Quito 5 noviembre 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 CIUDAD

Fiesta en paz recorre el mundo

Página A2

CIUDAD

Listo el programa de fiestas

Página A3

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.571

Caso Oxy: la incógnita son los intereses

FOTORREPORTE

El oficio que viste a todos Página A15

2016: el déficit será de $6.601 millones El presupuesto recibirá $673,5 millones por petróleo. Hoy empieza en la Asamblea el trámite de la Proforma. Para el próximo año el déficit del presupuesto general sería de 2.467 millones de dólares, explicó ayer el ministro de Finanzas, Fausto Herrera. A esto se suman 4.134 millones de dólares correspondientes a amortizaciones, por lo que la necesidad total del financiamiento es de 6.601 millones de dólares. Según el titular, para 2016 están identificados desembolsos de 4.600 millones de dólares,

por lo que quedan pendientes 2.000 millones de dólares. El ministro coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, dijo, a su vez, que este año se tendrá una línea de unos 800 millones de dólares de libre disponibilidad por parte del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), mientras que Herrera confirmó que hay 2.000 millones de dólares con los multilaterales que se utilizarán. Página B1

10 reformas para la Ley Electoral La Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea Nacional prevé iniciar el tratamiento del proyecto de reformas a la Ley Electoral, que fue remitido a la Legislatura por Juan Pablo Pozo, presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE). Hay 10 propuestas de reforma. Página B2

INFORME. Los ministros Fausto Herrera y Patricio Rivera.

450 mil ecuatorianos no regresarán La población de origen ecuatoriano que reside en España ha sufrido especialmente la crisis económica que afecta al país, pero aun así “han apostado por no retornar”, lo que ha generado un empeoramiento de sus condiciones de vida, según reveló un estudio. De acuerdo con este informe, los pronósticos de retorno de los compatriotas que se previeron entre 2008 y 2014 no se han cumplido. El documento señala también que la población ecuatoriana en España asciende a 450.000 personas, de los que más de la mitad ya tienen la nacionalidad española. Página B6

El procurador general del Estado, Diego García, señaló que la rebaja del 40% del laudo original en el caso OXY es una decisión sin precedentes, que aunque no satisface al país, sí concede una reducción importante que genera un antecedente en el sistema internacional de arbitraje. Pero si bien el pago será de 708 millones menos de lo dictaminado inicialmente, se deben sumar los intereses generados durante todo el proceso. García señaló que aún no hay un cálculo de a cuánto ascienden dichos intereses, aunque se trabaja en ello. Página B1

PRIMERA SUERTE

22224

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

93184

57520

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Los consentidos del Zoológico

@lahoraecuador

Dos cachorros de jaguar son la novedad del parque en Guayllabamba. Los recién nacidos no han sido manipulados por los veterinarios y de momento se desconoce su sexo. Son hijos de ‘Felipe’ y ‘Tiara’, pareja conformada desde hace dos años. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD La fiesta se vive en A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

REINA DE

I

QUITO

paz en cualquier parte del mundo Un concurso fotográfico invita a ser parte del programa ‘Vivamos la Fiesta en Paz’.

Los ecuatorianos que viven alrededor del mundo se suman a una novedosa acción que forma parte de la campaña ‘Vivamos la Fiesta en Paz’, que se impulsa durante las fiestas de Quito para evitar el consumo de alcohol y reducir accidentes y muertes por esta causa. Para ser parte de esta iniciativa no impota el lugar del mundo en que un compatriota se encuentre, solo hay que tomarse una foto en algún sitio emblemático y portar el mensaje de la campaña. De entre todos los que envíen la ‘selfie’ se elegirá a un ganador que recibirá un sustancial regalo. La campaña se puede seguir a través de Facebook, en la dirección: Fiesta en Paz. Esta es tan solo una de las muchas novedades que trae este programa contra el consumo de drogas y alcohol durante las Fiestas de Quito. De sus 15 años de existencia este es el primer año que no realizará la marcha multitudinaria, debido a que este año no se ha concretado el patrocinio municipal, pero las

EL DATO Más información en Facebook: Fiesta en Paz

actividades de base, que sirven de preparativos y aliciente para decenas de colegios, sí se realizarán. Campaña de seguridad

Vivamos la Fiesta en Paz es parte de las Fiestas de Quito, es un programa que de acuerdo a los Datos del Observatorio de Seguridad Ciudadana ha salvado muchas vidas. “El año pasado terminamos sin ninguna persona muerta y sumamos tres años sin muertes asociadas a las fiestas de la ciudad. La aceptación sigue

PINTORESCO. Una joven posa con el cartel desde un hermoso paisaje de Lyon.

estando en la comunidad, es por eso que como propuesta civil que somos, vamos a seguir con nuestras actividades”, explicó Marco Dávila, quien está al frente de la iniciativa. A lo largo de este mes se realizarán activides como el Campeonato Juvenil Mundial de 40, el Festival de Música Nacional, el Concurso de Stop Motion con mensajes alusivos a la supresión consumo de alcohol, Maratón de Baile o una gymkana dedicada al conocimiento de la ciudad. (MAP)

2. ELIZABETH ORTIZ

Edad: 24 • Estudios: Relaciones Públicas

¿Palabra o expresión quiteña? Uso de la f al final de las palabras. ¿Cuál es tu hueca favorita de Quito? Las tripas de La Vicentina. ¿Sabes dónde queda la Guaragua, la Loma Grande y la Mamá Cuchara? La Guaragua es la actual calle Galápagos, la Loma Grande cerca de El Panecillo, la otra la desconozco.

ICONO. Una joven participa desde París, con la Torre Eiffel de fondo.

ORIENTE. Un joven saluda desde el lejano y exótico oriente, concretamente desde Seúl.

EL DATO Fotos de más de 40 países participan en el concurso. Las imágenes se publicarán a partir del 4 de noviembre

¿Te has sentado alguna vez en la Plaza de las Palomas Muertas? No, no sé cuál es. ¿Cuál es tu juego tradicional favorito? La rayuela, es muy divertido y participativo. ¿Conoces algún piropo quiteño? Aquella niña sale al balcón, la veo cada día brillando como el sol.

HISTÓRICO. Apoyo desde la Gran Muralla China, uno de los grandes monumentos de la humanidad.

250 actos para celebrar la Fundación de Quito

CIUDAD I

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Se ultiman detalles para presentar el programa oficial. Se adelantó que la fiesta tendrá un carácter intercultural. Que suenen las bandas, que adornen los balcones y que todos se alisten para bailar, porque el cronograma para celebrar a la ciudad está casi listo y contempla la ejecución de al menos 250 actos que se realizarán en el Distrito Metropolitano y tendrán un carácter intercultural. Según la Secretaría Metropolitana de Cultura, la programación para las ‘Fiestas de Quito 2015’ ya fue presentada a la Comisión de Cultura del Concejo Metropolitano y en los próximos días será oficializada por el alcalde Mauricio Rodas. Stalin Lucero, funcionario de la Secretaría Metropolitana de Cultura, informó que a mediados de mes se darán a conocer los nombres de los grupos y de los artistas nacionales e internacionales que estarán presentes en la celebración. Aclaró que estos anuncios se podrán “hacer luego que se concreten legalmente los respetivos contratos y firmas”. En todo el Distrito

Las festividades arrancarán el 14 con la elección de la nueva Reina de Quito 2015-2016 y se

Tiempo de serenata °

Para el 5 de diciembre está prevista la ‘Serenata en el Centro Histórico’. Según lo programado, ese día se activarán cinco escenarios con las fiestas del Pueblo, Lo Nuestro, La Farra, El Flamenco y un escenario de exposición y ruralidad. Estas actividades tendrán lugar en las plazas del Teatro, de la Independencia, Santo Domingo, Santa Clara y San Francisco. Para la Serenata Quiteña se preparan más de 70 fiestas y fandangos con amplios componentes de participación local y zonal, así como orquestas, actores y artistas zonales. A esto se sumarán bandas de pueblo, humor, grupos de música folclórica y también se preparan más de 80 discos móviles para la serenata a lo largo y ancho del Distrito.

extenderán hasta el 6 de Diciembre con actividades zonales, barriales, distritales y rurales, explicó Lucero, quien dijo que todas las administraciones zonales, secretarías metropolitanas, el Teatro Nacional Sucre, los museos, Quito Turismo

y demás dependencias e instituciones están involucrados en la programación. Explicó que los actos tendrán tres grandes líneas: el uso del espacio público, la experiencia de la cultura y los diálogos creativos. Se pondrá énfasis en los hitos, la historia, la programación cultural.

EL DATO Los campeonatos de Coches de Madera, de 40, de ecuavóley, así como los festivales de música electrónica, urbanos y de pintura infantil se harán bajo el eje de auspicios y coproducción.

Quitonía y El Chavezazo Como parte de los hitos’ están las mega programaciones Quitonía Norte y Quitonía Sur. También están previstas ferias, serenatas quiteñas en los barrios, El Chavezazo, así como un concierto popular sinfónico en la Plaza Grande. También están ratifi-

cados actos históricos como el Pregón de Fiestas, el Te Déum, los desfiles de la Confraternidad, los festivales populares del Pasacalle, del humor, leyendas y tradiciones, la Sesión Solemne, programaciones estudiantiles, entre otros. En el ámbito cultural hay toda una agenda de actividades en los centros culturales, museos y teatros. (JN)

Ya se puede aportar a la Teletón

Dos cachorros de jaguar son la novedad del Zoológico El pasado fin de semana el Zoológico de Quito, ubicado en Guayllabamba, reabrió el recinto de los jaguares, que permanecía restringido a la visita del público por el nacimiento de dos cachorros. Las personas aprovecharon los cuatro días de feriado y pudieron conocer a las crías. Según Juan Manuel Carrión, director del Zoológico, la medida de restringir las visitas a este sitio y no informar hasta ahora del nacimiento de los cachorros se debió a que “se quiso respetar un tiempo prudencial de cuarentena para evitar una situación de estrés tanto a la madre como a sus crías, durante las cinco primeras semanas después del alumbramiento”. El jefe de veterinarios del Zoológico de Quito, Pablo Arias, comentó que ambos cachorros y su madre gozan de excelente estado de salud y que por los próximos seis meses permane-

ALEGRÍA. Los desfiles y las actividades populares serán parte de la celebración.

ACTO. Los hijos de ‘Felipe’ y ‘Tiara’ fueron presentados ante la sociedad.

cerán juntos, hasta decidir cuál será el destino próximo de los felinos, que podrían mantenerse para el programa de educación ambiental o pasar a formar parte de alguna iniciativa de manejo reproductivo de la especie, en cooperación con otros zoológicos del país o del extranjero. Los recién nacidos no han sido manipulados por los veterinarios y de momento todavía se desconoce su sexo. Son hijos de ‘Felipe’ y ‘Tiara’, pareja conformada desde hace dos años atrás. ‘Felipe’ proviene del antiguo Zoológico del Colegio Militar en Quito y su edad es de 20 años, mientras que la hembra, de 3 años, nació en cautiverio en el Zoológico Rancho Fátima’, en Macas (Morona Santiago). (DAG)

Aunque la gran fiesta de la co- Triada, así como a la Unidad laboración se realizará el 28 de Patronato Municipal San José, este mes, quienes deseen apor- entidad que para este año decitar a la ‘Teletón Quito Solidario dió utilizar esos recursos como 2015’ ya pueden hacerlo a tra- un capital de ahorro en caso de una posible erupción del vés de la cuenta de ahovolcán Cotopaxi. rros del Banco Pichincha EL DATO Artistas internanúmero: 2100110566 cionales como Lucero, con la sublínea: 130499. ‘Teletón Quito Paty Cantú, Alkilados Además, a partir del 11 La Solidario 2015’ de noviembre, también se podrá disfrutar- y Mojito Lite han coma través de podrá aportar a través de se Ecuavisa y RTS, prometido su apoyo a un SMS al número 2811, desde las 13:00. esta actividad con la que se aporta a proyectos de con la palabra UNO. Con este acto se apoyará a alto impacto para personas que la gestión que realizan las fun- se encuentran en situación de daciones Hermano Miguel y vulnerabilidad.

El talento nacional estará presente con Juan Fernando Velasco, David Cañizares, Rocko y Blasty, Tercer Mundo, Verde 70, Papá Chango, Israel Brito, Pancho Terán, Marqués, Fausto Miño, Anima Inside, Pancho Tello, Joaquín Torres, Troi Alvarado, Jaime Enrique Aymara, Gerardo Morán, Trío Valentino y Papaya Dada. La Vagancia será otro de los grupos presentes a los que se unirán Los Kapone y la máxima exponente de la música cristiana y ganadora de un Grammy Latino Paulina Aguirre. (JN)

PARTICIPACIÓN. Artistas nacionales e internacionales estarán presentes en la programación prevista para el 28 de este mes ¡

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Hay momentos en que el pueblo sintetiza en la acción los pasajes más significativos de su historia”. AGUSTÍN TOSCO REVOLUCIONARIO ARGENTINO (1930-1975)

¿Es que no lo entienden? Los falsos temores son una plaga, una plaga moderna”. MICHAEL CRICHTON ESCRITOR NORTEAMERICANO (1942-2008)

CARTAS OMS y carnes rojas

La OMS ha desatado una polémica donde se come carnes rojas, alimentos procesados y otros advirtiendo que producen cáncer, especialmente en colon, esto evidencia que este alto organismo de salud se precipitó a anunciarlo y de esta manera la preocupación de las personas que ingieren estos alimentos desde hace siglos aumentó y con razón quiere más información al respecto. En relación al consumo del alcohol y tabaco, es diferente, la mortalidad es mucho más alta en estos casos, lo que representa un desajuste en la información inicial que se dio. Los 50 gramos de carnes rojas que se pueda comer diariamente pueden inducir a este terrible mal, pero la gente en su mayoría ingiere dos veces a la semana, igual sucede con carnes de cerdo, salchichas y otras procesadas. En países desarrollados donde se comen en demasía estos productos, pueden estar más propensos a los efectos cancerígenos. El Centro Internacional de investigación sobre el Cáncer de la OMS ha realizado estos estudios y en base a ellos emitió un comunicado indicando que la carne procesada fue calificada como carcinógena para los humanos, sin hacer mayores consideraciones, lo que ocasionó la alarma. Eduardo Rodríguez Vaca C.I. 170080581-3

Fonditos

Los fondos –en lo que al Ecuador le interesa en esta crisis- son dineros o caudales pertenecientes al tesoro público o al haber de un negociante. El IESS, por ejemplo, tuvo buenos fondos que ahora son mínimos o no existen. El FMI, Banco Mundial, economistas versados, exministros de finanzas y todos los ecuatorianos coinciden en que la crisis del país es angustiosa, menos el equipo económico del Gobierno. Algo habrá que hacer para que el Régimen entienda que los ‘fonditos’ nos son imprescindibles para seguir con vida. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Nada será como aNtes

El careo de la semana pasada entre tres economistas y el Presidente, dos ministros y un periodista, sigue suscitando señalamientos, interrogantes y comentarios desde los más diversos ángulos del escenario político ecuatoriano. Situados frente a frente confrontaron sus ideas y cientos de miles de televidentes pudieron tomar nota de sus reacciones. El Presidente se llevó las palmas en cuanto a agitación y elusión de temas claves. Sin embargo, el asunto más controvertido es el relativo a que si estamos o no en una crisis o abocados a ella. El oficialismo sostiene que no, que vivimos una coyuntura difícil de la que el Gobierno no es culpable en lo absoluto, como si en los últimos ocho años nos hubieran gobernado otros. Del otro lado se dijo que sí, que hay síntomas claros de crisis. LUIS EDUARDO VIVANCO

Venga caserito

Hola, amigo inversionista. Bienvenido a Ecuador. Somos un país que ama la vida y tenemos en marcha proyectos mineros a gran escala. Queremos que venga a poner su billete en el país. Aquí tenemos tanta creatividad que nos inventamos impuestos cada dos por tres. Le damos la bienvenida al sector privado y los tenemos tanto en mente, que nuestro líder cada sábado se encargará de decirles hasta de lo que se van a morir, pero es porque nos importa mucho su futuro. Hemos hecho una importantísima reforma al sistema judicial. Hemos hecho de los jue-

Nada volverá a ser como antes de 2015. Los siete años anteriores Ecuador disfrutó de una bonanza económica, dados los altos precios del petróleo. Incluso, los inquilinos de Carondelet fanfarroneaban a veces sobre la voluntad de prescindir de organismos financieros internacionales a los que se llegó a culpar de todos los males que históricamente se vivieron en el país desde que se tiene memoria. No hay crisis, solo tenemos por delante un panorama sombrío, plagado de incertidumbre. Quienes están al frente del Gobierno afirman, además, que esta coyuntura difícil será superada con creatividad. Como dijo uno de los padres fundadores de nuestras repúblicas, gobernar es prever, es decir, conocer o saber algo con anticipación por medio de ciertas señales o indicios.

ces agentes patrióticos que jamás fallarán en contra del Gobierno, gente con convicción. Amiguito inversionista, venga, aquí se pasa bonito. Tenemos unas importantísimas imposiciones para que luego de que haga plata no la pueda sacar del país o si lo hace, pague su peaje. Creemos que los acuerdos de libre comercio son turros, aunque recién estamos queriendo cambiar de opinión. Venga tranquilo. Es verdad que durante años hemos creído que es el Estado el que debe controlar todo el sistema de producción, pero ya estamos reflexionando un poquito, ya sabe, cosa de andar chiro. Venga caserito, venga no más, invierta sin compromiso. Este país es una belleza. Traiga sus trapos a esta tierra en la que volamos alto, tque tenemos los precios en las nubes, acorde a nuestros sueños. Venga caserito, estamos enmendando nuestra Constitución para que nuestros

líderes se perpetúen en el poder, así de estables somos. Amigo del sector privado, no lea esos medios privados, ya sabe que porque son privados son malvados. Eso de tener gente que critique e investigue ya no se lleva en estos tiempos. Ahora lo que está de moda es tener una sola voz, así usted no se confunde y cuando con creatividad nos inventemos otro impuesto, nos encargaremos de convencerlo de que es una maravilla. Venga caserito, no tenga miedo, firme un chequecito, aquí le daremos buen trámite. Por cierto, si nos peleamos, nosotros no creemos que los organismos internacionales sean foro para resolver nuestros problemas. Aquí mismito los arreglamos, con nuestros jueces que, como le dije, son chéveres. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

Niñas madres

Una de las situaciones más dolorosas que se presentan en la sociedad ecuatoriana, es el drama de miles de niñas entre 10 y 12 años que se quedan embarazadas, cuando ni sicológica ni físicamente están preparadas para ello. El embarazo precoz ha colocado a Ecuador, junto con Venezuela, en los primeros lugares entre los países que ostentan estadísticas preocupantes en torno al embarazo y los alumbramientos de las adolescentes. En lugar de disminuir las cifras, desde 2006 han aumentado drásticamente, así se encuentra que, por ejemplo, en el año 2010, el 20% de los partos en el país fue de adolescentes; así también se determina que el 37% de embarazos son no deseados. La precocidad en el inicio de las relaciones sexuales es la causante de buena parte de estas estadísticas, lo que se deriva de la poca o nula educación sexual recibida en el seno de las familias y de los establecimientos educativos. Las adolescentes reproducen de manera repetitiva las situaciones que vivieron sus madres y que las conducen como en un ciclo fatal a replicar abusos, pobreza. Este tipo de embarazos provoca la deserción escolar y el engrosamiento del número de jovencitas abocadas a sufrir las consecuencias de actos irreflexivos, pero también de abusos y violaciones. Paradójicamente, el lugar más peligroso para las niñas y jovencitas, son sus propios hogares, donde se producen las violaciones de manera más frecuente. Si bien la Ley penaliza y considera un delito a todo acto sexual realizado con menores de 14 años, sin embargo, esto queda como letra muerta y se siguen cometiendo acciones como las descritas. Volvemos a pensar que el único camino que superará estos problemas es una educación adecuada y comprehensiva de la realidad. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11236

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Tramo que conectará a dos avenidas en el sur, se habilitó

Del Pozo dijo que busca establecer las causas por las que el proyecto terminará costando más de 500 millones de dólares de lo que fue presupuestado en la alcaldía de Augusto Barrera, de Alianza PAIS, sobre la base de un estudio elaborado por Metro Madrid. Señaló que, de esa forma, se podrán establecer “las responsabilidades civiles, administrativas y, de ser el caso, penales, de la consultora que cometió este grave inconveniente que puede llevar a que la ciudad

Gremios

El concejal Sergio Garnica, a su vez, prevé convocar la próxima semana a los colegios de economistas, arquitectos, ingenieros civiles, a una reunión en la que decidirán los datos que necesitan para retomar la fiscalización que la venían realizando desde mediados de 2014. El edil, que la semana pasada se desafilió del movimiento VIVE, manifestó que el trabajo se enfocará en

Este proceso de fiscalización sabemos cuándo comienza pero no sabemos cuándo termine”. EDUARDO DEL POZO CONCEJAL DE CREO

Insisto que el proceso debe declararse desierto, estamos a tiempo para defender los intereses de la ciudad”. IVONNE VON LIPPKE

CONCEJALA DE SUMA

Nos indicaron un documento en donde el propio consorcio ganador indica que ellos nunca iban a entrar en un proceso de renegociación”. PATRICIO UBIDIA,

CONCEJAL DE ALIANZA PAIS.

Como parte de este plan, se colocó de manera provisional un puente Bailey en el barrio Venecia 2, que reemplaza a uno de madera que se encontraba en condiciones precarias e inseguras siendo un riesgo para la integridad de los moradores de esta zona. Mery Tenorio, presidenta de este barrio, comentó que estas obras las venían requirieron desde hace más de 40 años. Indicó que el Municipio muy pronto les colocará un puente carrozable y en 2016 se rellenará la quebrada que cruza por este sitio, con lo que será más seguro transitar para los niños, estudiantes, personas de la tercera edad y a todos los moradores de los barrios aledaños. La obra beneficiará a los habitantes de los sectores de Ciudad Futura, Tréboles del Sur, San Martín, La Cocha, San Blas II y Valles del Sur. (RVD)

El Proyecto vial Av. Escalón 1 Ama Pa ru Ña Metrque n Las Ctropol uadr itano as

Ñan

dor

Av. C ón

nay Ña

n

e Ubicado en el sector sur scal Sucr Av. Mari de la ciudad de Quito, Av. Quitumbe entre las parroquias de Ñan Quitumbe y la Ecuato- Av. Pedro V. M al donado riana, se desarrolla en Centro sentido oriental – occiComercial dental y conecta las arQuicentro Sur terias viales consideraAvenida 3 das como ejes longituAv. dinales tales como la P. V. Mal Av. Maldonado y la Av. don o ado h Simón Bolívar. c i de er lv p Va án or u M . Av La calle Carlos Villacís, a C TRÉBOLES conocida como Escalón Q. DEL SUR 1, beneficiará con una CAMPO mejor movilidad y acceESCALÓN ALEGRE so a los barrios Tréboles 1 del Sur, Ciudad Futura y Barrio Campo Alegre. Av. Simón Bolívar Av. Hua ya

Von Lippke manifestó que ha solicitado datos relacionados con los costos del hormigón, del hierro, la mano de obra, entre otros componentes, que constan en las ofertas para la fase 2, para demostrar que el Metro costará, según ella, más de 3.000 millones de dólares. Además, dijo que ha pedido a la Contraloría General del Estado que haga una “auditoría de gestión” a la Empresa encargada de esta obra “para defender los bolsillos de los quiteños”.

Patricio Ubidia, concejal de Alianza PAIS, tiene interés en conocer por menores del proceso de renegociación que la administración de Rodas aseguró que emprendió con Acciona-Odebrecht para bajar el costo de la obra. Ubidia cree que se “engañó a la ciudadanía” porque, en realidad, lo que se hizo fue excluir del contrato la edificación de unas subestaciones eléctricas y del sistema de recaudo, que sería encargado a una alianza pública-privada. (RVD)

Beneficiados

Av. S. Leto r

Auditoría

Renegociación

A5

donde el año anterior se habilitó 2.4 km y faltan por edificar 4 km. más.

2

Responsabilidades

quede desfinanciada por la construcción del Metro”.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Escalón

La fiscalización del Metro se retomó, luego de que la semana anterior fue adjudicada al consorcio hispano-brasileño Acciona-Odebrecht la construcción de la segunda fase de este proyecto, por un monto de 1.538 millones de dólares. La concesión de la edificación del túnel y las 13 estaciones que conectarán a El Labrador y Quitumbe supuso que se levantaran las cláusulas de confidencialidad que fueron establecidas al arrancar con la licitación y que impedían acceder a información relacionada con este proceso. Tan pronto como eso ocurrió, los pedidos de documentación empiezan a ser enviados a la Empresa Pública Metropolitana Metro Quito, sobre todo por parte de ediles que no pertenecen a la bancada SUMA-VIVE, del alcalde Mauricio Rodas. Los primeros en requerir información fueron Eduardo del Pozo (CREO), e Ivonne Von Lippke, concejala alejada de SUMA, quienes mantienen sus dudas sobre este plan de locomoción.

determinar los costos directos e indirectos del Metro. “Ya no hay pretextos para que no nos entreguen información”, sostuvo.

I

Av. El Beat erio

Los concejales de las distintas tiendas políticas requieren datos que se manejaban en reserva.

L. Doub les

Metro: datos que eran confidenciales despiertan interés DECISIÓN. El plan de locomoción fue adjudicado la semana pasada al consorcio Acciona-Odebrecht.

La habilitación de una vía transversal que conectará a las avenidas Simón Bolívar y Maldonado, en Quitumbe, al sur de la urbe, va tomando forma. Ayer fue inaugurado el primer tramo de 1.9 kilómetros, al que se lo denomina como Escalón 1. Este demandó una inversión de 500 mil dólares y llega hasta el sector de La Cocha. Se compone de cuatro carriles, dos por cada sentido de circulación, con un parterre central arborizado, y bordillos que delimitan el ancho de la calzada. Según el alcalde Mauricio Rodas, quien ayer constató el desarrollo de este proyecto, esta vía permitirá mejorar el flujo vehicular, “facilitando el tránsito de aproximadamente 30 mil vehículos que circulan todos los días por este sector”. El burgomaestre señaló que esta obra continuará ejecutándose durante 2016, hasta completar alrededor de 8 km., a la par que avanza la construcción de una vía paralela, el Escalón 2,

CIUDAD

4

Elaboración: LA HORA

3

3 La Ecuatoriana 4 Quitumbe

Llegaron Amplificadores de Luz y Batería , de diferentes Potencias de 5 a 250 W para amplificación publica Con Bluetooth , radio y USB. • Atencíon de lunes a viernes de 09:30 a 19:00 y sábados 09:30 a 13:00

Dirección: Av. Amazonas 4600 y Alfonso Pereira Telfs.: 2258-657 • 2258-658 E-mail: casa.vivanco@hotmail.com Quito - Ecuador

EN VELA A6

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

México allana el camino para legalizar marihuana

MÉXICO, EFE • La Suprema Corte de México aprobó ayer el cultivo y consumo de marihuana con fines lúdicos a cuatro mexicanos, un fallo

I

Machachi vive los 195 años de independencia política Retretas, coros, fuegos pirotécnicos, juegos tradicionales y festivales artísticos estudiantiles son algunos de los eventos que se realizan para homenajear a Machachi por los 195 años de independencia política. Los festejos se extenderán hasta el jueves 26 de noviembre, empezaron con una feria denominada Valle de Los Volcanes, donde se continúa preparando a la población frente a la amenaza de erupción del volcán Cotopaxi y concluirán con una feria de cerámica de barro. Para hoy está previsto que se realice la retreta popular en el parque Sebastián de Benalcázar, el viernes habrá la presentación de un coro internacional de Noruega y en la noche se realizará la velada libertaria con fuegos pirotécnicos.

histórico que allana el camino a la legalización de la planta en el país y puede generar un golpe de timón a la lucha contra las drogas. Por una mayoría de cuatro votos a favor y uno en contra, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) apoyó el proyecto de sentencia del ministro progresista Arturo Zaldívar. El documento considera que la actual Ley General de Salud es “más extensa de lo necesario” al prohibir el uso de la marihuana “en cualquier situación”, lo que genera una “intensa afectación” al derecho de libre desarrollo de la personalidad y autodeterminación frente a su consumo.

Eventos

Independencia Jueves 5 10:00 Popular ° Retreta ° Lugar: Parque Sebastián de Benalcázar Viernes 6 19:30 Internacional de Noruega ° Coro ° Teatro Municipal Carlos Brito Sábado 7 19:00 Velada Libertaria de Machachi y Juegos °Pirotécnicos.

A los eventos fuertes de la celebración se suman el Desfile Cívico Cultural y Parada Militar que se realizará el miércoles 11 de noviembre, día de la Independencia. El desfile se realizará en las calles de la ciudad y el homenaje a Carlos Brito. Ramiro Barros, alcalde del cantón Mejía, informó que han optado por festejos alternativos culturales para celebrar la independencia de la parroquia y que no han bajado los brazos en la preparación a la población frente a una posible erupción del Cotopaxi.

Un muerto y una herida tras volcamiento en la Simón Bolívar

Lista A ganó ayer en la U. Central Francis Bustamante fue elegido como el nuevo presidente de la FEUE-UCE. La lista A, de Actitud Central, ganó ayer las elecciones en la Universidad Central. Así, Francis Bustamante, con más de 9 mil votos, es el nuevo presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE-UCE) Su contendor, Andrés Quishpe, de Transformación Universitaria, obtuvo 7 mil sufragios, se informó extraoficialmente. Hubo una impugnación que será resuelta en las próximas 48 horas. Anoche, alrededor de 80 policías se hicieron presentes en el recinto estudiantil para evitar desmanes. Los comicios arrancaron con normalida alrededor de las 08:15. Todavía se mantenían pegados o colgados los letreros y la propaganda de las cuatro listas que esperaban obtener la directiva de la FEUE-UCE, de la Asociación Femenina Universitaria (AFU) y de la Liga Deportiva Universitaria Amateur (LDU-A). El Consejo Electoral dispuso 100 mesas en tres recintos electorales: 63 en el estadio, 17 en Administración y 23 en Medicina. Todas estaban organizadas en facultades y los aproximadamente 35.000 estudiantes

Incidentes con las actas presidente saliente de la FEUE, Carlos Muñoz, fue acusado por la Lista °B deElintentar sacar varias actas de uno de los recintos electorales (estadio

Universitario), en horas de la noche y rebasando el cerramiento, con la ayuda de un ciudadano que dijo haber sido contratado por Muñoz para hacer el “trabajo”. Andrea Toaquiza (Lista B) acusó a los miembros de la Lista A de tener vínculos con Alianza PAIS y de pretender armar un fraude electoral. Doménica Robayo, vicepresidenta del Consejo Electoral, dijo que este hecho será materia de investigación. (SE)

tuvieron que presentarse con su cédula para votar. Voto obligatorio

De uno en uno los alumnos se acercaban a las mesas para recibir la papeleta, en algunos casos sin conocer todas las listas que estaban en la disputa o sus propuestas. El voto era obligatorio. Carolina Llano (21) de séptimo semestre de la facultad de Filosofía decidió votar nulo. Después de salir de la junta E29 comentó que solo conoció las listas A (Actitud Central), que tendría antiguos representantes de Nueva Universidad, el movimiento que deja la FEUE-UCE, y la B (Transformación Universitaria). “Las listas casi solo se conocieron las que están financiadas por partidos políticos, la A y B, entonces casi no me interesa. Hay otras dos listas independientes, pero no”, comentó. Esteban Álvarez (18), de segundo semestre de Comunicación, votó en la junta E20. “Faltó tiempo para la campaña”, dijo. Él también supo únicamente de las listas A y B, por lo que optó

Luis H., conductor de un camión que se accidentó la madrugada de ayer en la avenida Simón Bolívar, falleció luego de estrellarse y volcarse a la altura de la Universidad Internacional. Rosa V., quien viajaba como acompañante resultó herida y tras ser estabilizada por los paramédicos, fue trasladada a una casa de salud para que los galenos atiendan sus serios traumatismos. (FLC)

La siniestralidad se redujo 4% La siniestralidad durante el feriado de difuntos del 2 y 3 de noviembre en Ecuador se redujo en un 4% con relación al año pasado, mientras que las muertes bajaron un 3% y la cifra de heridos descendió un 27%, informó la directora de la Agencia Nacional de Tránsito, Lorena Bravo. El número total de accidentes fue de 508 frente a los 528 del

pasado año; los fallecidos fueron 30, mientras que en 2014 hubo 31, y se registraron 309 heridos frente a los 425 del mismo feriado en 2014. Las autoridades sancionaron a 1.734 conductores por infracciones como no usar cinturón de seguridad, no llevar casco, exceder la velocidad permitida o no tener licencia de conducir. (EFE)

DEMOCRACIA. Algunos problemas se presentaron en el conteo de votos.

por una de ellas. Presuntas irregularidades

El candidato a la presidencia de la FEUE por Transformación Universitaria, Andrés Quishpe, criticó en la mañana el número de veedores acreditados de cada lista. Según el reglamento del Consejo Electoral, cada lista tenía permitido asignar 20 veedores. Esto también fue cuestionado por Nathaly Guamán, candidata a la presidencia por Revuelta (lista D). Igualmente, la conformación del Consejo Electoral, con varios miembros pertenecientes a Nueva Universidad, y la contratación de guardias externos, hicieron dudar a Quishpe de que las elecciones se darían con transparencia. Carlos Muñoz, expresidente de la FEUE-UCE y vocal del Consejo Electoral, señaló que se contó con la participación de veedores externos, como del Consejo Nacional Electoral, el Tribunal Contencioso Electoral y el Consejo de Participación Ciudadana. (AGO)

Turquía celebra su día

GENTE I

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La Embajada de Turquía conmemoró el 92 Aniversario de la Proclamación de la República. Representantes del Cuerpo Diplomático, empresarios e invitados especiales disfrutaron del festejo.

Menekse Bulus, Zehra y Mustafa Yilmaz, Ozger Bozaglu, Nihan Boztas, Korkut Güngen (embajador de Turquía) y Defose Güngen.

Marianick Tremblay, embajadora canadiense; Francois Gauthier; embajador francés; Alia Hassan y Alexander Olbrich, embajador alemán.

Verónica Lazcano, Zehra Yilmaz y Sandra Mazón. Nathaly Salazar y Ramón Calatrava.

Martín Langer, Gabriele Tlaunbichlev e Igar Paluyan, embajador de Belarús.

Martín Blais y Eloisa Navas.

René Cruz, del consulado de Finlandia; Pascal Décosterd, embajador suizo, y Assad Zard, cónsul de Líbano.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Recital poético

GENTE A8

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

I

En el Centro Cultural Carlos Fuentes se desarrolló un recital poético organizado por El Ángel Editor. Reconocidos escritores compartieron sus poemas.

Gina López y Julia Erazo Delgado.

Martha Sofía Vargas y Mara Aveiga.

Xavier Oquendo Troncoso, Elsie Santillán Flor y David Sánchez.

Francisco Ron y Marta Palacios.

Iniciativa ambiental El Sistema Coca-Cola de Ecuador informó que Arca Continental Ecuador y su socio estratégico Intercia recogieron 526 millones de botellas. En la gráfica, Louis Balat, gerente general de CocaCola de Ecuador, y Juan Carlos Freile, director de Arca Continental.

Charla técnica Nissan en Ecuador compartió sus avances tecnológicos y ofreció la charla sobre ‘Vehículos Eléctricos’ en la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manta (Uleam). En la foto: Milton Moreano, Alberto Álvarez, y Washington García.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Los intereses generados por el caso Occidental aún se desconocen El Procurador indicó que la El procurador general del Estado, Diego García, señaló que la rebaja rebaja del 40% tendrá un imdel 40% del laudo original en el pacto directo tanto en el capital casoOccidental (OXY) estipulado como en los intereses. Añadió por el Comité de Anulación es una que en relación a las costas judidecisión sin precedentes, que aun- ciales, Ecuador ya corrió con los que no satisface al país integral- correspondientes a la demanda mente, sí concede una reducción de anulación, que fueron de 1 importante que genera un antece- millón de dólares. De ese mondente en el sistema internacional to, Occidental deberá devolver a Ecuador la cantidad de 500.000 de arbitraje. Con esto, Ecuador deberá dólares por orden del Comité de pagar a la petrolera Occidental Anulación, mismos que deberán (OXY) un monto neto de 1.061 ser cruzados con el pago que se millones de dólares, como con- le debe entregar a la compañía. secuencia del fallo del arbitraje solicitado por la empresa Negociaciones sobre la base del Tratado EL DATO El ministro de Finanzas, de Protección de InverFausto Herrera, dijo que siones. el monto que se deberá El pasado lunes Si bien el pago será de se dio a conocer pagar por el fallo del Ciadi laudo de la 708 millones menos de lo el a favor de la petrolera OcCiadi. dictaminado inicialmente cidental se tenía registraen 2012, se deben sumar do como “riesgo continlos intereses generados durante gente”, teniendo en cuenta que todo el proceso. esto en cualquier momento poGarcía señaló que aún no día afectar a los pasivos del país, hay un cálculo de a cuánto as- por lo que ya se venían prepacienden dichos intereses y se rando varias propuestas, tanto trabaja en ello. Estos intereses por parte del Ecuador como de se calculan por dos periodos. la petrolera, para el caso de un Uno es a partir del inicio del arbitraje negativo. proceso en 2006 hasta el año Herrera dijo que se seguirá 2012 con la definición inicial negociando para financiar el del tribunal arbitral, que con- pago, sin adelantar más detalles siste en intereses compuestos. por la confidencialidad de estas El otro periodo en el que corren operaciones. Sin embargo, el Milos intereses es a partir de que nistro dijo que en 2016 no necese dictó el laudo en 2012 hasta sariamente se tiene que pagar el que se haga el pago final. total del laudo. (ABT)

PETRÓLEO. El Bloque 15 era operado por la compañía Occidental.

EXPLICACIÓN. Los ministros del frente económico, Fausto Herrera y Patricio Rivera informaron sobre la distribución de la Proforma.

6.601 millones de dólares es la necesidad de financiamiento de 2016 Según las autoridades económicas, está identificado el financiamiento para 4.600 millones de dólares del déficit. La Proforma del Presupuesto General del Estado de 2016 está ya en la Asamblea Nacional para su aprobación en un máximo de 30 días y hoy empezará su trámite en la Comisión de Régimen Económico. La Proforma está cifrada en 29.835 millones de dólares, y en ella se prevén ingresos totales por 23.233 millones de dólares, de los cuales 22.559 millones de dólares corresponden a ingresos permanentes, con su principal pilar en la recaudación de impuestos (15.489 millones de dólares), mientras que 673,5 millones de dólares serían los ingresos no permanentes resultantes de la venta de petróleo. De parte de los gastos, los totales suman 25.700 millones de dólares, divididos en 17.412 millones de dólares en gastos permanentes (con el destinado al personal como el más fuerte con 8.789 millones de dólares) y 8.287 millones de dólares en gastos no permanentes o de inversión. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, explicó que para el próximo año el déficit para el presupuesto general del año sería del 2.467 millones de dólares. A esto se suman 4.134 millones de dólares correspondientes a amortizaciones, por lo que la necesidad total

del financiamiento es de 6.601 millones de dólares. Herrera confirmó que para 2016 están identificados desembolsos de 4.600 millones de dólares, por lo que quedan pendientes 2.000 millones de dólares por determinar.

emisión de bonos no fue descartada, siempre y cuando las condiciones del mercado mejoren para reestructurar y mejorar los plazos de la deuda ecuatoriana. Los subsidios en 2016

La suma total en subsidios del próximo año llega a 3.193 millones de dólares, frente a los 5.966,86 millones de dólares de 2015. Los subsidios destinados a los combustibles son de 1.888 millones de dólares, calculados sobre la base de un precio del barril de petróleo de 35 dólares. Modos de financiarse El subsidio para la seguriEl ministro Coordinador de la Política Económica, Patri- dad social, incluyendo al IESS, cio Rivera, dijo que este año se Issfa e Isspol, está en el orden de 576,6 millones de dótendrá una línea de unos lares. 800 millones de dólares EL DATO Para el sector de dede libre disponibilidad sarrollo humano se despor parte del Banco Intedel PIB ramericano de Desarro- 2,4% será el déficit fis- tinarán 621,1 millones de dólares (bonos de discallo (BID), mientras que cal de 2016, el ministro pacidades, etc.). Herrera confirmó que según Patricio Rivera. El sector de la vivienhay una línea activa de da (bono) tiene previsto 2.000 millones de dólares con los multilaterales que un subsidio de 49,3 millones de se utilizará. También se prevé dólares, más 34,5 millones de tomar entre 1.000 y 1.500 mi- dólares para el subsidio para el llones de dólares de la línea de agua cruda y otros 23,8 millones crédito pactada a inicios de este de dólares para el bono agrícola y las agrocadenas estratégicas. año con China. Este año desaparecen los Herrera mencionó que el Riesgo País está empezando subsidios para el sector del a bajar, lo que es importante transporte urbano porque la para poder acceder al financia- competencia pasó a los municimiento de los sectores públicos pios, mientras que el del transy privados, para lo que se es- porte interprovincial desapatán tomando acciones como el rece por la subida de tarifas al transparentar la información inicio de este año. En el caso económica del país, y el cum- de la electricidad el subsidio es plimiento del pago de los bonos cruzado, por lo que no afecta al Global 15 a finales de 2015. Una presupuesto. (ABT)

PAÍS B2

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

en la sede de la empresa Industrial Molinera. Álvaro Noboa, excandidato presidencial por el extinto Partido Renovador Institucional Acción Nacional (Prian), será el encargado de dar a conocer algunos detalles del nuevo partido que participará en las elecciones de 2017. “Terminar con el actual desastre político, económico y de corrupción que azota el Ecuador, es el objetivo del nuevo partido”, dijo Noboa. “Invitamos a quienes deseen colaborar y ser candidatos en las próximas elecciones nacionales y seccionales o formar parte del Gobierno con la misión de reestructurar todas las instituciones que sean necesarias para logar el nuevo Ecuador que tanto deseamos”, agregó el empresario. (DAB)

I

Noboa llama a firmar por Adelante Ecuatoriano GUAYAQUIL • La militancia de la naciente agrupación política Adelante, Ecuatoriano Adelante dará inicio este sábado a una campaña de afiliación de simpatizantes durante un acto político que se llevará a cabo

REALIDAD. La Comisión de Participación Ciudadana será la encargada de tratar el tema.

Existen 10 propuestas de reformas para la Ley Electoral En la Asamblea se prevé que se traten todos los proyectos con el que el CNE envió en días pasados.

En los próximos días, la Comi- de las 48 horas actuales a tres sión de Participación Ciudadana días, entre otros cambios. de la Asamblea Nacional prevé iniciar el tratamiento Otras propuestas del proyecto de reforSin embargo, la propuesmas a la Ley Electoral, ta del CNE no es la úniAÑOS han pasado desde que fue remitido a la que ca. Desde agosto de 2013, llegó la primera Asamblea por Juan Paen la Asamblea reposan propuesta. blo Pozo, presidente del nueve iniciativas más, Consejo Nacional Elecalgunas más extensas toral (CNE). que otras. Las propuestas El documento consta corresponden a los asamde 32 artículos, una dis- ASAMBLEÍSTAS bleístas Gilmar Gutiérrez tiene PAIS. posición general y una (PSP), con dos proyectos final. Entre las reforpresentados; y las de Bamas propuestas consta yron Pacheco (Avanza), que los vocales de las juntas Wilson Chicaiza (CREO), Paco receptoras del voto no podrán Fierro (PSP), Rocío Valarezo ausentarse injustificadamen- (PAIS), Diego Salgado (CREO), te antes de haber concluido el Antonio Posso (Avanza) y la del escrutinio electoral; que una presidente, Rafael Correa. vez que la organización políEl asambleísta Fabián Solatica realice la proclamación de no (PAIS-PS), presidente de la las candidaturas, las presenta- Comisión, dijo en su momento rá para su inscripción cuando que se analizará la propuesta menos 100 días antes del cie- del CNE para empatarla con las rre de la campaña electoral (ac- otras iniciativas legislativas, que tualmente es de 91 días); que el tienen ya borradores de inforplazo para objetar una deter- mes. “Tenemos un análisis que minada candidatura pasaría se ha venido trabajando desde

2

CASO. El edificio ha estado en el ojo de la polémica en los últimos meses.

Incompleta documentación sobre el convenio de comodato con la Conaie Según los resultados del exa- tó una copia ilegible del convemen especial realizado por la nio. Además, se informa que Contraloría General al conve- en una comunicación el prenio de comodato suscrito entre sidente de la Conaie, Jorge Hela Conaie y el Ministerio de rrera, señaló, según el informe, Inclusión Económica y Social “que el custodiar y archivar el (MIES), para determinar el Convenio y sus anexos para uso que la organización indí- validar las actividades asignagena ha dado a esa indas no es obligación ni fraestructura ubicada convencional ni legal en el norte de Quito, la de la Conaie”, pero sí AÑOS Coordinadora General fueron analizados del MIES. entidad de de Asesoría Jurídica por lacontrol. El análisis compreny otros funcionarios de entre el primero de del MIES proporcioenero de 2009 y el 31 naron copias del convenio de de diciembre de 2014. comodato en las que la fecha Diario La Hora se comude suscripción no es legible y nicó con el Departamento de que el documento en el cual se Comunicación del MIES para especifican las actividades a obtener la versión de algún desarrollarse para dar cumpli- funcionario sobre este tema, miento al objeto no fue ubicado pero se solicitó que se envié el en los archivos del Ministerio. requerimiento por correo electrónico, lo cual se hizo, pero hasta el cierre de esta edición Otra orilla Mientras que la Conaie adjun- no había respuesta. (HCR)

6

99

Algunas propuestas de reforma

Al Código de la Democracia ° 1. Participación de los jóvenes (Bayron Pacheco – Avanza) “Las listas de candidaturas en elecciones pluripersonales deberán presentarse con un mínimo del 25% de ciudadanos, como principales cuanto para alternos, cuya edad oscile entre 18 ay 35 años…”

° 2. Entrega de padrones (Gilmar Gutiérrez – PSP) “El Consejo Nacional Electoral entregará a las organizaciones políticas y publicará para conocimiento de la ciudadanía los padrones electorales provisionales seis meses antes de las elecciones”. ° 3. Vivir en la jurisdicción por la que se es candidato (Wilson Chicaiza – CREO) Propone que para inscribir la candidatura a asambleísta, parlamentario andino, gobernador, consejero, prefecto… como uno de los requisitos conste el “haber nacido o vivir (actualmente consta el término ‘o vivido’) en la respectiva jurisdicción por lo menos durante dos años de forma ininterrumpida. ° 4. Reducción de multas (Paco Fierro - PSP) Propone que la multa por no haber sufragado, teniendo la obligación de hacerlo, pase del equivalente al 10% de una remuneración mensual unificada al equivalente del 2%. Y para los que no integren la Junta Receptora del Voto, cuya multa actual es del 15% de remuneración, sean sancionados con una multa de 5% de la remuneración. 2013. Hay iniciativas presentadas por varios legisladores y los discutiremos en paquete”, dijo Solano. (HCR)

Los ex AVC arman su partido político GUAYAQUIL • Con la consigna ‘Alfa-

ro Vive Vuelve, Vencerá’ (AVVV) el exgrupo subversivo se apresta a realizar una asamblea regional para decidir su conformación como movimiento político reconocido por la Función Electoral. Actualmente, un total de 11’613.270 ecuatorianos forman

parte del padrón electoral, y para alcanzar el reconocimiento como organización política nacional, AVVV debe recoger el 1,5%, que significa 174.199 firmas adherentes. Las rúbricas se comenzarán a recopilar a partir de julio de 2016, para lograr ser habilitados para las elecciones de 2017.

La agrupación estima que su programa tiene plena vigencia. “Hoy es la hora de llenar de contenido al alfarismo, levantando las banderas de la revolución con presupuestos participativos, sillas vacías, respeto a la identidad y autonomía de las organizaciones”, dice un comunicado. (DAB)

PAÍS

Defensa de Correa reaviva el caso Jiménez

Gobierno acelera adjudicación de las frecuencias CASO. El viernes de la semana pasada Tarqui, una de las emisoras tradicionales de la capital, cerró su transmisión.

A Ccrea le preocupa que plazos ‘se sigan extendiendo’. El cierre de radio Tarqui sí tuvo que ver con el proceso. El Gobierno empezó el proceso nitarias que accedieron inicialpara la reversión y la adjudica- mente a frecuencias están susción de frecuencias del espectro pendidas. En este caso, estas radioeléctrico. Ayer, la secretaria organizaciones, al igual que el de Gestión de la Política, Paola resto, tendrán que sujetarse a Pabón, consultada sobre si el cie- lo que establece la Ley, el reglarre de radio Tarqui se enmarca mento y el Mintel (Ministerio en este procedimiento dijo: “… de Telecomunicaciones) para Claro, la Ley va hacia eso, plan- la adjudicación de las frecuentea ir concluyendo los procesos cias”, agregó Pabón. de adjudicación e iniciar los nuevos procesos. Lo que pasó con ra- Reacción dio Tarqui está en el marco de la A Roberto Manciati, presidenLey y, por lo tanto, lo que habría te de la Asociación Canales que hacer es que quienes tengan Comunitarios, Regionales del pretensiones de tomar esas adju- Ecuador Asociados (Ccrea), le dicaciones cumplan con la Ley; preocupa que los plazos para el entonces, el proceso se viene…”. proceso de adjudicación “se siEl 30 de octubre, los direc- gan extendiendo y no exista totivos de esta radiodifusora davía una convocatoria formal” anunciaron su salida del aire de la Agencia de Regulación y tras 60 años e informaron que Control (Arcotel), y pide a las la decisión responde a autoridades más inforla falta de respuesta del CIFRAS mación. Estado para la renovaEl 29 de octubre, en ción de su frecuencia su cuenta de Twitter, la solicitada hace tres años vocal del Consejo de Rey la falta de auspiciantes de AÑOS gulación de la Comunivida tenía de entidades públicas y radio Tarqui. cación (Cordicom) Pauprivadas. lina Mogrovejo escribió, La Secretaría de la sin especificar más, que Política tiene a su car“existe un boicot al proceDÍAS han pasado go el fortalecimiento de so de redistribución desdesde que se organizaciones intere- anunció su cie- de distintos actores”, pero rre. sadas en postular para aseguró que “la redistrilos procesos de adjudibución de frecuencias no cación en el 34% para radios tiene marcha atrás”. comunitarias. Vinicio Basantes, abogado en “…Ya se lo hizo en un primer libre ejercicio, reaccionó así sobre momento. Varias radios comu- el tema: “Es lamentable la actitud

60 6

Temores ° En un comunicado público, la Fundación Andina para la Obser-

vación y Estudio de Medios (Fundamedios) difundió una versión del Hernán Herdoíza Leiva, representante de radio Tarqui, donde se refirió a la “compleja situación” que afrontan las radios y dijo que por razones que desconocen “el Gobierno central, los gobiernos locales, las empresas privadas, con honrosas excepciones, dejaron de invertir en las radios populares, en aquellas emisoras que constituyen y son parte de nuestro intangible de la ciudad”. Herdoiza aseguró también que participarán en el concurso de frecuencias con “la certeza de obtener una”.

del Gobierno con los medios de comunicación privados. A esto se suma que radio Tarqui salga del aire, lo que traerá consecuencias para los trabajadores de la emisora y para el público. Nos queda la pena de ya no volver a escuchar el tradicional ‘apagón de Fin de Año’”. El artesano Juan Antonio Mejía agregó: “El cierre de la ‘T grande de Quito’, sin duda obedece a la presión del actual Gobierno contra los periodistas privados. Yo ya extraño la lectura de noticias de las 06:00, los programas deportivos que desde meses atrás ya salieron del aire. Ojalá algún momento la Tarqui vuelva a sonar y sobre todo los minutos finales del 31 de diciembre”. (SC)

I

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

Fiscalía encuentra elementos de convicción se podría ir a un proceso penal por desacato”, agregó el abogado, e insistió en que es necesario que la justicia emita una sentencia para que pueda ser ejecutada. Jiménez y Villavicencio están libres después de que caducó la pena de un año de prisión sin ser detenidos, mientras que Figueroa cumplió seis meses de prisión. Figueroa insistió en que el proceso no debe ser tramitado en la Fiscalía porque las medidas cautelares interpuestas ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos están vigentes. (SC)

Caupolicán Ochoa, abogado del presidente, Rafael Correa, espera un pronunciamiento de la Fiscalía General y el inicio de la indagación, tras la sentencia de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) que ordenó al exasambleísta Cléver Jiménez, su asesor Fernando Villavicencio y el doctor Carlos Figueroa cancelar 140.000 dólares al mandatario. Tras la sublevación policial del 30 de septiembre de 2010, Ochoa les planteó un juicio por injurias calumniosas. “Si en la indagación previa la

PARTICIPACIÓN. Los líderes dialogaron dejando de lado sus diferencias políticas.

Oposición insiste en Loja sobre el archivo de las enmiendas Dejando de lado las diferencias formas constitucionales en conideológicas, los líderes políticos tra del pueblo ecuatoriano”. de oposición, representantes de sectores sociales y actores ciuda- Críticas danos, considerando como sede Al finalizar la reunión acordaron Loja, participaron de un diálogo el ‘Compromiso de Loja’ como renacional sobre la situación eco- chazo al Gobierno porque no se da nómica del país, enfocada paso a una consulta popuen la posible aprobación lar para que la ciudadanía de las enmiendas constidecida sobre los cambios tucionales. constitucionales que preDE Estuvieron César diciembre sería, tenden “imponer”. los oposiMontúfar de Concerta- según Piden también que tores, la fecha elegida por el ción; César Monge, César la Asamblea archive las Régimen para Carrión, Betty Amores enmiendas. Demandan aprobar las enmiendas. y Fausto Cobo de CREO; también que el Gobierno, Lucía Cardoso, Mariuse dedique a resolver la xi Palacio, Freddy Bravo, entre preocupante situación que, conotros líderes opositores a nivel sideran, afecta a los millones de nacional y de Loja. ecuatorianos. “El 8 de diciembre de 2015 También realizan un llamado a será una fecha de luto para la de- los actores políticos para aunar esmocracia y el pueblo ecuatoria- fuerzos para consolidar un diálono”, dijo Amores y aseveró que go y promover una propuesta que ese día en Montecristi, custodia- incluya a todos y a la ciudadanía. dos por policías y militares, los Otras acciones que tomarán no las 99 asambleístas del Movimiento hicieron conocer por razones esPAIS darán “un golpe letal a la tratégicas. Anunciaron que habrá democracia al aprobar unas re- próximas reuniones. (DVL).

8

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Con antecedentes Carlos Gutiérrez, jefe de la °Policía de Los Ríos, reveló que

I

todos los detenidos registran antecedentes penales por robo, tráfico de droga, robo a domicilio y tenencia ilegal de armas de fuego. De acuerdo con el Sistema Informático Integral de la Policía, uno de los detenidos es un excomando paracaidista. A la lista también se suma otro que ya habría sido parte de un secuestro que se realizó tiempo atrás en el cantón Naranjal, de Guayas.

ACTO. El secuestrado fue devuelto a la familia en medio de lágrimas de emoción.

Pedían millón y medio a familia pobre por un secuestrado La Policía recuperó a la víctima tras varios días de labores de inteligencia. Hubo un final feliz.

GUAYAQUIL • Una red de secuestradores exigía un millón y medio de dólares a una familia pobre por la liberación de uno de sus miembros. Se trata de una organización que venía operando en varios sectores de Los Ríos. La banda era requerida por los uniformados por el secuestro de Darwin L.V., un joven de 24 años de edad, oriundo del cantón MonP

talvo, a quien los agentes de la Policía rescataron a través de un operativo y tras cinco días de investigaciones. El martes, con abrazos y lágrimas de felicidad terminó la pesadilla de Darwin y su familia. El reencuentro se dio en el comando de Policía de Babahoyo, donde elementos de la Unidad Antisecuestros y Extorsión lo entregaron después de permanecer en manos de los delincuentes. Según versiones, el rapto ocurrió el martes pasado, en el sector de La Pretoria, cuando nueve sujetos armados salieron de un cultivo de maíz para interceptar a su víctima, que salía de su finca luego de realizar labores agrícolas.

En ese instante, el joven que solicitándole un millón y medio caminaba solo no pudo evitar de dólares, a cambio de liberarel delito, porque los sospecho- lo. Además, les dijeron que si sos lo amedrentaron con armas no entregaban el dinero lo asede fuego. Luego de vendarle los sinarían, situación que estaba ojos, lo embarcaron en una creando un ambiente de ansiecamioneta y se lo llevaron con dad en el interior de la familia. Después, a través de rumbo desconocido. labores de inteligencia Al percatarse del heen el recinto El Trapecio, cho, los trabajadores CIFRAS perteneciente a la parrode la finca dieron aviso quia de Febres-Cordero, a Rosa V., madre de la MOTOS víctima, quien colocó la fueron retenidas de Babahoyo, los agendenuncia en la Fiscalía. como evidencia. tes llegaron la noche del domingo a una vivienda Los campesinos no inde madera y caña. Esto, tentaron ayudarlo por tras observar un inusual temor a resultar heridos. CELULARES tenían los secuestradores. movimiento. En el sitio se detuvo a tres de los El rescate presuntos secuestradoUn equipo policial avanres y se recuperó al camzó desde Guayaquil has- VEHÍCULO también es ta Los Ríos para investi- investigado. pesino que yacía sobre el piso y amarrado de pies gar el caso. Los agentes y manos. se tomaron cinco días Más adelante, los uniformapara la recuperación con vida dos lograron detener a seis perdel agricultor. Durante ese tiempo, los suje- sonas más en el cantón Vinces, tos realizaban llamadas telefó- presuntamente por estar invonicas a la familia de la víctima, lucradas. (DAB)

2

10 1

MINUTERO Fallo a favor de Ecuador La Procuraduría General, °informó ayer, a través de

un boletín de prensa, que el martes Perú y Ecuador fueron notificados con el laudo final dictado por el Tribunal arbitral que conoció la demanda presentada por la compañía Consorcio-Fronterizo, contratada en el marco de la ejecución del Proyecto Binacional Puyango-Tumbes. El Tribunal arbitral, en un laudo de mayoría, concluyó que la demanda era infundada y declaró nula e ineficaz la resolución del contrato efectuada por el Consorcio Fronterizo, detalla el documento. “Frente a la reconvención efectuada por Ecuador y Perú, declaró válida la resolución del contrato efectuada por los estados en septiembre de 2013 por acumulación máxima de penalidades por parte de la compañía contratista”, agrega. (ASC)

Atenciones feriado

Tras el Feriado, la Cruz °Roja Ecuatoriana registró un total de 2.606 atenciones en todo el país. De acuerdo con el informe se contabilizaron 61 accidentes de tránsito, 16 casos de violencia civil, 2.272 emergencias médicas, 2 acciones de rescate y 255 acciones de apoyo a personas con discapacidad y niños extraviados. Estos datos corresponden únicamente a las atenciones realizadas por Cruz Roja. Un total de 837 voluntarios, entre médicos, paramédicos, especialistas en rescate, telecomunicaciones, logística y comunicación institucional colaboraron durante el operativo, agregó la entidad. (ASC)

Un menor muere en una clínica clandestina para adictos a drogas GUAYAQUIL· La

Fiscalía y la Policía de Criminalística de Guayas investigan el fallecimiento de un menor de 16 años de edad en el interior de una clínica clandestina de recuperación de adictos. El hecho se dio en la V etapa de la ciudadela El Recreo. Este se convierte en el segundo caso de este tipo. La primera muerte ocurrió en una clínica situada en el Suburbio Oeste de Guayaquil, ya hace más de un mes. Ayer, en horas de la mañana, la Policía arribó al sitio para tomar nota de lo ocurrido y trasladar el cuerpo a la morgue de la institución en el Puerto Principal. Según versiones de familiares, el menor ingresó hace 15

días a esa clínica con el fin de comenzar un proceso de desintoxicación por consumo de drogas, debido a que emprendería un viaja a España, donde lo esperaba su madre. Sin embargo, las primeras investigaciones determinan que el fallecimiento tendría su origen en el síndrome de abstinencia. Francisco Bodero, agente fiscal de Durán, ordenó el levantamiento del cadáver y dispuso las investigaciones pertinentes. También demandó la clausura del local por no tener documentos y por sus malas condiciones para asistir a pacientes con problemas de adicción a las drogas. “El joven fue hallado muerto sobre un colchón y ahora se ha

clausurado la clínica”, dijo el funcionario. El local no cuenta con ningún letrero y apenas se identifica por tener marcada en su pared las letras (NA) que significarían ‘narcóticos anónimos’. Julieta Sagnay, médico psiquiatra en adicciones, confirmó que en estos casos la principal causa de las muertes se produce por la abstinencia. Recomendó a los familiares de personas con problemas de adicción buscar centros de tratamientos que tengan los permisos correspondientes. Jack Dieb, director provincial de Salud, dijo que durante el año 2014, se cerraron 19 locales de este tipo en Guayas. (DAB)

Un año de prisión por caso de presunto lavado de activos

JUSTICIA I

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

La procesada habría tenido vínculos con organizaciones narcodelictivas y se revocó su estado de inocencia.

La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha aceptó el recurso de apelación de la Fiscalía y revocó la sentencia La defensa de la procesada alegó que ratificaba el estado de inoque no tener RUC no significa la existencia de un delito de lavado cencia de la colombiana Gloria de activos. También adujo que los Ch. de F., acusada del supuesto peritos no han manifestado que delito de lavado de activos que se Gloria Ch. se dedique a actividades habría perpetrado desde España ilícitas y que los activos no fueron de hacia Ecuador. origen ilícito. La procesada fue hallada culA decir de la defesa, lo que pable del delito investigado y dijeron los peritos es que no han sentenciada a 18 meses de cárcel, determinado la ilicitud de la que pero debido a su conducta antehabla la Fiscalía y que las llamadas rior y posterior, se modificó la y textos no existen y el pedido de pena por la de un año. asistencia internacional ni siquiera Ella fue detenida el 14 de agosestá apostillada. to de 2013 en Ipiales (Colombia), El abogado de la defensa expuso pero el proceso de extradición que su defendida es profesional del duró casi un año y ese tiempo escambio o cambista, con autorización tuvo presa en su país, hasta que legal, pues la Comunidad Andina el Tribunal Sexto de Garantías de Naciones Colombia-Ecuador le Penales de Pichincha ratificó su ha autorizado para que trabaje en el estado de inocencia y ordenó su cambio y labore en el puente de Rulibertad en septiembre de 2014. michaca, siendo la actividad cambiar Este proceso tiene como andólares a pesos o viceversa. tecedente la asistencia penal internacional remitida por el juez español del tó dinero desde enero Juzgado Central de 3’158.540 de 2002 hasta octubre Instrucción No. 5, con recibidoHABRÍA de 2010, por la cantila procesada en sede en Madrid, Pablo dad de 3’158.540 dósu cuenta corriente. Ruiz Gutiérrez, que lares, mientras que en hace conocer del procela cuenta de ahorros CASO. Se lleva en la Corte de samiento de la ecuatoriana Jenny se han depositado desde enero de Justicia de Pichincha. F. S., de quien se dice había sido la 2007 hasta agosto de encargada de captar dinero prove- 2010 2’248.225 dólares, internacional del niente del narcotráfico, para pos- sin que exista una acti- 2’248.225 juez español en teriormente tomar contacto con vidad comercial debi- recibióDÓLARES 2010, que se relaen su cuenta de personas ecuatorianas con el fin damente declarada. ciona con envío de ahorros. de depositar en sus cuentas, entre remesas producto La Fiscalía presenellas la hoy sentenciada. de negocios o gató como prueba el testimonio del agente de la Unidad nancias efectuadas en Esde Lavado de Activos del Ecua- paña con el narcotráfico, en Detalles Según la Fiscalía, en la cuenta co- dor Édison V.B., quien se en- las que participaban varios rriente de la procesada se deposi- cargó del pedido de asistencia ecuatorianos. (LC)

La contraparte °

Seis médicos acusados de supuesto peculado La jueza subrogante de la Unidad Judicial de Pichincha, Catalina Sánchez, dio paso a la instrucción fiscal en contra de seis médicos del hospital Eugenio Espejo de Quito, acusados del presunto delito de peculado, por la adquisición de dos equipos de rayos x portátiles digitales. La formulación de cargos corrió por parte del fiscal Esteban Ballesteros, quien expuso que el contrato para la adquisición de los equipos se hizo directamente sin ningún concurso de ofertas y para favorecer a una empresa predeterminada.

Igual dijo que se creó una embargo, a diciembre de 2012, declaratoria de emergencia devolvió 96.000 dólares, esto cuando ya estaba en marcha el antes de que la Contraloría entre proceso de adquisición a realizar un examen al y que los equipos fueron EL DATO proceso de adquisición. entregados sin que al moEn este caso, el fiscal mento de la recepción de Los procesados Ballesteros se abstuvo los mismos se haya revi- tienen medidas de solicitar la prisión a la sado sus características y sustitutivas prisión preventiva. preventiva para los proespecificaciones establecesados porque, según cidas en el contrato. dijo, está justificado el arraigo laboral de los médicos, en razón de que todos trabajan Detalles La empresa importadora pagó en el hospital. En su lugar, pi110.000 dólares por los equi- dió la prohibición de salida del pos, pero al hospital se los entre- país y la obligatoriedad de pregó a más de 200.000 dólares, sentarse a la autoridad periódisegún la versión del Fiscal. Sin camente. (LC)

CASO. La selección se oficializó la semana pasada.

Hoy se posesionan nuevos miembros de la CC Según el cronograma previsto por la Comisión Calificadora que seleccionó a los tres nuevos jueces de la Corte Constitucional (CC) dentro de la renovación parcial, el Pleno de la Asamblea debe posesionar hoy en sus cargos a los magistrados Pamela Martínez, Roxana Silva y Francisco Butiñá. Los jueces, designados para cumplir funciones hasta noviembre de 2018, tienen varios temas por tratar, pero en sus primeras horas de gestión la expectativa se mantendrá por la designación de la Presidencia y la Vicepresidencia.

Extraoficialmente trascendió que Pamela Martínez (exasesora del presidente, Rafael Correa), Tatiana Ordeñana (exvocal del Consejo de Participación Ciudadana), y Alfredo Ruiz (asesor jurídico de organizaciones sociales) se perfilan como posibles candidatos a la presidencia Entre los temas que deberá resolver la Corte constan las demandas a la promulgación de la Ley de Comunicación, las enmiendas a la Constitución, pedidos de calificación de preguntas para convocar a una consulta para evitar la exploración minera... (SC) P

EFECTIVO B6

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El petróleo de Texas baja un 3,30%

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia Para el crudo de Ecuador) bajó ayer un 3,30% y

$46,32

cerró en 46,32 dólares el barril, después de que se conociera un nuevo aumento en las reservas de crudo en Estados Unidos. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del petróleo WTI para entrega en diciembre, los de más próximo vencimiento, bajaron 1,58 dólares respecto al cierre del martes pasado. El descenso se produjo después de que el Departamento de Energía informara que las reservas de crudo de Estados Unidos crecieron en 2,8 millones la semana pasada, hasta los 482,8 millones de barriles. Ese aumento es ligeramente superior a lo que esperaban los analistas.

Crisis económica afectó al turismo El presidente de la dueños de restaurantes y eso hace Cámara Provincial de Turismo que se encarezcan los productos”, de Esmeraldas, Carlos Acosta refirió el Presidente de la Cámara Núñez, dijo que el feriado que Provincial de Turismo. Agregó que, incluso, ingreterminó no fue bueno para el sector hotelero y turístico en ge- dientes como el limón, la naranja neral, porque la crisis económica y otros productos que son utilizados en la elaboración de ceviestá afectando al país. “Negar que hay crisis es algo ches y otros platos, estaban con que no se lo puede entender, los precios demasiado elevados. Acosta aseguró que antes familias enteras otro hecho que está perllegaban a las costas de EL DATO judicando al sector coEsmeraldas, pero ahora mercial formal que ofrece no les alcanza la plata ofertas de servicios al turismo, tiene para venir todos”, co- Hubo piezas de hotel de entre 20 y 35 que ver con los negocios mentó Acosta. para Explicó que las fami- dólares atraer al turismo informales o denominalias prefirieron quedarse en las playas de dos ‘agachaditos’. Esmeraldas. “A los legales nos coen ciudades como Quito, bran impuestos, nos piden donde ahora hay sitios turísticos y que les cuesta menos a permisos de funcionamiento, somos resguardados por el Minislos usuarios. Otro hecho que afectó en gran terio de Turismo, pero los ilegamedida para que se tuviera la les no pagan nada y llevan más cantidad esperada de visitantes ganancia”, manifestó Acosta. en el último feriado y en los que Añadió que los formales ofrecen han precedido, según Acosta, todos los servicios básicos, prees el hecho que no hay un ade- parando los alimentos con agua cuado control en la venta de los segura, lo que no sucede con productos no elaborados que son los operadores ilegales. “Hubo adquiridos por los dueños de los turistas que, pese a que en los hoteles se bajó el precio del hosrestaurantes y hoteles. “El pescado y en general los pedaje, decidieron no ocupar ese mariscos deben pasar por varios servicio”, expresó el dirigente tucomerciantes antes de llegar a los rístico. (FHI)

ESMERALDAS •

DOCUMENTO. El investigador del Instituto de Migraciones de la Universidad Comillas, Juan Iglesias (d), durante la presentación del estudio. (EFE)

Compatriotas se quedan en España pese a la crisis Los ecuatorianos que emigraron a la Península Ibérica ahora viven en una peor situación que hace poco.

AFLUENCIA. Para el presidente de la Cámara de Turismo de Esmeraldas, Carlos Acosta, la baja en el turismo se debe a la crisis económica.

P

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JORGE ANDRÉS MUÑOZ BERNAL De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JORGE ANDRÉS MUÑOZ BERNAL ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de marzo de 2008 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 21 de septiembre de 2015 Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAP/64104/AS

La población de que cifra el retorno entre 2008 origen ecuatoriano, que de al- y 2014, en 30.000 personas. Con un perfil “muy familiar”, rededor de 450 personas, que reside en España ha sufrido la mayor parte de este grupo “tieespecialmente la crisis econó- nen en España sus proyectos de mica que afecta al país, pero vida”, uno de cada cuatro se ha aún así “han apostado por no comprado casa en España y sus retornar”, lo que ha generado familias están “perfectamente un empeoramiento de sus con- arraigadas y asentadas” en el sodiciones de vida, según devela ciedad española. La decisión de permanecer un estudio. El documento, titulado y la larga crisis experimentada Epoere 2015 (Estudio sobre por la economía española, ha generado un “empeorala población de origen miento” de los indicadoecuatoriano en España) res sociales de este secfue presentado ayer y MIL tor de la población. lo coordinaron investipersonas es la “Precariedad es la gadores de la Embajada población ecuatoriana en palabra que mejor dede Ecuador en España, España . Más de el Instituto Universita- la mitad ya tiene fine su situación laboral”, señala Iglesias, rio de Estudios sobre la nacionalidad española. cuyo estudio desvela Migraciones (IUEM) de uno de cada tres ecuaComillas ICAI-Icade y el Observatorio Vasco de Inmi- torianos está en situación de desempleo, y el 54% del total gración (Ikuspegi). Según este estudio, los pro- sufre algún periodo sin trabanósticos de retorno que hubo jo a lo largo del año. Peón agrícola, empleada en el comienzo de la crisis económica española no se han del hogar y camarero, son los cumplido en el caso de la po- tres trabajos más comunes de blación de origen ecuatoriano, este sector de la población essegún asegura Juan Iglesias, in- pañola, por el que ingresa un vestigador del IUEM y uno de sueldo no superior a mil eulos coordinadores del estudio, ros en el caso del 67% de esta

MADRID, EFE •

450

Se redefinen las Políticas °

Para el Jefe de Despacho de la Embajada de Ecuador en España, Luis Vayas, este estudio les permite “redireccionar” las políticas e iniciativas que promueven, indica. Así, el servicio de asesoría jurídica que atiende a los afectados por las hipotecas de la embajada hará especial hincapié en figuras como “la quita social o la reestructuración de la deuda”, para atender a aquellos ecuatorianos que no quieran abandonar España y mantener su casa. El estudio también revela que los hijos, “que se sienten tan españoles como ecuatorianos” son uno de los factores con más peso en la decisión de las familias de no retornar, por lo que la embajada intensificará “sus programas de formación a jóvenes ecuatorianos, para que, a pesar de la distancia, conozcan su país”.

población, y casi un 24% no llega al salario mínimo interprofesional (649 euros). Esta situación ha generado que el 40% tenga problemas para pagar la hipoteca, y que haya bajado sensiblemente el promedio de remesa en comparación con los años previos a la crisis, hace unos años rondaba los 320 euros al mes y ahora se sitúa en 237.

GLOBAL I

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

Un nuevo ciclo ° Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)

DECLARACIÓN. El segundo jefe de las FARC y líder de los delegados de la guerrilla Luciano Marín (i) alias ‘Iván Márquez’ hablando ayer en el Palacio de Convenciones de La Habana. (EFE)

Proceso de paz pasa por dificultades: FARC

El ‘Chapo’ Guzmán

Diversos negocios con las FARC

La guerrilla advierte que el acuerdo definitivo para poner fin a la guerra en Colombia puede variar. La delegación de las FuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en los diálogos de paz de La Habana dijo ayer que el plazo de seis meses para firmar la paz con el Gobierno de Colombia no podrá “activarse” en tanto no se cierre el acuerdo sobre justicia transicional, que “se creía sellado” desde el pasado 23 de septiembre. “Hasta el día de hoy, el Gobierno no da por cerrado el acuerdo sobre la jurisdicción especial para la paz que se creía sellado desde el 23 de septiembre pasado”, advirtió el jefe negociador de la guerrilla, Iván Márquez, (alias de Luciano Marín Arango).

LA HABANA, EFE - AFP •

lla suscribieron el acuerdo para crear una jurisdicción especial para la paz, que juzgará a los responsables de crímenes de lesa humanidad, tanto de la guerrilla como de agentes del Estado, pero Márquez advirtió que “mien- amnistiará los delitos políticos. tras esto no ocurra, no podrá En el comunicado leído ayer activarse el reloj de los seis me- por Iván Márquez, la guerrilla ses convenidos para la firma del afirma que el proceso de paz Acuerdo Final”, plazo anuncia- pasa por “un tramo de dificuldo el pasado septiemtades” que deben “ser bre en La Habana por el CIFRAS resueltas de inmediato” presidente colombiano, para garantizar el proJuan Manuel Santos, greso de negociación, y el máximo jefe de las 220.000 que tiene en el tema jusMUERTOS FARC, Rodrigo Londoticia uno de sus principaha dejado el conflicto. ño, alias ‘Timochenko’. les escollos.

El tema justicia

6 MILLONES

Contra operativos En aquel histórico en- de desplazados. La guerrilla dijo que la cuentro, que incluyó un posición de “agilizar” apretón de manos de las conversaciones en La Santos y Timonchenko en pre- Habana y “desescalar” (reducir) sencia del presidente cubano, el conflicto en Colombia, está Raúl Castro, Gobierno y guerri- “chocando” con la “incoheren-

y los negociadores del Gobierno colombiano iniciaron ayer un nuevo ciclo de negociaciones con el reto de avanzar hacia una tregua bilateral antes de fin de año, la cual prepararía el camino para el acuerdo final que, de acuerdo al plazo propuesto, se firmaría antes de marzo de 2016. Las partes, que discuten actualmente el complejo punto sobre víctimas, han alcanzado hasta la fecha acuerdos parciales sobre la reforma rural, participación política y drogas ilícitas. Quedan pendientes los temas de desarme, para el cual ya trabaja una comisión conjunta de carácter técnico, y el mecanismo para refrendar el eventual acuerdo de paz, sobre el que también difieren.

El capo mexicano Joaquín el “Chapo” °Guzmán mantuvo una red financiera del

cartel de Sinaloa operando en Panamá en coordinación con el Frente 30 de las FARC, informaron fuentes oficiales.

El ministro panameño de Seguridad, °Rodolfo Aguilera, y el jefe de la Policía

BÚSQUEDA. Cartel en que se ofrecen cinco millones de dólares por información sobre el narco mexicano. (La Reforma)

cia” de los operativos militares contra los insurgentes, lo cual pone en “riesgo” el alto el fuego unilateral que mantienen desde el pasado 20 de julio. Ante todo se deben discutir las medidas a impulsar “como garantía de no repetición”, el rol de las FARC durante la paz, la salida de la guerrilla las organizaciones terroristas, las normas de amnistía, y el tratamiento a la insurgencia dentro de esta jurisdicción especial, advirtieron.

Nacional de Panamá, comisionado Omar Pinzón, informaron que su país trabajó “en conjunto” con México y Colombia durante los últimos 18 meses para desbaratar esta red.

Pinzón precisó que una pareja de mexi°canos, no identificados, actuó en Panamá como enlace del ‘Chapo’ Guzmán con los representantes del frente de la FARC, que eran panameños, aunque tampoco los identificó.

Las autoridades panameñas están °pidiendo a México la extradición de los

dos ciudadanos de ese país, para ser procesados por los supuestos delitos que cometieron en Panamá.

La operación trinacional contra la organi°zación del ‘Chapo’ produjo, en fechas no precisadas, el decomiso de más de media tonelada de cocaína, de vehículos, otras propiedades y artículos, además de unos 50 detenidos entre los tres países.

Putin sigue siendo el más poderoso

PERSONAJES. De izquierda a derecha, el presidente ruso, Vladimir Putin; la canciller alemana, Ángela Merkel; el presidente de EE.UU., Barack Obama, y el papa Francisco. (EFE)

NUEVA YORK, EFE • El presidente ruso, Vladimir Putin, lidera por tercer año consecutivo la lista de las personas más poderosas difundida hoy por la revista Forbes, que relega al tercer lugar al gobernante de Estados Unidos, Barack Obama. La lista recoge a 73 personalidades de todo el mundo teniendo en cuenta el dinero que controlan, la cantidad de gente a la que impactan sus decisiones y la esfera de su influencia, e incluye fundamentalmente a líderes políticos y empresariales. Pero también figura, por segundo año consecutivo, el líder del grupo extremista Estado Islámico (EI), Abu Bakr al Bagdadi, que ocupa la posición 57, tres

puestos más abajo que en el ránking del año pasado. ‘Hace lo que quiere’

Al explicar por qué Putin vuelve a ocupar el primer lugar, Forbes lo tiene claro: “El presidente de Rusia sigue demostrando que es uno de los pocos hombres en el mundo lo suficiente poderoso para hacer lo que quiera, y salirse con la suya”. En contraste, Obama, que está por cerrar el penúltimo año de su gestión, va perdiendo poco a poco influencia. En la lista de 2013 fue desbancado en el primer lugar por Putin; el año siguiente siguió en segundo puesto, y esta vez, baja a la tercera posición.

Merkel, a la cabeza

Obama tiene un índice de aprobación del 50 % entre sus compatriotas, pero fuera del país, dice Forbes, está siendo “eclipsado” por la canciller alemana, Angela Merkel, que ocupa el segundo puesto en la lista, y desplazado por Putin en Oriente Medio. Del papa Francisco, cuarta personas más poderosa del mundo según Forbes, la publicación recuerda que se ha fijado como misión “transformar la ya larga imagen conservadora de la Iglesia Católica”, como líder espiritual de la sexta parte de la población mundial. En quinto lugar de su clasificación, Forbes sitúa al presidente chino, Xi Jinping.

Nueva catástrofe aérea: 40 muertos

GLOBAL B8

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Presidentes de China y Taiwán se reunirán por primera vez

La caída de otro avión en Sudán del Sur es el segundo accidente en cuatro días. Niño sobrevive a tragedia. EL CAIRO – JARTUM, EFE • La

TAIPEI, AFP • Los mandatarios chi-

no, Xi Jinping, y el taiwanés, Ma Ying-jeou, se reunirán el sábado en Singapur, una cita sin precedentes desde el final de la guerra civil en 1949. “El objetivo de la visita del presidente Ma es garantizar la paz y mantener el status quo del estrecho”, declaró el portavoz del presidente taiwanés, Charles Chen. Precisó que “no se firmará ningún acuerdo ni se difundirá ningún comunicado común” durante este inesperado encuentro, en el que Ma y Xi se contentarán con “intercambiar sus posiciones sobre los asuntos bilaterales”. La agencia de prensa oficial Xinhua (China Nueva) presentó el encuentro como una etapa histórica en las relaciones de ambas partes. “En los últimos siete años” ambas “partes reforzaron la confianza mutua y abrieron la vía a un desarrollo pacífico”, dijo el director de la oficina de asuntos taiwaneses de China, Hang Zhijun.

Cautela

Numerosos expertos de las relaciones entre ambos consideran que la reunión es un intento chino de apoyar al Kuomitang, en el poder, en vistas a las elecciones presidenciales de enero próximo. El Presidente taiwanés tiene previsto ofrecer este jueves una rueda de prensa, según su portavoz. Los partidos opositores en Taiwán, preocupados por estas discusiones bilaterales, llamaron a manifestarse frente al parlamento. Estados Unidos, por su parte, acogió con cautela el anuncio del encuentro y espera ver los resultados de la reunión. Saludamos “los pasos que se han dado a ambos lados del estrecho de Taiwán para intentar reducir las tensiones y mejorar las relaciones” bilaterales, dijo el portavoz Josh Earnest. Acercamiento

El Kuomintang (KMT), partido de Ma, gobierna Taiwán de manera casi ininterrumpida desde el final de la guerra civil china en 1949. Desde 2010, intenta mejorar las relaciones con Pekín, si bien este último considera la isla como una parte integrante de su territorio. Taipéi y Pekín firmaron en junio de 2010 un acuerdo marco

MANDATARIOS. Los gobernantes Ma Ying-jeou (arriba) y Xi Jinping.

de cooperación económica. Esta política de acercamiento está impulsada por Ma Yingjeou, quien fue escogido en 2008 al frente de la isla y reelegido en 2012.

caída de un avión de carga ayer en la capital de Sudán del Sur, Yuba, causó la muerte de al menos 40 personas, en la segunda catástrofe aérea en menos de una semana tras la ocurrida el pasado sábado en la península egipcia del Sinaí. En el accidente de ayer un niño sobrevivió a la tragedia, según informó el ministro de Transporte, Hon Kuong Danhier Gatluak. El aparato, que se estrelló a apenas 800 metros del aeropuerto de Yuba, era un Antonov An-12B, de fabricación ucraniana, y no tenía autorización para volar por falta de mantenimiento, según el constructor. La filial de Cruz Roja en el país, que colabora en las labores de rescate junto a otras organizaciones como la misión de la ONU en Sudán del Sur, informó en su cuenta de Twitter de que se han recogido ya

más de 35 cuerpos en el lugar del siniestro. ‘Fallo técnico’

Al no haber una lista de pasajeros, por el momento se desconoce el número de personas que viajaba en el avión, que se estrelló a 800 metros del aeropuerto de la capital sursudanesa, de donde había despegado, informaron medios locales. Debido a esta falta de información, tampoco se conoce cuántas víctimas iban en el avión y cuántas estaban en tierra. La aeronave siniestrada se dirigía desde la capital sursudanesa a la ciudad de Paloich, en el estado de Alto Nilo. Las autoridades del aeropuerto de Yuba negaron en un comunicado la posibilidad de un acto terrorista en la caída del avión y señalaron como causa del suceso un “fallo técnico”. Según el fabricante ucrania-

Bomba en otro avión de Rusia Gobierno británico anunció °ayerElque se han retrasado los

vuelos hacia el Reino Unido procedentes de la ciudad egipcia de Sharm el Sheij ante la sospecha de que el avión ruso que se estrelló el sábado con 224 personas a bordo fuese derribado por un “artefacto explosivo”,señaló un portavoz de Downing Street. Por su parte, la rama egipcia del grupo terrorista Estado Islámico (EI), Wilayat Sina, insistió ayer en su reivindicación del derribo del avión ruso en la península del Sinaí, aunque no ofreció detalles de cómo realizó la supuesta operación.

no Antonov, el avión no tenía permiso para volar por falta de mantenimiento. La tragedia aérea en Yuba se produce tan solo cuatro días después de que un avión ruso de pasajeros se estrellara el pasado sábado en la península egipcia del Sinaí, donde murieron las 224 personas que viajaban a bordo.

Desconfianza

Pero muchos taiwaneses ven con malos ojos este acuerdo, al temer que la industria y la agricultura locales se dobleguen ante el peso del gigante chino. La opinión pública en Taiwán se volvió de hecho hostil a mantener relaciones más estrechas con China por miedo a que ejerza, de manera general, una influencia creciente sobre esta isla. En el ámbito diplomático, las relaciones entre ambas partes continúan marcadas por la desconfianza mutua, a pesar del diálogo entablado en 2014 por primera vez desde 1949, cuando Mao Tse-Tung proclamó la República Popular China. Historia

Refugiados en la isla de Taiwán, los nacionalistas del Kuomintang encabezados por Chang Kai-shek (1887-1975) pusieron en marcha sus propias estructuras políticas y prohibieron cualquier relación con la China comunista. Como muestra de estas relaciones todavía difíciles, Pekín rechazó recientemente la candidatura de Taiwán al nuevo Banco Asiático de Inversión, al indicar que este territorio, cuyo nombre oficial es República de China, podría ser candidato de nuevo pero “bajo una apelación apropiada”. Asimismo, el Presidente chino recordó en mayo que para Pekín existen una “única China” y “compatriotas taiwaneses”.

PERCANCE. Totalmente destruida quedó la aeronave que se estrelló ayer cerca del aeropuerto internacional en Yuba, Sudán del Sur. (EFE)

Un terremoto de 6,3 sacude Timor Oriental Un terremoto de 6,3 grados en la escala abierta de Richter sacudió ayer Timor Oriental y la isla indonesia de Alor, en el este del archipiélago, sin que las autoridades hayan informado de víctimas o daños, ni emitido alerta de tsunami. El hipocentro del seísmo fue localizado a 14 kilómetros de profundidad y a 77 kilómetros al noroeste de Dili,

BANGKOK, EFE •

la capital timorense, según el Servicio Geológico de Estados Unidos, que vigila la actividad sísmica en todo el mundo. El Centro de Alertas por Tsunami del Pacífico no emitió ninguna alerta por riesgo de ola gigante. El seísmo ocurrió horas después de otra sacudida de 5,7 grados en la misma zona, sin que las autoridades infor-

MALASIA

Océano Pacífico

SULAWESI

INDONESIA

JAVA

Yakarta

PALAU PAPÚA

Palau Alor

Timor Este

Epicentro AUSTRALIA Elaboración: LA HORA

maran de daños o víctimas. El 26 de diciembre del 2004, un sismo en aguas indonesias formó un tsunami que sembró la destrucción en una docena de naciones bañadas por el océano Índico y causó más de 226.000 muertos.

Gato de Angora, el más fiel

Es elegante y atlético, proporcionado y de tamaño entre pequeño y mediano. Se lo encuentra de diferentes colores. Este felino se caracteriza por ser atlético, fiel, inteligente, cariñoso y muy juguetón. Como conserva instintos de caza, es capaz de recoger juguetes cuando le son lanzados a una distancia prudencial y esta actividad, más el cariño y los mimos de su dueño, hará que la relación se fortalezca más. Algo muy interesante es saber que le agrada compartir con una sola persona, pero si forma parte de una familia, siempre escogerá a uno de sus miembros, por afinidad, para compartir más tiempo. Unos peluches

Su pelo puede ser blanco, gris, negro, ambar, caramelo, crema; pero se destaca por ser largo, sedoso y extraordinariamente suave al tacto. Esta característica hace que en los machos adultos (de 2 a 3 años) se forme un collar en el cuello. En cuanto al comportamiento del gato de raza angora, suele ser afectuoso, medianamente activo y relativamente tranquilo, pero bastante curioso. Se dice que en los primeros tiempos, era bastante agresivo; sin embargo, en la actualidad es muy juguetón, por lo que se le pueden enseñar acrobacias. Es bastante sociable y no muy adepto a la soledad. Problemas de salud

El angora no requiere de cuidados especiales, tan solo se le debe cepillar el pelo diariamente para que se mantenga lustroso y brillante. Suele ser un felino sano con una larga esperanza de vida. No obstante, la variedad blanca presenta una tendencia a la sordera. Por otra parte, algunos ejemplares pueden sufrir de tricobezoares, es decir la ingestión de pelo muerto, producto del acicalamiento permanente que se realizan y que forman bolas en el aparato digestivo, que pueden ser expulsadas en las heces o el vómito si son pequeñas, pero si son más grandes, causan graves complicaciones, al quedarse atoradas en alguna parte del intestino. (CM/Internet)

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MASCOTAS

E

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B9

Historia ° Como su nombre indica, el Angora Turco es originario de Ankara

HERMOSURA. La apariencia física hace ver a este gato como un verdadero ‘peluche’

(Turquía). Allí, los ejemplares blancos, denominados Ankara kedi, son considerados el símbolo tradicional de la pureza. Para el pueblo turco son verdaderos tesoros nacionales. Aunque existen varias teorías acerca del origen, la más aceptada ubica su nacimiento en la zona caucásica (Rusia), donde desarrolló su largo pelaje para protegerse del frío invernal.

P

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

El origen de Mickey Mouse

Un cortometraje de Walt Disney perdido desde hacía 87 años en el que aparece una primitiva versión del Ratón Miguelito, fue localizado en el archivo del Instituto de Cine Británico (BFI). La película animada, titulada ‘Sleigh Bells’ fue redescubierta cuando un investigador encontró uno de sus fotogramas en el archivo en línea del BFI. AGENCIAS

Reacciona ante comentario sexista Las preguntas de un locutor molestaron a la artista

MÉXICO, EL UNIVERSAL · La can-

ROLLING STONES

Más cerca de Latinoamérica

Finalmente es oficial. Los ingleses ofrecerán por primera vez un concierto en Perú. La noticia fue confirmada ayer por la empresa Kandavu Producciones, la misma que hoy dará una rueda de prensa con todos los detalles del show. Ayer también se confirmó la próxima llegada de la banda a México. AGENCIAS

ADRIANA CAMPOS

Muere en accidente

tante no dudó en manifestarle su descontento a un locutor radial cuando, durante una entrevista sobre su nuevo disco optó por hacerle una serie de preguntas y comentarios que le parecieron sexistas. Justin Credible, conductor del programa ‘Power 106 Los Angeles - Where Hip Hop Lives!’ le hizo la siguiente pregunta: “Si pudieras usar por última vez tu maquillaje o tu celular, ¿cuál elegirías?”. La cantante lo miró incrédula y con una sonrisa le respondió: “¿Creen que ese es el gran dilema entre las chicas? ¿Elegir entre su teléfono y su maquillaje?”. “¡Absolutamente!”, respondió el DJ, se-

La actriz colombiana de 36 años falleció el martes en un percance de tránsito mientras viajaba con su marido por la región de Antioquia, al noroeste de su país. El vehículo que conducía su pareja, el empresario Carlos Rincón, se salió de la carretera por causas que aún se desconocen y cayó al río Cauca. AGENCIAS

cundado por su compañero de conducción, Eric D-Lux. La polémica

El locutor repreguntó entonces: “¿Realmente puedes pasar mucho tiempo sin tu teléfono?”. Ariana Grande asintió y dijo: “Muchas horas (...) Obviamente, uso mi teléfono para conectarme a Twitter y poder estar cerca de mis fans, pero cuando no lo hago no estoy buscando cosas. La gente me dice: ‘Hey, ¿supiste de esto que salió en tal lugar?’ Y, la verdad, es que la mayor parte del tiempo la respuesta es no (...) Me gusta estar presente (...) Cuando me siento a la mesa a comer también me gusta estar en el lugar, tener contacto visual (con

los que me rodean)”. “¡Chicas, escuchen y aprendan!”, dijo Justin Credible, siendo interrumpido nuevamente por Ariana Grande. “Chicos, aprendan. Chicos y chicas, ambos podemos aprender”. Para apaciguar los ánimos, los locutores pasaron a otro tema y le preguntaron a la cantante qué ‘emoji’ prefería. Ariana Grande mencionó una serie de figuras y, finalmente, dijo que gustaba de un ‘emoji’ de unicornio. “Chicas”, replicó Credible. “Muchos chicos también lo usan”, le respondió la intérprete de ‘Problem’, que luego añadió: “Creo que necesitan ponerse al día en igualdad por aquí”.

ARIANA GRANDE

HARRY POTTER

Otro estreno en cine

MÉXICO • La revista Entertainment Weekly publicó ayer las primeras imágenes de la cinta ‘Animales fantásticos y dónde encontrarlos’, una precuela del universo de ‘Harry Potter’. Eddie Redmayne, ganador del Oscar por The Theory of Everything, es el protagonista de la historia. EL UNIVERSAL

EL DATO

También es actriz y ha realizado series para la cadena de televisión Nickelodeon.

TALENTO. La bella artista está entre las mejores cantantes del momento.

Le gusta lo exótico

TEMPO DANIEL BETA

E

Sin divorcio

MÉXICO • Según la revista °estadounidense Star, Ben

Affleck consiguió convencer a su exesposa Jennifer Garner, para darse una segunda oportunidad, por lo que los planes de divorcio fueron cancelados. Una fuente señaló que la pareja comenzó a hacer terapia juntos, por lo que comenzaron a vivir en casas separadas, y decidieron que por el bien de los niños, Violet, Seraphine y Samuel, y por ellos mismos, deben salvar su relación y volver a lo que eran. LA BOTANA

‘Exótica’ llegó ayer finalmente a las emisoras de radio. Lo hizo creando un nuevo género: la balada urbana que, como se anunció días antes, incluyó la colaboración de Miguel Ignacio Mendoza ‘Nacho’. El tema fue compuesto por Daniel y Jorge Luis Bohórquez y cuenta con elementos de la balada tradicional y ritmos latinos como reggae, caribe y urbano, creando así el nuevo género antes mencionado.

Ya tiene nueva novia

El cantante Fher Olvera, °vocalista de Maná dice estar

MELODÍAS. Este cantautor enamora a sus fanáticas con sus temas románticos y bailables.

de audiencias, el ‘#TeamDaniel’ ha logrado ser 10 días seguidos ‘trending topic’ (tendencia) en Twitter a escala nacional. ‘Exótica’ es el primer sencillo del próximo disco de Daniel Beta.

Con esta primera muestra traslada al público a sus orígenes con la suma de toda su experiencia sobre los escenarios y demostrando su crecimiento como compositor, intérprete y músico. (CC)

Adele ahora se muestra más natural ESPAÑA, EL PAÍS • Nuevo disco, nue-

va imagen y ¿nueva vida?. Pocos días después de estrenarse en Instagram y presentar el primer single de su nuevo (y esperado) disco, Adele posa irreconocible en la portada de la edición estadounidense de la revista Rolling Stone. La cantante abandona su marcado maquillaje (las cejas perfiladas y el rostro contorneado ya se habían convertido en señas de su identidad) y apuesta por mostrarse mucho más natural y segura de sí misma. En las páginas interiores de la publicación, la cantante ha revelado que se arrepiente de haberse relacionado con Damon Al-

barn (el líder de Blur dijo de ella que es la cantante más insegura con la que ha trabajado) y que le gustaría tener un grupo de amigas como el de Taylor Swift en el que estaría encantada de incluir a Rihanna. Además ha reflexionado sobre su profesión y la popularidad. “Mi carrera no es mi vida. Es un hobby (...) La gente cree que yo odio ser famosa, y no es así, estoy asustada de la fama, creo que es realmente tóxica”, ha confesado en la entrevista. Tras la polémica de su supuesta pérdida de peso, Adele comenta que tener una talla grande le da ciertas ventajas y que la gente se identifica con ella.

B11

MINUTERO

El músico guayaquileño vuelve renovado y con una nueva propuesta que une el estilo urbano con las baladas.

ne una persona en el interior, algo más fuerte que a simple vista no se ve y que produce una conexión más allá de lo físico. Es un impulso a declarar lo guapa que tienes el alma. Enamorarse desde una perspectiva más profunda. Además cuento con la ayuda de un muy talentoso y querido amigo Nacho para cantarle a esa belleza exótica escondida. Está innovadoramente potente”, explica Beta sobre su nueva creación. EL DATO El videoclip de la canción se grabó en Ecuador, Realización en las locaciones del parque En la grabación participa- El álbum comse publica- Nacional Machalilla y Olón ron prestigiosos músicos pleto rá en 2016 y será con el director español Rucomo el bajista Guillermo grabado en donde ben Martín, responsable Vadalá (Fito Páez, Alejan- Miami, reside ahora el de los últimos cortometradro Sanz), la producción artista. jes de Alejandro Sanz, ‘Un estuvo a cargo del mulZombie A La Intemperie’ y tipremiado venezolano Gustavo Celis, quien trabajó en ‘A que no me dejas’. En el mes de noviembre se el pasado con Shakira y Ricky realizará una premier de preMartin. La pasterización se realizó en sentación, previa a su estreno en Italia por el ingeniero ganador plataformas digitales. del Latin Grammy Antonio Baglio, quien es el responsable que Proyectos algunas producciones de Ale- Daniel continúa como ‘coach’ en jandro Sanz, Miguel Bosé, Ricky ‘La voz Ecuador’ que se transmiMartin y Laura Pausini. te de lunes a viernes por Telea“Exótica es eso único que tie- mazonas. Según un comunicado

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

muy contento, pues en el terreno sentimental tiene un nuevo amor en estos momentos. El líder de la banda fue visto en el aeropuerto de la Ciudad de México acompañado de una guapa joven, y al ser entrevistado dijo: “Ya saben que no me gusta hablar de cosas privadas, pero sí estoy muy bien, siempre hay que estar enamorado, sin el amor no podemos vivir, y no sólo el amor de pareja, sino el amor de la familia, de los amigos”. Ambos salían de viaje juntos, y no se reveló la identidad de la chica. AGENCIAS

Rehabilitación forzada

MÉXICO • El cantante Reyli °Barba se encuentra en un cen-

porque “no es perfecta, es una chica cualquiera de Londres”. Así regresa con un tercer disco que promete convertirse en el acontecimiento musical del año y una nueva imagen que incluye un reciente tatuaje (que al parecer se hizo en honor a su hijo Angelo, su “paraiso”), más presencia digital y quizá un cambio de estética que no sabemos si trascenderá más allá del papel.

ROSTRO. Así luce la británica sin maquillaje en la portada de la revista musical.

tro de rehabilitación en San Cristóbal de las Casas, según se informó el programa ‘Ventaneando’, y deberá cumplir un año de estadía en ese lugar. Fue un amigo de Reyli quien reveló que el cantautor chiapaneco se encuentra allí desde el mes de julio, y que no saldrá hasta que cumpla un año de estancia. El centro se llama ‘Volver a Vivir AC’, y según informó la recepcionista vía telefónica, cuenta con todas las comodidades y asistencia médica, sicológica y espiritual para los internos. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

El programa En ‘La Minga’ la identidad cultural de los pueblos del sector rural, especialmen°te indígena, ocupa un lugar principal, porque como lo reconoce Julio Guamán,

director, no se puede desconocer que hay aspectos que se están perdiendo como la vestimenta, las costumbre, el idioma y hasta la propia minga. Precisamente en este programa radial la audiencia ha tenido la oportunidad de conocer más del matrimonio indígena o del ‘velorio del guagua’, con las costumbres que aún se mantienen el pueblo Saraguro, cuenta. Además, se habla de la gastronomía de cada sector, considerando que existe una marcada diversidad, al igual que del turismo comunitario, para impulsar a cada parroquia rural de Loja.

‘LA MINGA’

COMUNICACIÓN. Julio Guamán (izquierda) y Freddy Guaillas (derecha) en una de las programaciones de ‘La Minga’.

FORTALECE LA IDENTIDAD

El programa radial es conducido por Julio Guamán, indígena saraguro, periodista profesional.

L LOJA, LA HORA

as 78 parroquias rurales de Loja tienen voz propia gracias a ‘La Minga’, programa radial de índole intercultural, donde se brinda espacio a las tradiciones, costumbres y festividades, así como a las necesi-

a 19:00, de lunes a viernes. El horario es clave porque a esa hora normalmente se concluyen las labores en el sector rural, dicen los productores. Julio Guamán es el director dades y problemas que afrontan del programa y le acompaña estos sectores. Freddy Guaillas, indígena Se trata de una iniciasaraguro de la comunidad tiva de Julio Guamán, in- EL DATO San José, también de la dígena saraguro que nació parroquia San Lucas. en San Lucas, parroquia El programa es retransmitido rural del cantón Loja. por radio El Buen Experiencia en el can- Julio Aurelio Guamán SalEl espacio nació hace Pastor, tón Saraguro. poco más de un año y en to, periodista profesional la actualidad se transmite y abogado, se dedica despor radio Mix 104,5 FM, de 17:20 de hace varios años a la comuni-

INFORMANDO. Julio trabaja con ímpetu cada día. En su programa se difunden la distintas expresiones culturales de Loja.

Mi opinión en 60 segundo

Roberto González,Activista cultural

Visualizar la cultura °

El programa ‘La Minga’ te da la oportunidad de visualizar diferentes expresiones culturales que tiene nuestra provincia, con invitados que muestran desde varios puntos de vista el patrimonio y la cultura presente en cada expresión de nuestro país.

°

En la actualidad, no existe una política de promover espacios para la promoción de la interculturalidad por parte de muchos medios, ahí el valioso aporte de gestores culturales y de la comunicación para poner en valor la cultura de nuestros pueblos y hacer conocer todos los elementos del patrimonio presente en cada comunidad.

cación social, especialmente en pueblos y semejantes, “por eso radio y televisión, aunque reco- me nació hacer ‘La minga’ en el noce que lamentablemente para campo de la información y las un indígena no es fácil ingresar a noticias”, señala. laborar en un medio de comunicación, lo cual lo motivó a tener En el medio su propio programa. Para las emisiones diarias de ‘La ‘La Minga’, dice el director, Minga’, el objetivo es recorrer es un nombre que refleja una de todas las parroquias rurales, talas principales costumbres del rea nada fácil considerando que sector rural, considerado que Loja tiene una superficie de más “nuestros ancestros hacían mu- de 11 mil kilómetros cuadrados chos trabajos en base a la minga, y que las vías que conectan esas con resultados positivos y sin la poblaciones son de segundo y necesidad de cancelar ninguna tercer orden, afirman quienes la remuneración”. conforman. Y acotan que Precisamente, en sec- EL DATO estas visitas se cumplen tores como San Lucas, especialmente en días gracias a estas jornadas festivos, sean cívicos o redes sociase lograba construir has- Las les también son religiosos, durante el deta viviendas e incluso se aprovechadas sarrollo de ferias o festiJulio donaban los materiales por Guamán y lo uti- vales o cuando la ocasión por parte de los vecinos, liza como un lo amerite. medio para cuenta. “La mayor parte de las mantenerse en espeAsimismo, menciona contacto parroquias rurales las cialmente con que la minga se traslada sus colegas he recorrido, alrededor al trabajo en el campo, periodistas. de 40 en un año”, indiporque con la colaboraca Guamán, quien hace ción de todos se podía arar la pocos días visitó Paletillas, en tierra y sembrar los productos. el cantón Zapotillo, aproximaEs un sinónimo de solidaridad, damente a 260 kilómetros de la unidad y hermandad entre ciudad de Loja. (OGS)

La ‘vitamina del sol’ no es bien aprovechada Se la consigue directamente de los rayos solares y de algunos alimentos que se han expuesto a estos.

La hormona que el cuerpo necesita para el desarrollo de los huesos y el correcto funcionamiento de todos sus sistemas, así como para la protección es la vitamina D. Michael Holick endocrinólogo estadounidense explica que este componente se lo obtiene principalmente de la exposición a la luz solar. “Se requiere de 10 minutos, tres o cuatro días a la semana”. También se lo adquiere de alimentos como el pescado azul, el aceite de hígado de pescado (bacalao), la margarina, la yema de huevo, la leche y los productos lácteos. En muy pequeñas dosis se la consigue a través de la dieta común. Diario La Hora dialogó con el profesional, quien respondió a varias de las inquietudes que se exponen a continuación. ¿Hay algún alimento que provea de esta vitamina al cuerpo humano?

Es muy raro encontrar vitamina D en los alimentos, únicamente se la obtiene en pescados aceitosos como el salmón, además de los arenques, los champiñones que han tenido exposición a la luz solar o en el aceite de hígado de bacalao. Esta vitamina se logra específicamente mediante la exposición

del cuerpo a la luz solar. Incluso hay aplicaciones para celulares inteligentes, como el Dmindeer. info, que ayudan a determinar el tiempo de exposición a los rayos para adquirir la vitamina que necesita recibir el cuerpo.

SALUD E

ATENCIÓN. Tomar un poco de sol cada día puede tener favorables impactos en la salud física y emocional.

Vitamina D Funciones

Ayuda al cuerpo a absorber el calcio, °que es fundamental para el sistema

nervioso y la estructura de los huesos y dientes.

¿De acuerdo a la edad, en qué cantidades se la debe consumir?

La Sociedad de Endocrinología recomienda, por lo general para tratar y prevenir ciertas enfermedades, que los bebés de hasta 1 año consuman entre 400 a 1.000 unidades de vitamina D, los niños entre 600 y 1.000 unidades diarias, los adultos de 1.500 a 2.000 y las personas con obesidad necesitan un consumo 2 o 3 veces mayor a lo mencionado. Sin embrago, mi recomendación principal es utilizar suplementos en la dieta diaria en las siguientes cantidades: 400 unidades internacionales de vitamina D para bebés hasta de un año, 600 unidades para niños y adultos hasta los 70 años y 800 para las personas mayores de 70 años con el fin de que se mantenga un equilibrio a diario y así se logre un bienestar continuo. Es un proceso de tres pasos que se complementa: la dieta adecuada, un suplemento alimenticio y una sensata exposición a la luz solar.

Sobre Michael Holickes ° Es un endocrinólogo estadounidense que se ha dedicado a informar sobre la importancia de la vitamina D. Ha identificado el calcidiol, la principal forma circulante de la vitamina D, y el calcitriol, la forma activa de la vitamina D que han sido la base para diagnósticos y terapias para patologías relacionadas con vitamina D.

B13

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Reduce la calcificación en zonas del °organismo. Disminuye la resistencia a la insulina y la °secreción de ésta. Estimula y equilibra el sistema inmuno°lógico, evitando enfermedades autoinmu-

CONOZCA. A la vitamina D no se la encuentra en cualquier alimento y es preciso consumirla en las cantidades sugeridas por el nutricionista.

¿Ante la deficiencia de esta, qué patología se pueden presentar?

En los recién nacidos hay un riesgo aumentado en cuanto a problemas en el tracto respiratorio y problemas dentales (caries y asma). En niños se incrementa el riesgo de esclerosis múltiple, artritis reumatoide, también existe un peligro elevado en lo que respecta a las fracturas y a enfermedades óseas como el raquitismo. En los adultos se puede presentar una alta propensión a la osteoporosis. ¿Es posible diferenciar el aporte de esta vitamina entre hombres y mujeres?

No hay distinción entre los niveles necesarios de vitamina D para varones o damas. La Sociedad de Endocrinología recomienda entre 1.500 y 2.000 unidades de vitamina D para el consumo diario, incluyendo embarazadas, mujeres lactantes o personas mayores de 70 años. ¿En las mujeres en periodo de gestación, qué tan importante es?

El consumo de vitamina D es fundamental durante la gestación debido a que incrementa la posibilidad de tener mejores partos, ayuda a la buena salud del bebé; evita en el recién nacido problemas dentales como caries, asma y más. En el momento del parto reduce la probabilidad de que este termine en una cesárea y, sobre todo, disminuye los riesgos de

mayor complicación en el embarazo como la preeclampsia. ¿Por qué se denomina ‘la vitamina del sol’?

Es porque la gran fuente de esta es la luz solar. Cuando hay exposición al sol la piel del ser humano produce vitamina D.

¿Hay contraindicaciones en cuanto a la vitamina D?

Una posible consecuencia negativa es que si se ingiere demasiada, las personas pueden llegar a intoxicarte y se darían afecciones en los riñones. Para que este efecto negativo ocurra se necesitaría un consumo de 50.000 unidades al día durante un periodo de un años, lo cual es casi imposible. Los pacientes propensos a esto pueden ser quienes sean hipersensibles a la luz solar, lo cual es extremadamente raro en la población. ¿Qué indican las investigaciones en cuánto a recientes aportes?

En los últimos 40 años se ha temido mucho exponerse al Sol y casi ninguna persona sale a tomarlo entre las 09:00 y 16:00, incluso se ha hecho un estudio en Quito, donde se ha descubierto que no se adquiere ninguna cantidad de vitamina D si no se recibe el Sol en este horario. ¿En Ecuador se tiene conciencia de la importancia de este componente?

nes y crecimientos tumorales.

Mejora la fertilidad tanto en hombres °como en mujeres. Regula la tensión porque activa una °enzima que regula la dilatación o constricción de los vasos sanguíneos.

Insuficiencia

Consumo de vitamina A escala mundial, la población tiene °deficiencia o insuficiencia de la vitamina D. Esta población se encuentra entre un °40% a 60%. Un estudio realizado en Quito de°muestra que el 80% de los niños tienen

deficiencia o insuficiencia de la vitamina D.

caso de hombres y mujeres mayo°resEndeel65 años el porcentaje se encuentra en un 70%.

Este análisis lo hizo el doctor Fernando °Sempértegui.

falta de conciencia o de conocimiento de que la luz solar es la principal fuente que genera o produce la mayor cantidad de vitamina D, también el desconocimiento de que la dieta consumida por la población en general no contiene la suficiente cantidad de esta sustancia que necesita el cuerpo diariamente. (CM) P

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL:

Considero que el mayor problema actual en este país es la P.A.G.32671

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 5 de noviembre?

primera VoCal

B14

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

agua salada primer hombre

igualdad eN

la superFiCie dios de los rebaños

Voz de

atar CoN

Fruto de

omega

la Vid

NoVeNa letra gorda

agarrar esposa de abraham

eNseNada

Capital de eCuador Ciudad de ee uu.

agua

símbolo de yodo

sigNo gramatiCal

GÉMINIS

Flotar eN

pareja repollo

aparato para

apóCope de

puerto de maNabí

FotograFiar

taNto

Solución anterior

A E

N

R

O

ciudAd de JApón completo,

R

uno en ingléS

E

N

O

C

A lecho

cerio Artículo femenino

L ente

C

A

M

lAdrón tiempo

S O

comer

A

R

R

rodAr, Sucumbir

A

L

rinceSA incA

O

R

enfermedAd,

T O A p CELEBRIDADES JAMES MATTHEW BARRI (1860 - 1937) NovElISTA y dRAMATuRgo EScocéS, AuToR dE PETER PAN y dE El AdMIRABlE cRIcHToN

veículo

pAdecimiento

T A

N

I

A N

A

C

películA

A

R

O

Spider-mAn

L

I

T

dignidAd

O

B

C

A

región del ecuAdor

E

L

O

A

grito tAurino ondA

N

E

A

S

Y

N

SAnto bArio

I

diSperSo quietud

O

A

R

L

A

A

cremA de

ArgollA lA leche

• HORAKU Nro. 3354

La Cacería

N

A

A

M

L

C

A

B

vAluAr, vAlorAr deSeo, Apetito

G

R

U

A

I

tela gruesa

7 8

9

6

4 5

2 3

8 1

5 3 4

9

8

7

3 8 1 7 2 9 6 2 4 3 6 7 8 1 8 1 5 2 9 6 3 4 3 4 6 1 7 8 9 2 5 2 3 5 7 8 1 4 6 9 6 1 4 2 9 5 3 7 8 8 7 9 3 6 4 5 1 2 5 7

voz de Arrullo

R

aCCióN de

R

lAbrAr

C

A

rebaño, hato

báSculA penSión, cAnon

R

trAbAJo

N

O

T

ciudAd de itAliA tAreA,

R

AndAr hAciA

C

9

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

interacciones sociales a los miembros de su familia cercana, pero amplían sus relaciones cuando necesitan transmitir conocimiento útil para conseguir alimento, según un estudio que publica la revista Nature Communications. Científicos de la Universidad británica de St. Andrews sugieren que los cuervos son capaces de ampliar sus redes sociales para facilitar la diseminación de rasgos culturales como el uso de herramientas.

bañado de luz

A

NaraNja eN

R

iNglés

meSclA de gASeS que conStituYen lA AtmóSferA

3

6 7

1 4 5 6 3 4

8 7

1

2

5

1

4 3

5

3 6 4

7 2

7 1 6

I

Cuervos modifican sus relaciones sociales EFE • Los cuervos suelen limitar sus

rezar,

supliCar probar, gustar

AtráS

N

(julio 23 - agosto 22)

dar siN r

Furia

verbAl

diluvio

LEO

alFa

aposeNto

A

A

eNFermedad, padeCimieNto embuste, trampa

saNto demeNte, ChiFlado

omega

terminAción

dioS del vino pAtriArcA del

E

leChe

A

E

O

de italia

Cloro

N

M

B

símbolo de admirador

O

de mamá

apóCope de

Crema de la

M

7 4

Atormentando por los °recuerdos de su pasado, un Nro. 3353

A

AmAnecer

y Fuerte

El sistema nervioso de su pareja tenderá a ser más sensible por lo que necesitará una ambiente agradable y tranquilo para restablecerse. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Ud. deberá tomar con calma y tranquilidad cada situación para así mantener en orden su salud. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

CINEMAX, 21:00

1 6 9 2 4 5

monedA de JApón

Apócope de

pActAr dioS en el iSlAm

Símbolo del Sodio río de ruSiA Y KAzAKiStán

tizA

Símbolo del

R

O

pApAl

A

AcordAr,

A

S

iguAl

S

A

A

T

R

T

gritAr

confuSión

S

A

A

llAmAr,

L

T

R

R

trepAdorA

de tAnto

T

B

A

Actor de lA

T

A

eScritor mexicAno

E

I

Apócope

L

AurA, Airecillo

R

A

AlAbAr

AmArrAr

C

pAlmA de fibrA textil medidAd de longitud

O

O licor

O

ingléS

R

plAtero

C

gAto en

A

R

hermAno de Abel plAntA

embrollo

L

cromo

Yunque del

A

S

cAbo, ronzAl

dioS de lA indiA Símbolo del

íntegro

monedA de coStA ricA coche,

E

L

SolitAriA

bAnderA

E

A

pAlo de lA

R

A

A

A

dueño

R

A

R

M

A

R

AnclA

A M

E

O

M

R A

T

C

huir, eScApAr

N

T

E

Actriz drAmáticA de eStAdoS unidoS

O

S Símbolo del

N

E

J

CÁNCER

La situación económica de su pareja será inestable y deberán estar preparados para ello. Recuerde: No se deje dominar por la angustia

apóCope tasar perForar, agujerear

teleNoVela uNa Familia CoN suerte

Los viajes que realice en este momento le enriquecen y le brindan felicidad y alegría. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

(junio 22 - julio 22)

el agua

aCtor de la

(mayo 21 - junio 21)

FalleCer

regióN del N. de Chile

pres. del eCuador 1895

Evite que los asuntos profesionales le afecten emocionalmente. La calma será indispensable en esta área. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

dueño

Coger, asir

tesoro públiCo

(marzo 21 - abril 19)

Ud. tiende a compartir mayor tiempo con sus amistades y círculos sociales. Aplique su creatividad en planes y proyectos. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

(abril 20 - mayo 20)

mister abreViado marsupial

ARIES

TAURO

liebre de la patagoNia agredir

Flotar eN el

iNglés

CaNa de la teleNoVela las juaNas

CarCajear

perro

rata eN

aCtriz mexi-

loNgitud termiNaCióN Verbal

australiaNo

de radio

Annie es una pequeña °huérfana que vive con su

medida de

ratera, pilla

delta

Coger,

símbolo

HBO, 15:00

robo, eNgaño

lugar

exisitir

hijo de Noé

griega

gruesa,

Annie

altar

liaNas

arrullo

antiguo soldado asesina a inocentes de manera despiadada. Pero un hombre conoce muy bien su forma de actuar y de pensar. Cuando el FBI le ordene detenerlo, una compleja cacería será desatada.

CoNtiNeNte

adVerbio de

TVFAN

malvada madre adoptiva y que, a su corta edad, sabe defenderse muy bien en las calles de Nueva York. Su vida cambiará muy pronto, cuando conozca a Will Stacks, candidato a alcalde de la ciudad.

Su elevación espiritual y una vida digna, llena de valores y moral es lo que Ud anhela. Trata siempre de perfeccionarse y hacer de Ud. y los demás personas de bien y con altos ideales. Gusto e inclinación por todo lo relacionado a la ciencia, religión y filosofía.

peñasCo

exteNsióN de

E

HORÓSCOPO

Los investigadores han estudiado el comportamiento de los cuervos de Nueva Caledonia, una especie conocida por su capacidad para utilizar pequeñas ramas para hurgar en agujeros en la corteza de los árboles en busca de insectos. Se cree que esa habilidad se transmite a otros cuervos a partir de la observación, si bien el aprendizaje depende de la estructura social del grupo y las interacciones entre sus miembros. James St. Clair y su grupo han utilizado aparatos de trans-

AVES. Es una de las más inteligentes.

misión inalámbrica para seguir durante 19 días a una población de cuervos en la que conviven diversas familias, y han comprobado que la mayoría de las relaciones entre los individuos del grupo se limitan a aquellas aves que comparten genética. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

William D. Phillips (1948)

Científico estadounidense, uno de los investigadores más reconocidos en la actualidad, nace un día como hoy en Pensilvania. Sus tesis abordan tópicos como el momento magnético del protón y el condensado Bose-Einstein. Es uno de los fundadores de la Sociedad Internacional para la Ciencia y la Religión y miembro de la Academia Pontificia de las Ciencias. En 1997 recibió el Premio Nobel de Física por sus estudios en el campo de la refrigeración mediante láser, técnica para mover los átomos en estado gaseoso. (DVD)

Las relaciones afectivas serán vívidas pero deberá tratar de que sean constantes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Trate de mantener la armonía y tranquilidad dentro de su hogar. El apoyo que le brinde a su madre será muy valioso en este momento. Recuerde: Quién bendice atrae el bien a su favor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus hermanos se muestran más abiertos y comunicativos con ud. Aproveche esto para mejorar las relaciones entre Uds. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

En lo referente a las finanzas Ud. tiene que tratar de ser precavido y ahorrativo. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad será más abierta y alegre. Debe tratar de manejar y controlar sus emociones. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Tome con calma y serenidad los asuntos pendientes para así resolverlos de mejor manera. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

CRONOS B15

Amistad fuera de las canchas

Felipe Caicedo aprovechó su cuenta de Twitter (@ FelipaoCaicedo) para enviar un mensaje a su compañero de Selección Enner Valencia. “Feliz cumpleaños Superman @EnnerValencia14 que pases un bonito día junto tu familia”. Además, colocó una fotografía. (JG)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

D

Retorna el ‘Matador’

Me inicié en la misma posición de Antonio, pero jugando por Emelec”.

ELIMINATORIAS 2018

ENNER VALENCIA,

DELANTERO DEL WEST HAM.

Es difícil superar el nivel que mostró (Antonio Valencia) en los últimos partidos”.

°

Óscar Washington Tabárez, seleccionador de Uruguay, dio a conocer la lista de 24 convocados de la ‘Celeste’ para enfrentar a Ecuador y Chile por las Eliminatorias. Edinson ‘el Matador’ Cavani vuelve a ser considerado después de cumplir con una suspensión disciplinaria. Cuatro jugadores del torneo local uruguayo fueron tomados en cuenta por el ‘Maestro’. Una de las novedades es la ausencia de Cristian ‘Cebolla’ Rodríguez, quien se lesionó la fecha pasada de Eliminatorias. (RM)

GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR.

La ‘Vinotinto’ ya empezó a trabajar

¿Enner en el lugar del ‘Toño’? Hace seis días Enner volvió a las canchas, desde julio, y jugó 45 minutos.

°

El plantel dirigido por Noel Sanvicente ya empezó con los entrenamientos con miras a los partidos contra Bolivia, en La Paz, y con Ecuador, en Puerto Ordaz. Alexander González, jugador del Young Boys de Suiza, fue el segundo ‘legionario’ en llegar a Margarita después de Mario Rondón. Los futbolistas que pertenecen a equipos del torneo local disputarán la fecha del Campeonato este fin de semana. (RM)

Nómina de Ecuador Porteros

° Alexander Domínguez (Liga de Quito) ° Esteban Dreer (Emelec) ° Máximo Banguera (Barcelona) Defensas

ARCHIVO. Enner Valencia (c) en un partido amistoso de Ecuador ante Argentina.

Ecuador no contará con una de trenar con él, queremos ver cómo sus mejores armas para atacar en está”, afirmó. El baile de nombres para suslos próximos duelos por las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. tituir al jugador del Manchester La no presencia de Antonio Va- United podría simplificarse en lencia fue confirmada ayer con la tres, según Luis Soler, extécnico convocatoria publicada por Gus- de Barcelona y Deportivo Cuenca. “La primera opción tavo Quinteros, DT de la sería Renato Ibarra, luego Selección nacional. EL DATO Enner (Valencia) y tercero La velocidad y los cen(Ángel) Mena”, pero agretros precisos del ‘Toño’ primeros en gó que Ibarra es el reemserán extrañados por los Los unirse a la conhinchas y el cuerpo técni- centración serán plazante natural. que militen en Por su parte, Polo Carreco de la ‘Tricolor’. Quin- los el Campeonato ra, exentrenador de Liga de teros dijo estar confiado nacional. A los vienen del Quito y El Nacional, afirmó en el jugador que vaya a que extranjero los reemplazarlo. “Claro que esperarán hasta que es probable que Quinel lunes. teros se decida por Ibarra, es difícil superar el nivel “para no destruir lo que que mostró en los últimos tiene esbozado hasta el momento” partidos”, agregó. Según lo que explicó el entre- y descartó a ‘Supermán’ en la ponador argentino-boliviano, En- sición de volante derecho. “Él se ner Valencia podría ser tomado mueve bien dentro de la zaga, peren cuenta entre las opciones para sonalmente no lo usaría ahí”. Ambos entrenadores aclararon reemplazar al ‘Tren amazónico’. “Enner puede jugar por derecha que será muy complicado suplir la y podría aprovechar muy bien los ausencia de Valencia y que contra desbordes, pero esperemos a en- Uruguay se sentirá más por la for-

taleza física de los ‘charrúas’. “Seguramente se van a cargar más por la izquierda con Jefferson Montero”, comentó Carrera. ‘Superman’ regresa

El otro Valencia, Enner, se lesionó el 30 de julio mientras jugaba con el West Ham, por la Europa League y hace seis días volvió a las canchas en el partido que su equipo cayó ante el Watford. ‘Superman’ estaría dispuesto a ocupar el lugar del ‘Toño’. “Me inicié en la misma posición de Antonio, pero jugando por Emelec. Pero, acá juego en una posición distinta”, dijo Valencia desde Inglaterra. A esto añadió que “alcanzaría comodidad en ese puesto entrenando fuerte y creo que aún hay tiempo”. Valencia, quien fue dirigido en Emelec por Quinteros, espera asistir a la convocatoria para ponerse a trabajar de inmediato y acoplarse en el lugar del ‘Toño’.

Las novedades

El volante José Quinteros y el delantero José Angulo son los nuevos rostros en el combinado nacional. Quinteros, quien milita en Liga de Quito, fue convocado para los dos cotejos anteriores pero quedó fuera por decisión de Quinteros. Angulo, de 20 años, juega en el Independiente del Valle desde 2011. Sus inicios fueron en el club Norteamérica. Este año ha marcado seis goles en la reserva, según la página Web de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) (ecuafutbol.org): “Es un chico joven, al que lo que queremos conocer y dar entrenamiento. En todas las convocatorias estamos teniendo en cuenta jugadores jóvenes que en un futuro pueden ser convocados a la Selección y para ello debemos darle entrenamiento y ayudarle en la formación como jugador profesional”, explicó Quinteros. (JG/DAB/RM)

° Óscar Bagüí (Emelec) ° Gabriel Achilier (Emelec) ° Arturo Mina (Independiente del Valle) ° Mario Pineida (Independiente del Valle) ° Robert Arboleda (Universidad Católica) ° Juan Carlos Paredes (Watford, Inglaterra) ° Frickson Erazo (Gremio, Brasil) ° Walter Ayoví (Dorados de Sinaloa, México) ° Jorge Guagua (Emelec) Volantes

° Pedro Quiñónez (Emelec) ° José Quinteros (Liga de Quito) ° Juan Cazares (Banfield, Argentina) ° Segundo Castillo (Dorados de Sinaloa, México)

° Renato Ibarra (Vitesse, Holanda) ° Michael Arroyo (América, México) ° Cristhian Noboa (Rostov, Rusia) ° Alex Bolaños Delanteros

° Ángel Mena (Emelec) ° Miler Bolaños (Emelec) ° Fidel Martínez (Pumas, México) ° Felipe Caicedo (Espanyol, España) ° Jefferson Montero (Swansea, Gales) ° Enner Valencia (West Ham, Inglaterra) ° José Angulo (Independiente)

Barcelona en octavos

CRONOS B16

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

LIGA DE CAMPEONES

D

MINUTERO

Benzema pasa la noche detenido

°

El delantero del Real Madrid Karim Benzema pasó la noche bajo arresto, en las instalaciones de la Policía Judicial en Versalles, a las afueras de París, para continuar este día su interrogatorio en relación con el presunto chantaje por la difusión de un vídeo de contenido sexual a su compañero de Selección Mathieu Valbuena. EFE

MOMENTO. Jugadores del Barcelona celebran uno de los tres goles marcados. EFE

El equipo español goleó al BATE con doblete de Neymar y otro de Suárez.

River y Huracán, duelo por la Copa Los argentinos River Plate °y Huracán se enfrentarán

este día a las 18:45 en el Monumental por la ida de las semifinales de la Copa Sudamericana.

Un año más con el mismo salario

El DT argentino Carlos Is°chia está a punto de renovar su permanencia en Aucas. Según declaraciones en Área Deportiva del administrador del equipo, Ramiro Gordón, existe un acuerdo de palabra para que el ‘Pelado’ siga con el mismo sueldo de esta temporada. (WOM)

3 0

El Barcelona, guiado una vez más por Neymar y Luis Suárez, se clasificó para los octavos de final de la Liga de Campeones con una victoria lógica como local ante el BATE BARCELONA BATE Borisov (3-0), en la cuarta jornada del Grupo E de la máxima competición continental. Neymar abrió el marcador Cuarta jornada de penal en la primera parte Otros resultados (minuto 30) y en la segunda el campeón español y europeo sen° Roma 3 - Leverkusen 2 tenció con un tanto del urugua° Olympiacos 2- D. Zagreb 1 yo Suárez (60) y otra diana de ° Chelsea 2- Dynamo K. 1 Neymar (83). La mala noticia para el equipo ‘Azulgrana’ fue la lesión del verkusen, que queda tercero croata Ivan Rakitic, autor de con 4 unidades. Cierra el BATE los dos tantos en la victoria so- Borisov, con 3 puntos. bre el propio BATE en la Antes del partido, en tercera jornada, en suelo TOME NOTA las gradas se lucieron bielorruso. Esta vez tuvo 30.000 banderas indeque ser cambiado en el En la quinta jor- pendentistas catalanas minuto 20 por Munir El nada, el martes ('esteladas') y una gran 24 de noviemHaddadi. bre, el Barcelona pancarta donde se leía en Con 10 puntos, el Barça recibirá a la catalán "Respecte" (Resmientras ya tiene prácticamente en Roma, peto). Con ello se protesque el BATE su mano la clasificación recibirá al Bayer taba por las multas recibiLeverkusen. para octavos, aunque no das recientemente por el de manera matemática. club por parte de la UEFA Por detrás está la Roma, se- por la presencia de ese tipo de gunda con 5 puntos tras ganar banderas independentistas en 3-2 este miércoles al Bayer Le- las gradas.

ESPAÑA, AFP •

Oporto derrotó a Maccabi Tel Aviv El Oporto ganó a Maccabi Tel Aviv por 3-1 ayer por la cuarta jornada del °Grupo G de la Liga de Campeones. Tello (19), André (49) y Layún (72)

conviertieron para el plantel portugués, mientras que Zehavy (75 de penal) descontó para los locales. AFP

Bayern arrolla al Arsenal El Bayern Múnich derrotó °al Arsenal por 5-1 (3-0 en el descanso) ayer en la cuarta jornada del Grupo F de la Liga de Campeones. Los goles del cuadro bábaro fueron anotados por Lewandowski (10), Müller (29, 89), Alaba (44), Robben (55). Descontó Giroud (69) para el Arsenal. AFP

Valencia se complica El Gent derrotó al °Valencia por 1-0 (0-0 en

el descanso), ayer en la cuarta jornada del Grupo H de la Liga de Campeones, un resultado que complica las opciones del equipo español de clasificarse para los octavos de final de la competición. AFP

Zenit clasifica para los octavos El Zenit de San Peters°burgo derrotó al Lyon por 2-0 (1-0 en el descanso), en la cuarta jornada del Grupo H de la Liga de Campeones, y se clasificó para los octavos de final de la competición. AFP

Regresan satisfechos del Mundial ECUADOR SUB 17

Fueron eliminados en cuartos de final. Reconocen errores y destacan aciertos en Chile.

Entre aplausos y abrazos de sus familiares fueron recibidos los jugadores de la Selección Sub 17 de Ecuador, luego de su participación en el Mundial de la categoría que se realizó en Chile, Los elementos del combinado ‘Tricolor’ llegaron pasadas las 13:00 de ayer y fueron esperados por un gran número de personas en el aeropuerto José Joaquín de Olmedo, de Guayaquil. Los primeros en salir de la puerta de arribo fueron Aldair Vásquez y José Gabriel Cevallos (arquero), quien era esperado por su padre José Francisco Cevallos. Para Vásquez, quien pertenece a Barcelona, se hizo un buen papel. “Dimos todo en cada encuentro, eso puedo asegurarlo. Igual la pasamos muy lindo con los compañeros y tenemos el apoyo del entrenador”. Añadió que “quizás ante México nos faltó eficacia y más definición, pero así es el fútbol, no siempre salen las cosas como uno espera. Quién no va a querer ganar un Mundial”.

Cevallos manifestó que fue una

D

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

Se agotan las entradas para el Uruguay-Chile El estadio Centenario de °Montevideo presentará un

lleno absoluto. Con mas de 50.000 personas, para el partido entre Uruguay y Chile del próximo 17 de noviembre en la cuarta jornada de las Eliminatorias al Mundial de Rusia 2018, informó la Asociación de Fútbol (AUF) del país anfitrión. EFE.

GUAYAQUIL •

Reacciones

CRONOS

RETORNO. El DT de la Sub 17 de Ecuador, Javier Rodríguez, llega a Guayaquil junto a varios seleccionados.

grata experiencia y que “lo hicimos con pasos sencillos y humildad. Estamos orgullosos de llegar hasta esta fase (cuartos de final), aunque sabía que podíamos dar más”. Sobre el encuentro ante los ‘aztecas’ indicó que “se nos salió un poco de las manos, no aprovechamos cuando tuvimos situaciones, pero ya no podemos lamentarnos, sino más bien seguir adelante”. Anderson Naula, de Liga de Loja, se mostró satisfecho con el trabajo, a pesar de la eliminación de esta justa, por derrota (2-0) ante México. Dijo que esperaban hacer historia en el evento mundialista, pero se queda con la experiencia y el compañerismo que se logró. “Gracias a Dios por la

oportunidad, aunque hubiera querido llegar más lejos”, expresó. De las lágrimas del día del encuentro dijo que “fue doloroso porque considero que tenemos un gran plantel, pero toca seguir trabajando y así cumplir más objetivos”. Errores

El entrenador Javier Rodríguez también dio su apreciación de la intervención en la justa chilena. “El fútbol es así, hubo errores que no corregimos desde el principio. Nos quedamos con una espinita, pero me quedo con la actitud y entrega de mis jugadores”, señaló. Agregó que “necesitamos más procesos, que los chicos tengan continuidad en sus equipos o

Malí-Bélgica y México-Nigeria, por pase a la final ° SANTIAGO DE CHILE, EFE • Malí ante Bélgica (14:00) y México

frente a Nigeria (17:00) jugarán este día en busca de un boleto a la final del XVI Mundial Sub 17 de Fútbol, que se disputa en Chile, con los equipos africanos como favoritos en el papel, aunque, como ya se ha visto en el torneo, nada se puede asegurar por anticipado. EFE

salgan a otros, pero que no se queden estancados. Estoy seguro que en un futuro se puede lograr más”. (SJMS)

Club recurre a sus hinchas

El club Instituto de Cór°doba, que se encuentra en la segunda división del fútbol argentino, pidió dinero a sus hinchas para pagar el sueldo de los jugadores y del cuerpo técnico. EFE

‘Papá’ podrá jugar en la noche Para 2016 se prevé que el estadio forme y por tanto se atenuará la Gonzalo Pozo Ripalda, que fue proyección de la sombra de los inaugurado el 19 de febrero de jugadores y ofrecerá una visión perfecta para el espectador 1994, cuente con ilumiy para quienes observan el nación, según el alcalde partido a través de la tede Quito, Mauricio Ro- EL DATO levisión. “El estadio del das. Aucas tendrá el sistema de El Municipio inverti- Por la fecha 17 Aucas recibe al rá $1,9 millones en esta Deportivo Quito. iluminación más moderno a nivel mundial y los habiobra, donde se levantatantes del sur se merecían rán ocho torres que tendrán entre 30 y 32 metros de al- un escenario de calidad”. Además, Rodas afirmó que tura, en las que serán colocados 440 reflectores para iluminar a esta adecuación también servirá para que se realicen actividades la ‘Caldera’, en el sur de Quito. Esta iluminación será uni- culturales y musicales.

ESCENARIO. Aucas podía jugar solo en la mañana por falta de iluminación.

Este proyecto es parte de un plan que inició la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, las que también realizarán la readecuación del cableado eléctrico y la regeneración de la fachada del estadio. (JG/RVD)

El domingo colocaremos la primera piedra del sistema de iluminación del estadio (del) Aucas, un sueño de su hinchada por años”. MAURICIO RODAS, ALCALDE DE QUITO.

Multan a equipo por retener a un árbitro

La Federación Turca de °Fútbol (TFF) ha multado con un total de nueve años de inhabilitación a diversos altos cargos del Trabzonspor, entre ellos su presidente, por retener durante cuatro horas a un árbitro que no pitó un penalti a favor del equipo, informa el diario Milliyet.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Susie Wolff anuncia que se retirará de la Fórmula Uno LONDRES, EFE • La piloto británica de Fórmula Uno Susie Wolff anunció ayer en un comunicado que se retirará de los deportes del motor al final de la presente

DECISIÓN. Susie Wolff en el ‘paddock’ del circuito de Sakhir, cerca de Manama (Bahréin). EFE

Llegué muy cerca. Quería y luché muchísimo para formar parte de la parrilla, pero con las cosas que ocurrieron al comienzo de este año y el entorno actual de la F1, no va a suceder”. SUSIE WOLFF

temporada. La escocesa Wolff, una de las pocas mujeres que hay en la Fórmula Uno, indicó en la citada nota que ha llegado el momento de dejar su carrera, tras haberse unido al equipo de Williams en 2012 como piloto de desarrollo. “Me gustaría dar las gracias a Williams por la oportunidad que me han dado en los últimos años, que me ha permitido lograr mi sueño de conducir un coche de Fórmula Uno”, señaló la piloto. Wolff explicó que ahora había llegado el momento “de cerrar este capítulo” y que tenía ganas de afrontar “nuevos desafíos en el futuro”. La escocesa, casada con el director ejecutivo de Mercedes, Toto Wolff, consideró que el mundo del deporte aún no está preparado, en el corto plazo, para tener una piloto de carreras y reconoce que se ha dado cuenta de que su sueño de pilotar un coche de Fórmula 1 “no va a suceder”.

Sagan, Nibali y Quintana participarán del Tour de San Luis BUENOS AIRES, EFE • El eslovaco Pe-

ter Sagan, actual campeón del mundo en ciclismo; el italiano Vincenzo Nibali, campeón del Tour de Francia 2014 y el colombiano Nairo Quintana, ganador del Tour de San Luis 2014, participarán de la décima edición del Tour de San Luis, que se desarrollará en Argentina del 17 al 24 de enero. El italiano Giovanni Lombardi, excampeón olímpico y coordinador de los equipos extranjeros, y Carlos Rosso, ministro de Deportes de San Luis, presentaron ayer en Buenos Aires la próxima edición del Tour de San Luis. “Cuando comenzamos hace 10 años, la idea de traer el Tour de Francia a la Argentina parecía una locura, pero hoy podemos decir que, en convocatoria, tenemos un nivel similar al Tour francés, al Giro de Italia o la Vuelta de España”, dijo Lombardi. Además de Sagan, Nibali y Quintana también se destaca la

Tour de San Luis Equipos

World Tour °Cannondale Garmin (Estados Uni-

El Team sigue su rumbo

JOSÉ RAGONESSI

Es campeón nacional de ruta. Se alista para la tercera temporada en el campo profesional.

En diciembre cumplirá 31 años. Para muchos la edad de madurez de un ciclista, para él la etapa ideal para seguir soñando con el proyecto del cual fue uno de sus mentalizadores: el Movistar Team Ecuador. Terminar el segundo año en el campo profesional le deja varias alegrías. Una de ellas es haber logrado 22 victorias de integrantes del equipo a escala nacional, de América y en Europa. El campeón nacional de 2015 espera que la siguiente temporada sea aún mejor para su escuadra que ya empezó con los trabajos de pretemporada. ¿Completaron el calendario de esta temporada?

Pro Continental °Androni Sidermec (Italia), United Health-

Acumulamos 89.723 kilómetros en competencia. Queríamos cerrar el año con la Vuelta al Ecuador, que lamentablemente no se realizó, y la Vuelta a Guatemala, a la cual ya no nos invitaron.

Continental °Team Vivo (Paraguay), Jamis, Holowesko-

¿Cómo afecta a un ciclista la no realización de la Vuelta al Ecuador?

dos), AG2R (Francia), Lampre Mérida (Italia), Etixx Quick Step (Bélgica), Astana (Kazajistán), Tinkoff (Rusia) y Movistar (España).

Care (Estados Unidos), Bretagne Séché (Francia), Drapac (Australia), Nippo Vini (Italia) y Delko Marseille (Francia)

Citadel Racing Team (Estados Unidos), Buenos Aires Provincia, San Luis Somos Todos y SEP San Juan (Argentina)

Selecciones nacionales °Argentina, Cuba, Colombia, México, Costa Rica, Chile, Uruguay e Italia.

participación de los colombianos Fernando Gaviria y Rodolfo Torres, los polacos Przemyslaw Niemec y Rafal Majka, y los argentinos Maximiliano Richeze y Daniel Díaz.

DEFENSA. Nairo Quintana fue el ganador de el último Tour de San Luis. (Foto de Archivo de EFE)

Es muy duro como deportista. En años pasados yo viví esto de prepararme para la vuelta y que al final digan que no se realiza es para pensar incluso en el retiro. Este año como equipo nos afecta por nuestro patrocinador que espera ver su marca. ¿Correr en una ‘Vuelta grande’ sigue como uno de los sueños del equipo?

Byron Guamá se merecería estar en una Vuelta a España, Giro de Italia o Tour de Francia: está en su punto. Lamentablemente lo vivido estos dos años nos muestra que debes tener gente o representantes que te vinculen a estos equipos. A Colombia van muchos veedores, acá seguimos en pañales. Hay que tener un buen agente para eso. ¿Tienen la mejor nómina nacional en su plantilla?

EXPERIENCIA. José Ragonessi con el ‘maillot’ de campeón de ruta.

Parte si. A inicios de año se hizo un llamado a corredores destacados como David Villavicencio, quien vino y dijo que no se sentía en la capacidad de competir afuera. Se envió invitaciones para que se vinculen gente como Juan Carlos Poso, Richard Carapaz, y Clever Cuasquer, pero algunos de ellos manifestaron que su interés no es correr internacionalmente. Además del apoyo que tienen de la Prefectura del Carchi donde constan como empleados de nómina y eso les beneficiaría a largo plazo. ¿Hay renovación en el Team?

Los años se acortan para co-

Deportista Datos

° Nombres: José Carlos Ragonessi Guzmán ° F. Nac: 11 de diciembre de 1984

° Deporte: ciclismo ° Último logro: campeón nacional de ruta rredores como Byron (Guamá), Segundo (Navarrete) o yo. Hay una brecha muy grande con los que vienen atrás. Estamos consientes de que para llegar demorarán unos 6 o 7 años. Si mañana Byron deja el deporte no vamos a tener un reemplazo de inmediato. (WOM)

CULTURA

El agua vuelve a brotar en la Fontana de Trevi

El agua ha vuelto a brotar en la romana Fontana de Trevi después de permanecer casi 17 meses vacía y envuelta en andamios, y lo hizo para mostrarse ante miles de curiosos con su blancura y esplendor originales. La inauguración se produjo el último martes, después de que el superintendente romano, Claudio Parisi Presicce, y el presidente de la casa de moda Fendi, Pietro Beccari, hicieran el gesto que acompaña históricamente a esta fuente: lanzar una moneda a sus aguas. EFE

ARTISTA. Junto a su guitarra, compartió detalles de su trabajo discográfico.

El ‘epicentro’ de la música esmeraldeña Por sus venas corre sangre es- cipalmente de la zona de Esmemeraldeña, ya que su padre es raldas”, contó la cantautora. de ese origen, y aunque ella haya nacido en Quito, no le impide su Disco amor por esta tierra, su gente y ‘Epicentro’ es un compendio su forma alegre de ver la vida. de ritmos tradicionales ecuaKarina Clavijo siempre pensó en torianos principalmente de los hacer un disco de música ecua- pueblos originarios. Contietoriana, pero con sus propias ne temas en género de pasillo, composiciones, y en esta danzante, yumbo pero ocasión motivada por su TOME NOTA todos compuestos a traapego a la cultura afroesvés de la investigación meraldeña. de sus raíces y la creaLa presentación Centrada en su idea y concierto ten- tividad que acompaña un costo de de hacer música ecuato- drá $10, al igual que siempre a la compositoriana que nazca desde su el disco. ra. “Desde pequeña me creatividad, surge ‘Epigustaba andar creando, centro’, disco que será presen- como hasta los 15 años era hija tado hoy, en el Teatro Prometeo única tenía que idearme cosas de la Casa de la Cultura Ecua- para jugar. Si hasta (la canción) toriana (CCE), desde las 19:30. los pollitos le cambiaba el ritmo “Mi primer acercamiento a la o la letra”, bromea Klavijo. música ecuatoriana es con lo Este material discográfico afro, porque estudiando mu- contiene 13 temas, de los cuales sicología hice mi tesis sobre la se desprende: ‘Pluma y puñal’, música afroecuatoriana, prin- ‘Luna’, ‘Don Rembé’, ‘De todos

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Artista ecuatoriana en la escena artística neoyorkina

KARINA CLAVIJO

Sus composiciones responden a su amor por esta tierra, pero sobre todo a la música ecuatoriana.

I

los amores’, ‘Guagüita’, este último trata sobre la no violencia a la mujer es un danzante que fue premiada por la Sociedad de Autores y Compositores Ecuatorianos y elegida por el público como ‘Canción imprescindible’, en Radio Pública del Ecuador. El álbum se pasea por los ritmos quiteños y lo hace a través de ‘Yumbo de la soledad’, que tiene su origen en las comunidades que existen en Cotocollao. “Siento en Quito muchas vibraciones que se emanan a todas las partes del país. Quiero mostrar todo lo que significa ser un originario del Ecuador, desde la parte de los orígenes hasta el mestizaje”, enfatizó. Esta artista que se define en momentos como: ‘mongo’ (mezcla de mono y longo) compartirá escenario con el famoso trompetista Lenin Palacios; en la guitarra Alejandro Guerrero; con el maestro Enrique Sánchez y su Trío de Contrabajos; con María Tejada y Donald Régnier; la música afroecuatoriana tomará protagonismo con el grupo Ubuntu y la danza afro con la gran bailarina Rosa Mosquera. (MJC)

Karla Tobar Abarca (Quito, 1981), Máster en Investigación y Creación en el Arte, graduada en la Universidad del País Vasco en Bilbao, resultó ganadora de la beca de la Fundación Guggenheim, de intercambio artístico en Nueva York. Durante un mes, la joven artista tendrá contacto profesional con: curadores, investigadores, comisarios, creadores y talentos que residen en la meca del arte. Tobar junto a Alain Urrutia, un artista vasco, fueron seleccionados dentro del Acuerdo de Gestión que la Fundación Guggenheim mantiene con entidades de la ciudad de Bilbao, España, ciudad donde la quiteña reside desde hace cinco años y donde estudia un doctorado en Investigación y Arte. “Abrirse campo en este ambiente no ha sido nada fácil. Y más para un extranjero en medio de un país con un importante empoderamiento nacionalista”, aseguró la becaria. La joven quiteña es una artista cuya obra se recrea en torno a lo conceptual y al Net Art. Privilegia el trabajo con tecnología en

PROTAGONISTA. En su trabajo usa materiales reciclados.

desuso y es cultora del concepto de ‘obsolescencia programada’, es decir un planteamiento ecológico sobre el arte que prevé el reciclaje y la reutilización de objetos. Actualmente, Karla se encuentra en Nueva York, ciudad en la que se ubica el mítico edificio del Museo Guggenheim, obra del famoso arquitecto Frank Lloyd Wright. La artista ecuatoriana ha expuesto en Pamplona, Getxo, Cuenca, Bogotá, Quito y Jutland (Dinamarca); ha ganado varios premios y ha ofrecido conferencias sobre su publicación científica ‘Copy or discard: La obsolescencia programada’, en Madrid y en Bilbao. (MJC)

Perla Suez gana el premio Sor Juana Inés de la Cruz La escritora argentina Perla Suez obtuvo el premio Sor Juana Inés de la Cruz por su novela ‘El país del diablo’, un libro fechado en la Patagonia del siglo XIX que “constituye una recuperación de la memoria”, informó la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (México). El jurado concedió por unanimidad el galardón a la argentina, quien lo recibirá el próximo 2 de diciembre en la feria del libro más importante del mundo hispanohablante. “Es un premio maravilloso. Es un orgullo, un honor, estoy con escalofríos de solo pensar que lo he ganado, sobre todo por la seriedad del jurado, por lo que significa para mí la FIL. Es un premio que me conmueve”, expresó la escritora (Cór-

doba, 1947). El jurado, integrado por los mexicanos Martha Cerda, Eduardo Antonio Parra y Antonio Ortuño, destacó que la novela ganadora “presenta un universo poco transitado en la narrativa de su país, Argentina”. ‘El país del diablo’ es un “western patagónico” protagonizado por una niña mapuche y cinco hombres blancos durante la conquista del desierto. “Así le decía el Gobierno oficial del general (Julio Argentino) Roca, presidente de la república argentina de fines del siglo XIX, a la tierra de la Patagonia donde habitaban los indios araucanos, llamados mapuches, y él decía que había que terminar con el país del diablo, había que exterminarlos”, contó la escritora.

ESCRITORA. Trinfó con su obra ‘El país del Diablo’. (EFE)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

SERVICIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

SIMON DE LOS MILAGROS

Local Comercial Esmeraldas OE3 23 y Guayaquil teléfono 2959 - 462 PAC105113fa

VARIOS

BIENES RAÍCES

SOLO… SOLA? ENCUENTRA A TU MEDIA NARANJA CON FINES SERIOS. OFICINA: 02 2544-972 CEL: 0939-755-048, www.agenciamatrimonialquito.com.ec CONSULTORIO PSICOLOGICO P AR/101352/AG

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

EMPLEOS

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

ARRIENDO

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Simón de los Milagros experto en unión y reconciliación de parejas a corta y larga distancia la oportunidad que cambiara tu vida y le dará felicidad para siempre estás solo/a te han abandonado te han sido infiel o se han burlado de tus sentimientos ya no sufras ni te lamentes más el maestro Simón de los Milagros es el único que tanto estabas esperando para que su pareja regrese inmediatamente por muy distante fría o lejos que se encuentre él o ella vendrá sin que Ud. lo llame siga o persiga jamás te abandonará te prevenimos de malas energías. Ayuda garantizada. DIRECCIÓN: EN QUITO AV. PATRIA E2-49 Y 10 DE AGOSTO 2do PISO ALTO OFIC.9 TELEFONO: 0968018467/0992893828 PAC105009fa

TERRENOS

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concep-

ción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

PAB/12697/AS

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Máxima Precisión 2D (Subtitulada) 17:55

21:40

Travesuras del amor 2D (Subtitulada) 18:15 20:05

Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 2D (Español) 16:10 19:55 Escalofríos 2D (Español) 19:30 21:30 El Principito 2D (Español) 14:05 16:10 La Cumbre Escarlata 2D (Español) 21:55 Peter Pan 2D (Español) 14:00 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:15 16:00 17:45

CINEMARK El Último cazador de brujas 2D D-Box Subtitulada 14:10 16:35 19:05 21:30 El Último cazador de brujas 2D Doblada 20:00 22:25

Máxima precisión 2D Subtit. 14:20 16:40

19:00 21:20

Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 2D Doblada 13:40 Mision rescate 2D Subtitulada 16:10 Puente de Espías 2D Subtitulada 19:10 La Cumbre escarlata 2D Subtitulada 21:45 Escalofrios 3D D-Box Doblada 14:30 17:10 Actividad paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Doblada 19:40 Actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 3D D-Box Subtitulada 21:55 Hotel Transylvania 2 2D Doblada 13:30 15:30 Hotel Transylvania 2 3D Doblada 17:30 Escalofrios 3D D-Box Doblada 19:30

SUPERCINES SAN LUIS

El Último Cazador de Brujas Dob Dig

Máxima Precisión Sub Dig 18h15 20h30 Travesuras del Amor Sub Dig 16h10 20h20 Zombie Massacre Sub Dig 18h50 20h50 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h30 19h30 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 17h30 21h30 Escalofríos Dob 3D Dig 14h15 16h30 18h45

Máxima Precisión Sub Dig 14h30 16h45

14h20 16h40 19h00 21h20

21h00

Sin Escape Dob Dig 17h15 19h40 El Principito Dob Dig 15h20 17h40 La Cumbre Escarlata Dob Dig 21h10 Puente de Espías Dob Dig 19h50 Sicario Dob Dig 16h20 Vengo Volviendo Esp Dig 15h00 En la Cuerda Floja Dob Dig 15h45 Peter Pan Dob 3D Digital 16h00

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

El Último Cazador de Brujas Dob Dig

14h50 17h10 19h30 21h50 19h00 21h15

Travesuras del Amor Sub Dig 17h40 19h50 V/H/S Viral Sub Dig 17h30 19h40 Zombie Massacre Sub Dig 16h10 20h20 22h20 Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob 3D Dig 15h20 17h20 19h20

21h20

Actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 14h30 16h30 18h30

20h30 22h30

Escalofríos Dob 3D Dig 14h45 17h00 19h15

21h30

Escalofríos Dob Dig 15h30 17h45 20h00 22h15 Sin Escape Dob Dig 18h15 El Principito Dob 3D Dig 18h20 La Cumbre Escarlata Dob Dig 18h40 21h10

2D El último cazado de brujas 16:10 18:35

21:00

2D Maxima precisión 14:10 16:30 21:25 2D Travesuras del amor 14:35 16:45 18:55 2D Vhs Viral 14:00 18:40 20:45 2D Masacre Zombie 13:45 15:55 20:35 3D Escalofrios 13:40 18:25 20:50 3D Actividad Paranormal 5 19:20 2D Actividad Paranormal 5 13:00 15:05 17:15 2D El Principito 13:25 15:50 18:15 2D Hotel Transylvania 2 14:20 16:25 18:30 2D Everest 18:50 21:25 2D Una razón para vivir 18:00 20:15 2D Sin escape 21:10 2D Mision rescate 20:40 2D La cumbre escarlata 16:05 2D Peter Pan 16:00 2D Puente de espías 13:20

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D El último cazado de brujas 13:20 15:45

2D El último cazado de brujas 15:50

2D Maxima precisión 13:15 16:15 20:45 2D Travesuras del amor 14:35 16:45 18:55 Vhs Viral 14:20 16:20 18:25 20:35 2D Masacre Zombie 14:10 18:35 21:15 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:05

2D Maxima precisión 13:15 15:35 21:20 2D Travesuras del amor 14:20 17:55 20:05 Vhs Viral 14:20 19:00 21:10 3D Escalofrios 13:50 18:35 20:55 3D Actividad Paranormal 5 19:15 2D Actividad Paranormal 5 13:00 15:05

18:15 20:40

20:15

2D Hotel Transylvania 2 13:00 15:05 17:15

19:25

3D Escalofrios 13:50 16:10 18:30 20:50 2D Escalofrios 13:05 15:25 17:45 20:05 3D Actividad Paranormal 5 21:25 2D Actividad Paranormal 5 13:05 15:10 17:15

18:15 20:40

17:10

2D El Principito 13:20 15:55 18:25 2D Hotel Transylvania 2 13:30 15:35 16:30

18:00 18:40 20:10 2D Everest 20:50

2D Una razón para vivir 20:45 2D Mision rescate 15:25 18:15 21:05 2D El Principito 14:00 15:35 16:25 18:00 18:50 2D Sin Escape 13:05 2D La cumbre escarlata 16:25 20:25 2D Everest 18:10 20:50 2D Peter Pan 16:10 2D Una razón para vivir 16:05 18:20 2D Puente de espías 13:00

19:20

Apuñalan a estudiante que no se dejó robar

POLICIAL I

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

El menor de 17 años fue atacado a plena luz del día, en una zona concurrida del norte de la ciudad. La única certeza que tenía es La muerte lo esperaba al doblar la esquina de la avenida Gaspar que el muchacho recibió dos pude Villarroel y Londres, en el ñaladas en el pecho y que debía ir a reconocer su cuerpo en la sector La Y, al norte de Quito. morgue del DepartamenDos delincuentes aseto Médico Legal. sinaron a sangre fría a un EL DATO Aparentemente, el menor de 17 años de edad, menor salió del colegio y, quien se opuso a entremoradores como de costumbre, camigarles el teléfono celular Los del sector pidieque utilizaba antes de ser ron reforzar los nó por la avenida Gaspar patrullajes en la de Villarroel hacia el occiatacado. zona, principalGustavo A., tío de la víc- mente a la hora dente. que salen los El muchacho se dio tima, llegó a la escena del en estudiantes. cuenta que dos personas crimen. La información le seguían e intentó apreque le había entregado la Policía era demasiado escueta, él surar el paso, pero sus verdugos desconocía lo que le pudo haber fueron más rápidos. A los hampones no les imporocurrido a su sobrino.

HECHO. La Policía manejó el operativo en completo hermetismo.

tó que la zona estuviera concurrida por peatones y conductores. Ellos atacaron al estudiante a eso de las 14:30 de ayer, según los testigos. Los pillos tuvieron la osadía de intentar arrancharle el teléfono, pero el joven se habría resistido al robo y por eso encontró la muerte. La gente que presenció el crimen vio cómo el muchacho se desplomó en el piso. La llu-

Diligencias °Los gendarmes que se hicieron presentes en la escena del crimen no ofrecieron declaraciones y se limitaron a alejar a los curiosos. Personal de Criminalística y de la Dinased llegó a realizar las primeras pericias y luego de algunos trabajos de campo Medicina Legal levantó el cadáver y lo trasladó rumbo a la morgue. Mientras tanto, personal de servicio urbano montó un operativo en la zona para tratar de identificar a los asesinos, pero no hubo resultados favorables.

via de la tarde se confundió con la sangre que quedó sobre la acera. Nadie hizo nada para de-

tener a los dos criminales que atentaron contra la vida del estudiante. (FLC)

El doble asesinato en el ‘Trole’ habría sido un ajuste de cuentas Tres personas están en la mira de la Policía por el caso del asesinato que ocurrió en el andén del Trole Cumandá, la tarde del domingo pasado. El ministro del Interior, José Serrano, informó en su cuenta de Twitter (@ppsesa) que el hecho de sangre no tiene tintes de delincuencia común, sino que ocurrió por un supuesto ajuste de cuentas entre presuntas organizaciones delictivas. “Sobre el doble asesinato ocurrido en la estación del Trole en Quito hace dos días, no se trató de robo o similar. Se trató de una venganza entre presuntos delincuentes…”, escribió el funcionario en esa red social. Hasta el mediodía de ayer los cuerpos de los dos difuntos continuaban en la morgue del Departamento Médico Legal. Las autoridades solo conocían la identidad de uno de ellos. Se trata de Telvi C., de 46 años y de nacionalidad peruana. Se supo que su acompañante es su compatriota, pero al momento del levantamiento no tenía documentos de identificación. Se cree que tiene unos 25 años de edad. Ambos fueron ejecutados a balazos dentro de la parada. La Policía maneja varias hipótesis que pudieron haber motivado este crimen. (FLC)

REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO VISTO BUENO N° 238899-2015-C.A.F.V ACTOR: LUIS FELIPE MONSALVE OTALVARO, en su calidad de Gerente de la Compañía SALGRAF CIA LTDA ACCIONADO: MAURICIO DANIEL GANCHALA SOSA. CAUSAL: ART. 172 NUMERAL 1 DEL CÓDIGO DEL TRABAJO. INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.Quito, 26 de OCTUBRE de 2015, a las 12H43.Dentro de la solicitud de Visto Bueno signada con el N° 238899-2015-CAFV, presentada por el señor LUIS FELIPE MONSALVE OTALVARO, en su calidad de Gerente de la Compañía SALGRAF CIA LTDA en contra de su trabajador señor MAURICIO DANIEL GANCHALA SOSA. La misma que por estar de acuerdo con la ley se la acepta a trámite.-1) Tómese en cuenta la Declaración Juramentada realizada por el señor LUIS FELIPE MONSALVE OTALVARO, por desconocimiento del domicilio del accionado. 2) En aplicación al Art. 183, 545 atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador en ella mencionado, mediante publicación en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código del Procedimiento Civil, por cuanto el Procurador Judicial bajo juramento declara desconocer el domicilio de la accionada, conforme se desprende de la declaración juramenta que se adjunta. Al señor MAURICIO DANIEL GANCHALA SOSA se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones.3) Tómese en cuenta el casillero judicial de la Abogada Patrocinadora.- 4).- Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto, y se le informa al accionante que las publicaciones se realizarán a día seguido y se remitirán a la Inspección del Trabajo dentro de los diez días siguientes, en caso de no dar cumplimiento se dispondrá el archivo del expediente.NOTIFÍQUESE.- f).- f) ABG. CAROLINA FLORES VINUEZA. ABG. CAROLINA FLORES VINUEZA. INSPECTORA DEL TRABAJO DE PICHINCHA HAY FIRMA Y SELLO

PAP/64123/AS

P.ab/19984

CURIOSO A14

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Vende contraseñas seguras por 2 dólares • Mira Modi, una niña estadounidense de 11 años, está sacándole provecho a su don de memorizar contraseñas y este mes inauguró su negocio online, ¡que ofrece contraseñas generadas a mano por dos dólares! “Soy una estudiante de sexto grado de Nuevo York y este es mi primer negocio (¡además de vender limonada ocasionalmente!)”, afirma en su página web. “Estoy muy entusiasmada y prometo ser muy responsable”. También detalla cómo funPERIODISMO.COM

ciona Diceware, el sistema que utiliza para generar las contraseñas: “Tiras un dado 5 veces y anotas cada número. Luego buscas el resultado del número de cinco cifras en el diccionario Diceware, que contiene una lista numerada de palabras cortas”. El resultado, aparentemente, es una combinación de cinco a ocho palabras en una secuencia sin sentido que es tan aleatoria, que resulta casi imposible de violar. Mientras que una secuencia de cinco palabras es bastante frágil, una de 8 “debería resultar completamente segura, al menos hasta el año 2050.” “Comencé este negocio porque a mi mamá no le gustaba tirar los dados tantas veces, así que decidió pagarme para lanzarlos y generarle contraseñas.” La mamá de Mira es una periodista de investigación premiada llamada Julia Angwin, autora del libro “Dragnet Nation”. Como parte de las tareas de investigación para el libro, Julia empleó a su hija para que crear contraseñas en Diceware, y la pequeña descubrió la veta comercial del asunto.

FORTALEZA. Si quieres salvarte ya sabes que hay un bunker, aunque escondido. Habrá que buscarlo.

Crean un búnker antiapocalipsis para millonarios Mucho se habla del Fin del Mundo y por eso algunos han construído plataformas para la salvación. • Mucha gente vive obsesionada con la idea de un futuro apocalíptico y en respuesta a esos miedos y fantasías se creó ‘Vivos’, una compañía que construye lujosos bunkers para el ‘Día del Juicio Final’. La empresa, propiedad del empresario Robert Vicino, afirma poseer una red de refugios subterráneos en todo el mundo, pero su locación exacta se mantiene cuidadosamente en secreto. “’Vivos’ es la única red de refugios en copropiedad del planeta”, según el folleto de la empresa, “Aún quedan algunos lugares limitados para aquellos que califiquen. Los miembros ya están abordando. No te quedes del otro lado de la puerta”. Vivos Indiana se describe como un refugio “estratégicamente localizado en medio oeste en EE.UU.” y se supone que es “uno de los refugios más protegidos y a prueba de ataques

PERIODISMO.COM

ALERTA. Las contraseñas no deben fijarse con las fechas especiales o los nombres de cada persona.

Se metió con un puerco espín

LAPATILLA.COM • ‘Mahalo’ estaba jugando con dos canes amigos en Saskatchewan, Canadá, cuando apareció el puercoespín. Quiso incluirlo y casi le cuesta la vida. Algunas púas le perforaron el corazón y los pulmones. El animalito quedó en estado crítico. Tuvo que someterse a una compleja intervención quirúrgica para remover los cientos de espinas que tenía clavadas y reparar los órganos y el tejido dañado. La operación fue exitosa y ‘Mahalo’ salió con vida y con muy buenas perspectivas de recuperación. Pero le costó más de 8.000 dólares a su dueño.

nucleares” de la red. Tiene de todo

El complejo subterráneo puede albergar hasta 80 personas por al menos un año de supervivencia autónoma. El búnker contará con las prestaciones de un hotel de lujo, además de servicios básicos como salud, educación y entretenimiento. El complejo dispondrá de una gama de piscinas, teatros, gimnasios, restaurantes, salón de belleza, apartamentos personalizados, espacio al aire libre y servicio de helicóptero. Los ocupantes tendrán la posibilidad de vivir totalmente aislados del mundo exterior, gracias a los sistemas autosuficientes de abastecimiento de agua y energía, consistentes en una planta de tratamiento de aguas con pozos de aguas profundas y tres generadores diésel.

También cuenta con un área para cultivar vegetales, lugar de almacenamiento, dispositivos de seguridad, y todo aquello necesario para sobrevivir un desastre natural, nuclear, o una invasión zombie. Lo único que los residentes deben llevar es ropa y alguna medicación específica que necesiten. Un poco caro

Las tarifas, desde ya, no son económicas. La plaza que garantiza la salvación ante el fin del mundo en el complejo de Indiana cotiza unos 35.000 dólares y 25.000 para los niños. Una vez adentro, los residentes tendrán pagos mensuales (además de la adquisición de la plaza), y abonarán, en función de los metros cuadrados que posean, además del pago para la gestión operativa, dotación de personal (de qué sirve tener una habitación de lujo si tienes que hacerte tú la cama), pago de impuestos, seguros, mantenimiento y la repoblación, en caso de ser necesaria. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Bolsos que parecen gatos reales PERIODISMO.COM • La diseñadora japonesa Pico combinó su amor por los felinos y por las carteras para crear una línea de bolsos gatunos extremadamente realistas. Los bolsos tienen la forma de adorables gatitos con sus respectivas señas individuales, colas y bigotes. Cada cartera cuesta entre 500 y 700 dólares, pero a los compradores no parece detenerlos el excesivo precio. De hecho, la diseñadora no para

de sumar admiradores en las redes sociales que quieren su propio bolso gatuno. Están hechos a mano por la misma Pico, que cose las pieles blancas y luego pinta los mininos completos con pintura acrílica para darles marcas individuales. Su diseño más popular es el gato negro, blanco y caramelo, con ojos amarillos y nariz rosada, que vende a 685 dólares (83.000 yenes). Aunque tiene fans en todo

FANTASÍA. Estos animales parecen reales, pero son carteras.

el mundo, Pico anunció en su cuenta de Twitter que solo comercializa sus diseños en Japón a través del sitio de subastas de Yahoo! y que por el momento no tiene planes para enviar sus creaciones al resto del mundo.

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

EXACTITUD. Para marcar las medidas, el sastre usa reglas de madera y tizas para tela.

UN OFICIO QUE HA VESTIDO A VARIAS GENERACIONES EXPERIENCIA. Al usar la máquina de coser, el experto debe hacer movimientos suaves y precisos para no dañar la tela.

Los sastres ya no son tan solicitados como antes, pero su trabajo sigue siendo valioso.

L XAVIER PARRA

a vida de un sastre transcurre entre finas prendas, reglas de madera, cintas métricas, tijeras, máquinas de coser y tizas especiales para marcar la tela. Hasta hace pocos años, estos expertos del hilo y la aguja, eran muy solicitados, especialmente por los caballeros que gustaban del buen vestir, de los trajes hechos a la medida y de la inimitable confección que solo se lograba en los pequeños talleres artesanales. Actualmente son muy pocas las personas que acuden a los sastres para que les tomen las medidas y que buscan diseños en revistas para encargárselos a maestros como Segundo Pablo Suquillo, de 77 años, quien tiene su taller en Sangolquí (Rumiñahui). Él asegura que con su ingenio y dedicación ha vestido a varias generaciones.

MEDIDA. Solo tres metros de tela se requieren para confeccionar un terno para una persona de estatura promedio.

CORTE. La tijera que se usa en este oficio es grande y exclusiva para tela. REFLEJO. En toda sastrería hay un gran espejo para que el cliente se pruebe la ropa.

VARIEDAD: los sastres pueden hacer ternos, uniformes y un sinfín de atuendos.

50c incl. IVA JUEVES 05 DE NOVIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Menor muere por un celular Un joven de 17 años recibió una puñalada a plena luz del día en una zona concurrida de la capital. Dos delincuentes lo asesinaron por oponerse a entregarles su móvil. PÁGINA A13

Ausencia difícil de suplir

Debido a la lesión de Antonio Valencia, el entrenador Gustavo Quinteros deberá buscar al reemplazante. PÁGINA B15

Otra catástrofe aérea

La caída de un avión de carga ayer en Sudán del Sur causó la muerte de al menos 40 personas. Es la segunda tragedia en menos de una semana tras la ocurrida el sábado en Egipto. PÁGINA B8

Barcelona y Bayern arrollan en la ‘Champions’

El Barcelona español y el Bayern Múnich golearon en la jornada de ayer. PÁGINA B16

Responde a entrevista sexista La cantante criticó unos comentarios machistas de un locutor en vivo. PÁGINA B10