Quito 22 mayo 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.246

‘Debemos escoger entre nuestro compromiso con la justicia o con la Ley’ Edward Snowden, exagente de la NSA, a través de una videoconferencia, en la inauguración de los documentales EDOC. Página B3

La Hora acude hoy a audiencia Para la 14:30 de hoy, en la Unidad de Tránsito, el juez William Román Cañizares convocó a una audiencia para resolver el pedido de acción de protección que interpuso Diario La Hora tras ser sancionado por la Superintendencia de Comunicación (Supercom), por no cubrir el acto oficial de rendición de cuentas del alcalde de Loja, José Bolívar Castillo. Página B3 CIUDAD

Seguridad del Papa le cuesta la Gobernación Panchana había recomendado cambiar el emplazamiento de la celebración de la misa papal, lo que no fue aceptado. Ayer se confirmó la salida del gobernador del Guayas, Rolando Panchana, luego de que cuestionara sin informes técnicos las condiciones de seguridad del lugar escogido por el papa Francisco para dar una misa campal,

durante su visita del 5 al 8 de julio. “No existen todavía los informes (técnicos y de seguridad) que sustenten tal posición”, dijo la secretaria de Gestión de la Política, Viviana

Bonilla. La dimisión de Panchana, quien señaló que el área seleccionada por el Papa “no reúne las condiciones mínimas de seguridad”, fue aceptada por el Ejecutivo, que lo reemplazó por Julio César Quiñónez. El Sumo Pontífice prevé celebrar el 6 de julio una misa en el Santuario del Señor de la Divina Misericordia. Página B1

Estado Islámico amenaza a un patrimonio mundial

La antigua ciudad de Palmira, cuyo control tomó ayer el Estado Islámico, es famosa por sus columnas, templos y torres. Preocupa la destrucción de estos tesoros arqueológicos.(AFP). Página B8

Página A2

Página A5

SUPLEMENTO

DIMISIÓN. Rolado Panchana, exgobernador.

Vías alternas por obra en Carapungo Este fin de semana se habilitarán dos accesos para ir de Carapungo a Carcelén, por la construcción del intercambiador. En la apertura de estas vías no habrá cierre de la Panamericana Norte y tampoco afectación al comercio que está localizado a los dos costados de la carretera. El alcalde Mauricio Rodas se comprometió a que estará listo a finales de este año.

Dos quiteñas brillan en Rumania

PRIMERA SUERTE

779137

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

171972

202206

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CONGESTIÓN. Así luce ahora el tráfico vehicular en la zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUIDAD A2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Carapungo tiene tres directivas y obras detenidas La rehabilitación de los parques en Carapungo es una de las obras detenidas y no por falta de presupuesto, sino porque hay tres directivas en este sector que están funcionando de forma paralela. “Con ninguna de ellas se pueden formalizar los trabajos”, dijo Edmundo Barros, administrador zonal. El funcionario informó que tiene listo un plan de intervención de los espacios verdes,

pero que está detenido porque no hay una directiva legitimada. “No podemos hacer convenios con ninguna de las tres, tenemos que esperar a que se legitime a una”, afirmó. Barros informó que los moradores de Carapungo saben lo que ocurre y que por eso se han reunido y han nombrado un tribunal electoral, al que están pidiendo que se hagan elecciones abiertas para nombrar a una sola directiva. (PSD)

Moradores de Carapungo apadrinan sus parques Los habitantes de Carapungo, de las manzanas A1, A2, A4, A6 y A10, desde ayer apadrinan cinco espacios verdes. Por dos años ellos se encargarán de realizar el mantenimiento, como cortar el césped, cuidar las flores y encargarse del mobiliario que se les entregue. Estos sitios fueron habilitados por la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). Carla Arellano, gerente de la Unidad de Espacio Público, pidió a la comunidad sumarse a la iniciativa de conservación de las áreas verdes. “Estamos

para apoyarles”, aseveró durante la entrega de los espacios a la comunidad. El siguiente paso es la firma de un convenio de cooperación, donde se especifica las competencias que asume cada una de las partes. Se define, por ejemplo, el área a intervenir y el tipo de servicios. Aída Ulloa, en representación de los moradores, recibió uno de los parques intervenidos en Carapungo y recordó que ahora será responsabilidad de la comunidad el mantenerlos y cuidarlos para que no vuelvan a deteriorarse. (PSD)

VIALIDAD. Los puntos críticos están en la intersección de la Panamericana con la Av. Simón Bolívar y el ingreso a Carapungo.

Habilitarán dos rampas para ir de Carapungo a Carcelén En este lugar se construirá el intercambiador. Se harán 19 accesos.

restantes, se abrirán los próxi- botella’ que se produce, prinmos días y, simultáneamente, cipalmente en horas pico, en la se iniciará con la excavación del intersección de la Panamericana túnel en la intersección con la Norte y Simón Bolívar, al igual Av. Simón Bolívar. que en el ingreso a Carapungo. En la vía, administradoras Inicialmente se dará apertura de los negocios de a los accesos 8 y 12, venta de fritada, facilitando así el traslocalizados a los lado de los conducdos costados, como es el costoDÓLARES tores que van de Cadel intercambiador es el caso de María rapungo a Carcelén. de Carapungo. Rodríguez, dijo que Los trabajos inician después de liberar el Este fin de semana se abrirán los espera que la obra accesos (rampas) 8 y 12 en lo que no les afecte y, tanto ella como tema de las construcciones que respecta a la construcción del otros comerciantes, confían que estaban localizadas en la zona. la Panamericana Norte Durante la visita que reaintercambiador de Cano se cierre durante la in- lizó a la obra el alcalde Maurapungo. Se espera que EL DATO tervención. ricio Rodas, se informó que estos faciliten la salida de lleva varios meses de retraso los moradores desde esta estima que un y lo primero que han hecho es parroquia hacia Carcelén. Se promedio de 20 La intervención Alejandro Larrea, mil vehículos cir- Son 19 los accesos que se resolver los líos de diseño. Al por la gerente de la Empresa culan tiene previsto habilitar recorrer la obra, el funcionaPanamericana Norte, a la altura para facilitar el ingreso y la rio señaló que será una soluPública Metropolitana de la intersecde Obras Públicas (Epm- ción de la Av. salida de los moradores de ción vial que beneficiará a 20 mop), informó que en la Simón Bolívar. Carapungo y sectores ale- mil vehículos que circulan por apertura de estos accesos daños. Larrea anunció que la Panamericana Norte. El intercambiador se consno habrá cierre de la Pase los abrirá paulatinamennamericana Norte y que tampo- te. Con estas soluciones viales as- truirá en tres niveles. Rodas se co habrá afectación al comercio piran generar el menor impacto comprometió a que estará listo a finales de 2015 y añadió que que está localizado a los dos posible. costados de la Panamericana. Las autoridades confían que monitoreará constantemente la Informó asimismo que el el nuevo intercambiador sea la obra para que se cumpla en los resto de accesos, o sea los 17 solución definitiva al ‘cuello de plazos previstos. (PSD)

20’400.000

cana Norte

RAMPA 2

PA 7

RAMPA 17 RAM

PA 8

RAM

RAMPA 18

RAMPA 13

A5 MP RA

RAMPA 6

RAMPA 4

RAMPA 7

Luis Vacari

1 PA

RAM

eri Av. Panam

RAMPA 12

RAMPA 16

RAMPA 14

Trabajos de Intercambiador Carapungo

9 PA RAMPA 19

ón B

S im Av. r

a olív

COMPROMISO. Las áreas verdes abandonadas han sido recuperadas y serán los moradores los que deberán preocuparse de mantenerlos útiles.

Sentido de circulación vehicular

Sitiol de intervención

400 mil fue el costo de los estudios para Metrocables

CIUDAD VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

El dato fue proporcionado por el Secretario de Movilidad. La PUCE hará una encuesta. Como “infundadas” calificó ayer el secretario de Movilidad, Darío Tapia, a las críticas de sectores opuestos al alcalde Mauricio Rodas, que dicen que el proyecto de los Metrocables no cuenta con estudios. Tapia aseveró que costaron 400 mil dólares y ratificó que las primeras dos líneas (de cuatro) estarán funcionando hasta fines de 2016. Los primeros beneficiarios, dijo, serán los habitantes de La Argelia y Solanda (sur) y de Pisulí y La Ofelia (norte). De acuerdo con Tapia, el estudio de viabilidad y prefactibilidad fue realizado por una empresa francesa, mientras la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) se encargó de los análisis de topografía y determinación de viabilidad geológica. Además, indicó que este plan, cuyas obras preliminares empezaron el 7 de mayo, cuenta con unos modelos financieros y de gestión, que fueron realizados por la empresa pública española Ineco. Ventajas

Ayuda a personas de la tercera edad

El Patronato San José °continúa la rehabilitación

PROYECTO. En días anteriores se presentó el proyecto al público en general.

Resl afirmó que él, hace tres años, entregó un preestudio de factibilidad técnica a la pasada administración, en el que se determinó que construir ese tramo costaría alrededor de 180 millones de dólares.

550

Sondeo

Tapia señaló que el Municipio encargó a la PUCE una encuesta en las zonas de incidencia de las cuatro líneas de metrocables, para conocer “cuáles serán los pasajeros frecuentes y diarios” de este sistema. “Lo único que van a hacer estos estudios es determinar cuál será la demanda real”, señaló Tapia, tras indicar que esto estará listo el 25 de junio próximo. (RVD)

MILLONES de dólares costarían las 4 líneas de los Metrocables.

El geógrafo Richard Resl, experto en este tipo de sistemas, dijo que las condiciones del terreno montañoso donde se asienta la ciudad es una ventaja para la instalación de este transporte. Sostuvo que la línea central, que conectará el valle de Tumbaco con el parque La Carolina, será la que captará la mayor demanda de usuarios.

visual y la recuperación del autoestima de los adultos mayores, a través del Programa de Rehabilitación Visual y su programa Sistema Integral de Atención para el Adulto Mayor. Según información proporcionada por esta entidad, con esta iniciativa ya se han realizado 820 chequeos médicos y 192 cirugías. Además, el Patronato ya planea extender la atención a pacientes 60 y Piquito de Calderón, desde el próximo mes de junio. (DAG)

Criterios °Eddy Sánchez, concejal independiente y presidente de la Comisión de Movilidad. ¿Una alianza público-privada podría servir para financiar este sistema?

Por supuesto. La ordenanza 406 aprobada en la administración pasada generó todo un marco que incentiva la celebración de iniciativas público-privadas para emprender en proyectos de beneficio de la ciudad. Lo mismo el decreto presidencial 582 en vigencia. ¿Es distinto a una concesión? Totalmente diferente. El ejercicio de las competencias tiene cinco niveles: rectoría, planificación, regulación, control y gestión. Estamos abordando este quinto componente, en la gestión sí pueden participar privados o público-privados. ¿Este proyecto le corresponde llevar al Alcalde o al Concejo? La parte normativa corresponde al Concejo y eso ya está. El esfuerzo para poder avanzar en iniciativas público-privadas o captar actores privados para que inviertan en estas líneas es eminentemente responsabilidad del Ejecutivo. ¿Algunos actores dicen que faltan estudios? Creo que no es adecuado ni es saludable esperar tener el último estudio de ingeniería de detalle para sentarnos recién a conversar con un actor que quiere venir a invertir. Creo que eso no le hace bien a la ciudad, necesitamos realmente solucionar el problema de conectividad transversal y eso es lo que se está atacando este momento.

Recapeo de la 12 de Octubre, todo el día La rehabilitación de la Av. 12 de Octubre, en el tramo entre las avenidas Cristóbal Colón y Patria, son parte de los preparativos que se adelantan en Quito para la visita del papa Francisco. La obra empezó el 3 de mayo y el área de intervención es de 22.600 metros cuadrados, según la Epmmop, con una inversión de unos 206 mil dólares. La Epmmop no precisó cuándo finalizará esa tarea, pero el secretario de Movilidad, Darío Tapia, dijo que para acelerar el ritmo se decidió que esto se lo haga durante el día y la noche, incluso los fines de semana. Pidió comprensión a usuarios como Juan Gómez, quien a

diario circula por esta vía. Gómez exigió “mayor rapidez” en esta obra, ya que se trata de una “ruta sensible” para la movilidad de Quito. La Epmmop detalló que la rehabilitación consiste en el retiro total de la capa deteriorada (fresado), y que esto se lo hace en horarios nocturnos. Mientras, el tendido de la nueva carpeta asfáltica en caliente se lo hace en horarios diurnos. También consiste en la señalización horizontal y vertical, luego de que concluya el tendido asfáltico en todo el tramo, y en trabajos de ornamentación en los espacios públicos del sector (parques, piletas y otros, bajo

Feria para promover el buen trato

Con el propósito de propender la disminución de los niveles de violencia de género e intrafamiliar, el Centro de Apoyo Integral (CAI) y las Tres Manuelas de la Zona Centro organizan para hoy la feria ‘Tú y yo somos parte del Buen Trato’, que se desarrollará en la plaza de San Francisco, de 09:00 a 12:30. (DAG)

Patricio Ubidia justifica inasistencia

TRÁFICO. La rehabilitación de la vía provoca congestión vehicular en el sector.

responsabilidad de la Unidad de Espacio Público). Alcances

“La vía tiene que quedar expedita y al mismo tiempo con la señalización correcta. La 12 de Octubre ha perdido totalmente

el tema de donde es prohibido estacionar”, manifestó el Secretario de Movilidad. Tapia manifestó que este tipo de intervenciones, que van más allá de “tapar huecos”, se hará en otras avenidas de la ciudad. (RVD)

El concejal Patricio Ubidia, de PAIS, hizo una puntualización sobre la nota publicada en esta página el martes pasado, bajo el titular ‘Ediles de PAIS cuestionan el año de gestión de Rodas’. Ubidia aclaró que él no pudo asistir a la rueda de prensa que el lunes ofreció su bloque debido a que acudió a Tababela para participar, en su condición de presidente de la Comisión de Turismo, de la inauguración de una oficina de la Fiscalía en el aeropuerto. Dijo que este evento se había planeado con un mes de antelación. (RVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La verdadera La libertad libertad no es consiste en el simplemente dominio absoluto un privilegio que de sí mismo”. se otorga; es un MICHEL DE MONTAIGNE hábito que ha de ESCRITOR Y FILÓSOFO FRANCÉS (1533-1592) adquirirse”. DAVID LLOYD GEORGE POLÍTICO BRITÁNICO (1863-1945)

CARTAS Intencionalidad del paquete

El proyecto de las enmiendas a la Constitución de Montecristi que presentó la Asamblea Nacional a la Corte Constitucional para que califique cuál de los procedimientos debe aplicarse, en esencia, acelera el desmantelamiento del Estado de Derechos y le transforman en un Estado autoritario y concentrador del poder, mientras al pueblo le entretienen con reformas parches y escándalos que siempre quedan en la impunidad. El Artículo 229 de la Carta Magna dice que serán servidoras o servidores públicos todas las personas que en cualquier título trabajen, presten servicios o ejerzan un cargo, función o dignidad dentro del sector público. Los derechos de los servidores y servidoras son irrenunciables y intangibles. Las obreras y obreros del sector público estarán sujetos al Código del Trabajo. Al suprimir el tercer inciso del Artículo 229 de la Constitución, los obreros del sector público ya no estarán sujetos al Código del Trabajo, sino a la Ley Orgánica de Servicios Público (LOSEP), como actualmente están los empleados públicos. Este cambio significa que los obreros del sector público pierden las garantías del Código del Trabajo. La reforma ataca al principio de la intangibilidad de los derechos, lo que significa que, una vez alcanzados en la Ley y la Constitución, no pueden ser tocados, como también vulnera el principio constitucional de la no regresividad de derechos establecido en el No.8 del Artículo 11 de la Constitución y contradice el Artículo 316 No.2 de la misma Constitución de Montecristi que prescribe: “Los derechos laborales son irrenunciables e intangibles. “Será nula toda estipulación en contrario”. Dr. Manuel Posso Zumárraga C.I 1000593176 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Falacias derrotadas

Desde diferentes estamentos, hoy llamados supuestamente por modernidad simplemente “funciones del Estado”, de un solo poder, que por cierto suena mejor que dictadura, nos han bombardeado para tratar de convencernos de que la supresión del aporte estatal al IESS del 40% mejor. (“Yo te ofrezco, busca quien te dé”). También que el aumento de las pensiones jubilares de acuerdo a la inflación es mayor al 13 % que determinaba la ley, ¿o es que se espera una inflación mayor al 13 % anual? Finalmente, para que la población tenga una sensación de disponer de mayores recursos, darle ficticiamente liquidez a la economía y para aliviar la caja fiscal del desembolso en diciembre de más de mil millones, desde las “sumisas” y los obedientes asambleístas, pasado por excitados oficialistas y dirigentes verdes, ponderaron los beneficios de recibir DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Derecho a la resistencia cerebral

La mayoría de las personas actúan, hablan y piensan tal y como el sistema espera que lo hagan. Esa es la conclusión a la que han llegado desde politólogos hasta psicólogos, en diversas ocasiones, para explicar cómo puede ser posible que sociedades enteras terminen adoptando procederes que, en circunstancias normales, resultarían impensables. Cuando el sistema, encarnado por reglas, tradiciones, instituciones y autoridades, toma un curso perverso debido a los designios de unos pocos, la ma-

los sobresueldos mensualizados y “acudir a la banca” para mejorar rendimientos. Se apoyaron en las típicas campañitas de figuritas, juguetitos y dibujitos animados para tratar de convencer a la población que se farreen, al igual que ellos, sus ahorros anuales. Aunque dicen que son “muchísimos más” los obedientes, la población que siempre es más inteligente que sus líderes, pese a todas las trampas y trabas, han dado una ‘bofetada’ al poder, a sus acólitos y a sus publicistas que definitivamente solo cansan a la población aunque ellos ganen mucho dinero. En el sector privado más del 80% de los trabajadores han votado en contra del oficialismo y en el sector público, según sus dirigentes, más del 90%. Dice el refrán: “Las mentiras son animales de corta vida”. Tienen razón de tenerle pavor a las consultas.

yoría de personas prefieren permanecer desapercibidas y seguir obedientemente sus designios. Es una cuestión de comodidad; casi nadie, aun con la razón de su parte, disfruta de ser un paria. Así es como acaecen esas tragedias sociales toleradas por todos, desde el estalinismo hasta el reguetón. En Ecuador estamos atravesando una de esas épocas en las que la mayoría prefiere bailar cómodamente al ritmo de la tonada absurda que toca el sistema. Casi sin darnos cuenta, hemos descendido a un grado de sinrazón tal, que ahora lo ridículo nos parece normal y lo absurdo, defendible. Unos lo hacen por complacer y otros por no incomodar. Gracias a ello, hemos terminado tolerando, como sociedad, discusiones intolerables. Es inevitable pensar en ello cuando La Hora enfrenta una sanción por no publicar una noticia que las autoridades de la

comunicación juzgan de interés público. Uno podría pensar en decenas de argumentos de respaldo al periódico, pero el simple hecho de rebajarse a perder el tiempo y desperdiciar neuronas para rebatir ese proceder absurdo de la Superintendencia de Comunicación implica, de por sí, resignarse a que debates e incidentes tan tozudos y ridículos como ese son aceptables y tolerables. Implica legitimar y dotar de normalidad a algo descabellado. Desde 2007, con la Constituyente de Montecristi y sus risibles debates, llevamos discutiendo ideas, principios y nociones cómicas que nadie se atreve a revelar como el rey desnudo que son. El supremo derecho a la resistencia es negarse a malgastar cerebro en semejantes boberías y no tolerar ni la más fugaz presencia de esas ideas y discusiones en la propia mente. dmarquez@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Monumento nacional

La historia de los pueblos se manifiesta en las creaciones culturales y arquitectónicas que permanecen a través del tiempo. Ecuador, entre otras cosas, posee el monumental Monasterio de San Francisco, no solo templo, también convento, con misteriosos claustros, patios, huerta, cervecería, capillas complementarias y su medioeval muralla. Este símbolo nacional, ubicado en Quito, está siendo recuperado por el Instituto Metropolitano de Patrimonio, luego de 4 siglos, con una inversión del Gobierno de Italia a través de la Unesco, el Municipio y el Gobierno central, gestión meritoria tratándose del patrimonio más representativo del periodo colonial. El Alcalde recorrió las obras mostrando a la prensa el detalle de los trabajos que se ejecutan. Jóvenes restauradores trabajan minuciosamente en los retablos, llenando de uno en uno los poros dejados por los insectos, en otros casos fabrican piezas que faltan y ,luego de un tratamiento, son esmaltadas con los tonos originales. El piso de la iglesia, cambiado unos años antes, aún emana el perfume del cedro, pero en la parte superior del coro y de los arcos hay mucho por hacer. Se detectó humedad en los muros sur del templo que fue resuelta a tiempo, pero al parecer habrá que hacer algo con los restos de feligreses enterrados en sus oscuras catacumbas. El monasterio requiere la máxima atención y recursos de las autoridades, pues además de símbolo de la capital, posee un atractivo mágico para visitantes nacionales y extranjeros que recorren claustros y museos. En sus muros se aprecian enormes bloques de piedra con nombres de regentes de la época con sus escudos de armas y en la del noble inca Cantuña, solo muestra un esqueleto, quizá por el pacto con el diablo que debió firmar para concluir el atrio a tiempo. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11069

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

A DÓNDE IR CINE

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE EN BARRIOS, ‘A UN DÓLAR, CIUDAD SIN CORAZÓN Lugar: Teatro México Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: hoy

VALORACIÓN. La iniciativa de estas dos colegiales para concienciar sobre la ‘nomofobia’ o adicción a los celulares mereció un galardón mundial.

Dos quiteñas en el ranking mundial de informática Las consecuencias de la adicción al ‘smartphone’ motivó a las chicas a participar en el concurso.

Su trabajo consistió en elaA su retorno al colegio les esperaba un homenaje formal, pero borar un cortometraje sobre las sobre todo una gran cantidad consecuencias personales y sode abrazos de sus compañeros ciales de la adicción del uso del y maestros. En la mañana de celular. ayer las adolescentes quiteñas Francis Tapia y Karen Guazco Robo de tiempo fueron recibidas en medio de Las colegiales cuentan que el expresiones de alegría por haber filme lo realizaron con equipos obtenido uno de los galardones caseros, pero sobre todo con una internacionales más disciplina que les permitió prestigiosos del mundo EL DATO realizar sus tareas diarias y de la informática: Inforestudios para exámenes. matrix 2015. “Quisimos presentar el El 26,1% de los En el patio del colegio hogares de problema de una manera real, tienen Gutenberg Schule, en Ecuador una relación entre un hombre acceso a Internet, según Conocoto, las autoriday una mujer, el celular es como el Instituto de des encabezaron un acto Estadística y si fuera nuestro novio, le llevaformal para destacar su Censos, INEC. mos a todas partes, tenemos logro y ponerlas como cuidado con él, que no se esejemplo de creatividad colegial. tropee”, sostuvo Francis. Ambas, junto con su profesor de Sofía agregó que “vemos que informática, Marcos Almeida, los jóvenes pasan menos tiempo obtuvieron el cuarto lugar del con sus familias, en una reunión concurso denominado Informa- familiar solo están con sus celutrix 2015 (Rumania) entre cen- lares. Con ‘el robo’ como tema del tenares de participantes de 51 concurso pensamos, desde nuespaíses. tro punto de vista, que cuando

nos roban un objeto compramos otro y la vida sigue, pero con el tiempo es irrecuperable”. El profesor Almeida cuenta que en la clase, “traté de motivar a todos los estudiantes a realizar proyectos no solo de cortometrajes sino de tecnologías, robótica, programación y animación digital. Me gusta motivarles a los chicos para que vean que las cosas no funcionan por arte de magia, porque muchos creen que es cuestión de aplastar un botón y no es así, hay que ver cómo funcionan y cómo se hacen las cosas”.

FIESTA 24 DE MAYO EN LA MITAD DEL MUNDO Lugar: Ciudad Mitad del Mundo (Av. Manuel Córdova Galarza Km 13 1/2, Quito) Entrada: gratuita Horario: a partir de las 12:30 Cuándo: domingo

EXHIBICIÓN

RALLY AUTOS CLÁSICOS RUTA QUITEÑA Lugar: Bulevar Naciones Unidas Entrada: gratuita Horario: 11:00 Cuándo: mañana

PROCESIÓN SANTA MARIANITA DE JESÚS CON JACCHIGUA Lugar: desde la Plaza Belmonte hasta el Carmen Alto Entrada: gratuita Horario: 10:00 Cuándo: domingo

EXPOSICIÓN

MUESTRA ESCULTÓRICA CÓDIGOS Y SIGNOS Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 7:00 a 20:00 Cuándo: hasta el 13 de julio

Contexto

En representación de Ecuador participaron cuatro delegaciones con estudiantes de este colegio, de la Escuela Politécnica Nacional y del colegio Americano. Para acceder a este concurso mundial clasificaron previamente en primer lugar en un concurso de Excelencia Educativa, organizado en marzo anterior por la Sociedad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología. En este certamen clasificatorio se presentaron iniciativas de más de 400 colegios de la región. (JCER)

FESTIVAL

DEPORTES CROSSFIT

Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: 08:00, 09:00, 10:00, 11:00 y 14:00 Cuándo: de lunes a viernes

Prohíben acceso al cráter del volcán Pichincha La Secretaría de Seguridad del Municipio de Quito anunció ayer que durante 12 días, por precaución, se mantendrá la señalética preventiva en tres idiomas alertando a los turistas para que no accedan al cráter del volcán Pichincha. Los letreros que se colocarán

se diseñarán en español, francés e inglés. A través de esta información se aspira alertar a los turistas para que tomen en cuenta este pedido y no se expongan. Juan Zapata, secretario de Seguridad, informó que esta medida es preventiva y se la adopta por pedido del personal técnico

del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional, que sigue de cerca el comportamiento del volcán. El funcionario aclaró que no se está prohibiendo el acceso a las inmediaciones del volcán sino que bajen al cráter por medida preventiva. (PSD)

ATRACTIVO. Muchos turistas, sobre todo de aventura, visitan el volcán Pichincha.

EN VELA A6

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Casi medio millar de niños y maestros intoxicados en Bolivia

LA PAZ, EFE • Unas 477 personas, la gran mayoría de ellos niños y 34 profesores, resultaron ayer intoxicados durante el desayuno que consumían en una escuela de la ciudad amazónica de Cobija (norte), fronteriza con Brasil, informaron fuentes médicas. El director del hospital Roberto Galindo, Jhonny Choque, dijo a medios locales que la mayoría de los niños “sufrió una intoxicación alimentaria”, que en principio parece no ser de mayor gravedad, pero que en algunos tendrá diferentes consecuencias.

Colisión deja un muerto y 10 heridos En el accidente falleció el oficial de uno de los transportes de pasajeros.

QUEVEDO •

Más de tres horas de congestión ° Y es que el accidente de tránsito no solo dejó víctimas en la vía, sino también provocó que una larga columna de vehículos se formara a lo largo de la E25.

La inconformidad de los conductores no se hizo esperar, pues algunos como Milton Vera, que se movilizaba hacia la ciudad de Guayaquil con cajas de banano y debía cumplir un horario de entrega, criticó que aún no se haya ampliado la carretera. “Es tenaz la situación en esta vía cuando ocurre un accidente, tengo horas esperando que se despeje para poder llegar a mi destino. Ya es hora de que tomen medidas y amplíen la carretera”, informó el chofer. A eso de las 09:30 finalmente se normalizó el tránsito vehicular, y los conductores pudieron avanzar por los dos carriles que tiene la E25 en su tramo Quevedo-Babahoyo-Jujan.

Ni muy bien amanecía ayer y la carretera Estatal 25 (E25) nuevamente se teñía de sangre luego de un aparatoso accidente de tránsito. El brutal choque entre dos Al instante, moradores del buses de transportes de pasajeros dejó como resultado un sector alertaron a las unidades de rescate por medio de muerto y 10 heridos. Aún aterrados por la TOME NOTA llamadas al ECU -911 a fin de que rescataran a las escena, testigos dijeron víctimas del accidente. que eran cerca de las buses fueron 06:00 cuando de repen- Los llevados hasta te un fuerte estruendo los patios de la Apoyo en la parroa la altura del recinto CTE quia Zapotal del Minutos después, personal cantón San Rafael (pasando la de la Comisión de TránsiVentanas. entrada al cantón Quinto del Ecuador (CTE), con saloma) de la vía Queveapoyo de la Unidad de Resdo–Ventanas los sorprendió. cate y Emergencias (UREM), del Una unidad de transporte Cuerpo de Bomberos y de las interprovincial de la coopera- ambulancias arribó al sitio. tiva Zaracay habría chocado Allí el panorama era lamenpor la parte de atrás al bus de table. Pues los rescatistas tuviela cooperativa intracantonal ron que romper ventanas y eleEspejo, arrastrándola 135 me- var camillas para poder retirar tros, aproximadamente. Como uno a uno los pasajeros heridos consecuencia la cabina de la Za- de ambos transportes. racay terminó incrustada en la Posteriormente, la mayoría de parte trasera de la carrocería de heridos, que iban en la Zaracay la Espejo. con rumbo a Guayaquil, fueron

Convocatoria

Quito, 21 de mayo 2015.

Señores ACCIONISTAS DE LA “Cía. Taxtuckson S.A.” Presente: Se convoca a todos los accionistas de la COMPAÑÍA TAXTUCKSON S.A. a la Asamblea General Extraordinaria OBLIGATORIA, que se realizará en las oficinas de la Compañía. Situada en la calle Eloy Alfaro y Alfonso Altamirano N74, el día domingo 31 de mayo del 2015, a las 10:00 a.m. para tratar el siguiente orden del día:

Datos importantes Heridos de la Zaracay

Leoncio Gutiérrez Zambrano, de 44 °años de edad. Ángel Alberto Intriago, de 82 años. °Gissela Loor, de 39 años. Manuel Jiménez Moncayo, de 57 años °Jessica Toscano Velasteguí, de 26 años Amada Marcia Velasteguí, de 61 años. Letty Ángela Morán. Tres menores de edad de edad °Otros aún no identificados.

trasladados en camionetas y ambulancias hasta el hospital Jaime Roldós Aguilera del cantón Ventanas, aunque algunos por la gravedad de sus heridas, fueron derivados hacia casas asistenciales de Babahoyo y Guayaquil.

SINIESTRO. Estados en que quedó uno de los buses participantes en el suceso.

“Al parecer la Espejo frenó por alguna causa y el otro no pudo parar y se le fue encima. Fue terrible, unos se habían quedado presos entre los asientos, otros estaban ensangrentados y fracturados. La gente gritaba entre la desesperación”, relató el conductor, Darío Vera. Oficial fallecido

Y es que la tarea de los rescatistas no terminó allí, pues entre la cabina de la Zaracay y la parte trasera de la Espejo yacía entre los hierros retorcidos un cadáver.

Con la ayuda de una grúa lograron separar los micros y finalmente sacar el cuerpo de Vicente Loor Laz, oficial de la cooperativa de origen tsáchila, quien fue llevado hasta la morgue del cantón Ventanas. El miembro de la CTE, Israel Bustamante, informó que ambos conductores abandonaron el lugar del accidente. “Se trata de un choque por alcance, y ahora se tendrán que realizar las pericias e informes para determinar las circunstancias”, detalló el vigilante. (LMLL)

Presentan libro sobre árboles patrimoniales El Municipio de Quito hizo anoche oficial la declaratoria de patrimonialidad para los árboles y las palmeras con el lanzamiento del libro ‘Los árboles patrimoniales de Quito’. El acto se realizó en el Jardín Botánico, con la presencia del alcalde, Mauricio Rodas, con ocasión

del Día del Árbol que se celebra hoy en el país. El burgomaestre fue el encargado de presentar la Declaratoria de los 51 Nuevos Árboles Patrimoniales y la resolución de Protección de Arbolado Urbano. Esta fue una iniciativa de la

Secretaría de Ambiente del Municipio y del Instituto Metropolitano de Patrimonio, con el fin de mantener el arbolado urbano con ejemplares que, debido a su majestuosidad, años de vida, historia y particularidades biológicas, se convierte en un patrimonio de la cuidad. (SE)

1. Constatación del quórum. 2. Instalación de la Asamblea por la Presidente/a. 3. Elección de la nueva Directiva. 4. Toma del Juramento por la Presidente/a. 5. Posesión de la nueva Directiva. De antemano se agradece la atención brindada, a la presente convocatoria. Atentamente, Miria Meneses Presidente/a

Hernan Ortíz Gerente General P AP/62904/CV

OBRA. El evento se realizó anoche en el Jardín Botánico, ubicado en el parque La Carolina.

Libro de poeta carchense

‘Sembradora de lluvia’, libro de Matilde Aguilar, fue presentado en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Amigos y familiares de la autora asistieron al lanzamiento de la obra.

GENTE I

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Dalton Tenesaca y Kléber Jiménez.

Fernando y Pablo Dávalos, hijos de la autora que la representaron en el acto.

Nathali Andrade, Alexis Oviedo y Nancy Lucero.

Presentación

Portada del libro de Matilde Aguilar.

Fausto Cobo y Tanya Álvarez.

Ramiro Bonilla, Laura Altamirano y Yolanda Jaramillo.

Alfredo Luna, Christian Biederbick y Paulina Palacios.

Viviana Erazo, Leonor Fernández, Solange Dávalos, Saúl Duque y Valentina Salvador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Presentación de elenco peruano

En la Casa Cultural Fest & Art, ubicada en Montúfar y Rocafuerte, se presentó la pieza teatral Dinosaurios. El elenco del Perú, que interpretó la obra, departió con los invitados.

Jairo Arciniega; Andrés Torres, director del Centro Cultural; Liz Moreno, actriz peruana; Pablo Tur, actor argentino; y Paúl Ruiz, director peruano.

Sandra Rodríguez y Marcos Guerrero.

Mauricio y Elisa Vacas, y Mariela Viteri.

Adrián Jumbo, Rosa Sigüenza y Carlos Villagómez.

Génesis Solís y Enrique Toscano.

Liz Moreno y Pablo Tur.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

La propuesta de paro suma respaldos

“el divisionismo” que se quiere generar alrededor del Seguro Social Campesino. Más criterios

Por su parte, la Fetralpi analizará el tema este sábado en una asamblea provincial, pero dirigentes La Federación Única Nacional como Patricio Pillajo y Edwin de Afiliados al Seguro Social Bedoya aseguraron que hay la Campesino (Feunassc) y la Fe- necesidad de ir al paro para rederación de Trabajadores Libres chazar leyes como la laboral. “En de Pichincha (Fetralpi) adelan- cada movilización que participa taron que irán a la convención el pueblo, el pedido es un paro nacional. Nosotros desde el nacional del Frente Uniaño pasado hemos estado tario de Trabajadores coordinando en la medida (FUT), a desarrollarse el de lo posible a ver si es que 30 de mayo en Riobamba, DÍAS han pasado se realiza un diálogo con con la propuesta de fijar la marcha el Gobierno. Lamentablela fecha para un paro na- desde campesina. mente, esto no se ha dado”, cional de actividades. dijo Pillajo. En el caso de los camPero, los alcances y las caracpesinos, esa es una de las resoluciones que se adoptó tras la terísticas del paro se analizarán marcha que el miércoles prota- jurídicamente con los dirigentes gonizaron en Guayaquil y Rio- nacionales y los abogados, para bamba. Delfín Buelva, dirigente no caer en las sanciones que se de esta organización, dijo que la establecen en el Código Penal y movilización fue una muestra para no violentar la Constitude que en su sector hay descon- ción, pero con la convicción de tento con las políticas del Régi- ejercer el derecho a la resistenmen y que sirvió para combatir cia, según Bedoya. (HCR)

ACTO. En una rueda de prensa, Bonilla anunció la decisión del Ejecutivo.

Panchana se va del cargo por declaración sobre visita de Papa Su última acción fue sugerir cambiar el lugar de la misa. Él dijo que había fallas en seguridad en el sitio actual. secretaria nacio- ta papal no pueden ser permitinal de Gestión Política, Viviana das”, puntualizó. Esto, porque Panchana haBonilla, aseguró que la visita papal “no es un tema menor, es bía dicho que el santuario de la un tema de suma preocupación Divina Misericordia no brindel Gobierno y del Presidente daba las mismas condiciones para la seguridad que el parde la República”. que Samanes, inauguEsto para, inmerado por el oficialismo. diatamente y junto al El Gobierno designó a ministro de SeguriJulio César Quiñónez en dad, César Navas, y la MILLÓN secretaria de Gestión de personas irán reemplazo de Panchana. del Papa de Riesgos, María del a laenmisa Guayaquil. Pilar Cornejo, confirDesarrollo mar la salida del exgoBonilla indicó que el pabernador de Guayas Rolando sado martes el presidente, Rafael Panchana, tras unas declara- Correa, realizó un sobrevuelo y ciones en las que sugería a la un recorrido por el santuario iglesia Católica que cambiara para verificar las condiciones el lugar de la misa del del sitio. “Verificó in situ Papa al parque Samalas condiciones del lugar nes, algo que ya fue ney pidió informe detallado gado por la Curia. a sus ministros en 72 hoSITIOS Bonilla explicó que visitará Francisco ras plazo. Este informe el Puerto recién hoy se conocerá enPrincipal. tiene que responder a inun informe puntual soterrogantes, es seguro el bre los aspectos de segusitio planteado, cuánto va ridad que se ejecutarán duran- a costar, o si es legal o no la inverte la visita de Francisco, en el sión de dinero público en terrePuerto Principal. nos privados”, dijo. La Secretaria de Estado seLa Ministra evitó revelar ñaló que el Gobierno va a ga- más detalles hasta esperar el rantizar la seguridad del Santo informe técnico que se deberá Padre y de más de un millón presentar este día. Tampoco se de personas que asistirán a esa pronunció sobre si el informe misa. “Declaraciones que pue- recomendaría el cambio del dan comprometer de alguna sitio. “No queremos adelantarmanera la seguridad de la visi- nos, vamos a esperar”, dijo.

GUAYAQUIL• La

PASOS. La marcha de los campesinos en Riobamba tuvo alto respaldo el miércoles.

Cinco horas durará informe del Gobierno No menos de cinco horas está previsto que dure el evento en el cual el presidente de la República, Rafael Correa, presentará este domingo en la Asamblea Nacional su informe a la Nación correspondiente al último año de su administración. Según se conoció ayer, está previsto que en el desarrollo del programa, como ya ha ocurrido en ocasiones anteriores, el informe esté estructurado para que intervengan, además del Presidente y del vicepresidente, Jorge Glas, los cinco ministros coordinadores:

de Desarrollo Social (Cecilia Vaca Jones), de Política Económica (Patricio Rivera), de Producción, Empleo y Competitividad (Nathalie Cely), de Sectores Estratégicos (Rafael Poveda), de Seguridad (César Navas) y de Conocimiento (Andrés Arauz). Correa dejará listo el Informe previo a viajar mañana a El Salvador para asistir a la beatificación de monseñor Arnulfo Romero. Su retorno está previsto para ese mismo día. El acostumbrado enlace de los sábados estará a cargo de Glas, en la cancha de la Liga Barrial Eloy Alfaro en Collaloma, en el norte de Quito. El domingo, el Palacio Legislativo, considerando la declaratoria de ‘Ecuador país de las orquídeas’, lucirá flores de esa especie. (SC)

El nuevo Gobernador °

Julio César Quiñónez se desempeñaba como secretario técnico de Prevención de Asentamientos Humanos Irregulares desde agosto de 2012. También fue Intendente de Policía del Guayas entre octubre de 2008 y abril de 2012. Panchana permaneció en el cargo desde noviembre de 2013, cuando reemplazó a Bonilla, quien se postuló a la Alcaldía de Guayaquil, en los comicios de 2014. Quiñónez participó en las últimas elecciones para una curul en la Asamblea Nacional, pero los votos no le alcanzaron. Después pasó a ocupar la Secretaria Técnica de Asentamientos Humanos, protagonizando los desalojos de las personas que ocuparon lotes de terreno de forma ilegal en algunas cooperativas del norte de Guayaquil.

César Piechestein, vocero de la Arquidiócesis y de la llegada de Francisco a Guayaquil, indicó que la sugerencia anunciada por el exgobernador se debe tomar como cualquier sugerencia. “La Santa Sede es la que toma este tipo de decisiones, que de hecho ya ha sido tomada, porque en marzo pasado un equipo de avanzada vino de Roma y visitó los lugares posibles donde estará el Papa y optaron por el santuario del Señor de la Divina Misericordia”, dijo. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Reformularán cargos por robo de medicinas en Hospital de IESS La Fiscalía de Guayas resolvió reformular cargos contra el personal del hospital Teodoro Maldonado Carbo, del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Guayaquil,

GUAYAQUIL •

NACIONAL

implicado en un supuesto delito de desvío de fármacos de esa casa de salud. Ayer, Hernán Ulloa Ordóñez, abogado defensor de los procesados que recuperaron su libertad gracias a un recurso de Hábeas Corpus, reaccionó con indignación por la decisión de la fiscal Lissette Posligua, quien con la reformulación cambiaría la tipificación del delito y podría volver a pedir órdenes de prisión para los imputados. “Pido al Consejo de la Judicatura y al Fiscal de la Nación auxilio, porque nuevamente se pretende mancillar la honra y hasta quizás encarcelar a estas madres que han colaborado con la investigación y que, pese a ello, de manera inaudita, fueron encarceladas”, dijo. (DAB)

POLÉMICA. Las labores se normalizan en los fondos, pero sigue el tema en los pasillos.

Maestros exigen informe de auditoría a Fondo de Cesantía PRUEBA. Todos quienes quieran obtener una licencia deben aprobar el examen teórico.

Las nuevas preguntas para obtener la licencia están vigentes El nuevo banco de preguntas co Integral Penal y las reformas para obtener la licencia entró en a la Ley de Tránsito y su Reglavigencia el miércoles. Las perso- mento. nas que deseen obtener la habilitación para manejar diferentes Práctica tipos de vehículos deberán re- La ANT habilitó un simulador mitirse a los cuestionarios que del examen para quienes quiepublicó la Agencia Nacional de ran practicar antes de dar el exaTránsito (ANT) desde hace un men. Para acceder debe ingresar mes. a la página web (www.ant. Los interesados en gob.ec), en el enlace que obtener la licencia por TOME NOTA dice banco de preguntas. primera vez o por renoAllí aparecerá una vación deberán revisar el Para hacer una pantalla en la que puede del banco de preguntas que simulación examen entre a seleccionar el simulador, está diferenciado por los www.ant.gob.ec. para después elegir entre tipos de documentos A, B el tipo de licencia para el y F, C, D, E y G. En la páque está aplicando. La gina web de la institución están prueba de práctica contiene 20 colgados siete archivos con más preguntas de opción múltiple. de 50 páginas cada uno con los La persona debe seleccionar encuales se puede repasar para el tre tres posibles respuestas. Una examen teórico. vez finalizado, obtiene el resulLas nuevas interrogantes se tado de la evaluación y si es que diseñaron a raíz de la nueva nor- desea puede volver a ingresar. mativa, como el Código Orgáni- (AGO)

Aseguran que se les debe dar la posibilidad de ejercer el derecho a la defensa. Crece la polémica. Maestros y exintegrantes del El proceso Consejo de Administración del La lectura y la entrega del boFondo de Cesantía del Magiste- rrador del informe a los enrio insisten en que se les permi- tonces administradores del ta conocer los resultados de la Fondo estaban previstas para auditoría realizada a esta insti- el 19 de mayo, a las 16:00, en tución, hoy administrada por el Guayaquil, de acuerdo con lo Biess, por parte de la empresa que señala un documento con KPMG. fecha 14 de mayo de la propia Una vez que las autoridades KPMG, remitido a Marlon del IESS aseguraron que Tenecela, presidente sí existían fondos públi- CIFRAS en ese momento del cos, los docentes replicaConsejo de Adminisron que no se le ha dado tración. el derecho a la defensa o a Sin embargo, esa noFONDOS aclarar lo que conste en el che y el día siguiente el pasaron a manos del Biess. Biess asumió la admidocumento. En declaraciones renistración, asegurando cogidas por El Comercio, que el Fondo de Cesanel presidente del Consejo tía de los maestros tenía DÍAS han pasado Directivo del IESS, Ri- desde que iba a fondos públicos y que, chard Espinosa, asegura ser presentado por mandato de la Ley, el informe. que “para traspasar los pasa a ser administrado fondos, legalmente hapor el Banco del IESS. blando, lo único que se tenía Con ese antecedente, KPMG que demostrar, como el IESS volvió a enviar un comunicalo ha hecho, es que existían do a Tenecela, con fecha 18 de fondos públicos y eso es moti- mayo, en el que la empresa asevo suficiente”. gura que se difería la reunión Juan José Castelló, exdirecti- debido a que el Biess había asuvo y fundador del Fondo, asegu- mido la administración y “a que ró que la presunta existencia de entendemos que el proceso de estos recursos estatales debía nombramiento de las nuevas ser validada y confirmada por autoridades se encuentra en la empresa auditora externa, lo curso (…)”, por lo que debían que no se ha cumplido hasta el coordinar con los nuevos admimomento. nistradores la entrega del infor-

61 3

Crece el debate ° Isabel Vargas, vicepresidenta de la UNE en Pichincha, cree que

el cambio de administración no justifica que ellos no hayan sido informados de los resultados de la auditoría y tampoco que no hayan sido consultados si quieren que sus recursos pasen al Biess o prefieren que se les devuelva lo ahorrado. Humberto Andrade, profesor del colegio Juan Montalvo, dijo que, como educador y como partícipe de ese Fondo de Cesantía, exige a las autoridades que comprueben la existencia de recursos estatales. “De ser cierto, hay que cumplir con la Ley; que nos garanticen que nuestros fondos van a ser manejados correctamente y podríamos pensar en dejarlos en el Biess. De no ser cierto, que nos devuelvan para que sigan manejados por los educadores”, manifestó Andrade. Por eso se unió al cuestionamiento de que no se entregue el informe a los exadministradores o que se haya aplazado, ya que dijo que eso crea incertidumbre.

me borrador. “Todo eso tiene que esclarecerse en un proceso transparente que el país lo conozca. Lo cierto es que no hay informe de auditoría porque todavía no termina el proceso. Ese es un requisito de la Ley”, manifestó Castelló, para proceder al traspaso de la administración. (HCR)

La justicia o la ley, el gran dilema de Snowden

El polémico personaje participó en la inauguración de los EDOC. Fue ovacionado por el público.

Entre las sonrisas de SnowLa gala de apertura del festival de documentales EDOC contó con la den y las incesantes ovaciones, presencia de Edward Snowden, la respuesta fue: “La verdad es quien participó a través de una que siento cariño por los pueblos videoconferencia. El famoso hac- y gobiernos de América Latina, ker se robó los aplausos del públi- pues fueron los primeros que se co que repletó el Teatro Nacional pronunciaron. Ecuador, Brasil, Bolivia, Venezuela, Argende la Casa de la Cultura. tina, Chile, Uruguay. Si no “El punto que quería EL DATO tuviera su apoyo, no estaplantear es que estamos ría donde estoy ahora”. involucrados en diferentes EDOC arranmomentos, donde debe- Los can en mos escoger qué valoramos Guayaquil el 25 Criterios más: nuestro compromiso de mayo. Sobre por qué eligió a la docon la justicia o nuestro cumentalista Laura Poitras compromiso con la Ley”, fue- para que develara lo que conocía, ron las primeras expresiones de Snowden compartió: “Pensamos Snowden, quien se conectaba a en noticieros que responden a los las 19:30 de Ecuador, desde Rusia. medios comerciales, pero tamManolo Sarmiento, director bién pensamos en periodistas que de los EDOC, fue el primero en hacen su trabajo… Cuando me arrancar una ronda de pregun- tocó escoger a socios periodistas tas. Sarmiento preguntó: “Un para contar lo que sabía, tenía que funcionario ecuatoriano te ayudó escoger a las personas que me encon un salvoconducto para que tenderían... Tengo que agradecer fueras de Hong Kong a Rusia. a Laura Poitras por su trabajo y Estás frente a un público ecuato- a todos los documentalistas del riano. ¿Quisieras contarnos sobre mundo, porque gracias a su traesa experiencia?”. bajo tenemos un mejor mundo”.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Para mirar Detalles

QUITO Pasaporte EDOC ilimitado (todas las °funciones del festival) $30. múltiple EDOC (5 funciones) $16. ° Ticket Sedes y costos: Ochoymedio, Incine, °Flacso Cine y Cinemática Cumbayá ($4,80 adultos, $3,80 estudiantes y $2,40 tercera edad y discapacitados); Cinemateca de la CCE ($3,00 adultos, $1,50 tercera edad, estudiantes y discapacitados. GUAYAQUIL

Pasaporte EDOC ilimitado (todas las °funciones del festival) $30. Sedes y costos: MAAC Cine y Auditorio °ITAE ($4,80 adultos, $3,80 estudiantes y

$2,40 tercera edad y discapacitados), y en el Muégano Teatro hay acceso exclusivo para portadores del pasaporte EDOC.

También se dio tiempo para hablar sobre la democracia, invitando al público a que reflexione sobre su participación. “No importa cómo el Gobierno o las leyes realicen sus cambios, lo que realmente importa es la gente, pues si las cosas se hacen sin que los ciudadanos se enteren, no se está actuando con democracia”, sostuvo. Previa y cierre

Entre bromas y un aire de in-

Hoy, audiencia en caso de Diario La Hora El juez William Román Cañizares convocó para la 14:30 de hoy, en la Unidad de Tránsito, a una audiencia para resolver el pedido de acción de protección que interpuso Diario La Hora, tras ser sancio- HECHO. Tres personas mostraron su solidaridad con el Diario en plena sesión nado por la Superintendencia de del Municipio de Loja. Comunicación (Supercom) por no cubrir el acto oficial de rendición presó que “el argumento para Hora, al acogerse a la resistencia, de cuentas del alcalde de Loja, esta sanción nos da la razón sobre equivocó el camino, porque prilo que hemos venido señalando mero debió haber pagado, para José Bolívar Castillo. El argumento del ente sancio- sobre esta Ley, tratándose de un luego apelar ante el Tribunal Connador fue que ese acto era una arma que utiliza el Gobierno para tencioso Administrativo. cosa de interés pública y que este entrometerse en los contenidos y En este contexto, la polémica medio tenía la obligación de cu- burlar los criterios editoriales de fue nuevamente evidente en el brirlo. Sin embargo, las voces crí- los medios”. Concejo de Loja. Los concejales Agregó que el Gobierno ecua- Jeannine Cruz y Pepe Aponte, ticas apuntan a que eso es una imtoriano “demuestra una así como el representante de los posición de contenidos vez más cómo usa las colectivos, Bolívar Loján, se soa los medios indepenregulaciones a su favor, lidarizaron con este matutino, dientes y un atentado a DÓLARES como un mecanismo ayer, durante la sesión del Cabilla libertad de expresión. fue la multa impuesta Por eso La Hora se aco- por el ente sancionador. para controlar la con- do, que la presidió justamente versación pública”. gió a su derecho a la reCastillo. sistencia. Los dos concejales y el dirigenEl día previo a la diligencia, Polémica te, vestidos de blanco con el logo de la Sociedad Interamericana de El superintendente de Comunica- La Hora llegaron hacia la sesión Prensa (SIP) consideró esta sen- ción, Carlos Ochoa, dejó estableci- del Pleno. Allí la concejala Jannine tencia como “un nuevo ataque” a do esta semana su criterio de que Cruz tomó la palabra y exteriorimedios privados e independien- todas las rendiciones de cuentas zó su solidaridad. El Alcalde intetes. de los alcaldes son de interés pú- rrumpió su intervención bajo la El presidente de la entidad y blico y que todos los medios debe- excusa que no se puede transmitir director del diario peruano La rían darles cobertura. en la Radio Municipal este tipo de República, Gustavo Mohme, exAdemás, consideró que La expresiones. (ASC/JPP)

3.540

PAÍS

PANTALLA. Snowden durante su intervención en la apertura del festival.

formalidad, los EDOC arrancaron la noche del miércoles. Los organizadores, previo a la conversación con Snowden, se dieron el tiempo para derrochar un fino sentido del humor en la inauguración. “Esto va a ser rápido porque mandamos nuestro itinerario a la Supercom para preguntarle sobre qué podemos decir esta noche y recibimos una hoja en blanco… Curiosamente, la Casa de la Cultura tiene el parqueadero más caro de Quito, el próximo

año esperamos llegar en Metro a la inauguración”, fueron algunas de las bromas. Después, tras la ronda de preguntas a Snowden, se proyectó el documental ‘Citizenfour’, recientemente galardonado con el Óscar al Mejor documental, donde se registran los ocho días durante los cuales Snowden revela a Poitras los documentos que evidenciarían un sistema de vigilancia mundial por parte de la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (DVD)

Madre de David Romo propone sistema contra desapariciones Cuando le llegó el turno de hablar, Alexandra Córdoba solo alcanzó a decir una frase antes de ponerse a llorar: “Hace 23 años tuve la inmensa alegría de que nació mi primer hijo”. Ella es la madre de David Romo, por quien ayer se hizo una ceremonia en la Facultad de Comunicación Social de Universidad Central, para recordar los dos años de su desaparición. “Los encargados del proceso me dicen que va muy bien la investigación y ante eso yo protesto indignada. ¡Cómo va a ir muy bien si han pasado dos años y no tenemos ninguna certeza sobre qué pasó con mi hijo!”, dijo Córdoba. Las paredes del salón se habían empapelado con decenas de rostros de desaparecidos: ‘recompensa, se busca, ayúdanos a encontrarlo, ayúdanos a hacer justicia’… Y en el sitio, además de excompañeros de Romo, estaban autoridades, profesores y familia. En la pantalla que estaba en el frente, se veía un video de Romo haciendo el brindis en la fiesta de 15 años de su hermana menor. “Ahí voy a estar siempre para ustedes”, decía el joven. Al final, el compromiso de una madre:

“Te esperaré por siempre, mi amor”. Córdova dice que aún tiene la ilusión de volverlo a abrazar, pide que todos los que puedan se unan a la lucha de los familiares de todos los desaparecidos y anuncia que emprenderá una campaña de prevención para que otras familias no tengan que pasar su dolor. Su plan incluye colocación de cámaras en las terminales de los buses, capacitación a policías, sensibilización… Al final de la jornada, el secretario de Seguridad del Municipio de Quito, Juan Zapata, le dijo que podía contar con él como “su primer obrero”. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Liberarán a 207 galápagos en Santa Fe QUITO, EFE • Un total de 207 jóvenes tortugas gigantes serán liberadas en junio en la isla Santa Fe, del archipiélago ecuatoriano de Galápagos, luego de que las originarias de ese sector desaparecieran hace más de 150 años, informó la Dirección del Parque Nacional Galápagos (DPNG), del Ministerio del Ambiente. El próximo 5 de junio, la DPNG junto a Galapagos Conservancy, liberarán a las tortugas de la EL DATO especie Chelonoidis hoodensis, de momento los la isla Española, Al guardaparques morfológica y ge- miden, pesan, marcan y colonéticamente más can una identifia cada parecidas a las ya cación una. extintas de Santa Fe, para establecer “una población de reproductoras que cumplan con su función en el ecosistema”. Las jóvenes tortugas que se liberarán en Santa Fe tienen entre 4 y 10 años de edad, y han sido criadas en cautiverio, en el Centro ‘Fausto Llerena’ de Santa Cruz. Unas cuarenta tendrán un GPS que proporcionará datos sobre las rutas, movimientos y actividades en la Isla.

ESTUDIO. Las afectaciones en la comunidad de Íntag están registradas en un informe psicosocial que fue presentado ayer en rueda de prensa.

Íntag: Moradores afectados por el proyecto minero Vínculos familiares rotos y un ambiente de temor es el que experimentan los habitantes, según investigación. Los moradores de las comunidades de Junín, Chalguayacu Alto y Chalguayacu Bajo, en la zona de Íntag, Cotacachi, se han visto inmersos en una alteración de su vida cotidiana, en la cual la división y la polarización entre las familias es la tónica del día a día tras el proyecto de extracción minera.

(con variaciones de número). La presencia de la Policía sumada a los trabajos de exploración que realiza Codelco provocó en la población, según los investigadores, temor, inclusive para realizar sus actividades cotidianas.

La fragmentación en las comunidades, con sus respectivas afectaciones a los moradores, es Afectaciones uno de los resultados que “Existe una alteración a su encontró el Colectivo de in- EL DATO proyecto de vida porque se vestigación y acción psicoestá imponiendo un prosocial, que presentó ayer su yecto minero”, señaló Eva investigación informe de las afectaciones La será entregada a Vásquez, miembro del coen Íntag provocadas por las autoridades lectivo. Esto está vinculado de los ministelas empresas mineras y el rios de Minas y con la “estigmatización y teEstado en el proyecto Llu- Ambiente, mor de ser señalados como Defensoría del rimagua. antimineros”. De acuerdo al Pueblo, entre Hace un año, en mayo otros. informe, los moradores que de 2014, hubo una incurrechazan el proyecto minesión policial con alrededor de ro son calificados como delincuen300 efectivos que después per- tes y enemigos del desarrollo. manecieron en las comunidades También existen cambios en la

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor MuStafa ibrahiM abdulla al-ShorMaNy De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad yemenita MuStafa ibrahiM abdulla al-ShorMaNy ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 03 de febrero de 2012 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 12 de mayo de 2015 carloS aNdréS MartíNez bolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AB/11758/AS

vida cotidiana porque “se han dejado de ocupar espacios comunales, tras la presencia policial”, existe “distanciamiento y rupturas familiares”, y la “suspensión de actividades de trabajo por limitaciones de movilización”, añadió Vásquez. Esta situación fue confirmada por Marcia Ramírez, habitante de Chalguayacu Alto y prima del dirigente que fue detenido, Javier Ramírez. “Se está viviendo una división provocada por la minera. Se vive en una tensión terrible y en conflicto”. Esto se evidencia, por ejemplo, en que en Junín existen dos directivas, una a favor de la minería y otra en contra. Otros problemas

El colectivo, que realizó el estudio con 30 familias, identificó que existe “tensión emocional” en los habitantes y una “alteración de conductas”. Así, según la publicación, los moradores tienen un “estado de ánimo depresivo, pérdida de interés de actividades cotidianas, fatiga, falta de apetito, trastornos de sueño, malos niveles de concentración”, entre otros cambios de comportamiento. Las afectaciones se ven también en el vínculo familiar. “Dentro de una familia hay hijos, tíos o primos que trabajan en la minera, pero otros miembros están en contra de la explotación. Las familias comienzan a quebrantarse. Dejan de ir a reuniones o a festejos”, contó Ramírez. Frente a las afectaciones, este Diario solicitó la posición del Ministerio de Minas. Sin embargo, los responsables de comunicación indicaron que el único vocero para el tema es el ministro Javier Córdova, quien está fuera del país, en Australia. (AGO)

JUSTICIA

Gobierno aumenta críticas contra Chevron

EFE • El Gobierno afirmó ayer que las operaciones realizadas por la empresa Texaco (hoy Chevron) entre 1964 y 1995 en el norte de la Amazonía ecuatoriana

“tuvieron efectos letales en cerca de dos millones de hectáreas de suelo, vegetación, ríos y esteros”. Con motivo de cumplirse ayer el autodenominado ‘Día Mundial Anti Chevron’, una iniciativa lanzada hace un año, la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) emitió un comunicado en el que recuerda los daños por los que Chevron, que fusionó a Texaco en 2001, fue demandada y sujeta a juicio en este país.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Sube pena para policía acusado de ‘narco’ Primero fue sentenciado a 16 años de cárcel. Se le bajó a 12, luego a 4 y ahora le subieron la pena a 8. La Sala Penal de la Corte Pro- de Garantías Penales de Pichinvincial de Justicia de Pichincha cha le impuso la pena de 2 años aceptó parcialmente el recurso de prisión en calidad de supuesta de apelación presentado por la cómplice de tráfico de drogas, la Sala no aceptó la apelación Fiscalía y modificó la sende la Fiscalía para que se le tencia condenatoria que considere autora del delito pesaba sobre el expolicía AÑOS investigado y, en su lugar, Alexis E.J. y de 4 años le la pena que subió a 8 años de cárcel fue inicialmente le revocó la sentencia y ratificomo presunto autor res- dictaron al poli- có el estado de inocencia de cía. la procesada. ponsable de narcotráfico. Pero, los jueces de la No obstante, para la esposa del policía, Ivonne C., quien Salas aceptaron la apelación que también era policía de antinarcó- hizo Patricio Navarrete, abogado ticos y a quien el Tribunal Tercero defensor del expolicía, respecto

Ruso detenido con 750 gramos de cocaína La Policía Antinarcóticos detuvo a un ruso que pretendía salir del país después de haber ingerido cápsulas que contenían 750 gramos de cocaína, informó ayer el Ministerio del Interior. Según la fuente, agentes de antinarcóticos observaron el nerviosismo del pasajero ruso H.I., quien fue sometido a un examen radiográfico de su abdomen, con lo que se comprobó la

EFE •

existencia de cuerpos extraños. Por orden de la Fiscalía, el extranjero fue trasladado a un centro médico, “donde recibió la atención necesaria para que expulse de su organismo las 25 cápsulas ingeridas, que contenían 750 gramos de cocaína”, apunta el Ministerio en un comunicado en el que agrega que se informó del caso en la Embajada rusa.

Profundamente consternados ante el señora doña:

sensible fallecimiento de la

MARÍA VICENTA OCHOA DE MEDINA Expresamos nuestra más sentida nota de pesar y nos unimos al dolor que aflige a su familia y amigos, de manera especial a su hijo Sr. Stalin Medina Ochoa funcionario de esta entidad. Quito, Mayo de 2015 MBF. Fernando Beltrán Romero Gerente General P AR/100108/AG

de la multa que se había fijado para su cliente en 3.000 salarios básicos unificados (354.000 dólares) y lo bajó a 20 salarios. Respecto de los procesados Carlos E. y Segundo T., a los que el Tribunal Penal les ratificó el estado de inocencia, por no existir un nexo causal que los vincule con la organización delictiva, la Sala no aceptó la apelación Fiscal y ratificó el fallo de los jueces inferiores. Este proceso tiene como antecedente la detención de Alexis E.J., en abril de 2014, cuando se le encontró en el vehículo que conducía, 18.350 gramos de cocaína y, al hacer el allanamiento de su domicilio, se encontraron otros 23.760 gramos, dando un total de más de 40 kilos de droga.

PROCESO. El caso se ventiló en la Sala Penal de la Corte Provincial de Pichincha.

Los números de la sentencia ° En este caso, el procesado aceptó el cometimiento del delito y quedó demostrada la responsabilidad penal del acusado, quien, además, presentó información trascendental que permitió avanzar en la investigación del caso. Por estas consideraciones, la sentencia de primera instancia fue de 16 años de reclusión mayor extraordinaria, pero con las atenuantes justificadas, la pena se le bajó a 12 años; y, al haberse evidenciado la existencia de una atenuante trascendental, la pena quedó en 4 años, la misma que ayer fue modificada a 8 porque, a decir de la Sala, las atenuantes no estuvieron plenamente justificadas.

La droga de su domicilio fue lanzada a la casa contigua, hecho que, en primera instancia, se le atribuyó a la esposa del policía,

pero en la audiencia de apelación la Fiscalía no pudo sustentar la tesis de la supuesta autoría realizada. (LC) PR

Reproducción tomada de El Universo del 20 de mayo de 2015

¿Austeridad para rendir cuentas? Nicolás Parducci Sciacaluga En el Registro Oficial del 20 de abril del 2015, que sugiero revisar, consta publicado el Decreto Ejecutivo 647, fechado 13 de abril del 2015, que rige desde la fecha de su publicación, como debe ser, por tratarse de un tema de carácter general. Firmado electrónicamente por el presidente constitucional, en su parte considerativa recuerda cuatro cuestiones importantes: Que, según el artículo 204 de la Constitución, el pueblo es el mandante y primer fiscalizador del poder público, en ejercicio de su derecho de participación. Que, de conformidad con el artículo 89 de la Ley Orgánica de Participación Ciudadana, se concibe la rendición de cuentas como un proceso sistemático, deliberado, interactivo y universal, que involucra a autoridades, funcionarios o sus representantes legales, obligados a informar y someterse a la evaluación de la ciudadanía por las acciones u omisiones en el ejercicio de su gestión y en la administración de los recursos públicos. Que el artículo 94 de esa Ley estatuye que le corresponde al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social establecer y coordinar los mecanismos, instrumentos y procedimientos para la rendición de cuentas de las instituciones y entidades del sector público, y de las personas jurídicas del sector privado que presten servicios públicos, desarrollen actividades de interés público o manejen recursos públicos y de los medios de comunicación social. Que, dadas las circunstancias de la disminución del precio del barril de petróleo y de la apreciación del dólar respecto de otras divisas, se ha producido una disminución de ingresos del

Presupuesto General del Estado, debiendo tomar medidas de austeridad, debe apelar a la atribución que le confiere el numeral 5 del artículo 147 de la Constitución, de dirigir la administración pública en forma desconcentrada y expedir los decretos necesarios para su integración, organización, regulación y control. Por todo eso ha decretado que el proceso de rendición de cuentas de la Administración Pública Central e Institucional se cumplirá mediante la publicación en los portales institucionales de los informes anuales de actividades de las entidades y habrá una retroalimentación de los ciudadanos a través de los mismos portales institucionales; y, de ser necesarios, se realizarán audiencias con los ciudadanos en los locales institucionales. Y añade expresamente: por lo tanto, se prescindirá de eventos destinados al fin exclusivo de rendición de cuentas y se evitará la contratación de artistas para estos actos. Finalmente: requiere del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social que considere diseñar el mecanismo de rendición de cuentas para todo el sector público con los criterios por él decretados y solicita a la Contraloría General del Estado formular el control de los eventos de rendición de cuentas según esos mismos criterios. Interesante forma de ahorrar fondos públicos, evitar campañas pagadas para reelecciones y viabilizar que la ciudadanía acceda a la información oficial para conocer si se cumplieron los ofrecidos planes de gobierno: nacional y seccionales. ¿Se acatará lo ordenado y cumplirán todos estos requerimientos del Decreto Ejecutivo? ¿Sería tan amable en darme su opinión? (O)

EFECTIVO B6

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La inversión extranjera se complica si los puntos del indicador son más altos. El Riesgo País en el Ecuador ha reducido desde 744 puntos básicos al 21 de abril de este año hasta 682 al 20 de mayo. Sin embargo, aún se mantiene como uno de los más elevados de la región, fluctuando en los últimos años entre 600 y 800 puntos. Si bien la reducción es notoria, si se toma en cuenta que a diciembre de 2013 el Riesgo País era de 1.111 y el mismo mes de 2014 fue de 811, el promedio en América Latina se mantiene por debajo de 300 en los dos años anteriores. Actualmente Venezuela registra un Riesgo País de 2.425 puntos básicos, seguido de Ecuador con 682 y de Argentina con 579. Este indicador tiene relación con la capacidad de pago del país y brinda seguridad a los inversionistas, por lo que mientras más alto se registra, es más complicado y riesgoso que la inversión extranjera llegue al país, pese a que ello signifique un pago mayor en las tasas de interés para P

Riesgo País baja, pero no se compara con la región La relación con el petróleo Pozo recordó que el precio del °petróleo se recuperó en relación al

primer trimestre del año, permitiendo que toda la región mejore su Riesgo País. Krause explicó que la inversión extranjera es complicada en países como Venezuela y Ecuador, que precisamente se vieron afectados por el precio del petróleo, al igual que de cierta forma para Colombia y México por el mismo factor, mientras que países como Chile y Perú se beneficiaron al ser países portadores de petróleo, pero tener sus economías ligadas a otros recursos mineros, como el cobre en el caso chileno.

CONFERENCIA. Mauricio Pozo explicó que Ecuador se mantiene como el segundo país con el Riesgo País más elevado de la región.

el inversionista, por ejemplo a la hora de hacer colocaciones en los mercados internacionales. El analista económico Mauricio Pozo, en el marco de una conferencia de Coface sobre el Riesgo País realizada en Quito, recordó que en los últimos me-

ses se hicieron dos emisiones de deuda con tasas elevadas en relación a otros países de la región (10,5% y 8,5%), que tienen incidencia del Riesgo País. Inversiones

Patricia Krause, economista de

Coface para América Latina, señaló que las inversiones son más “confortables” en países como Chile, donde el Riesgo País fue de 139 hasta el 12 de mayo. Sin embargo, otro problema para la inversión es que la economía no es muy diversificada en temas de

industria. A criterio de Krause, para que la inversión llegue es recomendable que exista libertad de comercio. Este Diario trató de obtener información o alguna declaración de personeros del Banco Central sobre la reducción del Riesgo País, sus efectos y la relación con la subida del precio del petróleo, pero no obtuvo respuesta hasta el cierre de esta edición. (ABT)

Se termina el tiempo para declaración patrimonial La información patrimonial de las personas naturales debe presentarse ante el Servicio de Rentas Internas (SRI) hasta finales de este mes. El plazo se ha ido venciendo durante mayo, siendo hoy el turno para quienes tienen como noveno dígito de su cédula el número 7. Para los números restantes (8, 9 y 0), las fechas tope son el 24, 26 y 28 de mayo, respectivamente. Para este año, de acuerdo a la Ley Orgánica de Incentivos a la Producción y Prevención del Fraude Fiscal, cambió el monto en relación al total de activos a declarar, de 200.000 dólares a 216.000, 0 20 fracciones básicas desgravadas de Impuesto a la Renta, para las personas solteras, mientras que para las sociedades conyugales o uniones de hecho la declaración se hará cuando sus activos en conjunto superen los 432.000 dólares, en 2014 el monto fue de 400.000. (ABT)

GLOBAL I

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Sepulturero entierra a 15 familiares ° John Édison Pino Londoño lleva dos años como sepulturero de BÚSQUEDA. Muchos se acercaban ayer cerca de la plaza principal a consultar el listado publicado por las autoridades con los nombres de las víctimas. (AFP)

Sepelio colectivo en Salgar Inmenso dolor de sobrevivientes que perdieron a sus familiares en la avalancha. Aún buscan desaparecidos. BOGOTÁ, AGENCIAS • Con

el temor aún latente a un nuevo alud y destrozados por la pérdida de seres queridos, vecinos del municipio de Salgar, noroeste de Colombia, se preparaban ayer en la tarde para celebrar un funeral colectivo tras la avalancha que dejó más de 80 muertos. Los restos de 33 personas identificadas, de los 84 cuerpos recuperados hasta ahora tras el deslave provocado por el desborde de la quebrada La Liboriana la madrugada del lunes, descan-

sarán en el cementerio de Salgar luego de una ceremonia prevista para las próximas horas en el parque central de esta localidad, ubicada a unos 100 km de Medellín. Sobrevivientes de la tragedia, provocada por lluvias torrenciales en los últimos días, se reunieron desde temprano en las afueras de la iglesia local, donde se colocaron los 33 ataúdes durante el oficio encabezado por el obispo de la diócesis de Jericó, monseñor Noel Londoño. Miedo a otra avalancha

RESCATE. Ayer continuaban las tareas de remoción de escombros y búsqueda de desaparecidos. (AFP)

El ambiente, bajo un cielo gris, era triste, pero tranquilo, después de otra noche de fuerte tormenta eléctrica, en la que casi nadie descansó ante el miedo a otra riada como la que hace tres días los sorprendió a todos durmiendo, arrastrando familias y hogares entre agua, barro y palos. “Sobre la 01:00 despertamos tronando y como nuestra casa es en vidrio, se estremecía. El viento chillaba. Y uno así no duerme

de miedo a otra avalancha desde monte arriba”, dijo Alba Luz Pineda, residente en esa zona de cafetales y verdes montañas. “Aquí estoy en un temblor, toda nerviosa”, agregó al recordar la falsa alerta de deslave que los hizo a todos correr el miércoles antes del almuerzo. Ante la incertidumbre

La incertidumbre es lo que más angustia a los habitantes de este municipio de poco más de 17.000 habitantes, acostumbrados a las borrascas de mayo, pero devastados por la magnitud de esta tragedia. “A diario que empieza a caer una gota de agua tenemos que pararnos en las puertas y alistar nuestros hijos con mantas o algo para poder correr”, dijo Luis Cuartas, confirmando la zozobra permanente en que viven.

de desaparecidos, pero confió en el éxito del operativo desplegado para apoyar a la comunidad afectada. La situación

Socorristas preveían que una lancha continuara surcando las aguas del cercano río Cauca en busca de cadáveres. Tres fueron recuperados de esa forma el miércoles, según un reporte oficial, que también daba cuenta del restablecimiento de los servicios de agua potable, electricidad y gas. Una comisión del Instituto Nacional de Salud era esperada en las próximas horas para montar un programa de vigilancia epidemiológica.

‘Que Dios nos dé fuerzas’

Más de 330 familias han sido atendidas por la Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres (UNGRD), a cargo de las labores de rescate, informó la entidad en su último balance. En alocución desde el Palacio de Nariño en Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos dijo que sigue habiendo una decena

ESPERANZA. Así se llama este animalito que fue rescatado también de entre los escombros. (AFP)

Salgar. En medio de esa labor, desde muy temprano comenzó a alistar las bóvedas donde serán sepultadas las personas que se llevó la avalancha. Lo que nunca imaginó fue tener que sepultar a sus seres queridos. Perdió en la avalancha del lunes a ocho parientes por parte de su madre y a siete allegados de su padre. Los cadáveres de sus familiares todavía están en la ciudad de Medellín para la respectiva necropsia. Luego tendrá que darles sepultura. ‘Aquí para siempre’ “Tengo siete familiares que están desaparecidos y los están reconociendo, esa es una tragedia muy dolorosa”, declaró Pino. Muchos de sus parientes fallecidos le dijeron en vida que querían quedarse para siempre en Salgar. Jamás pensó tener que cumplir tan rápidamente el postrero encargo. “Una labor tan dura, ellos querían estar acá y acá todo está listo”, relata.

Policías logran salvar a perro °

Miembros de la Policía de Carabineros que apoyan las labores de búsqueda y rescate que se adelantan en el municipio de Salgar, Antioquia, tras la tragedia registrada el lunes, rescataron a un perro que se ahogaba en la corriente de la quebrada la Liboriana. Un video registra el momento en que los policías se lanzan a la creciente y salvan al canino. Tras el rescate lo conducen hasta una patrulla en la que el escuadrón, experto en atención a animales, lo reanima, le aplica líquidos y lo lleva a un lugar seguro del municipio devastado.

EE. UU. y Cuba continuarán hoy la ronda de negociaciones en Washington Las delegaciones de Estados Unidos y Cuba que se reunieron ayer en Washington para una nueva ronda de negociaciones por el restablecimiento de relaciones diplomáticas continuarán el diálogo este viernes, informó una vocero del Departamento de Estado. Las reuniones iniciadas en la mañana en la sede de la Cancillería estadounidense “han terminado por hoy. Continuarán mañana”, anunció la portavoz Marie Harf. Diplomáticos de los dos paí-

WASHINGTON, AFP •

ses iniciaron este jueves una nueva ronda de conversaciones para allanar los obstáculos restantes y permitir que los dos gobiernos acuerden el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas después de medio siglo de ruptura. El equipo cubano está encabezado por la diplomática Josefina Vidal, directora de la división de Estados Unidos en la Cancillería, al tiempo que el equipo estadounidense tiene al frente a Roberta Jacobson, subsecretaria de Estado para el Hemisferio Occidental.

Alto nivel

Desde el anuncio del 17 de diciembre sobre la decisión de los dos países de iniciar el proceso de restablecimiento de relaciones, Vidal y Jacobson han conducido todas las reuniones de alto nivel, que se realizaron en La Habana y Washington. Comisiones técnicas de los dos países también mantuvieron reuniones sobre temas como política migratoria, contactos postales y aeronáutica civil, además de un primer encuentro sobre los Derechos Humanos.

Contra minas en los diálogos

Los delegados en los diálogos con las FARC se remangaron ayer los pantalones en protesta por las minas sembradas por la guerrilla. (AFP)

GLOBAL B8

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

HISTORIA. Aspecto de la antigua ciudad de Palmira, con más de 2.000 años, una de las joyas arqueológicas de Oriente Medio. (AFP)

Rousseff y Vázquez defienden acuerdo con UE

BRASILIA, EFE • La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y su homólogo uruguayo, Tabaré Vázquez, afirmaron ayer que el Mercosur debe “adaptarse a las nuevas realidades” y “flexibilizar” las normas que impiden a sus socios establecer acuerdos comerciales en forma individual o a velocidades distintas. Asimismo, calificaron de “prioridad” las negociaciones para un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea (UE) y anunciaron que el Mercosur le planteará al bloque comunitario que se defina una fecha para intercambiar sus respectivas ofertas este mismo año.

Dimite ministro en Guatemala

GUATEMALA, EFE • El ministro de Gobernación de Guatemala, Mauricio López Bonilla, uno de los hombres de confianza del presidente Otto Pérez Molina, renunció ayer a su cargo, informó una fuente oficial. Esta dimisión, cuyas razones no han transcendido, se produce cuando el Gobierno de Pérez Molina está acosado por escándalos de corrupción que han obligado a la renuncia de al menos dos altos cargos, entre ellos Roxanna Baldetti a la Vicepresidencia.

Premier chino llega a Perú

LIMA, EFE • El primer ministro de China, Li Keqiang, llegará este viernes a Perú para fortalecer la Asociación Estratégica Integral firmada en 2013 y sellar varios acuerdos bilaterales, uno de ellos referente a la eventual construcción de un ferrocarril transoceánico para unir Brasil y Perú. Li Keqiang llegará a Lima procedente de Colombia, y este mismo día se reunirá con el presidente peruano, Ollanta Humala, en el Palacio de Gobierno.

Estado Islámico se toma histórica ciudad de Palmira Los yihadistas controlan ya la mitad de Siria. Preocupa destrucción de monumentos. También cayó Ramadi, en Irak. DAMASCO, AGENCIAS • El grupo Estado Islámico (EI) se apoderó ayer de la totalidad de la histórica ciudad de Palmira, en el desierto sirio, haciendo temer la destrucción de sus tesoros arqueológicos por parte de los yihadistas. Con la toma de este oasis fronterizo con Irak, el EI controla “ya más de 95.000 km2 en Siria, el 50%” de Siria”, señaló el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH).

En todos lados

Horas más tarde el OSDH anunció que EI había tomado el control del último puesto fronterizo de la frontera sirio-iraquí aún en manos de las fuerzas gubernamentales. “Los combatientes del EI están en todos lados en Palmira, también junto al sitio arqueológico” situado en el suroeste de la ciudad, dijo a la AFP Rami Abdel Rahman, director del OSDH. Damasco reconoce derrota

El Régimen reconoció su derrota a través de la agencia oficial Sana, asegurando que las tropas leales a Damasco “se retiraron tras la entrada de un gran número de terroristas del EI” en la ciudad. Rami Abdel Rahman indicó que una parte de los habitantes de la ciudad se habría desplazado a Homs, capital de la provincia central del mismo nombre, de la que forma parte Palmira, mientras que otros habrían permanecido en sus casas. La agencia Sana aseguró que la mayoría de los civiles habían sido evacuados. Enorme pérdida

La caída de esta ciudad de 2.000 años de antigüedad en

manos del EI hace temer por sus célebres ruinas, inscritas como patrimonio mundial de la Unesco. En un vídeo difundido en línea, la directora general de la Unesco, Irina Bokova, advirtió que “toda destrucción en Palmira sería no solamente un crimen de guerra, sino también una enorme pérdida para la humanidad” y reiteró su llamada al Consejo de Seguridad de la ONU para que se implique. Antes de la crisis iniciada en 2011, las ruinas de Palmira recibían 150.000 turistas al año. La mitad de Siria

Desde el inicio de la ofensiva el 13 de mayo, la batalla de Palmira ha dejado 462 muertos, según un balance del OSDH: 71 civiles (muchos ejecutados por el EI), 241 soldados sirios y 150 yihadistas. Además de controlar la mitad del país, el grupo yihadista se ha apoderado de la práctica totalidad de los campos petrolíferos y de gas en Siria, tras la toma de dos instalaciones de gas cerca de Palmira. El EI ya tiene la mayor parte de las provincias de Deir Ezzor y Raqa (norte), y una fuerte presencia en Hasaké (noreste), Alepo (norte), Homs y Hama (centro). En la ciudad de Alepo, unos 40 rebeldes islamistas murieron ayer en un bombardeo de las fuerzas del Régimen sirio, según el OSDH. Los rebeldes habían almacenado obuses en la base bombardeada, lo cual amplificó la explosión, precisó el OSDH. Contraataque en Ramadi

La ciudad de Palmira es estra-

GUERRA. Entre las ruinas, un hombre huye con el cuerpo de un menor ante la arremetida de los yihadistas.

Obama replantea estrategia ‘La guerra no se está perdiendo’

Estados Unidos reconoció que estaba reexaminando su estrategia en Irak tras la toma de °Palmira, la victoria más importante del EI desde la ofensiva de junio de 2014 en la que se hizo con grandes territorios de Irak y Siria.

No obstante, el presidente estadounidense, Barack Obama ,dijo que las pérdidas de °territorio en Irak frente al grupo EI son un retroceso, pero insistió en que la guerra contra la organización yihadista no se está perdiendo.

“Hubo un revés táctico, eso es indiscutible, aunque Ramadi era vulnerable desde hace largo °tiempo”, precisó el mandatario, aludiendo a la caída de la capital de la provincia iraquí de Anbar.

de la diplomacia europea, Federica Mogherini, advirtió por su parte que las “matan°zasLayjefa la destrucción deliberada del patrimonio arqueológico y cultural en Siria e Irak” puede constituir un “crimen de guerra”.

último, el presidente francés François Hollande instó a “luchar contra” el EI y a “encon°trarPoruna solución política en Siria”.

‘Contra el peligro terrorista’ ° El presidente francés, François Hollande, instó a “actuar” contra el “peligro” que supone el grupo terrorista Estado Islámico (EI) para lugares arqueológicos que son

patrimonio de la humanidad, en relación a su control de la ciudad siria de Palmira. “Tenemos que actuar porque hay un peligro contra monumentos que están inscritos en el patrimonio de la humanidad”, dijo Hollande. “Supone una gran conmoción cuando un sitio que contiene riquezas que son de toda la humanidad”, es “conquistado así por un grupo terrorista”, comentó.

tégica para el EI porque está situada en el gran desierto sirio, limítrofe con la provincia de Al Anbar en Irak, que los yihadistas controlan en gran parte. Ayer, las fuerzas iraquíes

apoyadas por las milicias chiítas se preparaban para lanzar una contraofensiva para recuperar Ramadi, capital de esta provincia de Irak caída en manos del EI el 17 de mayo.

Acampar es una idea divertida

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

VIJA

DISFRUTE. Realizar camping es ponerse en contacto con la naturaleza y desestresarse.

Ir de camping es una forma sana de compartir con la familia y con la naturaleza.

una fogata, preparar alimentos al aire libre y observar toda clase de fauna nocturna. Lo que debe llevar

Para quienes gusten de esta idea, no está de más que busquen asesoramiento en sitios Permite hacer turismo y disfru- especializados o de turismo tar al máximo del entorno natu- para saber a dónde ir y qué ral rodeado de toda clase de faci- llevar. Como se trata de una actilidades y comodidades. Pero no solo se trata de en- vidad al aire libre, dentro de contrar un lugar y quedarse allí la cual están las excursiones, estancado. Puede realizar cabal- el senderismo, la escalada, la gata, caminar, ir en bicicleta, re- bicicleta de montaña, la natación, la pesca o, quizás, correr senderos, cascadas, simplemente admirar reservas faunísticas, cru- EL DATO un espectacular entorno, zar ríos y hasta practicar debe reunir varios impledeportes extremos como va a enscenmentos necesarios para el rafting, la pesca depor- Si der una fogata, hacer que esta aventura tiva, entre otras alternati- apáguela bien de termivas. Y en la noche puede luego nada la reunión. sea placentera. ecuadordisfrutar alrededor de camping.com

Carpas para camping

Bolsas para dormir

Son indispensables y hay dos tipos: las hechas con plumas de pato o ganso, son excelentes aislantes, más livianas que los sintéticos, se comprimen más cuando se doblan y duran más. La otra opción son las bolsas sintéticas confeccionadas con hilos de plástico que atrapan el aire para aislar. No permiten el paso del agua y se secan bastante rápido. Son más baratas.

Implementos Lo que debe saber

° Linterna y velas en el caso de no contar con energía eléctrica. Cuchillo y un hacha, incluso un afilador °para estos. Alambre fino para atar u otros usos. ° Impermeable para los días de lluvia. ° Sobretecho para la carpa: Ayuda a °tolerar el frío, el calor y la lluvia. Bandas elásticas gruesas. ° Soga. ° Aguja grande e hilo. ° Tijera. ° Protector solar. ° Sombrero o gorra. ° Botiquín de primeros auxilios. °

Mochila para camping °

Para escoger el implemento adecuado hay que tomar en cuenta tres puntos fundamentales: cuál es su capacidad, cuánto se puede cargar y qué tan intenso y extenso es el viaje a realizar. Según la edad y contextura aproximada, los menores no deben cargar más de 5kg y las mujeres entre 25kg y 30kg. Estas últimas cifras también son aplicables a personas mayores de edad.

Alimentos °Al acampar, hay que considerar el problema que significa conservar ciertos alimentos, especialmente carnes y lácteos, ante la ausencia de un lugar donde mantenerlos frescos y congelados. Lo aconsejable es llevar productos no perecibles, especialmente conservas, comida preparada que se calienta al momento de servir. Las frutas y las verduras no representan gran problema fuera del refrigerador, pero solo por unos días.

P AB/11767/AS

Tienen que brindar comodidad interior. Por lo general, cuentan con dos parantes que se cruzan en el medio. Están hechos de fibra de vidrio, lo cual hace que sean más económicos, pero no tan livianos. Tienen una buena curvatura y vuelven a la posición recta. El tamaño y el tipo de tienda depende del número de personas, las condiciones climáticas y la configuración del terreno.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

CONCHITA WURST

Disco de platino VIENA • La cantante

austríaca, ganadora de Eurovisión en 2014, ha sido sorprendida con la entrega de un disco de platino por haber vendido 15.000 copias de su álbum ‘Conchita’, que salió a la venta el pasado viernes. Con este su primer disco, la aún vigente reina de Eurovisión, se ha colado en el top 10 de Austria y de otros países europeos. EFE

JUDE LAW

Será un papa CANNES • El italiano Paolo Sorrentino rodará una serie de televisión sobre el Vaticano en la que el británico Jude Law interpretará a un papa, un proyecto que se adapta mejor a la televisión por la compleja historia de la Iglesia. La serie, que se titulará ‘The Young Pope’, cuenta la historia de Lenny Belardo, un italoamericano que se convierte en el papa Pío XIII en la ficción. EFE

EVA LONGORIA

Lecciones de estilo

GWYNETH PALTROW

Encantada con su físico LOS ÁNGELES • La actriz,

de 42 años, es la nueva portada del mes de junio de la revista Woman’s Health, donde luce un físico privilegiado con el que asegura sentirse más cómoda que cuando era joven. En extractos de la entrevista adelantados por medios estadounidenses, la intérprete afirma que actualmente se siente “más cómoda en un traje de baño que hace 20 años”, algo que ha conseguido por su estilo de vida sano. EFE

ACTRIZ. A sus 40 años es sinónimo de belleza, salud y frescura.

La actriz estadounidense fue homenajeada al cumplir 10 años como imagen mundial de una marca cosmética. PEOPLE EN ESPAÑOL • La embajadora de L’Oreal, quien también engalanó recientemente la portada de ‘Los 50 más bellos’ de la revista People, celebró en grande su aniversario número 10 de colaboración con la firma de belleza. Desde Cannes, en Francia, Eva Longoria compartió varios videos y fotos a través de su cuenta de Instagram donde muestra el festejo. “No puedo creer que han pasado 10 años con la empresa de belleza más increíble del mundo”, expresó la también productora en una de las fotos.

sa considera sus “lecciones de estilo” en sus incursiones en la famosa alfombra roja del Festival de Cannes que, por cierto, ha sido pródiga en el glamour desplegado por las actrices y modeLa marca sorprendió a Lon- los asistentes. goria con un gran pastel con No hay dudas de que la escael número 10 y unas velas tipo sa confianza de Eva en su atracbengala, lo que suscitó que la tivo físico ha quedado atrás. Se actriz se lanzara a bailar dice que ese complejo era moviendo sus pompis EL DATO culpa de sus hermanas, acompañada de las otras que durante su infancia modelos de la marca al no paraban de decirle que son de la canción ‘Baby Últimamente Eva Longoria ha era la más fea de la famiGot Back’ de Sir Mix A estado haciendo lia, al tiempo que se burlaen Lot. El hecho lo compartió pilates ban de su piel morena y su esteroides. en un vídeo que ha dejado pelo negro. boquiabiertos a sus seguiAl respecto, en una endores. trevista concedida al programa El Gordo y la Flaca de la cadena Univisión, dijo una vez entre riAdmirada La guapa actriz ha sido noticia sas: ¡Pero mirad a dónde he lleen estos días por lo que la pren- gado ahora, hermanas!”.

TEMPO E

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Con testamento en mano

MUNN

Una inmersión en el presente PROCESO. La grabación de cuatro canciones se realizó en vivo durante cuatro días.

Concierto Detalles

° Fecha: Mañana ° Hora: 19:30 ° Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán ° Entradas: $10 Lugares de venta: Almacenes Ricky, °puntos de venta de Ticket Show y boleterías del Teatro Nacional Sucre.

se mostrará mañana en Quito. “La idea es poder compartir la experiencia, ese Aquí/Ahora de esos cuatro días”, contó Molina. La producción de varios formatos conducirá a los asistentes a “vivir este momento, el único que tenemos”. (AGO)

Centrados y con control

“Nuestras familias nos acompañan en todos los viajes, somos hermanos y mejores amigos, nos corregimos entre nosotros cosas que no debimos decir o hacer”, explican en referencia a la dedicación y lo centrados que son para no perder el control de sus vidas y su carrera debido a la fama. Perfeccionistas, a veces despistados, y muy trabajadores, así se autodefinen los Gemeliers. “Esta es la edad perfecta para triunfar, es la edad genial para hacerlo. Claro que también hay inconvenientes porque eres adolescente y a veces quieres estar con una chica y no puedes, pero más son las cosas buenas que las malas”, indican. “Las niñas hacen locuras a veces, es impresionante, por ejem-

La intérprete °Susana Zabaleta reveló que sufrió acoso por parte de productores de televisión que le ofrecieron trabajo a cambio de favores sexuales, lo que ella nunca aceptó. “Siempre luché por mi carrera, quizá por eso no soy tan famosa y no estoy en otro lugar. Creo que hubiera podido hacer muchas más cosas en la vida si hubiera bajado por los chescos”, dijo la cantante en entrevista con el Diario Basta!.

Maná desbancó a Sanz El grupo mexicano de °pop-rock alcanzó esta semana

Los Gemeliers están en Ecuador Los gemelos adolescentes más gunas cosas de Ecuador, algunos famosos de España y que rom- de sus amigos músicos se los hapen récords en su país están bían comentado. “Nos ha parepor primera vez en Ecuador y cido espectacular el gran volcán Ltinoamérica para visitar a los que tienen acá, el Pichincha”, comedios de comunicación y a sus menta Dani con algo de esfuerzo al pronunciar el nombre de la fanáticas. “Se planeó hace tiempo la en- montaña. “La experiencia de gratrada a Latinoamérica, si bar el disco ha sido súper triunfas en Latinoamérica EL DATO ‘chula’ (bonita), nos la patriunfas en todo el mundo. Nosotros dijimos ‘venga, Alejandro Sanz, samos súper bien cuando salimos de ‘La Voz Kids’, vamos a ir’. Estuvimos en Justin Bieber, Maná, Guadalajara y Monterrey Bisbal, Ariana Grande y de 500 seguidores en Fa(México), ahora estamos el flamenco de cebook pasamos a tener figuran 75 mil, luego alcanzamos en Ecuador y luego vamos Camarón entre sus artisel número uno y después a Colombia”, comentan tas favoritos. 100 mil copias vendidas. los hermanos cantantes. “Las fans latinoamericanas También nos pidieron sacar una son muy distintas, súper pasio- autobiografía”, comentan ambos nales, muy entregadas, son di- emocionados al referirse a su ferentes a las españolas, tienen meteórica carrera que comenzó cuando apenas tenían 4 años de fama de eso”, comenta Jesús. Los intérpretes ya sabían al- edad.

Trabajo a cambio de sexo

POPULARIDAD. Dani y Jesús Oviedo tienen 16 años de edad y se volvieron famosos luego de participar en ‘La voz kids’.

plo se hacen un tatuaje.Yo tengo unas 300 capturas de chicas tatuadas con el nombre del disco ‘Lo mejor está por venir’”, revela Jesús. Ayer, los gemelos compartieron una firma de autógrafos con el cantante Maykel y planean volver para realizar conciertos. (CC)

lo más alto de las listas Top Latin Albums y Latin Pop Albums de la revista especializada Billboard con su disco ‘Cama incendiada’, que suplantó del primer lugar a ‘Sirope’, del español Alejandro Sanz. La última producción discográfica de Maná se elevó a la cima en la lista, mientras que el legendario cantautor mexicano Juan Gabriel también ganó una posición al subir de la tercera a la segunda plaza con el disco ‘Los dúo’.

Vendo atractiVo negocio

De captación de materiales de reciclaje a nivel nacional.... LLamar soLo interesados 0981756576

PAP 62813

sultado de un año y medio de trabajo. Más de 200 personas se sumergirán en la música y la energía de la banda en concierto, que además fusionará su show con el lanzamiento de su videoclip, un video en 360º y la página web. El presente, un momento para “compartir, respirar juntos y transmitir esa energía positiva” es lo que será para el guitarrista Pablo Molina la puesta en escena del proyecto, en el que buscarán transmitir lo que para ellos significó la grabación en vivo del disco.

Munn grabó su segundo disco en vivo durante cuatro días en una casa abandonada. Inicialmente, la propuesta era únicamente grabar el material que lanzó en diciembre de 2014, pero la idea se transformó en un “proyecto transmedia, con varios formatos” con la participación del colectivo Hormiga. El espacio fue modificado con el trabajo de 15 personas. Se mezcló la escultura con la iluminación, el sonido, el video y la fotografía. La casa, que por sí misma tenía una “personalidad visual”, con “condiciones acústicas increíbles”, resultó en una experiencia para la banda. Allí se grabaron cuatro canciones de las nueve y se produjo todo el material audiovisual que

44-dg

Adentrarse en el aquí y en el ahora, en una experiencia más allá de la música, es lo que propone Munn, la banda quiteña “cuyos sonidos electrónicos y orgánicos conducen al público hacia un viaje atmosférico profundo”, como se autodefine. En una noche los cinco integrantes transmitirán lo que para ellos significa el “sumergirse en el presente”, el estar en el ‘Aquí/ Ahora’, título de su último disco, que resume el pensamiento de la agrupación. Mañana, Munn presenta su proyecto ‘transmedia’, el re-

El proyecto

p-2083

La banda quiteña presenta un proyecto ‘transmedia’ con la fusión de música, fotografía, video y una página web.

MÉXICO • Silvia Pinal reveló que ya tiene hecho su testamento, donde ya deja especificado cómo se repartirán sus bienes cuando ella muera. “Todos saben ya más o menos lo que les va a tocar”, dijo la actriz, quien está orgullosa de la familia que tiene, y muestra de ello fue la celebración del Día de las Madres, que lo festejaron todos juntos, para después asistir al teatro a ver ‘Mame’, protagonizada por su nieta Stephanie Salas. También, Silvia anunció que está por salir a la venta su libro titulado ‘Esta soy yo’, donde revela importantes episodios de su vida, sus amores y sus tragedias. LA BOTANA

INTERCULTURAL

B12

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Lo importante de la minga es que nada se recibe gratis, todo es en base a un esfuerzo comunitario”. A pesar de la tecnologización, la modernización y la globalización, esto (la minga) se mantiene, debilitada, pero se mantiene”. Las autoridades deberían pensar en la importancia de la minga y apoyar los procesos de autoafirmación cultural de los diferentes pueblos”. ARIRUMA KOWII

DIRIGE EL ÁREA DE LETRAS DE LA UNIVERSIDAD ANDINA SIMÓN BOLÍVAR (UASB)

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo segundo Derechos del buen vivir Sección segunda Ambiente sano

Art. 14.- Se reconoce el derecho de la población a vivir en un ambiente sano y ecológicamente equilibrado, que garantice la sostenibilidad y el buen vivir, sumak kawsay. Se declara de interés público la preservación del ambiente, la conservación de los ecosistemas, la biodiversidad y la integridad del patrimonio genético del país, la prevención del daño ambiental y la recuperación de los espacios naturales degradados. Art. 15.- El Estado promoverá, en el sector público y privado, el uso de tecnologías ambientalmente limpias y de energías alternativas no contaminantes y de bajo impacto. La soberanía energética no se alcanzará en detrimento de la soberanía alimentaria, ni afectará el derecho al agua. Se prohíbe el desarrollo, producción, tenencia, comercialización, importación, transporte, almacenamiento y uso de armas químicas, biológicas y nucleares, de contaminantes orgánicos persistentes altamente tóxicos, agroquímicos internacionalmente prohibidos, y las tecnologías y agentes biológicos experimentales nocivos y organismos genéticamente modificados perjudiciales para la salud humana o que atenten contra la soberanía alimentaria o los ecosistemas, así como la introducción de residuos nucleares y desechos tóxicos al territorio nacional.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna ISHKAYNIKI PAKMA Uksi kawsaypacha

LA MINGA,

INSTITUCIÓN INDÍGENA QUE SE MANTIENE UNIÓN. La minga es un elemento que sigue manteniendo la cohesión de la comunidad.

El trabajo conjunto para conseguir obras y desarrollo fomenta la integración, la solidaridad y responsabilidad.

as comunidades indígenas del país mantienen el trabajo en minga para construir y conseguir obras que los beneficien y que, además, les permiten ahorrar tiempo y dinero. Con la minga, un sistema de colaboración, solidaridad y responsabilidad, han logrado edificar caminos, sistemas de riego y distribución de agua a sus tierras, casas, iglesias, escuelas... Esta institución, pilar del ayllu, una forma de comunidad familiar extensa originaria de la región andina con una descendencia común en la época del Tahuantinsuyo, buscó, a través de la organización social, conseguir beneficios para toda la comunidad. Ariruma Kowii, un otavaleño que dirige el área de Letras de la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB), señala que la minga es una institución muy importante porque fomenta valores como la solidaridad, la corresponsabilidad, la disciplina y el compromiso, lo que permite a las familias beneficiarse de las obras planeadas. En la comunidad y en la familia

Kowii cuenta que en la época del ayllu había dos instituciones que

se manejaban para conseguir beneficios: la minga, de carácter público y comunitario para abrir caminos, regadío, construcciones para la administración del estado como para la religión…, y el ayni, una minga familiar y eventualmente de vecindad, para la construcción de una casa o preparar la tierra para sembrar, por ejemplo. Estas prácticas se mantienen hasta la actualidad, aunque un poco debilitadas, pero con estas se ha permitido ahorrar tiempo y dinero a las comunidades, manifiesta el también escritor y poeta. Asegura que los mingueros, que son familias enteras, ponen su mano de obra para la construcción, siguiendo siempre las especificaciones dadas por las autoridades, sin alterar las disposiciones, indica. Responsabilidad compartida

En la minga se reparten responsabilidades por tarea: el trabajo a realizar, la comida, las bebidas refrescantes, la movilización y al final de la misma, la organización del huasipichai por la nueva obra. Todo requiere de colaboración y compromiso, asegura Ariruma Kowii. Se asigna a cada familia el tramo que tiene que trabajar y el tiempo en que debe entregar

14 niki.- Runakuna uksi pachapi kawsana hayñitami riksin, shinallatak mana pakishka kawsaypacha charinatami riksin. Pachamamata achka watapak charirayanata, sumak kawsayta charinatami charin. Pachamama tukuykunapak munay kachun nishpa wakaychina kachun willan, shinallatak kawsaypacha llika, tawka sami kawsay, Mamallakta charishka tukuy rikchayta wakaychina nishpami willan, pachamama ama wakllirinatami willan; shinallatak urmachishka pachamama pakllakunata alliyachinatapashmi nin. 15 niki.- Mamallaktaka, tukuylla runapak kuskapi, shuklla runapak kuskapi, mana mapayachik ashatalla waktak, chuya sumak yachaykunatami ñawpachinka, mushuk mana mapayachik ushaykunatapash yachachinka. Awkik ushayka, alli mikuna awkikta wakllichinaman mana paktankachu, yakuta charina hayñitapash mana sakichinkachu. Chakllichik, kawsay wañuchik, llipyak ayñita, unkuyta katichik, may miyuchik, shuktak llaktakunapi shitashka tarpuy chakllichikta mana mirachina, mana charinachu kan; kay llaktapi katunata, kanchaman katunata, apanata, kullkanata mana mirachinachu. Shinallatak unkuchik, wañuchik sumak yachaykunata, kawsay wañuyta yachana yankikta, runapak kawsay pantachikta, unkuchik mushuk ukuaychata mana charinachu. Awkikay mikuyta llakichik kallarikta, pachamamallikata llakichikta, paya llipyaayñita, ima shitashkakunatapash Mamallakta allpamanka mana yaykuchinachu.

Integración, lengua y gastronomía ° “La minga es una filosofía de vida de las comunidades que ha permi-

tido dar continuidad a las diferentes formas de expresión cultural”, expresa Ariruma Kowii, director del área de Letras de la Universidad Andina Simón Bolívar. En una minga, dice, se dinamiza mucho la lengua, la gastronomía, las relaciones interpersonales. Durante el trabajo físico se conversa, se conoce a las personas durante la repartición de la chicha, una bebida elaborada con productos ligados a símbolos y herencias culturales. Se intercambian ideas y se hace amistades a la hora de servir la ‘pambamesa’, un banquete de habas, mellocos, maíz, papas cocidas, carnes que se extiende sobre grandes telas blancas para que todos los mingueros se alimenten. Es decir, que la minga fomenta mucho la comunicación, fortalece las relaciones interpersonales y consolida los niveles de relación que existen dentro de la comunidad, indica Kowii.

si lo hace de forma individual, pero por lo general participan con la comunidad entera en días previamente establecidos. “En la historia del país, la mayoría de las comunidades lograron tener caminos, agua, sistemas de riego, centros educativos… gracias a la minga, que es el esfuerzo de las propias comunidades que estuvieron abandonadas, más que por la distancia, por la ideología de exclusión y discriminación que ha caracterizado a la sociedad ecuatoriana y las autoridades”, expresó el docente indígena de la UASB. (CM)

Justicia local ° Si una o varias familias no participan en la minga, quedan relegadas

LOGROS. La unión de mano de obra ha permitido conseguir grandes y pequeños beneficios a las comunidades.

de los beneficios, como el caso de los canales de riego, por ejemplo. Ariruma Kowii señala que si esos grupos quieren acceder a la misma, buscan enmendarse y deben reponer el valor, después de que la comunidad cuantifica el esfuerzo hecho en la obra. Pero también se les puede asignar otros trabajos que equiparen el esfuerzo realizado, indica.

Biodiversidad, fuente de desarrollo PLANETA

LA COLUMNA DE CALA VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Se trabaja en incentivar la productividad y el aprovechamiento con respeto al ambiente.

Es un secreto a voces, la vida natural del planeta se agota y en muchos casos está desapareciendo. Y eso está íntimamente ligado a la actividad del ser humano. Los polos se derriten a gran velocidad, la deforestación para suministrar materia prima al hombre y ampliar la frontera agrícola avanza, la acidificación de los mares y océanos por la contaminación y la pesca intensiva están extinguiendo los pocos animales o seres vivos que habitan en los fondos submarinos… La biodiversidad depende, por lo tanto, del difícil equilibrio entre el progreso humano y los recursos naturales existentes. En Ecuador, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), a través del Programa de Pequeñas Donaciones (PPD), impulsa una buena relación entre el ser humano y su entorno. Producción amigable y respetuosa

B13

@CALA

Dinero: ¿bondad o maldad? RESPONSABILIDAD. El aprovechamiento siempre debe ser respetuoso.

El privilegio en un país pequeño

Extinción

Se acelera en el mundo En los últimos 40 años del siglo XX la °mitad de la fauna salvaje desapareció.

° La tasa de extinción se sitúa en el 0,01% anual, cada año desaparecen al menos 10.000 especies. ° Aún hay muchas especies por descubrir, pero por la destrucción de ecosistemas, serán más las que se pierdan que las que se descubran.

Anamaría Varea, coordinadora del PPD, programa que desde hace 20 FUENTE: WWF años apoya a organizaciones indígenas y campesinas organizadas, comenta que la diversidad de la vida es parte fundamental de se benefician de productos que las comunidades. allí se originan, como el agua “Quienes viven en la EL DATO que llega de los páramos. montaña dependen direcEs por esto que la diversidad tamente del páramo, las En el Día es un elemento fundamental, Internacional de comunidades de la Costa de la Biodiversidad no solo desde la perspectiva de busca difundir la conservación de la naturalelos manglares, del bosque se su valor y la seco y las amazónicas de la importancia que za en estado natural, sino de su en la vida selva”, explica y añade que tiene aprovechamiento productivo y de la humanitambién quienes habitan en dad. amigable. Entonces, en el país, las ciudades están vinculalas organizaciones indígenas, dos a esos entornos porque campesinas, montubias… han

EL DATO Los 17 países de mayor diversidad ocupan menos del 10% de la superficie del planeta y albergan siete de cada diez especies reconocidas.

EXPLICACIÓN. La biodiversidad comprende la variedad de seres vivos y ecosistemas que existen en la Tierra.

Ecuador es una de las 17 naciones megadiversas del planeta. Su ubicación en el centro del mundo hace que concentre, en un pequeño territorio, más de 17 mil plantas, alrededor de 4.032 especies de orquídeas, 1.600 especies de aves, 350 especies de reptiles, 400 especies de anfibios, 800 especies de peces solo en los ríos amazónicos. En la Amazonía viven, en media hectárea de bosque, 70.000 especies de insectos, 6.000 de mariposas y 324 especies de mamíferos.

aprendido a convivir y aprovechar, con respeto, su entorno natural. La agrobiodiversidad

En base a ese aprovechamiento respetuoso, el PPD y las comunidades campesinas e indígenas trabajan en 16 biocorredores y han retomado la agrobiodiversidad para recuperar especies naturales domesticadas y que hoy forman parte de los alimentos de los ecuatorianos, como el tomate, la papa, la quinua, el amaranto, la oca, la mashua, la yuca, el fréjol, entre otros. Entonces, para Varea, la biodiversidad no solo es lo que está en la naturaleza, sino lo que el ser humano ha ido transformando. “Esta vinculación, incluso espiritual, que tienen las comunidades indígenas con su entorno natural, esa cosmovisión de que todo está integrado, realmente nos hace más concientes de que el futuro no es posible sin un entorno natural sano”, puntualiza la funcionaria del PNUD. Entonces, la actividad productiva y amigable con el medio ambiente va a ser mucho más rentable frente a una extractiva que genera alto impacto y conflictos, enfatizó. (CM)

Vivimos en un mundo donde todo tiene un precio, desde lo más elemental hasta lo más sofisticado. El dinero no discrimina, mide todo lo material y una gran parte de lo intangible. El dinero define y controla. Por mucha espiritualidad que pretendamos impregnarle a nuestras vidas, su necesidad hace acto de presencia. Es una sombra infinita que no se despega de nosotros, lleve el nombre que lleve: dólar, peso, yen, euro, libra… En ese complejo contexto, me pregunto: ¿El nivel de felicidad también depende del dinero? El cineasta Woody Allen responde muy inteligentemente: “El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que se necesita un buen especialista para verificar la diferencia”. Allen concede al dinero su real importancia, pero deja entrever que no necesariamente es proporcional a los niveles de felicidad. Si una persona con sus necesidades básicas resueltas asciende otro escalón que le procura más dinero, experimenta felicidad. Nadie lo duda. Sin embargo, el sentimiento sería mayor si esa misma persona

nunca hubiera tenido sus exigencias básicas satisfechas. Cuando se lucha para salir de la pobreza y se consigue un triunfo que implica más dinero, el sentimiento de felicidad se acrecienta. No hay nada negativo en esto, todo lo contrario. El dinero, visto como una fórmula para alcanzar mayor bienestar, desempeña un importante papel a la hora de conquistar los sueños. Es un estímulo, y así será mientras vivamos. Lo dañino es convertirlo en obsesión e intentar medirlo todo a través de ese prisma, incluyendo los sentimientos. En estos casos, tampoco es malo por ser dinero, sino porque los seres humanos lo convierten en obsesivo, que es un sentimiento nada virtuoso. El dinero es perjudicial cuando nos hipnotiza, como puede deslumbrarle el poder a un tirano o una idea a un extremista religioso. Don Dinero está en todas partes. Su influencia queda fuera de cualquier discusión, pero sus niveles de bondad o maldad dependen de los seres humanos, del uso que le demos, de la manera en que salgamos en su búsqueda, de cuánto puede influir en nuestra espiritualidad.

www.IsmaelCala.com

MOSAICO B14

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Su sinceridad y espíritu libre son sus más grandes distintivos. Es un soñador y vive por sus ideales y planes. Debe tratar de mantener los pies en la tierra para así poder definir y concretar sus sueños.

acción De tasar

rata en inglés

Furia

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

paraFina

TVFAN

gritar, gemir

paja De cual-

estaDo De asia hogar, Del mal

aire en inglés

altar

estaDo Del brasil ÁnFora

ciuDaD De japón palma De

repetir

verbal manto beDuino

italiana

Dios Del vino

Curar

relativfo al

O demente,

Chiflada eduCar, amamantar

lista

quier Clase

aCtriz de la

Paja de Cual-

Coro

Cantante y ComPositor Colombiano

extraer

Probar,

iGlesia Catedral

bellaCo

ProyeCto,

idea

átomo

bondadoso

disPersa

embrollo

terminaCión

verbal

río del afriCa

N L

rePerCusión reCaudar, embolsar

4 6 9 2 3 5 7 8 1 3 7 8 6 1 4 2 9 5 5 1 2 8 7 9 3 6 4 8 5 3 1 6 7 9 4 2 1 4 7 9 2 8 6 5 3 2 9 6 4 5 3 8 1 7 7 8 1 5 9 2 4 3 6

1 6

2 7

Nro. 3186

8 4

neGliGente

tramPa hoGar, vivienda

MAX UP, 18:15

4 5

leCho

soCiedad anónima

treCho de Camino

9 8

Citar, ConvoCar

Pato

dios del vino

veGetaCión en

arte de

huelGa

CalCio

extraña

santo

astro rey

Del Diluvio

diGnidad PaPal

aGredir

yunque del Platero

Piel de alGunos animales

pronombre

aGua salada

estampa

7 4

4 7 8 4 3 5 7 7 1 4 3 4 7 2 7 4 5 6 1 9 8 5 3 4

Chinos planean ir a la cara oculta de la Luna · El programa espacial chino estudia lanzar a finales de esta década una misión no tripulada que alunizaría en la cara oculta de la Luna, lo que convertiría al país asiático en el primero en lograr este hito, según señaló uno de sus expertos citado por la agencia Xinhua. El jefe de diseño de este programa, Wu Weiren, hizo este anuncio en una conferencia sobre las misiones espaciales chinas, donde subrayó que China quiere buscar un lugar de aterrizaje más complica-

No idealice a su pareja ni a sus socios, es momento de mantenerse consciente. Usted necesita cambiar, haga un análisis de su vida y cambie. RECUERDE: No viva a ciegas. Sea Ud. mismo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

En su trabajo puede haber dificultades, actúe con mesura en el mismo. Cuídese de enfermedades contagiosas. Bueno para el arte y música RECUERDE: Sea Ud. mismo, solo así podrá descubrir el camino correcto.

LIBRA

CÁPSULA CIENTÍFICA

PEKÍN, EFE

personal pequeño país De europa

Disperso

Perro extensióin de

Femenino

boliviano

Fragancia

ComPositor

religiosa

argolla

planta trepaDora

artículo

hijo de noé

nifiCa nuevo

gramo

embarcación

(junio 22 - julio 22)

(julio 23 - agosto 22)

saluDable

igual

CÁNCER

LEO

metal precioso

molécula

aPóCoPe de

el desierto

Pref. que siG-

costaDo

PesCa

El campo económico será muy productivo, aparecen oportunidades financieras; aprovéchelas. Sea constante en lo que emprende. RECUERDE: Repita, la fuerza de Dios habita en mí.

Se despierta su interés por asuntos espirituales, su sensibilidad le ayuda. Cuide de sus asuntos profesionales y financieros, vienen cambios! RECUERDE: La buena lectura alimenta el entendimiento y controla las emociones.

repercusión FalDa inDígena

río De Francia Flanco,

omeGa

aPóCoPe de mamá

símbolo del

rebaños

Rock Star

3 2

dios de los

Nro. 3187

• HORAKU

Chris Cole desea ser una estrella de rock. Junto a sus amigos, sigue los pasos de su banda favorita, Steel Dragon. Todo parece ser una fantasía, pero cuando el vocalista de Steel Dragon abandona el grupo, Chris es elegido como nuevo cantante.

embuste,

Cambiar, modifiCar

dueño

arGolla

desCuidado,

volCán entre Chile y Perú estado de asia

altar

femenino

onda

troPiezo

artíCulo

imitar, reProduCir

enmudeCer

Ciudad de venezuela

familia

DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeNLANDIA y cANADá

neutro

WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés.

amor

Gustar

artíCulo

CELEBRIDADES

uva seCa

musiCal

dios del

telenovela el Premio mayor

seGunda nota

Pareja

CauCe artifiCial de aGua

raza

Perforar, aGujerear dios de la india

amarrar

Gitano de

uno en inglés

ciuDaD De la r. De rusia omega

cetÁceo marino gigante meDiDaD De longituD

tiempo

Solución anterior

inglés cantón De loja

Feo, DeForme

roeDor

presiDente De cuba

río De colombia

(mayo 21 - junio 21)

carro en

raDio lleno De canas

valuar, valorar

cantautora

peruano

símbolo De

terminación

Está muy intuitivo y siente la necesidad de acercarse a Dios, hágalo conscientemente. Su mente está confusa, no tome decisiones importantes. RECUERDE: Mantenga en su vida una unidad de proyectos.

GÉMINIS

inglés

asolar,

monarca

labrar

cantiDaD

Devastar

HBO2, 17:10

aDverbio De conFusión habitación en

platero

amamantar

¿Qué pasó ayer? III

convicto

Yunque Del

Fibra textil

eDucar,

(abril 20 - mayo 20)

mahometano Dios Del amor

altar

Desplomarse

Sea prudente con sus amigos. Sus emociones pueden hacerle confundir en sus sentimientos. No es buen día para realizar proyectos. RECUERDE: La victoria nos llega a través de las luchas.

TAURO

vivienDa

libro sagraDo

Diosa griega

quier clase

Luego de la muerte del padre de Alan, los chicos lo llevan a recibir ayuda profesional, pero en el camino al hospital, Doug es secuestrado. Ahora, el secuestrador los obligará a encontrar a Leslie Chow, quien está prófugo, si quieren volver a ver a Doug.

cantante, Y compositor español De pop, rock, Dance

aFónico llana, plana hermano De moisés

HORÓSCOPO ¿Nació un 22?

do que en la anterior misión lunar, la Chang E 3, que llegó al satélite terrestre en diciembre de 2013. Ese alunizaje en la cara más alejada de la Tierra, que ha sido observada por múltiples sondas orbitales, pero nunca explorada en superficie, podría intentarse ya en la siguiente misión, la Chang E 4, cuyo lanzamiento se ha ido posponiendo y para el que aún no hay fecha concreta. La misión Chang E 3 también desplegó el primer robot de exploración lunar china, el Yutu (‘Cone-

MICROBIOGRAFÍA

Richard Wagner (1813-1883)

Compositor alemán, famoso especialmente por sus óperas en las que asumía también el libreto y la escenografía, nace un día como hoy en Leipzig. Su ópera ‘Tristán e Isolda’ se describe por algunos estudiosos como punto de inicio de la música académica contemporánea. Autor también de ‘Sigfrido’, ‘Los maestros cantores de Nüremberg’ y ‘Persifal’, obras literarias que cubren una amplia temática, incluyendo política, filosofía y detallados análisis de sus óperas. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

No es buen día para realizar especulaciones económicas. No idealice a la persona que usted ama. Busque mayor comunicación con sus hijos. RECUERDE: No se ensalce, no se irrite, no discuta.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Hay cambios sutiles en su familia, que generan conflictos y cambios. Sus padres pueden enfermar, deles atención. Sea cauteloso. RECUERDE: La mansedumbre y la serenidad conquistan los corazones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La comunicación puede ser confusa, hay peligro de extraviar papeles y olvidarse de cosas, ponga más concentración en lo que firma. RECUERDE: Los mansos y los serenos consiguen todo lo que desean.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

No realice inversiones en este día. Sea cuidadoso con sus posesiones. Tiene una actitud generosa con quien necesita. RECUERDE: Alégrese de ser optimista y confiado.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ORÍGENES. La procedencia de los europeos sigue sin esclarecerse del todo.

jo de Jade’), y ahora China estudia principalmente que las siguientes misiones sean capaces de regresar a la Tierra, de cara a un viaje tripulado a largo plazo.

Las actividades artísticas se manifiestan excelentemente. Su personalidad es atrayente y sutil. Mantenga la calma y la mesura. RECUERDE: Sea tolerante con el prójimo que se equivoca.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En su corazón hay mucha compasión para con los necesitados. Desea estar sólo, aproveche medite y relájese. Visite a un enfermo o a un anciano. RECUERDE: No calle ante lo que es hermoso.

‘La agricultura es el sector más importante’

AGRICULTURA VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B15

Así lo considera un experto, quien aduce que este sector es la base del desarrollo en el país. Juan Manuel García es doctor en Economía de Recursos Naturales y Desarrollo Sostenible. Se ha desempeñado como Director de la Escuela de Economía y del Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL). Ha desarrollado proyectos de desarrollo local que incluyen innovación tecnológica, desarrollo empresarial y agroindustrial. En la actualidad, asesora y forma parte del Centro de Emprendimiento de la UTPL, como Director Financiero y de Fundraising, así como del Ingenio Azucarero Monterrey, la industria productiva más grande de la región sur del Ecuador. En diálogo con La Hora, presenta un panorama de realidad de la agricultura en el país, además de los retos, necesidades y logros en este campo. ¿Cuál es la importancia de la agricultura en la economía ecuatoriana?

La FAO realizó un estudio hace menos de 5 años sobre 90 países del mundo, donde determinó que el 80% de lo que se consume en la alimentación de un país proviene de la agricultura. Para Ecuador, la agricultura es el sector más importante, tanto por soberanía y seguridad alimentaria como por seguridad nacional. Existen aproximadamente 13 millones de hectáreas dedicadas a distintos tipos de agricultura, lo que equivaldría a casi una hectárea por habitante, de ahí la importancia. Asimismo, estas hectáreas están distribuidas sobre un 85% entre Sierra y Costa, lo que hace que dependamos aún más de la misma, aparte de la generación de puestos de trabajo estacional o fijo para mano de obra no calificada. En otros países se subsidia a los agricultores, se los incentiva a producir. En el caso de Ecuador, ¿qué debe hacer el dueño de tierras para hacer que su tierra produzca?

La producción se realiza por la cantidad de factores o por la combinación de factores en una economía. La tierra, el trabajo y el capital en su forma más general. En la agricultura, la fórmula tiene que ver con la tierra (recursos naturales), el agua y la combinación de tecnología y mano de obra.

No debe llamarnos la atención los subsidios a la agricultura, todos los países desarrollados la han subsidiado y continúan haciéndolo, por lo tanto nosotros debemos tener también una política de Estado para subsidios al campo y la agricultura. Evitar los fraccionamientos de tierra, fomentar la asociatividad para producir y comercializar son parte de lo que se debe hacer. En esto, el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) ha realizado y hace programas de incentivos económicos y no económicos para proteger y fomentar la agricultura. ¿Cuáles son las necesidades de la agricultura para convertirse en un sector prioritario del cambio de matriz productiva?

Necesidades: Ser declarado dentro del área de Seguridad Nacional (no solo alimentaria). Iniciar programas para mejorar la productividad de semillas locales (bancos de germoplasma un ejemplo), financiamiento aunque en esto es fundamental la compra de los campesinos de los seguros que, de hecho, se están entregando subsidiados por el Gobierno central. Políticas de desarrollo local para volver al campo atractivo y evitar la migración, la agricultura también puede convertirse en un atractivo turístico. ¿Qué expectativas tiene el agro a partir de los Tratados de Libre Comercio con la Unión Europea?

El Acuerdo Comercial con la UE permitiría que nuestros productos ‘tradicionales en exportación’, como el banano y el camarón, puedan entrar sin aranceles o con mejores precios para competir. El agro, para nosotros, debe representar oportunidades. Tenemos una dotación natural de factores que nos permiten tener mayor número de cosechas por año en el camarón, mejor calidad en banano, flores reconocidas como las mejores por color y tallo largo, cacao fino de aroma y café de altura. ¿Qué pasa con la migración de los jóvenes del campo a la ciudad? ¿Hay algún peligro de que la agricultura familiar deje de abastecer la demanda en el mercado local?

Si en 1999 tuvimos una expansión u ola migratoria hacia Eu-

AGRO. Existirían aproximadamente 13 millones de hectáreas dedicadas a distintos tipos de agricultura en Ecuador.

ropa, no debemos desconocer las migraciones permanentes desde lo rural a lo urbano en el país. La década de los 60’ mostró como los fenómenos naturales, como las sequías y las políticas inadecuadas de brindar soporte e infraestructura al campo (las falsas políticas de seguridad nacional que no permitieron mejorar la calidad de vida de las fronteras

hasta 1999), ya ocasionaron la migración. La demanda en el mercado local podría subsanarse con la importación de productos, pero es absurdo que en un país agrícola como el nuestro apliquemos esa receta, debemos fomentar nuestra producción y consumo local y recuperar el consumo de productos nativos (quinua, cebada…). (JP)

Tanto por soberanía y seguridad alimentaria como por seguridad nacional’, el sector agrícola es sustancial”. JUAN MANUEL GARCÍA

DOCTOR EN ECONOMÍA DE RECURSOS NATURALES Y DESARROLLO SOSTENIBLE

CRONOS B16

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red

En la ciudad del amor Las máximas figuras del tenis están arribando a París para el Roland Garros. María Sharapova, la número tres de la WTA, publicó una foto anunciando que ya estaba en la ‘Capital del amor’. En su cuenta de Instagram, la rusa tomó una fotografía de sus pies y una pintura en el piso que dice “Lugar para besarse”. (RM)

Insúa vuelve para dirigir al ‘Rojo’

El Nacional no se puede conformar con mantener la categoría o ser sexto en la tabla”. RUBÉN DARÍO INSÚA

NUEVO DT DE EL NACIONAL.

directivo ‘criollo’ acerca de las condiciones en las que llega ‘El La espera y tanta especulación Poeta’. Tras superar pequeños terminó ayer. El presidente obstáculos en la negociación, las dos partes llegaron a de El Nacional, Jorge un feliz acuerdo en horas Yunda, oficializó que el de la noche. argentino Rubén Darío EL DATO En conversación con Insúa aceptó la propuesta del equipo ‘Militar’ y Insúa fue cam- radio Área Deportiva, del torneo Insúa dialogó sobre lo será el nuevo DT del pri- peón nacional con que espera del trabajo en mer equipo. Barcelona y D. El Nacional. “El Nacional “Está contratado por (1997) Quito (2009). no se puede conformar esta temporada y hay la voluntad de renovar a final con mantener la categoría o ser del año”, señaló el principal sexto en la tabla”, señaló como la premisa con la que llega al cuadro ‘Bi-tricampeón’ del fútbol ecuatoriano. El entrenador espera conversar más con la dirigencia sobre los días de descanso que tendrán los jugadores, por la pausa del torneo debido a la Copa América de Chile. Insúa aseguró que el club ‘Militar’ será un equipo competitivo en la segunda parte. “Lo he visto pocas veces al chico Álvarez, el delantero, pero me ha llamado la atención”, afirmó el entrenador argentino que consiguió el título de 1997 con Barcelona. Sobre Edison Méndez, jugador que no fue tomado en cuenta por Octavio Zambrano, Insúa reconoció que “es un jugador de primer nivel, al que REGRESO. Rubén Darío Insúa vuelve lo único que le pido y exijo es ena dirigir en Quito luego de dos años trenar”, agregó. (RM) fuera. (Foto de Archivo)

Los colistas se enfrentan en Loja La décimo novena fecha del torneo ecuatoriano de fútbol inicia esta noche (19:30) en el estadio Reina de El Cisne. Liga de Loja recibe a Sociedad Deportiva Aucas, en duelo de equipos colistas. El equipo de la ‘Centinela del Sur’ llega con una racha negativa de cuatro partidos seguidos sin ganar. Con 19 puntos es penúltimo en las posiciones. Los ‘orientales’ están peor. Con 13 unidades son dueños del último lugar. Apenas han ganado en dos ocaciones y es uno de los equipos al que más goles han encajado (29). Para este juego, los lojanos tienen dos bajas. Facundo Callejo y Onofre Mejía fueron expulsados en el partido ante D. Cuenca. Del lado de los capitalinos, el que se encuentra suspendido es Edison Carcelén por acumulación de cinco tarjetas amarillas. (WOM)

REVANCHA. En el juego de la cuarta fecha, Liga de Loja ganó 2-1 al Aucas en Chillogallo. (Foto de Archivo)

Alineaciones Liga de Loja

vs.

D. Cabezas O. Velásquez E. Hurtado J. Cortez B. Calva P. Larrea J. Ayoví A. Gómez K. Arce A. Naula R. Requené DT: Julio Torresani

Aucas S. Blázquez D. Quilumba C. Hurtado S. Mallitasig O. Andrade L. Valencia M. Ibarra J. Marcarié N. Lara J. Villacrés A. Ledesma DT: Juan R. Silva

Estadio: Reina de El Cisne Hora: 19:30 Juez: Luis Quiroz

DESPEDIDA. Tabaré Silva habló con los jugadores en la mañana para comunicarles su decisión de dejar el club. (Foto de Archivo)

Renuncia Tabaré Silva D. QUITO

El entrenador dirigirá su último partido el sábado ante Mushuc Runa.

Este viernes firmaremos la rescisión de contrato con Deportivo Quito y lo haremos de la forma más tranquila y como caballeros”.

El Deportivo Quito empieza con el club y más allá de todesarmarse antes del segundo dos los inconvenientes, estoy agradecido por darme semestre del 2015. La la oportunidad en Ecuacabeza del grupo, el en- EL DATO dor”, expresó ayer el ditrenador Tabaré Silva, rector técnico en charla anunció que renuncia Silva al equipo de la ‘Plaza Tabaré ganó, empató y con radio Súper K-800. del Teatro’ debido a las perdió seis parti- Silva dirigirá su último en el partido ante Mushuc promesas económicas dos Campeonato incumplidas por parte 2015 dirigiendo Runa, el sábado. a D. Quito. Los problemas fide la dirigencia. nancieros siguen siendo ”Mañana firmaríamos la rescisión del contrato la enfermedad de la ‘AKD’. La

TABARÉ SILVA

Primera reunión entre Teleamazonas y D. Quito entre representantes de Deportivo Quito y Teleamazonas ter°minóLa dereunión forma positiva para el equipo capitalino. Juan Manuel Aguirre, vocal

principal ‘azulgrana’ expresó luego de la cita que el canal de televisión tiene toda la apertura para solventar la situación. En las próximas semanas seguirán las reuniones. El objetivo es encontrar alternativas para los pagos de la deuda que asciende a 1.9 millones de dólares. Teleamazonas demandó a D. Quito por un dinero anticipado que había entregado al club correspondiente a los derechos televisivos. (RM)

DT DE D. QUITO.

dirigencia presidida por Joselito Cobo no ha logrado solventar los problemas económicos. Según Silva, jugadores, cuerpo técnico y utilería están en las mismas condiciones. Silva llegó a un acuerdo para cobrar sus haberes hasta el mes de marzo. “No vamos a cobrar lo que nos adeudan, sabemos la realidad del club”, señaló el DT uruguayo, quien regresará a su país con el resto del cuerpo técnico el lunes. El futuro del estratega es incierto aunque aclaró que tuvo dos acercamientos con clubes de Ecuador. Uno de ellos sería el Barcelona de Guayaquil, quien no renovaría el contrato al ‘charrúa’ Rubén Israel. Por otro lado, la directiva ‘azulgrana’ aún no se pronuncia sobre quién sería el reemplazante del DT. (RM)

CRONOS D

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Flamantes entrenadores

ALEGRÍA. José Gavica después de obtener el título de director técnico. (Fotos: FEF)

LOGRO. Jimmy Montanero es graduado como entrenador. (Fotos: FEF)

FÚTBOL

Montanero y Gavica se graduaron. Su objetivo es dirigir en divisiones formativas.

Los exjugadores Jimmy Montanero y José Gavica, se graduaron como directores técnicos en el Instituto Superior de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Los exjugadores de Barcelona aprobaron seis semestres junto a otros 40 futbolistas retirados. Kleber Fajardo aún no se ha incorporado, mientras que Luis Capurro y Hólger Quiñónez se retiraron. Montanero dice que no fue fácil, pero cree que la espera valió la pena ya que “pasamos de todo, pero finalmente lo logramos con otros compañeros y eso nos llena mucho”.

GUAYAQUIL•

“Como profesional debes estar capacitándote siempre para brindar esos conocimientos a otros. Siempre hemos estado vinculados con el fútbol y es lo que me gustaría seguir haciendo”, manifestó. Metas

Entre sus metas está hacer un colegio de entrenadores y dirigir clubes a nivel nacional, pero en las divisiones formativas. “Es importante porque los más pequeños son el futuro y por qué no, dirigir en primera categoría”, indicó. Luego de su salida del Ministerio del Deporte, Montanero no

Siempre hemos estados vinculados con el fútbol y es lo que me gustaría seguir haciendo”. JIMMY MONTANERO

DIRECTOR TÉCNICO

Seleccionados trabajan en Guayaquil

Los seleccionados Michael °Arroyo y Juan Carlos Paredes

Son pocos los clubes que se fijan en los menores y le saben sacar provecho, el resto solo lo hace por reglamento”. JOSÉ GAVICA

DIRECTOR TÉCNICO

está vinculado a ninguna institución. Los fines de semana juega al fútbol con ‘viejos’ amigos en la provincia de Santa Elena. Gavica también centra sus objetivos para dirigir en divisiones formativas. “Son pocos los clubes que se fijan en los menores y le saben sacar provecho, el resto solo lo hace por reglamento”, indicó. Para ‘Pepín’ no fue fácil graduarse ya que trabaja como coordinador de escuelas de fútbol en torneos interprovinciales y le toca viajar. “Eso me complicaba ya que las clases en el instituto iniciaban por la noche.

Uno llega cansado de trabajar, pero teníamos que cumplir con ir a clases, lo bueno es que los maestros ayudaban porque entendían el esfuerzo”, sostuvo. “No hubo pretexto por largas horas de viajes, cansancio o tráfico que debíamos soportar. Así es cuando uno quiere aprender”, añadió. Señaló que el aprendizaje consistió en nuevos métodos de fútbol que se están empleando en otros lugares. “Esto es de un constante preparación. El que quiera ejercer debe sacar provecho a lo que le enseñan”, finalizó. (SJMS)

Mena se pierde el juego de Copa Libertadores

Xavi Hernández deja el Barça

El capitán del FC Barcelona, Xavi Hernández, abandonará al final de temporada el club catalán tras llegar a la conclusión de que es “el momento” de irse, después de 17 temporadas, y firmará con el Al-Sadd catarí, aunque aseguró que volver al Barça en otras funciones su “objetivo”. EFE

entrenan en el Puerto Principal bajo el mando de Emanuel De Paoli, asistente técnico de la Selección nacional. Los jugadores que militan tanto en México como en Inglaterra realizan el mismo tipo de entrenamiento, aunque ‘Gambetita’ recién llegó de tierra azteca, tras haber actuado el fin de semana en la Liga MX. (SJMS)

GUAYAQUIL• El mediocampista de Emelec Ángel Mena será baja en Emelec para el partido de vuelta, por los cuartos de final de la Copa Libertadores de América, por un desgarro muscular en su pierna derecha. El jugador del equipo ‘millonario’ se lesionó en el partido que disputaron ante Tigres de México, del pasado martes, en Manta. Su recuperación, de acuerdo al diagnóstico del equipo médico, será de tres semanas. Andrés Arce, médico del “equipo, dijo que lo de Mena es mínimo, pero no podrá actuar el martes. “Es pequeño, pero desgarro al fin, definitivamente queda descartado”, manifestó.

Mena, por su parte, se siente triste, pero a la vez positivo. “Hay que esperar una buena recuperación, debo ser muy disciplinado para que el tiempo se acorte”, señaló. Tonny Ocampo, deportólogo del club, atribuyó la lesión a la seguidilla de partidos del jugador ya que viene actuando en forma continua tanto en el Campeonato y la ‘Libertadores’. Además, al mal estado de las canchas por las lluvias. “Se extendió el invierno este año y las canchas se dañan por lo que nos toca ir a otros lugares a entrenar con los chicos. Además, viene siendo titular en todos los partidos y eso pudo influir en su malestar”, indicó. (SJMS)

Figo se retira de las elecciones

El portugués Luís Figo °anunció ayer su retirada a las elecciones para la presidencia de la FIFA, que se celebran el próximo día 29, alegando que el proceso electoral denotó una grave falta de transparencia democrática. EFE

‘Con veteranos gano más que el Madrid’

exdelantero del Barcelo°naElHristo Stoichkov calificó ayer de ‘vergonzoso’ que el Real Madrid haya ganado solo una Liga en las últimas siete temporadas. “Yo, jugando con veteranos, creo que gano más de una Liga (en ese período)”, dijo. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Gilbert conquista el Monte Berico

He tenido buenas piernas, pero al final Gilbert ha estado fortísimo. Yo pensaba en la general y estoy contento con el resultado”. ALBERTO CONTADOR,

LÍDER DE LA CLASIFICACIÓN

Una vez superadas las lesiones de principios de temporada, Gilbert acudió a la cita que le señalaba como favorito y se impuso merced a un postrero ataque en la rampa final que conducía a la cima de Monte Berico, donde levantó los brazos por primera vez en la temporada, con un tiempo de 4:22:50. Tres segundos después cruzó Contador, ambicioso por la boREDACCIÓN DEPORTES, EFE • El belga Philippe Gilbert (BMC) lució nificación y crecido al ver que sus condiciones de clasicómano Fabio Aru no digería el muro final. El madrileño no perpara imponerse bajo la lluvia en la duodécima etapa TOME NOTA donó la ocasión y metió 14 segundos al italiano -ocho del Giro de Italia disputaen la etapa más seis de da entre Imola y el Monte Hoy se disputa la Berico, en Vicenza, de 190 décimo tercera bonificación -, que poco a entre poco ve cómo se aleja en kilómetros, en la que Al- etapa Montecchio la general el ciclista esberto Contador (Tinkoff) Maggiore y de 153 pañol, al que ya tiene a 17 reforzó su condición de Jesolo, kilómetros. segundos. líder.

UTE lidera en dos frentes OFENSIVA. La estadounidense Brittany Miller, de UTE, intenta encestar en un partido en Valparaíso. (Foto: fibaamericas.com)

La Liga Ecuatoriana y Sudamericana son los torneos en los que participa. Uruguay y Santa María también estarán en el torneo internacional.

FUERZA. Gilbert gana la etapa de ayer en Vicenza. EFE

Yvonne Turner se ha convertido en el refuerzo clave de la UTE en esta temporada 2015. El accionar de la estadounidense encumbró al equipo ecuatoriano en el primer lugar del Grupo A de la Liga Sudamericana de Baloncesto femenino y es un aporte constante en el invicto (seis partidos ganados) que lleva el equipo en la Liga Nacional. El equipo de Antonio ‘Chiqui’ Barros cumplió con su papel de favorito en Valparaíso, Chile. UTE ganó dos partidos y perdió uno, ante el conjunto local, los New Cruzaders. Con estos resultados el equipo que hace base en Quito jugará el hexagonal final de la Liga Sudamericana en la misma ciudad chilena desde los primeros días de octubre. New Cruzaders acompañará a UTE en la etapa final de la competencia continental al ser el equipo local. Claves para el primer lugar

Mikkelsen bate a Ogier

El noruego Andreas Mikkelsen encabezó el triplete de Volkswagen en el tramo inaugural del Rally de Portugal, quinta prueba del Mundial, por delante del campeón del mundo, el francés Sebastien Ogier, y del finlandés Jari-Matti Latvala, mientras que el español Dani Sordo (Hyundai) acabó noveno. EFE

FORMACIÓN. EL club Uruguay de Milagro será el segundo equipo ecuatoriano en debutar en la Liga Sudamericana. (Foto: Facebook Club Uruguay)

Uruguay y Santa María se preparan ecuatoriano más próximo en participar de la Liga Sudamericana °esElel equipo conjunto de Milagro, Uruguay Unemi. Dirigido por el argentino Miguel

Salvitelli todavía está en proceso de conseguir su tercer refuerzo. Edward Loor, directivo del club, aseguró que se está pensando en una jugadora norteamericana. Daniela Ruiz y Andrea Muñoz serán contrataciones nacionales. Milagro será sede del segundo cuadrangular que iniciará el 29 de mayo. Uruguay será el anfitrión y se enfrentará a Leones de Quilpué de Chile, Americana de Brasil y Universidad San Simón de Bolivia. Por parte, el vigente campeón nacional de Ecuador, Santa María, viajará a Venezuela para pelear por otro de los dos cupos hacia el hexagonal final. Sport Recife de Brasil, La Estancia de Colombia, Deportivo Anzoátegui y Bucaneras de Venezuela serán los rivales del conjunto machaleño. En los dos cuadrangulares se disputan dos cupos hacia la etapa final del torneo al cual ya está clasificada la UTE. (RM)

En los números, UTE demostró que sus tres refuerzos extranjeros marcaron diferencia. Turner es la primera jugadora en tiros libres anotados en promedio Miller, aparece entre las diez ta ahora sigue ‘viento en popa’ (26 de 28 puntos posibles) y la mejores jugadoras en cuanto porque mantienen un invicto a anotaciones, rebotes y de seis partidos y el liderato en segunda jugadora con la tabla de posiciones. Su clabloqueos. más puntos anotados TOME NOTA sificación parece aseguLuego del regredel cuadrangular (58). rada porque Uruguay y so a tierras ecua- EL DATO La pívot Lyndra Santa María, los princitorianas, la única Weaver, con 24 rebotes En Milagro se en pales oponentes tendrán preocupación para defensivos y 17 ofensi- desarrollará el segundo cuaes el que ocuparse también en vos, es la segunda líder drangular de la UTE es conseguir Ecuador país que más el pase a las semifi- aporta a la Liga los grupos respectivos en estas estadísticas. La Liga Sudamericana tercera basquetbolis- desde el 29 de nales de la Liga Na- Sudamericana con tres equipos. del torneo continental. (RM) cional. El plan hasta extranjera, Brittany mayo.

‘Suena Pichincha’ marca el ritmo INTERCOLEGIAL

Diseñadora ecuatoriana distinguida en Italia La artista y diseñadora ecuatoriana Karina Celi, radicada en Florencia (Italia), lanzará hoy en esa ciudad el libro titulado ‘Maestros del arte orfebre de la Toscana’ junto a otros maestros italianos que han sido seleccionados por sus obras artísticas. Karina ha sido reconocida en ese país como la primera y única ecuatoriana que ha recibido este premio y el honor de figurar entre los más prestigiosos maestros del arte en la orfebrería de esta región italiana. Entre sus logros, la artista nacida en Portoviejo es también la única ecuatoriana que tiene uno de sus cuadros expuestos de manera permanente en el Palazzo Panciatichi de Florencia, reconocido mundialmente por ser un lugar obligatorio para visitar y conocer el arte moderno italiano y global.

CULTURA I

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Celi, quien reside en Florencia desde hace 15 años y que llegó allí como estudiante para realizar una maestría de diseño y arte, comentó: “Esta selección fue un sueño hecho realidad, después de todos estos años vividos en Italia abriéndome espacio con sacrificio para mi formación y mi carrera artística, he llegado a obtener premios, reconocimientos y grandes satisfacciones como el ser invitada por el Consejero Regional de la Toscana para realizar una exposición en uno de los palacios más prestigiosos de Florencia, Palazzo Panciatichi, donde actualmente se encuentra una de mis obras en exposición permanente”. Uno de los sueños de Karina es poder exhibir en Ecuador sus obras de arte. “Para exponer en mi país necesitaría el apoyo de entidades publicas. Ojalá que este sueño como ecuatoriana se pueda hacer realidad”, finalmente comentó. (CC)

PARTICIPANTES. La calidad de los jóvenes artistas fue elogiada por los organizadores y asistentes.

El Festival Musical, organizado por el Gobierno de Pichincha, tiene a sus primeros ganadores. La euforia de las barras y los Energía aplausos se confundían entre el ‘Yo no me doy por vencido’, de canto y los sonidos emitidos por Luis Fonsi, por lo menos se canlos instrumentos musicales. Por tó un par de veces. Esta canción el Ágora de la Casa de la Cultu- romántica fue un termómetro ra Ecuatoriana los silbidos y los para medir el corazón de los gritos de apoyo se mezclajóvenes, quienes la coban con el olor de los chi- EL DATO reaban a rabiar y a todo fles, las papas fritas y los pulmón. sánduches: en la fiesta se Claro que las tonadas Changó, come, se baila y se canta. Papá románticas no fueron las Sebastián García Ese fue el ambiente y Gabino Torres únicas protagonistas de la en suscitado ayer, durante la participaron mañana. La banda Mary el Festival. primera edición del FesJane, del Colegio Benito tival Intercolegial de MúJuárez, fue una de las que sica ‘Suena Pichincha’, donde más conectó con su público. ocho cantones estuvieron repre“Escuchar rock nos une a sentados por sus estudiantes. nuestros compañeros. Justa“Estoy emocionado de ver mente, el rock es lo que nos ha la calidad de nuestra juventud. unido, por eso los oímos cantar He visto un profesionalismo, no y no podemos dejar de bailar y he visto a aficionados. Veo mu- ‘moshear’. Sentimos que somos chachos que llevan en sus venas una gran fuerza con Mary Jane”, las notas musicales”, expresó el compartió Gabriel Rodríguez, prefecto Gustavo Baroja, pro- de 17 años, quien desde los gramotor del evento. deríos apoyaba a sus compañeEl Prefecto agregó que la ini- ros músicos del ‘Benito Juárez’. ciativa busca que “la cultura, Por su parte, Cristian López como un derecho fundamental Talavera, profesor de Literatura de los ciudadanos, tenga su es- del Fernández Madrid, expresó pacio y constancia”, por lo que sobre el Festival que: “Desde un se “está trabajando para que este plano simbólico, este IntercoleFestival perdure”. gial permite que los estudiantes

fortifiquen su identidad con el colegio donde estudian y apoyen a sus compañeros… También, representa el que compartan, relacionen e interactúen con los chicos de otros colegios: mira a las barras, antes todo era pelea, ahora hay unión y una canción permite que todos cantemos”. Sonaron con los premios

Nicolás Cruz, del Colegio Borja No.3, y Erick Alarcón, del Colegio Fernández Madrid, se llevaron una beca para estudiar en la Universidad San Francisco. De igual forma, los estudiantes que participaron y están próximos a egresar tienen una audición en dicha universidad. Por su parte, en la categoría solistas los ganadores fueron: el dúo de Fátima y Dylan, con el tercer lugar, y Jorge Miranda, estudiantes de la Unidad San Miguel de los Bancos. Mientras que el primer lugar se fue para Puerto Quito, gracias a la participación de Denis Díaz. En cuanto a las bandas, London Calling, del Colegio San Gabriel, fue la gran ganadora con su interpretación de ‘Master of puppets’, de Metallica. El podio lo compartieron el Colegio Don Bosco de La Tola e ISM Internacional Academy, segundo y tercer lugar, respectivamente. (DVD)

LOGRO. En 2008 la Comunidad de Florencia le entrega a Karina Celi el premio como la mejor diseñadora artística extranjera.

Cine latinoamericano es premiado por la crítica • El cine latinoamericano recibió el reconocimiento de la crítica en el Festival de Cannes, que premió dos valientes trabajos, de Argentina y de Colombia, como la mejor película y el filme revelación, respectivamente. La Semana de la Crítica, sección independiente del Festival dedicada a trabajos que se ubican en los márgenes del séptimo

CANNES, EFE

arte, distinguió a ‘Paulina (La Patota)’, del argentino Santiago Mitre, con el gran premio del jurado, su más alto galardón. La actriz Dolores Fonzi ofrece en esta película una actuación consagratoria al encarnar a la compleja Paulina, una mujer dispuesta a llevar al límite sus convicciones ante la incomprensión del mundo que la rodea.

FILME. Dolores Fonzi ha recibido elogios por su papel de ‘La Patota’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo propiedad en Carapungo, barrio La Morenita, 1080 mts. con casa de 2 pisos en un ambiente, completamente plano, los 2 vecinos de los lados son conjuntos habitacionales se pide $ 217.000 neg. inf 0998 3434009 PAP/62862 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 PAP/62862

VENDO TERRENO EN URBANIZACION A CINCO MINUTOS DE SANGOLQUI, TIENE 423 METROS CUADRADOS, TERRENO PLANO TELEFONO - INTERESADOS : 0995691358 - 2286872; $ 40,000 NEGOCIABLES PAC103996fa Hermosos Huertos Familiares 2000 m2 $12.000 y $15.000 Km. 14 vía Santo Domingo Quevedo entrada al Congoma escrituras inmediatas 0993493347 - 0996008576 P AR/100095/AG

Compro casa no tan grande en el Centro Histórico, preferible deteriorada, es para demoler en el interior inf: 0998 343400

Urgencia, vendo teclado Yamaha PSR 1500 profesional, flamante por $ 1200, todo original para orquestas o grupos inf: 0998 343400 PAP/62862 Vendo de oportunidad mezclador para Dj digital marca alemana nuevo por $180 inf: 0998943313 PAP/62862 Vendo bajo HONER alemán nuevo de 4 cuerdas por $900 con estuche y accesorios inf: 0998343400 PAP/62862 Vendo, cámara de fotos digital Sony semi profesional con tarjetas de memoria, estuche, baterías por $ 220 neg. Inf: 0998343400 PAP/62862 Remato celulares medio uso: Samsung Y $ 70, Samsung Duos de teclado $ 50, Samsung Chang $60 inf: 0998943313 PAP/62862

Remate, almacén remata refrigeradoras de 12 y 15 pies a mitad de precio inf: PAP/62862 0996161380

PAP/62862

Por urgencia vendo edificio en NNUU y Japón, 9 plantas, 3.600mts de construcción, 2 niveles de parqueaderos, local comercial de 3 plantas $ 3.400.000 neg inf 0998343400 PAP/62862

VARIOS

LOJA

¿AGOTADO? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas protáticos, eyaculación precoz, impotencia?. Masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, reductores, quiroreflexológicos, prostáticos, rehabilitación, aroma terapia, reiki. Se recibe personal femenino. Fono: 2481965/0996179011. P AP/62845/CV

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TOURS VACACIONALES

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

Al Oriente desde $ 84, a la costa desde $ 72, por la serranía desde $21 Paquetes todo incluido desde Quito www.expedicionarios.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

R Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

2 553 804 / 0997661130

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos

PAP/62862

PA S E O 23 Y 24 DE MAYO

Las Lajas, Ipiales, Tulcán, gruta de la Paz, Yahuarcocha, Peguche, Cayambe, Quito Todo incluido $ 42c/d 0998343400 / 0997661130

TU DEVOTA R.G.

PAP/62862

PAC104052fa

BIENES RAÍCES

Oficina de 19,57 metros cuadrados, edificio el Gaya II, ubicado en la avenida 6 de diciembre No. 30 105 y Alpallana teléfono : 032801306 / 0999738273

R Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

P AB/11779/AS

R Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

P AB/11778/AS

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

TERRENOS

ORACION MILAGROSA

PAC104067fa

PAB/11757/AS

TUNGURAHUA

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

ARRIENDO

• SERVICIOS •

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

VARIOS

PAP/62862

Terreno en la playa, vendo dentro de la ciudad de Pedernales, 225 mts a $90 el metro inf: 0997661130 PAP/62862 Rento habitaciones amobladas para ejecutivos a 2 cuadras del antiguo aeropuerto en casa de familia corta inf: 2 249241

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Tomorrowland 2D (Español) 16:00 18:25 Tomorrowland 2D (Subtitulada) 20:50 Mad Max : Furia en el camino 2D (Español) 17:45 20:45

El Objetivo 2D (Español) 15:35 Zapatero a tus zapatos 2D (Subtitulada) 18:50

Avengers Era de Ultrón 2D (Español) 20:00 Home 2D (Español) 15:10 17:00

CINEMARK Tomorrowland 2D Doblada D-Box 14:20 Tomorrowland 2D Subtitulada D-Box 17:10 20:00 22:40

Tomorrowland 2D Doblada 13:20 19:00 Mas negro que la noche 2D Español 14:40 17:20 19:40 22:10

Rocky (Festival Clasico) 2D Subtit. 20:00 Juego por juego 2D Español 13:40 15:50

22:30

El nuevo exótico Hotel Marigold 2D Subtitulada 14:10 17:00 22:20 Ida 2D Subtitulada 20:20 18:00 Avengers 2 3D D-Box Doblada 13:30 16:20 Mad Max 3D Subtitulada D-Box 19:20 Mad Max 2D Subtitulada D-Box 21:50 Mad Max 2D Doblada 13:00 15:40 Avengers 2 2D Subtitulada 21:20 Avengers 2 3D Subtitulada 18:20 Bailando por la ,ibertad 2D Subtit. 21:40

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

El exótico hotel marigold 2 Sub Dig 17h50

Bailando por la libertad Sub Dig 18h10

2D Tomorrowland 12:55 13:30 15:30 16:10

El objetivo Dob Dig 18h30 El objetivo Sub Dig 21h00 Mad Max Furia en el camino Dob 3D

El exótico hotel marigold 2 Sub Dig

2D Tomorrowland 21:30 2D Invocando al demonio 15:20 17:20 19:20

20h20

14h00 16h30 19h00

Mad Max Furia en el camino Dob Dig 15h30 18h00

Mad Max Furia en el camino Sub Dig 20h30 Zapatero a tus zapatos Sub Dig 19h10 21h20 Avengers Era de Ultrón Dob 3D

20h20

15h45 18h15 20h45

El objetivo Dob Dig 18h45 El objetivo Sub Dig 21h15 Mad Max Furia en el camino Dob 3D 14h15 16h45 19h15

Mad Max Furia en el camino Dob Dig 14h45 17h15 19h45

16h00

Feriado Español Digital 18h50 20h40 Glaciar Sangriento Sub Dig 19h10 21h20 Ida Sub Dig 17h50 19h50 Zapatero a tus zapatos Sub Dig

16h40

Avengers Era de Ultrón Dob 3D 14h00

14h15 15h15 17h15 18h15 20h15 21h15

Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig Una noche para sobrevivir Sub Dig

19h30 21h40

14h30 15h30 17h00 17h30 18h30 21h30

Avengers Era de Ultrón Dob Dig

15h00 16h00 18h00 19h00 20h00 21h00

18:10 18:50 20:50

21:20

2D Automata 14:10 18:40 21:00 Juego por juego 17:20 19:25 21:30 3D Avengers 2 Era Ultron 15:00 18:10 21:10 2D Avengers 2 Era Ultron 15:30 18:30 21:20 3D Mad Max furia camino 20:55 2D Mad Max furia camino 13:10 15:45 18:20 2D Rápidos y furiosos 7 18:25 21:25 2D Castillo mágico 14:25 16:25 2D Hotel Marigold 2 13:20 16:30 2D Home 13:00 15:10 2D Bailando Por la libertad 13:05

MULTICINES EL RECREO 2D Tomorrowland 13:00 13:50 14:30 15:35

16:30 17:10 18:15 19:10 19:50 20:55

MULTICINES EL CONDADO 2D Tomorrowland 13:25 15:20 16:05 18:05

18:45 21:25

2D Invocando al demonio 14:15 16:20 18:25

2D Invocando al demonio 15:30 17:30

2D Automata 16:15 18:45 21:10 2D Juego por juego 13:50 16:00 18:20 20:30 3D Avengers 2 Era Ultron 12:45 15:40 18:40

2D Juego por juego 16:25 18:35 20:45 3D Avengers 2 Era Ultron 15:05 18:00

20:30

21:35

2D Avengers 2 Era Ultron 13:30 14:30 15:00 16:30 17:30 18:00 19:30 20:30 21:00

3D Mad Max furia camino 21:20 2D Mad Max furia camino 13:35 16:10 18:45 2D Castillo mágico 14:05 16:10 18:10 2D Rápidos y furiosos 7 18:05 20:55 2D Home 13:45 15:55

2D Hotel Marigold 2 20:10 2D Bailando por la libertad 14:00

19:30 21:30

20:55

2D Avengers 2 Era Ultron 18:20 21:15 3D Mad Max furia camino 21:20 2D Mad Max furia camino 13:35 16:10

18:45

2D Castillo mágico 14:20 16:20 2D Hotel Marigold 2 13:50 13:00 2D Rápidos y furiosos 7 20:45 2D Home 13:10

Una mujer de 25 años de edad terminó con cortes en su cuerpo luego de enfrentarse a un sujeto que le robó la cartera. Ocurrió la noche del miércoles en las calles Ponce Borja y Francisco del Campo, en el sector de Carcelén, en el norte de Quito. De acuerdo al parte policial, el hecho ocurrió en la vía pública. El sujeto agredió a la dama con un cuchillo, sin dejarle heridas que puedan comprometer su existencia, pero sí causándole laceraciones que sangraban. Ella fue auxiliada por el conductor de un vehículo negro, quien la embarcó en el auto y fueron en busca de la Policía. Hallaron a unos uniformados que hacían rondas en un patrullero por el sector de La Josefina. Luego de explicar lo sucedido, los agentes de servicio urbano fueron con la víctima a buscar al implicado, quien fue hallado un kilómetro más adelante de donde ocurrió el robo. La detención del sujeto se ejecutó a las 21:30 en las calles Juncal y Vallauri. Al hombre, de 33 años de edad, se le encontró con un cuchillo guardado a la altura de la cintura y una cartera blanca. (FLC)

Dos asfixiados tras incendio Dos personas fueron atendidas por tener síntomas de asfixia durante un conato de incendio registrado la mañana de ayer en las calles Padre Almeida y Chimborazo, en el centro de Quito. Los bomberos controlaron la situación utilizando vehículos de emergencia y los paramédicos auxiliaron a las víctimas proporcionándoles oxígeno desde unos tanques para que recuperen su ritmo de respiración normal. El incidente ocurrió en un inmueble de dos pisos. El fuego consumió toda el área del baño de la casa. (FLC)

ESTADO. En estas condiciones quedó el baño de la casa afectada.

A la cárcel por recibir encargo de droga

Fue detenido cuando pasaba por el peaje de Oyacoto, tenía 287 gramos de marihuana en la mochila. La cara de mala noche era evidente. Pernoctó en una fría celda de la zona de aseguramiento transitorio de la Unidad de Flagrancia, por un presunto delito de tráfico ilícito de sustancias prohibidas, estipulado en el artículo 22 del Código Orgánico Integral Penal. La mañana de ayer, el sospechoso identificado por la Policía como Fernando G. fue sometido a una audiencia. Sentado en el lado derecho, frente a la Juez de Garantías Penales, el hombre inició su exposición pidiendo disculpas por lo sucedido. Luego dijo que los 287 gramos de marihuana con los que supuestamente fue trincado no le pertenecían. Aseguró que en Cayambe, unos sujetos le pidie-

ron que lleve la droga hacia la capital y que por el encargo le iban a pagar 50 dólares. Explicó además que el ofrecimiento fue tentador porque estaba atravesando una urgencia económica. Según dijo, sus dos hijos pequeños se encuentran enfermos y necesitan medicación. Se le cayó el ‘negocio’

Aparentemente, la entrega de la funda de marihuana era fácil, pero algo salió mal. La Policía se enteró por fuente anónima que un hombre a bordo de una motocicleta iba a pasar por el peaje de Oyacoto. Para más seña, los gendarmes sabían que el sospechoso portaba una mochila. Un equipo de agentes de la

POLICIAL I

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DROGA. La sustancia vegetal fue ingresada a las bodegas de la Jefatura de Antinarcóticos. (Foto proporcionada por el Ministerio del Interior).

Jefatura de Antinarcóticos de Pichincha esperó en la avenida Panamericana Norte hasta que aparezca el motorizado. Los gendarmes lo abordaron y requisaron el morral que cargaba en la espalda. Hallaron una funda con 287 gramos de marihuana. Fernando G. se quedó sin palabras cuando los agentes le preguntaron sobre la droga. Lo único que pudo decir es que la sustancia vegetal no es suya y que está dispuesto a colaborar con la Policía para llevarlos a la casa donde le entregaron la sustancia. Pacto con la justicia

El sospechoso les dijo a la Policía que lo haría con la condición que

ellos le brinden seguridad, pues teme que los ‘narcos’ atenten contra su vida o la de su familia. Los agentes llegaron a una casa situada en Cayambe. Allanaron el inmueble y encontraron 1.695 gramos de cocaína. Se presume que también era para el consumo interno. En la audiencia de calificación de flagrancia, la Fiscal de turno decidió no solicitar la prisión preventiva en contra del implicado. A él se le inició un procedimiento directo y deberá acudir a otra audiencia la próxima semana. Ayer, Fernando G. recuperó su libertad, pero tiene la prohibición de salida del país y además deberá presentarse periódicamente ante las autoridades de justicia. (FLC)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

EXTRACTO

Visto Bueno No. 233042-2015- HDEM ACTOR:

EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE MOVILIDAD Y OBRAS PÚBLICAS

ACCIONADO:

JUAN JOSÉ MORILLO HERNÁNDEZ

CAUSAL:

ART. 172 NUMERAL 1 DEL CÓDIGO DE TRABAJO

INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.- Quito, 14 DE MAYO DEL 2015, a las 15h30.- Dentro del Trámite de Visto Bueno No. 2330422015-HDEM, que sigue el (a) señor (a) REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE MOVILIDAD Y OBRAS PÚBLICAS., en su calidad de empleador (a), en contra del (a) señor (a) JUAN JOSÉ MORILLO HERNÁNDEZ .- En lo principal atendiendo al mismo se dispone: 1) En aplicación al Art. 183, 545 atribución 5ta; y, 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador en ella mencionado, mediante publicación en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código del Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio del accionado, conforme se desprende de la declaración juramentada que se adjunta. Al señor JUAN JOSÉ MORILLO HERNÁNDEZ, se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones.- 2) Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto, y se le informa al accionante que las publicaciones se realizarán a día seguido y se remitirán a la Inspección del Trabajo dentro de los diez días siguientes, en caso de no dar cumplimiento se dispondrá el archivo del expediente.- 3) Notifíquese el casillero judicial señalado por el (a) actor (a) y la autorización otorgada al (a) profesional del derecho que suscribe en la presente causa.- NOTIFÍQUESE. f) Abg. HENRY DAVID ESPINOZA MARTÍNEZ. Lo que comunico a usted para los fines de ley. ABG. HENRY DAVID ESPINOZA MARTÍNEZ INSPECTOR DE TRABAJO DE PICHINCHA

P AB/19862/AS

La agredieron por no dejar que le roben

Equivocaciones en películas que han tenido fama

CURIOSO A14

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A continuación, observe algunos errores que se escaparon en filmes famosos.

GUIOTECA.COM •Producir un filme

es un trabajo duro, puesto que se deben coordinar múltiples detalles y, a pesar del esfuerzo de todos los equipos involucrados, suelen pasarse ‘pequeños’ errores. Qué tal un objeto tecnológico que no se inventaba todavía en

la época a la que evoca la cinta. Aquí se seleccionan algunos que ya son un clásico, como el avión en ‘Troya’, y otros quizás lo sorprenda o no los recordaba. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

‘Gladiador’

La cinta épica protagonizada por Rusell Crowe también aporta con algunos errores a este recuento, como cuando el protector de su hombro cambia repentinamente de lado.

¿Una aeronave en esa época?

El avión que aparece en ‘Troya’, donde Brad Pitt interpreta a Aquiles, ya es un clásico.

‘Comando’

Una de las películas más conocidas de Arnold Schwarzenegger apunta un golpe en este listado.

‘Los piratas del Caribe’

Una de las más populares de los últimos años, también hace su aporte a los errores del cine.

‘La Guerra de las Galaxias’

Es una de las grandes películas de la historia del cine, pero eso no la salva de tener algunos detallitos, como los dos que se muestran a continuación. Observe cómo el soldado imperial va a chocar con la puerta. ¿Qué pasó?

¿Harry y Hermione?

Por lo menos quiso sentarse más cerca de ella en ‘La piedra filosofal’. Primero Harry aparece al frente y luego al lado de Hermione.

‘Terminator 2’

Destacó por sus efectos especiales, los cuales incluso se anticipaban a lo que sucedería.

Blues con sal quiteña

BANDA

UNDERGROUND A15 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 22 DE MAYO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Los Tigres de Chaulafán, Blues S.A. y Galo Larrea son grandes exponentes de este género.

La anécdota es muy representativa. La contaba B. B. King, el Tigres del Chaulafán maestro del blues recientemenMiembros te fallecido y la recuerda Galo Larrea, uno de los decanos del blues patrio: “Una vez me pre° Felipe Pinzón (bajo) guntaron la diferencia entre el ° Emilio Lara (voces, guitarras) gospel y el blues y les dije que la respuesta era muy sencilla: el ° Norman Wray (armónicas) gospel es la música que cantaban ° Carlos Arboleda (teclados) las jóvenes dentro de la iglesia, el blues es la música que componen los chicos que esperan a las cuando nos lo comenzamos a tomar más en serio, luego vechicas afuera de la iglesia”. Ese el espíritu del blues, nía ‘Amanecer’, nuestro primer añade Larrea, una música que disco, desde allí todo fue mucho más profesional”, explica desgarra corazones, con Emilio Lara, voz y guitacierto halo de melancolía TOME NOTA rra de la banda. y una pizca de picardía. La directa y cavernosa Es la música de los Tigres del voz de Lara son algunos que han sumido su alma Los Chaulafán en las ciénagas del fraca- actúan el 26 y 27 de los fuertes de la agruagosto en el pación que últimamente so y la desesperanza. El de Pobre Diablo. se comenta mucho en el trovador que transforma boca a boca. “No creo que la desdicha en belleza y arte, la música de los supervi- para tocar blues tengas que pavientes. Como explica Larrea, sarlo mal. Se necesita una base para cantar y tocar bien blues técnica importante, pero lo más hay que tener una vida bien importante es tener corazón. vivida. “En el panorama actual Para tocar blues hay que tener hay algunas bandas, pero la ver- una sensibilidad especial. Es dad es que no estoy muy al día. una música que proviene de la Me cuentan que hay jóvenes que cultura que dio origen a la huestán tocando, pero eso mismo, manidad (África), es un género les falta un poco de experiencia”. universal que viene de sensaciones muy profundas, tanto de tristeza como de alegría”, coContundente y directo Si hablamos de la banda más menta. Otra banda reseñable y que en forma del panorama quiteño actual muchos dedos señalan también se encuentra en un Los Tigres del Chaulafán Blues gran estado de forma es Blues Band, una formación que este S.A., liderada por Andrés Noboa. Su música transita entre el 2015 cumple 20 años. “Todo comenzó como una blues con tintes de rock con lebroma en formato acústico de tras propias de gran calado. En unos amigos que tocan para pa- 2007 sacaron su primer disco, sarlo bien y desconectarse un ‘Lágrimas de cocodrilo’, y en la poco. Lo que ocurrió que con el actualidad están promocionantiempo vimos que estábamos do su segundo, ‘Ciudad sin luz’. creando algo auténtico. Fue allí (MAP)

ENERGÍA. Los Tigres del Chaulafán se caracterizan por su contundente directo.

DECANO. Galo Larrea es un ‘bluesman’ ecuatoriano. Lleva más de 30 años escuchando y haciendo esta música.

Quito celebrará el Octavo Festival de Blues °

Los amantes del blues están de enhorabuena porque se celebrará, por octava ocasión, una de las citas ineludibles del blues en todo Ecuador, el Festival Quito Blues. Este año continúan en su tarea de ampliar lo estrictamente musical y la organización del certamen están preparando una exposición de fotografía, una muestra de poesía blues, charlas, conversatorios, talleres y videos. Además participarán numerosas bandas, tanto nacionales como internacionales, como acostumbra a ocurrir en las ediciones anteriores. Pero hasta entonces hay otra cita ‘bluesera’ que no hay que perderse: el programa de radio ‘gudstockblues’ que se emite todos los jueves y viernes desde la Casa de la Cultura Ecuatoriana, a partir de las 23:30. En este programa se revisan algunas de las figuras más emblemáticas del blues como Howlin Wolf, Etta James o el recientemente fallecido B. B. King.

BANDA. Las Hijas de Janis, originarias de Argentina, es una de las bandas ya confirmadas.

50c incl. IVA VIERNES 22 DE MAYO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Tragedia al amanecer

Impone su estilo

El brutal choque entre dos buses de transportes de pasajeros dejó como resultado un muerto y 10 heridos. El accidente ocurrió a las 06:00. PÁGINA A6

Insúa llega, Silva se va Rubén Darío Insúa (foto) fue oficializado como el nuevo DT en El Nacional. Mientras Tabaré Silva anunció su renuncia al Deportivo Quito. PÁGINA B16

Eva Longoria celebra en Cannes sus 10 años como imagen de belleza. PÁGINA B10

‘Equinocciales’ se baten en dos frentes El equipo femenino de la UTE está cumpliendo los objetivos del año. Uruguay y Santa María participarán en la Liga Sudamericana. PÁGINA B10