Quito 14 de mayo de 2016

50c incl. IVA SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016

Temer no ofrece milagros El presidente interino de Brasil, Michel Temer, aspira a mantenerse dos años en el poder, al frente de un ‘Gobierno de salvación’. Página B6

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.004

PAÍS

Esmeraldas, damnificada de la Ley Página B2

Militares activos piden respeto El Comandante del Ejército expresa la preocupación que existe por el tema del Issfa. La oficialidad en servicio activo pidió al ministro de la Defensa Nacional, Ricardo Patiño, que convoque a una sesión del Consejo Directivo del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa), para conocer el informe emitido por la Contraloría General, respecto de las acciones al proceso de los terrenos ubicados en el parque Samanes. Página B3

Justicia procesa a Cristina

Fiscalía investiga a 6 asambleístas La Fiscalía General abrió una indagación previa en contra de seis asambleístas, y dos exasambleístas, a quienes la Contraloría les notificó con un informe con indicios de responsabilidad penal, tras analizar sus patrimonios .

La Justicia argentina determinó ayer el procesamiento de la expresidenta Cristina Fernández de Kirchner en una causa que investiga presuntas irregularidades en contratos de venta de futuros de dólar en el Banco Central (BCRA) en el tramo final de su mandato. El juez Claudio Bonadio dictó el procesamiento de la exmandataria por el delito de “administración infiel en perjuicio de la administración pública”. Página B6

DIÁLOGO. El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, se reunió ayer con un grupo de militares en servicio pasivo. VALLES

El Tingo sin comensales Página A15

La Hora conoció que uno de los exlegisladores pertenece a Alianza PAIS y el otro ejerció funciones por el Prian. De los actuales cinco son de PAIS y uno pertenece a CREO. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ACUSADA. Ahora en el banquillo.

EXAMEN. La Fiscalía indaga los patrimonios de varios legisladores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

EXPOSICIÓN ‘Odisea en el microcosmos’ Lugar: Salas Guaya-

samín y Kingman de la CCE (6 de Diciembre y Patria) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

TEATRO

‘Cornelio Saperoco y Filomena Puro Algodón’ Lugar: El Telón de

Aquiles (Ventura Mall, en Tumbaco) Entrada: $6 Horario: 16:00 Cuándo: hoy

CINE ‘Historia de una gaviota…’ Lugar: FlacsoCi-

ne (San Salvador y La Pradera) Entrada: gratuita Horario: 11:00 Cuándo: hoy

PINTURA ‘Inercia’, de Rafael Díaz Lugar: Casa

Toledo (Toledo y Coruña) Entrada: gratuita Horario: 10:00 A 20:00 Cuándo: hoy

TEATRO INFANTIL ‘Mr. Cacri’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy

DESAFÍO. 22 personas con discapacidad intelectual participaron en un taller de fotografía básica en Conocoto.

Fotos muestran las vivencias de 22 chicos con discapacidad

Una catedrática universitaria y sus estudiantes los motivaron a manejar cámaras.

Sueños e ilusiones se entrtejen en el Centro Diurno de Conocoto, en el sur oriente de la ciudad, donde los ojos de chicos con discapacidad intelectual brillan de entusiasmo cuando otras personas acuden a ver la muestra fotográfica que prepararon. Ese trabajo da cuenta de su forma de ver el mundo y de cap- ENTREGA. Con la ayuda de un grupo de estudiantes de la Universidad Internaturar esos instantes únicos que cional estas personas con discapacidad presentan una muestra fotográfica de su viven en sus hogares, en sus ba- cotidianidad. rrios y hasta en los centros de salud. confiesa que “cuidó mu- valorar nuestra vida como jóEL DATO La exposición se armó cho” la cámara fotográfica venes”. Antes de liderar este taller, con las fotos tomadas por que le prestó un familiar Los participan22 jovenes que padecen dis- tes recibieron un y que ahora se siente muy la profesora y sus estudiantes de capacidad neurológica mo- certificado alegre de saber cuáles aprendieron una metodología capacitación. derada. Ellos se beneficiason los botones que debe que les permitio transmitir a los ron de la capacitación que apretar para tomar fotos. chicos conocimientos prácticos les ofrecieron una catedrática y 15 Al mirar cómo este grupo de del manejo de cámaras y las norde sus estudiantes. Ahora mues- personas con discapacidad mul- mas mínimas que rigen la fototran sus trabajos con orgullo. tiplican expresiones de satisfac- grafía. Imágenes como la de un ma- ción por las fotografías logradas, cetero de plástico pintado con Liza Bahamonte, la catedrática Atención colores vivos, una fila de árboles, responsable del taller de capaci- La responsable de la atención diflores de colores vivos, fachadas tación se declara satisfecha. recta de este grupo en el centro, de domicilios, mascotas y perso“A veces la gente se crea ideas la sicóloga Alexandra Quiñónez nas que están en el corazón de de que las otras personas por ser comentó que “son personas en estos muchachos se selecciona- diferentes no son capaces y esa situación de discapacidad que ron para esta presentación y fue- es una mentira. Por ser diferen- van todos los días, de 08:00 a ron impresas en gran formato. tes tienen más fortalezas para 17:00, a pasar la mayor parte de enfrentar retos. Para ellos y para su tiempo, a expresar sus emonosotros fue enriquecedor rom- ciones. Para el taller de fotograMotivación fía se tomó en cuenta un grupo Con frases cortas y con una mi- per barreras”, dice. Esto lo reconoce Estefanía con discapacidad intelectual rada llena de alegría, Iván Cadena, de 14 años de edad, cuenta Figueroa, una de sus estudian- moderada, de mayores habilidaque antes de tomar fotos le en- tes, quien explica que trabajar des y destrezas. Se vio los apegos señaron a dibujar. Ahora quiere con los chicos fue una experien- para que los universitarios sean dedicar más tiempo a estas acti- cia gratificante porque ellos les sus referentes de enseñanza y el enseñaron más, porque siem- acercamiento fue con dinámicas vidades. Mayra N., de 29 años de edad, pre están felices. “Es algo para y gráficos.” (JCER)

CIUDAD

Deuda del Estado a Quito es de 77.1 millones de dólares

A la fecha, la deuda del Estado al Municipio de Quito es de 77,1 millones de dólares. El alcalde Mauricio Rodas dijo que por medio de una serie de medidas de austeridad ha logrado reducir gastos en el Municipio y con ello crear fondo de ahorro, que eso le ha permitido avanzar con las obras y que estas no se paralicen a pesar de los retrasos de las transferencias. Dice que si los retrasos se mantienen llegará un momento en el que va a ser complicado que las obras puedan avanzar. (PSD)

7.000 vías que tienen baches se arreglarían hasta septiembre

I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

Las intervenciones son ejecutadas por 35 brigadas de la Epmmop y empezaron a inicios de este mes. El pasado 2 de mayo arrancó el bacheo de 7.000 calles del Distrito que requerían una intervención. Estas tareas estarán a cargo de 35 brigadas de bacheo de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). Estas cuadrillas realizan sus tareas tanto en el día como en la noche. En los últimos días se han intervenido las arterias viales de Pisulí, en Carcelén Industrial, en la calle ‘J’ de Solanda y en las calles aledañas al estadio del Aucas, donde ayer se inauguró un nuevo sistema de iluminación. El objetivo de estas intervenciones es mejorar la movilidad en avenidas principales, alternas y hasta en caminos vecinales, donde se han registrado daños por las lluvias y por el deterioro

mismo de la calzada. En calles de Solanda, en la avenida la Teniente Hugo Ortiz, en el sector El Batán estos problemas se han hecho muy evidentes y la ciudadanía pide una intervención urgente. “Se han formado cráteres en las calles”, confirmó Juan Calderón, conductor de un vehículo privado. No habrá cierre de vías

Alejandro Larrea, gerente de la Epmmop, dijo que mientras se realice el bacheo no se cerrarán vías de la ciudad pero aclaró que si habrá ciertos tramos donde se reducirá la fluidez vehicular. El funcionario informó que en el Distrito hay un promedio de 12 mil calles y que en los dos años de la actual administración ya se han atenido aproximada-

VÍAS. El bacheo se realizará como parte del plan integral de vías.

mente 5 mil. También comentó ció que hay problemas en todos que el principal problema que los sectores de la ciudad y que han identificado son las fisuras esto está generando molestias a que se forman en la estructura la ciudadanía. La rehabilitación se de la carpeta asfáltica. realizará en función de un El funcionario, además, EL DATO plan que se lo presentará explicó que muchas de las en los próximos días y vías han sido interveniuna produc- que será de manera pladas integralmente porque Con ción de 300.000 no se pudo prolongar su metros cúbicos nificada, se ha iniciado asfalto se han vida útil. Esto, debido a de intervenido más en la calle Lérida, Comte y otras que requerían de que en años anteriores de 2.500 vías. una pronta intervención. no tuvieron un adecuaLarrea explicó que do mantenimiento. “Esta situación nos obliga a bachear cuando se producen esos huecos para después hacer una rehabili- es por fallas en el alcantarillado, tación integral de cada una de las por roturas que se provocan por diferentes circunstancias, por calles”. Informó que al momento se ello dijo que primero se tiene que está interviniendo en el hiper- corregir el daño y luego proceder centro de la ciudad, pero recono- a intervenir la calle. (PSD)

Acceso tres del Intercambiador de Carapungo estará operativo el lunes De manera permanente se habilitará el lunes el acceso tres del intercambiador de Carapungo. Este permite la salida de los vehículos que transitan por la Panamericana Norte con dirección a la avenida Simón Bolívar. El acceso tres se mantuvo operativo hasta diciembre, pero se lo cerró hasta que se construyeran las losetas del puente. Alejandro Larrea, gerente

de la Empresa Pública Metropolitana de Obras Públicas, (Epmmop), calcula que con la apertura del acceso habrá un ahorro significativo en el tiempo de salida, que los usuarios tardarán un promedio de seis minutos. En los últimos meses estaban perdiendo entre 30 y 60 minutos. Una de las obras alternas a este acceso es la construcción de un colector que permitirá

captar las aguas lluvias y evitar inundaciones, de igual forma se realizaron nuevas conexiones de agua potable en toda la zona. Al momento también está operativo el acceso dos, que facilita el ingreso a Carapungo. Este paso lo utilizan principalmente quienes que retornan a sus hogares por la avenida Simón Bolívar o por la Panamericana Norte. Estos accesos son parte del Intercambiador, cuyas

obras registran un avance del 70% y que sería entregado en julio. El alcalde Mauricio Rodas dijo que esta será la solución vial para los problemas de congestión vehicular que por años afectó a Calderón y Carapungo. La operación de los accesos se realiza en coordinación con los agentes civiles de Tránsito que permanecen en el sitio desde las 06:00. (PSD)

Habilitan el túnel de ingreso desde Carapungo hasta la Av. Simón Bolívar RAMPA 16

s

lle i Ca

Av. P

ann Giov PA 15

ana

RAM

me

na

ri

ca

No rte

olíva

ón B r

MOVILIDAD. El acceso facilitará la salida a los vehículos que circulan desde la Panamericana Norte hasta la Simón Bolívar.

El tramo que entró en servicio.

Ingreso a Carapungo

im Av. S

Túnel abierto

rte Av. Panamericana No

Luis Vaccari

CARAPUNGO

Este túnel permite el acceso directo desde la Av. Panamericana Norte hasta la calle Luis Vaccari. Elaboración: LA HORA

Normas para food trucks

Para la segunda semana de °julio estaría lista la normativa que regirá para los denominados Food Truks, informó ayer la Secretaría de Desarrollo Productivo y Competitividad, a través de un comunicado. Según lo previsto, el Municipio establecerá las líneas generales de seguridad, uso de espacio público, tránsito, ambiente y calidad, para el funcionamiento de estos emprendimientos. (JN)

Nuevo cruce peatonal

calle Agustín Azcúna°ga,Endellasector Quito Tenis, en el norte de la ciudad, se construirá un cruce peatonal que permitirá que los habitantes del sector transiten de forma más segura e incluyente. Los trabajos iniciarán el lunes con el cierre de la calle, a la altura del parque que lleva el mismo nombre, por lo que la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas solicita a los moradores que eviten circular con sus vehículos por esta vía mientras dure la intervención. (JN)

Comercio justo

La Feria de Expositores de °Comercio Justo se realizará hoy en los parqueaderos de las tiendas El Salinerito y Camari, ubicados en la calle Marchena Oe230 y Versalles, en el sector del mercado Santa Clara, allí pequeños productores ofertarán sus servicios. La jornada iniciará a las 08:00 y se extenderá hasta la tarde. Al final se realizará una chocolatada con los asistentes, productores y organizadores. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Todo puede ser desgarrado. Pero la noción del bien flota sobre todo, y no naufraga jamás”.

Quien vive entre los deleites y los vicios ha de expiarlos luego con la humillación y la miseria”.

JOSÉ MARTÍ POETA Y REVOLUCIONARIO CUBANO (1853-1895)

FRIEDRICH SCHILLER POETA Y DRAMATURGO ALEMÁN (1759-1805)

CARTAS El próximo terremoto

Ecuador y toda la zona del Pacífico, conocida como el Cinturón de Fuego, está sujeta a movimientos sísmicos naturales que cada cierto tiempo hacen temblar la tierra. El efecto de un terremoto lo tenemos a la vista, el daño social, económico y psicológico es irreparable, mas este terremoto en las zonas afectadas de Manabí, Esmeraldas y posiblemente Quito estaba anunciado, de ahí que la alerta de la mochila y el punto de encuentro son insuficientes. Se debe dar a la población alternativas de cambio de domicilio, salir fines de semana y dormir en sitios seguros. Los constructores sabemos que las edificaciones deben ser sismoresistentes, más en nuestro medio, Santo Domingo en particular, como hemos evidenciado esto no se observa. Los Colegios Profesionales de Arquitectos y de Ingenieros Civiles anteriormente nos preocupábamos del control de las edificaciones mediante un mecanismo que lo denominamos acción popular, donde un alcalde nos permitió colaborar y participar con representantes del Colegio de Arquitectos, en la comisaría de construcciones, con el objetivo primero de salvaguardar la seguridad de la población y segundo defender el libre ejercicio profesional de los colegas arquitectos desocupados. En 2002, una investigación por muestreo de Acción Popular demostró que el 80% de las edificaciones no tenía ningún tipo de planos, tampoco permiso de construcción; el 15% tenía algún tipo de plano sin permisos y apenas el 5% de las edificaciones estaba bajo la dirección profesional de un arquitecto o ingeniero. ¿Seguirán manteniéndose esos porcentajes? El compromiso es de todos, prepararnos para el próximo terremoto, que ya lo anuncian expertos nacionales e internacionales.

Arq. Luis Narváez Pazmiño CC: 1703808244

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

RecoRdemos a shakespeaRe

No hay discusión posible: algo ha cambiado en Ecuador en la última década. Las flamantes carreteras y puentes, las nuevas instalaciones del aparato judicial, las escuelas de milenio, los hospitales, las hidroeléctricas y hasta la muy famosa refinería de Esmeraldas tienen otro olor. No huelen a hormigón, asfalto, muebles recién estrenados, maquinarias o petróleo refinándose. Es de los millonarios contratos que hicieron posible estas magníficas obras de donde comienza a emanar la pestilencia de algo podrido. Se afirma que esas son nuestros ahorros y que ahí están las inversiones que los opositores al Gobierno no alcanzan a ver y mucho menos a valorar. Se nos recuerda hasta el agotamiento que en gobiernos anteriores no se hizo tanto como en estos tiempos de revolución ciudadana. Que

CARLOS FREILE

Gobierno ‘metomentodo’ Un sabio amigo me ha dado el honor de comentar en privado mi último artículo sobre el Estado, de su análisis se desprende la necesidad de ahondar un poco más sobre el tema del gobierno como real mano activa del Estado. La teoría liberal clásica le confiere al Estado el menor número posible de atribuciones y la capacidad mínima de intervención en la vida de la sociedad, ellas deben permitir el ejercicio más amplio de las libertades en todos los aspectos. Pero esa fue la teoría, nada más; en la práctica el estado libe-

nunca como en estos años fuimos tan prósperos y tan solventes. Que en toda la historia patria nadie manejó la economía como en esta década. Que hemos sido objeto, además, de una admiración por primera vez planetaria. No hablan, desde luego, de los deprimidos precios del petróleo entonces y los pantagruélicos de los que disfrutaron En la obra teatral Hamlet, del célebre dramaturgo inglés William Shakespeare, escrita en 1601, en la explanada del palacio real de Elsingor, un centinela pronuncia una frase que se tornó célebre: “Algo huele mal en Dinamarca”. Por las redes sociales se denuncian de continuo casos que bien podrían calzar con el espíritu de la frase shakesperiana. Sin embargo, hay quienes debieron atajar a tiempo esa pudrición y hoy se presentan ingenuamente incrédulos.

ral se inmiscuyó de manera creciente en la vida de la sociedad (de hecho pretendió confundirse con ella o reemplazarla), no solo en lo económico con impuestos cada vez más confiscatorios y con leyes restrictivas sino, y sobre todo, en el ámbito de las ideas. Tan es así que en nuestro país, desde hace más de cien años, los gobiernos han impedido a los padres de familia el ejercicio de su derecho a educar a sus hijos. Lo ha hecho con dureza, ha impuesto su tesis contra la razón natural y ha tenido un éxito rotundo, pues hoy la mayoría de la población acepta ese abuso si no totalitario por lo menos autoritario como algo normal y, gravísima desviación conceptual, positivo. Los ecuatorianos deberíamos recordar que el liberalismo radical, impulsor de esa aberración

contradictoria señalada en el párrafo anterior, nunca ganó ni una sola elección durante cincuenta años, siempre estuvo en el poder o por fraude o por imposición armada (“No vamos a perder con papelitos lo que ganamos con fusiles”, o algo similar fue afirmación del máximo caudillo de esa tendencia) y quien diga lo contrario miente. En la práctica, puede darse un estado liberal, en teoría respetuoso de las libertades, pero con un gobierno tiránico y enemigo de ellas. Nótese que no es necesaria la existencia de un Estado totalitario para que la sociedad civil vea disminuida su capacidad de acción. Si nos contentamos con no elegir candidatos comunistas, o fascistas o nacionalsocialistas, corremos el peligro de atarnos las manos y cortarnos la lengua nosotros mismos. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Realidad aumentada Los desafíos desbordan a los medios, compiten por innovar y captar la atención de quienes consumen sus contenidos. Una gran fotografía no es suficiente para impactar, se requiere jugar con la virtualidad y lo sensorial. Esta tendencia se evidenció cuando la revista The New Yorker’hizo noticia al lanzar una de sus portadas más icónicas, en la que la realidad aumentada juega un rol fundamental para ofrecer una experiencia completa. La realidad aumentada consiste en combinar el mundo real con el virtual mediante un proceso informático. Esta posibilidad le saca provecho a los recursos visuales y mejora la comunicación. La herramienta técnica, que ha hecho posible la creación de catálogos de productos en 3D Y probadores virtuales, entre otras novedades, se prueba en una publicación que ofrece a sus lectores de contenidos exclusivos –en esta primera ocasión– un paseo por la ciudad de los rascacielos, retratada en ilustraciones amarillas y negras. Para ser parte de este recorrido, el usuario debe disponer de un dispositivo móvil o celular inteligente, con la aplicación de descarga gratuita Uncovr. El portal Prnoticias recoge las declaraciones de los representantes de la revista, quienes explican que basta con mover el dispositivo alrededor de la tapa de la edición impresa para que se despliegue un “vibrante paisaje urbano” y otras sorpresas. Christoph Niemann, editor de arte de The New Yorker, creó la animación titulada ‘On the Go’. Con ella demuestra que el diseño es inherente a lo virtual y que no hay límites para la imaginación cuando se trata de sorprender a los lectores. No queda más que esperar y ver si más medios siguen este ejemplo (por ahora costoso) y si, con el tiempo, el acceso a esta “realidad aumentada” no continúa siendo exclusivo. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11427

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Taller de constelaciones

Los niños de 8 a 12 años tienen una cita en Museo Astronómico de Quito, en el parque La Alameda, donde hoy, a las 11:00 se realizará el ‘Taller de Constelación’. Ahí aprenderán sobre la historia de las constelaciones, cómo identificarlas y sobre aplicaciones para teléfonos inteligentes, que les pueden ayudar . (JN)

La segunda minga de reforestación se cumpió ayer en el Área de Conservación y uso sustentable de Yunguilla en la parroquia Calacalí, sector El Motilón, donde se sembraron 2.800 plantas. El objetivo es recuperar las áreas que resultaron afectadas por los incendios forestales de 2015, informó el Municipio. (JN)

Empresas continúan entregando donaciones La solidaridad se mantiene y aún se requiere más ayuda para damnificados.

En un lugar apartado de la sala principal del centro de acopio de donaciones ubicado en el parque Bicentenario, están almacenadas refrigeradoras, cocinas y cajas selladas con diferentes productos. Ese es el espacio que se destinó a la ayuda que llega como aporte de las empresas privadas, nacionales e internacionales. Desde la primera semana, la SOLIDARIDAD. Estudiantes de colegio ayudan a clasificar los productos en la sección de donaciones de empresas. Unidad Patronato Municipal San José coordinó con las insti- res para apoyar a las causas sotuciones que, por solidaridad y lidarias. Empresas ¿Qué donar? como parte de su res¿Cómo donar? La solidaridad continúa ponsabilidad social, deDonaciones masivas cidieron donar artículos EL DATO Las entregas de kits de aliContactarse con la coordinación de Kit de alimentos necesarios para las famimentación, aseo personal °donaciones internacionales y de empresas Agua y alimentos no perecibles: °Arroz, lias damnificadas por el El próximo lunes y diferentes artículos han al 09 981 05 046. azúcar, aceite, sal, leche en polvo, encenderán terremoto de 7,8 grados se sido vitales para la campagalletas, fideos, chocolate, atún, sardinas, velas blancas en Agendar una cita para coordinar los café, granos, harina, caramelos, enlatados en la escala de Richter el parque ña de solidaridad, pero las °productos que se van a donar. y conservas. que se registró el 16 de Bicentenario para conmemo- donaciones institucionales Kit de aseo personal rar un mes de abril en el país. también han logrado hacer Transportar el cargamento hasta el Papel higiénico, pasta dental, jabones, °centro ° ocurrido del de acopio del Patronato en el cepillo de dientes, toallas higiénicas, Según información de terremoto. grandes cambios. Bicentenario. shampoo, desodorante. Opcional: velas, la entidad, al momento En esta semana, el Palinterna, pilas y cajas de fósforos. Kit de primeros auxilios se han receptado y entronato recibió la donación desde Miami fueron contribuCuritas, gasas, alcohol, vendas, vita°minas, viado más de 100.000 EL DATO de tres plantas potabiliza- ción de varias empresas y un guantes, mascarillas, bloqueador dólares en productos doras de agua que tienen grupo de 40 personas naturales. solar, repelente de insectos, antibióticos y analgésicos. que las empresas han Las donaciones la capacidad de proveer Con respecto a las donaciones entregado. de 17.000 litros diarios de internacionales, la unidad del de empresas los 100 líquido para el consumo. Patronato Municipal ha coor- por el artículo 125 del Código OrEn la campaña han alcanzan mil dólares. participado más de 70 Estas estructuras se insta- dinado la agilización de las im- gánico de la Producción están compañías que se han portaciones que se reciben como exentos del pago de todo tributo. larán en Canoa y Muisne. organizado con sus trabajadoLas máquinas que llegaron ‘envío de socorro’ y que avalados (PCV)

Cazatalentos de fútbol recorren Quito Los mejores jugadores de es- Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Al mediodía de ayer, los orgacuelas, colegios o ligas barriales infantiles y juveniles podrían nizadores del torneo realizaron representar al país en el cam- la convocatoria pública con la aspeonato internacional de fútbol piración de recibir entre 5.000 y organizado desde hace 19 años 10.000 niños y adolescentes inpor el laureado equipo europeo teresados. Andrés Dorado, organizador, AS Roma. comentó que apoyarán a Para ganarse un cupo los muchachos a que traa ese evento que se celebajen y luchen por este brará en Orlando, Flo200 sueño. Agregó que, al rida (EE.UU.), en junio, ENTRENADORES los menores deberán de- probarán el desem- concluir las pruebas de de los jóvenes selección, los niños remostrar sus habilidades peñodeportistas. cibirán una calificación en una serie de pruebas profesional del Instituto deportivas de selección que organizan dos empresas y que Tecnológico”. “Me parece bien porque el país estarán a cargo de instructores y especialistas del Instituto Tecno- puede progresar con este proyeclógico Superior de la Federación to”, comentó Dillan Cuyo, de 13

CIUDAD

Minga de reforestación en Yunguilla

I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

MINUTERO Resultados de atención sanitaria en el centro

total de 6.763 atenciones °deUn salud gratuitas ha brindado la Unidad Metropolitana de Salud Centro (UMSC) desde enero hasta abril del presente año. En ginecología, acupuntura, medicina general, medicina familiar, sicología y odontología se atendió a 3.380 personas. En los servicios en rehabilitación física, rayos X, mamografías, laboratorio clínico, laboratorio alimentos, Casa Saber Pega Full, trabajo social, actividades de enfermería y vacunación fueron 3.383. (JN)

Capacitación por terremoto

Métodos de intervenciones °educativas para apoyar a niños, jóvenes y adultos en la superación de su trauma por el terremoto, por medio de medidas de estabilización se analizarán en el taller ‘Pedagogía de Emergencia’ que organiza la Unidad Patronato Municipal San José. La jornada, que estará dirigida por el experto alemán Bernd Ruf, se realizará en el salón 1 del Centro de Convenciones Eugenio Espejo, , desde las 09:00 hasta las 17:00. (JN)

Puntos de hidratación para concierto ‘Ecuador Aquí estoy’

La Empresa Pública Metro°politana de Agua Potable y

PASE. En las canchas, estos muchachos esperan demostrar su talento y ganarse el pase a un campeonato internacional

años, quien entrena regularmente en el Patronato San José y que yá se inscribió para el torneo. El 21 y 22 de este mes se realizarán las inscripciones en la Cruz del Papa del parque La Carolina. El proceso se hará

entre las 10:00 y las 17:00. En ese punto también se receptarán donaciones, en particular de juguetes, que se destinarán a niños de zonas afectadas por el terremoto suscitado del 16 de abril. (JCER)

Saneamiento atenderá los requerimientos de hidratación de los asistentes al concierto ‘Ecuador Aquí Estoy’, que se realizará mañana en el parque La Carolina. Según lo previsto, 24 personas se encargarán de distribuir 26.000 litros de agua a quienes asistan al recital. Ellos estarán distribuidos en seis puntos de hidratación. También habrá un tanquero de 10 con seis surtidores de tomas, que se localizará en el parqueadero de La Cruz del Papa. (JN)

EN VELA A6

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Rusia

Sismo en Pakistán I

India

AFRICA

PAKISTÁN

Recinto Las Juanitas en alerta naranja

Burló a la muerte en una F150 Un milagro. Así es como calificaron los rescatistas el hecho de que el conductor de una camioneta Ford F150 roja, doble cabina, se encuentre con vida. Paramédicos del Cuerpo de Bomberos atendieron al joven de aproximadamente 35 años que conducía el lujoso auto. Todos estaban asombrados porque él salió sin un rasguño de la cabina del automotor que quedó con la parte frontal totalmente destruida, toda la cajuela también lucía inservible. El cabo Geovanny Rivera, de la Policía de tránsito encargada de la vía E35, explicó que de acuerdo con la versión del conductor, un carro le hizo maniobrar bruscamente por lo que cayó aproximadamente unos 80 metros al abismo. El carro dio vueltas de campana y quedó estacionado sobre lo que antes eran sus neumáticos. Al parecer, la camioneta circulaba en sentido oriente – occidente cuando otro automotor que venía en sentido contrario se le aproximó demasiado haciendo que el conductor pierda P

China

IRAN

Un terremoto de magnitud 5,5 se produjo ayer a 28 kilómetros al suroeste de la localidad de Qila Abdullah, en el oeste de Pakistán, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). El foco se registró a 10 kilómetros de profundidad. No se reportaron de inmediato víctimas o daños.

Los técnicos determinaron la existencia de fallas geológicas en varios sectores.

SUERTE. Pese a lo aparatoso del accidente el conductor y único ocupante salió ileso.

el control y vaya a parar a la explanada de césped. Curva peligrosa

El miércoles pasado, una plataforma que transportaba casas prefabricadas para los damnificados de Pedernales se estrelló contra una peña en el mismo sector entre el kilómetro 5 y 6 de la vía Pifo – Papallacta. En ese evento los dos ocupantes del pesado automotor perdieron la vida. Rivera recomendó a los usuarios de esa vía conducir con cuidado, pues la ruta tiene curvas muy pronunciadas que con velocidad pueden significarle la muerte a la gente que se accidente. (FLC)

El Comité de Operaciones de Emergencia (COE) declaró la alerta naranja en el recinto Las Juanita del cantón Quinindé (Esmeraldas) luego de que técnicos de la Secretaría Nacional de Gestión de Riegos (SGR) realizarán inspecciones en la zona, que el pasado 30 de abril sufriera el agrietamiento de la carretera. En un comunicado el COE indicó que el sector debe considerarse de alto riesgo “por encontrarse en una zona de cruce de fallas activas, la falla Canandé con la falla del río Esmeraldas”. Reubicación Además, las autoridades reco-

Evalúan fallas en Cube

Método

Inspección en el lugar

Océano Pacífico

° Evaluación de las grietas, dirección e intensidad a lo largo y ancho de las afectaciones en el sector El Mirador. ° Evaluación de las viviendas afectadas por el evento adverso natural. ° Evaluación de las estructuras hidráulicas y civiles existentes en el sector. ° Encuestas a lugareños-ribereños sobre el evento de deslizamiento y hundimiento. ° Evaluación de las grietas, dirección e intensidad a lo largo y ancho de las afectaciones en el sector El Mirador. ° Evaluación de las estructuras hidráulicas y civiles existentes en el sector. mendaron reubicar a las familias que viven en esta zona. Tras el agrietamiento de la carretera en el sector El Mirador, parroquia Cube, 11 viviendas resultaron afectadas, al igual que 20 hectáreas de cultivos agrícolas aproximadamente y 700 metros de vialidad. Dentro de las recomendaciones de la SGR está la reubicación de las familias de los sectores afec-

Galera

Súa

PROVINCIA DE ESMERALDAS Recinto

Muisne

San Juanita Gregorio Bolívar

Ríoverde

Camarones San Mateo

Atacames

Tonchigüe

San Francisco

Cojimíes

Esmeraldas

Cube

Caple

Quinindé

Para establecer las causas del evento de asentamiento, agrietamiento y deslizamiento en el sector El Mirador recinto Las Juanitas, parroquia Cube, cantón Quinindé, provincia Esmeraldas se procedió a una evaluación total del sector afectado. Elaboración: LA HORA

tados. Ante esta situación, los COE provinciales y cantonales se mantendrán alerta para las acciones de respuesta para precautelar la seguridad de la ciudadanía (SE)

FV-AREA ANDINA S.A. COMUNICADO Solicitamos a los ex trabajadores abajo detallados, se acerquen a cobrar las utilidades del período enero a diciembre de 2015;

DAÑOS. Habitantes transitan por caminos destruidos por la naturaleza.

• Cárdenas Meneses Juan Carlos • Silva Andino Willians Darwin • Chipantiza Mariscal Geovanny Manuel

CONVOCATORIA

• Espinosa Marquez William Alejandro • Toapanta Panchi Fidel Patricio Nuestras oficinas están ubicadas en el Km 25 Autopista Los Chillos, vía Amaguaña. PBX: 02 233 2233

P.pl/65725

Se convoca a todos los socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Renovadora Ecuatoriana con Acción Responsable, a la Asamblea General Extraordinaria a llevarse a cabo el día sábado 21 de mayo de 2016, a las 14h00, en su oficina matriz, centro comercial Atahualpa, local 10; a tratar el siguiente orden del día:

DAVSEG SEGURIDAD PRIVADA CIA. LTDA. Se comunica a los ex trabajadores, que laboraron bajo relación de dependencia en el año 2015, que deberán acercarse a las oficinas de la Compañía, ubicadas en Quito en las calles el Tiempo N39-138 y El Universo, Sector El Batán, para el cobro de sus utilidades. El trámite es personal deberá presentar su cédula de ciudadanía. Pagaduría trabajará el sábado 14 de mayo del 2016 de 09h00 a 14h00. GERENCIA GENERAL

PAB/13966/AS

1. 2.

Constatación de quórum e instalación de la asamblea. Aprobación a las reformas planteadas al Estatuto vigente de la Cooperativa. Atentamente, Presidente de la Cooperativa.

PAR/103024/AS

Ecuatoriano dona cuadro sobre Picasso para subasta El embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano, recibió ayer el cuadro ‘Retrato de Pablo Picasso’, de manos de su autor el artista ecuatoriano Christian Mera, quien ha puesto a disposición de la Embajada esta obra y el cuadro ‘Esclava’, para que sean subastadas en los actos de solidaridad que organice la legación para ayudar a los damnificados del terremoto. Calahorrano ha agradecido el gesto solidario del pintor. (SE)

Una mirada contemporánea En el Centro de Arte Contemporáneo (CAC) se inauguró la muestra fotográfica denominada ‘Fotómetro’. El público participó de la apertura.

GENTE I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Diana Coryat, Olivier Auverlan, María Vargas y Leonor Jurado.

Franz Jaramillo, Gabriela Lombeida y Eduardo Valenzuela.

Ireri Ceja, Fanny Samudio y María Elena Machuca.

Javier Granja, Martín Jaramillo, Pablo Cervantes, Ireri Ceja, Carlos Piñeiros, Hugo Carrera, Gabriel García, Paúl Astudillo y Camilo Gavilánez.

José Osejos, Tatiana Aza y Camilo Icaza.

Ana y Ricardo Luna, e Ivonne Ramos.

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Seminario en la PUCE

En el Auditorio de la Torre 2 de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) se desarrolló un seminario internacional acerca del mercado de la cerveza. Expertos de varios países dictaron sus charlas en torno a la producción de la bebida.

Miguel del Pino, Javier Freire y Rodrigo Morales.

Diego Lara, Francisco Dávila y Daniel Guayaquil.

Diana y Fernando Freile, Martha Hierro, Julio Espinosa y Gaelle Jacques.

Felipe Benavides y Álvaro Sevilla.

Gabriel Barona, Alysa Arcos y Andrés Ycaza.

Julio Espinosa y Ariel Irizar.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Confirmada sentencia en caso títulos falsos La Sala Penal de la Corte Pro- de equidad en un mismo hecho vincial de Justicia de Pichincha que se juzga. negó el recurso de apelación y ratificó la sentencia de dos años La decisión de cárcel contra las tres mujeres El fiscal Luis Tipán se opuso que se sometieron al procedi- a la petición diciendo que las miento abreviado, dentro de la procesadas se sometieron libre causa que investiga el aparente y voluntariamente al procediregistro irregular de títulos fal- miento abreviado, aceptando sos y la emisión fraudulenta de incluso la pena, y que si no estalicencias de conducir. ban conformes, lo debían haber Las tres procesadas dicho en esa audiencia alegaron básicamente, y no a estas alturas. a través de su abogado Después de haber AÑOS defensor, Alejandro de cárcel deberán escuchado a las dos parpagar estas Burbano, el principio tes, el Tribunal de apeimplicadas. universal de igualdad, lación dijo que se puede justicia y equidad, y advertir que el proceque en función de esto se les dimiento abreviado es especial, imponga la misma pena que al por cuanto los procesados, con el otro sentenciado que se acogió asesoramiento de sus abogados, al procedimiento abreviado y aceptan el hecho acusado por recibió una pena de 15 meses. Fiscalía y además la pena es neAlegaron que son madres y gociada jurídicamente con Fisque por ello acuden a la Corte calía, como debió haber ocurrido Provincial para obtener una se- en este caso, por lo que se niega gunda opinión sobre esta falta la apelación deducida. (LC)

2

Álex Bravo se defiende y dice que no huirá “Mi esposa, una persona muy emprendedora, trabajó en una empresa de multinivel, que durante dos años, fue la mayor vendedora a nivel nacional. Ella mantuvo facturaciones superiores a 3 millones de dólares. Tengo un carro, tengo una casa en Esmeraldas, tengo una construcción en Esmeraldas. Tengo unos terrenos, pero básicamente eran bienes raíces”. Con esas palabras justificó el exgerente de Petroecuador Álex Bravo el incremento de su patrimonio de 24.000 a 670.000. Bravo habló sobre el tema en

una entrevista televisiva y agregó que no huirá del país y dará la cara ante cualquier investigación que se le haga y ante los medios de comunicación. Las denuncias en su contra saltaron a la luz pública principalmente a raíz de que el asambleísta Fausto Cayambe lo vinculara con empresas ‘offshore’ en Panamá. Bravo confirmó que creó en ese país cinco empresas offshore desde 2011, pero aseguró que nunca se benefició cuando fue funcionario de Petroecuador. (ASC)

ORIGEN. La Contraloría inició un analísis a los patrimonios de todos los asambleístas.

Fiscalía indaga los patrimonios de seis asambleístas Dos exlegisladores también recibieron informe de Contraloría. La mayoría, de PAIS.

ro de Corte Nacional, pero, de nunciado, independiente de su tratarse de delitos ajenos a sus partido o movimiento político, funciones, tendrían que ser in- incluyendo al mismo movimienvestigados por un juez to al que nosotros pertecomún o de primera insnecemos”, dijo. Ofreció tancia. que no se interferirá en Incluso, el propio Pó- ASAMBLEÍSTAS las investigaciones que lit le respondió a la asam- tiene el oficialismo. deba realizar la Fiscalía. bleísta Cristina Kronfle El órgano de control, que los investigados ya para elaborar este inforLa Fiscalía General abrió una fueron notificados con este infor- me, examinó las cuentas de toindagación previa en contra de me. La Hora trató de localizar a dos los integrantes de la Asamseis asambleístas y dos exasam- los asambleístas que recibieron blea Nacional. Aunque el ente no bleístas, a quienes la Contraloría ese documento pero no hubo res- ha dado a conocer los nombres de los implicados, reiteró que los les notificó con un informe con puesta. seis legisladores en funciones indicios de responsabilidad pedeben responder. nal. Esto tras analizar los patri- Permitirán investigación La investigación, según se monios de estos funcionarios. A este tema se refirió ayer la preLa existencia de este informe sidenta de la Asamblea, Gabriela desprende del informe, se hizo a fue hecho público por el Rivadeneira, y dijo que solicitud de la misma Asamblea propio contralor, Carlos EL DATO respetará la investigación Nacional. María Cristina Kronfle, asamPólit, en una entrevista a que se ha iniciado sobre un canal de televisión, e los legisladores oficialistas bleísta por Madera de Guerrero incluso por la presidenta La Presidenta de que habrían incrementa- (PSC), el pasado 14 de abril, que la Legislatura de la Asamblea, Gabriela ofrece que no do sus patrimonios per- también pidió la investigación, habrá interferen- sonales. demandó de la Contraloría dar a Rivadeneira. cias en la investiLa Hora conoció que gación. Rivadeneira también conocer los nombres de los legisuno de los exasambleístas indicó que los involucra- ladores involucrados. Según un documento exhibipertenece a Alianza PAIS dos deberán ser procey el otro ejerció funciones por el sados independientemente del do por la legisladora, la ContraPrian. De los actuales asambleís- partido político al que pertenez- loría señala que los implicados deben responder por un supuestas, cinco son de PAIS y uno per- can. tenece a CREO. “Si un asambleísta incurre en to incremento injustificado a sus A los legisladores en funcio- un acto de delito, o no tiene un patrimonios luego de exámenes nes les ampara la inmunidad manejo transparente de su ac- especiales a sus declaraciones de parlamentaria y gozan de fue- cionar político, tiene que ser de- impuestos y bienes. (DAB)

97

Villavicencio dice que Fiscal le prepara instrucción

HISTORIA. Bravo presentó la repotenciación de la Refinería de Esmeraldas.

La Fiscalía General le dio cinco días de plazo a la revista electrónica PlanV para que entregue una copia magnética de un texto titulado ‘Expediente Chevron’, cuya autoría es atribuida a Villavicencio y otra persona.

“Fiscal prepara instrucción penal en mi contra por orden del presidente, Rafael Correa”, aseguró el activista opositor en su cuenta de Twitter. Además, colocó una imagen del documento con el que fue

notificada la revista citada. “Lo requerido se remitirá en el plazo de cinco días a la Unidad de Indagaciones Previas e Instrucciones Fiscales de la Fiscalía General”, dice el texto oficial en su parte pertinente. (ASC)

PAÍS B2

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Ministro español pide rapidez en Pedernales El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, apeló ayer a la rapidez en la ayuda a la reconstrucción de las zonas golpeadas por el terremoto,

PEDERNALES, EFE •

celeridad que consideró fundamental para que la vida de los afectados “cobre sentido otra vez”. García-Margallo visitó Pedernales, una de las zonas más afectadas por el terremoto. “Es desolador”, dijo el Ministro en referencia a la destrucción que vio. “Se han perdido viviendas, se han perdido escuelas, centros de salud y negocios que eran el medio de vida de las familias”, muchas de las cuales no tenían asegurados los bienes que han perdido, comentó a periodistas. García-Margallo dijo que tras la ayuda prestada por España en las primeras fases de emergencia hay que acometer la reconstrucción, en la que “tenemos que ayudar todos y con la máxima velocidad posible” para “devolverle la esperanza cuanto antes” a la población afectada. REALIDAD. Muisne fue uno de los cantones más afectados por el terremoto.

ACTO. El presidente de Seguros Sucre, Juan Rivas, entregó ayer un cheque por 12 millones de dólares a la entidad.

3.000 reclamos presentados al IESS en la ‘zona cero’

Alrededor de 14.000 créditos hi- Infraestructura potecarios vigentes del Banco del Además, el titular de esta emInstituto Ecuatoriano de Seguri- presa, Juan Rivas, entregó ayer dad Social (Biess) se tienen regis- un cheque por el orden de 12 mitrados en la denominada ‘zona llones de dólares, por la infraescero’, entre Manabí y Esmeraldas, tructura de la seguridad social, afectada por el terremoto. como centros de salud y edificios De esa cantidad, las administrativos, que fue autoridades informaron EL DATO afectada por el movimiento ayer que hasta el motelúrico. mento se han presenta“Nosotros estimamos IESS analiza do 3.000 reclamos por El que las pérdidas totales, soconceder tiemdaños y que 200 son pos de gracia lamente de la infraestructuque damnipor pérdida total de las para ra física del IESS podrían ficados del viviendas que fueron sismo puedan ascender a aproximadapagar préstamos construidas con este quirografarios. mente a 45 millones de dótipo de prestaciones. lares”, manifestó Espinosa, Según el presidente quien anunció que la próxidel Consejo Directivo del IESS, Ri- ma semana estaría lista la cifra chard Espinosa, si existe una casa definitiva. de 75.000 dólares y la pérdida es Entre los inmuebles con daños total, la póliza cubre el 100%, pero totales está el hospital del seguro si hay una afectación de un monto social en Manta, que será derrode 10.000 o 20.000 dólares, se cado para construir uno de mayor cubre el 98%, con un 2% deduci- capacidad, así como las oficinas ble, el cual será financiado por la de la entidad en esta ciudad y en entidad. Portoviejo. Para estos pagos a los afiliaDe la evaluación de los daños dos, la estatal Seguros Sucre han participado 120 peritos y perentregó una semana después sonal del IESS, que se han despladel terremoto 10 millones de zado a Manabí y el sur de Esmedólares, que se empezarán a des- raldas. Sin embargo, los afectados embolsar en estos días, mientras se pueden contactar directamencontinúa la evaluación de las se- te con el IESS a la línea gratuita cuelas del sismo. 1800-325-325. (RVD)

Esmeraldas depende de decretos para beneficios de la Ley En la normativa se mantuvo expresamente a Manabí y Muisne como beneficiarios fijos. Y se añade que también seAunque el artículo 1 del segundo paquete tributario establece rán exonerados ciudadanos de que lo que se recaude con las otras circunscripciones que medidas contempladas en esta hubiesen sido afectados ecoLey servirá para apoyar a todas nómicamente conforme a las las zonas “gravemente” afecta- condiciones que se definan das por el terremoto, al estable- mediante la resolución del SRI, cer algunos incentivos, ciertas resolución que también deberá zonas que pidieron su inclusión emitir este organismo en el caso expresa, como Esmeraldas o de la contribución sobre las utiSanto Domingo, no entran de lidades. manera automática en la normativa aprobada el jueves por Otros casos la Asamblea. La misma lógica del decreto Excepto Manabí y el can- definirá circunscripciones tón Muisne, que sí constan a beneficiarias de exoneración lo largo del articulado, del Impuesto a la Renta otras jurisdicciones CIFRAS en el caso de nuevas indeberán esperar un versiones productivas decreto para ser incluique se ejecuten en esas das; incluso, en ciertos zonas, lo mismo que la casos, las personas na- CANTONES rebaja en el anticipo este turales de las localida- tiene Manabí. impuesto en el caso de des afectadas deberán entidades financieras sujetarse a las disposi- CANTONES que otorguen créditos ciones que emita el Serhasta el 31 de diciembre tiene vicio de Rentas Inter- Esmeraldas. de este año destinados a nas (SRI) en el ámbito esas zonas. de su competencia. Mientras que el artículo 13 En el tema de contribución señala que: “Se fomentará la de un día de sueldo para quie- concesión de crédito en Mananes ganen sobre los 1.000 dóla- bí, Muisne y otras circunscripres mensuales, por ejemplo, se ciones de Esmeraldas afectadas encuentran exoneradas las per- que se definan mediante desonas naturales que presten sus creto, destinando recursos de servicios o tengan su domicilio manera especial a inversiones en Manabí y Muisne “y otras productivas, construcción, vicircunscripciones afectadas de vienda (…)”. Esmeraldas que se definan meSimilar caso es el incremendiante decreto”. to del IVA. La disposición tran-

24 7

Reclaman claridad ° ESMERALDAS • Personas consultadas sobre la aprobación los nuevos impuestos para la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto reclaman claridad en cuanto a de qué manera Esmeraldas será incluida y favorecida en la proporción de los daños sufridos. El exrector de la Universidad Luis Vargas Torres Luis Pacheco considera que, si bien es cierto que lo que se ha aprobado deja la posibilidad de que otras zonas afectadas de la provincia sean favorecidas con la Ley, “sin embargo, en un primer decreto no se lo hizo, espero que esta vez sí se lo hará”. El exmaestro Harry Goyes no comprende cómo puede ser posible que un movimiento que afecta a dos provincias no se las trate por igual. “Si hablamos de proporción, Manabí tiene 24 cantones y la afectación fue en unos 12, mientras que Esmeraldas cuenta con siete cantones, de los que fueron afectados cinco; entonces, ¿de qué hablamos?”, cuestionó Goyes. (FHI)

sitoria primera, al establecer dónde no regirá el incremento de dos puntos, establece a Manabí, Muisne y en las otras circunscripciones de Esmeraldas que se definan mediante Decreto, como las beneficiarias de ese descuento. Pero no menciona nada de otras zonas que siendo igualmente afectadas puedan aplicar a la disminución del impuesto. (HCR)

Oficiales activos también piden a Patiño reunión por el Issfa En una carta, el Comandante del Ejército le pide que quienes hablen del tema respeten a las FF.AA.

El pedido al ministro de la Defensa Nacional, Ricardo Patiño, para que convoque a una sesión del Consejo Directivo del InstiLa Contraloría realiza un examen tuto de Seguridad Social de las especial a los traspasos de inmuebles realizados a favor del Issfa y Fuerzas Armadas (Issfa), esta entidades relacionadas ubicadas en vez vino de la oficialidad en serQuito por el periodo comprendido vicio activo. entre el primero de enero de 2013 En un oficio fechado el 12 de y el 30 de abril de 2016. El examen mayo, y que en las últimas hobusca determinar si los traspasos ras circuló en redes sociales, el fueron legítimos, si existió la debida comandante del Ejército, Luis provisión de fondos y si los valores Castro Ayala, le pide al minisde adquisición fueron los señalados tro Patiño que convoque de en la Ley. manera urgente a una sesión El organismo de control también extraordinaria del Consejo para realiza un examen a los traspasos conocer el informe general DAde inmuebles realizados a favor del PAyF-007-2016, emitido por la Servicio de Cesantía de la Policía Contraloría General, respecto de Nacional en el periodo comprendido las acciones al proceso de comentre el primero de enero de 2013 y pra venta de terrenos ubicados el 30 de abril de 2016, y un examen en el parque Samanes, en Guaa los traspasos de inmuebles realizayaquil, entre el Issfa y el Minisdos a favor del Instituto de Seguridad terio del Ambiente. Social de la Policía Nacional (Isspol) El oficial argumenta su pedien el periodo primero de enero de do “ante las inquietudes y enor2013 y 30 de abril de 2016. me preocupación que existe en el personal militar, respecto de la gerente del Banco Central, donsituación” del Issfa. Además, asegura que esas de le señala que los recursos del inquietudes se dan en gran me- Issfa no pueden ser retirados. dida por los pronunciamientos “...Eso ya lo voy a ver cuando oficiales que se están dando so- tengamos la reunión con el bre el tema desde varias esferas Issfa”, fue la expresión de Rien los últimos días. Finalmen- cardo Patiño, consultado por la te, pide que quienes se pronun- prensa. cien muestren respeto por la institución. Una reunión Ayer, en el Palacio de Go- Los delegados de los oficiales y bierno, el ministro Patiño, de la tropa en servicio pasivo al quien también participó de una interno del Consejo del Issfa tamsesión de gabinete convocada bién han realizado al secretario por el presidente de la Repú- de Estado un pedido similar. blica, Rafael Correa, coPatiño se reunió ayer mentó -al ser consultado con un grupo de militaCIFRAS res en servicio pasivo en por los periodistas sobre el pedido del Comanel Ministerio de Defensa dante de Ejército- que donde se abordó, entre DÍAS han pasado ese es un tema interno otros temas el de la Sedesde la firma y que lo “tratará con las del oficio hacia guridad Social Militar. Patiño. personas internamente”. Hasta el cierre de esta A inicios de mayo, el edición, no trascendió el director del Issfa, brigaresultado de la cita. DE dier general (en servicio lo �ue ha reci�i� “No todo el servicio do el Issfa este activo) de las FF.AA Juan año ha sido pago pasivo está representade deuda. Francisco Vivero, también do por las pocas persole reiteró, a través de un nas que salieron en una oficio, “por la urgencia de los te- marcha en Guayaquil y que mas a tratar, se digne fijar fecha eran unas 40 o 60 personas, y hora para el desarrollo” de una sino que el servicio pasivo está sesión del Consejo. representado por decenas de Y el 11 de mayo, Vivero remi- miles de personas que saben tió un oficio a Diego Martínez, que sus ingresos dependen de

nacional de la Administración Pública, Pedro Solines, quien había adelantado ya que se trata de una de las medidas que está tomando el oficialismo de austeridad económica ante la crisis que enfrenta el país.

MINUTERO

Ciencia y Tecnología e Innovación, René Ramírez, visitó ayer la Universidad Nacional de la ciudad argentina de La Plata para abordar la coyuntura educativa de ambos países y promover acciones en común en ese sentido. El presidente de la universidad, Raúl Perdomo, dialogó con Ramírez sobre la situación de la educación superior en Argentina y Ecuador y la “importancia” de poner en marcha acciones conjuntas que fortalezcan los vínculos entre ambos países, según una nota de prensa del centro educativo. Además, el funcionario ecuatoriano impartió una conferencia en ese centro de estudios.

Visita desde el norte

°

ACTO. Ayer el ministro Patiño se reunió con una parte de los militares en servicio pasivo.

Respuesta a la Secom ° El Isffa envió ayer al ministro de Defensa, Ricardo Patiño, un oficio respondiendo a una aseveración de la Secretaría de Comunicación sobre sus cifras. “En referencia a la información difundida ayer por la Secom, a las 21:40, en varios medios de comunicación” sobre valores transferidos mensualmente al Issfa por parte del Gobierno Central, en donde se hizo alusión a que ascienden a 120’000.000 de dólares, me permito realizar las siguientes aclaraciones”, inicia el texto. Luego, se incluye un cuadro en el que se desglosa lo recibido en los cuatro primeros meses de este año: 69 millones en enero, 46 en febrero, 82 en marzo y 36 en abril. Y agrega que esos valores corresponden a deudas que mantiene el Estado, lo que representa el 83%.

los recursos que les da el Estado como pensión jubilar y que entienden que en una situación económica difícil, es normal que no todas las prestaciones que antes se daban se puedan seguir dando, incluso entienden cuando se produce un retraso”, expresó el Ministro.

Y volvió a aclarar que la decisión de debitar de las cuentas del Issfa 41 millones de dólares no puede ser apelada. “Es una apelación que no tiene sentido, sin embargo, tienen el derecho de hacerlo, o demandar ante un juez, pero no tiene sentido”, insistió.(SC)

Se eliminan agregados militares y policiales El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, confirmó la mañana de ayer que se eliminarán todas las agregadurías militares y policiales en el exterior. Esta decisión fue anunciada previamente por el secretario

B3

BUENOS AIRES, EFE• El secre°tario de Educación Superior

°

83%

I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Por la educación

Nuevos exámenes

2

PAÍS

Aclaró que las que están en funciones actualmente continuarán la gestión hasta que culminen su periodo. Luego de eso, todas estas delegaciones se terminarán tras esta decisión del Gobierno Central. (SC)

ILUSTRATIVA. Varios militares cumplen este tipo de labores diplomáticas.

WASHINGTON, EFE• La secretaria adjunta de Estado de EE.UU. para Asuntos Consulares, Michele Thoren Bond, viajará la próxima semana a Ecuador para hablar con altos cargos del Gobierno de Rafael Correa y reunirse con ciudadanos estadounidenses afectados por el terremoto del mes pasado en la localidad costera de Manta. Según informó el Departamento de Estado en un comunicado, Bond visitará Ecuador entre el lunes y el jueves para “revisar las operaciones consulares en la embajada estadounidense en Quito y el consulado general de Estados Unidos en Guayaquil”.

Fiscalía investiga incendio en refinería

°

GUAYAQUIL• La Fiscalía de Santa Elena inició de oficio una investigación previa para determinar las causas del incendio registrado en la Refinería La Libertad el miércoles anterior. La fiscal Patricia Morán indicó que esta acción se tomó ante la necesidad de esclarecer lo ocurrido. La investigación del caso está a cargo de la agente fiscal Blanca Gavilánez, quien solicitó una serie de pericias e informes a varias instituciones, entre ellas el Cuerpo de Bomberos y el Ministerio del Ambiente de Santa Elena. Además pidió la designación de agentes investigadores de Criminalística y Policía Judicial, para que colaboren en las diligencias previstas por la Fiscalía. (DAB)

PAÍS B4

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

La UNE espera su nuevo estatuto para ser reconocida

un nuevo estatuto integral el que tenga que regir, ya que no pueden hacer reformas al vigente. “La reforma la hace una directiva inscrita y, como no estamos inscritos, el Ministerio no la va a aprobar. Por lo que será el Congreso auto convocado el que emita un nuevo estatuto que reconozca el Ministerio y así poder convocar a elecciones”, manifestó la dirigente. Su historia reciente

A pesar de ser uno de los gremios más antiguos y de los más Desconocida por el Gobierno grandes del país, el Gobierno se como organización gremial, la ha negado a reconocerlo como Unión Nacional de Educadores tal, por lo que con estas nuevas (UNE) mantendrá hoy en Quito acciones los dirigentes esperan su Congreso extraordinaque se les dé el mismo rio donde se analizará la TOME NOTA reconocimiento legal situación del país, pero, que en su momento tuvo sobre todo, se aprobarán la Red de Maestros por En Quito se hará los nuevos estatutos para el congreso. la Revolución Educatipresentarlos en el Minisva, afín al oficialismo. terio de Educación con La UNE ha sido un la finalidad de ser reconocida sector de oposición no solo de legalmente. este Gobierno sino también de Será una especie de renacer, regímenes anteriores. Sus acdijo la presidenta de esta orga- tuales dirigentes nacionales y nización, Rosana Palacios. Con provinciales han participado, este nuevo estatuto se convoca- junto al sector obrero princirá a elecciones para integrar el palmente, en marchas y otras nuevo Directorio. medidas de rechazo a la política Palacios insiste en que será oficialista. (HCR)

REALIDAD. Los funcionarios públicos que quieran jubilarse deberán esperar varios meses.

Burócratas deberán esperar hasta tres años para jubilarse A quienes hicieron el pedido hasta abril se les pagará en dos o tres años. Las otras recién se aprobarán en 2017.

REALIDAD. La UNE es el gremio que tradicionalmente ha representado a los maestros.

Los servidores públicos que soliciten su jubilación deberán esperar la aprobación hasta el siguiente año fiscal; es decir, hasta después de las elecciones presidenciales de febrero de 2017. Esta es la disposición del Ministerio de Trabajo. La entidad, mediante un acuerdo expedido el 14 de abril, dispuso que solo se procesen las solicitudes presentadas hasta ese mismo mes; mientras que las presentadas entre mayo y diciembre se considerarán en el siguiente año. El primero grupo, explicó el viceministro de Servicio Público, Pablo Calle, podría recibir su pago en dos o tres años, conforme la disponibilidad de presupuesto. “A todas las personas que presentaron la jubilación hasta el 29 de abril no necesariamente les vamos a pagar durante este año. Todo entrará a una priorización que haga el Comité de Gestión Pública Interinstitucional y dependerá de la disponibilidad presupuesta-

EN VENTA

por cada funcionario”, explica. Detalles

En cuanto a la forma de pago, el artículo 6 del Acuerdo, dispone el pago en efectivo, pero también ria de Finanzas”, explicó. el pago en Bonos del Estado o acEntre 2011 y 2015 se cancela- ciones de entidades con particiron los pagos de 22.000 funcio- pación estatal. En ninguno de los narios, explicó. En lo que va del casos se podrá cobrar intereses año, sumadas algunas durante el tiempo transjubilaciones pendiencurrido entre la presentes del año anterior, tación de la solicitud y el existen 28.000 solici- FUNCIONARIOS plazo de pago. estarían en tudes. “En otras palabras, esta situación El acuerdo N° 100, este año no habrá jubien su artículo N° 5, cita: laciones salvo por unos “Con el fin de planificar el contados casos de persopago del beneficio señanas con contactos cercalado en el artículo 129 de nos afines al Gobierno”, MILLONES la Losep. Las peticiones de dólares sería el comentó García. que se dejaría presentadas entre enero valorde Las repercusiones de pagar. y abril de cada año, serán este Acuerdo podrían teconsideradas en el mismo año, ner un alcance mayor, pues una y las presentadas entre mayo y cosa es lo que debería pagar el diciembre se considerarán en la Gobierno a los jubilados y, otra, planificación del siguiente perio- lo que el IESS tendría que desdo fiscal”. embolsar. Esto implica que alrededor de Según el experto Manuel Vi50.000 funcionarios públicos, vanco Riofrío, exmiembro del incluyendo a los trabajadores de Consejo Directivo del IESS, el la Salud y la Educación, no po- Acuerdo podría traer consedrían jubilarse, según cálculos cuencias en el sistema de segudel presidente de la Federación ridad social. Al respeto, García de Servidores Públicos, Miguel aclaró que no se afectará el pago García. “Serían unos 2.000 mi- de las pensiones jubilares que llones de dólares, considerando cada trabajador percibe mes a un estimado de 40.000 dólares mes. (LGP)

50.000 2.000

No habrá consulta por pasajes El Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) aceptó ayer el pedido del colectivo Tejido Social de Guayaquil y archivó la consulta popular solicitada por esta agrupación en febrero pasado para que sea la ciudadanía la que defina si se alza o no en 5

centavos la tarifa del transporte urbano en Guayaquil. El representante de Tejido Social, Gelacio Mora, manifestó que la realización de la consulta es inoportuna dadas las circunstancias que enfrenta el país tras el terremoto. (VET)

PAIS

Ecuador: cajeros vinculados a Banred presentan problemas

Los cajeros automáticos asociados al sistema de Banred presentaron problemas ayer en gran parte del país, así lo detalló el Presidente de la Asociación de bancos Privados del Ecuador (ABPE), Julio José Prado. Prado informó que los cajeros durante buena parte de la mañana no pudieron entregar dinero en efectivo. El directivo además detalló que “Ya se está solucionado en la mayor parte de casos el problema, pero pueden persistir ciertos cajeros automáticos en los que haya interrupciones durante la tarde”. Por otra parte, comunicó que las entidades bancarias a escala nacional trabajan con normalidad en todo tipo de operaciones. (BA)

Se concreta fusión de cerveceras La nueva marca que resulte de la unión las empresas cerveceras estará sujeta a 11 condiciones.

La fusión fue aprobada, las cerveceras SABMiller y Anheuser-Busch Inbev concretaron su fusión por un monto superior a los 100.000 millones de dólares. Estas gigantes del mercado mundial operan en el Ecuador bajo las firmas comerciales Cervecería Nacional (CN) y Ambev, respectivamente. SABMiller es dueña de la BEBIDAS. El consumo de cerveza Cervecería Nacional desde en el país está domninado por las 2005 y de la marca Pilsener, marcas de producción industrial. cuyo portafolio de marcas está conformado por las cervezas del Mercado, que condicionó la Pilsener, Pilsener Light, Pil- fusión con 11 reglas que incluyen sener Cero, Club Premium, la venta de activos, otorgamiento Club Premium Roja, Club Pre- de licencias, acceso a canales de mium Negra, Miller Genuine distribución, así como la liberaDraft y Dorada, así como por ción de derechos de propiedad para el ingreso de un tersus refrescos Pony Malcer operador. ta y Agua Manantial. Entre las medidas disAmbev, de su parte, es EL DATO puestas, Ambbev deberá dueña de las marcas vender su planta de proBrahma, Budweiser y Cervecería Nacional y Corona. Ambev Ecuador ducción en Guayaquil, Para esta fusión en tienen la mayor actualmente con una cade participacidad de producción Ecuador, las unidades lo- parte pación en el mercado ecuade un millón de hectolicales de ambas fabricantoriano con el tros anuales. Asimismo, tes deberán someterse 99,48%. se pondrá a la venta las a una serie de condiciomarcas Zenda, Dorada, namientos que todavía son analizadas por la Superin- Biela y Maltín y la sucesión de tendencia del Control del Poder la licencia de Brahma. (LGP)

Las 11 reglas de la fusión de las empresas cerveceras

1. Ambev pondrá a la venta su planta de producción en Guayaquil, junto con toda su maquinaria de producción e infraestructura.

2. Las marcas Zenda, Dorada, Biela y Maltín también deberán ser vendidas junto con sus derechos de producción.

3. Se deberá otorgar a un tercero la licencia de uso exclusivo de la marca Brahma en

todo el territorio nacional, por un período de 10 años, que podrá renovarse por cinco años adicionales. La licencia podrá extenderse 20 años. 4. El tercer operador que ingrese al mercado podrá tener total acceso a los canales de comercialización y distribución de las empresas fusionadas durante tres años. 5. Habrá un límite en la inversión de publicidad de las marcas Pilsener, Club, Budweiser, Bud66 y Pony Malta. El monto debe ser equivalente al 8% de los ingresos por venta del nuevo operador resultante de la fusión. 6. Las cervezas artesanales, bebidas alcohólicas y no alcohólicas podrán tener acceso a una bandeja dentro de los refrigeradores de las marcas fusionadas. 7. Cervecería Nacional y Ambev deberán mantener la independencia de sus operaciones mientras ingresa un tercer operador al mercado ecuatoriano. 8. La fusión empresarial deberá implementar una plataforma de venta por Internet para el comercio de cervezas artesanales. 9. Las empresas deberán mantener las plazas de trabajo existentes, salvo por el caso de puestos gerenciales. Además, los trabajadores deberán tener una participación del 5% del capital social concentrado. 10. Los productores de cervezas artesanales tendrán acceso al proceso de embotellado a precio de costo. 11. La fusión empresarial no podrá establecer condiciones de exclusividad.

I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Alvarado: noticia de horario de bares fue simpática y anecdótica El ministro de la Producción, Vinicio Alvarado, admitió que existió un error en el acuerdo establecido por las secretarías de Turismo e Interior que establecía una extensión de horarios en centros nocturnos y dijo que la publicación de esta información fue simpática y anecdóctica por parte de los medios de comunicación. Alvarado aseguró que se dis-

puso que en algunas áreas se vuelva a la posición anterior que era permitir la venta de licor y en este sentido hubo una confusión en los horarios. “Resulta más que simpático, hasta anecdótico, que se ha hecho una noticia alrededor de un pequeño error en un tema que no es trascendental”, dijo el funcionario en una declaración en Carondelet. Comentó que el “mal entendi-

FUNCIONARIO. Vinicio Alvarado es el minsitro de la Producción.

do” se originó porque se dispuso que, en algunas áreas, se vuelva a la posición anterior, que era permitir la venta de licor. (SE)

GLOBAL B6

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Todo listo para elecciones en República Dominicana

°

SANTO DOMINGO, EFE • Alrededor de 3.000 observadores nacionales e internacionales vigilarán las elecciones generales dominicanas este domingo, que estarán controladas por unos 60.000 efectivos militares y policías. Unas elecciones en las que se escogerán 4.106 cargos públicos de entre 24.296 candidatos que abarcan los niveles presidencial, congresual y municipal. Un total de 6.765.000 electores acudirán a 16.067 colegios electorales, instalados,en 4.381 recintos.

Exmandatarios reclaman solidaridad con Venezuela

MIAMI, EFE • El grupo de °exmandatarios que forman la

Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA) llamó ayer a los gobernantes de la región y del mundo a dar “muestras de solidaridad activa” con el pueblo venezolano. Invocar las cláusulas democráticas de los muchos organismos de la región para el caso de Venezuela es una “obligación” de los presidentes en ejercicio de la región, señaló el expresidente chileno Sebastian Piñera, uno de los 20 exmandatarios firmantes de una declaración divulgada en Miami (EE.UU.).

Comienza la era Temer El nuevo Gobierno brasileño pretende recortar al menos 4.000 empleos públicos. BRASILIA, AFP-EFE • El

presidente interino Michel Temer inició su Gobierno en Brasil con la promesa de “reformas” para rescatar al país de la crisis e intentar sobrevivir al escándalo de corrupción que precipitó la salida de Dilma Rousseff. Temer, considerado un traidor por Rousseff, inició la reunión con su gabinete de ministros, una mesa redonda conformada solo por hombres y de raza blanca. “Tenemos poco tiempo”, dijo Temer, del partido de centro derecha PMDB, al asumir el jueves la presidencia en el Palacio de Planalto, sede del Ejecutivo. “Pero nos esforzaremos por implementar las reformas que Brasil necesita”, aseguró el exvicepresidente de Rousseff devenido uno de sus principales enemigos. Tras meses de agitación política, el Senado decidió abrir un juicio contra Rousseff y apartarla de su cargo por seis meses como máximo, mientras evalúa si merece ser definitivamente alejada del poder por maquillar las cuentas públicas. Temer también se comprometió no sólo a mantener sino también a “mejorar” las ayudas sociales, entre ellos Bolsa Familia, uno de los programas estrella del Gobierno del izquierdista Partido de los Trabajadores (PT).

Aplausos y críticas

“Es preciso recuperar la credibilidad de Brasil en el escenario nacional e internacional” con medidas que corten el gasto público y atraigan inversiones, dijo Temer, un astuto y discreto abogado constitucionalista de 75 años, rodeado

FARC:acuerdo de paz está cerca

LA HABANA, EFE • Las Fuerzas °Armadas Revolucionarias de

Colombia (FARC) afirmaron que el acuerdo de paz está “cerca” tras el pacto sobre seguridad y estabilidad jurídica alcanzado con el Gobierno colombiano, un mecanismo que la guerrilla definió como la “ruta más corta y segura” para la reconciliación nacional. “El proceso de paz va por buen camino. Las FARC y el Gobierno de Colombia, en desarrollo del derecho a la paz, hemos convenido la ruta más corta y segura en lo jurídico, para llegar a la reconciliación nacional”, señaló la guerrilla en una declaración leída en La Habana por su jefe negociador, ‘Iván Márquez’, alias de Luciano Marín Arango.

ANUNCIOS. El presidente interino de Brasil, Michel Temer (i), habla junto al ministro de Hacienda, Henrique Meirelles (d) en la primera reunión con su gabinete ayer en el Palacio de Planalto. (EFE)

de su flamante gabinete. Entre ellos, el expresidente del Banco Central Henrique Meirelles, quien será el nuevo ministro de Hacienda, y el economista José Serra, exgobernador de Sao Paulo, quien estará al frente de Itamaraty, el ministerio de Relaciones Exteriores. Pero su equipo ya recibió críticas y cuestionamientos, en particular por la ausencia total de mujeres y negros. Los mercados ven con buenos ojos a Meirelles, expresidente del Banco Central durante la presidencia de Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010), recordado por la ortodoxia con la que logró controlar la inflación y sanar la economía de Brasil. No será nada fácil.

Temer puede enfrentar una feroz resistencia de la izquierda, que pasó a la oposición tras más de 13 años en el poder, y muchos de los problemas que acosaron a Rousseff, especialmente una economía destrozada (registró una fuerte contracción de 3,8% del PIB en 2015), demasiado dependiente de un precio elevado del petróleo, el mineral de hierro y otras materias primas. Además, muchos de sus ministros y aliados políticos están

Temer espera gobernar dos años ° “No voy a hacer milagros en dos años”: con esta frase, el flamante presidente interino de Brasil, Michel Temer, mostró ayer su voluntad de permanecer en el

poder hasta fines de 2018, cuando termina el mandato de la suspendida Dilma Rousseff. “Estoy acostumbrado a la presión, a situaciones difíciles, a las crisis. Trabajaré de domingo a domingo, de día y de noche, para cumplir las expectativas del pueblo brasileño”, dijo Temer en su primera entrevista tras asumir, con la revista Epoca. “Con la ayuda de todos, quiero encarrilar este país en estos dos años y siete meses”, añadió. “Quiero que al dejar la Presidencia, me miren y por lo menos digan ‘Este tipo ordenó el país’”

Dilma alerta sobre ‘gobierno ilegítimo’ ° La mandataria suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, alertó ayer de los “riesgos” que corren el país y su democracia desde que están bajo un “Gobierno

ilegítimo”, como consideró al que preside interinamente Michel Temer. “No sé si el riesgo existe ahora, en este momento. Pero creo que un Gobierno ilegítimo precisará siempre de mecanismos ilegítimos para mantenerse en el poder”, declaró Rousseff en una rueda de prensa con corresponsales extranjeros, un día después de que fue separada del cargo para responder a un juicio político. La mandataria también reiteró que se propone “luchar” para recuperar el poder, para lo cual espera demostrar su inocencia en el juicio político, que se desarrollará durante los seis meses que puede estar suspendida.

en la mira de los fiscales que investigan el megafraude a la estatal Petrobras, lo que le resta credibilidad. Sobre todo porque llegó al poder sin la legitimidad que dan las urnas y con un bajísimo apoyo popular: apenas entre 1% y 2%

de los brasileños votarían por él para Presidente, según un sondeo reciente. Una de las primeras metas del Gobierno será recortar al menos 4.000 empleos públicos como herramienta para reducir los gastos y aumentar la eficacia,

Encausan y embargan a expresidenta argentina La justicia argentina ordenó encausar y embargar bienes de la expresidenta Cristina Kirchner (2007-2015) por presunto perjuicio al Estado en operaciones cambiarias del Banco Central durante su Gobierno, informó ayer una fuente judicial. El juez federal Claudio Bonadio consideró “evidente que la entonces Presidenta de la Nación impartió instrucciones -que sin duda fueron elaboradas conjuntamente- a su Ministro de Economía para que esta operación financiera se lleve a cabo”, sostuvo en su escrito divulgado

BUENOS AIRES, AFP •

en el sitio de Internet de la Corte Suprema. Pérdidas monetarias

El magistrado también encausó y embargó por la misma suma al exministro de Economía Axel Kicillof, al expresidente del Banco Central Alejandro Vanoli y a otros 12 exmiembros del directorio del Banco Central. La justicia acusa a Kirchner de causarle pérdidas a la autoridad monetaria con la política cambiaria de su Gobierno a fines de 2015. La acusación contra Kirchner consiste en evaluar negativamen-

IMPLICADA. La exmandataria Cristina Fernández de Kirchner. (Archivo)

te la política monetaria del Banco Central, que en septiembre pasado vendía dólares a futuro a 10,50 pesos cuando la cotización en ese momento era de 9,60 pesos. Kirchner argumenta que la

causa no implica delito alguno de corrupción, enriquecimiento ilícito o cualquier otro contemplado en el Código Penal, por lo que se considera víctima de “persecución política”.

Los más ‘adorables’ en Manabí GUAYAQUIL • Amparo Guillén, Ri-

APARIENCIA. La bella exmodelo luce muy elegante en cada evento diplomático.

De modelo a Primera Dama

MARCELA TEDESCHI

La vida de la esposa del actual Presidente brasilero dio un giro y ahora es parte de la política carioca. La nueva Primera Dama braPrimera Dama de Brasil ganó con sileña presume de que sus días 19 años el título de Miss Paulínia, se centran en el cuidado de su ciudad en el estado de Sao Paulo, hijo, de 6 años, de su esposo, Midifícilmente podía imaginar que chel, y en las tareas del hogar. Marcela Temer “aparece terminaría casada con un político 43 años mayor que ella, Michel Te- poco, le gustan los vestidos a mer, quien llegaría a la Presidencia la altura de las rodillas y sueña de Brasil y la convertiría en Prime- con tener otro hijo (con su esposo)”, señalaba la revista en el ra Dama del país. Tras la asunción de Temer reportaje. como presidente interino, con Tedeschi (Ahora nombrada Su historia Marcela Temer tras su matri- Marcela estudió en un colegio monio) Brasil vuelve a tener de Paulinía -a unos 500 kilóprimera dama después de casi metros de Sao Paulo- y con 19 seis años. La última fue la espo- años, en 2002, consiguió el tísa de Luiz Inacio Lula da Silva, tulo de Miss de la ciudad y de Marisa Leticia. “vice-Miss Sao Paulo”. Desde sus primeras EL DATO Trabajó como modeapariciones en público, lo y como recepcionista durante la asunción preen un diario local hasta hoy Primera sidencial de Dilma Rous- La que conoció a Temer en Dama de Brasil seff, en 2011, Marcela se tatuó el nom- un asado organizado de su esposo Temer se ha robado la bre en la nuca cuan- por afiliados al Pardo comenzó su atención de la prensa y ha tido del Movimiento relación. provocado las reacciones Democrático de Bramás dispares tanto por su sil (PMDB), y un año exuberante belleza rubia como después, en 2003, se casaron por sus comentarios. en una ceremonia íntima. Ella tenía 20 años y él 63. En 2009, estudió derecho Machismo En medio de una crisis política en una universidad de Sao Pausin precedentes en un cuarto de lo pero, según explicó a medios siglo en el país, que ha termina- locales, no realizó el examen do con la separación del poder final por el nacimiento de su de Rousseff y la asunción del hijo, Michelzinho. Marcela se muestra en un hasta ahora vicepresidente Temer, Marcela volvió a levantar discreto segundo plano en los actos públicos, aunque eso no polémica. Un reportaje de la revista Veja evita que se convierta en blanque la definía como “bella, reca- co de las revistas del corazón. Ajena a los comentarios sotada y del hogar” desató mordaces críticas de organizaciones bre la diferencia de edad con su civiles y grupos feministas por la marido, Marcela asegura que “la visión conservadora y machista edad no es obstáculo”. “Es como del papel de la mujer que traslu- si Michel tuviera 30 años, suena gracioso pero es así”, ha dicho. cían las palabras de Marcela. RÍODEJANEIRO,EFE•Cuando la actual

chard Barker, Oswaldo Segura y los hermanos Héctor y Andrés Garzón, protagonistas de la serie cómica ‘Mis Adorables entenados’, estarán en Manabí regalando diversión a las víctimas tras el terremoto. Durante una rueda de prensa, los integrantes señalaron que esta acción se efectuará con el apoyo de la iglesia cristiana Casa de Fe. A esta actividad también se sumará el cantante Jorge Luis del Hierro y se espera la confirmación de Juan Fernando Velasco y Mirella Cesa. “Es una obligación moral

estar allá. Y por eso pedimos la ayuda a la gente porque la ayuda será de largo, también agradecemos a los medios donde trabajamos porque nos han dado el permiso”, señaló Segura. “Lo importante, además del show, es regalarles un abrazo a nuestros hermanos y que con una sonrisa logren despejarse un poco de la tragedia”, acotó Barker. Garzón, quien interpreta a Rosendo dentro de la obra, señaló que esta cruzada solidaria tendrá abiertas sus puertas para el interés de otros artistas. En Portoviejo tienen previsto presentarse hoy, a las 16:00, en

TEMPO E

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

SHOWS. Los actores coordinan su agenda para próximamente presentarse en Esmeraldas.

el antiguo aeropuerto que funciona provisionalmente como albergue. También tendrán una función en Jama el próximo 28 y en Canoa el 11 de junio. (JCL)

SALUD B8

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

CHARLAS. Los médicos especialistas de la fundación Falavoro hablaron sobre los daños que registran los pulmones y el corazón.

La hipertensión pulmonar podría llevar a la muerte Cuando las arterias de los pulmones se bloquean con coágulos hacen que el corazón se esfuerce más y colapse.

tologías pulmonares o cardiacas más frecuentes, explicaron los Expertos cardiólogos y neumó- especialistas. Los labios azules, la fatiga, el logos en Buenos Aires (Argentina) explicaron sobre la gravedad cansancio, los desmayos, las moy la prevención de las hiperten- lestias generalizadas y la falta de siones pulmonares. Esto en el aire sin motivo son algunos de marco del taller denominado los síntomas de estos males que, ‘Un aliento de innovación’, que aunque también son sentidos se realizó a inicios de mayo, al por quienes padecen entidades como la enfermedad pulmoque asistió Diario La Hora. nar obstructiva crónica “Las hipertensión (EPOC), el asma, insufipulmonar (HP) se define EL DATO ciencias cardíacas o cocomo un grupo de enronarias, pueden ser una fermedades asociadas a presión pulotras distintas”, indicó La monar normal es buena señal para sospechar la existencia de una Jorge Cáneva, neumólogo de 25 mm de de la fundación argenti- mercurio (Hg). hipertensión pulmonar (HP), diagnosticar a tiemna Falavoro (creada para la docencia e investigación mé- po y emprender el tratamiento dica), quien agregó que en este médico adecuado. conjunto de patologías están la hipertensión arterial pulmonar Síntomas que alertan (HAP), la hipertensión arterial Al Taller Latinoamericano de pulmonar idiopática (HAPI) y HP organizado por Bayer, la la hipertensión pulmonar trom- fundación Favaloro y la Socieboembólica crónica (Hptec). To- dad Latina de Hipertensión Puldas de complicación y con mu- monar (SLHP) asistieron médichos años de instalación. cos, pacientes y periodistas de Así, la Hptec es una entidad América Latina. El objetivo fue rara, grave, progresiva y poten- promover más investigación y cialmente mortal, que resulta capacitación para un diagnóstidifícil de diagnosticar porque co temprano y dar a conocer los sus síntomas son inespecíficos tratamientos y procedimientos y pueden atribuirse a otras pa- con el objetivo de reducir el índiCONSUELO MORETA, ENVIADA ESPECIAL •

Enfermedades asociadas ° Las hipertensiones pulmonares son muchas y están asociadas a otras patologías como las cardiopatías en un 70%, problemas respiratorios en un 20%,

tromboembolia crónica y a un grupo de entidades no conocidas. Pero la HAP idiopática es la única entidad pura que no se vincula a ninguna otra enfermedad y que a pesar de ser la menos frecuente es la más estudiada, porque es rara, de diagnóstico difícil y con mayor índice de mortalidad, señaló el neumólogo Jorge Cáneva.

Compromiso

Conocimiento de la patología En ciertos casos, la mortalidad alcanza °al 90% de los pacientes. Cuando hay intervenciones médicas, °la tasa de supervivencia a cinco años aumenta a 94% en la Hptec.

El tratamiento puede costar 3.500 o °4.000 dólares por mes.

Una cirugía de esperanza °

La hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (Hptec) es la única potencialmente curable mediante una cirugía llamada endarterectomía pulmonar (PEA). El cirujano cardiovascular Roberto Falavoro relató que la intervención tiene una duración de 20 minutos por cada pulmón, pero solo un 70% de los pacientes diagnosticados califican para este procedimiento y de ellos un 10% a 15% mantienen la HP debido a que no solo padecían de coágulos en las arterias pulmonares, sino de oclusiones de otros vasos. Quienes tienen comorbilidades no califican para este tipo de cirugía. Falavoro manifestó que los individuos operados deben tomar de por vida anticoagulantes y los que luego de la cirugía mantienen una HP residual suman otros medicamentos.

ce de mortalidad. La HP es causada por el taponamiento de las arterias pulmonares con coágulos que restringen el flujo sanguíneo a los pulmones, lo cual causa un aumento gradual de la presión en sus arterias con la consiguiente sobrecarga y agrandamiento de la aurícula derecha del corazón y la contracción, endurecimiento y engrosamiento de las arterias pulmonares, señaló Francisco Klein, jefe de terapia intensiva de la fundación Falavoro, y añadió que el sistema circulatorio pulmonar normalmente es un circuito de baja presión. En este contexto, la presidenta de la entidad, Liliana Falavoro, añadió que la HP comienza con un acumulo de sangre que puede desprenderse de las piernas

REVISIÓN. La radiografía de pulmones es uno de los tantos exámenes médicos que llevan a diagnosticar la hipertensión pulmonar. (Foto cortesía)

u originarse en las vías venosas centrales resultado de quimioterapia por cáncer, insuficiencia respiratoria, neoplasias, terapia con anticonceptivos orales, accidente cerebro vascular o por embarazo y posparto. Estos trombos viajan por el torrente sanguíneo y terminan, muchas veces, en las arterias del pulmón, producen daño permanente, bajos niveles de oxigenación en la sangre, lesión en otros órganos por no recibir suficiente oxígeno e incluso la muerte. Según la SLHP, el impacto de la HP es profundo tanto en los pacientes como en los familiares. Y a pesar de que se desconoce la causa exacta, se calcula que esta enfermedad afecta a entre ocho y 40 personas por cada millón en América Latina. El diagnóstico

Cáneva dice que cuando se sospecha de HP se efectúa una indagación de la historia clínica, un interrogatorio, un examen físico, una radiografía del tórax y un electro cardiograma.

Una vez que se detecta la entidad, se realiza un electrocardiograma doppler con burbujas que se inyectan por una vena periférica para observar las cavidades derechas y detectar las malformaciones, una prueba de ventilación perfusión y una tomografía de alta resolución. Y para confirmar el diagnóstico, se practica a la persona un cateterismo cardiaco derecho, una prueba de vaso reactiva pulmonar, una angiografía de pulmón, dependiendo si tiene una prueba de ventilación perfusión patológica. Pero también se hacen pruebas complementarias como la capacidad respiratoria, xerologías para enfermedades del colágeno y HIV, hormonas tiroideas, función hepática, biomarcadores, angiotomografía, entre otras. En la actualidad, hay dos medicamentos enfocados en atacar la hipertensión pulmonar que cuentan con el registro de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris).

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

EL AGAVE, LA PLANTA SAGRADA EN SALASAKA

CAPACITACIÓN. Miembros del pueblo salasaka en la socialización del proyecto.

Existe un proyecto de industrialización de la cabuya para que todo el pueblo participe. Conozca más.

E

en 21 comunidades, las mismas l pueblo sala- que se organizan a través del saka, ubicado Concejo de Gobierno. Este pueblo es conocido a a 15 minutos de escala nacional por la Ambato excelente calidad de sus (Tungu- EL DATO artesanías, los telares anr a h u a) , tiguos, sus tradicionales es uno machica, hilanderas, el museo etde los sectores que guar- Miel, tzawar mishki, nológico donde se cuenta dan celosamente muchas alcaparras, hilo y de las costumbres y tra- shampoo, otros derivados la historia de la etnia y por ser una de las pocas comudiciones ancestrales que se extraen en Salasaca de la revitalizan la cultura. planta de agave. nidades que mantienen su identidad como una prioLos indígenas que haridad, la cual se revitaliza bitan en este sector pertenecen a la etnia kichwa. Su po- a través del fortalecimiento y la blación es de aproximadamente transmisión de conocimientos, de 12 mil habitantes distribuidos mitos, leyendas, costumbres y

TUNGURAHUA, LA HORA •

Proceso de industrialización ° Para Manuel Caizabanda, alcalde de Pelileo, conservar los saberes tradicionales y fortalecer la producción es una de las prioridades. “Como Municipalidad

hemos estado analizando diferentes formas para poder desarrollar de manera industrial la producción de ‘tzawar mishki’ y, así, en los sectores vulnerables de Salasaka se pueda crear un desarrollo económico por medio de la comercialización del penco. Nuestro objetivo es hacer emprendimientos sustentables y que sean un eje económico del sector”, manifiesta mientras realiza la socialización del proyecto de industrialización del agave a los comuneros. Daniel Oña, técnico de producción del Municipio de Pelileo, menciona que el trabajo que la gente de Salasaca lleva a cabo con la planta de agave es muy rico debido a que conocen técnicas que practican desde hace muchos años, por lo cual se quiere fortalecer con un proceso de industrialización. Según el técnico, el proyecto está en ejecución conjuntamente con el Alcalde de Pelileo y con las 21 comunidades de Salasaca, para lo cual la primera fase es la capacitación, luego la creación de un vivero de agave y finalmente la industrialización de todos los derivados de esta planta.

Glosario Conozca

° Tzawar mishki: Agua de cabuya dulce ° Taita Inti: Padre Sol ° Pachamama: Madre Tierra Especie de bolsa tejida con fibra °deShigra: cabuya tradiciones milenarias a las nuevas generaciones. Una práctica ancestral

Una de esas tradiciones es la producción de agave o cabuya, la cual es considerada una planta sagrada en el pueblo salasaka y se siembra desde tiempos milenarios. Desde que sale el ‘Taita Inti’, Mariano Pilla, de 85 años de edad, se dirige a la ‘chacra’, donde al contorno hay una especie de cerramiento de color azul, se trata de un sinnúmero de pencos que sirven como ‘lindero’. De acuerdo con Pilla, el cultivo de esta planta tiene que ver con los ciclos agrícolas que la cosmovisión andina respeta, por tal motivo hay que saber sembrar. “Es una planta muy fuerte que no tiene enfermedades y se produce en todo tipo de terreno”, asegura. Varias utilidades

Carmen Jerez, dirigente de la comunidad, dice que son muchas las utilidades que la gente sala-

PRODUCCIÓN. El tzawar mishki es un producto que se obtiene del agave.

saka sabe darle a esta planta. Según Jerez, de las raíces es posible sacar champú. Además, de las pencas se extrae un gel que utilizan las mujeres de la comunidad, razón por la cual tienen el cabello muy largo, afirma mientras muestra una ‘shigra’ que también es un producto que se ha fabricado con las fibras de la cabuya. Rufino Masaquiza, investigador de Salasaka, asegura que uno de los productos más importantes que se extrae de esta

planta es el ‘tzawar mishki’, el mismo que es reconocido a escala nacional. “Antes no había azúcar como ahora, nuestros ancestros lo usaban para endulzar las coladas de cebada pelada y como un jugo medicinal”, indica. Masaquiza explica que la bebida es tan nutritiva que cura el dolor de estómago, mitiga el cansancio, elimina las toxinas del cuerpo, refresca los riñones, el hígado, el sistema linfático y combate la depresión. (FCT)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

licor

Debe aprender a equilibrar sus emociones y pensamientos. Su intuición es muy fuerte y esta deberá estar acompañada siempre de un discernimiento adecuado. Cuando llegue a ese equilibrio ud. gozará de una profunda paz interna.

símbolo del

B10

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

sodio

rostro

E dueñA FrenAr,

TVFAN

nApolitAno

pAstA gruesA

molestiA

símbolo de

detener

bulto

extensión de Arte de

trAbAjo,

roedor

estAdo de VenezuelA

mortAl esposA de AbrAhAm

estrellA

Femenino

AltAr

Sherlock Holmes El reconocido detective Sherlock Holmes y su inseparable socio, el Dr. Watson, afrontan a su mayor enemigo, cuyo maléfico plan podría destruir a toda Inglaterra.

uVA secA

Actriz de ee. uu. de

FAldA indígenA

región del n. de chile AgrAdAble,

(mayo 21 - junio 21)

Buen momento para vencer obstáculos en busca de sus sueños o proyectos. Comparta con amigos. Cambios emocionales. RECUERDE: Viva dando un ejemplo vivo de amor en todas sus acciones.

ciudAd de yemen inFértil, bAldío

Actor de lA

CÁNCER

películA

embArcAción

Algodón

religiosA

pAlmA de cAnAriAs

ciudAd de colombiA período de

Solución anterior

(junio 22 - julio 22)

cintA de

del diluVio

lA películA AustrAliA

plAntígrAdo

tiempo

inFinito, perdurAble dignidAd pApAl

río de VenezuelA

huelgA

político

inglés

limAr, rAsAr girAr

El desinformante CINEMAX, 11:30

Nro. 3544

8

2 4 5 6 2 7 1

8 4

4 9

5 2

3 7

3

4 3 7 6

9 5 8 2 6 1

1 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

9

5 2

6 7 4 1 2 8

9 3

7 3

6 4

5 8

4 7 8 9

1 2 3 5 6

9

3 5 8 4 6 1 7 2

2 6 1 3

5 7 9 8 4

9 7 4 6 8

5

3

4

1 5

5 6 1

2 8

9

5 4

5 6 2 7 1 9

1

F

9 4

4 6

I

Estudian ‘a la caza’ de un cometa EFE• La

Agencia Espacial Europea (ESA) está estudiando dos puntos de posible aterrizaje de la sonda Rosetta en el cometa 67/P Churyumov-Gerasimenko, con el objetivo de que permanezca en esa ubicación “para siempre” o, por lo menos, los 20.000 años que puede durar. Así lo explicó ayer el coordinador de Operaciones Científicas de la misión Rosetta, de la ESA, Laurence O’Rourke, quien pronunciará en Logroño (norte de España) una conferencia so-

(agosto 23 - septiembre 22)

Las experiencias emocionales son intensas y profundas en este día, le llenará de vitalidad. Puede terminar situaciones que ya no funcionan. RECUERDE: Trate de entender lo que significa servir a Dios.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3545

1

instrumento

VIRGO

LIBRA

• HORAKU

8

AtAlAyA

QuebrAr lA ley de dios rey de eginA hijo de zeus

y AutOR DE cuENtOs POLíticOs y DE tERROR.

7 5

chino

máQuinA

CELEBRIDADES EDGAR ALLAN POE (1809 - 1849) EscRitORNORtEAmERicANO.sE DistiNGuiócOmOPOEtA,cRíticO

3 1 9

LEO

Su energía está centrada en ampliar sus horizontes, estudios superiores, viajes o encontrar nuevas filosofías. Disfrute de lo que decida. RECUERDE: Se da ejemplo con la conducta y luego se pide a los demás cambios.

plAnetA

gAto en

6

Interés en mejorar la vida profesional. Buena relación con los padres. Puede recibir ayuda en su trabajo. RECUERDE: Mire todo con ojos de bondad y de alegría.

(julio 23 - agosto 22)

lAbrAr

cuAdrúpedo

Mark Whitacre ha trabajado para el desarrollo de la lisina en la compañía ADM durante años e incluso ha encontrado su camino en la alta dirección. Pero nada lo ha preparado para el trabajo que está a punto de emprender , ser un espía para el FBI.

Sea realista en asuntos financieros. Evite confusiones. Trate de relajarse y medite. RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos. amigos.

GÉMINIS

cAnsAdA

el discurso del r ey

sociedAd AnónimA

relAtAr

plAcentero

repetir

ciudAd de FrAnciA sAludo indio

(abril 20 - mayo 20)

contAr,

mAngo

Artículo

hombre

TAURO

cAbo, ronzAl

Asidero, etiQuetA

en inglés

Apócope de mAmá

ArgollA

cAbezA del

citAr

pescA

mortíFero,

VíA, cAlzAdA

(marzo 21 - abril 19)

Siente deseos de proteger y ayudar. En este día controle su temperamento ya que sus emociones serán muy fuertes. Vigile su apetito. RECUERDE: Que importa lo que puedan pensar o decir los demás de nosotros.

nombrAr,

río de rusiA

obrA

ARIES

cAnsAdA

AguA sAlAdA

Arbusto chino

de pApel

cromo

Aposento

HBO, 11:10

AFéresis de

FAstidio,

HORÓSCOPO ¿Nació un 14 de mayo?

bre este proyecto europeo. Rosetta es el nombre de la misión iniciada hace más de una década, dentro de la que se logró que a finales de 2014 el módulo Philae se posara en el cometa, en el que permanece desde entonces, aunque no da señales de vida desde el pasado mes de julio. Inicialmente no se tenía la previsión de que la sonda aterrizara en el cometa, pero ya se ha tomado la decisión de que se haga en el mes de septiembre próximo y se trabaja para ello, detalló el coor-

ESPACIO. Buscan los puntos para el aterrizaje. (ESA)

dinador científico del proyecto. El aterrizaje de Rosetta en el cometa “va a ser más complicado” que el del módulo y para ello “ya hace tiempo que hay un equipo haciendo cálculos”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Christian Anfinsen (1916-1995)

Científico y profesor universitario estadounidense, quien obtuviera el Premio Nobel de Química en 1972, muere un día como hoy en Randallstown (EE.UU.). Realizó diversos descubrimientos relacionados con la forma y la actividad de las enzimas y publicó su obra titulada ‘The Molecular Basis of Evolution’. Trabajó como redactor y editor de varios textos en distintos medios, sobre todo las correspondientes a los publicados por la Academia Nacional de las Ciencias. Se le recuerda también por su preocupación por el desarme nuclear y la protección del medio ambiente. (DVD)

Este día podrá realizar visitas sociales. En las sociedades y el matrimonio hay conflicto emocional. Su optimismo puede cambiar esto. RECUERDE: No permita que la rutina arrase con su vida.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La comunicación con los hijos es difícil, acérquese a ellos y deles amor y paciencia. Cuide su sistema nervioso. RECUERDE: La vida es una escuela, donde las vivencias son las maestras.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Controle sus deseos de dominar a sus hijos, sea más comunicativo y deles amor. Su capacidad creativa es muy fuerte, úsela. RECUERDE: No convierta sus oraciones en una petición insistente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus emociones y sensaciones están dirigidas a su hogar y su familia. Mucha actividad con sus padres. Busque estabilidad en su casa. RECUERDE: La oración es el mejor momento para demostrar nuestro amor.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Hay mucha fuerza y vitalidad en la comunicación con los hermanos, vecinos y amigos. Puede recibir noticias del extranjero. RECUERDE: Viva pensando en cosas buenas y sus sueños serán hermosos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su actitud es optimista, despierta y espontánea frente al dinero y cómo lograr más recursos. Tómelo con tranquilidad. RECUERDE: Quien enciende una luz, es el primero en iluminarse.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Prende motores en Brasil

Álex Bolaños, mediocampista ecuatoriano que empezó el año jugando para Sociedad Deportiva Aucas, ya se encuentra entrenando con su nuevo equipo, Santa Cruz de Recife. En su cuenta de Instagram (@alexbolano15), el futbolista ‘tricolor’ de 31 años nacido en San Lorenzo publicó esta foto, en la que se lo ve realizando trabajos físicos en el complejo del club ‘Carioca’. (MC)

TRIDENTE. Luis Enrique confía en su ofensiva conformada por Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar Junior.

El Barça depende de sí mismo de nueve meses apasionantes, la Liga Española dicta sentencia hoy, en la trigésima octava y última jornada, en la que el Barcelona parece bien situado para revalidar su título nacional, aunque un tropiezo podría dar la corona a su eterno rival, el Real Madrid, segundo a apenas un punto. La fórmula es sencilla para el Barça: ganar en Granada ante un equipo con la permanencia ya asegurada, le permitiría sumar 91 puntos y proclamarse campeón de la Liga 2015-2016. En caso de no ganar en su viaje a Andalucía, el Barcelona sería campeón si el Real Madrid (87 puntos) no vence en el campo del D. de La Coruña.

vs.

Granada

Barcelona M. Ter Stegen D. Alves G. Piqué J. Mascherano J. Alba S. Busquets I. Rakitic A. Iniesta L. Messi L. Suárez Neymar DT: L. Enrique

A. Felipe M. López J. Babin R. Costa C. Biraghi R. Rochina R. Pérez A. Doucure I. Cuenca Y. El Arabi A. Peñaranda DT: J. González

Hora: 10:00 Estadio: Nuevo Estadio de Los Cármenes Árbitro: Alejandro Hernández

Real Madrid mantiene la ilusión Para el equipo madrileño el objetivo está más complicado que para el Barcelona, ya que necesita ganarle al ‘Depor’ en Riazor y esperar que el Barça no venza en el Nuevo Los Cármenes. El pulso liguero se quedó con dos contendientes la pasada semana, ya que se descolgó por sorpresa el Atlético de Madrid al perder ante el descendido Levante. “Nos queda una final, donde tenemos que hacer el mejor partido porque queremos sumar los tres puntos. Es lo único que tenemos en la cabeza. Lo importante es intentar ganar”, señaló el entrenador de los ‘blancos’. y ante su público querrá acabar de la mejor manera”. Zinedine Zidane, DT del Real Madrid.

MADRID, EFE •

Será difícil porque jugamos fuera de casa. El Deportivo es un buen equipo, sabe jugar al fútbol y ante su público querrá acabar de la mejor manera”. ZINEDINE ZIDANE,

DT DEL REAL MADRID.

FÚTBOL

Alineaciones

MADRID, EFE • Después

PRÁCTICA. Zinedine Zidane dejó listo el once inicial en el último entrenamiento.

Alineaciones D. La Coruña M. Fernández M. Pablo A. Arribas S. Rechel F. Navarro F. Cartabia P. Mosquera C. Borges F. Fajr L. Alberto L. Pérez DT: V. Sánchez

vs.

Real Madrid K. Navas D. Carvajal Pepe S. Ramos Marcelo C. Casemiro T. Kroos L. Modric G. Bale K. Benzemá C. Ronaldo DT: Z. ZIdane

Hora: 10:00 Estadio: Municipal de Riazor Árbitro: Antonio Mateu

FIGURA. Felipe Caicedo es el actual goleador de las Eliminatorias Sudamericanas, con cuatro anotaciones.

Primera baja para la Copa América

El delantero Felipe Caicedo confirmó que no será parte de la delegación ecuatoriana, por lesión.

Comunicado del club

Caicedo se lesionó el pasado fin de semana en el partido de la jornada 37 de la Liga Española, en el ‘derbi’ catalán ante el Barcelona, en el Camp Nou. “En un principio se estimó su ausencia de los terrenos de juego durante cuatro semanas, pero esa estimación se podría alargar unos días más por lo que así se le ha comunicado a los responsables de la Ecuatoriana de Fútbol”, indica en un comunicado el Espanyol.

las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial Rusia 2018, publicó una carta en su cuenta de Twitter (@FelipaoCaicedo), en la que explica su sentimiento sobre esta nueva dolencia. “Cuando decidí dedicarme al fútbol, siempre supe que vendría acompañado de buenos y malos momentos. Ha sido una temporada difícil, por mis lesiones he perdido la oportunidad de estar con mi equipo y de defender los colores de mi país. Hoy he recibido el diagnostico oficial y posteriormente conversé con el profe (Gustavo) Quinteros. Lamentablemente tendré un mes de para, en el cual me someteré a un nuevo tratamiento. Espero volver a sonreír en la cancha, jugar sin lesiones y darle alegría a los que siempre confían en mí en los buenos, pero sobre todo en los malos momentos”, dice la carta de Caicedo.

El mensaje de ‘Felipao’

La ‘Tri’ tiene reemplazantes

El atacante que milita en el Espanyol de Barcelona desde la temporada 2014 – 2015 sufre una molestia muscular en el recto femoral de la pierna derecha, por lo que será baja durante las próximas semanas. De este modo, ‘Felipao’ se convierte en la primera ausencia en la Selección ecuatoriana para el torneo continental, que se jugará del 3 al 26 de junio en Estados Unidos.

El jugador, quien también estuvo ausente por otra lesión durante los partidos válidos por la quinta y sexta fecha de

El máximo artillero de las actuales Eliminatorias Sudamericanas formaba parte de la lista de pre convocados que presentó Quin-

El cronograma de la ‘Tri’ °

En los próximos días, el director técnico argentino – boliviano Gustavo Quinteros dará a conocer la lista final de 23 jugadores que se desplazarán a suelo americano. El Campeonato nacional se paralizará tras la fecha 16, a jugarse el próximo fin de semana, y el 25 de este mes Ecuador jugará un amistoso ante Estados Unidos, en San Francisco. La planificación inicial incluía otro partido comprobatorio el 30 de mayo ante Honduras, pero el mismo no se pudo concretar y quedó cancelado. Sin embargo, un día más tarde, la ‘Tricolor’ disputará un amistoso a puerta cerrada ante el L.A. Galaxy, equipo de la MLS. De esa manera, los dirigidos por Quinteros quedarán listos para su debut en la competición, el 4 de junio frente a Brasil.

teros el 29 de abril, junto a los también atacantes José Angulo, Junior Sornoza, Daniel Angulo, Jaime Ayoví, Juan Cazares, Miller Bolaños, Enner Valencia y Fidel Martínez. (MC)

CRONOS B12

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO El United busca la Champions

La Premier League está °llegando a su fin y con ello la participación de algunos ecuatorianos que militan en sus respectivos clubes. El único que tiene opciones de clasificar a la Liga de Campeones es el Manchester United de Antonio Valencia. Los ‘Red Devils’ juegan mañana desde las 09:00 ante el AFC Bournemouth, rival al que deberá derrotar y esperar que el Manchester City caiga ante el Swansea City. Si los ‘Ciudadanos’ empatan o triunfan, el United jugará Europa League. (MC)

Listos para un nuevo reto

Álvaro Gutiérrez, director °técnico de Liga de Quito, quiere seguir con la buena racha que comenzó ante Barcelona y siguió el miércoles, cuando derrotaron a River Ecuador. Esta vez, los ‘Albos’ visitarán al Mushuc Runa en Ambato, con una alineación que ya estaría definida: Domínguez; Quintero, Cangá, Romero y Estupiñán; Benavidez, Hidalgo, Cevallos, Alemán y Morales; Angulo. El partido arrancará mañana a partir de las 11:30. El cuadro ambateño es último con 10 puntos, mientras que los capitalinos están novenos con 15 unidades. (MC)

Incredulidad en los clubes TC y Gama ofrecen pagar el 20% de la deuda en dos semanas con ayuda de empresas públicas. Dirigentes piden el pago total.

GUAYAQUIL • La deuda económica

por los derechos de televisión del Campeonato ecuatoriano de fútbol crece. Según Nelson Aguirre, de la Asociación de Fútbol de Imbabura, alcanzaría los 6,7 millones de dólares. El gerente de la cadena TC televisión, Carlos Coello, se comprometió ayer, en rueda de prensa, cancelar al menos un 20% de la deuda (6 millones, 700 mil) en las dos semanas siguientes. Pese a ello, varios dirigentes de los clubes se mostraron incrédulos ante el ofrecimiento. Lorenzo Pichisaca, directivo de Mushuc Runa, dijo que ya se cansaron. “Pagan una parte, después otra, nos dicen un día y luego otro, entonces hay que ver si es verdad este ofrecimiento”, indicó. Agregó que “necesitamos soluciones por el bien de nuestro fútbol, nosotros dependemos de los derechos de televisión y estamos pasando días muy duros y tristes, los afectados aquí son los jugadores”. Así mismo, puntualizó que no

FUERZA AMARILLA

Emelec le ganó la primera °batalla a Barcelona, el miércoles en el estadio Alberto Spéncer (2-1). Mañana estas escuadras volverán a enfrentarse en el estadio Monumental, desde las 16:30. La inclusión de Washington Vera por Cristhian Penilla y el ingreso de Matías Oyola por Segundo Alejandro Castillo serían las dos variantes de Almada para este partido. De Felippe, DT ‘Azul’, no podrá contar con Pedro Quiñonez (lesionado) y en su lugar iría Osbaldo Lastra. (MC)

Él (Presidente) ha instruído a empresas públicas para que inviertan de forma decidida en el Campeonato”.

Pagan una parte, después otra, nos dicen un día y luego otro, entonces hay que ver si es verdad este ofrecimiento”.

CARLOS COELLO,

LORENZO PICHISACA,

GERENTE DE TC.

DIRIGENTE DE MUSHUC RUNA

Agregó que “si nos da se puede dar más plazos un 20% y no honra la peporque “nos tendrán todo queña deuda que tienen el año de esa manera, se 700MILLONES, mil dólares es debe estudiar la salida a la deuda actual con nosotros (40 mil), peor podrán pagar 5 miesto, imagino que hay asllones de dólares”. pectos para finiquitarlo Santiago Morales, de (contrato), los proveedoIndependiente del Valle, res no nos esperan”. MILLONES, De igual forma, Rami- 800 mil es el pago sostuvo que seguirán derechos de protestando por el pago. ro Gordon, administra- por todo este año “El martes vamos a ver dor de Aucas, indicó que que sugerimos en la FEF. es hora de poner un alto A nosotros nos ha benea la situación. Dijo, adeficiado estar en Copa más, que TC les debe 40 MILLONES, Libertadores y con ese mil dólares en publicidad 331 mil ha pagado (2015), aparte de los de- TC desde 2013 dinero es que nos hemos estado financiando”. rechos de TV. Coincide con Pichisaca en que no se debe otorgar otro No rehuyen a la deuda plazo. “No tenemos financia- Coello aclaró que no han querido miento de nadie, peor respaldo hacerse ajenos a la deuda, pero económico, por eso hay dificul- que han tenido problema de litades. Yo pido que se nos pague quidez por falta de pago de los todo, no solo un parte” auspiciantes. “Reconocemos la

6

19

52

Fuerza Amarilla sigue escalando

2

Se alistan para el segundo Clásico

PEDIDO. Varios clubes protestaron de esta manera en la fecha pasada. (Foto de Archivo)

0

INDEPENDIENTE

En el partido que abrió la fecha 15 del Campeonato nacional, los machaleños se impusieron ante los de Sangolquí con anotaciones de Romario Caicedo al minuto 21 y de Luis Luna, a los 35’. Los visitantes alinearon un equipo mixto, pensando en el partido del martes por Copa Libertadores. El compromiso inició bien para los dueños de casa, pues contaron con algunas llegadas para ponerse adelante en el marcador. Justamente, en el minuto 21, una excelente bajada de balón de Lauro Cazal dejó el balón en los pies de Romario Caicedo, quien remató cruzado al fondo de las redes. Minutos más tarde, el árbitro

DESEMPEÑO. El cuadro orense antes del juego. (Foto: @FuerzAmarillaSC)

tes, pero eso no fue sufisancionó un penal poléciente para equiparar las mico, ya que la falta de EL DATO acciones y Fuerza AmaNúñez sobre Cazal se prorilla se llevó su segunda dujo fuera del área. Al cola próxima victoria al hilo, lo que le bro fue Luis Luna, quien En fecha, Fuerza venció sin problemas al Amarilla visitará permite escalar al sexto El Nacional e puesto con 18 puntos y portero Librado Azcona aIndependiente del Valle será menos cuatro de gol diy aumentó la cuenta. local ante River ferencia. Por su parte, Para la segunda mi- Ecuador. los ‘Rayados’ cayeron a tad, Independiente del la séptima casilla, con 17 Valle envió al campo a tres de sus estelares recurren- unidades. (MC)

Si nos da un 20% y no honra la pequeña deuda que tienen con nosotros (40 mil), peor podrán pagar 5 millones de dólares”. RAMIRO GORDON,

ADMINISTRADOR DE AUCAS

deuda, pero se han dado muchas situaciones. Crecimos en tres años en la industria publicitaria, pero después dejaron de pautar, en los últimos tiempo hemos tenido una merma”, expresó. “Esto es un ciclo, no son excusas. Todos los medios dependen de los espacios publicitarios, pero si se demoran en el pago, hacen que nosotros también demoremos con los proveedores, así que pedimos disculpas a la FEF y a clubes”. Finalizó diciendo que “vamos a honrar el contrato, eso que quede claro, hasta el último. Este año la deuda que tenemos es de 19 millones, 800 mil dólares, pero hicimos un pago parcial, la idea es llegar a un feliz término”. (SJMS)

Rindieron cuentas ° Mediante un comunicado oficial, la dirigencia del Independiente del

Valle informó el monto total que fue donado a los damnificados por el terremoto, en el partido ante River Plate. En total se vendieron 26.248 generales, 5.868 tribunas y 1.619 palcos, para una recaudación total de $221.397,50. De ese valor, $39.893,68 sirvieron para pagar los gastos de la programación, así como a Concentración Deportiva de Pichincha por el arriendo de la cancha, al Municipio de Quito por impuestos y a Ecuticket, por la impresión de los boletos. Es decir, en total la donación fue de $181.503,82. Cabe recalcar que en el encuentro del martes ante Pumas (19:45), la directiva ha tomado la decisión de volver a donar el 100% de la taquilla.

3

DERROTAS al hilo lleva Independiente del Valle en el Campeonato Nacional.

CRONOS D

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Los ‘Chullas’ no podrán jugar

El ‘Expreso’ apaga las luces

SERIE A

JUGADA. Preciado (centro) marcó el descuento para Aucas.

En la noche de inauguración de las luminarias del estadio de Aucas, Deportivo Cuenca se llevó el triunfo. La ‘Caldera’ se enfrió. ‘Papá’ organizó la fiesta con inauguración de luces, nuevo marcador y estreno de técnico, pero el que bailó fue Deportivo Cuenca al llevarse los tres puntos (2-1), en juego por la décimo quinta fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano. La claridad que se vio en las gradas no se reflejó en la cancha. Aucas duró 12 minutos para estar con el marcador en contra. Walter Chalá anotó para los ‘Morlacos’ en la primera jugada de contragolpe. Con la ventaja, el equipo de Álex Aguinaga tuvo más espacios en el área de Aucas. Además, se defendió bien y controló el partido hasta irse al descanso. Para la segunda etapa, las cosas no cambiaron. A los 50’ el

1 2

AUCAS

D. CUENCA

‘Expreso’ volvió a marcar. Esta vez Jacobo Kouffati venció al portero Blázquez. Quince minutos después, Ayrton Preciado dio una alegría momentánea a los ‘Amarillos’ al convertir el descuento. Tiempo había, pero Tabaré Silva, el DT del cuadro ‘Oriental’, no contaba con la expulsión de Édison Carcelén a los 78 minutos. Galo Corozo, del ‘Cuenca’, también fue expulsado en el cierre del partido. (WOM)

Luminarias y marcador ° Las luminarias del estadio de Aucas y el marcador electrónico fueron inauguradaos oficialmente la noche de ayer, previo al juego entre los ‘Orientales’ y

Deportivo Cuenca. “El estadio cuenta con el mejor sistema de iluminación, supera los parpametros de la FIFA para transmisión de partidos nocturnos en alta definición”, dijo el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, quien también entregó el marcador que es una pantalla led de 11 metros de ancho por 5 de alto. “Como hincha de Aucas le agradesco esta obra que ha sido un sueño para unos y un objetivo para otros. Gracias señor alcalde un Dios le pague”, dijo, Ramiro Gordón, administrador del cuadro ‘Oriental;. (WOM)

El trabajo del equipo fue muy bueno, solidario. Hoy ganamos por el trabajo de todos”.

No entramos bien, no entramos concetrados. Y esas cosas complican. Hay material para salir de este momento que estamos pasando”.

ÁLEX AGUINAGA,

TABARÉ SILVA,

DT DEL D. CUENCA

El drama no para en Deportivo Quito. Ayer, los dirigentes esperaban llegar a un acuerdo para que se les levante la sanción en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) pero esto no sucedió, por lo que no podrán presentarse al encuentro de este domingo ante Éspoli. En un comunicado oficial, la Comisión Disciplinaria de la FEF dictaminó la suspensión del club de acuerdo con lo previsto en el Artículo 111 del Reglamento, por no haber cancelado a sus acreedores ni haber presentado por lo menos un convenio de pago. Además, Marcelo Fleitas y los miembros de su cuerpo técnico demandarán al club por los meses de trabajo que no han podido cobrar, luego de no encontrar una respuesta satisfactoria por parte de los directivos de la Plaza del Teatro. Como si esto fuera poco, en horas de la tarde se conoció la decisión del presidente Freddy Mayorga de renunciar, y junto a él lo haría el resto del directorio, CIFRAS por lo que el club quedaría MIL una vez más dólares era el en acefalía. valor del cheque posfechado que Resta esperar no aceptó la AFE para ver lo que por parte de la ocurra en las directiva ‘Chulla’. próximas horas a la interna de la duróDÍAS la presi� institución, que dencia de Freddy quien vive el momen- Mayorga, asumió de to más crítico manera oficial el 31 de de los últimos jueves marzo. años. (MC)

35

43

DT DE AUCAS

El ‘Diablito’ aparace en el Atahualpa El Nacional ganó ayer 3-2 a Uni- Los ‘Camaratas’, por su parte, se mio lo alcanzó con Nieto. El deversidad Católica, por la décimo quedaron quintos con 21 puntos. lantero argentino anticipó a los zagueros y emparejó el resultado. quinta fecha de la Serie A del Para la segunda etapa, Caffa fútbol ecuatoriano en el estadio Muchos goles Olímpico Atahualpa. El partido fue de ida y adelantó a los ‘Celestes’ a través de un tiro libre, pero El Christian Lara, a los TOME NOTA vuelta, pero los Nacional volvió a empatar minutos 25 y 65, y Luis ‘Militares’’ diero el EL DATO con un gol que se enconSegovia, a los 61, anotaron primer paso hacia la siguiente tró, después de un rebote, para el cuadro ‘Criollos’, En el triunfo. Christian jornada, U. Lara el defensa Segovia. mientras que Federico Católica visitará Lara, el jugador Christian llegó a 103 goles D. Cuenca y El en el fútbol Lara no se quiso ir de Nieto, a los 39 minutos, y al más experimentaNacional será la cancha sin volver a Juan Pablo Caffa, a los 56, local ante Fuerza do del equipo de ecuatoriano. Amarilla. marcar. Lo hizo después marcaron para el ‘TrenciEduardo Favaro, to Azul’. apareció en el área local de una jugada ‘en pared’ con Estrada, quien devolvió para que el El triunfo permite a los ‘Ro- para abrir el marcador. jos’ ascender a la segunda posiLa desventaja hizo que el ‘Diablito’ diga presente en el esción al completar 26 unidades. ‘Trencito’ vaya con todo. Su pre- tadio Atahualpa. (WOM)

U. CATÓLICA

2 3

EL NACIONAL

ALEGRÍA. Jugadores de El Nacional celebran uno de los goles.

SUSPENDIDOS. Deportivo Quito no llegó a un acuerdo con la AFE y no podrá actuar en la fecha 11.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Nadal se va de Roma

MINUTERO

TENIS

Bolt debuta en Islas Caimán

El jamaicano Usain Bolt, °campeón olímpico y mundial de 100, 200 y 4x100 metros, correrá este día su primer 100 del año en la reunión de George Town (Islas Caimán). La última vez que Bolt corrió un 100 fue en la final de los Mundiales de Pekín 2015, el 23 de agosto pasado, donde ganó la medalla de oro con un tiempo de 9.79. EFE

SALIDA. Nadal se despide del torneo de Roma. EFE

Cayó en los cuartos de final ante Djokovic, quien llegó a 13 victorias en el Foro Itálico. Investigan laboratorio de Sochi

°

El Comité Olímpico Internacional (COI) informó que solicitará a la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) que “investigue inmediatamente” el laboratorio acreditado que controló el dopaje en los Juegos de Invierno de Sochi 2014.

ROMA, EFE. El tenista español Rafa

Nadal cayó ayer ante el serbio Novak Djokovic, número uno mundial, quien se impuso por 7-5 y 7-6 (4), en los cuartos de final del torneo de Roma. Nadal perdió el primer parcial tras desperdiciar una ventaja de 4-2 y desaprovechó hasta cinco ocasiones para hacerse con el segundo con 5-4 a su favor. En el ‘tie break’, el español luchó hasta el 5-4 en favor del serbio pero perdió los últimos dos puntos con su saque y terminó derrotado. Djokovic, quien fue campeón en las últimas dos ediciones del

Masters de Roma, prolonga a 13 su racha de victorias en el Foro Itálico y jugará hoy la semifinal. El serbio mejora además su registro de victorias en los Masters 1000 en esta temporada, que le vio vencer 19 partidos y perder solamente uno, en el Principado de Mónaco. Nadal, quien triunfó siete veces en el torneo italiano en sus 12 participaciones, no gana ante Djokovic desde la edición 2014 de Roland Garros, cuando se adjudicó el título. Murray elimina a Goffin

El británico Andy Murray,

Serena-Begu y Muguruza-Keys estarán en las semifinales

de tenis de Roma determinó ayer sus semifinales del cuadro femenino, °conEllatorneo estadounidense Serena Williams y la española Garbiñe Muguruza como teó-

ricas favoritas el sábado ante la rumana Irina Begu y la también estadounidense Madison Keys, respectivamente. Williams, número 1 del mundo, consiguió una victoria muy sólida en cuartos de final ante una especialista en tierra batida y excampeona de Roland Garros, la rusa Svetlana Kuznetsova (6-2, 6-0). En la otra parte del cuadro, Muguruza, número 4 del mundo, clasificó tras superar 7-5 y 6-2 a la suiza Timea Bacsinszky, décima del ránking WTA. Su rival será la estadounidense Madison Keys, 24ª del mundo, que eliminó en tres mangas a la checa Barbora Zahlavova Strycova. EFE

número 3 de la lista mundial, obtuvo el pase a las semifinales del torneo de Roma al imponerse por 6-1 y 7-5 al belga David Goffin, en 1 hora y 35 minutos, y se enfrentará este día al francés Lucas Pouille. Murray confirmó su buen estado de forma y ganó con solidez a un Goffin que había eliminado

Jugué un buen partido contra el mejor del mundo’. RAFAEL NADAL TENISTA

ayer al checo, Thomas Berdych, número 8 del mundo, por un doble 6-0.

Ferrari y Mercedes se reparten protagonismo

Moreno, operado de fractura de clavícula

ESPAÑA, AFP• Primero

°

El español Javier Moreno (Movistar) “se encuentra bien, puede andar” y el equipo ha confirmado una fractura de clavícula que le obligará a pasar por el quirófano a su regreso a España. El ciclista, de 31 años, se retiró en el transcurso de la séptima etapa del Giro de Italia. EFE

Greipel hace doblete, Dumoulin sigue líder

El alemán André Greipel (Lotto Soudal) ganó la séptima etapa del Giro de Italia que se ha disputado entre Sulmona y Foligno con un recorrido de 211 kilómetros, en la que el holandés Tom Dumoulin (Giant) mantuvo la maglia rosa. Hoy se disputa la octava etapa entre Foligno y Arezzo, de 186 kilómetros. EFE

golpeó Ferrari de la mano de Sebastian Vettel, tomando después el relevo Mercedes con Nico Rosberg: las dos escuderías más fuertes del Mundial se repartieron ayer los mejores registros al término de los dos primeros ensayos libres del Gran Premio de España de Fórmula 1. DESTACADO. Vettel fue uno de los El cuatro veces campeón del protagonistas en la jornada de ayer. AFP mundo, el alemán Sebastian Vettel, abrió el fuego en la primera, la segunda sesión con un mejor parando el crono en su vuelta registro de 1 minuto 23 segundos más rápida en 1 minuto, 23 se- y 922 milésimas, justo por delante gundos y 951 milésimas, de Raikkonen, que se moslo que supuso una décima TOME NOTA tró el más regular en ammenos que su compañero bas tandas. El tres veces de escudería, el finlandés Las pruebas de campeón del mundo, el clasificación del británico Lewis HamilKimi Raikkonen. GP de España se Nico Rosberg, vencedor cumplirán desde ton, ya había avisado el 07:00 de el año pasado en Cataluña las jueves en conferencia de este día. y líder invicto en el camprensa: “Los Ferrari están peonato del mundo, respondió en muy cerca de nosotros”.

JUAN CARLOS VALLADARES

Expertos de Cuba y EE.UU. que colaboran en la preservación del legado de Ernest Hemingway se reunieron en el museo de Finca Vigía en La Habana, donde participan en la construcción de un local para almacenar y restaurar la documentación que guarda la antigua casa del escritor norteamericano en la isla. “Este proyecto ha sido un gran paso de avance entre cubanos y estadounidenses para mantener el legado de Hemingway”, dijo a la prensa Jenny Phillips, presidenta de la Fundación Finca Vigía.

Evalúan fallas en Cube Océano Pacífico Súa

Galera

Esmeraldas

Tonchigüe San Francisco

Ríoverde

Camarones San Mateo

Atacames

PROVINCIA DE ESMERALDAS Recinto

Muisne

San Caple Juanita PRODUCTOR. Tiene 26 años. Es músico y productor.

Un músico innato Gregorio

Bolívar

Cojimíes

Cube

Quinindé

Para establecer las causas del evento de asentamiento, agrietamiento y deslizamiento en el sector El Mirador recinto Las Juanitas, parroquia Cube, cantón Quinindé, provincia Esmeraldas se procedió a una evaluación total del sector afectado.

Presenta su segundo disco. Cuenta con un tema de su autoría. Él lo produjo. Elaboración: LA HORA

Muchos le decían que si optaba por ser músico, se iba a morir del hambre, se convertiría en un borracho, que sería un mujeriego, entre otras muchas cosas más. Pero su pasión y su dedicación fueron más fuertes que esos comentarios. En la actualidad, Juan Carlos Valladares es músico y productor profesional. A sus 26 años cuenta con estudio propio, el cual él mismo diseñó. El apoyo de sus padres también ha sido fundamental. Incluso, cuenta que hubo un momento de su vida que dejó la música porque pensaba tenerla como segunda profesión (le apostaba a la biología marina), pero fue su padre (tiene alrededor de 200 casetes de vhs de las presentaciones de su hijo con la estudiantina de su colegio), quien lo motivó para seguir su carrera artística. “Uno a esa edad se dejaba llevar por lo que le dicen, entonces hasta que estaba en cuarto curso había dejado la música. Hasta que ya para iniciar el nuevo año del colegio mi papá me dice: ‘por-

Documentos de Hemingway serán preservados

que no retomas, tu eres bueno’. Siempre que tenía presentaciones mi padre siempre me acompañaba”, expresa Valladares. Inicios

Siendo su propio padre su primer fan, Juan Carlos se embarca en una travesía musical, que hasta el momento no ha tenido ningún hundimiento. Al salir del colegio, donde ya tenía la experiencia de tocar: piano, acordeón, saxofón, melódica, flauta dulce, güira, bongos, maracas, entre otros instrumentos, decide formarse académicamente. “Llega un momento en tu vida en el que tienes que enfocarte en lo que te nazca del corazón, antes que de la mente o de lo que te digan las personas. Así te vaya mal pero estas haciendo lo que te gusta”, expresó Valladares. Empieza primero en una academia musical y en un conservatorio particular, pero debía ingresar a la universidad. En ese entonces, comenta Valladares, que la carrera de Música, solo había en la San Francisco y no estaba a su alcance entonces ingresa a la UDLA, pero en las carreras: Ingeniera en Acústica y Sonido; y Producción Audiovisual, pero se da cuenta que no es lo suyo. Ahí, llega el momento de ir al Conservatorio Nacional de Música, “la primera prueba no pasé

Presentación ° El lanzamiento del disco ‘Al sabor de la cumbia’ será hoy en el Teatro Prometeo, desde las 18:30. La entrada es de $5 e incluye el CD.

El disco es su segunda producción. El primero fue ‘Sentimiento ecuatoriano’, que contiene su primer tema: ‘Guambrita quiteña’. Hoy le acompañarán Los Takis, Hermanos Cevallos Erazo, Sonia Vallejos, Duo Vino Tinto, Jean Claudio Vallejo y la agrupación Cultural UTE.

porque es súper fuerte, pero me nivelé y ahí sí ingresé”. A la par que estudiaba en el Conservatorio, ingresó a estudiar Música en la Universidad Técnica de Manabí, allí sacó su licenciatura. Despunte

Como es un joven que le gusta aprovechar el tiempo al máximo, escucha de unos compañeros que la UDLA abrió la carrera Producción Musical, decide también tomarla y como fue abanderado del colegio accedió a una beca honorífica. Al mismo tiempo estudiaba las tres carreras y en el año 2014 se gradúa de las tres. Pero como es consciente de que no todo es la teoría, mientras estudiaba se dio tiempo para tener experiencia y arranca profesionalmente en el Trio Los Arellanos, que sería la plataforma para ser conocido y que empiecen a ‘llover’ los contratos. Llegando a ser el marco musical de Teresita Andrade, Juanita Burbano, Trío Colonial y Hermanos Ramari. Y ya una vez que llega a ser conocido en el ámbito de la música ecuatoriana nacional llega a formar parte del grupo de la ‘grande del Ecuador’, Paulina Tamayo (con ella estuvo tres años). Experiencia que le ha permitido llegar a cada rincón del país y también llevar su talento al exterior. Los sueños de este joven músico son imparables, ya está trabajando en un tercer disco, que contendrá sus propios temas, ya que ahora su siguiente meta es ser compositor. (MJC) WEB Web información www.lahora.com.ec

CULTURA I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Phillips anunció que el último miércoles llegó un barco con materiales de construcción estadounidenses para el proyecto al puerto cubano del Mariel, donde radica la primera Zona Especial de Desarrollo de la isla. El ‘Taller’, como se ha denominado al local que albergará un laboratorio con un almacén archivístico en el museo habanero, será uno de los primeros proyectos de construcción en La Isla que utiliza componentes del país norteamericano, desde el comienzo del embargo hace 55 años. EFE

Savater convierte a las ‘fieras’ de la literatura en gatos en su último libro ‘Aquí viven leones’ eran las palabras con las que se señalaba el terreno desconocido en los antiguos mapas, y siglos después el filósofo Fernando Savater elige esta frase para bautizar su último libro, que presentó en México y con el que intenta que se pierda el miedo a las “fieras” de la literatura. Con motivo de su llegada al país azteca, de la que –aseguraes su última obra, el pensador español mantuvo un encuentro para el público con los escritores Juan Villoro y Elena Poniatowska. Una velada en la que también participaron, de manera intangible, William Shakespeare, Gustave Flaubert y Edgar Allan Poe, entre otros, ya que la charla estuvo salpicada por las anécdotas de estas personalidades de las letras, protagonistas del conjunto de ensayos

AUTOR. En su paso por México. (EFE)

elaborados por el filósofo y que conforman el libro. Savater explora los lugares en los que se criaron y vivieron ocho grandes nombres de la literatura para conocer cuáles fueron sus “ventanas por las que miraban al mundo” y, ya de paso, servir como “llave” que invite al lector a explorar otros libros, afirmó el español durante el encuentro. Los autores asoman entre las páginas de los ensayos “para que todos veamos que los leones están dispuestos a lamernos como gatos”, señaló Poniatowska a modo de metáfora. En su intervención, Villoro resaltó que Savater “ha puesto énfasis en algo que no siempre se aborda”, la relación de esos escritores con su público y los pleitos que en ocasiones surgían para defender sus obras. EFE

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

equipada, servicios de internet, teléfono, Tv Cable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: 0998343400

PAP/65717

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65717

Vendo mueble de entretenimiento para sala, color caramelo, para bar y equipos, medidas 2,10 de alto por 1,50 de ancho por $ 170 neg. inf: 0998343400 PAP/65717

Arriendo casa en parroquia La Merced a 2 cuadras del parque central, hermosa casa remodelada de 3 dormitorios totalmente independiente, precio a convenir inf: 2 4017 16 / 0992 706928 PAP/65717

Arriendo 2° planta en edificio al sur de Quito en el centro financiero, diagonal al Colegio Paulo VI, servicios de primera, buen precio inf: 0983309924 / 0984532948 PAP/65717

Arriendo habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi comparte con 2 señoritas, con sala y cocina bien

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

FERIA DE TURISMO

Rento habitación para ejecutivo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255

PAP/65717

VARIOS

Centro de Exposiciones Quito. Este 13, 14 y 15 de mayo Parte de lo recaudado será para apoyar a los hermanos de Manabí. Te esperamos PAP/65717

PAP/65717

Necesito chico no mayor de 19 años que le guste filmar para ayudante en productora, tiempo completo inf: 09983433400

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

APOYA A PEDERNALES, ACOMPÁÑANOS A UN TOUR todo incluido desde Quito sábado 21 y domingo 22 de mayo. Brindémosle la oportunidad de servirnos con lo mejor que tienen.Reservas

Vendo sistema de amplificación americano 500 Wts reales para Dj o salones de conferencias o eventos $ 850 inf: 0998343400 PAP/65717

Urgencia, vendo cocina industrial por $ 70 inf: 2 260 989 PAP/65717

Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega

Inf: 0998343400 Hospedaje en Hotel certificado para el uso

PAP/65717

Vendo implementos y maquinaria para estampar sobre tasas, platos, placas de cristal, todo el sistema con poquísimo uso a la cuarta parte del valor real inf: PAP/65717 0998343400 Desbanques, $ 20 la hora con maquinaria nueva y volquetas grandes, servimos en la provincia de Pichincha inf 0998178422

PAP/65717

PAP/65717

P PAGO DE UTILIDADES 2015 Viproteco Cia Ltda., comunica a los ex trabajadores que desde el 16 de mayo de 2016, podrán acercarse al Banco Pichincha con numero de cuenta 2202955705 a retirar sus utilidades no cobradas solamente con su cedula: En caso de cualquier duda sobre el pago comunicarse al PAB/13864/AS

022643— 525. RECURSOS HUMANOS PAC106208fa

SEPREVI CIA. LTDA. Se comunica al ex empleado que se detalla a continuación que deberá acercarse al Banco del Pichincha, según cuenta corriente número 2100007104 de Seprevi Cía. Ltda. A cobrar las utilidades correspondientes al período 2015. DOCUMENTO CC. 1727612689

APELLIDOS

NOMBRES

RODRIGUEZ HERRERA

JOSE ALEXANDER

LA GERENCIA GENERAL

PAB/13960/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Angy Birds, la pelicula 2d (español) 14:00

15:55 17:50 19:45 21:15

Buenos vecinos 2 2d (español) 17:45 19:30 21:40

CINEMARK La bruja 2d subtitulada 20:35 22:35 Milagros del cielo 2d doblada 14:30 22:00 Milagros del cielo 2d subtit. 16:55 19:30 Dia de las madres 2d subtitulada 13:50

Capitán América : Civil War 2d (español)

16:30 19:00 22:30

La reina de las nieves 2 2d (español) 14:05 El libro de la selva 2d (español) 14:00 15:40

13:20

16:05 18:50 21:35

Capitán América: civil war 3d d-box doblada

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 16:20 19:20 22:20 El libro de la selva 2d doblada 14:20 16:45 19:15

Capitán América: civil war 3d d-box doblada 17:00 20:00

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 14:00 22:50 Capitán América: civil war 2d doblada 12:40 15:40 18:40

Capitán América civil war subtit. 21:40 Capitán América: civil war 2d doblada 21:00

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Angry Birds La Película Dob 3D Dig 16h00

Angry Birds La Película Dob 3D Dig 14h00

3d Angry Birds 13:15 15:30 2d Angry Birds 13:00 13:45 14:30 15:15¡ 16:00

Angry Birds La Película Dob Dig 14h40 16h50

Angry Birds La Película Dob Dig 15h00 15h30

3d Angry Birds 14:20 16:35 18:50 21:05 2d Angry Birds 13:30 15:45 18:00 20:15 2d Buenos vecinos 2 14:10 16:20 18:25 3d Capitán América 3 14:15 17:25 20:30 2d Capitán América 3 13:10 15:10 16:15 18:15 2d El libro de la selva 13:35 15:55 18:20 20:40 2d Milagros del cielo 13:45 16:10 18:35

16:05 17:05 18:05 18:30 19:10 20:10 21:10 2d El libro de la selva 13:40 14:40 16:00 17:00 18:20 20:45 2d Milagros del cielo 16:20 18:45 21:10 2d La bruja 14:00 16:10 21:35 2d Enemigo invisible 13:30 15:50 18:10 2d Tan distintos 20:30 2d El cazador y la reina hielo 16:15 2d Batman vs Superman 19:20 2d Atrapa la bandera 14:10

18h10 20h20

19h00 21h10

Buenos vecinos 2 Dob Dig 16h40 Buenos vecinos 2 Subt Dig 19h10 21h20 Cincuenta sombras Negras Dob Dig 17h50 Cincuenta sombras Negras Subt Dig 20h10 Mi gran noche Dob Dig 16h10 20h45 Día de las madres Subt Dig 15h50 18h20 Enemigo invisible Dob Dig 15h00 19h20 La Bruja Dob Dig 17h10 21h30 Milagros del cielo Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Vigilancia extrema Dob Dig 18h15 Capitan América Civil War Dob 3D 14h00 17h00 20h00

Capitan América Civil War Dob Dig 15h00

18h00 21h00

Atrapa la bandera Dob Dig 15h40

16h15 18h30 20h45

17h15 17h45 19h30 20h00 21h45 Buenos vecinos 2 Dob Dig 16h00 18h10 22h30 Buenos vecinos 2 Subt Dig 20h20 Cincuenta Sombras Negras Subt Dig 19h10 21h20

Mi Gran noche Dob Dig 18h20 20h30 Día de las madres Subt Dig 14h15 16h45 19h15 21h50 Enemigo invisible Dob Dig 17h30 Enemigo invisible Subt Dig 19h45 La Bruja Dob Dig 15h30 17h40 19h50 22h00 Milagros del cielo Dob Dig 14h40 17h00 19h20 21h40

Vigilancia extrema Dob Dig 18h20 20h50 Capitan América Civil War Dob 3D 20h10 Atrapa la bandera Dob Dig 14h30 16h50

19:20 21:20

20:55

2d La bruja 14:35 16:45 21:25 2d Tan distintos 13:00 20:30 2d El cazador y la reina hielo 18:55

16:45 17:30 18:15 19:00 19:45 20:30 21:15

2d Buenos vecinos 2 14:10 18:45 20:55 3d Capitán América 3 17:45 20:50 2d Capitán América 3 13:00 14:00 15:00

MULTICINES EL CONDADO 3d Angry Birds 13:20 15:35 2d Angry Birds 13:00 13:40 14:00 15:15

15:50 16:15 17:30 18:10 18:30 19:45 20:45 2d Buenos vecinos 2 13:00 17:30 19:30 3d Capitán América 3 18:00 2d Capitán América 3 13:00 15:20 16:05 18:25 19:10 20:20 21:30 2d El libro de la selva 13:10 15:40 18:15 20:40 2d Milagros del cielo 16:25 18:50 21:15 2d La bruja 14:15 21:05 2d Tan distintos 13:00 21:35 2d El cazador y la reina hielo 15:05

Incendio cobra la vida de un adulto mayor

DETENCIÓN. Este es el momento en que la Policía capturó a los sospechosos.

Gremio de taxistas salió de ‘cacería’ Los conductores buscaban a tres sujetos que le habrían robado el carro a su colega.

03:00 de ayer, pidió ayuda a los habitantes del primer inmueble que encontró. Desde ahí llamó a la Policía y con los gendarmes fueron a buscar al dueño del vehículo. La noticia fue difundida entre el resto de taxistas de la cooperativa para que estuvieran alertas del paradero del automotor.

La solidaridad del gremio del taxismo le ganó a la delincuen- Cacería amarilla cia. Un taxi que fue robado el La estrategia funcionó. Jaime jueves por la noche fue recupe- Carrillo, compañero de la vícrado en solo horas gracias a la tima, contó que a las 07:00, coordinación de los profesio- cuando ya estaba trabajando, nales del volante. vio el automóvil robado El accionar de la Poli- EL DATO en la subida a Pisulí. Dio cía Nacional también fue sus coordenadas al resto importante para atrapar del gremio y fue tras los Policía regisa los sospechosos, quie- La sospechosos. tró el vehículo nes intentaron escabu- para verificar si El profesional del vohabía algún llirse por una quebrada. arma, pero solo lante narró que los subotellas puestos antisociales hiLa víctima contó a los hallaron de licor. uniformados que a las cieron varias maniobras 22:00 tres sujetos solicipeligrosas para evadirlo taron sus servicios cerca de la y casi se estrellan contra un bus. terminal terrestre de Carcelén “Yo estaba dispuesto a choy le pidieron que los llevara por carles para que se detuvieran. la avenida Occidental. Uno de ellos sacó la mano por El hombre arrancó y, en la ventana y pensé que era una medio camino, uno de los sos- pistola”, dijo. pechosos que viajaba atrás A la ‘cacería’ se sumaron lo asfixió con una especie de otros vehículos amarillos. Los cordón, mientras los otros dos pillos se vieron acorralados sujetos lo agredían físicamente. y se lanzaron a una quebrada El conductor perdió el cono- que divide a Pisulí con Colinas cimiento y se desmayó. Uno de del Norte. los antisociales tomó el control En ese momento intervino del volante y fueron hasta la vía la Policía. Los gendarmes de a Nono, una inhóspita carretera servicio urbano lograron atrarodeada de árboles y maleza. par a los tres sujetos que luego El taxista fue abandonado fueron identificados por la vícmaniatado en unos matorra- tima como quienes pretendieles. Sus verdugos se dieron el ron robarle el taxi. trabajo de taparlo con unas raDos menores de edad fuemas, al parecer creyeron que ron aislados, mientras que el estaba muerto. mayor fue detenido y trasladaEl hombre despertó de do a la Unidad de Flagrancia. su sueño forzado como a las (FLC)

Dos crespones negros pegados en las puertas de unos inmuebles vaticinaban la trágica noticia. Un incendio registrado a las 23:00 del jueves en las calles Simón Bolívar y Eugenio Espejo, en Conocoto, provocó la muerte de Jorge A., de 73 años de edad y dejó a otras dos personas heridas. El capitán del Cuerpo de Bomberos, José Zapata, informó que los efectivos de la estación de El Tingo encontraron al hombre tendido sobre su cama con el 50% de su cuerpo quemado. El uniformado narró que la densa capa de humo impidió que vieran el cadáver en un

POLICIAL

principio. Cuando el sofocaron el fuego, los ‘Casaca roja’ recién evidenciaron la magnitud del flagelo registrado en un taller de metal mecánica que también servía de vivienda para el finado. Según Zapata, los primeros informes de la Unidad de Investigación del Cuerpo de Bomberos descartaron un posible corto circuito. Se presume que todo se originó por un cigarrillo que el hoy difunto habría dejado encendido. Tras reportarse la emergencia, los primeros en llegar fueron los agentes de la Unidad de Policía Comunitaria. Ellos fueron alertados por el ECU-911.

I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DAÑOS. Así quedó el taller de metal mecánica donde ocurrió el siniestro.

Los gendarmes rescataron a otros dos adultos mayores con vida. Marcia O. y Luis O., de 89 y 72 años respectivamente. (FLC) P

JARDINES DEL VALLE JADEVAL CIA. LTDA. Se comunica a todos los ex empleados que se detallan a continuación que deberán acercarse al Banco del Pichincha, según cuenta corriente número 3114243104 de Jardines del Valle a cobrar las utilidades correspondientes al período 2015. DOCUMENTO CC.

APELLIDOS

NOMBRES

1104513245 1706078662 1720963386 1717294340 1717517872 1721589800 400968004 1717624561 1718554866 1717477630 1712175668 1716386303 1717413262 1704035649 1750180109 1725968174 1726222316 1721927836 904299096 702495599 1706654884 1713919767 1722646591 1723077804 920468741 1723968747 1720191442 1713836425 1717773236 1708289572 1707984389 1711836492 1725177909 1727005355 1710624998 1715967715 1726224841 1703926210 1723369011 1711170280 1705820924 1709319592 1714602479 1709467102 1306069459 1103814578 1720448529 1727612689 1723158141 1722017470 202386298 1717941528 1718974890 1723955165 1712222395 1726500224 1716985674 1714293949 1724618580 1715181820 1710623404

ALVERCA GUZMAN ALMEIDA LALAMA ALLAICA ALLAICA AMAGUANA ORDONEZ BALSECA ANDINO BARBA YUGCHA BENAVIDES ENRIQUEZ BOHORQUEZ REASCOS CADENA BAQUERO CADENA ONOFA CARRERA AGUIRRE CARRERA GALARRAGA CHUISACA GUAMAN COLOMA VALLEJO CORTES MOREJON CORTES ALMEIDA CRUZ MINGA FERNANDEZ ASTUDILLO FORGETT CARRION GALARZA CARRION GARZON PAREDES GUATUMILLO TAIPE GUERRA VELASTEGUI GUALOTUNA RIVERA GUERRERO COTERO GUERRERO LASCANO GUTIERREZ EGAS HIDALGO PEREZ JACOME SAEZ JARAMILLO MANOSALVAS JIMENEZ GUAMAN LARREA GUERRERO LASLUISA QUISHPE LLUMIQUINGA TROYA LOZADA BECERRA MAFLA JUSTICIA MENDOZA MAIGUASHCA MUELA REINA WENDY ABIGAIL ONA GUALOTUNA ORTEGA ORTIZ BETANCOURT OYOS OCHOA PATINO PORTILLA PEREZ MOLINA PINTA QUEZADA RINCON TERAN RODRIGUEZ HERRERA SALAZAR OSCULLO SAN MARTIN CREAMER SILVA CHAMORRO SUAREZ PADILLA TAPIA VINUEZA TAPIA YUNGAN TRUJILLO BAQUERO TUAREZ BRAVO VALENCIA ERAZO VALVERDE MORENNO VIZUETE OCANA YUQUILEMA CUNDURI ZAMBRANO PINCAY

VERONICA DEL CISNE NORA PAULINA LUIS ARMANDO MARTHA YOLANDA MARCIA CECILIA JESSICA LISETH FABIOLA FREDDY RUBEN PEDRO JOSE DANIEL RICARDO DIEGO ALEJANDRO MARCIA PATRICIA PABLO ANDRES WELINGTON VICENTE MARGARITA ESTEFANIA EVER DARIO FRANCO ESTUARDO NELLY PATRICIA NANCY JANNETH ROCIO DEL CARMEN SERGIO GUILLERMO LEONARDO PATRICIO FRANCISCO ESTEBAN GABRIELA RAQUEL GRACIELA EMILIA CARLOS VINICIO VALERIA PAMELA LORENA ALEXANDRA ALEX PAUL MARIA FERNANDA SEGUNDO MARIANO MARCO ANTONIO GINA ELIZABETH NANCY GABRIELA XAVIER SANTIAGO CHRISTIAN EDUARDO OMAR ANDRES JOSE ABRAHAM OÑA TIPANTIZA LUZ MARIA MARIA AUXILIADORA DE LOS DOLORES MARCIA CECILIA CRISTINA MARIBEL MARIA LILIANA LUIS GONZAGA FREDDY MARCELO OLIVER OBERD JOSE ALEXANDER LUIS ROMAN WENDY PAOLA CRISTINA ALEXANDRA TATIANA ALEJANDRA PABLO ARTURO ALEX DAVID KARINA FERNANDA DIEGO SALVADOR VERONICA PATRICIA JOSE VICENTE CRISTINA VIVIANA OLMEDO ANTONIO RAFAEL

LA GERENCIA GENERAL

PAB/13959/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Mujer se convierte en madre a los 70 años BBC • Dar

a luz es algo que ocurre infinidad de veces todos los días en todo el mundo. Pero hacerlo por primera vez cuando tienes 70 años. Es el caso de Daljinder Kaur, una mujer india que el mes pasado se convirtió en mamá de un niño después de haberse sometido a una fecundación in vitro (FIV) en una clínica especializada

QUITO

del Estado de Haryana (norte). El bebé fue concebido con un óvulo y esperma de la pareja. Tras pesar solo dos kilogramos al nacer, el 19 de abril, el pequeño Armaan se encuentra ahora “sano y fuerte”, señaló la clínica National Fertility and Test Tube. Casados desde hace 46 años, Kaur explicó que con su marido casi habían perdido la esperanza de tener un hijo y tenían que soportar la vergüenza de no ser padres en un país donde la esterilidad se considera a veces como un castigo de Dios. Enfrentando a las críticas, Kaur contó que no era demasiado mayor para ser madre por primera vez y que ahora su vida estaba completa con la llegada de Armaan. “Dios escuchó nuestras oraciones. Mi vida ahora está completa. Cuidaré de este bebé sola. Me siento llena de energía. Mi marido también es muy meticuloso y me ayuda tanto como puede”, indicó Kaur a la agencia de noticias AFP.

Peluquero corta el cabello con la boca PERSONAJE. Ansar Ahmad se da modos con tal de cumplir bien su trabajo. ( Foto: periodismo.com)

Se trata de una personas que no lo puede hacer con las manos, pero se la ingenia para lograr hacer su labor. Ansar Ahmad, un joven peluquero de Benarés (India), se convirtió en celebridad nacional luego de que se hiciera viral un video en el que corta el pelo con las tijeras en la boca. El barbero, oriundo de Varanasi, usa las tijeras en la boca para cortar el cabello, y hace un excelente trabajo. Es así que los clientes hacen cola en su tienda para obtener lo que algunos describen como “el corte de pelo perfecto”. Ansar ha estado en esta labor desde la infancia y primero dominó el antiguo arte de la manera tradicional, o sea usando sus manos. Pero hace 15 años tuvo un accidente que

PERIODISMO.COM •

INSÓLITO. Esta mujer si que tuvo un milagro para que pueda concebir a su edad. (Foto: BBC)

Crean el ascensor más rápido del mundo TOKIO, EFE • La

compañía nipona Mitsubishi Electric anunció ayer que ha desarrollado el ascensor más rápido del planeta, capaz de subir 119 plantas en 53 segundos con una velocidad máxima de 73,8 kilómetros por hora. El aparato se instalará el próximo julio en la Torre de Shanghái, actualmente el edificio más alto de China y el segundo mayor rascacielos del mundo con 623 metros, según anunció la empresa japonesa en un comunicado. Realizará el trayecto desde el segundo piso de la torre hasta la planta 119 en menos de un minuto, aseguró Mitsubishi Electric.

La velocidad punta que puede alcanzar es de 1.230 metros por minuto o 73,8 kilómetros por hora, lo que desbancaría al elevador más rápido existente en estos momentos, desarrollado por la también nipona Toshiba e instalado en un edificio de Taiwán, y cuyo récord figura en 1.100 metros por minuto. El elevador también superaría en velocidad a otro modelo anunciado por Hitachi en 2014, que será instalado en un rascacielos de Guangzhou (sudeste de China) de 530 metros de altura actualmente en construcción y cuya velocidad ascenderá a 1.200 metros por minuto.

FUGAZ. La velocidad punta que puede alcanzar es de 1.230 metros por minuto o 73,8 kilómetros por hora. (Foto: globovision.com)

lo empujó a encontrar una forma alternativa de practicar su oficio. Pronto descubrió que su boca estaba tan capacitada como sus manos para esta labor. “Como no podía laborar con una sola mano, tuve que hacer frente a un montón de problemas. Me tomó tres años aprender. Ahora puedo cortar fácilmente el cabello sosteniendo las tijeras en la boca”, dijo a ANI News. Se demora 30 minutos

A pesar de que no puede manejar las tijeras con la misma rapidez que con la boca, como lo haría con sus manos, Ansar afirma que solo le lleva de 25 a 30 minutos cortar el cabello de

una persona. A sus clientes no les importa espera más tiempo y están asombrados de su capacidad. “Ya sea utilizando sus manos o la boca, él siempre dará el corte perfecto”, comentó un cliente feliz. Inspirado por toda la atención de los medios, Ansar ahora quiere que su nombre se mencione en el Libro Guinness de los Récords. El 3 de mayo anterior anunció un intento de cortar el cabello de la gente con las tijeras en boca de forma continua durante 25 horas. Los cortes se llevarán a cabo en su salón en Jagatganj y serán de forma gratuita, por lo que está seguro de que va a tener un montón de voluntarios. También quiere abrir un centro de formación para peluqueros minusválidos y personas con discapacidad visual, con el objetivo de que puedan mantenerse por sí mismos.

El día de la semana en que más gente muere LAPATILLA.COM • A través del cálculo estadístico comparativo, un equipo estadounidense de científicos logró identificar la relación entre la frecuencia de las muertes y los días de la semana. Los datos fueron provistos por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU., donde se registran más de 39 millones de decesos, es decir, todas las personas fallecidas en territorio estadounidense, entre 1999 y 2014. A través del cálculo estadístico, los expertos llegaron a la conclusión de que el sábado es el día en que más gente fallece. En total, 5,7 millones han muerto ese día, mientras que, con menor frecuencia, 5,6 millones han ‘dejado la Tierra’ los domingos. Además, mediante cálculos comparativos, los científicos pudieron establecer que la causa

ESTUDIOS. La fecha más propensa a muertes dependería de algunos factores. (Foto: lapatilla.com)

de muerte también se ajusta a una variable, según el día de la semana. Los ataques cardíacos generan un mayor número de fallecimientos, los lunes, que disminuye, los jueves. En cambio, por sobredosis de

drogas mueren más personas los sábados y menos los martes. Asimismo, los sábados se registra un mayor número de decesos por accidentes de tránsito, los domingos por herida de bala y los martes por gripe y neumonía.

La Plaza de El Tingo aún espera atraer a más turistas

VALLES I

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

La remodelación mejoró la imagen de este destino, pero no atrajo a más visitantes.

La remodelación que se hizo hace un par de años en la plaza turística de El Tingo todavía no cumple su gran objetivo, atraer a más turistas, especialmente entre semana. Esto lo confirmaron los dueños de los únicos cuatro puestos de venta de comidas que se encontraban abiertos el jueves, pero que no tenían clientes. Esta realidad, que se vive de lunes a viernes, contrasta con la alegría que se vive los fines de semana, especialmente en la época seca, según confirmaron los comerciantes. En esos días, RENOVACIÓN. La remodelada plaza gastronómica luce vacía en pleno día de feria. las piscinas de El Tingo convocan a disfrutar de EL DATO de la plaza sí nos ha ayu- pero en las últimas semanas las un refrescante chapuzón dado bastantísimo. Sí se visitas volvieron a bajar. “Tal vez y quienes acuden a estos le ve mucho mejor, con los dejaron de venir por lo del terreTingo también adoquines nuevos se ve moto o por la crisis”, dijo López. balnearios también re- El es el punto de cuperan energías con los referencia princi- más amplia, arregladita y para caminasustanciosos platos típicos pal Regular tas de ascenso al bonita, pero sigue vacía”, que se ofertan en la emble- cerro Ilaló. sostuvo Eva López desde En la plaza laboran regularmenmática plaza. su puesto de venta de hor- te 3 puestos de hornados, 2 de nados. platos típicos, 3 de jugos. AdeLa comerciante dijo que la más hay puestos de venta de arEscasa La escasa presencia de visitan- situación empeoró cuando se tesanías que el jueves se encontes en la plaza turística es más hicieron arreglos en las pisci- traban cerrados. “Al comienzo notoria los días jueves, que son nas. Luego de eso si hubo una venían regularmente, pero luego los días de feria en esa parro- pequeña temporada en la que el vieron que no había suficiente quia. “En verdad la renovación público retornó a los balnearios, cantidad de clientes y se fueron

porque sí tienen otros trabajos principales”, contó López. Para los próximos días la Administración Zonal de Los Chillos prevé dar una respuesta al planteamiento de quienes laboran regularmente en esta plaza gastronómica respecto a la posibilidad que se llame a un concurso público para ocupar los puestos artesanales. Área verde

Detrás de la plaza gastronómica, en cambio, el área verde de in-

greso al parque de la parroquia luce relativamente en buen estado. Quienes disfrutaron del balneario ese día sí disfrutaron del entorno. “Yo vengo desde Cayambe, tanto me habían hablado de estas aguas que decidí visitarlas con cuatro compañeras jubiladas. Estuvo muy bien y ahora, antes de regresar, nos dijeron que vengamos a esta caminata”, comentó Renata Larcos, al ingresar a los senderos peatonales de la zona. (JCER)

Alrededor de 1.500 comerciantes trabajan en las calles de Sangolquí Luego de 35 años de presencia sos (INEC) concluya el procesade ferias de todo tipo de merca- miento de datos. El funcionario detalló que derías y alimentos en las calles de Rumiñahui, las autoridades esta medición se realizó durante tres semanas consecuanuncian que en cuestivas con una metodolotión de 15 días contarán EL DATO gía propia del INEC. La con una estadística ofiinvestigación contó con cial, pero, sobre todo censo realila participación de esconfiable del número de Un zado durante tudiantes universitarios comerciantes informales. tres semanas levanSegún los resultados permitió tar la estadística de los últimos años de facultades de Economía preliminares de un cen- y el Municipio espera aprobar so cumplido en semanas el plan definitivo y Administración de Emrecientes, al menos 1.500 de reubicación. presas. En el equipo de censo personas se dedican a también intervino el jefe ofertar sus productos al aire libre en las ferias que se municipal de Ferias y Mercarealizan cada jueves y domingo dos, Whitman Carvajal, quien en el centro histórico de la ciu- destacó que fue necesario un plan de trabajo especial debido dad, informó el Municipio. El director municipal de a que muchos de los comercianProducción y Comercialización, tes no permanecen en un solo Marco Cando, puntualizó que sitio sino que recorren las difehasta fines de este mes o inicios rentes calles de la ciudad. También acotó que un 80% del próximo se presentarán los resultados definitivos de este de los “feriantes” provendrían censo una vez que el Instituto de Pichincha, Cotopaxi y ChimNacional de Estadística y Cen- borazo.

Reubicación

El concejal Rubén Puma sostuvo que los resultados definitivos de este censo servirán para que la administración municipal del alcalde Héctor Jácome tenga una base técnica para proseguir en el proceso de nuevos sistemas de comercialización que, a su vez, implican reubicación a centros de comercio y plataformas modernas. Voces

En la feria del último jueves se encontraba Marcia Sánchez, quien ha laborado en estas ferias 18 de sus 68 años de edad. “Vinieron a censarnos y ahora lo que pedimos es que ese censo sirva para algo porque yo ya voy a morir y no vemos un nuevo lugar donde trabajar dignamente. Como nos ve así trabajamos con esta carpa ya sea con sol o lluvia. Nosotros pagamos patente 31,70 dólares al año y 1,65 dólares por uso

AÑOS. Los comerciantes se instalan en las calles del centro de Sangolquí cada jueves y domingo.

de suelo por cada día de feria”, puntualizó. En la calle Venezuela, a pocos metros del mercado de Sangolquí, la propietaria de una boutique que pidió que su nombre no se publique testimonio que “yo page 170,52 dólares por

la patente anual y no es justo que no pueda vender porque vienen los feriantes y me tapan el local con sus carpas. Yo he peleado muy duro para que me dejen trabajar. Por eso con esto del censo ojalá ya empiece la reubicación. (JCER)

50c incl. IVA SÁBADO 14 DE MAYO DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Luz en las gradas, oscuridad en la cancha Aucas perdió 1-2 ante D. Cuenca en el juego de inauguración de las luminarias de su estadio. PÁGINA A9

Una Primera Dama de Temer

Lara guía la victoria de El Nacional

La exmodelo Marcela Tedeschi se convirtió en la actual Primera Dama de Brasil luego del ascenso al poder de su esposo, el presidente interino Michel Temer. PÁGINA B7

Christian Lara marcó dos goles en el triunfo 3-2 de El Nacional ante U. Católica. PÁGINA A9

Canales manejados por el Gobierno prometen pagar PÁGINA B12

Se salvó de milagro

Una camioneta perdió pista en el kilómetro 5 de la vía Pifo-Papallacta y cayó a una quebrada. Su conductor salió ileso. PÁGINA A6