Quito 03 de mayo de 2016

50c incl. IVA MARTES 03 DE MAYO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.218 EN VELA

Jugos callejeros no son aptos para el consumo Página A6 CIUDAD

JUSTICIA. Dos de los implicados durante la diligencia de ayer.

Policías confiesan: la plata iba al General

Rinden testimonio varios de los 27 procesados en el caso de los pases. Señalado excomandante de la institución. El testimonio anticipado de un teniente de la Policía Nacional, dentro del proceso que investiga la aparente venta de pases al personal de esa institución, in-

Peligro no ahuyenta a periodistas

Hoy, que se conmemora el Día Mundial de la Libertad de Prensa, vale anotar que el 16 de abril también marcó un nuevo punto neurálgico en el periodismo ecuatoriano. Con el terremoto, el oficio salió nuevamente a flote para cumplir con la misión de informar a la ciudadanía. Los periodistas debieron enfrentarse, quizás, con las imágenes más fuertes de sus vidas y seguir para contarlo.

crimina al excomandante Fausto Tamayo así como al uniformado Alexis Cifuentes, actualmente prófugo de la justicia. La versión del oficial Ernesto

M. apuntó básicamente contra los mencionados, que serían quienes se beneficiaron con el cobro de los pases al personal policial y que consistía en

1.000 dólares por mantenerse en la plaza que prestaban los servicios o para ser trasladado a otra jurisdicción de su preferencia. El exjefe policial se mantiene detenido en la cárcel 4, ubicada al norte de Quito.

Página A3 CIUDAD

Página B1

Miles de empleos en riesgo por el nuevo ‘paquetazo’ Con la aprobación en la Asamblea Nacional del primer paquete de impuestos del Ejecutivo, la industria de las bebidas sufriría un fuerte golpe que se cobraría con el 16% de los puestos de empleo directo del

Desvíos incomodan en la Jipijapa

sector, según cálculos de la Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas. Al mismo tiempo, la nueva normativa podría afectar a no menos de 22.000 tenderos. Página B6

Paco Godoy le da vida al órgano de La Compañía Página A15

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Páginas B2 y B3 SITUACIÓN. Miles de tiendas se verían perjudicadas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

BAILE Clases de capoeira Lugar: Casa Toledo (Toledo y Coruña)

Entrada: gratuita Horario: 18:30 a

20:00

Cuándo: hoy

ESCRITURA Cómo dar vida a un personaje Lugar: Fondo de Cultura

Económica (6 de Diciembre y Wilson) Entrada: Compra de $20 de libros en la Librería del Fondo. Inscripción: gestioncultural@fce.com.ec Horario: 18:00 Cuándo: hoy

MÚSICA Daniel Hope junto a la Orquesta de Cámara de Basilea Lugar: Teatro Nacional

Sucre (Manabí y Guayaquil) Entrada: Donación para damnificados Horario: 19:30 Cuándo: jueves

TEATRO ‘Amores disparatados’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

CINE ‘Voces de la Amazonía’ Lugar: FlacsoCine (San Salvador y La Pradera)

Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: hoy

DECISIONES. Los comerciantes esperan que la temporada del Día de la Madre reactive su economía.

Regalos reemplazan a las rebajas por el Día de la Madre

Rifas y obsequios son las dos estrategias de cadenas comerciales para activar ventas.

A vísperas el Día de la Madre, grandes cadenas comerciales y pequeños negocios afinan estrategias para seducir a sus clientes, pero los responsables de los locales reconocen que se vive un momento en el que casi se les hace imposible bajar precios. Debido a esto, en los grandes locales de electrodomésticos, las rebajas o descuentos han sido reemplazados por ofertas de obsequios o rifas. En los puestos de venta populares, en cambio, se apuesta a la atención personalizada. Así lo constató La Hora en un recorrido realizado por negocios ubicados en plena zona comercial del norte de Quito y en el Centro Histórico, entre La Marín y El Tejar. Ángel Pomboza, gerente de un local de electrodomésticos, ubicado en la Naciones Unidas y Amazonas, comentó que este es el segundo año consecutivo que se observa niveles bajos de venta. “Años atrás para esta temporada ya contratábamos a dos ‘eventuales’ (empleados por temporada) para atender a la gente y además doblábamos turnos. Para esta alturas ya empezaban las ventas y hoy como usted puede apreciar no hay una sola visita”. El responsable del negocio confirmó que rebajas no hay, pero aclaró que hay obsequios por compras superiores a los 1.000 dólares. En estos casos

ESTRATEGIAS. Con la promoción de regalos se busca capturar la atención de los clientes.

se regalan edredones o muebles “Ya sea para destacar los code madera como mesas de cen- lores bonitos, que la prenda le tro o veladores. Similar política entalla bien o que en verdad son aplica otra cadena de electrodo- precios que no han subido siemmésticos que sortea viajes a Ga- pre, hay una forma de convencer lápagos. al cliente”, sostuvo Marlene Bue“Los precios son los mismos, naño. se mantienen, pero les damos reSegún la vicepresidenta del galitos”, sostuvo la responsable centro comercial Granada, que de otra cadena especializada en lí- cuenta con 430 locales, Maclovia nea blanca (refrigeradoras, Herrera, este ha sido “el cocinas, lavadoras y otros EL DATO peor de los 13 años de funelectrodomésticos). cionamiento de este sitio”, En otro almacén los Los restaurantes aunque reconoció que el sorteos son automáticos y los patios de año anterior también encomida también en el mismo momento se preparan para frentaron ventas bajas. la de la compra a crédito y soportar Ambas comerciantes demanda que se aplica el denominado suele haber por dijeron que hacen de todo Día de las tiempo de gracia de hasta el para convencer a quienes Madres. dos meses para el primer salen a buscar el regalo pago o incluso tres cuotas perfecto para la ‘jefa del gratis. hogar’, pero personas como Miriam Arce saben que todo depende de la economía y del amor. Convencimiento En locales populares de los cen- “Un par de pañuelos bordados o tros comerciales municipales un viaje a Disney, lo que importa Granada y El Tejar, en el centro, es el cariño. Eso sí, a mis hijos les en cambio, la única estrategia es he dicho que nada de lavadoras, el poder de convencimiento de cocinas y refrigeradoras”, sostulos propietarios de los puestos vo la madre mientras observaba de calzado, vestimenta u otros unas prendas de vestir para regalarle a su progenitora. (JCER) artículos.

CIUDAD

Matriculación para vehículos con dígito 4

Ayer arrancó de manera obligatoria la revisión técnica vehicular y la matriculación de los vehículos particulares cuyo último digito de placa termina en 4 y para el transporte público y comercial con digito 4 y 5. El proceso se puede hacer en los centros de revisión vehicular: Guajaló, Guamaní, Carapungo, Florida, Los Chillos y San Isidro, que atienden únicamente con cita previa, la misma que se puede obtener ingresando a la página www.amt.gob.ec. Los horarios de atención son de lunes a viernes desde las 08:00 hasta las 17:00 y los sábados de 08:00 a 12:00. (JN)

‘La gente construye sin el criterio de un profesional’ Jorge Merlo propone que el Colegio de Ingenieros Civiles apruebe planos.

Tomando en cuenta que Quito es una ciudad vulnerable a sismos como el ocurrido en Pedernales (Manabí), Jorge Merlo Paredes, presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, sostiene que el reforzamiento de estructuras es clave para evitar pérdidas humanas. El terremoto del 16 de abril dejó cientos de edificaciones destruidas, al menos 660 muertos, 42 desaparecidos y alrededor de 350.000 damnificados. Evitar este tipo de efectos devastadores ante futuros movimientos telúricos ha motivado a que las autoridades empiecen a buscar alternativas que permitan reforzar las estructuras de las edificaciones. Según Merlo, si el epicentro hubiese sido en Quito, de igual forma se hubiese lamentado la pérdida de muchas vidas por el tipo de estructuras de las viviendas. Esto se confirma con los datos de la Secretaría de Hábitat y Vivienda, donde se señala que el 70% de las edificaciones se hicieron sin respetar ninguna norma. ¿Que pasaría en Quito si ocurre un sismo como el suscitado en Pedernales?

Tendríamos similares problemas a los que estamos viendo en las provincias costeras porque la gente construye sin criterio técnico de un profesional, de un ingeniero civil. ¿Cómo se puede cambiar esto?

Hablamos de casas cuya construcción no ha sido aprobada y otras que tampoco han sido registradas en el Municipio. Se tiene que hacer una revisión técnica de esas viviendas y hacer que cumplan las normas mínimas. Hubo un intento de legalizar lo informal pero los costos no fueron atractivos.

I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Chilibulo: las demoliciones durarán tres semanas En un promedio de tres semanas se derruirán cuatro viviendas de Chilibulo que presentan problemas irreparables en su infraestructura. Dichas vivienMIL das fueron ex- se destinó a la expropiación de propiadas por el las viviendas y el Municipio y los pago de bonos de a los trabajos iniciaron arriendo afectados. el último sábado con un recorrido en el que participaron integrantes de los ‘Topos de México’ y expertos rescatistas chilenos, quienes constataron las técnicas que se aplican para mitigar las posibles afectaciones a otras viviendas. El secretario de Seguridad Juan Zapata recordó que al momento se

$772

TRABAJOS. Los derrocamientos iniciaron el sábado.

estudia la situación de otras cinco viviendas. Si se comprueba que tienen problemas estructurales irremediables también serán expropiadas y derrocadas. (JN)

TÉCNICO. Jorge Merlo Paredes, presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, habla sobre la necesidad de contar con planos estructurales.

¿Por qué es importante que una edificación cuente con un plano estructural?

Porque, para hacerlo, se hace un minucioso estudio de suelo, este estudio permite determinar la composición del suelo, si es arcilloso, fangoso… Además, con esto se puede saber si hay que hacer algún tipo de compactación, si hay que trabajar en la cimentación. Toda la estructura tiene que estar apegada a las normas ecuatorianas de la construcción, tiene que ser diseñada bajo las normas de sismorresistencia. ¿La aprobación de esos planos es una responsabilidad compartida entre el dueño de la vivienda y la autoridad local?

trucción esté un ingeniero civil que garantice que la construcción se haga en función de los planos que fueron revisados y aprobados y que el material cumpla con las especificaciones. ¿Cómo se garantiza que haya una construcción segura?

Manteniendo todo estudio técnico. No se puede permitir que se construya sin la ingeniería hidrosanitaria, la ingeniería eléctrica, exigiendo la aprobación de planos estructurales. ¿Qué rol podría cumplir el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha en este tema?

Siendo el ente revisor y aprobador de los planos estructurales en todo tipo de construcción. Tenemos los profesionales altamente capacitados, gente que está dictando diplomados a escala nacional e internacional. (PSD)

Sí, por ello estamos llamando a las autoridades de los gobiernos locales para que tomen conciencia de que estamos asentados en un sitio de alto riesgo sísmico, en el cinturón de fuego Lo arquitectónico es del Pacífico, por lo que se tienen lo bonito, estética de que tomar todas las medidas la edificación, la parte necesarias para precautelar la decorativa, pero la parte vida de los ciudadanos. ¿Qué más se puede hacer para evitar las construcciones informales?

estructural es la que le está garantizando la seguridad y la vida de las personas”.

MERLO PAREDES, Debe generarse una ordenanza JORGE PRESIDENTE DEL COLEGIO DE INGENIEROS para que en todo tipo de cons- CIVILES DE PICHINCHA.

CONSECUENCIA. La Isla Isabela cambió de norte-sur a sur-norte y la San Cristobal de sur-norte a norte-sur.

Malestar por los cambios de sentido en vías de La Jipijapa Previo al cierre de un tramo de la avenida Amazonas para la construcción de una parada del Metro, programado para la noche de ayer, La Jipijapa empezó a ver alterada su cotidianidad debido al cambio en el sentido de circulación de dos vías secundarias. La calle Isla Isabela, donde la circulación era de norte-sur, empezó a operar como una vía de sentido sur-norte y la San Cristóbal, que permite la circulación en sentido norte-sur, pasó a ser de sur-norte. Al cambio en el sentido de estas dos vías paralelas a la avenida Amazonas se sumó una prohibición de estacionamiento de vehículos en los costados de las mismas. Según efectivos de la Agencia Metropolitana de Tránsito, esta situación obedece a la necesidad de ampliar la capacidad de carga de las vías ante un previsible in-

cremento del paso de vehículos debido al cierre de la Amazonas hasta fines de octubre o inicios de noviembre. Esta decisión provocó malestar entre los responsables de un total de 12 restaurantes, heladerías y otros locales comerciales ubicados en la Isla Isabela. “Desde el sábado no dejaron estacionar y los clientes dejaron de venir” sostuvo Rosa Morales, propietaria de un restaurante, al señalar que cuando no hay estacionamiento, la gente se va a otro lado. Señalética

Previo al cierre del tramo de la Amazonas comprendido entre la Juan de Ascaray y parque Tortuga, en las aproximaciones a esta zona se han instalado letreros provisionales de color amarillo con letras negras anticipando desvíos. (JCER)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

El agua que tocas en la superficie de un río, es la última de la que pasó y la primera de la que viene: así el instante presente”. LEONARDO DA VINCI PINTOR ITALIANO (1452-1519)

Es en nosotros, y no en otra parte, donde se halla la eternidad de los mundos, el pasado y el futuro”. NOVALIS POETA ALEMÁN (1772-1801)

CARTAS No lo conseguiremos

Los desalmados políticos nos amontonan de leyes plagiadas, potencian nuestra ignorancia, nos convierten en víctimas de su astucia y así justifican su sueldo, inoperancia y servilismo. No es posible que en Ecuador los conocimientos ancestrales y de la ciencia sean transformados en códigos de conducta de los ciudadanos, y presentados al círculo de políticos aliancistas y opositores como productos de su aberración al poder. Entre otras aparece el proyecto de Ley de Parto Humanizado, anunciado nada más y nada menos que en el Mercado Mayorista de Quito por la Presidenta de la Asamblea Nacional. Este “parto humanizado” es una aspiración que nace con la historia de la humanidad y es una propuesta milenaria. Este objetivo ideal no lo conseguiremos jamás con la promulgación de edictos reales ni leyes específicas. Solo necesitamos combatir la ignorancia y mejorar la formación de los profesionales, algo que ha sufrido en los últimos años un deterioro cruel y brutal. Finalmente, el pedido de mis paisanos y el mío va encaminado a solicitar que paren de copiar y convertir las telenovelas y las mentiras en leyes que simplemente no pintan una palabra útil ni sirven para nada.

Día MunDial De la libertaD De Prensa El Día Mundial de la Libertad de Prensa se celebra hoy con el siguiente lema: “El acceso a la información y a las libertades fundamentales: ¡Es tu derecho!”. Códigos, leyes, normas, reglamentos y muy variadas formas de represión hacen difícil, sino imposible, alcanzar esa meta. La amplia y sincera apertura informativa y la transparencia, inherentes a los sistemas democráticos, entre nosotros brillan por su ausencia. Formamos parte en América Latina de un grupo de países represores del trabajo de los medios, que hacen esfuerzos cotidianos por amedrentar a los periodistas. Venezuela, Nicaragua, Bolivia y Paraguay forman parte, junto a Ecuador, de este ‘escuadrón’ de regímenes que privan a sus pueblos de la posibilidad de saber qué hacen con sus recursos, cómo los administran y cómo disponen de ellos.

En México y Honduras la lista de periodistas asesinados crece por días. La impunidad para sus ejecutores es regla en lugar de excepción. Los Derechos Humanos, en todos los casos, solo son ‘papel mojado’. El acoso a esos mismos medios es pasado por alto y disimulado por un discurso abrumadoramente demagógico, hipócrita y, desde cualquier ángulo que se examine, rebosante de cinismo. En Ecuador tenemos una Ley de Comunicación (‘Ley Mordaza’) en la que se consagra la insólita existencia de un organismo que acusa a los medios y a los periodistas, los juzga y los sanciona. Acorralar y liquidar a los medios independientes parecería el objetivo que se persigue. Pero hay que insistir una y otra vez en que el acceso a la información y a las libertades fundamentales es un derecho inalienable de todos.

Luis Vásquez CC: 100067735-9

Chatarra eléctrica

Uno de los éxitos indudables de este Gobierno es la construcción de varias hidroeléctricas, tanto que aspiramos a exportar. Pero la pregunta es: ¿por qué en esta crisis no vendemos las generadoras termoeléctricas móviles que compramos en cientos de millones? ¿Es que esperamos a que se conviertan en chatarra? Venezuela sería un buen cliente, aunque chiros le podríamos dar un crédito con filón ideológico, es decir, sin pago, como en TAME. Bernardo H. Mantilla Quito

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

GABRIEL HIDALGO ANDRADE

Glas es el hombre La tragedia es la gran oportunidad política para el correísmo. Con la creación de la junta de reconstrucción de Manabí, sin contar con la sociedad civil y liderada por el presidenciable Jorge Glas, el elegido para suceder a Correa es él. Glas es el hombre. Que empiece el espectáculo. Lo que quieren es aplastar a las instituciones y empresas privadas que participaron en la recepción, transporte y distribución de donativos, voluntarios y socorristas. Por eso estos organismos formales e informales no

participan de ninguna manera, con pleno derecho, voz y voto, en la composición de este órgano estatal. Tomar en cuenta a los organismos de la sociedad civil sería reconocer que hicieron un buen trabajo. Sería aceptarlos como iguales al partido gobiernista. Sería dar la razón a su propuesta de constituir un fideicomiso público y aceptar “sus recetas [que] han quebrado y saqueado al país” según el presidente Correa. Ya lo dijo en su sabatina: “Sería absurdo crear un fideicomiso en el sector público porque es privatizar lo público”. ¿Y los fideicomisos administrados por el Gobierno a través del Banco Central, señor Presidente? Las sociedades no se organizan solo en las instituciones estatales, señor Presidente. Sociedad, partidos, gobiernos y estado son tres categorías distintas de la

política que el correísmo confunde. Por eso ustedes desconocen cualquiera de las otras formas de organización social por fuera del Estado. El desafío hoy consiste en reconstruir las zonas afectadas, generar empleo, reactivar la economía y elevar el ánimo de los damnificados. Pero la especialidad del correísmo es precisamente la propaganda que es la acción de propagar. Por eso se rehúsan a recortar el Estado y el gasto, porque necesitan a todo funcionario y recurso para propagar sus argumentos y su campaña electoral. No es una casualidad que Vinicio Alvarado conforme el comité de Manabí. Glas y Alvarado son cruciales en esta decisión. El sufrimiento de un pueblo es su oportunidad. La verdad debería avergonzarlos. @ghidalgoandrade

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

La derecha La derecha continental avanza. Triunfó de manera aplastante en Venezuela y ahora gesta un golpe de Estado “constitucional” para derrocar al presidente Maduro. Macri es el presidente de las derechas fascistoides de Argentina y arrasa con conquistas laborales, Derechos Humanos, paga “los fondos buitre” y despide a miles y miles de trabajadores tras haber conformado un gobierno empresarial-neoliberal. En Brasil se ejecuta paulatinamente un golpe de Estado para acabar con el gobierno de Dilma Rousseff. La injerencia de Estados Unidos es evidente para alinear a los países de América Latina con la estrategia imperial. En Bolivia, Evo Morales perdió el referéndum y la posibilidad de ganar otro mandato y aquí, con pleno irrespeto a la decisión del presidente Correa de no participar en la reelección del 2017, el grupito “Rafael contigo siempre”, obtuvo de la Corte Constitucional un fallo que trata de eliminar la transitoria aprobada por enmienda. Lío jurídico-político originado en el más alto Tribunal de justicia constitucional que ha actuado por encima de la Constitución y la Ley. Otras demandas sobre la inconstitucionalidad de las enmiendas solo acumulan polvo. El premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel sostiene que el avance de la derecha es “imparable” desde el golpe de Estado de Honduras, Venezuela, Paraguay; de ahí en adelante se ejecutan los golpes blandos, en complicidad con los poderes judicial, político y empresarial. ¿Insostenible el retroceso de los gobiernos “progresistasrevolucionarios”, víctimas de sus desaciertos y errores en la administración de recursos naturales y económicos e irrespeto de derechos y libertades? Una tragedia se cierne sobre América Latina con las derechas triunfantes y las izquierdas fraccionadas. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11416

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Comunidad sorda se une a la campaña de solidaridad Las donaciones se reciben en la Federación Nacional de Personas Sordas del Ecuador. Después del terremoto de 7,8 grados del 16 de abril, una de las mayores complicaciones por las que tuvieron que atravesar las personas de la comunidad sorda que viven en las provincias más afectadas fue la dificultad de comunicación para recibir ayuda. Frente a esto, la Federación Nacional de Personas Sordas del Ecuador (Fenasec) se organizó para recolectar donaciones y llevarlas a las familias que lo necesitan. Desde la semana pasada, la planta baja de esta organización,

¿Dónde donar?

Otros puntos de recolección La Cruz del Papa, parque La Carolina °Avenida Amazonas. Tribuna del Sur, avenida Antonio Jara°millo y Teniente Hugo Ortiz. Centro de Convenciones Bicentenario, °avenida Amazonas San José, Chile entre Benalca°zarPatronato y Cuenca (Centro Histórico).

EL DATO Puede estar al pendiente de las donaciones para la comunidad sorda a través de las redes sociales de la Fenasec. En Facebook Fenasec y en Twitter @ Fenasec.

SOLIDARIDAD. Miembros de la comunidad sorda de Quito se reunieron para armar kits de donaciones. (Foto: Fenasec)

que funciona en el Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (Conadis), se convirtió en un centro de acopio en el que los miembros de la comunidad y sus familiares se reunieron para clasificar la ayuda. Hasta el momento, se han armado alrededor de 250 kits de víveres que se llevarán a Portoviejo, Manta, San Clemente, Roca Fuerte, Chone y Canoa. En estos sitios se ha coordinado con las Asociaciones de Personas sordas para localizar a todos quienes requieren ayuda. Según los datos que ha recabado la Fenasec, la cantidad de

perjudicados de la comunidad sorda, incluidos sus familiares, serían 300. El presidente de la Fenasec, Vinicio Baquero, aclara que en esta cifra se toma en cuenta a todas las familias que tienen algún integrante con discapacidad auditiva y que lo que se está recolectando servirá exclusivamente para ellas. Como la campaña de solidaridad continúa, se seguirán recibiendo, de manera indefinida, donaciones de productos como agua, alimentos no perecibles, artículos de aseo y ropa en las instalaciones del Conadis, ubi-

Apoyaron a damnificados y reciben reconocimiento Con un minuto de silencio por las vidas que se perdieron durante el terremoto del 16 de abril empezó un acto en el que se reconoció el valor y la entrega que demostraron los 157 efectivos de la Policía Metropolitana, quienes estuvieron en la zona cero del desastre que afectó a Manabí y Esmeraldas. Valeria Anangonó, quien habló en representación de sus compañeros, recordó que, cobijados con la bandera de Quito, llegaron el domingo 17 a Pedernales, sitio del epicentro del sismo de 7,8 grados y que luego prestaron su ayuda en Las Peñas, Jama y El Matal. La mujer confesó que se toparon con un ambiente desolador, que la gente deambulaba desconsolada en busca de ayuda, que ellos apoyaron en el rescate de personas vivas y luego con la recuperación de los cadáveres y con la entrega de la ayuda humanitaria que se envió desde Quito. Daniela Betancourt, hija de uno de los rescatistas, leyó la carta que le escribió a su padre, a su héroe, a su gran

rescatista y le agradeció por ser un hombre que cada día le da grandes lecciones de vida. “Pido a Dios que siempre estés conmigo”, dijo. El alcalde Mauricio Rodas, de su parte, dijo que le llena de honor y orgullo el saber que la ciudad cuenta con personal que está altamente preparado y capacitado para enfrentar situaciones de emergencia. “Han estado a la altura de las circunstancias”, expresó al resaltar la valentía, el compromiso y la entrega de los uniformados en esta emergencia. La Policía Metropolitana está apoyando en la rehabilitación de los niños que han

¿Qué donar?

La solidaridad sigue Alimentos Arroz, azúcar, aceite, sal, leche en polvo, °galletas, fideos, chocolate, atún, sardinas, café, granos, harina, caramelos, enlatados y conservas Artículos de aseo

Papel higiénico, pasta dental, jabones, °cepillo de dientes, toallas higiénicas, champú, desodorante. Opcional: velas, linterna, pilas y cajas de fósforos. Primeros auxilios

Curitas, gasas, alcohol, vendas, vita°minas, guantes, mascarillas, bloqueador

solar, repelente de insectos, antibióticos y analgésicos.

cado en la avenida 10 de Agosto entre Villalengua y Carondelet. (PCV)

CIUDAD I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Al menos tres emergencias se reportaron por el aguacero Al menos tres emergencias se reportaron ayer debido a las fuertes precipitaciones que se registraron en varios sectores de la ciudad. La situaciones que obligaron a movilizar al personal de los equipos de emergencia municipales tuvieron lugar en la avenida Velasco Ibarra, en El Trébol y en San Roque. En el primer sector se produjo un deslizamiento de tierra que provocó el cierre de la vía en el carril derecho sentido norte sur y en el carril izquierdo sentido sur – norte. Según el Municpio, se requirió el uso de maquinaria pesada para retirar el material que cayó sobre la calzada. Minutos después, el Alcalde Mauricio Rodas, en su cuenta de Twitter (@MauricioRodasEC), informó que el paso deprimido del Trébol se cerró por acumulación de agua. Dicho desbordamiento fue atendido por personal de las empresas metropolitanas de Movilidad y Obras Públicas y de Agua Potable y Saneamiento. Otro caso de acumulación de agua se registró en San Roque, en el Centro Histórico, donde se tuvo que usar un vehículo hidrosuccionador. (JN) P

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACIONISTAS DE LA COmpAñíA ApART HOTEL ESmERALDAS S. A. INICIATIVA. La Policía Metropolitana recibió una placa de reconocimiento por la labor desempeñada en la zona de mayor afectación del terremoto.

perdido a sus familias, promoviendo actividades lúdicas, recreativas y de integración. El secretario de Seguridad, Juan Zapata, agradeció el trabajo realizado por los uniformados. (PSD)

Salazar Cholango Segundo José Informa a sus ex trabajadores acercarse a recibir las utilidades año 2015, hasta el día jueves 05 Mayo 2016. Dirección: Juan Montalvo 239 y García Moreno. P AR/102930/AG

De conformidad con lo establecido en las disposiciones legales y estatutarias, se convoca a los señores accionistas, a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que tendrá lugar en las oficinas de la compañía ubicadas en la Inglaterra E3-121 y Av. República Edificio Royalty Studios, primer piso, de la ciudad de Quito, el día lunes 16 de mayo de 2016 a las 16H00, para tratar el siguiente orden del día: 1. CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM 2. LECTURA y APROBACIÓN DEL INFORME DE LA GERENTE GENERAL. 3. LECTURA y APROBACIÓN DEL INFORME DEL SEÑOR COMISARIO. 4. LECTURA, ANáLISIS y APROBACIÓN DEL BALANCE GENERAL y LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL AÑO 2015. 5. ASUNTOS VARIOS Felisa Chávez L. GERENTE GENERAL P96915

EN VELA A6

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Rescatan a turistas en el Rucu Pichincha I

Un grupo de turistas de distintas nacionalidades fue rescatado ayer por los miembros de los organismos de socorro. Dos ciudadanos ingleses, un alemán y un ecuatoriano se comunicaron con el ECU-911, indicando que se encontraban extraviados, debido a la lluvia. Los cuatro turistas fueron encontrados con signos de hipotermia a más de 4.250 metros de altura, cerca de la cumbre del Rucu Pichincha. (SE)

32% de jugos de naranja informal no son aptos para el consumo

CAMBIOS. El BNF se encuentra en un proceso de transición.

Pagos judiciales en Banco de Fomento se suspenderán El Consejo de la Judicatura informó ayer que las recaudaciones judiciales que actualmente se realizan en el Banco Nacional de Fomento (BNF), se suspenderán desde el 5 hasta el 8 de mayo. La interrupción del servicio obedece a la transición de operaciones del Banco Nacional de Fomento (BNF) hacia el nuevo BanEcuador BP, lo que implica un cambio de plataforma informática de esa institución.

Este proceso ocasionará la suspensión de las recaudaciones que el Consejo de la Judicatura realiza, a través de la entidad bancaria, en temas como: depósitos judiciales, remates judiciales en línea y Sistema Único de Pensiones Alimenticias (SUPA). El servicio se retomará con normalidad el 9 de mayo de 2016, ya con la nueva entidad bancaria.

Lluvias afectaron anoche el centro de la capital El fuerte aguacero que cayó ayer en la tarde afectó los sectores de San Roque, La Marín y El Trébol. Un muro del colegio Fernández Madrid, en el sector de La Marín, se fue abajo con su superficie de malla. Los escombros y la malla cayeron entre una escuela y un albergue. No hubo víctimas, según informaron los organismos de socorro. Los bomberos asistieron al lugar a fin de constatar los daños y verificar que no exis-

ta peligro para los vecinos. La lluvia también produjo deslizamientos en algunas vías como la autopista General Rumiñahui, en el sector del peaje, y en el kilómetro 5 de la ruta VIVA, donde se registró la caída de un poste de alumbrado público. Por varios minutos hubo dificultades en el tránsito mientras se evacuaban los materiales. En algunas vías de San Roque hubo acumulación de agua lluvia, ocasionando problemas en el tráfico vehicular. (SE)

Las autoridades realizan el control de esta bebida que se expende en la vía pública. La Secretaría Metropolitana de Salud, a través de su laboratorio de Alimentos emitió ayer su informe del mes de abril sobre el análisis de 35 muestras de venta informal de jugo de naranja, recolectadas en cinco Administraciones Zonales (AMZ), donde el 32% no cumplieron con la norma para consumo humano. De las 35 muestras recolectadas, hasta el 15 de abril pasado, el 32% de la venta informal de los jugos de naranja no cumplieron los requisitos mínimos de microbiología, según normas tomadas como, referencia por el Laboratorio de Alimentos de la Secretaría de Salud (Icmsf, INEN, entre otras). Las muestras de los jugos de naranja que no cumplieron la norma microbiológica para consumo humano tienen la presencia de enterobacterias (coliformes totales) en cantidad suficiente para causar enfermedades trasmitidas por alimentos; así como la presencia de microorganismos (Aerobios mesófilos) en grandes cantidades que implican mala manipulación de los alimentos que incrementa significativamente la contaminación alimentaria. Algunas zonas

Geográficamente, las muestras de venta informal de los jugos de naranja provenientes de la zona Eugenio Espejo presentan el 57% como no aptos; en la zona La Delicia el 25%; en la zona Quitumbe se presentó un 15% como no apto y en las zonas Tumbaco y Manuela Sáenz no se reportaron casos.

ANÁLISIS. La proliferación de esta venta preocupa a las entidades de salud.

Habrá más mediciones ° Debido a los resultados obtenidos, la Secretaría Metropolitana de Salud y las Unidades de Salud Zonales intensificarán y ampliarán la cobertura de recolección de muestras a través de un cronograma, asignando dos zonas con un cupo diario de 32 muestras para cada una, todo esto con el fin de cubrir la capacidad de análisis del laboratorio, que son 64 muestras por día. Los horarios de recolección de muestras serán ampliados para cubrir a los comerciantes informales que expenden los jugos en horas de la madrugada, tarde y fines de semana.

La ubicación de los comerciantes informales muestreados en las primeras dos semanas del mes de abril de 2016, se realizó en los ejes viales en los que estos comerciantes se han venido ubicando, de preferencia: en vías muy transitadas, esquinas semaforizadas, paradas de transporte público, entre los lugares más utilizados para esta actividad. Los informes del laboratorio de la Secretaría Metropolitana de Salud han sido enviados a la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio y a la Agencia Metropolitana de Control para que tomen conocimiento del

tema y brinden el trámite correspondiente. Intensificarán las tomas

La planificación normal del Área de Inocuidad Alimentaria de la Secretaría Metropolitana de Salud fue alterada por el terremoto del 16 de abril y el personal de las AMZ cumplió las tareas de apoyo en los puntos de acopio de las donaciones para los damnificados. Una vez normalizadas las actividades de los promotores de las Unidades de Salud de las Administraciones Zonales, se reanudará el muestreo en todas las AMZ del Distrito. (SE)

Nuevo cierre de la Alóag-Santo Domingo

DAÑOS. Un muro de un colegio se cayó en el sector de La Marín.

El Sistema Integrado de Seguridad ECU-911 informó anoche que se registraron tres derrumbes en la vía Alóag-Santo Domingo, por lo que de nuevo quedó inhabilitada para el tránsito vehicular. De acuerdo con la misma

fuente, los deslizamientos de tierra se dieron en los kilómetros 34, 53, 58 y el túnel carretero. En un primer tuit del ECU911, se informó que había un derrumbe en el km 53. En las últimas semanas esta vía que conecta la Sierra con la

Costa ha sufrido deslaves e incluso crecida de ríos, como sucedió la semana anterior en la población de Alluriquín, que fue afectada por las aguas, lodo y piedras por el desborde del río Damas. No se informó sobre su reapertura. (DAG)

GENTE I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Una evocación a la infancia

En el Museo de Arte Colonial de la CCE se presenta la exposición ‘De presencias y evocaciones: La infancia en el arte ecuatoriano’. Varios artistas participan de la muestra.

Iván Cruz, Micaela Ponce, Ximena Carcelen, Guido Díaz y Raúl Pérez Torres.

Javier Vásconez y Sonya Wohletz.

David Santillán, Micaela Ponce y Matias Abraham.

María Sara Gabela y Natalia Herrera.

Janeth Toledo, Shirma Guayasamín, Sonia Paredes, Chía Patiño y Julia Ortega.

Patricia Herrera y Oswaldo Viteri.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Iván Torres, Martha Iturralde, Helene Bekker, directora de la Alianza Francesa, y Franklin Fuentes.

Irina Nosova y Diego López.

La magia del circo contemporáneo

La Alianza Francesa presentó el espectáculo circense internacional ‘Oktober’. El público pudo admirar esta propuesta en el Teatro Nacional Sucre.

Roberto Rodríguez y Vanessa Flores. Vanessa Quevedo, Ana Frontela y Silvia Glas.

Ivis Flies y Remy Laurencon.

María Belén y Anita Martínez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Dos venezolanas fueron agredidas en una hostería La jefa de la Subzona Pichin- cabaña, donde se hospedaba cha de la Policía, Margarita una pareja con dos niños. Desde allí logró hacer una Pereira confirmó ayer que dos turistas venezolanas fueron llamada a la Policía a las 00:07. agredidas a inicios del mes an- Según dice, los uniformados terior en una hostería de Min- llegaron casi una hora después do, presuntamente por uno de para atender la emergencia, en los empleados del lugar, quien, tanto que la ambulancia aparepese a que recibió el apoyo de ció a las 03:30. “El hombre en cuestión cosus jefes, ya guarda prisión rrió detrás de mí cuando escapé preventiva. La noticia tuvo eco ayer en pero, gracias a Dios, nunca lo la red social Facebook. Patricia vi; en mi mente él se quedó matando a mi amiga, pero M., de 32 años, narró gracias al cielo no fue en su cuenta que amasí…”, contó la mujer bas fueron agredidas DÍAS en su red social. por un sujeto, al que han pasado desde la Su amiga habría identificó como ‘Cé- supuesta agresión. atrancado la puerta sar’, quien sería uno de la habitación con de los jardineros. Detalló que el sospecho- un mueble y luego rompió uno so apareció en ropa interior de los ventanales para saltar a dentro del baño de la cabaña la selva, donde permaneció esque alquilaron. En una de sus condida durante horas. Uno de los empleados de manos tenía un martillo con el que presuntamente atentó con- la hostería confirmó que la noche del 10 de abril hubo un tra su vida. Según dijo, la agresión le incidente. Sin embargo, prefidejó una fractura en el cráneo, rió no precisar detalles. “Yo no otra en las manos y heridas en estoy autorizado a dar versiola cabeza. Aseguró que los mé- nes oficiales sin que la Policía dicos tuvieron que hacerle una termine sus investigaciones”, cirugía en sus orejas para no respondió. Según Patricia M., la maperderlas. Según su narración, los gol- drugada del suceso el presunto pes hicieron que ella perdiera agresor se presentó frente a ella el conocimiento por unos se- y a las autoridades policiales. gundos y, cuando despertó, vio Se había bañado y cambiado de al agresor tomando a su amiga ropa. Según la mujer, él negó por los cabellos con una mano, todo e incluso recibió el respalmientras la agredía con el mis- do del propietario de la hostería. De acuerdo con el testimomo martillo. nio que la víctima colgó en su muro de Facebook, el sujeto Escape de la pesadilla La primera reacción de Patricia fue retenido por la Policía. Los mensajes de solidariM. habría sido salir corriendo en busca de ayuda. Sabía que dad para con la extranjera no ella sola no podría contra el se hicieron esperar. Amigos de sujeto que estaba armado con la víctima repudiaron las agreun martillo. Mientras escapa- siones de las que habrían sido ba, vio que el hombre la siguió, objeto las turistas venezolanas. pero ella alcanzó a llegar a otra (FLC)

23

DILIGENCIA. El testimonio se daba hasta el cierre de esta edición e inició la mañana de ayer.

Policías ratifican sus denuncias por venta de pases Los testimonios siguen señalando a las mismas personas. Dos policías, dispuestos al procedimiento abreviado.

Aceptarán culpa ° En este mismo caso, para mañana está convocada la audiencia de procedimiento abreviado, solicitada

por los procesados Ernesto M.G. El testimonio anticipado que rin- nueva Fiscal de Pichincha, en y Luis C.J., quienes previamente dió ayer el teniente Ernesto M., reemplazo de Wilson Toainga. Ernesto M. tiene medidas de deberán decirle al Juez que lo hacen dentro del proceso que investivoluntariamente y sin presión ga la aparente venta de pases al protección porque su vida y la de alguna, y acto seguido tendrán que personal de la Policía Nacional, su familia habrían sido amenaaceptar su responsabilidad en los incrimina al excomandante de zadas para que no testifique en hechos que se investigan. la Institución, Fausto Tamayo, y este caso. El testigo, que también Según el tercer inciso del artículo al uniformado Alexis Cifuentes, es co-procesado en este caso, inició su intervención 636 del Código Penal, la pena suactualmente prófugo de señalando que cuangerida por el Fiscal será el resultado la justicia. do comenzó el caso, él del análisis de los hechos imputados La audiencia de forDÓLARES estaba a buen recaudo y aceptados, y de la aplicación de mulación de cargos, inise habría estado cobrando por los en otro país, pero que circunstancias atenuantes, sin que la ciada el 29 de diciembre, pases irregulares. decidió colaborar con la rebaja sea menor al tercio de la pena se cerró el viernes, pero justicia y regresó volunmínima prevista en el tipo penal. aún no se ha fijado la fecha para la evaluación y pre- tariamente, pero también para paratoria de juicio, en la que se proteger a su familia que había listas eran entregadas al general debe decidir quién pasa al juicio. sido amenazada de muerte. Tamayo y él autorizaba para que No obstante, por petición se entregara en el departamento propia, a 4 de los 27 procesados Lo que dijo en este caso, 3 de las cuales son El testimonio de este oficial de Personal, y en cuestión de memujeres, ayer se les receptó el apuntó básicamente contra nos de 24 horas todo estaba listo. También ratificó que Cifuentestimonio anticipado, que de- el excomandante Tamayo y el berá servir de prueba cuando se teniente Cifuentes, que sería tes se tomaba el nombre del ministro del Interior, instale la audiencia de juicio, de quien se benefició en José Serrano, y otras así ordenarlo el juez de la causa, gran parte con el cobro autoridades, para decir Marco Rodríguez, presidente de de los pases al personal la Corte Provincial de Justicia de policial, que consistía EXCOMANDANTE que algunas listas eran está procesado. pedido de esos personaPichincha. en 1.000 dólares por jes, pero que a él nunca La fiscal Tania Moreno fue mantenerse en la plaza le constó aquello y que la encargada de formular car- que prestaba los servigos en este caso, pero fue sepa- cios en su lugar para ser tras- en ocasiones incluso decía que rada cuando, por vinculación ladado a otra jurisdicción de su había que entregarles dinero, cosa que tampoco le consta y que del general Tamayo, el proce- preferencia. so subió a la Corte Provincial Según el testimonio, que no Serrano ha negado. También debían adelantar su por cuestiones de fuero que le fue juramentado, Cifuentes era la ampara a este alto oficial de la persona que le enviaba las listas testimonio los procesados Luis Policía, pero ayer ella retomó dos y hasta tres veces por sema- C.J., Aldrín T.L., y Juan T.B., pero el conocimiento del proceso, na, y con 15 y hasta 30 nombres hasta el cierre de esta edición la luego de ser posesionada como en cada una. Aseguró que las audiencia continuaba. (LC)

1.000

1

CASO. Con un martillo habrían sido atacadas las turistas extranjeras, según su versión.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

PERIODISMO EN LA ‘ZONA CERO’ TRABAJO. Johana Cañizares estuvo 10 días en la zona del desastre.

Hoy es el Día Mundial de la Libertad de Prensa y se celebra a algo más de dos semanas del terremoto. Un trabajo que nunca para.

17 días

han pasado desde el terremoto.

660 muertos

deja hasta el momento este hecho.

113 personas

fueron rescatadas con vida.

“E

estaba pasando, incluso, a las propias autoridades. n este Día Mundial de la Libertad de “Yo creo que el deber que tenemos los medios de Prensa, insto a todos los gobiercomunicación en general, radio, canales, prensa nos, los políticos, las empreescrita… es tratar de seguir visualizando las sas y los ciudadanos a que necesidades que tienen todas las personas, se comprometan a impulporque una cosa es lo que se ve en pantalla sar y proteger la libertad y la independeny otra es cuando se ve de cerca lo que ha cia de los medios de comunicación”. sucedido allá”, sostiene. Ese es el mensaje del secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, a propósito de Toda historia cuenta esta conmemoración y subraya que “sin Manuel González, periodista de diario este derecho fundamental, las personas La Hora en Esmeraldas, que también son menos libres y están menos empodecubrió la emergencia, agrega que “no hay radas”. una historia menos o más importante que “Con él, podemos trabajar juntos para otra” porque “todas están cargadas de dolograr un mundo con dignidad y oportulor, tristeza… frustración”. nidades para todos”, apunta, mientras or“Uno de los tramos viales donde mis senganizaciones como Freedom House y Human timientos y mi frustración de no poder ayudar Rights Watch han prendido más de una alerta de llegaron al clímax fue la ruta Pedernales-Jama. En lo que sucede con la libertad de prensa en Ecuador. ese trayecto los rostros de niños, madres e incluso El 16 de abril también marcó un nuevo punto adultos mayores clamando por agua y comida aún neurálgico en el periodismo ecuatoriano. Con el DOLOR. Manuel González, reportero intranquilizan mis días”, relata. terremoto, el oficio salió nuevamente a flote para de La Hora en Esmeraldas, cubrió González sostiene que esta tragedia “nunca pocumplir con la misión de informar a la ciudadanía. decenas de historias tras el terremoto. drá ser expresada en su totalidad por ningún texto, Los periodistas que estuvieron en la zona debieron relato o imagen fotográfica que se capte en los sitios enfrentarse, quizás, con las imágenes más fuertes de de afectación”. sus vidas y seguir para contarlo. “Creo que en situaciones como estas, las únicas limitaciones están en tu mente. (…) Es como si toda la preparación académica y la praxis se juntan en un solo acontecimiento”, añade Ronald Campoverde, ‘Es nuestro deber’ Juan Carlos Aizprúa, reportero de Ecuavisa, fue uno de los primeros editor regional de este Diario en Los Ríos. Campoverde cuenta que en los primeros días de la tragedia en en llegar a Pedernales, el poblado más afectado por el sismo. Cuenta que trasladarse desde Quito le tomó 10 horas porque las vías Alóag- la denominada ‘zona cero’ había mucha tensión y falta de información, y que los sobrevivientes creían que el número de muertos era Santo Domingo y Calacalí-La Independencia estaban cerradas. “Estuve muy impactado al ver primero las estructuras de las vi- inmenso. viendas, saber que había gente ahí, gente que había fallecido inmediatamente o en el transcurso de la madrugada. Las personas no sa- ‘Llevamos agua y provisiones’ bían qué hacer, no había luz, estaban incomunicados. Había mucha Johana Cañizares, de Teleamazonas, cuenta que durante los 10 días desesperación”, dice. que permaneció en Pedernales sus jornadas de trabajo empezaban a Señala que como los bomberos o los equipos de rescate, des- las 6 de la mañana y terminaban a las 10 de la noche. pués de superar el “shock” de la escena, dejó a un lado la tristeza, Además de enviar información para este medio, tenía que hacerlo la pena, entre otros sentimientos, para poder informar lo que para otros como Univisión de Estados Unidos y NTN24, de Colombia.

HORA CERO I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

B3

MINUTERO ‘Censura oficial’

Ecuador sufrió el mayor de°clive respecto de la edición anterior debido a un incremento marcado de la censura oficial y a una mayor concentración en la propiedad de los medios, indicó en su último informe la organización Freedom House.

‘Control estatal’

Human Rights Watch °(HRW) en su informe anual,

TRISTEZA. Ronald Campoverde, editor de La Hora en Los Ríos, entrevistó a esta mujer que tenía la encomienda de demoler varios edificios.

Dice que compartía el temor que la gente sentía por las réplicas del terremoto. “Nosotros llevamos agua y provisiones. Con el pasar de los días las cosas fueron cambiando, unos pocos restaurantes abrieron y ya era más fácil comer. Claro que no podías escoger porque no había variedad. Al principio era solo agua, no había jugo, debías comer atún o pescado... No había pan, no había frutas... Podías desayunar agua con café y galletas”, relata. “El sol es intenso en Pedernales y, como la mayoría de casas, locales y hoteles estaban destruidos, no teníamos un lugar donde meternos para conseguir sombra, así que trabajamos desde las 6 bajo el intenso sol”, dice. Asevera que por parte de las autoridades no hubo limitaciones al trabajo periodístico. “Hasta pude ingresar a conocer la torre de control provisional que armó la FAE para que los helicópteros pudieran aterrizar con donaciones”, señala. “Eso me pareció súper im-

portante porque así pudieron llegar rescatistas, médicos y provisiones más rápido para la gente que necesitaba ayuda inmediata”. Para ella, una de las satisfacciones fue poder conversar con Filerma Rayo Franco y Alfredo Márquez, una pareja de esposos que fueron rescatados de los escombros y dar a conocer al mundo que, a veces, la vida vence a la muerte. El susto

Dayse Pico trabaja en Gama TV y vive en Manta. Cuenta que sus familiares salieron ilesos de la tragedia, lo que le permitió salir a las calles a reportear las secuelas del movimiento telúrico. “Nunca se va de mi mente la desesperación de los rescatistas por sacar vivas a las personas del hotel Umiña y los aplausos de alegría cada que se sacó a las personas con vida”, señala y dice que incluso con la luz su cámara ayudó a localizar a las víctimas. “Fueron momentos muy difíciles, como cuando me avi-

MIRADA. Lo duro de este hecho no pudo pasar desapercibido para el ojo de los camarógrafos.

saron que el otro hotel que quedaba cerca, el Lun Fun, había colapsado. Al llegar ahí y saber que una amiga estaba ahí atrapada sentí que me desplomaba porque mi ciudad estaba des-

truida, mi Manta querida. Mi tierra linda Manabí saldrá de los escombros, porque nosotros los manabas surgimos en base a nuestro trabajo y mi gente es aguerrida”, concluye. (RVD)

presentado en febrero pasado, cuestiona fuertemente varias acciones del Gobierno en contra de los Derechos Humanos. “El Gobierno ha ampliado el control estatal sobre los medios de comunicación y la sociedad civil, y ha ejercido abusivamente su poder para hostigar, intimidar y castigar a sus críticos”, señaló el organismos.

P

Sin prensa libre no hay democracia

3 de mayo Día Mundial de la Libertad de Prensa

Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

SITUACIÓN. Así quedó la vía tras el asentamiento de una parte de la montaña en Cube.

NACIONAL

17 comunidades aisladas por ruptura de carretera I

La carretera que une al recinto Las Juanitas con Quinindé, en Esmeraldas, colpasó, al aprecer por una falla geológica evidenciada tras el terremoto del pasado 16 de abril, por lo cual se estima que al menos 17 comunidades estén aisladas. “Sonaba como si un helicóptero estuviera dentro de la tierra”, así describe Ángel Pinzón, el inicio del asentamiento del cerro del recinto Las Juanitas, parroquia Cube, en Quinindé. La falla geológica, que se evidencia 15 días despues del terremoto de magnitud 7.8, formó grietas y elevaciones de tierra en la carretera de segundo orden. El daño vial reportado a las au-

QUININDÉ, ESMERALDAS •

toridades de respuesta tiene su punto crítico a 3,5 kilómetros del sector El Mirador, el punto más alto de la carretera principal Esmeraldas-Quinindé. “17 casas están con partiduras, todas están sin sus dueños. Se fueron donde sus familiares a Quinindé y a El Mirador”, precisó el presidente Gobierno Autónomo Parroquial de Cube, Ramón Giler. La falla, de la cual aún no se tiene un dato oficial del por qué se originó, impide que 17 comunidades se movilicen en las camionetas que interconecta los caceríos con los centros de compra y venta de cacao, principal fuente de ingreso de los habitantes. (MG)

P

A LA MESA DE DIÁLOGO NACIONAL DE LA CONSULTA PRELEGISLATIVA SOBRE EL PROYECTO DE CÓDIGO ORGÁNICO DEL AMBIENTE

En cumplimiento de lo previsto en el artículo 18 y la Disposición General Tercera del Instructivo para la Aplicación de la Consulta Prelegislativa, aprobado por el Consejo de Administración Legislativa, la Presidenta de la Asamblea Nacional CONVOCA a las y los delegados de la CONAIE; FENOCIN; FEINE; FEI; Pueblo Montubio del Ecuador; Confederación Intercultural Campesina del Ecuador "AMARU"; Asociación de Negros del Ecuador; Confederación Nacional Afroecuatoriana; Federación de Organizaciones Montubias del Ecuador "FEDOMEC"; Confederación Comarca Afroecuatoriana del Norte de Esmeraldas; y, de las organizaciones representativas inscritas de las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, del pueblo afroecuatoriano y pueblo montubio, en su calidad de titulares de los derechos colectivos, y a los miembros de la Comisión Especializada Permanente de la Biodiversidad y Recursos Naturales, a la Mesa de Diálogo Nacional de la Consulta Prelegislativa del Proyecto de Código Orgánico del Ambiente que se realizará el día viernes 6 de mayo de 2016, de 9h00 a 17h00, en el Salón “José Mejía Lequerica” de la Asamblea Nacional, ubicado en la Av. 6 de diciembre y Piedrahita del Distrito Metropolitano de Quito.

PAB/13862/AS

EDUCACIÓN. Ayer los alumnos de los cursos superiores iniciaron las clases en Quevedo, Los Ríos.

Empiezan las clases en la Costa

Los alumnos de las zonas afectadas por el terremoto tendrán actividades recreativas hasta el 4 de julio.

GUAYAQUIL • El retorno a clases res volvieron a rodar por las estuvo marcado por el reclamo calles. El tránsito fluyó con de algunos padres de familia lentitud en las calles cercanas cuyos hijos aún no han podido a planteles del sur, como el ser inscritos, especialmente, Cristóbal Colón y el Domingo en Guayas. Sin embargo, ayer Comín. Esto, mientras unos 2.000 fue bastante fluido el regreso a las aulas este 2016, en diver- estudiantes participaron en sos planteles de Guayaquil y la ceremonia de inaugurade otros cantones de la Costa ción en uno de los patios del colegio Vicente Rocafuerte. ecuatoriana. Mientras tanto, la decisión Allí, el rector, Vicente Viteri, del Ministerio de Eduación dio indicaciones a los jóvenes para los alumnos de las pro- sobre el comportamiento y ls vincias de Manabí y del can- responsabilidad que tienen tón Muisne, en Esmeraldas, con su aprovechamiento. Los es que tengan desde ayer una maestros y algunos padres metodología diferente, ya brigadistas colaboraron con el que empezarán con activida- orden durante la formación. Actos similares se desarrodes de soporte emocional y llaron en otros establecirecreativas mediante mientos, como el Adolfo la aplicación del proH. Simons, Rita Lecumgrama “Escuela para MIL todos, juntos nos le- alumnos de los berri y el Ismael Pérez últimos años de vantamos”. colegio fueron los Pazmiño, ubicados en el que comenzaron centro y sur de la ciudad. La planificación ayer el año lectivo. Augusto Espinoza, busca brindar apoyo a ministro de Educación, la comunidad educativa, afectada por el terremoto. tenía previsto inaugurar el Las instituciones se convier- nuevo año escolar en la Uniten en espacios para la recu- dad Educativa del Milenio peración emocional y las ac- Cerezal de Bellavista, en la tividades de soporte escolar parroquia Colonche, provincontemplarán tres etapas. El cia de Santa Elena. Según el regreso efectivo a clases en ministerio del ramo, son cerManabí y en Muisne será el ca de dos millones de estudiantes los que forman parte próximo 4 de julio. Ayer, en el cantón Durán, de este nuevo ciclo. Su regreen Guayas, algunos padres so a clases será progresivo, reclamaban a la autoridad como estableció el Ministerio respectiva sobre la no ins- de Educación. Mañana deberán ingresar cripción de sus hijos. Ellos esperan que este día el Dis- a clases los alumnos de octavo, trito les de una solución al noveno y décimo de educación básica; el viernes lo harán los de conflicto. Mientras tanto, en Gua- quinto, sexto y séptimo de básiyaquil, los expresos escola- ca. (DAB)

500

‘Issfa debe devolver 41 millones por Samanes’

La recomendación la hace la CC. Este jueves, los militares retirados analizarán las repercusiones. La Contraloría se ratificó en su nio y, si es necesario, iniciar informe preliminar del 8 de abril medidas cautelares para que y ayer finalmente dio la razón al la última decisión la tome un Gobierno al recomendar que (el juez. Aclara que el informe Instituto de Seguridad Social de de Contraloría no es vinculas Fuerzas Armadas-Issfa) debe lante, solo es una recomendevolver los valores pagados ‘en dación exceso’ (41 millones de dólares) por la venta de Criterios 66 hectáreas de SamaSilva añadió que el MILLONES nes, en Guayaquil, de fueron depositados Gobierno debe toayer en la cuenta acuerdo con un examen mar en cuenta que del Issfa. especial. los 41 millones fueLa Dirección de ron utilizados en el Auditoría de la Propago de pensiones, ducción, Ambiente y retiro, invalidez y AFILIADOS Finanzas de la Contramuerte. pasivos tiene la loría recomienda al MiEl viernes, los deentidad. nisterio del Ambiente, legados de los oficiaal Director General y a les y de la tropa enlos miembros del Consejo Direc- viaron un oficio al ministro tivo del Issfa que ejerzan las ac- de Defensa, Ricardo Patiño, ciones necesarias para recuperar donde le recomiendan que y devolver, respectivamente, los convoque a una sesión del valores pagados en exceso. Consejo Directivo para traEste extracto del informe, al tar temas “urgentes”. Entre que tuvo acceso este Diario, está ellos, la deuda del Estado por firmado por Ángel Salas Rodrí- 324 millones y 80 millones guez, director de Auditoría de para el pago de pensiones ese departamento. de abril. Patiño aún no se ha El informe de la Contraloría pronunciado públicamente está desde ayer en manos del di- sobre este pedido. rector del Issfa, Juan Francisco El Ministerio de Finanzas Vivero, y para este jueves los pen- depositó ayer 29,9 millones sionistas del Instituto convocaron de dólares al Issfa. Pero Sila una asamblea ampliada para va señaló que estos recursos analizar las repercusiones de la no son suficientes y solo alrecomendación de la autoridad canzaría para cancelar una de control y adoptar decisiones. parte de las pensiones de los El coronel del Ejército Bo- 36.000 pasivos. lívar Silva, delegado de los ofiLa semana pasada, Patiño ciales retirados en el Issfa, ade- dijo que la compra de los lolantó que la decisión es no dejar tes se hizo equivocadamente que esos recursos se devuelvan a un precio con un avalúo para que no se afecte el patrimo- que no correspondía. (SC)

CNE organizará consulta para alza de pasajes en Guayaquil

SITIO. Fachada de su edificio.

La Corte Constitucional (CC) remitió al Consejo Nacional Electoral (CNE) el fallo para que organice y convoque a una consulta popular solicitada por el colectivo Tejido Social de Guayaquil, para que la población se pronuncie sobre el alza de pasajes urbanos en esa ciudad y que cuenta con el respaldo del alcalde, Jaime Nebot. La organización plantea dos preguntas: la primera, si los guayaquileños están de acuerdo con el incremento del pasaje; y la se-

PAÍS I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

gunda, si dicho incremento sería de 0,05 dólares. Las unidades técnicas y jurídicas del organismo electoral prevén reunirse en los próximos días para empezar a diseñar el plan operativo que viabilizará la consulta, y en el que se incluye la fecha de la convocatoria y el presupuesto. En octubre de 2015, el CNE ya convalidó una cifra mayor a 188.000 firmas, de más de 500.000 presentadas por el colectivo para la convocatoria. (SC) P

29,9

36.000

23 nuevos fiscales provinciales fueron posesionados ayer En total, 23 nuevos fiscales provinciales fueron posesionados ayer. Ellos permanecerán en sus cargos por dos años. Para esta elección se postularon 51 fiscales de carrera, categoría 3, que laboran a escala nacional. Según la información oficial, este concurso tuvo tres fases: calificación de méritos, pruebas teóricas y prácticas, y la simulación de una audiencia en la que ejercieron el papel de fiscal. De los 23 fiscales, siete

son mujeres, lo cual, a decir de la Fiscalía, pasa por primera vez en el país. El fiscal general, Galo Chiriboga, les pidió transparencia durante su intervención y en medio del acto habló, por ejemplo, del tratamiento que la entidad les da a los informes que la Contraloría remite con indicios de responsabilidad penal. Aseguró que se han dado 848 casos, de los cuales 146 han llegado a sentencias condenatorias.

MANARAK KAY CÓDIGO ORGÁNICO DEL AMBIENTE KAMACHIYTA ARINISHPA LLAKTAYUKTA TAPUY KATIKUYPI LLAKTA HATUN RIMANAKUYMAN KAYACHIN Kamachiyta manarak arinishpa llaktayukta tapunapak Consejo de Administración Legislativa Tantanakuy arinishka uchilla kamu 18 niki killka shinallatak Katinapaktak Kimsa niki killkapi rikuchishkata katishpami Mamallakta Tantanakuyta pushak, CONAIE; FENOCIN; FEINE; FEI; Pueblo Montubio del Ecuador; Confederación Intercultural Campesina del Ecuador "AMARU"; Asociación de Negros del Ecuador; Confederación Nacional Afroecuatoriana; Federación de Organizaciones Montubias del Ecuador "FEDOMEC" Tantarikunamanta akllashka kari warmi ayllukunata; shinallatak Llaktakunata, Ayllu Llaktakunata, Runa llaktakunata, Sapsikunata, Ecuador Yana ayllu llaktayukkunata, Yunka ayllukunata, killkarishka ayllukunata, tantanakuykunata, Tukuy llaktayukpak hayñita charikkunata, Biodiversidad y Recursos Naturales Minkarishka apukkunatapash kay Código Orgánico del Ambiente kamachiyta manarak arinishpa llaktayukta tapuypi katikuypak Llakta Hatun Rimanakuyman KAYAN; chaska 6 puncha aymuray killa 2016 wata, 9h00 tutamanta kallarishpa 17h00 chishikamami Mamallakta Tantanakuypak “José Mejía Lequerica” wasi uku, Av. 6 de diciembre y Piedrahita k usk a, Q uito llakta Distr ito Metropolitano kitipi paktanka.

GABRIELA RIVADENEIRA BURBANO MAMALLAKTA TANTAKUYTA PUSHAK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B6

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

FUNCIONARIO. José Icaza reemplaza a Carlos Pareja Yannuzzelli.

Icaza es el nuevo ministro de Hidrocarburos Mediante Decreto Ejecutivo 1005, el presidente, Rafael Correa, el pasado 29 de abril designó a José Icaza como nuevo ministro de Hidrocarburos, en reemplazo de Carlos Pareja Yannuzzelli, quien asumió el cargo desde diciembre de 2015. La noticia fue comunicada ayer en el Sistema de Información de Decretos Presidenciales y posteriormente difundida por Petroecuador. Icaza se desempeñaba como gerente general de Petroamazonas EP, desde el 26 de noviembre de 2015 hasta el día de su designación. Anteriormente, fue viceministro coordinador de Sectores Estratégicos y viceministro de Recursos Naturales no Renovables (actual Ministerio de Hidrocarburos). También fue subsecretario Nacional de Desarrollo de Gas Natural y Combustibles, gerente de Protección Ambiental de Petroecuador y director administrativo de la Universidad Agraria del Ecuador, entre otros cargos. Respecto a la salida de Pareja Yannuzzeli, el comunicado no da mayores detalles más allá de señalar que él presentó su renuncia. (LGP) P

NACIONAL

2.500 empleos en riesgo con la Ley de impuestos La nueva normativa entró en vigencia el viernes y podría afectar a 12.000 tiendas. Con la aprobación en la Asamblea del primer paquete de impuestos del Ejecutivo y su ingreso al Registro Oficial, la industria de las bebidas sufriría un fuerte golpe que se cobraría con el 16% de los puestos de empleo directo del sector, según cálculos de la Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas (Anfab). “Esto equivale a 2.500 puestos de trabajo. De ahí, unos 1.200 se recortarían del sector agrario, en los campos de caña de azúcar y de la industria azucarera”, calcula el presidente de la Anfab, Christian Wahli. La normativa, enviada como proyecto económico urgente por el Ejecutivo, entró en vigencia el 29 de abril pasado y establece impuestos especiales a los Consumos Especiales (ICE) para bebidas azucaradas y cerveza industrial. En un inicio, se imponía una

VENTAS. Los pequeños negocios se sustentan en este tipo de ventas.

tarifa del ICE de 0,25 centavos de dólar por litro que, según Wahli, amenazaba con generar una caída en venta, despidos en el sector de la zafra e incluso cierre de al menos 22.000 pequeñas tiendas. Tras verificar estas cifras, la normativa cambió y se aprobó con un impuesto de 0,18 centavos por 100 gramos de azúcar en cada litro y 12 dólares por litro de alcohol puro para la cerveza industrial. Esto redujo los riesgos de cierre de tiendas

Impacto en plazas de trabajo Tras primer paquete tributario Total puestos de venta: Total puestos de venta pequeños y mínimos: Monto mensual para operar el negocio: Número de personas dependientes de pequeños negocios (4 x unidad): Número estimado de locales mínimos que cerrarían: Pérdida de empleo directo de la industria: Fuente: Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos y Bebidas (ANFAB)

180.000 120.000 USD 100 480.000 12.000 16% (2.500 trabajadores) Elaboración: LA HORA

Quevedo, Mayo 2 del 2016.-

EXTRACTO NOTARÍA TERCERA DEL CANTÓN QUEVEDO.- Cumplo con poner en conocimiento del Público que mediante escritura pública otorgada ante mí, abogado ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ ZAMBRANO, NOTARIO TERCERO DEL CANTÓN QUEVEDO, el dos de Mayo del dos mil dieciséis, los señores CARLOS MAYANZA CHIMBOLEMA y MARÍA PAUCAR LEMA, ecuatorianos, casados, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad Conyugal, la misma que fuera disuelta mediante Acta Notarial de Disolución Conyugal celebrada el dieciocho de Marzo del dos mil dieciséis, ante el abogado ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ ZAMBRANO, Notario Tercero del Cantón Quevedo, y protocolizada ante el mismo Notario, el veintiocho de Marzo del dos mil dieciséis, acta que se encuentra marginada con fecha treinta de Marzo del dos mil dieciséis, en la Inscripción de matrimonios del Registro Civil, Identificación y Cedulación del Cantón Colta, Provincia de Chimborazo.- La adjudicación del patrimonio se encuentra detallado en el texto de la referida escritura pública de liquidación y partición de los bienes adquiridos dentro de la Sociedad Conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el artículo 6 de la ley Reformatoria a la Ley Notarial Publicada en el Registro Oficial número 406 del 28 de Noviembre del 2006, que a su vez reforma el artículo número 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripción en el Registro Municipal de Propiedades y Mercantil, la escritura de liquidación y partición de los bienes adquiridos dentro de la Sociedad Conyugal, previo al trámite previsto en dicha norma legal pongo en conocimiento del público, mediante una publicación, el extracto de Liquidación de patrimonio de la Sociedad Conyugal correspondiente a los señores CARLOS MAYANZA CHIMBOLEMA y MARÍA PAUCAR LEMA, otorgada mediante escritura pública el dos de Mayo del dos mil dieciséis, ante el suscrito Notario abogado ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ ZAMBRANO, NOTARIO TERCERO DEL CANTÓN QUEVEDO, por el término de veinte días a contarse desde la fecha de la publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieran interés en esta Liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término.Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes.ABOGADO ELVIS ADRIÁN SÁNCHEZ, ZAMBRANO, NOTARIO TERCERO DEL CANTÓN QUEVEDO P-23559-M.A

a la mitad (12.000 locales). Sin Azucareros (Fenazucar) tamembargo, con la nueva Ley So- bién mostró preocupación con la nueva Ley en vigenlidaria que se discute en cia y calcula pérdidas la Asamblea, el sector se en ventas por al menos verá afectado doblemen2,2 millones de sacos. te por el incremento de DE LOS ecuatorianos Para Miguel Pérez, predos puntos porcentuales prefieren comprar sidente de este gremio, en el Impuesto al Valor en tiendas de barrio. la situación se agrava Agregado (IVA), explica considerando factores el empresario. “Los ingresos de un 60% de como la devaluación de la molas tiendas pequeñas dependen neda colombiana, durante los de las ventas de estos productos, últimos dos años, que fue aprogaseosas y cervezas. Si el precio vechada por los compradores sube, caen las ventas. Si eso su- de azúcar que prefirieron hacede podrían cerrar”, comenta cer negocios con el vecino país y no con los azucareros ecuatoWahli. La Federación Nacional de rianos. (LGP)

70%

La cerveza ° Vinicio Troncoso en representación de la Cervecería Nacional (CN) señaló que la clase media y baja es la principal consumidora de cerveza, producto que

se expende generalmente en tiendas y lugares cercanos a la ciudadanía. Según Troncoso, este sector ya vive una disminución de las ventas desde diciembre de 2015, debido a la desaceleración de la economía. Desde ese mes, hasta la fecha, la producción disminuyó en aproximadamente 173.000 hectolitros, en relación al año anterior, señaló. “Y si las condiciones se mantienen, se proyecta un decrecimiento total para 2016 de 714.000 hectolitros en cerveza y 157 mil hectolitros en maltas”, dijo.

El FMI confirma las negociaciones con Ecuador WASHINGTON, EFE • El Fondo Mo-

netario Internacional (FMI) confirmó que las autoridades de Ecuador solicitaron un crédito de asistencia para ayudar a financiar las labores de reparación tras el terremoto del pasado 16 de abril que dejó al menos 660 muertos. Este fin de semana, el presidente, Rafael Correa, adelantó que se han iniciado discusiones para contar con una línea de crédito por 400 millones de dólares, “sin condicionamientos” para hacer frente a las labores de reconstrucción. Se trataría del denominado Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR) del Fondo, que

busca proporcionar rápida asistencia financiera a todos los países miembros que enfrentan una urgente necesidad de balanza de pagos por un desastre natural, indicaron fuentes del organismo internacional. Este tipo de mecanismo, señalaron, “se brinda en forma de compras directas sin necesidad de un programa propiamente dicho ni de exámenes”. Desde su llegada al poder en 2007, Correa ha sido reacio a pactar con el FMI por las condiciones que suele imponer a sus líneas de financiación que, a su juicio, son parte del modelo neoliberal que, según él, no funcionó en América Latina.

Primer paso para sacar del poder a Nicolás Maduro

GLOBAL I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

La oposición venezolana entregó las firmas para el referendo revocatorio del mandato del Presidente. CARACAS, AFP • La oposición vene-

zolana presentó ayer sorpresivamente 1,85 millones de firmas en favor de un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, enfrentado a un creciente descontento popular por la profundización de la crisis económica. La opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que controla el Parlamento, anunció que entregó al Consejo Nacional Electoral (CNE) 80 cajas con planillas que consignan 1,85 millones de firmas, casi 10 veces más de las 195.721 (1% del padrón electoral) requeridas para pedir que se inicie el proceso. “Este es sólo el inicio del camino que culminará con la realización del referendo revocatorio y la elección de un Gobierno de Unidad”, escribió en su cuenta de Twitter el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba.

Días de análisis

Ante cierre

Inspecciones militares a la Polar por militares, funcionarios °delEscoltados Gobierno venezolano y de organismos de control inspeccionaron este lunes plantas de cerveza del grupo Polar, un día después de que el presidente Nicolás Maduro ordenara “tomar” las industrias que cesen operaciones por supuesta falta de insumos.

Los inspectores del ministerio de Tra°bajo y de la Superintendencia de Precios

Justos y efectivos de la Guardia Nacional visitaron las instalaciones de Polar en San Joaquín (estado de Carabobo, norte) y Maracaibo (Zulia, noroeste), dijo una fuente de la empresa.

Varios centros de distribución también °fueron sometidos a revisiones, en las

que participaron además miembros de la Superintendencia Nacional de Gestión Agroalimentaria (Sunagro).

La fuente señaló que aunque estas °visitas son rutinarias desde hace unos

tres años, esta vez “llamó la atención” la presencia de la Guardia Nacional.

Sin referirse directamente a Polar, el nú°mero dos del oficialismo, Diosdado Cabello, confirmó desde el palacio presidencial

que estaban en marcha inspecciones en El CNE, acusado por la oposivarias factorías. ción de ser aliado del Gobierno socialista, dio el 26 de abril 30 los firmantes a ratificar su días para recoger esas firmas, pero la oposición TOME NOTA apoyo con su huella digital. Sólo después de que dijo haber recolectado las valide, autorizaría la 2,5 millones en “tiempo revocar a recolección de los cuatro récord”, aunque todavía Para Maduro, el ‘Sí’ no explica por qué no en- deberá obtener millones de rúbricas (20% más de los 7,5 del padrón) requeridas tregó todas. millones de para convocar al referendo. Según la Ley, el CNE votos con los que fue elegido deberá constatar en cin- tras la muerte de “También la lograremos en mentor Hugo tiempo récord”, agregó Toco días el número y en su Chávez en 2013. rrealba. otros cinco días llamar a

Crece malestar ° El malestar popular es creciente. El país con las mayores reservas de petróleo del planeta enfrenta una dura situación desde 2013, con la inflación más alta

del mundo (180% en 2015), severa escasez de productos básicos y, este año, apagones por una crisis energética. Además, el Presidente dispuso la reducción de la jornada laboral en el sector público a sólo dos días por semana, que las escuelas cierren los viernes y ordenó a los centros comerciales y hoteles generar buena parte de la energía que utilizan.

PRESIDENTE. Nicolás Maduro insiste en que quieren matarlo. (AFP)

FUERA. Las manifestaciones pidiendo el cambio de Gobierno se han vuelto constantes en el país. (AFP)

‘¡El revocatorio es nuestro!’

Pero Tania D’Amelio, rectora del CNE, escribió en Twitter que la constatación de firmas comienza cuando se cumplan los 30 días (el 26 de mayo), tras lo que el jefe del Parlamento, Henry Ramos Allup, la acusó de “militante y activista incondicional” del partido socialista. La oposición, que aspira a que el referendo se realice a fines de año, asegura que la constatación debe iniciarse apenas entregadas las firmas, un criterio que comparte otro rector del CNE, Luis Emilio Rondón. “No hay que esperar los 30 días (...) El revocatorio es nuestro y esa es la vía para alcanzar el cambio político que necesita el país para salir de esta situación”, dijo el líder opositor y excandidato presidencial Henrique Capriles. El constitucionalista José Ignacio Hernández opinó que según la ley “el lapso de 30 días no debe dejarse transcurrir íntegramente”, pero habrá que esperar que la divergencia en el CNE la aclare el propio organismo en breve. Opción, no obligación

Ante miles de seguidores el domingo, el Presidente aseguró que “el referendo es una opción, no una obligación” y anunció que nombró una comisión para que revise las firmas y lo defienda. “Aquí lo único que es obligación son las elecciones presidenciales y serán en diciembre de 2018”, dijo Maduro, tras llamar a sus seguidores a declararse en “rebelión” en caso que tenga que dejar el poder por una vía constitucional o un golpe de Estado. Jorge Rodríguez, coordinador de la comisión oficialista, advirtió que el chavismo no permitirá el “doble juego” de invocar el referendo y presionar con manifestaciones la validación de las firmas:

‘Maduro delirante’ ° El máximo representante de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, calificó como un “delirio” la denuncia de magnicidio que reiteró el presidente de

la República, Nicolás Maduro, y el llamado a rebelión si sale del Ejecutivo. “Maduro delirante anuncia otro intento de magnicidio y llama a huelga general indefinida y a rebelión en caso de su salida Miraflores por referendo revocatorio”, publicó el presidente del Parlamento venezolano, a través de la red social Twitter, quien sumó: “Qué tristeza debe sentir. Ni los de la tribuna lo aplauden”. La declaraciones del mandatario nacional fueron emitidas durante una marcha que culminó a las afueras del Palacio de Miraflores, en el marco de la celebración del Día del Trabajador.

“O se mantienen dentro de los cauces democráticos o vamos a solicitar que los procedimientos se detengan hasta que vuelvan al cauce democrático”, aseguró. Mayoría quiere salida

Una encuesta de la firma Venebarómetro indica que casi siete de cada 10 venezolanos (68%) está a favor de que Maduro deje el poder y haya elecciones, y un 84,1% considera negativa la situación del país. Cortes de luz de más de cuatro horas en casi todo el país -excepto Caracas, por la sequía provocada por el fenómeno de El Niño, provocaron la semana

pasada algunas protestas en ciudades como Maracaibo (noroeste). Ante la crisis de energía, los venezolanos adelantaron 30 minutos sus relojes el domingo. Maduro dispuso además la reducción de la jornada laboral en el sector público a sólo dos días por semana y que las escuelas cierren los viernes. La tensión en el país llevó al papa Francisco a dirigirle una “carta personal” a Maduro, cuyo contenido no fue revelado, pero en la que según fuentes vaticanas manifiesta que “sigue con mucha atención la situación de Venezuela”.

APAGONES. La falta de energía eléctrica tiene molestos a los venezolanos.(EFE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Detienen a implicados en crimen de ambientalista TEGUCIGALPA, EFE • Cuatro °supuestos implicados en

el asesinato, el 3 de marzo pasado en Honduras, de la ambientalista y defensora de Derechos Humanos Berta Cáceres fueron detenidos ayer por las autoridades del país centroamericano. Los sospechosos fueron arrestados en allanamientos simultáneos ejecutados en la capital hondureña y la ciudad caribeña de La Ceiba.

I

NACIONAL

Rousseff estudia renunciar Acosada por la posible destitución, la Presidenta pediría al Congreso que convoque nuevas elecciones. BRASILIA, AFP • Amenazada de des-

titución, la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, estudia la posibilidad de renunciar a su cargo y pedir al Congreso que convoque nuevas elecciones presidenciales el 2 de octubre, informó ayer el diario O Globo. Expertos y sondeos estiman altamente probable que el Senado suspenda a Rousseff del cargo por hasta 180 días el próximo 11 o 12 de mayo, mientras es sometida a un juicio político por maquillaje de las cuentas públicas. El proceso de impeachment ya fue aprobado en la Cámara de Diputados por fuerte mayoría el pasado 17 de abril, en medio de una tormenta política que conjuga intrigas y traiciones partidarias, una inmensa investigación por corrupción en la estatal Petrobras y la peor recesión económica en décadas.

Intento de golpe

El conflicto sirio está ‘fuera de control’

EFE • El secretario °deGINEBRA, Estado de Estados Unidos,

John Kerry (foto), asumió ayer que el conflicto en Siria está “en muchos aspectos fuera de control”, y se comprometió a trabajar duramente para poder “restaurar” el cese de hostilidades en el país. “El conflicto, en muchos aspectos, está fuera de control, lo que es muy preocupante”, declaró a la prensa en la calle, frente al hotel ginebrino donde se ha hospedado y ha recibido al mediador de la ONU para el conflicto sirio, Staffan de Mistura.

Aplazan la misión espacial hacia Marte

°agencia espacial rusa, anun-

MOSCÚ, EFE • Roscosmos, la

ció el aplazamiento hasta 2020, de la segunda misión ExoMars, un proyecto conjunto con la Agencia Espacial Europea (ESA) para buscar evidencias de vida en Marte. La segunda misión del proyecto conjunto, prevista inicialmente para 2018, fue aplazada debido a retrasos en la industria espacial europea y rusa, así como en los suministros mutuos de equipo científicos, señaló Roscosmos.

Rousseff, una exguerrillera de 68 años que fue reelecta hace un año y medio, asegura que es víctima de un intento de golpe de Estado y hasta ahora ha insistido en que se aferrará a su cargo. Pero su eventual renuncia puede ser una jugada de último minuto para forzar a renunciar también al vicepresidente Michel Temer, a quien Rousseff acusa de tramar en su contra para heredar la presidencia desde el día que

sea suspendida por el Senado. “Percibimos que el impeachment está avanzando y decidimos en el medio del camino encontrar una alternativa”, dijo el senador Paulo Paim, del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), a O Globo. “En el PT crece el apoyo” a esta medida; “los sondeos dicen que la población quiere nuevas elecciones”, afirmó. Sin apoyo

Una encuesta de Ibope divulgada la semana pasada mostró que un 62% de los brasileños considera que la crisis política se resolvería con la renuncia de Rousseff y Temer y la convocatoria a nuevos comicios. Paim admitió no obstante que hoy en día el PT no cuenta con los votos suficientes en el Congreso para aprobar el pedido de nuevas elecciones para octubre -fecha en que están previstas elecciones municipales en todo el país-, que requeriría el apoyo de tres quintos de cada cámara (308 votos en Diputados y 49 en el Senado). O Globo informó que la medida no cuenta aún con consenso entre todos los ministros aliados y enfrenta resistencias en el Movimiento de los Campesinos Sin Tierra (MST), uno de los pilares de apoyo del Gobierno. Contactada por la AFP, la Presidencia no quiso comentar la información.

Investigan a líder opositor La Fiscalía de Brasil solicitó ayer a la corte suprema autorización para investigar °al líder opositor y excandidato presidencial Aecio Neves para determinar si se benefició de un esquema de corrupción en una generadora estatal de electricidad. “El fiscal general -Rodrigo Janot- pidió la apertura de una investigación” sobre el senador Neves por un caso derivado del megafraude a Petrobras, dijo a la AFP una asesora de la Procuraduría.

CRISIS. La mandataria brasileña sigue en la encrucijada. (AFP)

Bloquean Whatsapp ° El popular servicio de mensajería Whatsapp fue bloqueado ayer por la justicia brasileña en todo el país por no entregar información en el marco de una investi-

gación sobre narcotráfico. Millones de usuarios fueron afectados cuando el juez Marcel Montalvao, del pequeño municipio de Lagarto en el estado de Sergipe (noreste), decretó el bloqueo del servicio de mensajería por 72 horas. El juez decretó el bloqueo porque Facebook, dueño de la aplicación de mensajería, no entregó informaciones vinculadas a una investigación sobre una banda de narcotráfico que opera en esa ciudad, precisó el tribunal. Whatsapp asegura que no dispone de esas informaciones. La medida fue acatada por las cinco operadoras TIM, Oi, Vivo, Claro y Nextel que, si no se ajustaban a la decisión, arriesgaban el pago de una multa diaria de unos 140.000 dólares.

Primer crucero entre EE.UU. y Cuba ya está en La Habana LA HABANA, AGENCIAS • Después de

más de medio siglo, La Habana volvió a recibir a un crucero de Estados Unidos que desembarcó con emocionados pasajeros, incluido un pequeño grupo de cubanos que lloró al regresar al país de donde fueron sacados siendo niños tras el triunfo de la revolución. Con 700 pasajeros a bordo, el barco ‘Adonia’ de Fathom, filial de la empresa estadounidense Carnival, atracó ayer en el puerto de La Habana, tras haber partido de Miami la tarde del domingo. El viaje de este primer crucero que cubre la ruta entre Estados Unidos y Cuba, interrumpida desde el triunfo de la revolución cubana en 1959, añade un nuevo símbolo a la reconciliación política entre los otrora enemigos de la Guerra Fría. El sonido de la bocina arran-

có gritos de entusiasmo entre los cubanos y decenas de turistas extranjeros que siguieron desde el Malecón la lenta entrada del crucero, en este día feriado y soleado en Cuba. De fiesta

Una banda de salsa, bailarinas y una amplia barra con cócteles cubanos recibieron a los 704 pasajeros del crucero. Después de protestas del exilio cubano e incluso una demanda por discriminación, el Gobierno cubano autorizó la semana pasada que los cubanos puedan entrar a su país por mar, algo prohibido por décadas, aunque se requiere visado tanto a cubanos como a cubano-americanos, razón por la que no fueron muy numerosos los pasajeros originarios de la isla en este viaje inaugural.

VISITA. Ciudadanos cubanos reciben al crucero estadounidense. (AFP)

PLANETA

Felinos regresan a África

MIAMI (EE.UU.), EFE • Animal Defenders International (ADI, por su sigla en inglés), grupo de defensa de los animales, infor-

mó recién que se propone llevar a la reserva privada Emoya Big Cat, en la provincia de Limpopo (Sudáfrica), por vía aérea a 33 leones rescatados de circos de Perú y Colombia. Entre los felinos uno está casi ciego, otro sin un ojo, algunos con dientes rotos y todos con sus garras mutiladas. Si se logra recaudar los fondos necesarios, los felinos serán recogidos esta misma semana en Bogotá y Lima. (Foto: AFP)

Las hormigas invasoras son un peligro Cientos de estos insectos se están moviendo por todo el planeta hasta llegar a zonas donde no se los esperaba. Las hormigas cumplen un rol fundamental en los ecosistemas, pero cuando invaden otros ajenos representan un peligro para el medio ambiente y la salud humana, un fenómeno en aumento al que están contribuyendo los flujos comerciales. Los casos de la picadura de hormigas a personas que incluso fueron hospitalizadas en Australia, fue abordado en una reciente charla sobre medidas fitosanitarias frente a las plagas que transmiten esos insectos en la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la

ROMA, EFE •

Agricultura (FAO) en Roma. Kim Ritman, responsable gubernamental para la protección de las plantas de Australia, detalló que, a través del transporte de mercancías, esas especies han entrado principalmente en zonas tropicales del norte del país y de sus alrededores, aprovechando que están acostumbradas a temperaturas cálidas. El combate de las plagas empieza por revisar y mantener limpios los contenedores de mercancías que llegan por aire o mar; se ve el perfil genético para saber si son nuevas, y

I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Se adaptan con facilidad °

Según un estudio difundido en ‘The Royal Society’, el número de hormigas introducidas o establecidas en nuevas regiones podría ser mucho mayor de lo documentado hasta la fecha, puesto que tienden a moverse entre zonas vecinas con un comercio creciente entre ellas y con un clima parecido. Además, su tolerancia a los ambientes tropicales hace que se puedan adaptar mejor al cambio climático.

si son invasoras se mata a las reinas con veneno y, así, hasta acabar con las colonias. Muy dañinas

El especialista del Consejo de Investigación Científica e Industrial del Estado (Csiro) Ben Hoffmann resaltó en la reunión de Roma que las hormigas exóticas causan efectos indirectos en la agricultura: promueven pestes que afectan a cultivos, si bien hasta el momento no se suelen tener en cuenta los daños económicos para el sector. La principal preocupación tiene que ver con el medio ambiente y, para ilustrarlo, mostró

TRABAJO. Las hormigas tienen funciones específicas en la naturaleza. (Foto cortesía)

unas imágenes de la Isla de Navidad, en el océano Índico, que evidencian cómo las hormigas no nativas transformaron el hábitat en una selva y “pusieron en peligro de extinción a muchas especies”. Entre las más agresivas, el entomólogo citó a las “hormigas de fuego”, originarias de Sudamérica y que han llegado hasta China o Estados Unidos, y las “argentinas”, presentes en España, Portugal, Italia y Francia, entre otras tantas naciones. A pesar del riesgo que entrañan las especies exóticas, Hoffmann recordó que las hormigas en general son consideradas como “indicadores adecuados de calidad ambiental”.

Manejo

Prevención la erradicación de plagas a menudo °seEn utilizan químicos tóxicos. Estos podrían matar especies de vital °importancia, como las abejas. extremar la precaución en el °usoSededebe pesticidas y llevar a cabo un registro completo de esos productos.

Como grupo dominante en muchos ecosistemas, cumplen una variedad de funciones ecológicas como, por ejemplo, tomar partes de las plantas, depredar pequeños invertebrados y polinizar cultivos. P

P.ab/13851

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

Un regalo para mamá

Madonna dio otra muestra de su reconciliación con su hijo Rocco, pues compartió en Instagram una fotografía junto al adolescente. En la imagen, donde se le ve abrazando en su hijo, la cantante escribió “necesitamos amor”. Desde finales del año pasado Rocco, de 15 años, había decidido abandonar la gira de su madre e ir a vivir con su padre, Guy Ritchie, en Londres. EL UNIVERSAL

PAUL MCCARTNEY

Y sus amigos

Ver en vivo a bandas y artistas como el ex Beatle, Los Rolling Stones, The Who, Bob Dylan y Roger Waters podría hacerse realidad, ya que desde hace algunas semanas fuertes rumores corren en la web. Ayer todos ellos colgaron la palabra “octubre” en sus redes sociales, avivando más la esperanza de sus fanáticos. (CC)

RADIOHEAD

‘Desaparece’ de Internet Luego de enviar un misterioso mensaje el fin de semana a muchos de sus fanáticos, la banda inglesa el domingo prácticamente ‘borró’ todas sus redes sociales y su página web. Muchos especulan que esta es tan solo una estrategia para lanzar muy pronto su nuevo álbum, que ya lo vienen grabando desde el año pasado. (CC)

Encabeza la lista de los ‘dislikes’ JUSTIN BIEBER

SHOW. El cantante y bailarín durante una de sus presentaciones en vivo.

El cantante canadiense se lleva el primer lugar en tener ‘no me gusta’ en la red de videos YouTube.

BRITNEY SPEARS

La ganadora del milenio

La cantante estadounidense de pop recibirá el galardón Millennium en la entrega de los premios Billboard a la música 2016, anunciaron ayer públicamente los organizadores del evento. En la ceremonia de 22 de mayo en Las Vegas (EE.UU.), Spears tendrá una actuación en la que presentara una selección de sus mas grandes éxitos, se indico en un comunicado. AGENCIAS

Bieber, casi un niño para ese Si a usted le gusta un video, lo puede reproducir las veces que video junto a su amigo el rapequiera en YouTube. También ro Ludacris, es quien ostenta el si es de su agrado puede darle primer lugar de ‘no me gusta’. El rubio cantante tiene a un cariñoso dedito para su haber más de 1.364 miarriba o ‘like’, pero si no llones de reproducciones, le gusta, acá también EL DATO pero de esas casi 4 millones puede decirlo. y medio son de ‘likes’ y 6 En este ámbito de los Justin Bieber más de 21 ‘dislikes’ o populares ‘no tiene millones de sus- millones de ‘dislikes’. me gusta’ de la platafor- criptores en su cuenta oficial ma de videos, hay algu- Vevo de Otros nos que se llevan todos YouTube. La ‘Anaconda’ de Nicky Milos malos créditos, como naj, un video muy resistido es el caso del popular ‘Baby’ de cuando fue lanzado, es otro de los Justin Bieber o ‘Anaconda’ de la que gozan del repudio más alto en voluptuosa NickyMinaj. YouTube. El clip que tiene más de

500 millones de reproducciones, posee nada menos que 1 millón 155 mil ‘no me gusta’. ‘We Can’t Stop’ y ‘Wrecking Ball’ de Miley Cyrus cuentan con 1’238.563 y 1’285.443 de ‘no me gusta’ respectivamente; ‘Gangnam Style’ de PSY alcanzó casi el millón y medio de ‘dislikes’ y en el siguiente puesto, nuevamente aparece Justin Bieber con ‘Boyfriend’. Otros artistas que también están en la lista de los que más ‘no me gusta’ han alcanzado son Taylor Swift, Adele, Madonna y Kanye West. Al parecer mientras más popular es un artista, más posibilidad tiene de que haya un buen número de personas a los que no les guste sus producciones. Cosas de la fama.

En ‘farra’ constante

La joven promesa ecuatoriana conquista los ritmos electro latinos con su nuevo sencillo ‘Que no pare la fiesta’.

en un ambiente de fiesta. “Quise el cantante oriundo de Santo mezclar lo romántico y festivo Domingo de los Tsáchilas, deci- y darle ese toque muy juvenil, dió incursionar en la música con acompañado de la electrónica” el apoyo de su madre Leonela añadió. Quezada. Lo hizo con el tema ‘Enamo- Inicios rado de ti’ que debido a su letra A sus cortos seis años, el canromántica y sonido fresco urba- tante se apasionó por la música no, logró la aprobación del pú- motivado por su progenitora blico. quien también gusta del canto. Tras considerar ese Su primera presentación arranque, decidió lanzar la hizo en la escuela BenEL DATO ‘Mi vida junto a ti’ y luejamín Carrión, donde go ‘Que no pare la fiesta’, estudiaba. Ahí se organimelodía que actualmen- En noviembre de zó un concurso de canto 2014 lanzó su te promociona en una sencillo ‘Mi vida donde salió ganador. En a ti’, el cual su época de colegio, tamgira de medios a escala junto le permitió afiannacional. zarse más en su bién participó en varios como “Cuando lancé mi pri- carrera festivales artísticos que artista. mer tema, sentí que el le permitieron de a poco público se conectó muir ganando experiencia cho. De esa conexión dependía en el medio. si seguía haciendo o no músiActualmente, trabaja con ca, pero afortunadamente salió unos productores españoles y todo bien, a la gente le gustó”, entre los planes a futuro está la sostuvo el cantante de 17 años presentación de nuevos temas de edad. inéditos, porque su anhelo, es El sencillo promocional es de llegar a compartir escenario con su autoría y relata una historia grandes artistas de mucha trasentimental que se desarrolla yectoria. (JCL)

TEMPO E

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

DYLAN BUENAVENTURA

GUAYAQUIL • Hace más de un año,

Una portada peligrosa MÉXICO, EL UNIVERSAL • La

actriz Carmen Aub, quien interpreta a Rutila en ‘El Señor de los cielos’, decidió mostrar su lado más sexy en la revista OPEN. Aub es la figura en el número de mayo de la publicación, en la que habló de lo que ha sido su trabajo y su vida entre distintos países. Destacó las ventajas de trabajar en México, al haber distintas opciones en cine, teatro y televisión. Carmen, de 26 años, no sabe exactamente a qué se debe el éxito de series como ‘El Señor de los cielos’, relacionadas con el tema del narcotráfico. “Yo creo que no hay una

fórmula, son cosas que ya van más allá de uno. El público es impredecible. Nosotros hemos pasado por momentos en ‘El Señor de los cielos’ en los que nos preguntábamos cómo nos iba a ir. Cuando yo estaba leyendo el guión de la tercera temporada pensaba: ‘esto está muy bueno, pero ya es una nueva y la gente puede creer que es muy forzada’. ¡Y a la tercera temporada es a la que mejor le ha ido! El resultado está fuera de uno”, detalló. Tras su paso por la serie, Aub no ve difícil volver a las telenovelas, pues siempre busca hacer papeles distintos.

CARÁCTER. El joven artista siempre muestra su agradecimiento con todos sus seguidores.

P ACE Seguros S.A. es ahora Se oficializa el cambio de nombre en Ecuador La medida se concretó tras haber cumplido con los requisitos regulatorios de la autoridad local. 3 de mayo, 2016 — Con fecha 13 de abril de 2016, el Registro Mercantil del Cantón Quito procedió a inscribir el cambio de denominación de la compañía ACE Seguros S.A., la que desde ahora es conocida oficialmente como Chubb Seguros Ecuador S.A., la misma que fue aprobada previamente por la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros mediante resolución No. SCVS-INS-DNNR-051-2016-0001258. El cambio se hizo efectivo tras haberse cumplido con todos los requerimientos regulatorios. Con el anuncio, el equipo local de Chubb en Ecuador comenzó con el trabajo de cambio de marca y de otras tareas relacionadas para su implementación. Chubb se transformó en la empresa de seguros de propiedad y responsabilidad civil más grande del mundo que cotiza en bolsa, desde que se completó el proceso de adquisición en enero de este año. Para los fines consiguientes, se informa a los clientes, agencias, brókers y demás colaboradores que: -

Las facturas de proveedores deben ser emitidas desde el 3 de mayo de 2016 con nuestra nueva razón social: Chubb Seguros Ecuador S.A RUC: 1790516008001

Quito Edificio Antisana, Amazonas 3655 y Juan Pablo Sanz, Piso 5 (593 2) 294 0400 Guayaquil Edificio World Trade Center, Torre A, Piso 15 (593 4) 370 0400 Cuenca Edificio Atlantis, Alfonso Cordero 3-77, Piso 5 (593 7) 410 3481 Machala Edificio De la Gobernación de El Oro, Rocafuerte y Junín (593 4) 370 0400 ext 6101 Ambato Los Guaytambos 04-40 y Montalvo (593 4) 370 0400 ext 6301 Loja Jose A. Eguiguren y Bernardo Valdivieso, Piso 1 (593 4) 370 0400 ext 6000 Nuestros asegurados van a seguir siendo cubiertos por la compañía, el cambio que está ocurriendo es muy positivo ya que pasamos a ser una de las compañías de seguros más importantes del mundo.

BELLEZA. La hermosa actriz en una de las fotografía de la publicación internacional. (Foto: Revista OPEN)

-

Desde el martes 3 de mayo todos los documentos (cotizaciones, formatos de las pólizas, endosos, notificaciones, facturas, notas de crédito) tendrán el nombre de Chubb. ¡Gracias por ser parte de este gran cambio! PAB/13860/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Respetar los Derechos Humanos

°

Según Marco Noriega, juez Provincial de lo Penal en Tungurahua, la Constitución y la Ley reconocen a la justicia indígena vigente como práctica ancestral, pero agrega que no puede en ninguna circunstancia atentar en contra de los Derechos Humanos. Si esta condición es respetada, el Estado da la potestad a las comunidades indígenas de juzgar o administrar justicia dentro de su territorio con base en sus costumbres y tradiciones. Las resoluciones indígenas deben ser acatadas y respetadas por toda institución pública y la Constitución protege la administración de justicia indígena frente a la justicia ordinaria con base en el principio de ‘non bis in ídem’ en latín, que significa el hecho de no poder ser juzgado dos veces por un mismo delito.

CAPACITACIÓN. Nina Pacari junto a dirigentes de Tungurahu.a.

LA JUSTICIA INDÍGENA, UN PROCESO

ANCESTRAL Y COMUNITARIO

Integrar a la comunidad y equilibrar la armonía de las personas con los demás y la pachamama es lo primordial.

E

TUNGURAHUA, LA HORA ·

n Ecuador existen 18 pueblos y 14 nacionalidades indígenas, las mismas que guardan celosamente muchas de las tradiciones ancestrales del país. Para ellos, mantener su identidad se ha convertido en una prioridad, la misma que se realiza a través del fortalecimiento y la transmisión de conocimientos, mitos, leyendas y costumbres milenarias a las nuevas generaciones. La administración de la justicia es uno de los aspectos que practican las comunidades indígenas según su cosmovisión. Temas territoriales, comunitarios, familiares, entre otros, se tratan de resolver de forma organizada y con la participación de toda la comunidad. Para Vicente Chato, líder indígena de Ambatillo Alto (Tungurahua), la práctica de la justicia indígena es una actividad

que se lleva a cabo desde épocas inmemoriales, incluso mucho antes de la colonización como forma de resolución de conflictos y la sanción de delitos. Una relación comunitaria

Chato indica que antiguamente en las comunidades no se hablaba de la propiedad privada, puesto que se trabajaba en comunidad, en armonía con los hermanos y la naturaleza y por esto no había ‘shuas’. “En la cosmovisión indígena tenemos tres premisas muy bien definidas: el Ama Qhella, el Ama Llulla y el Ama Shua, que se han convertido en nuestra forma de vida”, comenta, y la justicia indígena no es un instrumento sancionador de castigo sino más bien de restauración de la armonía de la persona, afirma. Si esta concordancia se rompe es la misma comunidad la que tiene la potestad y el derecho de restaurar el equilibrio a través de

Conozca Glosario

Pachamama: Shua: Ama Shua: Ama Llulla: Ama Quella:

Madre Tierra Ladrón No robar No mentir No ser ocioso

una asamblea ampliada, donde todos los niños, los jóvenes, los hombres, las mujeres y los ancianos participan activamente, asegura. Una práctica que no aisla

Frente a toda la comunidad son presentados quienes han realizado una falta a los principios de la Pachamama o que altere el bienestar de los habitantes y es la asamblea que decide cómo rehabilitar la armonía de la nacionalidad y de las personas acusadas. Según Manuel Vega, del cabildo de Ambatillo Alto, en cada caso la sanción es diferente según la gravedad, “aquí no se trata de agredir ni de violar ningún derecho sino de purificar mediante el ritual buscando la estabilidad de la personas con la naturaleza y su entorno”, afirma. (FCT)

Un proceso que se fortalece ° Junto con varias autoridades de las comunidades indígenas de Tungurahua, Nina Pacari, dirigente indígena y profesional del derecho, aseguró recién que el

proceso del ejercicio del derecho kichwa se está fortaleciendo, puesto que aunque cada comunidad tiene sus particularidades, todas llegan a un acuerdo común en el tema de que la justicia indígena se trata de restablecer la armonía. De acuerdo con Pacari, no es suficiente con que la facultad que tienen las autoridades indígenas conste en la Constitución, sino que es necesario fortalecer y que en este proceso se tomen en cuenta los principios, la filosofía o la cosmovisión de los propios pueblos para que se fortalezcan los procedimientos que tienen los mismos. Por lo que en el Instituto para las Ciencias Indígenas desarrolla un programa itinerante de derecho kichwa en las comunidades, ya que “es importante que junto con las autoridades y el Instituto podamos hacer seguimiento del proceso de formación permanente, en el propio territorio y con las propias autoridades”, concluye.

CASOS. Las limpiezas públicas son parte de la justicia indígena. (Foto: Archivo de La Hora)

SALUD I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

ENFERMEDAD. En las personas con vías respiratorias sensibles, los síntomas de asma pueden desencadenarse por la inhalación de alérgenos o desencadenantes.

El asma no es curable, pero se puede tratar

Ponga atención

El neumólogo Byron Canelos dice que el °asma es una enfermedad que mata. Es importante que el paciente esté °controlado para que pueda hacer sus actividades normales.

Este control adecuado evitará el uso °permanente de broncodilatadores. Es indispensable identificar lo que le °está haciendo mal y acudir al especialista que es el neumólogo.

Es permanente ° No existe cura para el asma, aunque los signos algunas veces disminuyen con el tiempo. La mayoría de las personas pueden llevar una vida normal con automanejo y tratamiento médico apropiado. El neumólogo Byron Canelos recomienda eliminar los amplificadores del problema : sinusitis, rinitis, humo de tabaco, polvo, animales, ácaros … “Con eso es más que suficiente para que el paciente pueda estar asintomático”.

el uso de hospitales públicos. También se puede desarrollar en las personas de la tercera edad, entre 50 a 60 años, y en esos casos siempre hay que buscar una explicación, que es posible que vaya relacionada con patologías gripales respiratorias o problemas alimenticios, indica. Diagnóstico simple

El asma no es transmisible de persona a persona, porque es genética, aclara Canelos, quien agrega que el diagnóstico de esta entidad se puede hacer con base en los síntomas presentados y a los antecedentes familiares. También es posible diagnosticar cuando el individuo ha presentado por lo menos tres episodios leves, moderados o severos de tos, ruidos en el pecho o ahogo durante un año y sin necesidad de someterlo a exámenes médicos. Asimismo, se la evidencia después de practicar la prueba de la espirometría, que consiste en soplar para medir la cantidad de aire que se elimina por segundo. Cuando la persona no alcanza los niveles normales

IMPORTANTE. Ciertos síntomas ayudan al médico a diagnosticar la enfermedad. (Foto cortesía)

de eliminación de aire, se le hace inhalar un broncodilatador, con lo que se consigue dilatar, al menos en un 12%, los bronquios, para que respire mejor y de esa manera también se documenta y afirma la enfermedad.

Sin embargo, el experto indica que de ser necesario se hace un examen de sangre y de moco nasal para saber si ciertas células como los eosinófilos (leucocitos) están altos, lo que vendría a confirmar el cuadro clínico. (CM) P

JOHAO Y JAHAYRA

Unión por amor o capricho

Con solo el nombre, apellido, en tu presencia o a distancia yo te ayudare a reconciliarte con tu ser amado en horas mediante un ritual único en el país.

Oficinas: Guayaquil y Quito

Celular: 0989702490

HIPOTECAS EN PRIMER GRADO 6% ANUAL 0996549421 WHATSAPP 0994945279 WHATSAPP MÍNIMOS REQUISITOS Apalancamientosas@gmail.com

PAB/13834/AS

Si tiene sibilancias o ruidos en Factores que desencadenan el pecho, dificultad para respi- Canelos informa que los signos rar, opresión en el pecho, tos, del asma suelen darse en la inahogos nocturnos… puede ser fancia, cuando los niños, sobre consecuencia de la inflamación todo con parientes cercanos asde las vías respiratorias que pro- máticos, comienzan a tener provoca que estas se hinchen y se blemas respiratorios desencadeestrechen y no permitan el paso nados por rinitis, rinosinusitis adecuado del oxígeno. Se trata de y su entorno como habitaciones la enfermedad conocida como cargadas de muebles, alfombras, asma. animales (gato), cucarachas y Hoy, que es el Día Mundial, otros bichos, hongos, ciertos aliel neumólogo Byron Camentos, acumulación de nelos dice que no es una EL DATO polvo, tabaco y más. patología alérgica sino Esta entidad se pueinflamatoria bronquial, de controlar eliminando Ecuador se ocasionada por infeccio- En habla del 10% al todos los potenciadores nes, ciertos elementos 12% de inciden- que la provocan y así la de asma, químicos y físicos, hiper- cia según el neumó- vida del asmático será logo Byron sensibilidad y causas gefácilmente manejable, Canelos. néticas, entre las princiasegura. pales, que hacen que los Los desencadenanbronquios vayan generando tes comunes pueden ocasionar inflamación. crisis e incluso llevar a la hosPero este mal tiene una ca- pitalización, por lo que es neracterística especial, es variable cesario prevenir con atención en el tiempo, es decir que un día médica adecuada desde los prisus síntomas pueden ser leves y meros síntomas y el tratamiento otros se presenten con intensi- respectivo, puntualiza el neudad o que en el transcurso de la mólogo, quien es partidario de la vida del paciente sean con varia- prevención, porque asegura que ciones ligeras, como tener poca de esa manera el paciente y la fatos o poco sonido en el pecho en milia no incurren en gastos ecoel momento de respirar. nómicos, pérdidas laborales y en

PAG/33071

Tiene nivel de mortalidad alto, sobre todo cuando el paciente no está controlado.

Complicaciones

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cantantE y compositora Ecuatoriana

A Ud. no le atemorizan los cambios ni la improvisación en general. Siempre está en pos de cosas nuevas y vivencias enriquecedoras. Prueba todo para así quedarse con lo que más se ajusta a Ud. Este método de vida hace de Ud. una persona con mucho conocimiento de la vida en general.

batracio

E

ruEda, nEumático

TVFAN

ciudad dE chilE

Estado dE

nortEamérica igualda En la supErFiciE

apócopE dE santo

aFluEntE

Esposa dE abraham pErro

apócopE

comEr

navE

cansada

partir, brotar

vErbal

TAURO

raíz En inglés

(abril 20 - mayo 20)

instrumEnto musical

montículo,

bulto

lista

Sus sentimientos son fuertes y profundos. Tome con calma los asuntos de dinero. Controle sus deseos algo exacerbados por ahora. RECUERDE: No limite el poder de su vida.

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

aposEnto

Puede haber conflictos con la pareja por celos. Dele confianza y seguridad a su relación. Sea firme en lo que quiere. RECUERDE: Vale más un ejemplo que miles de palabras.

santo En portugués

Engaño cantantE Ecuatoriano

Mamma Mia! CINEMAX, 11:40

yErro, Error

°

instrumEnto

Sophie es una joven que vive con su madre en Grecia y está a punto de casarse. Su sueño es conocer a su padre para que él la lleve al altar, así que invita a tres hombres que podrían ser su progenitor a la boda, sin imaginar las consecuencias.

Fallar

sala grandE

dispErsa

rinocErontE

cadEra capital dE italia

(marzo 21 - abril 19)

Buen día para cambiar de rutina, con optimismo. Puede recibir familiares o amigos que vienen del extranjero. Venza sus impulsos. RECUERDE: Todo tiene su propio momento.

loma

dE tanto

huEso dE la

ARIES

labrar

pan dE maíz

proyEctil

tErminación labrar

dios dE los rEbaños

Furia

dádiva

voz dE arrullo

báscula

CÁNCER

río dE italia olisquEar,

dE ataquE

(junio 22 - julio 22)

Controle sus deseos, esto ayudará a mejorar su salud. Puede tener roces con compañeras de trabajo, procure ser paciente. RECUERDE: Cuantos paralíticos suspiran por los pasos que Ud. puede dar.

olFatEar

Estar En calma

dEstruir, cabEllo

símbolo dEl

Solución anterior S

A

R

A

R

O

N

N

E

O

símbolo dE

R

M

A

E

R

sEgunda nota

M A

bogar ciudad dE italia

C

molibdEno

aposEnto

T

musical rElativo a la muEla

M O

A

EnfErmEdad contagiosa rata En inglés

D

I

A

O

R

E

L O

Engaño

Extraño

B A

I

R

tabErna

S

A

mEdida dE

O

R

A

R

rEligiosa

atar con lianas

pEñasco

O

L

aparato radio-

actriz dE la

M

A

R

A

O

R

E

L

pElícula

furia

L

Químico dE símbolo nE.

C

thE counsElor

A

localizador

R

CELEBRIDADES O JEAN RACINE S (1639 - 1699) r DRAmAtuRgo fRANCEs y s

G A

cantor épico dE la ant. gr. omEga

S

lago dE rusia sEca, Estéril

A

R

O R

O

Estado dE méxico símbolo dEl

Esposa dE abraham

O

A

A

M

onda

argolla

A

C

A

R

A

S

N

O

plantígrado

Embarcación

R

O

E

crustácEo

T

A

N

huEso largo dEl antEbrazo

D

A

R

forma, modo

L

habitar

A

D

partE postErior dEl tEjado

S

L

L

astro rEy

L

A

R

I

fogarada

O

planEta río dE alEmania

R

A

C

capital dE noruEga tEla gruEsa

licor

animalEs

N

L

minEral QuE atraE al acEro

A

A

antEs dE cristo EmbustE, trampa

A

V

R

T

E

símbolo dEl

E

O

N

U

N

A

rElativo al

N

coro

G

caciQuE, déspota

símbolo dE roEntgEn

R

N

A

bóvido salvajE aposo, sobrEnombrE

M

bismuto

L

tiza

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

ExtrEmidad inFErior

I

T

carro En

napolitano

liEbrE dEla patagonia

lEcho

P E

Manifieste la protección a sus hijos; evite ser dominante. Un amor puede ser una experiencia emocional importante. RECUERDE: Sea fiel en el cumplimiento de todos sus deberes.

inglés

S

O E

altar

S

donar

apuntar

Fragancia

Estampa

EE. uu.

O

(julio 23 - agosto 22)

parEJa

aFérEsis dE

productor dE cinE dE

E

R

sosEgar EntE

R

A

dE rEmos

A

L

O

cromo

guionista y

pEñasco

dEpartamEnto dEl pErú

patriarca dEl diluvio

pato

LEO

símbolo dEl

Jamar

T

ciudad dE turQuía ciudad dE francia

R

navE

C

A

dispErsa

A

O

N

N

rEy dE los

y fuErtE

O

O

M

N

papagayo

ardid, EncErrona

C

L

marino crEma dE la lEchE

A

A

arma blanca

G

A

R

A

A

D

M

alas apócopE dE mamá

A

A

A

QuE tiEnE

astato

R

O

alfa

A

amor mEtal prEcioso

I

arrasar

ímbolo dE la plata

O

Z

cobalto

dios dEl

N liEbrE dE la patagonia dEstruir,

Elativo al sol

CoRtEsANo DE lA CoRtE DE luIs XIV pARA quIEN EsCRIbIó sus obRAs.

longitud

D

símbolo dEl

arrasar

blanco

cobalto igualdad En la supErFiciE

argolla

vasiJa rEdonda grandE, dE barro o mEtal para guisar

tarEa, trabaJo

B

HORÓSCOPO ¿Nació un 03 de mayo?

Deseará proteger o ser protegido por sus padres. Será muy importante la compañía de su familia. Maneje sus sentimientos. RECUERDE: Lo que importa es lo que somos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

6

Nro. 3534

Mi vida ahora HBO PLUS, 20:00

Daisy es una joven enviada °renuentemente a Inglaterra para pasar el verano con familiares. Pero cuando una guerra repentina comienza, Daisy y sus primos son violentamente separados y emprenderán un peligroso regreso a casa.

Nro. 3533 6

9 8

3

4 7

2 8

1 7

4

1 7 9

4

3 8

3 5

2 7 8

9

6 4 1

9 2 6 7 1 5 1 8 7 4 3 6 6 7 4 3 5 8 9 2 2 6 8 4 9 1 5 3 8 9 3 6 1 2 7 4 1 3 7 5 2 9 6 8 3

9 5 5

1 5

5 6 2

4 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

7 3

3 1 6

4

8 5 4

1 6

3 5 4 1 9 9 2

4 3 7 5 6 1 6 9

7

I

Descubren tres mundos como la Tierra Un grupo internacional de científicos ha descubierto tres planetas de tamaños y temperaturas similares a la Tierra y que orbitan alrededor de una estrella enana ultrafría a tan solo 40 años luz de la Tierra, anunció ayer el Observatorio Austral Europeo desde su sede alemana de Garching. Los astrónomos hicieron este hallazgo tras detectar a través del telescopio Trappist, instalado en el Observatorio La Silla (Chile) que esta estrella se desvanecía a intervalos regulares, lo

EFE ·

que significa que varios objetos pasaban entre ella y la Tierra. Según los astrónomos, la estrella Trappist-1, que se encuentra en la constelación de Acuario (El aguador), es una estrella enana débil, más fría y roja que el Sol, y de un tipo muy común en la Vía Láctea, pero se trata de la primera vez que se descubren planetas gravitando a su alrededor. Los hallazgos de este estudio, que publica la revista Nature, son defendidos con entusiasmo por Emmanuël Jehin, uno de

F

MICROBIOGRAFÍA

Georges Moustaki (1934-2013)

Compositor e intérprete egipcio, uno de los multiinstrumentalistas más importantes de todos los tiempos, nace un día como hoy en Alejandría. Criado en un ambiente multicultural, sentía admiración por la literatura y la música francesa. Es el autor de la letra de la canción ‘Milord’, una de las más populares de Edith Piaf. En los 60’ escribió para otros voces relevantes francesas como Yves Montand. Conocido pos su versitalidad y por ser poliglota, tiene alrededor de 30 discos. (DVD)

Controle sus nervios y manténgase optimista. Recibirá correspondencia. Los asuntos intelectuales están estimulados. RECUERDE: Viva de acuerdo con las leyes de la naturaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sea persistente en lo relacionado a sus finanzas. Ahorre, no haga gastos innecesarios. Evite ser impaciente. RECUERDE: Jamás estamos desamparados.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su personalidad es fuerte y dominante. Manténgase en contacto con la naturaleza. Controle su apetito. Buen momento para realizar dieta. RECUERDE: Ayude a todos sin exigir.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Puede haber cambios de humor, relájese y medite. Busque la compañía de personas queridas. Evite caer en depresión o nostalgia. RECUERDE: Sea Ud. mismo. Manifieste su yo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ASTRONOMÍA. Serían potencialmente habitables. (EFE)

los científicos involucrados -”se trata de un cambio de paradigma”- y por Julien de Wit, del MIT (Instituto de Tecnología de Massachussetts, EE.UU.). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Las actividades grupales o comunitarias le enseñan a compartir. Siente protección y apoyo de amigas. La diversión le ayuda. RECUERDE: Si no Le comprenden tenga paciencia y acepte.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones comerciales o profesionales necesitan ser manejados con cautela y paciencia. Buen día para ir en búsqueda de relaciones comerciales. RECUERDE: Cada uno recibe de acuerdo con lo que da.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Vuelve la alegría de Montero

Jefferson Montero fue titular, hasta el minuto 73, en la victoria del Swansea 3-1 sobre el Liverpool. El triunfo alcanzó para que el equipo salve la categoría. En su cuenta de Twitter (@JeffMONTERO23) el jugador ecuatoriano dijo que está “muy feliz por conseguir los 3 puntos”. (WOM)

Ranieri, el triunfo de la amabilidad

°

PREMIER LEAGUE

No fue de ‘Zorros’ ALEGRÍA. Seguidores del Leicester festejan la obtención del campeonato. EFE

Leicester ganó por vez primera el título de la ‘Premier’ en 132 años de historia. El Leicester City se ha proclamado campeón de la Premier League 2015-2016, el primer título en sus 132 años de historia, después de que el Tottenham empatase a dos goles en su visita a Stamford Bridge. Los ‘Spurs’ necesitaban ganar al Chelsea para mantener el suspenso al menos unos días más y parecían tenerlo todo controlado al descanso, al que llegaron con dos goles de ventaja, anotados por Harry Kane (27) y el sucoLONDRES, AGENCIAS•

reano Heung-Min Son (44). Sin embargo, en el segundo tiempo Gary Cahill (58) y el belga Eden Hazard (83) lograron el empate que da el campeonato al equipo que entrena el veterano italiano Claudio Ranieri. Tras el empate logrado el domingo ante el Manchester United, el Leicester suma 77 puntos, siete más que el Tottenham, cuando solo restan dos jornadas para el final, por lo que el título está sentenciado. Los ‘Spurs’, al menos, se ase-

guran con el punto su participación en la próxima Liga de Campeones, un éxito para el equipo que entrena el argentino Mauricio Pochettino. La euforia en la casa de Vardy

La euforia se desató en el domicilio del delantero del Leicester Jamie Vardy cuando el árbitro Mark Clattenburg indicó el final del partido de Stamford Bridge entre el Chelsea y el Tottenham. La plantilla de los ‘foxes’ se citaron en la casa del atacante del Leicester, elegido el mejor jugador de la Premier en este año. Numerosos seguidores del equipo se agolparon con el paso de los minutos también alrededor del recinto, a la espera de la ansiada noticia.

El Atlético ante otra gesta en la ‘Champions’ MÚNICH, EFE• El poder ofensivo del Bayern Munich, el Allianz Arena y el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones proponen este día (13:45) otra gesta al Atlético de Madrid, con la ventaja de un gol, con indudables cualidades para lograrla y con 90 minutos decisivos en el asalto a su tercera final del torneo. Es el enésimo desafío para el grupo entrenado por el argentino Diego Simeone, ganador en la

ida por 1-0, con un golazo de Saúl Ñíguez, y que ya ha demostrado una y otra vez su capacidad para superar cualquier reto, por muy grande que sea, como lo han sido muchos antes. También lo será este día en su visita a Múnich. Porque el Atlético se supera a sí mismo cada día desde la llegada del técnico. Desde entonces, no sólo ha conquistado cinco títulos y ha sido una vez subcampeón de la Copa de Europa, sino que se ha consolidado con un estilo

casi invariable, de enorme potencia, entre los mejores del continente, a la altura de cualquier adversario. El Bayern llega al partido al borde de sentenciar el título de la Bundesliga -en principio un punto más será suficiente debido a la ventaja en la diferencia de goles- pero con dudas con respecto al juego mostrado en las últimas semanas y con el peso de tener que remontar la semifinal de la ‘Champions’.

El entrenador italiano Claudio Ranieri no es un gurú ni un tirano, es un hombre de sonrisa y lágrimas fáciles, gran gestor de recursos humanos con un concepto del fútbol simple con el que acaba de dar el gran golpe. El título de la Liga inglesa que consiguió ayer al frente del Leicester corona la carrera como jugador y entrenador de este hombre de 64 años nacido en Roma el 20 de octubre de 1951, que se forjó como jugador en

Mahrez y Vardy, sus escuderos indomables ° Eran demasiado bajos o demasiado lentos para otros equipos, en

palabras de su entrenador Claudio Ranieri, pero se unieron en el Leicester y fueron los mejores de Inglaterra: son Vardy y Mahrez, Mahrez llegó de la liga francesa, del Le Havre, por medio millón de euros, cuando el Leicester estaba en segunda. Dos años después, a los 25, ha sido elegido mejor jugador de la temporada en la Premier League, la primera vez que el honor recae en un africano, y vale al menos 40 veces más. Vardy marcó sus 22 goles y su carácter ha roto los nervios de casi todas las defensas. Tiene 29 años y hace solo 5 jugaba en el Stocksbridge Park Steels, un equipo de aficionados de la séptima división inglesa mientras trabajaba en una fábrica de material médico. AFP

equipos modestos italianos -jugaba de lateral izquierdo- y que como entrenador fue casi siempre un recurso desesperado. El título también le dejará un premio de 6,4 millones de euros. AFP

Leicester

Ficha del equipo Nombre del club: Leicester City Football Club Fundación: 1884 Nombre de su estadio: King Power Stadium (32.500 personas) Apodo: ‘Foxes’ (zorros) Valor estimado: 436 millones de libras (637 millones de dólares). Proprietario: Khun Vichai Srivaddhanaprabha (Tailandia) Entrenador: Claudio Ranieri (ITA, Italia) Capitán: Wes Morgan (JAM, Jamaica) Palmarés: Campeón de Inglaterra: 1 (2016) Copa de la liga inglesa: 3 (1964, 1997, 2000) Campeón de segunda división: 7 (1925, 1937, 1954, 1957, 1971, 1980, 2014) Community Shield: 1 (1971) Fichaje más caro: Andrej Kramaric: 9 millones de libras (13 millones de dólares)

Alineaciones Bayern Múnich

vs.

Neuer Lahm Javi Martínez Boateng Alaba Xabi Alonso Vidal Müller Thiago Douglas Costa Lewandowski DT: Pep Guardiola

Atlético de Madrid

Oblak Juanfran Savic Godín Filipe Saúl Gabi Augusto Koke Griezmann Fernando Torres DT: D. Simeone

Estadio: Allianz Arena (Múnich) Hora: 13:45 Juez: Cüneyt Cakir (Turquía)

A la tercera va la vencida”. MANUEL NEUER,

ARQUERO DEL BAYERN MÚNICH.

DEFINICIÓN. Griezmann, del Atlético de Madrid, es uno de los jugadores referentes del equipo. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

Los ‘rayados’ viajaron motivados Fue un hecho histórico que Independiente del Valle pase a los octavos de final de la Copa Li- ENCUENTRO. Independiente del bertadores y está a un paso de Valle se impuso a River, en Quito. seguir escribiendo su nombre en América. la ventaja de haber ganaMañana, desde las 17:15, EL DATO do (2-0) en condición de se medirá a River Plate en local. el estadio Monumental El cuadro de los ‘racon arbitraje del colombia- Marcelo Gallardo, DT de yados’ se desplazó hasta no Wilmer Roldán. Una River Plate, con- ayer, en la mañana, a suea 18 jugaderrota de 1-0, un empate vocó lo argentino. La única nodores para el partido de vuelta vedad fue la ausencia de o un triunfo clasificaría al ante I. del Valle. equipo ecuatoriano a los Mario Rizzoto, quien se cuartos de final, pues tiene lesionó. (JG)

Hoy se define el caso Ecuafútbol Mañana (hoy) Luis En la audiencia de evaluación y Chiriboga va a defenpreparatoria de juicio se sabrá der su inocencia”. quién sigue siendo inquirido por la Ley o por falta de acusaJUAN CARLOS MACHUCA, ción fiscal es sobreseído. Hoy se DR. ABOGADO DEFENSOR. emitirá el dictamen final, que de ser acusatorio se llamará a juicio Si Fiscalía resuelve emitir a los procesados. un dictamen acusatorio De lo contrario, el para unos y abstentivo pronunciamiento deberá para otros, deberá elevar MILLONES ser elevado en consulta a consulta de acuerdo de dólares alcanzaal superior, para que sea ría el presunto delito con lo establecido en la de lavado de activos citada norma. Y, sobre ratificado o revocado. por el que son invesSi es ratificado, el expe- tigados los exdiri- los que se resuelva acugentes. diente será remitido de sar, solicitará al juzgador inmediato al juez de la que señale día y hora causa para que dicte el sobresei- para la audiencia de evaluación miento. y preparatoria de juicio. (MC)

7

La deuda por derechos de TV crece FÚTBOL EC

Cinco millones trescientos mil es la deuda. Los clubes se quejan y la Agremiación de futbolistas cuestiona una falta de alternativas. El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Carlos Villacís, confirmó que la deuda por los derechos de televisión asciende a cinco millones trescientos mil dólares. El máximo dirigente de la Ecuafútbol indicó que corre ya el mes de mayo y que aspiran en esta quincena se cancele en su totalidad o una parte. “De este mes deben una cuota de un millón trescientos mil dólares, es terrible la situación”, indicó. A la vez, señaló que ha buscado el diálogo, pero que los principales de las cadenas televisivas TC y Gama TV no contestan mensajes ni llamadas. “Las asociaciones y clubes están siendo perjudicados”, expresó. Dijo, además, que hace una semana citaron a los miembros de la FEF a una reunión para

GUAYAQUIL •

llegar a un convenio de pago; sin embargo, la cancelaron dos horas después. “Fue una falta de respeto no solo a nosotros como Federación, sino a los clubes y asociaciones, por lo tanto también al fútbol ecuatoriano y sus aficionados”, puntualizó. Preocupados

El titular de Barcelona, José Francisco Cevallos, manifestó que ese dinero le vendría bien al club en esta crisis, por eso espera que se haga pronto la cancelación de ese dinero. “Según entiendo están en una negociación con la FEF. Ojalá paguen los canales dueños de los derechos, para que a su vez ese dinero nos llegue a nosotros. Solo se dio un porcentaje de enero, ojalá se negocie y así contar con esos recursos que

Moratoria ° El gerente de la Agremiación de Futbolistas (AFE), Jorge Guzmán, entiende el momento que viven las instituciones de fútbol, pero considera que cada uno

debe manejarse con un fondo y no depender solo de los derechos de TV. Entre los clubes morosos mencionó a D. Quito, El Nacional, Barcelona, Aucas, Liga de Portoviejo, Olmedo y Espoli. “Algunas son deudas de mucho antes, así que no pueden escudarse por lo del terremoto”, dijo. Para Guzmán no hay excusas porque “no podemos esperar a que los canales paguen. El señor Villacís sabe que todos los clubes tienen que estar financiados y presentar alternativas, porque esta situación se sabía desde antes que inicie el Campeonato”. (SJMS)

EXDIRIGENTES. El pasado 4 de diciembre iniciaron las investigaciones, que llevan aproximadamente cinco meses.

De este mes deben una cuota de un millón trescientos mil dólares, es terrible la situación. Las asociaciones y clubes son los perjudicados”. CARLOS VILLACÍS,

PRESIDENTE DE LA FEF

tanta falta nos hacen”. En el caso del club ‘Canario’, no ha visto recaudación en estas dos semanas. Recién el miércoles jugará ante D. Cuenca y con la mitad de ese dinero espera cubrir parte de sus haberes. “No tuvimos actividad deportiva, eso significa que no hubo ingresos. Entendemos la crisis, pero espero también nos entiendan a nosotros, queremos tener para cumplir valores pendientes”, añadió. Crisis

Édison Baldeón, gerente del Delfín del Manta, también se refirió a la crisis que atraviesa el fútbol ecuatoriano. El club queda en la provincia afectada por el terremoto y recién jugaron este fin de semana. “Hemos pedido los recursos en la Federación, pero lo que nos dicen es que tenemos que esperar, pero nosotros estamos gestionando recursos por nuestra propia cuenta”, puntualizó. Agregó que “cuando estuvimos en Guayaquil entrenando fueron los de Fedenador que nos ayudaron para no cancelar, lo mismo cuando viajemos a Quito, tengo entendido que estaremos en Casa de la Selección para no pagar absolutamente nada”. (SJMS)

DEUDA. Las transmisiones de los partidos siguen dándose en cada jornada. (Foto de Archivo)

Las ventajas de alimentarse bien

CRONOS

NUTRICIÓN

Las personas que hacen ejercicio deben tener hábitos alimenticios que vayan acorde con el deporte que practican.

Decidirse a llevar un estilo de didos, alcohol y alimentos con vida saludable implica una se- exceso de glucosa. Una dieta barie de factores a tomar en cuen- lanceada consiste en alimentos ta desde un inicio. Según la variados que tienen componennutricionista Michelle Alvear, tes de macronutrientes como hilo primero que debe hacer una dratos de carbono (60%), grasas persona sedentaria que quiere (20%) y proteínas (20%). Si bien comenzar a realizar actividad fí- esos son los porcentajes en la sica regularmente es consultar a mayoría de los casos, esos ransu médico si tiene algún impedi- gos pueden variar para cumplir las necesidades específicas de mento para ciertos deportes. Además, es importante incre- cada persona. Se debe tomar en mentar la actividad poco a poco, cuenta las costumbres, los horaes decir llevar una exigencia que rios y los gustos de la gente para vaya de menor a mayor. “La gen- diseñar su guía alimenticia. te debe recordar que es más importante ser cons- TOME NOTA Los riesgos de no acudir tante que hacer un gran donde un profesional trabajo pocas veces por Michelle Alvear Las personas que no se semana. El entrenar úni- trabaja en The alimentan con la guía de Health Bag, ubicamente los sábados y do- cado en las un especialista corren el San mingos trae consigo pro- calles riesgo de sufrir deficienGabriel y Nicolás blemas de articulaciones Arteta (Torre cias alimenticias, así como II, piso 4, y descompensaciones”, Medica consultorio 401). llegar a tener un desgaste asegura Alvear. importante en su cuerpo que le lleve a tener problemas que no son visibles al ojo Nutrición adecuada En cuanto a la alimentación, la humano, tales como anemia, osespecialista también recomienda teopenia u otra clase de lesiones. Por otra parte, con una bueque la persona que busca cambiar su estilo de vida consulte a na alimentación se pueden evisu nutricionista para que entre tar muchas complicaciones, ya ambos puedan evaluar tanto el que el cuerpo funciona de mejor estado actual de la persona como manera. La diabetes, las enfersus necesidades nutricionales a medades cardiovasculares, las futuro para ver qué tipo de cam- dislipidemias, la osteopenia y la osteoporosis son las principales bios debe hacer en su dieta. A la hora de iniciar una die- afectaciones que se pueden conta saludable, se debe evitar en lo trolar comiendo bien. posible el consumo de frituras con grasas saturadas, bebidas La importancia del agua con azúcares y colorantes aña- La hidratación también jue-

D

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Zona Fit

Hábitos

alimenticios

° Los más comunes en personas que no comen adecuadamente. comidas. ° Saltarse No consumir suficientes frutas y °verduras. ° Excluir muchos alimentos de su dieta por periodos. ° Ser muy exagerados al tratar de bajar su ingesta. ° Consumir muchas calorías en ingesta de líquidos.

Verduras

Cinco Maneras

con Champiñones. ° Omelette Extracto de jugo de zanahoria, pepinillo °y naranja. revueltos con tomate y cebolla. ° Huevos de zuquini y banana. ° Muffins ° Soufflé de espárragos.

ga un papel preponderante en el desempeño de las personas que practican actividad física. “Debemos tomar en cuenta que el mantenernos hidratados durante el día nos ayudará a tener una buena digestión y a evitar descompensaciones. Al hacer deporte debemos calcular la pérdida de líquidos y de electrolitos para reemplazarlos correctamente”, agrega la especialista. En cuanto a los suplementos alimenticios que se vuelven cada vez más comunes en la gente que acude a gimnasios, Alvear manifiesta que pueden ser muy útiles para aumentar masa muscular pero hay que buscar asesoramiento porque no todos son iguales y pueden ser utilizados para otros fines. Los suplementos proporcio-

LIGHT. Una opción para una cena baja en grasas es el pollo al grill, con ensalada de zanahoria, zuquini en rodajas y brócoli. (Foto: Facebook The Health Bag)

ESPECIALISTA. Michelle Alvear se ha enfocado en la terapia nutricional para enfermedades crónicas. (Foto: Facebook The Health Bag)

nan una cantidad importante de energía e hidratos de carbono. La idea es ofrecer a las personas alternativas para que consuman algo práctico y rápido, sin necesidad de llevar comida al lugar de entrenamiento. Por ejemplo, los que contienen aminoácidos y arginina son aconsejables cuando hay cansancio y fatiga. La creatina, en cambio, es un generador de fuerza y es ideal cuando se van a realizar ejercicios de potencia y velocidad. Opciones para vegetarianos y veganos

Las personas que no consumen

carne ni lácteos pueden reemplazar las proteínas de fuente animal combinando leguminosas y cereales para poder completar su carga de aminoácidos. Algunos ejemplos son alimentos como el arroz con lenteja, la quinua con garbanzo o el tostado con chochos. Se debe tomar en cuenta que las proteínas no son el único nutriente que debe cuidar el vegano, también hay muchos micronutrientes que existen en fuentes animales que se deben suplementar y cuidar en la dieta de quienes no consumen ese tipo de alimentos. (MC)

SALUDABLE. Para tener un desayuno saludable, se puede incluir verduras en la comida o en el jugo. (Foto: Facebook The Health Bag)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

MINUTERO Muguruza se rinde en segunda ronda

ronda del tor°neoLadesegunda tenis de Madrid volvió a ser un obstáculo insalvable para la española Garbiñe Muguruza, derrotada ayer en el penúltimo turno del estadio Manolo Santana por la rumana Irina-Camelia Begu (5-7, 7-6 y 6-3). EFE

Nadal ya tiene rival

El ruso Andrey Kuznetsov °batió al serbio Victor Troicki por 6-4 y 6-4, y se convirtió en el primer rival del español Rafael Nadal (foto) en el Masters 1.000 de Madrid. Nadal entrenó esta mañana en la pista 13 de las instalaciones de la Caja Mágica, con Marc López y con el colombiano Santiago Giraldo como compañeros de práctica. EFE

Se perfecciona en biomecánica ANDRÉS CHOCHO

Con esto evitará sanciones y posibles eliminaciones en las pruebas de 20 y 50 km, en las que participará en las Olimpiadas.

“Siempre competía al filo de reglamento. Sufría porque era amonestado constantemente. Pero mejoró”, dice Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), sobre el machista Andrés Chocho, quien es la carta de presentación nacional en marcha. Chocho está quinto en el ranking mundial con un crono de 3 horas 42 minutos y 57 segundos. El primer puesto es para el francés Yohann Diniz con 3:37:48. “Con este tiempo estamos seguros de que Chocho va a llegar a la final en los Juegos Olímpicos y no dejamos de soñar con un podio”. El marchista se clasificó en los 50 y 20 kilómetros marcha para la cita Olímpica que se llevará a cabo desde el 5 de agosto, en Brasil. Trabajos

Valverde, el jefe de las filas

°

Alejandro Valverde, número uno de la clasificación de la UCI los dos últimos años, será el jefe de filas del Movistar en el Giro de Italia, anunció el equipo español. Valverde llega con la moral de haber vencido en las Vueltas a Castilla y León y Andalucía, así como en la Flecha Valona, y con el aval del tercer puesto en el pasado Tour de Francia. EFE

Chocho está en un campamento en España, donde perfecciona la biomecánica para evitar amonestaciones que le pueden descalificar de una prueba. “Está con el mejor entrenador que es José Marín”, explica Bravo. La planificación para su viaje a Río está lista. Primero participará en el Mundial de marcha

ARCHIVO. Andrés Chocho en su participación de los Juegos panamericanos. AFP

que se llevará a cabo en Roma este fin de semana, en la que realizará la prueba de 20 km y no de 50, “por estrategia”, según Bravo. Luego, estará en el challenge de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) y finalmente se concentrará. El lugar donde hará su base está por definirse, pero la primera opción es Colorado, EE.UU., y la segunda es Cuenca. “Andrés quiere alejarse de todo, estar tranquilo para las Olimpiadas”, cuenta Bravo. Para Río

Bravo manifiesta que Carlos

Mundial de marcha con equipo completo °

Este sábado y domingo se llevará a cabo el Mundial de marcha, en Roma. Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA), se mostró emocionado porque viajaron 14 deportistas y de acuerdo a los resultados se oficializará el equipo de marcha que represente a Ecuador en los Juegos Olímpicos. Jonathan Cáceres y Rolando Saquipay lucharán por un cupo en los 50 km, Jordy Jiménez y Mauricio Arteaga por un cupo en los 20 km y en damas Johana Ordóñez y Maritza Guamán. (JG)

Vélez, asistente y sicólogo de Chocho, estuvo en Río de Janeiro para conocer las instalaciones. “La villa olímpica aún no está lista y en caso de siga así hay la

posibilidad de que Andrés vaya a un departamento en Brasil”. El marchista viajará con 15 días de anticipación para aclimatarse. (JG)

Falta el visto bueno del Ministerio del Deporte La final del fútbol intercolegial Sub 18 tiene listos a los rivales y la hora; sin embargo, está por confirmar el día, que está previsto para este jueves. “Falta el visto bueno del Ministerio del Deporte. Unos compañeros estaban entregando unos documentos que faltaban”, indicó ayer Patricio Vergara, presidente de la Federación Estudiantil de Pichincha. Hasta el cierre de esta edición seguían reunidos, por lo que Vergara indicó que hoy a las 09:00 se conocería la resolución para que se juegue la final entre Mejía y Fernández Madrid. Asimismo, el Presidente de la Federación indicó que hoy se

reuniría con Aníbal Fuentes, presidente de la Concentración Deportiva de Pichincha (CDP), para afinar detalles de la seguridad del estadio. “Nosotros estamos hablando con la Policía nacional para que brinde la misma seguridad que dio en el partido de semifinal entre Mejía vs. Nacional Pomasqui, en Chillogallo”. Las puertas del estadio Olímpico Atahualpa, donde se disputará el encuentro, se abrirán desde las 08:00 y el encuentro será a las 10:00. La general norte estará destinada para los estudiantes del colegio Fernández Madrid (1.800) y la sur para los del Mejía (5.000). (JG)

ENCUENTRO. Mejía le ganó a el Nacional Pomasqui en la semifinal.

CULTURA

Preparan primera cinta sobre transexualidad en China

El director de cine chino Zhang Wei, famoso por retratar los sectores más marginales de la sociedad china, ha decidido centrar su próxima película, ‘Rib’ (‘Costilla’), en las dificultades de la población transexual en China, la primera cinta que se hace sobre el tema en el país. Zhang contará en su filme las vicisitudes que atraviesa un adolescente de Zhejiang cuando su madre, cristiana devota, descubre que él quiere convertirse en mujer. Basada en hechos reales, el director chino no sólo aportará algo de luz sobre un asunto aún tabú en gran parte de China como es la transexualidad, sino que lo combina con la religión, un tema más público pero aún también delicado en el país comunista. EFE

I

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Los cisnes navegan en aguas solidarias OSNE

Para este concierto se ha solicitado que la gente done pañales y repelente para los damnificados.

Una obra llena de amor y ma- y Fernando Gallegos (trompeta); gia –con una dosis de dolor- se bajo la dirección del maestro Álha escogido para el concierto varo Manzano. En cada espectáculo se ha de este viernes en la iglesia de La Compañía. La Orquesta Sin- solicitado productos específifónica Nacional del Ecuador cos. En esta ocasión se recibirán pañales y repelente, (OSNE) continúa con sus pero como bien menciona presentaciones solidarias para llevar donaciones a TOME NOTA Manzano, habrá gente que no tenga ese tipo de cosas los sitios afectados por el concierto se y quieran ayudar, “todo es terremoto del pasado 16 El realizará el 6 de bienvenido, la cuestión es de abril. mayo a las La entra- que se unan y muestren Para este concierto se 20:00. da será la donaha programado la recono- ción de los pro- su ayuda con las personas que ahorita lo necesitan”. cida obra ‘Suite del ballet ductos. El Lago de los Cisnes’, de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, que Concierto será acompañada por solistas Esta es una obra que se repredestacados de las filas de la ins- senta en cuatro actos y evoca el titución, Mariya Melnychuck triunfo del bien sobre el mal. Es (violín), Daniel Khachatrian una partitura reconocida a esca(violoncelo), Stefan Kuhne (arpa) la universal tanto por sus varias

interpretaciones en ballet como en música. Es un estruendo de cuerdas y vientos que recrean a un lago encantado donde viven unos cisnes que han sido embrujados por un malvado mago. Se puede asegurar que el sonido de las trompetas retumba en el momento de la aparición de este ser maligno, por un momento la historia se torna con tinte miedoso. Pero mientras va pasando el hechizo que tiene sometida a una princesa a convertirse en cisne, irá triun-

fando el amor de un caballero que hará hasta lo imposible por rescatar a su amada de las garras del mal. “Esta es una obra bellísima, que a todos gusta. La gente la reconoce y la pide. Para estos conciertos solidarios se ha escogido un repertorio que este afín al momento que está viviendo el país. Esperamos que la gente vaya, aunque sea con un galleta pero que colabore y de paso disfrute de un concierto muy sentido”, agregó el director.

Proyectos

La OSNE tiene dentro de sus actividades las presentaciones de conciertos didácticos que van a las aulas de escuelas y colegios de la capital. Este año no será la excepción, pero se lo ha agregado un plus, que se trata de que en cada función, al final, se entone la canción ‘Manabí’. Esto como acto simbólico de homenaje a las víctimas de este suceso y a las personas que están levantándose de a poco en esa provincia del Ecuador. (MJC)

‘Los apuntes y bocetos’ de Galo Duque

Fallece el escritor Soto Aparicio El escritor colombiano Fernando Soto Aparicio, autor de ‘La rebelión de las ratas’ y ‘Mientras llueve’, entre otros, falleció ayer a los 83 años en Bogotá a consecuencia de un cáncer de estómago. Nacido el 11 de octubre de 1933 en el municipio de Santa Rosa de Viterbo (Boyacá), Soto dedicó su obra de narrativa y poesía a reflexionar en tono realista sobre los conflictos históricos y sociales de Colombia. La violencia, la injusticia y las desigualdades sociales cruzan transversalmente su extensa creación y se ven con especial crudeza en ‘La rebelión de las ratas’ (1962), donde retrata la dura vida de las clases pobres en su país. Entre su prolífica obra, que abarca más de 30 títulos, se en-

ENSAYO. Músicos ultimando detalles para su presentación.

BOGOTÁ, EFE •

PLUMA. Escribió sobre desigualdades sociales. (El Tiempo)

cuentran novelas, libros de poemas, cuentos, literatura infantil y juvenil, ensayos, obras de teatro y guiones para cine y televisión. Algunos de los reconocimientos que recibió en vida fueron un premio internacional en Popayán con su novela ‘Los aventureros’, el premio Selecciones Lengua Española con ‘La Rebelión de las Ratas’, el Premio Casa de las Américas en 1970 y el Premio Ciudad de Murcia en 1971. También fue profesor de la Universidad Militar Nueva Granada en Bogotá.

El pintor ecuatoriano Galo Du- de mil pinturas con diferentes que, conocido en el mundo de técnicas tradicionales como: la plástica como Olag Racso acuarelas, aguas tintas, lápices (como firma sus obras), pre- de colores, pastel seco, plumilla sentará un nuevo trabajo titu- y sepias. Las temáticas que se presenlado ‘Apuntes & bocetos’. La muestra se abre este jueves 5 tan en la muestra son: el paisaje de mayo, en el Centro Cultural rural-urbano que hoy existen El Arupo, (Av. América y Vera- en medio de las grandes ciudades, esa imagen rural, donde se cruz), a las 18:00. “Las obras surgen con la idea encuentran las pequeñas caside ser grandes y definitivas, pero tas que son habitadas por dos o tres familias, la típica que todas esas líneas y lavandería comunal, formas han quedado en bocetos y apuntes. Esta TOME NOTA una bicicleta en medio del paisaje, la escalera las exposición contiene traentrada a la flores, una serie de elebajos que no pueden ser La exposición es transmitidas a un lien- libre y permane- mentos que están dentro durante un de la cotidianidad. zo en técnicas definidas cerá mes. Entre las temáticas, como el óleo y acrílico también está la figura porque mi estado anímico cambia como todos los seres de la mujer, que es el fuerte humanos”, expresó el expositor. del artista, una combinación ‘Apuntes & bocetos’ es una del estudio del cosmos hacia la muestra llena de sentimientos parte del arte moderno, entre por la vida, la mujer y la natu- la figura humana, la naturaleraleza, en donde la familia del za, la construcción, las vivienpintor ha recopilado alrededor das que mantienen una armo-

EXPOSICIÓN. El maestro junto a su obra. (CCE)

nía con el medio ambiente. Para Duque, el crear formas y figuras que describan parte de una cosmovisión, mediante los colores o simplemente el blanco y negro de los lápices o del lienzo, no es una profesión sino una vocación. (MJC)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

vicio, con recepcionista inf: 0997 349 779 / 2100026 PAP/65598

Cuartos para ejecutivos 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/65598

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65598

Vendo guitarra eléctrica nueva con amplificador, buena marca, por $ 450 por necesidad para estudios inf: 0982230048

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ZAMORA

Arriendo habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi comparte con 2 señoritas, con sala y cocina bien equipada, servicios de internet, teléfono, TvCable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: 0998343400 wPAP/65598 Arriendo hermosa suite junto al Colegio Amazonas, inf. Por las mañanas al 2659016 / 0982665522 PAP/65598

Arriendo consultorio en Centro de Especialidades Médicas de Tumbaco a una cuadra de la Interocéanica, en planta Baja, todo ser-

VARIOS

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

S

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el

Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega

centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

PAP/65598

Remato, mobiliario de cafetería tipo envejecido precio increíble mente bajo inf al 0996161380

AUTOMATIZACIÓN Y SERVICIOS CEPRIACON CÍA. LTDA.

PAP/65598

Desbanques, con maquinaria moderna volquetas de 9 mts cúbicos servimos en todo quito y sus alrededores precios cómodos inf. 0998178422

Comunica a sus ex trabajadores que se está realizando el reparto de utilidades del ejercicio 2015 en las instalaciones de la empresa.

PAP/65597

PAP/65598

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

PAP/65598

Arriendo 2° planta en edificio del centro financiero del Sur diagonal a Colegio Paulo VI, servicios de primera, precio a convenir inf: 0983309924

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/65598

Vendo cafetera Astiria Italiana en $ 680 neg inf 0996161380 PAP/65598

Remato cocina industrial para restaurante en $ 70 inf: 2 260989

EMPRESA REQUIERE

PAP/65598

P

96907

PERSONAS CON EXPERIENCIA EN VENTAS PARA MANEJAR DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS Y PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL A NIVEL NACIONAL

ELECTRODOMÉSTICOS SAN PABLO RUC: 1791898397001 COMUNICA EX - TRABAJADORES PAGO UTILIDADES EN INSTITUCIÓN FINANCIERA Información TELF : 2526720

Informe: 0994880090.

PAC106124fa

ELECTRODOMÉSTICOS SAN PEDRO & SAN PABLO RUC: 1791801431001 COMUNICA EX - TRABAJADORES PAGO UTILIDADES EN INSTITUCIÓN FINANCIERA Información TELF : 2526720 PAC106125fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Capitán América : civil war 2d (español) 16:35 17:25 19:20 20:10 El cazador y la reina del hielo 2d (español) 21:00 Atrapa la bandera 2d (español) 15:35 19:10 La reina de las nieves 2 2d (español) 15:00 El libro de la selva 2d (español) 15:00 17:05

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Capitán América: 3d d-box doblada 13:20 Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 16:20 19:20 22:20 Capitan América: civil war 3d d-box doblada

Capitan America Civil War Dob 3D

Capitán América: 3d d-box sub. 14:00 22:50 Capitan América: civil war 2d doblada

21h10

Capitan América: civil war subtit. 21:40 Capitan América: 2d dobl. 21:00 Capitán América: subtitulada 15:00 18:00 El libro de la selva 2d doblada 14:20

17h50 20h20

17:00 20:00

12:40 15:40 18:40

16:45 19:15

Batman vs Superman 2d subtit. 21:30 El libro de la selva 3d doblada 13:40 El cazador y la reina de hielo 2d doblada 16:55

el cazador y la reina de hielo 3d doblada 19:25

14h20 15h20 17h30 18h30 20h40 21h40

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Capitan America Civil War Dob 3D 21h30 Capitan America Civil War Dob Dig 12h50

Capitan America Civil War Dob Dig

15h00 15h30 16h00 18h15 18h45 22h00

Capitan America Civil War Subt Dig 18h00

14h00 17h00

12h40 14h20 15h50 19h00 22h10

Atrapa la bandera Dob Dig 14h00 16h10 18h20 El Cazador y La Reina del Hielo Dob 3D El Cazador y La Reina del Hielo Dob Dig 16h20 21h20

El Cazador y La Reina del Hielo Subt Dig 18h50

Calle Cloverfield 10 Dob Dig 17h40 19h50 La Maldicion El Final Dob Dig 20h30 La Reina de las Nieves Dob Dig 15h40 Lóndres Bajo Fuego Dob Dig 18h45 El Libro de la Selva Dob Dig 15h00 16h15

17h20 19h40

Capitan America Civil War IMAX Dob 3D Capitan America Civil War IMAX Subt 3D 20h00 23h00

Capitan America Civil War Subt Dig 19h15

22h30

Atrapa La Bandera Dob Dig 13h50 16h00 18h10 20h20

El Cazador y La Reina del Hielo Dob 3D 18h50 21h20

El Cazador y La Reina del Hielo Dob Dig 14h50 17h20

El Cazador y La Reina del Hielo Subt Dig 19h50 22h20

Calle Cloverfield 10 Dob Dig 16h15 18h30 La Maldicion El Final Dob Dig 18h30 20h30

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3d Capitán América 3 14:30 14:55 17:35

3d Capitán América 3 14:00 14:55 17:05

3d Capitán América 3 20:40 2d Capitán América 3 13:00 14:00 15:15

2d Capitán América 3 13:00 13:30 14:30

18:00 21:05

16:05 17:05 15:40 16:40 17:55 18:45 19:45

2d Tan distintos 16:30 18:35 20:40 2d El libro de la selva 13:35 15:55 18:15 20:35 2d El cazador y la reina hielo 13:45 16:15 18:45 21:15

2d Atrapa la bandera 14:30 16:40 2d Cuentos de terror 21:10 2d Londres bajo fuego 18:50 2d 10 Avenida Cloverfield 14:10

18:00 20:10 21:05

15:20 15:45 16:05

2d Tan distintos 16:30 18:35 20:50 2d El libro de la selva 13:40 14:50 16:00 17:10 18:20 19:30 20:40

2d El cazador y la reina hielo 13:40 16:10 18:50 21:20

2d Atrapa la bandera 14:15 16:25 2d Cuentos de terror 20:55 2d Londres bajo fuego 18:35 2d 10 Avenida Cloverfield 14:10 2d Kung Fu Panda 3 13:20

MULTICINES EL CONDADO 3d Capitán América 3 14:55 18:00 21:05 2d Capitán América 3 13:00 14:10 15:20

16:05 17:15 18:10 15:40 16:50 18:00 18:45 19:55 20:50 2d Tan distintos 16:20 18:30 20:50 2d El libro de la selva 13:10 13:40 15:30 15:55 18:15 20:40 2d El cazador y la reina hielo 13:00 15:30 18:00 20:30 2d Atrapa la bandera 14:35 16:40 2d Cuentos de terror 20:55 2d Londres bajo fuego 18:45 2d 10 Avenida Cloverfield 14:00

Investigan muerte de niña prematura Una mujer es procesada por la muerte que se reportó en el sector Barrionuevo.

La muerte de una criatura de cinco meses de gestación es investigada por las autoridades. El pasado domingo, la central de la Policía recibió la alerta de que una bebé fue hallada junto a un contenedor de basura en el sector Barrionuevo, por la avenida Moro Moro, en el sur. Un agente motorizado llegó a la dirección donde el alterante advirtió que estaba la infante; sin embargo, no encontró nada extraño. Se acercó al contenedor, pero no había rastro de la bebé supuestamente abandonada. Minutos después, la misma central policial recibió otra aler-

Un año de ‘cana’ para expendedor Un año de cárcel debe pagar un hombre que aceptó traficar sustancias estupefacientes. El delito por el que fue procesado se condena con un mínimo de tres años de cárcel, pero se benefició de una figura legal que le permite reducir su pena a un tercio si admite la infracción. Ayer se hizo la audiencia de procedimiento directo. El juez de Garantías Penales, David Lasso, aceptó el pedido hecho por la defensa del implicado y además le puso una sanción económica de tres y medio salarios básicos unificados. El implicado fue detenido el pasado 19 de marzo durante un operativo ejecutado por policías de Antinarcóticos. Moradores que habitan en la Ciudadela Ibarra fueron quienes denunciaron al ‘brujo’ a la línea 1800 Drogas. Durante el cacheo, los agentes encontraron sobres de papel que contenían pasta base de cocaína. (FLC)

POLICIAL I

A13

Se metió a nadar en una alcantarilla y lo sacaron muerto Miembros del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y del Cuerpo de Bomberos rescataron el cuerpo de un hombre que ingresó a nadar a una alcantarilla en la parroquia La Villegas del cantón La Concordia. El rescate se dio pasadas las 10:00 del domingo, pero todo empezó a las 07:30 del mismo día en las calles Víctor Villegas y Ríos. El ciudadano, quien fue trasladado hasta el Centro Forense de Santo Domingo para realizarle la autopsia, fue identificado como Julio Fernando Jiménez Alvarado, de 35 años de edad. Testigos informaron a la Policía que el ahora occiso estaba junto con un amigo, aparentemente borrachos. Ambos habían apostado pasar nadando por una alcantarilla de agua desde una calle a otra. El primero de ellos logró salir, pero el otro se quedó adentro. Varias personas decidieron búscarlo y reportaron el caso a las autoridades. Los miembros policiales y bomberiles hallaron el cadáver de Julio Jiménez luego de dos horas. Familiares del joven llegaron hasta el lugar y mostraron dolor ante esta pérdida. (JM)

SANTO DOMINGO •

ta parecida. Esta vez la llamada la hicieron desde una clínica situada entre las avenidas Moro Moro y Teniente Hugo Ortiz. Nuevamente los agentes de servicio urbano del Distrito Eloy Alfaro atendieron la llamada y encontraron a una mujer en la clínica que aseguraba haber hallado a la menor llorando y envuelta en una manta. La pequeña aún tenía signos vitales y requería atención urgente. Aparentemente había sido dada a luz hace poco y prematuramente. Los galenos gestionaron la transferencia de la infante hacia el hospital Baca Ortiz. Personal especializado de esa casa de salud hizo todo para salvarle la vida, pero la menor falleció. Investigaciones

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El caso aún no estaba claro para la Policía. Los uniformados sospechaban de que la mujer que llevó a la niña hasta la primera casa de salud donde fue aten-

SITIO. Al parecer, la pequeña recibió su primera atención en este lugar.

dida era su madre y que ella se había inducido un aborto. La Policía le hizo algunas preguntas y encontraron varias incoherencias en sus respuestas. Los gendarmes decidieron retenerla y entregarla a las autoridades de justicia. La Fiscalía inició una etapa

de instrucción fiscal en su contra de 30 días. Para el Ministerio Público tampoco quedó claro el caso, por lo que emplearán ese tiempo para reunir los elementos de convicción que permitan confirmar o descartar la responsabilidad de la mujer de 26 años en el proceso. (FLC)

P

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EMPRESA POLIACRILART CIA LTDA Poliacrilart Cia Ltda.. como proponente y la Secretaría de Ambiente del Distrito Metropolitano de Quito DMQ como Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental del proyecto POLIACRILART CIA LTDA ubicado en barrio La Candelaria No 01, Panamericana Norte km 14 ½, diagonal a Quifatex. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

Centro de Información Pública (Mesa Informativa)

Instalaciones de Poliacrilart Cia Ltda. Panamericana Norte km 14 ½, diagonal a Quifatex en el Barrio La Candelaria 01, parroquia de Calderón

Desde: 05/05/2016 Hasta: 19/05/2016

Desde: 08H00 Hasta: 16H00

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Audiencia de Presentación Pública

Instalaciones de Poliacrilart Cia Ltda. Panamericana Norte km 14 ½, diagonal a Quifatex

12/05/2016

16H30

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Información Digital del EsIA y PMA

Publicación en la Web: http://www.gestaecuador.com/

Desde: (05/05/2016) Hasta (19/05//2016)

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

Correo electrónico del Consultor Ambiental romel.reyes@gestaecuador.com

Desde: (05/05/2016) Hasta (19/05//2016)

Emisión de observaciones y comentarios

Poliacrilart Cia Ltda., es una empresa dedicada a la producción, y comercialización de láminas acrílicas, domos, bóvedas, tejas, cúpulas, cubiertas, tejas onduladas, fachadas, viseras, difusores, cielos rasos con altos estándares de calidad en sus procesos, alcanzando la plena satisfacción de los clientes., realiza el proceso de Licenciamiento Ambiental, a través de la presentación del respectivo Estudio de Impacto Ambiental que incluya un Plan de Manejo ambiental que permita prevenir o mitigar los impactos ambientales que puedan generarse o se encuentre generando a causa de sus acciones. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad.

PAB/13830/AS

CURIOSO A14

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Recrean su foto 50 años después de la guerra Dennis Puleo, Tom Hanks, Bob Falk y Bob DeVenezia se han convertido en los veteranos de guerra más famosos de la red esta semana. Todo gracias a su emotivo reencuentro, en el que recrearon una foto que se hicieron en la playa hace 50 años, antes de ser enviados a la guerra de Vietnam, tras la cual se perdieron la pista hasta hoy, reseña Que.es. La historia fue recogida por Naples Daily News. La foto fue tomada en mayo de 1966, en una playa situada en Camp Pendleton, a las afueras de San Diego (California). Los cuatro veinteañeros servían en el Ejército de la Marina estadounidense y se formaron juntos durante dos años. Decidieron tomarse aquella foto durante un día de permiso que alguno de ellos ha calificado como “uno de los me-

LAPATILLA.COM •

jores de mi vida”. Tras aquello, fueron enviados a la guerra. “Estábamos formados, conocíamos las armas, pero para la guerra nunca se está preparado. Íbamos en el mismo barco y sabíamos que éramos carne de cañón, objetivos para los vietnamitas”, recordaba DeVenezia. Una experiencia traumática de la que sobrevivieron, pero que les separó de por vida. Se perdieron la pista

“Simplemente nos separamos”, recordó DeVenezia, quien explicó cómo una vez en Vietnam cada uno de ellos fue destinado a un lugar diferente. Tras aquello, cada quien siguió su camino por separado. “Había una connotación negativa en la guerra de Vietnam y recordarles era rememorar irremediablemente la guerra”. Y así, poco a poco, fueron olvidándose los unos de los otros. Durante décadas se perdieron la pista. Cada uno inició exitosas carreras profesionales (en el mundo de la banca, como comercial y gestor o en la construcción) formaron familias y empezaron una nueva vida hasta que uno de ellos, Hanks, encontró la foto en un viejo álbum y tuvo la idea de reunir a los cuatro de nuevo. El objetivo se ha conseguido, pese a que algunos como Puleo rechazaron de primera la idea y la nueva foto fue tomada en una playa de Cinnamon Beach, en Palm Coast (Florida).

RÉPLICA. Los excombatientes posan en la foto en 1966 y en la actual. (Foto: lapatilla.com)

VITAL. El agua es muy necesaria para que los seres vivos subsistan. (Foto cortesía)

El agua potable se terminará en el mundo ¿Cuándo? ¿Qué pasaría si el líquido que se consume en casa se acabara de repente? No se la pasaría del todo bien. LAPATILLA.COM • Antes del año 2050 el ser humano podría agotar todos los recursos de agua potable del planeta. Así lo revela un artículo publicado por ‘Inquisitr’ basado en un informe secreto filtrado por WikiLeaks. El informe fue redactado por ejecutivos de Nes-tlé, conscientes del peligro que representa este problema para los intereses de la compañía de alimentos más grande del mundo. Según el reporte secreto, un tercio de la población mundial tendría problemas de

escasez de agua antes de 2025, mientras que la situación se volvería catastrófica en 2050. La razón

El reporte, secretamente obtenido por oficiales de Estados Unidos, detalla cómo la dieta centrada en la carne que mayormente se sigue en el Occidente está acabando con el agua potable. Esto se debe a que para alimentar al ganado es necesario cultivar toneladas de maíz y soya, lo que a su vez requiere grandes cantidades del preciado líquido.

En su lugar, si los humanos consumieran directamente estos vegetales, se desperdiciaría mucho menos agua. En la actualidad, los estadounidenses son los mayores consumidores de carne a escala mundial, pero este indicador crece en países como India y China. Si todos los habitantes del planeta tuvieran los mismos hábitos alimenticios que el estadounidense medio, el agua potable se habría acabado en el año 2000, cuando la Tierra alcanzó los 6.000 millones de habitantes. Una solución alternativa a abrazar el vegetarianismo sería colonizar otro planeta para salvar a la humanidad. Y, por descabellado que parezca, ya existen propuestas de este tipo.

‘Viajero en el tiempo’ se postula para presidente y dice que ganará El abogado Andrew Basiago se sumó a la locura de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, afirmando haber viajado en el tiempo casi toda su vida y dando por seguro que va a ser “presidente o vicepresidente” entre 2016 y 2028. Basiago, abogado con sede en Washington, comenzó a hablar de sus experiencias con los viajes en el tiempo en el año 2004, con el Proyecto Pegasus (una organización ultra secreta que estudia los efectos del viaje en el tiempo y la teleportación en los niños). Así, entre 1968 y 1972, cuando Basiago era un niño de 7 años, afirma haber participado en varios ex-

PERIODISMO.COM •

perimentos que lo transportaron a través del tiempo, el espacio, e incluso hacia universos paralelos. Su misión, supuestamente, era proporcionar al Presidente de Estados Unidos del momento información importante sobre eventos pasados y futuros. Ahora, Basiago está utilizando el “conocimiento” adquirido durante sus años de viajes en el tiempo para promover sus ambiciones políticas, se postula a presidente como candidato independiente este año y está bastante confiado en que va a ganar las elecciones. ‘Viajó a Marte’

“Tengo información previa de

que no solo voy a postularme para presidente, sino que durante una de las elecciones (entre 2016 y 2028) voy a ser elegido presidente o vicepresidente” explicó confiado. La mejor cualidad de Basiago en sus funciones, por supuesto, será su información de primera mano de los acontecimientos pasados y futuros. Basiago afirma haber retrocedido en el tiempo a 1863, y haber sido testigo del discurso de Abraham Lincoln en Gettysburg. También ha estado en el futuro (año 2054), por lo que tiene una buena idea de las dificultades que un presidente debería evitar.

INSÓLITO. Este candidato está convencido de que ganará algún cargo en EE. UU. (Foto: periodismo.com)

Después de haber viajado en el tiempo, Basiago ha mantenido conversaciones con el presidente Bush, el presidente Clinton y el presidente Obama décadas antes de que fueran elegidos para

el cargo y les notificó por adelantado de sus cargos. Pero más importante aún, ha viajado a Marte en 1981, lo que le convierte en una experiencia sin igual en las relaciones exteriores.

REPORTE

A15

Una producción que recopila historia

°‘

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Los mágicos sonidos del órgano tubular de la iglesia de la Compañía’ es el nombre de la producción fonográfica en la que participó Paco Godoy. El trabajo terminado se lo presentó al público en la ceremonia de recordación del Milagro de la Virgen Dolorosa del Colegio en la que también se realizó una conmemoración a las víctimas del terremoto de 7,8 grados que devastó al país recientemente.

PREPARACIÓN. El organista Paco Godoy hace arreglos en las partituras para tocarlas en el órgano tubular.

PATRIMONIO. El órgano tubular de la iglesia de La Compañía es el más antiguo y el instrumento con mejor sonido que existe en Quito. (Cortesía Paco Godoy)

PROYECTO EXTRAE LOS SONIDOS DEL

ÓRGANO TUBULAR DE LA COMPAÑÍA El instrumento músical tiene más de un siglo de historia y suena como toda una orquesta.

El sonido de una melodía triste se expande por las cúpulas de la iglesia y llega hasta los rincones más alejados del coro. A primera vista, solo se distingue al maestro Paco Godoy sentado frente al instrumento moviendo ágilmente sus manos y pies al ritmo de la música. Esta imagen se acompaña con el sonido que emiten los 1.220 tubos que componen el órgano de la iglesia de La Compañía de Jesús y que cumplen la función de toda una orquesta sinfónica. “Los tubos más pequeños y delgaditos imitan a las flautas y los flautines, los medianos a los chelos y las violas y los más grandes a las tubas y a los contrabajos”, explica Godoy.

Este intrumento sobrevivió intacto al incendio de 1996 y se ha conservado bien a pesar del paso de los años. En la actualidad ya no se lo ocupa sino en ocasiones especiales. El órgano conserva un mecanismo manual de funcionamiento. En su interior contiene un fuelle que es como una caja de aire que permite que los tubos emitan sonidos. Antiguamente se requería de una persona que lo inflara. Con el tiempo se lo adaptó a un motor eléctrico que no varió la calidad ni la majestuosidad del sonido. Por su antigüedad y composición es considerado un patrimonio cultural. ‘Un instrumento de locos’

Antecedido por organistas internacionales como los españoles Trueba y El órgano tubular de La Boebide, Paco Godoy fue Compañía de Jesús fue el El órgano está primero de su tipo que lle- provisto de dos el encargado de acompateclados manuagó a Quito. Fue construi- les de 58 notas, ñar a las liturgias durante pedalera , casi nueve años. do en New York (EE.UU.), una 20 juegos de El músico, quien propor la casa musical Frank registros y 1.220 viene de una familia de Roosevelt, entre 1886 y tubos. organistas de capilla, em1887 y llegó al país el 2 de marzo de 1889. Desde entonces pezó a tocar en La Compañía ha acompañado las ceremonias desde que tenía 10 años de edad. religiosas y los acontecimientos Conoce a detalle el instrumento, su funcionamiento y su sonido. históricos de la iglesia. Instrumento patrimonial

EL DATO

“Dicen que es un instrumento de locos”, comenta. El compositor riobambeño explica que hay una gran diferencia entre tocar un piano normal y un órgano tubular. “Mientras que el primero se toca con dos manos, el segundo requiere de las manos y los pies”. Él tiene una forma particular de explicar los movimientos: -Si el pie izquierdo hace un bajo, la mano izquierda hace un contracanto. Si la derecha hace una melodía, el pie derecho además hace un dúo de bajos, alza el volumen, la expresión y cambia los registros.

DESTREZA. Años de preparación y práctica hacen falta para entonar de manera magistral este instrumento.

recopila en un folleto ilustrado que acompaña a la producción que también tuvo el acompañamiento de la Fundación Iglesia Un proyecto único Hace más de un año, el padre de La Compañía y la discográfica José Benítez y Paco Godoy se Aravec. Con todo listo, Godoy embarcaron en un proyecse puso una vez más frente to que intentaba capturar EL DATO al instrumento con el que la historia de La Compacompartió por tantos años ñía y de la ciudad, a través La producción de los sonidos del órgano está a la venta en y que fue testigo de anécdoFonográficas tas como la vez que con solo tubular. Aravec y en la 16 años de edad le propuEscogieron 20 cancio- iglesia de La sieron que trabajara como nes de ritmos nacionales Compañía. profesor de música en el como pasillos y albazos y dos melodías de música sacra. colegio Sagrados Corazones. Mirando las partituras de una Esto último fue recomendación de Benítez, quien además es el de las canciones que se grabaron autor de la investigación que se en el CD, el maestro recordó el

cúmulo de emociones distintas que surgen en él cuando sus dedos recorren los teclados. “Es una sensación fuerte, ceremoniosa, nostálgica”, dice. Para él, hace falta darle más vida al órgano a través de presentaciones, recitales y conciertos que impulsen también a otros músicos del país. Pone como ejemplo, que “en Europa se ha tocado hasta rock en los órganos tubulares”. Por ahora, los sonidos que emiten los miles de tubos del órgano ya no se quedarán atrapados en las paredes del templo sino que estarán disponibles en un CD. (PCV)

50c incl. IVA MARTES 03 DE MAYO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Fiesta en Leicester Leicester City Football Club ganó la Premier League por vez primera en su historia. PÁGINA B15

Chocho trabaja para evitar amonestaciones

Andrés Chocho, clasificado a los Juegos Olímpicos en Marcha, perfecciona la biomecánica en España para no tener sanciones y posibles descalificaciones en Río. PÁGINA A10

Paseo de terror en Mindo Una presunta agresión a dos turistas venezolanas tuvo eco ayer en la red social Facebook. El caso ocurrió en una hostería ubicada en Mindo, al nororiente de Quito. PÁGINA B1

Incautados no pagan la deuda

Cinco millones trescientos mil es lo que deben los canales incautados. Los clubes se quejan y los futbolistas cuestionan la falta de alternativas. PÁGINA B16

El que más ‘disgusta’ Bieber con el récord mundial de ‘no me gusta’ en You Tube. PÁGINA B10