d (español) 15:50 Mis peludos angelitos 2d (español) 14:05 El bebe de bridget jones (español) 21:30 Inferno 2d (español) 21:35

CINEMARK Dr. strange: hechicero supremo 3d d-box dob

SUPERCINES SAN LUIS

14:00 16:30

Atentado en París Dob Dig 19h10 21h20 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob

19:20 21:45

Doctor Strange Hechicero Supremo Dob Dig

Dr. strange: hechicero supremo 3d d-box sub Mis peludos angelitos dob 13:10 - 15:10 El contador dob 17:10 El contador sub 19:40 22:10 Dr. strange: hechicero supremo d-box dob 13:00 15:30

Dr. strange: hechicero supremo d-box sub 18:00

Dr. strange: hechicero supremo d-box dob 20:30

Ouija: el origen del mal sub 12:40 Inferno dob 14:45 Dr. strange: hechicero supremo dob 17:20

19:50

Ouija: el origen del mal sub 22:20 El bebe de bridget jones dob 13:30

15h45 18h30 21h15

13h30 15h00 16h15 17h45 20h30

Doctor Strange Hechicero Supremo Subt Dig 19h00 21h40

Alba Esp Dig 14h10 16h20 18h50 El contador Dob Dig 15h15 18h00 El contador Subt Dig 20h45 Locos de amor Esp Dig 14h50 21h00 Maestro suplente Esp Dig 17h00 19h20 Ouija: El origen del mal Dob Dig 16h30 18h40 Ouija: El origen del mal Subt Dig 20h50 Trolls Dob 3D Dig 14h00 16h10 18h20 Trolls Dob Dig 15h00 17h10 19h20 21h30 El osito boonie al rescate Dob Dig 14h40 La bruja de blair Dob Dig 21h40 Mis peludos angelitos Dob Dig 14h30

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Atentado en París Dob Dig 16h50 Atentado en París Subt Dig 19h00 21h10 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob 3D Dig 11h45 15h15 18h00 20h45 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob Dig

10h40 12h15 12h45 14h30 16h00 17h15 18h45 20h00 21h30 22h45

Doctor Strange Hechicero Supremo Subt Dig

13h20 16h00 18h45 21h30 Alba Esp Dig 14h10 19h10 21h15 El contador Dob Dig: 16h20 El contador Subt Dig 19h20 22h00 Locos de amor Esp Dig 14h20 19h20 21h40 Maestro suplente Esp Dig 16h30 18h50 21h10 Ouija: El origen del mal Dob Dig 15h30 17h50 Ouija: El origen del mal Subt Dig 20h15 22h30 Trolls Dob 3D Dig 11h40 14h20 16h30 18h40 El osito boonie al rescate Dob Dig 11h40 13h40 15h40

3D dr strange 13:40 16:10 18:40 3D dr strange 21:10 2D dr strange 14:40 15:30 17:15 18:00 19:45 20:30

2D atentado en paris 13:50 16:00 18:15

20:25

3D trolls 14:15 16:25 18:35 2D trolls 13:00 13:45 15:05 15:55 17:10 18:05 19:20 20:15

2D alba 14:10 16:30 18:45 2D ouija origen del mal 18:55 21:15 2D el contador 16:05 21:30 2D locos de amor 13:50 21:00 2D inferno 20:45 2D maestro suplente 13:05

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D dr strange 13:30 16:00 18:30 21:00 3D doctor strange 15:30 18:05 20:35 2D dr strange 13:00 14:00 14:45 15:30 16:30 2d doctor strange 13:40 14:50 16:10

17:15 18:00 19:00 19:45 20:30 21:30 17:20 18:40 19:50 21:10 2D atentado en paris 14:00 16:10 18:20 2D atentado en paris 14:10 16:25 18:35 20:35 20:50 3D trolls 14:10 16:20 18:30 3D trolls 13:40 15:50 18:05 20:15 2D trolls 13:05 14:15 14:45 15:15 16:25 16:55 2D trolls 13:00 13:35 15:05 15:50 17:10 17:25 18:35 19:05 19:35 20:45 18:00 19:15 20:10 2D alba 14:15 16:25 18:40 2D alba 14:40 16:50 19:00 2D ouija origen del mal 13:35 15:55 18:15 2D ouija origen del mal 13:50 20:40 2D el contador 18:20 21:00 20:40 2D el contador 14:20 17:05 20:00 2D locos de amor 16:00 21:20 2D locos de amor 13:10 15:25 17:45 2D inferno 21:25 2D inferno 20:00 20:55 2D maestro suplente 13:00 2D maestro suplente 21:15

Falso samaritano era violador

El hoy detenido estaría inmerso en varios delitos sexuales perpetrados bajo la misma modalidad.

La justicia tarda, pero al fin llega. conducía el implicado comenzó Ahora un delito de carácter se- a notar algo raro. El camino por donde siguió xual está por sancionarse luego de que las pruebas de ADN prac- no era el mismo que tomó cuanticadas a la víctima y al agresor do llevó a su novio. Los bajos dieran positivo en sus resultados. instintos del implicado tomaron Toda la pesadilla de una joven forma y al llegar a un lote baldío de 21 años de edad comenzó la de esa misma zona dio rienda madrugada del último 8 de agosto. suelta a la lujuria desenfrenada. Los gritos de la víctima Ella y su novio se quedaron no sirvieron de nada. La varados con el vehículo en EL DATO zona era despoblada y no la avenida Simón Bolívar, a había casas cerca donde la altura de la entrada a NaEl procesado yón, al norte de Quito. tiene a su haber pudiera encontrar auxilio. detenciones No conforme con saciar El hoy detenido apare- 16 anteriores y sus instintos carnales conció como buen samaritano sería parte de banda cono- tra la voluntad de la víctiescondiendo su rostro de una cida como ‘Los maldad. Se acercó al auto- Tixicuros’, des- ma el sujeto intentó quipor motor averiado y ofreció mantelada asociación ilícita. tarle la vida asfixiándola. El nivel de adrenalina ayudar a la pareja. Dijo que él se dedica a rodar la avenida fue tal que la muchacha sacó periférica en busca de personas fuerzas y logró apartar a su agreque necesiten auxilio mecánico y sor para escapar, esconderse y ponerse a buen recaudo. que conocía un taller cercano. La estrategia del sospechoso estaba bien diseñada. La idea Indicios y denuncias era llevarse al hombre en su ve- El mayor Diego Barbosa, de la hículo supuestamente a buscar Policía Judicial de Pichincha, al maestro mecánico, cerca del dijo que como parte de la invessector de Zámbiza lo golpeó y lo tigación los agentes encontraron dejó abandonado. una cámara de seguridad que Continuando con su macabro captó el momento en que el suplan el sujeto regresó donde es- jeto se marchó de la escena con taba la muchacha con el carro la camioneta. Una imagen idendañado. Él le habría dicho que su tificó a unos 100 metros de donnovio ya estaba con el mecánico, de ocurrió la violación que el que lo envió para que la llevara implicado arrojó los zapatos hasta el taller y que luego regre- de la víctima. sarían por el automotor para lleBarbosa aseguró que exisvarlo en grúa. ten más denuncias de mujeres que afirmaron haber sido víctimas de violación bajo Historia de terror Aparentemente el plan no tenía esta misma modalidad. Se nada de malo y hasta tenía cohe- investiga si el hoy detenido rencia, pero cuando la mucha- tiene algo que ver con esos cha se subió a la camioneta que casos. (FLC)

Convocase de conformidad con la atribución prevista en el Art. 39 del Estatuto y Art. 8 del Reglamento Especial de Elecciones, a elecciones de PRESIDENTE Y OCHO DIRECTORES para el período 2017-2020, las mismas que se realizarán el día domingo 11 de diciembre del 2016, de 9h00 a 16h00 en las Oficinas Administrativas de la Ciudad de Quito, ubicadas en las calles Pablo Herrera Oe4-234 y Barón de Carondelet (sector canal cuatro) de esta ciudad de Quito y en la Sede Campestre de Amaguaña, Segunda Etapa, Salón Imperial. LA COMISIÓN ELECTORAL PAB/66799/AS

Quito, 9 de noviembre del 2016

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Le enseñaba a robar a su hijo

SOSPECHOSO. El implicado está tras las rejas y fue identificado por la víctima de violación.

En el cantón Rumiñahui una madre enseñaba a robar a su hijo para que continuara la ‘tradición’ de la familia. Poco después de que cumplió la mayoría de edad la mujer salía con el joven para que aprendiera a abrir los carros para sustraerse accesorios y bienes. El teniente coronel Giovanny Naranjo, jefe del Distrito Rumiñahui–Mejía, explicó que ambos ‘trabajaban’ juntos en zonas comerciales de ambos cantones. El muchacho cumplía la función de campanero mientras que la mujer se encargaba de abrir los carros para apropiarse de todo lo que había dentro. El historial delictivo de la dama es amplio. Según Naranjo, su primera aprehensión se dio hace 23 años. Desde entonces, no ha parado de visitar la cárcel por delitos relacionados con robo y robo calificado. Según el archivo de la Policía Nacional, la mujer tiene no menos de 10 capturas. (FLC) P

COMISIÓN ELECTORAL En conformidad con lo establecido en el Artículo 31 del Reglamento Especial de Elecciones, se publica la nómina de listas de Candidatos Calificados para el proceso electoral a llevarse a cabo el día domingo 11 de diciembre del 2016, en las Oficinas Administrativas de Quito, ubicadas en las calles Pablo Herrera Oe4-234 y Barón de Carondelet (Sector Canal Cuatro) y en la Sede Campestre del Club en Amaguaña, Etapa número 2 (Salón Imperial), entre las 9:00 y 16:00h. LISTA UNO Candidato a Presidente: Candidatos a Directores:

CONVOCATORIA A ELECCIONES DE PRESIDENTE Y OCHO DIRECTORES DEL CLUB CASTILLO DE AMAGUAÑA

POLICIAL

Dr. Pablo Bravo Polo Lic. Miguel Rivadeneira Vallejo Sr. Julio Arroyo Loza Ing. Edgar Castro Hitchcock Dra. Ana Guarnizo Vargas Dra. Ruth Vaca Álvarez Sr. Carlos Mosquera Andrade Ing. Roberto Orquera Játiva Ing. Rubén Estrella Vaca

LISTA DOS Candidato a Presidente: Candidatos a Directores:

Ing. Jimmy Iturralde Vasco Ing. Fernando Hermoza Castillo Sr. Edgar Utreras Aguirre Sr. Ronald Armas Arévalo Lcda. Yajaira Guachamin Llerena Sr. Edwin Vivero Vinueza Dr. Marco Lucero Mafla Lcdo. Gualberto Segovia Segovia Ing. Carlomagno Carvajal Cajas

BASE LEGAL: REGLAMENTO ESPECIAL DE ELECCIONES: “Art. 21.“Art. 42.-

“Art. 47.-

“Art. 48.-

Las votaciones se realizarán por dignidades”. Cerrado el proceso electoral, cada mesa iniciará los escrutinios. Para tal efecto, verificará previamente que el número de firmas de los socios en el respectivo padrón electoral coincida con el número de papeletas. De haber más papeletas que firmas, el Presidente de la mesa electoral sacará al azar el número de papeletas excedentes. Si hubiere más firmas que papeletas, el excedente no será considerado. En uno u otro caso, se podrá admitir este excedente como error normal, si fuere por el equivalente de hasta el cinco por ciento de los votantes. Si el excedente fuere mayor, será causa suficiente para que la Comisión Electoral anule las votaciones de la mesa. Los votos nulos y blancos se contabilizarán, más no influirán en el resultado”. El socio que injustificadamente no haya sufragado, será sancionado con una multa equivalente al 50% del valor de la cuota ordinaria mensual de mantenimiento vigente a la fecha. Los únicos justificativos para no sufragar serán enfermedad, calamidad doméstica o ausencia fuera de la ciudad o del país, debidamente comprobados, para este efecto el socio principal deberá presentar su petición de justificación, por cualquier medio, dirigida a la Comisión Electoral con los respaldos respectivos, hasta ocho días calendario después del proceso eleccionario. Vencido este plazo no se recibirán peticiones de justificación”. El incumplimiento injustificado de la delegación de las funciones asignadas a los miembros de la Comisión Electoral y/o de las mesas electorales, será sancionado con una multa equivalente a dos cuotas de mantenimiento vigentes”.

Nota: Podrán ejercer el derecho al sufragio únicamente los socios que presenten su carné actualizado y que se encuentren en goce de sus derechos y obligaciones, y cumplan con los requisitos estatutarios y reglamentarios. Dr. Marcelo Reyes PRESIDENTE COMISIÓN ELECTORAL PAB/66800/AS

Quito, 9 de noviembre del 2016

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

‘El hombre araña’ ayuda a detener a una ladrona RT.COM El centro de la ciudad

canadiense de Toronto fue escenario hace algunos días de unos insólitos momentos de tensión cuando, en plena zona comercial, un hombre disfrazado con el traje del popular superhéroe ‘spiderman’ se abalanzó sobre

una mujer que intentaba huir de una tienda con varias prendas que había robado. El individuo vestido de ‘hombre araña’ entró en acción cuando vio que el guardia de seguridad de una tienda que vendía disfraces de Halloween intentaba retener a la ladrona. Entre los dos consiguieron inmovilizar a la delincuente hasta que la Policía fue al lugar de los hechos. "No quiero volver a participar en una detención como esta, porque no quiero perder mi licencia de músico callejero", aclaró el ‘spiderman’ canadiense, quien en realidad es un músico y deportista que lleva a cabo sus actuaciones vestido de esta manera en el centro de la ciudad desde hace varios años.

INCREÍBLE. Incidente fue grabado por un transeúnte en una calle de Toronto. (Foto: Captura de pantalla/CTV News/YouTube)

Mujer brasileña cumple su sueño de ser velada viva

LAPATILLA.COM • Una mujer de Camocim, en la costa oeste de Ceará, en Brasil, llamó la atención de toda la ciudad al cumplir un sueño que arrastraba desde hacía 14 años: celebrar su propio velatorio estando viva, publica ‘La Verdad’. El dueño de la funeraria, Paulo Araújo, manifestó que la mujer insistía desde hacía al menos cinco años en realizar su velatorio allí, pero hasta entonces le había sido denegado ese permiso. Este año, sin embargo, el dueño de la funeraria estuvo de acuerdo y accedió al pedido de Lucía Vera. Ella se acostó en el ataúd, fue maquillada para la ocasión y estuvo rodeada de flores. También recibió la visita de amigos y familiares que se acercaron para “despedirla”. Lucía explicó que el sueño era

viejo. “Quería tener mi funeral hace 14 años. Esperé mucho”, indicó la mujer. El propietario de la funeraria también tomó nota de que la mujer, quien no tiene hijos, encontró resistencia de su familia. “El marido no quería, pero la familia se rindió”, comentó. La ceremonia se llevó a cabo durante todo el miércoles anterior, desde las 9:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde, con la presencia de familiares, amigos y curiosos. “Vinieron todos: mi padre, mi madre, mis hermanos y amigos. Un amigo incluso lloró y me pidió que me levantara”. Tras ese largo velatorio de nueve horas, la mujer quiso cumplir un último deseo: que le cubrieran el ataúd y fuera traslada durante dos minutos, como si fuera a enterrarse.

DESEOS. La ceremonia se dio con la presencia de familiares, amigos y curiosos. (Foto: La Verdad)

Jefe regala autos y departamentos todos los años Cuando de generosidad se habla, hay patronos que tratan de maravilla a sus empleados. PERIODISMO.COM • No es del todo inusual que los jefes de empresas exitosas den a conocer los bonos para empleados en días festivos, pero ¿cuántos pueden afirmar ser tan generosos como Savji Dholakia, CEO de Hari Krishna Exports, quien recientemente obsequió 1.200 autos y 400 departamentos a más de 1.600 de sus empleados más fieles y laboriosos? “Si mantenemos a nuestros empleados felices, Dios nos mantendrá felices”, asegura Dholakia, y aunque ciertamente no es el único jefe que afirma que pone a su personal en primer lugar, el hombre realmente se esmera en cumplir sus promesas. Dholakia comenzó una larga racha de generosos bonos hace 20 años, cuando les regaló a tres de sus mejores empleados sus propios carros, y cada año ha aumentado su juego desde entonces. En 2014, distribuyó 7,5 millones de dólares como incentivos al rendimiento, y en los últimos años regaló 491 automotores y 200 departamentos, pero este año parece ser el más especial. Para celebrar el 25 aniversario de su compañía, el sujeto, co-

PRESENTE. ¿Qué harías si te regalan en tu trabajo una casa y un carro por tu buen comportamiento? (Foto: periodismo.com)

nocido como el jefe más generoso de la India, acaba de obsequiar más de 1.260 autos y 400 departamentos a más de 1.700 de sus empleados más valiosos. Sus inicios

El comerciante de diamantes de 53 años nació en una familia rural en Saurashtra, abandonó la escuela en cuarto grado y se unió a su tío en una pequeña empresa de comercio de diamantes, cuando tenía solo 13 años. En 1982, comenzó su propio negocio con el apoyo de su tío, y luego sus tres hermanos se unieron a él. Dholokia logró convertir Hari Krishna Exports en una potencia con una facturación anual de 750 millones de dólares. Cuando era joven, Dholokia vivió en un asentamiento de pulidores de diamantes durante años. Allí montaba un ciclomotor y soñaba con tener algún día su propia

casa y un buen auto. El empresario afirma que esos primeros tiempos lo inspiraron para cuidar de sus empleados. Dholakia también lleva a los empleados miembros de su familia, especialmente a sus padres, en unas vacaciones patrocinadas por 15 días, dos veces al año. “Es durante este tiempo que él intenta averiguar cómo sus empleados tratan a sus familias. Además, también se organizan de vez en cuando reuniones familiares para que pueda mantenerse en contacto con sus familias “, contó Naresh Mayani, gerente de Recursos Humanos de Hari Krishna Exports. En cuanto a lo que significan estos generosos regalos para sus trabajadores, Savji Dholakia mencionó: “No tengo palabras para describir la felicidad que vemos en ellos y la felicidad que sentimos.”

Impide la boda con el bebé del novio en brazos LAPATILLA.COM • Todos los

arreglos estaban listos para una ceremonia nupcial multitudinaria, lo que pocos sabían es que una mujer estaba decidida a impedir una de las bodas y se presentó al lugar con su bebé -y del prometido- en brazos Esta penosa situación ocurrió en Perú, luego de que Yeli Fernández Lozano, de 19 años, llegó al lugar donde se llevaría a cabo el casamiento de su expareja, Ever Franco Rojas Valerio. Arribó a la ceremonia con su bebé en brazos, el mismo que había procreado con él, y antes de que los declararan marido y mujer, como escena sacada de telenovela, la joven intentó impedir a como dé lugar la felicidad de Ever. En la ceremonia masiva donde varias parejas se casarían, Yeli detuvo todo y

SITUACIONES. Cuidado y dejas aspectos sueltos para que no arruinen el día de tu matrimonio. (Foto: mundohispanico.com)

argumentó que Ever no quería reconocer a su hijo, y para que todos se enteraran de cómo es en realidad, lo exhibió: “No, no lo quiere reconocer. Se enteró que estoy embarazada y se dio a la fuga”, dijo la ex muy enojada. Mientras que la hermana de Yeli, quien la acompañó en este decisión, detalló: “Tiene que

reconocer a su hijo de dos meses, aún no lo firma tampoco le pasa la pensión que tiene que dar”. Pese al numerito que armó, familiares del novio y personal de seguridad del lugar sacaron a la ex y a su hermana para que pudiera continuar la boda, por lo que el escándalo no pasó a mayores.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Apoyo municipal ° Esta iniciativa artística y cultural de cambio y mejoramiento del espacio en la calle Murillo contará con el apoyo del Municipio, expresó el administrador de

la Zona Eugenio Espejo, Boris Mata, al explicar que se respaldarán las nuevas propuestas que se generen en la comunidad. El vecino y directivo de la Operación Urbana Sostenible La Mariscal, Juan Sebastián Baquerizo, felicitó a la comunidad y a la empresa privada por los murales artísticos. “Les recomendaría que los acompañen con elementos urbanos que le den condicione de cotidianidad y sostenibilidad. Deben tomarse las veredas, colocar mobiliario urbano como lo pusimos en la Washington”

COMUNIDAD. En la esquina de la Carrión y Murillo empieza esta propuesta artística urbana.

LA CALLE MURILLO SE VA LLENANDO DE COLOR

Murales artísticos se complementan con un paseo peatonal y una propuesta cultural.

Contar con un bulevar que invite a caminar y disfrutar de actividades culturales es algo con lo que sueñan los organizadores del primer concurso de murales APRECIACIÓN. En plena jornada de pintura los artistas se toman un tiempo artísticos y de colores vivos, que para apreciar la huella que imprimirán en la calle Murillo. MURAL. Una propuesta valiente. cambiaron por completo la imagen de la calle Juan Murillo, en el sector Santa Clara, en el centro norte. Hasta hace poco, dicha vía, que se conecta con las calles Bolivia, San Gregorio y Jerónimo Carrión, lucía como un callejón abandonado e inseguro por las noches, pero gracias a una iniciativa artística se transformó en una verdadera galería popular al aire libre, que está iluminada por farolas. Los murales se pintaron en una sola jornada, pero provocaron un cambio que se lo siente todos los días. Peatones de todas las edades se fotografían junto a las obras entre las que se destacan la del chullita quiteño, la de un agricultor que cosecha manzanas y la de piloto con un casco INTERACTIVIDAD. Con el criterio técnico del gestor cultural Diego Palacios, estos murales fueron concebidos para promover la interactividad. gigante. ron 13 artistas coordinados por Administración Municipal NorVer a la gente paseando por esa calle se había convertido en transformación. “Cuando llenamos de arte el gestor cultural Diego Pala- te, Eugenio Espejo, para dialogar urinario público, pero esta arteria de la ciudad ahora la situación está una calle la gente quiere volver a cios. Ellos contaron con el apoyo sobre la posibilidad de emprenera algo inimaginable ARTISTAS caminar, a dar una nueva vida a de las empresas privadas de la der un bulevar cultural peatocambiando. confiesan los habitanresponsables de esta Los propios artis- lugares que estaban olvidados”, zona, en particular de una con- nal, con adoquines de colores y tes del único edificio iniciativa explican a la gente la necesidad de tas urbanos que de- comentó Patricio Santacruz, cesionaria automotriz. mobiliario urbano y otras iniciade multifamiliares ubi- apropiarse del espacio La representantes de dicha tivas que permitan dinamizar la jaron su marca con quien desde hace cinco años llecado en la intersecciópúblico. pinceles, brochas y va estas propuestas a los barrios. empresa japonesa, Anais Pla- zona con actividades culturales. nentre la Murillo y la En esta iniciativa participa- cencia, destacó la apertura de la (JCER) Carrión. Ellos comentaron que aerosoles se alegraron de esta

50c incl. IVA MIÉRCOLES 09 DE NOVIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

‘Completos’ en Montevideo Gustavo Quinteros trabajó con todos los convocados en el complejo de Defensor Sporting. El duelo ante Uruguay será mañana, desde las 18:00.

(Foto: ecuafutbol.org) PÁGINA B11

Quieren emular al Independiente del Valle El Club Ñañas, que estará participando en un cuadrangular internacional en diciembre, apunta a ser protagonista en la Copa Libertadores femenina a corto plazo. PÁGINA A9

‘Risoterapia’ para el alma El imitador y humorista Julio Sabala vuelve a Ecuador para ofrecer shows en Quito y Guayaquil. PÁGINA B8

Se llevan 600.000 de un blindado

El camión con valores fue asaltado ayer en la parte posterior del centro comercial City Mall, al norte de Guayaquil. Una persona resultó herida. Según la Fiscalía, se sustrajeron más de 600.000 dólares. PÁGINA B2