Quito 26 mayo 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 26 DE MAYO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.166 CIUDAD

Cena de la Rosa

Página A5

CIUDAD

Trancones en Carapungo Página A2

El ‘Lobo’ ruge en Galápagos El volcán Wolf, en la isla Isabela, que alberga las únicas iguanas rosadas del mundo, entró en erupción.

REPORTE

Página B2

Galván sigue en la cárcel Ratifican prisión preventiva para legisladora del oficialismo acusada de cohecho.

La jueza nacional Sylvia Sánchez dictó la prisión preventiva contra la asambleísta María Esperanza Galván y otros dos procesados a los que ayer se les inició la instrucción fiscal por el supuesto delito de cohecho. La diputada, perteneciente a Alianza PAIS, fue detenida bajo sospecha de haber recibido un soborno de 800.000 dólares de un contratista. Según la denuncia, la implicada habría pedido el dinero, a través de su asesor, a una compañía española, para adjudicarle un contrato con la Empresa de

AUDIENCIA. La instrucción fiscal en este proceso por presunto cometimiento de cohecho por parte de la asambleísta Galván será por 90 días.

Agua Potable de Esmeraldas. Para el oficialismo es una muestra clara de que se lucha contra la corrupción. La legisladora opositora

Magali Orellana dice que este proceso puede ser una “cortina de humo” del Gobierno para levantar su imagen. Página B1

Rutas para ‘ciclear’ Página A15

PLUSVALÍA. El valor de algunos terrenos sería ‘ilegítimo’.

Dos nuevos impuestos se cocinan

El Gobierno impondrá un impuesto a las herencias superiores a los 35.400 dólares y combatirá la ‘plusvalía ilegítima’, como parte de un plan contra la inequidad. La plusvalía tiene que ver con la valorización que adquiere un terreno privado por la ejecución de un proyecto estatal en sus inmediaciones y que, posteriormente, encarece el precio de la tierra. El legislador por CREO Patricio Donoso dijo que preocupa la generación de nuevos impuestos, pues demostraría la necesidad de dinero del Gobierno. Páginas A3 y B6

PRIMERA SUERTE

38622

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

82627

27193

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CUIDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR BIODIVERSIDAD FRENTE AL CAMBIO CLIMÁTICO Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro 32-468 y Av. 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: de 09:00 a 18:30 Cuándo: hasta el 25 de junio

MARCHA CARNAVAL POR LA VIDA 4K Lugar: Parque Bicentenario Entrada: donación sugerida 7 dólares Horario: a partir de las 09:00 Cuándo: sábado

Los conductores piden que haya un mayor control y apoyo de la Policía Metropolitana.

OPERA HOMENAJE A VERDI, ARIAS DE LA TRAVIATA Lugar: Patio de Comedias Entrada: 25 dólares con cena incluida Horario: 19:30 Cuándo: hoy

MUESTRA ESCULTÓRICA CÓDIGOS Y SIGNOS

Tráfico en Pana Norte y Simón Bolívar Politéctica Javeriana

r na No

itán

Cap

CROSSFIT Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: 08:00, 09:00, 10:00, 11:00 y 14:00 Cuándo: de lunes a viernes

Los Cóndores

DEPORTE

Administración Calderón

erica

m Pana

Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 07:00 a 20:00 Cuándo: hasta el 13 de julio

La falta de señalización pro- los próximos días. Esto, por la vocó problemas en los accesos excavación del túnel en la interque desde ayer se habilitaron sección con la Av. Simón Bolívar. en la zona donde se construye el intercambiador de Carapun- Arduo trabajo go. A las 06:00 de ayer dos Según lo previsto agentes metropolitanos por el Municipio, estos se ubicaron en los indesvíos debían facilitar seRAMPAS gresos y salidas de estos habilitarán la circulación entre Ca- para garantizar la accesos para facilitar el circulación en la rapungo, Carcelén y la tránsito vehicular. Tamzona de Calderón. Av. Simón Bolívar, pero bién hicieron presencia ayer se registraron alguy colocaron conos en la nos trancones. intersección de las avenidas SiAlejandro Larrea, gerente de món Bolívar y Panamericana. la Empresa Pública MetropoliEl objetivo de los uniformatana de Obras Públicas (Epm- dos era guiar a los vehículos mop), dijo que con estos pasos que salían de Carapungo y a se evitará un cierre de la Pana- los que llegaban por la Panamericana Norte y anunció que mericana Norte e ingresaban otros 17 accesos se abrirán en a la Av. Simón Bolívar, pero

ni van o e G

ic Panamer

Simbología Tránsito alterno

n simólívar Bo

Tránsito normal

Call

Padre Luis Vaccari

KINDERTAG, CONCIERTO Y FERIA Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) Entrada: 6 dólares Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: sábado

EXPOSICIÓN

Falta señalización sobre desvíos en la entrada a Carapungo

Corazón de Jesús

FERIA

MOVILIDAD. Falta señalización en las rampas que se habilitaron para descongestionar la Panamericana Norte.

YANBAL

EXPOSICIÓN

Gran AKI

ana Norte

Mega Santa María Carappungo

su gestión resultó insuficiente, porque a la hora pico se generó un gran trancón. Los conductores que intentaban salir de Carapungo hacia la Simón Bolívar se tomaron todos los carriles de la Panamericana y esto afectó a quienes querían continuar por la misma vía hacia Carcelén. El agente Andrés Cárdenas dijo que hace falta señalización, pues los conductores que circulan por la Geovanny Calles deben saber por dónde avanzar a la calle Corazón de Jesús y luego salir a la Panamericana. Por esta ruta se evita pasar por dos semáforos que hay en la Panamericana. Mireya Alva, moradora de La Bota, ingresó a Carapungo para dejar a su hija en la escuela, pero cuando tomó el desvío que hay a continuación de la Geovanny Calles salió a la altura de una empresa de cosméticos y tardó 15 minutos en circular hasta donde un giro para retornar a su sector. María Simbaña, comerciante, confirmó que se produjeron congestionamientos desde las 07:00 hasta las 09:00. Dijo que los conductores se insultaban. “Era una locura, la gente estaba desesperada”. Irrespeto a las paradas

Además de la falta de señalización, los agentes Tránsito informaron que los atascos se dieron por los buses que pararon en sitios donde no hay paradas. Esto lo evidenciaron en la salida de Carapungo y a pocos metros de la intersección entre las avenidas Simón Bolívar y la Panamericana Norte. “Son entre cuatro y cinco buses que se estacionan y colapsan la salida”, dijo uno de los agentes. (PSD)

Regulación a plusvalía se mira como otro impuesto Dentro del Concejo Metropolitano hay criterios contrapuestos sobre esta iniciativa. El anuncio del Gobierno de regular la “plusvalía ilegítima” derivada, según el presidente Rafael Correa, de las ganancias extraordinarias que recibe el sector privado por las inversiones del Estado, genera opiniones contrapuestas dentro del Concejo Metropolitano de Quito. Por un lado Carlos Páez, coordinador del bloque de concejales de Alianza PAIS, defiende la propuesta, mientras los concejales Marco Ponce, de SUMA-VIVE, y Eduardo del Pozo, de CREO, ven a esa iniciativa como una forma de crear un nuevo impuesto. Puntos de vista

Ponce y Del Pozo explicaron que, en el caso de Quito, la plusvalía, es decir, la valorización que adquiere un terreno privado por la ejecución de un proyecto estatal o municipal en sus inmediaciones, es algo que ya está regulado. Señalaron que para eso existe la “contribución especial de mejoras”, que forma parte del cálculo del impuesto predial que les corresponde pagar cada año a los quiteños, y una tasa por transferencia de dominio cuando se da la venta de bienes inmuebles. “Si es que la intención del Gobierno es crear un nuevo impues-

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Encuentros para mejorar la seguridad Música en vivo, juegos °tradicionales, testimonios,

PANORAMA. Las zonas aledañas al aeropuerto de Tababela han incrementado su valor, tras su inauguración en febrero de 2013.

to en relación a la plusvalía, estaríamos creando una duplicidad de impuestos”, expresó Del Pozo. Ponce coincidió con esto y apuntó que esto afectaría al desarrollo del sector inmobiliario. Hasta ayer no se conocía el alcance de la propuesta del Ejecutivo, pero Páez explicó que el tema ya está incluido en el proyecto de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo, que desde abril tramita la Asamblea Nacional. Retribución

En el documento se establece un mecanismo para “la captura de la plusvalía”, con el que “se busca que el GAD (Gobierno Autónomo Descentraliza-

de cooperativas de viviendas o asociaciones populares. La bancada de PAIS se redujo a nueve integrantes a inicios de este año, luego de la separación de los ediles Karen y Eddy Sánchez por discrepancias con el grupo, quienes ahora se definen como independientes y votan con Rodas. Para lo que resta del 2015, este grupo ha definido cuatro ejes como prioritarios: uno de ellos, seguir insistiendo para que se continúe con la construcción del Metro y, de ser necesario, apuntalar marcos jurídicos que viabilicen esta obra. También esperan que se concrete una reforma al esquema de participación ciudadana dentro del Cabildo, y seguir desarro-

exposición de manualidades y oficios son parte de los encuentros vecinales para mejorar la seguridad que impulsa la Secretaria de Seguridad con el apoyo de las administraciones zonales. El objetivo es propiciar un espacio de encuentro vecinal, con el fin de conocerse, compartir experiencias y motivar la buena vecindad, en beneficio de la seguridad del sector. (JN)

Incertidumbre en inmobiliarias ° Sobre este tema, la Asociación de Promotores Inmobiliarios de Vivienda del Ecuador indicó ayer que “hasta que no haya claridad de su contenido (el anuncio gubernamental) genera incertidumbre en compradores de vivienda e inversionistas”. En tanto que, en declaraciones a la prensa, el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, señaló que existirá un grupo que se encontrará exento del pago del impuesto a la plusvalía, el cual oscilaría entre el 50 % y el 70%.

do) municipal o metropolitano pueda participar en parte de los incrementos de los predios que produce su accionar”. Páez citó el caso de Nayón, donde hace 10 años un metro de terreno costaba 5 dólares y ahora se lo comercializa en 150 dólares, luego de que el Municipio hizo carreteras y amplió los servicios básicos por la zona.

El edil calificó de “perverso” e ilegítimo” que haya propietarios de terrenos que no inviertan en sus predios a la espera de que aumente su precio por la plusvalía generada, a partir de obra pública, para enriquecerse. “Cuando hay carencia de suelo y usted tiene a la gente esperando que se ‘engorde’ (encarezca) el terreno, ¿eso es legal?”, increpó. (RVD)

Las propuestas de la oposición sí tienen espacio en el Concejo A diferencia de lo que ocurre dentro de la Asamblea Nacional, donde la oposición asegura que sus propuestas no son escuchadas, en el Concejo Metropolitano de Quito, donde el alcalde Mauricio Rodas goza de una mayoría coyuntural, la situación es distinta. Los ediles de Alianza PAIS celebran, por ejemplo, que por iniciativa de ellos el Concejo haya aprobado una ordenanza para la expropiación especial de predios, con lo que se facilita la legalización de algunos barrios irregulares. También aplauden que hace pocas semanas se haya reformado el esquema para el cobro de los impuestos prediales, en lo concerniente al valor que les corresponde pagar a quienes forman parte

CIUDAD

Limpieza en los túneles

Por trabajos de manteni°miento se restringirá el paso vehicular en los túneles de San Juan, San Roque y San Diego. El cierre se aplicará en sentido sur-norte, desde las 22:30 del miércoles hasta 04:30 del jueves. Los conductores que se dirijan desde el sur hacia el centro y norte de la ciudad pueden utilizar vías alternas como la avenida Rodrigo de Chávez, 5 de Junio y las vías del Centro Histórico. (JN)

Jornada contra el acoso y la violencia

La campaña de sensibili°zación #YoCambioPorEllas

ESCENARIO. De los 21 integrantes de esta instancia, nueve son de Alianza PAIS, el partido del Gobierno.

llando mecanismos que le posibiliten al Municipio ser más eficiente en la administración del suelo. Indican que la fiscalización también será su prioridad. Los votos

En temas como la entrega de una compensación condicionada a los transportistas urbanos y el aumento de las tarifas de taxis este

grupo ha votado en contra, con el argumento de que no se entregaron los estudios de respaldo. Sin embargo, esto no ha impedido que Rodas logre la venia del Concejo, pues además de los votos de sus nueve concejales aliados de SUMA-VIVE, sus iniciativas cuentan con el respaldo de los concejales Sánchez y el edil de CREO. (RVD)

contra el acoso y la violencia sexual hacia las mujeres y las niñas, en el Sistema de transporte Trolebús, que impulsa la Unidad Patronato San José, se pondrá en marcha a partir de hoy. Esta acción se enmarca en el programa global ‘Ciudades seguras para mujeres y niñas’ y en el trabajo que realiza el Patronato por la búsqueda de igualdad de oportunidades para niños, jóvenes, mujeres, personas con discapacidad y adultos mayores. La campaña estará activa hasta mediados de junio de este año en las estaciones La Y (norte) y El Recreo (sur), así como en las paradas Colón, Carolina, Cumandá, Recoleta y Jefferson Pérez. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Yo soy libre solo en la medida en que reconozco la humanidad y respeto la libertad de todos los hombres”. MIJAIL BAKUNIN REVOLUCIONARIO RUSO (1814-1876)

A pesar de las ilusiones racionalistas, e incluso marxistas, toda la historia del mundo es la historia de la libertad”. ALBERT CAMUS ESCRITOR FRANCÉS (1913-1960)

CARTAS Medicamentos

El mes pasado el IESS nos comunicó que reiniciaría la entrega de medicinas para los pacientes con enfermedades catastróficas y consecuentemente a quienes han recibido trasplante renal. Desde este mes mi padre recibe regularmente su medicina. Desde diciembre entiendo que todos los pacientes están recibiendo los medicamentos. Hace unas semanas también han llamado telefónicamente a mi padre para actualizar su información sobre datos personales y del trasplante. Por este motivo permítanme extenderles, en nombre de mi padre y el mío, eterno agradecimiento por haber escuchado la voz de quienes dependen de la medicina diaria. No solo han sido escuchados, sino que se ha atendido su petición. Sandra Mireya Cabrera Solórzano CC: 1102583869

Manual del populista

Semanas anteriores la politóloga Gloria Álvarez visitó el país, dictando su conferencia República vs. Populismo. En la misma informó los pasos que siguen los populistas para hacerse con el poder político y mantener su dominio casi dictatorial. Los pasos son los siguientes, el orden puede variar, se aplican en mayor o menor medida de acuerdo a los intereses del momento: 1. Dividir a la sociedad con odio. 2. Eliminar del legislativo (Asamblea) cualquier oposición. 3. Colocar jueces y dominar la justicia para ganar juicios. 4. Reformar la Constitución. 5. Limitar la propiedad privada. 6. Eliminar y perseguir la libertad de prensa y de expresión contraria al pensamiento único. Quienes conocen este Manual pueden anticiparse a los hechos. Cuando un Gobierno populista (Ejecutivo) complete todos los pasos tendrá un control absoluto e hiperpresidencialista del Estado y su dominio será total, ningún ciudadano podrá enfrentarlo, resistirlo u oponerse. Miguel Mena Ayala CC: 0502971302 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

‘Ya pasó lo peor”

El país contempla una verdadera guerra de cifras. Los oficialistas y sus explicaciones de lo que significa un dólar hoy y su valor en la partidocracia, y sus opositores con cuestionamiento sobre la confiabilidad y la opacidad. La ciudadanía mira simplemente por qué los grandes comercios, para superar su iliquidez ofrecen créditos a 24 meses, compras a 12 y 18 meses sin intereses y, de pronto, los banqueros se disputan las migajas que significó la mensualización que, de acuerdo con los datos públicos, la gran mayoría rechazó la aspiración oficial. A los muchos años los bancos pagan a los depositantes intereses sobre la inflación, recordando muy malos tiempos pasados y hasta permiten retiros no programados. Dicen todos, oficialistas y banqueros, que los retiros de depósitos se acercan a los 800 millones, que decrecieron CÉSAR ULLOA TAPIA

Informe El Informe a la Nación por parte del Presidente a dos años que termine su mandato debió superar lo evidente. Y lo evidente es, sin lugar a duda, las obras de infraestructura civil, la inversión en materia social, la estabilidad política a cuenta de tener una mayoría oficialista en todas las funciones del Estado, bajo el respaldo de la población en 10 elecciones. Ir más allá de lo evidente significa informar al país sobre la relación económica que Ecuador mantiene con China en materia de créditos, asimismo cómo el Ejecutivo posibilitará a la Asamblea el obligatorio ejer-

de 9.403 en marzo a 8.554 al mes siguiente, que los porcentajes de depósitos son los más bajos desde el 2009. El Estado tiene impagos por mil millones. Estas inquietudes contrastan con las declaraciones del representante de la banca, quienes ganando 107 millones hasta abril, consideran que la situación es excelente y la autoridad monetaria nos tranquiliza al decir que “es sólida y con buenos indicadores”. Cambian los versos cuando hoy nos dicen que nuestra deuda es manejable y de las más bajas de América, menor a lo que la ley les permite, cuando para servirla se dedicará el 5% del PIB más que lo que se le invierte en salud o educación. Pero nuestro Jefe de todas las funciones dice que confiemos en él, que lo malo ya pasó y debemos creerle y es de esperar que pasó para todos.

cicio de fiscalización y también decirle al país de qué manera se saldrá de este tiempo de crisis. Del informe a la nación esperábamos saber cómo se ha administrado la mayor bonanza económica del país, pues creo que todos sabemos y de memoria las mismas frases del discurso político de la revolución, que combina ideas sueltas de José Martí, Eloy Alfaro, Hugo Chávez, Cristina Fernández, José Mujica e, incluso, Abraham Lincoln, Nelson Mandela y otros. Creo que esperábamos escuchar cosas concretas, no la misma diatriba contra los opositores y la prensa ‘mediocre’ como se denomina a los medios privados. Creo que el país esperaba respuestas a la carestía de los productos y, sobre todo, a la necesidad de generar empleo en decenas de miles de egresados de institutos técnicos y univer-

sidades que enfrentan todos los días un mercado laboral sin tanta oferta de trabajo. Si bien el Presidente anunció el costo político que tendría para su Gobierno un acto de corrupción de alguien de las filas de PAIS; sin embargo, nada se ha dicho de la falta de fiscalización en estos ocho años de Gobierno. Creo que muchos esperábamos un informe más real y menos literario, más aterrizado a la realidad y menos discursivo propagandístico. También esperábamos escuchar por qué no se da paso a una consulta popular que dé las posibilidades al pueblo para decidir si está de acuerdo con la reelección indefinida para todos los cargos de elección popular. A dos años de elecciones, nadie desconoce los cambios positivos, pero también queremos un ambiente de respeto y tolerancia.

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

José Martí En pleno combate por la independencia, hace 120 años, una bala española rompió la heroica y extraordinaria vida de José Martí, el Apóstol de Cuba. Apenas tenía 42 años de edad, pero su legado trasciende fronteras y tiempos por su honestidad revolucionaria, la justeza de su pensamiento, la belleza de su poesía, el amor a la cultura, su pasión por la unidad latinoamericana, su antianexionismo militante porque, al vivir en Estados Unidos, conocía muy bien al “monstruo por dentro”. Desde su adolescencia, Martí inició su actividad revolucionaria al simpatizar abiertamente con la Guerra de los Diez Años. Publicó la gacetilla El Diablo Cojuelo y poco después una revista, La Patria Libre. A los diecisiete años fue condenado a seis años de cárcel por su pertenencia a grupos independentistas. Por su mal estado de salud obtuvo el indulto, pero fue deportado a España. Su ideal supremo fue fundar en Cuba una república libre, independiente y soberana “con todos y para el bien de todos” y, para alcanzar tan noble objetivo, tuvo que intervenir en la ‘guerra necesaria’ que defendió con ardor tras efectuar estudios del contexto político y social del suelo que lo vio nacer. El Héroe Nacional fue consecuente con su pensamiento, palabra y hechos. Junto a Bolívar, es el más grande impulsor de la unidad de la Patria Grande. Para esa ‘tamaña empresa’ y por la libertad de Cuba fundó en 1892 el Partido Revolucionario Cubano, “caracterizado por un recio carácter independentista, latinoamericanista y antianexionista”; y el periódico Patria, el punto culminante de un periodismo iniciado en plena adolescencia, y en el cual vertió y mostró todo lo que se entendía sobre la prensa ideológica del movimiento libertador, según el historiador cubano J. A. Portuondo”.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11073

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Ruptura de tubería ocasionó molestias a 400 abonados

La Cena de la Rosa, una receta de solidaridad SEDE. En el Palacio de Cristal del parque Itchimbía tendrá lugar el evento.

En la cita del viernes participarán 14 de los mejores restaurantes de la ciudad.

europea y oriental. Cena solidaria

Este evento, que estará presidido por la reina de Quito, Carolina Báez, es también la excusa perfecta para recaudar los fondos que permiten financiar los programas que se realizan en Una de las grandes citas gastro- el Centro Aprendiendo a Vinómicas del año tendrá lugar vir, que gestiona la fundación. el viernes a las 20:30. Se trata “Como fundación estamos muy de La Cena de la Rosa, organi- orgullosas y contentas del posizada por la Fundación Reina de cionamiento de este evento en Quito, que este año celeQuito. Es una manera bra su sexta edición en de recaudar fondos para el Palacio de Cristal del EL DATO nuestros proyectos con parque Itchimbía. niñas y niños con SínEsta cita no solo es Los tiques se drome de Down, pero adquirir gastronómica, sino tam- pueden en las oficinas de también es una manera bién solidaria. Por un la Fundación de celebrar y divulgar de Quito y lado, 14 restaurantes Reina en los restauran- nuestra gastronomía”, concursan por lograr la tes participan- recordó Báez. tes. anhelada ‘Rosa Dorada’ Para darle un toque que les atestigua como los más internacional el triunfadores de la competición. acto contará con la presencia Para quedarse con el galar- de reputados chefs como la ardón, los chefs de estos presi- gentina Dolli Irigoyen y el chef giosos sitios presentarán ver- colombiano Mark Rausch. daderos manjares de la cocina Actualmente, Dolli es miemlatinoamericana, ecuatoriana, bro permanente de la Acade-

La ruptura de un tramo de aproximadamente seis metros de una tubería de agua potable provocó molestias durante dos días en San Rafael, testimoniaron vecinos y comerciantes de la zona del norte del cantón Rumiñahui. El hecho se produjo en la intersección de la avenida General Enríquez y con la calle Isla Santa Fe. Según el departamento de Agua Potable del Municipio, la ruptura fue “un hecho puntual” que se solucionó en aproximadamente dos horas de trabajo de reemplazo. La tubería se rompió debido a su uso durante décadas, agregaron fuentes de la entidad. Un informe de Agua Potable da cuenta que hasta la fecha en el sector de San Rafael se ha cambiado del 80% de la tubería vieja y el 20% restante se completaría en el transcurso de este mismo año en la medida que se renueve los adoquines de la zona.

ENTORNO I

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

INCONVENIENTES. Las consecuencias por la ruptura de tubería de agua potable se extendieron por dos días, testimonian los vecinos

Actualmente el cantón supera 20 mil conexiones domiciliarias y en los planes de ampliación consta la parroquia de Rumpibamba, ubicado en pleno tramo de acceso a la denominada Avenida de Los Volcanes. Esta zona se abastece del líquido vital de vertientes que administra una Junta de Aguas, según confirmó el Cabildo. (JCER)

Lista

Restaurantes participantes Cocina Latinoamericana: Lua, Don °Porfirio, La Loncada y San Telmo. Cocina ecuatoriana: La Choza, Casa °Gangotena, Octava de la Corpus y Lo Nuestro.

Cocina Europea: Cire, Mea Culpa, Pava°rotti y Maitanne. Cocina Europea: Maki, Edo, Ryu y °Hanzo.

mia Culinaria de Francia y propietaria de Espacio Dolli, un espacio creativo en el que trabaja junto a jóvenes cocineros en el desarrollo de nuevas propuestas. Después de la cena se realizará una gran fiesta. “Participarán DJ Rickie Serrano, uno de los mejores de la ciudad y el grupo Jen’s Band. Será una velada inolvidable que además ayudará los 152 niñas y niños que hay en la fundación”, añadió Báez. (MAP)

Coloquios y exposiciones sobre el cambio climático en la Andina Además de las charlas tamEl cambio climático y la defensa de la biodiversidad es la bién se presenta la exposición fotográfica ‘La Biodiversidad temática que abarcaran en el cambio climático: 10 los coloquios que hasta el miércoles tendrán TOME NOTA testimonios del Ecuador’, que estará abierta hasta el lugar en la Universidad Andina Simón Bolívar. Más información 25 de junio. Algunos de los www.uasb. conferenciantes que parEn estas jornadas en: edu.ec o a la de ticiparán en los eventos TEMÁTICA. El cambio climático es el estarán presentes un la Alianza de gran número de expo- Francesa Quito http www. son: Loïc Fel, Luis Vinue- gran tema de estas charlas y diálogos. za, Belén Mena, Fabien sitores, ecuatorianos afquito.org.ec Anthelme, Carlos Larrea o Quito, la Embajada de Francia y franceses, quienes intercambiarán opiniones y ex- Alexandra Olivo. La asistencia a en Ecuador, el Instituto para la Investigación y Desarrollo y el periencias sobre tópicos relati- las charlas es gratuita. El encuentro está organiza- Instituto Francés de Estudios vos a ‘La biodiversidad frente al do por la Alianza Francesa de Andinos. (MAP) cambio climático’.

ALEGRÍA. Los mejores estudiantes del Distrito se reunieron para recibir un homenaje de las autoridades de la ciudad.

Colegiales abanderados recibieron un homenaje

En una ceremonia solemne que Melanie Elizabeth Chango prolas autoridades del Municipio nunció un discurso de agradecipresidieron ayer se rindió un ho- miento a sus compañeros, maesmenaje a los mejores estudiantes tros y autoridades. Con la ayuda de un intérprete, de la ciudad. Los 332 abanderados del pa- Chango dio un mensaje en el que bellón nacional de colegios pú- exigió consideración y respeto para las personas sordoblicos, privados, municimudas. Señaló que efectipales y fiscomisionales de vamente son mudos porQuito recibieron un galar- EL DATO que no pueden hablar pero dón especial de manos del que pueden expresarse a alcalde Mauricio Rodas y La mención Calderón de concejales. Con una ma- Abdón al mérito educa- través del lenguaje de señas, que tienen capacidad siva asistencia de padres de tivo se reserva cada año el familia, el acto se cumplió Municipio para de superación personal y logros que por tanto no merecen en el Palacio de Cristal, ubi- destacar académicos. el trato con diminutivos ni cado en el parque Itchimmiradas de compasión. bía, en el centro. El Alcalde, de su parte, desEl reconocimiento consistió en la entrega de un diploma y una tacó que la entrega de reconocimedalla con la mención de honor mientos se cumple en el marco estudiantil Abdón Calderón, que de las celebraciones por la fecha cada año el Cabildo capitalino cívica nacional del 24 de mayo. otorga a colegiales con altos nive- “El reconocer a los jóvenes que con su esfuerzo construirán un les de rendimiento académico. A nombre de los homenajea- futuro mejor en la sociedad, ciudos, pero sobre todo de los 180 dad y país, es rendir homenaje a niños y adolescentes sordos que la excelencia educativa de la ciucursan estudios en la ciudad, dad”, sostuvo. (JCER)

EN VELA A6

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Proceso contra Teleamazonas por programa de lucha libre Debido a la transmisión de un programa de lucha libre todos los sábados, desde las 12:30 a 13:30, la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom) decidió abrir un proceso de oficio en contra de Teleamazonas, por emitir información considerada como

contenido violento, informó la propia estación televisiva. El proceso se basa en una presunta infracción al artículo 66 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC), en el que se califica como contenido violento a aquel “que denote uso intencional de la fuerza física o sicológica, de obra o de palabra, contra uno mismo o contra otras personas”. La Supercom considera que el programa de lucha profesional WWE (Entretenimiento Mundial de Lucha Libre), que se transmite los sábados, “supondría el riesgo de convertirse en un producto televisivo incompatible con el desarrollo compatible, con el desarrollo cognitivo, criterio y descernimiento de las audiencias”. Teleamazonas señala que los combates están llenos de fantasía y trucos profesionales, y que de ninguna manera se acercan a la realidad. (SE)

Muere un líder de las FARC en otro bombardeo • El máximo jefe del frente 18 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Alfredo Alarcón Machado, alias ‘Román Ruiz’, murió ayer en un bombardeo de la Fuerza Aérea en el departamento colombiano del Chocó (oeste), informaron fuentes oficiales. Según dijeron fuentes militares, hubo un bombardeo en la zona del Chocó, y la información preliminar es que hay cinco guerrilleros muertos, uno de los cuales al parecer es alias ‘Román Ruiz’.

BOGOTÁ, EFE

Alarcón Machado está considerado el número dos de Félix Antonio Muñoz Lascarro, alias ‘Pastor Alape’, uno de los negociadores de las FARC en las negociaciones de paz que esa guerrilla mantiene con el Gobierno desde hace 30 meses en Cuba, según medios locales. Hace aproximadamente un año las fuerzas del orden aseguraron que ‘Román Ruiz’ había sido dado de baja, algo que el director nacional de la Policía, Rodolfo Palomino, negó horas después. MÁS EN B7

COMICIOS. El CNE definirá el cronograma que finalizará con la calificación o no de las nuevas tiendas políticas.

CNE verificaría en junio casi 1’500.000 firmas de respaldo El proceso se realizará en el excomisariato del Ejército. Las organizaciones políticas apuntan al 2017. El Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprueba hoy el plan operativo para el análisis documental y el proceso de verificación de firmas de los partidos y movimientos políticos. Se estima que el proceso de verificación de aproximadamen-

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DEL CLUB RANCHO SAN FRANCISCO Por resolución del Directorio, de conformidad con lo establecido en el Art. 28 del Estatuto Social del Club, se convoca a los señores Socios del Club Rancho San Francisco, a la Asamblea General Ordinaria que tendrá lugar el día jueves 4 de junio de 2015, a las 17h00 en las instalaciones del Club, vía a Tanda, km. 1.3, sector de Miravalle, salón La Candelaria, con el propósito de conocer el siguiente orden del día: 1. Conocer el informe de Gerencia, Comisiones y Tesorería. 2. Conocer el informe de los auditores externos respecto del ejercicio económico 2014; 3. Conocer el informe del Presidente del club al 31 de diciembre de 2014, 4. Conocer y aprobar los estados financieros del club y sus balances cortados al 31 de diciembre de 2014; 5. Designación de los auditores externos para el ejercicio económico del 2015. Se entenderá legalmente constituida la Asamblea General en primera convocatoria con la asistencia de un número de Socios con derecho a voto equivalente a la mitad más uno. No existiendo ese porcentaje, la Asamblea General se instalará, sin que sea necesario realizar segunda convocatoria, luego de haber transcurrido una hora, con el número de Socios presentes. Los documentos a los que hace referencia la convocatoria, se encuentran a disposición de los Socios en la Secretaría del Club. Quito, 26 de mayo de 2015 Xavier Herdoíza L.

Susana Altamirano V.

PRESIDENTE

SECRETARIA AD HOC

P AR/100144/AG

verificadores. Según se conoció en fuentes del organismo electoral, algunos verificadores que participarán en este proceso serán los que ya intervinieron en la calificación de firmas del colectivo Yasunidos. Por lo pronto, se calcula participación de al menos 120 personas.

te 1’500.000 rúbricas iniciaría la primera semana de junio en las instalaciones del excomisariato del Ejército (Cossfa), al norte de Quito. Solicitan garantías Fuerza Ecuador (ex Partido Geovanny Atarihuana y Dalo Roldosista Ecuatoriano), Unidad Bucaram, directores nacionaPopular (ex Movimiento les de Unidad Popular Popular Democrático) y EL DATO y Fuerza Ecuador, resFuerza Compromiso Sopectivamente, piden al cial (FCS) entregaron al Consejo Electoral gaCNE también rantías para el control organismo electoral más El resuelve hoy de 300 mil rúbricas de sobre pedido de social sobre el proceso de apoyo, cada una, para ser consulta Unidad Popular de revisión y calificapara que la reconocidos oficialmente ción de firmas. población se en el mapa electoral. El 2 de abril, los mopronuncie sobre el retiro estatal vimientos Fuerza Ecuadel 40% al IESS dor y Fuerza ComproRumbo al 2017 miso Social (liderado En caso de que el Pleno del CNE decida validar y por Iván Espinel primo heraprobar las firmas -tras una mano de Vinicio y Fernando verificación técnica- se abre Alvarado Espinel) entregaron la posibilidad de que estas al CNE más de 200 mil firmas agrupaciones puedan parti- de apoyo cada uno. De acuerdo cipar en las elecciones gene- con las disposiciones del Códirales de 2017. El Código de la go de la Democracia, para su Democracia ordena que seis inscripción en el registro elecmeses antes de las elecciones toral, los movimientos y pargenerales, los partidos y mo- tidos requieren el apoyo de al vimientos deben estar legal- menos 170 mil adhesiones. Dalo Bucaram dice que la mente habilitados. Durante la sesión del CNE aspiración es que el nuevo moprevista para hoy, se aproba- vimiento mantenga los colores rá un cronograma que incluye y el número 10 con el que se plazos, seguridad y número de identificó al ex PRE. (SC)

Normativa vigente ° El 3 de julio de 2014, el CNE canceló la inscripción y dejó fuera del mapa electoral al Prian, al PRE, al MPD y a Ruptura por incumplir con el

requisito establecido en el artículo 327 del Código de la Democracia. Este apartado dice que: “de oficio o por iniciativa de una organización política, el CNE cancelará la inscripción de una organización política en caso de que un partido no obtenga el 4 por ciento de los votos válidos en dos elecciones pluripersonales consecutivas a nivel nacional, o al menos el 8% de alcaldías; o por lo menos un concejal o concejala en cada uno de al menos el 10% de los cantones del país”.

GENTE I

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Reinier Palmer, Gonzalo Cepeda, Ricardo Sempértegui (director general), Gandi Rubio, Marco Villota, Jorge Pauta, Germán Ati y Francisco López, integrantes del Conjunto de Cámara de la CCE.

Más de dos décadas en la música

El Conjunto de Cámara de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) celebró su vigésimo primer aniversario con un concierto de gala en el que también participaron el Grupo Quimera y el Ballet Metropolitano. El espectáculo tuvo lugar en el Teatro Nacional de la CCE.

Mónica Páez y Ayanara Puetate.

Wagner Flores y Edwin Márquez.

Bryan Montiel y Valentina Dallorto.

Viviana González, vocalista del conjunto de Cámara de la CCE.

Jonathan Delgado y Carolina González.

Nathalie Marcillo, David Aguilar y María José Núñez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Presentación

Portada del libro de Bryan Villacrés.

Tertulia literaria

Dayana Erazo, Luis Viera, Carla Noboa y Andrea Játiva.

El libro de Bryan Villacrés, ‘Tu presencia’, fue presentado en una tertulia celebrada en Cafelibro. Los asistentes celebraron con el autor la puesta en circulación de la obra.

Danny Maruri y Sandra Rodríguez.

Martín Torres, Julio Awad y Bryan Villacrés, autor del libro.

Edith García y Marco Guevara.

Diana Torres, David Viera y Juan José Pozo.

Verónica Cerda y Giovanni Villacrés.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

‘La fiscalización casa adentro nos haría mucho bien’ La semana pasada, la Asamblea renovó las comisiones especializadas para los siguientes dos años. La asambleísta María José Carrión (PAIS) fue designada presidenta de la Comisión de Fiscalización, una de las mesas legislativas duramente cuestionadas por la oposición. Su propuesta.

¿No teme ‘quemarse’ políticamente?

¿Qué hace una médica presidiendo la Comisión de Fiscalización?

¿Qué pasará cuando uno de esos temas moleste al Gobierno? ¿Estará usted en capacidad de mantener su voz?

Creo que se trata de una de las comisiones de alto nivel de complejidad y una de las funciones que cumple el legislador es precisamente la de fiscalizar. La Comisión tiene el objetivo de dar cabida a esas expectativas de fiscalización que tienen tanto los ciudadanos como los propios miembros de esta Mesa legislativa. ¿Es un premio o un castigo? Le digo esto porque es uno de los aspectos más cuestionados en la presente Asamblea.

Ninguna presidencia de comisión es premio o castigo. Creo que es una gran responsabilidad. A nosotros como legisladores, como ciudadanos, pero también como sociedad, nos interesa que las cosas se transparenten, que el manejo de lo público, de los recursos sean de la mejor forma.

Yo creo que el ‘quemarse’ políticamente no responde hacia el presidir o no una Comisión.

¿Se puede fiscalizar cuando tanto la Asamblea como los otros organismos están bajo la línea oficial?

Por supuesto. No solo que se puede, se debe fiscalizar.

Nosotros siempre creemos que somos parte de un mismo proyecto… Ese es el problema…

…Esa responsabilidad de ser Gobierno, ser parte de la mayoría parlamentaria que representa a ese mismo Gobierno nos debe comprometer más. Aquí nadie quiere tapar hechos de corrupción, de poca transparencia. ¿Fiscalizará casa adentro?

Creo que es lo más importante, creo que la fiscalización casa adentro es algo que nos haría mucho bien, porque en el momento que se tiene una información uno puede procesarla y garantizar que esa información recibida y procesada pueda servir para mejorar procesos. (HCR)

ENTREVISTA. Carrión, durante su diálogo con La Hora.

DILIGENCIA. La audiencia de formulación de cargos se dio la tarde de ayer, en la Corte Nacional de Justicia.

Ratifican prisión preventiva para asambleísta de PAIS Ella habría exigido 800.000 dólares para adjudicar una obra en Esmeraldas. Crece la polémica.

La jueza nacional Sylvia Sánchez cha contra la corrupción. “Hay dictó la prisión preventiva contra que depurar si es que existe méla asambleísta María Esperanza rito. Habrá que ver qué dicen Galván y los otros dos procesa- las investigaciones, la Fiscalía. dos a los que ayer se les inició la Obviamente que es lamentable, instrucción fiscal por el supuesto pero a ese monstruo llamado codelito de cohecho, al haber, apa- rrupción hay que combatirlo”, rentemente, exigido una dádiva manifestó el asambleísta Mauro de 800.000 dólares a una em- Andino (PAIS). Sin embargo, la legisladora presa española para adjudicarle de oposición Magali Orellana un contrato por 23 millones. No obstante, la Jueza no acep- (Pachakutik) se pregunta si todo tó el pedido del fiscal general, este proceso es una “cortina de Galo Chiriboga, para formular humo” del Gobierno para levancargos en contra de la persona tar su imagen y credibilidad que, asegura, está en picada. jurídica de la empresa, “A mí me parece extraño que iba a ser la primera que, después de todas esen su género. Según se 3 tas acciones que el Presidijo no ha sido notifica- detenidaDÍAS cumple hoy dente de la República ha da legalmente para que la asambleísta. realizado en contra de pueda ejercer el derecho la ciudadanía, lo cual le a la defensa, pero se dejó ha mermado el capital abierta la posibilidad de político (…), anuncie en que, a futuro, se la vin800 MIL DÓLARES su informe que se va a cule a este proceso. habría pedido para Según la denuncia, la adjudicar la obra. detener a personas dentro de las filas de Alianasambleísta habría pediza PAIS, pida disculpas do el dinero, a través de su asesor, a la empresa española, al país, que diga que se llena de para adjudicarle el contrato con vergüenza. Todo eso es sumala Empresa de Agua Potable y mente extraño”, dijo Orellana. Lo que se buscó el Mandatario, Alcantarillado de San Mateo, en dijo Orellana, es querer aparecer Esmeraldas. Los abogados de la defensa como un hombre implacable que alegaron, entre otras cosas, que no perdona la corrupción. el delito que se investiga se habría cometido entre abril y mayo Inmunidad de 2014 y que, por tanto, debe Los legisladores oficialistas asetramitarse la causa con el Código guran que cuando se trata de un Penal anterior y no con el actual. delito común no les protege la inmunidad parlamentaria, ya que esta se aplica solo en cuestiones Reacciones en la Asamblea La detención de la legisladora inherentes a su gestión. Sin emgeneró reacciones en el Parla- bargo, Diego Salgado (CREO), tiemento. Para el oficialismo, es ne algunas observaciones al prouna muestra clara de que se lu- cedimiento aplicado, porque no se

CASO. En la mañana, se mostró un video en el que ella habla del tema.

Todo fue por un video °

Según el vicepresidente, Jorge Glas, la asambleísta habría tomado su nombre para solicitar el dinero. “De hecho, así lo reconocen en videos, en confesiones que hemos entregado a la Fiscalía General”, detalló. El delito de concusión es la “acción de exigir impuestos, multas o prestaciones arbitrarias que lleva a cabo un funcionario público en provecho propio”, y está tipificado en el artículo 281 del Código Penal, que implicaría prisión de hasta 5 años. Al cierre de esta edición, el Comité de Ética del movimiento oficialista anunció la decisión de desafiliar a la legisladora de sus filas. (SC)

siguió, dice, el debido proceso. “La Fiscalía no podía estar esperando a la asambleísta para aprehenderle porque hay una sospecha. Y puede ser culpable, pero a mí me preocupa que desde una sabatina, llamada ahora Informe a la Nación, el poder diga: ‘apresar a tal o cual persona’ y los agentes simplemente cumplan la orden”, aseguró Salgado, en el día posterior a la detención. (HCR/LC)

PAÍS B2

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Áreas protegidas necesitan el doble de presupuesto I

IMAGEN. La lava causó preocupación y asombro entre quienes la alcanzaron a divisar.

Volcán de Galápagos entra en erupción La montaña alberga la única población de iguanas rosadas en el mundo, pero no se verían afectadas.

la fuente y agregó que la erupción que antecedió a la de ayer ocurrió en 1982. Añadió que el parque mantiene en vigencia el levantamiento de información sobre las EFE • La Dirección del Parque hay alrededor de medio millar características de las iguanas Nacional Galápagos informó de iguanas rosadas, únicas en terrestres rosadas para iniciar ayer que entró en erupción el el mundo, y de momento, la un programa de reproducción volcán Wolf, situado en la isla lava ha tomado dirección su- en cautiverio. El monitoreo de la ConoluIsabela, del archipiélago ecua- reste. phus martahe (iguana rosada), toriano de Galápagos, y que que mide 110 centímetros entre alberga la única población de Sin riesgos iguanas rosadas del mundo. Por otra parte, el Parque su- cuerpo y cola -unos 70 centíUna fuente del Parque indi- brayó que la erupción no pone metros menos que las otras dos có que, por el momento, consi- en peligro a poblaciones hu- clases de iguanas terrestres de Galápagos-, se intensideran que ni las iguanas manas. “Volcán ficó a partir de 2009, rosadas ni las amarillas, Wolf NO está cuando fueron catalogaasí como tampoco las ubicado cerca de VECES das oficialmente como tortugas del lugar, se ha entrado zona habitada. CENTRÍMETROS en verán afectadas por la erupción la mon- NO hay riesgo miden las iguanas especie. rosadas, en El archipiélago de erupción debido a la di- taña desde 1797. para población promedio. Galápagos, situado a rección que está tomanhumana. Aquí unos mil kilómetros al do el flujo de la lava. está única población No obstante, aclaró que ello iguanas rosadas del mundo”, oeste de las costas continentales solo lo podrán confirmar con escribió el Parque Nacional en ecuatorianas, fue declarado Patrimonio Natural de la Humaniun monitoreo en el lugar que se su cuenta de Twitter. podrá realizar una vez que baje Se trata de la decimosegun- dad en 1978 por la Organización el nivel de erupción del volcán. da vez que el volcán Wolf entra de las Naciones Unidas para la La fuente del parque indicó que en erupción desde 1797, cuando Educación, la Ciencia y la Culen el noroeste del volcán Wolf, se tiene el primer registro, dijo tura (Unesco).

Buque escuela Guayas llega a La Habana

El buque escuela Guayas llegó ayer a La Habana, donde realizará una visita de cortesía y sus tripulantes desarrollarán una amplia agenda de actividades hasta el próximo jueves, según anunciaron medios oficiales. A su entrada la nave ecuatoriana disparó 21 salvas de artillería.

110

Las áreas protegidas no cuentan con los recursos necesarios para su pleno funcionamiento y cuidado. La gestión de los 51 espacios que forman parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP) requiere de 44,1 millones de dólares anuales, pero el presupuesto que actualmente se maneja es de 21 millones. La brecha económica, que en 2003 era aún mayor debido a que en ese año se contaba únicamente con 2,7 millones, todavía no se cierra, confirmó Christian Terán, subsecretario de Patrimonio Natural del Ministerio del Ambiente. “La brecha es muy alta. Muchas veces no teníamos para costos operativos. Ahora tenemos la solvencia de que el sistema fluya con fondos públicos”, añadió. Actualmente, el sistema se financia casi exclusivamente con presupuesto estatal. En la ‘Estrategia de Sostenibilidad Financiera del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Ecuador’, que fue lanzada ayer por la cartera de Estado, consta que el 94% del financiamiento es de recursos fiscales. La diferencia es de cooperación (5%) y por autogestión (1%). Estos valores variaron desde 2003 (ver gráfico). Afectaciones

Si bien existe financiamiento para los gastos operativos, el pago al personal, el mantenimiento, y la infraestructura, existen proyectos que se postergan por la falta de recursos. Entre ellos se incluyen el programa de educación ambiental y un mejor monitoreo a través de imágenes satelitales, compra de ‘drones’ e imágenes por radar. También se requieren avances en la infraestructura vial hacia las áreas protegidas, así como otros servicios en el interior de los lugares, explicó Terán. Sin embargo, Marco Antonio

Villarroel, catedrático en sociología ambiental, sostiene que el problema no es exclusivamente económico. Para el experto no existe un verdadero interés de protección de las áreas porque los intereses del Ministerio de Ambiente estarían sujetos al extractivismo. “Mientras no haya una política que priorice el cuidado de las áreas de amortiguamiento y de protección es complicado que con más dinero cambie”, señaló. Cambios

Para cerrar la brecha económica y que el sistema sea autosostenible en el futuro, independientemente de los recursos estatales, el Ministerio estableció una estrategia con la cual espera que el 50% del presupuesto sea del Estado y el otro 50% de cooperación, turismo y otras fuentes de ingreso. En cinco años el Ministerio espera cubrir la brecha económica, es decir, alcanzar los 44,1 millones de dólares y en el mejor de los escenarios llegar a 66,8 millones que es el valor ideal para cubrir todas las necesidades del sistema. Sin embargo, el plan final es la creación de una empresa pública adscrita al Ministerio que gestione las áreas protegidas y que tenga el presupuesto requerido, puntualizó Terán. (AGO)

Áreas protegidas

Según categorías de manejo

° 11 parques nacionales. ° 5 reservas biológicas. ° 9 reservas ecológicas. ° 4 reservas de producción de fauna. ° 1 reserva geobotánica. ° 10 refugios de vida silvestre. ° 6 áreas naturales de recreción. ° 4 reservas marinas. ° 1 subsistema de municipios.

Contribución porcentual y en dólares por fuente de ingreso Recursos fiscales

$953.762

2003 Cooperantes

40%

2012 Autogestión

$396.318

15%

Cooperación

$269.772

$1’061.109

1% 5%

35% 10%

94%

EFE•

FAP

$267.081

Autogestión

$1’088.627 Fuente: Ministerio de Ambiente

Recursos fiscales

$19’691.683 Elaboración: LA HORA

PAÍS

Jubilados entregarán reformas a la Ley de Seguridad Social

La Asamblea de Jubilados, Pensionistas y Adultos Mayores resolvieron presentar hoy en el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social los “planteamientos de las reformas a la Ley de Seguro Social que contiene ocho capítulos, 22 artículos y 8 disposiciones”, con el fin de la “modernización del IESS”. El documento también será entregado mañana ante el Consejo Directivo de la institución. Esta acción fue resuelta en la reunión que mantuvieron la anterior semana. (AGO)

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Roberto Meza pide agilizar búsqueda de desaparecidos

SITUACIÓN. Hasta los días previos a la polémica, el Gobierno intervenía la zona.

Suspenden trabajos en sitio de misa papal en Guayaquil Decisión se tomó tras polémica y de La situación que el Gobierno dijo que no podría reciente dar seguridad a 1,2 millones de fieles. Nacional dijo que no ° El Gobierno tareas debe darse en las próxi- podrá garantizar la seguridad del 1,2 GUAYAQUIL• Los trabajos de nivelación de los terrenos donde el mas horas o días. papa Francisco oficiará la misa campal por su visita pastoral, La Iglesia, sorprendida este 6 de julio próximo en Guaya- César Piechestein, vocero de quil, están suspendidos la Arquidiócesis de Guadesde la semana pasada. yaquil para la llegada del CIFRAS Papa, quien se mostró La maquinaria, que incluye tractores de resorprendido por la susmoción de tierras y mopensión, dijo que durante toniveladoras, se manuna reunión con repreMILLONES tiene inactiva junto al sentantes de la Secretaría de personas asistirán a la personal que la opera misa del Papa en Nacional de Gestión de Quito. y que pertenece al MiRiesgos (SGNR), celebranisterio de Transporte y da el sábado, se acordó Obras Públicas. La susque la obra se reanudaría MIL pensión se dio luego que este lunes. Incluso, anotó propone la Iglesia para el Gobierno anunciara que esta misma semana Guayaquil. que no podrá garantizar debe comenzar la consla seguridad de las pertrucción del templete sonas que asistan a la misa en los donde el Papa oficiará la misa. terrenos adjuntos al santuario El religioso indicó que los del Señor de la Divina Misericor- trabajos están avanzados y dia, en el kilómetro 26 de la vía que no entiende el por qué no Guayaquil-Salinas. se ha reanudado como se haLos trabajos, que están a bía previsto. cargo de esta cartera de Estado, Piechestein no precisó si la podrían reanudarse por deci- Iglesia tiene un plan ‘B’ para sión del Consejo de Seguridad. enfrentar alguna decisión neEl Ministerio, a través de un vo- gativa de las autoridades de cero que no se identificó, señaló Gobierno, pero sí cree que haque la orden para retomar las bría la opción de pedir la cola-

700

millones de personas que estaba previsto que asistan a la misa del Papa en el Puerto Principal. Días antes, el exgobernador Rolando Panchana sugirió a la Curia el cambio del lugar de misa al parque Samanes, una obra de este Gobierno. Sin embargo, esas declaraciones le costaron su cargo. La Iglesia, por su parte, dio como opción que se deje entrar a menos personas, unas 700.000, para así garantizar la seguridad y aseguró que el deseo de Francisco es hacer la misa en ese lugar.

boración al Municipio de Guayaquil para la culminación de la obra. Mientras tanto, la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) espera una decisión en firme de las autoridades de seguridad, para dar a conocer el plan que ejecutará el 5 y el 6 de julio, a propósito de la llegada del Pontífice a Guayaquil. La planificación dirá el número de calles que se cerrarán esos días y el control que se llevará cabo en la vía GuayasSanta Elena. (DAB)

Roberto Meza Niella, el perito forense que fue contratado por el Gobierno para investigar la muerte del excomandante de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) Jorge Gabela, exhortó la semana pasada a las autoridades ecuatorianas a no permitir más desapariciones. “…El Estado ecuatoriano debe agilizar la búsqueda y no permitir más desapariciones”, afirmó Meza, desde Brasil, en un video de 4 minutos y 14 segundos, que fue difundido a través de la red social Twitter. Su mensaje de “apoyo, esperanza y solidaridad” a la familia de David Romo, desaparecido el 21 de mayo de 2013, se sumó a otros siete comentarios que llegaron de Chile, Brasil, España, Ecuador y Alemania.

“El corazón no pierde la esperanza y se reconforta con el apoyo de personas que se suman a esta causa”, fue el mensaje con el que se dio inicio al “homenaje” a Romo en la red social, donde su madre, Alexandra Córdova, dijo que “tiene fe en Dios que pronto llegará el encuentro tan anhelado…”. Desde España también se planteó un llamado a las autoridades para que se evite y “sucedan hechos similares con chicos de Ecuador”. Este Diario buscó una versión del Ministerio del Interior sobre la afirmación de Roberto Meza, vía correo electrónico, a través del departamento de Comunicación Social, pero hasta el cierre de esta edición no hubo una respuesta. (SC)

SITUACIÓN. Las instalaciones del Fondo actualmente funcionan con relativa tranquilidad.

Maestros preparan marcha de las antorchas por Fondo Realizar cada viernes, a las Decisiones 16:00, la marcha de las an- El objetivo es que los maestros torchas en la sede del Fondo expresen sus criterios frente a de Cesantía del Magisterio esta situación, mientras se busEcuatoriano (FCME), ahora ca una salida jurídica. Por eso administrado por el Biess, es la marcha de las antorchas y la principal resolución plantones que se realicen que adoptó la Unión Nason medidas alternativas cional de Educadores al análisis de acciones (UNE) –núcleo Pichin- DELEGADOS acudieron a la legales que estudian los cha- tras la asamblea reunión del fin de abogados del gremio para semana. provincial que se cumpresentar una acción de plió el fin de semana. protección en cada una Isabel Vargas, vicede las provincias donde presidenta provincial del gre- exista una sucursal del Fondo de mio, aseguró que se mantie- Cesantía del Magisterio. nen en “pie de lucha” para que Durante la reunión a la que la administración del Fondo acudieron un poco más de 90 devuelva a sus fundadores, los legados, también se confirmó la maestros, ya que son sus recur- asistencia de una delegación de sos los que están juego. “Hare- dirigentes de la UNE a la convenmos la vigilia porque estamos ción nacional del Frente Unitario conscientes que es un paso más de Trabajadores y organizaciones por recuperar nuestro Fondo”, sociales que se cumplirá en Rioexpresó Vargas. bamba el 30 de mayo. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Pasaje de Aerovía costará 70 centavos en Guayaquil

Estudios de impacto habría en Sarayaku El pueblo indígena Sarayaku reiteró ayer su denuncia de una “incursión de manera encubierta y clandestina” a su territorio. José Gualinga, expresidente de la comunidad y vocero del tema, señaló que el hecho ocurrió entre el 16 y el 17 de este mes. Miembros de la comunidad kichwa se habrían reunido con el personal que ingresó por el río Rotuno, que desemboca en el Bobonaza, para conocer el trabajo que estaban realizando. Así determinaron que hubo 20 personas que entraron al territorio, consultores de dos empresas que estarían elaborando los informes de impacto ambiental para Petroamazonas y Petroecuador, dentro del proceso de explotación petrolera de los bloques 74 y 75. El Ministerio de Ambiente, en un comunicado, confirmó que la consultora ambiental Entrix, Inc. solicitó autorización de “investigación científica de fauna como parte del estudio de impacto ambiental”. Por lo que negó que personal de la cartera haya ingresado. (AGO) P

NACIONAL

GUAYAQUIL • El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, mostró ayer varios aspectos del servicio de transporte aerosuspendido que se implementará en el Puerto Principal próximamente. Desde el Municipio, reveló el estudio correspondiente del proyecto cuyo servicio de movilización de pasajeros beneficiará además a los cantones de Durán y Samborondón, ambos de Guayas. Se estima que la tarifa por pasajero se fijaría en 70 centavos de dólar.

‘El Rey Mono’ no pudo bailar en Ecuador Una filosofía que se declara perseguida en China traía este espectáculo, pero fue suspendido. La Asociación Falun Dafa del Ecuador presentará en estos días una denuncia por incumplimiento de contrato contra la Casa de la Cultura por la suspensión unilateral del contrato por el cual se iba a presentar la obra de danza ‘El Rey Mono’, montada por la compañía de artes Shen Yun. Según el portavoz de Falun Dafa del Ecuador, Alejandro Nadal, la medida jurídica se tomará porque la decisión de la Casa de la Cultura representa una traba a la libertad de expresión. ¿Pero cuál es el trasfondo? La cosa va mucho más allá. Falum Dafa es, según la definición de su página web, una práctica espiritual milenaria china, que se basa en principios como la tolerancia para cultivar de manera conjunta el cuerpo, la mente y el espíritu del ser humano. Nadal explica que entre sus prácticas están la meditación y una “especie de yoga” enfocado

‘Decepcionada como artista’ ° La directora de la compañía, Angie Huyhn, quien también practica Falun Dafa, en declaraciones a La Hora antes de partir a Argentina, su siguiente des-

tino, confesó que se sentía decepcionada como artista porque siente “que esta

en fortalecer el cuerpo; que no presión que ejerce en todos lados el Gobierno chino contra nosotros es algo hay escuelas sino que se transque coarta nuestra libertad de expresión”. Ella contó que en total 30 personas mite de padres a hijos y de maesestaban listas para danzar y que si hubiera una explicación de por qué se sustros a alumnos. Ellos manejan pendió podrían, eventualmente, regresar en una nueva fecha al país. principios del budismo y de otras corrientes filosóficas. Entre estas, ‘El Rey Mono’, que teatro iba a estar cerrado. Oficialmente, a pesar de haSin embargo, según los prac- se basa en la novela considerada ticantes, el Gobierno comunista dentro de los Cuatro Clásicos de ber entregado los permisos, el chino habría iniciado en 1999 la literatura china y ofrece una Cuerpo de Bomberos habría una persecución hacia ellos, lo perspectiva general sobre el bu- hecho una nueva inspección y cual incluiría, según Nadal, ame- dismo, el daoísmo y las creencias se habría dado cuenta de que hacen falta algunos cambios para nazas, encierros y hasta torturas. tradicionales chinas. “Nuestra filosofía es algo Ellos han llevado este la seguridad. Esto fue recogido que el Gobierno chino no espectáculo a varios paí- por Gestión de Riesgos, que requiere que se difunda”, ses y denuncian que, en comendó que se hicieran esas 2 DÍAS asegura Nadal. la gran mayoría, la Em- reformas, sin establecer fechas. de presentaciones En YouTube está col- iban a haber en Quito. bajada de China ha pregado un video llamado sionado a los gobiernos Contraparte ‘Tragedia tramada’, en para que no permitan la El vocero de la Casa de la Culel que se muestra un sudifusión de esta obra. tura, Rodrigo Rangles, aseguró puesto montaje orquesEn Quito, la obra se que no hubo dedicatoria y que 30 PERSONAS tado por el Régimen iban a ser parte del iba a presentar el sába- prueba de ello es que se suspenshow. comunista para hacer do y el domingo, pero el den otras 11 o 12 presentaciones. creer a la gente que vapermiso del Cuerpo de Según él, ellos solo se han basarios miembros de Falun Bomberos de Quito fue do en el documento de Gestión Dafa se prenden fuego en una entregado el 8 de abril y el de la de Riesgos, que hace la ‘recoplaza para suicidarse. Secretaría de Gestión de Riesgos mendación’, aunque la decisión El video critica las pruebas el 17 de abril. fue de la propia Casa. presentadas por la televisora Sin embargo, Nadal asegura Sobre la supuesta llamada oficial. Por ejemplo, muestra que a finales de abril recibió una alertando sobre las presiones, algo que parece ser una más- llamada del director del Teatro Núñez, el director del teatro, en cara contra fuego sobre uno de Nacional de la Casa de la Cultura, conversación telefónica con La los autoinmolados. William Núñez, que cambiaría Hora, no la confirmó, pero tam“Armaron todo esto para las cosas. “Nos dijo que ‘alguien’ poco la negó. Simplemente repipretender hacer creer a la gen- estaba ejerciendo presión para tió la versión oficial de Rangles. te que nosotros somos suicidas. que la obra no se realizara. Y Sin embargo, en la tarde envió Sin embargo, nuestra filosofía sugirió que tuviéramos una reu- un boletín en el que niega que nos prohíbe matar a cualquier nión con el presidente de la Casa haya afirmado sobre las supuesser, peor a nosotros mismos”, de la Cultura, Raúl Pérez Torres, tas presiones chinas. “Jamás he dice Nadal. en la que él confirmó que había comentado ni me he referido sopresiones, pero tampoco especi- bre semejante versión”, acotó. ficó de quién”, narra Nadal. Voceros de la Embajada ChiEl caso en Ecuador Pero él jura que la presión na, en cambio, aseguraron ayer La compañía Shen Yun está conformada mayoritariamen- vino de la Embajada China. Lo que los lunes hay reuniones de te por practicantes de Falun cierto es que la obra fue cancela- todo el personal que ahí trabaja Dafa. Y en las obras que pre- da, como otras 12 o 13 que se de- y que, por tanto, no había quien senta está mucho de su filoso- bían dar en los 10 días en los que ofrezca una respuesta a nuestros fía para mostrársela al mundo. la Casa de la Cultura dijo que el requerimientos. (ASC)

EJEMPLO. Esta es una de las imágenes que estaban impresas en el programa que se iba a entregar a los asistentes.

Prisión preventiva en el caso Cayambe

ACTIVISTA. Pablo Guerrero, en 2010, en declaraciones a la prensa en Quito. (Foto del Facebook de Pablo Guerrero)

República Checa rechaza pedido de extradición Los hermanos Pablo y José Luis Guerrero continúan con el asilo político que les dio el gobierno de Praga.

La Justicia de la sidente Rafael Correa. La Fiscalía checa propuso República Checa rechazó con carácter definitivo la solicitud al juez desestimar la solicitud de extradición a Ecuador de ecuatoriana con el argumenlos abogados Pablo y José Luis to de que Quito adjuntó en su Guerrero, ambos buscados e in- petición de extradición un artículo del Código Penal vestigados en su país por ecuatoriano derogado sabotaje y terrorismo. (el 158) y sustituido por El Juzgado Urbano EL DATO otro (el 346). de Praga resolvió en una El artículo 158 preveía sentencia con fecha de José Luis dice penas de 8 a 12 años de 7 de mayo que “es im- Guerrero que llevará el procedente la entrega” caso a la Corte reclusión mayor extraorInternacional de dinaria por sabotaje y de los ecuatorianos a su La Haya. terrorismo, mientras que país, ya que ambos disfrutan de “protección interna- el 346, que surge de una reforma cional”, según la ley de asilo del Código Penal en 2014, prevé político de la República Checa. penas de entre 1 a 3 años. “El Gobierno de Ecuador Los hermanos Guerrero estuvieron supuestamente impli- ha llevado a engaño a la juscados en un alzamiento policial ticia checa”, declaró en Prael 30 de septiembre de 2010, ga José Luis Guerrero, quien que el Gobierno ecuatoriano considera que Quito ha actuainterpretó como un intento de do “con mala fe”. “Insisten en la extradición golpe de Estado contra el pre-

PRAGA, EFE • Las

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Carlos Alulema, director de la Dinased, ellos salieron de viaje y días después se formalizó una denuncia por desaparición. El viernes de la semana pasada se hizo una excavación en un predio que tenía Lusmila L. en Atuntaqui, pero los gendarmes no hallaron nada. Un día después, en una casa también de la difunta, los uniformados encontraron huesos de dos personas enterrados en un patio. Los restos fueron llevados a los laboratorios para hacer exámenes de ADN. José Ortiz, jefe de la Unidad de Desaparecidos de la Dinased, dijo que los resultados se conocerán en dos semanas. (FLC)

Acciones ° Según Pablo Guerrero -candidato en las elecciones presidenciales de

2009 por el desaparecido partido Concentración de Fuerzas Populares (CFP)- se trata “de falsedad intelectual de documentos públicos”. Ambos anunciaron hoy que van a interponer denuncias contra el ministro de Asuntos Exteriores ecuatoriano, Ricardo Patiño, y contra el presidente del Consejo Nacional de Justicia de Ecuador, Carlos Ramírez, por “llevar a engaño a las autoridades (checas)”. Serán “demandas administrativas, legales y penales ante un juzgado penal de primera instancia de la República Checa, donde se ha cometido el delito, y la Corte Penal Internacional en La Haya”, precisó José Luis Guerrero.

y nos tratan de prófugos, sabiendo que tenemos asilo político en un país de la Unión Europea, y mandan un texto de una ley derogada”, agregó el ecuatoriano.

Fiscal se abstiene de acusar a 50 militares El fiscal Iván Ron se abstuvo de abogados de los militares acuacusar a 50 militares de los 89 sados contradigan el dictamen fiscal, luego de lo cual el que están siendo proceJuez deberá tomar la resados por el presunto de- EL DATO solución que corresponlito de rebelión, durante la revuelta policial del 30 Según la Fiscalía, da en derecho. Los hechos que se inde septiembre de 2010 los militares procesados se agru- vestigan se suscitaron en (30-S). paron en la Plaza En tanto que para los de La Recoleta, la plazoleta de La Recose habría leta, contigua al Ministe39 militares acusados donde alterado el rio de Defensa Nacional, el Fiscal pidió al juez de orden. donde los uniformados la causa, Raúl Salgado, que les llame a juicio. Para hoy hicieron saber su desacuerdo martes se tiene previsto que los con la aprobación de la Ley Or-

Luego del hallazgo de los dos cuerpos hallados en el patio de una casa en Cayambe, la Policía fue tras la pista de los sospechosos. Ellos fueron detenidos la noche del sábado en Riobamba por una presunta vinculación en la muerte de Lusmila L y su hijo David N. La audiencia de formulación de cargos en su contra se hizo en la misma localidad donde se produjo el crimen y Fiscalía solicitó la prisión preventiva para los implicados. Las víctimas desaparecieron en octubre del 2012. Según

JUSTICIA

gánica de Servicio Público. La audiencia se viene desarrollando de manera reservada por tratarse de un delito que afecta a la seguridad interna del Estado. A decir del Fiscal, los uniformados no solo alteraron el orden público y paralizaron el transporte, sino que también afectaron dependencias y departamentos castrenses de vital importancia en el centro matriz del sistema de Defensa Nacional del país. (LC)

PERICIAS. Agentes de la Dinased hicieron el levantamiento de los restos humanos.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN De la Señora Patrizia erika Stucki De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad suiza Patrizia erika de Naturalización en el Ecuador.

Stucki

ha solicitado Carta

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 30 de octubre de 2000 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 13 de mayo de 2015 carloS aNDréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/100114/AG

EFECTIVO B6

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Ya se afinan dos nuevas normas impositivas

Las propuestas para los nuevos gravámenes que llegarán a la Asamblea Nacional están en elaboración. Dos normativas llegarán las próximas semanas a la Asamblea Nacional relacionadas a los pagos correspondientes a la plusvalía y a las herencias, según informó el presidente. Rafael Correa, durante su Informe a la Nación. La primera buscará gravar lo que el gobernante calificó de “plusvalía ilegítima” que se genera sobre los predios, por la inversión estatal en determinados sectores. La segunda, sobre las herencias, implica un ajuste en la base imponible para el impuesto a las herencias. Actualmente no pagan ningún tributo quienes reciban herencias valoradas en hasta 68.880 dólares, pero con la nueva norma el monto pasaría a 35.400 dólares. La plusvalía

El Servicio de Rentas Internas (SRI) trabaja en la propuesta correspondiente y cuando esté lista se dará mayores detalles. El tema de la plusvalía ya estaba en revisión desde el año pasado. Ximena Amoroso, directora del SRI, indicó anteriormente que la idea se basaba en que los valores corresponP

dientes al excedente del precio de un terreno o la plusvalía se graven, para lo cual se estaba trabajando con los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) en catastros actualizados, aclarando que es un impuesto diferente al predial, ya que este último no grava el valor extra de los terrenos. “Personas que tienen información privilegiada de donde habrá un proyecto de orden nacional, que va a pasar un puente, una carretera, compran el terreno de al lado, cruzan los brazos, porque pueden hacerlo, porque tienen el dinero y esperan que ese terreno se engorde”, dijo Amoroso al explicar que es injusto que el resto de ecuatorianos contribuyan con sus impuestos para esas obras y que pocas personas se enriquezcan a costa de las mismas y sin ninguna inversión propia en los terrenos. Los montos que se generen de la recaudación irían a los Municipios para la autogestión de obras, aunque estaba en análisis que una porción de lo recaudado pase al Estado para el impulso a la reducción del déficit habitacional.

IMPUESTOS. Se pretende gravar la plusvalía gracias a la inversión pública como lo que ocurre cerca del edificio de Unasur.

El asambleísta de PAIS y presidente de la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea, Virgilio Hernández, señaló la importancia del proyecto en relación a la redistribución, pues no es posible que el Estado invierta en obras de beneficio social y que al mismo tiempo aumenten el valor de la tierra y no participe de esa plusvalía. “Eso permite extender la obra social”, aseguró Hernández, añadiendo que, además los municipios podrán acceder a más recursos para que desarrollen obras sociales en otros lugares que carecen de las mismas. (ABT)

Más posturas ° Sin embargo, el legislador por CREO y arquitecto Patricio Donoso dijo que le preocupa la generación de nuevos impuestos para los ciudadanos, lo que

demostraría la necesidad de dinero del Gobierno. Por otro lado, señaló que si bien se prevé gravar la plusvalía, no se ha dicho nada sobre lo que pasa en los casos de minusvalía, es decir cuando el Gobierno construye cementerios, camales u otras obras que disminuyan el valor real de los terrenos. Donoso señaló que está en contra del proyecto porque las obras que hace el Estado y el lugar donde las ubica no son decisión del ciudadano y no debería estar obligado “a pagar por decisiones de otros”. Jaime Rumbea, director de la Asociación de Promotores Inmobiliarios de Vivienda del Ecuador (Apive), señaló que si se plantea cobrar un impuesto cuando la plusvalía se produzca por la inversión pública, lo lógico es que, cuando la plusvalía se produzca por la inversión privada, lo recaudado se revierta en ventajas para el inversionista.

CAF y BID instan a aumentar la inversión BRASILIA, EFE • América Latina debe elevar la inversión en infraestructura hasta unos 300.000 millones de dólares anuales para apuntalar el desarrollo, pero también darle mayores garantías a esos capitales, coincidieron hoy los presidentes del BID y el CAF. “En la última década, la inversión regional en infraestructura no pasó de 150.000 millones de dólares” anuales, indicó el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno, durante un seminario organizado por el Gobierno brasileño. En el evento también participó el presidente del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), Enrique García, quien precisó que esa cifra equivale a entre el 2 y 3% del Producto Interno Bruto (PIB) regional y la comparó con datos de países asiáticos, de los que dijo que invierten en infraestructura “hasta un 10% del PIB”. La inversión en el sector de infraestructura debería aumentar a $300.000 millones anuales.

GLOBAL

Diálogo en medio de combates

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El Gobierno colombiano y las FARC retoman el proceso de paz, pero la tensión y los bombardeos aumentan. delegacio- siguió otro ataque el sábado en nes del Gobierno de Colombia Antioquia (norte). Ese día las delegaciones se y la guerrilla FARC retomaron este lunes las negociaciones de aprestaban a anunciar el inicio paz en La Habana, tras días de de un programa conjunto de tensión por una nueva escalada desminado, pero ese proceso ha en el conflicto armado interno quedado en suspenso. Catatumbo dijo que en los en ese país, que ha dejado más dos ataques de la semana pasada de 30 rebeldes muertos. Las negociaciones recomen- murieron 37 guerrilleros (27 en zaron en un ambiente de tensión Cauca y 10 en Antioquia), pero y se desarrollan nuevamente en el Gobierno ha informado por medio de combates en Colombia ahora de 36 (26 y 10). El ataque de Cauca condujo -tal como al inicio de las pláticas de paz, en noviembre de 2012-, a la guerrilla comunista el vierpues ambas partes echaron pie nes a suspender un cese al fuego unilateral decretado en atrás en medidas unidiciembre. laterales de desescaEse bombardeo oculamiento, que habían CIFRAS rrió en la misma región permitido reducir los donde murieron 11 mienfrentamientos y las MUERTOS litares en una embocabajas. ha dejado el conflicto da de las FARC, el 15 “Escalar la guerra no colombiano. de abril, en medio de la es el camino”, dijo a la tregua unilateral. prensa el comandante MILLONES Tras la emboscada a guerrillero Pablo Catade desplazados. los militares, el presitumbo, quien admitió dente colombiano Juan que “los luctuosos acontecimientos ocurridos la semana Manuel Santos autorizó reanupasada son un paso atrás en lo dar los bombardeos a bastiones avanzado hasta ahora en la mesa de las FARC, que había suspen(de diálogo) de La Habana”, que dido en marzo para desescalar el busca terminar un sangriento conflicto, que ha dejado 220.000 muertos y seis millones de desconflicto de medio siglo. La delegación de paz del Go- plazados, según cifras oficiales. bierno no formuló declaraciones a la prensa al reanudarse el diá- ‘Acostumbrados a la guerra’ logo. Catatumbo fustigó al presidente Santos por ordenar los ataques a campamentos de las FARC: “Ese Los ataques Las conversaciones fueron ines un camino equivocado y es terrumpidas el viernes, tras un obvio que la paz no se alcanzabombardeo de las fuerzas mili- rá nunca escalando el conflicto”, tares a un campamento de las dijo. “Duele constatar que una FARC el día anterior en Cauca (suroeste de Colombia), al que parte de Colombia se ha acosBOGOTÁ, AFP Y EFE • Las

220.000 6

CONTROL. La vigilancia continúa en las carreteras colombianas ante una posible escalada de violencia. (EFE)

A pesar de negociaciones Estudio prevé más violencia

La suspensión del alto al fuego unilateral de las FARC a raíz de un bombardeo militar la °semana pasada contra uno de sus campamentos, que dejó 26 guerrilleros muertos, recru-

decerá el conflicto colombiano, pero no afectará las negociaciones de paz en Cuba, según un estudio divulgado ayer.

“Esta crisis no compromete la continuidad de la negociación en sí”, señaló el Centro de Re°cursos para el Análisis de Conflictos (Cerac), una institución de investigación independiente especializada en el análisis de la violencia armada.

añadió, sin embargo, que después del bombardeo al campamento del Frente 29 °deEllasCerac FARC en Guapi (Cauca), en el suroeste del país, que motivó la suspensión del alto

PROCESO. La delegación del Gobierno colombiano llega a La Habana para una nueva jornada de negociaciones. (EFE)

tumbrado a una guerra que dura ya más de 50 años y aún no tiene vencedores ni vencidos”, expresó. “No puede pretenderse que, a través de la presión militar o de las amenazas, se pueda doblegar nuestra voluntad de lucha”, agregó. Ambas partes han consensuado hasta ahora tres de los seis puntos de la agenda de paz, además del plan de limpieza de minas, sembradas a lo largo del conflicto y que han dejado 11.000 víctimas, entre muertos y heridos, desde 1990. Controversia

El proceso de paz ha generado controversia en Colombia de-

al fuego unilateral de la guerrilla vigente desde el pasado 20 de diciembre, la situación de seguridad se puede deteriorar en el país.

un recrudecimiento del conflicto por parte de las FARC, en contra de objetivos °de“Esperamos oportunidad: principalmente la infraestructura económica”, agregó el estudio.

bido a que hace más de un año que las partes no logran cerrar un punto de la agenda: el último, drogas ilícitas, lo consensuaron el 16 de mayo de 2014. Las partes discuten actualmente sobre reparación a las víctimas, pero no han logrado avanzar por desacuerdos sobre justicia. Además, vienen tratando en forma paralela sobre los pasos para el fin del conflicto, en una “subcomisión” conjunta de generales y guerrilleros. Pese a las tensiones, ninguna de las partes ha amenazado con abandonar el proceso de paz, en el que Noruega y Cuba sirven de “garantes”, y Chile y Venezuela

de “acompañantes”. Decisiones

“Tenemos que tomar decisiones para parar esta guerra lo más pronto posible, y yo estoy listo a acelerar las negociaciones para obtener ese cese al fuego bilateral y definitivo a la menor brevedad posible”, expresó Santos el sábado. Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) son la mayor guerrilla de ese país, con unos 8.000 combatientes. El Gobierno desarrolla además diálogos exploratorios con el Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), que tiene unos 2.500 efectivos.

Nuevos combates

ELN critica a Santos

El Ejército de Liberación Nacional (ELN) dijo ayer que para las FARC era imposible mantener su cese al fuego unilateral e indefinido tras la operación militar colombiana en la que murieron 26 guerrilleros el pasado jueves en el suroeste del país. En un comunicado, el ELN acusó al Gobierno de Santos de aprovechar “la osada decisión (de las FARC) de decretar una tregua unilateral e indefinida” para “sacar ventajas militares” y se refirió a los combates con miembros de la Columna Teófilo Forero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.

Al menos tres personas murieron, entre ellos un guerrillero y dos civiles, y dos más resultaron heridas en combates entre fuerzas oficiales y guerrilleros de las FARC en el sureño departamento colombiano de Caquetá, cerca de la frontera con Ecuador, informó el Ejército en un comunicado. El informe identificó al rebelde abatido como alias ‘Jaimito’, quien fue señalado como “uno de los principales extorsionistas de comerciantes, ganaderos y campesinos en el área general de San Vicente del Caguán (Caquetá)”.

POSICIÓN. El comandante de las FARC, Jorge Torres Victoria, alias ‘Pablo Catatumbo’, lee un comunicado en el Palacio de Convenciones de La Habana. (EFE)

GLOBAL B8

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Motín en Brasil termina con ocho muertos

SAO PAULO, EFE • Un motín iniciado el domingo en una cárcel del estado brasileño de Bahía terminó hoy con un saldo de ocho presos muertos, cinco heridos y la liberación de unas setenta personas que permanecían como rehenes, según informaron las autoridades. La dirección del penal anunció que los presos amotinados y una comisión integrada por concejales y representantes de organizaciones de derechos humanos llegaron a un acuerdo para la liberación gradual de los rehenes y permitir el ingreso de policías que llevaron a los detenidos a sus celdas y realizaron requisas.

EPICENTRO Isla Honshu

Mar del Japón

JAPON

Nigata Toyama

Kanazawa Yokohama

Hiroshima

Hosaka Elaboración: LA HORA

Un terremoto golpea la región de Tokio

EFE • Un terremoto °deTOKIO, 5,5 grados de magnitud en

la escala abierta de Richter golpeó ayer la región donde se asienta Tokio, sin que se activara la alerta de tsunami, aunque la agencia meteorológica nipona ha advertido de posibles fuertes réplicas. El seísmo se produjo a las 14:28 hora local y tuvo su hipocentro a 56 kilómetros de profundidad en la Prefectura de Saitama (al norte de Tokio).

Luis Almagro asume hoy en OEA

WASHINGTON, EFE • El uruguayo Luis Almagro asume hoy la Secretaría General de la OEA en un momento de profunda división entre sus miembros sobre el papel que debe desempeñar la institución, debilitada y en crisis en un contexto de alianzas regionales que se refuerzan, como la Unasur y la Celac. Avalado por su gestión como canciller del expresidente uruguayo José Mujica, Almagro busca “renovar” una Organización de Estados Americanos (OEA) cuestionada por los propios países que la integran y que arrastra un problema crónico de falta de fondos por el retraso en los pagos de las cuotas.

Once personas mueren por el paso de un tornado En seis segundos, la tormenta hirió a 230 habitantes y destruyó 1.500 viviendas. MÉXICO, EFE • Al menos once personas perdieron la vida y 230 resultaron heridas por el impacto de un tornado ayer en Ciudad Acuña, en el norteño estado mexicano de Coahuila, donde causó además severos daños materiales. “Lamentablemente 11 personas han perdido la vida” por el impacto del tornado, dijo el alcalde de la fronteriza Ciudad Acuña, Lenin Pérez. Por su parte, el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, dijo a Milenio Televisión que las unidades en la zona le confirmaron al menos “seis fallecidos” y tres o cuatro desaparecidos, aunque reconoció que puede haber más. “Oficialmente esta es la cifra (de víctimas fatales) que hasta el momento tenemos”, señaló Puente, quien añadió que hay “más de 230 lesionados que están siendo trasladados a diferentes clínicas”.

El impacto

Una fuente de Protección Civil de Coahuila dijo que el tornado impactó a Ciudad Acuña a las 06:10 hora local del lunes y al lugar se trasladaron soco-

TORMENTA. Los daños causados por el tornado en Ciudad Acuña son cuantiosos. La alerta se ha extendido a otros lugares. (EFE)

rristas y miembros del Ejército para apoyar las labores de rescate. El Alcalde estimó en 1.500 las viviendas destruidas por el tornado, que duró solo seis segundos y levantó vehículos que circulaban en ese momento por la zona suroeste de la urbe. En las imágenes se ven decenas de autos destruidos, algunos de ellos alcanzan los techos de las casas, y viviendas colapsadas

Máxima alerta ° El coordinador de Protección Civil, Luis Felipe Puente dijo que esta es la primera vez que se reporta un tornado en esa zona del país.

El fenómeno de sólo seis segundos fue provocado por una combinación de aire muy frío del frente que se registra en la región y una masa de aire cálido que entró por el Golfo de México. Advirtió que el fenómeno puede repetirse en algún punto de los estados de Coahuila, Tamaulipas, Chihuahua y Nuevo León por las condiciones meteorológicas antes descritas, y llamó a las autoridades de Protección Civil y a la población a permanecer alertas.

por completo. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, señaló que “se han habilitado refugios temporales para recibir a quienes tengan graves daños en sus

viviendas”. El Alcalde convocó a todos los ciudadanos de Ciudad Acuña y del estado a ayudar a los afectados y pidió “agua, comida enlatada y ropa”.

Empiezan a gestarse pactos tras elecciones en España Los partidos políticos en España empiezan a gestar pactos que les permita gobernar en municipios y regiones tras las elecciones locales celebradas el domingo, en las que los electores enviaron un mensaje a favor de un mayor reparto del poder. Pese a que el Partido Popular (PP) -de centroderecha y en el Gobierno- mantuvo su fuerte presencia en el país y fue la formación más votada en las elecciones municipales, perdió mayoría absoluta en grandes ciudades, localidades y también en algunas regiones.

MADRID, EFE •

Expectativa

Considerados una prueba para las elecciones generales previstas para finales de año, los comicios del domingo crearon una gran expectativa por la llegada nuevos partidos y movimientos

ciudadanos y de protesta, que en algunos casos irrumpieron con fuerza en la arena política Podemos -de izquierda- y Ciudadanos -liberal centrista- se han convertido, a la vista de los resultados de las elecciones, en potenciales aliados del partido socialista (PSOE) -la mayor formación de la oposición- y del PP, respectivamente, para gobernar en administraciones locales. ‘Primera fuerza’

El presidente del Gobierno español y líder del Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, declaró que su partido fue el más votado el domingo -seguido por solo un punto porcentual de diferencia por el PSOE-, pero admitió que también ha sufrido “notables pérdidas”. Rajoy insistió en que “somos la primera fuerza en votos”, a la vez

EXPLICACIONES. El presidente de Gobierno, Mariano Rajoy, reconoció que su partido sufrió ‘enormes pérdidas’ en los comicios. (EFE)

que reconoció que su partido no pudo alcanzar las mayorías que obtuvo en las elecciones de 2011. Ante la corrupción

A la pregunta sobre si el PP ha empezado a hablar de pactos, Rajoy respondió que su partido ofrecerá pactos “transparentes y estables” donde no tenga mayoría, y opinó que tiene “poco sentido” iniciar las negociaciones

con exigencias previas. En cuanto a los resultados, admitió que los candidatos de su partido deben ser “más próximos, más cercanos y comunicar más con los españoles”, a la vez que asumió que los casos de corrupción que han afectado a personas del PP han influido también en el resultado de las elecciones, al igual que la crisis económica.

Los drones, muy útiles en reforestación Esta tecnología puede alcanzar hasta diez mil árboles plantados en un solo día.

Desde hace unos 9.000 años que el hombre conoce la agricultura, pero ahora, con el avance de la sobreproblación, producción y los menesteres del capitalismo, es necesario el cultivo no solo de alimento, sino también de oxígeno. Proyecto en marcha

En este contexto, la firma británica The BioCarbon Engineering diseñó un programa de reforestación a partir de drones que permitiría plantar hasta diez mil árboles al día, lo que representa al menos mil millones de árboles al año usando esta tecnología. Este proyecto consiguió financiamiento (unas 20 mil libras) gracias a la plataforma de emprendedurismo del Skoll Centre for Social Entrepreneurship. Ahora este prototipo ha sido probado, aunque el proyecto, como tal, arrancará a

Temas A tratar

La mega diversidad de los anfibios en °Ecuador biodiversidad del suelo como recur°soLaclave para enfrentar el calentamiento global en la Amazonía

Impactos del cambio climático en los °sistemas marinos de Ecuador

° Plantas andinas frente al cambio climático Adaptación al cambio climático, entre °otros.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Ayuda

Estado de los terrenos drones hacen estudios e imágenes °enLos 3D para conocer el terreno y hacer una planeación estratégica del cultivo.

También vuelan monitoreando, estu°diando y cuidando los cultivos.

finales de año. Los drones tienen la capacidad de experimentar, por ejemplo, con semillas que son disparadas con presión de aire y que van encapsuladas en hidrogeles con ricos nutrientes para que las plantas vayan absorbiendo el agua que necesitan. Drones en Latinoamérica

En la actualidad, 14 países de la región poseen un número notable de vehículos aéreos no tripulados como: Brasil, Estados Unidos, México, Argentina, Canadá, Colombia, Perú, Panamá, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, El Salvador, Trinidad y Tobago y Belice. Los drones forman parte de las tecnologías revolucionarias que permiten resolver problemas difíciles. (ECOOSFERA / INTERNET)

Ecuador se prepara para el evento climático COP21 Quito es la sede de un encuentro que trata, hasta mañana, de la biodiversidad frente al cambio climático, tomando en cuenta que forma parte de un país que está ubicado en Los Andes, zona que se verá afectada por los efectos del clima. El acto, en el que participan investigadores, científicos y otros expertos, varios de ellos ecuatorianos, es una iniciativa de la Embajada de Francia en

PLANETA

colaboración con otros organismos franceses y la Universidad Andina Simón Bolívar. Esto se da en el marco de la preparación del gran evento climático COP21 que se realizará en diciembre próximo en París, donde se espera llegar a acuerdos y políticas que permitan reducir emisiones contaminantes y, por lo tanto, no superar los dos grados centígrados en el incremento de la temperatura mundial. Según señala la convocatoria a esta reunión, el Ecuador, país reconocido por su riqueza biológica, es calificado de mega miscelánea gracias a la fuerte concentración de biodiversidad en un territorio relativamente estrecho. Por lo tanto, es interés de Francia, país sede de la COP 21, establecer con anterioridad el debate de ideas de la biodiversidad frente al cambio climático, proponiendo un acercamiento innovador e interdisciplinario para una respuesta creativa a los desafíos del cambio climático. (CM)

TECNOLOGÍA. Los drones ayudan a los agropecuarios que deseen contar con información de manera rápida y eficaz.

TEMPO B10

Estrellas en la red

Kim Kardashian y Kanye West están celebrando un año de casados y, para festejarlo, la ‘socialité’ reveló fotos inéditas en Instagram del memorable evento. Un día antes de la boda, los novios ofrecieron una fiesta en el Palacio de Versalles de París, donde Kim impactó con tremendo escote y hasta llegaron en un carruaje para después ofrecer unas palabras a sus invitados. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

LANA DEL REY

Lanzará ‘Honeymoon’ en septiembre

MÉXICO • Desde princi-

pios de 2015, la cantante estadounidense reveló que estaba trabajando en su nuevo disco y que llevaría por nombre ‘Honeymoon’, pero ahora se dio a conocer que el material saldrá a la luz este septiembre. La noticia la dio la propia Lana durante un concierto en Washington (EE. UU.) como parte de su gira ‘The endless summer tour’, donde está acompañada por la polémica intérprete Courtney Love. ESMAS

Un año de casados

¿Una década de

bisexual? BRAD PITT

TAYLOR SWIFT

¿Víctima de infidelidad?

MÉXICO • La revista Star señaló este fin de semana, que el Dj. Calvin Harris le está siendo infiel a la cantante estadounidense. Según el tabloide, Harris estuvo muy cariñoso con una chica este sábado. Hay que recordar que él estuvo hace poco tiempo con la modelo Aarika Wolf, a quien supuestamente le fue infiel con Taylor Swift.

MEDIOS. Esta es la primera vez que Brad Pitt está envuelto en un escándalo sexual de este tipo.

LA BOTANA

ANNE MEARA

Muere a los 85 años

LOS ÁNGELES • La actriz y comediante, quien actuó en docenas de películas y programas de televisión y madre de la actual estrella de Hollywood Ben Stiller, falleció a los 85 años, informaron medios estadounidenses el domingo. No se dieron los detalles de la causa de su deceso. AFP

La revista Star lanzó la bomba y, según publica, su esposa está al tanto y se lo permite. AGENCIAS, LA HORA • “No quiero definir la sexualidad de Brad Pitt, pero, sea cual sea, le gustan los hombres”, declaró Hesham ‘Sham’ Ibrahim, un experto en los temas de Hollywood, a la revista estadounidense Star, que este fin de semana, en su más reciente publicación, le dedicó la portada al esposo de Angelina Jolie. El magazín agrega que Jolie está totalmente al tanto del asunto y no es ningún problema para ella, puesto que ella también ha mantenido relaciones homosexuales. “Se aceptan mutuamente y, como a Angelina le gustan

PORTADA. Imagen de la pasta de la revista Star.

también las mujeres, ambos se entienden”, confesó Ibrahim y agregó: “Ella también es bisexual y admitió abiertamente su romance con la modelo Jenny Shimizu”. Reacciones

Reveladores datos sexuales sobre Brad Pitt conmueven a los Estados Unidos. La polémica

información pro- EL DATO viene del testimonio de Hesham Pitt siempre ‘Sham’ Ibrahim, Brad se destacó por un experto en tener bellas, como los temas de Ho- novias, Juliette Lewis, Gwyneth llywood que frePaltrow y cuenta durante Jennifer Aniston. años los mismos círculos sociales que Brad y su esposa. Según relata un testigo a Star, Pitt lleva viéndose con hombres desde hace 10 años a través de la web RentBoy.com. En esa página contactó con Cameron Fox, un actor de películas porno, con el que se vio en un hotel en Monterrey (México) y al que le dio largas inmediatamente porque Cameron no era “como aparecía en las fotos de la Web”. “Brad lo miró, le dio mil dólares y le pidió que se fuera. Cameron no era tan atractivo como parecía en sus fotos. Supongo que Brad tiene gusto exigente”, agregó Ibrahim en la entrevista.

Su rock comienza a despegar

TEMPO

NATHA CASSETTE

Aplazan su boda

• Al parecer, la boda °deMÉXICO Sean Penn y Charlize The-

GUAYAQUIL • Ahora,

PRECEDENTE. La cantante también fue parte de la banda guayaquileña The Cassettes.

un templo en cualquier lugar”, expresó. Aceptación

Natha se muestra contenta por la acogida que ha tenido la canción en las redes sociales al poco tiempo de su lanzamiento. Las próximas semanas iniciará una gira de promoción en Guayaquil y luego retornará a Quito para continuar con la realización de su primer disco. “Estamos trabajando para finales de este año poder contar con nuestro disco. Hemos teni-

do presentaciones y nos mantenemos activos, mentalizados en nuestro objetivo”, señaló entusiasmada por la aceptación que ha tenido en la capital. Para ella, la decisión de radicarse en Quito le permitió activar su carrera profesionalmente. “Me di cuenta de que allá se podía ser un artista. Más allá de las influencias musicales, sentí que en mi tierra natal estaba perjudicada porque no tenía espacio y no había quién se una para que se den espacio a las bandas”, afirmó. (JCL)

Anfitrión de los Heat Latin Music Awards SANTO DOMINGO • El periodista cubano y presentador de TV Ismael Cala y la actriz colombiana Karen Martínez serán los presentadores de los Heat Latin Music Awards, que el canal de música HTV realizará este 4 de junio en el balneario dominicano Cap Cana. El cubano es muy popular por su espacio de entrevistas ‘Cala’, que transmite de lunes a viernes

CNN en Español; además es colaborador de Diario La Hora de Ecuador y su columna se publica todos los viernes. Por otra parte, Karen Martínez, esposa del cantautor colombiano Juanes, ha logrado méritos propios para posicionarse entre las figuras más queridas y conocidas de la región, gracias a sus trabajos como presentadora de televisión,

actriz, modelo y diseñadora. En su haber tiene ocho telenovelas, un sinnúmero de comerciales de TV y múltiples reconocimientos como modelo. La cantante ecuatoriana Mirella Cesa será parte de la gala de estos premios, pues está nominada en la categoría Artista Revelación, gracias al tema ‘La buena fortuna’. (DAG)

PRESENTADOR. Ismael Cala animará esta gala que, según HTV, llegará a unas 50 millones de personas.

ISABEL PANTOJA

Tendría permiso de salida

MADRID • El abogado de la cantante española, Carlos Esteban Romero, dijo a la prensa local, tras visitar a su cliente en el Centro Penitenciario de Alcalá de Guadaira (Sevilla), que el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria número 2 recibió el informe positivo de la prisión para que se conceda un permiso ordinario de seis días a Isabel Pantoja. EFE

B11

MINUTERO

La cantante guayaquileña se mudó a Quito en busca de un espacio para desarrollar su carrera.

radicada en Patiño en el bajo. la capital, Natha Cassette dice sentirse bien porque su música Homenaje a Cruks ha comenzado a sobresalir con la Desde ese entonces no ha paraayuda de sus seguidores y públi- do de producir canciones. El año co en general. pasado lanzó su primer Natha Vergara, nompromocional, ‘Bicho raro’ bre real de la cantante EL DATO y luego ‘Vivir para extraguayaquileña, recuerda ñarte’. que desde temprana edad El video de ‘Bailo Actualmente promociocontó se mostró influenciada templo’ con la colabora- na ‘Baila en el templo’, con por el rock lo cual la llevó ción de 60 per- el que rinde un tributo a la sonas. a conformar en 2009 la banda de rock ecuatoriana banda The Cassettes, que Cruks en Karnak. años más tarde se disolvió por “Me crié escuchando esta diferencias de criterios entre sus banda al igual que Verde 70, integrantes. entre otras. Para mí es una saSin embargo, la separación no tisfacción poner en mi repertofue impedimento para que Natha rio este tema. Es una propuesta impulse su carrera como solista chévere para los chicos a quiea fines de 2013 junto a Francho nes les gusta el rock porque los Espina en la guitarra y Miguel invita a todos a bailar y a hacer

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MONTSERRAT OLIVER

Disfruta viaje romántico con su novia MÉXICO · La actriz y presentadora de TV mexicana disfruta de un viaje romántico por Europa. Monserrat, de 49 años, y Yaya Kosikova, de 29, dieron a conocer su relación hace pocos días y este fin de semana han subido las imágenes de su paseo a través de sus cuentas en Instagram. ESMAS

ron fue pospuesta. La actriz tenía la intención de casarse en su natal Sudáfrica; sin embargo, ella teme que el firmar un documento arruine su increíble relación con el actor. “Es más por temor que por otra cosa. Su relación está funcionando de la manera como está y ella no quiere arruinarlo con un compromiso de esos”, dijo una fuente cercana a la prensa estadounidense. LA BOTANA

¿Enamorado?

MÉXICO • Justin Bieber °decidió dar vuelta a la hoja

después de saber que su ex Selena Gómez ya no tiene ninguna intención de darle una nueva oportunidad. El cantante fue visto muy acaramelado con la modelo inglesa Jayden Pierce, de 19 años. “Ellos han estado pasando mucho tiempo juntos. A Justin le encanta Jayden por divertida y optimista”, revela una fuente al diario The Sun. LA BOTANA

No se casa, a menos qué… MÉXICO • La cantante °estadouni-

dense Christina Aguilera no se casará con Matt Rutler si él no firma las capitulaciones, algo que padre de Summer Rain, la hija de ambos, no acepta, según publicó el rotativo Ok!. “Matt está desempleado y eso también es motivo de pleito entre ellos. Ese acuerdo les causó muchos problemas. Matt no tiene poder financiero y Christina tampoco le deja olvidar eso”, dijo su abogado. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR MÚSICA. Su entonación originaria se la hace con tamborcillo y pito.

TÍTULO II DERECHOS Capítulo segundo Derechos del buen vivir Sección tercera Comunicación e Información Art. 19.- La ley regulará la prevalencia de contenidos con fines informativos, educativos y culturales en la programación de los medios de comunicación, y fomentará la creación de espacios para la difusión de la producción nacional independiente. Se prohíbe la emisión de publicidad que induzca a la violencia, la discriminación, el racismo, la toxicomanía, el sexismo, la intolerancia religiosa o política y toda aquella que atente contra los derechos. Art. 20.- El Estado garantizará la cláusula de conciencia a toda persona, y el secreto profesional y la reserva de la fuente a quienes informen, emitan sus opiniones a través de los medios u otras formas de comunicación, o laboren en cualquier actividad de comunicación.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash 19 niki.- Kamachiyka willaypi, yuyaykuna chay willaypi kachun patachinka, yachaykuna kak, kawsaytarpuy kak chayta rikushpami patachinka; chaytami willana ñankunaman manarak kachashpa imatalla nikta paktachun nikinka. Shinami willaykuna tukuy llaktakunaman kachana chikan kuskakuna wiñarinka. Piñanakuna, tsiknichina, kawsayllapina, unkuchina, yumay mu- nachina, apunchikta iñiyman, llaktana yuyayman pushak willaykunata mana rikuchinkachu, yuyay miyuyman yaykuchikta mana uyachinkachu; shuktak hayñikunawan takarishpa wakllichinata munak willaykunata kachachunpash mana sakinachu. 20 niki.- Mamallakta tukuy runakunapak sapan nishka shunkuyuyayta, pakalla yachaytami kamanka; maykanmanta willay rikurishkatapash wakaychinkami. Shinallatak kay willaykunata aykan willakkuna, shuktaksami willanañankuna paypak yuyayta kachachun wakaychinka, shuktaksami willakllankak willachunpash kamankami.

El hombre vestido de blanco como personaje, viste de blanco adornado con colores muy llamati°vosEloyumbo, pieles de animales de la selva, una corona de plumas multicolores y collares elaborados con semillas, conchas o vistosos insectos disecados. La lanza de chonta es infaltable en su indumentaria.

EL RITUAL DEL YUMBO

La cultura indígena se mantiene viva a través de expresiones artísticas musicales.

a cultura andina, su diversidad y lo grande del territorio que atraviesa se traducen en un yumbo. Este género musical tiene origen prehispánico y significa: ‘danzante disfrazado que baila en las fiestas’. Este mismo personaje es el mensajero de la musicalidad de los páramos y la Amazonía ecuatoriana. Como género fue consolidado apenas en la segunda mitad del siglo XX, con la participación de varios maestros músicos como Gerardo Guevara con ‘Apamuy Shungu’ (‘Dame el corazón’). El baile

Esta danza folklórica fue registrada por Paulo Carvalho Neto en el ‘Diccionario del Folklor ecuatoriano’, en seis provincias interandinas: Imbabura, Pichincha, Bolívar, Cañar, Tungurahua y Chimborazo.

Dos pueblos El término ‘yumbo’ proviene del °kichwa y significa ‘brujo’. Durante

la época colonial fue empleado para identificar a las etnias de dos regiones distintas en cuanto a su lengua y cultura. Los descendientes de la primera, proveniente de la Amazonía, son los actuales kichwas amazónicos asentados en extensos territorios de las provincias del Napo y Pastaza, conocidos también con el nombre de canelos quichuas. El otro grupo, conocido con el mismo nombre, corresponde a una numerosa población asentada en territorios andinos, en las provincias de Cotopaxi, Pichincha e Imbabura. La información etnohistórica y arqueológica ha permitido identificar a este pueblo, saber sobre su modo de vida y demás características.

ARTE. El baile de los yumbos es con brincos, saltos y gritos ceremoniales.

Según este autor, la palabra yumbo se utiliza para designar un disfraz que recuerda a una ‘tribu oriental’ que aparece en algunas fiestas populares como las de San Luis y Corpus Christi. Aunque existen otros investigadores, como Segundo Moreno, que la definen como un baile de connotaciones rituales, que se bailan al son de las yumbadas. Por la historia registrada, se sabe que la danza de los yumbos tiene un profundo ancestro en las costumbres y comportamientos de los pueblos originarios ecuatorianos. José Baéz, músico, explica que muchos autores han definido a la danza del yumbo como un baile nacional, en el que se recuerdan hechos históricos, las vivencias de los antepasados… “La vida ceremonial, el conocimiento del Sol o los calendarios

Canción:

Atahualpa (Por Carlos Bonilla) Género: Yumbo

° Sapa Inka, Atawallpa, ankalli runa Atawallpa, jatariy. Kan tinkuykiwan llallishka kan llakta munashka, chawpi watashka cadena chinkashka awka. Jatariy Atawallpa, runa rebelde Atawallpa! Tarinkimari llallishka ñukanchik Inti runata, chawpi watashka cadenas chinkashka awka. Jatariy Atawallpa, runa rebelde Atawallpa! ° Español Rey del Sol Atahualpa, indio rebelde Atahualpa, despierta. Encontrarás vencida tu raza querida en medio de las cadenas de blancos rendida. ¡Despierta, Atahualpa, indio rebelde Atahualpa! Y llegará el día, el día, gran Atahualpa que rompiendo las cadenas tu raza reviva entonces ven, Atahualpa, a darnos la vida ¡Despierta, Atahualpa, tu raza grita Atahualpa! se pueden conocer a través de esta música”, añade. Lo actual

En fiestas como el Corpus Christi es posible apreciar el proceso por el que ha atravesado este género musical, pues al haberse fundido las costumbres indígenas con ritos de la fe católica se dio paso a la celebración con muestras musicales como esta. Báez complementa diciendo que, como mucha de la historia musical del país, el yumbo también hace notar cierto carácter contestatario o de protesta contra la inconformidad por la pobreza en que pueblos como este viven desde siglos pasados. “Todo lo hacen a través de la fiesta, de la danza, de sus personajes que dan libertad a distintas conductas, como los payasos, el Diablohuma y más”, concluye. (JP)

AMA MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Intimidad al día

Secretos para que una relación dure

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

Ser expresivos

Esto no quiere decir que usted hará público cada rasgo de su sentir o de su compromiso con su media naranja, tampoco que hará notar cada uno de sus errores. Si no, más bien, se trata de saber expresar admiración y afecto por el objeto de Quien tiene una relación o se ha su amor. Algunos estudios demuesenamorado alguna vez, estará relacionado con esa ansiedad tran, según lo publicado por el que produce saber si durará o especialista, que se puede construir un banco de emociones tendrá un final no muy lejano. positivas si hacen estas Estas mismas persoacciones reconciliatorias nas, seguramente, quisie- EL DATO antes de tener un conflicran contar con ‘la clave’ to. Es mejor expresar su de las parejas más felices. mayoría de En este contexto, existen La las veces las dis- amor sin que esto tenga expertos que han publi- cusiones se pro- que ser detonado por algo por cosas en particular. Por ejemcado miles de artículos ducen simples y cotiplo, enviando un mensaje sobre el tema de las rela- dianas. de texto inesperado, un ciones en general y cómo pequeño favor o una nota hacerlas funcionar. Uno de estos investigadores al lado del espejo del baño. A medida que esta cuenta es Kevin Arnold, terapeuta de parejas. Él ha producido algunos va creciendo, tenderá a hacer consejos, basados en sus investi- caso omiso a ese impulso de gaciones, que prometen ayudar a ver a su ‘otro yo’ de forma neencontrar satisfacción y felicidad, gativa cuando el estrés cause irritabilidad. al lado del ser que aman.

PREGUNTA: ¿Por qué la vagina se lubrica cuando la mujer se excita? (Érika) RESPUESTA: La vagina se lubrica porque existe pasaje de RESPUESTA: Sí, porque a me- plasma, algo mucoso que prenor frecuencia eyaculatoria, para la vagina para facilitar la más líquido seminal se acu- introducción del pene. Es directamente proporcional a la mula en los conductos. vaso dilatación producida por PREGUNTA: ¿Se puede hacer el la excitación sexual. Este líquiamor durante la menstruación? do lubricante habitualmente depende de las hormonas y los (Estefanía) estrógenos. Suele escaRESPUESTA: No existe sear en época de la meninguna razón, fuera TOME NOTA nopausia. de las condiciones higiénicas elementales, Hugo Céspedes, PREGUNTA: ¿Es lo mispara que una pareja sexólogo mo la eyaculación que deje de tener relaciones Teléfono: (02) 2 290 42 81 el orgasmo masculino? sexuales porque ella (Santiago) está menstruando. AlRESPUESTA: Sí. Cuangunas veces, es posible que la vagina y el cuello uterino do un hombre alcanza el orse encuentren muy sensibles y gasmo aparece la eyaculación; si no eyacula no hay posibilihaya alguna molestia. dad de que haya orgasmo en el PREGUNTA: ¿Es bueno tomar hombre, pero puede haber oralcohol durante las relaciones? gasmos sin eyaculación, como en los operados de próstata. (Carlos) RESPUESTA: En dosis muy moderadas, el alcohol relaja y desinhibe, pero cualquier exceso puede comprometer los mecanismos de la erección en los varones y del orgasmo en las mujeres. PREGUNTA: ¿Es cierto que la intensidad del orgasmo masculino está relacionada con el tiempo de abstinencia? (Jorge)

RELACIONES. La idea es buscar maneras de apreciar y sentir cariño por la pareja y expresarlo.

La clave para mantener una relación feliz es aprender a hacer que el otro se sienta feliz.

B13

Pensar en el otro

Esto se reduce a dar espacio en la cabeza para la otra persona. La rutina diaria de la gente es cada vez más ocupada. Ya sean mensajes, correos o distintas alertas, exigen atención. Sin embargo, mientras la mente se llena de esta información es importante dedicarle tiempo, también, a la pareja. Por ejemplo, si hay una canción que le recuerda a su amado/a de un tiempo especial en su infancia, el guardar ese dato en su memoria es una contribución al ‘mapa privado’ que usted tiene del otro. (JP/ UPSOCL)

Dejarse influenciar asuste. Esto no quiere decir °dejarNodeseser usted o anularse como persona. Tampoco va por la línea de tener el poder sobre el otro. De hecho, tiene que ver con el balance de la influencia que una persona tiene sobre la otra y viceversa. Las relaciones felices consisten no solo de estos esfuerzos para influenciar o conectarse, sino que también aceptar estos esfuerzos.

Conozca

Algunos buenos hábitos

° Elija cuándo discutir. ° Averigüe qué sucedió antes de reaccionar. tenga una queja, manifiéstela °deCuando manera positiva.

Otro mundo Existen muchas parejas que conocen poco acerca de las creencias, rituales o °gestos del individuo con el que comparten sus días. Todos estos son aspectos que determinan ‘el mundo’ del otro. Las relaciones exitosas salen del esfuerzo de cada uno de los participantes para aprender los significados y símbolos del otro. Algunas de las partes más importantes dentro de sus mundos internos son los sueños que tienen para sus vidas y sus relaciones. A medida que se aprende más acerca del mundo interno de la otra persona, cada uno comenzará a compartir esos significados y sueños y a crear algunos compartidos.

Si su pareja hace algo que le afecta o le °molesta, procuren llegar a un acuerdo para superarlo.

P 93057

CULTIVO DE STEVIA

VENDEMOS 9600

Integramos Empresarios Agrícolas para cultivo de Stevia, ofrecemos compra de producción. Entregamos planta financiada, damos asistencia técnica. 0993-508651; (02)2903-240.

P AR/100134/AG

ARBOLES DE TECA 15 AÑOS INF: 0985995448 wbayora1947@ hotmail.com ESMERALDASECUADOR

PAP 62911

AMOR. Cuando los hábitos toman el control de la situación, el esfuerzo deja de parecer trabajo.

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

frustrase o salir falliDa una Cosa

fruto De

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

la viD río De alemania

terminaCión

verbal iGualDaD en la suPerfiCie

TVFAN

flúor

Pato CHino

Primera

nanejar

embarCaCión extraño

CHiflaDo,

PrinCesa inCa

rePollo

CiuDaD De Colombia PerseGuir,

einstenio

Demente HoGar vivienDa

Hija PolítiCa

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

Parafina

Huir

alabar

enfermeDaD CerDas Del Caballo

símbolo De

GrieGa

Del Diluvio

PaDeCimiento,

Destreza

novena letra

iGual

GiGantesCo Hurtar

voz De

músiCo

CaCHorro Del lobo

CansaDa CaPital De italia

Locos en Brooklyn

saluDable

extensión De

estaDo De venezuela

enGaño,

malhumorado Henry va °alElhospital y la doctora Gill le Dios Del vino

Cantante CHilena

(la balaDista De amériCa)

inDóCil

furia rePulsiva

Solución anterior

Pareja

A Y

actor

piel curtida

Vehemencia Yunque del platero

manía,

obStinación

liebre de la patagonia

Sombrero femenino

apócope de Santo

Sombrero en ingléS lanzar, arrojar

Símbolo de

para diSparar

finalizar

embuSte,

que contiene

Venerable

moneda de grecia tacaño

refugio, protección

furia

ímbolo del Sodio en númeroS romanoS

rtículo fmenino

ímbolo del molibdeno

L A

equipar

ropa Sin

VocaleS

huelga

utenSilio de

aluminio

río de colombia altar

Símbolo de

habitar

del oSo marcupial auStraliano

hermano de moiSeS

VueltaS

hembra

A R

cromo

de tablaS

cromo

lidiar

grÁnulo

río de africa oriental piSo formado

A C

capital de Venezuela

ciudad de ee. uu. caer dando

A A R O N S CELEBRIDADES R 1.100 CLAUDIO ARRAU A L (1903 - 1991) P A PIAnIstA ChILenO. a PRemIO InteRnACIOnAL De M S GInebRA en 1941 A T de la película el rito

can

trampa

eStado de Venezuela

Ápice,

L labrar

flechaS

camino, Sendero

de oVeja

concina bolSo, groSero

hermano gemelo de rómulo intriga

A M

cerVeza

ingléS frenar, detener

falda

indígena

Símbolo del aStato

Símbolo del

terminación

alerta, inquietud titanio

Voz de arrullo

piedra SemiprecioSa

del mal

Verbal

loma, colina coger, agarrar

aparato para Símbolo del litro

fotografiar

río Del eCuaDor

aDverbio De luGar

Carbono

saGraDo

(julio 23 - agosto 22)

Cambios sutiles que pueden favorecer su matrimonio y su hogar. Buscará la soledad y esto le favorece para encontrarse internamente. RECUERDE: En el corazón se centra la más potente de las energías.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

familia

extraña

anHelo

Caja ósea

dioSa griega

ambiCión,

símbolo Del

altar

avalar QuímCio De símbolo ne.

niña

actriz Y cantante eSpañola

palma de canariaS

LEO

falso

Garantizar,

(mayo 21 - junio 21)

Puede realizar un viaje al exterior por cuestiones de trabajo. Desea alcanzar unión con su ser interno. Tiene interés por la religión. RECUERDE: La conciencia es una ventana, que permite que Ud. vea todo.

Cambios internos profundos para conocerse mejor. Maneje bien el dinero y las posesiones. Sus hijos son su fuente de cambio. RECUERDE: Sea paciente con su hijo.

enGañoso,

antiestétiCa,

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

omeGa

altivo, Presuntuoso liebre De la PataGonia

esQuivo,

Buen momento para hacer un servicio social por los demás. Manténgase alerta en su trabajo. Evite discusiones innecesarias con sus jefes. RECUERDE: Domínese lo que más pueda.

CÁNCER

onDa

tramPa

antorCHa

fraGanCia

alfa

taberna

aGua salaDa artíCulo femenino

MAX UP, 18:15

instrumento

arrullo

flotar en el aGua

(marzo 21 - abril 19)

Sus ideales son humanitarios; busque amigos que compartan esto. La música y el arte se presentan con ideales grandes. Elija bien a sus amigos. RECUERDE: Siembre semillas de bondad y amor.

intervenir,

mujer

Ud. no se adapta a lo que el común de las personas denomina normal. Ama su mundo y es posible que los demás lo vean cómo una persona rara. Es original y siempre está en la búsqueda de cosas y situaciones novedosas.

ARIES

arbusto CarCajear

nave

comunica que le quedan 90 minutos de vida. Él empieza un agitado recorrido para reconciliarse con su familia, mientras ella lo busca con desespero para decirle que todo ha sido un error.

CiuDaD De franCia símbolo De

Cantante, aCtor y ComPositor mexiCano

HORÓSCOPO ¿Nació un 26?

tiemPo

PreDio, funDo

aGreDir tulCán

saluDo inDio

Las relaciones de trabajo pueden ser un poco complicadas, sea precavido. Cuide su salud. Realice ejercicios de respiración y natación. RECUERDE: La felicidad la vivimos cuando estamos en paz interna.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3191

Mr. Jones HBO, 17:35

Scott es un cineasta y Penny °una fotógrafa. La pareja viaja a un lugar apartado, donde Scott vive su peor crisis creativa. De pronto, descubren que Mr. Jones, un misterioso escultor que nadie ha visto nunca, es su vecino… ¿Será peligroso?

Nro. 3190 6 4

8 3

9 1 5 7 9 8 6 4

2 1 5 7 2 1

5 7

4 5

8 6

6 7

8 5 1

4 3

2 4

9 6 2

7 2 3

8 1 4

1 8

6 4 5

1 3 5 7 1

2 8 7

9 6

8 3

3 5

7 3 6 2 7

9 8

9 6 5

1 2 4

2 8

3 7

8 1

2 7

CÁPSULA CIENTÍFICA

2 5 6

7 6 1

3 2

coral son uno de los ecosistemas más vulnerables al cambio climático, pero podrían salvarse de una futura destrucción con el uso de una técnica de geoingeniería que supone la inyección de gas en la estratosfera, según un estudio publicado en ‘Nature Climate Change’. El aumento de temperatura de la superficie marina y la acidificación de los océanos, causados por el incremento de los niveles de CO2 en la atmósfera, son algunas de las

5 2 8 7 8 1 3

causas que causan el blanqueo de los arrecifes de coral. Esa afección puede dañar seriamente o destruir sistemas enteros de arrecifes coralinos y se prevé que se intensifique en las próximas décadas debido al estrés ejercido sobre los corales por el aumento de la temperatura del agua del mar. El método SRM supone inyectar gas en la estratosfera terrestre -en la simulación sobre la que basa el estudio se habla de dióxido de azufre- para formar partículas microscópicas que reflejen parte

MICROBIOGRAFÍA

Sydney Pollack

Los arrecifes de coral pueden ser salvados MADRID, EFE • Los arrecifes de

(1934-2008)

estadounidense °deCineasta extraordinaria trayectoria muere un día como hoy en California. Abordó casi todos los géneros y en 1985 obtuvo dos premios Óscar por mejor película y mejor director de la aclamada ‘Memorias de África’. Dirigió y actuó en otros exitosos filmes como ‘Tootsie’, ‘Danzad, danzad, malditos’, ‘Las aventuras de Jeremías Johnson’, ‘Sabrina y sus amores’, ‘Maridos y mujeres’, ‘La intérprete’, ‘Tal como éramos’ y ‘Los tres días del cóndor’, entre otros. (AGC)

Ponga creatividad a los asuntos económicos. Comparta momentos importantes con sus hijos, mantenga la comunicación con ellos. RECUERDE: No sea impaciente con el Universo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su sensibilidad es mayor este día, diríjala a su familia. Su personalidad busca paz interna. Su capacidad intuitiva es profunda. RECUERDE. Todo lo que necesita le es dado.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Interés por leer temas sobre el karma o asuntos espirituales, esto le ayudará a nivel interno. La comunicación puede traer un poco de diferencias. RECUERDE: Cuando el alumno está listo el maestro aparece.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus sentimientos de posesión cambian, dando importancia a lo que realmente tiene valor. Puede recibir ayuda económica. RECUERDE: Ud. está aquí por alguna razón.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ECOSISTEMA. Los arrecifes de coral son tan productivos como los bosques tropicales.

de la energía del sol y ayuden así a limitar el aumento de las temperatura en la superficie marina. (AGC) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su personalidad hoy es sutil y atractiva. Tiene mucha percepción. Su vida interior es rica y puede apoyar a su vida emocional y mental. RECUERDE: Cuando aprenda a entrar en su recinto interior, tendrá un refugio.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Deseos de ahondar en el campo espiritual y sentir compasión por los necesitados. Medite, busque paz interior y tranquilidad. RECUERDE: Nada colorea el aura como el pensamiento habitual.

CRONOS B15

Estrellas en la red

Lorelei Taron, esposa de Radamel Falcao, publicó una foto oficializando el adiós del ‘Tigre’ del Manchester United. “1,2,3,4 siempre juntos”, escribió la pareja del delantero colombiano. En la imagen se los puede ver en la sala de espera del aeropuerto de Manchester. El Mónaco espera el arribo del delantero colombiano, quien no tuvo el rendimiento esperado en el equipo donde juega el ecuatoriano Luis Antonio Valencia. (RM)

tiempo lectura 15 min.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Atrás queda Manchester

Israel deja dirección técnica de Barcelona

REVANCHA. Jugadores de Emelec entrenan en Guayaquil previo al viaje a Monterrey.

Emelec sale con ventaja

Un empate y hasta una derrota con diferencia de un gol (menos el 1-0) pone al ‘Bombillo’ en semifinales. GUAYAQUIL.• Emelec visita a Tigres, de México, a las 20:00 de hoy en el estadio Universitario de Nuevo León, por los cuartos de final de la Copa Libertadores de América. En el juego de ida, disputado en Manta, el ‘Bombillo’ ganó 1-0. El gol de Miller Bolaños en la cancha del Jocay permite que el campeón ecuatoriano juegue con algunos resultados para acceder a las semifinales del torneo continental. Un empate o perder con la diferencia de un gol ubicará al equipo ‘Azul’ en la siguiente fase. Solo el 1-0 en favor de Tigres llevará la definición a tiros penales.

de suspensión. Además, viajó con la delegación el centrocampista Robert Burbano, quien superó lesiones de un accidente automovilístico. Antes de su desplazamiento, De Felippe aseguró que saldrán a buscar el partido desde el inicio. “La idea es marcar de inmediato un gol y no dejarlos jugar ya que Tigres tiene un buen manejo del balón y excelentes jugadores”, sostuvo. Añadió que: “Jugaremos un partido muy distinto a lo que se vio en el Jocay. Vamos con un buen planteamiento para tener un resultado favorable”.

Baja clave

El equipo comandado por Ricardo Ferreti recuperó a Damián Álvarez, tras superar una molestia física y Junhino, quien estuvo fuera de las canchas algunos meses por lesión. En los entrenamientos, el equipo donde milita el ecuato-

El equipo que dirige el argentino Omar De Felippe no podrá contar con Ángel Mena, debido a una lesión que sufrió en el duelo pasado. Sin embargo, recupera al mediocampista Pedro Quiñónez, quien ya cumplió con un partido

El equipo de Jofre

COPA LIBERTADORES

Alineaciones Tigres

vs.

N. Guzmán I. Jiménez H. Ayala J. Rivas J. Torres E. Arévalo J. Dueñas G. Pizarro G. Lugo J. Guerrón R. Sobis DT: Ricardo Ferreti

Emelec

E. Dreer J. Narváez J. Guagua G. Achilier O. Baguí O. Lastra P. Quiñónez F. Gaibor M. Mondaini M. Bolaños E. Herrera DT: Omar de F.

GUAYAQUIL •Rubén Israel dirigirá ante Espanyol su último partido como entrenador de Barcelona SC. Así lo confirmó ayer el vicepresidente del club, Luis Noboa, en rueda de prensa que ofreció en el estadio Monumental. TOME NOTA El estratega ‘charrúa’ culmina su contrato con El próximo 8 de junio los jugadoel cuadro ‘torero’ res retornarán a prácticas y el este fin de mes y la las 11 será presentadirectiva decidió do el nuevo no renovarle. El cuerpo técnico. pasado domingo, el ‘Ídolo’ perdió 0-2 de local ante El Nacional, por la décimo novena fecha del torneo local. Noboa reconoció que Israel dio el subcampeonato al equipo. Sin embargo, dijo que solo buscan lo mejor para la institución y que la próxima semana darán a conocer el nuevo cuerpo técnico. “Los cambios se vienen a partir del cierre de un ciclo. Buscaremos ganar la segunda etapa del Campeonato”, sostuvo. Francisco Hidalgo, presi-

TIEMPO. Israel es el quinto entrenador que termina su relación con Barcelona en la época de los Noboa.

A Silva le gustaría ir a Barcelona °Tabaré Silva, entrenador uruguayo que dirigió a Deportivo Quito hasta la

fecha anterior del Campeonato, dijo que le gustaría dirigir a Barcelona. En diálogo con radio Sucre, el exestratega ‘chulla’ reconoció que sería bueno para su carrera estar en un equipo como Barcelona, sin embargo, manifestó que no ha recibido ningún llamada. (SJMS)

dente de la Comisión de Fútbol, indicó que están pensando también en reforzar al Club. “No hay todavía definición sobre en qué líneas pueden ser los refuerzos, pero obviamente pensamos que los cambios siempre serán buenos”. (SJMS)

Estadio: Universitario Hora: 20:00 Juez: Enrique Cáceres (Paraguay)

riano Jofre Guerrón ensayó tiros penales, en caso de que la serie se defina de esa manera. Sobre esto, el golero Nahuel Guzmán dijo que “me ha tocado ya definir series así y no creo que sea una lotería. A veces se entrena y se practica, pero no salen las cosas”. Guido Pizarro destacó las virtudes del Emelec, pero confía en sacar un buen resultado. “Creo que tenemos nuestras armas para dar la vuelta y regalar un triunfo a nuestra gente”. (SJMS)

Ancelotti destituido del Real Madrid

El apoyo de los jugadores y la afición no bastó: el entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, fue destituido ayer al término de una segunda temporada más decepcionante que la primera, que lo consagró como artífice de la décima Champions del Club. AFP

Valencia operado en Inglaterra

CRONOS B16

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

TRABAJO. González, Martínez y Arboleda entrenan en la Casa de la Selección.

El extremo ecuatoriano Luis clínica donde se operó junto a Antonio Valencia es duda para su familia. ‘Toño’ fue uno de los jugala Copa América de Chile, que dores más regulares de inicia el próximo 11 de junio. El jugador del TOME NOTA los ‘Diablos Rojos’. Según reportes de medios Manchester United fue ingleses, Valencia tuvo sometido ayer a una inCaicedo que retirarse los clavos tervención quirúrgica Felipe fue la primera baja del equipo de la cirugía de una leen Inglaterra. y Ángel sión del tobillo que tuvo “Gracias a Dios todo nacional Mena también hace tres años. salió bien. Y ahora solo es duda por lesión. No se confirmó el pensar en la recuperatiempo de recuperación ción”, dijo el ‘tricolor’ en su cuenta de Instagram. del jugador ecuatoriano. De Además, colgó dos fotos en momento, se perderá los juelas que está en la cama de la gos amistosos ante Panamá.

Trabajan por un cupo en la ‘Tri’

SELECCIÓN

El jueves se unirá la mayoría de jugadores convocados por el DT Quinteros. Pese a que el cielo estaba nublado y la mañana se sentía fría (17 °C) Jonathan González, Fidel Martínez y Robert Arboleda, jugadores de la Selección nacional, entrenaron con buen ánimo y con energía. Ellos fueron los primeros, de 30, en unirse a los trabajos de la ‘Tricolor’ previos a la Copa América, que se llevará a cabo en Chile desde el 11 de junio hasta el 4 de julio. Actividad física

Los tres futbolistas trabajaron ayer en la Casa de la Selección bajo las órdenes de Rodrigo Figueroa, asistente técnico del combinado nacional. Primero se fueron al gimnasio a realizar fortalecimiento y luego, en una de las canchas realizaron trote. Figueroa explicó que es importante “ganar tiempo hasta que se junten la mayor cantidad

Estos entrenamientos nos sirven para ganar ritmo”. FIDEL MARTÍNEZ, SELECCIONADO.

de jugadores posibles”. Mañana, a las 10:00 esperan contar con los futbolistas del Campeonato nacional y el jueves con los de Emelec y los extranjeros, excepto Renato Ibarra, quien viajará directo a Panamá para el partido amistoso. Sobre el desgarro de Ángel Mena (tres semanas de recuperación), Figueroa no quiso pronunciarse, pues consideró que ese tema no le corresponde a él. Sobre la Copa América González, Martínez y Arboleda dijeron que trabajan para ganarse un puesto dentro de la lista de los 23 jugadores finales, que tiene que darse hasta el 1 de junio. Martínez, de 25 años, argumentó que espera estar en el amistoso ante Panamá para tener la oportunidad de jugar y “dejar todo en la cancha” para ganarse un puesto en la Copa América. Mientras que Arboleda, de la Universidad Católica, adujo que en la parte defensiva la ‘Tri’ tiene que mejorar y espera que lleguen todos los seleccionados para corregir los errores.

Partidos amistosos Selección nacional Martes 3 de junio Panamá vs. Ecuador Sábado 6 de junio Ecuador vs. Panamá

Futuro de dos ‘tricolores’ en México ° Tanto Fidel Martínez como Jonathan González, quienes fueron

parte del descenso del Leones Negros mexicano, aseguraron que no saben en qué equipo jugaran la próxima temporada. Sin embargo, González manifestó que hay equipos ‘aztecas’ interesados en él, como el América, el Atlas y el Santos Laguna, pero adujo que su sueño es ir a jugar en Europa. Mientras algunos diarios mexicanos vinculan a Martínez con el Pumas, aunque él aseveró que no ha firmado nada. (JG)

Por su parte, González manifestó que los jugadores que sean elegidos van a “dar pelea” en este certamen internacional. Con este comentario coincidió Fidel, quien señaló que será importante empezar ‘con pie derecho’ ante Chile. (JG)

APOYO. Valencia junto a su familia, después de la cirugía.

Último adiós a Fárez Vestidos de negro llegaban familiares, deportistas, amigos y conocidos hasta el Coliseo Mayor Jefferson Pérez, en Cuenca, para despedirse de la triatleta Cristina Fárez, quien falleció luego de ser atropellada. Ayer en el mismo coliseo se realizó la misa a las 15:00 y, una vez que finalizó, su cuerpo fue trasladado hasta el Camposanto

Santa Ana donde fue sepultada. Jefferson Pérez y Elizabeth Bravo (triatleta) fueron dos de los deportistas que acudieron hasta el lugar. Además, Julio Ramírez, presidente de la Federación de triatlón, manifestó que durante los Juegos Panamericanos de Canadá, al que Fárez estuvo clasificada, se realizará un homenaje póstumo. (JG)

MOMENTO. Velorio de Cristina Fárez, en Cuenca. (Foto: @jeffersonperezq)

CRONOS

DEPORTE BARRIAL

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Chantilín Grande invicto

El vigente campeón de la °copa Campeón de Campeo-

Los efectos del juego brusco FUERZA. La adrenalina que se produce en el juego suele provocar jugadas vehementes.

FÚTBOL BARRIAL

Los futbolistas con lesiones pueden solicitar ayuda médica para costear sus gastos.

El lateral izquierdo desbordó. con tapones en la nariz, pero en A pesar de que la pelota seguía otra jugada recibió un manotaboteando, consiguió pegarle de zo en la cara. “Fue a propósito lleno, pero el portero bloqueó y porque me vio que estaba con la pelota se elevó. En el área, el sangre en la camiseta”, dice tonúmero 9 aguardaba agazapado, davía con bronca. con el balón en la mira y, unos cuantos pasos hacia TOME NOTA Ayuda médica delante, tiró hacia delante Al igual que él, varios todo el tronco y la cabeza. deportistas han sufrido Federación de El sonido fue seco, la pe- La Ligas ayuda eco- lesiones leves y graves. lota fue rechazada y el de- nómicamente Las Ligas tienen en cuencon los gastos a lantero se quedó parado jugadores lesio- ta un valor para aportar y mareado. La tierra por nados. en estos casos. “Cuando debajo empezaba a humees grave, la Federación decerse por la sangre y el de Ligas te da un porsudor. centaje para cubrir los gastos Ricardo Martino se rompió la médicos”, indica Juan Carlos nariz en tres partes. En lugar de Valenzuela, dirigente de la Liga cabecear la pelota, se encontró Barrial de Guápulo. con la nuca de un defensor, que Según Marco Collaguazo, de gran forma anticipó presidente de la Federala jugada. Lo que sucede ción, esos porcentajes esen el fútbol profesional EL DATO tán designados según una es parecido. El jugador tabla en la se especifica el que sea cae lesionado, los médi- Para tipo de lesión. Para que válida la ayuda cos entran y en caso de médica, en el el pago se efectúe, la Liga del que sea grave es retirado informe vocal debe cons- Barrial a la que pertenece en ambulancia. La gran tar que el juga- el respectivo equipo tiene tiene signos diferencia en las canchas dor que presentar las facturas de dolor. barriales es que con suerde los gastos médicos. te hay médicos o enfermeLa organización de ros que puedan asistir. cada Campeonato barrial tieEl delantero del Spellman ne diferentes parámetros para de Guápulo, con gran espíritu ofrecer un plan de ayuda a los de valentía, siguió en la cancha deportistas. Por ejemplo, en La

Hace tres semanas los jugadores desfilan, hacen un juramento. Al siguiente ya están tirando patadas”.

Ministra entrega documentación

La ministra del Deporte, °Catalina Ontaneda, hizo la

RICARDO MARTINO,

entrega oficial de estatutos a varios representantes de las Ligas afiliadas a la Federación de Ligas de Quito. Entre las ligas que recibieron la documentación oficial están Liga la Comuna de Santa Clara de San Millán, Liga Corazón de Jesús, Liga General Rumiñahui, entre otras. (RM)

JUGADOR SPELLMAN DE GUÁPULO.

Magdalena existe la presencia de un médico y un quinesiólogo durante el fin de semana. De lunes a viernes también atienden, pero con un horario restringido, señala Luis Guanoluisa, presidente de Chantilín Grande. En la mayoría de Ligas existe un valor que se paga al inicio de cada campeonato y como parte de la vocalía del partido en casos de emergencias médicas. En Guápulo, cada equipo paga 2 dólares. “En el momento del accidente se sacan unos 20 o 10 dólares para apoyar al herido”, señala Valenzuela.

nes, Chantilín Grande, sigue su recorrido victorioso en la temporada 2015. El primer clasificado por parte de Liga La Magdalena ha conseguido tres triunfos en los tres partidos disputados. En el último partido goleó 6-0 a Canarias del barrio La Libertad. (RM)

TERRENO. Las superficies son irregulares en muchas de las barriales por lo que el uso de artículos de protección son necesarios.

Campeón de Campeones. Sin embargo, señala que en este nivel de fútbol “que se conoce vul‘Sin valores’ En muchos torneos, el juego garmente como ‘picado’ se da brusco y con vehemencia es la para tener lesiones”. La fuerza que varios futbotónica del juego. Quienes más listas demuestran parece experiencia tienen en esfuera de foco para lo que tos torneos indican que EL DATO está en juego. “Estamos han visto todo tipo de lehablando que hace tres siones. Es el caso de Diego Guanoluisa, jugador del El proyecto de un semanas los jugadores centro médico desfilan bajo los valores Chantilín, quien hace 11 creado por la de del deporte, hacen un juaños fue víctima de una Federación Ligas aún no está patada insolente que le listo por falta de ramento. Al siguiente ya presupuesto. están tirando patadas” fracturó el peroné. señala Martino y agrega “La prevención no existe. Ahora la gente tiene en “En general, en el mundo del cuenta las vendas y eso ayuda”, fútbol los valores han pasado a señala el volante del vigente segundo plano”, concluye. (RM)

Inauguran torneos

La actividad deportiva se °reinicia en varias zonas de la capital. Los programas de inauguración se realizaron en los barrios de Carapungo, Manuelita Sáenz, Matilde Álvarez e Iñaquito (foto). En todos los eventos se organizaron ceremonias para elegir a las reinas. En Iñaquito se premió a los equipos mejor uniformado y mejor presentado. (RM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOROS A10

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Escribió su historia a comienzos del siglo pasado PLAZA BELMONTE

Tras el funcionamiento de la plaza Guangacalle se levantó esta joya taurina. POR SANTIAGO AGUILAR •

En los primeros años del siglo pasado, la actividad taurina en Quito creció en forma rápida y constante. Los aficionados participaron con el entusiasmo de los espectáculos que se desarrollaban en las plazas Larrea y Guangacalle, pequeños escenarios que pronto coparon su capacidad y cumplieron su vida útil. De hecho, la primera operó un lustro, hasta 1905, y la otra, desde aquel año hasta 1919. A la par de los últimos festejos celebrados en Guangacalle se empezó a construir la Plaza de toros Belmonte, que en aquel tiempo se constituyó en una de las edificaciones más importantes y mejor logradas. La pPlaza, con capacidad para tres mil espectadores, se levantó en la calle Antempara del barrio de San Blas. Abel Guarderas Murillo fue el promotor, quien concibió al coso como un coliseo para diversas actividades, más allá de las taurinas. De hecho, en su ruedo se celebraron actividades deportivas, bailes populares, retretas e inclusive concentraciones políticas.

La Plaza de Toros Belmonte abrió sus puertas en 1919 con la participación de los toreros españoles Francisco Bonar ‘Bonarillo’, hijo del famoso matador sevillano Francisco Bonar y Casado y Morenito. Esta corrida fue antecedente de la brillante tarde inaugural que contó con la presencia de una de las figuras más importantes de aquellos años: Manuel Mejías Rapela, ‘El Papa Negro’, según refieren las crónicas de la época: “…Con él estuvo José Rodríguez Báez ‘Litri’. Las cuadrillas encabezaban Joaquín Pérez ‘Pechuga’, español, y Juan Elguedo, colombiano (…). El mal juego del ganado desató el disgusto del público, tanto que inaceptable, pero cierto, numerosas botellas fueron lanzadas al ruedo. Los días 13 y 19 de septiembre Bienvenida toreó de nuevo en la Plaza Belmonte con notable éxito”. De allí en adelante, las corridas se repitieron con la participación de un largo listado de toreros de diferente capacidad y fama, al punto de que el gran Rafael Gómez ‘El Gallo’ pasó

CORRIDA. Tarde de toros en la Plaza Belmonte con gran cantidad de público que llena los tendidos.

por el ruedo de la Belmonte en 1925. El diestro local que más importancia tuvo en esa época fue nada más ni nada menos que Max Espinosa ‘Marinero’, quien debutó como banderillero en la tarde inaugural. Cinco años más tarde se llevó a cabo la denominada ‘Corri-

da Quiteña’ a la que se refiere el historiador Fernando Jurado Noboa: “Como despedida de la Belmonte se dio este episodio en el que participaron tres diestros españoles: Alejandro Arrieta, el rejoneador Miguel Cuchet y Eladio Amorós, el ganado fue de la hacienda Antisana”.

El caso es que la Plaza de Toros Belmonte, aún en funcionamiento, fue el centro de la afición taurina quiteña. Su intensa agenda determinó el crecimiento de la afición al punto de que pronto se emprendió en la construcción de una nueva plaza: Las Arenas de Quito.

La Plaza Arenas marcó el crecimiento de la afición La Plaza Arenas fue inaugurada un 12 de octubre de 1930 gracias a la afición de Reinaldo Flores Galindo, comerciante quiteño, quien tuvo como uno de sus más importantes objetivos impulsar la tradición taurina. Con motivo

POR SANTIAGO AGUILAR •

de sus negocios, Flores Galindo viajó constantemente a Europa, en especial a Barcelona, ciudad en la que se formó como aficionado al punto que encajó la idea de levantar la plaza Las Arenas de Quito, ubicada en la tradicional calle Vargas, es decir al

borde norte del casco colonial capitalino. La tarde de estreno del coso estuvo determinado por el ambiente de gran suceso que vivió Quito por la apertura del inmueble y la presencia de figuras de la época como el mexicano Juan

RECUERDO. La Plaza Arenas funcionó en la primera mitad del siglo pasado, en esta actuaron los mejores toreros.

Silveti, ‘El Tigre de Guanajuato’, y José Moreno, ‘Morenito de Zaragoza’, quienes ofrecieron una tarde formidable. “Silveti derrochó su valor temerario y dominó al enemigo, convirtiéndole en dócil y obediente. Cortó oreja y rabo. Morenito de Zaragoza lució un toreo que agradó al público y colocó dos pares de banderillas con maestría. La ganadería Pedregal triunfó a lo grande. Y don Pachito Chiriboga tuvo un detalle de los suyos, a solicitud el público, que copó la Plaza, obsequió los dos toros de reserva para que los toreen Silveti y Morenito. Los matadores dieron la vuelta al ruedo a petición del público, entre cerradas ovaciones, con el propietario de la Arenas de Quito y el excelente ganadero Dr. Chiriboga Bustamante. Fue una corrida extraordinaria e inolvidable”. En sus años iniciales la actividad taurina en esta plaza era constante. En ella se llevaban a cabo dos y hasta tres temporadas al año con personalidades del mundo taurino que pisaron el ruedo de la Arenas como los mexicanos Lorenzo Garza, Silverio Pérez, Luis Procuna, Antonio

Velásquez, los hermanos Briones; los españoles Antonio Bienvenida, Cayetano y Antonio Ordóñez; la rejoneadora Conchita Cintrón y los ecuatorianos Max Espinosa, Édgar Puente, Paco Barona, Fernando Traversari ‘El Pando’ y Manolo Cadena Torres. El ruedo abría sus puertas además con motivos benéficos. Histórica es la corrida del Chan Chan, promovida tras el deslave de una parte de la colina sobre el río de este nombre que en 1931 terminó con la vida de 200 trabajadores. El mismo Juan Silveti, protagonista de la corrida de apertura de la Plaza, propuso la realización de este evento para asistir a las familias de los afectados. Participaron también los españoles Jaime Noaín, Joselito Martín y Sebastián Suárez ‘Chanito’; el venezolano Pedro Jadi “Turquito”, y el ecuatoriano Max Espinosa ‘Marinero’. Lo cierto es que en la Plaza Arenas, como finalmente la terminaron llamando los quiteños, se centró, en buena medida, la actividad cultural de la ciudad durante la primera mitad del siglo pasado, hasta la construcción de la Monumental Quito.

‘Fábulas en luna llena’ para despertar

‘Soy un artista del collage’

CULTURA I

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

María Antonieta Viteri presenta hoy ‘Fábulas en luna llena’, obra libro son: ‘El príncipe sin boca’, de literatura infantil que forma ‘La paloma azul’, ‘El gorrión y el parte de la Colección Casa de los gallinazo’, ‘El perro, el gato y la Niños de la Casa de la Cultura lora’, ‘El sapito Galvo’, ‘La ranita Ecuatoriana (CCE). La cita es vanidosa’, entre otras. hoy, a las 11:00, en el Aula BenLa autora es una destacajamín Carrión de la CCE. da poeta quiteña radicada en La escritora recrea en su li- Otavalo. Ha sido miembro del bro un trabajo narrativo com- Círculo de la Prensa del Ecuapuesto por 12 fábulas, en dor como socio activo las que sus protagonistas (1980) y miembro de su EL DATO son animales que intedirectorio como vocal ractúan con la naturaleprincipal. Su trayectoria Eduardo Ramírez la ha hecho merecedora za y con los humanos. será el encargaA medida que nos van do de presentar de diplomas y condecohabituando en un am- el libro. raciones de varias insbiente amiguero, pero a tituciones del país y fue la vez de reflexión, nos acercan premiada en el Quinto Concura un mundo de fantasía donde so Internacional de prosa ‘Zanada malo nos puede pasar. gara di Rosano’, en 1984. Los animales tienen voz proEl lanzamiento de la obra pia, a través de vivencias, ense- contará con la participación del ñanzas y moralejas y nos rega- Coro Infanto juvenil de la CCE, lan lecciones de vida. Algunas dirigido por la maestra soprano de las fábulas que están en el Estela Betancourt. (DVD)

ALAN BERLINER

CINEASTA. Los EDOC realizan una retrospectiva de Berliner, uno de los más importantes representantes del cine independiente. (Foto: Cortesía EDOC)

El director estadounidense es uno de los invitados especiales del Festival de Cine Documental EDOC. “Nunca utilizo la palabra trabajo, lo que yo hago es jugar”, dice el cineasta Alan Berliner, quien es uno de los invitados internacionales de los EDOC, en el momento de definir la labor que ejecuta. El director estadounidense, a quien se le realiza una retrospectiva en el Festival de Cine Documental, conversó la mañana de ayer con los medios de comunicación. La Cafetina del Ochoymedio fue el punto de encuentro. Bajo una ligera brisa, el realizador de ‘Intimate stranger’ compartió sus impresiones y sus puntos de vista sobre su trabajo y el cine en general. Cálido, expuso sus experiencias, teniendo como puente a Alfredo Mora Manzano, quien fue el traductor. “Tomé una clase de cine en la universidad y recuerdo que, cuando uní dos pedazos de película fílmica, recordé que yo sé cómo hacer esto”, relata con una sonrisa que contagia Berliner, quien más que un documentalista, se considera un “artista del collage”. “Esa sencilla experiencia me hizo feliz. Una cosa importante es que no pienso como

documentalista, no me veo así. Soy un artista del collage, un contador de historias al que le gusta encontrar una manera de hacer cine que te haga pensar en la gramática y el lenguaje del cine”.

Alan Berliner Cineasta

° Director de cine estadounidense (Nueva York, 1956). Es uno de los directores independientes más importantes. Sus documentales experimentales ‘Wide awake’ (2006), ‘The sweetest sound’ (2001), ‘Nobody’s susiness’ (1996), ‘Intimate stranger’ (1991) y ‘The family album’ (1986), se han exhibido alrededor del mundo. Es ganador de tres premios Emmy y ha recibido las becas Rockefeller, Guggenheim y de la Fundación Jerome.

Mirada

Para Berliner, el realizar películas no equivale a un trabajo, pues prima la diversión. “Un día llegó un pasante y me dijo que quiere trabajar conmigo. Le dije que yo no trabajo, sino que juego. “Si quieres jugar, eres bienvenido, le dije. Esto es un juego, duro e intenso, pero un juego”, narra el ganador de tres Emmy. “Lo que hago es lo que hacía de niño, cuando daba un reporte oral. Buscaba una manera inusual de exponer para agarrar el interés de la clase. Pienso que estoy conectado con el niño que era y lo disfruto”, alega alegremente. Sobre el juego de miradas al que apuesta su cine, comenta: “Me gusta mirar desde muchos ángulos diferentes, me gusta que la gente piense en un sujeto visto desde diferentes ángulos, así se consigue una mirada distinta”.

“El cinéma vérité o cine de observación tiene una analogía simple que la cito de ‘Lo crudo y lo cocido’, de Lévi-Strauss, donde se señala que la observación directa es cruda; mientras mis películas son muy cocinadas en la edición. Mi trabajo es recontextualizar y dar un nuevo sentido”. Para el cineasta, desde el documental se puede apelar al activismo. “Cuando un trabajo de arte te hace pensar, eso te cambia. Política y personal son palabras muy grandes; en lo personal hay partes políticas y en la política entra mucho de lo personal. En mi caso, trato de meter algunas cuestiones políticas cuando puedo. Por ejemplo, en ‘Nobody’s business’ hay un cartel donde se puede ver ‘Mantener el aborto legal’, ahí está una opinión mía”, explica Berliner. (DVD)

OBRA. Un total de 12 textos comparte la autora.

Academia Ecuatoriana de la Lengua cumple 140 años Un homenaje a los miembros para instalar la Academia Ecuafundadores de la Academia toriana, que había sido aprobada Ecuatoriana de la Lengua, co- por la Real Academia Española a rrespondiente de la Real Aca- fines de 1874. Entre los asistentes a aquel demia Española, se efectuará el jueves 28 de mayo a las 18:30 histórico acontecimiento estucon motivo de cumplirse 140 vieron también el poeta Julio Zaldumbide, el general años de actividad ininteFrancisco Javier Salazar, rrumpida de esa institu- EL DATO autor de ‘El hombre de las ción, la más antigua del ruinas’, una de las primepaís y la segunda de su La Academia ras novelas ecuatorianas; índole en América. Ecuatoriana de Lengua se ins- Pedro Fermín Cevallos, Los académicos e invi- la taló entre mayo tados recordarán en esa y junio de 1875 Pablo Herrera y José Modesto Espinosa. sesión solemne –que se en Quito. Actualmente, la insefectuará en el Auditorio de la institución, situada en la titución ocupa en Quito la casa calle Cuenca, junto a la colonial restaurada edificada en el siglo Plazoleta de La Merced–, a aquel XVIII, en la zona cruzada por la grupo de intelectuales que se quebrada de Sanguña y que fuereunió en 1875 en la casa del his- ra donada por el gobierno liberal toriador Pedro Fermín Cevallos a la Academia en 1905.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

0998343400 PAP/62906

Vendo propiedad en Carapungo, barrio La Morenita, 1080 mts. con casa de 2 pisos en un ambiente, completamente plano, los 2 vecinos de los lados son conjuntos habitacionales se pide $ 217.000 neg. inf 0998 3434009 PAP/62906

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400

PAP/62906

Urgencia, vendo teclado Yamaha PSR 1500 profesional, flamante por $ 1200, todo original para orquestas o grupos inf: 0998 343400

VARIOS

P AR/100094/AG

Terreno en la playa, vendo dentro de la ciudad de Pedernales, 225 mts a $90 el metro inf: 0997661130 PAP/62906

Rento habitaciones amobladas para ejecutivos a 2 cuadras del antiguo aeropuerto en casa de familia corta inf: 2 249241

PAP/62906

Por urgencia vendo edificio en NNUU y Japón, 9 plantas, 3.600mts de construcción, 2 niveles de parqueaderos, local comercial de 3 plantas $ 3.400.000 neg inf

VARIOS

ARRIENDO Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

LOJA

Al Oriente desde $ 84, a la costa desde $ 72, por la serranía desde $21 Paquetes todo incluido desde Quito www.expedicionarios.com.ec

2 553 804 / 0997661130

PAP/62906

Vendo bajo HONER alemán nuevo de 4 cuerdas por $900 con estuche y accesorios inf: 0998343400 PAP/62906

Vendo, cámara de fotos digital Sony semi profesional con tarjetas de memoria, estuche, baterías por $ 220 neg. Inf: 0998343400 PAP/62906

Remato celulares medio uso: Samsung Y $ 70, Samsung Duos de teclado $ 50, Samsung Chang $60 inf: 0998943313

PAP/62906

Remate, almacén remata refrigeradoras de 12 y 15 pies a mitad de precio inf: 0996161380

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Terreno 4.300 m. en Bellavista de Calderón para constructores. Sólo interesados llamar al 0983513310

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ARRIENDO

Oficina de 19,57 metros cuadrados, edificio el Gaya II, ubicado en la avenida 6 de diciembre No. 30 105 y Alpallana teléfono : 032801306 / 0999738273

P AP/62842/CV

PAP/62906

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

PAC104063fa

VARIOS

PAP/62906

Vendo de oportunidad mezclador para Dj digital marca alemana nuevo por $180 inf: 0998943313

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TOURS VACACIONALES

PAC104065fa

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

ABOGADOS PENAL Y CIVIL.- Profesionales especializados. Cobro sobre resultados. Consulta gratuita. Telf. 2283499, 0980691111, 0987176357. Atención a nivel nacional.

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

R Hermosos Huertos Familiares 2000 m2 $12.000 y $15.000, Km. 14 vía Santo Domingo Quevedo entrada al Congoma escrituras inmediatas 0993493347 - 0996008576 P.a.r. 100095 R Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

PAP/62906

R De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi R Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

R Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi R Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Compro casa no tan grande en el Centro Histórico, preferible deteriorada, es para demoler en el interior inf: 0998 343400

ARRIENDO

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

PAP/62906

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

P AB/100126/AS

PAC104065fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Tomorrowland 2D (Español) 16:00 18:25 Tomorrowland 2D (Subtitulada) 20:50 Mad Max : Furia en el camino 2D (Español) 17:45 20:45

El Objetivo 2D (Español) 15:35 Zapatero a tus zapatos 2D (Subtitulada) 18:50

Avengers Era de Ultrón 2D (Español) 20:00 Home 2D (Español) 15:10 17:00

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

17:10 20:00 22:40

Automata Sub Dig 18h15 20h30 Juego por Juego Esp Dig 17h15 19h15 21h15 Tomorrowland Dob Dig 15h20 16h20 18h00

14:40 17:20 19:40 22:10

Tomorrowland Sub Dig 20h40 El exótico hotel marigold 2 Sub Dig 17h20

Automata Sub Dig 18h10 20h30 Invocando al demonio Sub Dig 19h30 21h30 Juego por Juego Esp Dig 17h10 19h10 21h10 Tomorrowland Dob Dig 14h20 15h20 16h20

Tomorrowland 2D Doblada D-Box 14:20 Tomorrowland 2D Subtitulada D-Box Tomorrowland 2D Doblada 13:20 19:00 Mas negro que la noche 2D Español Rocky (Festival Clasico) 2D Subtit. 20:00 Juego por juego 2D Español 13:40 15:50

22:30

El nuevo exótico Hotel Marigold 2D Subtitulada 14:10 17:00 22:20 Ida 2D Subtitulada 20:20 18:00 Avengers 2 3D D-Box Doblada 13:30 16:20 Mad Max 3D Subtitulada D-Box 19:20 Mad Max 2D Subtitulada D-Box 21:50 Mad Max 2D Doblada 13:00 15:40 Avengers 2 2D Subtitulada 21:20 Avengers 2 3D Subtitulada 18:20 Bailando por la ,ibertad 2D Subtit. 21:40

19h00 21h40

19h50

El objetivo Dob Dig 16h50 El objetivo Sub Dig 21h30 Mad Max Furia en el camino Dob 3D 16h10 18h50 21h20

Mad Max Furia en el camino Dob Dig 17h50 Mad Max Furia en el camino Sub Dig 20h20 Zapatero a tus zapatos Sub Dig 14h40 19h20 Avengers Era de Ultrón Dob 3D 15h10

18h10 21h10

Avengers Era de Ultrón Dob Dig 14h10 17h10 20h10

17h00 18h00 19h00 20h40 21h40 Tomorrowland Sub Dig 19h50 22h30 Bailando por la libertad Sub Dig 17h30 19h40

El exótico hotel marigold 2 Sub Dig 15h10 17h50 20h20

El objetivo Dob Dig 16h00 El objetivo Sub Dig 21h00 Mad Max Furia en el camino Dob 3D

14h10 16h50 19h20 15h50 18h20 20h50 Feriado Español Digital 18h50 Glaciar Sangriento Sub Dig 17h20 Ida Sub Dig 18h45 Zapatero a tus zapatos Sub Dig 20h45

MULTICINES CCI 2D Tomorrowland 12:55 13:30 15:30 16:10

18:10 18:50 20:50

2D Tomorrowland 21:30 2D Invocando al demonio 15:20 17:20 19:20

21:20

2D Automata 14:10 18:40 21:00 Juego por juego 17:20 19:25 21:30 3D Avengers 2 Era Ultron 15:00 18:10 21:10 2D Avengers 2 Era Ultron 15:30 18:30 21:20 3D Mad Max furia camino 20:55 2D Mad Max furia camino 13:10 15:45 18:20 2D Rápidos y furiosos 7 18:25 21:25 2D Castillo mágico 14:25 16:25 2D Hotel Marigold 2 13:20 16:30 2D Home 13:00 15:10 2D Bailando Por la libertad 13:05

MULTICINES EL RECREO 2D Tomorrowland 13:00 13:50 14:30 15:35

16:30 17:10 18:15 19:10 19:50 20:55

MULTICINES EL CONDADO 2D Tomorrowland 13:25 15:20 16:05 18:05

18:45 21:25

2D Invocando al demonio 14:15 16:20 18:25

2D Invocando al demonio 15:30 17:30

2D Automata 16:15 18:45 21:10 2D Juego por juego 13:50 16:00 18:20 20:30 3D Avengers 2 Era Ultron 12:45 15:40 18:40

2D Juego por juego 16:25 18:35 20:45 3D Avengers 2 Era Ultron 15:05 18:00

20:30

21:35

2D Avengers 2 Era Ultron 13:30 14:30 15:00 16:30 17:30 18:00 19:30 20:30 21:00

3D Mad Max furia camino 21:20 2D Mad Max furia camino 13:35 16:10 18:45 2D Castillo mágico 14:05 16:10 18:10 2D Rápidos y furiosos 7 18:05 20:55 2D Home 13:45 15:55

2D Hotel Marigold 2 20:10 2D Bailando por la libertad 14:00

19:30 21:30

20:55

2D Avengers 2 Era Ultron 18:20 21:15 3D Mad Max furia camino 21:20 2D Mad Max furia camino 13:35 16:10 18:45

2D Castillo mágico 14:20 16:20 2D Hotel Marigold 2 13:50 13:00 2D Rápidos y furiosos 7 20:45 2D Home 13:10

POLICIAL

Vehículo cae a una quebrada en Conocoto Dos personas resultaron heridas ayer luego de que un vehículo cayera en una quebrada. El incidente ocurrió a las 13:00, cerca de la urbanización 6 de Diciembre, en Conocoto, en el suroriente de Quito. Los pacientes sufrieron politraumatismos y fueron trasladados a los hospitales Eugenio Espejo y Carlos Andrade Marín. Según el primer reporte emitido por los paramédicos del Cuerpo de Bomberos, su estado de salud era estable. Agentes civiles de Tránsito también llegaron a colaborar con el rescate de las personas que estaban dentro del vehículo. Los organismos de socorro tardaron cerca de una hora en poner a buen recaudo a las víctimas. La extracción del auto tardó una hora más. Para las 15:00 los uniformados de los bomberos y de la Agencia Me-

LUGAR. El hecho ocurrió en un negocio cercano al mercado del Comité del Pueblo.

Riña termina con una muerte

La Policía detuvo al presunto autor del crimen. La víctima habría sido asesinada dentro de una tienda.

Dos personas riñeron y solo una vivió para contarlo. En el sector del Comité del Pueblo se produjo una pelea entre dos sujetos que quisieron saldar sus diferencias con agresiones. En la pelea no hubo solo puños e insultos. El sospechoso de la muerte de Truen Airon R. estaba acompañado de otro hombre. Ambos persiguieron al finado quien buscó refugiarse en una tienda situada por el mercado del populoso sector. La víctima pensó que se podría resguardar dentro del negocio, pero se equivocó. Sus agresores ingresaron a la tienda y uno de ellos empuñó el cuchillo y le agredió hasta terminar con su vida. No conformes con acuchillarlo, los sujetos arrastraron al finado hasta la calle y ahí lo patearon para rematarlo. Posteriormente, escaparon rumbo al barrio La Bota, según informaron testigos a la Policía. De acuerdo a las investigaciones que los agentes de la Dinased emprendieron, el presunto asesino y el difunto tenían una cuenta pendiente por un robo. EL DATO

12:30 de ayer. Las autoridades de justicia dispusieron la prisión preventiva en contra de Jordan S., de 19 años de edad, quien no registra antecedentes policiales. (FLC)

MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO Notificación de Emisión de Títulos de Crédito De acuerdo a los Arts. 107, 111, 149,

151,

157, 163 del Código Tributario y 350,

351,

352 y 353 del Código Orgánico de Organización

Territorial, Autonomía y Descentralización COOTAD, se procede con la notificación de la emisión de

títulos de crédito, por obligaciones creadas, a nombre de las personas que se describen a

continuación, quienes no fueron localizadas por diferentes razones; a fin de que un plazo de ocho días laborables, se acerquen a Financieras

autorizadas

con

las Instituciones

número

procederá

título de crédito a cancelar las cuentas pendientes,

caso

contrario

ejecutar el cobro, a través de la vía coactiva. Mayor

Tesorería

información de

entregará

Administración

Zona

Norte

Eugenio Espejo, en la Av. Amazonas N38-112 y Pereira. Boris Mata Reyes

ADMINISTRADOR ZONA NORTE EUGENIO ESPEJO

P AR/100131/AG

Las primeras averiguaciones llevaron El hoy difunto presentaba a la Policía al antecedentes por robo, tenen- sector de San cia de sustancias Juan de Calilícitas y por violación de domi- derón. Ahí cilio, según la capturaron al Policía. presunto autor del crimen. El implicado tenía sus ropas y zapatos manchados de sangre. También hallaron el cuchillo con que presuntamente se cometió el crimen. El arma estaba debajo de un tronco que estaba en un lote baldío. La audiencia de calificación de flagrancia en contra del sospechoso se realizó a las

Nº

ADMINISTRACION ZONA NORTE “EUGENIO ESPEJO”

Captura

trabajamos para vivir mejor

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 59 50 51 52 53 54 55 56

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

RESCATE. Fotografía tomada de la cuenta de Twitter del Cuerpo de Bomberos (@BomberosQuito).

tropolitana de Tránsito (AMT) continuaban luchando para sacar la carrocería. El acceso a la quebrada no fue tarea fácil. Los de la casaca roja tuvieron que luchar contra la maleza y el escabroso terreno para llegar hasta donde se encontraba el automotor. Uti-

NOMBRES VISCARRA IBARRA LIBIA EDITH NAVARRETE RIVERA JORGE LUIS RIVERA BAJAÑA JOHNNIS ANTONIO VILLOTA PALACIOS JULIA INDIRA JIANG FU XIURO BARONA CIFUENTES MARTHA LUCIA REYES NAVARRETE EDWIN JAVIER NOVOA VINUEZA MARIA INES GUEVARA NARVAEZ ROBERTO LENIN ACOSTA HERRERA LIDER RAMON TORRES VILLAVICENCIO PABLO GIOVANNY ARZA ESPIN BERTHA CONCEPCION MICRONET HITEC C LTDA BUSTOS HUARD KARL FABRICE TACO SUNTAXI DIANA ESTEFANIA LALALEO BELTRAN FABIAN BOLIVAR MOLINA HERRERA ANGEL PATRICIO MOLINA HERRERA ANGEL PATRICIO HINOJOSA MATEUS ESTEBAN XAVIER ASOCIACION DE EMPLEADOS DE LA EMPRESA LAVANDERIAS ECUATORIANAS S.A. MARTINIZING ESPINOSA STEAD ALEJANDRO JOSUE PROAÑO CARDENAS CARLOS ANTONIO NIETO COELLO DANIEL ALEJANDRO MUÑOZ TORRES CARMENZA ALBUJA HERNANDEZ MAURICIO DANIEL MENDIETA MEDINA MARJORIE MARIA RIVERA MEDIAVILLA FERNANDO XAVIER FLORES CULQUI JOSE EDWIN REZA DAVILA GEOVANNY PAOLO REZA DAVILA GEOVANNY PAOLO JAZZAR YASSINE ARSALINE BEN TAIB DAVILA ROJAS MONICA ALEXANDRA SARANGO KLEVER DIONICIO PANTOJA SANCHEZ DAVID PATRICIO PUBLICREATIVA SA ARAUZ PICO WALTER ENRIQUE AGUILAR MONTANO VICTOR RAMON ZAMBRANO ANA MARIA MERCEDES VALLEJO ASTUDILLO GERMANICO JULIAN PAREDES ALMEIDA MARLON POLO LLUGCHA VINUEZA LUCILA HERMINIA QUIÑAPALLO PAREDES LIBERTAD DEL ROCIO SANCHEZ CASA RONNIE ISAAC JARRIN TERAN FAUSTO ALEJANDRO PAREDES GUZMAN JUAN GUILLERMO NARVAEZ ITURRALDE FRANCISCO ANTONIO RIVERA BAJAÑA NARCISA TRANCITO AGUIRRE BRAVO DANIEL ALEJANDRO NICHOLLS CHAMORRO JEAN PAUL PANAMA LANCHIMBA LUIS MARTIN ALVARADO SANTIN SANTIAGO PATRICIO MORALES JARA LUIS ALBERTO TAPIA FERNANDEZ DOLORES MARGARITA GIORGIO ALLAN VELA PILAQUINGA EDISON PATRICIO DAVALOS NOBOA GUSTAVO NAPOLEON

www.quito.gob.ec

lizaron cuerdas y equipos para escalar la peña de tierra. Aún se desconoce qué produjo el accidente de tránsito. El automotor fue trasladado a los patios de retención para someterlo a un peritaje que lleva a concluir las causas del siniestro. (FLC)

CEDULA DE CIUDADANIA

0200348662 1720744067 0950497388 1103007587001 1721690293 1711129609 1720008927 1703871473 1708224421 1720771250 1714447552 1703233617 1790784304001 1704494044 1723513675 1715798847 0502857717 0502857717 1722815212 0992372680001 1721151148 1711309219 1714381272 1792327652 1711917177 1721923686 1712197472 1705538856001 1715412878 1715412878 1721427589 1713831202 1101960076 1721984779 0992602406001 1713126603 1711945590 1704080694 1714894043 1709892168 1707408660 1712672508 1003527239 1714774229 1707040372 1715921571 1706845953 1715065072 1723934269 1725658908 1712344074 1711337673 0601385743 1726552043 1717661431 1712427184

TITULO DE CREDITO 4764047 4779541 6359187 6359216 6359466 6359498 6359553 6359572 6359635 6360416 6360766 6360850 6362200 6363271 6363643 6363680 6363819 6363795 2757351

6209225 1161901 6297551 6208474 6343783 6309901 6310090 6310102 6309945 6308947 1038046 6308877 6309214 6309284 6295092 4682819 4680076 6309430 6309379 6309371 61003727136 1105202 4725623 2759766 8139060 8178267 8178163 6358667 8178181 8140952 8181670 8181594 6363663 6363234 8148091 6436136 1160046

CURIOSO A14

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Platos de comida que jamás ha visto PLANETACUIROSO • La talen-

tonsa Jacqueline Poirier pinta espectaculares retratos de comida en platos, los cuales son tan reales que engañan la mente. La joven artista expone su obra de arte en uno de los hoteles de Ritz-Carlton en Toronto. Para qué palabras si las imágenes lo dicen todo o, mejor dicho, hacen que dé ganas de comérselos. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 26 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

PASIAJE. Desde esta ruta se mira a la ciudad desde otro punto de vista.

CICLISMO DE MONTAÑA

Recorriendo un bosque protector Por su ubicación (en el corazón de Quito) y su accesibilidad, esta es una ruta °perfecta para los principiantes. El espacio posee cerca de 600 hectáreas con

PARA TODOS LOS GUSTOS Quito es un gran destino para esta práctica deportiva. Existen numerosas rutas que ofrecen bellos paisajes.

Otros consejos muy recomendables consiste en ir en grupos, y que alguno de los integrantes conozca las rutas, llevar agua y algún alimento rico en azúcares para darle al cuerpo energía instantánea. En Quito existe una amplia oferta de locales de bicicletas. En la avenida del Tarqui, frente al parque de El Ejido, se concentran varias tiendas, pero también en centros comerciales, tiendas de deportes o en la avenida Amazonas también hay sitios donde informan, aconsejan y venden bicicletas. Existen numerosas rutas, hechas para todos los niveles, todas ellas ubicadas en los alrededores de Quito, para que el transporte no sea un impedimento para disfrutar de la naturaleza. (MAP)

El mountain bike o ciclismo de primero es disponer de un buen montaña es un deporte de aven- equipo, que esté en un buen estatura que en la ‘Carita de Dios’ se do. Una bicicleta básica para asepuede realizar a lo largo de todo gurarnos un buen paseo sin proel año, asegura Germán Vinueza, blemas tiene un costo de unos 250 dólares. Además de uno de los propietarios de eso se necesita un equipo Ger Bikes, quien destaca “la EL DATO adecuado (casco, guantes, gran variedad de paisajes, de biodiversidad, el buen Muchas de las llanta de repuesto y un kit básico de herramientas). clima y la cercanía de rutas bicicletas se construyen en que hacen de Quito un lu- aluminio, resis- “La ley no obliga a usar gar perfecto para la prácti- tente y liviano. casco, pero nosotros tenemos que obligarnos a lleca de este deporte”. Antes de adentrarse en esta varlos. Eso es muy importante, aventura, sin embargo, hay que ya que nos puede evitar muchos tener algunas cosas claras. Lo problemas”, añade Vinueza.

Rutas para bicicleta de montaña El Chaquiñán Parque Guangüiltagua

el cembre

r de V illarro

Av. 6 de Di

güil

Nivel básico

E2 P

tagu

Ingreso

Maestranza

Ingreso

E E

Sistema Integral de Seguridad Ciudadana

Hipoterapia

Capilla del Hombre

ChilibuloHuayrapungo

El Cinto

Casa Iturralde

Laguna

Vivero

EMERGENCIAS

BMX

Plataforma Espectáculos

Centro Cultural

J E RP

Gua

Camping

Sendero de los colibríes

Canchas

ola J. T

Vía a Pifo

Gaspa

dro

Cascada 1 i

dos

Río San Pe

aro

rana

Recorrido: Cumbayá (Portal de Cumbayá) termina en Puembo (Portal La Lomita) Altura: entre 2.385 y 2.434 msnm Distancia: 21kilómetros Horario: de 06:00 a 18:00

Av. E loy A lf

los G

Nivel medio

Lloa M

Tumbaco

nica

Camping

Ingreso

Inter oceá

4 M

Planta EMAAP

e Av. d

Cumbayá

5 M

Cancha

Llo

Portal La esperanza

Comuna MIRAFLORES

a Vía

Vía a Quito

Llo

Puembo

Pedaleando entre el campo y la ciudad

La ruta de El Chaquiñán es una opción más aventurera. Atraviesa las parroquias de Cumbayá, Tumbaco, para llegar a Puembo, utilizando en algunas de sus partes un tramo del antiguo ferrocarril. “Esta tampoco es complicada, pero hay que saber el recorrido, por eso es recomendable ir con alguien que lo conozca”, explica Unaucho. Esta ruta, plagada de evocadores paisajes, inicia en Cumbayá (Portal de Cumbayá) y termina en Puembo (Portal La Lomita). También es el punto de partida para otros circuitos ciclísticos conocidos por el volcán Ilaló, La Merced y Lumbisí, entre otros lugares. “Atravesar los túneles es una experiencia divertida, que da un poco de vértigo, pero muy recomendable”, comenta María José Pesantes, aficionada a este deporte. La entrada es gratuita y su horario de funcionamiento es desde las 06:00 hasta las 18:00, de lunes a domingo.

Esta ruta inicia en el Parque Metropolitano Chilibulo Huayrapungo, ubicado en °El Cinto. Este recorrido ofrece también unas impresionantes vistas, con volcanes

Av. Interoceánica

Vía a

hi ch e

DESTINO. Esta ruta permite conocer los rincones de Cumbayá, Tumbaco y Puembo.

Paisaje de altura y el encanto de El Cinto

Portal Arrayanes

Mariano Calvache

Av. Intero ceánica

Rí

Ruta El Cinto - Lloa

bosques de pino y eucalipto. El parque está abierto desde las 05:30 hasta las 17:30. Existe un gran número de senderos, de diferentes niveles, pero la mayoría son accesibles, sencillos y con numerosas zonas de descanso . “Esta es una de las mejores rutas para los que comienzan. Los fines de semana hay muy buen ambiente, es muy adecuada para ir con la familia, con gente sin mucha experiencia”, recuerda Cristian Unaucho, propietario de New Bikes.

(Caballos para niños)

Vencedores de Pichincha Nueva Colmena

que acompañan a los ciclistas. Luego bordea el cerro Ungüi hasta llegar a la planta de agua de Torohuco, ubicada sobre la Cima de la Libertad, ofreciendo una vista poco conocida del sur de la ciudad. Existe una segunda parte más compleja de ascenso continuo hasta llegar a la Cruz Loma, donde se ubica el Teleférico. “Esta segunda parte es mucho más difícil, y exige una condición física mucho más potente. Es para personas más experimentadas”, añade Unaucho.

BELLAVISTA

Ingreso

Recorrido: Parque Metropolitano Altura : 2.988 msnm Distancia: 15 kilómetros Horario: de 05:30 a 17:30 Fácil acceso, servicios , zonas de descanso acondicionadas.

Dificultad alta

Recorrido: Parque Metropolitano Chilibulo Huayrapungo (El Cinto) hasta el Valle de Lloa. Altura: entre 3.261 y 4.000 msnm Distancia: 21 kilómetros Elaboración: LA HORA

Un paradisíaco viaje a Mindo ° Esta ruta es para los ya muy experimentados. Se recomienda hacerla o bien con empresas privadas o con alguien experto. La ruta comienza en la Reserva de Yanacocha hasta llegar a Nono, luego hay que continuar hasta Tandayapa y luego a Bellavista para finalmente comenzar el descenso hacia Calacalí para llegar, después de 67 kilómetros, a Mindo. No apto para principiantes.

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 26 DE MAYO DE 2015

40 PÁGINAS

Seis segundos de terror El fugaz paso de un potente tornado sembró el caos ayer en Ciudad Acuña, localidad mexicana fronteriza con Estados Unidos. PÁGINA B8

Emelec defiende su gol

El campeón ecuatoriano visita al Tigres con la ventaja (1-0) lograda en Manta. PÁGINA B15

‘Toño’ Valencia duda para la Copa América PÁGINA B16

Se despide de Barcelona

Rubén Israel no continuará en la dirección técnica de Barcelona. Su reemplazo será anunciado la próxima semana. PÁGINA B15

Dicen que es bisexual

Brad Pitt sigue dando de que hablar por su supuesta bisexualidad. PÁGINA B10