Quito 01 de Noviembre de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.598 LA FRASE

Jaguar se debate entre la vida y la muerte

Víctima de una presunta caza ilegal, el animal recibió 18 perdigones que le tienen comprometida su movilidad.

Página A2

Culpables en caso pases policiales Excomandante de la Policía Nacional y teniente, responsables de liderar banda delictiva.

A 13 años y tres meses de prisión fueron condenados anoche el excomandante de la Policía, Fausto Tamayo, así como el teniente Alexis Cifuentes. A los dos se les encontró culpables del delito de delincuencia organizada, en el caso de la venta de pases policiales.

La sentencia para quienes colaboraron con la Fiscalía para esclarecer el caso, fue de 10 meses. La protesta de familiares y amigos de los involucrados en la Sala Penal impidió leer todo el fallo, por lo que los jueces ordenaron desalojar la sala. Página A6

“Comienza una nueva etapa, la mochila la cargan otros” CYNTHIA VITERI

CANDIDATA A LA PRESIDENCIA

Páginas A6 y B3

Trump se adelanta a una semana de elecciones El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, lidera la intención de voto en el estado de Florida, clave para las elecciones del 8 de noviembre, según un sondeo publicado ayer. La media de encuestas que elabora la web Real Clear Politics sitúa por delante a Trump por 0,5 puntos, cuando el pasado día 21 daba a Clinton una ventaja de 4 puntos. Página B6

FALLO. La resolución se tomó anoche en la Corte Nacional de Justicia.

Feriado para ‘salvar’ el año en el turismo

Vicealcalde irá a prisión

La justicia ratificó ayer la condena de 15 días de prisión contra el vicealcalde de Quito Eduardo del Pozo, por efectuar manifestaciones en descrédito del presidente, Rafael Correa. También deberá pagar una multa de 90 dólares y ofrecer disculpas. Hubo rechazo al fallo. Página B2

Los hoteles de Cuenca tienen casi todas sus reservas agotadas para los próximos cinco días, a propósito de las fiestas de independencia de la capital de Azuay y el Día de los Difuntos. Se trata de la ciudad que más se beneficia del que se perfila como el feriado nacional más prolongado de 2016. Ejecutivos de la Federación Hotelera del Ecuador consideran que este feriado “ayudará en algo” a la recuperación del sector. Recordaron, sin embargo, que los principales destinos

SONDEOS. Trump, ahora primero.

www.lahora.com.ec lahoraecuador DESCANSO. Las playas, destino preferido de los viajeros.

@lahoraecuador

en los feriados no son Quito y Guayaquil, sino las playas, y las ciudades como Ambato, Loja, Ibarra y Cuenca. Página B1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

MUESTRAS ‘Yo, Cervantes’ Lugar: Museo del

Carmen Alto Entrada: $3, $2 y $1 (ingreso al museo) Horario: 09:30 a 17:30 Cuándo: hoy

FOTOGRAFÍA

‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU (Bolívar

y Rocafuerte, El Placer) Entrada: costo ingreso al museo Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

ESPOSICIÓN ‘Ciudades visibles’ Lugar: Centro

Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

BAILE Milonga y esencia tanguera Lugar: Cafelibro (Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: $5 (consumo mínimo $7) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

ARTE ‘Cuerpos emergentes’ Lugar: Más Arte (12 de

Octubre y Lincoln) Entrada: gratuita Horario: 10:00 a 13:00 y 15:00 a 19:00 Cuándo: hoy

Pequeña jaguar se encuentra en estado crítico

EXPLICACIÓN. El veterinario John Castillo informó sobre el estado de salud del espécimen.

18 perdigones mantienen entre la vida y la muerte al animal silvestre.

mal se alimentó y se hidrató adecuadamente durante las horas que se lo mantuvo en el parque de Loja. Para la cirugía fue sedado y los médicos especialistas Gabriela Parra (neurocirugía) y Andrés Ortega, médico cirujano y director de la clínica veterinaUna jaguar de aproximadamente ria, realizaron la intervención 11 meses fue sometida ayer a una que comenzó a las 16:00 y que cirugía, debido a que fue víctima hasta el cierre de esta edición no terminaba. de una presunta caza ilegal. Parra explicó que buscarán Al ejemplar le retiraron perdigones, de aproximadamente descomprimir la médula espinal, 3 mm cada uno, que se alojaron a nivel de las vértebras C2, C3 y en la cabeza y el tórax, compro- C4, donde dos perdigones causan metiendo su movilidad y por lo problemas, porque están aplastando la médula, lo que causó la tanto su vida. El animal fue llevado a la clíni- inmovilidad del animal. Los especialistas también haca veterinaria de la Universidad llaron municiones que se San Francisco de Quito alojaron en la piel, en el (USFQ), después de que EL DATO lado izquierdo del cráneo fuera rescatado el último y detrás de la oreja. Estas viernes por un grupo de cacería de trabajadores de una plan- La este o cualquier últimas estarían afectando tación de palma africana, otro tipo de vida algún nervio, haciendo que es sancercana a Nueva Loja (Su- silvestre cionado de 1 a 3 la cachorra mantenga inclicumbíos), y luego de ser años de prisión. nada su cabeza. La veterinaria comenevaluado en el parque ecotó que a pesar de que el animal turístico de esa ciudad. Según el relato del veterinario tiene sensibilidad en sus patas, de fauna silvestre John Castillo, el pronóstico es reservado, “el responsable del Centro de Res- posquirúrgico se complica, porcate del Parque Turístico Nueva que no es fácil tenerlo en reposo Loja, la hembra fue encontrada y hacerle fisioterapia”. De todas bajo un árbol de palma y luego maneras indicó que la primera de la respectiva evaluación mé- evaluación se realizará después dica inicial se le diagnosticó te- de 48 horas y que en un mes se traplejia, es decir que no puede sabrá si los resultados de la misma le devolverán o no la movimover las patas ni caminar. Esta incapacidad fue provo- lidad. “En caso de que no haya una cada por perdigones que comprometieron la médula espinal recuperación exitosa, por el en la columna vertebral. Otros bienestar y para evitar el sufrise alojaron en diferentes partes miento, por ser un animal silvesde la cabeza del animal silvestre. tre al que no se le podría dar una manipulación como un animal doméstico, se recomendaría la Pronóstico reservado A pesar de la inmovilidad, el ani- eutanasia”, acotó Castillo.

En peligro

El jaguar es una especie que está en peligro de extinción desde México hasta el norte de Argentina debido al tráfico y cacería ilegal, a la reducción de su hábitat y por ende a la falta de alimento, porque los cazadores también van en búsqueda de sahinos, venados, pecaris, tapires, animales que son alimento del jaguar. “Las nuevas vías de acceso a las reservas es una entrada para que los cazadores puedan traficar con estos animales con mayor facilidad”, comentó Castillo, quien añadió que la piel de estos felinos es cotizada en el mercado extranjero. También los cazan porque hay la creencia de que algunas partes de su cuerpo sirven como medicamento para más de una enfermedad. Según el ‘Libro Rojo de los Mamíferos en Ecuador’ habríanalrededor de 2.000 ejemplares de jaguar en estado silvestre, por lo que “esperamos recuperar este ejemplar hembra porque es importante para el ecosistema y para la Amazonía”, enfatizó el veterinario. (CM)

Comportamiento ° Los jaguares generalmente están con sus madres hasta los 2 años de

edad, por lo que se puede deducir que la madre abandonó a la cría por escapar de los cazadores o en el peor de los casos que los cazadores hayan matado a la madre y la cría logró escapar, señaló el veterinario John Castillo, responsable del Centro de Rescate del parque turístico Nueva Loja. Además informó que los jaguares alcanzan su madurez sexual a los 3 años de edad y tienen una o dos crías después de cuatro meses de gestación.

Se vigilará la movilidad en torno a cementerios

CIUDAD I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

La ciudad estará monitoreada con 30 cámaras de seguridad. Se controlará el uso del espacio público. Operativos para garantizar la circulación vehícular y para controlar el adecuado uso del espacio público se aplicarán en los alrededores de los 22 cementerios de la ciudad. Para el efecto se ha dispuesto que 240 agentes de Tránsito se distribuyan por estos sitios, donde se estima que habrá una gran afluencia de personas. El jefe de operaciones de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), Julio Puga, explicó que se trabajará en cuatro ejes de control y que está previsto que las tareas se inicien desde hoy al mediodía y se extiendan hasta el domingo a las 24:00. El funcionario aclaró que se mantendrán los cierres previstos en la intersección de la Av. De los Granados y Río Coca, donde se construye el Intercambiador. Los agentes que estarán asignados a esa zona evaluarán si deben o no tomar medidas urgentes con respecto a la circulación por las calles cercanas al cemen-

Recomendaciones Consejos

Cuídese en el feriado Antes de salir de la vivienda revisar °tomas de gas y conexiones eléctricas Comunicarse al 911 si detecta alguna °fuga de gas o si requiere de la verificación de las instalaciones.

Si sale de la ciudad comunique a un °familiar o vecino cercano de su ausecia y mantenga limpios los desagües °0 Revise sumideros.

terio de El Batán. Apoyo a viajeros

Los controles en los ingresos y las salidas de Quito estarán a cargo de 260 efectivos de la AMT y se prevé que otros 150 agentes realicen los chequeos de los buses en las terminales interprovinciales e intercantonales. A las tareas de control se sumarán otros 886 de estos uniformados estarán en luga-

OPERATIVO. Las inmediaciones de los cementerios estarán con custodia de la Policía Metropolitana y con la presencia de agentes de Tránsito.

res de afluencia masiva. En rueda de prensa se informó que se realizará el control de documentos, el respeto de los límites de velocidad y que los vehículos estén en perfectas condiciones para evitar novedades. Seguridad

Para precautelar la integridad de los habitantes un total de 5.636 funcionarios municipales colaborarán con la seguridad, del

control y el cuidado del espacio público y atenderán las emergencias que se presenten. Juan Zapata, secretario de Seguridad y Gobernabilidad, informó que el operativo se reforzará con las 32 cámaras de vigilancia y monitoreo operativas en la ciudad en el aeropuerto, en las principales autopistas de entrada y salida de la ciudad. Agregó que el equipo de bomberos está listo para operar en

las emergencias que se presenten y anunció que se realizarán controles del espacio público en las inmediaciones de los cementerios, en las terminales y en los 12 balnearios municipales. También se realizarán patrullajes de manera continua y que habrá unidades de rescate en la Av. Simón Bolívar y Panamericana Norte, ‘Y’ de Pifo y en la vía principal de Nanegalito y Los Bancos. (PSD)

Viaje tranquilo con su mascota Prepararse para salir de vacaciones implica tener una maleta extra para las mascotas que van a viajar, opina el veterinario y animalista Omar Carrera. En su caso, dice que su familia siempre lleva a su perro y más cuando se van por muchos días. Entre las cosas que él recomienda llevar están: comida necesaria para todos los días, platos para el agua y el alimento, medicinas (en caso de que las tenga), botiquín de emergencia, cadena, bolsas para recoger desperdicios y, si es

que se tiene espacio, su cama. Eso sirve cuando se va a viajar en un auto particular, pero si va a viajar en una cooperativa de transporte interprovincial tienen que tomar en cuenta otros consejos y exigencias. La más importante es que le permitirán llevar a su mascota con usted. Una vez que se asegure de eso, debe preguntar cuáles son las facilidades que tendrá para la movilización. La mayoría de cooperativas piden que se lleven a los animales en sus respectivas

jaulas o cajas de viaje (kennel). En caso de viajes largos, Carrera recomienda que se evalúe el temperamento de la mascota. En caso también de quienes no puedan llevarlos y vayan a quedarse durante varios días fuera, hay lugares en los que, a manera de guardería, pueden alimentarlos, cuidarlos y pasearlos. Incluso hay algunos que ofrecen un servicio para tramitar los papeles necesarios para transportar a las mascotas por vía aérea. (PCV)

En Calderón se preparan para conmemorar el feriado Tres jornadas diarias de retiro de basura, la instalación de decenas de baterías sanitarias, las restricciones a la circulación vehicular y los recorridos de vigilancia en torno a los cementerios de Calderón anuncian las autoridades para enfrentar la llegada masiva de visitantes por el feriado de difuntos. Así lo anunció la administración Zonal Calderón luego de una reunión con dirigentes barriales y con responsables de las policías Nacional y Metropolitana, Agencia de Tránsito y la Empresa de Aseo. Técnicos de la dirección de Se-

guridad Ciudadana de Calderón agregaron que en el transcurso de la semana se socializará este plan con los vecinos de los barrios ubicados en los alrededores de los camposantos de Calderón en Marianas, San José y Zabala. Con este plan el histórico camposanto del nororiente de Calderón, uno de los más antiguos de la ciudad, vuelve al centro de la atención de la comunidad a pocos días que turistas nacionales y extranjeros y amantes de la fotografía acudan a registrar los rituales ancestrales para recordar a sus seres queridos fallecidos.

COMPAÑÍA. En caso de llevar a su fiel amigo es importante que lo haga con cadena para evitar problemas.

LA HORA A TU SERVICIO

Recomendaciones VIAJE EN TRANSPORTE PÚBLICO

ATRACTIVO. Las tradiciones que mantiene Calderón para recordar a sus difuntos atraen a visitantes de todas partes

El administrador zonal de Calderón, Fernando Morales, manifestó que “sus habitantes comparten un fuerte sentido de apropiación de prácticas ancestrales basadas en la permanencia de un patrimonio cultural vivo e intangible, que involucra valores y costumbres de mucho enjambre tradicional”. (JCER)

Arribe por lo menos con 40 minutos de anticipación a la hora de viaje. Exija el recibo por pago de tasa usuario por 0,20 centavos. Mantenga especial cuidado con niños, niñas, adolescentes, personas con discapacidad y adultos mayores con los que viaje. Es indispensable que porte los documentos de identificación personal. Cuide y no abandone sus pertenencias. Considere las condiciones climáticas, sobre todo en los horarios nocturnos. Revise la información de los boletos de viaje, verifique el andén de embarque, el horario y el número de la unidad de transporte.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Pintar como los pintores del renacimiento, me llevó unos años, pintar como los niños me llevó toda la vida”.

La ciencia avanza a pasos, no a saltos”. THOMAS MACAULAY HISTORIADOR INGLÉS (1800-1859)

PABLO PICASSO PINTOR ESPAÑOL (1881-1973)

CARTAS En la clase política ecuatoriana

El vocablo o adjetivo “mediocre” ha sido el más utilizado, principalmente por el oficialismo para descalificar a los opositores o a quienes se les pidió que den un paso al costado por incompetentes. Mientras estén en Alianza PAIS en forma obediente y no deliberantes se los ensalza como los más inteligentes y que si están ahí es por su meritocracia. Cuando intentaron demostrar su talento elaborando leyes o pensando por cuenta propia, el Jefe no duda en calificar esas leyes de mamotretos o sancionarles como escarmiento para los demás. Tienen que admirar al Gobernante, ya que todos llegaron a puestos de relevancia gracias a él. A los que dejó de apadrinar o le protestaron se convirtieron en mediocres y su vida política acabó. A estos que una vez nos preguntaron “¿quién jodió al país?”, hoy toca preguntarles “¿quiénes ayudaron a joderlo?”. Por lo tanto, al jefecito hay que admirarlo doblemente, porque logró mantenerse en el poder rodeado de tanto mediocre, y a la mayoría los sostuvo sin merecerlo y ellos lo saben. Por eso son sumisos, no fiscalizaron a funcionarios de poca monta, mediocres, negligentes, corruptos o confesos en tener empresas en paraísos fiscales que en su momento negaron. Los que continúan sin chistar piensan que su líder (Rafael Correa) está intacto o más popular que cuando empezó. En estas nuevas elecciones aspiran que como jefe de campaña repita la hazaña. Olvidaron quién dirigió la campaña en las elecciones de febrero de 2014. Si la oposición deja su mediocridad y logra unirse para hacer un efectivo control electoral, designando un delegado en cada junta para que recuperen el acta de escrutinios, verán que el pueblo reclama con urgencia un cambio. El resultado será contundente. Dr. Nehru Velastegui nehu_velastegui@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ya es demasiado tarde

Llega un poco tarde la noticia de la puesta en venta del ‘SkunkLock’ (candado zorrino), “una ingeniosa traba de bicicleta que ataca a los posibles ladrones con un repugnante coctel de sustancias químicas que los hace vomitar”, según un informe de prensa. Habría sido útil para adjuntarlo a los contratos que, gracias a decretos presidenciales de emergencia, se hicieron en el país en sectores tan sensibles como el de los hidrocarburos o la construcción. El ‘SkunkLock’ es traba-candado en U de acero hueco, “que alberga químicos nocivos disuasivos, detectables aun mediante algunas de las máscaras de gas más avanzadas”. De tener algunas docenas en el país quizás el tardío destape de la corrupción en la repotenciación de la Refinería de Esmeraldas se hubiera podido evitar o atenuar, aunque para el pillaje

SALVATORE FOTI

Distancias sospechosas Las declaraciones públicas hechas del candidato oficialista Lenín Moreno causan curiosidad e intriga a la hora de analizarlas. De hecho, me parece evidente que de manera estudiada y calculada quiere tomar distancia del estilo correísta para de esta manera alcanzar, lo más pronto posible, los votos necesarios para ganar en una sola vuelta. Sin embargo, su binomio, y en general toda la base del movimiento político Alianza PAIS, son el resultado y a la vez representan la continuidad de un modelo inspirado y liderado por el Presidente de la Republica. Un

hay algunos que tienen muy buen estómago a prueba de todo. Pero ya es demasiado tarde, pues la corrupción comienza a salir a la luz del día, empezando por la supuesta banda de cuello blanco presumiblemente encabezada por Bravo y Pareja Yannuzzelli. También para medio centenar de obras constructivas que fueron contratadas con un determinado presupuesto inicial y que en el momento de su culminación vinieron a costar el doble de lo previsto, según denunció en meses atrás un medio de información digital. Sin embargo, nadie sabe por qué, aunque sería fácil adivinar las razones si se hurga un poquito, esa zona de la “década ganada” no se toma en cuenta cuando se menciona ese vocablo tan popular (corrupción) entre los gobiernos progresistas de América Latina. ¿Por qué será?

modelo que se ha sentido siempre cómodo y ganador, atacando de manera franca y directa a todos los sectores que, de una u otra manera, se han opuesto a sus convicciones. Todo esto comporta algunos puntos negativos que podrían ayudar a la campaña electoral de la oposición que, caso contrario, por sí sola esta resignada a la derrota. El primer punto que puede afectar al oficialismo es una representación política en la cual podría no reconocerse su electorado, pues quien votó por la revolución, hoy difícilmente podría votar por la supuesta reconciliación. A todo esto hay que añadir los indicios de distanciamiento con Correa, del cual Moreno ha criticado indirectamente desde el estilo hasta la obra más simbólica como, por ejemplo, las escuelas del milenio, que en sus palabras son elefantes blancos. Y, por úl-

timo, se refirió también a la baja del empleo. A su juicio, en un país donde hay mucho por hacer, nadie debería estar sin trabajo. Criticar las obras de Correa e inclusive tomar un argumento como el desempleo para ponerlo en la mesa de los mensajes de campaña electoral, no me parece acertado. Por último, algo que dentro del movimiento, compacto y fiel a su líder, nos transmite que puede haber dentro de la súper poderosa maquinaria gobiernista divisiones que, en muy poco tiempo, podrían volverse tan dañinas y autodestructivas como la oposición. Después de una década de elecciones en que nos acostumbraron a victorias aplastantes, el país podría vivir otra vez unas elecciones comunes y corrientes podría ganar, para que nada cambie y todo siga igual. sfoti@usfq.edu.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Graves denuncias Diego C. Delgado Jara, abogado, académico, exdiputado agredido en el gobierno de Febres Cordero y excandidato a la Presidencia de la República por el Socialismo Revolucionario, con documentos notariados, presenta graves denuncias en contra del Consejo Nacional Electoral. Sostiene que “la mayoría absoluta de compatriotas no conoce sobre la defectuosa e incomprensible conformación de los actuales Registros Electorales en la República del Ecuador para las elecciones del 19 de febrero del 2017”. Informa que el Frente de Defensa Nacional ha puesto en evidencia, en forma documentada, “las escandalosas incongruencias y eventuales riesgos de manipulación de resultados de las elecciones del próximo 19 de febrero del 2017, para elegir Presidente de la República y asambleístas.” Afirma que “en base a las cifras y documentos oficiales del Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos, INEC, así como del Servicio Nacional de Información, SNI, y Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, que las cifras presentadas por el Consejo Nacional Electoral, CNE, no cuadran de modo alguno con las antes referidas de documentos oficiales.” Agrega que el número total de votantes acreditados, en cifra publicada por el CNE en los medios de comunicación -4 de octubre, 2016-, llega a 12’816.698 ecuatorianos. Pero resulta que de conformidad a los datos del INEC el número total de ecuatorianos mayores de 16 años alcanza a 11’200.539 personas, situación que permite una diferencia numérica de votantes en exceso o votantes fantasmas de 1’616.159”. ¿Es posible que existan tantas diferencias numéricas entre organismos públicos en un asunto tan delicado? El CNE ha proclamado transparencia en el proceso electoral, pero debería demostrarla con un padrón electoral depurado. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11598

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

MINUTOS CON: A5 tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

P

reocupado y molesto. Así llegó Fredy Aguilera Ramón a Diario La Hora-Loja. Él es abogado defensor de varios medios de comunicación de esa provincia que han sido demandados por la Zonal 7 de la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom). El profesional del Derecho se tomó un respiro, como echando el fastidio que sentía, y empezó a hablar de sus intervenciones, en condición de patrocinador de los diferentes medios de comunicación.

¿Hay demandas contra los medios?

En las últimas semanas, he asistido patrocinando a varios medios de comunicación, a los cuales se los está procesando ad-

I

ministrativamente por parte de la Supercom. ¿Y cómo le ha ido?

Le dije a la titular que cuando llego a la Supercom patrocinando a medios me siento como el abogado de Tres Patines, de Don Ramón, a quienes siempre terminan dándoles la cachetada, es decir, concluyen sentenciándolos, sin importar el peso de la argumentación constitucional y jurídica. ¿Por qué ocurre eso?

El medio de comunicación termina siempre sentenciado porque, lamentablemente, en este país queda muy poco de democracia e independencia de las instituciones del Estado. La Supercom es juez y parte, y resuelve a espaldas de la Constitución. Por ejemplo, la audiencia la lleva adelante un director de asesoría jurídica y concluye re-

‘EN LA SUPERCOM ME SIENTO EL ABOGADO DE TRES PATINES’ Fredy Aguilera defiende a diversos medios de comunicación lojanos, procesados por el organismo de control.

Los mismos de la Supercom arman la denuncia, el informe, acusan y resuelven”

solviendo el caso la intendenta que ni siquiera vio a las partes, no presenció, ni percibió la prueba que se aportó.

que haga, diga lo que diga, terminarán resolviendo en contra. Uno de esos casos fue el de la Radio Zapotillo cuando, por ejemplo, a uno de los testigos su testimonio se lo tomó como un simple enunciado y se lo desechó.

El Gobierno Nacional, por medio de estos enjuiciamientos, está dando golpes blandos contra la prensa…”

Pero, ¿por qué ir, entonces, a la Supercom si se sabe que siempre el fallo será en contra?

decir, si en esta campaña electoral no te me alineas te voy borrando del mapa…

¿Cómo ve usted el juzgamiento de ese organismo?

La Constitución garantiza a los ciudadanos que, cuando acudimos ante un tribunal de justicia o a una instancia administrativa, tenemos que ser juzgados por un juez independiente pero, de qué juez independiente podemos hablar cuando los mismos de la Supercom arman la denuncia, el informe, acusan y resuelven. ¿Qué hacer, entonces?

Lamentablemente, en la Supercom uno hay que ir a demostrar la inocencia y, pese a que se la demuestra, terminan resolviendo, por eso insisto en que sigo sintiéndome el abogado de Tres Patines o de Don Ramón porque haga lo

Muy simple. Tenemos que dejar sentada nuestra argumentación para que, a futuro, cuando a este país vuelvan la democracia y la independencia de las funciones del Estado, se analicen estos temas. ¿Hay una dedicatoria?

He escuchado decir al Presidente de la República (Rafael Correa) que en la actualidad, al igual que en Venezuela, en Ecuador también hay golpes blandos, que se quiere atentar contra él, a través de un golpe de Estado, romper el orden democrático, entre otros. Más bien creo que el Gobierno Nacional, por medio de estos enjuiciamientos, está dando golpes blandos contra la prensa, es

“Hay que sacarle a la actual Ley de Comunicación la parte que apesta y dejar la esencia”.

FREDY AGUILERA RAMÓN, PROFESIONAL DEL DERECHO

¿Qué le aconseja a la Supercom?

Que tenga un poquito de respeto hacia sí misma, que no deje que a futuro cuando en la nueva universidad nos impartan la Ley de Comunicación a esta la hagan ver como una Ley para perseguir y no para regular, para acallar y no para dar libertades como garantiza la Constitución. ¿Y a los candidatos que incluyen dentro de sus ofertas de campaña la Ley de Comunicación?

A ellos hay que decirles que revisen todo lo malo de esta Ley y más que nada la parte donde se garantice a los ciudadanos un juzgamiento transparente e independiente. La Ley de Comunicación no tiene que desaparecer, sino mejorarse, sacársele todo ese lastre, la parte que apesta, y dejarse simplemente la esencia, lo que sirva, lo que algún momento tendrá que ser utilizado para juzgar a quien infrinja la Ley. (JPP) P

CEMENTERIOS “PARQUES DEL RECUERDO” INVITAN A LAS MISAS CAMPALES QUE SE CELEBRARÁN EL DÍA MIÉRCOLES 02 DE NOVIEMBRE EN MEMORIA DE LAS PERSONAS INHUMADAS EN NUESTROS CAMPOSANTOS. CEMENTERIO PANAMERICANA NORTE: 10:00 HORAS

JURISTA. Fredy Aguilera recomienda a la Supercom tener respeto hacia sí misma.

DIRECCIÓN DE LAS OFICINAS: TERESA DE CEPEDA N34-365 Y AV. REPÚBLICA. TELÉFONOS: 2240 442 / 2263 007

PAB/15021/AS

CEMENTERIO CALDERÓN: 12:00 HORAS

EN VELA A6

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

PSC inaugura sede en el sur

I

Ante cientos de simpatizantes socialcristianos, la candidata presidencial de esta agrupación política, Cynthia Viteri, inauguró ayer una sede política en el sur de la capital. Las flamantes instalaciones del Partido Social Cristiano (PSC) están ubicadas en la parte posterior de la Tribuna del Sur. Viteri ratificó que busca recobrar la democracia, recuperar las libertades y derechos, y construir un modelo económico que permita la confianza de los inversionistas para lograr productividad y empleo. “Se eliminarán los impuestos a la salida de capitales y el anticipo al impuesto a la renta”, dijo la postulante. (SE)

Caso pases con penas desiguales 13 años para los autores y 10 meses para los colaboradores de la Fiscalía. Hubo protestas en la sala. El Tribunal Penal de la Corte procesados que recibieron penas Provincial de Justicia de Pichin- de 13 y 9 años de prisión, cuando cha declaró la culpabilidad de 15 a otros inculpados tuvieron una de los 16 procesados que fueron pena de 10 meses por su colabollamados a juicio por el presun- ración eficaz con la justicia. to delito de delincuencia organizada y emitió pe- EL DATO El fallo nas diferenciadas que van El general Fausto Tamayo, desde los 10 meses a los excomandante de la Polijueza Dilza 13 años de privación de la La cía Nacional y el teniente Muñoz,emitió libertad, como consecuen- voto salvado por Alexis Cifuentes, fueron estar de cia de la venta de pases en no declarados culpables en acuerdo con la sentencia conla Policía Nacional. calidad de autores del dedenatoria de La audiencia para dar a mayoría. lito de delincuencia orgaconocer la resolución tuvo nizada, y recibieron una una duración cercana a las pena de 13 años 3 meses cinco horas y estuvo matizada de privación de la libertad, y una por fuertes incidentes protago- multa de 40 salarios básicos uninizados por los familiares de los ficados.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE LA EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE DE QUITO constituida el 3 de marzo de 1962

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA CONVOCATORIA Quito,2016-11-01 De conformidad con el Art. 37, numeral 1 - del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, en concordancia con el capítulo segundo del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Empresa Municipal de Agua Potable de Quito, se convoca a los señores funcionarios, empleados y trabajadores socios de la Cooperativa a la Asamblea General Ordinaria, que se llevará a cabo en la Sala de uso múltiple de la EPMAPS, ubicada en la Av. Mariana de Jesús entre Alemania e Italia de ésta ciudad de Quito, EL DÍA VIERNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2016, A LAS DIECISÉIS HORAS (16H00) con el siguiente orden del día: 1.- Constatación del Quórum 2.- Informe y aprobación del POA y presupuesto 2017 (Consejo de Administración) 3.- Informe de Asesor Jurídico 4.- Informe de Consejo de Vigilancia 5.- Entrega de presentes 6.- Lectura y Aprobación del Acta Atentamente, Sr. Edison René Clavijo PRESIDENTE COOPERATIVA DE AHORRO y CRÉDITO EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE DE QUITO Nota: De no existir quórum a la hora señalada, se dará inicio una hora después con el número de socios presentes.

CORTE. La audiencia se extendió por varias horas.

En tanto que a Carlos Hidalgo, Patricio Gutiérrez, Cristian Pineda, Freddy Revelo, Danny Herrera, Marco Reascos, Magno Michilena, Carlos Altamirano, el Tribunal les impuso una pena de 9 años 3 meses de privación de la libertad un una multa de 20 salarios básicos unificados. A María Teresa Bedoya, madre de Alexis Cifuentes, la pena fue de 5 años de prisión. Mientras que, para Juan Carlos Triviño, Rodrigo Quelal y Jorge Sangucho, por su colabora-

Jueza perdió el control de la audiencia ° La jueza ponente y presidenta del Tribunal, Maritza Romero, prácticamente perdió el control de la audiencia cuando comenzó a dar a conocer el tiempo de

condena para los procesados e inútilmente intentó ordenar el desalojo de los familiares que indignados e imponentes protestaron airadamente por lo que ellos llamaron sentencia injusta y discriminatoria. Ante la imposibilidad de desalojo y de mantener el orden, la jueza prosiguió con su alocución en medio de insultos y acusaciones de los presentes. La Policía no pudo hacer nada ante la iracundia de los familiares.

ción eficaz con la justicia, se les impuso una pena de 10 meses de prisión y una multa de 20 salarios básicos unificados. En tanto que, al procesado

Gimson Yumbo, al que Fiscalía se abstuvo de acusar, por falta de pruebas, el Tribunal ratificó su estado de inocencia y se ordenó su inmediata libertad. (LC)

Dr. Eduardo Villagómez Vargas; y los compañeros de trabajo de la NOTARÍA QUINCUAGÉSIMA NOVENA DEL CANTÓN QUITO, expresamos nuestras más sentidas condolencias ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue: Señor Doctor

VÍCTOR HUGO SAMANIEGO CASTRO Acontecido el día domingo 30 de octubre del presente año; y nos solidarizamos con su distinguida familia y de manera especial con su hijo Dr. Edmundo Samaniego Luna; su hija política Sra. Vanessa Guzmán Gómez y sus nietos Edmundito y Dome. Nos unimos de corazón en estos momentos de dolor, formulando nuestros más fervientes votos porque encuentren consuelo por tan irreparable pérdida. P AR/104274/AM

P AR/104270/AM

GENTE

Fiesta nacional

I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

La Embajada de Turquía en el país celebró el aniversario 93 de la Proclamación de la República. Representantes del cuerpo diplomático, empresarios e invitados especiales se dieron cita al festejo.

Korkut, Defne, Meryem Yesim y Ege Güngen, embajador de Turquía y su familia.

José Caicedo, Ozger Bozoglu y Nihan Boztas.

María Emilia Terán, Colleen Aguilar, Tatiane y Guilherme Hess.

Jimena Vásconez, Edwin Yabo (embajador de Israel) y Alexandra Martínez.

Marco Tornetta, embajador de Italia; Todd Chapman, embajador de EE.UU.; Yerassismos Davaris, embajador de Grecia en Perú, y Luis Emmanouilidis.

Andrea Ayala, Nancy Rubio, Natalia Ramírez y Vanessa Vaca.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

PUCE entre libros

En la Torre 1 de la Universidad Católica del Ecuador se desarrolló la Feria del Libro PUCE 2016. Los estudiantes y el público participaron de las ofertas literarias.

César Carrillo, Fátima Almeida y Sofía Calero.

Doménica Ayala, Jacqueline Villamar y Nesta Rodríguez.

Daniela Rosero y Ana Cristina Acosta.

Mishel Aguilera, Raúl Zea y Guillermo Medina.

Alejandra Roca, Mariela Ayala, Stefanny Oña y Pamela Muñoz.

David Pérez, Estéfano Ortiz, David, Eduardo y Grace Chávez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

La esperanza del turismo, en el feriado más largo 2016 ha sido un año complicado para el sector. Los operadores esperan que estos días mermen en algo la crisis. Las reservas están casi agotadas en los hoteles de Cuenca para el feriado de cinco días que inicia mañana, a propósito de las fiestas de Independencia de la capital de Azuay y el Día de los Difuntos. Se trata de la ciudad que más se beneficia del que se perfila como el feriado nacional más prolongado de 2016, ya que Navidad y fin de año, el 25 y 31 de diciembre, caerán entre sábado

y domingo. José Ochoa y Diego Utreras, presidente y director ejecutivo de la Federación Hotelera del Ecuador, respectivamente, creen que este feriado “ayudará en algo” a la recuperación del sector, después de un año complicado. “Nosotros tenemos muchas esperanzas de que este feriado produzca resultados positivos, que la ocupación de los hoteles

ÉXITO. En Cuenca está casi agotada la capacidad hotelera.

pueda mejorar y que haya una visitantes colombianos y peruabuena afluencia de personas a nos, hasta septiembre se habían La red vial las diferentes ciudades y provin- registrado 60.000 turistas meSituación cias”, dijo Utreras. nos de los que se recibió en igual Ochoa recordó, sin embargo, periodo del año pasado. De acuerdo con el Ministerio de que los principales destinos turísSeñaló que Ecuador se ha °Transporte y Obras Públicas, el 96% de la ticos en los feriados no son Quito y vuelto un “destino caro” para los red vial estatal está en buen estado, pero Guayaquil, sino las playas, los bal- extranjeros. “Esa es una realisiempre se recomienda a los usuarios circular con precaución. nearios y ciudades como dad, estamos caros; nosoAmbato, Loja, Ibarra y tros tenemos el dólar, una 4% de las carreteras se encuentra CIFRAS °enElmantenimiento, como la que conecta Cuenca, donde aseguró moneda dura, no podemos a Portoviejo, San Plácido y Pichincha, en que “hay una franca recudevaluar (…). La recesión Manabí. peración”. económica que hubo ha Al momento se está colocando la MIL “Es un feriado que frenado bastante el desa°carpeta asfáltica en el sector del cerro turistas colomayudará en algo porque bianos rrollo turístico”, comentó. y peruaMancha Grande, reconformando el suelo las pérdidas acumu- nos menos que Richard Dávila, presien Alajuela, entre otros trabajos que se el año pasado planea concluir en seis meses. ladas son grandes en han venido al dente de la Asociación de país. los diferentes estableOperadores de Turismo vía que está siendo intervenida °esOtra la Inés Arango – Tigüino, en el km 86, cimientos de Cuenca”, Receptivo (Optur), agreubicada en la parte sur de la ciudad de apuntó al indicar que gó que también tiene su Francisco de Orellana, límite con Pastaza. problemas en el aeroincidencia el costo de los DÍAS tendrá este feriapuerto y en la construcpasajes aéreos dentro del do. ción del tranvía han país, que “resultan muy del terremoto, de lo que afirmó afectado severamente a caros” para el presupues- que existe falta de información afuera del país, así como del los negocios en esa urbe. to de nacionales y extranjeros. Para los hoteles de Quito, la “El colombiano ya no viene zika, una enfermedad transoportunidad de captar como antes porque es un mitida por el mosquito Aedes los mayores ingresos del TOME NOTA país caro. Pero vamos a aegypti. Sostuvo que por este último año la tuvieron hace dos ver este fin de año. Nososemanas, cuando se reatros tenemos que estar tema el evento internacional la web www. lizó la conferencia de las En preparados para darles Hábitat III no dio los resultados viajaprimeNaciones Unidas Hábitat roecuador.com. promociones y motivarles esperados. “La gente vino solo a ec se ofertan III. Se espera que en di- varios paquetes para que vengan”, agregó las conferencias. Hubo mujeres para el el experto. embarazadas, a quienes les dieciembre, por las fiestas turísticos feriado. de la capital, las visitas Otros factores que in- ron la orden que no salieran del alcancen un nivel similar. ciden en la visita de los Hábitat o del hotel por el probleextranjeros son las secuelas ma del zika”, mencionó. (RVD) Situación El sector turístico no tiene aún un balance que permita comparar los ingresos que tuvo en 2015 y los que dejará este año, pero Aunque un feriado como este alienta el turismo en el país, Richard Martínez, Holbach Muñetón, presidente presidente ejecutivo de la Cámara de Industrias y Producción, opinó ayer que también se debe sopesar que “la capacidad adquisitiva de los ecuatorianos está de la Federación de Cámaras de venida a menos” y el impacto que genera en las industrias . Turismo, consideró que el pano“Nosotros somos de la idea de que hay que procurar elevar el nivel de producrama no es alentador. tividad y para ello generar espacio de trabajo en estas condiciones que el país está Muñetón argumentó que, por con la actividad económica reducida”, indicó lo menos en lo que respecta a

60

5

El impacto en la productividad °

REGIÓN. Las playas son los principales destinos turísticos en el país.

PAÍS B2

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Lanata y la libertad de expresión en Ecuador El reconocido periodista argentino Jorge Lanata inició la noche del domingo su programa ‘Periodismo para todos’ con un monólogo en el que criticó las medidas tomadas por el Gobierno ecuatoriano en detrimento, según su lectura, de la libertad de expresión. "Correa sancionó una Ley de medios ‘K’, pero multiplicada por cinco", argumentó, comparando al Régimen de Rafael Correa con el de Cristina Fernández. "Declararon a los medios como servicio público, por lo cual podían intervenir y decidir cualquier cosa (...). Interrumpen la transmisión oficialmente de los canales y radios y dan sus puntos de vista sobre lo que se dice. Así están viviendo hace 10 años", agregó. Lanata ha fundado y dirigido varios medios en Argentina y es reconocido por su alto espíritu crítico con el poder. Fue uno de los principales denunciantes de los hechos de corrupción durante los gobiernos Kirchner y uno de los más atacados por la expresidenta

TRABAJO. Lanata hace un periodismo crítico y fue uno de los principales denunciantes de la corrupción en el Gobierno de Cristina Fernández.

Fernández y sus seguidores. "Ir a Ecuador es como hacer un viaje al kirchnerismo; es increíble la cantidad de cosas que entre ambos gobiernos se parecen (...). Me hizo acordar mucho a Venezuela, que era un espejo que adelantaba lo que podía pasar acá, pero en Ecuador de una manera menos violenta", opinó el periodista, quien la semana pasada fue declarado Huésped Ilustre por el Municipio de Guayaquil y calificó el galardón que le entregó la Asamblea de Ecuador a Fernández como una “vergüenza”. "Correa es distinto a (Hugo) Chávez y (Nicolás) Maduro, ya que es civil y ellos fueron militares. Pero igual es un gobierno autoritario que hizo muchas cosas parecidas al kirchnerismo… y ahora enfrentan una serie de denuncias de corrupción con la empresa de petróleo", concluyó. (ASC)

MANIFESTACIÓN. Decenas de simpatizantes y coidearios acompañaron a Del Pozo a la audiencia de ayer.

Vicealcalde de Quito sí será enviado a prisión

Oposición y oficialismo rinden homenaje a Fausto Cayambe

Jueza de última instancia negó recurso de apelación, en medio de una acalorada audiencia.

REALIDAD. Las muestras de afecto fueron la tónica ayer en la Asamblea.

Esta justicia da un Que las expresiones vertidas mensaje a todo el en una emisora por el vicealpueblo ecuatoriano, calde de Quito, Eduardo Del Pozo (CREO), sobre lo que el porque si a un Vicealcalde oficialismo llama pacto ético, de Quito le han sentencia“generan un daño en el patri- do, a un ciudadano común y monio moral del sujeto (Rafael corriente lo pueden ameCorrea)” y que esas declara- drentar con mucha más ciones no las hizo en ejercicio fuerza”. de sus funciones fueron los DEL POZO, principales argumentos de la EDUARDO VICEALCALDE DE QUITO. jueza ponente Mónica Bravo para ratificar la sentencia a dial se la hizo como concejal, por 15 días de prisión, al pago de lo que estaba en ejercicio de sus una multa de 90 dólares y de atribuciones como autoridad ofrecer disculpas públicas que seccional. Cuestionó que la parte pesa sobre el concejal, acusa- acusadora haya presentado un do de desacreditar al Presi- testigo “de coartada”, que vive en Pasaje, por lo que no se explidente de la República. La audiencia de apelación ca que se le haya notificado de la audiencia de juzgamiento se cumplió ayer en la a través de los casilleros Corte de Justicia de judiciales de los abogados Pichincha, última ins- CIFRAS demandantes. tancia, y duró cuatro horas, aproximadaDÍAS mente. Vinicio Rosillo, de condena reci- Desde el oficialismo abogado de Del Pozo, bió Del Pozo. A su turno, Caupolicán argumentó que se trata Ochoa, abogado demande un caso de persecudante a nombre de CoDÓLARES ción política. rrea, aseguró que no se deberá pagar Aseguró que cuando como multa. trata de una persecución se inició el proceso, Del política ya que lo que se Pozo debía ser juzgado por la persigue, agregó, son expresioCorte Provincial, debido a su nes de descrédito y deshonra. calidad de concejal, y no por “No el derecho a la libertad de un juez de contravenciones. expresarse”, manifestó. Añadió que la entrevista raAgregó que entre las funcio-

Una misa en homenaje al exasambleísta Fausto Cayambe se realizará a las 10:00 de hoy en la Asamblea. Él falleció la tarde del domingo en su departamento. Luego se le rendirá un homenaje y al mediodía se realizará el traslado hasta el camposanto Monteolivo, donde se le dará el último adiós. Ayer, durante todo el día, centenares de personas se dieron cita en el Pleno de la Legislatura, donde se levantó la capilla ardiente. Muestras de intenso pesar se vivieron en el hemiciclo, incluso entre los asambleístas de oposición que, dejando de lado diferencias políticas, acudieron a rendir un homenaje a su colega. “Un amigo fuera de serie. Aquí en la Legislatura, más allá de

nuestras diferencias ideológicas, siempre nos hemos encontrado (con Cayambe) a reírnos afuera. (…) La última vez le estaba molestando y le dije que si gano la Presidencia de la República le iba a dar la secretaría de la felicidad”, manifestó la asambleísta Lourdes Tibán (Pachakutik). Ramiro Aguilar (independiente) también se mostró muy apenado y condolido. “Es algo que consterna no solo a su familia, sino a sus compañeros y colegas de trabajo y al país”, dijo Aguilar. Cayambe es el tercer asambleísta titular de PAIS que fallece en funciones. El primero de mayo de 2015 murió Kerlly Torres en un accidente de tránsito. En diciembre de ese año falleció Nelson Serrano, a causa de una enfermedad. (HCR)

15

90

Polémica °En la Sala de la Corte de Justicia se vivieron momentos tensos.

El abogado de Rafael Correa, Caupolicán Ochoa, argumentaba que Del Pozo debía asumir su responsabilidad como lo hace en los medios de comunicación donde dice “yo afirmé, yo señalé y no pediré disculpas; muy valiente, muy elocuente, muy bien en sus convicciones…”. Argumentación que sacó de casillas al padre de Del Pozo, quien se encontraba como uno de los abogados defensores, por lo que se levantó y le gritó a Ochoa que lo que pretendía era armar un escándalo. “Nosotros estamos en silencio aceptando las cosas. Quiere armar escándalo, armemos el escándalo, ¿dónde nos vemos o nos fajemos afuera?”, le gritó Patricio del Pozo a Ochoa. La jueza tuvo que poner orden. Antes de cumplirse la audiencia los militantes de CREO se concentraron en la Tribuna de Los Shyris y se dirigieron a la Corte. Entre ellos, César Monge, Diego Salgado y Guillermo Celi (SUMA). Se les unió el candidato vicepresidencial Andrés Páez.

Abonaría mejor en beneficio del señor concejal que asumiera su responsabilidad, como lo hace en los medios de comunicación”. CAUPOLICÁN OCHOA,

ABOGADO DE RAFAEL CORREA.

nes de Del Pozo no está la de descreditar o deshonrar al primer mandatario. Y que la forma como se le notificó al testigo cuestionado por la defensa no es relevante. “Sería mejor que el concejal asuma su responsabilidad”, sentenció. Del Pozo insistió que la ratificación de la sentencia obedece a que la justicia está manejada por lo hilos del poder correísta. “La justicia debería meter presos a los corruptos que hoy están en Miami, España y Canadá y no a quienes opinamos distinto”, dijo. (HCR)

Viteri deja ‘la mochila’ y la Unidad queda en retazos

PAÍS I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

La candidata del PSC anuncia que será la única en tomar decisiones. La coalición que naufragó deja cola.

“No existe vinculación algu- conocer a mediados de este mes. Viteri dijo que está crecienna con los demás miembros de La Unidad”. Luego de expresar do y que las cifras, aunque no esta frase Cynthia Viteri, candi- las reveló, son suficientes para data presidencial por el Partido ganar. “Hoy comienza una nueSocial Cristiano (PSC), anunció va etapa en mi candidatura, la que enfrentará su carrera a Ca- mochila la cargan otros”, marondelet con el respaldo de su nifestó. partido y la fortaleza de algunos líderes locales, como Rodrigo Cabos sueltos Paz, en Quito. Tras la decisión del PSC queEl anuncio se da un día des- dan cabos sueltos en las alianpués de que Avanza, el último zas. La coalición que se conformiembro de la alianza que na- mó en Cuenca tuvo entre sus ció a mediados de 2015, protagonistas a Ramiro decidiera ir a la carrera González (Avanza), Paúl electoral de febrero del EL DATO Carrasco (Podemos), 2017 con candidatos Mauricio Rodas (SUMA) propios. “Ya no hay an- Hasta el 18 de y Marcelino Chumpi tieclas. Ya no hay amarras. noviembre (fracción de Pachakutik). nen los políticos De aquí en adelante, las para inscribir su “Agotamos todos los decisiones de mi candi- candidatura. esfuerzos por llevar adedatura las tomamos nolante La Unidad, incluso sotros”, dijo la aún asambleísta. fuimos el partido que más saEnfatizó que no está en esta crificó y depusimos cualquier lid para jugar a la política sino aspiración”, dijo Javier Orti, para ganar la Presidencia, don- presidente de Avanza (Pichinde trabajará en conjunto con su cha). “No se puede estar en una vicepresidente, de quien dijo unidad donde no se puede cola“será una persona buena, que borar”, agregó. se desprenda de sus ambiciones César Montúfar (Concertapolíticas y personales”. ción) fue el último en sumarse a Agregó que el nombre de su La Unidad que naufragó. compañero de fórmula lo dará a Consultado sobre los últi-

CD muestra sus cartas para la Asamblea Centro Democrático (CD), movimiento político aliado a Izquierda Democrática (ID), presentó ayer a 35 nuevas figuras adherentes que terciaGUAYAQUIL.

rán en la elección a la Asamblea Nacional. En la nómina aparecen figuras de la política, el periodismo, el deporte y la farándula. Jimmy Jairala, prefecto de Guayas y dirigente de CD, precisó que este es el debut como movimiento nacional. “Nuestros candidatos son una combinación entre experiencia y ganas de trabajar”, aseguró. (DAB)

NUEVAS FIGURAS Centro Democrático Nacional ° Vicente Olmedo

Imbabura ° Hugo Pasquel

° Xavier Sandoval

Coloma ° Diana César Calero ° Julio ° Byron Quito

Parlamento Andino Azuay

Larriva ° Oswaldo ° Rolando Saquipay

El Oro Fernández ° Rodolfo ° Félix López Santa Elena

Ponce ° Silvia Zamora ° José González ° Gino ° Sarita Chalén

Guayas Espinoza (periodista) ° Gustavo Clara Triviño ° María Cevallos (exarquero de Emelec) ° Álex Lourdes Valdivieso (exesposa °deMaría Jairala) Velasteguí ° Catherine Vanegas ° Alejandro Saltos ° Irina Navarro ° Alexandra Norero (exalcalde de Guayaqul) ° Gino ° Ithel Idrovo (consejero antidrogas)

Santo Domingo

Chimborazo

García ° Patricio Rodríguez ° Ximena ° Carlos Tagua Manabí

Bello ° Nesdky ° Jorge Bustamante Loja

° Martha Machado Sucumbíos ° Oswaldo Calvopiña Napo

Chuindra ° José ° William Grefa Orellana

° Marcos Vélez Pastaza ° Marcos Espinoza

CAMPAÑA. Cynthia Viteri, durante su alocución de ayer en Guayaquil. En la tarde estuvo en Quito.

mos acontecimientos aseguró que mantienen el apoyo a Viteri y que están en el proceso de conformación de listas. Paúl Carrasco y Mauricio Rodas hoy apoyan a Guillermo Lasso (CREO) y en Pachakutik esperan una versión de Chumpi

sobre su eventual apoyo a Paco Moncayo (ID). César Umajinga, asambleísta de Pachakutik, anunció un consejo político ampliado para conocer la postura de Chumpi y del prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, quien también seña-

CNE: resultados finales hasta ocho días después del sufragio Hasta un máximo de ocho días. Ese es el plazo que el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, ofrece para entregar resultados finales y oficiales de las elecciones del próximo 19 de febrero. “Nos parece inconcebible demorar 20 días”, dijo ayer en una reunión con representantes de la prensa. Tres horas después del cierre de las urnas, en cambio, el CNE dará los primeros resultados de su conteo rápido referentes a los binomios presidenciales y en cinco horas todos los asambleístas, menos el último escaño de cada provincia. Esto asegura que es un respaldo para tener garantías de la prueba estadística y no generar confusión. “La responsabilidad del conteo rápido es del CNE, no será una empresa la encargada de todo el proyecto”, explicó. La ONG Participación Ciudadana hará lo propio. Consultado sobre cuánto es el monto asignado para promocionar las tesis del Sí y el No en la consulta propuesta por el Ejecutivo en relación a los paraísos fiscales, aseguró que ese tema

SESIÓN. El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo.

aún está en su trámite constitucional, pero que su criterio es que “lo más saludable es no mezclar temas de democracia representativa con otros de democracia directa”. Sin embargo, puntualizó que si la Corte da paso a la solicitud del presidente Rafael Correa y esta a su vez firma el decreto, no pueden hacer más que organizar la consulta. Campaña anticipada

Sobre las propagandas emitidas por Carondelet que se vieron en las trasmisiones deportivas del fin de semana y que hacen alusión al feriado bancario (crisis en la que el Gobierno acusa al opositor Guillermo Lasso de haber participado), aseguró que espera el expediente de monitoreo. (LEV)

ló la posibilidad de desafiliarse del movimiento como rechazo a la expulsión del coordinador en Manabí, Francisco Bravo. “Esperamos que se decidan porque son hombres maduros”, expresó el legislador. (SC-DAB)

EXTRACTO NOTARIA SEXAGÉSIMA SEGUNDA DE QUITO: Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura publica número 20161701062P04309, otorgada el 25 de Octubre del 2016, ante el Dr. Cristhian Recalde de la Rosa, Notario Sexagésimo Segundo del Cantón Quito, los señores ANA GABRIELA ÁLVAREZ AGUIRRE Y MARK THOMAS MILFORD, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal la misma que fuera disuelta según Acta Notarial celebrada en la Notaria Sexta del Cantón Quito el 7 de Julio del 2016, dicha acta Notarial de Disolución de Sociedad Conyugal fue anotada al margen del Acta de Matrimonio con fecha 1 de Agosto del 2016. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura publica de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Art. 6 de la Ley Reformatoria a la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial N° 406 de 28 de Noviembre del 2006, que a su vez reforma el Art. 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de sociedad conyugal, previo el tramite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del publico, por una sola vez, el extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los señores ANA GABRIELA ÁLVAREZ AGUIRRE Y MARK THOMAS MILFORD, otorgada el 25 de Octubre del 2016, por el termino de veinte (20) dias a contarse desde la fecha de la publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventual mente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido termino. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines legales correspondientes. Quito, Octubre 26 del 2016. DR. CRISTHlAN RECALDE DE LA ROSA NOTARIO SEXAGÉSIMO SEGUNDO DEL CANTÓN QUITO P AR/104265/AM

JUSTICIA B4

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Se anula la sentencia en caso del 30-S La Sala Penal de la Corte de Justicia de Pichincha declaró la nulidad de todo lo actuado desde la audiencia de juzgamiento, en la cual se encontró a seis miembros de la Policía Judicial culpables del delito de paralización de servicios públicos. Esto, como consecuencia del 30-S. Ellos habían recibido una pena de un año de prisión. La audiencia de apelación se dio el 12 de octubre. Tras ella, los Jueces concluyeron que al Tribunal de primera instancia

no solo le faltó motivación de las sentencia, sino que incurrió en una “exaltación incongruente al dejar de valorar 14 testimonios, cuando la única forma para hacerlo es porque la prueba a todas luces es inconstitucional e ilícita”. Se argumenta que para llegar a la conclusión de que los testimonios introducidos por Fiscalía no merecen valoración alguna, el Tribunal debió, por lo menos, exponer una básica motivación que sustente tal afirmación. Los procesados: Yungan Darwin, Almache Ramiro, Granda Luis, Escobar Eddy, Achig Cecilia e Irma Chiguano fueron llamados a juicio por el supuesto delito de sabotaje, contemplado en el artículo 158 del Código Penal anterior. La sanción era de 8 a 12 años, pero se les aplicó el principio de favorabilidad establecido en el Código actual, en el que la misma infracción es penada con de uno a tres años de prisión. (LC)

HISTORIA. Seis años y dos meses han pasado desde el 30-S.

DOLOR. Vivian fue velada en las instalaciones del colegio Pío Xll donde estudiaba.

‘Justicia’, el grito de la familia de joven muerta en exhibición policial Las autoridades abrieron dos frentes de investigación. La bala se habría desviado de su trayectoria. “No queremos indemnización, queremos justicia”. La concluyente frase la dijo Fausto Luzuriaga, papá de Vivian Luzuriaga, quien falleció tras ser alcanzada por un tiro en el pecho que hizo personal de la Policía en el festival acrobático que se dio la mañana del último domingo en Santo Domingo. Los familiares de Vivian, de

El mando institucional dispuso una indagación de cada uno de los procesos que se usaron para la ejecución del festival. “No es momento de determinar si la munición era real o qué tipo de 15 años de edad, piden que se inconvenientes se dieron para busque a los responsables de que se generara este lamentable lo acontecido y que las autori- hecho”, dijo el viceministro del dades muestren el plan de con- Interior, Diego Fuentes. Pero confirmó que hay tres tingencia para dicho programa. Esto lo dicen porque en el mo- personas que pertenecen al GIR mento del incidente no había que están en proceso de investigación para determinar, previo ambulancias. La menor fue sepultada la a la audiencia, cuál sería su gratarde de ayer en el Campo San- do de participación. Aclaró que to Jardines del Edén. Por este será la administración de justicia caso fueron detenidos tres poli- la que defina quiénes serían los cías del Grupo de Intervención responsables del fallecimiento de y Rescate (GIR) con grados de la menor. De acuerdo con la teniente, sargento y cabo. investigación prelimiLa audiencia de calinar, en el momento de ficación de flagrancia se AÑOS realizó la tarde de ayer. tenía la menor. la práctica -al pareceral producirse la detonaAhí el Juez dictaminó ción hubo un “rebote de medidas cautelares para los uniformados ya que no ha- la munición que impactó en bían presentado todos los do- el cuerpo de la menor”. Las cumentos que afirmen que los pericias de criminalística depolicías fueron quienes causa- terminarán la trayectoria de ron la muerte de la menor de la bala, el tipo de munición. En estos festivales, el GIR edad. Ellos deberán presentarse dos veces a la semana en la demuestra las capacidades operativas con el que cuenta Fiscalía de Santo Domingo. la Policía, y usa protocolos específicos para las realizar Investigaciones y ofrecimientos La muerte se investiga en dos este tipo de pruebas, tanto instancias: en la Fiscalía, y en la en polígonos y en eventos Inspectoría General de la Policía. demostrativos. (SC)

15

Contralor investigará denuncias sobre el puerto de Manta

REALIDAD. Por el servicio, muchos ecuatorianos prefieren usar seguros privados.

Aseguradoras no podrán suspender sus planes

El concurso público para la concesión del puerto marítimo de Manta no deja de estar bajo la lupa. Esta vez, la Contraloría General investigaría unas supuestas irregularidades dentro del proceso para adjudicar la obra a pedido del Comité Cívico Interinstitucional de Manta. La solicitud formal fue presentada al contralor, Carlos Pólit, de manos de la presidenta del Comité, Lucía Fernández, y su asesor jurídico, Pablo Cornejo, expresidente de la Autoridad Portuaria de Manta. Ellos presentaron un documento de 166 páginas detallando las presuntas irregularidades cometidas.

Tampoco se podrá alterar el valor de las pólizas. El inclumplimiento tendría sanciones económicas. Las compañías de seguros que Afectaciones ofrezcan planes corporativos En la disposición quinta de la de medicina prepagada no po- Ley de Medicina Prepagada se drán dar por terminados uni- obliga a las empresas del seclateralmente estos contratos ni tor a reembolsar al IESS en alterar el valor de las pólizas. caso de que un paciente decida Así lo anunció la Superinten- atenderse directamente o por dencia de Control del Poder de derivaciones en los hospitales Mercado. del Ministerio de Salud. Según Las medidas preventivas el sector, ese reembolso ascenpara este sector fueron infor- dería a 150 millones de dólares madas por el presidente de la al año, mientras que el IESS seComisión de Resolución de ñaló que la cifra sería menor a Primera Instancia, Marcelo 70 millones. Ortega, en atención a las mePor otro lado, la firma Salud didas cautelares solicitadas el S.A. anunció que hasta finales 10 de octubre por el Instituto de octubre daría por terminaEcuatoriano de Seguridad So- dos 170.000 contratos corpocial (IESS). rativos con unas 600 Ortega señaló que empresas, dejando libre las medidas prevenel 34% de presencia en tivas anunciadas tenel mercado nacional. A DÍAS drán una vigencia de través de su cuenta de durarán estas 180 días, mientras se medidas preven- Twitter, Salud aseguró tivas. publica el Reglamenque, de acuerdo con lo to a la Ley que regula dispuesto, “continuará empresas de medicina pre- con la vigencia contratada de pagada y aseguradoras que los planes corporativos. No oferten pólizas de asistencia fueron anulados”, respondió. médica. Dicha normativa enEstas acciones fueron anuntró en vigencia el pasado 17 ciadas justo el día último de de octubre, con su ingreso al cobertura para muchos de los Registro Oficial. usuarios que mantenían plaEn caso de incumplimiento, nes corporativos de medicina la compañía sería sancionada prepagada. Muchos de los cuacon una multa de hasta el equi- les fueron notificados de la susvalente al 8% del volumen del pensión días antes de que ennegocio. Es decir, “si una de las trara en vigencia el articulado. compañías tiene un volumen Las medidas dictadas ya de negocio de 100 millones de fueron comunicadas, vía oficio, dólares, por ejemplo, la san- a la Superintendencia de Comción sería de ocho millones”, pañías, para que notifique a las explicó Ortega. empresas involucradas. (LGP)

180

PAB/15028/AS

Pólit, al ser consultado sobre las denuncias, respondió que los documentos fueron remitidos a Quito. “Estamos haciendo el estudio para ver qué tipo de auditoría tenemos que hacer, el plan de trabajo y sí, sí vamos a hacer un acción de control”, indicó. Semanas atrás, Cornejo denunció un presunto conflicto de intereses en el proceso de adjudicación, aún en progreso, y en el que la única empresa que presentó una propuesta fue la chilena Agunsa, compañía que obtuvo a mediados de octubre un informe de calificación favorable por parte de la Comisión Técnica de Contratación de la Autoridad Portuaria.

EFECTIVO I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

SITUACIÓN. La concesión del sitio está en medio de una polémica.

En defensa a estas acusaciones, José Miguel García, actual gerente de la entidad, desestimó lo dicho alegando que todas las decisiones hasta ahora se han tomado en conjunto por la Comisión de Concesión. (LGP) P

EFECTIVO B6

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Miles sin techo por sismos en Italia

°

ROMA, AFP• Miles de personas tuvieron que abandonar sus hogares en el centro de Italia y dormir al aire libre tras el terremoto registrado el domingo, el más potente ocurrido en el país desde 1980. Estas víctimas se añaden a los miles de afectados por los dos sismos de finales de agosto y del pasado miércoles, que también se produjeron en esta región montañosa del centro de la península, una de las numerosas zonas de riesgo sísmico de Italia. Unas 1.100 personas siguen alojadas en estructuras de emergencia desde el 24 de agosto, pero las estimaciones de la prensa italiana apuntan que habría entre 30.000 y 40.000 personas sin techo.

Oposición venezolana pide liberar a presos

°

CARACAS, EFE• El secretario

ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, pidió ayer al Gobierno del presidente Nicolás Maduro gestionar de manera inmediata la liberación de opositores presos para garantizar la continuidad del diálogo político que inició el domingo en el país caribeño. “Creemos que sin gestos concretos, inmediatos, en los próximos días, en las próximas horas, de liberación de presos políticos, ese proceso de diálogo no puede continuar, es demasiado importante”, afirmó el secretario ejecutivo de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba.

Rajoy jura mandato

°

MADRID, AFP• El conserva-

dor Mariano Rajoy juró ayer como presidente del Gobierno español, iniciando su segundo mandato consecutivo, esta vez en minoría y ante un Parlamento hostil, que pondrá a prueba su capacidad de diálogo. Tras obtener el voto de confianza con mayoría simple en el Parlamento la noche del sábado, poniendo fin a diez meses de bloqueo político en España, Rajoy acudió al Palacio real de la Zarzuela para jurar el cargo. “Juro cumplir fielmente las obligaciones del cargo de Presidente de Gobierno con lealtad al rey”, expresó con una mano sobre la Constitución española y otra sobre la Biblia.

Cristina vuelve al banquillo La expresidenta conformaba una organización criminal para obtener contratos de obras públicas: fiscales.

BUENOS AIRES, AFP• Convencida de que es víctima de una persecución política, la expresidenta argentina Cristina Kirchner pidió ayer a la justicia anular una causa por corrupción en su contra, inventada según ella, para tapar la crisis económica en el país. “Esto es un disparate. Es una maniobra del actual Gobierno para tapar el desastre económico”, dijo Kirchner al salir de tribunales donde unos 5.000 seguidores reunidos en la agrupación política La Cámpora, alzaron banderines y entonaron cánticos en su apoyo. Cual estrella de rock ingresó a los tribunales por una puerta trasera, donde decenas de empleados se acercaron a retratarla con celulares, antes de comparecer ante el juez federal Julián Ercolini en los tribunales de Comodoro Py, en Buenos Aires.

17 cómplices

La exmandataria es la primera de una lista de 17 personas citadas a declarar por el juez Ercolini, que investiga si su Gobierno favoreció la concesión de obras públicas a Lázaro Báez, un empresario allegado a los Kirchner preso por supuesto enriquecimiento ilícito. En una improvisada rueda de prensa al salir del tribunal, la expresidenta dijo que pidió por escrito que se anule la causa, una de las tantas que impulsó la justicia en Argentina en su contra desde que dejó en

‘No más impunidad’, pide Mauricio Macri

°

Al ser consultado por este hecho, el presidente Mauricio Macri dijo que “nunca más las obras (públicas) sean sinónimo de corrupción, como vemos con la cantidad de causas abiertas”. “Queremos saber qué pasó. Todos queremos que no haya más impunidad”, apuntó durante un acto por inauguración de obras en Buenos Aires. Según la acusación de los fiscales, tanto la exmandataria como el exministro de Planificación Federal, Julio De Vido, conformaban junto a otros exfuncionarios una “organización criminal” para favorecer al empresario Lázaro Báez, quien devolvía los supuestos favores mediante el alquiler de habitaciones en los hoteles de la familia Kirchner en Santa Cruz (sur).

diciembre pasado el Gobierno (2007-2015). Este caso vuelve a poner a Kirchner en el tapete de la actualidad argentina, donde es amada y odiada con idéntica pasión. Varios de los exministros de su gabinete la esperaron en las afueras en señal de respaldo y reiterar que para ellos todo el asunto no es más que una estrategia de distracción del Gobierno. Como Lula

Kirchner agregó lo que considera una “una maniobra formidable de persecución política y hostigamiento mediático

RESGUARDO. La comparecencia de Kirchner a los tribunales fue acompañada por un fuerte operativo policial. (EFE)

RESPALDO. Cristina saluda a sus partidarios al ingresar a la audiencia. (AFP)

que no es original, la vemos también en Brasil, con el expresidente Lula”, dijo en referencia al histórico líder del Partido de los Trabajadores de Brasil, Luiz Inácio Da Silva.

“Queremos que se investigue a fondo y sin arbitrariedades ni cálculos políticos, si existió corrupción en la obra pública durante los 12 años y medio de nuestro Gobierno”, destacó.

Trump adelante en la intención de voto WASHINGTON, EFE• El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, dio la vuelta a las encuestas en Florida, estado en el que necesita vencer para ganar las elecciones del próximo 8 de noviembre, y ahora lidera la intención de voto en este estado por cuatro puntos, según una encuesta publicada ayer. La muestra, elaborada por el grupo de investigaciones Remington, le da al magnate neoyorquino el 48% en intención de voto, 4 más que a su rival demócrata, Hillary Clinton. Este sondeo, realizado el 30 de octubre a 989 electores y tiene un margen de error del 3,1 %, coincide con el publicado el domingo por el New York Times, que también daba al republicano 4 puntos de ventaja sobre la exsecretaria de Estado (46-42%). De esta forma, la media de en-

cuestas que elabora la web Real Clear Politics sitúa por delante a Trump por 0,5 puntos, cuando el pasado día 21 daba a Clinton una ventaja de 4 puntos, la máxima distancia que ha tenido la exprimera dama en los últimos cuatro meses. Otros datos

Según la encuesta de Remington, la distancia de Trump sobre Clinton sería mayor en Orlando (53-35%) y Tampa (50-41 %), mientras que, en el sur del estado, la demócrata se impondría en Miami (68-29%) y West Palm Beach (50-43 %). Entre los que están registrados como votantes independientes, el 49% se mostró favorable a Trump y el 36% a Clinton, que este fin de semana realizó varios actos de campaña en el estado para asegurarse una victoria que

PARODIA. Dos personas con disfraces de Donald Trump y Hillary Clinton celebran el Halloween en Hong Kong, China. (EFE)

podría ser definitiva en las presidenciales. Clinton, en cambio, tiene mayor apoyo entre las mujeres (4944%) y los hispanos (53-42%) y los afroamericanos (70-22%), pero perdería entre los hombres (52-38%) y los votantes blancos (56-36%). La candidata demócrata regresa hoy a Florida, donde, a una semana para las elecciones, tendrá tres actos de campaña. El

día siguiente contará con el apoyo del vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, y mañana el propio presidente, Barack Obama, viajará a dos ciudades para apoyar a Clinton. Por su parte, Trump tiene previsto un mitin en Miami mañana, donde intentará recabar un mayor apoyo del numeroso electorado latino de la ciudad y que podría definir el triunfo en Florida y, a la postre, en el país.

La ‘Atenas del Ecuador’ te espera en su Independencia Cuenca es la ciudad ideal para disfrutar de música, cultura y costumbres. Conservando una intacta arquitectura colonial y republicana, Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca o la ‘Atenas del Ecuador’, cumple este 3 de noviembre 196 años de Independencia en medio de música, cultura, deportes que forman parte de los 350 eventos programados para la celebración que comenzó con la elección de su reina, Doménica Cobo Flándoli, el 22 de octubre pasado. Este sitio del país cuenta con espectaculares lugares que narran su historia, cultura, gastronomía y logros de sus ilustres ciudadanos. En esta ciudad se han establecido rutas turísticas que permiten recorrer plazoletas, iglesias, museos, sitios arqueológicos, edificios patrimoniales, que en su mayoría se encuentran en su Centro Histórico. Pero la naturaleza, que permite recorridos, aventura, observación… también forma parte del atractivo de esta urbe, que en 1999 fue reconocida por la organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Ruta por los museos

VIAJA I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

Actividades

Fiestas encendidas Primero de noviembre, a las 20:00: con°cierto internacional con Michelle Cordero, Marques, Rocko y Blasty y Vilma Palma & Vampiros, en el parque de La Madre.

2 de noviembre: desfile estudiantil por la °calle Bolívar. 3 de noviembre, a las 10:00: desfile °cívico militar en la avenida Huayna Cápac. 3 de noviembre: elección de la Chola °Cuencana en el parque de Miraflores.

ARQUITECTURA. El Centro Histórico cuenta con construcciones que sobreviven al tiempo. (Foto: www. sinmapa.net)

VISITA. Los monumentos que tiene Cuenca son uno de los principales atractivos turísticos. (Foto: www. sinmapa.net)

Plazas artesanales

°

La ‘Atenas del Ecuador’ se precia por ser cuna de grandes artesanos. Esta actividad que junta materiales, colores y creatividad se la vive en diferentes plazas. Por ejemplo, en las plazas San Francisco, Sangurima o Rotary y Santa Ana hay artesanía en barro, cerámica, hierro forjado, hojalatería, cestería, paja toquilla, muebles de madera, bisutería con tagua y semillas.

Un atractivo especial

°

SÍMBOLO. El Puente Roto, que sobrevivió al embate del Tomebamba, es hoy el escenario de eventos artísticos y culturales. (Foto: www.sinmapa.net)

hiben las herramientas utilizadas para la transformación de la paja toquilla; y el Municipal Casa del Sombrero, en el cual se exhiben videos, fotos, objetos y materiales utilizados en esta labor artesanal desde épocas precolombinas.

Cuenca registra 15 museos en- Casas que sobreviven tre religiosos, culturales, de Cuenca también se precia de su artesanía, modernos, de his- arquitectura. Construcciones toria, de ciencias naturales y grandes y pequeñas conservan de conocimientos básicos que aún sus orígenes. estarán con las puertas abierEn pleno centro está el editas para enseñar al visitante su ficio donde funcionó la escuela contenido. Inmaculada Concepción; Entre los religiosos EL DATO la casa azul, denominada están el de las Concepasí por el llamativo color tas; la catedral vieja que de la carpintería de su se se destaca por su aporte Cuenca encuentra a 472 madera, construida con a la historia y a la ciencia km de Quito y a zaguanes y paredes gruekm de debido a que su torre fue 243 sas de adobe; la casa de las Guayaquil. el punto de referencia Palomas, que ha pasado para que la Misión Geodésica de ser vivienda a casino, escuela, Francesa realizara las medi- fábrica de velas y de fulminantes ciones del Arco del Meridiano y ahora es sede del Instituto de Terrestre; el Museo de Identi- Patrimonio Cultural. dad Cañari con piezas arqueoLa casa de las Posadas, una lógicas de origen precolombi- de las construcciones más antino de esa cultura; el Museo de guas de la ciudad, se encuentra las Culturas Aborígenes que en la confluencia de los barrios recoge unas 5.000 piezas que coloniales de Tanadacatu, Las cuentan la historia originaria Ollerías y el Tejar y fue un sitio de Ecuador. estratégico dentro del comercio También hay dos museos en los siglos coloniales y hasta la dedicados al saber de la paja entrada de la República, puesto toquilla y el tejido del respecti- que era el ingreso y la salida del vo sombrero. Están el museo El arrieraje que llevaba y traía diBarranco, donde se ha recreado versidad de productos. un taller de compostura y se exLa Quinta de Bolívar forma

Ruta Quito - Cuenca Puerto Quito

Océano Pacífico

La Unión

Flavio Alfaro

QUITO

Sto.Domingo de los Colorados El Carmen

Los Bancos

Sangolquí Tambillo Alóag

Puerto Cayo

Puerto Ila

Chone Tosagua Calceta Junin

San Jacinto Crucita Rocafuerte Manta

Portoviejo

Quevedo

Honorato Vásquez

Manglaralto

Pueblo Viejo

Salinas

Anconcito

Palestinas P. Carbo

Pasorja

Golfo de Guayaquil

Puná

Pto. Bolívar

Machala

Latacunga

Durán Boliche

Píllaro Pelileo

Ventanas

Baños

Guaranda

Guano

Riobamba

San Miguel

Cajabamba Guamote

Papallacta Milagro Bucay Alausí El Triunfo Chunchi Zhud La Troncal Cañar Pto.Inca

CUENCA Girón

Guabo Uzhcurrumi

S. Isabel

Méndez

Paute Cumbe

Sigsig

General Plaza

Gualaquiza Eaboración: LA HORA

parte de este grupo de edificaciones y su nombre conmemora el paso del Libertador Simón Bolívar en 1822; el edificio de la Alcaldía, el colegio Benigno Malo,

Delicias gastronómicas

°

Casa de Máquinas

Azogues

Naranjal

Pasaje S. Rosa

Pujilí Salcedo

Ambato

Babahoyo

Progreso Playas

El Corazón

Catarama

Daule

Guayaquil Santa Elena

La Maná

Velasco I.

Paján Cascol

Squisilí Pilaló

Santa Ana Sucre Balzar

Jipijapa

Pomasqui

La Palma

San Vicente Bahía de Caráquez

Montecristi

Otavalo Tabacundo San Antonio

Cuenca está bañada por los ríos Tomebamba, Machángara, Tarqui y Yanuncay, que se originan en el nudo del Cajas. El Tomebamba, el afluente más importante de los que atraviesan la urbe, bordea el Centro Histórico y en su camino recorre edificios coloniales antiguos, todos ellos protegidos, que se levantan sobre su ribera. En esta ruta se incluye el Puente Roto, un hito de Cuenca, ubicado en la bajada de la iglesia Todos Santos y paseo Tres de Noviembre como testimonio de la fuerza del río Tomebamba. En su época el Puente Roto enlazaba la Cuenca histórica con la parte baja de la ciudad y ahora es escenario para varias actividades. Muy cerca de allí se extiende la Calle Larga, que invita a dar un paseo hasta llegar a ‘La Escalinata’ y recorrer varios museos que se encuentran en el camino.

la casa de los Arcos, la de la sede de la Fundación Bienal de Cuenca y otras tantas, forman parte de la lista a ser visitada por los turistas. (CM)

Cuenca se destaca por ofrecer un variado menú de golosinas y platos propios de la zona. Tamales, buñuelos, arepas de maíz, quesadillas, roscas enconfitadas y de yema, alfajores, panes de viento, dulces de camote y naranjilla, cocadas, huevos de faltriquera, quesitos de manjar de leche y otros, dejan encantados y endulzados a los turistas. Pero también es posible degustar del mote-pata, que es una espesa y sabrosa sopa de maíz pelado cocinado con pedazos de carne de cerdo, longaniza y tocino, que se ha constituido en la estrella de la gastronomía de este lugar del país. En el menú que se ofrece al turista también constan las carnes secas, el mote pillo, las cascaritas, los llapingachos, las morcillas y los cuyes asados.

INTERCULTURAL

B8

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

COTOPAXI,

COSTUMBRES Y TRADICIONES EN FINADOS En Pujilí, Saquisilí y Latacunga aún se recuerda a los difuntos con cánticos y campanas.

I

con las manos vacías, sino que ncrustado en el cora- llevan colada morada, pan de zón de los Andes, Pujilí tiesto, papas con cuy y lo comes uno de los referentes parten en los sepulcros mientras turísticos más impor- otra persona realiza cánticos al tantes en la provincia, sonido de una campana. En el centro de Pujiy es que después lí esta costumbre poco a del volcán Coto- EL DATO poco se ha perdido. Ahopaxi, la laguna del Quira solo son los más viejos lotoa recibe a cientos de Si se trata de conocer y vivir quienes llevan trigo y maíz turistas a diario. las tradiciones y para pagar a quienes haPara noviembre este es- costumbres, es una cen oraciones, que para el pacio se viste de colores y Cotopaxi gran alternativa. sociólogo Ángel Montaño alegría, pues en Zumbahua es motivo de investigase puede conocer intensamente las costumbres indígenas ción, puesto que permite conocer razones históricas de organidel Día de Difuntos. En el cementerio de Zum- zación social y familiar. Ahora en este lugar es posible bahua los indígenas suelen ir en familia a visitar las tumbas de encontrar grupos musicales que sus seres queridos, pero no van ofrecen sus servicios para ento-

COTOPAXI, LA HORA

COSTUMBRES. Con oraciones y el sonido de la campana se recuerda a los difuntos.

nar esas canciones ‘matadoras’, que hasta al que está cerca lo hace llorar. Artesanías

En Pujilí, la tradicional feria del barro volvió desde hace dos años al parque central y se la lleva a cabo el primero y 2 de noviembre. Ahí se ofrecen decenas de artesanías hechas con barro, juguetes y otras novedades. Y a pesar de que esta es la tradicional, también al ingreso de la parroquia La Victoria hay gran cantidad de productos de barro y, con seis años de vigencia, se ha convertido en la que más turistas concentra. Según el artesano Marco Aguilar, este año la feria en La Victoria inició desde el viernes 28 de octubre hasta el domingo 6 de noviembre. Una feria también con gran expectativa este año se desarrolla desde el viernes 28 de octubre hasta el domingo 6 de noviembre en la avenida Molleambato, al in-

COMERCIO. La tradicional feria del barro en Pujilí y La Victoria atrae a cientos de turistas .

greso de Salcedo, donde irse sin degustar su pinol o sus helados sería una grave omisión. En Latacunga, en cambio, la feria popular se hará en el sector La Cocha y en la Quinta Locoa desde el miércoles 2 hasta el domingo 6 de noviembre. Esta programación coincide con el largo feriado, pues el sábado 5, después de dos años, vuelve a las calles latacungueñas el desfile de la Mama Negra. Pero para quienes prefieran un poco de tranquilidad y reflexión, en el cementerio de Saquisilí, el 2 de noviembre a las 10:00, se ofrecerá una misa en honor a los difuntos. Gastronomía

En noviembre es propicio para probar los más exóticos y extraños platos, como cochinillas, catzos blancos y libélulas, todas con su toque de ajo y cebolla. Todas estas delicias se las puede encontrar en el merca-

do de La Merced en Latacunga, además de la colada morada y las guaguas de pan que no es necesario buscar tanto, pues en cada esquina se las ofrece. Si se trata de catzos, las familias pujilenses son expertas en su preparación, y es que para conseguirlos se debe madrugar a eso de las 05:00 en el barrio Patoa de Izurietas al sur de Pujilí, ahí según Rosa Guanoluisa se los debe poner en harina unos cuatros días y después aliñarlos con sal, ajo y cebolla. Se los debe freír solo con un poco de aceite, ya que la intención es que queden crujientes. A este menú se lo acompaña con tostado y si prefieren con un poco de limón. A este plato, además de la colada morada, el caldo de gallina criolla y el hornado se los puede degustar en el mercado de Pujilí los miércoles, sábados y domingos. (MG)

DEGUSTACIÓN. Los catzos y las libélulas son parte del menú de las familias de Cotopaxi.

Soñó con el título

TEMPO

KATHERINE ESPÍN

E

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Es la segunda ecuatoriana en ganar la corona del concurso Miss Tierra. La primera fue Olga Álava en 2011. GUAYAQUIL • Conquistar el tí-

tulo de Miss Earth 2016 no fue tarea fácil para Katherine Espín, quien, para hacerse con la corona, dijo haber tenido que primero ganarle a la excelencia. “Esta competencia, donde hubo mujeres muy bonitas de 90 países, y donde no se permitió ni el más mínimo error, no fue fácil. Creo que fue como haberle ganado a la excelencia. El esfuerzo constante tuvo resultado y estoy feliz de haberme llevado el título para Ecuador”, dijo Katherine, quien aún se encuentra en Filipinas cumpliendo actividades como reina. La soberana, quien nació en la Troncal hace 22 años, señaló que antes de partir al concurso de belleza en Manila, ya había soñado con la corona. “No sé si

medalla de oro por el favoritismo la prensa. Desde su adolescencia, Katherine se interesó en los certámenes de belleza y tuvo la oportunidad de participar en el fue por la tensión del concurso, Reinado Internacional del Café pero soñé que ganaba la com- 2013 y llegar a ser finalista en petencia. Creo que si lo crees, Miss Bikini Universe 2015, adelo puedes”, enfatizó Katherine, más de obtener el título de Miss quien es abogada de profesión. World Ecuador. “Todo esto me dio la oportunidad de adquirir conocimiento en el Carrera ganada EL DATO campo y llegar más lejos”, La belleza de la ecuatoexpresó. riana superó a las repreKatherine Espín En los días previos a sentantes de Colombia y se lució en todas salidas al la elección, tuvo otro loVenezuela. La primera sus escenario. gro destacado, porque fue obtuvo el Miss Earth Air, electa Miss Earth Hannamientras que la segunda, se adjudicó el título de Miss hs Beach Resort, como parte de las actividades que realizaban Earth Fire. “Una de las cosas que destaco, las candidatas al título. Espín arribará al país en los que en este certamen las favoritas fuimos las latinas y los títulos próximos días, el director del quedaron entre dos países her- certamen en Ecuador y asesor manos”, acentúo la reina, quien de Espín, José Hidalgo León, se también recibió nominaciones muestra emocionado que la cacomo mejor traje de gala, segun- ñarense haya logrado un título do lugar en traje de baño y con la más para Ecuador. (JCL)

EVENTO. La guapa ecuatoriana al momento de recibir la corona. (Foto: cortesía)

PAB/15044/AS

MOSAICO B10

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 01 de noviembre?

actRiz y pReSentadoRa de la televiSión ecuatoRina

El optimismo y la fortaleza hacen de Ud. una persona casi inmune a la depresión y la tristeza. Afronta cada situación con fortaleza y con buen ánimo. La conexión que tiene con el Cosmos le hace una persona especial y llena de fortaleza.

elogiaR, loaR

E calcañaR,

TVFAN

Segundo pRofeta del a. t.

cutiS, piel

taRSo tamboR de un paRche

manto beduino

caballeRía

nata de la

Símbolo de Sodio

diez en ingléS fauce,

Rezo, diScuRSo

Radio

ola

ciudad de chile

SobRenombRe

eStado del bRaSil encubRiR,

Símbolo del Rutenio

ocultaR

Símbolo del aStato

ilícito, ilegítimo

omega

poRción

indígena

actoR de la televiSión ecuatoRiana

la cRuz

R

M

E

I

I

A

períoDo

O

AcopiAr, AlmAcenAr golfo Del mAr Arábigo

L

B

A

T

O

T

A

T

S

I

N

hermAno De Abel tiempo,

A

A

R

O

C

A

tAn ricos

R

A

M

telenovelA

A

M

tostAr

Qué pobres

treintA DíAs

M

R

J Actor De lA

D

A

símbolo De

S

A

temor

A

C

cAmote

extrAer

A

rADio

AnhelAr, coDiciAr

liebre De lA pAtAgoniA

A

R

A

A R

AsesinAr cArro con Dos rueDAs

C

T R A M A CELEBRIDADES R MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. DesTACó eN eL ARTe De LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR.

N

T

A

L

Actriz mexi-

I

cAnA De lA telenovelA sortilegio

Arroyo

A

C

O

R

N

I

A

S

especie De búfAlo pigmeo cApitAl De tungurAhuA

T

flor Del olivo

R

C

A

E

N

R

grAn mesetA De AsiA cAuce ArtificiAl De AguA

M

extensión De

C

E

A

R

A

R

trAmpA

A

R

A

N

A

A

Delirio, cApricho

A

M

A

S

símbolo Del religiosA

N

A

S

A

A

instrumento musicAl

embuste,

fAngo, bArro sAnto en portugués

O

A

lecho

O

omegA socieDAD AnóminA

D A

Amigo, colegA

AguA sAlADA símbolo Del cerio

O

L

nitrógeno

I

A

R

AmArrAr

A

N

S

A

R

O

B

A

A

T

A

símbolo Del

obeDecer

Dueño

A

R

A

O

R

brAzuelo Del cerDo curADo

O

intrigA

L

cloruro

A

onDA

exceso

R

sóDico

DorAr

fAltA

R

R

R E

S

tostAr,

M A

M

O

P

A

seguiDAs

A

S

sAluDo inDio vocAles

A

guArnición, multituD

moneDA De europA

T

girAr

licor

ApArecer, surgir

gAnso

Artículo neutro

ciuDAD De frAnciA

O

D

R

A

roentgen

roeDor

L

Nro.3715

Carancho MAXPRIME, 12:00

es un abogado especia°listaSosa en accidentes de tránsito, a Nro.3714 9 5 7

6

1

8

3

7

2

3

1 8 4 5 2 7 6 1 3

7 6 5 4 2 9 1 7 8 3 2 5 6 1 9 1 5 9 8 6 4 7 8 4 3 2 5 6 3 2 9 7 1 5 4 3 1 9 8 2 6 8 4 3 7 9 1 7 2 5 6 3

6 2 4

9

5

8

9 4

8

CÁPSULA CIENTÍFICA

chino

R

E

U

R

aRte de

O

R

pica

O

peSca hueSo laRgo del antebRazo

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

El área económica tiende a a tornarse un tanto limitada lo que ayudará a que Ud. asuma y maneje de manera más inteligente y responsablemente sus ingresos. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

LIBRA

aRgolla

G

(septiembre 23 - octubre 22)

2

5 3

4 5 8 7 9 1 3 8 7 5 8 6 8 1 5 9 6 1 8 6 8 5 9 6 1 2 9 7 6 I

China se suma a buscar extraterrestres EFE · El mayor radiotelescopio del mundo, construido en China, se sumará a un proyecto internacional de búsqueda de extraterrestres centrado en la estrella más misteriosa del Universo, conocida como Tabby. Los administradores del aparato, el Observatorio Astronómico Nacional de China (NAOC), firmaron un acuerdo este mes para participar en el programa ‘Iniciativas innovadoras’, liderado por el multimillonario ruso Yuri Milner y el científico Ste-

buScaR, cataR anteS de cRiSto

aRbuSto

Quepis

R

grAmo

obRa

O

anfiteatRo aSideRo

época

tRabajo,

AltAr

O

riobAmbA símbolo De

pRinceSa inca

R

mAlvADA perversA

onDA

aRtículo

monterA,

A

engañaR

femenino

el AguA

L

signo zoDiAcAl

N

C

máscArA

caRRo en ingléS

ReligioSa

flotAr en

Ud. será mucho más concreto y serio en lo que respecta a los negocios y esto será muy importante. Sus hermanos deberán tornarse maduros ya que las situaciones lo exigen. Recuerde: Solo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

incapaz de

caRcajeaR

T

(julio 23 - agosto 22)

aceRtaR

Río de alemania

A

P

R

molibDeno

pArAfinA

S

R O E

símbolo Del

I

• HORAKU

4

LEO

Sótano

DonAr

D

batRacio

caveRna,

a la boca

Solución anterior

CÁNCER

Deberá procurar ser más suave y afectuoso dentro de su hogar. Será necesario cumplir ordenadamente con sus responsabilidades a fin de evitar problemas familiares. Recuerde: Perdone a sus enemigos.

puRo, Simple

cRuel

aSno Salvaje

Por el momento las relaciones afectivas deberán evitarse ya que estas pueden hacerle pasar momentos poco agradables. La responsabilidad con sus hijos será mayor. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

(junio 22 - julio 22)

muRmuRación

hombRe muy

ArgollA

punto de recuperar su matrícula. Luján es una joven médica recién llegada a la ciudad, que trabaja en múltiples lugares. Esta historia de amor comienza la noche en que Luján y Sosa se conocen, en la calle.

y fueRte

eScRituRa en

eStampa

Relativo

E

(mayo 21 - junio 21)

Seca, eStéRil combate

M

Su salud deberá ser vigilada con cuidado ya que tiende a debilitarse. La situación dentro de su área de trabajo puede tornarse algo complejo. Recuerde: Nadie merece tus lágrimas, y quien las merezca no te hará llorar.

tela gRueSa peñaSco

falda

CINEMAX, 10:45

O

(abril 20 - mayo 20)

peRSonal nombRe maSculino

zuRda

flanco

aRRoyo

°

TAURO

pRonombRe

Red, maletin

1910 en París, un misterioso monstruo que vive en un jardín se enamora de una hermosa joven cantante y queda atrapado en la más inesperada emocionante aventura.

Cambios importantes se presentarán en el área de la pareja ya que la relación se tornará fría e inexpresiva. De Ud. dependerán las futuras actitudes en su relación. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

GÉMINIS

cumbRe

Un monstruo en París

(marzo 21 - abril 19)

padecimiento

gaRganta

RoedoR

inStRumento múSico guaRaní

capital de togo Símbolo de

ARIES

enfeRmedad,

coRRea de

leche vacilación, titubeo

HORÓSCOPO

phen Hawking, informó ayer el diario South China Morning Post (SCMP). Con ese acuerdo, el radiotelescopio, una gigantesca instalación de 500 metros de diámetro inaugurada el pasado septiembre en la provincia china de Guizhou, unirá fuerzas con otros aparatos similares en Estados Unidos y Australia para tratar de encontrar vida inteligente fuera de nuestro planeta. Los equipos establecerán un plan de “respuesta rápida”, de

F

MICROBIOGRAFÍA

Toni Collette (1972)

Actriz australiana, uno de los rostros más conocidos de Hollywood en la actualidad, nace un día como hoy. Saltó a la fama tras protagonizar ‘Muriel’s Wedding’, con lo que consiguió una nominación a los Globos de Oro. Después compartió roles principales con artistas de la talla de Gwyneth Paltrow. Es recordada por su papel en la famosa cinta ‘El sexto sentido’, lo que le valió esa vez una nominación para el Premio Oscar. Otro de sus apariciones destacadas fue el papel que desempeñó en ‘Pequeña Sunshine’. (DVD)

La vida y las situaciones harán de Ud. una persona más seria y reservada pero deberá evitar que esto la aísle por completo de quienes le rodean. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

No deberá dejarse atormentar por el pasado ya que esto la herirá. Trate de buscar compañía agradable a fin de pasar buenos momentos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Ud. tomará con mayor seriedad sus proyectos y planes lo que hace que estos tengan mayor posibilidad de concretarse. Sus amigos serán más serios. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación dentro del campo profesional tenderá a ser dificultosa por lo que deberá estar prevenido y procurar evitar situaciones molestas con sus superiores. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

COLABORACIÓN. Puso a la orden su radiotelescopio. (BBC)

tal manera que cuando uno de estos aparatos registre alguna señal, el resto tratará de captarla y confirmar los datos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Sus planes y proyectos de viajes y contactos con el extranjero deberán esperar por el momento ya que las oportunidades de llevarlos a cabo serán escasas. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica de su pareja tiende a ser un tanto limitada por lo que esta necesitará de su apoyo y ayuda. Trate de adaptarse mejor a los cambios. Recuerde: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

La familia Valencia espera por Annalía

“Papá y mamá te esperamos con ansias mi princesita #Annalia”, escribió Enner Valencia en su cuenta de Twitter (@EnnerValencia). Además colgó una foto en la que aparece junto a su esposa. (WOM)

D

Ecuador

Cepeda, campeón de montaña en Guatemala

PODIO. Cepeda también fue segundo en una etapa.

Arqueros Esteban Dreer (Emelec) Librado Azcona (Ind. del Valle) Alexander Domínguez (Monterrey) Defensas Juan Paredes (Watford) Pedro Pablo Velasco (Barcelona) Gabriel Achilier (Emelec) Darío Aimar (Barcelona) Arturo Mina (River Plate) Frickson Erazo (A. Mineiro) Robert Arboleda (U. Católica) Luis Caicedo (Ind. del Valle) Walter Ayoví (Monterrey) Mario Pineida (Barcelona) Cristian Ramírez (Ferencvaros TC)

El ciclista del Team Ecuador Jefferson Cepeda ganó el título de los premios de montaña en la Vuelta a Guatemala, que termina este día, con un circuito en el Anillo Periférico de la capital. El pedalista de Sucumbíos acumuló un total de 24 puntos en los 13 premios disputados en la competición, que arrancó el pasado 27 de octubre. (WOM)

Pablo Ansaldo deja de existir a los 81 años GUAYAQUIL • El exarquero de Barcelona Pablo Ansaldo falleció ayer por consecuencia de un derrame cerebral, a los 81 años de edad. El exseleccionador de Ecuador destacó en las décadas de los ‘60 y ’70. A través de un vídeo, la dirigencia de Barcelona, que preside José Francisco Cevallos, recordó el homenaje que le hizo en vida al ‘Gato’ Ansaldo. Allí se ve al titular ‘torero’ abrazando al guardameta, quien también vistió la camiseta del Manta FC y en el mismo aparece Jimmy Montanero. Con la camiseta ‘amarilla’ logró los títulos 1960, 1963 y 1966, en calidad de jugador. Como técnico también alcanzó el trofeo de 1985. Fue el primer arquero en atajar un penal en encuentros de Campeonato y

Nómina

su retiro fue en 1967. Además participó con la Selección nacional por 23 ocasiones. En un partido por Eliminatorias al Mundial de Inglaterra del ‘66, fue lesionado por un chileno, perforándole el pulmón, el cual debieron extirparle después. Carlos Luis Morales, exguardameta ‘canaria’, indicó en su cuenta de Twiter, su tristeza por la partida de un gran portero del país. “Se nos fue un Ídolo y uno de los mejores arqueros del país. Vamos a dedicarle este Campeonato a Pablo Ansaldo. La estrella 15”. De igual forma el titular torero, José Cevallos, publicó que “estoy muy triste por el fallecimiento de don Pablo, Ídolo de Ídolos. Nuestro sentido pésame a familiares y amigos”. (SJMS)

HOMENAJE. Barcelona le dio un saludo a Pablo Ansaldo semanas atrás. (Foto: @BarcelonaSCweb)

EXPECTATIVA. Gustavo Quinteros, DT de Ecuador, da a conocer los convocados.

Estrada y Caicedo convocados ‘TRICOLOR’

Arroyo no entró en la lista para enfrentar a Uruguay y Venezuela por las Eliminatorias.

GUAYAQUIL • El técnico de la

Selección de Ecuador, Gustavo Quinetros, llamó ayer a 32 jugadores para los partidos de Eliminatorias sudamericanas ante Uruguay, el 10 de noviembre en Montevideo, y Venezuela, el 15 del mismo mes en Quito. Entre los nuevos nombres que el DT argentino llamó están los de Michael Estrada, de El Nacional, y Marcos Caicedo, de Barcelona. Además, regresa el atacante Miller Bolaños, quien milita en el Gremio de Brasil. La ausencia más notoria, por su rendimiento en el América mexicano, es la de Michael Arroyo. “Está en buen momento futbolístico, pero tenemos en cuenta muchos aspectos. La parte deportiva es importante, ojalá en el futuro pueda mejorar", dijo el DT argentino.

Volantes Renato Ibarra (América) José Quinteros (Liga de Quito) Walter Chalá (D. Cuenca) Ayrton Preciado (Aucas) Christian Noboa (Rostov) Jefferson Orejuela (Ind. del Valle) Pedro Quiñónez (Emelec) Fernando Gaibor (Emelec) Carlos Gruezo ( Dallas FC.) Delanteros Fidel Martínez (Pumas) Marcos Caicedo (Barcelona) Jefferson Montero (Swansea) Felipe Caicedo (Espanyol) Jaime Ayoví (Godoy Cruz) Enner Valencia (Everton) Miler Bolaños (Gremio) Juan Cazares (A. Mineiro) Michael Estrada (El Nacional)

bién serán ausentes Enner Valencia y Cristian Ramírez. “Se puede repetir la misma que jugó con Argentina o con Uruguay, la primera vez. La mayoría son los mismos jugadores y dentro del proceso tenemos a chicos que vienen jugando y eso es importante”, reiteró. Rivales

El timonel ‘tricolor’ analizó a sus rivales como fuertes, aunque tieQuinteros dijo que esperó hasta nen un juego distinto. “Uruguay ayer en la mañana por los resul- tiene jugadores importantes y tados de Ángel Mena, de Emelec, buenas variantes. Aún jugando y Matías Oyola, de Barcelona, mal ha sabido ganar. Venezuela es liviana, pero peligrosa, quienes se encuentran letienen mucho fútbol asosionados. Tampoco estaTOME NOTA ciado, juegan por abajo. rá Antonio Valencia, del No podemos fallar, hay Manchester United, por Ecuador enfren- que ser contundentes una lesión en su brazo. tará a Uruguay, e imponernos con las si“Esto es así, a veces el 10 de este en tuaciones claras”. tienes bajas por lesiones. mes, Montevideo. El En cuanto al once ideal, Son jugadores importan- 15 de noviembre, a para enfrentar a estas dos tes, pero hay que darles la recibirá Venezuela, en el confianza a los que hemos estadio Olímpico selecciones, Quinteros cree que no tendrá mucho llamado. La Selección los Atahualpa. inconveniente. “Tenemos necesita, así que estoy seguro que estos chicos lo dejarán convocados en la altura, que son buenos y los he visto jugar todo”. Habló además de las expul- varias veces, hacen un buen trasiones de Arturo Mina y Luis bajo en sus clubes. Vamos a traCaicedo. Considera que puede bajar mucho, más que todo para usar a los centrales que jugaron el partido que nos toca de local”, en encuentros anteriores. Tam- exteriorizó. (SJMS) Ausentes

CRONOS B12

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Probables alineaciones Manchester City

vs.

W. Caballero P. Zabaleta N. Otamendi J. Stones A. Kolarov L. Fernandinho I. Gündogan D. Silva K. De Bruyne R. Sterling S. Agüero. DT: J. Guardiola

D

El City va por la revancha

Barcelona M. Ter Stegen S. Roberto J. Mascherano S. Umtiti L. Digne S. Busquets I. Rakitic A. Gomes L. Messi L. Suárez Neymar DT: L. Enrique

Hora: 14:45 Estadio: Etihad Stadium Árbitro: Viktor Kassai

El Barcelona viaja a Manchester con el objetivo de certificar su pase a octavos de final en el Etihad Stadium, donde hoy (14:45) se medirá al City. El ‘Barça’ suma nueve unidades tras ganar sus tres primeros partidos, el último de ellos ante el conjunto inglés, al que goleó en el Camp Nou (4-0). El Manchester, por su parte, solo suma cuatro, uno más que el Borussia Mönchengladbach, al que aún tiene que visitar en esta ‘Champions’. De ganar en tierras inglesas, los de Luis Enrique no solo certificarían su pase a octavos sino que se asegurarían hacerlo como primeros de grupo si los alemanes no derrotan al Celtic. Para este partido, Luis Enrique sigue sin contar con Gerard Piqué y Jordi Alba, ambos lesionados. También son baja Jérémy Mathieu, Aleix Vidal y Andrés Iniesta. Además, volverá Sergio Busquets acompañando en la zona medular a Rakitic. André Gomes y Arda Turam se disputarán la otra plaza vacante del centro del campo. Arriba, Luis Enrique alienará a sus tres punMANCHESTER, EFE •

tas habituales: Messi, Luis Suárez y Neymar. Por otra parte, los de Guardiola llegan al partido después de golear a domicilio al West Brom (0-4), con dobletes de Sergio Agüero e Ilkay Gündogan, y comandando la ‘Premier League’, empatados a puntos con Arsenal y Liverpool. El técnico catalán jugará de inicio con el ‘Kun’ Agüero, quien fue suplente hace dos semanas en Barcelona, y tiene la duda en el lateral derecho de Pablo Zabaleta, quien ultima su recuperación.

Liga de Campeones Partidos para hoy

Cotejo Besiktas vs. Nápoli A. Madrid vs. Rostov Benfica vs. D. Kiev B. Monchengladbach vs. Celtic Basel vs. PSG Ludogorets vs. Arsenal M. City vs. Barcelona PSV Eindhoven vs. B. Múnich

Hora 12:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45

ESTRATEGA. El director técnico español Pep Guardiola comandó ayer la última práctica de los ‘Ciudadanos’ antes de medir al Barcelona.

LIGA DE QUITO

Alemán no se siente del todo cómodo ENTRENAMIENTO. Brahian Alemán durante la práctica realizada ayer, en el complejo de Pomasqui.

Protagonizó una discusión con Viteri y fue criticado por la hinchada de la ‘U’. Liga de Quito retornó ayer a los entrenamientos luego del em- Brahian Alemán pate contra Universidad Cató- Ficha del jugador lica (2-2), el fin de semana pasado. En la práctica matutina que comandó Álex Aguinaga las ° Edad: 26 años de nacimiento: 23 de diciembre miradas estaban centradas en ° Fecha de 1989 Brahian Alemán. ° Nacionalidad: Uruguayo de su debut: 2008 (Defensor ° Año Sporting) Ambiente distendido Partidos jugados en su carrera: 223 Si bien no hubo demasiada co- °° Goles anotados: 42

municación entre Alemán y Viteri, Aguinaga dirigió una sesión La discusión entre tranquila y se notó un buen clima Alemán y Viteri es en el plantel. parte del fútbol. Esto Cuando finalizó el entrenamiento, el grupo de jugadores ocurre por la situación del se unió en un círculo y rezaron partido y es incómodo”. por aproximadamente un miAGUINAGA, nuto, para después pasar a la ÁLEX DIRECTOR TÉCNICO DE LIGA DE QUITO. zona de las habitaciones con el fin de cambiarse y prepararse No está cómodo en la cancha para el asado que se organizó, En declaraciones emitidas para momentos después, y que fue la cadena Directv Sports, Aleliderado por Norberto Araujo. mán lamentó el hecho de que El ‘Mono’ Viteri aseguró que Liga no pueda mantener el misel altercado con Alemán ya es mo nivel durante los 90 minutos cosa del pasado. “Son cosas y señaló que intenta cumplir lo que se dan por la calentura del mejor posible en el puesto que lo partido, nadie quiere perder. requiere el técnico. “Cómodo no Somos dos jugadores que que- estoy porque no es mi posición, remos hacer las cosas bien, yo pero me trato de adaptar a lo que dejo las cosas dentro de la can- nos pide el entrenador porque si cha y afuera no pasa nada”, ase- es en beneficio de Liga lo voy a veró el portero. hacer”.

Araujo busca renovar por un año más El zaguero Norberto Araujo se °refirió a su situación contractual con

Liga, que finaliza el 31 de diciembre. “Todavía no he conversado con Esteban Paz, me gustaría terminar de la mejor manera en Liga clasificando para la Copa Libertadores. Quiero jugar una temporada más, este año estuve cuatro meses sin actuar. Si hay renovación, bienvenida sea”, dijo, asegurando que no se ve con ninguna otra camiseta que no sea la de los ‘Centrales’. “Mi familia es liguista, vivieron cosas muy lindas. Cuando no me sienta bien en la cancha me retiro solo, no me gusta robar la plata”, sentenció el ‘Beto’.

Algunos de los compañeros con los que más habla y bromea son su compatriota Ramón Arias, Norberto Araujo y Carlos Tenorio. En esta temporada ha jugado 38 partidos (32 en el Campeonato nacional y 6 por Libertadores) en los que registra 4 goles y 7 asistencias. A mediados de año, la directiva le renovó el contrato hasta diciembre de 2017. (MC)

Andrada se queda en el ‘Ponchito’ Luego de anunciar su renuncia bras. “Nuestro presidente nos en la rueda de prensa posterior dio $100 a cada uno después del partido con Emelec. a la derrota del domingo, Chango bajó al camerino el director técnico Víctor en el Capwell y valoró el Hugo Andrada se reunió con los dirigentes de PARTIDOS esfuerzo de todos, a pesar Mushuc Runa y entre las han pasado de la derrota”, mencionó desde la última en radio Huancavilca. dos partes acordaron que victoria de Mushuc Runa, el Por ahora Mushuc el estratega seguirá por lo 21 de septiembre menos hasta el final de la ante Fuerza Runa ocupa el décimo Amarilla. lugar en la tabla de positemporada. ciones acumulada, con 37 Además, el timonel aclaró el tema de los premios puntos y menos 22 de gol difeen el equipo, en el que según rencia. Este sábado a las 13:00 el él se sacó de contexto sus pala- equipo tiene un partido ‘de vida

7

o muerte’ ante un rival directo como Delfín, en el estadio Jocay de Manta. De no sumar, el ‘Ponchito’ quedaría en zona de descenso. (MC)

Le dije al presidente que se quede tranquilo que vamos a ‘poner el pecho a las balas’ para salir del momento que estamos viviendo”. VÍCTOR ANDRADA,

ESTRATEGA DE MUSHUC RUNA.

CONTINÚA. El timonel argentino seguirá al frente del plantel e intentará mantener la categoría en las seis fechas que restan.

CRONOS D

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

¿CÓMO NACIÓ EL PILATES?

Hot pilates, para verse y sentirse bien ACTIVIDAD. Uno de los beneficios es que mejora la flexibilidad.

Zona Fit

En una sala, que llega a los 38°C, se practica esta actividad con la que se logra múltiples beneficios.

Entre en calor, relájese y reduzca medidas con el hot pilates, un sistema en el que se utiliza una BÁSICO. La respiración es primordial para practicar pilates. luz infrarroja terapéutica que le permitirá tener una clase más expuestas en otras actividades. avanzado la clase puede ser ae‘amigable’, en especial para las “Lo que se hacen son rutinas que róbica, “pero no del todo”. personas que recién inician con van enfocadas a moldear el cuerZorrilla manifiesta que dupo, a bajar zonas esesta práctica. rante el entrenamiento unos La sala, en la que está colocada pecíficas del cuerpo. músculos van a estabilizar y la tecnología, llega a los 38°C de ca- Nos enfocamos en el lor y al 40% de humedad, según ‘core’ (área que engAlejandra Manosalvas, de Om loba toda la región abdominal y Yoga Hot Studio. “No se asemeja a un sauna porque TOME NOTA parte baja de la espalda)”. no te quita el acondicionamiento físico de la práctica. Para más Puedes respirar tranqui- información Las clases ingrese a lamente y desarrollar tus hotomyoga. Carlos Zorrilla, instruccom o comuactividades físicas, porque níquese a los tor, indica que hay un la suma de ciertos equipos teléfonos: principio que se llama 334-3391 / ayudan a no resecar las fo- 098-756 fluidez de movimien-2056. sas nasales”, explica. to -cada uno tiene un Manosalvas indica que propósito-, lo que quiere el hot pilates es un entrenamien- decir que se realiza un ejercicio to de bajo impacto, que no afecta tras otro sin descansar, usando las articulaciones a las que están transiciones. En un nivel más

Revise un video sobre hot pilates en: www.lahora.com.ec

Carlos Zorrilla, instructor de pilates, explica que esa actividad surgió con un fin terapéutico y también para crear un cuerpo armonioso. El experto cuenta que su creador, el alemán Joseph Pilates, cuando era niño se enfermaba constantemente e incluso tuvo un ojo de vidrio, esto porque en la escuela le lanzaron una piedra, lo que provocó daño en uno de sus ojos. Pilates se propuso fortalecer su cuerpo, por eso -de adulto- empezó a practicar yoga, esquí, natación, esgrima, artes marciales, entre otros y los fusionó con la medicina, la que le atrajo debido a que uno de sus tíos era médico. La Primera Guerra Mundial también fue un punto clave en el pilates, pues Joseph, quien fue oficial, trató a pacientes que no podían moverse, a través de un método de ejercicios con la utilización de camas con un sistema de poleas y cuerdas para ejercitar la musculatura, según lo detalla .guioteca.com. A medida que transcurrieron los años, el pilates se ha ido modificando, pero la base siempre será la implementada por su creador, indica Zorrilla. (JG)

otros se van a mover. “Los primeros permitirán mantenerte en una postura mientras que los tallas en zonas específicas. Adeotros estarán en movimiento”. En cuanto a la edad para más, manifiesta que quienes iniciar con esta actividad, Ma- practican crossfit u otro deporte logran definir más rápido nosalvas recomienda que los músculos cuando reasea a partir de los 13 años lizan esta actividad. “Con de edad y en cuanto a un MINUTOS la luz infrarroja se activa límite, pues cree que no lo dura una clase de el sistema inmunológico e hay. Asimismo, Zorrilla hot pilates. incrementa las defensas”. indica que tanto los homZorrilla, por su parbres como las mujeres lo te, dice que también permite pueden practicar. liberarse del estrés, lograr un vientre plano, glúteos firmes, Beneficios Manosalvas explica que con el fortalecer la musculatura inhot pilates se eliminan toxinas, terna, mejorar la postura y tese moldea el cuerpo y se bajan ner mayor flexibilidad. (JG)

75

ESFUERZO. El pilates es una actividad tanto para hombres como para mujeres.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Comienza la temporada en América

TOROS A10

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

Andrés Roca Rey vuelve a los ruedos el próximo domingo en la capital peruana.

ÍDOLO. Andrés Roca Rey reaparece en la Plaza de Acho. (Foto: Prensa Roca Rey)

Terminó el ciclo taurino europeo de este año Con la realización durante el anterior fin de semana de los últimos festejos en ruedos europeos, la temporada en España, Francia y Portugal ha terminado. Como es de rigor al término de la exigente campaña los números reflejan con claridad y precisión quienes, en las estadísticas, ocuparon los lugares de mayor interés para públicos y empresarios.

Entre los 25 matadores de toros que más corridas lograron sumar en el año taurino destacan Alberto López Simón con 68 corridas. Le sigue el ‘Fandi’ con 55 y tercero es Sebastián Castella con 49 presentaciones. También se pueden citar nombres como los de Jusn José Padilla, quien realizó 46 eventos, Enrique Ponce y Alejandro Talavante con 43.

POR SANTIAGO AGUILAR• Arrancó de manera formal la Feria del Señor de los Milagros en la Plaza de Toros Acho de Lima. Este año, el serial se realiza a propósito de la celebración de los 250 años de inauguración del históricos escenario taurino en la capital peruana. La feria programa media docena de festejos que dieron inicio ayer con la realización de la novillada en la que actuaron Rafael Cerna, Andy Younes y Luis López, a la postre, triunfador del

festejo al cortar una oreja de una res con el hierro de La Centinela. La fase más importante de la temporada limeña empezará el próximo domingo con la reaparición del gran Andrés Roca Rey ídolo local y una de las máximas figuras del toreo global. La temporada se realizará durante seis domingos consecutivos de noviembre y el primer domingo de diciembre. Roca Rey estará el el ruedo el 6 de noviembre y el domingo 4 de diciembre.

Carteles

Pogramación Domingo 6 de noviembre. Toros de Garcigrande para Julián López “El Juli” y Andrés Roca Rey, mano a mano. Domingo 13 de noviembre. Toros de Camponuevo para Juan Bautista, Daniel Luque y Ginés Marín. Domingo 20 de noviembre. Toros de Zalduendo para López Simón y Joaquín Galdós, mano a mano. Actuación especial de los Recortadores Españoles. Domingo 27 de noviembre. Toros de Juan Pedro Domecq para Enrique Ponce, Alejandro Talavante y Joselito Adame. Domingo 4 de diciembre. Toros de Núñez del Cuvillo para Morante de la Puebla, José Mari Manzanares y Andrés Roca Rey.

Temporada Toreros

Nombre 1.- Alberto López Simón 2.- El Fandi 3.- Sebastián Castella 4.- Juan José Padilla 5.- Enrique Ponce 6.- Alejandro Talavante 7.- José María Manzanares 8.- El Juli 9.- Miguel Perera 10.- Andrés Roca Rey 11.- Juan Bautista 12.- Fortes 13.- José Garrido 14.- Iván Fandilo 15.- David Mora 16.- Cayetano 17.- Curro Díaz 18.- Paco Ureña 19.- Morenito dr Aranda 20.- El Cid 21.- Morante de la Puebla 22.- El Codobés 23.- Rafael Rubio 24.- Juan de Álamo 25.- Joselito de Adame

FIGURA. El torero francés Sebastián Castella es uno de los triunfadores de la temporada. (Foto de Archivo)

Número 68 55 49 46 43 43 41 40 40 38 22 33 32 32 29 28 27 26 25 25 25 23 22 20 19

MAESTRÍA. Enrique Ponce cumplió una temporada llena de torería y triunfos. (Foto de Archivo)

Feria de Latacunga a la vista POR SANTIAGO AGUILAR•

‘Feria mano a mano’ Empresa Triana

Viernes 25 de noviembre a las 15:30 Toros de Huagrahuasi y Triana para Enrique Ponce y Andrés Roca Rey. Sábado26 de noviembre a las 12:30

Una vez Toros de Huagrahuasi y Triana para David Fandila “El Fandi” y Sebastián que concluyó la temporada euCastella. ropea la industria taurina traslada su actividad a América. Una a una se irán desarrollando las ferias más importantes bia, Ecuador y Perú. La potencia de esta parte del mundo. Ciclos de sus nombres en los carteles de corridas a los que, como es ofrece prestigio y categoría a los costumbre, asistirán decenas espectáculos y, asegura, la masiva participación de los de miles de personas espectadores. para mirar en acción a TOME NOTA En el caso de Ecuador los más importantes tola atención se centra en reros del mundo, lidianaño la feria primer lugar, en lo que do reses de sobresalien- Este se completará con la realizapueda suceder en el ruetes ganaderías. ción de un tercer do de Latacunga en dos Como es usual la pre- festejo, el 27 al estupendas corridas de sencia de las más impor- domingo mediodía. toros que se celebrarán tantes figuras del toreo a propósito de la realimundial llaman la atención de los públicos de las plazas zación de su anual feria de San de México, Venezuela, Colom- Isidro Labrador.

Cine ruso llega al Variedades

Josefina y el encuentro con su madre

ENSAYO. Josefina (Ana María Balarezo) mientras enseña a tomar un selfie a su mamá Rosita (Alexandra Puyol).

CULTURA I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

más tarde, corren rumores de un hombre que es capaz de haLa película ‘La isla’ (2006), de cer milagrosas curaciones: una Pavel Lungin, se estrenará hoy joven poseída va en busca de en la Muestra de Cine Ruso ayuda del ahora padre Anatoly. La muestra se exhibirá de ‘Dramas Históricos’, que se desarrollará en el Teatro Varieda- noviembre a diciembre en cineclubes, Universidades y salas aldes, a las 19:00. El evento es organizado por ternativas de Quito, Guayaquil, Riobamba, Guaranda, la Red de Cineclubes de Ecuador, la Embajada TOME NOTA Cuenca, Babahoyo, Ibarra, Loja, Puyo y Ambato. de Rusia y la Fundación En la capital, FlacsoTeatro Nacional Sucre. inauguración Cine será la sala escogida La muestra incluye cinco La es hoy en el Teatro para proyectar las cinfilmes. tas: ‘Mongol’, de Sergei Sobre el filme inaugu- Variedades (19:00). Bodrov (7 de diciembre ral, que obtuvo el Premio Las funciones son gratuitas. 17:00); ‘El almirante’, de a Mejor actor del Gremio Andrey Kravchuk (8 de Ruso de Críticos del Cine, se centra en Anatoly, un mari- diciembre 17:00) y ‘El barbero nero capturado por los nazis en de Siberia’, de Nikita Mikhalkov. 1942, quien es obligado a come- Rusia (9 de diciembre 16:30). ter un acto de barbarie. 30 años (MJC)

COMEDIA

Es una idea original de la actriz Ana María Balarezo, con libreto y dirección de Ramón Serrano.

director de la obra. “Y es muy importante – agrega Serrano- presentar este tipo de propuestas para que le público que esta desarraigado de lo rural piense y reflexione sobre lo que se está perdiendo”.

Hasta que le llegó el orden a la toma el título de la obra viene Josefina (personaje de la estam- mucho al caso. Ella es un vivo pa quiteña representado por la ejemplo de la frase, ya que su actriz Ana María Balarezo). Su patrona pelucona no le paga, Personaje madre Rosita Riofrío (Alexan- pero ella siempre consigue lo Josefina viene recargada para dra Puyol) ha llegado a la ciu- que quiere. este show porque presentará a Para la segunda pardad para visitar a la hija de sus su grupo de tecnocumentrañas, pero se encontrará te llegará Rosita en el TOME NOTA bia Tierra Hishpingo. show: ‘Mama es mama’, con una mujer muy distinta. Ella formará parte de En este encuentro se da- ella con gallinas y pollos este evento solidario que obra se estre- ha organizado su madre vivos en mano La rán situaciones pecuna el 3 de irrumpirá en la noviembre y per- y donde se dará cuenta liares, porque Rosita EL DATO todo muy acomodada manecerá traerá un ambiente de lo importante que es no el mes en Casa vida de su hija. Toledo (Toledo olvidarse de dónde vino, recuerdos: cómo era N24-678 y presentaciovivir en Yaruquí (pa- Las cual es su origen. Como nes serán de jue- Ambas sufrirán Coruña). rroquia donde nació) y ves a sábado, a verdaderos camdijo Serrano, será una 20:30, y Josefina, por su parte, las comedia con mucha redomingos, 18:30. bios en su manera de ver la vida. Y en la par- flexión sobre el volver a las raíintentará cambiar a su te final: ‘Hornado solida- ces, al amor por la naturaleza y madre, convenciéndola que ahora vive mejor y que rio’, esta señora con un gran co- los animales. tiene todo: estudia en la ‘San razón ha decidido ayudar en la “Se trata de un estreno donPancho’ y está en al tanto de reconstrucción de la iglesia de de la gente que ya conoce a mi las últimas noticias gracias a la su pueblo que se quebrantó por personaje (Josefina) podrá sael terremoto del pasado 16 de ber sobre sus padres, sus raíWikipedia. abril. ces, cómo ha ido evolucionando “La obra plantea dos per- desde que salió desde su pueObra ‘No se gana pero se goza’ es un sonajes populares: Josefina, blo. Vendrá con nuevos chistes, festival de tres estampas, que que ya es conocida y su mamá más canchera y con el objetivo tienen como personaje princi- (quien aparece por primera de cambiarle a su madre”, conpal a Josefina Riofrío Riofrío. vez). Los personajes son muy cluye Balarezo. (MJC) En la primera parte será un pintorescos y Rosita trae todo monólogo de Balarezo, en su ese acervo rural que hace tiemMire a Josefina y su mamá en: personaje, donde hablará de po nuestra comedia no presenwww.lahora.com.ec ciertos casos donde la frase que ta”, expresó Ramón Serrano,

FILME. Narra la vida del padre Anatoly, interpretado por Pyotr Mamonov.

El Fakir le apuesta al terror Realmente asusta el hecho de que varios textos queden olvidados. También da miedo como algunos sectores minimizan al género del terror. En plena celebración del Día del Escudo, y Noche de Brujas, la editorial El Fakir decidió ‘recoger los pasos’ de varios escritos ecuatorianos que podrían entrar en este género. Es así como aparece la antología ‘Terror Ecuatoriano, Volumen I’, obra que trata de redefinir qué textos pueden ser leídos como de terror. Los lectores no solo hallarán textos literarios –como los cuentos de Juan Montalvo, Francisco Javier Salazar y Víctor Manuel Rendón−, también hay relatos históricos del padre Juan de Velasco y Toribio de Ortiguera. Por supuesto, a quién no le pusieron los pelos de punta nuestras leyendas. Por este mo-

OBRA. Una selección de los textos de terror en Ecuador.

tivo, El Fakir decidió incluir leyendas de varias regiones, exaltando las versiones recogidas por dos mujeres: Laura Pérez de Oleas y Ángela Arboleda. La antología cuenta con una introducción de Álvaro Alemán, quien señala que: “Tres elementos se destacan en la presente muestra como presencias recurrentes e indicios de preocupaciones socio-culturales más amplias: la diabólica atracción por el dinero, una obsesión considerable por el papel del sacerdocio y la violencia contra las mujeres”. (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Remato, equipos para estampado sobre tela, vasos, platos, cristal, poquísimo todo a menos de la mitad del precio Inf: P AP/66761 0998343400 Vendo máquina de ejercicios ORVITREV sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, P AP/66761 Inf 0998943313 Urgencia vendo filmadora Sony profesional por $ 500 negociables, flamante inf P AP/66761 0998343400 Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

Arriendo Dpto. en la Kennedy tras Colegio Don Bosco, segundo piso totalmente independiente, 2 dormitorios, cuarto de estudio, línea telefónica, s/c/b precio económico, Inf: 2 814 286 / 0981843734

Habitación para e3jecutivo rento en casa familiar con todos los servicios ubicada en la Florida a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf: 0995 299255 / 2 249 241

Arriendo propiedad para bodega o despacho de productos, ubicada en la intersección de la Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, en dirección Sur-Norte inf: 0998343400 P AP/66761

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66761

Vendo consola de audio Americana para 8 canales pre amplificada $ 350 inf: 0997661130 P AP/66761

Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado P AP/66761 inf: 0998343400 Vendo muebles de una hostal, camas, veladores, cómodas, armarios, precios de remate P AP/66761 inf: 0996161380 Nuevo Videt (Accesorio digital aplicable a tasa de baño para limpieza intima práctico para personas de tercera edad), lo último en tecnología por $ 275 inf: 0998343400

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

P AP/66726

P AP/66726

Compro casa pequeña por La Vicentina, Floresta, Dorado, dispongo de $60.000 en efectivo inf 0998343400

PASEOS PARA FINADOS PlAyA e N MA NA b í , D e l 2 A l 5 D e NOvIe M b Re , tOD O INcluID O $ 125; AM A zONíA P OR MI SAhuAllí, 3 D íAS tOD O INcluID O $ 170 exP e D IcIONARIOS tOuRS w w w .exP e DIcIONARIOS .cOM .e c

0997661130 / 2 553 804

P.A.P./66726

P AP/66726

Urgencia, cierro negocio vendo todo el equipo de frigos, congeladores y mesas de trabajo en acero inoxidable inf: 0996161380 P AP/66726

Vendo, Videt (Accesorio a tasa de baño para limpieza intima) práctico para personas de tercera edad, lo último en tecnología por $ 275 inf: 0998343400 P AP/66726

Remato, equipos para estampado sobre tela, vasos, platos, cristal, poquísimo todo a menos de la mitad del precio Inf: P AP/66726 0998343400 Flamante ORVITREV vendo, sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 P AP/66726 inf 0998343400

P AP/66761

PASEOS TODO INCLUIDO

P

VARIOS

BIENES RAÍCES

P AP/66761

VARIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

P AP/66761

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Expedicionarios Tours, ofrece tours de 1,2,3,4, días a costa, amazonía, sierra y paseos en tren, además alquiler de vehículos y villas en la playa www.expedicionarios.com.ec 0998943313 / 0997661130 PAP/66644

COMPRO VARILLA SOBRANTE

DE 12 Y DE 8 PARA ENTERRAR EN MURO CUALQUIER CANTIDAD INF 0998343400

IMPORTANTE

PELUQUERÍA DE sANTO DOMINgO Necesita:

EsTILIsTA PROfEsIONAL

P-220460-MIg PAP/66648

A12

BIENES RAÍCES

Con amor a su trabajo, se ofrece vivienda, sueldo más beneficios Interesados comunicarse al 0982- 441043 / y enviar hoja de vida a innovación.bellezayestilo@gmail.com

EXPEDICIONARIOS TOURS

Paseos con el sistema todo incluido desde Quito 1.2.3.4 días, Costa, Sierra , Amazonía, Paseos en tren www.expedicionarios.com.ec

0997661130 / 2 553 804

PA.P./66761

COMPRO VARILLA SOBRANTE de 12 y de 8

Circula gratis

cada quince con:

para enterrar en muro

Cualquier Cantidad informes:

0998343400

P.A.P./66726

PAP/66761

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Dr. strange: hechicero supremo 3d d-box dob

Alba Esp Dig 15h00 19h10 21h20 El contador Dob Dig 14h50 17h45 El contador Subt Dig 20h30 Locos de amor Esp Dig 19h20 21h30 Maestro suplente Esp Dig 19h00 21h10 Ouija: El origen del mal Dob Dig 15h00 17h15

Alba Esp Dig 17h00 19h10 21h15 El contador Dob Dig 14h00 16h45 22h15 El contador Subt Dig 19h30 Locos de amor Esp Dig 15h00 17h10 19h20

3D Trolls 13:40 15:50 18:00 20:10 2D Trolls 13:00 14:10 15:05 16:2017:10 18:30

3D Trolls 13:40 15:50 18:00 20:10 3D Trolls 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Trolls 13:00 13:30 14:30 15:10 15:40 16:40 2D Ttrolls 13:05 14:10 15:10 16:20 17:15 18:35

2D Ouija origen del mal 14:25 16:45 19:05

2D Ouija origen del mal 13:20 14:30 15:50

2D Ouija origen del mal 14:15 16:25 18:40

Maestro suplente Esp Dig 14h30 16h40 18h50

Ouija: El origen del mal Subt Dig 21h45 Trolls Dob 3D Dig 14h30 16h40 18h50 Trolls Dob Dig 15h40 17h50 20h00 21h00 El osito boonie al rescate Dob Dig 14h45

Ouija: El origen del mal Dob Dig 15h45 18h00

2D El contador 15:40 18:20 21:05 2D Alba 14:10 16:25 18:40 20:55 2D Maestro suplente 13:10 15:35 18:05 2D Locos de amor 14:55 17:00 19:10 21:15 2D Inferno 18:35 21:10 2D La bruja de blair 16:30 20:30 2D El bebe de Bridget Jones 13:55 2D Mis peludos angelitos 13:00 2D El osito bonie 13:45 2D Reina de katwe 21:30

2D El contador 14:25 17:10 19:55 2D Alba 14:10 16:20 18:35 20:50 2D Maestro suplente 15:45 18:15 20:50 2D Locos de amor 14:10 16:20 18:30 20:40 2D Inferno 16:00 18:45 19:50 21:20 2D Cigueñas 13:10 15:20 17:40 2D La bruja de blair 18:00 20:05 2D El bebe de Bridget Jones 13:25 2D Mis peludos angelitos 13:45 2D El osito bonie 13:30 2D Reina de katwe 15:25

2D El contable 15:40 18:20 21:00 2D Alba 16:00 18:10 20:25 2D Maestro suplente 14:00 18:45 21:15 2D Locos de amor 15:05 17:10 19:15 21:20 2D Inferno 15:55 18:30 21:10 2D La bruja de blair 16:30 21:25 2D El bebé de bridget jones 13:25 2D Mis peludos angelitos 13:00 2D El osito boonie 13:45 2D Reina de katwe 13:20

CINEPLEX TUMBACO Dr. Strange : hechicero supremo 2d (español) 15:00 17:15 19:30 21:45 Trolls 2d (español) 14:10 16:00 17:50 19:40 Ouija : el origen del mal 2d (español) 17:35

19:35

El osito bonie 2d (español) 15:50 Mis peludos angelitos 2d (español) 14:05 El bebe de bridget jones (español) 21:30 Inferno 2d (español) 21:35

14:00 16:30

Dr. strange: hechicero supremo 3d d-box sub 19:20 21:45

Mis peludos angelitos dob 13:10 - 15:10 El contador dob 17:10 El contador sub 19:40 22:10 Dr. strange: hechicero supremo d-box dob 13:00 15:30

Dr. strange: hechicero supremo d-box sub 18:00

Dr. strange: hechicero supremo d-box dob 20:30

Ouija: el origen del mal sub 12:40 Inferno dob 14:45 Dr. strange: hechicero supremo dob 17:20 19:50

Ouija: el origen del mal sub 22:20 El bebe de bridget jones dob 13:30

19h30

17h10

La bruja de blair Dob Dig 16h45 18h45 20h45 La Reina de Katwe Subt Dig 15h20 18h00

20h40

Mis peludos angelitos Dob Dig 15h20 17h20 El bebé de Bridget Jones Dob Dig 16h20 Inferno Dob Dig 18h10 20h50 La gran aventura Dob Dig 15h30

21h30

21h00

22h30

Ouija: El origen del mal Subt Dig 20h15 Trolls Dob 3D Dig 14h20 16h30 18h40 Trolls Dob Dig 15h20 17h30 19h40 20h50 21h50 El osito boonie al rescate Dob Dig 16h20 18h30

La bruja de blair Dob Dig 17h50 20h00 La bruja de blair Subt Dig 22h10 La Reina de Katwe Subt Dig 16h20 19h00 21h40

Mis peludos angelitos Dob Dig 14h10 16h10

19:20 20:40 21:25

MULTICINES EL RECREO 17:20 17:50 18:50 19:30 20:00 21:00 16:50 18:10 19:10 20:45 21:30

MULTICINES EL CONDADO 19:20 20:45

20:50

Asaltantes quisieron robar concesionaria de vehículos

RESCATE. Sacar el cuerpo desde el fondo de la quebrada tomó casi tres horas.

Otra historia de muerte ocurre en el río Chiche

Un hombre se lanzó desde el antiguo puente. Se desconocen las causas de su decisión.

Una nueva historia de muer- del Departamento de Criminate se sumó a las tantas que se lística de la Policía Nacional, cuentan alrededor del puen- confirmó la hipótesis de un suite del río Chiche, situado al cidio y agregó que al momento nororiente del Distrito, en la del levantamiento el ciudadano parroquia de Tumbaco. no tenía documentos personaEsta vez el deceso de un les que permitieran conocer su hombre de aproximadamen- identidad. te 30 a 35 años atrajo la El próximo paso, dijo, mirada de decenas de será trasladar el cadáver EL DATO curiosos que hasta esal Departamento Médico tacionaron sus vehícuLegal para identificar totarea de los los para ver el trabajo La das las heridas y hacer un equipos que estaban en lo de los socorristas. análisis necrodactilar que alto de la queSacar el cadáver brada fue clave ayudará a confirmar su poder sacar identidad. hasta la superficie lle- para al ahora occiso. vó más de tres horas. El uniformado indicó Lo hicieron utilizando que la caída de aproximauna camilla plástica en la que damente 200 metros de altura envolvieron el cadáver. Ade- hizo que las extremidades del inmás se emplearon cuerdas de fortunado quedaran totalmente las que tiraron uniformados destruidas. desde la parte alta de la peña El teniente del Cuerpo de para ayudar a quienes ascen- Bomberos Mauro Pichucho, indían desde el río esquivando formó que la recuperación del la maleza de la zona. cuerpo fue complicada porque Trabajadores que daban el terreno estaba arenoso y por mantenimiento al puente informaron a la Policía que el hoy difunto caminaba pensativo por el paso peatonal de la estructura metálica. De pronto, cuando llegó a la mitad del camino se detuvo, agachó la cabeza y sin pensarlo dos veces tomó impulso y se arrojó al vacío. El sujeto solo abrió los brazos y se dejó caer hasta llegar al afluente. Los obreros estaban en su hora de descanso, conversando lejos del puente, por eso no lograron evitar la tragedia, como aseguran que han hecho en ocasiones anteriores. Lo que viene

la maleza. Se espera que en el transcurso del día se acerquen familiares para identificar el cuerpo y saber qué pasaba por la mente del hombre cuando tomó la fatal decisión de arrojarse desde el antiguo puente metálico que une a Tumbaco con Puembo y otras parroquias rurales. (FLC)

PAB/15032/AS

I

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Se les ‘durmió el diablo’ y la Policía los madrugó. Nueve personas fueron detenidas durante un operativo policial ejecutado en la avenida Pedro Vicente Maldonado y Balzar, en el sur de Quito. Los sospechosos serían parte de una bien organizada banda dedicada al robo de establecimientos comerciales. La Policía los ‘pescó’ terminando de robar en un concesionario de vehículos. Los agentes del Distrito Eloy Alfaro estaban tras la pista de los presuntos antisociales hasta que dieron con los tres vehículos en los que se movilizaban, entre ellos un furgón. La ubicación de los sospechosos se dio a eso de las 22:30 del OPERATIVO. Este es el momento último lunes. Según el teniente de la captura que ejecutó la Policía coronel José Luis Salas, subco- en el sur de Quito. (Cortesía: Policía mandante de esa jurisdicción, Nacional) dijo que en poder de los presuntos involucrados se encontraron ron neutralizados, tras un re5 aros de acero, otros 5 de alu- gistro se oficializó su detención minio, neumáticos, 96 kits de y fueron llevados a la Unidad de frenos y sistemas de aire Flagrancia de Quito. acondicionado. La Policía coordinó con EL DATO El uniformado precisó representantes de la conceque toda la mercadería Los tres vehícu- sionaria de una importante alcanzaría un perjuicio los y la mercade- marca de vehículos para robada se económico de 150 mil ría trasladaron a los que sean ellos quienes forpatios de la dólares. Todo lo incautamalicen la denuncia por Judicial, do se iba a comercializar Policía robo y así dejar a los impliubicados en el norte de la capi- cados un buen tiempo tras en la clandestinidad. tal. Los sospechosos fuelas rejas. (FLC) P

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS FUNDACIÓN DE FOMENTO DE EXPORTACIONES DE ACEITE CRUDO DE PALMA Y SUS DERIVADOS DE ORIGEN NACIONAL

FEDAPAL

CONVOCATORIA De conformidad con el Artículo 24 del Estatuto de la Fundación y por resolución del Consejo Directivo, se convoca a todos los socios activos de FEDAPAL a la Asamblea General Ordinaria de Palmicultores a realizarse el Jueves 17 De Noviembre de 2016 a partir de las 15H00 en la sala de sesiones de FEDAPAL, ubicada en la Av. Shyris N32-218 y Av. Eloy Alfaro, Edi�icio Parque Central piso 14 o�icina 1402, en la ciudad de Quito. ORDEN DEL DIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Informe de actividades cumplidas por el Consejo Directivo durante el 2015, a cargo del señor Presidente de FEDAPAL. Conocimiento de los Estados Financieros y Balance General de FEDAPAL, correspondientes al período 1ro. de enero al 31 de diciembre del 2015. Conocimiento del Informe de Auditoría Externa realizado a los Estados Financieros de FEDAPAL, del ejercicio económico 2015. Conocer y resolver acerca del Informe de la Comisión de Comisarios Elección y proclamación de resultados de los nuevos miembros del Consejo Directivo de FEDAPAL, para el período noviembre 2016 – noviembre 2018 Designación de la Comisión de Comisarios Elaboración del Acta para su aprobación.

Los Estados Financieros de FEDAPAL que serán presentados en la Asamblea General, están a disposición de los socios en las o�icinas de FEDAPAL ubicadas en la Av. Shyris N32-218 y Av. Eloy Alfaro, Edi�icio Parque Central piso 14 o�icina 14-02 en Quito. De conformidad con el Artículo 25 del Estatuto vigente: el Quórum de instalación, señala que: “Para que la Asamblea General pueda instalarse en primera convocatoria, ya sea ordinaria o extraordinaria, deberá estar presente o representado al menos el equivalente al 51% del total de los aportes realizados a la Fundación en el último año. En el caso de no haber el quórum de instalación antes indicado, la Asamblea General se reunirá el mismo día, una hora después de aquella señalada en la convocatoria, cualquiera que sea el porcentaje de aportación presente, debiendo este particular constar en la convocatoria y su resolución será obligatoria para todos los miembros; se hará constar en actas este particular”. ING. JUAN ZAMBRANO M. Presidente

El capitán Santiago Guzmán,

POLICIAL

PAB/15042/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Conoce las construcciones más extrañas del mundo

Con iniciativa y soltura, muchas veces resultan cosas que ni uno mismo lo imagina. Mira estos edificios. Si de edificaciones arquitectónicas se trata, se sabe que hay para todos los gustos; sin embargo, el

portal web piselmoinmobiliaria. com muestra unos diseños muy raros, pero que existen. (PT)

Casa de cerámica ( Villa de Leyva, Colombia) ° Esta es una casa construida de cerámica en Villa de Leyva,

Colombia, por el arquitecto Octavio Mendoza Morales. Las viviendas de cerámica son hechas esculpiendo el edificio de barro, posteriormente el edificio se expone a una temperatura alta. Esto básicamente hace que el edificio sea un solo ladrillo, impermeable al agua, resistente a los daños de los terremotos y agradablemente fresco en climas cálidos.

(FOTOS: PISELMOINMOBILIARIA.COM)

La Casa Torcida (Polonia) ° Se encuentra en Sopot-Polonia y fue construida en el año 2003. Se erige una edificación que desafía las convecciones de cualquier escuela arquitectónica,

Edificio cesta (Ohio, EE.UU.)

como también de las ópticas.

Casa de Piedra (Guimarães, Portugal) ° Es una muy llamativa casa sobre la que se tienen muy pocos datos

y que parece ser más una solución para aprovechar dos grandes rocas en un terreno escarpado que un proyecto arquitectónico complejo. Algunos dicen que está inspirada en la estética de Los Picapiedra.

°

Hospederia Errante (Chile) ° Un proyecto de la Escuela de Arquitectura y Diseño de la Universidad Católica de Valparaíso destaca porque fue concebido como un proyecto de arquitectura

bioclimática. Por distintos problemas presupuestarios se empezó a desarrollar en 1981 y se terminó en 1995.

Esta cesta es la edificación principal de la compañía de canastos de Longaberger. Su presidente quiso para su edificio una replica exacta de la cesta que les identificaba como empresa. La broma costo 30 millones de dólares y dos años de obras.

Klein Bottle House (Rye, Australia) ° Este proyecto corresponde a la vivienda que ha ganado el premio World Architecture Festival a la mejor casa de 2009. Está situada en la península Mornington (Australia). Con un diseño de vanguardia, recibe su nombre por la similitud teórica a la superficie de botella de Klein, que no tiene ni exterior ni interior.

P

Peter B Lewis ( Cleveland, EE.UU.) °

Este edificio es la sede del Western Weatherhead School of Management, en Cleveland, Ohio. El particular estilo que combina paredes de ladrillo con formas curvas de acero y que se hiciera famoso en Bilbao y Los Ángeles, remite de modo inmediato a los revolucionarios diseños del célebre arquitecto Frank Gehry. El interior del edificio es uno de los aspectos mejor logrados. El excelente dominio de Gehry ha conseguido que la luz natural ilumine acertadamente el espacio.

El edificio árbol ° El arquitecto Luciano Pia tiene una visión diferente de lo que de-

bería de ser un edificio destinado a viviendas. Diseñó y desarrolló el proyecto ‘25 Verde’ con una idea primordial en la mente, la necesidad de vivir la sensación de una casa-árbol. Cinco plantas destinadas a viviendas se entremezclan con árboles, el acero de su estructura y apartamentos totalmente pintorescos que permiten a sus habitantes vivir en un espacio natural dentro de la urbe. Tiene una fachada que insinúa la sensación de una casa árbol. Es una arquitectura verde cuyo edificio acoge a 150 árboles de hoja caduca.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

FUNCIONAMIENTO. Dependiendo de la distancia de los objetos, el aparato emite sonidos y vibraciones.

DISPOSITIVO. HandEyes puede adaptarse a prendas de vestir de acuerdo con las necesidades del usuario.

INVENTO ECUATORIANO, ENTRE LOS 10 MEJORES DE LATINOAMÉRICA

Se trata de un dispositivo electrónico que ayuda a los no videntes a movilizarse. Participará en History Channel.

V

eredas, desniveles, letreros, autos y hasta personas son algunos de los obstáculos que a diario enfrentan quienes tienen discapacidad visual y que ahora podrán evitar gracias a un invento ecuatoriano

UTILIDAD. Las personas que lo usan pueden movilizarse de mejor manera gracias a los sensores que detectan los obstáculos.

que está entre los 10 mejores de la región. Durante mucho tiempo, los bastones han sido sus guías pero, considerando que la audición y el tacto se vuelven más agudos en su situación, un grupo de jóvenes universitarios se propuso usar esas características en un dispositivo electrónico y así ayudar a mejorar el desplazamiento de los no videntes. Intentaron con algunos prototipos. Primero, crearon un guante con sensores que permitiera detectar objetos, después un brazalete, al estilo “Futurama”, y así siguieron desarrollando las diferentes versiones del dispositivo al que bautizaron como HandEyes. Finalmente llegaron a su diseño actual: un pequeño aparato impreso en 3D parecido a un control remoto. Fabricio Reyes, uno de sus creadores, explica que este es un aparato que funciona con sensores. Cuando algún objeto está cerca, este emite sonidos o vibraciones, o las dos cosas al mismo tiempo, dependiendo de la distancia que la persona esté de una cosa. Esto se combina también con el concepto de ecolocalización. Una habilidad que desarrollan las personas no videntes para ubicarse en el espacio y crear mapas mentales. Así,

cuando alguien entra a una habitación, las personas no videntes escuchan el eco que producen los sonidos y pueden tener una noción de las dimensiones y las distancias a las que se encuentran las paredes, las puertas, el techo… Reyes, quien tiene 23 años de edad y dos compartiendo experiencias con la comunidad no vidente de Quito, cuenta que los mismos usuarios probaron el invento y ayudaron a mejorarlo. Una idea innovadora

El prototipo, que nació en un grupo de la Escuela Politécnica del Ejército (ESPE) de aficionados a la robótica que se dieron cuenta que debían implementar un servicio a la comunidad a los aparatos que armaban, al momento ha obtenido varios reconocimientos nacionales e internacionales. El más reciente es el de la Copa Internacional de Robótica México que recibieron en 2014. Otro de ellos fue el reconocimiento del concurso Banco de Ideas que realiza la Secretaría Nacional de Educación Superior de Ciencia Tecnología e innovación (Senescyt) y que les llevó a vincularse con el Centro de emprendimiento Predho de la Universidad Particular de Loja (UTPL). Su reto ahora es el concurso ‘Una Idea Para Cambiar la Historia’, de la cadena internacional History Channel en el que participarán por haber quedado entre los 10 mejores inventos de Latinoamérica de este año.

#ImaginaunMundo

Los últimos dos años que llevan inmersos en este proyecto han dedicado todos sus esfuerzos a mejorar este prototipo que se puede adaptar a sombreros, gafas, bastones, ropa… Por esto, Alex Aldás, otro de los creadores, explica que es bastante versátil y que se adapta a las necesidades del usuario. Con su trabajo constante, en especial con la Federación Nacional de Ciegos del Ecuador (Fence), han logrado que 12 personas ya usen el dispositivo de manera gratuita. Además, “se han abaratado los costos lo más posible”, explica Aldás, de 24 años, y menciona que si tuviera un precio sería entre 50 y 60 dólares. En sus manos tiene un estuche cuadrado del que saca el dispositivo y también los adaptadores para colocarlo en los distintos soportes. Para el sombrero y la ropa por ejemplo, se utiliza un imán y para las gafas un adaptador con regulación. En este camino, los cuatro miembros del emprendimiento tecnológico han aprendido mucho de las personas no videntes. Una de las anécdotas que cuentan es que uno de los prototipos anteriores era bastante complejo. Tenía un escáner de colores, una función que decía la hora y la fecha e incluso un reproductor de MP3. Pero se dieron cuenta de que la sencillez debía ser la base de todo, además de que los no videntes ya tenían todas esas fun-

DISEÑO. A esta generación del dispositivo sus creadores decidieron hacerla más pequeña y versátil.

Apoyo ° Desde hoy, HandEyes empieza a participar en el concurso Una

Idea para Cambiar la Historia de History Chanel. Este es el único invento ecuatoriano que peleará por el primer lugar en este certamen internacional que se realiza a escala internacional. Todas las personas pueden ayudar a este equipo votando por esta idea en: unaidea. tuhistory.com. Se puede votar una vez al día hasta el 27 de noviembre y seguir el proyecto, en redes sociales con el hashtag #ImaginaunMundo.

ciones en sus celulares. Hablar de este proyecto que ahora ocupa su vida, llena de entusiasmo a sus creadores Álex Aldás, Fabricio Reyes, Diego Aguinsaca y Carlos Canacuán quienes, aparte de tener como reto el desarrollo constante de HandEyes ahora van detrás de reconocimientos mundiales que les ayuden a seguir con este sueño. (PCV) GALERÍA Vea cómo funciona el dispositivo en www.lahora.com.ec

50c incl. IVA MARTES 01 DE NOVIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Quinteros llama a 32 jugadores

El técnico de la Selección de fútbol de Ecuador, Gustavo Quinteros, convocó a 32 jugadores para los partidos de Eliminatorias ante Uruguay y Venezuela. PÁGINA B11

En la ‘U’ calmaron el ‘hambre’ con un asado

La más bella de la Tierra Katherine Espín es la segunda ecuatoriana en ganar Miss Earth 2016. PÁGINA A9

Luego de la discusión que tuvieron el sábado Brahian Alemán y Daniel Viteri entrenaron con normalidad ayer e incluso formaron parte de un asado que se organizó al finalizar la práctica. PÁGINA B12

Otro suicidio en el Chiche

Ayer, un hombre de aproximadamente 35 años de edad de repente abrió los brazos y se dejó caer hasta llegar al afluente. Sacar su cadáver a la superficie llevó más de tres horas. PÁGINA A13