Quito 6 de mayo del 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.302

¡Manabí nos espera!

el fin de semana ‘Voces de la Amazonía’

El turismo también ayudará a los afectados tras el terremoto. Página B8

Lugar: Flacso Cine (San Salvador y La Pradera) Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: hoy

‘Odisea en el microcosmos’

Lugar: Salas Guayasamín y Kingman de la CCE (6 de Diciembre y Patria) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

UE analiza el efecto de las salvaguardias La extensión hasta 2017, hace que la Unión Europea estudie las opciones para Ecuador. El acuerdo en riesgo. La firma de un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE) está en riesgo, tras la decisión del Comité de Comercio Exterior (Comex) de extender las salvaguardias por un año más en opinión de los empresarios ecuatorianos. La prisa en la suscripción del tratado está directamente relacionada con las preferencias

arancelarias que Europa otorgó a Ecuador por lo que resta del año, mientras se concreta la firma del acuerdo; sin embargo, la extensión de las salvaguardias hasta 2017, hizo que la UE analice las opciones. Patricio Alarcón, de la Cámara de Comercio de Quito, cuestionó la resolución del Comex. Página B1

El que compre TAME se llevaría su déficit La venta de la aerolínea estatal TAME no es atractiva para cualquier posible comprador, de acuerdo con analistas económicos. “El gasto en turismo va a descender por la contracción económica. En este contexto, también habrá menos demanda de los servicios que presta”, opinó José Hidalgo, director de la Corporación de Estudio para el Desarrollo (Cordes). Explicó que, en este caso, las rutas de vuelo también cuen-

tan como activos, pero recordó que la empresa ha cerrado tres importantes en un año. A su vez, Jaime Carrera, del Observatorio de la Política Fiscal, explicó que TAME mantiene un pago pendiente por más de 60 millones de dólares a Petroecuador, por concepto de la venta de combustible. La empresa salió a pérdida, con 58 millones de dólares en 2014 y 2015, señaló Paola Carvajal, exgerenta de TAME. Página B3

II Encuentro Internacional de Magia Mujer y Luna Lugar: Teatro del colegio Sagrados de Rumipamba (Atahualpa y 10 de Agosto) Entrada: $10 Horario: 20:00 Cuándo: mañana

‘Doce casas, un jardín’

Lugar: Casa Mitómana (Martín Utreras 748 y Mariana de Jesús) Entrada: $5 Horario: 18:00 Cuándo: hoy

‘UZ, el pueblo’

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre) Entrada: $10, $8 y $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

Caramelos de Cianuro

MINISTRO. Juan Carlos Cassinelli, nuevo titular de Comercio Exterior, dijo que en los próximos días se realizará una misión al bloque europeo. CIUDAD

Jueza pospone su decisión sobre Chiriboga

La jueza Ana Lucía Cevallos postergó hasta el lunes su resolución sobre el expresidente de la FEF.

Página B5

Hay jugos ‘legales’ Página A3

Lugar: Taita Rock (Orellana y 6 de Diciembre) Entrada: $7 Horario: 20:00 Cuándo: mañana

‘Marujas entre madres y tereques’

Lugar: Creperola del Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $25 (incluye cena) Horario: 21:00 Cuándo: mañana

www.lahora.com.ec lahoraecuador

PRIMERA SUERTE

018797

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

936708

520545

@lahoraecuador

el fin de semana

A2

Una variedad de eventos pueden ser el momento ideal para celebrar a las madres.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Agende una actividad para pasar con mamá

I

Una campaña festiva

FESTEJO

El Consejo Estudiantil de Liceo Campoverde y la Unión de Consejos Estudiantiles de Quito (UCEQ) realizan la Campaña de Concienciación ‘Aguanta Guambra’, cuya finalidad es promover la reducción de la tasa de embarazos de adolescentes en Quito. Este evento se realizará mañana en el parque La Carolina, frente a la Cruz del Papa, y contará con la presencia de estudiantes de varias instituciones educativas y público en general. Se desarrollará un festival musical a cargo de varias bandas de los colegios participantes. EL DATO También habrá la presentación del afiche ganador evento arrancomo vocero oficial de la El ca a las 10:00. campaña y Zumbatón, una hora de ejercicio. (Foto: Archivo La Hora)

‘Porro hecho en Colombia’ Lugar: Cinemateca

Nacional (Patria y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

TEATRO

Día de la Madre Lugar: Plaza

Borja Yerovi (La Mariscal)

Entrada:

gratuita

Horario: 10:00

Cuándo:

mañana

CÓMIC Ecuador Comics Weekend 2016 Lugar:

Auditorio Cámara de Comercio Quito (República y Amazonas) Entrada: $5 ($4 preventa) Horario: 11:00 Cuándo: mañana

FESTIVAL

‘VIVA Cerveza’ Lugar: Sweet

Events (Pizarro y Plaza, Tumbaco) Entrada: gratuita Horario: 12:00 Cuándo: mañana

En busca de la paz Los Jóvenes por un Mundo Unido continúan con su cruzada a favor de los damnificados del terremoto. En este contexto organizan el Festival por la Paz, evento que se realizará mañana y darán presentaciones de música y danza para gritar al Ecuador que hay esperanza y que juntos reconstruiremos un Ecuador mejor. Ahí se realizará una recolecta de dinero para apoyar al proyecto, realizado por el TOME NOTA Fondo Ecuatoriano Populorum Progressio (FEPP) junto con otras instituciones de ayuda, que tiene como objetivo generar El evento es en la ad del centros de acopio campesino para apoyar Mit Mundo, a partir en la generación de trabajo para los dam- de las 21:00. nificados.

Aniversario de Coro Edad de Oro El Coro Edad de Oro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) está de fiesta. Esto, porque celebrará sus 19 años de fundación. Los integrantes deleitarán al público con el pasodoble ‘Reina de Quito’, con letra y música de Jorge Carrión Ripalda, además de otros temas. También lanzarán el disco que lleva el mismo título de aquella canción. El Coro Edad de Oro está compuesto por 22 integrantes, 20 mujeres, 2 hombres y se fundó en 1997. Los cofundadores fueron: Guillermo Castro, Luz María Trujillo, María Tirado de Hurtado, Beatriz Salas y Margarita Larrea.

TOME NOTA El evento es mañana, a las 16:00, en el Teatro Prometeo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Jugos de frutas también se venden con permisos

CIUDAD I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Comerciantes autónomos defienden su trabajo y aseguran que la salud se garantiza con un buen aseo. Comerciantes autónomos que durante décadas se han dedicado a la venta de frutas y refrescos naturales en espacios públicos de la ciudad aseguran que sí se puede garantizar la salubridad de estos productos. Prueba de esto es que los miembros de las asociaciones de vendedores de frutas legalmente autorizadas para laborar en La Floresta y San Blas tienen todos los permisos para ofertar bebidas naturales. La vicepresidenta de la Asociación San Blas, Nora Guamán, explicó que las 40 integrantes del gremio se someten a exámenes de salud de forma periodica. “Conocen como realizar su trabajo, absolutamente nadie puede decir lo contrario ni los inspectores que siempre vienen”. Ella también hace recorridos para verificar las condiciones en que trabajan sus compañeras, quienes se ubican en la esquina de la Gran Colombia y Elizalde, a un costado del parque La Alameda. Polémica

Sobre la polémica que se ha suscitado por la venta de jugos de naranja, una comerciante que prefirió no identificarse contó que 30 policías metropolitanos quisieron llevarse sus naranjas. “Yo le dije

Se ofrece capacitar a jugueros ° A través de un comunicado, la Confederación Unitaria de Comer-

ciantes Minoristas y Trabajadores Autónomos del Ecuador, la Federación de Estudiantes Universitarios FEUE y la Universidad Central del Ecuador anunciaron que firmarán un acuerdo para capacitar a los vendedores de jugo de naranja para el correcto manejo de alimentos.

que me disculpara que le levantara la voz, pero que primero viera los permisos municipales de vendedora de fruta (los documentos los tiene en una vitrina) y le pedí que viera en el diccionario si la naranja es o no fruta”. En cuestión de dos minutos, esta experta tomó tres naranjas de un balde lleno con agua, las partió por la mitad y las exprimió con una prensa. Luego, con un pequeño embudo colocó el líquido en botellas plásticas y entregó a uno de sus clientes. Sobre la versión de que habría una presunta organización que estaría detrás de estos negocios, dijo que sí ha escuchado “de una mafia que dizque entrega el jugo

Posturas

El concejal Eduardo del Pozo (CREO), quien preside la Comisión de Medio Ambiente, justificó la importancia de contar con

ya hecho, pero como ve yo mismo lo hago con las que yo traigo a las 04:00 de San Roque”. Procedimiento

La representante de la Asociación de Vendedores de Frutas de La Floresta, Salvadora Cóndor, en cambio, sostuvo que desde hace más de 40 años se venden estos productos naturales. “Mis dos hijos también se dedican a esto. Lo que hacemos es ver que estén bien, luego les lavamos en tres aguas. La primera es con un estropajo para quitar la suciedad, la segunda para enjuagar y la tercera solo para que esté lista”. ‘Moda’

Las tres comerciantes consultadas señalaron que hace aproxi-

madamente unas seis u ocho semanas se ha observado una verdadera “moda” de venta de jugos de naranja en envases plásticos. “Eso es ahora lo de las botellas, pero nosotros siempre hemos vendido en vasos plásticos. De nosotros podemos garantizar la calidad, pero de los que se paran en las calles y solo venden no sabemos nada. Ahí sí tiene que haber control”, dijo Cóndor. El contexto

En declaraciones a un medio radial el Secretario de Salud, José Ruales, sostuvo que luego de analizar más de 200 muestras de jugos de naranja en la primera quincena de abril se verificó que “uno de cada tres muestras tiene entero-bacterias o microrganis-

mos patógenos, es decir están contaminadas con heces fecales y esto se produce por falta de higiene”. Esta semana el secretario de Seguridad, Juan Zapata, también declaró a los medios sobre resultados de una investigación respecto a la supuesta operación de una mafia en torno a la venta callejera de jugos de naranja en botellas plásticas. Según el funcionario, esta red representa una doble afectación a la ciudad. En primer lugar porque a los vendedores se les obliga a entregar parte de sus ganancias y, sobre todo, porque representa una competencia desleal a los comerciantes legalmente autorizados con el agravante de riesgos para la salud. (JCER)

Multas para transporte informal se aplican en función al COIP

Noroccidente, territorio de importancia ecológica Con una ordenanza municipal se busca garantizar la conservación de 8 bosques protectores, 20 áreas de conservación, 11 pisos ecológicos, 50 especies de mamíferos y 256 especies de aves, que hay en el noroccidente del Distrito. Ayer en Consejo se discutió, en primer debate, el proyecto para que esa zona sea declarada “territorio de importancia ecológica cultural y de vocación productiva sustentable”.La iniciativa nació de los gobiernos parroquiales de Nono, Gualea, Nanegalito, Calacalí, Nanegal y Pacto agrupados en la Mancomunidad del Chocó Andino.

VENTA. Los comerciantes legalmente autorizados para este tipo de ventas piden control.

INICIATIVA. La biodiversidad que posee la zona motivan su cuidado y conservación.

un área de conservación ecológica, que además posee una riqueza arqueológica. Daniela Chacón (SUMA VIVE) propuso la creación de una mesa interinstitucional para recoger criterios técnicos en lo referente al turismo, la cultura y el uso de suelo. Con respecto a la minería dijo que hay que establecer reglas y decir claramente que no se permitirán actividades que generen afectación a la zona. Julia Almeida, concejala alterna de Alianza PAIS, dijo que también se debe trabajar el tema social, en la educación de la población y en la dotación de servicios básicos. (PSD)

El Consejo Metropolitano trató ayer, en primer debate, la ordenanza de régimen sancionatorio aplicado a las personas que desarrollan actividades de transporte de personas y de carga de manera ilegal. En esta normativa se actualizarán las multas que están contempladas en el Código Orgánico Integral Penal (COIP), las cuales ya se aplican desde su aprobación en agosto de 2014. La Comisión de Movilidad elaborará la propuesta de ordenanza incluyendo las observaciones hechas en el Pleno, donde el tema se volverá a tratar en 15 días. Por el momento, los concejales señalaron que la prioridad es cumplir con lo dispuesto por la Corte Constitucional (CC), que derogó las multas contempladas en las ordenanzas 0047 y 0247 y que se revean las multas que se consigan a quienes prestan servicio de taxi sin los documentos habilitantes. Eddy Sánchez, presidente de

SECTOR. El servicio de taxirruta que se ofrece en varios sectores es considerado informal.

la Comisión de Movilidad, explicó que esta reforma a la ordenanza se ha trabajado desde hace un año, pero aclaró que las multas se han venido aplicando en función de lo que estipula el COIP. Voces

El edil Pedro Freire (SUMA-VIVE), asimismo, dijo que se debe hacer un análisis jurídico del pronunciamiento de la CC, puesto que ya se estaban aplicando las multas contempladas en el COIP.

Eduardo del Pozo (CREO) planteó que se instale una mesa de diálogo para responder al pronunciamiento de la Corte, pues considera que el no hacerlo en los días que plantea la sentencia (30 días) será caer en desacato. Jorge Albán (Alianza PAIS) propuso hacer un reglamento integral que permita regular a todo el transporte público y también tratar la sentencia de la CC que dice que hay desproporcionalidad en las multas. (PSD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La imaginación es generosa y desprendida; la inteligencia calcula y se aferra a lo que sea”.

Casi todas las cosas buenas que suceden en el mundo, nacen de una actitud de aprecio por lo demás”.

THOMAS HENRY HUXLEY BIÓLOGO INGLÉS (1825-1895)

DALAI LAMA RELIGIOSO TIBETANO (1931)

CARTAS Diabetes revolucionaria

La medicina preventiva previene las enfermedades y aconseja lo que se debe hacer para que no aparezcan. Si hay agua potable y alcantarillado, por ejemplo, las gentes ingerirán menos ‘ameba coli’ y no enfermarán. Con buenas políticas de salud, los ecuatorianos evitarían el sobrepeso, la hipertensión y los accidentes cerebro vasculares. Fomentando el deporte se les induciría a practicarlo en vez de pasarse el día frente al computador o al celular, desestabilizando al páncreas y obligándole a que no produzca la insulina suficiente que regule el azúcar. En esta forma, un individuo sano puede vivir toda la vida ingiriendo mermeladas, melcochas o coca colas sin que le pase nada y peor adquiriendo diabetes. Pero en este país de burrumbadas, la jefe de la Asamblea se acaba de inventar un nuevo tipo de diabetes: la revolucionaria. Esta no es genética, hereditaria ni viral, sino más bien desesperada y susceptible de curarse con impuestos. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar. CC: 1702401231

Un país diferente

Hizo falta un terremoto de 7,8 grados para cambiar el corazón del ecuatoriano. La desgracia transformó el egoísmo en caridad, la tacañería en desprendimiento, la avaricia en generosidad y el desinterés en sincero compartir. Cayó la venda de los ojos, para mostrarnos el ceniciento color de la pobreza y se destaparon los oídos para escuchar las poderosas notas del llanto y del dolor. Milagrosamente abandonó su trono la soberbia para dar paso a la humildad. En medio de los escombros quedó enterrada la indiferencia. Vivimos en un país diferente, donde los hermanos conviven en paz y armonía, la fraternidad se multiplica y se abren los brazos para ayudar al más necesitado. Gustavo Vela Ycaza CI: 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Prudencia e inteligencia

Satanizar a quien en algún momento hay que pedir ayuda, si quien sataniza es un Jefe de Estado, es absolutamente dañino para la sociedad que encabeza. En Ecuador nos ha pasado una situación así nada menos que con el FMI. La última vez que hubo una radical discrepancia fue antes del terremoto cuando pronosticó un decrecimiento del Producto Interno Bruto ecuatoriano del rango del 4,5%. Del equipo económico gubernamental saltó una voz que afirmó que el Fondo casi siempre se equivoca en este tipo de predicciones. Sin embargo, vino el terremoto y las autoridades de Ecuador se han visto en la necesidad de solicitar un crédito de asistencia para contribuir con el financiamiento de las labores de reconstrucción en las provincias afectadas. Es probable que alguien en el Palacio de

JAIME VINTIMILLA

Fondo bibliográfico La semana anterior, con gran regocijo y profunda emoción, el Colegio de Jurisprudencia de la Universidad San Francisco de Quito tuvo a bien inaugurar el Fondo Bibliográfico denominado ‘Carlos Arroyo del Río’. Esta maravillosa biblioteca consta de los libros que el expresidente utilizaba para sus estudios jurídicos y que con generosidad magnánima de sus familiares fueron entregados en comodato a la universidad para que sean usados en proyectos de investigación histórica y jurídica. Realmente se trata de una co-

Carondelet caiga en cuenta de que no conviene a un país como el nuestro, de una economía de su tamaño, cerrarse puertas a las que más temprano que tarde deberá tocar. En la historia, que es siempre cambiante, nunca sabemos qué papel nos tocará desempeñar mañana. Según una agencia internacional de noticias, fue el Presidente el que informó que se discutía con el FMI para contar con una línea de crédito por 400 millones de dólares. Precisó que “sin condicionamientos”. Quizás la frase se refiera a alguna exigencia del Fondo para que su Régimen emprenda rectificaciones o enmiendas en el sistema económico que nos rige, de lo cual hay que suponer que será inamovible el asunto. Moderar el lenguaje no equivale a cobardía, sino a prudencia e inteligencia, cualidades invalorables cuando se dirige un país.

lección que demuestra la grandeza de espíritu de su cultor, pues en los más de seis mil ejemplares que se pueden encontrar, con inmediatez aflora la estatura mayúscula de su dueño que a más de estadista, fue un abogado de fuste que conoció a profundidad el derecho privado. En tiempos donde el Derecho ha perdido su rumbo y cuando los mecanismos jurídicos han desparecido como herramientas para gobernar y solucionar los conflictos más acuciantes que agobian a la nación, cediendo paso a los apetitos más voraces del líder infalible que encarna “la voluntad del pueblo”, observar este tipo de iniciativas se convierte en una suerte de bálsamo que permite que el espíritu pueda amansarse y trate de encontrar el sosiego que le conduce a crear libremente opciones en beneficio de la colectividad. Conmueve el encontrarse de frente con la doctrina especia-

lizada más selecta de Europa y América, admira la gran variedad de textos de Literatura, Gramática e Historia que forjaron a un jurista de aquellos que hoy definitivamente escasean. Además no se debe olvidar que se trató de un personaje de gran talante, humilde y sabio, que tuvo que enfrentar situaciones complejas, donde demostró que pensar es necesario antes de actuar, ya que únicamente de ese modo, el respeto se convierte en ruta única que nos guía a la paz. La Historia tendrá que escribir nuevas versiones de la realidad humana de sus actores donde se conjuguen la vida privada y la pública, sino basta mirar como hoy cada vez con más fuerza nos gobierna la inconsecuencia y la arbitrariedad. Estamos seguros que dicho Fondo ayudará al entendimiento del Derecho, tan necesario en las tinieblas del autoritarismo. jvfintimilla@lagora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Sociedad civil Los sueños de los idealistas parecen empezar a tornarse realidad. Desde las reacciones de mayo del 68 en Francia, que generaron grupos de gente indignada contra los manejos oscuros y equívocos del gobierno, continuaron por el planeta como protesta contra la injusticia, la restricción de derechos, la corrupción, etc., y vuelven con fuerza durante la primavera árabe, continúan en España y Francia; en tanto otros sostenían cambiar el mundo por las armas. Este proceso lleva más de medio siglo. Hay razones insuperables que justifican la ineficiencia del Estado como administrador, y que de una forma u otra están relacionadas con los objetivos y decisiones del “poder económico” que está sobre todo. Se puede asumir que estamos en los albores de un nuevo horizonte, pero que a la larga será conducido por los intereses hegemónicos, aprovechando a los líderes espontáneos que surgen en el torbellino de la protesta. La sociedad actual es otra, dio un salto cuántico, hay una red invisible que nos conecta y circula información al instante, sin embargo esta red a su vez es controlada por alguien y ese ente sabe la historia de todos y cada uno de los seres que están conectados, en definitiva la sociedad civil será otro elemento utilitario para los más listos y estos a su vez serán vigilados paso a paso, para evitar que salgan de los parámetros establecidos por el verdadero poder. El hecho de que algunos asuman la sociedad civil como paso a la democracia está por verse. Las “conciencias” individuales pueden motivarse a través de mensajes en red, esto lleva a la acción colectiva, que se mueve un tanto ciega, hasta que aparecen conductores, ¿serán auténticos? Hoy consideran estos movimientos como esencia democrática. ¿Llegará algún día la democracia en esencia? enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11419

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

El silencio y las señales que expresan el amor de madre

CIUDAD I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Las barreras no existen cuando las mamás educan a sus hijos y los ven crecer.

Uno de los primeros movimientos que se aprende cuando se estudia lenguaje de señas es el de mamá. Con solo llevar la mano derecha a la mejilla, con gesto de cariño, se expresa esta palabra que abarca miles de significados. Quienes crecen en un hogar con personas con discapacidad auditiva es el principal, saben que antes de aprender a hablar se aprende a llamar a su madre con las manos. Para estas personas el silencio significa muchas cosas y las palabras quedan sobrando, especialmente cuando las madres y sus hijos enfrentan retos y comparten momentos de felicidad que no se podrían describir con palabras. Cariño incansable

Mientras ve a su hija hablar sobre ella, los ojos de Mariela Pinos se llenan de lágrimas. Asiente con la cabeza después de cada frase y en algunos momentos interviene para recordarle los detalles de alguna historia. Se comunican con la fluidez y la confianza que se adquieren después de toda una vida juntas. A sus 67 años, Pinos es una madre y abuela que está siempre disponible para su familia. Ayuda a su hija Yajaira Escudero a cuidar a sus niños, quienes también aprenden el lenguaje de señas. Ella es oriunda de Chimborazo y, desde que nació, tuvo discapacidad auditiva como otros cinco de sus hermanos.

CARIÑO. David Paspuel y Diana Paspuel hacen la señal de Te amo a su madre Luisa Cevallos.

UNIÓN. Yajaira Escudero y sus hijos comparten todos los días con su madre Mariela Pinos.

Su vida transcurrió en un drásticamente las cosas en su mundo de señas y a los 10 años, hogar. “A veces había comida y en un internado en el que estu- otras no. Mi mamá empezó a tradiaba, conoció a quien sería su bajar en una fábrica y yo descuesposo y que también era sordo. brí el mundo de los intérpretes”, Luego de casarse quedó emba- comenta Escudero. Ella compara a su mamá con razada y lo único que pedía era que sus hijos nacieran sanos y una súper heroína a quien hasta ahora le consulta todo, así fue, los dos son oyentes desde las decisiones más y aunque los retos fueron EL DATO pequeñas hasta las más muchos, logró sacarlos grandes. Dice que puede adelante. 24 de abril se estar tranquila cuando va Yajaira Escudero, su El celebró el Día a algún lado porque sus primera hija, dice que del Papá y la desde que tiene memoria, Mamá sordos. hijos están con su madre y que, a veces, le molesta se ha comunicado en señas. Para ella, el lenguaje de sus que las personas pregunten si padres era casi lo único que co- su madre puede cuidarlos bien nocía. Tanto así que al empezar porque no escucha. Ella siempre la escuela, sus familiares la ayu- responde que sí, que puede y que daron a practicar el lenguaje ver- lo hace excelente, tal como la cuibal, porque temían que la gente dó a ella y a su hermano. pensara que también era sorda. Todo el tiempo, la mujer que Conectando dos mundos ahora se desempeña como in- “Imagina a una niña de 6 años térprete, conversa para las per- hablando con las personas en sonas oyentes y también para su el banco e interpretándole a su madre. “Siempre hemos estado madre todo lo que le decían”, juntas”, dice mientras lleva las dice Diana Paspuel al recordar manos unidas hacia adelante su niñez. Ella y su hermano crehaciendo la señal que representa cieron en un ambiente en el que esa palabra. Ambas rememoran los momentos difíciles que han afrontado, como cuando murió su padre. Lo cual cambió

comunicarse en señas siempre fue normal y divertido. Cuando iban por la calle y alguien les miraba empezaban a gesticular con más ganas. Su mamá, Luisa Cevallos (45), es su mejor amiga. Ella tiene discapacidad auditiva desde que nació al igual que sus padres y hermanos. Ella también formó una familia con alguien de la comunidad sorda y tuvo hijos oyentes. Recuerda que desde que David Paspuel, su primogénito, cumplió 1 año y un poco más empezó a enseñarle lenguaje de señas, lo mismo hizo con su segunda hija. Entre el trabajo y las ocupaciones ella siempre comparte con ellos y ahora también con su nieto de 2 años quien ya sabe algunos gestos. “A veces se me hacía raro que mis compañeros de escuela no tuvieran papás sordos, porque para mí era muy normal”, cuenta David, de 27 años. Él y Diana recuerdan además muchas anécdotas con su abuela materna, quien también era sorda y los cuidó durante su infancia.

Asociación ° En Ecuador, las personas con padres sordos han formado una

asociación en la que se reúnen con frecuencia que se denomina Hijos Oyentes de Padres Sordos (Hopas) y que apoya iniciativas de inclusión a las personas con discapacidad auditiva.

Cerca de una pared en la que reúnen recuerdos, los tres comparten sus historias y hablan de lo gracioso que era cuando enseñaban a sus amigos del colegio la lengua de señas para las pruebas y lo lindo que era hacerse los dormidos cuando sus padres llegaban de trabajar o de alguna reunión y no abrir los ojos hasta que ellos los abrazaban. Para Diana, la única etapa un poco complicada fue la adolescencia pues había algunas cosas que no podía preguntar o que su madre no sabía cómo explicarle. Sin embargo, ahora comparten muchas cosas, por ejemplo, el Día de la Madre que por segundo año, lo celebrarán juntas. (PCV) P

CON BURBUJAS DE CHAMPAGNE, Y EXOTICO BUFFET REGALOS, SORPRESAS Y MUSICA HORA 12H30 A 15H30 V A L O R $ 25,00 Reservaciones: 2460-620, 2467-118 Email: hsavoyinn@gmail.com ESTACIONAMIENTO PROPIO

PAB/13846/AS

PAG/33087/AS

EN VELA A6

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Un fallecido en siniestro entre tráiler y motociclista

En la vía Alóag-Santo Domingo, ayer se produjo un impacto entre un tráiler y una motocicleta, donde murió una persona de 19 años, informaron fuentes policiales. Trascendió que el hecho se produjo en el interior del túnel de Tandapi, hasta donde acudieron unidades de socorro. Personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) tomó procedimiento en el lugar a fin de determinar la causa del suceso. (SE)

I

‘Para mí, siempre tendré cinco hijos’

La madre de Angie Carrillo cuenta detalles del tormentoso noviazgo entre su hija y el presunto asesino.

Yadira Labanda, madre de la En su perfil de Facebook lo cambió todo. Ahora la imagen que la víctima, proyecta una mirada identifica en esa red social mues- tenue tras los cristales de sus lentes de marco negro. Su tra un crespón negro que mirada se inunda de reestá junto a la fotografía EL DATO cuerdos, mientras narra de Angie Carrillo. Su foto cómo vivió el momento en de portada tiene recuer- La Dinased que el presunto implicado dos de la joven de 19 años, receptó la de la en la muerte de su hija desiempre con una sonrisa. denuncia desaparición el Hasta el miércoles pa- 31 de enero del cidió contarlo todo. 2014. La confesión se dio la sado, su cuenta tenía un mañana del último martes anuncio en que solicitaba información sobre su hija, quien en una gasolinera durante la redesapareció el 28 de enero de construcción de los hechos que las autoridades hicieron, como 2014. P

‘Brujos’ se quedan con los ‘churos hechos’

LAMENTO. Yadira Labanda ayer en la Unidad de Flagrancia de Quito.

parte de la investigación para resolver el caso. Comenta que todo lo que el muchacho había sustentado durante los dos últimos años sobre el paradero de su hija se desmoronó en menos de cinco minutos. Sus versiones no concordaban con las pericias que hicieron los agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) y el personal de la Fiscalía. Proceso legal

La audiencia de formulación de cargos para el joven se hizo la noche del último miércoles, en Quito. La Fiscalía solicitó la prisión preventiva e inició la

CONVOCATORIA La “Administración Zona Quitumbe” convoca a personas naturales o jurídicas, pequeños productores, artesanos, microempresarios, pequeñas empresas y organizaciones de la economía popular y solidaria a participar en el proceso de Contratación Pública mediante Feria Inclusiva para la provisión de: CONTRATACION SERVICIO DE LOGISTICA DE EVENTOS: ALQUILER DE TARIMAS, AMPLIFICACION, ILUMINACION, SONIDO, CARPAS, MESAS Y SILLAS, PARA LAS DIFERENTES ACTIVIDADES DE LAS UNIDADES DE LA DIRECCION DE GESTION PARTICIPATIVA PARA EL DESARROLLO DE LA ADMINISTRACION ZONA QUITUMBE. VALOR DE LA CONTRATACION: El Presupuesto Referencial es de: US$ 68.779,59 (SESENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE DOLARES CON 59/100), dólares de Estados Unidos de América, sin incluir el IVA. Para mayor información, los pliegos estarán disponibles en el portal institucional www.compraspublicas.gob.ec. del SERCOP. El lugar de entrega de ofertas será en las instalaciones de CONQUITO, situadas en la Av. Maldonado OE1-172 y Carlos María de la Torre, el día VIERNES 13 DE MAYO 2016, de 10H00 a 13H00. Quito, 04 de mayo de 2016 Julio César Añasco ADMINISTRADOR ZONA QUITUMBE MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO P AR/102950/AG

instrucción fiscal por el delito de asesinato. Con la voz entrecortada, la madre de Angie recuerda que el noviazgo entre su hija y el hoy detenido comenzó cuando ambos estaban en quinto curso del colegio en que estudiaban, antes de formalizar su relación se consideraban los mejores amigos. El calvario inició cuando su hija terminó la secundaria. Su deseo era estudiar medicina y aprobó en una universidad de Riobamba, en tanto que el joven viajó a Quito para seguir arquitectura. “Angie allá conoció amigos, hizo su vida como cualquier estudiante la hubiera hecho, pero eso a él no le gustó”, comenta. La distancia desencadenó en el novio un deseo incontrolable por estar cerca de Angie, a quien llamaba insistentemente. Ella le contaba a su madre que ya no quería mantener una relación con Bryan V. El 28 de enero de 2014, la víctima vino a Quito a terminar definitivamente esa relación, pero encontró la muerte. (FLC)

Un cargamento de 35 kilos de marihuana tipo Creepy estaba listo para comercializarse en el sur de la urbe. La droga, que estaba empaquetada en bultos medianos, llegó desde Colombia, según José Luis Erazo, jefe de la Unidad Contra el Tráfico para el Consumo Interno (Uctci). Para burlar los controles en la frontera y en la vía que se organizan con canes, los traficantes embarraron los paquetes con mostaza. Sin embargo, una fuente EL DATO anónima informó a los unimarihuana formados que La tipo Creepy es el cargamento una de las espemás cotizaestaba próxi- cies das por los conmo a recibirse sumidores. en una vivienda en Solanda, al sur de Quito. El miércoles por la tarde, un equipo de la Uctci se instaló en los alrededores de la casa. Durante el allanamiento, los uniformados encontraron a una mujer de 19 años quien presuntamente estaba custodiando la droga. Ella fue detenida. Según Erazo, esta sustancia sujeta a fiscalización iba a ser comercializada al menudeo, es decir, se la iba a dosificar para entregarla a los microtraficantes que operan en el sur de la ciudad. Los agentes también hallaron marihuana en polvo, según la Policía, esta sería una nueva forma de transportar este tipo de sustancias para evitar que ser descubierta por los gendarmes. (FLC)

COMUNICADO A todo el personal que laboro en COMUNIKGRAF S.A. durante el periodo 2015, se informa que pueden acercarse a retirar lo REPARTO DE correspondiente a su: UTILIDADES, estas se encuentran disponibles desde el 15 Abril 2016 Oficinas COMUNIKGRAF S.A. / De las Toronjas E12-36 y Avenida el Inca Telf. 2245 - 014 NOMINA DE EMPLEADOS PONCE OJEDA FABIAN ALEJANDRO IZA ZURITA CHRISTIAN VICENTE CAJAS ZURITA JAVIER ALEJANDRO ANDRANGO FLORES FREDDY SANTIAGO ACUÑA AGUILAR RICARDO DANIEL

PAB/65655/AS

Una instalación para reflexionar

La instalación denominada ‘Kadish: Hablemos del dolor’, de Sara Roitman, fue presentada al público. Allegados de la artista la acompañaron en esta exhibición.

María Gloria Amoroso y Juan Ugalde.

Marcela Amoroso y Mónica Diego.

Esteban Moscoso, Elsa María Crespo y Katya Romero.

GENTE I

Paula Barragán, Daniel Waiman, Daniela Ortiz y Sara Roitman, expositora.

Thomas Cruz, Belén Campaña y Juan José Ruiz.

César Paz y Miño, Gloria Guim y Orna Dorzaun.

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Una ‘refrescante’ velada

GENTE A8

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Una noche de fiesta se vivió en The Cats, donde se realizó una fiesta de cócteles. Los asistentes degustaron de una serie de bebidas.

Miriam Molina y Karina Viteri.

Estefanía Acosta y Karla Calvopiña.

Isabel Salazar y Carolina Calvopiña.

Carlos Arias y Stephania Scwhars.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Los empresarios ven que con las salvaguardias se ha puesto en riesgo la firma del acuerdo comercial multipartes. Los empresarios ecuatorianos casi 700 de las 2.900 partidas ven en riesgo la firma de un incluidas en la medida. Eduardo Egas, ministro de acuerdo comercial con la Unión Europea. “La pone en riesgo”, Industrias, defiende que esta opina el titular de la Cámara medida es aceptada por las norde Comercio de Quito (CCQ), mas de la Organización Mundial Patricio Alarcón, mientras, en de Comercio (OMC), y en el caso contraparte, el Gobierno insiste de la UE, la salvaguardia por en que su prioridad es firmar el balanza de pagos “es una facultad que quedó incorporada en la acuerdo hasta diciembre. La prisa en la firma de este tra- negociación que concluimos en tado comercial está directamente julio del 2014”. Existe preocupación por parte relacionada con las preferencias arancelarias que Europa otorgó de los empresarios. Patricio Alarcón, de la Cámara de a Ecuador por lo que Comercio de Quito, resta del año, mientras cuestionó la resolución se concreta la firma del DE LAS del Comex y advierte: acuerdo; sin embargo, EXPORTACIONES “La extensión de las la extensión de las salde banano están destinadas al salvaguardias pone vaguardias hasta 2017 mercado europeo. en riesgo la firma del hizo que la UE analice acuerdo con la UE. las opciones. Así lo confirmó Peter Schwai- Están claras las intenciones del ger, delegado del bloque en Gobierno de no firmar el acuerdo. Ecuador. Según el funcionario, Solo piensa en la recaudación”. Coincide el analista económila UE revisará la decisión del Comité de Comercio Exterior co Mauricio Pozo: “Esto lo que (Comex) de extender las salva- hace es complicar las opciones del cierre del acuerdo con Euroguardias por un año más. “La vamos a revisar, su com- pa, no resuelve el problema y ahí patibilidad con las reglas de la habría que ver cuál es la reacción Organización Mundial de Co- de la Organización Mundial de mercio (OMC)”, dijo. “Hay que Comercio y los países europeos estudiar los porcentajes, a qué con esta decisión. Eso complica tarifas arancelarias, hay que es- mucho más concretar un acuertudiar los efectos en la práctica, do con ellos”. Ayer, el recién posesionado los efectos que tenían las salvaguardias hasta ahora para algu- ministro de Comercio Exterior, nas partidas, hay que hacer un Juan Carlos Cassinelli, indicó que en los próximos días se reaanálisis otra vez jurídico”. El viernes pasado, el Comex lizará una nueva misión al bloresolvió diferir por un año más que europeo para lograr que se el cumplimiento del cronograma acelere el proceso de revisión en de desmantelamiento de la sal- el Consejo Europeo. Ante la consulta de si la amvaguardia para las tasas de 40%, 25% y 15%. Asimismo, eliminó la pliación de las salvaguardias sobretasa del 5% que regía sobre impactará en la concreción del

37%

Aeropuerto Mariscal Lamar reanuda operaciones Después del siniestro del avión de TAME en el aeropuerto Mariscal Lamar de Cuenca, el pasado 28 de abril, la administración de esta terminal reanudó ayer las operaciones. Esta decisión se adoptó luego de que la aeronave (Embraer 190) fuera retirada del sitio del accidente y trasladada a una plataforma, el pasado miércoles. “Atención: #AeropuertodeCuenca reanudó operaciones aéreas hoy 05 de mayo desde

las 12:25. Consulte con su aerolínea”, escribió ayer TAME a través de Twitter. En el accidente del 28 de abril ninguno de los 93 ocupantes resultó con heridas o lesiones de gravedad. No obstante se iniciaron las indagaciones técnicas correspondientes. La Dirección General de Aviación Civil informó que el retiro de la nave fue supervisado por la Junta Investigadora de Accidentes. (SE)

La firma de acuerdo está en la mira de la UE y los exportadores Balanza comercial de Ecuador 1.500 1.000

1.426 1.081

-En millones de dólares-

500 0

-234

-500

-141 -830

-1.000

-2.000

-723 -1.075

-1.500

-2.500

-140

-1.979 2007

2008

2009

2010

-2.130 2011

2012

2013

2014

Fuente: SRI

2015

2016 * Elaboración: LA HORA

‘Es una medida nociva

La exportaciones Nacionales en cifras

En 2014 las exportaciones agroalimenticias representaron el 41,24% del total no petrolero °y hasta septiembre del 2015 contabilizaron USD 942 millones (45% del total exportado en

ese periodo). El principal producto agroalimentario exportado entre 2010 y 2014 fueron las bananas °frescas tipo cavendish valery, con una participación del 63,41% en 2014 sobre el total de agroalimentos exportados en ese año. Otros productos importantes fueron el cacao en grano crudo (12,89%) y los extractos, °esencias y concentrados de café (8,98%); estos tres productos representaron el 85,28% del total en el 2014.

925

MILLONES de dólares espera recaudar el Gobierno con esta medida, hasta junio del próximo año.

5%

CAYERON las exportaciones europeas a Ecuador en 2014.

convenio, el nuevo funcionario indicó que durante las conversaciones que han mantenido las autoridades nacionales con los europeos les han explicado que el país busca estrategias de comercio exterior ante los impactos que ha enfrentado el sector externo.

30%

DE LAS IMPORTACIONES desde la Unión Europea reciben el impacto de la salvaguardia por balanza de pagos.

“Ha habido distintas figuras, todas como propuestas. (Con el Consejo) vamos a explicar por qué tenemos que tomar determinadas medidas, por ejemplo las salvaguardias, y justificarlas, adecuadamente, para que se entienda la posición particular que tiene el Ecuador”, dijo. (LGP)

°

“La sobretasa no es lo que está afectando a la balanza de pagos y es porque las importaciones se mantienen con tasas altas. El mercado se ajusta solo, no hay necesidad de mantener las salvaguardias hasta 2017”, comenta el titular de la Cámara de Comercio de Quito, Patricio Alarcón. “Lo que sí ha frenado las importaciones es la crisis. El Gobierno está tratando de frenar la salida de divisas y lograr algo de recaudación”. Según Alarcón, la extensión de las salvaguardias, medida con la que el Gobierno espera recaudar 925 millones de dólares, es una “muy mala apuesta” donde los sectores más afectados serán el atunero y el camaronero “Si no se firma el acuerdo los más afectados serán los exportadores de atún y camarón, productos que se producen en gran cantidad tanto en Manta como Pedernales, dos lugares que necesitan de la reactivación de su economía.

ACLARACIÓN En el marco de la comparecencia de la Ministra de Finanzas subrogante, Econ. Madeleine Abarca, el 4 de mayo a la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea Nacional, para informar sobre la Ejecución Presupuestaria del año 2015, se plantearon consultas por parte de los asambleístas presentes sobre varios aspectos fiscales, entre ellos algunas cifras sobre la deuda pública ecuatoriana. La Ministra señaló algunos rubros globales, pero ofreció revisar dicha información para remitirla con datos más exactos. En este sentido, es necesario precisar que, una vez revisada la información actualizada al 31 de marzo de este año, la deuda interna del Ecuador asciende a 13.863,4 millones de dólares, de los cuales 8.379,4 millones de dólares corresponden al saldo a las inversiones del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social- Banco del IESS realizadas en el Estado. Las inversiones en títulos del Estado tienen una alta rentabilidad y el Gobierno Nacional siempre ha cumplido puntualmente el servicio de esta deuda, por lo que al momento no tiene obligaciones pendientes.

PAÍS B2

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Ecuatorianos en Reino Unido hacen una colecta Las muestras de solidaridad con los damnificados del terremoto no cesan dentro y fuera del país. Es el caso de ecuatorianos que estudian en Reino Unido y que adelantan una campaña de recolección de fondos para la reconstrucción.

La campaña inició el 18 de abril, cuando 40 jóvenes que cursan estudios de cuarto nivel en ocho universidades de Londres se reunieron a debatir opciones. “Teníamos impotencia por estar lejos”, comentó Mario Hidalgo, presidente de la sociedad de estudiantes ecuatorianos en University College of London (UCL). Y en ese encuentro se les ocurrió que la mejor alternativa era habilitar una plataforma de Internet (http://www.crowdfunder.co.uk/sos-ecuador/) para recibir donativos, lo que cuenta con el respaldo de la Embajada de Ecuador. Hidalgo comentó que esta campaña se ha extendido a otras 20 universidades de Reino Unido y que hasta el momento han logrado recolectar 41.000 libras esterlinas, lo que equivale a 60 mil dólares. (RVD)

El terremoto no sale de la cabeza de los rescatistas

RECUERDOS. Los rescatistas tuvieron una ardua labor tras el movimiento telúrico.

ENTREVISTA. Sánchez Sarmiento es experto en este tipo de temas.

‘La reconstrucción debe garantizar que esto no se repita’ Lucio Sánchez Sarmiento es especialista en ingeniería sísmica y diseño sismorresistente de edificios. Con La Hora hizo una corta evaluación del terremoto y de lo que debe venir ahora para el país. ¿Cuál es el principal problema de las construcciones en Ecuador?

Ecuador se encuentra inmerso en un proceso de desplazamiento de placas que afecta a gran parte de la costa occidental de Sudamérica. Esto hace que la probabilidad de terremotos sea alta y eso tiene una evidencia científica y empírica. El problema es que, al ser eventos que ocurren relativamente cada muchos años, hay una tendencia de falsa seguridad. ¿Cómo proceder?

Hay una primera etapa que consiste en solucionar de alguna manera el problema inmediato de habitabilidad de las miles de personas que quedaron sin vivienda. Esto continúa con una evaluación del nivel de daño estructural, pues especialistas deben determinar si las construcciones son seguras o no, si tienen algún tipo de daño estructural y definir si estos daños son repara-

bles, y finalmente habrá muchos casos en que estructuras deben ser demolidas. Posteriormente, se debe evaluar los procesos de reconstrucción que permitan elaborar un Plan de Reconstrucción. Desde el punto de vista técnico, la reconstrucción debe asegurar que no se repitan procesos constructivos que claramente han demostrado que no son adecuados. ¿Qué sucede con las edificaciones esenciales, como hospitales?

Hay una tendencia cada vez más creciente a usar sistemas de protección sísmica en este tipo de edificaciones. En Chile, por ejemplo, todos los hospitales modernos y los que actualmente se diseñan y construyen tienen aislación sísmica en su base. ¿Es suficiente la normativa vigente en Ecuador?

Muchas de las edificaciones dañadas son relativamente modernas, hay que evaluar cualitativamente cuánta influencia hubo de la norma sísmica como tal, que es la que define los parámetros y criterios sísmicos con los que se diseñan las edificaciones. (LGP)

Relatos de lo impactante que significó constatar poblados devastados marcan ahora su día a día.

Han pasado 20 días desde que genera una persona en esa situael terremoto y los rescatistas ción y con ladridos alertaba al aún tienen fresco el recuerdo guía de que alguien se encontradel drama que les tocó vivir. El ba en medio de las estructuras cabo Jorge Ortega, del grupo colapsadas. Ortega y su grupo canino del Cuerpo de Bombe- lograron sacar siete cuerpos de ros de Ibarra, estuvo a las 17:00 esa zona. Fueron momentos de del día siguiente del terremoto sentimientos encontrados: por en Pedernales (Manabí), el po- un lado frustración, por no poder rescatar a esas personas con blado más devastado. A pesar del entrenamiento y vida, y, por otro lado, cierta tranla preparación que tiene, confie- quilidad de poder entregar esos sa que el impacto fue grande al cuerpos a sus familias. constar la magnitud del desastre. “Una cosa es la práctica y Otros testimonios otra vivir la realidad. (…) Enrique Loaiza es coorLlegar allá es muy difedinador nacional de vorente que verlo por televi- CIFRAS luntarios comunitarios sión o leerlo. Usted llega y integrados a la Cruz Roja. se sorprende”, narró. También estuvo en PeLa primera imagen dernales. “Son momenGRADOS que tuvo es que todo en la escala de tos inolvidables, a uno lo alcanzó estaba destruido, colap- Ritchter marcan como persona, el terremoto. sado y le queda la sencomo ser humano. Fue sación de que hubo falta gratificante rescatar a GRADOS de coordinación para la gente con vida”, dice. Eso en una escala de emergencia. “La coordi- 12 tuvo, según les motivó a no detener una nueva medi- su trabajo sin importar nación era fundamental, ción del Instituto hacer bien el trabajo…”. el tiempo, el clima, si coGeofísico. Eran tantos dramas al mían o no. “Lo importanmismo tiempo, que Ortega no te es salvar vidas, para eso nos sabía dónde empezar, a quién han formado”. atender primero. “Encontrabas Mientras esto sucedía con uno acá, otro allá, otro más allá. los rescatistas en Manabí, un No sabía a cuál ayudar más rápi- drama similar, aunque con medo. Uno se desespera”, añadió. nor intensidad, se vivía en los Superado ese momento, organismos de socorro de alguentró en operación su perro, nas zonas de Esmeraldas. Danko, que identificaba entre Margarita Nieves, comanlos escombros la adrenalina que dante del Cuerpo de Bomberos

7,8 9

Asamblea condecora a organismos de apoyo ° La Asamblea Nacional entregó la condecoración Vicente

Rocafuerte, al mérito social, a 110 cuerpos de bomberos del país, seis grupos de canes, la Policía Nacional, las Fuerzas Armadas, la Cruz Roja y la Policía Metropolitana de Quito por colaborar con sus contingentes en la zona del desastre. También se entregó acuerdos de reconocimientos a 35 misiones diplomáticas por su apoyo en igual sentido al enviar a la zona cero equipos de rescate.

de Quinindé, dijo que apenas fueron notificados de algunas casas que habían sido afectadas, salieron a prestar auxilio. “Todo mundo estaba asustado, atemorizado porque seguían la réplicas, personas que perdieron sus casas”, narró. El trabajo de los bomberos fue arduo, sobre todo porque en el momento del terremoto se perdieron las comunicaciones y el personal que estaba de turno también necesitaba comunicarse con sus familiares. Pero, en cumplimiento del deber, salieron a prestar ayuda a la ciudadanía, pero también con la mente en sus propias familias. “Fue muy difícil. Todo el mundo estaba en un caos”, concluyó Nieves. (HCR)

LEGISLADOR. Fausto Cayambe es uno de los que hacen esta propuesta.

Oficialistas plantean menor subida del IVA Dentro del debate del segundo paquete tributario que se cumple en la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea, algunos oficialistas proponen aumentar el IVA un punto y no dos como está contemplado en el proyecto, y buscar otras alternativas de recaudación. Uno de los que impulsa esta propuesta es Fausto Cayambe. El asambleísta manifestó que, sin afectar el valor total de lo que se prevé recaudar, que se estima sea de 1.090 millones de dólares, hay que buscar otras alternativas. “Algunos alcaldes han mencionado que van a dejar de invertir lo presupuestado para las fiestas, por lo que deberíamos plantear, mediante Ley, que el 1,5% de sus presupuestos aporten para la reconstrucción de las provincias afectadas, el 1% las prefecturas y el 0,5% las juntas parroquiales”, dijo Cayambe. Incluso se pedía analizar un impuesto al rodaje. Su coidearia Soledad Buendía también reconoce que subir un solo punto del IVA es algo que se está analizando. “En lo personal apoyo, no nos hemos convocado como bancada para poderlo discutir a lo interno, pero creo que es importante poder encontrar otras fuentes de ingresos, otros mecanismos”, dijo Buendía. Sin embargo, en su momento, el presidente de la Comisión encargada de preparar el informe para segundo debate, Virgilio Hernández (PAIS), aseguró que hechas las respectivas corridas financieras, veía difícil que se quede con un solo punto de aumento. Agregó que se buscaron alternativas de financiamiento pero que ninguno de los otros escenarios alcanzaría a cubrir los montos que se lograrían con el incremento de dos puntos del IVA. (HCR)

¿Querrá alguien comprar TAME?

Las pérdidas que ha registrado la aerolínea estatal la harían poco atractiva, según los analistas. TAME es una de las empresas comunicaciones (CNT), empreque el Gobierno analiza vender sas que, al pertenecer a un secpara sustentar la crisis, pues no tor estratégico, solo se pueden pertenece a un sector estratégico abrir al capital privado hasta en de la economía nacional. La pre- un 49%, para hacer una alianza gunta de cajón en este tema es si público-privada. Este año, la aerolínea cuenta es o no rentable venderla en este con un presupuesto de momento. 250 millones de dólares, El presidente, Rafael CIFRAS monto asignado solo para Correa, reveló que su venla ejecución de funciones ta está en análisis en su 2016. En años antesabatina del 30 de abril. 58 en riores la empresa salió a Entonces, mencionó a la MILLONES de pérdida pérdida, con 58 millones aerolínea entre otras op- declaró TAME ciones como la hidroeléc- entre 2014 y de dólares en 2014 y 2015, 2015. señaló Paola Carvajal, trica Sopladora, el Banco exgerenta de TAME. del Pacífico y los medios explide comunicación que es250 ca Adicionalmente, el analista económico tán en sus manos, como MILLONES TC Televisión y Gama TV. es su presupues- Jorge Rodríguez Torres, La aerolínea busca ac- to para este año. se debe considerar que cuando una empresa es tualmente un socio estratégico. Sin embargo, el mismo puesta a la venta, quien la comPresidente no supo mencionar pra adquiere tanto activos como si aseguraría su venta o daría pasivos. “Quien compra una emapertura al capital privado, presa adquiere los bienes, pero como en el caso de Flopec o la también las deudas”, explicó. En este sentido, Jaime CarreCorporación Nacional de Tele-

PAÍS I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

REALIDAD. La aerolínea ha suspendido varias rutas en los últimos meses.

ra, del Observatorio de la Política Fiscal, recuerda que TAME mantiene un pago pendiente por más de 60 millones de dólares a Petroecuador, por concepto de la venta de combustible. “Esto es algo que tiene que valorarse adecuadamente. No sé si haya compradores de una empresa con esas deficiencias”, comenta Carrera. “No sería conveniente vender en este momento que es casi inviable y el entorno económico del país no favorece”. Una venta a pérdida

“El contexto económico en general perjudica al precio de los activos”, asegura José Hidalgo, director de la Corporación de Estudio para el Desarrollo (Cordes). No solo por las pérdidas generadas por la aerolínea en los últimos años, explica, sino por la valoración de los activos y la disminución en la demanda de venta de pasajes aéreos. “El gasto en turismo va a

descender por la contracción económica. En un contexto de contracción, también habrá menos demanda de los servicios que presta TAME, volviéndola menos atractiva para un posible comprador”, asegura Hidalgo. El experto explica que en la cotización de la aerolínea las rutas de vuelo también cuentan como activos. “En el mercado aeronáutico uno paga para poder volar cierta ruta, eso tiene un costo y cuenta como un activo, más allá de las aeronaves”, dice. Recuerda que la aerolínea estatal dejó de volar entre Quito y Buenos Aires desde julio de 2015, en un intento por optimizar costos. Esta fue la tercera ruta cerrada el año pasado. En enero de 2015 la empresa dejó de volar entre Quito y Sao Paulo (Brasil) y en febrero del mismo año canceló la frecuencia entre la capital ecuatoriana y Fort Lauderdale, en EE.UU. (LGP) P

REPUBLICA DEL ECUADOR

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señora Gita NiromaND

NaturalizacióN De la Señora FarahNaz NiromaND

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad afgana Gita NiromaND Ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad afgana FarahNaz NiromaND Ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de febrero de 2008 fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de febrero de 2008 fecha en que fue reconocida como refugiada por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 7 de abril de 2016

Quito, 13 de abril de 2016

Juan Carlos Estrella Sampedro, COORDINADOR ZONAL 9, SUBROGANTE, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/102934/AG

Juan Carlos Estrella Sampedro, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/102935/AG

PAÍS B4

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Samanes: Defensa no atendió a Ambiente

I

Nacen dos nuevas apuestas por el periodismo digital EJEMPLOS. Capturas de pantalla de los portales Redigital y Laconversación.

Un grupo de periodistas lanzaron dos periódicos digitales: www.redigital.ec y www.laconversación.net. El primero es un sitio en las redes sociales que publica información extractada de los medios independientes del país y “cura” la información “geneP

ralmente” sin contexto que se difunde en Internet. Está al aire desde noviembre “con interesantes resultados”. Juan Timbalombo, exeditor general del desaparecido diario Hoy, explica que la “cura” de las noticias es un concepto que está en boga dada la gran cantidad

y flujo de información que cir- grar, simultáneamente, la intercula cada segundo en las redes vención de las universidades en la solución de los problemas cosociales. El portal apunta a “filtrar” tidianos de la población. Por ejemplo, en la actual cola información que se difunde en varios medios para que los yuntura por el terremoto, en las datos que se divulgan sean creí- universidades hay especialistas bles, verificables, y de fuentes que pueden explicar por qué en confiables para transmitirla al este momento hay un problema lector “y son compartidas dando en las costas del Pacífico con las el crédito a la fuente original de placas tectónicas. La idea es que esa explicadonde proviene la información”. La propuesta utilizará todas ción no sea técnica, sino digelas herramientas que permite la rible para el lector. “Será una tecnología “y que ha hecho mezcla de periodismo y academucho más fácil la vida de mia”, agrega Timbalombo. Este nuevo esfuerzo periolos medios de comunicación y que queremos aprove- dístico trata de crear nuevos actores sociales que por su acción, char”, agrega el periodista. Esta información tam- coloquen a la universidad y a bién será alimentada al por- los centros académicos, como tal www.laconversación. ejes de los planteamientos y net, al aire desde la semana soluciones para la vida social. (SC) pasada y diseñado para lo-NACIONAL HORA 10 CM X 8 CM

IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE

ENCUESTADORES DE CAMPO A NIVEL NACIONAL

Género: Edad: Escolaridad: Experiencia:

Indistinto 18 años en adelante Bachillerato (concluido) Mínima de 3 meses realizando encuestas de campo. Dispositivos móviles, conocimientos de la ciudad para poder trasladarse, facilidad de palabra, lectura textual y disponibilidad.

Conocimiento de:

Requisito Indispensable:

Celular con cámara

Interesados enviar su curriculum a:

encuestas.ecuador.2016@gmail.com especificando la provincia a la que pertenece JOHAO Y JAHAYRA

Con solo el nombre, apellido, en tu presencia o a distancia yo te ayudare a reconciliarte con tu ser amado en horas mediante un ritual único en el país.

Oficinas: Guayaquil y Quito

Celular: 0989702490

Colectivos rechazan sentencia de la CC La Asamblea Autoconvocada de Quito y el colectivo Compromiso Ecuador expresaron ayer en los exteriores de la Corte Constitucional (CC) su rechazo a la sentencia que permitiría, a través de una consulta popular organizada por el Consejo Nacional Electoral, la reelección del presidente, Rafael Correa, presentada por un colectivo oficialista. Esta acción se fundamentó en la figura jurídica “amicus curiae” o (terceros interesados). “La sociedad civil quiere que los jueces de la Corte caigan en cuenta del error que están cometiendo”, dijo Susana Piedra. (SC)

SE REQUIERE EMPRESARIOS AGRÍCOLAS

Unión por amor o capricho

PAG/33071

Son periódicos creados por un grupo de periodistas que buscan vincular incluso a la academia.

El 24 de junio de 2010, el Ministerio de Defensa no atendió el requerimiento del de Ambiente para que se pronuncie sobre el convenio de comodato y la suscripción con el Issfa de la compra-venta de los predios del parque Samanes, en Guayaquil. “…Mediante oficio, el Ministerio del Ambiente remitió a su autoridad el pedido formal de la firma de un convenio para el respectivo comodato (…) solicito a usted se pronuncie respecto del oficio en referencia en relación a que se nos haga conocer formalmente la decisión…”. El ministerio del Ambiente pidió, además, que el pronunciamiento se dé en un plazo no mayor a 15 días “caso contrario esta Cartera de Estado procederá…”. Este detalle consta en las páginas 13 y 14 del informe final de la Contraloría que avaló la postura del Gobierno y recomendó al Issfa que devuelva 41 millones de dólares, supuestamente pagados en exceso en la transacción. Ayer, hasta el cierre de esta edición, los pensionistas del Issfa tenían previsto emitir un pronunciamiento. (SC)

Interesados en invertir en el cultivo STEVIA para uso industrial. Contáctatenos: 022903240, 0993508651 Email: info@nativastevia.com

P AR/102937/AG

Jueza se tomará 3 días más por caso Chiriboga Ayer volvió a suspender la audiencia y recién el lunes dirá si llama a juicio al expresidente de la FEF. La jueza de lo penal de Pichincha ratificará su estado de inocencia. Ana Lucía Cevallos postergó hasta el lunes su resolución en la que Lo que viene se conocerá si el expresidente de la Respecto de los otros procesaFederación Ecuatoriana de Fútbol dos: Luis Chiriboga, Hugo Mora (FEF) Luis Chiriboga y otros dos (extesorero de la FEF) y Pedro procesados son llamados a Vera (excontador), la juicio, luego de que la fiscal Jueza deberá pronunDiana Salazar emitiera un CIFRAS ciarse respecto del pedidictamen acusatorio. do de Fiscalía y, en caso Durante la audiencia de de ser afirmativo, el prievaluación y preparatoria mero de los nombrados CUERPOS de juicio, que duró tres días, tiene el proceso. sería llamado a audienel excoordinador de logísticia de juzgamiento en ca de la FEF Vinicio Luna uno de los tribunales de MIL se acogió al procedimiento fojas existen lo penal de Pichincha, en abreviado y fue sentenciado mientras que, para los total. a 8 meses 4 días de prisión, otros dos, esta tendrá como autor del delito de laque suspenderse hasta vado de activos. que se presenten voluntariaEn tanto que, la fiscal del mente o sean aprehendidos por caso, Diana Salazar, se abstuvo la autoridad y llevados a juicio. de acusar al exsecretario de la La teoría de la Fiscalía es que FEF Francisco Acosta, por falta el lavado de activos se habría code pruebas, por lo que la jueza metido a través de la FEF y, bajo Cevallos deberá dictar el sobre- esa consideración, la defensa de seimiento del procesado, lo que Chiriboga alega que todos esos

670 67

PAIS I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Los dos procesos contra Chiriboga En la justicia norteamericana, °varios directivos de la Federación

Internacional del Fútbol Asociado (FIFA), entre ellos, Luis Chiriboga, son acusados de crimen organizado, fraude electrónico y conspiración de lavado de dinero, entre otros delitos. Este proceso penal se inició el 25 de noviembre de 2015 en EE.UU., pero en respuesta a ese, la Fiscalía de Ecuador, con fecha 5 de diciembre del mismo año, comenzó la instrucción fiscal con la formulación de cargos.

hechos pudieron realizarse en Guayaquil, razón por la cual la jueza Ana Lucía Cevallos pierde competencia territorial, porque es de Pichincha y no de Guayas. De su parte, la fiscal Diana Salazar se mantiene en su tesis del lavado de activos, pero deja en manos de la Jueza que resuelva lo que corresponda, “tomando en cuenta los elementos fácticos que se han presentado”. (LC)

CASO. La diligencia se reanudó la mañana de ayer y se volvió a suspender en horas de la tarde.

Ratificada la sentencia en caso Coopera

DILIGENCIA. El dictamen de la Fiscalía se dio en Santa Elena.

Padres de niños asesinados en Salinas son llamados a juicio

La jueza de Garan- petente de La Libertad, acogió el tías Penales de Santa Elena, Elsy pedido del fiscal Nixon Chang, Martínez, llamó a juicio de los quien argumentó que los inforpadres de los dos menores que mes de las pericias policiales esfueron asesinados el 2 de mar- tablecen que el hecho se cometió zo en el interior de la vivienda en un sitio cerrado donde se endonde moraban, en la parroquia contró únicamente a los padres de los menores. Muy, del cantón Salinas. Ambos niños, de 6 y 4 años de edad, sufrieron Los detalles del caso AÑOS cortes de arma blanca en Para la Fiscalía, en el critenía el menor de sus cuellos, por lo que sus los menores ase- men de los infantes existe sinados. decesos fueron casi inmeun responsable directo y diatos. La jueza, durante la otro por omisión. Sin emaudiencia de formulación de dic- bargo, los abogados de los detetamen en la Unidad Multicom- nidos rechazaron la versión. GUAYAQUIL •

4

Eller Veas, defensor del padre, y Milena Zambrano, que defiende a la madre, se mostraron seguros de la inocencia de sus clientes. El día de los acontecimientos, la mujer dijo que los crímenes fueron cometidos por ladrones. Sin embargo, después se argumentó que la pareja antes de las muertes discutió por celos. Este proceso causó fuerte conmoción en la provincia, además de por lo duro del hecho, porque se dio días después del asesinato de las dos turistas argentinas en Montañita. (DAB)

La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia declaró improcedente el recurso de casación y confirmó en todas sus partes la sentencia de ocho años de cárcel de los cinco exdirectivos de la cooperativa de ahorro y crédito Coopera, acusados del delito de peculado. Durante las investigaciones del caso, la Fiscalía comprobó el estado de iliquidez y problemas de solvencia en Coopera, mediante un informe de auditoría efectuado a partir de un documento entregado por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. En este se detalló que se ocultó la verdadera situación financiera de dicha entidad. Además,

la Fiscalía demostró que en Coopera se dispuso arbitrariamente de los fondos y se abusó del dinero de los depositantes. El exgerente, Clemente Autac, se benefició del dinero de la cooperativa y favoreció a terceros, obtuvo créditos sin cumplir ningún requisito y dispuso la compra de bienes sobrevalorados. También ordenó que se entregaran créditos con garantía de cheques posfechados, que no fueron cobrados. Asimismo, dispuso que se pagaran arriendos de inmuebles con fondos de Coopera, entre otras acciones que perjudicó a la institución financiera. (LC)

780 kilos de droga en el mar de Galápagos

EFE • Las Fuerzas Armadas de Ecuador incautaron 780 kilos de droga en el mar, en una operación en la que los supuestos traficantes consiguieron huir ante la presencia de la Marina, informó la Armada. La aprehensión de la sustancia, cuyo tipo no precisó la institución, se produjo el martes a unas 120 millas al norte de la isla de San Cristóbal, en el archipiélago de Galápagos.

El decomiso se produjo como parte de la operación ‘Frontera Insular’ y fue efectuado por guardacostas de la lancha ‘Isla Española’, que recuperaron del mar 14 bultos arrojados al agua por los tripulantes desde la embarcación en la que los transportaban. Los supuestos traficantes, de este modo, redujeron el peso en la lancha y pudieron aumentar su velocidad para huir de los miembros de las Fuerzas Armadas.

PAÍS B6

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Chavistas piden investigar a opositores por ‘traición’

El Gobierno venezolano dispara la tensión en la sede de Organización de Estados Americanos en Washington. Diputados oficialistas venezolanos acusaron ayer ante la Fiscalía a cuatro legisladores opositores del delito ‘traición a la patria’, por haber acudido ante la Organización de Estados Americanos (OEA) a pedirle que intervenga para superar la crisis política del país. Los opositores incurrieron en “hechos que atentan contra la independencia, la soberanía y la seguridad del país”, declaró Carmen Meléndez, una de los cinco diputados del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que acudieron a la Fiscalía. Los legisladores del PSUV entregaron a la fiscal general, Luisa Ortega, un documento en el que le piden abrir una investigación contra los parlamentarios Delsa Solórzano, Juan Guaido, Luis Florido, Ángel Medina y Williams Dávila.

CARACAS, EFE •

Acusaciones

La acusación fue presentada un día después de que el número dos del chavismo, el diputado Diosdado Cabello, anunció que se preparaba una demanda contra los opositores que viajaron

Canciller contra Almagro °

La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, acusó ayer al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) , Luis Almagro, de “respaldar” acciones de opositores para invocar medidas de intervención en el país suramericano. “Tenemos las pruebas para mostrar cómo cada paso que da la oposición es respaldada desde la secretaría general de la OEA”, dijo Rodríguez en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente del ente.

la semana pasada a Washington y se reunieron con el secretario general de la OEA, el uruguayo Luis Almagro. “Estoy preparando una denuncia ante las autoridades nacionales contra estos diputados y ciudadanos que han ido fuera de nuestro país a difamar, agredir a nuestro país, a pedir intervenciones, a pedir cartas democráticas (...) Eso es traición a la patria”, afirmó Cabello, en

ALOCUCIÓN. La canciller venezolana Delcy Rodrñiguez habla ante los embajadores de la OEA. (AFP)

entrevista con la estatal Radio Nacional de Venezuela (RNV). El Código Penal venezolano, en su artículo 128, castiga con prisión de 20 a 30 años el delito de traición a la patria.

A rescatar la democracia

En Washington, los diputados pidieron a Almagro que evalúe “los distintos mecanismos que tiene la OEA y procedan por el rescate de la democracia vene-

zolana”, informó Florido, a su regreso a Caracas. Caracas mantiene tirantes relaciones con Almagro, quien apoya una amnistía para los políticos presos.

P

PAB/13875/AS

Brasil: Corte suspende a líder del parlamento

La medida atiende un pedido de la fiscalía, que alega que Eduardo Cunha utiliza su cargo en beneficio propio. BRASILIA, AFP • Un

juez de la Corte Suprema de Brasil suspendió ayer por obstrucción de la justicia al presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, quien está involucrado en el escándalo de corrupción en Petrobras. La sentencia es una medida cautelar y atiende a un pedido de la fiscalía que afirma que Cunha, arquitecto del impeachment contra la presidenta Dilma Rousseff, usaba su cargo “en interés propio e ilícito para evitar que las investigaciones en su contra lleguen a buen término”.

“No existe la menor duda de que el investigado no posee condiciones personales mínimas para ejercer, en este momento, en su plenitud, las responsabilidades del cargo de presidente de la Cámara de Diputados, pues no califica para la sustitución de la Presidencia de la República”, señala el fallo del juez Teori Zavascki. Ola de corrupción

Cunha es actualmente el segundo en la línea de sucesión presidencial y, si Rousseff es suspendida por el Senado para iniciar un jui-

‘Si no gano, EE.UU. será como Venezuela’, asegura Donald Trump El aspirante presidencial conservador Donald Trump aseguró ayer que, si no resulta electo en noviembre, la Corte Suprema podría transformar Estados Unidos de una forma “nunca vista” y convertirlo en algo parecido a Argentina o Venezuela. Durante una entrevista a la red de TV CNBC, Trump dijo que el futuro presidente estadounidense deberá escoger varios jueces de la máxima corte del país y, por lo tanto, cambiará el país para siempre. “Este país será totalmente diferente. Este país será Argentina, será algo muy diferente de lo que es ahora. Será Venezuela. No tenemos idea de lo que está ocurriendo en la Corte Suprema”, dijo el único aspirante en carrera por la nominación presidencial del Partido Republicano. México, en tanto, se prepara ante la ‘emergencia Trump’,

NUEVA YORK, EFE •

PRECANDIDATO. Donald Trump.

como ha definido el Gobierno de Enrique Peña Nieto la previsible candidatura republicana de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos, vista como una amenaza para los analistas y el sector empresarial. “Ahí hay triángulo de análisis del Gobierno mexicano para saber cómo enfrentar lo que llamaríamos la emergencia Trump”, dijo el subsecretario de Población, Migración y Asuntos Migratorios de la Secretaría de Gobernación, Humberto Roque. Roque es la única autoridad en pronunciarse hasta ahora sobre la retirada de todos los rivales republicanos del magnate Donald Trump, que el miércoles quedó como el único elegible para ser candidato de ese partido a la Casa Blanca, lo que ha desatado, todavía más las alarmas en México.

cio de destitución, quedará como el primero en la línea detrás del vicepresidente Michel Temer, que reemplazaría a la mandataria. La decisión del Senado está prevista para el 11 de mayo. Polémico y poderoso legislador que se convirtió en la némesis de Rousseff, Cunha es además el único político protegido por fueros que está siendo juzgado por la corte suprema en una causa que indaga si cobró al menos 5 millones de dólares para facilitar un negocio con navíos sonda en la estatal Petrobras. En diciembre, cercado por denuncias en su contra autorizó un pedido de juicio político contra la Presidenta por supuesta manipulación de las cuentas públicas.

GLOBAL I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

JUNTOS. La presidenta Dilma Rousseff y Eduardo Cunha, presidente de la Cámara de Diputados de Brasil. Eran otros tiempos. (bahíanoar.com)

Rousseff celebra la medida ° La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, celebró ayer que el Tribunal Supremo haya suspendido provisionalmente el mandato del jefe de los Diputados,

Eduardo Cunha, y aseguró sobre la respectiva medida cautelar que “mejor tarde que nunca”. Rousseff insistió también en que el proceso parlamentario que la próxima semana puede apartarla del cargo comenzó a raíz de un “chantaje” del propio Cunha, que esperaba que el gobernante Partido de los Trabajadores (PT) lo apoyara y rechazara la apertura de un juicio contra él en la Comisión de Etica de la Cámara de Diputados.

P

VIAJA B8

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Viajeros

Tener en cuenta El sol, el clima y la amabilidad de su °gente son un buen atractivo. Hay facilidad de transporte para llegar a °estos destinos. Lo que hay que llevar es las ganas de °ayudar y buen ánimo para disfrutar. En cuanto al hospedaje, de seguro en°contrarás un sitio donde pasar las noches.

NECESARIO. Ir a Manabí y a otros lugares de la Costa potencia la productividad local y nacional.

Turismo ayuda a zonas afectadas por terremoto Manabí te espera. Poco a poco la gente vuelve a reactivar su vida y sus negocios.

Aprovechando el espíritu de solidaridad que reina en el país, a propósito del terremoto que afectó a Esmeraldas y Manabí, qué mejor que ir a visitarlas, no con el ánimo de verificar en qué estado quedaron las casas y las poblaciones y cómo están viviendo ahora los damnificados, sino para incentivarles consumiendo sus productos y sus delicias gastronómicas. Los manabitas y esmeraldeños, y quienes habitan en la Costa en general, se caracterizan por ser hombres y mujeres trabajadores y emprendedores. Ahora que necesitan mucho de una reactivación económica, es bueno visitar cada una de sus ciudades y pueblos donde hay variedad paisajística y deliciosa comida. Por ejemplo, en Manabí tienen una buena sazón para preparar y ofrecer la sal prieta, el plátano asado, el viche de ma-

RECUERDA. La Costa del Ecuador tiene hermosos sitios para ofrecer.

riscos, los bollos de puro plátano verde y maní, los pescados como el guariche, las torrejas de plátano, la cazuela de mariscos. La ‘Provincia verde’ no se queda atrás con los ceviches, bolones, arroz, sopas marineras, corviches, encocados, ensumacaos, patacones, cocadas y una larga, muy larga lista de platos típicos, donde el principal ingrediente son los mariscos. Hacia el centro de la Costa

Manabí tiene una ubicación

Servicio hotelero ° Manta es el primer lugar donde se ha cerrado la evaluación por parte del Ministerio de Turismo. Según esta cartera, el 50% de los establecimientos que

otorgan servicio de alojamiento y fueron recorridos por el Mintur en esta zona se encuentran en buen estado. Su infraestructura no sufrió afectación alguna, ni por el sismo ni por las réplicas y están en capacidad de llenar de inmediato las 1.454 plazas que representa. Cabe señalar -continuá el informe- que existe un 10% más de sitios de alojamiento que también poseen su infraestructura en óptimas condiciones para recibir a los turistas, sin embargo se encuentran ubicados en la parroquia Tarqui de este cantón, que ha sido declarada ‘zona cero’, por lo que es imposible ingresar a ella hasta que las autoridades indiquen lo contrario. En la categoría alimentos y bebidas, 118 locales están en condiciones adecuadas para funcionar y proporcionar servicio de manera inmediata a los turistas de la zona. Para observar el listado completo de los establecimientos en buen estado en Manta ingresa a: http://servicios.turismo.gob.ec/index.php/turismo-solidario

privilegiada, está en el centro de la Costa ecuatoriana y tiene playas que conjugan la naturaleza, como la de Canoa, un verdadero paraíso de arenas blancas, acantilados y vegetación, con grandes olas ideales para la práctica de surf, parapente y caminatas; San Jacinto, un pequeño pueblo pesquero que comparte su día a día con quienes llegan de visita; San Clemente es un enclave de primer orden para muchos ecuatorianos y viajeros; la práctica de parapente y alas delta se realiza en Crucita; mientras que descanso, sol y mar se aprovecha en las amplias playas de Pedernales y Jama. Bahía de Caráquez, ubicada en la desembocadura del río Chone, tiene un toque mágico, por lo que es considerada como una ciudad-balneario tranquila y segura; San Vicente atrae a nacionales y extranjeros por su mar calmado que permite navegar hasta las poblaciones cercanas. En las grandes ciudades

Manta, considerada el primer

puerto turístico, marítimo y pesquero, invita a los turistas a conocer los Esteros, Tarqui, El Murciélago, Barbasquillo, San Lorenzo y Santa Marianita, Liguiqui, La Tiñosa y Piedra Larga, playas que son parte de la ‘Ruta del Spondylus’. Portoviejo, la capital manabita, es ‘la ciudad de los reales tamarindos’, porque en esta

OMT: Hay que aumentar el flujo turístico ° La 60ª reunión de la Comisión Regional de la Organización Mun-

dial del Turismo (OMT) para las Américas que se desarrolló hasta ayer en La Habana-Cuba hizo una declaración de apoyo al Ecuador ante los duros momentos que sufre tras el terremoto del pasado 16 de abril. Entre otros aspectos se indica, “Ecuador tiene una historia exitosa en el sector turístico, es un país en el cual el turismo sostiene a muchas familias” y se han comprometido a “trabajar en conjunto con la OMT, con el fin de apoyar a esta nación en el proceso de planificación para la rehabilitación de un turismo sostenible en la Costa ecuatoriana y la promoción turística en la región”. “La mejor manera de demostrar solidaridad con el pueblo ecuatoriano es mantener y si es posible aumentar los flujos turísticos hacia ese país, declaró en el evento Lucca de Paula, director ejecutivo de Programas Operativos y Relaciones Institucionales de la OMT

había árboles de estas especies, pero ahora ofrece las playas de Crucita, la laguna El Encanto en San Plácido, el estadio Reales Tamarindos, la iglesia Catedral Metropolitana y la Casa del Seminario Mayor ‘San Pedro’, consideradas como una de las obras arquitectónicas más modernas de Manabí. (CM)

Reactivar el comercio en Manabí y Esmeraldas °

Actívate Ecuador es un fideicomiso creado por el sector turístico del país para la reactivación económica y social en las zonas afectadas por el terremoto. En esta iniciativa participan 900 agencias de viajes que, a través de la mayorista Maxitravel, asumirán un porcentaje de las ventas de boletos aéreos, dentro y fuera de la nación, para destinarlo a la reconstrucción del comercio en Manabí y Esmeraldas. “Por cada tour que viaje la gente va a generar una donación voluntaria de entre 10 a 30 dólares por pasajero”, explica Fidel Murgueytio, gerente general de Maxitravel. La primera meta es recaudar 200.000 dólares hasta diciembre del año en curso, que serán depositados en un fideicomiso destinado a la compra de herramientas de trabajo que permitan a los comercios volver a comenzar. “Sabemos que es un valor ínfimo para todas las necesidades que tienen nuestros hermanos manabitas, pero queremos comenzar con algo y esta es la primera iniciativa, esperamos que se vayan sumando otras empresas privadas, no solo del sector turístico sino de otros sectores empresariales”, dijo. (LGP)

INTERCULTURAL

B9

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Cuando un miembro de la nacionalidad tsáchila moría, su familia debía marcharse de la casa.

C

SANTO DOMINGO, LA HORA •

on el pasar de los años, una de las tradiciones de la etnia tsáchila ha ido quedando en el pasado, a tal punto que ya no

se la realiza. Hace décadas, la muerte de uno de sus miembros era un motivo para que la mayoría de los nativos se reunieran. Un sujeto de la misma familia era el encargado de avisar a sus parientes acerca del fallecimiento y estos lo hacían con sus amigos y más allegados vecinos. Mateo Calazacón, presidente de la comuna Chigüilpe, recuerda que cuando era niño y alguien moría se realizaban una serie de rituales, puesto que era la forma de conducir al fallecido hacia los espíritus y el reencuentro eterno con sus antepasados. Historia

Mateo en la actualidad tiene más de 45 años. Él está seguro de que con el pasar de los años muchas de las tradiciones tsáchilas desaparecerán. “Cuando un hermano de la nacionalidad moría, todos se reunían en su casa. Se efectuaban rituales especiales,

SEPELIOS TSÁCHILAS

SE ACOMODAN A LO TRADICIONAL

durante los dos días de velación cementerio de la etnia ubicado se llevaba comida para todos los en el recinto San Miguel de los presentes y hasta había danzas. Colorados. Una de las costumbres que Al amanecer del tercer día, todos se retiraban, únicamente no se ha perdido es que cuando quedaba la familia con el muer- un tsáchila fallece, su cuerpo es pintado como lo hacen to. Ellos debían envolverlo normalmente en vida y en medio de caña guadúa, EL DATO además se lo viste con los lo ponían en una esquina atuendos tradicionales de de la choza y luego se marde las chaban. El finado quedaba Dentro costumbres tsá- la etnia. “Esto hará que a la hora del ocaso (muerte) solo en la casa en la que vi- chilas no es que a los espíritus guíen el alma vía y el resto de sus fami- aceptado los cuerpos se liares debían irse a vivir les realice autop- del finado y le permitan sia, pero en caso reencontrarse con nuesa otro punto de la monta- de que haya alguna petición tros antepasados”, maniña”, relata Mateo. judicial, ellos En aquel entonces se acceden a que se fiesta Mateo. podía hacer esta actividad le practique. puesto que el territorio Rituales tsáchila era muy amplio. En la Nicanor Calazón, exconcejal de casa en la que quedaba el cuer- Santo Domingo e hijo del extinpo no se podía acercar nadie más to Gobernador Abraham Calaque la familia y no podía ocupar zacón y quien ocupó el mismo este territorio. puesto con la muerte de su padre, cuenta que con el pasar de los años se han dado muchos Hoy en día A finales de abril de este año, cambios en la nacionalidad. ReGraciela, una de las hermanas de cuerda que cuando uno de los Mateo, murió a causa de un in- hermanos tsáchilas moría, dufarto. Sus restos mortales fueron rante los dos días de velación se velados dos días en su vivienda realizaban las actividades que y al tercero se ofreció una misa más le gustaban al difunto como de acción de gracias en la igle- danzar, cazar, hacer flechas, pessia católica de la comuna, para car y más. “Todos los presentes llevaban posteriormente trasladarla al

NORMALIDAD. En la actualidad, los velatorios de los tsáchilas son basados en lo tradicional.

DESCANSO. Toda la comunidad se reúne cuando un miembro de la nacionalidad fallece.

comida, pero de manera especial los pasatiempos que él más le gustaban. Si era cazador la que más le gustaba al se le dejaba su flecha, su finado. El chamán era el EL DATO ropa. Si era pescador, se le único encargado de realidejaba la red, pero si era zar los rituales para que el caso de las el muerto se encuentre En mujeres tsáchi- un chamán o uno de los con los espíritus porque las, son sepulta- más antiguos habitantes con las quedaba con todos los arposeía los conocimientos das mejores prendas, tal como si tículos con los que curaba sobre la montaña”, dice fueran a un Nicanor. Cuando el muer- encuentro espe- y sus secretos se iban con él. Ahora los tsáchilas son to quedaba solo en la cho- cial. sepultados en cementeza en la que había vivido rios tradicionales y los vese lo dejaba envuelto entre caña guadúa, pero también latorios se dan de igual manera. se le dejaban frutas, comida y (JM)

MOSAICO B10

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

HORÓSCOPO ¿Nació un 06 de mayo?

Su temperamento es dual, por lo que generalmente no es fácil entenderlo o adaptarse a su forma de ser. Es importante que trate de dominar su indecisión para poder así adaptarse con mayor facilidad.

E

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

TVFAN

En el campo profesional puede haber transformaciones importantes. Será necesario pensar si lo que estamos haciendo es lo correcto. RECUERDE: La sobriedad descansa el espíritu y el cuerpo.

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Deberá buscar cambios a través de actividades filosóficas o altruistas. Manténgase sereno y acepte los cambios que vendrán. RECUERDE: Ten fe en ti mismo, porque Dios habita en ti.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

Deseos profundos de cambio en lo emocional. No reprima sus energías, medite y sáquelas positivamente. RECUERDE: No se deje llevar por el extremismo.

Mi novia Polly

CÁNCER

CINEMAX, 16:30

(junio 22 - julio 22)

°

Mantenga la calma y demuéstrele amor a su pareja. No es buen día para comenzar nuevas sociedades, espere. RECUERDE: Todos somos iguales ante el padre, que habita en cada uno.

Polly es una chica desorganizada y despreocupada, con empleos eventuales. Reuben es muy meticuloso, estable y ordenado. Cuando estos dos se crucen, Reuben tendrá que decidir entre su vida estructurada y el hermoso caos de Polly.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Intensa actividad en su trabajo, sea paciente. Ponga atención a su salud. Procure una buena alimentación para mantener energía. RECUERDE: Piensa siempre bien para tener buena salud.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las relaciones amorosas son transformadoras y pueden producir cambios emocionales. Cuide a sus hijos y protéjalos. RECUERDE: El amor al prójimo es el secreto de nuestra felicidad.

• HORAKU Nro. 3537

Predestinación MAXPRIME, 20:15

En su última asignación, un °agente temporal debe impedir que un criminal ejecute un atentado. Para lograrlo, su única posibilidad será hacer saltos en el tiempo y cambiar el pasado.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Nro. 3536 9 3 7 8 1 2 8 7 6 4

9 5

5 6 4 3 2

1

2 4 7 5 6 8 3

1

9

6 1 4 7 8 2 9 2 3 4 5 1 7 5 8 3 9 6 1 6 5 9 2 4 4 3 7 8 1 5 8 9 2 6 3 7 3 8 1 5 6 9 2 4 9 1 7 3 5 7 6 2 4 8

LIBRA

1 9

7

8

3

2 2 8 5 9 7 1 3 5 9 7 9 4 3 7 2 8 7 3 9 6 2 1 I

Misión recoge una tonelada de huesos de dinosaurios EFE · Una

misión científica ha recogido al menos una tonelada de huesos de dinosaurios, algunos de ellos de hace 71 millones de años, y fósiles durante una expedición a la Antártida, informaron ayer los medios australianos. La mayoría de los restos encontrados “vivió en el océano”, detalló uno de los expedicionarios, Steve Salisbury, de la universidad australiana de Queensland, a la emisora ABC. Los organizadores del viaje, en el que participaron 12 cien-

tíficos de Australia, EE.UU. y Sudáfrica, eligieron una de las contadas partes de la Antártida donde el suelo rocoso queda expuesto en la superficie durante el verano austral. Entre los meses de febrero y marzo pasados, se pasaron cinco semanas en la pequeña isla Vega, que tiene acantilados de piedra descubierta de hasta 500 metros de altura. La misión recobró restos de mussaurus, una especie de dinosaurio prosaurópodo que vivió en

PALEONTOLOGÍA. El hecho se dio en la Antártida. (Universidad de Queensland)

la actual Sudamérica hace aproximadamente 215 millones de años, a finales del período Triásico. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

MICROBIOGRAFÍA

Alejandro Von Humboldt (1769-1859)

Naturalista alemán, considerado como el padre de la geografía moderna, muere un día como hoy en Berlín. Realizó importantes estudios de los volcanes del Ecuador y ascendió algunos como el Chimborazo, el Cayambe y el Pichincha, además de estudiar el volcán Cotopaxi y recorrer toda la Sierra ecuatoriana. En Perú, sus observaciones permitieron el descubrimiento de la llamada Corriente de Humboldt. Sus textos, compuestos de libros científicos, atlas, tratados de geografía y economía, comprenden 30 volúmenes publicados en 30 años. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Un buen día para liberarse de los efectos causados en la niñez. Trabaje internamente. Evite conflictos con sus padres. RECUERDE: Si tienes que discutir algo, hazlo con serenidad.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las comunicaciones se tornan difíciles, pero son muy significativas. Tenga contacto con la naturaleza y relájese. RECUERDE: El hombre no puede vivir aislado.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Un día para cuidar las finanzas, antes de tomar decisiones, piense bien. Puede haber profundos cambios para valorar los verdaderos recursos. RECUERDE: La riqueza pertenece a todos en el universo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Es bueno hacer una evaluación de sí mismo, para que esté consciente de las transformaciones. Controle sus impulsos. RECUERDE: Enfrenta las dificultades con coraje.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Transformaciones profundas de conciencia, que se sienten en este día, aprovéchelas. Excelente momento para deliberar. RECUERDE: Ayuda al mundo, para que el mundo te ayude a ti.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Amigos con problemas pueden necesitar ayuda, es el momento de hacerlo. Transformaciones a través de grupos de amigos. RECUERDE: Ten coraje en todas las circunstancias de la vida.

TEMPO

Una gira ‘perfecta’

B11

Luego de promocionar su nuevo tema, el artista se enfoca en una gira nacional.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

Embarazada a los 49 NUEVA YORK, AGENCIAS • La superestrella del pop Janet Jackson está embarazada de su primer hijo, a pocos días de cumplir 50, informaron medios estadounidenses. La hermana menor de Michael Jackson sorprendió a sus fans el mes pasado al anunciar que suspendía una gira mundial y declarar que ella y su marido, Wissam Al Mana, estaban “planificando nuestra familia”. Jackson, quien cumple 50 años el 16 de mayo, no dio más detalles en ese momento. Pero los sitios de información de celebridades ET y E! News reportaron que la estrella estaba embarazada. Según E! News, que citó una fuente anónima, Jackson estaba en el segundo trimestre de su embarazo y estuvo consultando a un especialista en fertilidad durante cierto tiempo. Un representante de Jackson no respondió, en lo inmediato, al pedido de un comentario.

ESPECTÁCULO. La cantante inició su carrera musical desde muy joven, al igual que toda su familia.

Pero este miércoles Jackson publicó un mensaje en los medios sociales que podría ser una guiñada de confirmación; una corta secuencia de video de sí misma bailando con el hashtag #DammnBaby (caramba bebé), que también es el título de uno de sus temas. Jackson suele ser discreta con su vida privada. En 2012, cuando se casó con Al Mana, un hombre de negocios catarí, no lo reveló inmediatamente.

MINUTERO Por mamá

GUAYAQUIL • ‘Canto a mi madre’, es el nombre del °espectáculo que se desarrollará esta noche en home-

naje al Día Internacional de la Madre y en el que se podrá escuchar cumbias, baladas, pasillos, rancheras, entre otros géneros. En la velada actuarán destacados intérpretes como Gustavo Velásquez, Nelly García, Marcelo Reyes, Pablo Rosquet y el Mariachi Imperial Internacional, quienes serán los encargados de evocar los clásicos de la época con el propósito de agasajar al ser más sublime. El espectáculo tendrá lugar a las 21:00, en el Centro de Eventos Punta del Este, en La Alborada. (JCL)

Renovada armadura

apariencia de los Power Rangers °porLafinnueva fue revelada a través de redes sociales. Los nuevos Rangers ya no portarán el recordado traje de licra de la famosa serie de los 90’, sino una armadura al estilo de superhéroe. De a cuerdo con Entertainment Weekly, el renovado aspecto de las chicos se debe a una metamorfosis propia de los tiempos actuales, con armaduras translúcidas de aspecto orgánico que se pegan a sus propios cuerpos. AGENCIAS

Música nueva

LOS ÁNGELES • La banda de rock Red Hot Chili Peppers anunció °ayer la publicación de su undécimo álbum de estudio, ‘The Ge-

taway’, que saldrá el próximo 17 de junio a la venta y del que ayer se estrenó el primer sencillo, la canción ‘Dark Necessities’. Según informó Warner Music, el tema se ha estrenado en las radios de todo el mundo y está disponible en todas las plataformas digitales para descarga y ‘streaming’. EFE

GUAYAQUIL • El cantautor guayaquileño comienza un tour promocional de su nuevo tema ‘Tú eres perfecta’, con el que aspira retomar los escenarios del país sin descartar alguna salida internacional. El tema de género pop-tropical contiene un mensaje de profunda reflexión sobre las decepciones amorosas. Según el intérprete, en esta melodía EL DATO hace un llamado a la mujer a Parra valorarse y a no Danilo también se suma a los artistas que caer en humise encuentran llaciones luego colaborando con damnificados de terminar una los por el terremoto. relación sentimental. “Enseña a valorarse a quienes no quieren aceptarse como son físicamente. Estoy muy optimista con esta canción. Sé que al igual que la anterior pegará mucho y agradezco, sobre todo, el apoyo del público que ha respondido bien”, señaló. “La gira la había agendado desde el mes pasado, pero debido al terremoto quedó aplazada. No obstante, creo que debemos seguir adelante, alegrando con buena música”, subrayó.

Producción y colaboración

La melodía producida por Parra, cuenta con el apoyo de su hermana Adriana en los coros.

DANILO PARRA

HERENCIA. De una familia de músico proviene el cantante nacional.

Los arreglos y teclados son del venezolano Renny Rodríguez, la guitarra de Pablo Estrella y el bajo de Fabricio Rodríguez. Por ahora, Parra dice que se dedica a presentar y promocionar sencillos. “Lo que deseo es sacar un compilado de varios temas”, comentó el intérprete. Danilo Parra ha producido

canciones como ‘Necesitaba llamarte’, ‘Preciosa’ y ‘Vuelves a aparecer’, las cuales ayudaron a que su carrera despuntara con fuerza. Actualmente, el artista está dedicado en popularizar esta canción para posteriormente, grabar los temas de su nuevo disco. (JCL)

El lunes inicia la preventa

La preventa del próximo concierto de Laura Pausini comenzará este lunes 9 de mayo, según anunciaron los organizadores de este evento, que se llevará a cabo el domingo 28 de agosto en el coliseo Rumiñahui de Quito, a las 20:00. Los puntos de venta Quito son Musicalísimo del CCI, Bosque, El Recreo, Scala Shopping, y Almacenes Rickie. Para Guayaquil se han dispuesto boleterías en San Marino, Villague Plaza y Mall del Sol. Finalmente en Cuenca se distribuirán en el Mall del Río. Vía online se lo puede realizar a través de www.ticketshow.com.ec Con múltiples premios internacionales y 11 producciones discográficas de estudio, Laura Pausini exhibe ‘Similares US & Latam Tour 2016’. La consagrada artista presentará los éxitos de su más reciente álbum ‘Similares’ que recorrerá los escena-

SHOW. La artista ha trabajado intensamente durante varios meses para preparar su nuevo Espectáculo.

rios de EE.UU., Latinoamérica y Europa, junto con lo mejor de su repertorio durante julio, agosto, septiembre y octubre. Por primera ocasión en su carrera, con más de 23 años en este ámbito, se encuentran en su gira países como Ecuador, Uruguay y Paraguay, y en otros

regresa luego de una ausencia prolongada como en Colombia, que es lo más notorio, debido a la importancia que han dado estos mercados. Los valores de los boletos se han dispuesto así: Golden Box $139, Vip $119, Butaca $89, Preferencia $69 y General $49. (CC)

CRONOS B12

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red D

Todos comprometidos El galés Gareth Bale, figura en el Real Madrid ante el Manchester City, sabe que en las próximas semanas el elenco ‘Blanco’ se juega cosas muy importantes. En su cuenta oficial de Twitter (@GarethBale11) subió esta imagen del equipo abrazándose y publicó: “¡¡Grandes semanas en frente!! Vamos”. El atacante fue el autor del único gol en las semifinales, ante el equipo de Manuel Pellegrini. (MC)

COPA LIBERTADORES

Su imagen se ha alzado bastante, creo que puede avanzar si se lo propone”. SALVADOR CAPITANO,

EXENTRENADOR DE EMELEC.

Las ganas

se impusieron ante la historia

$3’450.000 SUMA Independiente del Valle por llegar hasta los cuartos de final.

ENCUENTRO. Independiente del Valle venció en el global (2-1) a River Plate.

La dedicación en las formativas y la estabilidad, son puntos que mantienen en lo alto a Independiente del Valle. GUAYAQUIL • Para pasar a cuartos de final tuvo que imponerse al vigente campeón de la Copa Libertadores de América, River Plate de Argentina, y soportar la presión de más de 60 mil hinchas en contra. Antes, en el Grupo 5, se enfrentó al Atlético Minero brasileño, al Colo Colo chileno y al Melgar peruano. Terminó segundo con 10 puntos. Para llegar a esta fase, en el repechaje se midió a Guaraní. Además, fue el único de los planteles ecuatorianos que avanzó en el certamen copero, pese a

que muchos creían que sería eliminado antes que Emelec y Liga de Quito, que también participaron. La confianza tanto de jugadores, cuerpo técnico y dirigencia lo coloca al momento como uno de los clubes revelación entre los ocho que quedan en este torneo internacional. Fortalezas y falencias

Uno de los puntos fuertes es que cuenta con un arquero como Librado Azcona, quien a sus 32 años demuestra solidez y buena ubicación en la portería. El guardameta, quien proviene de

Paraguay, tiene buenos reflejos y posee grandes salidas. Además, el equipo prepara a los jugadores en las formativas y luego participan en el primer plantel, eso le da un valor agregado. En cuanto a lo negativo, tiene distracciones en ciertos partidos, pues no retienen mucho tiempo la pelota y en ocasiones incluso caen en desesperación. ‘Puede llegar lejos’

El entrenador Raúl Duarte manifestó que la actitud y ganas son dos cosas que lo hicieron avanzar al elenco del Valle. “Quizás no tenía posibilidades, no es un equipo de muchas figuras y a veces le falta marca, pero lo bueno es que todos colaboran”, señaló. Del encuentro ante River dijo que “sin duda fue el mejor de sus vidas, por mi compatriota Azcona me alegro bastante, se lo merece por el esfuerzo que ha mostrado”.

Duarte confía en que este plantel puede dar más en la Libertadores. “Claro que sí. Si lo dejó a River, puede dejar a cualquiera, solo deben seguir soñando, tiene plantel y todos los rivales los miran con mucho respeto”. Recomendó que “no den muchas posibilidades de gol, deben ordenarse más en el medio campo y tratar de marcar a los contrincantes”. El técnico de Fuerza Amarilla, Carlos Sevilla, sostuvo que se debe seguir paso a paso, pero cree que Pumas es ganable. “Tengo certeza que aprovechará Independiente para salir airoso en el estadio Atahualpa, porque lo conocen muy bien, además que contarán con el apoyo de todo el país”. Mientras que el exestratega Salvador Capitano destacó el manejo que logró ante River. “Tuvo mucha suerte, quizás no contó con tenencia del balón, la

Donarán de nuevo la taquilla Independiente del Valle donará la °taquilla del partido ante Pumas, por

los cuartos de final de la Copa Libertadores, que se jugará en el estadio Olímpico Atahualpa. El cuadro de Sangolquí ayudará de esta manera a las víctimas del terremoto que sacudió al país el pasado 16 de abril. Será la segunda vez que entreguen el valor recaudado, la primera fue ante River Plate, cuando se logró reunir $221.397. (JG)

perdía rápidamente, pero su arquero Azcona se paró bien en el arco”. Por último, manifestó que “ha llegado bastante lejos, su imagen se ha alzado bastante, creo que puede avanzar si se lo propone, ojalá gane a su próximo rival”. (SJMS)

Semana decisiva para el ‘Ídolo’ El empate del miércoles ante Deportivo Cuenca le quitó la punta del Campeonato nacional al conjunto GOLES ‘Torero’, que acumulan Jonathan Álvez y Cristian ahora mira Penilla, la dupla más por debajo a letal en lo que va del torneo local. Emelec. Este domingo, los ‘Amarillos’ buscarán ganar por primera vez en la historia en Casa Blanca, ante un Liga de

12

Quito que está inmiscuido en el fondo de la tabla. Como si este enfrentamiento fuera poco, la próxima semana Barcelona medirá al Emelec miércoles y domingo: el primer encuentro, en el estadio Alberto Spéncer, será para pagar un diferido de la fecha ocho que no se jugó por la participación del ‘Bombillo’ en la Copa Libertadores. Por otra parte, el domingo 15

el escenario será el estadio Monumental, por la décimo quinta feEL DATO cha de la primera etapa. Estos tres En el último partidos suponen Clásico del Astillero, Emelec un verdadero dese impuso por la mínima diferen- safío para los ‘Cacia en el estadio narios’, que tienen Monumental. 23 puntos y más 13 de gol diferencia. Su rival de patio, Emelec, es puntero con dos unidades más. (MC)

RESPALDO. Los jugadores de Barcelona esperan que su hinchada acuda este domingo (11:30) a la Casa Blanca.

Mejía se corona en el Atahualpa INTERCOLEGIAL

La figura ° Johan Rea fue el encargado de marcar dos de los tres goles del

Mejía. “El entrenador nos dijo que debemos estar mentalizados en que podíamos iniciar perdiendo, pero teníamos que remontarlo y así lo hicimos... Demostramos la casta que tenemos”. (JG)

CRONOS D

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

El ‘Patrón’, que sumó una estrella, llegó a la final sin perder un solo encuentro.

Una fiesta en la cancha y en las gradas se vivió ayer en el estadio Olímpico Atahualpa. No se jugó el Campeonato nacional, tampoco las Eliminatorias y peor de la Copa Libertadores. Mejía y Fernández Madrid se midieron en la final. El ‘Patrón’ se quedó con el título, tras remontar el marcador 3

El goleador ° Leonardo Cando, del Fernández Madrid, fue el goleador del Cam-

peonato intercolegial con 15 tantos. Luego de perder ante el colegio Mejía, el futbolista no ocultó su tristeza y se puso a llorar, pese a tener el trofeo como el máximo artillero en sus manos. “Era el último año que podía representar a mi colegio. Hubiese querido ser campeón, pero no se pudo”. (JG)

a 1. Los tantos del campeón fueron anotados por Johan Rea (2) y Pablo Cárdenas mientras que para el subcampeón lo hizo Dennis López. Luego del encuentro, que fue arbitrado por Roddy Zambrano, los estudiantes festejaron sin ninguna incidencia. (JG)

Árbitro de primera

TRISTEZA. Seleccionados del Fernández Madrid escuchan a su DT luego de la derrota.

°

Roddy Zambrano, árbitro del Campeonato nacional, fue el encargado de pitar el encuentro. “Se jugó con tranquilidad, no hubo ningún problema”, manifestó el réferi al final del partido. Además, resaltó la pasión con la que los estudiantes jugaron. “Se siente la pasión, el sentimiento, el amor al colegio. Lo tomo como parte del trabajo, lo tomo con muchas ganas”. (JG)

EMOCIÓN. Jugadores del colegio Mejía celebran el título logrado en el Olímpico Atahualpa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Los favoritos arrasan

A10

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Djokovic, Nadal y Murray avanzaron a los cuartos de final del Masters 1.000 que se juega en Madrid. Resultados

Masters 1.000 de Madrid

° Djokovic 6-2 6-1 a Bautista Agut ° Raonic 6-4 6-4 a Tsonga ° Kyrgios 7-6, 4-6 6-3 a Cuevas ° Nishikori 6-4 7-5 a Gasquet ° Nadal 6-4 6-2 a Querrey ° Sousa 6-1 6-7 6-2 a Sock ° Berdych 7-6 7-5 a Ferrer ° Murray 6-4 6-2 a Simon

Rafael Nadal resistió a la embestida inicial del estadounidense Sam Querrey hasta dar un giro a la situación y al partido de terceMurray vs. Berdych y Nadal vs. Sousa ra ronda, que solventó con autoridad (6-4 6-2) para situarse Por su parte, Murray se en los cuartos de final. El verá las caras frente al quinto jugador del mundo, checo Tomas Berdych, quien pretende prolongar verdugo del español DaTÍTULOS vid Ferrer en octavos de tiene el español su progresión y su cosecha Nadal en en tierra, tras los recientes final. Prorrogar su racha Rafael Madrid, consede tres victorias ante su guidos en 2005, éxitos en Montecarlo y Bar2013 y celona, mantuvo el tipo ante próximo oponente es el 2010, 2014. la arrolladora puesta en esdeseo del escocés, quien cena del estadounidense. domina por un ajustado Nadal se encontró con una 7-6 el cara a cara ante el de Repúsituación inesperada ante un blica Checa. P

4

FIGURA. El serbio Novak Djokovic busca su título número 30 en la categoría Masters 1.000.

adversario que nunca le había inquietado en exceso en las anteriores ocasiones en las que se habían enfrentado. El estadounidense, con los octavos de final como mejor papel en su hoja de méritos en Madrid, arrancó como un tiro. Preciso con el servicio y continuos golpes ganadores, sobre todo con la derecha. Sin apenas asimilar el inicio

del duelo, el trigésimo séptimo jugador del mundo se encontraba con una ventaja de 3-0 y 4-1. Incluso, con la ocasión de volver a romper y ponerse con 5-1 y el saque de su lado. Pero con la misma rapidez que emergió el estadounidense decayó. Nadal, que comenzó impreciso, tomó las riendas del partido. Reaccionó a tiempo para paliar la sangría y se anotó siete

juegos seguidos. La racha le dio para dar la vuelta y ganar el primer set y encarrilar el segundo. Querrey, quien completó el primer set con ocho saques directos convirtió sus aciertos en errores. No suele desperdiciar esas ocasiones el español, quien manejó la segunda manga con sentido a pesar de la mejoría por momentos de su rival, hasta amarrar su cuarto triunfo sobre el norteamericano. Nadal progresa en el cuadro y ahora buscará unas nuevas semifinales ante el portugués Joao Sousa, que batió al estadounidense Jack Sock por 6-1 6-7(3) y 6-2.

Raonic saca muy bien y en Madrid ha tenido buenos resultados. La clave serán los peloteos largos y esperar que mi juego salga”. NOVAK DJOKOVIC,

NÚMERO UNO DEL MUNDO.

PAB/13883/AS

MADRID, EFE • El serbio Novak Djokovic y el británico Andy Murray resolvieron con autoridad sus respectivos compromisos en la tercera ronda, ante el español Roberto Bautista Agut y el francés Gilles Simon, respectivamente. Dos mangas les bastaron para evidenciar su superioridad en el estadio Manolo Santana. El jugador de Belgrado, quien se había ausentado en la Caja Mágica desde su derrota en 2013 ante el búlgaro Grigor Dimitrov, cerró en 68 minutos su encuentro ante Bautista Agut y aguarda en la ronda que reúne a los ocho mejores al canadiense Milos Raonic.

TENIS

PAB/13903/AS

CRONOS

Un trazo para recordar El proyecto expositivo ‘Insomnio’ contiene 366 dibujos. Se presentan en Pentasiete, en Cumbayá. Todo empezó hace dos años, en Propuesta mayo de 2014, y fue el resultado Al inicio del proyecto (el primer de un experimento. Tener como año) el proceso fue más de expadre a un caricaturista recono- ploración, de cómo dibujar solo cido del país (Marcelo Chamo- con líneas verticales hasta que el rro), el cual dibuja diariamente punto tome forma. “Es una técdesde hace 31 años, también nica que no existe, yo la hago por influyó en el proyecto de Omar primera vez, por eso al siguiente Chamorro. año quise darle un compoGraduado de arquinente teórico”. tecto, dibuja desde que TOME NOTA Basado en ideas y contiene uso de razón. A ceptos de los movimientos todo lugar que va, siem- La exposición artísticos, como el surrease pre está dibujando. Has- ‘Insomnio’ lismo o el dadaísmo, surinaugura hoy en ta que un día empezó a Pentasiete Art ge el uso de una mancha o (Av. realizar diseños solo con Studio capa encima de los dibujos, Oswaldo líneas verticales, algo Guayasamín pero esta ya tendría color y Siena, que le resultó súper di- E4-145 Cumbayá), a las (mostaza que es para darle fícil. Al mostrarse como 19:30. contraste). Permanecerá un reto se propuso ha- abierta hasta el Estos bocetos van tocerlo por un año (un di- 14 de mayo. mando forma y se van combujo diario). plementando en una línea “Hice más de mil dihorizontal continua (como bujos. Justo coincidió con mi se la expone), como si siguieran maestría en Columbia (Nueva un hilo conductor o una historia. York), donde realicé la mayoría La parte del cuento de Jorge de ellos. El primer año los subí Luis Borges, ‘Funes el Memorioa un blog que tengo y dije el se- so’ entra en la mente del expogundo año voy a seguir con la sitor en el segundo año cuando misma idea pero debo teorizarle empieza a trabajar a través de la más”, explica el artista. memoria. Porque al inicio, los di-

CULTURA I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

OMAR CHAMORRO

EXPOSITOR. El artista compartió detalles de su proceso de trabajo.

bujos eran el resultado del diario vivir o de imágenes que miraba a diario, pero en la segunda parte (la mancha) es el resultado de lo que recuerda de ese día en el que hizo el primer dibujo. Base

A través de este trabajo Chamorro también explora la técnica: cadáver exquisito (técnica usada por los surrealistas en 1925, y se basa en un viejo juego de mesa llamado ‘consecuencias’.

En el cual los jugadores escri- ideas y principios, “lo más imbían por turno en una hoja de portante es la teoría. La técnica, la producción y el aspecto papel, la doblaban para empírico es importante, cubrir parte de la escripero mucho más es rescatura, y después la pasa- EL DATO tar la idea”. ban al siguiente jugador Al ser este trabajo su para otra colaboración.), Se graduó en la Universidad San la cual seguirá desarro- Francisco, donde primera muestra, Chamoactualmente tra- rro espera generar debates llando. baja como y discutir su obra, y que Este proyecto tiene profesor. no solo se la mire superficomo base lo empírico, cial o estéticamente, sino pero por acción de una teoría, es decir que para su au- que se pueda discutir con base tor es muy importante partir de en ella. (MJC) P

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA CORPORACIÓN MARESA HOLDING S.A. De conformidad con lo establecido en la Ley de Compañías y en el Estatuto Social de CORPORACIÓN MARESA HOLDING S.A., se convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria que tendrá lugar el día lunes 16 de mayo del 2016, a las 16h00, en las instalaciones del CLUB SOCIEDAD UNIÓN de la ciudad de Quito, ubicadas en la Avenida 12 de Octubre N26-86 y Abraham Lincoln, con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9.

Conocimiento y aprobación de los informes de Presidencia y de los Administradores de la Compañía, correspondientes al ejercicio económico 2015. Conocimiento y aprobación de los informes de Comisario y de los Auditores Externos por el ejercicio terminado al 31 de diciembre del 2015. Conocimiento y aprobación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y los anexos respectivos, correspondientes al ejercicio económico 2015. Conocimiento y aprobación de Balances Consolidados General, Estado de Pérdidas y Ganancias y los anexos respectivos, correspondientes al ejercicio económico 2015. Resolución sobre el destino de las utilidades por el ejercicio fiscal 2015. Conocimiento y aprobación del Informe de actividades del Oficial de Cumplimiento corporativo para Prevención de Lavado de Activos, Financiamiento de Terrorismo y Otros Delitos correspondiente al ejercicio 2015. Designación del Presidente de la Compañía. Nombramiento de Auditores Externos para el ejercicio económico 2016 y fijación de sus honorarios. Nombramiento de Comisario Principal y Alterno para el ejercicio económico 2016 y fijación de sus honorarios.

De manera especial se convoca al Comisario Principal de la Empresa, Economista Fernando Cruz y a los Auditores Externos, Deloitte & Touche. Los estados financieros y demás documentos que serán presentados y analizados en la Junta General, se encuentran a disposición de los señores accionistas en las oficinas de la compañía, ubicadas en la Avenida Granados E11-67 y las Hiedras. Quito D.M., 6 de mayo de 2016. SRA. SUSANA GRANDA GARCÉS PRESIDENTA CORPORACIÓN MARESA HOLDING S.A.

PAB/13899/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65598

Vendo guitarra eléctrica nueva con amplificador, buena marca, por $ 450 por necesidad para estudios inf: 0982230048 PAP/65598

Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65598

Remato, mobiliario de cafetería tipo envejecido precio increíble mente bajo inf al 0996161380 PAP/65598

Arriendo 2° planta en edificio del centro financiero del Sur diagonal a Colegio Paulo VI, servicios de primera, precio a convenir inf: 0983309924 PAP/65598

Arriendo habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi comparte con 2 señoritas, con sala y cocina bien equipada, servicios de internet, teléfono, TvCable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: 0998343400 wPAP/65598 Arriendo hermosa suite junto al Colegio Amazonas, inf. Por las mañanas al 2659016 / 0982665522 PAP/65598

Arriendo consultorio en Centro de Especialidades Médicas de Tumbaco a una cuadra de la Interocéanica, en planta Baja, todo servicio, con recepcionista inf: 0997 349 779 / 2100026 PAP/65598

Cuartos para ejecutivos 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/65598

Desbanques, con maquinaria moderna volquetas de 9 mts cúbicos servimos en todo quito y sus alrededores precios cómodos inf. 0998178422 PAP/65598

Vendo cafetera Astiria Italiana en $ 680 neg inf 0996161380

VARIOS

LOJA

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

PAP/65598

REGENCY BIENES RAICES

Remato cocina industrial para restaurante en $ 70 inf: 2 260989 PAP/65598

VENDE EDIFICIOS 1.- SANTA PRISCA: $ 850.000 2 LOCALES COMERCIALES, MEZANINO, 17 OFICINAS, TRES DEPARTAMENTOS 2.- AV. 10 DE AGOSTO (AERONAUTICO) $ 950.0000, LOCAL COMERCIAL, BODEGAS, 2 PLANTAS OFICINAS, DEPARTAMENTOS, 8 PARQUEOS 2580225 - 0999785057

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

P

FAUSTO PEREZ VALENZUELA

PAB/13864/AS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Comunica a sus E x- t r a b a j a d o r e s acercarse a cobrar sus utilidades del año 2015 hasta el viernes 13 de mayo del año en curso. P AR/102697/AG

PAC106123fa

TROYA MOSQUERA CIA. LTDA. Informa a los ex empleados comunicarse para el cobro de utilidades 2015 Av. Eloy Alfaro e Higueras Esquina, 2436-988.

PAB/13826/AS

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Invedelca comunica a sus ex trabajadores que está listo el pago de utilidades del periodo 2015, pueden acercarse a la empresa desde la presente fecha hasta 10 de Mayo en el horario de 7:30 a 16:30.

PAP/65597

A12

BIENES RAÍCES

PAB/65657/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Capitán América : civil war 2d (español) 15:35 16:25 18:20 19:10 21:05 21:55

El cazador y la reina del hielo 2d (español) 22:05 Atrapa la bandera 2d (español) 14:00 La reina de las nieves 2 2d (español) 14:00 El libro de la selva 2d (español) 14:20 15:50 17:55 20:00

CINEMARK La bruja 2d subtitulada 20:35 22:35 Milagros del cielo 2d doblada 14:30 22:00 Milagros del cielo 2d subtit. 16:55 19:30 Dia de las madres 2d subtitulada 13:50

16:30 19:00 22:30

Capitán América: civil war 3d d-box doblada 13:20

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 16:20 19:20 22:20 El libro de la selva 2d doblada 14:20 16:45 19:15

Capitán América: civil war 3d d-box doblada 17:00 20:00

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 14:00 22:50 Capitán América: civil war 2d doblada 12:40 15:40 18:40

Capitán América civil war subtit. 21:40 Capitán América: civil war 2d doblada 21:00

SUPERCINES SAN LUIS Capitan America Civil War Dob 3D

14h20 15h20 17h30 18h30 20h40 21h40

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Capitan America Civil War Dob 3D 21h30 Capitan America Civil War Dob Dig 12h50

Capitan America Civil War Dob Dig

15h00 15h30 16h00 18h15 18h45 22h00

Capitan America Civil War Subt Dig 18h00

14h00 17h00

12h40 14h20 15h50 19h00 22h10 21h10

Atrapa la bandera Dob Dig 14h00 16h10 18h20 El Cazador y La Reina del Hielo Dob 3D 17h50 20h20

El Cazador y La Reina del Hielo Dob Dig 16h20 21h20

El Cazador y La Reina del Hielo Subt Dig 18h50

Calle Cloverfield 10 Dob Dig 17h40 19h50 La Maldicion El Final Dob Dig 20h30 La Reina de las Nieves Dob Dig 15h40 Lóndres Bajo Fuego Dob Dig 18h45 El Libro de la Selva Dob Dig 15h00 16h15

17h20 19h40

Capitan America Civil War IMAX Dob 3D Capitan America Civil War IMAX Subt 3D 20h00 23h00

Capitan America Civil War Subt Dig 19h15

22h30

Atrapa La Bandera Dob Dig 13h50 16h00 18h10 20h20

El Cazador y La Reina del Hielo Dob 3D 18h50 21h20

El Cazador y La Reina del Hielo Dob Dig 14h50 17h20

El Cazador y La Reina del Hielo Subt Dig 19h50 22h20

Calle Cloverfield 10 Dob Dig 16h15 18h30 La Maldicion El Final Dob Dig 18h30 20h30

MULTICINES CCI 2d Milagros del cielo 13:45 18:30 20:50 2d La bruja 13:40 15:50 18:00 20:10 3d capitan america 3 14:30 14:55 17:40 18:00 21:05

3d Capitán América 3 20:45 2d Capitán América 3 13:00 14:00 15:15

16:05 17:05 18:20 19:10 15:40 16:40 17:55 18:45 19:45 21:00 21:50 20:10 21:25 22:50 2d El libro de la selva 13:35 15:55 18:20 20:40 2d Tan distintos 13:00 18:45 21:00 2d El cazador y la reina hielo 16:05 2d Atrapa la bandera 16:35 2d 10 Avenida Cloverfield 14:20

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2d Milagros del cielo 13:45 16:15 18:40 21:05 2d La bruja 14:00 16:10 18:20 20:25 2d Enemigo invisible 13:30 15:50 18:10 20:30 3d Capitán América 3 14:00 14:55 17:05

2d milagros del cielo 13:45 16:15 18:35 20:55 2d La bruja 16:10 18:20 20:30 3d Capitán América 3 14:55 18:00 21:05 2d Capitán América 3 13:00 14:00 14:25

18:00 20:10 21:05

15:20 16:05 17:30 18:10 18:25 19:10 20:35

2d Capitán América 3 13:00 13:30 14:30 15:20 21:15 21:30 15:45 16:05 16:35 17:35 18:25 18:50 19:10 19:40 2d El libro de la selva 13:10 15:40 18:15 20:40 21:30

2d El libro de la selva 13:40 16:00 18:20

20:45

2d Tan distintos 16:20 18:40 20:55 2d El cazador y la reina hielo 16:05 21:30 2d Atrapa la bandera 14:10 2d 10 Avenida Cloverfield 13:50 2d Batman vs Superman 18:30

20:40

2d Tan distintos 13:00 18:30 20:40 2d El cazador y la reina hielo 16:05 2d Atrapa la bandera 14:00 2d 10 Avenida Cloverfield 13:50

Le mutilaron el pene y lo abandonaron en Pelileo

POLICIAL I

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Aún no se ha establecido quienes serían los responsables del hecho. La Fiscalía del cantón investiga el caso.

Al llegar los uniformados enAMBATO • Juan B., de 46 años fue encontrado con su pene cercena- contraron a Juan sentado, con do, este hecho se dio en la parro- golpes en su rostro y manchas quia García Moreno, del cantón de sangre en sus partes íntimas. Inmediatamente, los policías Pelileo. Cerca de las 07:30 de ayer, un informaron que se requería de una ambulancia. El ECUmorador del lugar obser911 despachó la unidad vó un cuerpo tirado sobre EL DATO del Cuerpo de Bomberos un montículo de hierba, de Pelileo. Al llegar, los al acercarse se percató de 30 metros de paramédicos informaron que se trataba de un hom- A la vía principal y bre que se encontraba in- a 100 metros del que el hombre tenía amdel secputado por completo su consciente y que tenía el parque tor se halló al pantalón manchado con hombre cerce- miembro viril, por lo que fue llevado de inmediato al sangre. El samaritano se nado su pene. hospital básico de Pelileo, imaginó que el sujeto había sufrido un accidente de trán- pero luego de varios minutos lo sito y llamó a la Policía para que trasladaron hasta el hospital regional Ambato, donde recibiría lo atendieran.

SECTOR. El hombre fue encontrado por un morador del lugar.

INVESTIGACIÓN. La primera atención que recibió el ciudadano se dio en el hospital básico de Pelileo.

atención especializada por la complejidad de la herida.

la desaparición de su cónyuge. “Este proceso estaríamos tratándole como tentativa de muerte, ya que lo golpearon brutalmente, para luego cercenar su miembro viril”, agregó. El Fiscal, de su parte, indicó que aún no se tienen pistas de los posibles causantes de este delito, pero el coronel Gonzalo Guevara, jefe de la Policía de Tungurahua, manifestó que el caso está bajo investigación. “Se tomó el procedimiento adecuado, se socorrió a la víctima y se informó a la Fiscalía a través de un parte

Procedimiento

Personal de Criminalística, Policía Judicial y Fiscalía de Pelileo levantó algunos indicios de la escena donde el hombre fue encontrado. Esto, con el fin de determinar al responsable de este delito, que es calificado por la Fisacalía como tentativa de muerte. Carlos Noboa, fiscal de Tungurahua, indicó que la esposa de la víctima llamó a la Policía el 4 de mayo a las 21:30 para reportar

informativo, lo demás es de carácter reservado”, declaró. Se encuentra estable

Carlos López, gerente del hospital regional Ambato, dijo que la víctima ya salió de cirugía y se encuentra estable. “No puedo informar más de este caso, ya está investigado por las respectivas autoridades y serán ellos los responsables de emitir cualquier criterio”, aseveró. Hasta el cierre de esta edición, no se supo dónde arrojaron el miembro viril de la víctima. (EV) P

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPOST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTA DE LA EMPRESA DICHEM DEL ECUADOR S.A. DICHEM DEL ECUADOR S.A. como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de DICHEM DEL ECUADOR S.A., ubicada en la calle El Arenal S/N y Av. Geovanny Calles, barrio San Camilo. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

Audiencia de Presentación Pública

Casa Comunal 2da Etapa Conjunto Habitacional Cassales Buena Ventura Ubicación: Calle El Arenal S/N y Av. Geovanny Calles, barrio S. Camilo

Sábado 14 de mayo de 2016

15:00 pm

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Centro de información Pública

En la garita de la entrada principal de empresa DICHEM DEL ECUADOR S.A. ubicada en la calle El Arenal S/N y Av. Geovanny Calles, barrio San Camilo.

Desde el día Sábado 07 hasta el Sábado 21 de mayo de 2016

8:00 a 16:00

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios al Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental de DICHEM DEL ECUADOR S.A.

Información Digital del EsIA y PMA

Página web de la consultora (www.gruporenss.com)

Desde el día Sábado 07 hasta el Sábado 21 de mayo de 2016

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

Correo electrónicos: Facilitador Sociambiental: j.maita.facilitador.mae@gmail.com Empresaconsultora: rensscomunidad@gmail.com y del proponente martha@oisa.com.ec.

Desde el día Sábado 07 hasta el Sábado 21 de mayo de 2016

Emisión de observaciones y comentarios

DICHEM DEL ECUADOR S.A., Empresa dedicada a la fabricación de productos químicos mediante mezclas de materias primas, para ser usados en el tratamiento de aguas residuales industriales y petroleras. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad

PAB/13868/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I INCREÍBLE. Fotografía de la ficha de la devolución que data del año 1949. (Foto: lapatilla.com)

Devuelve libro 67 años después

INCREÍBLE. ¿Será que con una máquina se puede saber lo que están diciendo los ‘mininos’? (Foto cortesía)

Crean un traductor de maullidos

En un intento de achicar la brecha entre los dueños y sus felinos, la empresa Temptations Lab creó un prototipo de un collar que transforma los maullidos de los mininos en habla humana. El ‘Catterbox’, hecho en colaboración con la agencia de publicidad londinense adam&eveDDB, traduce los maullidos al lenguaje humano. No hay garantía, sin embargo, de que esto sea realmente lo que tu ‘minino’ está tratando de decir. El director de Temptations Global Pete Simmons explicó: “Nos fascinan los gatos, por lo que nos propusimos la misión de llegar a conocerlos mejor”. “A través de investigaciones hemos aprendido que el maullido de un felino adulto es su manera de comunicarse con los seres humanos y, con este dispositivo prototipo, podemos empezar a mejorar el entendimiento entre ambos, dándole a los dos gatos una voz por vez primera”. “En Temptations nos apasiona unir a felinos y propietarios. Siempre lo hemos hecho a través de nuestras delicias, pero queríamos ir un paso más allá”. P

PERIODISMO.COM •

DESCANSO. La gente que trabaja para Tiens debe estar muy complacida por este tiempo libre que se les otorga. (Foto: globovision.com)

Empresa invita a empleados a España Una compañía china ha emprendido un gran viaje de asueto con un presupuesto de 8 millones de dólares. El Grupo chino Tiens invitó a unos 2.500 de sus empleados a pasar una semana de vacaciones pagadas en España, donde el miércoles anterior comenzaron a llegar de forma escalonada para visitar Madrid, Barcelona y Toledo. La agenda, con un presupuesto de 7 millones de euros (8 millones de dólares), incluye actividades lúdicas y culturales, visitas guiadas y hasta una matinal taurina no cruenta. El grueso de la expedición pernoctará en la capital española hasta el próximo domingo para viajar después a Barcelona (noreste), donde permanecerán hasta concluir las vacaciones en el país, el 10 de mayo. La proporción de este asue-

MADRID, EFE •

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA INDOAMERICA C. LTDA.

Más detalles

El Grupo Tiens ha reservado para esta visita multitudinaria 1.650 habitaciones y ha fletado 70 autobuses de gran tamaño para garantizar la fluidez en los desplazamientos de sus trabajadores. El viaje de Madrid a Barcelona, por ejemplo, ha requerido la reserva de cuatro trenes de alta velocidad completos. Tiens es una multinacional dedicada, entre otras actividades, a la biotecnología, cuidado de la salud, hotelera y turística, educación, inversión financiera y bienes raíces, con operaciones en más de 190 países. El año pasado, la empresa china, propiedad del magnate chino Li Jinyuan, pagó a 6.400 de sus empleados, aproximadamente la mitad de su plantilla, un viaje turístico a Francia.

América Natural Amaruka Cía. Ltda. Comunica por medio de la presente, que efectuará el pago de utilidades correspondientes al ejercicio económico del 2015 a los ex trabajadores, que prestaron sus servicios durante el periodo comprendido entre el 01 de enero de 2015 y 31 de diciembre de 2015. Por lo que se solicita que los mismos, se contacten al teléfono 02 514 6763.

De conformidad con lo que disponen los Art. 116 y 119 de la Ley de Compañías, en concordancia con el artículo once del estatuto social, se convoca a los socios de la compañía INDOAMERICA C. LTDA., para la Junta General Extraordinaria de Socios, a realizarse el día lunes 16 de mayo de 2016, a partir de las nueve horas (9 a.m.), en la sede social de la compañía, ubicada en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la calle Av. 6 de Diciembre N31-50 y Whimper, para tratar el siguiente orden del día: 1- RESOLVER SOBRE EL CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA INDOAMERICA C. LTDA., DEL CANTÓN QUITO, DISTRITO METROPOLITANO, PROVINCIA DE PICHINCHA, AL CANTÓN AMBATO, PROVINCIA DE TUNGURAHUA. 2.- REFORMAR EL ARTÍCULO TERCERO DEL ESTATUTO SOCIAL DE LA COMPAÑÍA INDOAMERICA C. LTDA., QUE SE REFIERE AL DOMICILIO. 3.- LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA.

P*135004

Quito, DM, 5 de mayo de 2016 Marcelo Antonio Figueroa Espín Gerente INDOAMERICA C. LTDA.

to tiene tal envergadura que ayer los organizadores fletaron 70 autobuses para que un gran grupo visite, desde Madrid, la ciudad histórica de Toledo (centro). En Madrid, la organización ha previsto la celebración de un espectáculo taurino matinal y sin sangre en una plaza de toros de una localidad cercana a la capital, en un gran desplazamiento de autobuses en caravana de centenares de metros de longitud. Junto a actividades gastronómicas y culturales y como punto culminante, los más de 2.500 asistentes desplegarán en Madrid, manualmente y sobre sus cabezas, una gigantesca bandera de 100 por 60 metros y más de

500 kilos de peso con las palabras “Paz” y “Progreso”.

Se aclara que en caso de que las personas no se acerquen a las oficinas de la compañía hasta el 15 de mayo de 2017, para el retiro de sus utilidades, el valor será depositado en la cuenta que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social designe, conforme el Art. 106 del Código de Trabajo vigente. PAC106151

LAPATILLA.COM • Una mujer devolvió a la biblioteca un libro que había solicitado a modo de préstamo hace 67 años. La noticia ha causado gran sensación en las redes sociales luego de que la biblioteca comunitaria de Epsom en Nueva Zelanda publicara en su cuenta en Facebook una fotografía de la ficha de la devolución que data del año 1949. Cuenta que durante una mudanza se llevó el libro ‘Mitos y Leyendas de la Tierra Maorí’, pero no se percató que pertenecía a la biblioteca. Después de 67 años, esta niña, ahora anciana, se dio cuenta de que no había entregado el texto, así que lo llevó al lugar de donde lo había tomado prestado. Lo hecho ha sido un alivio para la señora, porque tras más de 24 mil días de retraso, ella tendría que pagar una multa de $17.200.

CREATIVIDAD. Se trata de una gran idea para evitar los desechos. (Foto: lapatilla.com)

Una pizza que se come con todo y caja LAPATILLA.COM • Un restaurante en New York, Estados Unidos, acaba de lanzar una novedosa propuesta en la que sus pizzas son entregadas en cajas hechas de pizza. “Sin desperdicio, puesto que todo es 100% pizza y es 100% deliciosa. No más cajas que estorban en tu refrigerador o llenan tu bote de basura”, escribe el restaurante Vinnie’s Pizzeria en sus redes sociales. Sean Berthiaume, uno de los dueños del negocio, asegura que tuvo la idea tras ver las numerosas cajas que veía tiradas en las papeleras de Brooklin, lo que lo llevó a preguntarse si podría crear algo que pudiese comerse completamente. Berthiaume hará esta caja de pizza para cualquier cliente que lo desee.

UNDERGROUND A15

Mateo Kingman cosecha los frutos que sembró sobre sus fuertes raíces sonoras.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Entre giras musicales y jornadas de solidaridad ¿Cómo manejas el proceso de priorizar el rapeo o el canto melódico en tus composiciones?

Cuando comencé a hacer canciones, no podía sostener una nota. Aparte tenía mucha influencia de artistas de hip-hop como Control Machete o The Roots, entonces descubrí que podía cantar muchas palabras en poco espacio, pero luego de un tiempo sentí la necesidad de expandir las posibilidades de creación y empecé a esforzarme por cantar. Mi mamá canta hermoso y es por parte de ella que tengo una fuerte influencia de la música tradicional latinoamericana. ¿Por qué ‘desapareció’ Maki y ‘apareció’ Mateo Kingman?

Cuando llegué a Quito me encontré con Ivis Flies, con él empezamos a experimentar muchísimo; nos dimos contra las paredes y fallamos muchas veces hasta encontrar un equilibrio entre los dos y en lo que se quería del proyecto. Maki es el nombre de este proceso de desarrollo del cual todos aprendimos muchísimo, pero que al madurar y al encontrar un camino claro tiene que mutar hacia algo más honesto, incluso a nivel de imagen, nombre, etc. Mateo Kingman soy yo, así pelado. Serás parte de un importante festival en México. ¿Cuáles son tus expectativas?

Estamos muy contentos de ir a tocar en México. En mayo vamos a Fimpro, que es un mercado musical muy importante en Latinoamérica y en abril vamos a FIT, un festival que se hace en Ciudad de México. Creo que es un momento importante para la música de Ecuador.

Reemplazan baquetas

reciente entrevista °conEnlauna revista Metal Hammer, el baterista de Iron Maiden, Nicko McBrain habló de la posibilidad de ser sustituido. El músico afirmó que estaría contento si Iron Maiden colocase a otro batería en su lugar, en el caso de que se viese incapaz de seguir tocando. En ningún momento está anunciando su retirada, pero sí lo que opina si se diese esa situación. “Si yo no pudiese tocar, si mis manos o mis brazos no funcionases más, pasaré las baquetas a alguien. Hay muy grandes músicos en esta banda que deben seguir adelante si yo no pudiese”, argumentó. METALTOTAL

Se viene más ‘rabia’

SHOW. Durante una de sus presentaciones en vivo (Fotos: Cortesía Annia)

El universo está en constante cambio y movimiento al igual que la música y quienes la interpretan. Un ejemplo de eso lo vive Mateo Kingman, quien no ha detenido su aprendizaje ni su forma de amalgamar sonidos y crear nuevas melodías. El entorno en que se desenvuelve, claramente, ha influenciado en la música del cantautor de 24 años de edad, originario de El Parango, Yaruquí. La Amazonía, su hogar durante muchos años, ha sido testigo de su crecimiento vital y musical, eso lo ha sabido plasmar en sus discos; sobre todo en ‘Respira’, su primer álbum. “Creo solamente que se puede hablar de lo que conocemos a profundidad y la Amazonía me ha dado todo. ‘Respira’ es el reflejo de una vida sencilla en un entorno poderoso”, afirma. Pero no solo las vibraciones sonoras son parte de la cotidianidad de Mateo, su espíritu solidario se evidencia con la ayuda humanitaria tras el terremoto del 16 de abril. Él unió fuerzas con otras iniciativas para volver a levantar una zona devastada por el sismo que cambió a toda una nación. “Personalmente estoy muy involucrado con la organización Hombro a Hombro con Ecuador para canalizar fondos y esfuerzos a mediano y largo plazo, focalizado en Tabuga (Manabí) con acciones factibles y reales de reconstrucción”, asegura. El 21 de este mes, Kingman también será parte del festival Terrasónica. Allí compartirá escenario con grandes exponentes nacionales e internacionales como Natalia Lafourcade y Swing Original Monks, posteriormente viajará a México para una gira internacional.

MINUTERO

¿Cómo describirías a tu música?

Como el vuelo de un pájaro en el fondo del agua. Beats y organicidad. ¿Qué elementos consideras que deben tener esencialmente tus canciones?

Puede variar mucho a nivel de letra y a nivel de sonidos, pero el elemento que siempre está representado, de una u otra manera, es el bosque. Eres solista pero también eres parte de una banda, ¿cómo combinas ambas cosas?

EVHA ha sido una experiencia muy rica. He conocido los Andes, las montañas y su belleza. La experimentación en ese proyecto ha sido con la música tradicional andina y la música negra de Esmeraldas. Ha sido un nuevo mundo sonoro y lírico para mí y todo lo nuevo es increíble. Nos manejamos muy cómodamente entre los dos proyectos, ya que varios de los músicos que tocan en mi proyecto solista son también parte de EVHA. ¿Cuáles son tus principales referentes musicales?

Simón Díaz, Atahualpa Yupanqui, Violeta Parra, Caetano Veloso, Inti Ilimani, Juaneco, Los tigres de Tarapoto son mis máximos referentes y sus sonidos y palabras son mi inspiración. También tengo una mezcla de gustos que van desde The Beatles hasta Control Machete, pasando por Cerati, LCD Soundsystem, Radiohead, SBTRKT, Jamie XX y miles más. ¿Cómo influye ser amazónico en tu aspecto integral musical?

La característica es un ele-

Próximos conciertos

21 de mayo festival Terrasónica ° 25 al 30 de mayo - Mercado musical °FIMPRO (Guadalajara, México) al 20 de abril - FIT (Ciudad de Méxi°co,14México).

mento que puede funcionar especialmente para que la gente logre identificar con facilidad una propuesta. Creo que es un elemento que funciona solamente cuando es honesto. En mi caso, son solo historias y experiencias relacionadas con un entorno poderoso que me nutre día a día (incluso cuando no estoy allí). Agradecido y con muchísimo respeto, me llevo la Amazonía a volar por donde me lleve el viento. (CC)

‘Spirit Of The Night’ forma °parte del venidero disco de estudio de los alemanes Rage, ‘The Devil Strikes Again’. La banda lanzará este nuevo álbum el próximo 10 de junio a través de Nuclear Blast Records. Este será el primer álbum completo con la nueva formación, que además del mentor bajista y vocalista Peavy Wagner (único miembro presente en todas las formaciones), cuenta también con el guitarrista Marcos Rodríguez y el batería Vassilios ‘Lucky’ Maniatopoulos. AGENCIAS

50c incl. IVA VIERNES 06 DE MAYO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Nadie pudo con el ‘Patrón’ El colegio Mejía se coronó campeón del Torneo intercolegial Sub 18 al imponerse por 3-1 al Fernández Madrid, en el estadio Olímpico Atahualpa; además, no perdió ni un solo cotejo. PÁGINA A9

Las claves de los ‘Rayados’

Con un equipo joven, Independiente del Valle está en los cuartos de final de la Copa Libertadores. El enfoque en sus divisiones menores y la seriedad dirigencial son algunos de los factores decisivos en el equipo de Sangolquí. PÁGINA B12

Que comience la gira Danilo Parra anunció el inicio de un tour para presentar sus nuevas canciones en vivo.

PÁGINA B11

Le mutilaron sus genitales

Un hombre de 46 años fue encontrado con su pene cercenado. El hecho se dio en la parroquia García Moreno, del cantón Pelileo. PÁGINA A13