Quito 17 de mayo de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 17 DE MAYO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.212

Abogados sin secreto profesional

CAPTURA. Bravo es rodeado de reporteros tras ser conducido por agentes policiales.

Álex Bravo cae preso; Mera le da la espalda El exdirectivo de Petroecuador fue detenido por presunto tráfico de influencias y fraude tributario. El exgerente de Petroecuador Álex Bravo fue detenido ayer por un presunto tráfico de influencias y fraude tributario descubierto a raíz del escándalo de los ‘Panama Papers’. El fiscal general, Galo Chiriboga, dijo que no se descarta

tampoco un supuesto enriquecimiento privado no justificado. El secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, a su vez, marcó distancia y reiteró que Bravo “no es funcionario político” de este Gobierno. Páginas A6 y B1

Luego de estar cerrado varias semanas, desde ayer quedó operativo el acceso tres del intercambiador de Carapungo para facilitar la salida de los vehículos que circulan desde la Panamericana Norte hacia la avenida Simón Bolívar, en sentido norte-sur. Página A3

Página B2

Venezuela, a punto de estallar La crisis venezolana entró en una nueva etapa de tensiones, con un país bajo estado de excepción y los opositores resueltos a seguir presionando en la calle por un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. Páginas A6 y B6

FUNCIONARIOS. Alexis Mera (d), secretario jurídico de la Presidencia, y el director del SRI, Leonardo Orlando.

Las exportaciones bajan 26% en primer trimestre

Nuevo acceso habilitado en Carapungo

Los abogados que acaten la disposición reformatoria tercera del paquete tributario que aprobó Alianza PAIS la semana pasada y revelen las actividades de sus clientes sobre la creación, el uso y la propiedad de sociedades ubicadas en paraísos fiscales, podrían ser acusados de prevaricato. Si eso ocurre, conforme el artículo 269 del Código Penal, podrían ser sancionados con entre uno y tres años de prisión.

Las ventas al exterior registraron un descenso en el primer trimestre de 2016, al llegar a los 3.627 millones de dólares, cifra que equivale a una disminución de 25,9% frente al mismo período del año anterior. Los envíos no petroleros tuvieron una caída de 12,6%. Mientras en el primer trimestre de 2015 las exportaciones alcanzaron un monto de 3.123 millones, hasta marzo pasado esta cifra bajó a 2.731 millones. Según el presidente de la Cámara de Comercio de Quito (CCQ), Patricio Alarcón, la

reducción se debe, principalmente, a las salvaguardias impuestas desde marzo de 2015. El experto explicó que con la puesta en marcha de esta medida, el precio de los productos se volvió menos competitivo. Entre los productos que registraron disminución en las exportaciones están el atún y el camarón, dos sectores de atención prioritaria luego del terremoto del 16 de abril pasado, donde se perdieron más de 10.000 hectáreas en Manabí y Esmeraldas. Página B5

Investigación inquieta en la Asamblea Hay preocupación en la Asamblea Nacional a raíz de que la Fiscalía General abrió una indagación previa en contra de seis legisladores en funciones, a quienes la Contraloría les notificó con un informe con indicios de responsabilidad penal. Página B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 PINTURA ‘Odisea en el microcosmos’ Lugar: Salas Guaya-

samín y Kingman de la CCE (6 de Diciembre y Patria) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

Clases de capoeira Lugar: Casa Toledo

(Toledo y Coruña) Entrada: gratuita Horario: 18:30 a 20:00 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN ‘Pasajes eléctricos’ Lugar: Alianza

Francesa (Eloy Alfaro y Rusia) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 19:30 Cuándo: hoy

TEATRO Amores disparatados’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 20:30 Cuándo: mañana

CINE ‘Ladrón de bicicletas’ Lugar: FlacsoCine

(San Salvador y La Pradera) Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: mañana

En la edición del 15 de mayo, en esta sección, se cometió una errata en la nota sobre la biblioteca Arroyo del Río, ubicada en la Universidad San Francisco de Quito, donde se encuentran los textos que pertenecieron al expresidente de la República Carlos Alberto Arroyo del Río. En el titular del reportaje se puso ‘Biblioteca Arrollo del Río: entre historias y leyes’, cuando lo correcto es ‘Biblioteca Arroyo del Río: Entre historia y leyes’. Diario La Hora ofrece disculpas a la institución, a los familiares del expresidente, en especial a su nieto, Carlos Alberto Arroyo del Río Verdelli, donante de la biblioteca, y a los lectores por este error.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

BAILE

FE DE ERRATAS

I

Solidaridad, el motor de dos ideas creativas

Universitarios crean opciones de comida duradera y cunas con materiales reciclables.

Inspirados por ayudar a los damnificados del terremoto del 16 de abril, los estudiantes de la Facultad de Comunicación, Artes y Humanidades y de la PROCESO. Chefs preparan la masa final que entrará al horno para convertirse en de Hospitalidad y Servicios de el pan solidario. la Universidad Técnica Equinoccial (UTE), fabrican desde Pan especial que dura 15 días panes familiares de larga du- Debido a que es un pan para Ayuda ración hasta cunas para bebés compartir, los estudiantes y los Otras acciones de emergencia hechas con cartón. profesores de Gastronomía deTras registrarse la catastro- cidieron llamarlo el pan solidaFacultad de Ciencias de la Salud de fe, en este centro de educación rio. Este producto surgió como °laLaUniversidad también participó en las superior se plantearon algu- una alternativa de alimento tareas de atención médica y rescate en las nas propuestas en las que la preparado fácil de transportar provincias afectadas. Posteriormente se planea una participacomunidad educativa podría y nutritivo para que las familias ción coordinada con otros organismos ayudar. Profesores, que permanecen en para la realización del diagnóstico preliminar en la zona. estudiantes y persolos albergues de las 3.000 nal administrativo zonas afectadas puPANES solidarios se han enviado participaron con sus dieran disfrutarlo. a las comunidades de ideas. En forma de cua- veno semestre de Gastronomía, Muisne, Pedernales, Bunche, Chamanga y Salima El chef Marco drado, este alimento quien estuvo desde las primeras desde que ocurrió el sismo. Valdés, coordinador de 600 gramos pue- semanas en el proyecto, dice que de la carrera de Gasde repartirse hasta se ha sentido muy bien, porque tronomía, cuenta que se obser- en ocho porciones iguales. El ha puesto su conocimiento para vó que se estaban mandando proceso que se utiliza en la pre- colocar comida en las manos de insumos crudos, por lo que se paración se basa en un tiempo las personas que lo necesitan. El proyecto en el que todos discutió la posibilidad de enviar de fermento largo, precisamenproductos elaborados. te para que tenga mayor dura- han aportado “pretende ser una Por su parte, la decana de ción y pueda mantenerse fresco alternativa que se mantenga en la Facultad de Comunicación, durante el transporte y para el tiempo y siga contribuyenArtes y Humanidades, María que esté en buen estado por el do”, dice la decana de la Facultad de Hospitalidad y Servicios, José Enríquez, comenta que los cambio de clima. estudiantes de carreras como Desde hace casi un mes, todos Cristina Villacís, quien también Publicidad y Diseño de Modas los jueves y viernes, técnicos y recalca que los estudiantes que trabajaron con textiles y en la estudiantes se ponen manos a la tienen emprendimientos han elaboración de productos prác- obra para producir estos panes colaborado con la elaboración ticos y necesarios en los que el que se entregan en las brigadas de productos como galletas y reciclaje fue clave. de ayuda. Érika Gilces, de no- cupcakes. (PCV)

Reciclaje de ideas prácticas Pequeñas cunas para bebés de hasta ocho meses elaboradas con cajas de cartón son °algunos de los productos que se fabrican en una de las aulas de la Facultad de Comu-

nicación, Artes y Humanidades. Estos muebles que se realizan a partir de un molde y se recubren con un colchón y sábanas son elaboradas por los estudiantes de Diseño de Modas y se entregarán junto con un kit para bebés en Manabí y Esmeraldas. La idea nació de los primeros diagnósticos que mostraban que faltaban insumos para los infantes. Entonces, como lo que se tenía eran cartones se optó por darles un uso práctico. La coordinadora de la Facultad, Tatiana Cabrera, indica que este material es ideal para reciclar por su durabilidad y resistencia. Asimismo, empezaron a fabricarse casas para mascotas a partir del mismo material que se las acompaña con un kit de comida y unas ‘botitas’ para que las patas de los peludos estén protegidas. Estas prendas también han sido elaboradas por estudiantes de Diseño de Modas. Desde que empezó la campaña, nada en el taller de esta carrera se ha desaprovechado. Con las lonas de publicidad que se recibieron como donaciones, por ejemplo, se realizaron bolsos para la entrega de kits y también retazos de tela sirvieron para hacer cojines en los que los estudiantes estamparon corazones.

Rodas defiende el papel de las ciudades en el desarrollo En una cita en la ONU, el Alcalde llamó a dar más atención a los gobiernos locales.

A3

MINUTERO

reconocida conferencia °deLadiseño Big Design Latin

El primer paso se dará en Quito °

Ya está operativo el acceso tres del intercambiador de Carapungo

500

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Quito acogerá un encuentro de diseño

NACIONES UNIDAS, EFE • El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, defendió ayer el derecho que tienen los gobiernos locales de contar con una “participación activa y protagónica” en el diseño de la nueva agenda para el desarrollo que impulsa la Organización de Naciones Unidas (ONU). “Los problemas locales se convierten en problemas globales”, afirmó Rodas en la ONU, durante una reunión preparatoria de la conferencia Hábitat III, que se desarrollará en octubre próximo en Quito. “Hemos demostrado que podemos interactuar de forma organizada para poder realizar acciones concretas”, agregó en la inauguración de la cita que inició ayer en la sede de Naciones Unidas, con la participación de alcaldes de otras ciudades y altos LIDERAZGO. El alcalde Mauricio Rodas habló en representación de las ciudades de América Latina. funcionarios de la ONU, busca definir un borrador que se fir- rápido en el desarrollo urbano a mará en la conferencia de Quito. escala mundial. Rodas, quien habló en representación de capitaEjes para el desarrollo El vicesecretario general de la ONU, Jan Eliasson, destacó el papel que pueden les iberoamericanas, afir- EL DATO tener los gobiernos locales en la nueva agenda para el desarrollo sostenible que En su exposición defendió mó que Hábitat III “va a está impulsado Naciones Unidas hasta el 2030 y dijo que la reunión de Quito varios ejes que está impuldelinear la nueva etapa de La Conferencia sado Quito para la nue“es el primer paso” en ese sentido. “La batalla para el desarrollo sostenible será III, que urbanización en el mun- Hábitat ganada o perdida en nuestras ciudades”, agregó Eliasson, citando al secretario va agenda de desarrollo se celebrará do para los próximos 20 entre el 17 y el general de la ONU, Ban Ki-moon. urbano mundial y entre 20 de octubre en ellos citó una “movilidad años”. Quito, busca Aseguró que las ciuda- sentar las bases sostenible” y una estrate- un rol específico, concreto, no solo se defina “con absoluta claridad” una nueva des latinoamericanas tie- para en la definición de la nueva agen- el papel de los gobiernos locales agenda de desa- gia integral para el manejo nen “mucho que aportar” rrollo urbano de residuos sólidos. da urbana, sino en su ejecución”, en la nueva agenda mundial de sostenible. en esta iniciativa, porque “Debemos ir más allá en recalcó el Alcalde de Quito. desarrollo y mecanismos de fitienen el crecimiento más este proceso y poder jugar Pidió que se avance para que nanciación para ejecutarla.

Tal como estaba previsto, el ac- ción es coordinada con ellos”, ceso tres del intercambiador de anticiparon en el departamento Carapungo quedó operativo des- de comunicación de la Empresa de ayer para facilitar la salida de Pública Metropolitana de Molos vehículos que circulan desde vilidad y Obras Públicas (Epmla Panamericana Norte hacia la mop). Durante un recorrido que el avenida Simón Bolívar, en sentialcalde Mauricio Rodas realizó do norte-sur. Hasta las 07:00 este acceso se la semana anterior en compañía del gerente de la Epmmantuvo cerrado para mop, Alejandro Larrea, todo tipo de transporte. y otras autoridades de Se colocaron los conos la ciudad, se constató y a los conductores se les encolumnó en la Pa- TRABAJADORES que la construcción del laboran en el intercamnamericana Norte para biador de Carapungo y intercambiador regisluego de unos minutos en la prolongación de la tra un avance del 70%. avenida Simón Bolívar. Ese día, el Alcalde permitirles el paso hainformó que el accecia la avenida Simón so empezará a operar Bolívar, pero realizande forma permanente y que los do un giro hacia la izquierda. El acceso tres amaneció con conductores podrán usarlo para señalética horizontal y vertical, ahorrar tiempo en este tramo. listo para operar, hubo una per- Actualmente se estima que la manente presencia de agentes gente tarda hasta 15 minutos en civiles de Tránsito. “La opera- el salir desde la Panamericana y

CIUDAD

América que se originó en Dallas, Texas (EE.UU.), tendrá su primera edición en Latinoamérica, el 17 y el 18 de junio en el Centro de Convenciones Quórum, ubicado en Cumbayá. Esta iniciativa cuenta con el apoyo de la Agencia de Promoción Económica Conquito. El encuentro estará centrado en la generación de oportunidades para profesionales, estudiantes y emprendedores, quienes podrán contactarse con líderes mundiales, autores y pioneros de la industria del diseño. (JN)

Arreglo de parques

°

Corte de césped, limpieza de basura, retiro de escombros y reparación de juegos fueron algunas de las actividades que el personal de parques y jardines de la Administración Eloy Alfaro realizará esta semana en los espacios verdes de la Ciudadela Pérez Pallares, en la Villa Flora, al sur de la ciudad. Estas tareas se ejecutan como parte del programa permanente de mantenimiento de parques. (JN)

Trabajo comunitario en la Libertad

de los barrios °ElHabitantes Cano, Unión, 13 de Junio

MOVILIDAD. El acceso tres permite una salida rápida desde la Panamericana Norte hacia la avenida Simón Bolívar.

hacia la Simón Bolívar. El acceso tres ya estuvo operando en 2015, pero tuvo que cerrarse por unas semanas debido a la construcción del paso elevado del intercambiador. Se estima que esta obra se entregará en julio. En el sitio se han tenido que

habilitar rampas para evitar que el tránsito colapse, también se desviaron colectores y se construyó uno nuevo para evitar inundaciones. Como obras complementarias se hicieron nuevas conexiones de agua potable, alcantarillado y energía eléctrica. (PSD)

y 3 de Marzo del sector la Libertad Alta realizaron una minga de limpieza de cunetas, taludes y corte de hierba de áreas verdes. El objetivo de esta minga, que se cumplió el último domingo, fue mejorar la seguridad y adecentar la vía principal de este sector. La gente se motivó también para arreglar el sector para el Encuentro Vecinal por la Paz y la Seguridad, que se cumplirá el viernes, a las 17:00. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La vocación del político de carrera es hacer de cada solución un problema”.

El que no se atreve a ser inteligente, se hace político”. ENRIQUE JARDIEL PONCELA ESCRITOR ESPAÑOL (1901-1952).

WOODY ALLEN ACTOR ESTADOUNIDENSE (1935-?).

O

CARTAS Desde los 70 años

Todo pedido de jubilación de menores de 70 años será receptado inmediatamente por las unidades de Talento Humano de cada entidad pública; pero, se les advertirá que el pago de la compensación se la hará cuando Finanzas disponga de recursos, siendo el límite cuando el solicitante cumpla 70 años. Así lo establece el Acuerdo Ministerial 100 del 11 de abril pasado que fue explicado a los servidores públicos encargados de las unidades de Talento Humano, para que a su vez den a conocer a los servidores en edad de jubilarse. Este Acuerdo de ínfima categoría jurídica reforma la Ley de Seguridad Social vigente que dispone los rangos y requisitos sobre el derecho a la jubilación obligatoria y voluntaria (60-30), y su tabla regresiva a más edad menor aporte, vulnerando derechos legales, entre estos, el principio de la seguridad jurídica porque simplemente el Estado y el IESS entran en insolvencia. Igualmente quienes reciben el Bono de Desarrollo Humano y un familiar hace de empleador de un discapacitado protegido por el IESS tendrán derecho a un solo beneficio: el bono o cambian la afiliación obligatoria a voluntaria con la consecuente pérdida o disminución de ciertas prestaciones (Cesantía-PQ). Reina la desinformación, el abuso de poder y la ignorancia de un sistema de seguridad social camino a la privatización. Dr. Manuel Posso Zumárraga C.I 1000593176

Apocalipsis política

El gobierno se despide con leyes apocalípticas a la medida del fin de su periodo. Extendieron las salvaguardas 12 meses arriesgando el tratado con la UE., adquieren créditos a intereses exorbitantes, aumentan impuestos por ‘solo por un año’, bajan el IVA al 10% para salir de deudas con dinero ‘irreal’ cobrando 14% a quienes usen dinero real. Todo por seguir hasta las elecciones 2017 su política de dispendio clientelar Paul Tapia Goya 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PUGNAS CON LA SOCIEDAD CIVIL Hasta la tragedia del terremoto ha pretendido ser utilizada para ahondar las pugnas entre la sociedad civil y el Gobierno, ahora llamado Estado. Una sociedad, por principio, se apuntala en tres ejes diferentes que solo funcionan cuando existe un amplio criterio de Patria para entender que cada uno debe cumplir un papel y que ninguno puede ser protagónico o peor excluyente. El sector estatal tiene que implementar políticas públicas, la sociedad civil, a la que durante la última década se ha pretendido desconocer, ha demostrado un renacer vital. Está conformada por una amplia gama en la que están los sindicatos, las fundaciones y las corporaciones de la más variada índole, la Cruz Roja, los ciudadanos organizados en colegios de profesionales y la ciudadanía que ha dado una lección de que no solo siguen vivos sino que son un motor vital

GABRIEL HIDALGO ANDRADE

Nader, el héroe Ronnie Nader es el fundador de la Agencia Espacial Ecuatoriana. También tiene una empresa fantasma en Panamá. Haciendo una breve búsqueda en el Internet no se encuentran mayores logros en la trayectoria de quien se hace llamar astronauta. Con estos conocimientos recibió el apoyo del Gobierno del Ecuador para poner en órbita un satélite doméstico que despegó de la China. Lo mismo han hecho otros laboratorios estudiantiles estadounidenses como experi-

especialmente en las crisis. Tampoco hay que confundir a estos entes con un tercer pilar absolutamente diferente como es el sector productivo en todas sus fases y que defendiendo sus intereses, algunos han demostrado una responsabilidad que merece resaltarse. Aparte de su gran aporte en especies hay algunos que han entregado dinero en efectivo; así, una cadena de supermercados ha aportado varios millones y un banco, el más vilipendiado por el actual Gobierno, ha perdonado las deudas a 42.006 clientes de bajos ingresos y microempresarios por 16.8 millones de dólares. Otros han establecido líneas para la reactivación económica como ayuda real a todos quienes perdieron sus bienes y su capital de trabajo. Esto se contrapone con la actitud oficial que en sus nuevas leyes difieren el cobro de tributos y créditos y no condonan nada a los perjudicados.

mentos de clase. La experiencia que le costó decenas de miles de dólares al Ecuador fue presentada con rimbombancia como un gran avance de la ciencia ecuatoriana. La pérdida del satélite de juguete por colisión convirtió al artefacto en otro objeto inservible volando por ahí. Sí, el juguete de Nader pasó a formar parte de la abundante basura galáctica que da vueltas alrededor de la órbita terráquea. Por supuesto, nadie le dio importancia y ahí quedó el tema. Hasta que de repente reapareció el héroe. ¿Qué podría esconder en Panamá esta empresa privada financiada con dinero público? En estos días, un grupo de ciudadanos fue a clausurar el experimento de Nader. Etiquetaron con un letrero que clausuró simbólicamente a todas las instituciones por inútiles en un

momento de crisis económica. La agencia de Nader fue confundida con el Instituto Ecuatoriano Espacial, que tampoco nadie sabe para qué sirve. Sin embargo, este aspirante a astronauta, disfrazado de navegante espacial, sin haber abandonado la órbita terráquea jamás en su vida, responde con insultos a todas las críticas. Muy típico de ellos. Nader encarna la soberbia de estos héroes de la nueva era. Cualquier virtud se desmorona frente a su autosuficiente arrogancia con los demás. Esto hay en común en estos nuevos rostros de la política, haber disfrutado de la bonanza petrolera, ser novatos vestidos de expertos y agredir con altanería a todo aquel que ponga en duda sus fantasías ridículas. Y como todo buen demagogo, cree que hace bien lo que está destinado al fracaso. @ghidalgoandrade

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Golpe en Brasil

Estados Unidos en su papel imperial ya no necesita generales o coroneles formados en la Escuela de las Américas para dar golpes de Estado e imponer las más crueles dictaduras. Ahora utiliza métodos más sutiles, “constitucionales y democráticos” para deshacerse de gobiernos desafectos o peligrosos para sus fines y objetivos geopolíticos. Recurre a los “golpes blandos” como en Honduras (2009) y Paraguay (2012) o como práctica sistemática de desestabilización. Brasil es el último éxito de la política injerencista de Washington que, al sacar a Dilma Rousseff del poder, agrede a toda la región. Peligran los procesos integracionistas: Alba, Unasur, Celac. La injerencia de la Casa Blanca en Venezuela es cínica y descarada al declararla por decreto que es un peligro para la seguridad nacional de Estados Unidos. En Brasil usó de su poder mediante la Embajada y la CIA para manipular a los políticos más corruptos de ese país, enriquecidos con el dinero de Petrobras. Esos políticos procesados por la justicia son los que desde las Cámara de Diputados y del Senado decidieron iniciar un juicio político y dar un golpe de Estado contra la Presidenta que, además, tuvo el pecado de haber sido guerrillera, comunista y miembro del Partido de los Trabajadores, lo mismo que Lula. Los corruptos los acusaron de corrupción para reinstalar el modelo neoliberal en Brasil que ya se instauró en Argentina y poner fin al Mercosur. Estados Unidos ansía recuperar sus espacios hegemónicos en Latinoamérica, acabar con los BRICS iniciado por Rusia, China, Brasil, Sudáfrica, para consolidar la Alianza del Pacífico e imponer el libre comercio sin indeseables estorbos. Gobiernos como los de Dilma son amenaza para la supremacía estadounidense. rsantillanlahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11430

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Terapias para personas con discapacidad

Terapias física, sicológica, del lenguaje y ocupacional se ofrecen gratuitamente a las personas con dicapacidad en la Casa Comunal de Atucucho, en el noroccidente de Quito. Este servicio impulsado por la Unidad Patronato San José y ejecutado por la Secretaría de Inclusión Social se ofrece todos los viernes de 10:00 a 16:00. Cada terapia dura un promedio de 30 minutos. (JN)

Plantean opciones para reciclar las cáscaras de naranja

I

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Experta propone alternativas para evitar el desperdicio de estos desechos orgánicos. Aprovechar las cáscaras que deja reportar beneficios para el amla producción artesanal de jugos biente y para la economía de los de naranja, a cargo de centena- emprendedores. Agregó que al ser alternativas res de comerciantes autónomos, es el objetivo de la propuesta que de fácil aplicación no requerirán impulsa Silvia Vallejo, especia- grandes inversiones, pero sí “dedicación y entusiasmo”. lista en temas ambientales. Según la experta, las cortezas de la Procedimiento fruta tropical, que Al cortar las naranactualmente termi- participanJUGUEROS en cursos que ofrece jas en dos semiesfenan como desechos el Municipio sobre normativas ras iguales y luego de uso de suelo, higiene y se pueden usar como limpieza, atención al cliente y de retirar la pulpa organización de sus moldes para postres, solo queda el maemprendimientos. abono orgánico o terial idóneo para adornos. hacer moldes para Vallejo, quien durante una gelatinas o budines para fiestas década ha trabajado en organi- infantiles. Estas cortezas también zaciones ambientalistas, dice pueden servir para hacer bases que también se pueden explorar para adornos con forma de barcos otras alternativas para ‘sacarle el o “caritas felices”. jugo’ a esos desechos. Las mismas cáscaras pueden Explicó que las opciones que entregarse bien lavadas a fábriella plantea requieren proce- cas de chocolate que las requiedimientos sencillos y pueden ren precisamente para preparar

430

Emprendimientos se ponen a prueba en el ‘Testing lab’ en el centro comerSalsa de mostaza cial Quicentro Sur, envasada en un puntualizó Santiatubo flexible similar EMPRENDIMIENTOS a cargo de 32 go Rúales, responal de una pasta denemprendedores se presentaron en abril sable del programa. tal, fundas de café En esta ocasión se orgánico fáciles de transportar, cremas na- TOME NOTA presentarán juguetes y música y otros producturales y otros productos de entretenimiento, tos y servicios se ponen información acotó el funcionario. a prueba en el programa Más en http://www. “Los emprendedores ‘Testing lab, muestra tus conquito.org.ec/ a los teléfonos Ideas’ que impulsa Con- o398 90 00 / 251 tienen la posibilidad de 16 60 validar sus prototipos e quito. ideas de negocios ante Las propuestas de los emprendedores son selec- sus potenciales clientes. Quecionadas por un comité de ex- remos aprovechar que estamos pertos y luego son sometidas próximos al Día del Niño y esta al escrutinio del público. La categoría de juguetes, música y próxima prueba de este tipo se entretenimiento será muy llarealizará el 28 y 29 de este mes mativa”, agregó. (JCER)

95

dulces, explica la experta. Otra manera de aprovehcar estos desechos es convertirlos en abono. Esto se puede hacer en el propio hogar de los emprendedores. Solo se necesita una pequeña base de madera donde mezclar las cáscaras con aserrín y hojas secas. Este tipo de productos tiene gran demanda en el mercado. Predisposición

En un recorrido por la avenida Eloy Alfaro, en el tramo comprendido entre la Granados y De los Pinos, siete vendedores de jugos reconocieron que no guardan las cortezas sino que las depositan en la basura. Nancy Chilena, María Lema y Rosa Cutiupala, todas orindas de Chimborazo, insistieron en la higiene y la limpieza al producir los zumos que ofrecen al público.

SECTOR. Los productores artesanales actualmente desechan las cortezas y una experta propone su reaprovechamiento

También se mostraron dispuestas a reciclar las cáscaras y a capacitarse para hacerlo. En la calle Maldonado, a pocos metros del Ministerio de Defensa, Jennifer Zambrano (24) y su esposo Santiago Sáenz (21) venden jugos desde que llegaron de San Isidro, una población que

resultó afectada tras el terremoto. A ellos también les interesa aprovechar las cortezas de las naranjas y explorar posibilidades de mejorar sus ingresos. “Botamos a la basura, pero si podemos volverlas a aprovechar en buena hora”, comentó Zambrano. (JCER) P

Se comunica a los ex trabajadores de la Clínica de los Riñones Menydial, que aún no retiran sus utilidades del periodo 2015, acercarse a las ventanillas del Banco del Pacífico, con su cédula original y una copia.

IMPULSO. Los emprendedores se capacitan en Conquito. PAP/65734/AS

EN VELA A6

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Ante la nueva temporada de vientos, dos sectores piden verificar las especies. En menos de 24 horas dos árboles se desplomaron de raíz a consecuencia de fuertes vientos en dos sectores del norte con una gran cantidad de tránsito peatonal y vehicular. Al mediodía del domingo se produjo el primer caso en la avenida Colón y Amazonas con un saldo de dos personas con heridas y trasladadas a casa de salud. El segundo se registró en la primera hora de ayer en la calle Pedro de Alvarado, en el sector de San Carlos, sin ocasionar

San Carlos y La Colón piden mantenimiento de árboles daños personales ni materiales.

trales telefónicas.

Ojo con los vientos

‘Que vengan a ver’

Tras estos dos hechos la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) informó que a vísperas de una nueva temporada de vientos se ha activado en días recientes un plan para mantenimiento y poda técnica del arbolado público de la ciudad. La entidad también señala que en caso de que la ciudadanía requiera que se realicen inspecciones se puede llamar a las centrales telefónicas 1800 45 68 79 y 290 70 05 para que brigadas se desplacen a constatar el estado de árboles. Hasta las 17:00 de ayer la Epmmop no reportó mayores novedades canalizadas por los vecinos a través de las dos cen-

Plegarias y velas a un mes del terremoto Decenas de personas se congregaron anoche en el Centro de Convenciones Bicentenario para encender velas, orar y recordar a las víctimas del terremoto del pasado 16 de abril. En el sitio de acopio de donaciones se guardó un minuto de silencio y se elevó oraciones para que el país pueda superar esta desgracia. La presidenta del Patronato San José, María Fernanda Pacheco, agradeció a los residentes en la capital por su “mano generosa” con los damnificados de Manabí y Esmeraldas. Igualmente reconoció el trabajo de los cientos de voluntarios que trabajaron en los distintos centros de acopio. Lenin Andrade, uno de los voluntarios del Bicentenario,

Por ahora, al día siguiente de la caída del árbol de más de 10 metros en la Colón y Amazonas, los responsables de los negocios de la zona coincidieron en solicitar una inspección general de al menos unos 10 árboles ubicados en el parterre central de esta vía. “Yo trabajo aquí seis meses y nunca había pasado nada igual. Pero como hay bastantes árboles y por aquí pasa bastante gente creo que deberían venir a ver bien cómo se encuentran. Yo me opongo a que los talen, solo de ser necesario, si ya están viejos que lo hagan”, sostuvo Ana Fernández, de la librería ubicada en la Colón y Juan León. En la Pedro de Alvarado y

TEMPORADA. La presencia de frondosos árboles y arbustos es un sello característico de San Carlos desde hace unos 20 años.

Ruperto Alarcón, en San Carlos, la vecina Alejandrina Portero sostuvo que “solo los expertos

saben cómo mismo están las raíces aunque por fuera se les vea bien. Que vengan a ver”. (JCER)

Chavismo afirma que oposición hizo fraude La comisión designada por la Presidencia venezolana para la revisión de la solicitud de referendo para revocar el mandato del presidente, Nicolás Maduro, reiteró ayer su acusación a la oposición de consignar firmas fraudulentas para solicitar la activación del mecanismo. El jefe de esta comisión y alcalde del municipio caraqueño de Libertador, Jorge Rodríguez, aseguró que, entre las rúbricas entregadas al Poder Electoral correspondientes al 1% del patrón electoral, figuran firmas de ciudadanos fallecidos, sin huella dactilar, con caligrafía similar o que no corresponden a la entidad. “Hoy comienza el proceso de digitalización de todas las firmas, ahí vamos a encontrar

CARACAS, EFE •

REUNIÓN. Voluntarios y socorristas participaron en el evento.

tomó la palabra y resaltó que el Municipio de Quito con su alcalde Mauricio Rodas y su esposa, María Fernanda Pacheco, actuaron con celeridad para socorrer con personal de rescate y donaciones a las poblaciones afectadas. En el acto se lanzaron decenas de globos al cielo capitalino mientras los artistas Byron Aguirre y Andrés Real pusieron ritmos musicales de motivación a los ecuatorianos. Escuadrones del Cuerpo de Bomberos, Policía Metropolitana y Agencia de Tránsito participaron de la reunión luctuosa. (SE)

P • Se comunica a los ex trabajadores de la Sra. Cavero Romero Adriana Margarita, que pueden acercarse a retirar las utilidades del año 2015 en cualquier agencia del Banco de Guayaquil, según detalle: Achig Congushi Mishel F, Alava Toala Carmen E, Andino Morales María F, Catucuamba Tarabata Blanca M, Cayambe Lumbe Alicia V, Chamorro Castillo Jennifer L, Collaguazo Sigcha Ana F, Crisanto Suntaxi Verónica A, Cuascota Tallana Silvia A, Delgado Capa Andrea J, García Benavides Joel R, Gualoto Chuga Carmen C, Heredia Tipán Mercedes G, Jurado Galeano Alex H, Llamatumbi Cuichán Paola F, López Haro Gabriela A, Mera Infante María L, Morales Cortez Blanca O, Muñoz Huertas Fanny R, Peralta Ibarra Karen M, Quili Quilo Cinthia P, Quishpe Nacevilla Ximena R, Quisilema Farinango Ana G, Sellan Mendoza Luis M, Simba Pilapaña Betty J, Simbaña González Rocío , Valle Inuca Segundo M, Vega Maldonado Francisca M, Zambrano Casquete Tony J, Zambrano Correa Elsa C, Zhunio Alvarracin María C

P.pl/65732

RECLAMO. Opositores al Gobierno protestan en Caracas. (AFP)

a los que no están en el Registro Electoral, a los que están fallecidos y aparecen firmando, a los que no tienen huella dactilar, a los que vienen con huella defectuosa”, dijo Rodríguez en rueda de prensa. La solicitud de la activación del mecanismo con el que la oposi-

ción quiere adelantar la salida de Maduro del poder es “un procedimiento relativamente sencillo pero que ustedes encochinaron (ensuciaron)”, criticó. “Esto es un fraude a la ley, esta es una operación fraudulenta que no está dirigida a activar el mecanismo”, señaló.

Fiscal pide prisión preventiva de Álex Bravo Anoche, después de las 21:00, se llevaba a cabo la audiencia de formulación de cargos contra el exgerente de Petroecuador, Álex Bravo, quien fue detenido en la mañana en su casa de Tumbaco, para fines inves-

tigativos por la sospecha de un presunto tráfico de influencias y evasión tributaria. Hasta el cierre de esta edición continuaba el trámite en la Unidad de Flagrancia. El fiscal Franklin Bravo solicitó a la

UTILIDADES 2015 GAMMATRADE S.A. informa a los siguientes ex trabajadores que aún no han cobrado sus utilidades correspondientes al período 2015, que estos valores han sido depositados en una cuenta del sistema financiero: 1716338411 Bone Muños José Mauricio 1716846454 Gallardo Acosta Saulo Isaac Para el pago se requiere portar cédula de identidad o poder debidamente notarizado.

PAP/65729/AS

jueza Fátima Llundo la prisión preventiva del acusado por existir indicios de responsabilidad. Su abogado defensor, Víctor Andrade, realizaba los alegatos correspondientes. El exfuncionario de Petroecaudor, al parecer, habría beneficiado a familiares con algunos contratos de la estatal petrolera. El ahora detenido fue mencionado el pasado 6 de mayo, por el legislador oficialista Fausto Cayambe en un informe que rindió en la Asamblea Nacional sobre supuestas implicaciones en Ecuador del caso conocido como ‘Panamá Papers’. (SE) Más en B1

Textos para todos los gustos

GENTE I

En la Alianza Francesa (AF) se presentaron dos libros de la Universidad San Francisco: ‘Bajo la Higuera de Port-Cros. Cartas a Alfredo Gangotena’ y ‘The Cook Book’. Allegados de los autores se dieron cita en la circulación de las obras.

José María Jiménez, Mauricio Cepeda y Carlos Montúfar.

Pierre Mattot, consejero cultural de la Embajada de Francia, Helene Bekker, directora de la AF.

Santiago Pérez, Adela Tobar, Ángeles Lafita y Gloria Gangotena.

Jacqueline Córdova, María Arteta y Arturo Gangotena.

Piedad Valentín, Alfredo Valdivieso y Paulina Chiriboga.

Familiares de los autores de los libros.

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Una charla sobre lectura

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se realizó un coloquio titulado ‘La experiencia de leer en tiempos de realidad virtual’. Los asistentes disfrutaron de las ponencias.

Raúl Pacheco y Sandra Araya, participante del coloquio.

Jorge Álvarez y Janeth Luna.

Rafael Romero y Eufemia Sánchez.

Vinicio Vallejos y Francisco Estrella.

Javier Vásconez y Juan Pablo Castro.

César Chávez y Sandra Araya.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

El exgerente de Petroecuador es detenido Álex Bravo es investigado por presuntos tráfico de influencia y fraude tributario. Las reacciones llueven.

El exgerente de la empresa pú- de la capital, donde se le receptó blica Petroecuador Álex Bravo su versión libre y voluntaria, sin fue detenido ayer con fines de juramento. Según la Fiscalía, el caso viene investigación y hasta el cierre de esta edición, no se vislumbraba siendo investigado desde el pasauna hora para una eventual for- do lunes. Las primeras indagaciomulación de cargos. A él se lo in- nes de Fiscalía dan cuenta de que vestiga por los presuntos delitos Bravo habría otorgado contratos de tráfico de influencias y fraude a tres empresas privadas que pertenecerían a sus familiatributario. res. No obstante, también El primero es tipificado aparece en el listado de los en el artículo 285 del Códi- CIFRAS ‘Panama Papers’. go Penal y sancionado con 5 Durante el allanauna pena de tres a cinco AÑOS es la pena máxi- miento al domicilio de años de prisión. ma para el delito El fiscal general, Galo de tráfico de Bravo, la Fiscalía incauinfluencias. tó equipos informáticos Chiriboga, dijo ayer desde como: documentos, seis Cuenca que no se descarta 3 teléfonos celulares, una tampoco un supuesto enAÑOS tableta y una computadoriquecimiento privado no es la pena mínima. ra portátil. justificado, que también es sancionado con una pena de tres a cinco años de prisión. Su historia El exfuncionario de Pe- Bravo fue el primer esmeraldeño troecuador fue detenido ayer en ocupar la Gerencia General en horas de la mañana, en su de Petroecuador. Fue, además, el domicilio, ubicado en el sector gerente más joven que ha tenido de Tumbaco, en el nororiente la petrolera estatal. de Quito y, luego de algunas diHace 10 años se vinculó con ligencias en ese sector, fue tras- la empresa pública en el área ladado a la Unidad de Flagrancia de proyectos, estando al frente

PROCESO. Momentos en que Bravo era traslado a la Unidad de Flagrancia.

Una persona a la que se la ha dado toda la confianza, esa es una traición”. MARÍA AUGUSTA CALLE ASAMBLEÍSTA DE PAIS.

del programa de rehabilitación de la Refinería de Esmeraldas, como responsable del contrato con la empresa coreana South Korea Engineering & Construction (SK E&C). También fue el encargado del contrato con la empresa inglesa Krikorian, Bryce and Close (KBC) para la implementación de Buenas Prácticas en la industria de refinación del petróleo para la Refinería. También estuvo a cargo del contrato con la Universal Oil Product (UOP) para el desarrollo de las Ingenierías Básicas y de Detalle de la Unidad de Fraccionamiento Catalítico Fluidizado (FCC), y de los contratos con la empresa australiana Worley Parsons para el Gerenciamiento y Fiscalización del programa de

Estoy seguro de que debe haber más personas (involucradas)”. CÉSAR SOLÓRZANO,

ASAMBLEÍSTA DE SOCIEDAD PATRIÓTICA.

Rehabilitación de la entidad. Reacciones

“¡Qué bueno!”, exclamó la asambleísta María Augusta Calle (PAIS), al enterarse de la detención de Bravo. Agregó que si alguien ha tenido una actitud antiética y se ha aprovechado del dinero público debe tener una sanción, y más aún si es alguien que ha tenido un cargo importante dentro del Gobierno. “Una persona a la que se la ha dado toda la confianza, esa es una traición a la confianza de quienes estamos en este proceso por convicción profunda “, dijo la legisladora. Por su parte el opositor César Solórzano (Sociedad Patriótica), dijo que, aunque desconfía de la independencia del sistema

de justicia, espera que “esta vez sí funcione”. Añadió que se debería ampliar la investigación y realizarse a fondo; él no cree que Bravo sea el único funcionario que posiblemente podría estar involucrado en irregularidades. “Estoy seguro de que debe haber más”, manifestó Solórzano. El secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, también se pronunció ayer en rueda de prensa. En reiteradas ocasiones Mera se esforzó para repetir que Bravo “no es funcionario político” de este Gobierno. Luego, confirmó el inicio de la investigación. “Es un funcionario de carrera. Insisto, no es nombramiento político y a lo largo de los años trabajó en el sector hidrocarburífero y fue designado Presidente de Petroecuador por su estabilidad y por su trayectoria técnica. Insisto en que no es funcionario político de nuestro Gobierno como pasa en otros países del mundo”, insistió. (LC/ HCR/SC/JSG)

Contraloría audita la venta del hotel Quito

Reencuentro en Carondelet

El presidente, Rafael Correa; el vicepresidente, Jorge Glas; y el exvicepresidente Lenin Moreno participaron ayer en la ceremonia de relevo de Guardia en el Palacio de Carondelet. Moreno visita el país para recorrer algunas zonas afectadas por el terremoto.

La Contraloría General inició un examen especial a la venta, por subasta inversa, del hotel Quito, que era propiedad del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess), a través de la Bolsa de Valores. El objetivo del estudio, solicitado por el Contralor, Carlos Pólit, es establecer el cumplimiento de las disposiciones legales y “demás normas aplicables”. “El tiempo estimado para la ejecución de esta acción es de 30 días e incluye la elaboración del borrador de informe y la conferencia final”, dice un documento oficial de la Contraloría al que tuvo acceso este Diario.

El 6 de mayo, el IESS ven- 5.370 millones de dólares. Para dió el hotel Quito a la empresa la operación del hotel Quito China Road and Bridge Corpo- contará con alianzas europeas y ration (CRBC) en 30,8 millones norteamericanas. En Ecuador, CRBC ejecuta de dólares. La empresa anunció que, otras inversiones y proyectos por más de 100 millones además de la compra, de dólares. Tiene una realizará un “millonario” alianza estratégica y de desarrollo inmobiliario. MILLONES También mejoraría la de dólares fue inversión en el proyecto monto de la de la solución vial Guainfraestructura hotele- eltransacción. yasamín y el intercamra para brindar mejores biador de la Plaza Argenservicios y atención a los tina, en Quito. Desde hace cinco turistas. CRBC es una empresa dedi- años ha ejecutado, en el campo cada al negocio de la construc- de la infraestructura vial, la ción de infraestructuras y ope- construcción, la ampliación y la raciones de inversión en todo el rehabilitación de puentes y camundo, cuenta con activos por rreteras. (SC)

30,8

PAÍS B2

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

FUT considera inconstitucional la contribución salarial El Frente Unitario de Trabajadores (FUT) anticipó que demandará la inconstitucionalidad del segundo paquete tributario, aprobado la semana pasada por el oficialismo, aunque aún falta conocer el veto del Ejecutivo. Pablo Serrano, presidente

de esta organización sindical, dijo que es inconstitucional la contribución de un día de remuneración. “Hemos sido puntuales al manifestar que estaríamos dispuestos a colaborar con un día de salario, pero siempre y cuando se organice un fideicomiso”, dijo Serrano. Recordó que, de acuerdo con la Constitución, los salarios no pueden ser disminuidos o descontados, salvo disposición expresa de los trabajadores y según la Ley. “Que no se les vaya a ocurrir expedir un acuerdo ministerial para coger el salario de los trabajadores”, añadió. Por su parte, Nelson Erazo, presidente del Frente Popular, añadió que no es el momento de ponerle más impuestos al pueblo. (HCR)

Terremoto: Gobierno recién analiza qué escuelas tenían seguros Lo sucedido con la unidad edu- normativa hay que sancionar”, cativa del milenio de Pederna- adujo el Ministro. les, que fue destruida por el terremoto y no estaba asegu- Críticas rada, obliga a las autoridades a Lo dicho por Espinosa fue revisar cómo están las pólizas cuestionado por Bayron Pade seguro de otros estableci- checo, asambleísta de Avanza, mientos de este tipo en el país. pues recordó que el artículo 5 El ministro de Educación, del reglamento a la Ley de Uso Augusto Espinosa, manifestó de Bienes Públicos dispone que ayer que las direcciones dis- todos los bienes del Estado estritales son las responsables tén asegurados. de todos los procesos adminis“La ignorancia de la Ley trativos y que se estableno excusa a persona cerán sanciones, de ser alguna y eso también el caso, aunque dijo que implica al Ministro de AÑOS “ninguna Ley dice que es atrás fue construi- Educación”, enfatizó da la unidad edu- Pacheco, quien ayer obligatorio asegurar”. del milenio Esto, contrario a lo cativa solicitó a la Contraloría en Pedernales. expresado días atrás por un examen especial a el contralor, Carlos Pótodos los bienes públilit, quien indicó que “todos los cos que fueron afectados por el bienes públicos, por Ley, deben terremoto en Manabí y Esmeestar asegurados” y que “donde raldas y el valor de estos. esto no haya sucedido, los funEspinosa informó que se cionarios responsables serán instalarán 25 escuelas móviles señalados”. para que puedan recibir clases “Existe alguna reglamenta- unos 75.000 estudiantes cuyos ción que determina la posibili- planteles tienen afectaciones dad de asegurar, pero de todas medias o severas por el movimaneras, si es que violó alguna miento telúrico. (RVD)

3

TRABAJO. La confianza entre cliente y abogado es una de las principales bases de esta relación.

‘Ley del IVA’ preocupa también a abogados Existe una disposición que los obligaría a revelar si sus clientes tienen empresas en paraísos fiscales. Los abogados que acaten la dis- miados a no acatar la norma si se posición reformatoria tercera publica así en el Registro Oficial del paquete tributario que apro- y anunció, además, que presenbó Alianza PAIS la semana pa- tarán una petición al presidente, dada y revelen las actividades Rafael Correa, para que vete esa de sus clientes sobre la creación, disposición y que “si no hay sensatez en el mandatario”, uso y propiedad de sociedemandarán la inconstidades ubicadas en paraítucionalidad de la Ley. sos fiscales, podrían ser CIFRAS acusados de prevaricato. Si eso pasa, conforme el Más criterios SERÁ artículo 269 del Código el valor del IVA Para el exjuez de la Corte Penal podrían ser sancio- si se publica la Provincial de Justicia de normativa tal nados con entre uno y tres Pichincha Jaime Santos, como está. años de prisión. de ninguna manera el Esa y otras preocupa- REFORMAS Estado puede exigir a los ciones asaltan a los abo- tributarias ha abogados que revelen los aprobado el ofigados. El texto aprobado cialismo en las secretos de sus clientes, ordena que los estudios úlimas semanas. porque aquello sería irse jurídicos deben enviar a la en contra de la seguridad Administración Tributaria estos jurídica. reportes. Dice que esa claúsula es inA decir del presidente del Co- constitucional y violatoria a lo legio de Abogados de Pichincha, que dispone el artículo 335 nuRamiro García, a través de esta meral 1 del Código Orgánico de transitoria se los estaría obligan- la Función Judicial, por el cual se do a quebrar la prohibición de prohíbe que los abogados revelen revelar el secreto de los clientes. el secreto de sus patrocinados, García conminó a los agre- documentos o instrucciones.

14% 2

La polémica transitoria “…Los promotores, asesores, con°sultores y estudios jurídicos, están obligados a informar, bajo juramento, a la Administración Tributaria, de conformidad con las formas y plazos que mediante resolución de carácter general se emita para el efecto, un reporte sobre la creación, uso y propiedad de sociedades ubicadas en paraísos fiscales o jurisdicciones de menor imposición de beneficiarios efectivos ecuatorianos. Cada incumplimiento de esta norma será sancionado con una multa de hasta 10 fracciones básicas desgravadas de impuesto a la renta, sin perjuicio de las responsabilidades penales a que hubiera lugar”.

De su parte, Fernando Acosta Coloma, también abogado en libre ejercicio, sostiene que una norma secundaria no puede estar por encima de la Constitución y, por ello, cree, los abogados deberían hacer uso del derecho a la resistencia no acatando la norma y si son multados, pelear en contra de esa sanción. (LC)

Damnificados recibirán casas en Durán GUAYAQUIL• La Prefectura de Gua-

CONVERSATORIO. El ministro de Educación conversó con la prensa ayer sobre las secuelas del terremoto

yas y la fundación norteamericana Global Smile anunciaron ayer que dotarán de viviendas a 12 familias desplazadas que habitan en un albergue de Durán, tras el terremoto. Jimmy Jairala, prefecto de esa provincia, y representantes

de las fundaciones norteamericanas Global Smile y AmeriCares coordinaron nuevas acciones de asistencia humanitaria para los afectados por la catástrofe que ocurrió el pasado 16 de abril. “Estamos recibiendo medicinas, alimentos no perecibles e in-

cluso por parte de Global Smile hay la donación de 12 viviendas de Hogar de Cristo que estamos viendo la posibilidad de ubicarlas en Durán, donde hay un albergue con muchísima gente desplazada de Manabí y que perfectamente podría habitar estas casas”, dijo Jairala. (DAB)

PAÍS

Pozo ofrece abogar por que la OEA y la UE manden veedores a elecciones

“Personalmente, haré todos los esfuerzos para que así sea”. Esa fue la respuesta del presidente del Consejo Nacional Electora (CNE), Juan Pablo Pozo, sobre la posibilidad de que la Organización de Estados Americanos (OEA), la Unión Europea (UE) e incluso el Centro Carter envíen equipos de veedores para las elecciones de febrero. Lo dijo ante la pregunta del editor general de La Hora, Luis Eduardo Vivanco. Eso sí, no dejó de lado esta aclaración: “Que ‘vigilen’ elecciones, nadie; que observen y acompañen, todos”. (ASC)

I

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Militares pasivos contentos con supuesto proyecto de ley

CASO. Los asambleístas fueron analizados por la Contraloría General.

Investigación inquieta a los asambleístas Hay seis legisladores indagados por la Fiscalía por sus declaraciones patrimoniales. Hay criterios divididos.

De esa manera se está transparentando cuál es el patrimonio de cada uno de nosotros”.

Para el ideario nacioAsambleístas de diferentes tennal, todos somos sosdencias coincidieron en señalar pechosos mientras no que toda persona tiene el derecho a la defensa y que se debe se publiquen los nombres respetar el debido proceso. Cri- de los involucrados, lo cual terios que nacen a raíz de que no es justo”. la Fiscalía General abrió una ORELLANA, indagación previa en contra de MAGALI ASAMBLEÍSTA POR PK. seis legisladores en funciones, a quienes la Contraloría les notificó con un informe con indicios autorización a la Asamblea para de responsabilidad penal. De lo que se les retire la inmunidad e iniciar el proceso penal. que se conoce, cinco son Sin embargo, el fiscal de PAIS y uno de CREO. general, Galo Chiriboga, Mauro Andino (PAIS) CIFRAS en entrevista con Teleradijo que es positivo que ma, aseguró que cuando la Contraloría haya pre6 sentado un informe con LEGISLADORES se trata de delitos que no presunciones de respon- son indagados. están relacionados con las funciones inherentes sabilidad penal. “De esa a la actividad propia de manera se está trans5 los asambleístas, están parentando cuál es el SON sujetos a un proceso que patrimonio de cada uno de Alianza PAIS. no requiere la autorizade nosotros, que somos ción parlamentaria. funcionarios públicos”, Fausto Cayambe (PAIS) añaaseguró. Agregó que será la justicia la dió que serán las autoridades las que determine si los presuntos que determinen responsabilidainvolucrados cometieron algún des y actuar en el marco de sus ilícito y que si el caso pasa a la competencias, pero que al estar etapa de formulación de cargos el caso aún en investigación no con una instrucción fiscal, im- se pueden dar juicios de valor. putando a alguno de ellos o a los seis, se tendría que pedir la Trasnparencia Magali Orellana (Pachakutik) Hay que dar el benefi- considera que dando la oportucio de la duda, puede nidad a los presuntos involucraser que haya errores dos de defenderse, sí se deberían en la declaración patrimodar a conocer esos nombres, ya nial de los colegas”. que aunque se menciona a seis legisladores en funciones, al no DIEGO SALGADO, saber específicamente quiénes ASAMBLEÍSTA POR CREO son, la sombra de duda se ex-

ASAMBLEÍSTA POR PAIS.

MAURO ANDINO,

tiende sobre los 137. “Para el ideario nacional, todos somos sospechosos mientras no se publiquen los nombres de los involucrados, lo cual no es justo, porque la dignidad es un tesoro invaluable, con eso no se puede jugar”, aseguró Orellana. Pero Andino manifestó que mientras se encuentre en indagación previa, la información es reservada por lo que no pude difundir los nombres y los montos de la presunta irregularidad. Criterio que comparte Cayambe. Para Diego Salgado (CREO), la Fiscalía debe cumplir su trabajo antes de dar los nombres de los involucrados. “Hay que dar el beneficio de la duda, puede ser que haya errores en la declaración patrimonial de los colegas, que no sé quiénes son”, aclaró Salgado. Añadió que, aunque no se pueden dar los nombres, lo ético y responsable sería que cada asambleísta, de manera voluntaria, informe cada uno de los resultados que arrojó el examen de Contraloría. Los asambleístas citados en esta nota aseguraron que pasaron sin novedad el examen especial y algunos incluso añadieron que esos resultados los hicieron públicos a través de las redes sociales. (HCR)

La oficialidad en servicio pasivo quiere socializar con uniformados activos un anteproyecto borrador que reformaría la Ley de Seguridad Social de las FF.AA. Según un documento que en las últimas horas empezó a circular entre uniformados, los años de servicio para llegar a la jubilación subirían de 20 a 25 y a 30 años. En la parte pertinente se señala que, cuando un militar en servicio activo obtenga la baja, deberá acreditar 30 años o más de servicio para acceder a la pensión de retiro o cesantía. El representante de los ofi- HISTORIA. Varios plantones contra ciales en el directorio del Insti- el Gobierno han realizado los militatuto de Seguridad Social de las res retirados. Fuerzas Armadas (Issfa), Bolívar Silva, dijo que el proyecto les activos de FF.AA., entre cose estaría analizando en el Go- roneles y tenientes coroneles, bierno. “No es una información pidieron la baja voluntaria. El verificada, pero conocemos que especialista en seguridad Pablo estaría listo el proyecto de Ley”, Moreno atribuyó estas salidas a las reformas legales que esaclaró. tarían incluidas en el Los pasivos exhoranteproyecto. tan a que el documenEl coronel Alberto to sea difundido y socializado para “sugerir DE LOS SALARIOS Molina (sp) lo califica militar al como una “situación y recomendar” pues, es el aporte Issfa. compleja” y cree que de llegarse a concrelas leyes deben ajustar el aumento de los años, sería “beneficioso” para tarse a las circunstancias en base a un estudio estricto de el Issfa, señaló Silva. “Esto permitiría que los se- jerarquías, tiempo en cada grañores activos permanezcan dos... “El tema debe ser consenmás tiempo en la carrera y con- suado”, insistió. Consultado sobre el tema, el tinúen con el aporte del 23% de sus salarios”, insistió Silva, secretario jurídico de la Presiy resaltó la necesidad de “con- dencia, Alexis Mera, dijo que no tenía conocimiento del prosensuar” la presunta reforma. En marzo, cerca de 30 oficia- yecto. (SC)

23%

REPUBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA

MARÍA CONCEPCIÓN GONZÁLEZ MORALES De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana MARÍA CONCEPCIÓN GONZÁLEZ MORALES ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de febrero de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11 de mayo de 2016 José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

PAÍS B4

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Madre de David Romo cuestiona reserva del expediente

I

ANÁLISIS. El futuro de la planificación de las ciudades será el tema principal de este encuentro internacional.

Crece expectativa sobre los impactos del Hábitat III En el plano turístico, los beneficios podrían llegar a durar ocho años. Esperan unos 25,5 millones de inversión.

LA HORA Y EFE· Según los enten-

didos en la materia, un encuentro de gran tamaño realizado en un país, como el Hábitat III que se desarrollará en octubre en Quito, representa una dinamización de muchos sectores y sus efectos podrían seguirse sintiendo incluso después de concluido. Los organizadores de esta conferencia estiman, por ejemplo, que Hábitat III generará para Ecuador una inversión de 25,5 millones de dólares durante todo este año, lo cual, dicen, traería un efecto mayor, de alrededor de 45 millones, tomando en cuenta los servicios complementarios, que se verían beneficiados por esta actividad. La Conferencia Hábitat III busca sentar las bases para una nueva agenda de desarrollo urbano sostenible. Sigue a otras conferencias anteriores celebradas en Vancouver (1976) y

Estambul (1996), con propósitos distintos. Un boletín del Comité organizador de este encuentro asegura que su impacto turístico podría extenderse hasta por ocho años. “La realización ofrecerá al país una cobertura global, ampliando su imagen y posicionamiento. Contempla la presencia de 30.000 asistentes, 18.000 nacionales y 12.000 extranjeros. De acuerdo con Quito Turismo, el 40% de personas que se movilizan por viajes de negocios retorna al destino. Con base en el comportamiento de visitas turísticas al país en los últimos 10 años, se estima que por cada cinco turistas extranjeros aumenta uno potencial”, explican los organizadores. Y, claro, cada turista de negocios viene con un presupuesto para gastar en Ecuador. Quito

da para el desarrollo sostenible que está impulsado Naciones Unidas hasta 2030, y dijo que la reunión de Quito "es el primer paso" en ese sentido. "La batalla para el desarrollo Otros datos Entre ayer y hoy se realiza una sostenible será ganada o perdireunión preparatoria en la sede da en nuestras ciudades", agregó de Naciones Unidas, con la parti- Eliasson, citando al secretario gecipación de alcaldes de varias ciu- neral de la ONU, Ban Ki-moon. Las expectativas van dades y altos funcionarios creciendo. En total, se de la ONU. Allí se busca realizarán 50 actos comdefinir un borrador que se CIFRAS plementarios fuera de la firmará en la conferencia sede del encuentro prinde Quito. los asistentes cipal (Casa de la CultuEl alcalde capitalino, de nacionales Mauricio Rodas, defendió vendrá de fuera ra) y en cada uno de esos de Quito. eventos se prevé la partiayer el derecho que tienen cipación de al menos 100 los gobiernos locales de personas. Esto podría sigcontar con una "participaDÓLARES sería el gasto nificar una inversión solo ción activa y protagónica" promedio de los en el diseño de la nueva turistas en la por los actos complemencapital. tarios de casi un millón de agenda para el desarrollo dólares. que impulsa la ONU. "Los “Se estima que el desarrollo de problemas locales se convierten Hábitat III involucre la participaen problemas globales", afirmó. En la apertura de la reunión, ción de alrededor de 25.800 trael vicesecretario general de la bajadores en áreas relacionadas a ONU, Jan Eliasson, destacó el hotelería y turismo, construcción, papel que pueden tener los go- transporte y servicios...”, dice el biernos locales en la nueva agen- comunicado de la organización. Turismo estima que el gasto personal promedio es de casi 800 dólares por persona por un congreso que dura tres días.

35% 150

El rostro de David Romo acaparaba la atención en el patio y la puerta de entrada a la Facultad de Comunicación Social de la Universidad Central, al cumplirse tres años de la desaparición de este joven quiteño. Sus compañeros y profesores se encargaron de empapelar el sitio con decenas de fotografías. Alexandra Córdova, su madre, cuenta los días: van 1.096 sin tener ninguna pista de su hijo. Para ella, la angustia se acentuó desde hace una semana. Ella dice que recibió una comunicación del Consejo de la Judicatura en la que le indican que el expediente sobre este caso es reservado y le niegan, según su versión, información relacionada con el proceso investigativo. Discusión

1.718

Durante un CASOS foro, que se de personas de las que sus familiares dio en el lu- desconocen su paradero estaban pengar, la mujer dientes de resolver aseveró que hasta diciembre de 2015. en su caso ha habido una “indolencia por parte del Estado”. A ese espacio también llegó Pedro Restrepo, padre de los jóvenes Santiago y Andrés, desaparecidos hace 28 años, quien definió a la desaparición como un “crimen total” por la zozobra que genera para la familia y el entorno. Mientras, Diego Peñafiel, miembro de la Comisión de la Verdad de la Fiscalía, reconoció que testimonios así han servido para evidenciar “la problemática estructural que tiene el Estado respecto a cómo abordar este tema” desde hace algunos años. (RVD)

REPUBLICA DEL ECUADOR

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana RAFAEL JEREZ LANDROVE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 4 de febrero de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Juan Carlos Estrella Sampedro COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINITERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P.pl/65721

Quito, 2 de mayo de 2016

Ante el sensible fallecimiento del señor

Gerardo Anaces Aguirre Vinueza Expresamos nuestro más sentido pésame a toda su familia y en especial a su hijo el Doctor Gerardo Aguirre Vallejo, entrañable amigo de esta Casa Editorial.

Quito, mayo de 2016

DRAMA. Alexandra Córdova y familiares de otros desaparecidos acudieron ayer a un foro en la Universidad Central.

ANULACION

POR HABERSE EXTRAVIADO, QUEDA(N) ANULADO(N) EL(LOS) TÍTULOS(S) DE ACCIONES Nos. 437,1721,3011,4331 DEL CONJUNTO CLÍNICO NACIONAL – CONCLINA C.A., DE PROPIEDAD DE SR. DR. JORGE ELIECER GAITAN SALAZAR

PAR/103033/AS

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR RAFAEL JEREZ LANDROVE

El barril de Texas sube un 3,26%, su nivel más alto en cinco meses

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 3,26% y cerró en 47,72 dólares el barril, su nivel más alto en cinco meses. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en junio subieron 1,51 dólares respecto al cierre anterior. La subida del petróleo de referencia para el crudo de Ecuador fue atribuida por los analistas a la incertidumbre en los mercados de materias primas por los cortes de suministro en Nigeria y Canadá. La zona petrolera del sur de Nigeria está siendo testigo de una ola de violencia donde la semana pasada varias instalaciones de grandes empresas petroleras fueran atacadas por grupos armados. Un grupo llamado “Vengadores del Delta del Níger” reivindicó los ataques contra instalaciones de Shell o Chevron, que ocasionaron importantes daños materiales y afectaron a la producción de crudo.

2006

2.731

3.123

2.674

2.403

2.240

1.894

1.656

1.438

1.244

1.677

-en millones de dólares-

3.075

Exportaciones no petroleras - primer trimestre desde 2006

2007

2008

2009 2010

2011

2012

2013

2014

Fuente: BCE

2015

2016

Elaboración: LA H ORA

Las exportaciones cayeron 26% en el primer trimestre Los sectores camaronero y bananero registraron bajas en sus envíos.

Las ventas no petroleras ° En lo que respecta a las exportaciones no petroleras, Fedexpor sostiene que los mercados que presentan un crecimiento son las que se dirigieron a Medio

Oriente (34%) y Rusia (3%). No obstante, se presentaron caídas importantes en Venezuela (57%), EEUU (26%), China (19%) , MCCA(15%) y CAN (13%). La evolución de las exportaciones entre Ecuador y la Comunidad Andina de Naciones (CAN) registró una variación anual negativa del 33,3% entre 2014 y 2015, según la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (Cepal). Estos resultados muestran la contracción de los negocios de Ecuador con dos de los tres miembros de la CAN: Colombia y Perú, países con los que las cifras negativas son del 17,3% y 44,2%, respectivamente. Solo con Bolivia se notó una evolución de las exportaciones positiva del 40,7% entre 2014 y 2015.

Las exportaciones ecuatorianas registraron un descenso en el primer trimestre de 2016, las exportaciones totales alcanzaron los 3.627 millones de dólares. Esto equivale a una disminución vaguardias, perdió competitivide 25,9% frente al mismo perío- dad”, dice Alarcón. “Se prefiere el mercado asiático o los países do del año anterior. Los envíos no petroleros vecinos”. En este sentido, agretuvieron una caída de 12,6%. ga, a Ecuador le afecta no tener Mientras en el primer trimestre un acuerdo comercial con los EE.UU. y no concretar de 2015 las exportala firma del acuerdo ciones alcanzaron un comercial multipartes monto de 3.123 millocon la Unión Europea. nes, hasta marzo del MILLONES Entre los productos año en curso, esta cifra de dólares fueron las exportaciones no petrole- que registraron una se redujo a 2.731 millo- ras de Ecuador en el primer disminución en las exnes de dólares. trimestre de 2016. portaciones trimestraEsta reducción se les, están el atún y el debe, principalmente, a las salvaguardias impuestas camarón, dos sectores de atención desde marzo de 2015, opina el prioritaria luego del terremoto del presidente de la Cámara de Co- 16 de abril pasado, donde se permercio de Quito (CCQ), Patricio dieron más de 10.000 hectáreas Alarcón. El economista explica en Manabí y Esmeraldas. Según cifras de Proecuador, que con la implementación de esta medida, el precio de los pro- hasta marzo pasado se realizaductos de exportación se volvió ron envíos por 8.695 toneladas menos competitivo y el compra- de camarón y langostinos condor se volcó por otros proveedo- gelados, 4.906 toneladas menos que el primer trimestre del res como Colombia y Perú. “El sector exportador ecuato- año pasado, cuando se exportó riano se vio afectado por las sal- 13.601 toneladas.

2.731

El sector bananero

Un sector que registró un fuerte descenso es el bananero, que durante el primer trimestre de este año dejó de exportar 54.656 toneladas de bananas frescas tipo vcavendish valery, esto en comparación al mismo período del año anterior, que registró 1.611 toneladas exportadas. La Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador sostiene que el país exportó en el 2016 alrededor de 84,2 millones de cajas de la fruta. Pese a las bajas ventas, estas siguen creciendo con relación al 2014, cuando se enviaron 76,8 millones de cajas. Las exportaciones de la fruta ecuatoriana entre enero y marzo crecieron un 2,03%, una notable contracción con relación al 7,42% de crecimiento que registraron las exportaciones durante los tres primeros meses del 2015. (LGP)

$47,72

EFECTIVO I

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Empresas chinas, entre las interesadas en comprar TAME Empresas chinas están entre las que han mostrado interés en adquirir el paquete accionario de la línea de bandera nacional TAME, pero no solo bajo la figura legal de compra, sino también de asociación público-privada. El anuncio lo hizo Walter Solís, presidente del directorio de TAME, y ministro de VALORACIÓN. La gerencia general Transporte y Obras Públicas, de Tame realiza evaluaciones sobre pero aclaró que aún no se ha fi- su valor real para ponerla en venta. jado un plazo para la venta. “Avianca está muy interesada, empresas de China y de otros países que quieren ser parte de las rutas de TAME”, Para el analista económico dijo el funcionario, y destacó Eduardo Cabezas, el modo de opeque al contar con un mercado rar de los financistas chinos está y clientela propios, la cobertuen mostrar interés en aquellos ra nacional sobrepasa el 51%. países que atraviesan problemas “Es un negocio en marcha muy financieros internos. Así se produinteresante para empresas exce el crecimiento de la economía tranjeras”, insistió. china, señaló. Por “confidencialidad” tam“Si no existen más oferentes, el poco adelantó detalles acerca país se ve sacrificado en entregar la de los nombres de las compaoferta al único país interesado, en este caso China y con el riesgo de ñías interesadas. “Hay varias vender a un precio más bajo que el empresas del mundo muy inreal”, indicó. teresadas; la idea es vender al El Ecuador tiene un “riesgo mejor precio posible”, aseguró. país” muy bajo y eso no permite En todo caso, Solís destaque exista interés de un país eurocó la participación de emprepeo, británico o americano. “Son sas chinas mientras paguen países que no están dispuestos a un precio justo. “De hecho lo invertir en el Ecuador”, advirtió. están haciendo, China es una potencia mundial que Venezuela con la aeroincluso tiene muchos ca- EL DATO línea, las obligaciones pitales en Estados Unidos. Vemos interesante Un seguro eva- monetarias que tam(que estén interesadas en lúa al Embraer bién tiene la empresa TAME que invertir en Ecuador) la de sufrió el percan- con Petroeacuador por apertura no solo de em- ce en Cuenca el rubro de combustibles, las rutas que cubre en presas chinas”, expresó. 28 de abril. la Amazonía y que por Dentro de la evaluación se revisa, por ejemplo, la subsidio estatal no pasa de 15 deuda que tiene el Gobierno de dólares. (SC)

Interés de Pekín °

Directivos niegan cierre de GamaTv GUAYAQUIL • La directiva del canal incautado GamaTv desmintió ayer el cierre definitivo de su filial de Guayaquil, por razones financieras. La noche del domingo y parte del lunes, a través de redes sociales, se dio a conocer el cierre de la estación y por ende el despido de los empleados de la misma. Incluso, se llegó a decir que se alistaba la salida de más de 70 colaboradores en el país.

GamaTv forma parte del grupo de medios televisivos que mantienen deudas con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), por los derechos de televisión de los partidos del torneo nacional de balompié. El canal remitió un boletín en el que niega el cierre y atribuía la información a rumores que circularon a través de las redes sociales. “No hay ni ha habido intenciones de cerrar nuestras oficinas en la ciudad de Guayaquil. GamaTv tiene un gran compromiso con su audiencia”, decía el comunicado y anunció haber adquirido servicios con la cadena Globo de Brasil y Telemundo. (DAB)

GLOBAL B6

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Rescatan 1.153 inmigrantes

°

ROMA, EFE• Los servicios de guardacostas de Italia rescataron ayer en 11 operaciones distintas a un total de 1.153 inmigrantes que viajaban a bordo de varias embarcaciones en el Canal de Sicilia, al sur del país. La Guardia Costera informó que la nave ‘Borsini’ rescató a 223 inmigrantes, la ‘Dignity 1‘ de Médicos Sin Fronteras (MSF) rescató 427 personas, y la irlandesa ‘Le Roisin’ salvó a 125. El resto de las personas rescatadas fueron puestas a salvo por la nave alemana ‘Frankfurt’ de la EunavforMed y la ‘Aquarius’ de Sos Méditerranée.

Avalan extradición de ‘El Chapo’Guzmán

°

MÉXICO, EFE• Un segundo

juez federal mexicano considera procedente la extradición de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán a EE.UU., en una opinión jurídica emitida a solicitud de un tribunal estadounidense de Texas, que se suma al anunciado hace 10 días de otro magistrado, informó su abogado, José Refugio. La Cancillería de México tiene 20 días hábiles para decidir si extradita o no al capo, quien el 7 de mayo pasado fue trasladado desde la prisión del Altiplano, en el centro del país, a otra ubicada en Ciudad Juárez, fronteriza con EE.UU.

Primer trasplante de pene en EE.UU.

WASHINGTON, EFE• Ciru°janos del hospital General

de Massachusetts en Boston anunciaron ayer la realización con éxito en Estados Unidos del primer trasplante de pene en un paciente que perdió el órgano por un tumor. La operación es la segunda de ese tipo que se efectúa en el mundo, tras una similar en 2014 en Sudáfrica.

Venezuela es una bomba de tiempo El chavismo descarta la consulta contra Maduro. Aumenta el Estado de Excepción, ante una supuesta ‘amenaza externa’. CARACAS, AFP-EFE• La crisis venezolana entra esta semana en nueva etapa de tensiones, con un país bajo Estado de Excepción y los opositores resueltos a seguir presionando en la calle por un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. En medio del descontento popular por la creciente escasez de alimentos básicos y medicinas, además de los cortes cotidianos de luz y agua, y la inflación más alta del mundo, Maduro dio muestras de radicalismo en los últimos días. El viernes extendió un decreto de emergencia económica vigente desde enero, pero sorpresivamente le añadió el Estado de Excepción por tres meses. No descartó incluso prorrogarlo sucesivamente hasta 2017. La medida suele restringir el derecho de protesta y de reunión, y autorizar detenciones y allanamientos sin orden judicial.

Gobierno toma fábricas

Por lo pronto, Maduro ordenó tomar las fábricas paradas poniendo en la mira cuatro plantas cerveceras de Polar -principal productor de alimentos y bebidas del país-, cesadas por falta de divisas para comprar insumos dentro del férreo control de cambios. El Gobierno justifica el Estado de Excepción en un supuesto complot de Estados Unidos y líderes opositores para intervenir en el país con las mayores reservas petroleras del planeta, so pretexto de una “crisis humanitaria”.

Ante esa “amenaza externa”, ordenó realizar el próximo sábado ejercicios militares. El Presidente también fundamenta el Estado de Excepción en la necesidad de tomar medidas drásticas contra la “guerra económica”, que, según él, ejecutan la oposición y empresarios de derecha para inducir la escasez y lanzar al pueblo en su contra.

PROTESTAS. Movilizaciones opositoras fueron bloqueadas el fin de semana por policías y militares, desatándose algunas escaramuzas. (EFE)

Odebrecht y chavismo ° Odebrecht, el enorme conglomerado brasileño de construcción que está bajo investigación judicial en Brasil por delitos de corrupción, atraviesa su propia crisis en Venezuela, donde sus proyectos amparados por los gobiernos chavistas acumulan deudas millonarias y fuertes retrasos que ponen en riesgo 6.000 empleos directos. El portal Elestimulo.com reveló que por medio de esta empresa se lavaron fondos por $35 millones para ayudar a financiar la campaña electoral del expresidente Hugo Chávez en 2012 y de Nicolás Maduro en 2013.

No habrá referendo

Consejo Nacional Electoral (CNE) Pero las señales de radicaliza- en todo el país en exigencia de que ción van más allá del mandatario se cumplan los plazos para que el socialista, cuya gestión reprueba revocatorio se haga este año. “La oposición sabe que la proel 68% de los venezolanos, setesta es el único mecanismo para gún la firma Venebarómetro. El vicepresidente, Aristóbulo escalar la presión, y el Gobierno Istúriz, desestimó la posibilidad necesita detener esa tendencia”, de que el heredero político del fa- dijo el analista Benigno Alarcón. llecido Hugo Chávez (1999-2013) sea revocado mediante un Se acerca la explosión referendo. El líder opositor Henrique 68% “Aquí no va a haber reCapriles advirtió sobre el DE feréndum. Ellos saben que los venezolanos riesgo de que el Gobierno la ges- y el CNE -al que acusa de no va a haber referéndum reprueba tión de Maduro. porque primero lo hicieron servir a Maduro- “trantarde, segundo lo hicieron quen” la consulta. mal y tercero cometieron fraude”, “Venezuela es un bomba que dijo Istúriz aludiendo a las firmas en cualquier momento puede entregadas por la oposición para explotar. Y por lo tanto convoque se active el proceso. camos a todo el pueblo para que “Tendrán que matarnos a to- se movilice por el revocatorio”, dos nosotros antes de darnos un dijo, subrayando que esta es la golpe parlamentario”, advirtió en salida pacífica a la crisis. referencia a que la oposición conLa coalición Mesa de la Unidad trola ampliamente el Legislativo. Democrática (MUD) quiere que la consulta se realice este año. Si se la hace después del 10 de enero de A prueba El Estado de Excepción se pondrá 2017, cuando se cumplen cuatro a prueba el próximo miércoles, años del periodo presidencial, y cuando la oposición tiene pre- Maduro pierde, el vicepresidente visto marchar hacia las sedes del gobernaría los dos restantes.

De mal en peor

El titular del Parlamento, Henry Ramos Allup, denunció por Twitter que Maduro y la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, se reunieron y acordaron posponer el referendo para febrero de 2017. Según la firma Datanálisis, siete de cada diez venezolanos quiere un cambio de Gobierno, mientras que 97% considera que “su vida ha empeorado”. ¿Más leña al fuego?

Desde hace varios días, Ramos Allup viene advirtiendo que el Tribual Supremo de Justicia (TSJ) se dispone a destituir a la directiva del Legislativo por desacato a una modificación del reglamento interno y de debate de la cámara, lo que añadiría más leña al fuego. Mediante una controvertida sentencia, el TSJ ya eliminó las facultades de control de la Asamblea sobre los poderes Judicial, Electoral y Ciudadano, y anuló una ley de amnistía para disidentes presos y otra de vivienda aprobadas por la mayoría opositora.

Medina asegura reelección en República Dominicana SANTO DOMINGO, AFP• El presiden-

te de República Dominicana, Danilo Medina, aseguraba ayer su reelección para gobernar por cuatro años más el país caribeño, al arrasar con un inédito 61,99% de votos las elecciones del domingo, escrutado el 55% de las mesas electorales. Medina, del centrista Partido de la Liberación Dominicana (PLD, en el poder desde hace 12 años), sacaba 27 puntos de ventaja a su principal rival, Luis Abinader, del socialdemócrata

Partido Revolucionario Moderno (PRM), con 35,18%, según el boletín de la Junta Central Electoral (JCE). Ningún presidente dominicano había obtenido hasta ahora este caudal electoral. Medina, considerado el gobernante latinoamericano más popular -según la consultora mexicana Mitofsky-, tiene a su favor el crecimiento económico de este país turístico -7% en 2015- y la cercanía con la gente en su estilo de gobernar.

Estabilidad

“El dominio de los órganos del Estado, la administración de recursos sin un Congreso que le haga contrapeso, la política de asistencia social y la estabilidad macroeconómica” le han favorecido, afirmó el politólogo Rafael Toribio Domínguez, exrector del Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Medina, un economista y químico de 64 años, supera el 51,2% de sufragios que obtuvo en 2012.

MANDATARIO. El actual presidente dominicano, Danilo Medina, del Partido de la Liberación Dominicana, fue reelegido.(EFE)

Entre giras y nominaciones

La artista también pide el respaldo de sus fans para los Heat Latin Music Awards.

cantautora ecuatoriana junto al puertorriqueño Siet7 promueve en Venezuela su reciente sencillo ‘A besos’ el cual combina los sonidos auténticos del andipop con los del reggae. Cesa señaló que este sencillo alcanzó la aceptación gracias a las radios que lo programan constantemente en el exterior, siendo este uno de los motivos que los impulsó a visitar países vecinos. Además de Venezuela, ambos intérpretes, han recorrido Bogotá, Perú y Puerto Rico. Con este viaje promocional, la guayaquileña deja en firme su sueño de llevar a todos los rincones el sabor de los ritmos andinos que caracterizan en gran parte a los latinos. Paralelamente a su recorrido, los músicos han realizado varias presentaciones ante un público variado que disfruto de un show en un formato diferente a voz, guitarra y charango, muy característico de la ecuatoriana.

MIRELLA CESA

Por medio de las redes sociales, la cantante pide el voto de los

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO La agencia Reeuters publicó °ayer una nota que, citando a la Policía de Chicago, anuncia que la cantante irlandesa Sinnéad O’Connor apareció viva y en buen estado. O’Connor desapareció el domingo por la mañana, cuando salió a dar un paseo en bicicleta. La alarma había saltado ante la posibilidad de que O’Connor se hubiera suicidado, atendiendo a su historial psiquiátrico y a lo que se sabe de su conducta el pasado fin de semana. AGENCIAS

Otra vez juntos

Luego del revuelo °queMÉXICO• causaron unas imágenes IMAGEN. El estilo de la cantante ecuatoriana es inconfundible.

ecuatorianos para hacerse un cantantes Olga Tañón, Natalia lugar en los Premios Heat La- Lafourcade, Karol G, Marielle y Sharlene Taule. tin Music Awards que se “Estoy muy emocionacelebrará el próximo 16 de EL DATO da de ser candidata a los junio en el escenario Cap premios y mi alegría se Cana en República DomiLa guayaquileña complementaría con el ganicana. fue nominada lardón. Detrás de esto hay La artista es la única por la revista (EE. un esfuerzo muy grande, compatriota que figura Billboard UU.) dentro de con la camiseta de Ecuacomo competidora en la categoría ‘Latin Pop Song’, dor por delante lo cual me esta premiación, en la que por su tema ‘A llena de orgullo”, enfatizó. disputa el título con las besos’.

‘Los Simpsons’ se transmitió ‘en vivo’

MÉXICO, AGENCIAS• La serie animada estadounidense, una de las más longevas en su género, intentó aportar un nuevo giro en su formato al insertar un segmento en vivo dentro de su capítulo. El actor de doblaje de la versión en inglés, Dan Castellaneta, brindó respuestas al aire a preguntas que la audiencia realizó por teléfono y a través de las redes sociales en un episodio emitido el domingo 15 de mayo. Sentado detrás de un escritorio y portando una corbata, Homero respondió diferentes preguntas en dos emisiones (una para la programación de la costa este y otra para la costa oeste de Estados Unidos) y mencionó eventos contemporáneos como un partido de baseball entre las ciudades de Toronto y Texas así como la aparición del rapero Drake en el programa de comedia ‘Saturday Nigh Live’. Entre las preguntas de los espectadores, también hubo aquellas en referencia a los

E

No estaba muerta

GUAYAQUIL• La

Nominada

TEMPO

TÉCNICA. Una tecnología de animación por movimiento toma las acciones del actor de doblaje y las trasladada al personaje.

personajes del programa, como cuando Homero fue consultado sobre quién era su amigo preferido, Lenny o Carl. El personaje también fue consultado por el panorama político actual de EE.UU. y respondió, según informa The Guardian, a una pregunta sobre Donald Trump en la que anunció que prefiere al demócrata Bernie Sanders debido a su comida.

Los Premios Heat Latin Music Awards se emitirán por HTV y en simultáneo con el canal TBS veryfunny llegando conjuntamente a más de 72 millones de abonados en toda la región. “Tenemos hasta la primera semana de junio para votar. Volveré a estar en el evento, pero para esta ocasión respaldada por un gran número de compatriotas”, finalizó la cantante. (JCL)

donde se le veía muy cariñoso junto a Selena Gomez, el actor Orlando Bloom fue captado junto a la cantante Katy Perry, con quien sostiene un romance desde principios de año. Ambos personajes disfrutaron de un paseo en yate por Cannes, en donde se les fotografió el pasado domingo. Se trata de la primera aparición pública de la pareja tras el revuelo por las fotos con Selena Gomez, tomadas en Las Vegas hace unos días. EL UNIVERSAL

AMA B8

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (PT) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

Un amor que perdure, ¿es posible?

Mantener una relación de pareja estable es una tarea diaria. Ambos deben arrimar el hombro en este aspecto.

PREGUNTA: Con mi novio tuvimos sexo sin penetración y hace una semana me dijo que había introducido semen con su mano por mi vagina ¿Qué posibilidades hay de que me haya quedado embarazada? (Teresa)

RESPUESTA: La hipertensión arterial en forma aislada no suele afectar el desempeño sexual, el problema es que generalmente esta se asocia a otros factores de riesgo, como la diabetes tipo 2, y por esto sí puede verse afectado el desempeño sexual.

RESPUESTA: Para quedar embarazada es necesario que exista penetración, ya que PREGUNTA: ¿Cuáles son los los espermatozoides mueren mejores lubricantes para el al estar en contacto hombre que estÁ solo y con el aire libre. Ase- TOME NOTA donde los puedo encongúrese de tomar las trar? Anónimo precauciones debidas Contacto: RESPUESTA: Existen Del Pozo, si desea evitar un em- Marco ginecólogo obste- diversas opciones, lo tra perinotólogo barazo recomendable es que Teléfono: revise sus componen(02) 333 09 17 tes y escoja el mejor PREGUNTA: ¿Cómo se producto, de acuerdo puede combatir la eyacon sus necesidades culación precoz? (Jorge) RESPUESTA: Existen varios ejercicios que pueden ayudar a disminuir el problema; sin embargo, lo mejor es visitar a un urólogo o sicólogo para evaluar su caso particular y encontrar las mejores alternativas PREGUNTA: ¿Existe algún riesgo, por citar un ejemplo (de que se sufra un paro cardíaco) si una persona hipertensa mantiene relaciones sexuales. (Anónimo)

PREGUNTA: ¿Cuáles son los riesgos de utilizar un preservativo femenino? (Estefanía)

RESPUESTA: Es probable que el anillo exterior cause molestias. Usted puede ser alérgica al condón. El preservativo puede deslizarse o romperse, por lo cual aumenta su riesgo de quedar embarazada o contraer una infección de transmisión sexual.

El inicio de toda relación amo- hecho de compartir momentos rosa tiene de por medio un juntos, de imaginar poder cumambiente muy alentador: cor- plir sueños, así como también tejos, detalles, planes, salidas, de complicidades y experiendiversión y más, que de una u cias, lo que conlleva a no dejar otra manera hacen crecer esa de lado, claro está, la adecuada ilusión tan grande que poco a comunicación. poco se transforma en amor. Pero, ¿qué es lo que viene lue- Tiempo go de la etapa de conquista?, es Con el avance del tiempo, una decir, cuando aquella época del pareja que tenga intenciones de enamoramiento ha sido formalizar debe solidifisuperada, ¿Cuál es el si- EL DATO car su relación día a día, guiente paso? con acciones y comporConsultada sobre el tamientos que la fortificomunicación quen, comenta Correa. tema, Ana Correa, sicó- La en la pareja va loga especialista en rela- más allá de simEl respeto es esencial hablar, ciones de pareja, afirma plemente y debe renovarse cada ambos deben que no es lo mismo amar aprender a escu- día, al igual que el amor, charse, especialque estar enamorado. “El mente en la confianza y la comde amor requiere de tiempo momentos prensión. crisis. y sirve mucho para coOtro aspecto impornocer a la otra persona y tante es el diálogo, ya tener en cuenta cuáles son sus que cuando se habla y se decide defectos y virtudes e intentar entre ambos, los acuerdos llevisualizar lo positivo y lo nega- gan a beneficiar a ambos, contivo de la relación”, agrega. virtiéndose en un ejercicio que En cambio, enamorarse es “sin querer” colabore a la buesolo el principio. Muchas per- na empatía entre los dos. sonas terminan sus relaciones La comunicación tiene que cuando la magia de haber cono- ser libre y abierta y deben focido a ese ser especial desapa- mentarla con la escucha y la rece y enseguida toman la pos- paciencia. “Jamás hay que pata los defectos y ciertas cosas sar por alto esos momentos en que al otro no le gusta e incluso los que uno de los dos tiene la llegan a incomodarle. “El amor necesidad de hablar sobre algo no es ciego y amar a alguien im- y cuando esto suceda, la otra plica tener en cuenta las fallas de ambos y ayudase a superarlas”, menciona la experta. El amor verdadero tiene sus bases en la realidad, es decir en poner en una balanza lo bueno y lo malo de esa persona y después amarla. Además, nace de la convivencia, del

PREGUNTA: ¿Por cuánto tiempo puedo usar pastillas anticonceptivas? (Edith)

RESPUESTA: En la actualidad los efectos secundarios de estos fármacos son poco frecuentes, en realidad, No existe un tiempo límite para su uso; sin embargo, si desea cambiar, lo mejor es acudir al ginecólogo personal. (Foto: free.jpg.ar)

SENTIMIENTO. El amor se alimenta día a día. (Foto: Archivo de La Hora)

Aspectos

Que no van a fallar Ana Correa, sicóloga especialista en relaciones de pareja, da ciertos puntos que se deben cumplir para colaborar con la estabilidad de la pareja: de lado los problemas laborales ° Dejar en su ser amado ° Confiar siempre una sonrisa ° Brindarle Disfrutar cada momento de su °compañía Ofrecer una palabra de aliento en °momentos difíciles ° Mantener la buena vibra

persona debe estar dispuesta a escuchar”, indica la especialista. No dejes los detalles

Como dato extra, dice Correa que nunca se deben dejar de lado aquellas cosas por las que al principio hacían suspirar a la media naranja. Una llamada, un mensaje inesperado e incluso una frase acompañada de un chocolate, no solo alimentan la llama del amor, sino que mantienen viva esa esencia y esa magia que los llevó a la conquista. Una relación jamás permanecerá únicamente en la etapa del enamoramiento, señala la experta, quien añade que se puede refrescarla y mantenerla viva con detalles que nunca están demás. “Si ambos ponen de parte, la relación nunca se enfriará, al contrario se mantendrá feliz y esto se verá reflejado en su entorno”, finaliza Correa. (MLY) OBSEQUIO. Los detalles nunca deben faltar. (Foto: free.jpg.ar)

INTERCULTURAL

B9

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo primero Participación en democracia

Sección sexta Representación política Art. 113.- No podrán ser candidatas o candidatos de elección popular: 5. Los miembros del servicio exterior que cumplan funciones fuera del país no podrán ser candidatas ni candidatos en representación de las ecuatorianas y ecuatorianos en el exterior, salvo que hayan renunciado a sus funciones seis meses antes de la fecha señalada para la elección. 6. Las servidoras y servidores públicos de libre nombramiento y remoción, y los de periodo fijo, salvo que hayan renunciado con anterioridad a la fecha de la inscripción de su candidatura. Las demás servidoras o servidores públicos y los docentes, podrán candidatizarse y gozarán de licencia sin sueldo desde la fecha de inscripción de sus candidaturas hasta el día siguiente de las elecciones, y de ser elegidos, mientras ejerzan sus funciones. El ejercicio del cargo de quienes sean elegidos para integrar las juntas parroquiales no será incompatible con el desempeño de sus funciones como servidoras o servidores públicos, o docentes. 7. Quienes hayan ejercido autoridad ejecutiva en gobiernos de facto. 8. Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional en servicio activo.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI SUKTANIKI PAKMA Chaypikana, Ushay Llaktay shutipi pushay Tantanakuypash 113 niki.- Kariwarmi runakunaka kaykunamantami mana akllarinka: 5. Mamallaktamanta kanchaman ista mitachik kariwarmi runakuna, Ecuador llaktamanta istapi kawsak kariwarmi runakunapak shutipika mana akllarinkachu. Akllarina punchata churashkamanta sukta killa ñawpa anchurishka kashpami akllarinata ushanka. 6. Kariwarmi tukuylla mitachikuna kishpiy llankay shutichishka kashpa, kishpiy kuyuchina kashpa, mana kuyurina kashpa, akllarina punchata churashkamanta sukta killa killkarina ñawpa anchurishka kashpami akllarinata ushanka. Shuktak kariwarmi tukuylla mitachikuna, yachachikkunaka akllarinata ushanmi. Shinapash paykuna shutita killkarishka punchamanta, tukuykuna akllarimanta shuk puncha kipakama mana llankaykullkita hapinkachu. Akllarishka kashpa, ña chay llankayta hapishpaka, may paypak awlli tukurinkakama chay kullkita mana chaskinkachu. Kitilli tantanakuyman yaykunkapa maykan akllarishka runakunapak llankayka, kariwarmi tukuylla mitachachikunapak, yachachikkunapak llankaymantaka mana chikanchu kanka. 7. Maykan llapik utkachik kamachik kashkamanta, yanka pu- shak Apukuna shutichishkamanta. 8. Ayñi Ushaypi, Mamallakta Chapakpi kunan mitachikushpaka mana akllarinata ushanchu.

HABILIDAD. El uso de este artefacto es importante para la comunidad shuar. (Foto: juan.lasindias.com)

ETSA, UNA TERRORÍFICA LEYENDA SHUAR

Un raro ser cambió la vida de un niño. Aquí una muestra de la tradición oral de la Amazonía.

I

wia, un demonio terrible, desde siempre ha tenido la costumbre de atrapar a los shuaras, meterlos en su enorme shigra y después devorárselos por completo. Fue así como, en cierta ocasión, atrapó y luego se comió a los padres de un niño de corta edad llamado Etsa. Al ver al pequeño solo, lo raptó para tenerlo a su lado y, durante mucho tiempo, le hizo creer que él era su padre.

Suceso

INSÓLITO. Aves multicolores salieron de la cerbatana del muchacho. (Foto: www.batanga.com)

Cuando Etsa creció, todos los días salía a cazar para dar de comer al insaciable monstruo Iwia, que siempre le pedía pájaros a manera de postre. En una ocasión, al amanecer, apenas empezaba su cacería, descubrió que la selva estaba en silencio, pues ya no había pájaros coloridos por ninguna parte. Tan solo

quedaba la paloma Yápankam, posada sobre las ramas de una Malitagua.

Tensión

Conocimiento de la nacionalidad °

Cuando Etsa y la paloma se enLa mitología shuar está estrechamente vinculada a la naturacontraron en medio de la soleleza y a las leyes del Universo y se dad, ambos se observaron detemanifiesta en una amplia gama de nidamente por un largo tiempo y seres superiores relacionados con luego inició entre ellos una fugaz fenómenos tales como la creación conversación. del mundo, la vida, la muerte y las ¿Me vas a matar a mí tamenfermedades. bién?, preguntó Yápankam. No, parece que he dejado toda la selva sin pájaros, dijo Etsa y cuenta de que Etsa empezaba al instante sintió que se le iban a calmarse, le dijo: “Muchacho, las fuerzas y se dejó caer sobre el no puedes hacer nada para decolchón de hojas del piso. volverle la vida a tus padres, Entonces, Yápankam voló pero aún tienes la posibilidad hasta donde estaba el joven y, al de devolverles la vida a todos los poco rato, a fuerza de espájaros”. A lo que el chico tar juntos en medio de ese EL DATO le respondió: ¿Cómo?, enbullicioso silencio, se conseguida la paloma explicó: virtieron en amigos. Los Shuaras son “Introduce en la cerbatana el pueblo amalas plumas de los pájaros zónico más que has matado y sopla”. Desconsuelo numeroso de El muchacho lo hizo Cuando la confianza en- Ecuador. con un poco de recelo y, tre los dos fue más fuerte, Yápankam aprovechó para con- de repente y con gran sorpresa tarle al muchacho la manera en para él, desde esa angosta lanque el perverso Iwia había ma- za empezaron a salir miles de tado a sus verdaderos padres. Y pájaros de todos los colores, los al enterarse de la historia, nada cuales levantaron el vuelo muy ni nadie podía consolar a Etsa, él alegres silbando y con su alegría lloraba con una mezcla de rabia poblaron nuevamente la selva. (MLY/ Libro de Cuentos y Leyeny tristeza. Cuando Yápankam se dio das de la Amazonía)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

TERMIACIÓN

La vida laboral y ejecutiva es importante para Ud. Se desenvuelve con facilidad en el área profesional lo que ayuda a que obtenga puestos de renombre y responsabilidad. Posee gran tolerancia y esto facilita el que Ud. mantenga una buena relación con sus subalternos.

VERBAL

SÍMBOLO DEL

B10

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

TANTALIO

SOBAR ,

TANTEAR L ANZAR , ARROJAR

E A RBUSTO

DIOS EN EL ISLAM COM. AUTÓN DE ESPAÑA

CHINO

TVFAN

HERMANO DE A BEL FLOTAR EN EL AGUA

DONAR

METAL PRECIOSO

FALDA

SODIO

OLISQUEAR

CIUDAD DE CHILE PEÑASCO

RÍO DE A LEMANIA

TAJAR

CÁLCULO ,

CIUDAD DE CHILE DISCÍPULO DE CRISTO

CASUALIDAD ,

EE. UU.

A PÓCOPE DE MAMÁ

B ATRACIO

A CORDAR, PACTAR

DIOSA GRIEGA DEL MAL

A PÓCOPE

HERMANO DE MOISÉS EQUIVOCADA

SÍMBOLO DEL IMAGEN RELIGIOSA GRABADA CABELLO BLANCO

ASTATO

INGLÉS

M A

M

DEMENTE,

E

L

CHIFLADO

RELATIVO AL DÍA

O

A

O

C

R

O

PERSONAL

A I

A

D

O

I

ACTOR DE LA PELÍCULA BAJO LA MISMA ESTRELLA

O

CIUDAD DE J APÓN SONIDO

S O

N

MUSICAL SÍMBOLO DEL SODIO

L

L

S

HABITACIÓN EN INGLÉS

SÍMBOLO DEL ROETGEN

R

DEMENTE,

A

PRIMERA NOTA

N CAPITAL DE ITALIA PRONOMBRE

L W

D

O

A

A

N

SINOPSIS, RESUMEN

ESPECIE DE

BÚFALO PIGMEO

O

M

P

A

R

I

L

O I

M

DUREZA, EN

R

A

C

A

R

CACAHUATE

A

A

I

L

D O

N A

O N

M

EQUIVOCADO

M

SALA GRANDE

A

C

R

A

A RGOLLA SÍMBOLO DEL CARBONO

ESPOSA DE A BRAHAM CACIQUE, DÉSPOTA

G

R

A

O

M

N

O

VOZ DE ARRULLO

N

L ICOR

R

A

O

L

SOGA DE ESPARTO

OMEGA

A

A FLUENTE EXTREMIDAD SUPERIOR

CERDO

DISPERSO

SOLITARIA ORACIÓN MAHOMETANA

N

I

A

O

E

L

SÍMBOLO DE RADIO SEGUNDA VOCAL

E

N

A PÓCOPE DE CIENTO GRITO TAURINO

A POSENTO

GUERRILLA

A RTÍCULO

SANTO EN

LUGAR

VASCA

FEMENINO

FOGARADA

7

8

5 3

1 5 9

6 1

4 8

9

8

9 2 7

4 3

5

3 2

3

1

5

2

7 4 6

7 6

5

4 9 7 6 3

6 9 7 8

5 7

1 6

8

3 2 4

8 1 3 2

C

C

E

O

L

A LTAR

L

E

CONTAR, COMENTAR

R

HOGAR

O

L

M

MONO, MICO

SÍMBOLO DEL

C

VÓVIDO SALVAJE

R U

ANIMALE S

I

RONDAR A RTÍCULO NEUTRO

A CCIÓN DE

S REY DE LOS

L

O

PIEDRA SEMIPRECIOSA A CCIÓN DE LOAR

COBALTO

RAZA

M

L

R

GITANO DE

P

O

E

A

A

A

O

MARSUPIAL AUSTRALIANO

D

N

MONEDA DE EE. UU. CIUDAD DE FRANCIA

G

Á TOMO

R

FAMILIA

(julio 23 - agosto 22)

NEUTRO

JE EXTINGUIDO

LÍRICA

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Aproveche esta época para solicitar un aumento de sueldo o un ascenso. Busque estabilidad en su trabajo y mantenga una buena relación allí. RECUERDE: Tener fe en uno mismo es tener fe en Dios.

O

O

D

I

R

(junio 22 - julio 22)

Se siente inquieto y busca cambios; no deje que esto afecte al momento de tomar decisiones importantes. Luche por lo que quiere. RECUERDE: Sea dueño de Ud. mismo.

Deberá concluir los proyectos que emprenda. La comunicación con sus amigos será más fluida, disfrute de las actividades en grupo. RECUERDE: Los justos son los constructores de la paz.

B ÓVIDO SALVA A RGOLLA

CÁNCER

LEO

SINO, DESTINO

COMPOSICIÓN

H

L

A RTÍCULO

PORTUGUÉS

Su personalidad es vivaz, inquieta y flexible. Su facilidad de expresión le ayuda a comunicarse con otras personas. RECUERDE: El que tiene riqueza y no sabe ayudar al prójimo, es pobre.

LIBRA

1 6

4 2

7 3 9 5 8 5 6 9 1 9 5 8 2 3 4 1 7 4 2

A

L

PELÍCULA A VATAR

A

PAÑO DE SEDA CIUDAD DE TURQUÍA L ADO SIN D

A CTRIZ DE EE. UU. DE LA

O

U

Nro. 3547 4

LAS MANOS

O

SÍMBOLO DE MESSIER

REPERCUSIÓN

Z

CINEMAX, 19:00

8 9

DISPUTA

A

Pequeñas y hermosas diablillas

2 1

C

PENDENCIA, PROVINCIA DE ESPAÑA

O

Nro. 3548

6

ENTE

OLA

• HORAKU

Cuando encuentran a una °estudiante con sobrepeso

MONO

C

S

S

G

A

CIUDAD DE COLOMBIA

A

DIVERSAS TÉCNICAS PARA EL TRATAMIENTO DE HERIDAS.

CANTON DE L OJA

R

R

A

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CIRUJANO ESPAÑOL. IDEÓ

O

RÍO DE ITALIA

A

S

O

L

CELEBRIDADES

P

BROTAR

E

R

R

PAREJA

SURGIR,

SEÑOR BRAVIADO

R

DIOS EN EL ISLAM

O

A

MODA

A

VOZ DE ARRULLO

A LFA

E

PILLO , RUIN

I

MOLIBDENO

LIANA S

A A

PASADO DE CONTINENTE

R

A

SÍMBOLO DEL

R

PEÑASCO

L ABRAR

RÍO DE FRANCIA A LFA

E

O

A TAR CON

N

CHIFLADO

F

R

PALMA DE FIBRA TEXTIL

A DVERBIO DE

CIUDAD DE YEMEN

Solución anterior REZAR, SUPLICAR

7 5

F

8 5 2 1 2 7 9 8 3 4 8 9 2 4 9 3 8 5 4 6 3 9 1 9 1 4 6 5 8

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Meteoritos revelarían secretos de la atmósfera Los micrometeoritos fósiles más antiguos descubiertos hasta ahora han permitido a los científicos inferir las propiedades que tenía la atmósfera terrestre hace unos 2.700 millones de años, según un estudio publicado en la revista Nature. La composición de esos restos de polvo estelar, de entre 8,6 y 50 micrómetros de diámetro, que parecen haber sufrido un proceso de oxidación, sugiere que las capas altas de la atmósfera eran ricas en oxígeno en aquella época.

PATO

DE TANTO

HABITACIÓN EN

EFE ·

(mayo 21 - junio 21)

L ATEX

DE DEFENSA

(abril 20 - mayo 20)

Las ventas, acciones, profesiones y asuntos financieros están favorecidos hoy. Esté atento para que la actitud frente a estas sea la mejor. RECUERDE: Nadie puede destruir esta verdad, Dios está en Ud.

GÉMINIS

VENTURA

GUSTOSO INSTRUMENTO

°

muerta en la casa de la fraternidad de mujeres en el campus de la universidad, las tres chicas más populares de la casa se convierten en las sospechosas principales.

TIEMPO

B ATRACIO

DEL CINE Y LA TELEVISIÓN DE

Mientras Toretto ayuda a Letty a recuperar la memoria y Brian intenta adaptarse a su vida familiar, el despiadado Deckard, hermano de Shaw, prepara un fuerte ataque para vengarse. Ahora tendrán que volver a la acción para enfrentarlo.

EMBUSTE, TRAMPA

A NTORCHA

HBO, 20:00

TAURO

SEMIPRECIOSO

ÓNICE

FUE UN ACTOR

DISPERSO

PIEDRA

TRAMA SÍMBOLO DEL RADIO

DESPLOMARSE

(marzo 21 - abril 19)

Tendrá una comunicación clara, positiva y flexible con las personas que le rodean. Bueno para hacer negocios. Le favorece estudiar idiomas. RECUERDE: Trate de descubrir su camino en la vida.

CANTÓN DE L OJA

ROMPER,

INDÍGENA

OLFATEAR ,

Rápidos y furiosos 7

PELÍCULA SERVING SARA

POLÍTICO

ARIES

A CTRIZ DE LA

CHINO

MONEDA DEL J APÓN

SÍMBOLO DEL

A POSENTO

HORÓSCOPO ¿Nació un 17-05?

Los científicos creen que las capas bajas de la atmósfera durante el llamado eón Arcaico (hace entre 4.000 y 2.500 millones de años) contenían niveles bajos de oxígeno -menos del 0,001% de la concentración actual-, pero hasta ahora no se había encontrado ningún método para estudiar las capas más elevadas. El geólogo Andrew Tomkins y su grupo de la Universidad Monash, en Australia, recogieron y examinaron 60 microme-

ILUSTRACIÓN. Cuerpos de 2.700 millones de años son estudiados. (Tele 13)

teoritos fósiles de piedra caliza sedimentaria en la región australiana de Pilbara, al noroeste del país. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Edward Jenner (1749-1823)

Médico inglés, descubridor de la vacuna contra la viruela, nace un día como hoy en Berkeley. Fue el primero en darse cuenta de que el suero linfático de las vacas infectadas de la enfermedad del virus de la viruela bovina inmunizaba a los humanos contra la enfermedad que se había convertido en una terrible epidemia en varios continentes. En 2002, Jenner fue incluido en la lista de los 100 ingleses más importantes, según la BBC. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Buscará conocimientos tanto a nivel espiritual como de estudios superiores, ya que ahora es un buen momento para hacerlo. Procure terminar lo que comienza. RECUERDE: Tenga confianza en sus capacidades y camine sin temor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Concentre su atención en transformar sus emociones. Manténgase atento en sus actividades comerciales. Flexibilidad frente al dinero. RECUERDE: La felicidad no depende de los otros sino de nosotros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este día busca compartir con su pareja una buena conversación, conocimientos e ideas. Evite peleas. RECUERDE: La fuerza de Dios habita en nosotros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Es minucioso en su trabajo, sea amable con sus compañeros. Busque mejorar su salud, con una buena alimentación y ejercicio. RECUERDE: Lea y piense solamente en lo que es bueno y puro.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Desea compartir y estar en contacto con sus hijos. Las relaciones amorosas pueden ser cambiantes, sea constante con las mismas. RECUERDE: El ejemplo vale más que las palabras

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Fuertes deseos de estabilidad familiar. Comunique sus pensamientos y sentimientos. Sus padres son muy importantes y Ud. disfruta de su compañía. RECUERDE: Goce ampliamente de su reposo espiritual.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 1715 DE MAYO DE 2016 DOMINGO DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Mantienen la esperanza

El Rostov FC, equipo en el que Cristhian Noboa ha sido figura a lo largo de toda esta temporada, logró imponerse ayer en su casa ante el Ural Sverdlovskaya (1-0) y aún sueñan con el campeonato en la Premier League rusa, que se definirá este fin de semana. ‘El Zar’ subió esta foto a su cuenta de Instagram (Cristhian_noboa) y publicó: “¡Dios a ti te debo todo esto, tú me pusiste aquí! ¡Solo tú sabes por qué haces las cosas! ¡¡¡Bravo ROSTOV!!!!”. Para lograr el campeonato, necesitan ganar en la última fecha y que el CSKA de Moscú, que por ahora es primero, pierda su encuentro. (MC)

Edson Puch estará en la Copa Centenario

COPA LIBERTADORES

El trajín podría pasarles factura CANSANCIO. Algunos jugadores empiezan a mostrar evidentes muestras de fatiga por el trajín que han tenido en las últimas semanas.

Independiente del Valle ha disputado 22 encuentros en lo que va del año, entre Campeonato nacional y Copa Libertadores. El lunes 4 de enero inició la pretemporada en el complejo de los ‘negriazules’, ubicado en el sector de Chillo Jijón. Pocos movimientos hizo el cuerpo técnico que comanda Pablo Repetto, pues con respecto al año pasado apenas salieron cuatro jugadores (Pineida, Caballero, Chalá y Quintero) y llegaron otros cuatro (Uchuari, Castillo, Tellechea y Alexi Lemos).

con mucho recambio. Azcona, Núñez, Ayala, Orejuela y Cabezas son los jugadores que más minutos han acumulado en los últimos cuatro partidos, en los cuales fueron titulares. Pablo Repetto dio descanso el pasado viernes a Luis Caicedo, Mina, Arroyo, Julio Angulo, Sornoza y José Angulo. Viajes

Aparte de haber tenido que jugar dos partidos casi todas las semaFinalmente, el jueves 4 de febre- nas, al desgaste físico hay que ro arrancó el calendario para el aumentarle los desplazamienequipo sangolquileño, que desde tos que han realizado. Solo en el esa fecha no ha parado de jugar último mes tuvieron que viajar en las diferentes canchas del a Machala, Santiago de Chile y país y de Sudamérica. En apenas Buenos Aires, para afrontar sus 14 semanas han disiputado un distintos compromisos. Para el preparador total de 22 partidos, 10 físico de las divisiones por Copa Libertadores y inferiores de Barcelona, 12 por el torneo local. TRIUNFOS, 4 empates y 8 De la plantilla de 25 derrotas ha sumado el argentino Leonardo futbolistas, 17 tienen 23 Independiente del Gioiosa, estos factores en sus partiaños o menos, mientras Valle dos oficiales este pueden ser decisivos en año. la llave frente a Pumas. que únicamente tres su“Claro que hay un desperan los 30 años. Al principio, los dirigidos por gaste fisiológico y psicológico Repetto supieron pelear arriba muy importante, en el fútbol en ambos torneos, pero en las úl- existe un componente anímico timas fechas los resultados en el que hace la diferencia”, señala. Además, las evaluaciones peCampeonato empezaron a caer, a pesar de que es prácticamen- riódicas son claves para deterte la misma oncena en todas sus minar cómo llegan los jugadopresentaciones pues no cuentan res. “El nivel de electrolitos y la Fixture apretado

10

Quieren seguir escribiendo su historia

°

Independiente del Valle recibe esta noche (19:45) a Pumas de México, equipo que cuenta con la presencia del ecuatoriano Fidel Martínez. En la fase de grupos, los ecuatorianos fueron segundos con 11 puntos, mientras que los ‘aztecas’ finalizaron primeros del Grupo 7, con 15 unidades. Ya en instancia de octavos de final, los ‘rayados’ dejaron en el camino a River Plate y los mexicanos al Deportivo Táchira. La única baja en el equipo de Pablo Repetto será la del uruguayo Mario Rizotto, quien todavía no termina de recuperarse de una lesión. La dirigencia ‘negriazul’ nuevamente donará el 100% de la taquilla a los afectados por el terremoto. Hasta la mañana de ayer se habían vendido 27.000 entradas y restaban únicamente 5.500 generales en boleterías.

No solo que Independiente tiene un plantel más corto que el de los mexicanos, sino que ellos no van a sentir tanto el efecto de la altura tanto como lo sintió River Plate”. LEONARDO GIOIOSA, PREPARADOR FÍSICO.

ingesta de alimentos con carbohidratos, proteínas y grasas, sumado a la relajación muscular, son los elementos en los que se debe trabajar para recuperar a un futbolista”, añade. Para esto se pueden realizar masajes, sesiones de crioterapia o en cámaras hiperbáricas. Anímicamente tampoco no llega en el mejor momento. Perdieron 1-4 ante U. Católica y 0-2 con Fuerza Amarilla. “Frente a Fuerza Amarilla vi un equipo que caminaba la cancha, y no creo que se deba únicamente al desgaste físico, pienso que también hay un cansancio a nivel mental”, agrega Gioiosa. (MC)

Probables alineaciones vs.

I. del Valle L. Azcona C. Núñez A. Mina L. Caicedo L. Ayala D. Arroyo J. Orejuela B. Cabezas J. Angulo J. Sornoza J. Angulo DT: P. Repetto

Pumas A. Palacios J. Van Rankin G. Alcoba D. Verón L. Fuentes A. Castro J. Cortés I. Sosa F. Martínez M. Britos E. Herrera DT: G. Vásquez

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 19:45 Juez: Mauro Vigliano

Pese a que estaba programada para este viernes la entrega de la nómina final de la Selección chilena de fútbol para la Copa América Centenario, el director técnico Pizzi dio a conocer ayer los 23 convocados de cara al torneo que arranca el próximo 3 de junio, en Estados Unidos. En el listado destacan los volantes Erick Pulgar y Edson Puch, de Liga de Quito. Además, están José Pedro Fuenzalida y el zaguero Enzo Roco. Otro que reaparece en una convocatoria es el mediocampista Charles Aránguiz, quien volvió a las canchas el pasado primero de abril tras estar fuera cerca de siete meses por una operación al tendón de Aquiles. En tanto, la baja más sensible que presentará la escuadra chilena en la competición continental será la del volante de AlWahda Jorge Valdivia. (MC)

Si no me hubieras subestimado, no te habrías sorprendido tanto”. PUBLICÓ EL VOLANTE DE LIGA EDSON PUCH EN SU CUENTA DE TWITTER (@EDSONPUCHCORTEZ).

CONVOCADO. El volante de la ‘U’ estará con su país en la Copa América Centenario, a jugarse en Estados Unidos.

SE REQUIERE EMPRESARIOS AGRÍCOLAS Interesados en invertir en el cultivo STEVIA para uso industrial. Contáctatenos: 022903240, 0993508651 Email: info@nativastevia.com

PAR/103030 P AR/102937/AG

CRONOS B12

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

¿La estabilidad llega a Barcelona? CLÁSICO DEL ASTILLERO

D

MINUTERO

Ali acusa a Infantino de traición jordano Ali °BinElAlpríncipe Hussein, aspirante

a la presidencia de la FIFA, acusó al máximo dirigente de ese organismo, Gianni Infantino, de haber cometido una “completa traición” a sus miembros. “El modo cómo se presentaron las votaciones, y el efecto que tuvieron esas votaciones, fue una completa traición para todos aquellos que pensaban que habían elegido el cambio, la transparencia, el juego limpio y las reformas”, dijo el príncipe jordano. EFE

Pizarro sigue vigente a los 37

°

El delantero peruano Claudio Pizarro, de 37 años, confía en continuar la próxima temporada en el Werder Bremen alemán y ultima la renovación de su contrato. “Estamos en las etapas finales; daremos toda la información en el momento oportuno”, dijo el director deportivo del Werder Bremen, Thomas Eichin.

Los objetivos de Dudamel

El seleccionador de Vene°zuela, Rafael Dudamel, aseguró ayer que su objetivo en la Copa América Centenario, es “igualar o superar lo hecho en la Copa América 2011”, donde la ‘Vinotinto’ alcanzó las semifinales y terminó en el cuarto lugar. EFE

La goleada 5-0 a Emelec dio respiro al cuadro ‘Torero’. La continuidad de su entrenador sigue en discusión.

GUAYAQUIL • El exentrenador de Barcelona y Emelec, Juan Urquiza, dijo que el cuadro ‘Torero’ tenía la obligación de ganar este compromiso, en su aspiración de pelear esta etapa del Campeonato nacional. Es segundo con 26 unidades, mientras el ‘Ballet’ sigue puntero con 29 puntos. El estratega argentino reiteró que de este resultado dependía la estabilidad de la escuadra amarilla, que venía de caer en el primer clásico, el pasado miércoles. También perdió ante Liga de Quito en Ponciano. “Tenía que ganar sí o sí. Venían con esa espinita del miércoles que perdieron ante Emelec y la gente estaba muy molesta. Esta fue la ocasión perfecta para devolver ilusiones de que está en condiciones de pelear esta fase del Campeonato”, expresó. Por otra parte, indicó que el elenco ‘Millonario’ salió con exceso de confianza por ser puntero y favorito del torneo doméstico. “Fue un partido muy diferente, fueron las circunstancias. No creo que Emelec esperaba esa goleada, a lo mejor estaban confiados por haber ganado otros clásicos y se olvidaron de muchos detalles”. El actual DT de Liga de Por-

La manita de Frickson Erazo

El seleccionado ‘tricolor’ Frickson Erazo saludó desde Brasil el triunfo de Barcelona, su exequipo. En su cuenta de Instagram (fricjson3erazo) publicó una foto mostrando los cinco goles a Emelec. toviejo resaltó que “Barcelona no tuvo falla ninguna en sus líneas, hasta hizo goles de tiro libre, penal y con buenas jugadas: todo le salió bien. La motivación los puso fuerte, sabían que no podían perder”. De la ausencia del volante ‘eléctrico’ Pedro Quiñónez, dijo que “no pueden depender de un solo jugador. Si eso pasa, estamos perdidos. Su medio campo estuvo mal y Barcelona aprovechó las jugadas. Reivindicarse

En cambio el timonel paraguayo Raúl Duarte manifestó que los jugadores ‘toreros’ sintieron la presión del hincha que pedía reivindicarse por los malos resultados. “Los jugadores de Barcelona se tuvieron confianza y eso ayu-

FESTEJO. Álvez y Díaz festejan el triunfo de Barcelona.

Alfaro Moreno les da los ‘cinco’

Al finalizar el partido, Carlos Alejandro Alfaro Moreno, vicepresidente de Barcelona,‘saludó’a lahinchadadelequipo con esta imagen. (Foto:@AlfaroMoreno)

El saludo del ‘Kitu’

Damián Díaz marcó el segundo gol de Barcelona, en la goleada 5-0 a Emelec. El ‘Kitu’ se anticipó al resultado final y festejó de esta manera.(Foto:BarcelonaSCweb). dó bastante. Sabían que tenían que ganar este encuentro, para seguir peleando por ganar la etapa”, sostuvo. Agregó que “saber que tu rival está arriba te hace poner los pies en la tierra y buscar una victoria. Una derrota podía dejarlos fuera de competencia y la

hinchada se les venía encima, eso no era bueno para nadie”. Dijo además que “Emelec entró totalmente desconcentrado, la pelota se les pasó por todos lados, cayeron en desesperación cuando llegó el tercer gol. Cuando pasa eso, difícilmente logras recuperarte”. (SJMS)

Luis Suárez consigue su segunda Bota de Oro MADRID, EFE • El uruguayo Luis Suárez, gran protagonista de la Liga de España, consiguió su segunda Bota de Oro, galardón que reconoce al máximo goleador de las ligas europeas. EL DATO El atacante ‘charrúa’ consiemula así guió 40 goles, Suárez a Diego Forlán, cuatro más que el que recibió este argentino Gonza- reconocimiento en la temporada lo Higuaín, ata- 2004/05 con Villarreal y en la cante del Nápo- 2008/09 con de les, y cinco más Atlético Madrid. que el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), anterior ganador de este premio. Precisamente la primera vez

Goleadores de Europa Posiciones

GOLERS 1. Luis Suárez (URU/Barcelona) 40 2. Gonzalo Higuain (ARG/Nápoles) 36 3. Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid) 35 4. Jonas Gonçalves (BRA/Benfica) 32 5. Robert Lewandowski (POL/Bayern) 30 6. Zlatan Ibrahimovic (SWE/PSG) 38 7. Leo Messi (ARG/Barcelona) 26 8. Islam Slimani (ARG/Sporting Lisboa) 26 9. Harry Kane (ING/Tottenham) 25 10. Pierre Aubameyang (GAB/Dortmund) 25

que Luis Suárez consiguió la Bota de Oro fue hace dos años igualado a 31 dianas con el de-

FESTEJO. Suárez tuvo festejo triple: campeón de la Liga, goleador del fútbol de España y de Europa. (Foto: @LuisSuarez9).

lantero luso del Real Madrid. El brasileño Jonas Gonçalves, quien se ha coronado en Portugal con el Benfica, concluyó cuarto con 32, justo por delante

del polaco Robert Lewandowski (30), también campeón alemán con el Bayern Múnich, y del sueco Zlatan Ibrahimovic, 'rey' de la Liga francesa con el PSG.

Cómo lograr un abdomen plano Realizando ejercicios tres días a la semana y con una alimentación adecuada puede conseguirlo. No existen fórmulas mágicas ni brebajes que ayuden a las personas a conseguir un abdomen plano. La constancia y la disciplina son las vías para lograrlo. Geovanny Vargas, instructor de Pacific Gym, explica que

es importante no desesperarse para ver resultados; sin embargo, aduce que en un mes se puede empezar a sentir cambios. Vargas dice que para lograr un abdomen plano hay que priorizar los ejercicios cardiovascu-

Primer paso Se debe iniciar con movilidad articular para evitar lesiones. Es importante ha°cerles trabajar a las rodillas, tobillos, caderas. Se puede hacer trote o caminata.

CRONOS D

movimiento. Otra alternativa es el crunch, que consta de movimientos cortos –en posición para hacer abdominales- en el que se trabaja el abdomen medio y alto.

A9

EJERCICIOS

lares y mantener una alimen- gía, pero no se los tiene que meztación equilibrada, sin excesos clar. “La costumbre ecuatoriana es comer arroz con papa y ni deficiencias, porque pueden desencadenar en TOME NOTA fideo, esto está mal. Siempre se debe inclinar por el enfermedades como la gastritis o la anemia. “La Los teléfonos de carbohidrato de bajo índidieta debe tener grasas Pacific Gym son: ce glicémico como la papa, el arroz integral, la avena esenciales como la de los 022-481492 0989377176 o el camote”. frutos secos, la del pescaEn cuanto a los ejercido y la de oliva. Además, debe que contener proteína en cios, manifiesta que lo ideal es un 30% o 40%, preferible la de- realizar una actividad de por lo rivada del pollo y la del pescado”. menos tres veces a la semana En cuanto a la ingesta de car- con duración entre 30 y 50 mibohidratos, aduce que se debe nutos, para que en ese lapso se consumir porque brinda ener- pueda oxidar la grasa. “Mucha

Segundo paso Durante un minuto puede °realizar planchas estáticas o en

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Zona Fit gente tiene la idea errada de que la grasa se suda, no es así. La grasa se oxida. Piensan que cuando se suda se baja de peso y eso es errado”. Vargas da una serie, la que se debe hacer cinco veces, de cuatro ejercicios que se pueden practicar en casa para conseguir un abdomen perfecto. Tome en cuenta que cada trabajo debe durar un minuto. (JG)

Tercer paso Tiene que saltar soga y si no la tiene puede imitar el movimiento. Tome en °cuenta que el abdomen debe estar contraído. Al igual que el resto de pasos, tiene que hacerlo durante un minuto, por cinco veces.

Cuarto paso Ejercicio de cintura. Para esto °necesita un palo de escoba, el

que se debe colocar en el cuello, con la espalda recta. Luego, tiene que subir la rodilla con dirección al codo. En cada pierna debe realizar el ejercicio.

Quinto paso Realizar saltos coordi°nados durante un minuto. Recuerde mantener el abdomen contraído.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TOROS A10

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Roca Rey, que sale a hombros, y Talavante rinden Madrid con su sereno valor.

‘El Ciclón’ triunfa en la capital del toreo Corrida

Ficha del festejo

ROCA REY toros de Núñez del Cuvillo y °dosCuatro de Conde de Mayalde (4º y 6º), muy

desigualmente presentados. Los cuatro primeros, aun justos de fuerza y raza, resultaron más que manejables, mientras que resultaron complicados por su genio defensivo los dos últimos, que fueron además los de más volumen y trapío.

MADRID, EFE • El joven diestro pe-

ruano Andrés Roca Rey, quien salió a hombros el pasado viernes por la tarde de su confirmación de alternativa, y Alejandro Talavante, quien también paseó una oreja de mucho peso, rindieron a la plaza de Las Ventas con un alarde de sereno y seco valor ante dos toros de genio violento.

Sebastián Castella, de añil y oro: esto°cada (silencio tras aviso); cinco pinchazos y estocada trasera caída (silencio tras aviso).

Talavante, de grana y oro: °dosAlejandro pinchazos y media estocada caída (silencio); estocada trasera (oreja).

Andrés Roca Rey, de verde hoja y oro, °que confirmaba la alternativa: estocada

El valor, para torerar

Se fue la lluvia y volvió el público a llenar los tendidos en la primera cita de verdadero fuste de la feria, que esta vez respondió a la expectación gracias a la generosa entrega del veterano Alejandro Talavante y del debutante peruano Roca Rey, que vio como se le abría el umbral de la ansiada Puerta Grande madrileña el mismo día en que confirmaba su alternativa. Ese despliegue de firmeza y de auténtica torería llegó justo en los dos últimos turnos, al final de una tarde que transcurría anodina y monótona, no tanto por la medida raza de los manejables toros como por la poca fibra que pusieron en la lidia sus matadores. El mismo Roca Rey pasó sin gloria con el ejemplar de la ceremonia de su presentación como matador en Madrid, porque abundó más de la cuenta en unos alardes efectistas que no encajan en esta plaza sin el

desprendida atravesada (división al saludar, tras aviso); estocada (dos orejas). Salió a hombros.

Roca Rey confirmó la alternativa con el °toro “Tortolito”, nº 186, negro y con 537 kilos de peso.

El Rey don Juan Carlos presenció la °corrida desde la meseta de toriles, acompañado de su hija mayor, la Infanta Elena.

festejo del abono de San Isidro, °conOctavo cartel de “no hay billetes” en las taquillas, en tarde apacible.

GLORIA. El joven torero peruano triunfó en la tarde de su confirmación de alternativa.

sustento previo del toreo fundamental. Pero fue con el sexto, uno de los dos remiendos del conde de Mayalde que sustituyeron a los titulares rechazados en los corrales, ante el que el novel peruano sacó lo mejor de sí mismo y empleó su tan cantado valor para aplomarse en la arena y someter las descompuestas embestidas de su enemigo, que amenazó varias veces con echárselo a los lomos Pero Roca Rey no sólo aguantó cada colada y cada cabezazo, sino

que incluso le sacó buenos pases por bajo y, esta vez sí, se adornó con sentido con variedad en los remates y a toro ya sometido. Y, como se volcó en la estocada, tirándose prácticamente a los pitones para asegurar el triunfo, en sus manos acabaron las dos orejas que, como sucedió en su presentación de novillero el pasado año, le abrieron la puerta hacia la calle de Alcalá. Antes que él, Alejandro Talavante había hecho otro despliegue de sereno y macizo valor

para imponerse a un voluminoso y violento toro jabonero de Núñez del Cuvillo, que no paró de soltar aparatosos tornillazos a los engaños. El torero extremeño, que no había terminado de cogerle el pulso al flojo tercero, se empeñó esta vez en conseguir lo que parecía impensable: que el toraco no sólo no enganchara su muleta sino que además la siguiera por abajo. Y así, con paciencia y entrega, a base de aguantar coladas y frenazos, acabó consiguiéndolo en

Roca Rey contratado para la feria de Latacunga El matador de toros peruano Andrés Roca Rey conocido como “El Ciclón” fue contratado para actuar en la feria de Latacunga que se realizará los días 25, 26 y 27 de noviembre en la plaza de toros San Isidro Labrador de la capital de Cotopaxi. El anuncio lo hizo el empresario José Luis Cobo al precisar que la base de los carteles será el torero limeño que actuará la tarde del viernes 25 enfrentado en mano a mano con otra figura del toreo mundial. Las combinaciones definitivas serán presen-

tadas en pocos días, la idea de Cobo es que el ciclo de corridas latacungueñas siga por la ruta de jerarquía e importancia marcada desde su primera edición. Recordemos que la feria del año pasado no se llevó a cabo a causa de la emergencia decretada por la erupción del volcán Cotopaxi; superada la crisis, la plaza San Isidro labrador ya reabrió sus puertas el pasado 2 de abril con la realización del mano a mano entre el torero español David Galván y el rejoneador local Sebastián Peñaherrera. (SA)

FIGURA. El torero del momento se presentará en Latacunga. (Foto: Alberto Suárez)

dos series de oro al natural, que fueron las que basaron el premio de la oreja tras un espadazo fulminante. En cambio, Sebastián Castella, que se encontró con los dos toros más potables de la corrida, pues ambos tuvieron nobleza y hasta apuntaron calidad si se les llevaba embarcados con mayor sutileza, se alargó en dos trasteos insípidos e imprecisos, sin fibra, sin alma y, por supuesto, sin eco en el tendido. Le quedan otros tres paseíllos en la feria.

Un amor que será leyenda

JAIRO BERBEL

Una novela que surge por la necesidad de contar la vida de una mujer luchadora. Las historias de amor han sido contadas de mil formas. Sus autores han dado una firma única al ponerle romanticismo, pasión, nostalgia, pueden ser varios los calificativos. Pero cuando es escrita del corazón y con la pluma de ser quien la vivió, se puede avizorar una gran historia. El joven periodista español Jairo Berbel encontró (sin estar buscando) una verdadera historia de amor que ha podido pasarla al papel, donde a pesar de ser él quien la cuenta, trata en lo menos posible de ser la figura principal. Desde esa particular forma de escribirla, se nota claramente que su gran amor fue Yulexi Carolina Chévez Vélez.

LIBRO. Fue impreso por Editorial El Conejo. La foto de la portada la tomó él mismo.

Perfil

Jairo Berbel Nació en San Sebastián, País Vasco °(España), es periodista y fotógrafo. Ha

viajo por África, Brasil y Ecuador con el objeto de contar historias que puedan cambiar el mundo.

En 2010 obtuvo el Primer Premio Inter°nacional de Fotografía sobre Derechos Humanos con una instantánea sobre El Congo.

° Cuenta con varios documentales como: ‘La borboleta de Guajuviras’, que fue filmado en una de las favelas de Porto Alegre. Como periodista ha trabajado en varios diarios de España y Ecuador, narrando crónicas de carácter humano. ESCRITOR. Es de origen español lleva tres años viviendo en Ecuador.

de una chica que lucha contra el cáncer, sin imaginarse que esa señorita sería el amor de su vida. “Yo lo único que sabía de ella es que tenía cáncer al pulmón. Pero siempre digo que todo pasa por algo, porProtagonista TOME NOTA que pudieron mandar a ¿Quién es Yulexi Chéotro a realizar el progravez? Para sus amigos libro será pre- ma, pero me mandaron a y familiares puede ser El sentado en el la mujer más valiente Centro de Arte mí”, contó Berbel. Llegó a Quevedo y y luchadora. Pero para Contemporáneo (Antiguo hospisu eterno amor (el autor tal Militar), este bastó con cinco segunjueves 19 de del libro) es: “la pecosa mayo de 2016, a dos para quedar cautivado. Desde ese momento de ojos verdes”. Aque- las 19:00. movió ‘cielo y tierra’ para lla mujer que desde el conseguir su contacto. primer momento que la miró, la enamoró. Sin conocer Un mensaje de él y al segundo su vida, ni su batalla por estar otro de ella, pero no la respuessiempre de pie, ella le robó el ta, sino que Yulexi también había estado pensando en escricorazón. Este joven periodista lle- birle, fue el detonante para que ga por azar al país, encuentra inicie un recorrido intenso de un trabajo en una productora, amor, “fueron los mejores ocho donde es enviado a realizar un meses de mi vida”. Con una emoción, casi pareportaje sobre la graduación

recida a la del niño cuando prueba su primer dulce, Jairo cuenta cada detalle vivido con su “pecosa”. El primer beso, la primera cita, el primer libro que le regaló, el caminar en la playa y hasta su último suspiro (Yulexi falleció el 4 de septiembre de 2014).

Conozca más detalles sobre la tercera misión geodésica

CULTURA I

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Francia y Ecuador conmemoran terial histórico del recorrido los 280 años de la Primera Mi- de los académicos con la acsión Geodésica que llegó al país tividad turística actual para en 1736. A esta celebración se explicar la ciencia detrás de la une los resultados de la Tercera Misión. En su edición especial, ‘Tras Misión realizada por científicos del Instituto Francés de Inves- las huellas de los geodésicos’, tigación para el Desarrollo, el incluye un mapa con 58 lugares Instituto Geofísico Militar y el que nacionales y extranjeros Instituto Geofísico de la Escuela podrán visitar y reavivar esta exploración. Para conPolitécnica Nacional. Esta Tercera Misión se TOME NOTA memorar la cooperación científica entre ambos desarrolla desde los últipaíses, la Embajada de mos 25 años gracias al tra- La cita es en el Francia en Ecuador, con bajo de más de 100 cien- Hotel Plaza ubicado tíficos y la colaboración Grande, en la calle García la colaboración de entientre Francia y Ecuador. Moreno N5-16 y dades públicas y privadas, presenta una extensa Los resultados arroja- Chile. agenda cultural en varias dos permiten conocer la peligrosidad y magnitud de los ciudades del país. En la capital este jueves 19 de sismos en el país, además de la historia eruptiva de los volca- mayo, a las 19:00, se realizará el nes. En esta investigación tam- evento ‘Tras las huellas de los bién se confirmó que la cumbre geodésicos’ en donde los asistendel Chimborazo es el punto más tes podrán conocer más sobre la Tercera Misión en un diáloalejado de la Tierra. En el campo turístico, la re- go con el embajador de Francia, vista de viajes Ñan, registró la François Gauthier; investigadoascensión de los investigado- res y con el equipo periodístico res al volcán y conjugó el ma- de dicha revista. (MJC)

Libro

Al ser una parte de su vida muy intensa y que se las jugó por el todo, Berbel decide hacer un libro sobre esta mujer luchadora. ‘Siempre. La leyenda de la pecosa de ojos verdes’, nace del corazón. Será una novela que detalle quien era Yulexi Chévez. Una joven de 17 años que desde niña tuvo que luchar contra el cáncer, pero nunca victimizándose. Al contrario decidió vivir intensamente hasta el último momento. O como en una de las frases descritas por el periodista español, una mujer inyectada de valentía y alegría. (MJC)

INVITACIÓN. Un acercamiento a esta nueva travesía se podrá revivir en un diálogo con los protagonistas. (Foto cortesía).

Danza Butoh por las víctimas del terremoto

EXPONENTES. Susana Reyes y Julio Huayamave unen sus cuerpos en una propuesta conmovedora. (Foto cortesía)

‘Tzim-tzum…cuando la vida y la muerte se abrazan’ será un impactante y conmovedor hecho escénico que une a dos luminarias del Butoh. La reconocida e icónica maestra Susana Reyes (precursora de este género en el país) junto a Julio Huayamave (el más destacado exponente del nuevo Butoh nacional). Con música en vivo de Moti Deren, estructurada en un tríptico coreográfico, esta obra se plasma como un recorrido por

conmocionados, y desde la memoria, donde se ensu profundo dolor, entretejen imágenes y emoTOME NOTA causan toda su fuerza ciones donde se funden creadora en una impronta la vida y la muerte, la deCasa de la dancística que hoy se envastación y el silencio, lo La Danza está ubiperenne y lo efímero, lo cada en la calle trega al público como: “un Parque sublime abrazar a los pueritual y lo cotidiano; hasta Junín, San Marcos blos del litoral ecuatoriael despertar del amor olvi- (Centro Histórico). La no, y una profunda revedado. entrada es $5 rencia a la sagrada rueda Esta obra surge de un adultos y $3 estudiantes y de la vida que continua su proceso de residencia de tercera edad. cauce infinito”, expresó la estos dos artistas que ante maestra Reyes. el llanto del país entero, ‘Tzim-tzum…cuando la vida tras la devastadora manifestación de la naturaleza; sensibles, y la muerte se abrazan’ se estre-

nará en la Casa de la Danza, del 18 al 21 de mayo, a las 19:00. Con dos de los mejores exponentes de esta corriente dancística que está surgiendo en el país y que sirve para expresar en momentos de dolor, toda la fuerza a través del movimiento corporal. “Nos unimos en un acto simbólico para alzar nuestras voces al cielo y al universo en petición de los seres que fallecieron en tan terrible desastre (refiriéndose al terremoto del 16 de abril de 2016)”, agregó la bailarina. (MJC)

AVISOS

EMPLEOS

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

PAP/65717

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65717

Vendo mueble de entretenimiento para sala, color caramelo, para bar y equipos, medidas 2,10 de alto por 1,50 de ancho por $ 170 neg. inf: 0998343400 PAP/65717

Sto Dmgo/217397/PAP/65664

Necesito chico no mayor de 19 años que le guste filmar para ayudante en productora, tiempo completo inf: 09983433400 PAP/65717

Arriendo casa en parroquia La Merced a 2 cuadras del parque central, hermosa casa remodelada de 3 dormitorios totalmente independiente, precio a convenir inf: 2 4017 16 / 0992 706928

Vendo sistema de amplificación americano 500 Wts reales para Dj o salones de conferencias o eventos $ 850 inf: 0998343400 Urgencia, vendo cocina industrial por $ 70 PAP/65717 inf: 2 260 989 Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65717

Vendo implementos y maquinaria para estampar sobre tasas, platos, placas de cristal, todo el sistema con poquísimo uso a la cuarta parte del valor real inf: PAP/65717 0998343400 Desbanques, $ 20 la hora con maquinaria nueva y volquetas grandes, servimos en la provincia de Pichincha inf 0998178422 PAP/65717

Arriendo 2° planta en edificio al sur de Quito en el centro financiero, diagonal al Colegio Paulo VI, servicios de primera, buen precio inf: 0983309924 / 0984532948 PAP/65717

TERRENOS

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

DISETEC CIA. LTDA.

ZAMORA

VARIOS

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Inf. 0992742822 – 0994958641

Inf: 0998343400 Hospedaje en Hotel certificado para el uso

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

IMPORTANTE EMPRESA

Requiere:

Pasteurizadora Quito S.A. Solo interesados y a la mejor propuesta.

APOYA A PEDERNALES, ACOMPÁÑANOS A UN TOUR todo incluido desde Quito sábado 21 y domingo 22 de mayo. Brindémosle la oportunidad de servirnos con lo mejor que tienen.Reservas

TEcNIcO

Con conocimientos en reparación electrónica de laptos o conocimientos amplios en electrónica, excelente sueldo, para la ciudad de Santo Domingo. Requisitos hoja de vida Infrs: 2766686 / 0994835441

MEDICINA PARA EL ECUADOR MEDIECUADOR HUMANA S.A.

PAP/65717

CONSTRUCTORES Y FERRETEROS

Dando cumplimiento a los Art. 11 y Art. 12 del Acuerdo Ministerial 241 del Ministerio de Trabajo Recuerda a los ex colaboradores:

¡Liquidación de grifería y accesorios para instalaciones de agua! Descuentos especiales en: calefones a gas y eléctricos, cilindros de gas, reguladores, centralinas, duchas eléctricas y mucho más.

• Analuisa Estrada Ximena Liseth • Carpio Gualpa Diego Emilio • Dávila Mosquera María Verónica • Gamboa Vega Paoly Betsabe • Jácome Guerra Stalin Alejandro • Velasco Pinos Alicia Magdalena

Dirección: Fco de Orellana 159 y Hernando de MagallanesEntre puentes 3 y 2 Autopista Gral. Rumiñahui Información adicional en info@agas.ec (02) 2836070 o 0985649441

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

VENDO ACCIONES

Que podrán retirar las utilidades generadas en el año fiscal 2015 en cualquier agencia del Banco Pichincha a nivel nacional, portando su cedula de identificación. Este servicio estará activo por un año a partir del 15 de mayo del 2016.

INFORMA AL PERSONAL Que pueden acercarse a retirar sus utilidades del año 2015 en la Oficina Matriz Quito y sucursal Guayaquil.

Agradecemos su atención.

P.pl/65735

COMUNICADO – SESEVIN CIA. LTDA. LA EMPRESA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA SESEVIN CIA. LTDA. CON RUC No. 1792026989001 UBICADA EN LA AV. RIO AMAZONAS N22-131 Y GENERAL VEINTIMILLA, ED ESPINOSA OF 801, INFORMA A SUS EXTRABAJADORES: AUCAY MATEO JOSE LUIS, AULESTIA HURTADO LUIS JAIME, AULESTIA HURTADO SEGUNDO MIGUEL, BARRERA BARRERA KRISTIAN ROLANDO, ESPINOZA SUAREZ PAULO CESAR, YAZGA YASELGA JUAN MANUEL, MANZANO PENAGOS JEFFERSON MAURICIO, OLVERA VARGAS SERGIO AURELIO, PENAGOS GUERRERO JONATHAN JAVIER, TAPIA PRUNA EDISON RAMIRO, TORRES MORENO JORDAN JOSUE Y ZAMORA NARANJO JULIO FELIPE, SE PUEDEN ACERCAR A COBRAR UTILIDADES CORRESPONDIENTES AL EJERCICIO FISCAL 2015 PAR/103026/AS

PAR/103043/AS

PAR/103040/AS

Hace llamado al ex trabajador Sr. Víctor Alejandro Ulloa Aroca para que se acerque a cobrar las utilidades del ejercicio económico 2015 en la dirección Av. Coruña N27 – 36 y Orellana Edificio La Moraleja piso 8 oficina 803.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Visítanos del 18 al 22 de mayo de 9am a 4pm

P

CORVANTISA S.A.

LOJA

PAP/65717

PAP/65717

Arriendo habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi comparte con 2 señoritas, con sala y cocina bien equipada, servicios de internet, teléfono, Tv

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

PAP/65663

P

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Cable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: PAP/65717 0998343400 Rento habitación para ejecutivo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255

IMPORTANTE EMPRESA Requiere: Técnico con conocimientos en reparación electrónica de laptos o conocimientos amplios en electrónica, excelente sueldo, para la ciudad de Santo Domingo. Requisitos hoja de vida. Infs: 2766686 / 0994835441

VARIOS

P-217396-GF

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

PAP/65726

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

P/9526

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAR/102994/AS

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Angy Birds, la pelicula 2d (español) 14:00

15:55 17:50 19:45 21:15

Buenos vecinos 2 2d (español) 17:45 19:30 21:40

CINEMARK La bruja 2d subtitulada 20:35 22:35 Milagros del cielo 2d doblada 14:30 22:00 Milagros del cielo 2d subtit. 16:55 19:30 Dia de las madres 2d subtitulada 13:50

Capitán América : Civil War 2d (español)

16:30 19:00 22:30

La reina de las nieves 2 2d (español) 14:05 El libro de la selva 2d (español) 14:00 15:40

13:20

16:05 18:50 21:35

Capitán América: civil war 3d d-box doblada

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 16:20 19:20 22:20 El libro de la selva 2d doblada 14:20 16:45 19:15

Capitán América: civil war 3d d-box doblada 17:00 20:00

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 14:00 22:50 Capitán América: civil war 2d doblada 12:40 15:40 18:40

Capitán América civil war subtit. 21:40 Capitán América: civil war 2d doblada 21:00

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Angry Birds La Película Dob 3D Dig 16h00

Angry Birds La Película Dob 3D Dig 14h00

3d Angry Birds 13:15 15:30 2d Angry Birds 13:00 13:45 14:30 15:15¡ 16:00

Angry Birds La Película Dob Dig 14h40 16h50

Angry Birds La Película Dob Dig 15h00 15h30

3d Angry Birds 14:20 16:35 18:50 21:05 2d Angry Birds 13:30 15:45 18:00 20:15 2d Buenos vecinos 2 14:10 16:20 18:25 3d Capitán América 3 14:15 17:25 20:30 2d Capitán América 3 13:10 15:10 16:15 18:15 2d El libro de la selva 13:35 15:55 18:20 20:40 2d Milagros del cielo 13:45 16:10 18:35

16:05 17:05 18:05 18:30 19:10 20:10 21:10 2d El libro de la selva 13:40 14:40 16:00 17:00 18:20 20:45 2d Milagros del cielo 16:20 18:45 21:10 2d La bruja 14:00 16:10 21:35 2d Enemigo invisible 13:30 15:50 18:10 2d Tan distintos 20:30 2d El cazador y la reina hielo 16:15 2d Batman vs Superman 19:20 2d Atrapa la bandera 14:10

SUPERCINES SAN LUIS 18h10 20h20

19h00 21h10

Buenos vecinos 2 Dob Dig 16h40 Buenos vecinos 2 Subt Dig 19h10 21h20 Cincuenta sombras Negras Dob Dig 17h50 Cincuenta sombras Negras Subt Dig 20h10 Mi gran noche Dob Dig 16h10 20h45 Día de las madres Subt Dig 15h50 18h20 Enemigo invisible Dob Dig 15h00 19h20 La Bruja Dob Dig 17h10 21h30 Milagros del cielo Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Vigilancia extrema Dob Dig 18h15 Capitan América Civil War Dob 3D 14h00 17h00 20h00

Capitan América Civil War Dob Dig 15h00

18h00 21h00

Atrapa la bandera Dob Dig 15h40

16h15 18h30 20h45

17h15 17h45 19h30 20h00 21h45 Buenos vecinos 2 Dob Dig 16h00 18h10 22h30 Buenos vecinos 2 Subt Dig 20h20 Cincuenta Sombras Negras Subt Dig 19h10 21h20

Mi Gran noche Dob Dig 18h20 20h30 Día de las madres Subt Dig 14h15 16h45 19h15 21h50 Enemigo invisible Dob Dig 17h30 Enemigo invisible Subt Dig 19h45 La Bruja Dob Dig 15h30 17h40 19h50 22h00 Milagros del cielo Dob Dig 14h40 17h00 19h20 21h40

Vigilancia extrema Dob Dig 18h20 20h50 Capitan América Civil War Dob 3D 20h10 Atrapa la bandera Dob Dig 14h30 16h50

19:20 21:20

20:55

2d La bruja 14:35 16:45 21:25 2d Tan distintos 13:00 20:30 2d El cazador y la reina hielo 18:55

16:45 17:30 18:15 19:00 19:45 20:30 21:15

2d Buenos vecinos 2 14:10 18:45 20:55 3d Capitán América 3 17:45 20:50 2d Capitán América 3 13:00 14:00 15:00

MULTICINES EL CONDADO 3d Angry Birds 13:20 15:35 2d Angry Birds 13:00 13:40 14:00 15:15

15:50 16:15 17:30 18:10 18:30 19:45 20:45 2d Buenos vecinos 2 13:00 17:30 19:30 3d Capitán América 3 18:00 2d Capitán América 3 13:00 15:20 16:05 18:25 19:10 20:20 21:30 2d El libro de la selva 13:10 15:40 18:15 20:40 2d Milagros del cielo 16:25 18:50 21:15 2d La bruja 14:15 21:05 2d Tan distintos 13:00 21:35 2d El cazador y la reina hielo 15:05

Investigan muerte de albañil

LEVANTAMIENTO. La Policía levantó información valiosa para investigar el hecho de sangre.

Fue asesinada con una tabla de cocina El hecho se registró en Guamaní. Una menor habría presenciado el ataque.

La intriga entre los moradores que habitan frente a la escuela Riobamba, en la avenida Pedro Vicente Maldonado, en Guamaní, al sur, fue tal que rodearon la casa donde una mujer de 56 años de edad, identificada como Ninfa R., fue asesinada. María Buengallo, quien vende mote con hornado en la puerta del garaje de la casa rentera donde ocurrió el crimen, contó que a eso de las 07:00 llegó el compañero sentimental de la hoy difunta, quien a esa hora se encontraba acompañada por su nieta de 7 años de edad. Una hora después, arribó una de las hijas de la mujer, ella había salido a dejar a sus pequeños en la escuela y cuando volvió se topó cara a cara con la muerte. Buengallo narró que ella y otros vecinos la ayudaron a ponerse en pie, pues sufrió un desmayo luego de ver el cuerpo de su madre tendido en el piso de la cocina. “Solo le escuché que gritó: le mataron a mi mami, le mataron a mi mami”, dijo la comerciante. Un testigo

Según Buengallo, la menor que se encontraba en el inmueble habría presenciado toda la agresión de la que fue víctima su abuela, pero ella solo apareció luego de que el hombre que frecuentaba a la ahora occisa se marchó. La comerciante comentó que el sujeto se despidió nor-

nar con la vida de Ninfa R. Peritos de Criminalística y agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros y de la Fiscalía levantaron la EL DATO información de la escena del crimen para iniciar el La ambulancia proceso investigativo. de Medicina Legal ingresó al Los especialistas garaje del constataron que la inmueble para retirar el cadáver dama tenía una herida y trasladarlo a la morgue para los en la cabeza provocada exámenes foren- por un objeto contunses de Ley. dente. (FLC)

POLICIAL I

Un golpe en la cabeza habría sido la causa para que Víctor V., de 38 años, muriera en una casa en construcción ubicada en Los Cóndores, en la Ciudadela Ibarra. Su cuerpo fue encontrado ayer por vecinos del sector. Él también vivía en ese barrio del sur de Quito, por lo que los deudos se enteraron al poco tiempo de la funesta noticia. Agentes de Criminalística y de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros cercaron la escena con una cinta amarilla para evitar que se alterara el sitio donde hallaron el cadáver. En los alrededores del cuerpo encontraron piedras manchadas con sangre. Pese a la herida que

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

el obrero tenía en la cabeza, los peritos prefirieron no adelantarse a concluir si el hombre murió en manos de otro individuo o si perdió la vida luego de caer accidentalmente. El caso está en manos de los investigadores, quienes recogieron todos los indicios del lugar para analizarlos técnicamente. El cuerpo fue llevado a la morgue para también ser sometido a procesos legales que permitan conocer las verdaderas causas del deceso. Los moradores del sector denunciaron que en ese mismo inmueble ya se han dado otros hechos de sangre, pues según dijeron es elegido por alcohólicos y drogadictos para consumir sustancias sujetas a fiscalización. (FLC)

malmente, asegurando que se verían por la tarde. Lo único distinto fue que cargaba una maleta de equipaje. Pericias técnicas

El cuerpo de la mujer, quien vivía en un departamento ubicado en la segunda planta, quedó tendido sobre el piso de la cocina. En ese lugar, los agentes encontraron una tabla de picar alimentos manchada con sangre. Ese habría sido el objeto que utilizó el criminal para termi-

CONMOCIÓN. La presencia del cuerpo en el predio abandonado alarmó a los ciudadanos.

P

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EMPRESA FESAECUADOR S.A. Fesaecuador S.A., como proponente y la Secretaría de Ambiente del Distrito Metropolitano de Quito DMQ como Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental del proyecto FESAECUADOR S.A. ubicado en el barrio Las Acacias, calle Isaac Albeniz E3-154 y Wolfgan Mozart.. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

Centro de Información Pública (Mesa Informativa)

Instalaciones de Fesaecuador S.A. Isaac Albeniz E3-154 y Wolfgan Mozart. Fono: (02) 2994900

Desde: 19-05-2016 Hasta: 03-06-2016

Desde: 08H00 Hasta: 16H00

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Audiencia de Presentación Pública

Instalaciones de Fesaecuador S.A. Isaac Albeniz E3-154 y Wolfgan Mozart.

26/05/2016

10H00am.

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Información Digital del EsIA y PMA

Página web de la empresa Gestión Técnica e Integral GESTAECUADOR CÍA. LTDA. http://www.gestaecuador.com

Desde: 19-05-2016 Hasta: 02-06-2016

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

Correo electrónico del Consultor Ambiental romel.reyes@gestaecuador.com

Desde: (19/05/2016) hasta (02/06/2016)

Emisión de observaciones y comentarios

La empresa Fesaecuador S.A., es una empresa creada en 1996 en sus inicio formaba parte del Grupo Carvajal, más desde enero del año 2013 se desvinculo del Grupo Carvajal, siendo una empresa completamente autónoma, especializada en suministrar a las empresas productos de impresión y de suministros. Fesaecuador fabrica productos impresos en cartulina y papel tales como: empaques, facturas, especies valoradas, etc. Fesaecuador es un canal de comercialización que responde a la necesidad que ahora tienen las empresas de sustituir sus oficinas de compra y contar con profesionales que se encarguen de todos los procedimientos de adquisición de los productos, su distribución dentro de las distintas oficinas de las empresas y el control de los inventarios. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad.

PAR/103000/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

El Seguro dejó de pagarle porque estaba ‘muerto’ Un residente de Lincoln asegura que no está muerto, a pesar de lo que ha dicho la Administración del Seguro Social, reseña AP. Chuck Zellers se enteró de su defunción en marzo después de que su depósito del Seguro Social fue retirado de su cuenta bancaria mientras él y su esposa, Alice, estaban en Arizona (EE.UU.), según relató al periódico Lincoln Journal Star. La pareja habló con una mu-

LAPATILLA.COM •

CONOZCA. A Chuck Zellers ya le depositaron el dinero que le debían. (Foto: lapatilla.com)

jer en la oficina del Seguro Social, quien revisó información en su computadora y le dijo, “Oh, caramba, usted está muerto”, comentó Zellers. “Ella me contó que podría ser que una funeraria me declaró muerto o que alguien simplemente dio un teclazo equivocado o algo así”, agregó. Pero Zellers, de 73 años, admitió que probablemente nunca sepa qué ocurrió. Así que pasó las últimas semanas yendo de agencia a agencia, de negocio a negocio, demostrando con varios documentos que Charles Richard Zellers II, de Lincoln, Nebraska, aún no ha muerto. “Tuve que manejar mucho y realizar varias llamadas”, comentó.

Hombre es multado por llevar camión sobre camión PLANETACURIOSO · Lo barato sale caro. Eso comprobó un hombre, quien trataba de ahorrar un poco de dinero transportando tres camiones a la vez, uno encima del otro. Esto ocurrió en China. El conductor del automotor fue detenido por la Policía el domingo anterior mientras iba a

toda velocidad, además de que excedía los límites de altura y peso. Cuando la autoridad lo interrogó, el sujeto dijo que estaba tratando de ahorrar los gastos de combustible de los tres camiones. El hombre fue multado con 200 yuanes (30 dólares).

Copian en un examen con los lentes de ‘Misión imposible’ Fue cancelado y los alumnos tendrán que presentarse a una repetición de la prueba. PERIODISMO.COM • Tres estudian-

tes tailandeses fueron capturados haciendo trampa durante el examen de ingreso a la facultad de medicina. Los supervisores descubrieron cámaras inalámbricas incorporadas en los marcos de los anteojos de los estudiantes que, a su vez, estaban conectados a smartwatches en sus muñecas. Los jóvenes utilizaron las cámaras para enviar imágenes de las preguntas a un grupo externo, que luego respondió con las respuestas a través de los relojes inteligentes. Pero si bien la idea era brillante, los alumnos fueron capturados cuando los instructores se dieron cuenta de que sus lentes tenían marcos inusualmente gruesos y decidieron echar un vistazo más de cerca, lo que llevó al descubrimiento de las cámaras ocultas.

Un sistema costoso

INSÓLITO. ¿Cómo puede ser posible que aguante tanto peso? (Foto: Planetacurioso)

La historia se volvió viral en las redes sociales después de que el director de la Universidad Rangsit, Arthit Ourairat, publicara fotos del equipo para hacer trampa en su página de Facebook. “Lo hicieron en tiempo real”, escribió Arthit, añadiendo que los estudiantes habían gastado 800.000 baht (22.700

TECNOLOGÍA. Este es uno de los lentes ‘inteligentes’ con el cual se intentó copiar. (Foto: periodismo.com)

dólares) en la instalación. “Este fue el sistema de más alta tecnología para hacer trampa en un examen que haya visto jamás. Queremos que esto se haga público para que la gente tome conciencia de que hay que tener cuidado, sobre todo para los exámenes médicos, en los que existe una gran demanda entre los alumnos, pero no muchas vacantes”. La mayoría de los usuarios de redes sociales condenaron a los estudiantes por sus acciones y los acusaron de poner la vida de las personas en situación de riesgo. “Si hubie-

ran aprobado y se graduaban, podríamos haber tenido médicos ilegales trabajando para nosotros”, escribió un usuario de Facebook. Pero unos pocos elogiaron los alumnos por su ingenio, con comentarios como “muy bueno” y “como en Misión Imposible”. No puede negarse que el plan de los estudiantes era inteligente, pero su inteligencia se volvió contra ellos, puesto que ahora figuran en la lista negra de la junta de examen y están inhabilitados para obtener la admisión en la universidad.

P

Bico Internacional S.A. comunica a los siguientes ex trabajadores que el pago de utilidades correspondiente al periodo 2015 se realizará en las instalaciones de la Compañía en las ciudades de Quito y Guayaquil, previa coordinación con el área de Gestión Humana de la Compañía, a partir del día miércoles 18 de Mayo de 2016 hasta el miércoles 17 de Mayo de 2017, de lo contrario se procederá a depositar estos valores en la cuenta que el IESS establezca para el efecto (conforme lo estipulado por el Ministerio del Trabajo en el Acuerdo Ministerial No.241 del 20 de Octubre de 2015): Abad Hender Ruxiris Altamirano Roman Cinthia Maria Chilan Intriago Valeria Mariana Choez Mendoza Denisse Stefania Cordova Bonoso Andrea Thalia Cornejo Pinto Conni Helen Curco Timbila Oscar Estuardo Erazo Santos Jenniffer Magdalena Gallegos Franco Laura Liduvina Quito, 17 de Mayo de 2016

Gallo Gallo Katerin Mabel Gomez Gomez Mariela Piedad Huaca Garzon Alejandra Isabel Idrobo Carrasco Julissa Karina Maza Parra Manuel Alejandro Morocho Sanchez Alexandra Maribel Novoa Rosero Dayana Nicole Ortiz Cabrera Katherine Liseth Pillajo Cantuña William Efrain

Ramirez Espinoza Jomayra Carolina Riofrio Chacon Josselyn Janina Romero Cabascango Jhony Mauricio Ruiz Campaña Linda Mishelle Sacon Pazmiño Roberto Carlos Santacruz Paredes Luis Alejandro Tejada Peñafiel Carlos Julio Villacreses Herrera Ambar Johanna Zambrano Bonilla Amanda Lisbeth PAR/1030285/AS

REPORTE

RESTAURANTES QUE CONQUISTAN LOS SENTIDOS P.P. Botellas

do

le To

r

ero

ruña

d An

ide

Elaboración: LA HORA

cía

alu

mb

aza Sal

Isab

du

co

e

all

a rd Co

La Co

J. Z

ólic Cat l La

cis

Isab

a

n Fra

lic ató

Gan

is Lu

aC el L

ena got

e ubr

Oct

a Coruñ Av. La

na

ote

g Gan

e 12 d Av.

rel

d

ito Qu tel Ho lana

12 Av.

ón

Gusto Atelier

.O Av

Av. C ol

e ubr

ct eO

A15

MARTES 17 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Elaboración: LA HORA

AMBIENTE. El buen gusto es el principal protagonista del restaurante como Gusto Atelier.

Fran

rella

na

cisco

de O

l

rella

na

el

ad

ar laz

Sa

do

ero

le To

Mon

talv o

Man

abí

abí

ruña

co

cis rd Co

Elaboración: LA HORA

ía

luc

da

An

a

n Fra

Is

c tóli a Ca

Gan

is Lu

lL abe

ena got

re

ctub

de O

Co Av. La

a

an

o uit

l rel

12 Av.

Elaboración: LA HORA

Juan

talv o

Ví

Juan

Mon

Ví

fe r

Con el objetivo de crear un lugar en donde los amanGarc ía M oren o tes de la cultura cervecera artesanal pudieranGadisfrutar rcía More CUMBAYÁ no CUMBAYÁ de esta bebida, los propietarios de La Bodega diseñaron Alba Alba Cald Cald eróntaller de prepaerón todo el lugar para que se pareciera a un ración de cerveza. Desde Las paredes con murales pintados a mano que muestran los procesos por los que pasa la cebada antes de convertirse en líquido y con frases divertidas, se genera un ambiente en el que todo se vuelve espumante y único como las mesas de madera al estilo de barriles. Otra de las Gusto Atelier características del lugar es que solo se venden cervezas artesanales ecuatorianas. Al momento cuenta con 51 variedades de la espumosa bebida.

el

fe r

roc

Mon t

Juan

abí

Man

de O

G

ad

roc a rril

fe r

el

°

cisco

La Bodega

roc a rril

Fran

lQ

.O Av

ruña La Co

Elaboración: LA HORA

na

ad

Ciré Restaurante La Bodega: un rincón para los amantes de la cerveza

La

rella

Elaboración: LA HORA

te Ho

diferente a quienes les gusta disfrutar de la comida típica ecuatoriana entre objetos del recuerdo, frases de canciones y dichos populares. e Hasta las descripciones de los platillos en el ubr Oct de menú y los individuales tienen un toque de picardía Av. Colón Av. 12 ena típica del ecuatoriano. Ahí se puede disfrutar de la ca got tóli Gan a Ca cotidianidad en el pasaje de entrada denominado el L b a Is J. Z all Julio Jaramillo en el que se muestra su foto, en la du mb ide ambientación de la calle Ipiales al fondo y en el piso superior en la sala colonial. También se siente la temperatura de la Costa y la Amazonía en la barra de cocteles y en el salón principal en el que todos los días hay algún evento.

de O

Ví

Elaboración: LA HORA

P.P. Botella o un paseo por Ecuador ° Con diferentes ambientes que representan las P.P. Botellas regiones del país, P.P. Botella ofrece una experiencia

cisco

alvo

Fran

Man

El sabor de la comida mediterránea es el principal en el lugar donde los mariscos también se fusionan para crear platillos que tengan coherencia con el estilo relajado y atrevido del lugar. Eso es lo más importante según la chef ejecutiva Ana Belén Mayerson, quien también explica que las nuevas tendencias apuntan a

en Francia. Desde el papel tapiz de las paredes hasta la elegancia de las sillas y las mesas dan al lugar un carácter y una elegancia que complementan una gran carta. A pesar de su diseño, el chef principal del lugar, Erick Garc ía M CUMBAYÁ oren o Dreyer, recalca que todos los platos que se preparan Alba Cald erón son hechos con base en productos ecuatorianos pero adaptados a técnicas europeas. Por ejemplo, dos de los componentes que más se repiten son la carne de pato y de cordero. El estilo del lugar no se pierde en ninguno de sus tres pisos así como tampoco su enfoque en la comida orgánica por lo que en la terraza tiene una chacra donde se siembran hortalizas.

roc a rril

Desarmando paradigmas

combinar lo moderno del diseño con platos creados con base en productos locales de cada país. En conjunto, la idea de crear un lugar así empezó cuando Moscoso y su esposa Jennifer Urbina decidieron fundar un restaurante con tendencias mundiales que se ven por ejemplo en Nueva York, donde “existen restaurantes italianos con diseño africano y japoneses al estilo vintage”, explica Moscoso quien estudió turismo y es un apasionado por el negocio gastronómico pues creció en un restaurante familiar. Dentro del ambiente, el sentido del oído también tiene su estímulo pues una banda creada especialmente para el lugar, le pone ritmo al sitio todos los jueves y viernes. Para disfrutar de la experiencia, los visitantes solo “deben dejar de lado todas sus preocupaciones y prepararse para disfrutar no solo de la comida sino de todos los estímulos sensoriales”, dice Urbina quien agrega que el lugar se creó para recibir a todos como si fuera su casa. (PCV)

fe r

son de la artista Marcela Ormaza, quien los creó en función del concepto atrevido del lugar. Justo en el centro está dispuesta la barra de cocteles y hasta el fondo se puede observar la cocina abierta donde se preparan cada uno de los platillos. El propietario y uno de los mentores de la idea, Francisco Moscoso, dice que todo ahí va relacionado a “atreverse” a combinar sabores así como estilos. Esta intencionalidad se evidencia en los focos con diseño en las incandescencias, en las columnas de hierro y en las sillas repintadas hasta los asientos que permiten que los comensales conozcan a los de la mesa de al lado sin ningún reparo.

el

Obras de arte, dibujos y frases en las paredes son parte del ambiente de cuatro restaurantes que le apuestan a diseños y ambientes únicos para que los comensales vivan una experiencia multisensorial. El buen gusto y la vanguardia también están presentes en el menú, ya que ofrecen exquisitos manjares. Uno de estos establecimientos es el Gusto Atelier, cuya propuesta apunta a romper paradigmas con un diseño de interior que combina lo industrial y lo urbano. El sitio presenta tendencias neoyorkinas que fusionan diferentes estilos. Cuando sus creadores pensaron en su diseño, quisieron que el lugar presentara un ambiente infiel y sexy donde no sólo el paladar pudiera pasar sin remordimientos por sabores tan distintos como el salado del chocho al dulce del tomate de árbol; sino que todos los sentidos se activaran. Empezando por la vista, al entrar al lugar, la mirada se dirige inmediatamente a los murales de los costados en los que están pintadas dos mujeres en poses sensuales. Las obras de arte urbano

Ciré, un rincón Europeo en la capital ° Al estilo Victoriano, Ciré recibe a los clientes como si Ciré Restaurante estuvieran en una película de la época de María Antonieta

ad

Ambiente y buena comida son los componentes de estos sitios que buscan crear experiencias sensoriales.

Ví

CUM

Alb

Elaborac

50c incl. IVA MARTES 17 DE MAYO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Independiente va por una nueva hazaña

El conjunto sangolquileño recibe a Pumas en el estadio Olímpico Atahualpa (19:45), por la ida de los cuartos de final en la Copa Libertadores. La taquilla vuelve a ser para los damnificados del terremoto. PÁGINA B11

Más internacional que nunca

Suárez gana la ‘Bota de oro’

PÁGINA B7

PÁGINA B12

La matan con la tabla de picar

Una mujer fue asesinada en la cocina del departamento que ocupaba en Guamaní. PÁGINA A13