Page 1

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014

Ensayo para conocer a los 23 mundialistas Ecuador enfrenta a México a las 14:00 de hoy en EE.UU. El partido servirá para que el DT Reinaldo Rueda defina la lista de 23 seleccionados que viajarán a Brasil. PÁGINA B16

Bajan multas a Pico y Placa y Zona Azul ‘En apenas 16 días se ha cumplido uno de los principales compromisos’, dice Alcalde. El Concejo Metropolitano de Quito aprobó ayer por unanimidad las dos ordenanzas que reducen las multas por los sistemas Pico y Placa y Zona Azul. Así, la sanción para quienes se parquean por más de dos horas y 10 minutos en la Zona Azul SALUD

Tabaco: una bomba de tiempo Página B12

Página A5

TRÁNSITO. Las multas disminuyen en 50%.

se reducirá de 34 a 17 dólares. El usuario tendrá 30 días para pagar. En lo que respecta al Pico y Placa, la infracción por primera

MIEDO. Nadie en sus cabales se atreve a transitar por el sector de noche.

vez es 113,33 dólares, la segunda 170 y la tercera vez 340. Estos valores se reducirán en 50 %. Página A3

CIUDAD

Patronato no desaparecerá

12

Página A2

Sabatinas sin réplicas

Inseguridad ronda al Julio César En el coliseo Julio César Hidalgo se dan cita importantes eventos deportivos, pero los ciudadanos sienten temor de asistir a ellos por la inseguridad reinante en el sector. Patricio Poso, presidente del Club Deportivo UTE, dijo que para el Sudamericano Femenino de Clubes, que concluyó esta semana, las autoridades brindaron toda la seguridad, pero acepta que la gente siente miedo de ir a este escenario por los problemas del entorno.

Número total de ejemplares puestos en circulación: 42.134

La Superintendencia de Información y Comunicación (Supercom) negó a Blasco Peñaherrera Solah, director de la encuestadora Market y presidente de la Cámara de Comercio de Quito, ejercer su derecho a la réplica, por afirmaciones vertidas por el mandatario el pasado sábado 22 de febrero. Según Fundamedios, la entidad de control resolvió que “los pronunciamientos emitidos por el Presidente de la República en los ‘enlaces ciudadanos’ no constituyen contenido que se encuentre regulado por la Ley”. Página A6

PRIMERA SUERTE

33970

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

79166

84530

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

‘EL PATRONATO NO DESAPARECERÁ’ RETO. María Fernanda Pacheco reconoce que los primeros días en la Alcaldía han sido difíciles.

María Fernanda Pacheco, esposa del Alcalde, dice que buscará cooperación internacional para los programas del Patronato.

T

rabajar en un proyecto para que el Patronato Municipal no desaparezca es la meta que se ha impuesto María Fernanda Pacheco, esposa del alcalde Mauricio Rodas. El hogar de la familia Rodas-Pacheco está ubicado en la vía a Tanda, al extremo oriental de la capital, muy lejos del Palacio Municipal y del Patronado, localizados en el Centro Histórico. Por eso, cuenta que en una semana planean llevar a sus hijos, Mauricio Alberto, de 2 años y 6 meses, ya Cristina, de 5 meses, a la Casa de los Alcaldes, donde se realizan los cambios que se requieren para el cuidado de niños y así tenerlos más cerca

durante la jornada laboral. Pacheco, quien es de origen venezolano, se ve entusiasmada con el trabajo que desarrollará al frente del Patronato San José, pese a que una reforma al Código Orgánico de Organización Territorial (Cootad) amenaza con desaparecerlo. La norma obliga al Patronato a cambiar a fundación de carácter privado. Pacheco afirma que en dos meses estará lista la nueva estructura. Asegura que no solo “repotenciará” a esa institución, sino que buscará cooperación internacional de organismos como Unicef, ONU Mujeres y el Banco Mundial. Además, prevé establecer alianzas público-privadas, para brindar atención a los grupos vulnerables: niños,

jóvenes, embarazadas y adultos mayores. ¿Cómo enfrenta su familia el reto que supone estar al frente de la Alcaldía?

Con Mauricio siempre hemos considerado que la política es un espacio difícil y que enfrentarlo como familia nos permite de alguna manera estar juntos: compartir opiniones, visiones, de todo el tema. ¿Cuál es el rol que, a su criterio, debe cumplir la mujer en esta área?

En mi caso, lo veo como apoyo y comunicación. Yo tengo un objetivo social, no tengo un objetivo político. Soy venezolana así que no tengo ninguna alineación.

que aquí nos tenemos que empezar a enfocar que el objetivo es sacar a la ciudad adelante. Como nueva Presidenta del Patronato San José, ¿cuál es su misión?

La visión de Mauricio es que el Patronato sea el brazo ejecutor de las políticas sociales desde la Alcaldía, entonces, más bien vamos a buscar una estructura que nos fortalezca, contrario a diluirlo o a quitarle, de alguna manera, su espacio.

EL DATO $6’900.000 es el presupuesto que actualmente maneja el Patronato Municipal San José.

¿Qué experiencia le han dejado los primeros 15 días de la nueva administración?

Han sido días difíciles. Durante la campaña también hubo unos momentos muy desagradables con una campaña sucia, últimamente también. Yo creo

Pero una reforma al Cootad prevé la desaparición del Patronato en 2015, ¿qué hará para salvarlo?

Desde la transición ya trabajamos en esto, ya tenemos los escenarios generados y pronto conocerán la decisión final. En dos meses tenemos planificado ya hacer el traspaso completo. El Patronato no desaparecerá. Lo que más nos ha tardado no es la definición legal o los aspectos legales, porque tenemos que hacer un traspaso de todos los bienes y el levantamiento de estos es lo que más ha retrasado

Perfil

Hoja de vida Nació en San Cristóbal, una ciudad en la °cordillera de los andes venezolanos. Es ingeniera industrial diplomada en °Historia del Arte en México

° Prefiere el trabajo social a la política. el proceso. ¿Qué es lo que significa para usted esta institución?

El Patronato es un valor muy importante en la quiteñidad y queremos mantenerlo. El quiteño valora el trabajo que ha hecho el Patronato a lo largo de la historia y nuestro compromiso es mantener ese valor quiteño. ¿Hacia dónde apunta?

Tenemos que buscar una evolución de nuestro apoyo social a nuestros quiteños en situación vulnerable, en nuestros grupos de atención prioritaria. Buscar cómo correlacionar proyectos de guarderías con nuestros jóvenes, con nuestras familias en situación de maltrato y nuestras mujeres embarazadas. (RVD)

El Patronato San José es un valor muy importante en la quiteñidad y queremos mantenerlo. MARÍA FERNANDA PACHECO

PRESIDENTA DEL PATRONATO MUNICIPAL SAN JOSÉ.


Se reducen las multas de Pico y Placa y Zona Azul En menos de una hora y en forma unánime se reformaron las ordenanzas 221 y 305.

CIUDAD I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Campaña por el ornato y belleza a Quito Con una minga en la que °participaron moradores de

Por unanimidad, y en medio de aplausos, el Concejo Metropolitano de Quito dio paso ayer a la reducción de multas para los infractores del sistema de restricción vehicular Pico y Placa y el parqueo estacionario tarifado conocido como Zona Azul. “Para mí es un motivo de profunda satisfacción que apenas a 16 días de haber asumido la Alcaldía estemos ya cumpliendo una de nuestras principales propuestas de campaña, es decir, la reducción de multas exageradas y la elimi- RESOLUCIÓN. El Concejo Metropolitano aprobó en sesión extraordinaria una de las ofertas de campaña de Mauricio Rodas. nación de mecanismos incómodos, innecesarios, que afectan la AP indicaron que Rodas no pre- “Dentro del imaginario colectivo calidad de vida de los quiteños”, sentó una “exposición de moti- de los vecinos, en Quito se está Pico y Placa dijo el alcalde Mauricio Rodas. vos” para el debate. Entonces, presentando una idea de que el Cifras de sancionados La retención del vehículo por se conformaron dos comisiones bloque PAIS ha venido a obstamás de 24 horas y la colocación de especiales para analizar por se- culizar, a decir no a todo. Y no Año No. De sancionados candados en los automotores de los parado las propuestas. Final- es ese nuestro papel aquí”, dijo. 33.634 ° 2010 Por su parte, su colega Jorge infractores del Pico y Placa y Zona mente, los informes que estas 44.302 ° 2011 42.268 presentaron fueron Albán exigió que la administraAzul, respectivamente, ° 2012 39.881 ° 2013 aprobados en con- ción municipal “haga un control también fueron elimiexigente” para que se respeten senso. nadas por el Concejo, RECAUDÓ dichos sistemas de restricción “Yo no creo que que en la tarde de ayer el Municipio por las multas del mantuvo una sesión Pico y Placa y 693.221 por las se hayan presentado vehicular. las multas para los infractores extraordinaria para generadas en la Zona Azul. trabas, requisitos de de la Zona Azul, si exceden las forma que se cum- Autoridad de control tratar este tema. dos horas y 10 minutos de uso. plieron, se dieron los debates, se En la sesión extraordinaria de En tanto que los discapacitados armó una comisión, cumplimos ayer, el Concejo Metropolitano y personas de la tercera edad no Trámite La aprobación de las reformas las formas. Eso toma tiempo, también se “inhibió” de designar pagarán una tarifa si se ajustan a las ordenanzas 221 y 305 se por supuesto, pero en dos se- al Supervisor de la Agencia Me- a ese tiempo. Quienes infrinjan por pridio en menos de una hora, dos manas ya cumplimos nuestra tropolitana de Control. El concesemanas después de que el Al- primera promesa de campaña”, jal Eduardo del Pozo, de CREO, mera vez el Pico y Placa pagacalde había presentado su pro- sostuvo la vicealcaldesa Daniela observó que eso le corresponde rán 51 dólares, la segunda vez hacer al Alcalde, según el Có- 85 y la tercera vez 170. puesta ante los 11 concejales de Chacón, de SUMA-VIVE. Después de la votación, Ma- digo Orgánico de Organización La afectación al presupuesAlianza PAIS (AP), 9 de la alianza SUMA-VIVE y 1 de Creando rio Guayasamín, uno de los edi- Territorial, Autonomía y Des- to de la Empresa Municipal de Obras Públicas, a la que llegan Oportunidades (CREO), que les del oficialismo, manifestó centralización (Cootad). que, de esta forma, su bancada los recursos generados por forman parte del Concejo. las multas, es de apenas 0.5%. En la primera sesión que se demuestra que no está obsta- Detalle abordó este tema, los ediles de culizando el trabajo de Rodas. De 44 dólares a 17 dólares bajan (RVD)

la América y Selva Alegre, junto con una cuadrilla de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, ayer se inició una campaña municipal para recuperar el ornato y la belleza de la ciudad. El alcalde Mauricio Rodas dijo que uno de los objetivos es recuperar las fachadas que están manchadas con grafitis políticos. “Contando con la autorización de los propietarios de las viviendas, vamos a proceder a pintar las paredes que han sido irrespetadas y que evidentemente afectan al ornato. Así vamos a mejorar la calidad de los espacios públicos”, dijo. (JN)

$4’278.305

Administración Norte no recepta quejas por recálculo de prediales Los ‘recálculos’ de los impuestos prediales que la administración de Augusto Barrera notificó al final de su gestión, continúan generando dolores de cabeza a los contribuyentes que quieren cumplir sus obligaciones tributarias. Ayer en la Administración Norte del Municipio se confirmó que esta dependencia no realiza directamente este trámite, que está a cargo de las autoridades financieras y tributarias que laboran en el centro.

En el sitio de atención al usuario no se entregaba el formulario para presentar “inconformidad” por los mencionados recálculos. A quienes se acercaban a consultar por este tema les informaban que debían ir a la copiadora y pagar 10 centavos por un formulario general, que en el mejor de los casos le permitía solicitar “revisión del avalúo”. En la Jefatura de Atención al Ciudadano se manifestó que si el contribuyente desea presentar

Se priorizarán obras nocturnas

plan integral de obras °seUn pondrá en marcha en todo el Distrito a partir del próximo lunes, anunció el alcalde Mauricio Rodas, quien señaló que se priorizarán las obras nocturnas. “Mientras la ciudadanía descansa, el Municipio de Quito va a trabajar”, enfatizó al señalar que este plan incluye mejoras del estado de las calles, aceras, bordillos y otros espacios, esto para prevenir accidentes y adecentar la ciudad luego de la temporada de lluvias. (JN)

Licitación II fase del Metro

forma en que se llevará °el La proceso de licitación para

ATENCIÓN. En estas ventanillas no se entregan formularios específicos para solicitar la revisión de los prediales por recálculo.

el formulario de inconformidad con el recálculo debían realizarlo en la Administración Centro. Según el exvicealcalde y actual concejal Jorge Albán, la an-

terior administración dispuso “recálculos” a aproximadamente 50.000 o 60.000 predios por un monto estimado de un millón de dólares.(JCER)

la segunda fase de Metro se dará a conocer la próxima semana. Esto lo anunció el alcalde Mauricio Rodas, quien ratificó que este es un tema fundamental para la ciudad y aseguró que se lo ha asumido con absoluta responsabilidad. “Entendiendo la necesidad que tiene Quito de dar una solución a fondo a su problema de transporte, pero también debemos tomar en cuenta la necesaria sostenibilidad financiera que debe tener este proyecto”, puntualizó. (JN)


OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

O

No basta la buena fe, es preciso mostrarla, porque los hombres siempre ven y pocas veces piensan”.

Quien en una hora puede dejar de ser honrado, es que no lo fue nunca”. JACINTO BENAVENTE DRAMATURGO ESPAÑOL (1866-1954)

SIMÓN BOLÍVAR MILITAR Y POLÍTICO VENEZOLANO (1783-1830)

CARTAS La plaga de la corrupción

Cada vez que se comete un acto de corrupción se profundiza la pobreza y la desigualdad, se deteriora la institucionalidad y disminuye la confianza de los ecuatorianos en su propio país, por lo cual ningún país desarrollado y donde impere la justicia tolera o es indiferente ante la corrupción. La sentencia de tres meses de cárcel y una multa de $190 al ex Ministro de Deportes, acusado de peculado, es una burla en el combate a la corrupción al no ser proporcional con el delito cometido, fomenta la impunidad por politiquería y deslegitima al sistema de justicia. En términos concretos, para combatir la corrupción se debe establecer un marco legal sancionador que extinga el dominio del patrimonio, para que los recursos públicos sean resarcidos proporcionalmente. Andrés Sebastián Gómez Polanco C.I. 1723549927

¿Qué hay de nuevo?

Estamos pendientes de conocer las políticas de la nueva Ministra de Inclusión Económica y Social para mejorar el área social. Lo que se ha publicado en la prensa es que quiere reducir los niveles de la pobreza y depurar los listados de beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano. En relación con el Bono, le sugiero que sea bien utilizado por los beneficiarios en satisfacer sus necesidades básicas. Constatar que se cumpla con la corresponsabilidad de los beneficiarios en la atención de salud y educación de los niños; verificar si se les está entregando la suma fijada por el Gobierno de USD.50 por mes e incentivar proyectos de emprendimiento para beneficiarios en coordinación con el Ministerio de la Producción. En síntesis: que este bono evolucione a ser un bono productivo y no solo de subsidio. Enrique Cobo Bustamante C.I.171071791-7 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No cabeN más argumeNtos

En la política latinoamericana abundan quienes se autocalifican como intérpretes de la voluntad de nuestros pueblos, un engañoso argumento que nace de una legitimidad que se atribuyen basados en resultados electorales que en algún momento les fueron favorables. Parecen decir: “No soy yo el que habla, es la nación, el pueblo y sus derechos, lo que habla a través de mí”. Algunos conocedores del tema de los Derechos Humanos han alertado sobre el peligro de que ciertos poderes ‘viejos’ hagan suyo “el lenguaje de los derechos para revestirse de una legitimación nueva y volver a dominar a las personas”. Otros advierten también de los riesgos de que “los derechos pueden ser esgrimidos también como un arma” que les permite blindar a quienes detentan el poder sus senti-

CARLOS FREILE

Las malas lenguas Allá por 1791 el obispo de Quito José Pérez Calama escribía con molestia, apenas llegado a este país: “A pobreza y a pleitos nadie gana al Reino de Quito, a mí me parece que el calor de la línea meridional enfurece los ánimos. No se puede explicar con palabras el furor de odio, detracción y calumnia que aquí domina, sin que alcancen los sermones públicos ni exhortaciones privadas para que se perdonen las ofensas”. Pocos años más tarde el presidente conde Ruiz de Castilla

mientos “como si fueran hechos concluyentes, no negociables”. Estos intérpretes de la ‘voluntad popular’, como en Delfos, invocan el derecho de los ciudadanos a elegir, como una estrategia de control. Mediante este subterfugio, “disimulan su verdadera condición mediante el recurso de presentarse como la voz de la entidad colectiva”, al decir de Francisco J. Laporta, de la Universidad Autónoma de Madrid. Los ‘dueños’ del pensamiento colectivo suelen razonar así: “Si tengo derecho a algo, el asunto está zanjado: no caben más argumentos”. De esta forma “los ciudadanos son empujados a un ejercicio sentimental de traslación de su identidad a la entidad moral superior y muchos acaban por creer que lo mejor o lo más importante de lo que son se lo deben a ellos”.

afirmaba: “He llegado a conocer con el tiempo la mala fe de los habitantes de este país, el espíritu irreconciliable de venganza que reina entre ellos, y la facilidad, rencor y cavilosidad con que se explican por el más leve resentimiento que tengan del sujeto que no adhiere a sus ideas, intereses y modo de pensar”. Sin descuidar la innegable presencia de prejuicios que solían oscurecer los criterios de los chapetones, es preciso reconocer la triste verdad de esos diagnósticos, confirmados por decenas de fuentes y testimonios anteriores y posteriores. Nadie en su sano juicio podría negar la omnipresencia de detracciones y calumnias en nuestro medio. No solo a nivel de verduleras y mindalas, como afirmarían “gentes de bien”, pues esas mismas gentes no dudarían en destrozar a base de mentiras a posibles rivales.

Académicos hay en cuyas obras brillan la mala fe y el afán de dañar buenas famas con inventos, medias verdades y alusiones morbosas. Cuántas veces no se ha oído decir: “Fulanito ha despotricado contra mí sin que yo le hubiera dado motivo”. Los amigos dejan de saludarse, algún colega mira a otro con malevolencia, cierto intelectual no cita al especialista apropiado… Todo por la palabra envenenada nacida en el pútrido corazón de un descastado. El supuesto ofendido no averigua, no pide explicaciones, simplemente vira la cara, niega el saludo, silencia los méritos, calla los aciertos y permite crecer en su ánimo la planta parásita de la inquina regada por el maligno veneno de la maledicencia. Y normalmente esos asesinos de honras duermen en paz pues carecen de conciencia. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

¿Quién la compró? Renuncia masiva en el diario Últimas Noticias de Venezuela y un comunicado se difundió enseguida a través de Internet. Las fotografías de una redacción vacía, compuesta únicamente por cables desparramados y computadoras huérfanas daban cuenta de la medida que adoptaron un grupo de periodistas venezolanos al no saber quiénes son los dueños del medio para el que trabajan. Cuando iniciaron su contrato laboral, sabían que se sumaban a la lista Cadena Capriles, un conglomerado de medios de comunicación -con más de 70 años de historia- conformado por diarios, periódicos, revistas y portales informativos. En el 2013 se anunció la venta de este emporio, que desde entonces operaría bajo el paraguas corporativo de Latam Media Holding y que tendría una relación comercial con el grupo financiero BOD, que otorgaría financiamiento para Últimas Noticias, El Mundo, Economía y Negocios, Líder, productos que pertenecen a la Cadena. Esta negociación no solo tomó de sorpresa a los empleados, sino que además influyó en la línea editorial, ocasionando episodios de censura directa. El 13 de febrero de este año, los reporteros rechazaron el cambio de la portada, en la que inicialmente se le dio prioridad al titular: “Dos muertos por protestas”. Después de las 23:00, este enunciado fue reemplazado por: “Enfrentamos un golpe de Estado”. En un comunicado los periodistas confiesan: “Hay un clima cada vez más asfixiante para la prensa venezolana. La televisión y la radio se han convertido en simples repetidores de las palabras del Gobierno y la prensa lleva el mismo camino”. A finales de mayo, los reporteros decidieron dejar de firmar sus notas hasta que les informen para quién trabajan y en las redes sociales, constantemente se preguntan: ‘¿Quién compró la Cadena?’. roque@lahora.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10713

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


CIUDAD

Preinscripciones para planteles municipales

El proceso de preinscripciones para el ingreso de niños, y adolescentes a planteles educativos municipales arrancará el 9 de junio a las 00:00 y se extenderá hasta las 12:00 del 13 de junio. Los padres deben realizar el trámite vía Internet, llenando el formulario que se encuentra en www.educacion.quito.gob.ec. También se instalarán mesas de apoyo en las ocho administraciones zonales. La asignación de cupos se efectuará el 13 de junio, a partir de las 14:00 en el Salón de la Ciudad, informó el Municipio en un comunicado. (JN)

Inseguridad afecta al entorno del Coliseo Julio César Hidalgo Las calles Pedro Fermín Cevallos, Manabí y Oriente son vías de escape de antisociales. Un ambiente se inseguridad y zozobra se vive en las inmediaciones del Coliseo Julio César Hidalgo. Uno de los sitios considerados peligrosos por los moradores es el pasaje que conecta al sector de San Blas y el Mercado Central con este escenario deportivo. Los vecinos dicen que en estas tres cuadras se registran robos y venta droga. Quienes visitan el sector, ya sea de paso o para presenciar eventos deportivos, especialmente campeonatos de básquet, corroboran que el sitio es peligroso y que son muy pocos los que se arriesgan a caminar por debajo del puente de la Av. Pichincha desde la calle Manabí hasta la Oriente. Carmen T., una habitante de esta zona, cuenta que en este pasaje se registran entre cuatro y cinco asaltos cada mañana. Agrega que por la noche ha visto riñas y hasta violaciones. Seguridad momentánea

Patricio Poso, presidente del Club Deportivo UTE, explica que para el Sudamericano Femenino de Clubes que concluyó esta semana, las autoridades brindaron toda la seguridad, pero acepta que la gente siente miedo de acudir a este escenario. Su pedido al alcalde Mauricio

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

AGENDA

HOY

CONOZCA EL MONASTERIO DEL CARMEN ALTO

El Monasterio del Carmen Alto data de 1653, en este sitio vivió y murió Santa Marianita de Jesús. Aquí se guardan algunas de las grandes obras de la escultura colonial quiteña. Dirección: Rocafuerte y García Moreno Hora: 11:00 Entrada Libre

JUGUETES DE BOHEMIA

Viva una noche de magia, poesía y música a cargo del colectivo Tempo. El acto cultural está conformado por dos artistas en escena: Karinna Cruz (Maga Melyna) y Daniel Vallejo (poeta). Dirección: Casa Teatro Babilón Hora: 20:00 Costo: General $7, estudiantes $5

MAÑANA

JUEGOS Y DERECHOS

INSEGURIDAD. La gente tiene miedo de acudir al escenario deportivo por los problemas que se registran en los alrededores.

Rodas es que se limpie los focos feos que hay cerca al Coliseo Julio César Hidalgo, pues sostiene que el básquet es un deporte familiar y que se debe garantizar la seguridad de los deportistas, fanáticos y turistas. Acelerando el paso

Manuel Tene, agricultor lojano quien está de visita en la ciudad,

coincide en que la zona luce insegura a toda hora y por eso prefiere acelerar el paso y así evitar a los amigos de lo ajeno. Su temor se justifica porque muchos de los locales permanecen cerrados y parece que el pasaje estuviera abandonado. A unos 30 pasos, en la intersección de la calle Oriente, está un sujeto con un palo de escoba,

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia organiza una actividad lúdica-educativa basada en la Convención sobre los Derechos del Niño, con el objetivo de que los niños y adolescentes aprendan y se apropien de sus derechos a través del juego. LUGAR: Parque La Carolina, en el sector del avión, a la altura de las calles Japón y Naciones Unidas HORA: entre 10:00 y 16:00. Evento gratuito.

Control y apoyo ° En el Regimiento Quito No. 2 se informó que se realizan rondas

continuas por este sitio y que la comunidad colabora con los sistemas de alerta temprana y que su tiempo de respuesta es de dos minutos.

que simula estar armado, dice que esa ‘es su repetidora’ y pide que le regalen dinero. (PSD)

El Trébol cambia de pinta La jornada empezó temprano. 60 obreros de Espacio Público del Municipio de Quito llegaron a las 07:30 del miércoles a cortar la maleza que durante dos meses se había apoderado de las veredas, paradas de buses y el intercambiador de El Trébol. Con motoguadañas, rastrillos y otros equipos, los obreros podaron más de cincuenta centímetros y colocaron los desechos en volquetas. Al mediodía el sitio ya lucía diferente. “Tenemos el recorrido por este sector y de aquí avanzamos por toda la vía oriental. El objetivo es dar mantenimiento regular cada dos meses para cuidar los

I

espacios verdes”, dijo Julio Escudero, uno de los obreros. En la parada de buses, a la espera de abordar una unidad en dirección al sur de la ciudad, Salomé Villalba comentó: “Creo que es una labor buena, yo que siempre cojo el bus aquí le digo que sí hacía falta retirar tanta maleza, que incluso puede servir para que se escondan los amigos de lo ajeno”. Paralelamente a la limpieza, otro grupo removió la tierra del intercambiador, para sembrar centenares de plantas “siemprevivas”, que reemplazarán a los ladrillos molidos que adornaban el sitio. (JCER)

CUADRILLAS. Luego de una jornada, El Trébol muestra una nueva imagen.

MUSEOS GRATIS

El Museo de la Ciudad (MCD), el Yaku Parque Museo del Agua y el Museo Interactivo de Ciencia (MIC) abrirán sus puertas sin costo alguno para que los pequeños de hasta 12 años disfruten de los diferentes juegos, magia, mimos y películas.

Molestias por obras La tarde del jueves una escuadrilla municipal intentaba concluir trabajos en plena vía que desde el martes obligaron a suspender el tránsito por el camino viejo a Amaguaña, a la altura de Conocoto. Responsables de la obra explicaron que se trató del “empate” de dos terminales o “cajas” de una red de alcantarillado sanitario de 5 km entre los costados oriental y occidental de Conocoto. Por tareas, una gran cantidad de conductores fueron obligados a desviarse. Agentes de tránsito les hacían señales manuales para que avancen por la calle Chillo Jijón. (JCER)


EN VELA A6

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Incendio en La Magdalena

Un incendio fue controlado °ayer en las calles Colcha y Huaynapalcon, sector de La Magdalena, informó el ECU911. Personal de la Jefatura Eloy Alfaro llegó con equipos para sofocar el incendio, que dejó como saldo una persona herida, además de pérdidas económicas. “Hasta el momento no tenemos determinada la causa del siniestro”, dijo un bombero. (SE)

Detienen en Colombia a 46 miembros de ‘Los Rastrojos’

BOGOTÁ, EFE • La Policía de °Colombia detuvo a 46 integran-

tes de la banda “Los Rastrojos” que se dedicaban a la extorsión y a traficar drogas en el norteño departamento del Atlántico, informó hoy el presidente del país, Juan Manuel Santos. Santos hizo el anuncio en un discurso de repaso de acciones de su Gobierno en el que felicitó al jefe de la Policía, general Rodolfo Palomino, por la operación que calificó como “uno de los mayores golpes de los últimos diez años a las bandas criminales dedicadas a la extorsión y el microtráfico” de cocaína y otras drogas.

I

El CDP también se irá a la cárcel de Latacunga Varias autoridades recorrieron ayer por el ex Penal García Moreno. Los internos del Detención Provisional (CDP) también serán trasladados al Centro de Rehabilitación Social de Latacunga, a finales de año, informó ayer la ministra de Justicia y Derechos Humanos, Ledy Zúñiga. La autoridad, junto con Ramiro Rivadeneira, defensor del Pueblo y los asambleístas de la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional recorrieron las instalaciones del ex-Penal García Moreno y del CDP, informó ayer la versión digital de El Telégrafo.

RECUERDO. La vieja casona carcelaria, donde el hacinamiento es total, quedaría completamente vacía a finales de 2014.

La inspección se llevó a cabo con la finalidad de conocer las condiciones en que se encontraban las personas privadas de libertad y que fueron trasladas hasta la cárcel de Latacunga. “Lo que se quiere es que los asambleístas puedan constatar el anterior centro de rehabili-

tación y verifiquen que en la nueva infraestructura es posible cumplir con los procesos de rehabilitación”, indicó la Zúñiga Unos 1.400 presos

En las instalaciones de Latacunga se encuentran alrededor de 2.200 reclusos. No obstante, Zúñiga in-

formó que hasta finales de 2014 también está previsto el traslado de los reclusos que se encuentran en el CDP y en contravenciones. Por cuestiones de seguridad omitió los detalles y las fechas del paso de los internos. Indicó que solo en el CDP hay alrededor de 1.400 personas. (SE)

Fundamedios: Supercom no se mete con las ‘sabatinas’ La organización no gubernamental Fundamedios deploró la “resolución inconstitucional” de la Superintendencia de Información y Comunicación (Supercom) que consagra la imposibilidad de réplica ciudadana en los enlaces sabatinos del

presidente Rafael Correa. Con la resolución de la Supercom, ya son tres las negativas que recibe el empresario Blasco Peñaherrera Solah en su intento por ejercer su derecho a la réplica. Según Peñaherrera, el presidente Rafael Correa arremetió

contra él y la encuestadora Market con alusiones que afectan sus derechos a la dignidad, honra y reputación. “El Presidente calificó a mi empresa de chimba, que se vende al mejor postor, que el trabajo no sirve. Después me calificó de fascista. ¿Si es que eso no

atenta contra la dignidad, la honra, la reputación de las personas naturales y jurídicas, entonces qué atenta?”, se preguntó. Esto, agregó, configura un motivo suficiente para invocar su derecho a la réplica que, hasta ahora, le ha sido negado. (SE)

MANUELA FLORES MORA “La Andaluza Literaria”. Escritora

Nacida en Andalucía - España en el año 1970, Manuela Flores Mora se educó en su país de nacimiento. Aunque estudió para ser Empresaria (Administradora de empresa), con 14 años ya había escrito sus primeras poesías. Flores entró en el mundo literario por casualidad. durante la época de sus estudios fue cuando empezó a plasmar su obra literaria, deja la poesía para dedicarse de lleno a los relatos. Confiesa que una de sus seguidoras, le sugirió la idea de escribir un libro. “Después de darle muchas vueltas, decido por fin hacerlo” declara en una entrevista. Flores es una autora entregada a los relatos de amor y vida, aunque el último de estos también lo es, incluso se ha atrevido explorar otros géneros como la ficción, el suspense o la poesía. De hecho, la polifacética Flores también tiene palabras para el público infantil. No obstante, fue y son los relatos de vida lo que la caracteriza y le permite vivir en su escritura. Nos comunica que en el futuro, visitará nuestro país para realizar un el “ 1o Festival de primavera”, “Noches Griegas Flores de Mayo” con la presentación de sus obras: Flores en el buzón, Contra todo pronostico, Me llamo Sofía entre otras. P.A.P/59671/p.n

"ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. BALANCE GENERAL Al 31 de Diciembre 2013 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)" ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Efectivo y equivalentes de efectivo Cuentas por Cobrar Comerciales y otras cuentas por cobrar Inventarios Otros activos ACTIVO NO CORRIENTE Propiedades, Planta y Equipo Otros activos diferidos Activos por impuestos diferidos

44,636 26,509 1,343 13,309 9,199 2,658 18,127 17,539 38 550

PASIVO 19,594 PASIVO CORRIENTE: 15,637 Préstamos y obligaciones 3,519 Proveedores y otras cuentas por pagar 12,119 PASIVO NO CORRIENTE: Préstamos y obligaciones Obligación por beneficios definidos Pasivos por impuestos diferidos

VENTAS

57,611

Costo de Ventas

37,468

MARGEN BRUTO

20,143

Gastos de Venta Gastos de Administración Costos financieros Otros ingresos, neto Gasto trabajadores e impuesto a la renta UTILIDAD Y TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO

7,442 4,074 830 396 2557 5,636

3,957 2,893 734 330

PATRIMONIO Capital Social Reserva Legal Aporte futuras capitalizaciones Utilidad del ejercicio

25,041 16,713 1,821 832 5,675

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

44,636

Giovanni Di Mella Presidente

"ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE RESULTADOS (ACUMULADO) Del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2013 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)"

CALIFICACIÓN PACIFIC CREDIT RATING AAA Martha Galarza Contadora

AB/8487/P

Manuela Flores Mora, famosa por sus relatos en Florluna, continúa con su trayectoria literaria. Exitosa y constante, con más de 200 relatos y de un centenar de Pensamientos de Voz y de títulos, esta escritora demuestra que a sus 44 años le quedan historias que contar. Su éxito fue tal a los 7 años que ostentó el primer premio por su relato “Cuento de Navidad” y seis de sus relatos serán adaptados al teatro. Esto hace presagiar que el libro de Manuela Flores Mora también dará buenos frutos.


Presentación de nuevos productos La firma Despegar.com realizó el lanzamiento de sus nuevos productos y presentó a su equipo de Ecuador en una rueda de prensa.

GENTE I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

PROSUCTO Y SERVICIOS ‘Picada Mundialista’

Gus ha preparado °unPollo plato innovador, ‘Picada Mundialista’, a tono con la cercanía del Mundial de Fútbol Brasil 2014, ideal para compartir en familia y con amigos durante los partidos que se disputen en esta época futbolística. El plato se puede disfrutar en los restaurantes de la cadena y también se puede solicitar como servicio a domicilio. Aparece combinado de nuggets de pollos, alitas picantes, cueritos, salchichas y papas fritas, con una refrescante gaseosa, servida en un original jarro cervecero. Buen provecho, pues.

Jorge Luis Páez, gerente general; Gisella Bayona, Belén Salas, Alexandra Ruiz, Zoila Montalvo, contabilidad; Maritza Rosero, Roberto Moscoso, Santiago Landeta, gerente de producto; Sandra Torres, gerente financiera; Andrés Meneses, gerente comercial, y Cristian Vega, gerente de marketing.

Poemario de Margarita Jácome ‘Hazme saber a quién amas!’, un libro de la poetisa Margarita Jácome Aguilar, fue presentado en el Aula Benjamín Carrión de la CCE. Amigos y familiares acompañaron a la autora.

María José Menéndez, Belén Santillán (jurado), Ana Rosa Valdez, Sarahí García, de la Universidad Central (primer lugar), Joshua Vela Fonseca, de la PUCE (segundo lugar), Esteban Chacón, de la Universidad de los Hemisferios (tercer lugar) y Mariela Intriago, de Juan Marcet.

Fausto Garzón, Margarita Jácome, autora, y Patricio Arrieta.

Concurso de Arte juvenil El Festival D´Art Intercentros 2014 se celebró en Quito, organizado por Arte Pebeo y Juan Marcet. Los ganadores, estudiantes de tres universidades, recibieron sus reconocimientos.

Cristina Lozada y Manuela Ordóñez.

Yolanda Garzón y Carlos Becerra.


GENTE A8

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Ganador de automóvil

El auto Renault Duster 2104 de la promoción por el 54 aniversario de Home Vega fue entregado al ganador del sorteo, Elicio Verdezoto, de la ciudad de Loja., quien realizó su compra en el local de El Bosque.

Elicio Verdezoto, ganador de la promoción, y Nathaly Rodríguez, jefe de marketing de Home Vega.

Celebración de ingenieros civiles

El Colegio de Ingenieros Civiles celebró sus 47 años con una sesión solemne celebrada en su sede. Los socios recibieron reconocimientos y un coctel cerró la velada.

Fausto Salazar, Víctor Baquero y Luis Echeverría.

Servio Burneo y Fernanda Tamayo.

Fernanda Custode y Jeanyne Benalacázar.

Carlos Peñaherrera, Carlos Zambrano y Jorge Cevallos.


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

La exclusión de niños es grave en 115 cantones Mediante 13 indicadores, expertos determinaron en qué nivel se incumplen tres derechos de la niñez y adolescencia. El acceso de los niños a educación, salud y protección no es equitativo en el territorio ecuatoriano. Dependiendo del cantón en el que viven, los infantes son más o menos excluidos, produciendo, en ciertos casos, “una serie de restricciones”. Mediante 13 indicadores, el equipo del Observatorio Social del Ecuador y de Plan Internacional estableció el cumplimiento de los derechos a salud, educación y protección de los niños y adolescentes en el país. Como resultado, determinó

Hogares indígenas sin acceso a red pública de agua potable y alcantarillado 80

90

80

60

30

0

No acceden a No acceden a Total niños de agua de red red pública de 0 - 17 años en pública alcantarillado hogares pobres

Fuente: INEC, Censo de Población y Vivienda 2010 Elaboración: LA HORA

29%

41% 38%

50%

55

30

60% 58%

20 15 10

10

5

Internet

Afrodescendientes

Celular Blancos y mestizos

Fuente: INEC, ENEMDUR 2010

Niños y niñas de 0 a 5 años

21

25

20

0

90

y normas legales que garantizan su bienestar”. Fabiola de 57 Acceso de laGualotuña, niñez de 5 a 17 años, está consciente de la años a las tecnologías de diferencia de oportunidades. Ella Internet y celular trabaja desde hace 40 años vendiendo periódicos en 60% el Hospi58% 60 tal del Seguro Carlos Andrade 50% 50 Marín, en Quito, y dulces en su 41% puesto en los 38% exteriores de la 40 casa29% de salud. 30 Sus cinco hijos trabajaron desde niños, el menor, de 17, to20 davía lo hace en un quiosco, aun10 que estudia en el Colegio Mejía en0 la noche. Ella comenzó a traInternet Celular bajar cuando tenía 14 años y dejó de estudiar al culminar tercer AfrodescenBlancos y Nacional curso. dice que está disdientes Ahora mestizos puesta a apoyar a su hijo si LA deciFuente: INEC, ENEMDUR 2010 Elaboración: HORA

Principales causas de egreso hospitalario en provincias con altos porcentajes de población montubia

Acceso de la niñez de 5 a 17 años a las tecnologías de Internet y celular

40

20

80

63

50

55

40

También se evidencia una alta presencia de mujeres en edad fértilindígenas sin educación básiHogares sin acceso caa (53%), alta concentración red pública de agua potablede adolescentes entre 15 y 17 años y alcantarillado excluidos del sistema escolar (33%) y un 16% de personas en100 tre 5 y 17 años que trabaja.

que ese grupo poblacional sufre de graves exclusiones en 115 cantones de 224 a escala nacional. La principal característica en ese segmento es una “au80 sencia de garantías básiDiferencias 60 cas para el ejercicio de los La conclusión a la que llederechos”. garon las organizaciones, CANTONES 40 Entre algunos indica- están en el grupo en la publicación ‘Niñez dores consta que el 81% de de importantes excluida en el Ecuador exclusiones20por los niños vive en hogares el incumplimien- Contemporáneo, que fue sin alcantarillado, el 78% to de derechos. presentada el jueves, es 0 de chicos entre 5 y 17 años quea“solo unos No acceden No acceden a pocos Total niñoscande aguadel de redpaís red pública de 0pocos - 17 años ennino tiene acceso a un computa- tones y unos pública alcantarillado hogares pobres dor y el 69% de infantes no tiene ños gozan en su vida cotidiana Fuente: INEC, Censo de Población y Vivienda 2010 agua dentro de la vivienda. de gran parte de los Elaboración: principios LA HORA

60

100

DESIGUALDAD. Dependiendo del lugar de residencia de los niños, existe un mayor o menor cumplimiento de derechos.

0

Nacional

23

22

23 25 16

15

Enfermedades respiratorias

Enfermedades digestivas

Guayas

Elaboración: LA HORA

28 27

Fuente: INEC, Estadísticas Vitales 2010

Los Ríos

Enfermedades del período perinatal Manabí Elaboración: LA HORA

de entrar a la universidad. Su hijo mayor vive en España. Él le pidió a su madre que no les hiciera trabajar a sus hermanos porque, con su experiencia en Europa, los niños deben divertirse y estudiar. Gualotuña cree que las cosas han cambiado. (AGO)

Otros indicadores °

En el país persisten las desigualdades en la niñez según su “peculiaridades étnicas, su condición de género y su discapacidad”, indica el informe. En las cifras recogidas según la etnia: indígena, montubia o afroecuatoriana, se evidencia inequidad. Por ejemplo, en el caso de los indígenas señala que persisten las condiciones de empobrecimiento y la desigualdad en el acceso a la educación. En los montubios, la principal causa de muerte de los adolescentes es por homicidio, seguido de accidentes de tránsito y suicidios. Este es un “problema de salud pública que (…) requieren abordajes integrales que atiendan la exclusión. En cambio, en la niñez afroecuatoriana se evidencia una mayor movilidad (niños que vivían en otro lugar) que en niños mestizos, con un 7%, frente al 5% nacional.

Principales causas de egreso hospitalario en provincias con altos porcentajes de población montubia

Lunes inician 28 27 clases en aulas temporales 25 30

Niños y niñas de 0 a 5 años

23

22

23

estas infraestructuras en tres Los alumnos ma- las del Milenio. De ahí que entre 10.000 y semanas y por eso se retrasó la triculados de primero a séptimo20de básica, de los sectores de 12.000 estudiantes tendrán que iniciación de clases para el mes Monte Sinaí y Los Vergeles, en el esperar a que la infraestructura de junio. 15 En Durán, otro de los noroeste de la ciudad comenza- educativa esté completa. sectores donde existe una Las aulas temporales rán10 el año lectivo 2014 desde el alta demanda, se están están repartidas de la sipróximo lunes. Esto, porque las aulas tempo- guiente manera: cinco en es elMESES 5 retraso de haciendo las últimas evarales, construidas por el Gobier- Monte Sinaí y cuatro en clases de los luaciones. Las clases en la de estos 0 región Costa comenzaron no como medida urgente porque Los Vergeles, como parte niños sectores Enfermedades Enfermedades Enfermedades del de manera escalonada. la infraestructura respiratorias escolar planidigestivasde los 30 campamentos período perinatal El lunes, los estudianficada para estos sectores aún se educativos en esos distriGuayas Ríos Manabí tes de educación inicial empieencuentra en construcción. En Los tos. Elaboración: LA HORA Fuente: INEC, Estadísticas Vitales 2010dos escueSe ofreció la terminación de zan al igual que los niños que estos sitios se edifican

25 GUAYAQUIL •

15

21

16

3

habitan en los sectores Monte Sinaí y Los Vergeles. Las madres de familia miran con optimismo que por fin comience el año lectivo para sus hijos. Otras madres contaron que las inconsistencias por la falta de cupos aún se mantienen. Dicen que no ha habido solución en algunos casos porque sus hijos no aparecen en los listados del sistema. Para este día se prevé dar so-

CAMPAMENTOS. Los alumnos serán ubicados en estos sitios provisionales hasta que se contruyan las escuelas.

lución a estos inconvenientes que haya, a fin de que los estudiantes puedan acudir a sus clases. (DAB)


MINUTOS CON:

B2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Que me pongan el polígrafo. En la Plaza Grande si quieren, para que vean cuán mentirosos han sido”. Así se reelijan 10.000 veces, después de esas 10.000 veces tendrán que responder”. Los operadores de justicia deben saber que el abuso a los Derechos Humanos es imprescriptible”.

ENTREVISTA. El mayor Araujo, durante su visita al Diario La Hora.

‘ESTÁN CREANDO EN MÍ UN LÍDER POLÍTICO’ Fidel Araujo está convencido de que irá a prisión y asegura que saltará a la política. Quiere que le pongan un polígrafo.

E

l mayor Fidel Araujo llega con jean, chompa informal y zapatos deportivos. Lleva una mochila. Luce como un estudiante, viene solo y sin chaleco antibalas. Dice que ni en la guerra se puso chaleco antibalas. Jura que todo de lo que le acusa el Gobierno respecto al 30-S es un montaje, pero no tiene dudas de que irá a prisión. “La decisión está tomada”. A La Hora le confesó que su plan es participar en política luego de prisión. Asegura que al Gobierno le pasará factura en el futuro todo por lo que él y otros cuantos están pasando. (ASC) Le toca la casación. ¿Qué piensa en este momento?

Quiero recordarle a la ciudadanía que el mayor Araujo, luego de una investigación exhaustiva, fue declarado inocente. Además, con un ingrediente: que los hechos estaban frescos y que todas las instituciones del Estado querían focalizar a los culpables de los hechos del 30-S, que la mayoría de ecuatorianos rechazamos. ¿Usted rechaza lo que pasó en el 30-S?

Exactamente.

Usted asoma ese día hablando por celular. ¿Con quién hablaba?

Han dicho que yo estaba hablando con los conspiradores. Eso es falso. Fueron sometidas a un peritaje mis llamadas telefónicas. ¿Con quién hablaba?

Con mis familiares, con amigos. Está en el proceso. Hablé con mi hija, con periodistas. No de lo que ocurría ahí sino de lo que uno hace cotidianamente. ¿Qué hacía usted ahí?

Bueno, mi presencia fue algo fortuito. Mis padres tienen su casa dos cuadras abajo del Regimiento Quito desde hace 30 años. 20 días antes, mi madre, que es viuda, me había pedido que fuera a acompañarle. ¿Entonces usted fue al Regimiento Quito solo a ver lo que pasaba? ¿Eso está diciendo?

Cuando estalló todo, a eso de las 08:30, yo estaba a la salida de una cooperativa de crédito. Eso fue comprobado. Esos peritajes, en forma miserable, no fueron tomados en cuenta. ¿Usted estaba regresando a la casa, vio lo que pasaba y decidió ir?

Yo tenía que ir a la casa a retirar un documento y ahí es cuando tomo la decisión de ir a ver lo

que ocurría. Me reconocieron porque ya era personaje público. ‘Mayor, venga, ayúdenos’. Eso me dijeron unas señoras. Yo no estaba de acuerdo con que se retiraran las condecoraciones, eso me hizo quedar.

¿Qué hizo cuando le dijeron que el Presidente estaba en el Hospital de la Policía?

Cuando yo llegue, solo había unas llantas quemándose. Ya todo había pasado. ¿Y qué es lo que se decía en la calle? Que el señor Presidente ya había regresado a Carondelet. Ahora quieren posicionar la idea de que el mayor Araujo estuvo en el interior del Hospital de la Policía. ¿Y no estuvo?

No. Yo estoy dispuesto a una prueba extrajudicial. Que me pongan el polígrafo. En la Plaza Grande, para que vean cuán mentirosos han sido. Delante del pueblo que nos pongan a mí y a quienes están fungiendo como mis acusadores para que el pueblo vea quién miente. Según usted, mientas hablaba por teléfono, ni siquiera sabía que el Presidente estaba ahí…

Por su puesto, si me pusieron chaleco antibalas (el Gobierno, en sus cadenas). Ni en la línea de guerra me puse chaleco antibalas… Eso es un montaje. Eso es algo que solo puede darse en la imaginación tan perversa y cobarde de esta gente. (Refiriéndose al Gobierno).

¿Por qué dice que lo del polígrafo sería extrajudicial?

Porque en mi caso, sé que la decisión de que yo vaya a la cárcel está tomada. ¿Por qué?

Porque en la primera audiencia, los jueces me declaran inocente, siguiendo el debido proceso. Y esos jueces fueron destituidos. ¿Qué entiende usted? Hay una carga política que hace y hará mucho daño luego al Gobierno actual. Por ser atropelladores de los Derechos Humanos. ¿No siente optimismo luego de la casación a Mery Zamora?

No, lo que hace es darle un aliento a la imagen decaída del Gobierno. Si han actuado en derecho esos jueces, mis felicitaciones. Porque lo otro sería que hayan actuado bajo una presión política del Régimen. ¿Qué ganaría el Gobierno con la casación a Mery Zamora?

No es que gana, sino que quiere tapar todos los errores atroces contra Mery Zamora. ¿Cuáles? Ponerle ocho años por haber estado con estudiantes. ¡Ocho años! Los operadores de justicia deben saber que el abuso a los Derechos Humanos es imprescriptible. Acaso que la ‘revolución ciudadana’ va a ser eterna. Pero ya van por la reelección indefinida.

Sí, ese es el sueño de ellos. Pero, así se reelijan 10.000 veces, des-

pués de esas 10.000 veces tendrán que responder. ¿Irá usted a prisión?

Aquí voy a estar. Iré a prisión. No me voy a esconder. Me pueden poner 100 años que no me iré. Y esto tendrá que repararse. 500 exmilitares apoyarán públicamente a sus compañeros judicializados por este Gobierno, entre ellos usted. ¿Cómo lo recibe?

Con una inmensa gratitud. Esto no es político sino por el honor de mi nombre, que fue lo único que me dejó mi padre. Dice que su posición no es política. ¿Si va a la cárcel, usted no participará en política al salir?

Sin duda alguna participaré. Lo que ellos están creando en mí es un líder político. Si me meten a la cárcel por algo que no cometí, ellos están creando un líder político. ¿Hasta dónde aspira a llegar en política?

Aún no lo he pensado. Ya con la experiencia anterior de seis meses en la cárcel, ahí en lo único que se piensa es en llevar adelante la prisión con racionalidad, con un gran sentido humano. Usted piensa que eso le servirá para fortalecer su carácter y salir después a la política. Ese es su plan…

No es plan. Es lo que me está aconteciendo. Es lo que en el camino de mi vida está ocurriendo.


‘Martín Quemado’ ingresó al Ecuador como refugiado Cayó presunto jefe de las FARC. En 10 años, se han detenido 37 supuestos insurgentes.

I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B3

Cronología

Detenidos entre 2004 y 201 4 2004 °Ovidio Ricardo Palmera Pineda, alias

‘Simón Trinidad’, del secretariado de las FARC, fue capturado en enero de 2004 en Quito.

Las Fuerzas Armadas confirmaron la captura en el Ecuador (el pasado jueves cerca de las 15:00) de Jenrry Martín Castillo, alias ‘Martín Quemado’, presunto jefe financiero de la Segunda Comisión del Frente 48 de las FARC, liderada por alias ‘Norbery Ramírez’. Al momento de ser detenido por los militares para investiga- VIGILANCIA. La frontera norte es patrullada por las tropas nacionales. ción, Castillo presentó un carnet de refugiado y tenía una boleta sospechosa”, refiere un comuni- tecerse de medicamentos, alimende captura emitida en Colombia. cado oficial del Comando Conjun- tos, vestuario, botas, etc., pero no Las autoridades competentes to de las FF.AA. La detención del cree que su intención sea realizar presunto jefe financiero se acciones ilícitas (extorsiones, secoordinan con ese país la suma a la de otros supues- cuestros) al interior del país. entrega de la boleta roja de EL DATO tos insurgentes. su captura. Ayer, la CanciSin embargo, advierte que, Entre el 2004 y el 2014 mientras subsista el negocio ilícito llería anunció que este estaCastillo es el se contabilizan al menos de droga, plantaciones de coca y tus le sería retirado. presunto jefe de la 37 aprehensiones. De ellos, El operativo de control financiero laboratorios para el procesamienSegunda tres son cabecillas: ‘Simón to, la presencia de insurgentes del estuvo a cargo de efecti- Comisión del 48 de las Trinidad’, del Secretariado vos del Comando de Inte- Frente Frente 48 será permanente en la FARC de la FARC, ‘Danilo’, exjefe frontera con Ecuador. ligencia Militar Conjunta del Frente 48 de las FARC, (Coimc) en el sector Puente Según reportes del Comando Nuevo del río Aguarico, cantón y ‘Martín Quemado’. Conjunto de la FF.AA., en los priEl excomandante de la Policía meros cuatro meses de este año se Lago Agrio (Sucumbíos). “La detención se produjo Bolívar Cisneros dice que estas localizaron cinco laboratorios de cuando se movilizaba en forma personas llegan al país para abas- droga . (SC)

2008 °Militares ecuatorianos capturan a 5 pre-

suntos rebeldes de las FARC en una zona selvática cercana a la frontera con Colombia. Los detenidos llevaban uniformes y distintivos de la organización rebelde, y subametralladoras.

°La2009 Policía del Carchi presentó a tres

presuntos subversivos detenidos en Sucumbíos. En su poder se encontró armamento nuevo y de grueso calibre, así como teléfonos móviles.

°122011 presuntos guerrilleros son detenidos

en el Ecuador. Según la Policía, se cruzan a territorio ecuatoriano en búsqueda de provisiones. En ese año, en un centro comercial de Quito, se capturó a Fabio Ramírez Artunduaga, alias ‘Danilo`, jefe del Frente 48.

° Mayo 2012 Tres presuntos guerrilleros detenidos por soldados de la IV División del Ejército en el Coca fueron deportados a Colombia desde el puente internacional San Miguel, en Sucumbíos. Alias ‘Fredemiro’, uno de los detenidos, fue señalado por el Ejército como exjefe financiero del Frente 48 de la guerrilla. 2012 °ElMayo Ejército captura a siete supuestos guerrilleros. Cuatro hombres y tres mujeres fueron aprehendidos el 7 de mayo en la finca Santa Elena, en General Farfán (Sucumbíos). El grupo, supuestamente,

estaba encabezado por alias ‘Dumar’ o ‘Trincho’, jefe financiero del Frente 48. Abril 2012 °Dos supuestos miembros de las FARC

fueron aprehendidos por militares ecuatorianos en la frontera norte (San Lorenzo y en El Palmar, en Putumayo).

Julio 2012 °Alberto López Palomino, alias ‘William’ o

‘El Caballo’ presunto guerrillero del Frente Mariscal Sucre de las FARC, fue repatriado desde el Puente Internacional de Rumichaca hacia Colombia.

2012 °SeAgosto detuvo al presunto traficante de armas

de las FARC, alias ‘Chicanero’, y fue deportado a Colombia. Él habría iniciado sus recorridos por Ecuador desde el 15 de julio para realizarse una intervención quirúrgica en una clínica de Guayaquil por una lesión en su rodilla.

Diciembre 2013 °Mario Cabezas Muñoz, alias ‘Mario Latas’, requerido por la Interpol, fue identificado por las autoridades colombianas como uno de los jefes de la columna móvil ‘Daniel Aldana’ de las FARC. La Unidad Antisecuestro de la Policía (Unase) lo ubicó el 3 de diciembre en Santo Domingo de los Tsáchilas y fue deportado a Colombia.

2014 °UnEnero presunto guerrillero de las FARC,

identificado como Jairo M. L., de 18 años, se entregó voluntariamente el 1.º de enero en el Batallón de Selva 55 ‘Putumayo’, acantonado en Puerto El Carmen.

Mayo 2014 °Jenrry Martín Castillo, presunto jefe

financiero del Frente 48 de las FARC, fue detenido en Lago Agrio.

Silueta X espera resolución contra Teleamazonas

Una tonelada de cocaína es decomisada en una semana GUAYAQUIL• La Policía de Antinarcóticos incautó casi una tonelada de drogas (966.888), tras la ejecución de tres operativos durante esta semana en diversos sectores de las provincias del Guayas y Manabí. La operación ‘Tridente’ que se realizó cerca a las costas del Puerto de Manta, permitió el decomiso de 400 kilos de alcaloide que era movilizado a bordo de una fibra de pesca artesanal, hasta una embarcación de mayor calado que se encargaría de transportarla hasta Centro América. Una patrulla marítima de la DEA participó en la captura del estupefaciente y de los tripulantes del pequeño navío. A esta acción se sumaron los operativos ‘Armadura’ y ‘Reina’. El primero se cumplió en el puerto marítimo Libertador Simón Bolívar de Guayaquil y el segundo en el interior de una vivienda. Guillermo Balarezo, jefe de la Zona 8 de Policía, destacó el apoyo del Comando Guardacostas y la Agencia Antidrogas de Estados Unidos, en la captura del alcaloide detectado en alta mar.

PAÍS

INCAUTACIÓN. Los últimos decomisos se realizaron en Guayas y Manabí.

Reiteró que los tres operativos suman casi una tonelada de cocaína cuyo costo en el mercado internacional sería de 30 millones de dólares. El caso “Reina” registró la captura de 8 sacos de yute con 337 paquetes tipo ladrillo. Tras la verificación se comprobó un cargamento de 393 kilos con 855 gramos de cocaína. La operación “Armadura” se dio gracias al trabajo de la unidad canina del puerto marítimo, donde se hallaron 113 kilos con 25 gramos de cocaína. Omar Paredes, jefe de Antinarcóticos, explicó que existen 10 detenidos, varios automóviles, embarcaciones y 3 organizaciones desarticuladas. Reconoció que las costas ecua-

Cifras nacionales ° Paredes dio a conocer que del 1.º de enero al 29 de mayo, a nivel

nacional se han incautado un total de 17 toneladas 221 kilos 333 gramos de droga y que de esa cifra 10 toneladas 064 kilos 839 gramos corresponden a la provincia del Guayas. La estadística indica que la provincia de Esmeraldas se registró 1 tonelada 728 kilos 138 gramos capturada, mientras que en Los Ríos 1 tonelada 697 kilos 693.

torianas siguen siendo vulnerables para los traficantes que utilizan pequeños navíos de pesca artesanal para evadir los controles policiales y navales en cualquier playa. (DAB)

GUAYAQUIL • La coordinadora de la agrupación Silueta X, Diane Rodríguez, dijo que el canal Teleamazonas incumplió con la entrega de copias de videos de las series ‘Vivos’ y ‘La Pareja Feliz’. Explicó que el 25 de abril de este año el colectivo presentó ante el medio de comunicación una solicitud a través de la cual solicitaron la entrega de una copia exacta de los dos programas emitidos entre el 25 de noviembre del 2013 hasta la presente fecha; sin embargo, el medio habría incumplido dentro de las 72 horas que ordena la Ley. Rodríguez ahora deberá esperar tres días para que la Superintendencia de Comunicación (Supercom) emita una resolución tras la audiencia de sustanciación, que se llevó a cabo el jueves entre el Canal y la agrupación Silueta X. En la diligencia, el colectivo presentó una queja al ente de control porque el canal no entregó los videos dentro del plazo previsto por la Ley Orgánica de Comunicación. “Tenemos una Ley Orgánica de Comunicación y en esa Ley habla de tres días laborables. Como no tuvimos respuesta del

canal presentamos la respectiva querella”, reiteró. Aseguró que las imágenes del programa ‘La Pareja Feliz’ llegaron recién el 21 de mayo, mientras que los del programa ‘Vivos’, el 23 de ese mismo mes. Añadió que las copias no están completas y tampoco cuentan con un detalle de la fecha en que se publicaron. Pablo Ortiz, representante legal de Teleamazonas, explicó que las imágenes demoraron en presentarse porque el programa lo realiza una productora independiente y se debía solicitar las copias a esa agencia. María Josefa Coronel, gerenta general de Teleamazonas, señaló que el medio de comunicación nunca ha negado la información requerida y que al final los videos fueron entregados. En abril de este año, Silueta X presentó a la Defensoría del Pueblo una queja porque los programas aluden peyorativamente a este grupo humano. “La Defensoría nos recomendó que primero solicitemos los videos, luego los analicemos y por cada expresión encontrada vamos a elaborar una querella legal”, dijo Rodríguez. (DAB)


PAÍS B4

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

Revelan daños por desastres climáticos GUAYAQUIL, EFE • Las fuertes lluvias, sequías, tormentas tropicales y huracanes causan el 90 % de las pérdidas de vidas humanas, personas afectadas e infraestructura destruida, indicó el jefe para las Américas de la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (Unisdr), Ricardo Mena. “De los análisis estadísticos que tenemos, son los pequeños y medianos eventos climáticos los que nos están causando los mayores problemas”, enfatizó Mena durante la IV sesión de la Plataforma Regional de las Américas para la Reducción del Riesgo de Desastres, celebrada en Guayaquil. Mena aseguró que la intensidad y la frecuencia de los fenómenos hidrometeorológicos se han incrementado en la región como consecuencia del cambio climático. Un ejemplo de esta realidad lo ofreció la delegación de Bolivia, que resaltó que las últimas inundaciones golpearon a cinco departamentos , afectaron a miles de familias y provocaron la pérdida de 300.000 cabezas de ganado.

Pacientes del IESS tienen que comprar medicinas Se aprobó la adquisición de medicamentos para las unidades de salud del país. Los pacientes del Hospital Carlos Andrade Marín todavía tienen inconvenientes para conseguir los medicamentos que les recetan en la casa de salud. Evita Anchundia, de 83 años, viajó de Manta a las 22:00 del jueves para llegar a su cita de ayer con los SITUACIÓN. En el Hospital Carlos Andrade Marín no hay todos los medicamentos. (Foto de archivo) especialistas en oncología y cardiología. constan en la novena edición existe desabastecimiento en al- Contraparte Al mediodía ya había sido del cuadro nacional de medica- gunos medicamentos. Una se- El Consejo Directivo del IESS atendida y también había mentos básicos, emitido por el ñora que ha pasado por cuatro aprobó esta semana la compra acudido a una de las farma- Ministerio de Salud. sesiones de quimioterapia inten- de medicamentos por 47 millocias ubicadas en los exteriosa y 12 de menor intensidad por nes de dólares, que corresponres del hospital para adquirir Realidades su cáncer de seno, se “quedó sin den al segundo semestre del año. sus medicamentos. El proceso de contratación se Una amiga de Anchundia, quien nada”, el mes pasado. Minutos antes acudió al prefirió no dar su nombre, tamElla recibe una pensión men- realizará con la empresa pública dispensario del Hospital, poco encontró los medicamentos sual de 200 dólares. Para pagar Enfarma, que es la encargada de donde le indicaque necesitaba. Hace el arriendo de su vivienda en el realizar la compra y distriburon que no exisun año tuvo una barrio La Comuna, en Quito, tie- ción de los medicamentos en las tía en stock ni la operación de cora- ne que separar 100 dólares. Con 96 unidades de salud en el país. amlodipina de 47’625.612,66 zón abierto y desde la diferencia distribuye para aliSegún un boletín del IESS, En10 miligramos, es el montoDÓLARES mentación, servicios básicos y que fue dada de alta farma tiene un plazo de 10 días completo que autorini la clortalidona ha tenido que adqui- medicina. para proveer la medicina. Los zó el IESS. de 50 miligraEl jueves compró ondanse- principales medicamentos serir un medicamento mos, que le repara la coagulación tron y tavegyl para su quimio- rán para patologías catastróficas cetaron. Las cajas de 10 y 28 de la sangre. El frasco de 30 pas- terapia de ayer. Las dos le costa- como cáncer, diabetes, hipertenpastillas, respectivamente, le tillas le cuesta 20 dólares. Tiene ron 10,50 dólares. Ella requiere sión arterial, insuficiencia carcostaron 10,25 dólares. el medicamento semanalmente díaca, epilepsia, fibrosis quística, que tomar dos diarias. Los dos comprimidos sí En el área de oncología, igual para la quimioterapia. entre otras. (AGO)

Uruguay y Ecuador cooperarán en atención a discapacitados MONTEVIDEO, EFE • Uruguay y Ecuador firmaron el último jueves un acuerdo de cooperación para desarrollar proyectos conjuntos de atención a personas discapacitadas y presentaron el programa ‘Uruguay sin barreras’, el primero en este convenio realizado entre ambos países. El acuerdo y el programa fueron presentados en la sede de la Intendencia Municipal de Montevideo, por el vicepresidente ecuatoriano Jorge Glas, y las autoridades uruguayas encabezadas por el ministro de Desarrollo Social Daniel Olesker, quien resaltó el papel necesario de las políticas públicas para atender de manera “solidaria y ética” a las personas con discapacidad. Según el acuerdo, ambos países establecerán programas conjuntos para estimular la cooperación y la asistencia técnica bilateral en temas de discapacidad mediante el in-

ACUERDO. Establece el trabajo conjunto para favorecer a los discapacitados.

tercambio de experiencias, asesoría técnica, capacitación y donación de materiales. Acción

El programa ‘Uruguay sin barreras’ es una réplica de la Misión Manuela Espejo, desarrollada por la Vicepresidencia de Ecuador para identificar y valorar las necesidades de las personas discapacitadas o en situación de dependencia y conocer al mismo

tiempo aspectos sociales, familiares y sanitarios de las mismas. Glas, quien llegó a Uruguay para participar en esta presentación, destacó la importancia de que el Estado asuma responsabilidades para resolver problemas a la gente discapacitada. “Nosotros no les devolvimos la dignidad a las personas con discapacidad. Ellos nos dieron dignidad a nosotros como sociedad”, expresó Glas.


La defensa de Mahuad pide aclarar la sentencia

La nueva cárcel de Cotopaxi opera con leves deficiencias Las autoridades de la Asamblea recorrieron ayer la nueva cárcel, ubicada a la entrada de Saquisilí.

Construido sobre 80 hectáreas, tran privadas de la libertad sobre el Centro de Rehabilitación So- el estado del agua. Esa agua incial Regional de Cotopaxi tiene cluso nosotros la hemos tomado una moderna infraestructura para verificar si lo que nos están para albergar a 4.800 personas comunicando los PPL es verdad. privadas de la libertad (PPL). El agua está llena de minerales Celdas amplias, salas de espera y eso trae consecuencias para la para los familiares que van de salud”, informó Ayala. Esto concuerda con la queja visita, estrictos sistemas de vigilancia y seguridad con equi- de los familiares de los detenidos pos de escaneo, varios filtros que pasaron del expenal Garpara el ingreso, sistema para cía Moreno a la nueva cárcel de actualizar los datos de los PPL Latacunga, quienes han maniforman parte de esta cárcel en festado que no hay agua potable y que la que toman está la que al momento se causando problemas de encuentran 2.200 desalud a los internos. Así lo tenidos, 86 de ellos con DETENIDOS ha manifestado en varias procesos judiciales en hay en este cenmarcha y el resto ya con tro, solo 86 de ocasiones María Folledo, ellos tienen juisentencia ejecutoriada. cios en marcha. vocera de un grupo de faAsí lo comprobaron El resto están con miliares, quien argumenta sentencia ejecuque no están en contra de ayer los miembros de la toriada. la reubicación, pero que Comisión de Justicia de esta debió darse cuando la Asamblea Nacional, quienes junto a la ministra de todo esté operativo. Zúñiga reconoció que ese proJusticia, Ledy Zúñiga, y el defensor del Pueblo, Ramiro Rivade- blema existe, pero que lo están neira, visitaron estas instalacio- solucionando, aclarando que hay nes para verificar que se cumpla el suficiente fluido de agua y que el nuevo sistema de gestión peni- existe una planta potabilizadora tenciaria con énfasis, se dijo, en el que está en proceso de calibración respeto a los derechos humanos. para que el agua tenga el nivel requerido, de manera que no genere Una problemática que se mantiene algún problema para el consuA pesar de esta modernidad, mo, y que como opción adicional aún subsisten algunos inconve- en el servicio de economato hay nientes. La Comisión de Justi- dotación de agua embotellada. Víctor O., uno de los internos, cia sesionó ayer en este centro y durante las intervenciones manifestó que la calidad del agua Tania Ayala, defensora pública es un problema que aún no se ha provincial de Cotopaxi, expuso superado y que aún existen cierlas quejas que había recibido tos atrasos propios de un centro regional de rehabilitación que repor parte de los internos. La principal fue la calidad de cién está iniciando su operación. agua de este centro carcelario. “Hemos tenido el reclamo de to- Ocupación laboral das las personas que se encuen- En su recorrido las autoridades

2.200

El proceso momento en la cárcel de Coto°paxiAl están ocupados los pabellones de mediana y mínima seguridad, mientras que están por terminar los trabajos en los de máxima seguridad. El pabellón de mujeres está listo para, en una fecha aún no definida con exactitud, recibir a las internas de la cárcel de mujeres de El Inca de Quito. Ledy Zúñiga, ministra de Justicia, manifestó que al momento se trabaja con el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social para trabajar en el traslado. “Hay algunas madres (en la cárcel de El Inca) que tienen hijos pequeños y que la ley les faculta a estar con ellos hasta el año de edad por lo que estamos trabajando”.

tuvieron la oportunidad de presenciar la actuación del grupo musical Inclusión Salsera, conformado por internos de esa cárcel. Incluso los asambleístas y la Ministra bailaron una pieza de salsa. Los internos se mostraron agradecidos por la visita y dijeron que tienen el derecho de corregir los errores que les puso en ese sitio y que tienen están dispuestos a la rehabilitación. Sin embargo, uno de los integrantes del grupo que tomó la palabra les exigió que empiecen a trabajar a plenitud en este nuevo sistema. “Tenemos compañeros que demandan mantenerse ocupados, aprender, profesionalizarse, convertirse en personas diferentes”, manifestó dejando entrever que aún hay mucho por hacer en la Cárcel de Cotopaxi. Las autoridades continuaron el recorrido por instalaciones básicas, pero en ningún momento se permitió el acceso a los pabellones donde están las PPL con la finalidad de conocer de primera mano sus inquietudes. (HCR)

I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B5

Patricio Vivanco, abogado del expresidente Jamil Mahuad, condenado a 12 años por peculado, presentó ayer en la Corte Nacional de Justicia un pedido de aclaración de la sentencia dictada la jueza Ximena Vintimilla. Vivanco consideró a la sentencia como “absurda” y dijo, además, que la pena máxima por peculado es de 8 años y no de 12 años. También señaló que, EXMANDATARIO. Jamil Mahuad a pesar de la sentencia, no ha vive en Boston, Estados Unidos. cambiado la estadía de su defendido en Estados Unidos. Vivanco comentó que el exPatricio Vivanco cuestionó presidente y la defensa estaban que la sentencia haya sido firma- “preparados para esa sentencia; da por una sola jueza. Dijo que, no ha sido una sorpresa porque si bien el fallo puede ser de ca- conocíamos los antecedentes de rácter popular, no tiene susten- la jueza, sus condiciones y sus to legal, ni constitucional, pues vinculaciones, por lo tanto, no además se viola toda valoración fue una sorpresa…” de la prueba, no se cuenta con Ante esto, el economista Jaiinforme “obligatorio e indispen- me Carrera cree que no es “ressable” de la Contraloría General ponsable” dar sugerencias, 14 del Estado para casos de años después de la crisis, delito de peculado, no sobre las decisiones que EL DATO hubo la presencia del debió o no haber tomado acusado, etc… el expresidente. econó“No existe ninguna Experto “Ahora no se puede mico dice que no prueba que sustente la se pueden dar pretender decir y tratar alternativas a responsabilidad del ex- una crisis que de encontrar soluciones hace presidente con el deli- sucedió a una crisis que era dife14 años. to de peculado”, dijo el rente, vivirla en esa époabogado . ca con toda la vorágine El siguiente paso, una vez de una dolarización disparada agotada esta instancia legal, será y una inestabilidad económica la apelación ante un tribunal de nunca vista en el país… en ese la sala penal de la CNJ para que momento y en esas circunstanrevise y rectifique lo que consi- cias había que tomar decisiones deró como una “barbaridad ju- y que la juzgaron como la más rídica”, y un “grave error”. adecuada”, indica. (SC)

Harvard evalúa colaboración de Mahuad °

WASHINGTON, EFE • La universidad estadounidense de Harvard evalúa su relación con el expresidente de Ecuador Jamil Mahuad. El portavoz de la Harvard Kennedy School, Doug Gavel, explicó que Mahuad se formó, fue investigador e impartió clases en varios seminarios y programas de este centro, el último de ellos a principios de mayo, pero negó que formara parte de su plantilla. “Actualmente estamos evaluando nuestras opciones en relación a su rol en futuros programas”, declaró Gavel. (SC)

FIDEICOMISO PASEO SAN FRANCISCO (DOLARES) ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 1 1.0 1.1 1.2 1.6 17 18 2 2.1 23 24 3 3.1 3.8

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVOS FINANCIEROS CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR OTROS ACTIVOS CORRIENTES ACTIVOS NO CORRIENTES OTROS ACTIVOS NO CORRIENTES TOTAL DE ACTIVOS PASIVOS PASIVO CORRIENTE PASIVO LARGO PLAZO OTROS TOTAL DE PASIVOS PATRIMONIO CAPITAL RESULTADOS ACUMULADOS TOTAL DE PASIVO MAS PATRIMONIO

547,107.31 2,490,869.83 1,792,069.70 13,340,892.63 86,698,954.11 -2,833,077.77 102,036,815.81 34,160,074.53 26,550,707.43 14,712,014.52 75,422,796.48 26,614,019.33 24,117,608.15 2,496,411.18 102,036,815.81

ESTADO DE RESULTADOS DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 4 4.1 4.4 5 51 52 53 58

CUENTAS DE RESULTADOS ACREEDORAS INGRESOS FINANCIEROS UTILIDADES EN VENTAS CUENTAS DE RESULTADO DEUDORAS GASTOS FINANCIEROS GASTOS ADMINISTRATIVOS GASTOS GENERALES OTROS GASTOS TOTAL DE INGRESOS MENOS GASTOS MARCO KAROLYS GERENTE GENERAL FIDEVAL S.A.

12,192,370.37 65,953.45 12,126,416.92 6,787,642.72 2,976,794.72 856,345.15 2,860,275.94 94,226.91 5,404,727.65

CONTADORA

AB/8479/P

COTOPAXI. El flamante centro de rehabilitación social de Cotopaxi.

JUSTICIA


AGRO B6

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

El 55% del aceite de palma ecuatoriano se exporta

El sector considera que las exportaciones podrían duplicarse con políticas estatales adecuadas. En el Ecuador se destinan 282.856 El crecimiento del sector está en hectáreas de terreno al cultivo de un promedio del 7% anual, dula palma aceitera, que en 2013 ge- plicando el área sembrada en los neraron 430 millones de dólares, últimos años. Desde 1994 el país con 2’600.000 toneladas mé- empezó a ser excedentario en la tricas de fruta de palma. De esta producción de aceite de palma. fruta se obtuvieron el año pasado El año pasado Ecuador tuvo alrededor de 506.000 toneladas un ingreso de 355,1 millones de de aceite, con un consumo local dólares por concepto de expordel 45% del total. tación de aceite crudo de Francisco Naranjo, EL DATO palma, así como sus sedirector ejecutivo de la mielaborados y elaboraAsociación Nacional de El cultivo de dos. Cultivadores de Palma palma genera Naranjo explicó que seguro Aceitera (Ancupa), ex- empleo no se espera subir el conpor alrededor de plicó que el sector está 25 años. sumo nacional, pero sí las abasteciendo actualmenexportaciones, que, con te toda la demanda de grasas y las políticas públicas adecuaaceites nacional, e incluso gene- das, podrían duplicar las ventas ra exportaciones del 55% de su al exterior. producción. Una de las políticas que soEste sector sigue en licita el sector es el apoyo crecimiento, por lo que, económico, a través de según Naranjo, se requiela banca pública, con un re de mayor apoyo guprograma de crédito para ES LA de erradicar y renovar los bernamental, principal- laparticipación palma aceitera mente para los pequeños en el PIB agrícola cultivos que están siendo del país. productores. atacados por la Pudrición del Cogollo (PC), una enfermedad que no tiene cura La exportación La palma se ha convertido en el cuando ataca a la planta. La segundo cultivo perenne más propuesta es que se den créditos extenso del país, después el ca- con facilidades al sector para la cao, según datos de la Ancupa. resiembra con materiales tole-

4,5%

EXPOSICIÓN. Expertos explicaron las ventajas de la producción de palma en el país.

rantes a la PC. La reconversión

El sector tiene alrededor de 7.000 palmicultores, de los cuales el 87% son pequeños productores con menos de 50 hectáreas, y genera además 50.000 empleos directos y otros 100.000 indirectos. Dionisio Sánchez es un palmicultor de la zona de Las Golondrinas, que antes manejaba un cultivo de café, pero decidió cambiar su producción luego de que le

cayó una plaga. Su plantación es parte de las más de 280.000 hectáreas productoras, que en su mayoría se desarrollaron con la reconversión de cultivos. Uno de los beneficios de cambiar de cultivo al de palma es el rendimiento del producto, ya que produce más aceite por hectárea que otras especies. Requiere de cuatro a 10 veces menos de tierra para producir la misma cantidad de aceite y tiene menores costos, con un bajo uso de agroquímicos. (ABT)

Recuadro

Las cifras de la palma cada 10 palmicultores son peque°ños9 de productores. 40% de la producción es aportada por °palmicultores con menos de 50 hectáreas cultivadas.

5.000 dólares por hectárea es la inver°sión de los palmicultores. 2.1 toneladas de aceite por hectárea por °año se producen en Ecuador. 16 libras de grasas derivadas de palma °consume cada ecuatoriano por año.

La prevención es la clave frente a El Niño En abril de este año se reu- lluvias, con alta probabilidad de nieron, en una conferencia inundaciones en determinados en línea, los expertos de los sectores del país, generando proservicios meteorológicos de blemas para el sector agrícola y pesquero, sin contar con el Bolivia, Chile, Colomaumento de enfermedades bia, Ecuador, Perú y EL DATO transmitidas por insectos. Venezuela para anaPor ello, las acciones de lizar las condiciones Autoridades oceánicas y atmos- recomiendan a prevención son de suma productores importancia. Algunas de féricas del Pacífico, los acceder al determinando que el Seguro Agrícola ellas fueron anunciadas por ofrece el la Prefectura del Guayas, en denominado Fenóme- que Magap, pues permite recupe- cuanto al dragado de ríos, la no del Niño se presenrar los costos limpieza de canales, la comtará a partir de junio, invertidos. pra de toldos (30.000) para tomando fuerza el úllas tuberías y de equipo timo trimestre del año caminero. En esta provincia una y a inicios de 2015. Para esas fechas se espera- zona muy propensa a las inunría la presencia de abundantes daciones es la cuenca baja del río

Rectificación

Guayas. Aunque no se puede determinar aún el fuerza del evento climatológico, María del Pilar Cornejo, secretaria de Riesgos, anticipó durante la reunión de la Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres de las Américas, que el país está preparado para enfrentar a El Niño, pues entre otras cosas se ha logrado una reducción de la vulnerabilidad de la población. Por otro lado, se ha realizado una inversión de 250 millones de dólares (desde 2009), para tareas de prevención y mitigación en las zonas vulnerables del país. (ABT)

Sobre la nota publicada el último martes, 27 de mayo, en esta misma página bajo el titular ‘La salida de 800 empleados del BNF se definirá esta semana’, donde se informaba que “pese a que la notificación oficial de la salida del puesto no ha circulado aún, varios cargos se estarían publicando en un sistema intranet”, el director de comunicación del Banco Nacional de Fomento (BNF) manifiesta que: “Si se revisa la internet, se encuentra en marcha un proceso de selección de personal, bajo la modalidad de concurso de méritos y oposición, al cual, por derecho, pueden acceder todas las ciudadanas y ciudadanos”. Además, aclara que “en primer término, que al momento no existe desvinculación de servidores que laboran en el BNF, pues lo que está en marcha es un concurso de méritos y oposición. Segundo, que la situación financiera de la entidad es saludable y que se garantiza las operaciones normales, para seguridad de los clientes, en todo el Ecuador”. Diario La Hora agradece las puntualizaciones enviadas por la entidad.


Horrenda violación y asesinato en India

GLOBAL SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B7

Dos adolescentes de 14 y 15 años fueron violadas por varios hombres y luego colgadas de un árbol. La violación en grupo y ahorcamiento de dos adolescentes de la casta intocable en el norte de la India ha levantado una ola de indignación popular en contra de la Policía, acusada de inoperancia en muchos casos de abusos sexuales en el país asiático. Los cuerpos de las dos primas, de 14 y 15 años, aparecieron colgados el miércoles de un árbol de mango en la localidad de Katra, en el estado de Uttar Pradesh, después de que la noche del martes desaparecieran tras salir al campo a orinar, al carecer de retrete. El hermano de una de ellas salió en su búsqueda al ver que no volvían, y tras rastrear la zona, descubrió que las retenían en una casa del pueblo, pero cuando los familiares de las niñas pidieron que las liberasen, los captores se negaron, recoge el canal NDTV.

NUEVA DELHI, EFE •

La trágica noticia

Entonces la familia de las adolescentes acudió a la Policía para reclamar ayuda, pero los agentes no quisieron registrar la denuncia y, mientras continuaba el rifirrafe, llegó la trágica noticia a la comisaría de que las dos jóvenes habían sido encontradas ahorcadas. Al acudir al lugar del suceso, la Policía quiso descolgar de in-

Batiendo el récord

Miembros y amigos del Club Rotario saltan y ondean banderas al mismo tiempo sobre el puente del puerto de Sydney, en un intento por romper el récord Guiness y ayudar en la campaña mundial contra el polio. (AFP)

mediato a las adolescentes, pero los aldeanos del pueblo se negaron, cortaron los caminos en protesta por la inacción policial, y esperaron la llegada de la Policía criminal y el forense. “La autopsia confirmó que las dos chicas fueron violadas antes de ser asesinadas”, dijo a la agencia india PTI el superintendente de la Policía local, Atul Kumar Saxena, quien aseguró también que dos agentes han sido suspendidos y acusados de “conspiración criminal”. Indignación

Un tercer policía, Awadhesh Yadav, -que se encontraba en la casa donde retuvieron a las jóvenes- y dos de sus hermanos -Pappu y Urvesh- fueron acusados de asesinato y violación, al igual que otros dos individuos que no fueron identificados, informó la Policía. “Las chicas, que provenían de una comunidad muy pobre, estaban todavía con vida cuando las colgaron”, aseguró indignada Sudha Sundararaman, vicepresidenta de la Asociación de Mujeres Democráticas de la India (AIDWA, en inglés), la principal organización femenina del país. Sundararaman reclamó un “juicio rápido” contra todos los implicados en el crimen, incluidos los policías que no rescataron a las jóvenes, y anunció que

PROTESTA. Miembros del sindicato estudiantil de la Universidad Jawaharlal Nehru corean consignas contra las autoridades de Uttar Pradesh durante una protesta convocada en Nueva Delhi por la violación de dos jóvenes. (EFE)

Aidwa ha convocado manifestaciones en toda la India para hoy en contra de la inoperancia policial. AI denuncia discriminación

La organización pro derechos humanos Amnistía Internacional (AI) destacó hoy en un comunicado que la crudeza del caso y la inoperancia policial se debió a que las jóvenes eran intocables, grupo social que ocupa el último escalafón en el sistema de castas. “A pesar de que en la India son protegidos por la Constitución y por leyes especiales, los dalits (intocables) -y en especial sus mujeres- se enfrentan a múltiples niveles de discriminación y violación”, aseguró una activista de AI en la India, Divya Iyer. Violencia sexual

La activista aclaró que los hombres que raptaron y violaron a las adolescentes pertenecían a una casta superior. “Se sabe que miembros de las castas dominantes usan la violencia sexual contra las ‘dalits’ como herramienta para castigar, humillar y reivindicar el poder (frente a los intocables)”, sentenció Iyer. Pero la crítica de varias orga-

Advertencia de ONU

Ola de crímenes contra mujeres ONU calificó de ‘crimen horrendo’ la violación y ahorcamiento de dos adolescentes °enLaIndia y advirtió de la existencia de una “ola de violencia” contra la mujer con casos en distintos lugares del mundo.

“Hemos visto las informaciones sobre este crimen horrendo que subraya la ola de violencia °que se ha visto contra la mujer, ya sea en Pakistán, en India o la violencia de género que hemos visto recientemente en California”, dijo en una conferencia de prensa el portavoz de Naciones Unidas Stephane Dujarric.

El portavoz se refirió así a la lapidación esta semana de una mujer embarazada de tres °meses a manos de su familia en Pakistán y al asesinato el pasado viernes de varias jóvenes en un tiroteo registrado en la localidad universitaria de Isla Vista, en California.

Leyes contra agresores ° La violación y el asesinato de una joven en un autobús en Nueva Delhi en diciembre de 2012 provocó protestas y un debate sin precedentes sobre la violencia contra la mujer en la India, lo que obligó al Gobierno a endurecer las leyes contra agresores sexuales. La nueva ley estableció la pena de muerte en caso de que la víctima fallezca o que los violadores reincidan.

nizaciones y de muchos sectores de la sociedad india no arremetía contra las castas superiores, sino contra la falta de profesionalismo del estamento policial. La exdirectora de la Unidad Especial para Mujeres y Niños de la Policía de Nueva Delhi, Suman Nalwa, aseguró a HRW -según recoge un informe de la organización- que se realizan

grandes esfuerzos para sensibilizar y educar a los policías. Sin embargo, Nalwa manifestó que tiene serias dudas sobre cuándo, si alguna vez, la situación cambiará, pues “se han perdido 60 años” (desde la Independencia de la India), y no sabe cuántos años más se necesitarán “para cambiar la mentalidad de la sociedad”.


GLOBAL

No hay pruebas contra Santos I

Uribe reconoce que no tiene evidencias de ‘narcodólares’ en campaña de Santos. BOGOTA, AFP • El expresidente colombiano Álvaro Uribe reconoció este viernes que no tiene pruebas contra el actual mandatario, Juan Manuel Santos, luego de haber dicho que en 2010 su campaña recibió dos millones de dólares de narcotraficantes. “Manifiesto que no he recibido información contra la persona del residente de la República pero sí serias y graves informaciones contra su campaña”, dijo Uribe a la salida de la Procuraduría -encargada de vigilar a los funcionarios-, donde rindió declaraciones. Antes de la primera vuelta presidencial, que tuvo lugar el domingo pasado, Uribe, el mayor opositor de Santos, dijo a la prensa que la campaña del actual mandatario para el período presidencial 2010-2014 había recibido dos millones de dólares del publicista venezolano Juan José Rendón, provenientes de narcotraficantes.

Nada de nada

Uribe se negó a presentar las

Diálogos y cifras ° Los diálogos de paz, que se adelantan en La Habana desde noviembre de 2012 con ese grupo armado que cuenta con cerca de 8.000 combatientes, son la razón principal de la oposición de Uribe (2002-2010) a Santos, su exministro de Defensa. El Presidente, quien obtuvo 25,7% de los votos en la primera vuelta de las elecciones presidenciales, se enfrentará en las urnas el próximo 15 de junio con Zuluaga, que sacó un 29,3% de los sufragios el pasado domingo.

pruebas de estas acusaciones ante la Fiscalía que lo había citado para ampliar la información, alegando falta de garantías. Santos afirmó entonces que la inasistencia del opositor demostraba que en realidad no tenía pruebas en su contra. El exmandatario, que apoya al candidato opositor Óscar Iván Zuluaga, aseguró este viernes a la prensa que debía predominar el “respeto a las instituciones” sobre su “interés electoral inmediato”, y por eso hacía el reconocimiento público. Santos, con un ajustado 38% de intención de voto frente a un 37% de Zuluaga para la segunda vuelta según la más reciente encuesta de Cifras y Conceptos, tiene como principal lema de campaña el fin del acuerdo de

JUSTICIA. El expresidente y senador electo de Colombia Álvaro Uribe ofrece declaraciones a la prensa, luego de cumplir una cita con la Procuraduría colombiana en Bogotá. (EFE)

paz con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), con 50 años de antigüedad. Indígenas por la paz

El movimiento indígena colombiano llamó ayer a votar en la segunda vuelta electoral por la terminación del conflicto armado interno como primer paso para garantizar una paz duradera, y sin mencionar a ningún candidato insistió en “blindar” el proceso de paz con las FARC en La Habana. En un comunicado, los indígenas de varias organizacio-

nes invitaron a otros miembros de la sociedad civil a formar un Frente Amplio por la Paz de Colombia para “no permitir el regreso de las épocas de intensificación de la violencia insurgente y paramilitar que tanto daño ha causado a los colombianos”. A culminar el proceso

“Consideramos que es necesario, conveniente y obligatorio culminar el proceso de diálogo y negociación que se lleva a cabo actualmente con las FARC en La Habana, y que los acuerdos logrados sean refrendados me-

diante procesos democráticos e incluyentes de la sociedad civil”, agregaron. Con el ELN

Los miembros de la Organización de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Colombiana (Opiac), la Confederación Indígena Tayrona (CIT), las Autoridades Tradicionales Indígenas de Colombia Gobierno Mayor y Autoridades Indígenas de Colombia (AICO) pidieron además la apertura de diálogos con la segunda guerrilla del país, el Ejército de Liberación Nacional (ELN).

PERÚ

MINUTERO Sismo en Chile

° SANTIAGO, EFE • Un temblor de 5,3 grados de magnitud

Océano Pacífico

Tacna Arica

Epicentro

Putre Cuya Iquique Pica

BOLIVIA

B8

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

sacudió ayer las regiones de Tarapacá y Antofagasta, en el Tocopilla norte de Chile, sin causar víctimas o daños de consideración, según dijeron las autoElaboración: LA HORA ridades. La sacudida de tierra ocurrió a las 07.41 horas y su epicentro de localizó a 90 kilómetros al norte de la ciudad de Tocopilla y a unos 1.600 de Santiago, en la región de Antofagasta, informó el Centro Sismológico de la Universidad de Chile. No se informó de víctimas.

CHILE

Retirada parcial de tropas rusas

°

VILNA, EFE • El secretario general de la Alianza Atlántica, Anders Fogh Rasmussen, confirmó ayer la retirada parcial de las tropas rusas que se encontraban desplegadas cerca de la frontera con Ucrania. “Hemos visto señales, por lo menos, de retirada parcial. Según nuestros datos, cerca de dos tercios de las tropas rusas han sido replegadas o lo están siendo en estos momentos”, dijo Rasmussen durante la sesión de la asamblea parlamentaria de la OTAN en Vilna, citado por medios locales.

Condenada a muerte cuida a sus hijos en cárcel

°

JARTUM, EFE • La joven sudanesa Mariam Ishaq, sentenciada a la horca por convertirse al cristianismo, lamenta tener que amamantar a su hija recién nacida “con unos grilletes en las piernas y encerrada en una prisión” en un suburbio al oeste de Jartum. En una entrevista telefónica con EFE, el esposo de Ishaq, Daniel Wani, aseguró, además, que esta recibió “con alegría” a su nuevo bebé, aunque lamenta las condiciones en las que vino al mundo.


PLANETA I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B9

LA VIDA DEL

YASUNÍ El delfín gris se encuentra en el Yasuní

PROGRAMA. Pichones de pinzón de manglar, nacidos en cautiverio, fueron liberados en su hábitat natural. (DPNG)

15 pinzones fueron liberados en Galápagos Las aves eclosionaron en cautiverio y, tras cuatro meses de cuidados, fueron devueltos a su hábitat. La población de estas pequeñas aves endémicas del Archipiélago se ha reducido considerablemente en los últimos años y está en peligro de extinción. Su principal amenaza es la mosca parasitaria Philornis downsi, cuyas larvas depositadas en los nidos se alimentan de la sangre de los pichones, impidiendo su supervivencia. Hasta inicios de 2014, la población de pinzón de manglar se estimaba en 80 individuos en un hábitat restringido a una pequeña zona de mangle en Playa Tortuga Negra, al suroeste de la Isla Isabela. Esta población podría verse

fortalecida con los 15 pichones que eclosionaron en cautiverio y fueron cuidados por expertos durante los últimos cuatro meses y que ya fueron liberados. Trabajo de recuperación

Para mejorar la población del pinzón de manglar se puso en práctica un proyecto conjunto entre el Ministerio del Ambiente (MAE), a través de la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), la Fundación Charles Darwin (FCD) y el Zoológico de San Diego, que consistió en recolectar los huevos de los nidos naturales y su posterior incubación artificial, el traslado a los

aviarios de preliberación ubica- que se mantuvo el campamendos en el bosque de manglar de to de los expertos en el área. Se Playa Tortuga Negra y su libera- comprobó que a los pocos días ción y monitoreo. los pinzones liberados volaban En los aviarios se les colocaba largas distancias e interactuatroncos, hojarasca y semillas de ban con sus similares silvestres. mangle negro con orugas para No se evidenció comportamienmotivarlos a la búsqueda de ali- to agresivo de los adultos silvesmento como si estuvieran en li- tres con los pichones nacidos en bertad. Y entre la semana cautiverio. Los últimos cuatro y seis se abrieron monitoreos realizados EL DATO los aviarios para que las por los expertos reportan aves salgan y se liberen. que ocho de los pinzones ave vive en Estos sitios se mantuvie- Esta permanecen cerca al boslos manglares ron abiertos durante un donde encuentra que, mientras que los demuerta, mes para que los pinzones madera y se alimenta de más se dispersaron fuera regresen si lo necesitaban. insectos y otros de su hábitat. invertebrados Los primeros días las vi- como larvas, sitas fueron frecuentes, arañas y polillas. Una esperanza pero, poco a poco, fueron Estos primeros 15 pichodisminuyendo. nes liberados marcan el “… Nos sentimos orgullosos inicio de un proyecto que con su de los resultados alcanzados y continuidad ayudará a alejar a estamos seguros de que es un esta especie de la extinción. gran avance para la recuperaMientras los científicos y ción de la especie”, aseguró la técnicos continúan los estudios ministra del Ambiente, Lorena para combatir a la mosca PhilorTapia. nis dawnsi, su principal amenaza. También se ejecutan acciones de control de especies como Vigilados para su conservación A cada pinzón liberado se le co- gatos hormigas de fuego y ratas locó un diminuto transmisor de introducidas. “… Esta primera tempora0,03 g para rastrear sus movimientos durante el tiempo en el da del proyecto ha sido un gran éxito y más si tenemos en cuenta que este año tan solo seis pichones silvestres lograron ser Datos criados en su medio natural. De la especie Únicamente en esta temporada incrementamos el éxito de crianEl pinzón de manglar (Camarhynchus za del pinzón de manglar en más °heliobates) es el más raro de las 13 espedel 200%...” , explicó Francesca cies de pinzones de Darwin endémicas de Cunninghame, científica de la las Islas Galápagos. FCD. (CM / DPNG) Está clasificado en la actualidad como °críticamente amenazado por la Unión

SEGUIMIENTO. Los pichones cuentan con un transmisor para monitorear sus desplazamientos. (DPNG)

Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).

WEB Fotogalería en: www.lahora.com.ec

Es uno de los pocos cetáceos del planeta que se lo observa en sistemas de agua dulce y salada. En la Amazonía ecuatoriana no se le ve con frecuencia porque presenta una distribución fragmentada. Existen reportes de su presencia en los ríos Napo, Coca, Pastaza y Bobonaza, en la confluencia del río Cuyabeno con el Aguarico. También en los ríos Putumayo y Gueppí. Costumbres

Por lo general, forman grupos de entre 10 y 30 individuos que nadan en perfecta sincronía, pero en Ecuador se observa mayormente grupos de dos individuos. Se alimentan de peces y camarones. Situación actual

No es posible determinar con certeza la situación en Ecuador debido a la falta de información. Se sabe que por la década de 1990 se encontraban en el sistema hidrográfico y lacustre del Cuyabeno, pero los derrames de crudo ocurridos en los años siguientes fueron, aparentemente, la causa para que ahora sean una especie rara de ver. En el país está en peligro porque su población no supera los 2.500 individuos, con aproximadamente 250 animales maduros. Amenazas

La principal es la contaminación de los sistemas hidrográficos y lacustres donde habita. La construcción de carreteras, la transformación de su hábitat por la mano humana y la llegada de los colonizadores les pone en rieso. La pesca con dinamita, la utilización de agroquímicos y venenos, el aumento de embarcaciones a motor y de botes rápidos producen estrés en los animales. (Libro rojo de los mamíferos del Ecuador/ CM)

AMENAZA. Se los pesca para usar sus dientes y grasa como fetiches sexuales.


GAMER B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

El videojuego ° ‘Dios de Guerra’ es una saga exitosa y su primera entrega fue en 2005. ‘Dios de Guerra 2’ y ‘Dios de Guerra: Betrayal’ aparecieron en 2007. ‘Dios de Guerra:

Las cadenas del Olimpo’ en 2008 y en 2010 vinieron ‘Dios de Guerra 3’ y ‘Dios de Guerra: Fantasmas de Esparta’. En 2013 culminó con ‘Dios de Guerra: El ascenso’. Se juega en tercera persona y el poder del jugador está en las armas que va adquiriendo (ver recuadro), con los que se van convirtiendo en combos (aplastar los botones de forma desordenada), que le dan más poder al personaje. ‘Dios de Guerra’ se lo puede jugar en consolas de PlayStation 2 y 3, Portable e incluso en teléfonos inteligentes.

VENGADOR. Kratos es también conocido como el ‘Asesino de Dioses’.

DIOS DE GUERRA

Kratos, el que mató a todos los dioses La saga apareció en 2005. El protagonista se venga de los seres de la mitología griega.

De hijo del el Dios de la Guerra, quien escumás grande de los dioses griegos a chó el llamado, pero a cambio exigeneral de un ejército y finalmente gió que Kratos sea su siervo. Convertido en el sirviente del convertido en siervo de un depravado dios, Kratos se revela y busca depravado dios, Kratos (con las vengarse de las divinidades helé- Espadas del Caos encadenadas a sus brazos) se volvió cruel. nicas para acabar con el Olimpo. En un ataque que Kratos coEsta es la síntesis de ‘Dios de mandó, donde no hizo Guerra’ (‘God of War’), caso a un oráculo que cuiuno de los más populares EL DATO daba uno de los templos videojuegos de la actuade la diosa Atenea, acabó lidad. Por eso hoy vamos saga ‘Dios de a dedicarle este espacio a La Guerra’ fue crea- con todos y después vio Kratos, el espartano que da por SCE Santa que entre las víctimas esMonica Studio y taban su mujer y su hija. acabó con los dioses, semi- distribuida por Computer Con el corazón destrodioses, titanes, monstruos Sony Entertainment. zado, Kratos jura vengary demás personajes de la se de Ares. mitología griega. DAVID ALMEIDA GARCÍA •

Al servicio de Ares

EL DATO

Asesino de dioses

Kratos comandó el EjérKratos recibe ayuda y videojuego cito de Esparta con mano Este consejos de Atenea y antiene escenas de hierro y sus métodos cargadas de tes de vengarse de Ares, sangre. incomodaron a su mujer mucha impidió que Morfeo acabe Además, se Lisandra y a la hija de muestran algu- con el mundo llevándolo a nos desnudos ambos, Calíope. la oscuridad eterna. por lo que es Kratos es hijo de la te- recomendado Por eso Kratos enfrenta para adultos. rrenal Calisto y del rey de a seres mitológicos como los dioses, Zeus. Por eso minotauros, medusas e infue estigmatizado por un orácu- cluso zombis. El espartano consilo, quien dijo que él acabaría con gue acabar con Morfeo, el primer el Olimpo. dios del Olimpo en caer en manos Así, el destino de Kratos estaba de Kratos. Pronto vendrán mumarcado, pues en una batalla que chos más. tuvo su ejército contra los bárbaros, el máximo militar espartano El nuevo Dios de la Guerra estuvo a punto de sucumbir en Finalmente, Kratos se enfrenta a manos del rey bárbaro. En ese Ares y para acabar él debe apodeinstante invocó la ayuda de Ares, rarse de la Caja de Pandora.

Esta acción no fue bien vista se sacrifica en favor de Zeus. por los dioses del Olimpo, quie- Kratos ahora quiere acabar con nes le recriminaron porque to- los habitantes del Olimpo, así dos los males que salieron de la que con la ayuda de la titanide Gaia se dirige a lo alto del monte Caja son su responsabilidad. Abatido por los pensamien- para vengarse. tos, Kratos sube al monte más alto para lanzarse al abismo y El final terminar con su vida sin Los Dioses y los Titanes embargo, no puede morir se enfrentan entre sí. Poy vuelve al lugar de partiseidón cae a manos de PÁGINAS da, donde Atenea le ofrece tiene Kratos, aunque la batael guion un puesto en el Olimpo. lla no le va del todo bien. de ‘Dios de Guerra 3’. Así, Kratos se convierCondenado por Zeus y te en el nuevo Dios de la traicionado por Gaia, Guerra ante la muerte de Ares. vuelve a luchar contra el Rey de los Dioses. Kratos luchará tamKratos pierde sus poderes Ya convertido en dios, Kratos bién con varios seres acude al llamado de su madre mitológicos (como en Atlantis, donde se ve forzado Hércules, Perseo y a acabar con ella después de que Teseo) y de cada se convirtiera en monstruo. De victoria obtendrá vuelta al inframundo, los domi- un poder que nios de Hades, el espartano ve le permitirá cómo su hermano Deimos es tor- p r o s e g u i r turado, por lo que mata a Hades. con su venEl nuevo dios, quien es acla- ganza. Todo fimado en Esparta, desciende del Olimpo por llamado de uno de naliza con Kratos asesilos generales. En su camino se enfrenta con nando a Zeus At e n e a Rodas y cuenta con la ayuda de y Zeus y su Espada del Olimpo, a c u s á n d o l e pero se da cuenta de que todo era de haber perdido una trampa de Zeus, movido por clemencia. Kratos el miedo de que Kratos levante la acaba con su propia mano contra su padre. El esparta- vida para salvar al mundo de los horrores. no pierde sus poderes. La última arma de Kratos viaja a la Isla de la Creación para acabar con Las Kratos es la esperanza Hermanas del Destino y así re- que lleva en su sangre gresar en el tiempo hasta el mo- y que es derramada mento en el que es traicionado, por el mundo. pero no cuenta con Atenea que

Armas de Kratos Vienen con la historia

del Caos (entregada por Ares) ° Espadas Armas de entrono (las adquiere en el °camino y son escudo, lanza, hondas…) Espada de Artemisa (otorgada por la °diosa Artemisa

Espada de los Dioses (con la que mata °a Ares) Espadas de Atenea (entregadas por la °diosa Atenea) de Esparta (lanza y escudos) ° Armas Martillo del Bárbaro (pertenecía al rey °Bárbaro que casi lo mata) Lanza del Destino (arrebatada de un °grifo asesinado por Kratos)

del Exilio (Dadas por el fantas°maEspadas de Atenea) de Hades (arrebatadas del Dios °delGarras Inframundo) Cestus de Nemea (especie de guantes °inmensos arrebatados a Hércules)

° Látigo de Némesis (dada por Efesto)

192

GUERRERO. Kratos es un espartano que llegó a ser Dios y que al final se inmoló para que el mundo tenga esperanza.


Una década después

FITO PÁEZ

Hace 10 años llegó el cantautor argentino al Ecuador y hoy Quito lo disfrutará. El regreso de Fito Páez a Ecuador, una de las máximas leyendas del rock argentino, es uno de los acontecimientos musicales más esperados del año. Las notables letras y canciones de Fito han marcado un camino profundo para sus seguidores desde los años 90’, cuando aquel flaco y despeinado personaje gritaba a viva voz “el amor después del amor…”. A Ecuador, Páez llegará hoy con su repertorio por sexta ocasión para que el público ecuatoriano vuelva a sentir toda la fuerza musical de este genio y poeta, en vivo. De seguro, será un inolvidable recital parte de su gira ‘Yo te amo’, nombre también de su última producción discográfica. En abril de este año, Fito hizo la presentación oficial del álbum en el Luna Park de Buenos Aires, luego estuvo en Uruguay y su gira continuará, después de Ecuador, por Argentina y Perú.

°

El príncipe Alberto II de Mónaco y su esposa Charlene anunciaron el viernes, en un escueto comunicado de prensa, que esperan un bebé para el “fin de año”. Se trata del primer hijo de la pareja real y este sería el heredero al trono.

AGENCIAS

E

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

B11

LOS ÁNGELES, EFE •

DIRECCIÓN. El clip fue dirigido por Anthony Mandler, quien previamente ha trabajado para otros artistas como Rihanna y Taylor Swift.

afueras de Los Ángeles (EE.UU.) en unas condiciones atmosféricas nada ventajosas, a pesar del ardiente resultado final. “El viento era realmente fuerte y casi originó una tormenta de arena, así que rodar en esas condiciones, con una temperatura gélida, se convirtió en todo un reto”, desveló Gandy.

La foto de boda que publicó Kim Kardashian en su cuenta de Instagram, en la que aparece besándose con Kanye West en el altar, rompió récords de ‘corazones’, el equivalente de ‘me gusta’, en la red social. La ‘socialité’, quien tiene la mayor cantidad de seguidores de Instagram en el mundo, se apuntó casi 2 millones de ‘corazones’ con esta foto, destronando a Justin Bieber, quien hasta ahora mantenía el récord de 1,8 millones con una foto en la que aparece abrazado con Selena Gómez.

MÉXICO •

ESPECTÁCULO. Páez se presentó en Cuenca el jueves y ya está en la capital para ofrecer su show.

grabó su primer disco, ‘Del 63’, y un año después registró Páez nació en 1963 en Ro‘Giros’. Posteriormente visario, a fines de los 80’ se EL DATO nieron ‘Corazón clandesunió a la banda de Juan tino’ con Caetano Veloso y Carlos Baglietto, donde se ‘La, la, la’ con Luis Alberto desempeñó como autor, El cantante argentino lleva arreglista y teclista. grabados 21 dis- Spinetta (1986), ‘Ciudad de Luego llegó a Bue- cos de estudio. pobres corazones’ (1987) y ‘¡Ey!’ (1988). nos Aires y ahí conoció Pero fue en 1992 que el rosaa Charly García, quien lo invitó a integrar su grupo. En 1984 rino entregó al mundo su pri-

Primogénito

El modelo inglés David Gandy es el compañero escogido por Jennifer López (‘J.Lo’) para dejarse querer en el tórrido videoclip de ‘First love’, con el que la cantante estadounidense promociona el que será su octavo álbum de estudio, ‘A.K.A.’. Tras una cuidada fotografía en blanco y negro, con una factura casi publicitaria, esta nueva producción de la intérprete de ‘Let’s get loud’ se desarrolla en un paraje desértico, donde sus protagonistas se encuentran a solas y ruedan literalmente sobre el suelo ligeros de ropa, presumiendo de sus esculturales cuerpos. “Recibí la oferta y pensé que sería realmente divertido y toda una experiencia, un tanto diferente de cuanto había hecho con anterioridad”, declaró Gandy a medios estadounidenses sobre los motivos que le llevaron a este videoclip junto a López, de la que dice que es “una auténtica profesional” y que se lo pasaron realmente bien. El vídeo fue grabado en las

TEMPO

Kardashian rompió un récord

Trayecto recorrido

MINUTERO

El ‘primer amor’ de ‘J.Lo’

mer álbum que alcanzó el reconocimiento internacional y masivo con ‘El amor después del amor’, el cual se volvió un éxito en ventas. A partir de ese momento ‘Circo Beat’, ‘Euforia’ y ‘Enemigos íntimos’, con Joaquín Sabina, marcarían la notable influencia del rock argentino en el resto del continente.

Llama a ‘Chespirito’ rencoroso

°

Cabe mencionar que tras la boda, la recién casada ahora se identifica como Kim Kardashian West en dicha red social. Hasta el momento, Kim no ha compartido imágenes de su ‘luna de miel’ en las redes. LA BOTANA

JENNIFER ANISTON

Problemas por el alcohol

MÉXICO • Carlos Villagrán,

quien desde hace muchos años tuvo un fuerte conflicto con Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, por los derechos del personaje ‘Kiko’, de la serie ‘El Chavo del 8’, dice que ha querido hacer las pases con ‘Chespirito’, pero que este se ha negado a contestarle. “Es un señor muy rencoroso”, dijo el comediante. LA BOTANA

AMOR. Esta es la foto que los recién casado subieron a la Web.

MÉXICO · La boda de Jennifer

Asesinan a Torbellinos

°

El intérprete de música norteña, Tomás Tovar Rascón, mejor conocido como Tito Torbellino, fue acribillado a tiros el jueves. El cantante de corridos almorzaba en el restaurante Red de Ciudad Obregón, en el estado de Sonora, cuando dos sujetos entraron en el lugar y uno de ellos le disparó a corta distancia en repetidas ocasiones, según informó la Policía mexicana. PEOPLE

Aniston y Justin Theroux podría cancelarse, ya que la pareja no se ha puesto de acuerdo en ofrecer o no alcohol en la celebración. Es bien sabido que la actriz tiene una marcada afición a las bebidas alcohólicas, por lo que su prometido no quiere que ese día beba y dé un espectáculo poco agradable. LA BOTANA


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SALUD B12

EL DATO

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

El 28% de la población del país es consumidora de tabaco, de acuerdo a la Alianza Antitabaco Ecuador.

I

Sanciones Ley vigente

Multa de una a cinco remuneraciones °básicas por incumplimiento a restricciones de consumo.

Ante una reincidencia la multa sube de °seis a 10 salarios mínimos. una segunda reincidencia se estable°ceEn clausura del local por ocho días. infracción persiste, la clausura es °deSi15ladías, según la Ley Orgánica para la Regulación y Control del Tabaco.

PERSISTENCIA. En Ecuador la lucha contra el cigarrillo tiene sus inicios hace 26 años, cuando fue creado el CILA.

encuestas del MSP se redujo al 18 % en adultos.

Son 4 mil las sustancias toxicas iden°tificadas en el humo del cigarrillo que se difunden por todo el organismo a través de la sangre.

¡NO SUFRAS MAS!

La comercialización está prohibida en °entidades educativas, centros de salud,

y sus 13 cartománticos del Amor

prohibida la distribución gratuita °enEstá el país.

¿Amas y no eres correspondido?

Las tabacaleras no pueden patrocinar °actividades deportivas, culturales y

¿Sufres día y noche por el amor de tu vida? Trabajos ¿El o ella no quiere saber nada de ti? ¿Está distante? Frío garantizados (a)? ¿Solo vive enojado? ¿No responde tus llamadas? en 24 horas ¿Cambió de la noche a la mañana? ¿Te es infiel? o la devolución de su dinero ¡DEJA DE LLORAR! ¡NO ESTAS SOLO!

artísticas.

Orientamos Matrimonios, para evitar Divorcios.

José de los Santos y sus 13 Cartománticos, conocedores de los Secretos y Rituales de Amor, con los cuales te ayudarán y orientarán con tu pareja para ser feliz. Lectura del Tarot

NO PERMITAS QUE NADA, NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS!

Ven hoy mismo y visita al Maestro José de los Santos y sus 13 Cartománticos

1988 Hom bres Muj eres OPS /OM S 90 - 99 MCP E tot al 20 10 Hom bres Muj eres 18 a 29 a ños 30 a 39 a ños 40 a 49 a ños 50 y más ENS a ños ANU T tot al 20 12 Hom bres EUR Muj OMI eres ONT OR t otal 2012 Hom bres Muj eres

tota l /FNJ MSP

El alza de los impuestos, Incidencia de cáncer de pulmón que es el lema mundial en este Por en sexolaen Quitocontra 1986 -el2013 año lucha tabaco, es una medida efectiva porque incrementa el precio 14 Hombres y aleja a niños y adolescentes, Se ha hablado de muchas 12 Lineal adultos mayores y grupos de alternativas para frenar Hombres Ecuador: Consumo de tabaco el uso del 10 poder adquisitivo que menor cigarrillo, desde masticar chicle, coEncuestas en diferentes épocas (1988 2012,y más. adultos) prefieren invertir sus pocos mer -frutas Pero todo está en 8 1980 la voluntad que ponga cada persona recursos en otras cosas. 39 40 6 36,3 en querer dejar este mal hábito que “Las advertencias gráficas 35 30,9 severas, muchas provoca patologías incluidas en las mismas caje4 23,8 de publi-27,8 veces mortales. 30 27prohibición tillas, la Mujeres Lineal 252 y el uso de espacios El neumólogo cidad en 21,1 21,1 Fernando Moncayo 22 22,7 Mujeres es19,2 partidario pero dice grandes y pequeños negocios 200 17,4de no fumar, 16 15,8 que el tabaco electrónico de buena ha15ayudado grandemente en 1980 9HORA Fuente: lucha”, RNT - SOLCA Quito calidad puede ser una alternativa esta dijo Noboa. 8,2 Elaboración: LA 10 4,6 para usar en una terapia y así dejar Se suma la prohibición de 5 este vicio. que los menores de 18 años 0 “Estos aparatos liberan nicotina, compren o vendan cigarriaunque no los componentes nocivos llos y de que este producto del humo del tabaco, sin embargo, sea vendido libremente en un exceso en su uso también es máquinas expendedoras que, la salud,” concluye el porFuentes: lo general, están al OPS/OMS alcan-Tabaquismopeligroso MSP/FNJ 1988 (15 años y más). Américas 90 -para 91 añoslos y más).menores Ministerio Coordinador deedad. Política Económicaexperto. 2010 (18 años y más). ce (15 de de ENSANUT 2012 (20 años y más). EUROMONITOR 2012 (adultos). Elaboración: LA HORA Deje el tabaco y prefiera vivir. (CM)

Fuerza de carácter, la mejor opción

°

Incidencia de cáncer de pulmón

Por sexo en Quito 1986 - 2013 14 12 Lineal 10

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL Ing. Jerez

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

Elaboración: LA HORA

Hombres

Hombres

8 1980 6 4 2 Lineal

Mujeres

Mujeres

0 1980

198 7 198 8 198 9 199 0 199 1 199 2 199 3 199 4 199 5 199 6 199 7 199 8 199 9 200 0 200 1 200 2 200 3 200 4 200 5 200 6 200 7 200 8 200 9

¿Estás cansado de perder tu tiempo y dinero?

Fuentes: MSP/FNJ 1988 (15 años y más). OPS/OMS Tabaquismo Américas 90 - 91 (15 años y más). Ministerio Coordinador de Política Económica 2010 (18 años y más). ENSANUT 2012 (20 años y más). EUROMONITOR 2012 (adultos).

6

José de los Santos

escenarios deportivos y en espectáculos, además de edificios públicos y privados.

0

OPS /OM S 90 - 99 MCP E tot al 20 10 Hom bres Muj eres 18 a 29 a ños 30 a 39 a ños 40 a 49 a ños 50 y más ENS a ños ANU T tot al 20 12 Hom bres EUR Muj OMI eres ONT OR t otal 2012 Hom bres Muj eres

de fumar en adultos a fines °deElloshábito 80’ fue del 30%. En las últimas

5

res eres

2012 de 150.

9

4,6

Muj

el año 2000, el consumo per cápita °fuePara de 350 tabacos por persona y para

8,2

10

198 7 198 8 198 9 199 0 199 1 199 2 199 3 199 4 199 5 199 6 199 7 199 8 199 9 200 0 200 1 200 2 200 3 200 4 200 5 200 6 200 7 200 8 200 9

El consumo baja

15

Hom b

Detalles

16

20

6

“Todo lo que se hace es válido y no habría resultados si no se aplican medidas en forma conjunta”, asegura Noboa, quien destaca que hay un aumento de espacios públicos y privados libres de humo.

22,7

25

30,9 27,8 22 21,1 21,1 19,2 17,4 15,8

198

Expectativas alentadoras

23,8

27

30

1988

6

36,3

35

tota l

Entre 13 y 14 personas fallecen al tencia sexual y un deterioro en la día por el tabaco y, aunque su con- calidad de vida en general. sumo ha bajado -según las cifras que maneja el Ministerio de Sa- Enfermedades de largo padecimiento lud Pública (MSP)-, la lucha debe “Si no se actúa, la epidemia matará continuar hasta lograr un mundo a más de 8 millones de personas sin este contaminante, en lo al año de aquí a 2030. Más que se denomina “la batadel 80% de esas muertes lla final de la salud pública evitables se producirán MILLONES contra esta industria”, dice entre las poblaciones de los de personas Hugo Noboa, analista de mueren al año países de ingresos bajos y por el tabaquis- medianos”, indica la OMS vigilancia epidemiológica y mo mundialmenpresidente del Comité Inteen su página web oficial. te. (OMS) rinstitucional de Lucha AnMientras que la Alianza titabáquica (CILA). Antitabaco Ecuador inforEL DATO “Hasta el año 2008 los ma que las muertes ligadas decesos llegaban a las 4 al cigarrillo tienen que ver tabacaleras mil personas y el incre- Las con el cáncer de pulmón, mueven 400 mil mento a la fecha se debe al millones de boca, laringe, mama, esófaen el crecimiento poblacional, el dólares mundo al año. Se go, estómago, útero, vejiga, envejecimiento de las per- llevan el 80 % de colon y más. y un sonas y al incremento del utilidades La Enfermedad Pulmo2% se destina a tabaquismo en la población los agricultores, nar Obstructiva Crónica según Hugo joven”, asegura el especia- Noboa, presi(EPOC), el enfisema puldente del CILA. lista. monar que puede llegar a La Organización Muninvalidar totalmente al fudial de la Salud (OMS) señala que mador por la dependencia de un el tabaquismo también es el cau- tanque de oxígeno; el infarto carsante de muchas patologías: el en- díaco, el infarto cerebral, la ocluvejecimiento prematuro, la impo- sión de las arterias de extremida-

des inferiores, la vejez prematura y la impotencia, deterioran la calidad de vida de las personas. Según el funcionario del MSP, tras años de lucha y concienciación, los resultados están llegando y se muestran en los datos que indican que el cáncer de pulmón en hombres en el país se ha estancado y está en descenso, mientras que en mujeres aún crece porque el inicio del consumo de tabaco fue más tardío.

39

40

198

En Ecuador mueren alrededor de 5 mil personas al año por enfermedades asociadas al consumo del cigarrillo.

Encuestas en diferentes épocas (1988 - 2012, adultos)

MSP /FNJ

El tabaco mata

Ecuador: Consumo de tabaco

Fuente: RNT - SOLCA Quito

Elaboración: LA HORA


Unas picaditas ‘mundialistas’

COCINA

Prepare en su hogar distintas opciones gastronómicas para disfrutar del fútbol.

Es una tradición reunirse con amigos para ver los partidos del Mundial. Aunque muchos acuden a bares y restaurantes, otros prefieren entretener en su casa y acoger a sus invitados brindándoles los más deliciosos platillos. Sin embargo, el tiempo y la rutina diaria a veces impiden que se puedan pasar largas horas en la cocina, para estos casos existe la opción de elaborar ‘matahambres’ que deleiten a todos a la vez que les llenen. (JP)

Pantumaca (España) Ingredientes: • Rebanadas de pan • Medio tomate maduro por cada rebanada • Aceite de oliva • Sal Preparación: Frote con suavidad, pero energía, cada rebanada de pan tostado previamente con medio tomate maduro. Cuando el pan esté untado con el tomate, agregue el aceite por encima cubriendo la rebanada y añada un pellizco de sal. El aceite tiene la virtud de distribuir el condimento, contrarrestar la acidez del tomate, terminar de hacer jugoso el pan y revestir el conjunto con su sabor. El pan con tomate es la base para infinidad de

bocadillos, ya que sobre este se pueden colocar otros alimentos como quesos o embutidos.

Rijsttafel (Países bajos) Ingredientes: • Para el consomé • 1 pollo • 1 ajo • 1 tallo de cebollín • 1 pimentón • 6 dientes de ajo •1 cucharada de sal Para la salsa: • ½ taza de aceite • 1 taza de harina todo uso • 3 cucharadas de curry • 6 tazas de consomé • 3 tazas de leche de coco • 4 dientes de ajo • 4 cucharadas de mantequilla de maní • 2 cucharadas de jengibre rallado • 4 cucharadas de azúcar • 1 cucharada de soya • Sal y pimienta al gusto

Preparación: En una olla con agua prepare un caldo con los ingredientes del consomé. Luego al enfriar cuele los aliños para que quede un caldo espeso. Desmenuce el pollo en trozos pequeños. En una sartén, fría una taza de harina con aceite hasta que esté marrón, agregue cucharadas de curry, el ajo, el jengibre, la mantequilla de maní, la soya, la azúcar. Aumente el caldo y la leche de coco, la sal y la pimienta al gusto. Cocine a fuego lento hasta espesar. Se acompaña con arroz blanco y diferentes platillos para picar: maní, tocineta frita y picada, cebollín picado, mango, cilantro, huevos duros picados, pasas, coco rallado, cáscaras de naranja picada y encurtidos.

SALUD SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

I

B13

¿De qué depende tu felicidad? Por María Marín

Todo depende de ti Cuando tenía ocho años pen- Reflexiona por un momento en saba que la felicidad era visitar alguna situación en la que se Disney World. A los 16 años supone que te sintieras dichocreía que la felicidad era sacar so, pero no pudiste porque en mi licencia de manejar y gra- tu interior estabas abatido. Por duarme del colegio. Luego, a ejemplo, por meses planeaste los 23, pensé que cuando me una fabulosa vacación en crucasara y tuviera una familia, cero, sin embargo, no lo disfrusería la mujer más dichosa. taste porque el mal humor de Más adelante, cuando cumplí tu pareja arruinó tu vacación. 30, creía que sería feliz cuando O muy emocionado compraste tuviera un trabajo que genera- boletos en primera fila para ir a ra buen dinero. ver a tu cantante favorito, pero Tras obtener lo antes men- no pudiste pasar bien ya que cionado, descubrí que nada ese mismo día recibiste la notini nadie me puede hacer feliz, cia de que un ser querido estaaunque confieso que a ba grave. Ni un crucero, veces pienso: “Cuando ni un concierto tienen el EL DATO me retire y pueda sopoder de hacerte feliz. learme en la playa mienTu felicidad o infeliciMarín es tras disfruto de una piña María dad sucede dentro de ti. autora del best colada, ¡seré feliz!”. Y es seller ‘Si soy tan Puedes estar en el lugar buena, ¿por qué que estamos esperando estoy soltera?’ más exótico del planeta, que algo maravilloso supero si tu corazón está ceda para entonces senacongojado, te sentirás tirnos plenos. miserable. Igualmente, puedes Creemos que felicidad de- estar en un lugar espantoso, pende de los eventos que su- sin embargo, si en tu interior cedan a nuestro alrededor; si hay alegría, serás dichoso. algo positivo ocurre, somos Tu felicidad depende de la felices y si algo negativo pasa, reacción que tomes ante cada nos sentimos desdichados. situación. Y el secreto para Por ejemplo, si encuentras un sentirte feliz en todo momento buen trabajo, te vas a celebrar, es tener fe. ¡Siempre anticipa y pero si pierdes ese empleo, te espera lo mejor! sientas a llorar. Has llegado a creer que las situaciones y las personas que te rodean son las Contactos: que te brindan o roban tu felicidad. Sin embargo, ninguna www.mariamarin.com circunstancia tiene el poder de °Visite: Síguela en Facebook.com/ MariaMari° darte o quitarte tu gozo, lo que nOnline y twitter@maria_marin www.youtube.com/mariamarinonline decide si eres feliz o no es cómo te sientas en tu interior.

Empanadas chilenas (Chile) Ingredientes: • 100 g de margarina • 2 cebollas picadas • ½ kg de carne de vaca • 2 cucharadas de pimiento • ¾ cucharadita de páprika • ½ cucharadita de pimienta fresca molida • 1 cucharadita de comino molido • 1 cucharadita de vinagre blanco • ¼ de taza de pasas de uva • ½ taza de aceitunas verdes picadas • 2 huevos duros picados • Sal a gusto • 1 masa para empanadas precocida • 1 huevo batido para pintar las empanadas

Preparación: Derrita la margarina en una sartén y fría las cebollas picadas. Agregue el pimentón, la páprika, y salpimente a gusto. Una vez cocidas, separe las cebollas. En la misma sartén, cocine la carne picada y sazone con sal y pimienta al gusto, junto con el vinagre y el comino. Cocine por unos 10 minutos a fuego mediano, hasta que la carne se haya cocido. Añada las cebollas a la preparación de la carne y cocine por otros cinco a siete minutos. Deje enfriar por lo menos 30 minutos. Separe porciones de la masa para empanada y coloque una cucharada grande de la carne en el medio. Agregue unos pedacitos de huevo

pasas y aceitunas picados. Remoje el borde de la masa con el dedo mojado en agua para sellarlas bien y que el relleno no se escape durante la cocción. Doble la tapa, quedando formada una medialuna. Selle bien los bordes con un tenedor. Píntelas con huevo batido. Precaliente el horno a 180° C (moderado). Coloque las empanadas en una asadera cubierta con papel manteca. Lleve las empanadas al horno durante 20 a 30 minutos, hasta que la masa esté dorada.

REALIDAD. La felicidad está en cada uno, no en ganarse la lotería o tener el carro del año.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

simbolo Del

B14

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

tacaño

extensión De

E

agua salaDa

ParaFina

TVFAN

igual gitano De raza

Dueño malVaDa,

FalDa inDígena

Viento suaVe

banDera

relatiVo

nobelio

costoso

DeVastar

conVicto

segunDa nota

Django unchained El Dr. King Schultz, un caza°rrecompensas alemán, compra

asamblea

saluDable

lastimaDo

al sol

río Del ecuaDor

símbolo Del bario

Dios en el islam

DiluVio

la libertad del esclavo Django para que se convierta en su asistente. Pronto, los dos irán a la búsqueda de Broomhilda, la esposa de Django, una esclava propiedad de un brutal terrateniente.

mamíFero

VereDa

carníVoro

enojaDa,

sincero aire en

irritaDa

Película una Pistola en caDa mano

ciuDaD De yemen

boba

Poner la

lancHa,

Flotar en

símbolo

corona

cerrar con

Solución anterior

L E

A

C

A

R

T

A

R

A

Soga de eSparTo

ninfa de loS BoSqueS

D

O

A

L

A

M

N

A

A

Ciudad de Yemen Tiempo

L

ñ

R

O

M

A

E

L

O

A

R

A

V

A

L

A

A

T

einSTenio

E

L

ConfuSión,

T

A

R

A

L

I

R

A

O

A

mamífero muSTélido eSpeCie de Búfalo pigmeo

aVe giganTeSCa

O

D

A

CompoSiCión

T

aCTor de la apelíCula máS allá de duda

M

A

alaBar

N

CELEBRIDADES ALFONSINA STORNI (1892 - 1938) POeTISTA ARgeNTINA de ORIgNe SuIzO. CON LugONeS, eS LA máxImA RePReSeNTACIóN deL mOdeRNISmO eN

R líriCa

preSenTe

D

A

O

E

A

dioS en el iSlam rezar, SupliCar

A

garganTa gaznaTe

emBuSTe

S A

dioSa de la Tierra

R

Y delgado

I

S

A

A

eSTrella dignidad papal

deVaSTar, arraSar

exTenSión

A

N

A

aféreSiS de napoliTano

auTor

C R

aSidero,

A

R

E

A

R

E

A

mango Segunda noTa muSiCal

R

O

ordenar, deCreTar

demenTe, ida

L

T

R

A

C

V

E

L

A

S

muSiCal

ramo largo

R

I A

inSTrumenTo

T

TonTo en

D

ViVienDa

BaTraCio

haBiTaCión

M

Hogar,

amenazar

C

miSiVa

S

E

A

D

R

A

R

R

A

TaSar

I

A

G

I

deSTino, Sino

L

E

fraganCia

BlanCo

C

aCCión de

G

O

A

CaBello SoBerBio

A

en ingléS

SódiCo

preSunTuoSo,

H I

O

Señora diSTinguida eSTado de Venezuela

U

Cloruro nomBre gaéliCo de irlanda

lacre

quiChua dioS en el iSlam

A

O

aSidero, mango

querer, amar

A

Sagrado

arTíCulo neuTro

E

D O R

dueño de una CoSa

inSTrumenTo muSiCal

P

O

río de iTalia SímBolo de Sodio

A

N

N T I

A

proVinCia de eSpaña SímBolo de

T

liza, polVo

N

A

moneda de rumania

L

E

C

A

laBor

O

R

Voz de arrullo

foCo produCTor de energía proBar, guSTar

primera mujer

V omega

K

H

S

O

A

adVerBio de

la leChe

alfa

A

M

A

C

SímBolo de

A

D

O

R

A

R

VigilanCia, Cirio

lugar

A

GÉMINIS

amor

N

leCho

roenTgen

Punto carDinal símbolo De litrio

encargo, altar

Palo De

ÁsPero y

comPosición

terminación

lírica

D

T

ConViCTo

Del osmio

extraña Dios Del

Presente

U

A

río del perú

Pillo, ruin

barca

beisbol

símbolo Del

continente

CÁNCER

Verbal

seco, estéril

Doctor abreViaDo símbolo De HiDrógeno

yoDo estaDo Del brasil

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2832

Tron Legacy

Zaha Hadid

MAXPRIME, 17:45

(1950)

Sam Flynn, un experto en °tecnología de 27 años de edad,

de origen iraquí °queArquitecta un día como hoy de 2004 recibió en San Petersburgo el premio Pritzker, máximo galardón de la arquitectura mundial y que por primera vez lo obtenía una mujer. Posee su propio estudio en Londres, ciudad donde realizó el célebre Mind Zone en el Domo del Milenio. En 2002, ganó el concurso para llevar a cabo el plan maestro de Singapur, llamado ‘one-north’. Actualmente trabaja en la renovación y reestructuración de Zorrozaurre, un barrio de Bilbao, España, que convertirá en isla. (AGC)

Nro. 2831

CÁPSULA CIENTÍFICA

Presentan nueva nave para llevar astronautas WASHINGTON, EFE • La empresa privada estadounidense SpaceX presentó en su sede de California la nave Dragon V2, creada para que la NASA pueda volver a transportar astronautas a la Estación Espacial Internacional (EEI) desde suelo nacional y sin depender de las Soyuz rusas. Rusia asumió en 2008 el traslado de los astronautas estadounidenses al espacio y, el 21 de julio de 2011, la NASA puso fin a los vuelos de sus transbordadores, con el último lanzamiento del

Atlantis. Desde entonces, solamente los rusos efectúan labores de aprovisionamiento de la Estación Espacial Internacional y Rusia mantiene la primacía, pues solamente la nave Soyuz es el único eslabón entre la Tierra y la plataforma orbital. Cada vez que uno de sus astronautas viaja en una Soyuz, Estados Unidos paga 71 millones de dólares a Rusia. Para dejar atrás esta dependencia, EE. UU. quiere que a partir

(mayo 21 - junio 21) Los cambios que experimenta en este momento tienen que ver con sus valores . Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

Picante

• HORAKU

hijo de Kevin Flynn, investiga la desaparición de su padre y se encuentra metido en el mismo mundo de feroces programas y juegos de gladiadores donde su padre ha estado viviendo durante 20 años.

(marzo 21 - abril 19) Trate de comunicarse y ayudar a sus parientes cercanos. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo concreto.

(abril 20 - mayo 20) Tomará con mayor tranquilidad y ecuanimidad su situación económica. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.

manzana, ciuDaDela

aCTriz de ee. uu. de la pelíCula nine

Crema de

A

el agua

ARIES

TAURO

inglés

contar

S

arma arrojaDiza oFiDio De gran tamaño

Patriarca Del

orilla,

actor De la

(febrero 20 - marzo 20) El apego a su hogar ayudará a mantener la tranquilidad en el mismo. Recuerde: Que cada problema despierte en Ud. la energía del optimismo activo.

batracio

rostro

ensenaDa

astro rey

(enero 20 - febrero 19) Ud. tendrá una mayor facilidad para relacionarse con la gente joven. Recuerde: Una dificultad es la piedra de toque para probarlo a Ud. mismo.

PISCIS

solitario

símbolo De ratonar

ACUARIO

treinta Días

Frenesí

aluminio

musical

elegía

Película Kun Fu PanDa 2

azuFre

mujer que no cree en Dios Palo De la símbolo Del

Hogar

actriz De la

símbolo De

PerVersa mineral que atrae al acero

HBO PLUS, 16:20

¿Nació un día como hoy?

Es una persona sencilla y relajada que aprecia cada detalle que le ofrece la vida. Es un soñador y trabaja con mucho amor y entrega por los demás. Su generosidad es reconocida y agradecida por quienes le rodean.

roentgen

NAVE. La Dragon V2 eliminaría la dependencia de la Soyuz rusa.

de 2017 sus cosmonautas ya puedan viajar en las nuevas naves fabricadas. La Dragon V2 tiene capacidad para transportar un máximo de siete astronautas y fue descrita por Musk como “un gran salto adelante tecnológico”.

(junio 22 - julio 22) El interés que Ud. siente por los demás es mayor. Recuerde: La soberbia no es grandeza sino hinchazón. Quien está hinchado parece grande, pero no está sano.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Dentro de su trabajo se presentan oportunidades que no deberá desaprovechar. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las relaciones afectivas pasan por un buen momento. Recuerde: Cuando la vida le presente mil razones para llorar, demuéstrele que tiene mil y una razones para reír.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El extranjero puede brindar oportunidades que no deberá desaprovechar. La situación dentro de sus negocios mejorará. Recuerde: El secreto para ser cumplidor es disciplinarse en ser puntual.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios que se produzcan en este período, sobre todo si tienen que ver con negocios o familia traerán muchas cosas favorables. Recuerde: La forma más rápida de hacer algo es hacerlo yo y hacerlo ya.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su vida de pareja será mucho más dinámica y alegre. Este será un buen momento para las asociaciones comerciales. Recuerde: Cada persona es importante en razón de su dignidad humana. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su buena disposición dentro del trabajo ayudará a que su desempeño en él sea mucho mejor. Recuerde: El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado.


CRONOS B15

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Colombia ante Senegal

La selección colombiana de °fútbol, que está terminando su preparación en Buenos Aires para el Mundial de Brasil, se enfrentará hoy (16:00) a Senegal en un partido amistoso que se disputará en el estadio Nuevo Gasómetro del club San Lorenzo. Los jugadores esperan estar en su mejor forma para asegurar un cupo en la lista definitiva de los 23 que irán a Brasil. EFE

España se impone sin problemas España ganó 2-0 sin pro°blemas a Bolivia en partido

amistoso de preparación para el Mundial de Brasil-2014, disputado en el estadio Sánchez Pizjuán de Sevilla. La ‘Roja’ dominó el encuentro con su habitual juego de toque, aunque tuvo que esperar hasta el minuto 51 para que Fernando Torres adelantara a su equipo con un gol de penal y a falta de seis minutos para el final, Andrés Iniesta (84) hizo el 2-0 definitivo con un disparo desde la frontal. EFE

Golean a Perú en estreno de Bengoechea

°

tiempo lectura 15 min.

Inglaterra inició sus amistosos premundialistas con una victoria ayer en Londres por 3-0 sobre Perú, que no pudo conseguir un buen resultado en el primer partido como entrenador del uruguayo Pablo Bengoechea, que llegó al equipo en marzo. Los ingleses encarrilaron su victoria en la primera parte, con un tanto de Daniel Sturridge (minuto 32) y en la segunda mitad Gary Cahill (65) y Phil Jagielka (70) completaron la goleada. AFP

D

AMISTOSO

Turquía vence a Honduras La selección de Turquía venció ayer en Washington por 2-0 a Honduras, país centroamericano que está en camino al Mundial de Brasil 2014. Honduras jugó un primer tiempo con un fútbol de anticipación, con mucha confianza, buen toque y proponiendo el juego ante un rival que tuvo mucho trabajo en su línea de defensa. En el segundo tiempo Turquía se vio mejor en la cancha y le quitó la iniciativa a Honduras, cuyo entrenador, el colombiano Luis Fernando Suárez, hizo múltiples cambios en la defensa y el medio campo pero el equipo se le cayó. EFE

Penúltima prueba

BRASIL 2014

Ecuador ensaya ante México primera alineación para el Mundial de Brasil. Ver un Ecuador-México es como un juego de torneo local por las veces que se han enfrentado (10 desde el año 2000). Hoy, desde las 14:00, ambas selecciones vuelven a rivalizar en el AT&T de Arlington, Estados Unidos. Será la penúltima prueba de la ‘Tricolor’ previo a su participación en el Mundial de Brasil. El último será ante Inglaterra en Miami, el 4 de junio. Ecuador, que integra el Grupo E, debutará en la Copa del Mundo ante Suiza el próximo 15 de junio en el Estadio Maracaná. Luego, rivalizará ante Honduras el 20 y cerrará la primera fase ante Francia el 25 de junio. Para conocer la lista

Después de este encuentro, el DT Reinaldo Rueda definirá la lista de 23 jugadores que asistirán al Mundial de Brasil. Además, será el primer ensayo de

TRABAJO. El DT de Ecuador, Reinaldo Rueda, da indicaciones a Walter Ayoví. (FOTO ARCHIVO)

la alineación que utilizará ante Suiza. El portero Alexander Domínguez, quien se recupera de una lesión, no será tomado en cuenta y son dudas Christian Noboa y Felipe Caicedo, quienes no trabajaron a la par del grupo desde que llegaron a Estados Unidos, el miércoles pasado. Con equipo completo

Para México, esta será la prime-

Josip Drmic saca a Suiza del letargo ° Un gol de Josip Drmic en el tramo final del partido sacó del letargo

a Suiza, incapaz de plasmar las diferencias que teóricamente le distancian de Jamaica, que se mostró como un adversario complicado que no dio facilidad alguna a su rival. El conjunto helvético se mostró aún lejos de las expectativas de su técnico, el alemán Ottmar Hitzfeld. en la primera mitad, el equipo suizo, que compartirá grupo en la primera fase del Mundial con Francia, Ecuador y Honduras, dominó al cuadro jamaicano, que mostró sus virtudes en la velocidad, aunque con contados contraataques. El choque ante Jamaica fue el primer compromiso de preparación de cara a Brasil que continuará el próximo martes, con el duelo frente a Perú, donde Suiza espera avanzar en su preparación. EFE

ra prueba seria que tenga que enfrentar ya con equipo completo en un año de actividad, que incluyó un juego a mitad de esta semana ante Israel en su sede del estadio Azteca. Al mismo tiempo, el técnico Miguel Herrera podrá ensayar todos los ajustes que pretenda para encarar sus partidos del grupo A, donde rivalizará ante Brasil, Croacia y Camerún. (WOM-EFE)

Amistoso

Alineaciones probables

Paraguay prueba a Francia El veterano delantero Roque °Santa Cruz y el joven volante Óscar

MÉXICO

G. Ochoa F. Rodríguez H. Moreno R. Márquez M. Layún M. Herrera J. Vázquez C. Peña L. Montes O. Peralta R. Jiménez DT: Miguel Herrera

ECUADOR

M. Banguera J. Paredes J. Guagua F. Erazo W. Ayoví S. Castillo Noboa (Saritama) A. Valencia J. Montero J. Rojas F. Caicedo (Ayoví) DT: Reinaldo Rueda.

Hora: 14:00 Estadio: AT&T (Arlington)

Romero, autores de los goles de Paraguay en el amistoso contra Camerún, intentarán que su selección se imponga a Francia el domingo, aunque reconocen que será mucho más difícil que ganar a los ‘leones indomables’, a quienes derrotaron por 2-1. “Es una selección muy fuerte, todos sabemos que tienen grandes jugadores, así que hay que estar atentos y tratar de estar concentrados. Estaría bueno una victoria contra Francia”, dijo Romero, de 21 años. EFE


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora , ECUADOR

D

Romero: cambió el balón por un banderín GUAYAQUIL •

“La vida de un árbitro es muy sacrificada”, dijo el árbitro asistente Byron Romero, quien será parte de la terna arbitral ecuatoriana que pitará en el Mundial de Brasil 2014. Levantarse en horas de la madrugada, perderse fechas importantes, recibir insultos por parte de los hinchas, son algunas de las cosas que soporta con frecuencia Romero. Su jornada inicia desde las 05:00 para alistar su uniforme y desayunar. Luego entrena de 06:00 a 08:00 en las instalaciones de Fedenador. Byron está casado con Andrea Ibarra. Es padre de Byron Andrés y de Andrea Valentina, de 6 y 4 años respectivamente. El tiempo que no entrena imparte clases de Educación Física en la Unidad Educativa Antonio José de Sucre del Puerto Principal.

Sus inicios

Romero incursionó en el mundo del arbitraje por insistencia de su hermano Franklin, aunque en algún momento pensó en ser futbolista. Desistió de la idea de ser futbolista por que extrañaba a su madre, las costumbres y las comidas de su tierra natal, Bucay. “Hasta me enfermé”, dijo entre risas. “Mi hermano, quien también fue árbitro, es como un padre. Siempre está pendiente de mí, me llama para saber cómo me fue en los partidos y me aconseja que tome la carrera con mucha responsabilidad”, añadió.

LABOR. Romero asistirá a Carlos Vera en los partidos de primera fase.

Datos

Asistente mundialista Nombres: Byron Norberto Romero °Ibarra Nac: 12 julio 1980 ° F.Lugar: Bucay ° Actividad: árbitro asistente °

Nos acostumbramos y aprendimos a convivir con las críticas porque es nuestro trabajo y lo hacemos con orgullo”. BYRON ROMERO.

El Mundial y su experiencia

La noticia de que asistirá a la cita mundialista la tomó con mucha alegría y en compañía de sus padres y hermanos. “Recibí felicitaciones de todos lados, fue algo increíble”, señaló. Considera que su sacrificio y perseverancia fueron fundamentales para llegar al Mundial. Ha tenido intervenciones internacionales como en el Sudamericano Sub 17 de Chile, Copa Libertadores 2012, Mundial de Turquía Sub 20 y ahora último en cuartos de final de Libertadores (Bolívar- Lanús). Lleva 16 años en la profesión y dice que en todo este tiempo no ha sentido nervios, pero sí cuando se casó. A Brasil dice que lleva todo su profesionalismo y las ganas de hacer quedar bien al Ecuador. (SJMS).

Carlos Vera, árbitro por herencia BRASIL 2014

El gusto por el arbitraje viene desde su papá. Su graduación será en el Mundial, junto a Cristian Lescano y Byron Romero. Sabía en lo que me GUAYAQUIL • ‘Obrigado’ (gracias) metía. Si quiero y ‘Bom dia’ (buenos días) son llegar lejos debo asialgunas palabras en portugués que aprendió el árbitro Carlos milar lo que se presente”. Vera, quien junto a Cristian CARLOS VERA Lescano y Byron Romero se Antes de inclinarse por el pito desplazará este día a Brasil para ser parte de la Copa del Mundo. y las tarjetas, Vera jugó fútbol en Un reto para el cual el réferi Deportivo Calceta. Dice que eso choneño se ha preparado desde le sirvió para tomar la profesión hace mucho tiempo. Su objetivo a la que describe como de dos es hacer quedar bien al gremio de caras: en una eres feliz, pero del otro lado hay cosas que árbitros del país. pocos conocen. “Sabemos que teneEL DATO “Es positivo porque mos una responsabilidad conoces muchas cosas enorme y queremos cumVera es y compartes con amiplirla a cabalidad”, ex- Carlos licenciado en gos, pero duele cuando presó Vera. Confesó que Cultura Física. del nuestro trabajo influye existe un poco de nervios Además arbitraje se de forma negativa en y ansiedad. “Compañeros desempeña como delegado un resulto y eso geneque ya han ido dicen que técnico de la de ra incomprensión de es algo realmente inolvi- Federación Manabí los directivos e hinchadable. Es normal que sindas”, destacó. tamos esa presión, porque será una gran responsabilidad y queremos hacer historia, es Su familia nuestra ilusión”, reiteró. El réferi, de 38 años, está casado con Nadia Moreira y es padre de Carlos Alfredo, Diego EstéSus inicios El arbitraje para Carlos Vera fano, Mathius Moisés, Didac es una herencia que le dejó su Mateo y Carlos Mathías. Siente gran emoción cuando padre, Ramón Vera Santos. “Me fue inculcando poco a poco, in- regresa de viaje y su familia lo cluso quería que mis hermanos recibe muy cariñosamente con un seco de gallina. (SJMS) también lo hagan”, contó.

Lescano lleva su inglés a Brasil GUAYAQUIL • La docencia es algo que llama mucho la atención a Cristian Lescano, pero el arbitraje es algo para lo cual cree que estuvo destinado. No se equivocó. Hoy viaja a Brasil para ser parte del Mundial. Cristian está casado con Ángela Pico y es padre de Marianita de 3 años. Dedica cinco horas al entrenamiento y en ocasiones no puede pasar con su hija. “Es un sacrificio enorme, pero desde el primer momento que conocí a mi esposa sabía cómo era mi trajinar. Incluso no vi nacer a mi hija y eso me dolió”, indicó. Sostiene que para ser árbitro se necesita mucha paciencia y serenidad, porque “hay ocasio-

nes en que buscan sacarte de tus casillas, pero he manejado la parte sicológica de buena forma y me siento muy preparado” dijo. Influenciado por su papá

Sus inicios en el arbitraje se dieron por insistencia de su padre cuando tenía 18 años. “Estaba por matricularme en la universidad, pero mi papá llegó un día con la noticia de que se abrieron cursos para árbitros. Su primera experiencia la vivió a los 19 años en el partido de las divisiones formativas entre Macará y Aucas, en el Estadio Bellavista de Ambato. “Sentí algo raro. Tenía sentimientos encontrados, pero

Datos Réferi

Nombres: Cristian Daniel Lescano °Guerrero Nac: 7 junio 1983 ° F.Lugar: Ambato ° Actividad: árbitro asistente °

fue lindo estar en una cancha, ver al público como alientan: eso fue emocionante”, expresó. En su larga experiencia ha conocido muchos estadios de otros países, pero el que más llamó su atención fue el de River Plate de Argentina y los de Japón.

EXPERIENCIA. Vera será el tercer árbitro central ecuatoriano que estará en un Mundial.

Datos Árbitro

Carlos Alfredo Vera Rodríguez ° Nombres: Nac: 25 de junio de 1976 ° F.Lugar: Chone ° Actividad: árbitro central °

Mi papá llegó un día con la noticia de que se abrieron cursos para árbitros, lo tomé con buena actitud y luego le cogí mucho amor”, CRISTIAN LESCANO

El Mundial

Para Lescano fue una bendición recibir la noticia de que asistirá al Mundial de Brasil 2014. Dice que quiso tomar clases de portugués, pero ante el poco tiempo no lo hizo, pero cree que el inglés lo ayudará a defenderse. Además de prepararse en la parte intelectual, trabajó la parte técnica en el campo de juego y observando videos de jugadas para corregir falencias. Cuando viaja a competencias internacionales siempre lleva algún detalle para regalar a sus

TRABAJO. Lescano es uno de los asistentes ecuatorianos que estará en el Mundial.

colegas de referato, como llaveros de la ‘tricolor’. Ahora llevará otros detalles distintivos de Ecuador. (SJMS)


Apuntan alto

CRONOS MONTAÑISMO

D

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

La seguridad y una buena condición física son fundamentales para adentrarse en zonas montañosas. Unos disfrutan de la naturaleza más que otros. Hay personas que prefieren la aventura como principal distracción en un fin de semana. Subir a una montaña resulta “mágico”. Cómo hacerlo debidamente, eso nos cuenta Iván Vallejo, referente ecuatoriano en andinismo. “El montañismo es un deporte en el que hay que cuidar mucho la seguridad, eso es sumamente importante. Es un deporte de riesgo”, dijo Vallejo, nacido en Ambato el 19 de diciembre de 1959. A la montaña hay que ir con gente “que tiene experiencia”, eso, según Vallejo, facilita las cosas. Cree que llegar a un refugio no conlleva mayores dificultades, pero al pensar en cumbres la cosa es diferente. “Llegar, por ejemplo, a la cumbre del Cotopaxi ya requiere de un entrenamiento. La condición física es fundamental”, acotó el primer ecuatoriano que consiguió ascender a las cimas de las 14 montañas de más de 8.000 metros.

El dulce no puede faltar °

En la montaña, por la falta de oxígeno, se pierde el apetito. Iván Vallejo recomienda, por el azúcar que poseen, los caramelos. Además, son fundamentales las bebidas hidratantes. (JCV)

Aficionados

Escaló una vez y fue suficiente. Carolina Granja, quiteña de 30 años de edad, llegó al Cotopaxi, segundo volcán más alto de Ecuador (precedido por el Chimborazo). “Fue una experiencia hermosa”, contó. Según Granja, escalar una montaña cuesta entre 150 y 200 dólares. “Puedes valerte de una agencia o hacerlo por tu cuenta”, agregó. Otro aventurero es Miguel Ángel Pérez, español de 33 años de edad. Él cree que subir a una montaña es una experiencia “mágica”. Lleva poco tiempo en el país, pero está enamorado de sus paisajes naturales. “Subir al Cotopaxi fue algo muy especial, un sueño. Sientes la fascinación de la montaña”, resumió Pérez. Agua con minerales, maní y mucho chocolate es lo que lleva consigo, al momento de ascender, el nacido en Palma de Mallorca. Contó, además, que se demoraron seis horas en llegar a la cima. (JCV)

AVENTURA. Grupo de amigos, entre ellos Carolina Granja y Miguel Ángel Pérez, camino al Illiniza.

El deporte de todos los que vivimos en el callejón interandino, después del fútbol, debería ser subir montañas”. IVÁN VALLEJO,

MONTAÑISTA ECUATORIANO.

Indumentaria crampones (pinchos °queLassebotas, ajustan a las botas) y la

piqueta no pueden faltar al momento de ascender una montaña. La indumentaria se complementa con la ‘primera piel’ (ropa delgada), pantalón impermeable, chompa abrigada, un gorro de lana, casco y linterna. (JCV)

REFERENTE. Iván Vallejo, montañista ecuatoriano, muestra orgulloso la bandera ecuatoriana una vez alcanzado uno de sus desafíos.

PRESENCIA. En el Cotopaxi, Miguel Ángel Pérez (i) y Carolina Granja (c) disfrutan, con sus compañeros del paisaje.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CRONOS A10

Motor ‘tricolor’ rugirá en Bélgica

De último momento el piloto ecuatoriano Julio Moreno recibió una invitación, por parte de su equipo Manor MP Motorsport, para estrenarse en el Eurocup de Fórmula Renault 2.0. El torneo continental, en su segunda ronda, se efectuará este fin de semana en el en Spa-Francorchamp, de Bélgica. (JCV) SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Tiene aspiraciones internacionales

Quintana da un paso decisivo en el Giro

ANA SUÁREZ

El colombiano Nairo Quintana (Movistar) dio ayer un paso decisivo para adjudicarse el Giro de Italia tras su exhibición en la cronoescalada al Monte Grappa, “un triunfo muy importante” que le permitió al de Boyacá demostrar que también puede ganar “este tipo de etapas”. Tras imponerse por 17 segundos al italiano Fabio Aru y por 1:26 a Rigoberto Urán, Quintana explicó en meta sus sensaciones. “Ganar esta etapa era muy importante. Era una cronoescalada y es mi especialidad. Tenía ganas de demostrar a la gente que puedo ganar etapas como

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Clasificación general A la decimonovena etapa 1. Nairo Quintana (COL) Movistar 79h:03:45 2. Rigoberto Urán (COL) Omega Pharma a 3:07 3. Fabio Aru (ITA) Astana a 3:48 4. Pierre Rolland (FRA) Europcar a 5:26 5. Domenico Pozzovivo (ITA) AG2R a 6:16

Ganó la primera etapa de la Vuelta a la Costa que empezó ayer en Guayaquil.

FIGURA. Quintana ganó la crono escalada del Giro de Italia. EFE

esta. Estoy contento por haber reafirmado el liderato”, dijo. Rigoberto Urán (Omega Pharma) conservó su segundo puesto en la general, pero Aru se le acercó a 41 segundos a falta de la etapa de hoy en el Zoncolan. “Me encontré bien. Se trataba de defender el segundo puesto, una buena posición. Empecé bien, pero creo que he pagado un poco el esfuerzo”, dijo.

Amaguaña acoge nacional de motocross 09:20, se efectuarán las El predominio azuayo, carreras en las divisiones ante la voluntad pichinde 50 cc A, 50 cc B, WMX chana, se verá reflejado EL DATO (mujeres) A y Junior; y, 85 este fin de semana en Amaguaña, lugar que Todas las cate- cc Minicross. correrán Mientras que mañana acogerá el mayor espectá- gorías en dos mangas y culo del motocross ecua- la sumatoria de entrarán al circuito, despuntos determi- de las 09:00, las series 85 toriano. nará a los ganacc, 65 cc, Mayores de 40 Cerca de 200 pilotos, dores. años, Mayores de 45 años, de los mejores del país, Mecánica Nacional, MX serán partícipes de la segunda válida del Campeo- TOME NOTA Open (30 años), MX2 Junior, MX1 y MX2. nato Nacional 2014, que cuenta con el aval de la Pichincha pone mayores Federación Ecuatoriana sus Desafío esperanzas en la de Motociclismo (FEM) y categoría 85 cc La mayor atracción de la Ricardo es organizada por la Aso- con competencia estará en lo García ciación de Motociclismo (Husqvarna) y que puedan hacer los piloSebastián de Pichincha (AMP). tos de Pichincha y de otras Vinueza La competencia se de- (Yamaha). provincias para frenar el sarrollará con 14 categoabrumador dominio que rías de acuerdo a la edad alcanzaron los azuayos y nivel técnico de los pilotos par- hace un mes en su sede al ganar ticipantes. Hoy, a partir de las 11 de las 14 categorías. (JCV)

GUAYAQUIL • “Estoy sin palabras”, fue lo primero que dijo Ana Gabriela Suárez, al quedarse con el primer lugar, en la categoría Damas (-35), en la primera etapa de la Vuelta a la Costa que se cumplió ayer en el Puerto Principal. Cansada, pero a la vez emocionada, se mostró la joven ciclista que, pese a sus condiciones, dudó en llevarse el primer lugar por la calidad de las rivales. “Esta es la tierra que me vio nacer como ciclista. Hacía calor, el terreno estuvo muy plano, algo de viento, pero fue lindo ver cómo se está fomentando este deporte en el país”, dijo. Luego de beTOME NOTA ber un poco de agua y recibir la Ana Suárez felicitación de intervendrá en México en una sus compañeras, competencia contó que debijunto a la Selección de do al poco apoyo Ecuador. que recibió en Guayas, decidió radicarse en Quito en busca de nuevas oportunidades. “Quería ser mejor, pero un profesor (Agustín López) me dijo que yo tenía cualidades y decidí hacerle caso y me fui”, expresó. En este año, que lleva viviendo en la capital, ha recibido apoyo de la Concentración Deportiva de Pichincha. Es más, compitió en los Juegos Juveniles de Cuenca 2014 y ganó seis medallas de oro en pista y dos de plata en ruta y contrarreloj.

Primera etapa Resultados

Máster D 1.- Medardo Román

Damas menor 1.- Ana Gabriela Suárez (LDU)

Máster C 1.- Jonás Reindel (Cikla)

Damas mayor 1.- Lorena Molina (Cikla)

Máster B 1.- Juán Carlos Bosmediano (HerbalifeTrek)

Turismo 1.- Pedro Vélez (Manabí)

Máster A 1.- Jorge Luis Alarcón (Manabí)

Prejuvenil 1.- Ángel Celi (Sto. Domingo)

Deportista Datos

Nombre: Ana Gabriela °Suárez Constante

° F. Nac: 27 de mayo 1997 ° Lugar: Colombia ° Deporte: Ciclismo

Si yo pudiera pasar todo el tiempo en una bicicleta lo haría. El ciclismo es mi vida, es parte de mi cuerpo y me llena”. ANA SUÁREZ

Esta es su segunda participación en este tipo de competencias. Cuando tenía 14 años ya lo hizo y alcanzó un quinto puesto. “La diferencia es notoria y voy por mucho más”, puntualizó.

Vuelta a la Costa inicia con 137 ciclistas °

Élite 1.- José Bone (Pichincha)

Con la presencia de 137 pedalistas, en dieferentes categorías, inició ayer la Vuelta a la Costa en Guayaquil. Los ciclistas cubrieron un circuito en el Paseo del Parque Guayaquil que empezó a las 14:00 bajo un intenso sol. Jorge Luis Alarcón, con un tiempo de 12:43:03, fue el ganador de la categoría Máster A, después de dar siete vueltas al circuito. La categoría Élite, por su parte, fue dominada por José Bone. La competencia continúa este día desde el peaje de Chingón hasta la entrada a Santa Elena. (WOM)

LLEGADA. Ana Suárez gana la primera etapa de la Vuelta a la Costa en Guayaquil.

Cursa el quinto año de Químico-Biólogo en el Colegio Nuevo Ecuador, pero dice que su prioridad la tiene el deporte. “Mi aspiración es conseguir medallas para el país en competencias internacionales”. (SJMS)


CULTURA I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados. Jueves (valor promocional). Horario: 20:30 Descripción: Estreno de ‘Cuando acabe la escena’, la primera propuesta de teatro y ópera de María del Carmen Albuja de Guarderas.

PROYECTO. El expositor explica sobre su trabajo en la parte fotográfica.

Un estudio de la luz se adapta en la Plaza Arenas JOSÉ LUIS MACAS

En el proyecto participó la Asociación de Comerciantes del Mercado y el Ministerio de Cultura y Patrimonio. Solsticio significa: momento del año en que el Sol, en su movimiento aparente, pasa por uno de los puntos de la eclíptica más alejados del Ecuador y en el que se da la máxima diferencia de duración entre el día y la noche. Y para conocer un poco más sobre este momento, el artista y profesor José Luis Macas presenta un proyecto investigativo de este tema realizado en el Mercado Plaza Arenas. Para su estudio, el artista plástico toma como base otros proyectos como: ‘El camino del Kintiñan y el paisaje cultural’, de Diego Velasco Andrade, y ‘Quitsato, estudios sobre la línea ecua-

torial y el comportamiento de la luz en equinoccios y solsticios en la arquitectura y trazado del centro de Quito’, de Cristóbal Cobo. ¿Por qué eligió hacer este proyecto del solsticio de diciembre en el centro de Quito, específicamente en el Mercado Arenas? El artista responde: “El mercado Arenas está en pleno centro de Quito. Su ubicación entra en la cartografía planteada por Alfredo lozano donde traza la figura del puma adaptándola a la configuración actual de la ciudad”. “Esta cartografía vincula Iglesias y edificios existentes; mi intención es entrar en este tema, que aborda lo científico y reli-

gioso desde un contexto ajeno, en buena parte, a estas dos realidades. Introducir este estudio y aplicaciones en un contexto de comercio popular y artesanal me permite dejar lugar a lo orgánico propio del lugar e igualmente abrir el espacio de acción para proyectos artísticos y de difusión para lo cultural patrimonial”, asegura también. La exposición

‘Solsticio’ está integrado por dibujos, fotografías, video instalación, objetos sonoros y performance que muestran los fenómenos específicos de luz que se dan en el Centro Histórico, tomando como muestra in situ al Mercado Arenas y cómo se producen las alineaciones con algunas montañas o lagunas. En el momento que el artista ingresa al Mercado Arenas

Actividades

sonajes, la participación de un narrador y simpáticos momentos llenos de música y baile harán que niños de todas las edades vivan una inolvidable experiencia junto a una divertida historia con mágicas aventuras y enseñanzas. El cuento ‘Pinocho’ deja una enseñanza sobre la formación de las personas basada en el honor, la verdad y la humildad. Una historia que te invita a jugar con la imaginación y, sobre todo, te enseña que ningún sueño es imposible si te propones alcanzarlo. (MJC)

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: Mesa $20, tribuna $15, estudiantes $12, $10 tercera edad. Jueves 2x1. Horario: 20:00 Descripción: No se pierda la sátira político-futbolística ‘A la Bío, a la Bao, a la Bim Bom Bao’, dirigida por Joseín Morán e interpretada por Christoph Baumann, Tamara Navas y Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera.

Para hoy, desde las 11:00, se realizará un °performance donde el artista guiará a los visitantes de la muestra.

El evento de cierre se realizará el 7 de °junio, desde las 12:00, y contará con la proyección del documental ‘Forja’, de Manuel Kingman.

se encuentra con todo un tejido simbólico como: el Pase del Niño y procesiones, las cuales le sirven para realizar una combinación de la hispanidad. Con este proyecto, Macas ha logrado dar un fin artístico a este sitio histórico y representativo de la capital donde convergen comerciantes, artesanos metalúrgicos, músicos, entre otros, que luchan porque este espacio no muera. (MJC)

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: No se olvide de visitar la muestra Más acá de la imagen, del artista brasileño Vik Muniz.

LIBROS

El clásico cuento ‘Pinocho’ celebra a los niños Los bailarines del Ballet Ecua- niños y adultos a vivir un suetoriano de Cámara, elenco que ño encantado, lleno de fantasía, donde un muñeco de maforma parte del Ballet Nadera llega a tener vida. cional de Ecuador (BNE), EL DATO La música de brillantes presentan la mágica compositores como Clauaventura dancística ‘Pise prenocho’ para festejar el Día También sentará el 3 junio de Debussy, George Bizet (19:30) en el y Dmitri Shostakovich, Internacional del Niño. El Nacional son tomadas para dar evento se realizará maña- Teatro de la CCE. Los na en el Teatro Nacional pases gratuitos vida a las escenas de este pueden retirarse ballet basado en la pelícuCasa de la Cultura Ecua- en la Abascal y Gaspar de la homónima de Walt Distoriana (CCE), desde las 653 Villarroel, o en ney. Será una propuesta 11:00. Metrodanza de llena de color y dinamisBajo la dirección del la CCE). mo, con atractivos efectos coreógrafo Jaime Pinto, los bailarines llenarán de magia y recursos audiovisuales. Un desfile de atractivos pery color el escenario, llevando a

SÁTIRA POLÍTICA

Lugar: Museo de Acuarela y Dibujo Oswaldo Muñoz Mariño (Calle Junín E2-27, barrio San Marcos). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 13:30 Descripción: El Taller Arte en Cumbayá y el Museo de Acuarela y Dibujo Muñoz Mariño presentan la Muestra de Libros de Artista ‘Espora 2014’.

MAÑANA

POESÍA

OBRA. Es una puesta en escena del Ballet Ecuatoriano de Cámara, dirigida por Jaime Pinto.

Lugar: Capilla del Museo de la Ciudad (García Moreno y Rocafuerte). Entrada: Libre Horario: 16:30 Descripción: Con un pregón se inaugurará la sexta edición del Encuentro Internacional de Poesía en Paralelo Cero, organizado por El Ángel Editor.


AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Arriendo Dto. de 2 dormitorios frente a Sal Luis Shopping en San Rafael casa familiar inf: 2 861 369 P.A.P./59667

Arriendo oficina de 70mts en Cumbayá, en segunda planta de casa central ubicada en la esq de las calles Luis Garzón y Francisco de Orellana Inf. 0983460507.

P.A.P./59667

BIENES INMUEBLES Habitaciones para ejecutivos arriendo, bien amobladas, todo servicio, wi-fi, en casa de familia corta ubicada a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 241 / 0995 299 255

Se arrienda departamento de 4 dormitorios en Av. Brasil frente a Quito Tenis informes al 0996823744. P.A.P./59667

P.A.P./59667

Rento para comisariato o concesionario de vehículos espacio de 800 mts con excelentes acabados que se usaba para recepciones ubicado en Sangolquí, Av. Rumiñahui vía Amaguaña, Además 2000 mts para parqueadero o bodegas inf: 0998 343400

Arriendo local para oficina en 2º piso, 240 mts, diagonal a la gasolinera que está junto al Col. San Rafael por el tríángulo inf: 2 863352/ 0998 749878

Vendo mesa de reuniones para 8 personas marca ATU color caramelo, precio de oportunidad inf; 0996161380

P.A.P./59667

Arriendo local de 40 mts en Av. Ilaló vía a Conocoto, lugar muy comercial inf: 2070906 / 0984579745

Arriendo casa a pocos metros del 8i medio en la Floresta apta para oficinas o vivienda es esquinera entre la Guipuscoa y Valladolid inf: 0998 343400 P.A.P./59667

E

Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877.

SERVICIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VARIOS

C

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

P.A.P./59667

Regalo acordeón para tocar ballenato, flamante, precio especial inf 0997661130

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle

Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

OPORTUNIDAD

SE REMATA: ESTACIONES DE TRABAJO

ORACION A LA VIRGEN DEL QUINCHE

COUNTER, RECEPCIÓN, SILLAS EJECUTIVAS, SILLAS VISITA,

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

N

VARIOS

P AR/95788/cc

P.A.P./59667

P.A.P./59667

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS •

P.A.P./59667

Vendo casa nueva con terminados de primera, 450 mts terreno, 350 mts de construcción ubicada por la Espe de Sangolquí inf: 2 865838 / 0995 621000

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ARCHIVADORES AEREOS, MESA

REDONDA, INF. 0999231095 - 0999848614 ¡Dulcísima Madre y Abogada Nuestra Señora de El Quinche firme tutela de los desamparados y esperanza de los pobres hijos tuyos! Por el precioso Niño Jesús que llevas en tus brazos, recibe el homenaje de nuestro amor y danos la gracia de no olvidarte jamás, en las variadas circunstancias de la vida, y sobre todo, concede la dicha de expirar pronunciando tu dulce nombre, al amparo de tu maternal mirada. Así sea. Padre Nuestro...... 3 Ave Marías ....... Gracias María Santísima Por los favores recibidos MICA P AC/101330fa

PAC101383fa

Notificó

la

pérdi-

da de pólizas del SOAT con número 2679311, 2679312 perteneciente a SEGUROS LATINA

P.A.P/59673/p.n

PAC100042fa

P.A.P./59667

Agradezco al Divino Niño, a Jesús de la justicia y a la Santísima Virgen del Cisne por los favores recibidos. Su devota Mery Freire.

VARIOS

NOVENA DE LA CONFIANZA AL DIVINO NIÑO

Niño amable de mi vida Auxilio de los cristianos, la gracia que necesito pongo en tus benditas manos. Padre Nuestro.... Tu que sabes mis pesares, pues todos te los confío,

da la paz al angustiado El amigo que y alivio al corazón mío. nunca falla Dios te salve María.... Y aunque tu amor no merezco no recurriré a Ti en vano pues eres el hijo de Dios y Auxilio de los Cristianos. Dios te salve María.... Acuérdate Oh Niño Santo que jamás se oyó decir que alguno te haya implorado sin auxilio recibir. por eso, con fe y confianza, humilde y arrepentido, lleno de amor y esperanza este favor yo te pido. Pedir la gracia que se desea y decir siete veces: DIVINO NIÑO JESÚS BENDECIDNOS GRACIAS DIVINO NIÑO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. MICA P AC101330fa

ARRIENDO

INMOBILIARIA

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

P AB/8464/cc

PAC100043fa

ADMINISTRA BIENES VELANDO POR SUS ARRIENDOS SEGURIDAD CUIDANDO Y RESTAURANDO LA INFRAESTRUCTURA, DEFENSA LEGAL Y ASESORAMIENTO INF: 0998 34 34 00

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

PASEO SÁBADO 31 DE MAYO

Un día a Termas del Salado Salida desde Quito a Baños Disfrute de piscinas de aguas termales, visita al templo paseo a cascadas, transporte 3 comidas todo por $ 30 c/u www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0997661130

P.A.C./59667

DR. RODRIGO CÉSPEDES

P-196503/SH

P.A.P./59667

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

maléfica 2d (español) 15:35 17:30 19:25 21:20 maléfica 3d (español) 14:00 18:15 maléfica 3d (subtitulada) 20:10 X-men : dias del futuro pasado 2d (español) 16:00 18:30 21:00 X-men : dias del futuro pasado 3d 22:05 Godzilla 2d (español) 18:50 Godzilla 3d (subtitulada) 15:55 tinkerbell : hadas y piratas 3d (español)

maléfica 3d doblada 12:30 14:40 16:50 19:00 maléfica 2d (subtitulada) 21:10 mejor ni me caso 2d subtit. 16:00 18:00 20:00 maléfica 2d (doblada) 13:10 15:20 17:30 maléfica 2d (subtitulada) 19:40 mayordomo de la casa blanca 2d (subtitulada) 13:45 16:35 21:40 Godzilla 2d (doblada ) 13:20 Gloria 2d (doblada) 19:20 22:00 mujeres al ataque 2d (subtitulada) 21:55 X-men: dias del futuro pasado 3d (doblada)

Línea de fuego (Subtit. Digital) 19h40 21h50 maléfica (Doblada) 3D 12h15 14h30 16h45

14:05

tinkerbell : hadas y piratas 2d (español) 15:50 17:20

Khumba : la cebra sin rayas 2d (español) 14:10

Cuento de invierno 2d subtit. 17:00 19:15 300 el nacimiento de un imperio 2d (español) 15:00 Need for speed 2d(español) 21:30 Spiderman 2 2d (español) 21:10 Rio 2 2d (español) 14:05

13:50 16:30 19:10

X-men: dias del futuro pasado 3d (subtitulada) 21:45 tinkerbell: hadas y piratas 3d (doblada) 13:15 15:05

Godzilla 3d (doblada) 16:55 La tierra de maría 2d (doblada) 19:30 Godzilla 3d (subtitulada) 22:05 Rio 2 2d (doblada) 12:50 15:00

19h00 21h15 21h45

maléfica (Doblada Digital) 13h30 14h00 15h45 16h15 18h00 18h30 20h15

maléfica (Subtitulada Digital) 20h45 X-men: Días del futuro pasado (Doblada) 3D 12h50 15h50 18h40 21h30

X-men: Días del futuro pasado (Doblada ) Digital 13h15 14h40 16h50 17h30 18h15 20h20 Godzilla( Doblada) 3D 12h10 14h45 19h15 Godzilla (Doblada Digital ) 18h10 20h40 tinkerbell: Hadas y Piratas (Doblada) 3D 17h15

mujeres al ataque( Doblada Digital) 14h10 a estas alturas de la vida (Español Digital) 16h10 21h10 Siete psicópatas y un perro (Subtitulada) 35mm 18h20

muLtICINES CCI maléfica 3d 13:30 15:50 18:10 maléfica2d 14:10 16:30 18:50 maléfica 3d 20:30 maléfica 2d 21:10 mejor ni me caso 13:00 15:05 19:10 21:20 X men: dfp 3d 13:10 15:55 18:45 X men: dfp 2d 15:15 18:00 X men: dfp 3d 21:35 X men: dfp 2d 20:45 Godzilla 3d 13:15 16:00 18:40 21:30 Godzilla 2d 12:40 15:20 18:10 20:50 a estas alturas de la vida 2d 15:30 17:25 19:20

Hijo del demonio 2d 15:00 17:00 19:00 Divergente 2d 21:00 mujeres al ataque 2d 21:15 Feriado 2d 17:10 tinkerbell y piratas 2d 13:35 Khumba 2d 13:00

muLtICINES EL RECREo maléfica 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 maléfica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50

19:40 21:10

mejor ni me caso 17:00 19:05 21:10 X men: dfp 3d 13:00 15:45 18:35 21:25 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:45 17:45 19:30

20:30

Godzilla 3d 13:20 16:05 18:45 21:25 Godzilla 2d 14:10 15:05 16:55 17:50 19:40 20:30 Rio 2 2d 13:40 16:00 18:20 Hijo del demonio 2d 17:00 19:00 21:00 Khumba 2d 13:00 15:00 a estas alturas de la vida 2d 16:15 18:15 tinkerbell y piratas 2d 14:20 mujeres al ataque 2d 14:35 Spiderman 2d 20:45 Divergente 2d 20:15

muLtICINES EL CoNDaDo maléfica 3d 14:10 16:30 18:50 21:10 maléfica 2d 13:35 15:55 18:15 maléfica 2d 20:35 mejor ni me caso 19:10 21:15 X men: dfp 3d 13:00 15:55 18:45 X men: dfp 2d 12:30 15:15 18:05 21:00 X men: dfp 3d 21:40 Godzilla 3d 15:20 18:00 20:45 Godzilla 2d 18:40 a estas alturas de la vida 2d 13:10 15:10 17:10 mujeres al ataque 2d 13:50 16:15 Hijo del demonio 2d 21:20 tinkerbell y piratas 3d 13:25

oCHoYmEDIo EDoC – 15:30 La deuda EDoC – 16:00 La reina EDoC – 16:00 Fuera de foco EDoC – 16:00 El galón EDoC – 16:00 Cometa en órbita EDoC – 17:30 Secretos del Yasuni EDoC – 18:00 Víctor Foto Estudio EDoC – 19:00 african Dolce Vita / Dolce Vita africana EDoC – 19:30 13 puertas / 13 Doors


Operativo antinarcóticos en el Colegio Mejía

Cinco menores aislados y la incautación de sustancias estupefacientes fue el saldo de un operativo ejecutado por agentes de Antinarcóticos en el Colegio Mejía. Durante la acción, los uniformados también encontraron cervezas enlatadas, una botella de licor, pipas, un cuchillo y un aparato que supuestamente se utilizaba para moler marihuana. Los muchachos fueron aislados para luego ser entregados a sus padres. (FLC)

POLICIAL

Quiso robarse una camioneta Luego de haber visto a su madre desmayarse en la sala de audiencias de la Unidad de Flagrancia, un joven pensará más de dos veces antes de cometer un ilícito. A la mujer de 66 años le provocó un ‘shock’ emocional verlo en el banquillo de los acusados, por estar involucrado en el robo de una camioneta de una compañía de seguridad. El vehículo estaba estacionado en la calle Yumbos, en La Machala, al norte de la ciudad. Tenía las ventanas abiertas, las puertas no tenían seguros y la llave estaba en el dispositivo de encendido. El joven no dudó, se embarcó en la camioneta y se la llevó. Al parecer no era tan diestro al volante, pues terminó estrellándose con otro vehículo que estaba parqueado. El dueño del auto afectado le

I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

exigió que pagara por los daños ocasionados, pero pronto se dio cuenta que la camioneta no era de él. Estaba nervioso y sin documentos que justifiquen la tenencia del automotor. El perjudicado lo retuvo y llamó a los números que el vehículo robado tenía en las ventanas. La Policía llegó al sitio y detuvo al muchacho. En la audiencia, las partes llegaron a un acuerdo reparatorio. El acusado se comprometió a pagar 400 dólares a la dueña de la camioneta. Al ver a su madre sufriendo se disculpó por lo que hizo y se comprometió ante las autoridades a no volver a cometer ‘travesuras’ que pongan en juego su libertad. (FLC)

DECOMISOS. Bloques de marihuana de estas características fueron hallados en La Planada.

Cinco presuntos ‘brujos’ cayeron en los últimos días En uno de los operativos la Policía incautó 100 kilos de marihuana hallados en una casa en La Planada.

El expendio de sustancias estupefacientes no para. Pese a los decomisos que ha ejecutado la Policía, los vendedores de cocaína y marihuana al menudeo continúan apareciendo en las calles de la urbe. En las últimas horas se ha procesado a cinco personas descubiertas con sustancias ilícitas en su poder. Ellos ahora están tras las rejas tras una orden judicial de prisión preventiva respaldada por la Fiscalía. Uno de ellos fue detenido en La Mariscal intentando escapar de la justicia. La gente del sector llamó a la Policía para denunciar que el sujeto de estatura mediana, cabello largo y que vestía una chompa de cuero estaba intercambiando fundas plásticas pequeñas por dinero. El reporte llegó desde la avenida Colón y calle Juan León Mera. Los agentes identificaron al sospechoso por las características que advirtió el denunciante. Cuando se le quisieron acercar el hombre salió corriendo. La persecución no duró mucho, el implicado se distanció de los agentes pocos metros, pero finalmente fue detenido. Cuando requisaron un bol-

sillo del pantalón encontraron un monedero de cuero que contenía pequeñas fundas con un polvo amarillento. El olor hizo pensar a los uniformados que se trataba de pasta base de cocaína, eso lo confirmaron cuando se ejecutaron las pruebas de campo que dieron positivo para la sustancia. El implicado tenía además 155 dólares que presuntamente los había ganado comercializando la droga. Excedieron el límite

Un joven de 23 años que tenía en su poder 63 gramos de marihuana también fue detenido por tenencia de sustancias estupefacientes en la Ciudadela Ibarra. Él tenía en su poder 68 gramos de marihuana. Explicó durante la audiencia de calificación de flagrancia que la droga la compró en Chiriyacu, al sur de la ciudad, y que era para su consumo personal. Al exceder los 10 gramos permitidos en la tabla del Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes (Consep), el Juez de turno ordenó su prisión preventiva Igual suerte corrió un joven de 28 años que fue sorprendido por la Policía con 59,5 gramos

de pasta base de cocaína. Lo detuvieron durante un patrullaje de control que los gendarmes hacían por el sector de Ponciano. En su poder tenía los paquetes de droga, una tablet y un teléfono celular. Abastecedores

Agentes Antinarcóticos también descubrieron que un inmueble ubicado en el sector de La Planada era utilizado como centro de acopio y distribución de sustancias ilícitas. Gracias a una denuncia anónima que advirtió sobre el comercio ilegal, los agentes de la Jefatura Provincial de Antinarcóticos descubrieron 100 kilos con 830 gramos de marihuana que estaban prensados en dos paquetes en forma de bloque. Los bultos fueron hallados en sacos de yute que estaban ocultos en un tanque metálico dentro de la casa. La Policía presume que esta droga iba a ser distribuida a los expendedores del norte de la urbe para que ellos a su vez la vendan a los consumidores. Los gendarmes incautaron la sustancia para sujetarla a un proceso químico. La pericia dio positivo para marihuana y entró en cadena de custodia para usarla como evidencia en el proceso penal que se sigue en contra de una pareja de nacionalidad colombiana que fue detenida. (FLC)

Control a trabajadoras sexuales

La Policía del Distrito Manuela Sáenz ejecutó un operativo de control para evitar que las trabajadoras sexuales oferten sus servicios en la vía pública. Las mujeres fueron sorprendidas en las calles Vargas y Esmeraldas. Personal policial femenino requisó a las damas para descartar tenencia de sustancias ilícitas o armas blancas. Los uniformados ingresaron a un inmueble antiguo donde las mujeres ejercen su actividad. (FLC)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA “FÁBRICA CUSTOMBOOTS ECUADOR S.A.” Se convoca a los accionistas de la compañía FÁBRICA CUSTOMBOOTS ECUADOR S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo el día 9 de Junio del 2014 a las 19h30, en las instalaciones de la compañía ubicadas en la calle De las Higueras N65-97 y Eloy Alfaro, de esta ciudad de Quito. Se convoca de manera especial a la señora Yessica Rubio Castañel, Comisario de la Compañía, de conformidad con lo ordenado en el artículo 6 del Reglamento sobre Juntas Generales de Socios y Accionistas de las Compañías de Responsabilidad Limitada, Anónimas, En Comandita por Acciones y de Economía Mixta. ORDEN DEL DÍA 1. 2. 3.

4. 5. 6.

Informe de Administración del ejercicio económico 2013. Informe de Comisario del ejercicio económico 2013. Presentación y aprobación del Balance General, Estado de Situación, Estados Financieros: Estado de Situación Financiera, Estado del Resultado Integral, Estado de Flujos de Efectivo, y Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio económico 2013. Decisión sobre el destino de las utilidades de la compañía del ejercicio económico 2013. Nombramiento de Comisario Principal y Suplente por el ejercicio económico 2014. Contratación de la compañía Auditora Externa para el ejercicio económico 2014.

Los documentos a tratarse en esta Junta estarán disponibles a partir de esta fecha. Quito, 30 de Mayo del 2014 Atentamente, Genevieve Abraham Gerente General P AR/95835/cc


CURIOSO A14

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

¿Un elefante se toma un autorretrato ? La foto de un elefante ‘haciéndose’ un selfie ha causado furor en Internet y las redes sociales. El animal se tomó la instantánea accidentalmente. Según lo publica el diario El

Correo de Perú, un turista durante un safari por el West Midland Safari Park, en Inglaterra, quería, desde el auto tomarse el selfie con el elefante, pero su celular se cayó por la ventana y los guías no le dejaron bajarse para recuperarlo. Más tarde, el personal del safari le entregó el móvil, pues lo pudieron recoger del lugar donde cayó. La sorpresa fue cuando el hombre de 23 años aplastó los botones de su teléfono para ver si funcionaba y se encuentra con la imagen del elefante de 22 años, que al parecer se tomó el popular selfie sin querer. (VET) SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

PERSONAJE. Swigert es uno de los 24 astronautas estadounidenses que voló en órbita alrededor de la Luna, aunque no pisó su superficie. Murió en 1982 de cáncer de huesos con 51 años.

12 mil dólares por cepillo de dientes de un astronauta GLOBOVISION • Un cepillo de dientes usado por el piloto de la abortada misión espacial Apolo 13 fue vendido en subasta por casi 12.000 dólares, el triple del precio base fijado por la rematadora Nate D. Sanders, informó la firma en Los Ángeles ayer. El cepillo de dientes Oral-B 40 fue utilizado por el piloto de la nave, Jack Swigert, durante la misión Apolo 13 en 1970, quien llegó a reemplazar a último minuto a uno de sus colegas que cayó en cama con sarampión. De acuerdo a la casa de subastas, el valioso adminículo dental fue vendido por 11.974 dólares a un comprador que pidió no ser

identificado. El piloto Swigert fue interpretado por Kevin Bacon en ‘Apollo 13’, una cinta de 1995 protagonizada por Tom Hanks que narra las peripecias de la que iba a ser la séptima misión a la Luna, hasta que un tanque de oxígeno explotó luego de 55 horas de viaje. El total de la venta de sus objetos personales sumó un total de 224.940 dólares, informó Nate D. Sanders. El que alcanzó mejor precio fue una medalla de plata Robbins que recibió Swigert tras el vuelo del Apollo 17, la última misión de alunizaje de la NASA, vendida por 56.250 dólares.

Colgado con una sola mano

PLANETACURIOSO • James Kingston escaló una grúa en la parte superior de la torre sur del Banco de Londres y estando allí se colgó de la estructura con una sola mano a más de 150 metros de alto. Para este espectacular acto, James, de 23 años, entrenó durante muchos años, para poder colgarse durante más de un minuto.

‘Resucita’ tres años después

INSÓLITO. Al parecer, el joven era adicto a las drogas y ese abuso llevó a pensar a la familia que había fallecido.

Aparece ‘de la nada’ luego de que sus familiares le habían dado por muerto. Entérese más a continuación. GLOBOVISION • Un hombre uruguayo fue visto por última vez en 2011 antes de partir hacia Brasil. Con dolor y tras mucho tiempo de búsqueda, su familia ‘tiró la toalla’. Sin embargo, gracias a Facebook, tres años más tarde fue encontrado en un hospital en el que estaba ingresado. Traumatismos, sin apenas

movimiento, sin poder hablar y con falta de recuerdos, así fue ingresado hace tres años Fernando Cuevas en un centro de salud argentino. Al parecer, según informan los medios locales, sufrió una paliza brutal en una de las provincias del país. Los ladrones le quitaron todo y como por los brutales

golpes perdió la memoria, no sabía ni su nombre. Los médicos le registraron en el hospital con el nombre de ‘Wilson Pérez’. Tras tres años largos en el centro, uno de los miembros del centro decidió recurrir a Facebook para encontrar a algún familiar o conocido del paciente. Los usuarios sudamericanos se solidarizaron y la foto llegó a más y más gente. Un mes más tarde, la familia Cuevas reconoció a su pariente perdido en Brasil.

Hombre millonario esconde dinero y da pistas en Twitter EE. UU, EFE · Un hombre que hizo fortuna en el sector inmobiliario ha comenzado a esconder dinero en diferentes lugares de Los Ángeles con el objetivo de repartir parte de su riqueza con quienes sean capaces de seguir las pistas que deja en su cuenta de Twitter @hiddencash, informó ayer ‘Los Angeles Times’. Esta especie de ‘juego’ de búsqueda del tesoro comenzó en San Francisco y desde el miércoles se trasladó a Los Ángeles, donde numerosos residentes se lanzaron a la caza del billete verde. Los primeros sobres con dinero fueron hallados en una fuente en la zona de Los Feliz por dos vecinos que se embolsaron 250 dólares y 100 dólares, según CBS. El misterioso donante, quien fue entrevistado en televisión sin desvelar su identidad, dice que tiene entre 35 y 45 años. Declaró que se le ocurrió la idea de regalar dinero des-

APROVECHE. Hidden Cash seguirá dando dinero en Los Ángeles hasta que termine el fin de semana.

pués de obtener un beneficio de seis cifras en un acuerdo inmobiliario. La cuenta @hiddencash (dinero escondido) anunció que ayer por la noche iba a aparecer más efectivo. Hidden Cash apareció en Twitter el 23 de mayo como ‘un experimento social anónimo para hacer el bien’ y su creador pide que quienes hallen el dine-

ro tuiteen el hallazgo. En su perfil en Twitter figura también una dirección de correo electrónico que ha servido, según ‘Los Angeles Times’, para que el benefactor reciba centenares de peticiones de ayuda financiera que van desde fondos para pagar una hipoteca hasta para operaciones quirúrgicas y tasas de matrícula escolar.


VALLES

Exposición tecnológica

En el marco de las fiestas de cantonización, este jueves se desarrolló la casa abierta del Instituto Tecnológico Rumiñahui. Fue la oportunidad para que el público, especialmente estudiantes de escuelas y colegios, aprecie una gran cantidad de proyectos en sistemas informáticos, hotelería y turismo, gastronomía, diseño gráfico y otras áreas. (JCER) I

SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

PREPARACIÓN. Los estudiantes ensayan después de clases.

Las bandas estudiantiles homenajean a Rumiñahui

30 instituciones desfilarán. Las autoridades esperan la presencia de 30.000 visitantes estos días. Con movimientos sincronizados a la jornada de preparación. Al y la mirada en alto, 157 adoles- unísono todos responden: “Eres Salinas: juventud, coracentes de la banda estuzón, superación, desde diantil del Colegio Juan EL DATO siempre, hasta siempre, de Salinas ensayan para Salinas señor, honorable homenajear a Rumiñahui banda del señor”. por sus 76 años de canto- La Colegio entona Con el eco de este sanización. canciones como ludo en el ambiente, emEstos chicos encabezan Carahuela, Tabacundeña, piezan a retumbar seis el Desfile Cívico de hoy en Zambiceña, bombos, 50 tambores, 12 el que participan 30 insti- entre otras. tenores grandes, 4 tenotuciones educativas. “¡Salinas!”, este es el grito res pequeños, 40 liras, 12 flautidel cachiporrero que da inicio nes y 20 trompetas.

El ensayo continúa con “avan- representa lo que son las sangolces regulares”, es decir una mar- quileñas”. cha pausada, pero firme y ordeEl instructor de los varones, nada en la que ya no se observa Christian Paucar, destaca el camla rigidez del denominado ‘paso bio de nombre de bandas de gueregular’, propio de los mirra a bandas de paz, que litares. también ha implicado un TOME NOTA cambio de actitud en los estudiantes, que ahora Una misión clara desfile empie- fraternizan con chicos de La instructora de las 37 El za a las 09:00 en otros colegios. cachiporreras, Natalie el redondel de Jorge, en el Bohórquez, comenta que San norte, y se dirige su misión es la de crear hacia el monuLíderes mento a un grupo élite, “de chicas Rumiñahui, en Edwin Chicaiza, quien bellas, talentosas e inteli- el sur. está al mando de los 120 gentes. Este año por privarones, cuenta que su mera vez se va a proponer gritar labor es mantener el honor y el lema que dice: ‘Belleza, talen- la valentía que representa a la to y disciplina. Honor, honor banda. “Esto se hace dando el Salinas’. Es algo aguerrido que ejemplo”, dice.

Trabajo

La preparación del Colegio Juan de Salinas °esLala banda más grande y más antigua de todo el Valle de los Chillos. Tiene 28 años de existencia.

Los estudiantes ensayan fuera del °horario de clases y dedican cuatro horas semanales a esta tarea.

Las autoridades del plantel destacan la °entrega de estos chicos, cuya presencia siempre es solicitada para presentaciones en parroquias y otras ciudades de la provincia.

Otra representante de este plantel es Mishel León, la capitana de las 37 cachiporreras. “Llevo seis años en la banda, este es mi último año y estoy contenta de haber participado en el grupo élite del colegio. Mi labor ha consistido en coordinar con la instructora para armar coreografías cuando tenemos presentaciones, nos piden realizar figuras y para eso necesitamos estar de acuerdo con todas las chicas”. (JCER)

La cantonización de Rumiñahui empezó con una orquesta Todos la conocen como “una de las gestoras de la cantonización” de Rumiñahui y la saludan con respeto y cariño. A sus 95 años de edad, Zoila Cevallos Guayasamín habla con lucidez y conserva un espíritu juvenil. Con una mirada serena, sonrisa amplia y memoria privilegiada, cuenta los acontecimientos que marcaron el nacimiento de su ciudad. Testimonio

“El 21 de enero de 1937 vino una orquesta de Guayaquil y empezó a tocar todas las noches. La gente se reunía a bailar en la Plaza Central y luego nos fuimos disfrazados a Conocoto y a la

Escuela Juan Montalvo. Viendo esto el señor Barrieta dice que ‘hemos tenido bastantes jóvenes, la representación para pedir la cantonización’. “Le nombran presidente de la Asamblea a Alfonso Báez. Los muchachos con ollas y platos salíamos a las calles a invitar a las sesiones en la casa municipal vieja. Pero en Conocoto nos apedreaban cada vez que pasábamos por ahí. Entonces, el señor Báez se cansó y dijo ‘ahí queda la cantonización’. “Le sustituye Alfonso Salas, que era telegrafista, quien le dice a mi mamacita y a la señora Lucinda Espinosa que formemos

el Comité de Señores. Era el año 1938, empiezan las reuniones y también las peleas con quienes no querían la cantonización, decían que no había gente representativa para solicitarla. “Pero al otro día de formado el Comité comienzan a irse a Quito, a ver abogados, y en dos meses cantonizaron. Mi madre no paraba aquí, con la señora Lucila iban a dejar mensajes en los periódicos a estar peleando con Galo Plaza en el Municipio de Quito porque no querían la cantonización. “Dos mayordomos, uno de la señora Inesita Gangotena y otro de Carolina Barba organizaban

TESTIMONIO. Zoila Cevallos Guayasamín recuerda los acontecimientos que marcaron el nacimiento de la ciudad.

los domingos corridas de toros para financiar los gastos de la cantonización. Todos los días eran los viajes a Quito, iban a las

siete de la mañana y regresaban a las siete de la noche y la gente esperándoles aquí a ver qué noticias traían”. (JCER)


50c incl. IVA SÁBADO 31 DE MAYO DE 2014

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Cárcel de Latacunga sin agua Los detenidos que pasaron del ex Penal García Moreno a la nueva cárcel de Cotopaxi, manifestaron ayer a una Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional que no hay agua potable y que la que toman está causando problemas de salud a los internos. PÁGINA B5

Árbitros viajan a Brasil Carlos Vera, Cristian Lescano y Byron Romero inician el sueño mundialista. La terna ecuatoriana pitará en la Copa del Mundo. PÁGINA B16

Damas engalanan Vuelta a la Costa

La primera etapa de la Vuelta a la Costa se cumplió ayer en Guayaquil. Dieciséis damas son parte del evento. PÁGINA A10

Fito está en Quito

El cantante argentino dará un recital esta noche, luego de 10 años de no visitar la capital.

PÁGINA B11

Edición impresa Quito del 31 de mayo de 2014  

Edición impresa Quito del 31 de mayo de 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you