Quito 12 de mayo de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.365 LA FRASE

“No le voy a parar bola a la ley de ordenamiento territorial”.

Militares siguen en ‘trinchera’

JAIME NEBOT

ALCALDE DE GUAYAQUIL

Página B2

Marcharon ayer para evitar que se debite dinero del ISSFA. Página B2

Justicia en el país ya no es gratuita La medida atenta contra la Constitución, dice el Colegio de Abogados de Pichincha.

El próximo 23 de mayo entrará en vigencia el Reglamento de Cobro de Tasas por Servicios Administrativos de Diligencias y Actuaciones de la Función Judicial, aprobado el 5 de mayo pasado por el pleno del Consejo de la Judicatura. Las normas previstas serán

de aplicación obligatoria en todos los casos en que los servicios administrativos sean requeridos formalmente. En el documento se define a la tasa por servicios administrativos como el valor por la contraprestación del servicio administrativo que brinda la Función

“Me preocupa el irrespeto a la autonomía”. MAURICIO RODAS ALCALDE DE QUITO

Página B2

Judicial a petición y estricto interés del usuario. El reglamento fija costos para copias certificadas (físicas o electrónicas) de providencias judiciales y todo documento o archivo (de audio o video) incorporado en los expedientes. Página B4

¿Dónde está Álex Bravo? Álex Bravo Panchano, exgerente de Petroecuador, estaba siendo investigado en Esmeraldas por el presunto delito de enriquecimiento privado no justificado, pero el expediente de la indagación fue archivado el 4 de abril de 2016, es decir, ocho días antes de que presentara su renuncia al cargo. Según documentos del Registro Público de Panamá y de la Superintendencia de Compañías del Ecuador, Bravo, quien se encuentra fuera del territorio nacional, es dueño de cinco empresas en Panamá y tres más en el país. En dos de las empresas panameñas, consta directamente su nombre. Página B3

PRIMERA SUERTE

77993

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

04272

80981

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Brasil vive un caos político

El Senado brasileño, en una prolongada sesión, se inclinaba claramente en las últimas horas en favor de instaurar un juicio político que suspenderá a la mandataria Dilma Rousseff durante, al menos, 180 días. Hay manifestaciones en todo el país. Páginas A6 y B6

A2

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO,ECUADOR

P

Solidaridad, también con ellos CUIDADOS. Sam, uno de los perros rescatados bajo los escombros, recibe tratamientos en el hospital veterinario.

Animales domésticos y silvestres afectados tras el terremoto han recibido atención en la USFQ. En una habitación del hospital Veterinario de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), que está ambientada a una temperatura similar a la de la Costa ecuatoriana, permanecen algunos de los animales silvestres y domésticos que llegaron de las provincias afectadas tras el terremoto que se registró el 16 de abril. Ahí, los doctores y los voluntarios del Fondo Tueri cuidan de los animales silvestres, pues los alimentan y les ayudan a recuperarse de las heridas que sufrieron por efectos del desastre natural, o por la falta de cuidados de las personas que los tenían de manera ilegal. Tres monos aulladores, una iguana, un caimán, dos tortugas y hasta un búho fueron algunos de los animales silvestres, que las distintas brigadas de atención en la zona del desastre enviaron para que pudieran recibir un tratamiento adecuado en Quito.

Tueri La USFQ mantiene este fondo de °‘Ayuda para la Fauna Silvestre’ Tueri,

como una forma de apoyo financiero a los animales silvestres que requieren de atención médico-veterinaria.

todas las especies que, según explica el director del hospital, Andrés Ortega, serán asignados a otros lugares de atención, una vez que se coordine las acciones con el Ministerio de Ambiente. Ayuda incansable

Al centro también llegaron cuatro perros que recibieron atención médica. Dos de ellos, Sam y Linda, continúan internados después de haber sido intervenidos. Ambos presentaban fracturas y distintos problemas porque quedaron atrapados entre los escombros de la casa donde vivían en Pedernales. Ortega cuenta que su dueño hizo todo ATENCIÓN. Estudiante cuida a la lo posible para que los rescatamona aulladora que fue recuperada ran antes de que se realizara la de una de las zonas afectadas por el remoción y que luego gestionó terremoto. junto con la doctora Cristina Cepequeña debe tener entre 6 y 7 lly su traslado al hospital. A ellos, las donaciones de alimeses. mento y medicina que se En su caso, los cuidados que se le está dando TOME NOTA recibieron y acopiaron en el hospital, les han servido van desde un tratamiento mucho, pues sus familias dermatológico hasta acti- Se continúan Fauna silvestre se quedaron sin ningún Dentro de una jaula, una de vidades de socialización receptando de las monas aulladoras que lle- para que pueda desarro- donaciones alimento, medi- patrimonio. Por parte de los estugó desde Manabí, se mueve de llarse mejor con los de su cina y artículos para mascotas y misma especie. Cer- fauna silvestre diantes de la carrera, se un lado a otro y produel hospital han coordinado los viajes ca del sitio donde en ce sonidos parecidos al Veterinario de la EL DATO de las brigadas que han Barba atiende a la USFQ. llanto de un bebé. Tierescatado y atendido a ‘monita’, está tamne espacios sin pelo en de 30 animales. Shady Heredia, bién una iguana a la cabeza debido a una Cerca toneladas de enfermedad provoca- donaciones de la que rescataron de una egresada de Veterinaria, menpara ciona que se sigue mandando da por hongos. “Llora productos animales se han carretera y que tenía fracayuda para los animales y que turadas las extremidades. mucho porque a esa enviado a las zonas afectadas. Como si estuviera con se están organizando todas las edad aún debería estar un pequeño saco bicolor, acciones con las personas en con su madre”, explica la estudiante de veterinaria y el reptil permanece en su jaula los albergues, para así atender voluntaria de Tueri, Adriana inmóvil y sigiloso, mientras los las necesidades de los damnifiBarba, quien menciona que la doctores están al pendientes de cados. (PCV)

CIUDAD I

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO 4.144 esterilizaciones gratuitas en 2016 El Municipio de Quito, °a través de la Secretaría

TRANSPORTE. La llegada de las unidades de 27 metros de largo obligó a una intervención integral de las paradas del sistema.

Primeros cinco biarticulados llegarán esta semana a Quito 80 unidades se irán incorporando, de a poco, al sistema. Habrá una etapa de prueba. Las primeras cinco unidades biarticuladas que operarán en el sistema del nuevo Trolebús llegarán a la ciudad en esta semana. Este es uno de los megaproyectos de movilidad de la actual administración. La operación de los vehículos y de las estaciones está previsto que se haga de manera paulatina hasta agosto de 2016. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, informó que las unidades están cumpliendo el proceso de desaduanización y que irán

llegando a la ciudad de manera Trolebús han sido intervenidas paulatina. Se estima que sema- en función de la dimensión de nalmente llegarán en un número las nuevas unidades y se ha mode cinco. dificado su altura y el número de Las unidades tienen 27 me- puertas. tros de largo, por lo que los Las estaciones ahora choferes que las operarán EL DATO tienen un cristal transpaestán en período de caparente, tienen cámaras de citación. En los primeros videovigilancia, sistema articulados días, estas unidades cir- Los de Internet WiFi gratuito tienen capacicularán por la urbe como dad para 160 y son inclusivas para perpersonas, los fase de prueba. sonas con discapacidad, biarticulados Se tiene previsto man- para 250. han señalado las autoritener el recorrido del viejo dades. Trolebús y para lo que respecta Con esta nueva modalidad el Centro Histórico, se harán re- de servicio, se aspira atender de formas durante las pruebas, dijo mejor forma al 70% de los quiel Alcalde, quien está convencido teños que se movilizan en transde que estas unidades provoca- porte público y reducir el tiempo rán una transformación en el que destinan en viajar. nivel del servicio, pues generan Rodas, en lo concerniente al mayor comodidad al usuario. financiamiento, informó que el nuevo Trole está pagado en su totalidad, así como la extensión Las estaciones Las 44 estaciones del sistema de la Ecovía, hacia el sector de

Guamaní. Añadió que la repotenciación del sistema Trolebús estará consolidado por completo en julio o agosto, porque será de manera paulatina. Antecedentes

Recordó que el sistema cumplió 20 años y que requería ser repotenciado. Lo primero que hizo fue renovar la flota, pero se mantuvo la saturación. “Las unidades viajan llenas a pesar de que se recuperó varias unidades que estuvieron por meses y años paralizadas”, comentó Rodas. Acotó que en 2015 se incorporaron nuevas unidades articuladas, que el sistema se saturó de inmediato porque había una demanda, por lo tanto lo que se buscó es ampliar la capacidad del sistema y se decidió adquirir los 80 biarticulados. (PSD)

Policías metropolitanos reciben condecoración El Municipio de Quito condecoró ayer a los policías metropolitanos de la ciudad, al celebrarse 191 años de su servicio en la capital y también se les dio un reconocimiento por su participación tras la emergencia que provocó el terremoto del 16 de abril en la Costa norte de Ecuador. El momento cívico se llevó a cabo en el cuartel general de la institución, ubicado en la Loma de Puengasí, en el suroriente de Quito. A nombre de sus compañeros, Valeria Anangonó recibió el pergamino con el texto de un reconocimiento especial por participar en la emergencia. El director de la entidad, Carlos Santa María y el secretario de Seguridad, Juan Zapata, esperaron que Anangonó se reincorpore a las filas para empezar a en-

Operativo especial por show solidario Cabildo capitalino infor°móElanoche que se ha progra-

mado un operativo especial por el concierto solidario ‘Ecuador, aquí estoy’, que se celebrará este domingo 15 de mayo en la Cruz del Papa, a partir de las 11:00, y en el que se presentarán varios cantantes nacionales e internacionales para recaudar fondos en beneficio de los damnificados por el terremoto del 16 de abril. Se anuncian desvíos de tránsito en los alrededores del parque La Carolina. (DAG)

Osa de anteojos liberada por el MAE vuelve a su hábitat

Ministerio del Ambiente °deElEcuador (MAE) informó

tregar una a una las escarapelas a un centenar de policías metropolitanos.

que la osa de anteojos que fue rescatada hace tres años ha sido liberada en el parque nacional Cayambe Coca, adonde pertenece. Cerca de tres años de rehabilitación fueron necesarios para que el animal desarrolle habilidades que garanticen su supervivencia en el medio silvestre, destacó esta cartera de Estado. (DAG)

Apoyo en la emergencia

Organizados en tres grupos, estos uniformados colaboraron con la búsqueda y rescate de víctimas, traslado de personas heridas, entrega de ayuda humanitaria y entretenimiento a niños y adolescentes de familias afectadas. En una ceremonia breve, Zapata se declaró orgulloso de la actuación de los policías metropolitanos. Sostuvo que su preparación les permitió intervenir de manera efectiva y demostrar la calidad humana de la institución. Santa María, por su parte, destacó la entrega de los uniformados en las tareas humanita-

Metropolitana de Salud y su proyecto Urbanimal, informó que en lo que va del 2016 se han esterilizado de forma gratuita a 4.144 mascotas de los hogares de la ciudad. En estos primeros meses los resultados son bastantes positivos, ya que con las tareas se ha logrado llegar a 79 sectores de la capital, destacó el Cabildo. (DAG)

FORMAL. El acto de reconocimiento se cumplió en el cuartel general de la entidad en la Loma de Puengasí.

rias, lo que representó alejarse de sus hogares por dos semanas. “Todos estuvimos apoyando de diferente manera en la emergen-

cia, por eso este acto se suma al reconocimiento recibido por parte de la Asamblea”, agregó. (JCER)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

¿Por qué deEl tiempo no bería preocucuenta para parme por la los que viven posteridad? ¿Qué en la miseria. La ha hecho la poste- gente simple no ridad por mí?”. tiene poder sobre la hora”.

GROUCHO MARX COMEDIANTE Y ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1890-1977)

AUGUSTO ROA BASTOS NOVELISTA Y PERIODISTA PARAGUAYO (1917-2005)

CARTAS ¡Están hechos!

El terremoto les cayó como anillo al dedo y constituye una magnífica coyuntura para iniciar la campaña política con miras a las elecciones del 2017. La camarilla de la reconstrucción está conformada única y exclusivamente por hinchas, adictos y adeptos de la “alianza” para el desastre, excluyendo deliberadamente a todo gremio, personas, organización, sociedad civil y demás estamentos que tenga olor a oposición. El director o presidente de la comisión “reconstructiva” es nada más ni nada menos que el potencial candidato del oficialismo para las próximas elecciones, quien tendrá una ardua tarea, aparte de repartir abrazos, besos y sonrisas que abonarán a la construcción… de su candidatura. ¡Piensa mal y acertarás! Guillermo Pérez de Castro C.I. 1702474212

¿Cuántos votarán?

Con atentos saludos me permito informarles que el número de electores publicado en el artículo “CNE reducirá presupuesto para elecciones de 2017” es falso. Seguramente la cifra fue proporcionada por el CNE. Ese es el comienzo de un fraude para las elecciones del 2017. En el artículo mencionado dice: el 19 de febrero de 2017 acudirán a las urnas 13.1 millones de ecuatorianos a 44.510 juntas electorales del voto. (Publicado en La Hora, Imbabura, Carchi, el martes 10 de mayo 2016). Según la proyección del INEC, la población del Ecuador al 2017 será de 16.776.077 habitantes. Como investigador calculo que los votantes son en las siguientes cantidades: habilitados de 16 años o más: 11’438.476, equivalente al 68,2% de la población. Obligados de 18 a 65 años de edad. 9’716.548 equivalente al 57,9% de la población. Luis Subía <luis.subia@gmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Porque me da la real gana

Si hay algo que ha caracterizado a los líderes de la ‘revolución ciudadana’ es no pasar un día sin abrirse un nuevo enfrentamiento. ‘Lidiar’ es el verbo que llevan instalado en su mente como sinónimo de hacerse respetar, de demostrar a quien quiera que sea de que ellos son los que manejan, sin discusión posible, los destinos del país. Que para ‘lidiar’ con cualquiera que se presente fueron elegidos por un alto porcentaje de votantes durante varios comicios. A eso le llaman legitimidad, aunque comporte la violación de principios como, por ejemplo, el debido proceso. ¿Para qué seguir las pautas que exige la Ley si les asiste esa legitimidad? En buen romance tal actitud tiene mucho que ver con algo así como “porque me da la real gana, ¿es suficiente o lo tengo que clarificar?” Bien podía servir para describir la actitud del Gobierno

LUIS EDUARDO VIVANCO

Chúpate la plata Hace cinco años todavía iba a discotecas, pero el Gobierno me botaba tempranito porque decía que la fiesta era obra del demonio. Tocaba organizar los ‘after parties’ al apuro y conseguir bebida era una odisea. Ahora que ya no me atraen los bailaches prolongados (ni el cuerpo aguanta) me vienen con que le demos hasta abajo hasta las 15, perdón, hasta las 4. Hace cinco años nos obligaron a hacer cola en la madrugada en ventanitas de 20 centímetros, tras de las cuales una voz en medio de la oscuridad detallaba la oferta

respecto a los 41 millones de dólares del Issfa. Si la Contraloría y la Procuraduría le dieron la razón, pues venga, a descontarle al Instituto la plata y que no se hable más del asunto. Pero del asunto se sigue hablando porque hay de por medio un contrato que fija los pasos a seguir si existiera algún diferendo. En una palabra, se han pasado por alto las reglas del debido proceso consagrado por la Constitución: “Art. 169.-EI sistema procesal es un medio para la realización de la justicia. Las normas procesales consagrarán los principios de simplificación, uniformidad, eficacia, inmediación, celeridad y economía procesal, y harán efectivas las garantías del debido proceso. No se sacrificará la justicia por la sola omisión de formalidades”. ¿Es suficiente o lo tenemos que clarificar?

de licores. Las botellas, claro, sufrían el encarecimiento producto del ‘impuesto’ para rentabilizar el riesgo de romper la ley curuchupa. Ahora que ya no me entran esos néctares del alba, me vienen con estos cuentos. En ese entonces nos dijeron que chupar era malísimo, que éramos unos descerebrados si creíamos que era necesaria nuestra libertad para decidir qué tomamos y a qué hora. Que el Gobierno era nuestro padre y sabía lo que debíamos beber, pensar y hasta con quién ‘muchar’. Sin embargo, durante el tiempo en el que nos prohibieron chupar, ellos se estaban chupando nuestro petróleo. Ahora que los barriles de crudo no valen nada, nos piden que corramos hacia los barriles de ron para vaciar las copas y, por supuesto, nuestras billeteras. Así nosotros estrenaremos los nuevos impuestos y así ellos estrenarán un nuevo reloj o una Secretaría

Coordinadora General de la Coordinación de Altos Asuntos Coordinados, claro, con mínimo medio centenar de revolucionarios en nómina. En su tiempo dije que esa era una medida salida más de la mente de la señora curuchupa de la esquina que de una política de Estado y lo sostengo. Entonces saludo la nueva medida, salud por la medida, salud, pero con medida. Así es, felicito una decisión del Gobierno para que no digan que nunca lo hago. Lástima que nos hayan aguado la fiesta los últimos cinco años mientras ellos sí andaban en tremendas farras. Chúpate la plata, que el Régimen ya se la chupó. Así que ahora el Gobierno nos invita a que bebamos, para bebiendo mantener a un Gobierno bebedor, perdón, vividor. Hasta la parranda siempre. levivanco@lahora.com.ec @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

El liderazgo de los alcaldes En medio de los momentos difíciles suelen probarse las personas, más aún cuando ejercen labores relevantes como las que significan representar a una ciudad. Por ello vale la pena referirse al liderazgo de los alcaldes, luego de la catástrofe del 16 de abril, que asoló buena parte de la Costa. Dicen que la afectación llegó a más de dos millones de personas, ya que en ciudades como Guayaquil, Manta y Portoviejo se lamentaron grandes pérdidas humanas y materiales. Entre los primeros en reaccionar estuvieron los alcaldes de Guayaquil y de Quito, que no vacilaron en hacer llamados a la ciudadanía, en recoger donativos, en destinar recursos y en ponerse ellos mismos al frente de iniciativas para socorrer a los damnificados, a quienes más lo necesitaban, pensando en primer lugar en medicinas, en agua, en alimentos, pero también en poner a disposición de la zona de desastre a contingentes humanos de rescatistas, de bomberos, de expertos en riesgos, que se desplazaron de inmediato, sin pensar en su propia comodidad y hasta seguridad. La reacción de la ciudadanía no se hizo esperar y respondieron a los llamados de sus burgomaestres, y por supuesto esta decisión de ayuda se extendió como un reguero por todas las ciudades y provincias del Ecuador, por lo que podemos decir que no hay lugar del país donde esta solidaridad no se hiciera presente. Nebot desde Guayaquil y Rodas desde Quito demostraron un gran espíritu solidario, capacidad para asumir riesgos y gran eficiencia en su cometido, inclusive en actividades en las que el Gobierno debió tomar el liderazgo. Es la hora de que las autoridades asuman el reto de reconstruir la economía de Manabí y Esmeraldas, demostrando que la austeridad al interior del Gobierno se pone en el servicio de esta noble causa. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11425

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Autorizaciones provisionales para ‘jugueros’ de naranja

Censo y capacitación

El director de la Policía Metro-

A5

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

EXPOSICIÓN ‘Odisea en el microcosmos’ Lugar: Salas Guayasamín y

Kingman de la CCE (6 de Diciembre y Patria)

Entrada: gratuita

Horario:

De 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

CINE PEDIDO. Estas mujeres, oriundas de Chimborazo, fueron censadas el fin de semana y ahora esperan autorizaciones para vender sus jugos de naranja.

politana, Carlos Santa María, sostuvo que cerca de 700 uniformados “peinaron” todo el sur, centro y norte de Quito y que registraron a 432 comerciantes. Añadió que hasta el viernes se espera procesar los resultados definitivos. No obstante, adelantó que se estima que la cifra puede elevarse a 600. Por otra parte, el programa de estos cursos teórico-prácticos contempla instrucciones a cargo de Conquito (Agencia Municipal Económica), en medidas de higiene y limpieza; normas legales sobre uso de suelo y comercio en espacios públicos; y emprendimientos. Testimonios

Nancy Chilena, María Lema y Rosa Cutiupala, oriundas de

Colta (provincia de Chimborazo), son apenas tres de los numerosos comerciantes que laboran diariamente en la venta de estos jugos en la Av. Eloy Alfaro. Antes de iniciar un diálogo con este diario, ellas señalaron de manera unánime, que esperan que el censo y las anunciadas capacitaciones les permitan regularizar sus actividades con el propósito de evitar problemas con policías municipales a cargo de operativos de control de espacio público. Afirmaron enfáticamente que “no les sirvió para nada” una capacitación a la que asistieron al colegio Benalcázar en septiembre de 2012, pues aún no han sido regularizadas. “Entre el viernes y el domingo, los municipales vinieron a anotarnos. Nos trataron bien,

Municipio entregó incentivos económicos a 332 estudiantes Un total de 332 estudiantes de los establecimientos municipales, que se han destacado en el ámbito educativo y deportivo, recibieron ayer el incentivo económico que brinda el Municipio de Quito y que consiste en uno o dos salarios mínimos vitales. En una ceremonia que se realizó en el Teatro del Municipio de Quito se hizo la entrega simbólica a los estudiantes. En los dos años de la actual administración se ha entregado el mencionado beneficio a 1.275 estudiantes, con una inversión de 800 mil dólares. César Mantilla, secretario de Inclusión Social, informó que se está realizando un convenio con las universidades para que a partir del próximo semestre

I

AGENDA

432 fueron censados en las calles y se estima unos 600, según autoridades. El Municipio de Quito espera entregar este sábado autorizaciones temporales a unos 600 comerciantes autónomos que fueron censados la semana anterior, mientras producían y vendían jugos de naranja en espacios públicos de la ciudad. Así señalaron representantes de las Agencias Metropolitana de Control y Distrital de Comercio, Secretaría de Salud y Policía Metropolitana, entidades responsables del censo y de los cursos para estos comerciantes autónomos programados para este sábado, que servirán precisamente para entregar las mencionadas autorizaciones de carácter personal e intransferible. Sobre la duración de los permisos, los responsables de este nuevo proceso precisaron que, en conjunto, las cuatro entidades evaluarán el tema y próximamente darán una decisión definitiva. También aclararon que las capacitaciones y la entrega de los permisos provisionales no representan el inicio automático de nuevas regularizaciones, pues estas dependen de la demanda que se registre en las ocho administraciones zonales.

CIUDAD

escolar se entreguen 70 becas estudiantiles, para estudios de pregrado y que el objetivo es reducir la brecha de desigualdad. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, felicitó a los niños y a los jóvenes de los establecimientos educativos municipales que se destacan en la parte académica y deportiva. Les dijo que son un ejemplo de superación y que cuenten con ese tipo de apoyo. Melanie Tulcán, estudiante del colegio Fernández Madrid, quien se hizo acreedora a esta ayuda económica en 2015, comentó que este dinero significó un respaldo para continuar con sus estudios superiores. La ayuda económica que da por una sola vez en el año, en cumplimiento a la Ordenanza Municipal 0057, se entregó a

Capacitación Lugares asignados

‘Jesús por un día’ Lugar: Flacso Cine (San

Salvador y La Pradera) Entrada: gratuita Horario: 17:00 Cuándo: hoy

Unidad Educativa Quitumbe: comer°ciantes que fueron censados en espacios públicos de la Villa Flora, en el sur de Quito.

Colegio Benalcázar: comerciantes °censados en el norte de la ciudad. Unidad Somos del Patronato en °Conocoto: comerciantes censados en el suroriente y Valle de los Chillos.

pero la otra vez también fue así. Fuimos a los cursos y hasta ahora no nos regularizan, solo nos dieron el mandil. Queremos trabajar y llevar dignamente el pan, tengo un hijo pequeño y otro por venir”, manifestó Nancy Chilena. (JCER)

COMEDIA ‘Mi mujer se llama Mauricio’ Lugar: Patio de Comedias

(18 de Septiembre y 9 de Octubre)

Entrada:

$12, $8 y $6 (hoy 2x1)

Horario:

20:30

Cuándo:

hoy

P

KRUGERCORPORATION S.A- CONSIGNACIÓN UTILIDADES 2015 De conformidad al art. 106 del Código del Trabajo, la compañía KrugerCorporation S.A procede a consignar en el Banco Internacional, las utilidades del ejercicio económico 2015, respecto de los siguientes ex colaboradores, los cuales no han sido localizados.

NOMBRE

INCENTIVO. La entrega se realizó en el Teatro del Palacio Municipal. (Foto: cortesía Municipio de Quito)

estudiantes de los colegios Fernández Madrid, Quitumbe, Rafael Alvarado, Eugenio Espejo, Rafael Larrea y otros. (PSD)

NELSON ARTURO AYALA SANTIAGO DAVID PAZMIÑO PINTO DAVID RODRÍGUEZ LUQUE KARLA LIZZETTE TOBAR DE AYALA LISSETE GONZÁLEZ GALLO GABRIELA VERÓNICA LÓPEZ BENAVIDES FILIBERTO LÓPEZ PALENZUELA VALERIA RAQUEL PAREDES AVILÉS ANDREA DEL PILAR PÉREZ CALLE GONZALO DAVID JIMÉNEZ MAGALHAES Presentar cédula de identidad original en las agencias de Banco Internacional para el cobro.

PAR/102998/AS

EN VELA A6

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Dilma acelera su mudanza BRASILIA, EFE • La mandataria brasileña, Dilma Rousseff, aceleró ayer la mudanza de las pertenencias personales que conservaba en el palacio presidencial, ante la previsible decisión del Senado que la puede suspender del cargo durante los próximos 180 días. Según comprobó EFE, mientras la votación que puede instaurar el juicio político contra Rousseff avanzaba en el Senado, objetos de la mandataria, como cuadros o adornos que tenía en su despacho, fueron llevados hacia el Palacio de la Alvorada, la residencia oficial en la que se atrincherará durante el eventual proceso.

La salida

También han sido instaladas unas cercas en torno a la rampa que conduce desde la acera hasta el primer piso del Palacio de Planalto, en previsión

ADIÓS. Rousseff y su jefe de gabinete, Jacques Wagner, (EFE)

de que hoy, una vez notificada de la decisión del Senado, Rousseff abandone la sede de la Presidencia, que ocupará el vicepresidente Michel Temer, primero en la línea de sucesión. Rousseff, junto a su jefe de Gabinete, Jaques Wagner, llegó a asomarse a una de las ventanas del palacio y pasó un tiempo observando esos preparativos. ¿Imagen de derrota?

La rampa cercada ahora con vallas de metal tiene una simbología importante en la política brasileña, pues es tradición que por ella suba un Presidente que inicia su mandato, pero también que baje aquel que concluye su gestión. Fuentes oficiales han dicho que en los últimos días ha habido algunas polémicas al respecto en el seno del Gobierno, ya que hay quien cree que Rousseff debería bajar por esa rampa mañana, aunque otros sostienen que eso transmitiría una imagen de derrota y fin de mandato. MÁS EN B6

P

AKROS CIA. LTDA. De conformidad al art. 106 del Código del Trabajo, la compañía Akros Cía. Ltda. procede a consignar en el Banco Internacional, las utilidades del ejercicio económico 2015, respecto de los siguientes ex colaboradores, los cuales no han sido localizados. Presentar cédula de identidad original en las agencias del Banco Internacional para el cobro. ALONSO ANGEL JONATHAN GALO ARELLANO IDROVO KLEBER ANDRES ARMIJOS CUENCA MARCELA NORBELIA ARMIJOS SALDAÑA EVELYN MERCEDES BONILLA GÓMEZ ANDREA VICTORIA CACERES NOVILLO MAURO RODRIGO CAIZA PURUNCAJA WILMA ISABEL CAIZA VILLAGOMEZ KARLA FERNANDA CARDENAS TORAL PEDRO GABRIEL CASTRO BURGOS SINDY PAOLA CHIGUANO ESPINOZA THALIA LIZETH CORDERO ALVARADO EDISON WILLIAM ESPIN BRIONES MARIELA ALEXANDRA ESTRELLA ARELLANO RUTH ELIZABETH FLORES BUITRON CHRISTIAN FERNANDO FREIRE JAUREGUI DARWIN PATRICIO GARRIDO MOLINA ERICK LENIN GAVILANES HERRERA MELANY GABRIELA GOMEZ PALACIOS MIOSOTIS ESTEFANY GORDON SUAREZ LORENA LILIBETH LAGO HIDALGO CARLOS ALBERTO LASTRA TOAPANTA RICARDO ALEJANDRO MATUTE PINOS KARINA MARICELA MENDOZA AVILA ZAIDA HERMELINDA

MENDOZA POLONI KARINA ILIANA MEZA VEGA RONALD GAUDENS MORALES JAYA KARLA MARILETH MORERA DARRAIDO RAYDEL MORLA LEONES MARIA GABRIELA NARVAEZ CAIZAPANTA MARCO VINICIO PAREDES REQUELME SANTIAGO DAVID PARRALES TENELEMA JOSE SANTIAGO PEREIRA PAREDES CARLOS PATRICIO PEREZ MORAN ADRIANA VALERIA PLAZA ALAY VANESSA LIZZETTE PONCE ARAUJO FRANCISCO JAVIER QUINTERO CEVALLOS MAYRA ALEJANDRA QUIÑONEZ HERNANDEZ RODOLFO ELICOR RENJIFO CONTRERAS EVELYN SOFIA SALAZAR BALSECA PRISCILA DE LOS ÁNGELES SILVA SALAZAR SILVIA SARA SUNTAXI ESPINOZA FREDDY IVAN SUQUINAGUA FERNANDEZ SALVADOR MARIA ELENA TACLE CASTRO CANDY DEL PILAR TAMAYO DE ZAYAS DIEGO DANIEL VASCONEZ ORDOÑEZ DANIELA DEL ROCIO ZAMORA SOTOMAYOR MICHELLE ROXANA PAB/65695/AS

Ecuador listo para acoger diálogo de Colombia y ELN La guerrilla insiste, sin embargo, en que hay condiciones que impedirán la paz. BOGOTÁ, AFP • El canciller de Ecuador, Guillaume Long, dijo ayer que su país está listo para acoger los diálogos de paz entre el gobierno de Colombia y la guerrilla ELN, una vez las partes “zanjen” sus diferencias y decidan sentarse a negociar. De visita en Bogotá, Long dijo que Ecuador está “en plena capacidad para recibir a las delegaciones y pasar a la fase pública de los diálogos” de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y el Ejército de Liberación Nacional (ELN). “Se escogió Ecuador para iniciar los diálogos y ya tenemos el sitio, sabemos dónde (se harán), cumpliendo con todos los protocolos de seguridad que requieren este tipo de negociaciones”, dijo el diplomático en entrevista con la emisora BluRadio.

‘Estamos listos’

“Estamos a las órdenes, nosotros cuando estén listas las partes podemos iniciar”, aseguró. “Sabemos que hay algunos

REUNIÓN. El canciller de Ecuador, Guillaume Long (i), y su homóloga de Colombia María Ángela Holguín, (EFE)

Negociaciones ° Tras el terremoto que devastó la Costa ecuatoriana en abril, Santos había considerado la posibilidad de cambiar la sede de los diálogos con el ELN, aunque tras

reunirse con su homólogo Rafael Correa ratificó que, cuando las partes decidan finalmente sentarse a negociar, lo harán en Ecuador. El conflicto colombiano ha enfrentado durante más de 50 años a guerrillas, paramilitares, miembros de la fuerza pública y grupos del narcotráfico, dejando hasta ahora un saldo de alrededor de 260.000 muertos, 45.000 desaparecidos y 6,8 millones de desplazados.

obstáculos que han surgido en estos últimos días, esperamos que se zanjen. Nosotros estamos ahí (...) y simplemente, si es que nos requieren, cumpliremos ese papel”, agregó Long.

A fines de marzo el gobierno colombiano y el ELN, segunda guerrilla del país después de las FARC, anunciaron en Caracas el comienzo de un proceso de paz para poner fin a más de medio siglo de conflicto armado e indicaron que instalarán una mesa de negociaciones en Ecuador. Hay diferencias

Ante el sensible fallecimiento del señor

Sr. Humberto Román Zuleta Rendimos tributo a su memoria y consignamos nuestro profundo sentimiento de pesar a su familia y de manera especial a sus hijos: Ignacio, Patricio, Mercedes, Luz María y Rossi Román Zuleta. Quito, Mayo de 2016

Los diálogos, para los cuales no se ha definido una fecha, también se realizarán en Venezuela, Chile, Brasil y Cuba, que junto con Noruega serán los garantes de este proceso de paz, similar al que se adelanta con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en La Habana desde 2012. Sin embargo, en las últimas semanas han surgido diferencias entre el Gobierno y el ELN que han impedido comenzar las negociaciones formales. Mientras el presidente Santos exigió a esa guerrilla liberar a todos sus secuestrados antes de sentarse a negociar -tal como hizo en su momento con las FARC-, el ELN dijo este fin de semana que las condiciones que impone el Gobierno se han “convertido en un impedimento para la paz”.

‘El Principito’ en travesía andina El libro ‘El Principito y el Zorro de los Andes’, del escritor Daniel Yépez Brito, fue presentado al público en Flacso Cine. Allegados del autor lo acompañaron durante el lanzamiento.

Romina Prócel y Luis Estrada.

Santiago Terán, Santiago Larrea y Fabricio Cerón.

Cristian Tuz y Estefanía Heredia.

Jaime Alarcón, Lolita Hurtado y Camila Alarcón. Idaly Farfán y Margarita Brito.

Daniel Yépez, el autor junto a su obra.

Xavier, Ana Belén y Andrés Harb.

GENTE I

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Un Cyrano muy gestual

La Buena Compañía presenta el clásico ‘Cyrano de Bergerac’ en su versión mimo. El público puede disfrutar de esta historia por medio del lenguaje corporal.

María José Reyes y Samuel Molina.

Edgar Andrade y Belén Vásconez.

Amable Haro y Betsabé Paz. Marco Vernoy y Camila Velasco.

Detalle

Cyrano en escena. Una estampa de la obra.

Esteban Moya y Omar Villacís.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Rivadeneira y Tibán unen fuerzas por parto humanizado Lo que todavía se discute es Como un solo proyecto de Ley serán tramitadas las propues- si el tema debe aprobarse como tas para la tipificación del “par- un cuerpo normativo aparte o si to humanizado” en la legisla- se lo incluye en el Código de la ción ecuatoriana, que fueron Salud, según dijo Alejandra Vipresentadas por la presidenta cuña (PAIS), vicepresidenta de de la Asamblea, Gabriela Riva- la Comisión. Entre sus argumentos, deneira (PAIS), y LourRivadeneira y Tibán indides Tibán (PK). Ambas acudieron ayer 32.83% caron que ellas fueron sode los niños metidas a intervenciones a la Comisión de Salud, nacen por quirúrgicas para parir a donde asambleístas de cesárea. sus hijos, desconociendo oficialismo y oposición si, en realidad, la operareconocieron que ambos proyectos son complementarios. ción era necesaria. (RVD)

EXPOSICIÓN. Las legisladoras explicaron sus proyectos ante la Comisión de Salud.

Cedatos: 6 de cada 10 desaprueban actuación de la Asamblea La actuación de la Asamblea Na- en la palabra de los asambleíscional tiene un alto nivel de desa- tas. En este caso 68% respondió probación, según se destaca en un que no cree, 20% que sí y 12% no contestó. sondeo realizado por CedaLa gestión de la pretos, en el que participaron EL DATO sidenta de la Asamblea, 2.122 personas mayores de 16 años, de zonas urbanas Nivel de confian- Gabriela Rivadeneira, y rurales de 23 provincias. za de la encuesta también fue evaluada por del 95% y el En la encuesta se deter- es margen de error: los entrevistados. Un 59% minó que 61% desaprueba +/- 3,4%, según la desaprueba, 29% la aprueba y 13% no responla gestión del Parlamento Cedatos. de. Un 62% de los consuly que 29% sí lo hace. Un tados dijo que tampoco confía en 10% no respondió. En la investigación también la palabra de Rivadeneira y solo se consultó sobre la credibilidad 25% dijo que sí lo hace. (JN)

TRÁMITE. El proyecto se trató en la Comisión de Gobiernos Autónomos.

‘Se está violentando una competencia’ Hoy se vota en la Asamblea el proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial que crea una nueva Superintendencia.

REGIONALES • Alcaldes de diferentes tiendas políticas expresaron ayer su rechazo a la creación de la Superintendencia de Uso y Gestión del Suelo que se plantea en el proyecto de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión del Suelo que hoy tendrá su segundo y definitivo debate en la Asamblea Nacional El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, reiteró su postura de no acatar la norma y señaló que “el artículo 424 indica que cuando hay una norma que claramente la viola (la Carta Magna) no tiene eficacia jurídica, es decir no existe, obedecerla sería contrariar la Constitución y esta norma que, además, contraría la lógica evidente es inconstitucional de plano”, dijo. Insistió en que la normativa es inconstitucional y aseguró que tiene “el fin oscuro de ejercer presión” sobre los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD). “Es como si los GAD pretendieran sancionar las falencias del Ejecutivo en menoscabo de su autonomía. La Constitución dice que aquello que se dicta, prescribe, se promulga contra la Carta Magna carece de eficacia jurídica”, explicó. De allí que recordó que es competencia del Gobierno Nacional controlar las invasiones y que “solo un alcalde loco, irresponsable o sinvergüenza puede auspiciarlas, si hay un alcalde que da permiso para construir en lechos de ríos, en quebradas, en montañas con una pendiente que ponen en peligro la vida de los ciudadanos, evidentemente tiene que ser sancionado”. Indicó que debe haber una

Ley, pero estima que el problema está cuando se crea un ente sancionador que nace del Ejecutivo. “La sanción debe ser impuesta a quien viole la Ley a través de la justicia ordinaria”, indicó. Para el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, la creación de este organismo de control restará competencias claramente establecidas en la Constitución a los gobiernos locales y además genera más burocracia en una época de crisis. Explicó que el establecer una nueva entidad que actúe en temas relacionados con el ordenamiento territorial y tenga capacidad de sanción en esta materia interfiere con una competencia que, de manera exclusiva, se la atribuye a los gobiernos locales. Agregó que le preocupa “el irrespeto a la autonomía que está consagrada en la Constitución”. El alcalde de Ambato, Luis Amoroso, asimismo, dijo que para controlar la gestión de los municipios ya existen la Contraloría y la Procuraduría General del Estado. “Déjennos trabajar”, manifestó Amoroso, quien considera que el Gobierno Central debería brindar la libertad a los cabildos con las competencias que ya les han delegado. “No en vano se llaman Gobiernos Autónomos Descentralizados”, sentenció al insistir en que una nueva institución aumentaría los trámites burocráticos. Segundo debate

El proyecto de Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión del Suelo entrará a votación hoy una vez que el asambleísta Richard Calderón (PAIS), presidente de la Comi-

La estructura institucional proyecto crea el Consejo Técnico °y laElSuperintendencia. Esta última será

la encargada de vigilar y controlar los procesos de ordenamiento territorial en todos los niveles de gobierno y del uso y gestión del suelo que realicen los municipios. Su titular, lo que critica la oposición, será nombrado por el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social de una terna “enviada por el Presidente de la República”. Desempeñará su cargo por cinco años y podrá ser reelegido por una sola vez. La Superintendencia tendrá capacidad sancionatoria y entre sus atribuciones están las de vigilar y controlar el cumplimiento de las normativas e instrumentos de ordenamiento territorial en todos los niveles de Gobierno; controlar la aplicación de la planificación nacional, sectorial y local; controlar que los Municipios impongan las sanciones administrativas, entre otras. Tanto por la forma que será escogido el Superintendente como por las atribuciones que tendrá esta entidad, es que la oposición mantiene el criterio de que interferirá en las competencias de los municipios.

sión de Gobiernos Autónomos, informe los cambios que decidió incorporar a la normativa. En la sesión del martes, en que se cerró el debate, la oposición criticó la creación de la Superintendencia de Uso y Gestión del Suelo con el argumento de que esta institución restará competencias y autonomía a los municipios. Desde el lado oficialista se defendió esa institucionalidad y muchos de los discursos de PAIS giraron en torno a la necesidad de contar con esta entidad y con esa Ley para evitar daños como los ocurridos en la zona costera producto del terremoto del 16 de abril. (PSD/AM/HCR/DAB)

PAÍS B2

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Conversatorio sobre manejo del dinero electrónico

I

Inquietudes relacionadas con el concepto del dinero electrónico, su aplicabilidad en el país o la base legal para el funcionamiento de este sistema monetario se abordarán en el conversatorio ‘Manejo del dinero electrónico en el Ecuador’ que estará a cargo de Francisco Rocha Romero, quien es experto en temas económicos y políticos. La charla, que se realizará como parte de un ciclo de conferencias que organiza la Unión Nacional de Periodistas, está dirigida para periodistas, estudiantes de periodismo y público en general. La cita es hoy, a las 17:00, en el aula de capacitación Oswaldo Paz y Miño, en el edificio UNP, ubicado en la calle Iñaquito E2-32, en el norte de la capital.

70 tiendas han cerrado solo en Quito por el nuevo tributo aprobado

AMBIENTE. Los manifestantes se dirigieron a la Unidad Judicial del Consejo de la Judicatura.

Impasse por recursos del Issfa llega a instancia legal Según los militares pasivos, los $41 millones continúan en las cuentas del Issfa.

La versión del Presidente ° “La Contraloría -al igual que la Procuraduría- volvió a darnos absolutamente la razón. Detalla cómo se vendieron tierras agrícolas como tierras urbanizadas

y por m2, a 6 veces más su valor catastral. Por eso ordena la devolución de $41 millones pagados de más”, escribió el presidente, Rafael Correa, en su cuenta de Twitter (@mashirafael) y agregó que de acuerdo con el artículo 92 de la Ley de Contraloría, las recomendaciones de auditoría deben ser aplicadas de manera inmediata y con el carácter obligatorio. “Esta es plata del pueblo ecuatoriano, y ya está hecho el respectivo débito. Algunos oficiales pasivos tienen el derecho de poner las acciones jurídicas que quieran”, apuntó.

Los himnos Nacional y al Ejército entonaron militares en servicio pasivo durante la marcha que realizaron desde el La acción legal de medida Círculo Militar (avenida Orecautelar también fue llana) hasta el Consejo presentada en contra del de la Judicatura (avenida EL DATO ministro de Finanzas, Amazonas), en el norte Fausto Herrera. de Quito. Silva, En esa sede, los uni- Bolívar delegado de los formados plantearon oficiales pasivos, Pronunciamiento ratificó la susuna acción constitucio- pensión de prés- “Queremos indicarles hipoteca- a aquellos funcionarios nal de medida cautelar tamos rios, quirografapara evitar que se de- rios y demoras públicos que se abstenpago de biten $41 millones del en gan de debitar del Issfa cesantía desde Instituto de Seguridad el lunes. estos recursos mientras Social de las Fuerzas no haya la resolución de Armadas (Issfa), por un un juez”, dijo el general supuesto pago en exceso al Mi- del Ejército en retiro Wagner nisterio del Ambiente por la Bravo, quien es vocal suplente venta de 66 hectáreas del par- en el directorio de la entidad. que Samanes en Guayaquil. Con esta acción, el oficial

contradijo la versión que un día antes dio el ministro de la Defensa, Ricardo Patiño, quien aseguró que el Ministerio de Finanzas debitó los recursos por la venta del predio. “No hay ninguna documentación oficial que certifique que se nos haya descontado los $41 millones; sería interesante que ustedes (periodistas) pregunten al Ministerio del Ambiente si ese dinero fue acreditado en su cuenta”. Wagner Bravo cree que el alto mando militar está a favor del Issfa y opina que se estaría analizando un pronunciamiento. (SC)

Un sondeo realizado por la fir- 44% de los tenderos depende ma Millward Brown - Habitus por entero de las ventas en sus para la Asociación Nacional de locales. Sus principales admiFabricantes de Alimentos y Be- nistradores son mujeres y un bidas (Anfab) señala que el 17% 60% de ellas tiene 40 años de de tenderos cree que los nuevos edad. Lo encuestados aseimpuestos para bebidas guran que sus ventas azucaradas causarán el EL DATO dependen, entre un cierre de sus negocios. 20% y 60%, de la venta Los tenderos encueslos nuevos de bebidas no alcohólitados estiman una reduc- Con impuestos, el cas como agua sin gas, ción de al menos un 30% Servicio de Internas gaseosas o yogur. de sus ventas una vez Rentas tiene previsto El porcentaje tiene aprobada la Ley para el recaudar hasta millones Equilibrio de las Finan- $335 este año, y $492 relación directa con el millones más en tamaño del negocio, así, zas Públicas. 2017. mientras más pequeña Al respecto Janeth la tienda, mayor el porAraujo, representante de los tenderos, asegura tener centaje. un registro de 70 tiendas en El presidente de la Anfab, Quito que ya cerraron desde Christian Wahli, consideró que la aprobación de la nueva Ley. la industria de las bebidas sufriría un fuerte golpe “Imagínese, semana que se cobraría con y media y ya varias 1.500 el 16% de los puestos compañeras tuviePUESTOS de empleo directo del ron que cerrar”, dijo. de trabajo se perderían solo en la industria sector. “Esto equivaembotelladora, según las Datos del sondeo cámaras empresariales. le a 2.500 puestos de trabajo. De ahí, unos La encuesta se basa 1.200 se recortarían en una muestra de 298 tiendas de Quito, Macha- del sector agrario, en los camchi, Guayaquil y Milagro para pos de caña de azúcar y de la conocer la opinión de los tende- industria azucarera”, dijo. La normativa, enviada como ros sobre las nuevas reformas tributarias que graban un im- proyecto económico urgente puesto de 18 centavos por 100 por el Ejecutivo, entró en vigramos de azúcar en cada litro gencia el 29 de abril y establey 12 dólares por litro de alcohol ce impuestos especiales para puro para la cerveza industrial. bebidas azucaradas y cerveza De acuerdo con el sondeo, industrial. (LGP)

4.261 galenos aprueban habilitación profesional Unos 4.261 estudiantes y profesionales de las carreras de Medicina y Odontología, que el 3 de abril pasado fueron evaluados sobre su nivel de conocimientos y destrezas, obtuvieron su habilitación. Esa cantidad representa el 73,2% de los 5.818 que se presentaron a rendir el examen, informó el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces). De los evaluados de las carreras de Medicina y Odontología que aprobaron el Examen de Habilitación para el Ejercicio Profesional, 2.793 son estudiantes de instituciones públicas, 803 de cofinanciadas y 385 au-

EJERCICIO. La prueba es para medir conocimientos y destrezas.

tofinanciadas o EL DATO privadas. A estos se suman 280 aprobar, el profesionales Para evaluado necesiextranjeros con ta alcanzar una mínitítulos de tercer calificación ma equivalente nivel que tam- al 60% del puntaje total del bién obtuvieron examen. su habilitación. Según el Reglamento, quienes obligatoriamente deben aprobar este examen tendrán un período de hasta seis años, contados a partir de su graduación, para cumplir con este requisito, pudiendo rendirlo en cualquier convocatoria que realice el Ceaaces. (RVD)

Bravo: un supuesto enriquecimiento se dejó de investigar Hay informaciones de que exgerente de Petroecuador habría dejado el país.

PAÍS I

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

LAS EMPRESAS DE BRAVO EN ECUADOR

Servbrahe del Ecuador S.A está ubicada en Quito y, según información de la Superinten°dencia de Compañías, fue creada el 10 de febrero de 2013. La actividad comercial regis-

trada en la Superintendencia es “prestar el servicio de asesoría y asistencia metodológica, tecnológica, administrativa, económica, financiera, contable, comercial, jurídica, empresarial, marketing….”.

° Esmecbrah del Ecuador está domiciliada en el sector de El Batán, en Quito, y fue creada

el 10 de febrero de 2013. Su razón social indica que es una empresa dedicada al “cultivo, Álex Bravo Panchano, exgerente siembra, producción, comercialización, importación y exportación de todo tipo de productos de Petroecuador, era investigado agrícolas, agroindustriales o agropecuarios, insumos en general…”. Actualmente es adminisen Esmeraldas por el presunto trada por Tatiana. delito de enriquecimiento pridel Ecuador S.A. también está domiciliada en Quito. Fue constituida el 1 de octu°breHesomite vado no justificado, pero el exde 2013. Se dedica a las “realización de actividades propias de una compañía inmobiliaria, pediente de la indagación fue tales como: compra, venta, arrendamiento, lotizaciones, parcelaciones, o cualquier otra clase de enajenación, construcción y en general la administración de bienes inmuebles, propios o archivado el 4 de abril de 2016, ajenos…”. es decir, ocho días antes de que * Con información de Focusecuador.net presentara su renuncia al cargo. El fiscal de Esmeraldas Roberto Santander Patiño, quien estuvo a cargo de dicha investigación, dijo a La Hora que en función de las últimas notas de prensa sobre Álex Bravo, se ha solicitado al juez que reabra la indagación. Aclaró que la indagación por el supuesto enriquecimiento privado no justificado se archivó porque compareció el que se creía era el denunciante (Milton Pazmiño), pero a decir de él mismo, no había hecho esa denun- CARGO. La foto oficial de cuando Álex Bravo (izq.) fue nombrado gerente de cia y, más bien, dijo se debía in- Petroecuador. Aparece con el exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja. vestigar quién había suplantado su firma en ese documento. formación de que salió del país”. de Hidrocarburos y PetroecuaPara justificar el archivo, el Mientras tanto, en la Asam- dor, desde el pasado martes. Sin juez penal de Esmeraldas, Ro- blea, el procurador general del embargo, hasta el cierre de esta ger Cabrera Nazareno, anotó Estado, Diego García, aseguró edición no se dio respuesta alguque lo expuesto por el represen- que si bien la Procuradoría no tie- na al requerimiento. tante de la Fiscalía Provincial se ne entre sus competencias los ‘PaBravo, en su carta de renunajusta a la realidad, puesnama Papers’, tanto la Fis- cia explicó que dejaba el cargo to que la denuncia contra EL DATO calía ecuatoriana como el por razones familiares, lo que no Álex Bravo no había sido Servicio de Rentas Internas coincide con las declaraciones debidamente justificada e (SRI) ya estarían iniciando del presidente, Rafael Correa, En un inicio se incluso el denunciante ha dijo que Bravo quien aseguró que Bravo fue acciones. por asuntos bía expresado su acuerdo salió destituido apenas se supo “No está dentro del as personales. El con ese pronunciamiento. martes, el competencias de la Pro- de su relación con empresas ase- curadoría Genera del Según datos propor- Presidente ‘offshore’. “No sé si ha sido guró que fue cionados por la Comisión destituido. Estado”, dijo García. “En- legal o ilegal. Apenas lo supiAnticorrupción, Bravo ya tiendo que el SRI inició los mos lo destituimos “, dijo el estaría fuera del país. “Teprocesos de investigación, mandatario. (LGP-LC) nemos información que salió al igual que la Fiscalía dentro por Ipiales”, dijo a La Hora Jorge de sus competencias; y en el Rodríguez Torres, miembro de ámbito político la Comisión de la Comisión. “No conocemos su Justicia de la Asamblea”. paradero actual, ni las condicioEste Diario buscó la resnes del viaje, pero tenemos la in- puesta oficial del Ministerio

PERIODISMO. Noticia de Fundamedios que denuncia los ataques contra las web de investigación periodística Planv.com.ec y MilHojas.is.

Webs de investigación denuncian ataques cibernéticos

El acceder a los portales web además, dos reclamos preFocusEcuador.net, PlanV.com. sentados el 6 de mayo por, la ec y Milhojas.is no ha sido fácil Secretaría de Comunicación estos días. Según Fundame- (Secom) por el supuesto uso dios, esta situación se da tras ilegítimo de varias imágenes la publicación de un reportaje del presidente, Rafael Correa. Lo mismo el portal 4Pelagasobre ‘Los grandes contratos petroleros’ y los supuestos tos por supuesta violación de copyright, o derechos vínculos del exgerente de autor. El argumento de la estatal petrolera EL DATO de la Secom es que esta con empresas offshore. web, al haber creado Las páginas de notirueda de una aplicación que percias e investigación fun- La prensa de los cionan de manera in- medios digitales mite armar frases con hoy a las termitente desde el 9 de será 11:30, en el edifi- expresiones de Correa, mayo, ya que enfrentan cio de la UNP, en da un uso “ilegítimo” de Quito. las imágenes y extractos ataques cibernéticos del que son tomados de las tipo DDOs o denegación cadenas sabatinas. de servicio. Sus propieEl secretario de Comunicatarios ofrecerán hoy una rueda de prensa para informar las ción, Patricio Barriga, dijo a acciones que emprenderán al diario El Universo que con el respecto. Primero fue la web reclamo “no pretende restrinFocusEcuador.net el domingo, gir el uso de estas imágenes luego PlanV.com.ec el luens y o videos”, sino que “se busca que su manipulación no afecte finalmente Milhojas.is. FocusEcuador enfrenta, otros derechos”. (RVD)

CIRCULO MILITAR DE LAS FF.AA

Bravo en los Panama Papers ° Bravo ocupó el cargo de director del programa de rehabilitación de la refinería Esmeraldas, con una inversión superior a los 1.500 millones de dólares.

Se desempeñó también como gerente general subrogante y como gerente de Logística y Abastecimientos de Petroecuador. Según documentos del Registro Público de Panamá y de la Superintendencia de Compañías del Ecuador es dueño de cinco empresas en Panamá y tres más en el país. En dos de las empresas panameñas, consta directamente su nombre. Los documentos públicos del registro de Panamá vinculan específicamnete a Bravo Panchano con Pidmag S. A y Escart S. A. ambas fueron constituidas el 13 de diciembre de 2012 con un capital de 10.000 dólares cada una.

SE PONE EN CONOCIMIENTO DEL PUBLICO, QUE SE VA A PROCEDER AL PAGO DE LA AYUDA POR FALLECIMIENTO No. 3565, PERTENECIENTE A QUIEN EN VIDA FUE TCRN. (S.P) SEGOVIA SEÑOR VILLAFUERTE JUAN ANTONIO. LAS PERSONAS QUE SE CREYERAN CON DERECHO A HACER ALGUN RECLAMO, DEBERAN PRESENTARLO EN LA SECRETARIA DEL CIRCULO MILITAR, EN EL PLAZO DE 30 DIAS CALENDARIO A PARTIR DE LA PRESENTE PUBLICACION. EL SECRETARIO – JURIDICO P:F/36646

PAB/13945/AS

PAÍS B4

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

dentro del país. De la mercancía que iba a ser enviada al exterior, la mayor parte, 19,1 toneladas, eran de clorhidrato de cocaína, mientras que 116 kilos eran de pasta I base de cocaína y 30,3 kilos de heroína. En relación a las cantidades destinadas al consumo interno, 6 toneladas eran de marihuana; 889,7 kilos eran de pasta base de cocaína; 16,1 kilos de heroína y 10,5 kilos de clorhidrato de cocaína, informó el Ministerio del Interior en un comunicado. Una de las operaciones EL DATO más recientes efectuadas por la Policía se produjo Durante 2015, la en abril, cuando se conPolicía antinarcóticos decomi- fiscaron algo más de 400 só 79 toneladas kilos de cocaína en Súa de droga y desarticuló más de (Esmeraldas) que presu200 bandas, miblemente iba a ser ensegún el Ministerio del viada a EE. UU. y CentroInterior. américa.

Nuestro total rechazo al reglamento inconstitucional emitido por Consejo de la Judicatura, acabaron con gratuidad de la justicia”. RAMIRO GARCÍA

PRESIDENTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA,

26,24 toneladas de droga incautadas en cinco meses QUITO, EFE • La Policía Nacional incautó 26,24 toneladas de droga en lo que va del año, informó ayer el Ministerio del Interior, que indicó que 19,24 toneladas corresponden a decomisos de tráfico internacional y las siete restantes iban a ser distribuidas

NORMATIVA. En el Concejo de la Judicatura se establecieron los costos para copias certificadas y otras diligencias. (Foto de Archivo de La Hora)

‘Reglamento termina con la gratuidad de la justicia’

Abogados se oponen a las tasas °El presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García,

calificó de atentado a la Constitución y a la gratuidad de la administración de justicia. Dijo que no se pueden entender a las diligencias judiciales como un servicio, sino como el ejercicio de un derecho. Alegó que es absurdo definir a la comparecencia a través de videoconferencia, como un servicio, cuando eso es la actuación de una prueba. Dicho de otro modo, se está cobrando por diligencias judiciales. “Si es que tengo que pagar para realizar diligencias judiciales, se está rompiendo el principio de gratuidad en la administración de justicia”, dijo el profesional, no sin antes anunciar que pedirá la revocatoria de la resolución y planteará una demanda de inconstitucionalidad contra el reglamento.

El Consejo de la Judicatura (CJ) expidió ayer el Reglamento de Cobro de Tasas por Servicios Administrativos de Diligencias y Actuaciones de la Función Judicial, que a decir del Colegio de Abogados de Pichincha, termina con la gratuidad en la administración de justicia. En dicho documento se fijan costos para copias certificadas (físicas o electrónicas) de providencias judiciales y de todo documento o archivo (de audio o video) incorporado en los expedientes a costa del peticionario. También para videoconferencias en materias no penales, a excepción de juicios laborales y de Familia, Niñez y Adolescencia. También se establecen valores para la práctica de diligencias realizadas fuera de las judicaturas y que impliquen desplazamiento de funcionarios judiciales; y para la grabación de diligencias de inspección. En este último caso, el solicitante podrá poner sus propios medios logísticos y no pagar la tasa, ya que se trata de un pedido de su estricto interés.

curadores judiciales, entre otros, a las audiencias y siempre que el juzgador haya autorizado a través de videoconferencia, la parte solicitante deberá cancelar 15,40 dólares por hora o fracción. En el caso de que las partes El solicitante de copias certi- soliciten la práctica de una dilificadas físicas o electrónicas de gencia que implique el desplaprovidencias y todo documento zamiento de funcionarios judiincorporado a procesos judicia- ciales fuera de las judicaturas, les, en trámite o archivados, en deberán cancelar por tasa 48 todas las materias; así como la dólares cuando es dentro del documentación que reposa en el mismo cantón. Cuando sea fueCJ a nivel central o desconcentra- ra, en cambio, deberá realizarse do, deberán cancelar la tasa por un presupuesto de los costos servicio administrativo. de dicha diligencia, con base en Cuando la copia cerla tabla de viáticos de la tificada involucre la EL DATO Función Judicial y a cosimpresión, copia o digitos de movilización área, talización desde el do- Las tasas, según de ser pertinente, el cual dispuesto, cumento físico, la tasa se lo deberá ser asumido por el deberán ser fijó en 50 centavos por pagadas con 72 solicitante. de anticicada foja. Pero, cuando el horas Para las diligencias de pación. documento se encuentre inspección judicial, dendigitalizado, y la copia se tro del mismo cantón, solicite también en medio digi- tendrá un costo de 48 dólares, y tal, la tasa por foja será de 10 si es fuera, hacer el cálculo rescentavos; y, cuando el archivo pectivo. se encuentre en audio o video, La grabación del video pola tasa se fijó en 5 dólares. drá ser realizada por la parte solicitante y la copia deberá ser entregada al secretario para que Otros casos En materias no penales, a ex- la adjunte al proceso, pero si esta cepción de los temas de Fami- es realizada por la Judicatura, el lia, Niñez y Adolescencia, y La- costo será de 50 dólares la hora boral, cuando no sea posible la comparecencia personal de las WEB Mire el reglamento en partes procesales, los abogados, www.lahora.com.ec los testigos, los peritos y los pro-

DETECTIVES

PANTALLA LED

JOHAO Y JAHAYRA

6mts. X 4mts.= 24 m2

Con solo el nombre, apellido, en tu presencia o a distancia yo te ayudare a reconciliarte con tu ser amado en horas mediante un ritual único en el país.

El documento, que entrará en vigencia el 23 de este mes, es cuestionado por el Colegio de Abogados de Pichincha.

Consúltenos:

GIGANTE

Union por amor o capricho

Nueva de paquete,

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426

Vendo de Oportunidad

Se guardara absoluta reserva.

Cel.: 0992189016

Oficinas: Guayaquil y Quito

Celular: 0989702490

PAP/33097

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, casos matrimoniales, empresariales con pruebas contundentes, investigaciones de primera.

PAP/33096

REGISTRO. Estos son algunos de los paquetes de droga que fueron incautados este año. (Foto: Ministerio del Interior)

PAÍS

El registro de fallecidos en el terremoto está incompleto El número de partidas de defunción emitidas por el Registro Civil difiere con la cifra de fallecidos por el terremoto del 16 de abril que maneja la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, reconocieron las autoridades. El fiscal de Manabí, Enrique García, en declaraciones a diario El Universo, dijo que tiene conocimiento de que los cuerpos se entregaban directamente a los familiares a medida que se los rescataba y que estos habían procedido a enterrarlos sin la correspondiente inscripción”. Quienes deseen que sus allegados estén registrados dentro de la nómina de fallecidos deben acudir a la Fiscalía para realizar el trámite, aunque hasta el martes nadie lo había hecho, según explicó García. Dijo que esta entidad efectuará la exhumación del cuerpo a fin de establecer la causa de muerte y cotejar la fecha de fallecimiento con la del terremoto. Registro

En zonas como Pedernales, allegados de fallecidos han denunciado que sus familiares no han sido registrados como víctimas ya que posterior a su muerte los llevaron a sus lugares de origen en la Sierra. Michael Loor, coordinador del Registro Civil en Manabí, indicó a El Universo que del 17 al 27 de abril se emitieron 332 actas de defunción entre Manta, Portoviejo, Jama, Pedernales y Canoa. De esa cifra, el funcionario cree que más del 90% está relacionada con el terremoto. La Secretaría de Riesgos, sin embargo, indica que son 660 las personas que perdieron la vida producto del sismo. (RVD)

I

B5

SESIÓN. Se prevé una extensa jornada de debate del proyecto que incrementa el tributo.

Sectores ciudadanos se convocan en rechazo al incremento del IVA En la Asamblea se cumple hoy el debate final del segundo paquete tributario.

En medio de la expectativa ciudadana, la Asamblea Nacional sesionará hoy para tratar, en segundo debate, el proyecto de Ley que incrementa el IVA del 12% al 14% por un año para generar recursos que, según el Gobierno, servirán para atender a las zonas afectadas por el terremoto del 16 de abril. Por la composición de la Legislatura, dominada ampliamente por el oficialismo, se da por hecho que la propuesta tributaria remitida por el Ejecutivo sea finalmente aprobada.

Esto, sin embargo, no detiene las intenciones de distintas organizaciones de expresar su rechazo a esta iniciativa legislativa, por lo que se prevén varias acciones en los exteriores de la Asamblea en el transcurso del día. Mujeres por el Cambio anunció que protagonizará un plantón de ‘cacerolas vacías’ a partir de las 10:00. Su presidenta, Cristina Cachaguay, explicó que esto lo harán porque consideran que el incremento del impuesto es antipopular y afectará a la economía de las familias. “El sueldo no nos alcanza, la vida se va a encarecer más con esta Ley”, aseguró. El propósito de las organizaciones sociales es mantener una presencia constante en los exteriores del Parlamento mientras transcurre el debate, por lo que otro grupo protagonizará un nuevo plantón a partir de las 16:00.

José Villavicencio, integrante del Frente Popular, manifestó que en este segundo plantón estarán organizaciones de estudiantes, de barros, de jubilados y de trabajadores, entre otros. Desde las redes sociales

Con el hashtag “#ClausuraElBorreguero” un grupo de organizaciones que se integran a través de las redes sociales también convocaron a la ciudadanía para que participe en la clausura simbólica de la Asamblea Nacional. La concentración se cumplirá a las 16:00 en el parque El Arbolito y, según Verónica Albuja, de una de las organizaciones convocantes, utilizan ese hashtag en referencia a la actitud que han tenido los asambleístas. Añadió que será una acción ciudadana para demostrar con acciones de que la situación económica y po-

Conozca

Modificaciones en el proyecto

° Las contribuciones ya no serán solo sobre las remuneraciones, patrimonio, utilidades y propiedades existentes en Ecuador de personas jurídicas constituidas en paraísos fiscales. Se añade también los paquetes accionarios en el Ecuador de propiedad de sociedades residentes en paraísos fiscales u otras jurisdicciones del exterior. ° Se añade un artículo que señala que las contribuciones establecidas en la Ley no serán deducibles del Impuesto a la Renta de las personas naturales y sociedades. ° Se incluye el compromiso de la banca privada respecto del diferimiento, sin recargo, por 90 días de los créditos otorgados a los afectados por el terremoto. ° El incremento del IVA de dos puntos no afectará a los precios de los combustibles y del gas de uso doméstico. lítica no da más en el país y sobre todo que el oficialismo no ha escuchado a la ciudadanía. La presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira (PAIS), aseguró que respeta toda manifestación ciudadana, pero que este es un momento en el que el país necesita mantener la solidaridad. Añadió que la Ley es una respuesta de la Asamblea para solventar la reconstrucción de los territorios devastados por el terremoto. (HCR)

Denuncian que ayuda a los afectados por el terremoto no llega al Pambilar

Régimen pule propuestas para entrega de dos bonos

A más de tres semanas de ocurrido el terremoto de 7,8 grados que afectó principalmente a Manabí y Esmeraldas, el Gobierno aún pule un mecanismo que viabilice la propuesta para la entrega de dos bonos. Se trata de una compensación para la recuperación inmobiliaria para quienes perdieron su hogar y un bono de hasta de 200 dólares que se entregaría a las casi 8.000 familias damnificadas que permanecen en albergues o con familias acogientes o arrendando. Esto lo informó la ministra coordinadora de Desarrollo Social, Gabriela Rosero, al término de la sesión de gabinete del fren-

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

CITA. El presidente, Rafael Correa, reunió ayer a su gabinete del frente social.

te social convocado por el presidente, Rafael Correa. La funcionaria aclaró que la propuesta formal la dará conocer el vicepresidente de la República, Jorge Glas, en los próximos días. (SC)

Solo ocho de 15 viviendas que existían en la comuna Pambilar de la parroquia Maicito, en el cantón El Carmen (Manabí), quedaron en pie, pero presentan cuarteamientos estructurales. Las demás colapsaron por el terremoto de 7,8 grados suscitado el 16 de abril. En este sitio habitan 120 personas, entre niños y adultos, quienes reclaman la presencia de alguna autoridad u organismo EL DATO estatal para que verifiquen los daestá ños ocasionados Pambilar ubicada en el por el sismo. Los kilómetro 80 de vía El Carmen– damnificados es- la Flavio Alfaro, en el tán durmiendo margen izquierdo, 4 kilóen casa de veci- metros antes de a La nos o familiares llegar Crespa. acogientes.

TRAGEDIA. En ruinas quedaron los inmuebles de esta población.

Ángela Reyes, quien tiene siete hijos, perdió su vivienda donde funcionaba una tienda de víveres, un almacén de productos agrícolas y un salón de billar. “Perdí más de 40.000 dólares, ya pasaron más de 22 días de la tragedia y hasta el momento

ninguna autoridad ha venido a verificar lo que pasó en Pambilar, somos gente pobre que perdimos todo”, refirió. La vivienda del agricultor Teddy Buenaventura también colapsó. Lo mismo ocurrió con las casas de dos de sus hermanos.

GLOBAL B6

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

Dilma, a horas de ser suspendida del cargo El Senado empezó a configurar una mayoría favorable para procesar a la Presidenta. Nadie duda del desenlace. El Senado brasileño lanzó ayer el debate que probablemente culminará con la suspensión de la presidenta Dilma Rousseff para someterla a juicio político, en una sesión que bajará el telón de más de 13 años de Gobierno del izquierdista Partido de los Trabajadores (PT). MARCHAS. En Brasilia, miles de personas desfilaron ayer en contra del Gobierno. (EFE) La maniobra de último minuto del Gobierno para frenar el oposición tiene votos más que dió “serenidad y espíritu públiimpeachment fue infructuosa: la suficientes para apartar del po- co” a los legisladores. Rousseff fue reelecta en octuCorte Suprema rechazó el recurso der a Rousseff por hasta 180 presentado la víspera para anular días, mientras dura el proceso. bre de 2014 por cuatro años más, el impeachment de la mandataria. Para ello se requieren 41 senado- pero su popularidad se ha hundido al 10% en medio de una reTras meses de crisis políti- res, una mayoría simple. El temor del Partido de los Tra- cesión económica que se anticipa ca que tienen en vilo al gigante sudamericano, el plenario de la bajadores (PT) es incluso que 54 como la peor en décadas y el mesenadores o más -dos tercios gafraude a Petrobras que tiene Cámara Alta debate en del pleno- apoyen el impea- en la mira a decenas de políticos una maratónica sesión EL DATO chment. Esta cifra es la que de su PT y a aliados, así como a si la Presidenta debe ser se requiere en la votación poderosos empresarios. juzgada por cometer un único prece“crimen de responsabili- El dente de impea- final del juicio político para dad” al utilizar préstamos chment desde el declarar culpable a la pri- Más de 20 horas regreso de la de bancos estatales para democracia en mera Presidenta de Brasil y Durante la sesión hablaron el es el del destituirla. tapar agujeros del presu- 1985 instructor del caso en una coexpresidente puesto en 2014 y en 2015. Fernando Collor misión especial que analizó y de Melo (1990- Un proceso traumático aceptó los méritos jurídicos de 92), quien fue separado del El impeachment es un pro- la acusación, el senador AntoLos escándalos y renunció ceso “largo y traumático” que nio Anastasia, y el abogado geRousseff no es blanco de cargo justo antes de que el Senado “coloca una enorme respon- neral del Estado, José Eduardo ninguna investigación votase su destisabilidad sobre el Senado”, Cardozo, quien representa a o acusación por corrup- tución. afirmó poco antes del inicio Rousseff. ción. Pero tanto sus maCada uno de los 81 senadores de la sesión el presidente de yores aliados como sus más acérrimos enemigos son in- la Cámara Alta, Renán Calheiros. tiene derecho a la palabra duran“Decidiremos sobre el aleja- te diez minutos, con posibilidad vestigados o acusados en el mayor escándalo de corrupción de la his- miento temporal o la permanen- de otros cinco, lo que puede hatoria de Brasil, que defraudó a Pe- cia en el poder de la presidenta cer que la sesión se prolongue trobras en más de 2.000 millones Rousseff, que fue elegida por el durante más de 20 horas y que la voto popular directo”, añadió el votación sea realizada ya entrada de dólares. Los conteos muestran que la líder de los senadores, quien pi- la madrugada de este jueves. BRASILIA, AFP •

El Estado Islámico mata a 93 personas

BAGDAD, EFE • El grupo °terrorista Estado Islámico

(EI) mató ayer a al menos 93 personas y dejó heridas a otras 161 en tres atentados perpetrados en dos barrios de mayoría chií y otro suní en Bagdad, en una de las jornadas más sangrientas en los últimos meses en Irak. El ataque más mortífero se produjo en el distrito de mayoría chií de Ciudad Sadr, donde fallecieron 64 personas y 87 resultaron heridas por el estallido de un vehículo cargado de explosivos en las cercanías del mercado Al Dajel.

Italia legaliza las uniones homosexuales

°un paso histórico y aprobó la ROMA, EFE • Italia dio ayer

Ley que reconoce las uniones formadas entre personas del mismo sexo, una normativa que fue impulsada por el Gobierno de Matteo Renzi y autorizada después de meses de debates parlamentarios. La Ley fue aprobada en la Cámara de los Diputados por 372 votos favorables, 51 contrarios y 99 abstenciones.

Trump sigue su marcha triunfal

°

WASHINGTON, EFE • Donald

Trump sigue su marcha triunfal hacia la nominación presidencial republicana en EE.UU. tras ganar, ya sin rivales en la carrera, las elecciones primarias del martes, en las que la favorita para lograr la candidatura demócrata, Hillary Clinton, encajó una nueva derrota ante el senador Bernie Sanders. Convertido en virtual candidato del Partido Republicano a la Casa Blanca, Trump volvió a atacar a Clinton de cara a las elecciones presidenciales que Estados Unidos celebrará el próximo 8 de noviembre.

Temer, la incógnita °

Exaliado del Gobierno hasta marzo y ahora acusado de traición, Michel Temer asumirá la Presidencia de forma interina si la impopular mandataria de 68 años es suspendida del cargo. Su permanencia en el poder abre varias incógnitas, ya que es incluso más impopular que la mandataria: solo un 2% de los brasileños votaría por él en elecciones presidenciales. Si Rousseff es finalmente declarada culpable al cabo de seis meses de juicio, Temer, de 75 años, quedará al frente del país hasta 2018, fin previsto de su mandato.

Rousseff, que gobierna la mayor economía latinoamericana desde 2011 tras suceder a Luiz Inacio Lula da Silva (2003-10), acusa a su vicepresidente Michel Temer de orquestar un “golpe moderno” en su contra y aduce que gobernantes de la oposición que la precedieron practicaban las mismas maniobras fiscales de las que se le acusa.

Opositores exigen en las calles la salida de Maduro

CARACAS, AFP • Miles de opositores venezolanos exigieron ayer en las calles al Consejo Nacional Electoral (CNE) que acelere el proceso de un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, aunque militares y policías les impidieron avanzar para llegar a las sedes del organismo. Con escudos antimotines, las fuerzas de seguridad formaron barricadas en rutas que llevan a la sede principal del CNE en Caracas, en uno de cuyos sectores incluso lanzaron gases lacrimógenos que alcanzaron al líder opositor y excandidato presidencial Henrique Capriles. “El pueblo quiere cambio, sus trampas sólo fortalecen nuestra

determinación”, expresó Capriles, quien encabezó la marcha en Caracas, portando una gran bandera de Venezuela. En otras zonas del país, las autoridades también bloquearon las vías hacia las oficinas regionales del ente electoral. La situación

La oposición acusa al CNE de ser un aliado del Gobierno y de tratar de impedir que el referendo sea este año y haya elecciones. Si se hace después de enero de 2017, cuando se cumplen cuatro años del mandato de Maduro, y éste lo perdiera, la Constitución prevé que sea reemplazado por su vicepresidente.

PROTESTAS. la Policía detiene el paso de la marcha opositora en caracas. (EFE)

Maduro, elegido por seis años en abril de 2013 tras la muerte de su mentor Hugo Chávez, dice estar seguro de que la oposición no logrará su cometido. “No me sacarán ni por una vía ni por otra”, afirmó el martes al referirse al

referendo y al golpe de estado que dice gestan sus adversarios. Pero un 68% de los venezolanos está a favor de que Maduro deje el poder, y un 84% estima negativa la situación del país, según la firma Venebarómetro.

TEMPO B7 Iguala a Michael Jackson

La cantante estadounidense °Taylor Swift recibió la noche del martes el trofeo que lleva su nombre de los BMI Awards en reconocimiento a su influencia y su talento creativo y artístico. Se trata de la segunda vez en la historia que los premios BMI reconocen a un artista con un trofeo nombrado en su honor, después de que Michael Jackson lo consiguiera en 1999. EFE

De vuelta a la acción El actor español Antonio °Banderas volverá al cine

con ‘Salty’, una comedia dirigida por Simon West (‘Tomb Rider’), en la que interpretará a una vieja estrella del rock y un exadicto al sexo, casado con una modelo que es secuestrada por unos piratas. La película cuenta la historia de Turk Henry, un bajista que acaba de dejar su banda y que se refugia en un resort de lujo en Chile junto a su esposa. EFE

No le importa el dinero

°

En una entrevista para la revista GQ, el actor Robert Downey Jr. habló acerca de envejecer y entender que el valor monetario no tiene que ver con el creativo. El actor expuso que estuvo en medio de la peor de sus etapas ante el ojo público para cualquier persona en la historia, por su pasado de escándalos, pero pese a ello no lo ve como un fracaso. AGENCIAS

La cantante de los pies derechos

En la foto de las integrantes del grupo de música Fifth Harmony, que aparecen posando para la portada de la revista Billboard en una escalera, a simple vista parece que no tiene nada raro, sin embargo si se observa detenidamente la imagen hay un error garrafal en el retoque fotográfico donde una de las integrantes del grupo, Ally Broke, tiene dos pies derechos. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Estrellas en la web

E

La exreina del porno ahora es ‘fitness’ ZUZKA LIGHT

El radical cambio de la modelo le dio una nueva vida frente a las cámaras y el mundo ‘online’.

AGENCIAS • Gracias a Instagram se en todo el planeta hasta que deha podido llegar a conocer una cidió ir un paso más adelante y historia un tanto singular y, por conseguir un nombre en el munqué no, digna de compartir en las do del ‘fitness’. ¿Difícil? Sí ¿Imposible? No. redes sociales. Se trata de una hermosa mujer Esto lo demostró Zuzana que que pasó del mundo del porno al para entrar a este ‘reino’ totalmente diferente al que reino del ‘fitness’, en donde estaba metida tuvo que se ha convertido en un mo- EL DATO hacer un giro de 360 gradelo a seguir por todas las dos en su vida y rutina personas que la ven. @zuzkalight ya Su nombre es Zuzana tiene más de 137 que mantenía. Se alejó de seguidores la pornografía y se enfocó Light, más conocida como mil en Instagram. más en trabajar su cuerpo. Zuzka Light y este es el Susana Spears, nombre tremendo camino que realizó para llegar a donde se en- con el que ella trabajaba en la industria del porno ya no existe, su cuentra en estos momentos. nuevo nombre fue Zuzka Light y esta se mudó a Estados Unidos Comienzos Nacida en el año 1992 en Repú- para iniciar la vida que tiene acblica Checa, la hermosa mujer tualmente, confirmando que “se comenzó su carrera profesional sentía muy feliz de haber logrado desempeñándose como actriz de sobrevivir de esas humillantes películas porno muy conocidas situaciones que pasaba mientras

rodaba una película”. Trabajar en el mundo del fitness la cambió totalmente la vida. Se hizo conocida en el mundo gracias a su cuenta de

Instagram donde sube imágenes de ella realizando ejercicios y posteriormente colocando videos en su canal de YouTube que maneja con su esposo.

Un artista de exportación

Un mega concierto para ayudar Como parte de la iniciativa ‘Ecuador Aquí Estoy’, el domingo 15 de mayo a partir de las 11:00 se realizará en Quito un concierto solidario para recaudar donaciones en efectivo. Así lo anunciaron mediante un comunicado los organizadores. El evento se realizará en el parque La Carolina en el sector de la Cruz del Papa y contará con la participación de casi 40 artistas nacionales e internacionales como Noel Schajris, Américo, Andrés Cepeda, Fanny Lu, Daniel Betancourth, Maykel, Gerardo Morán, Verde 70, Paulina Tamayo, Artistas Unidos Manabí, Juan Fernando Velasco, entre otros.

IMPACTO. Las rutinas de la modelo son variadas y tiene cientos de miles se seguidores.

El cantante ecuatoriano Medardo Robayo Vera, mejor conocido como Ramani, se destaca por producir canciones para su colección y para afamados artistas internacionales. Hace unas semanas terminó de grabar el disco ‘Nunca es tarde’, de autoría del cantante puertorriqueño Felipe Muñiz, padre del músico salsero Marc Anthony, y actualmente se encuentra promoviendo varios de sus éxitos entre los que consta ‘Yo quiero amar’. Ramani se muestra satisfecho por los logros obtenidos durante sus 21 años de carrera. Cuenta que uno de estos es haber hecho posible el sueño de Felipe, de 80 años de edad, de crear un álbum de salsa tropical con temáticas variadas.

GUAYAQUIL •

SHOW. Juan Fernando Velasco es uno de los artistas que tomó la iniciativa para este gran evento.

Para ingresar se solicitará una donación mínima sugerida de 2 dólares. Los fondos serán recaudados y canalizados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y serán destinados al financiamiento de proyectos de reconstrucción y recuperación social en las áreas afectadas por el terremoto del 16 de abril. (CC)

LABOR. El músico fusiona su carrera musical con la de empresario.

“Fue un trabajo muy bien producido que se ajustó al gusto de Felipe. Para mí es un privilegio haber sido el responsable de su material y que él haya puesto su confianza en mí”, señaló mientras adelanta que el producto saldrá en los próximos meses. (JCL)

INTERCULTURAL

B8

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

REPRESENTACIÓN. Chakana con iconografía prehispánica del mito del origen cañari. (Foto: Amaru Guamán/Revista PCI)

Detalles

Lo que debe saber La chakana es un símbolo polisémico °porque tiene varios significados o interpretaciones.

Es uno de los símbolos más importantes °y antiguos de la cultura andina. Es una figura geométrica usada como °ordenador de los conceptos matemáticos, religiosos, filosóficos, sociales, por los antepasados.

° Chakana significa puente o escalera que permitía al hombre andino mantener latente su unión al cosmos.

La chakana es el puente a lo alto °

Es la denominación de la constelación de la cruz del sur que aparece los primeros días de mayo hasta finales de julio y constituye la síntesis de la cosmovisión andina. Asimismo, es un concepto astronómico ligado a las estaciones del año. Se utiliza para dar sustento a la estirpe y es la historia viviente, en un anagrama de símbolos, que significan cada uno una concepción filosófica y científica de la cultura andina.

LA CRUZ TIENE DIFERENTES COSMOVISIONES Es un adivino de la rotación de la Tierra e indica las épocas de siembra y cosecha para los antepasados.

L RELACIÓN. Los ancestros tenían a la cruz como un indicador de las épocas de siembra y cosecha. (Foto: Cortesía)

a cruz o las cruces forman parte del entorno de los ciudadanos católicos en todo el mundo. Ocupan lugares especiales en los hogares, en las iglesias y muchos artesanos se han dedicado a confeccionarlas de acuerdo con el pedido de los interesados, por lo que son únicas, en muchos de los casos. Amaru Xavier Guamán, artesano cañari y especialista en desarrollo regional intercultural, escribió un artículo sobre las cruces representativas de Cuenca y el significado que esta tuvo en las sociedades prehispánicas. Las cruces en hierro forjado son ahora los mejores testigos del trabajo de las herrerías que de confeccionar chapas, bisagras, picaportes, herrajes, pasaron a contribuir con la arquitectura y elaborar accesorios como barandales, manijas y adornos para viviendas. La cruz deviene, principalmente, como un símbolo de la cristianidad. Pero, por otro lado,

fue también un elemento simbólico importante para las sociedades prehispánicas. Parte de la cosmovisión andina

Guamán escribe en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial que la cruz andina conocida también como cruz cuadrada o chakana, aparece en las cerámicas, en las esculturas y en los complejos arqueológicos que se han encontrado hasta hoy. Se menciona al respecto que “la cruz existe desde hace 1.000 años y funcionaba para los ancestros como adivino de la rotación de la Tierra y era la indicación para las épocas de siembra y de la cosecha, para la lluvia, las heladas, el granizo y la nieve”. De la chakana también hay que decir que es un elemento ordenador de la sociedad, del espacio y del tiempo; articula los diversos aspectos de la vida, del plano humano (Kaypacha) con lo que está arriba o divino (Hanakpacha) y la relación con el mundo inferior o de abajo (Ukupacha). Astronómicamente

se relaciona con la cruz del sur que en mayo aparece en el cielo de manera inconfundible. Sin desconocer el proceso de la Colonia, se plantea la siguiente reflexión sobre la cruz: “El aymara proyectaba gran parte del significado del chakana a la cruz cristiana. O sea, que la introducción de la cruz nueva no quebró el culto indígena sino que más bien lo consolidó”. Fiesta con cierta mezcla

En la actualidad, los simbolismos de las cruces andina y católica son incuestionables. De ambas tradiciones ha devenido un sincretismo cultural que se refleja desde hace algunas décadas en la fiesta de las cruces que se celebra cada 3 de mayo en El Vado y en Todos los Santos (Cuenca), donde se reviste la cruz con flores y frutos durante su velación, indica Guamán. Los motivos de esta fiesta son eminentemente católicos, pero la conmemoración está imbricada (sobrepuesta) por sentidos prehispánicos relacionados con la agricultura: los hatuntaytas (abuelos), en honor a la cruz, lavan el cabello de hombres y mujeres con el agua lluvia para que crezca sano y, en algunas ocasiones, también lo cortan. (CM)

MASCOTAS

MI MASCOTA IDEAL

El boxer, un perro poderoso

I

Es un can compacto y poderoso, de tamaño medio y de cuerpo cuadrado que tiene el pelaje corto y brillante en colores leonado o atigrado, con muchas variantes. Hay individuos que tienen manchas blancas que no deben superar un tercio de la superficie total del cuerpo para ser reconocidos como individuos puros. La máscara debe ser negra y no debe extenderse más allá del hocico. Aunque existen los boxer blancos, no son aceptados por la Federación Cinológica Internacional (FCI) y, por tanto, no suelen usarse para la crianza. Para saber El boxer se caracteriza por tener una mandíbula fuerte y presenta prognatismo, es decir que el maxilar inferior sobresale por delante del superior, pero esto no quiere decir que los dientes sean visibles cuando tenga la boca cerrada. Hoy en día se ha erradicado el corte de orejas y colas, algo que se practicaba hasta hace unos años con fines estéticos. Debido a su pelaje corto y lustroso, no suele presentar problemas relacionados con el pelaje, pero como pierde pelo hay que cepillarlo a diario para evitar acúmulos en la casa. Este ejemplar no necesita ser bañado tan frecuente como en otras razas, pues tiende a ser un can limpio. Temperamento y carácter Es alegre, curioso, confiado y lleno de energía. Aunque es una raza de trabajo, es un muy juguetón incluso cuando es adulto. Esto lo ha convertido en un ejemplar preferido por las familias que tienen niños pequeños. A pesar de ser juguetón y confiado, tiene un fuerte impulso de presa y es temible cuando se enfrenta a un adversario. Debido a esto, ha sido muy utilizado como perro de guarda y defensa. Aunque tiende a ser anable con las personas y con otros perros, es importante socializarlo y educarlo desde cachorro, ya que su gran fuerza representa un riesgo si es que no se lo educa correctamente. Salud y cuidados Puede desarrollar ciertas enfermedades de consideración, como problemas cardiacos, displasia de cadera, torsión gástrica y, con menos frecuencia, epilepsia. El boxer también tiene la tendencia a la aparición de tumores después de los 8 años, además, presenta dificultades respiratorias debido a su hocico achatado, por lo que es recomendable someterlo a chequeos médicos y no forzarlo a que realice ejercicios intensos. (CM/ deperros.org)

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B9

Recomendación Cuidados en casa

La comida debe ser balanceada para °evitar sobrepeso y daño en la salud. puede optar por alimentación hecha °enSecasa pero con el previo asesoramiento del médico veterinario.

° Los gatos son animales limpios. El baño con agua será solamente cuando están demasiado sucios. ° Para evitar resistencia al aseo se les debe acostumbrar desde muy pequeños. ° La mayor parte del tiempo los felinos se lamen su cuerpo para auto limpiarse. IMPORTANTE. Demostrarles cariño permitirá tener una mascota equilibrada. (Foto: cortesía)

El gato, una mascota tranquila Estos animales pueden tener una personalidad extraña pero son una buena compañía para niños y adultos. Los amantes de los felinos saben que los vínculos afectivos que se crean con los cuidados, el juego y el cariño son muy intensos y duran para siempre. Los gatos son seres vivos que al igual que los perros y otros ejemplares considerados como mascotas, merecen respeto, espacio digno y buena alimentación, puntos que se debe tener muy en cuenta a la hora de llevar uno a casa. El veterinario David Polo recomienda primero estar seguros de que van a brindarle mucho cariño y que permanecerán con él hasta el final de sus días, asimismo disponer de un espacio adecuado para que el nuevo miembro de la familia tenga un área física suficiente donde salir, divertirse y jugar, ya que los gatos que permanecen encerrados se estresan y se vuelven agresivos. Consideraciones

El experto comenta que estos ejemplares tienen una personalidad difícil y para educarlo y socializarlo con personas, sobre todo con niños, es mejor enseñarles desde cachorros, aproximadamente desde los 2 meses de edad, porque así crecerán y se adaptarán a un entorno familiar. Pero también hay que saber

Para que no salga de casa A los gatos les gusta salir de casa °cuando están en celo o cuando una hembra está en periodo de reproducción y generalmente regresan aruñados, maltratados, no regresan a casa o incluso son envenenados por personas extrañas. Para evitar estos malos momentos, el veterinario David Polo recomienda la esterilización y castración, lo que evita las salidas. Este procedimiento debe realizarse a partir de los 6 meses de edad durante sus primeros celos, pero si se lo hace después de que el gato ya salió y ya conoce su entorno, será difícil erradicar esa costumbre de abandonar la casa.

Educación adecuada °

Los gatos son mascotas limpias por naturaleza y es por ello que casi todo el tiempo se autolimpian con su lengua. Y tanto para descansar como para hacer sus necesidades buscan sitios despejados. Desde que llega a casa se le debe enseñar a usar el arenero para que haga sus necesidades. Pero este sitio debe ser higienizado a diario, caso contrario el felino buscará otros lugares donde desocuparse. Para enseñarle a utilizar el arenero, el veterinario David Polo aconseja acercar al gato al sitio después de 10 minutos de que haya ingerido sus alimentos y así se irá familiarizando y sabrá donde debe recurrir para hacer sus necesidades.

educar a los adultos e infantes que convivirán con la mascota para que aprendan a quererlo, respetarlo y sepan jugar con ellos sin estropearlos ni causarles lesiones físicas o traumas a futuro, apunta Polo. En cuanto a aquellos gatos que son “ariscos”, su conducta se debe a que no tuvieron contacto con los humanos desde el principio y pueden, incluso, llegar a atacar a personas extrañas ya que no tienen confianza en los humanos. Es por esta razón que insiste en tener contacto con estas mascotas desde que son cachorros. Atención

Lo primero que hay que hacer ,cuando se adquiere o adopta un felino como mascota, es llevarlo al especialista para que le realice una evaluación médica general y otorgue al dueño ciertas pautas de cuidado y trato del animal. Es importante administrar la vacuna triplefelina a partir de los 2 meses de edad y completar tres dosis cada 21 días y luego cada año. El experto además informa que esta vacuna previene enfermedades como la panleucopenia, que es una entidad vírica muy contagiosa y mortal, la cali-

FORMACIÓN. La educación debe iniciar desde muy pequeños. (Foto: cortesía)

civirus que afecta a las vías respiratorias superiores y también la rinotraqueitis o gripe felina, que es una infección de las vías respiratorias.

También hay que aplicar la vacuna antirrábica una vez al año y realizar desparasitaciones por lo menos cuatro veces en el año. (CM)

MOSAICO B10

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Tiempo balneaRio de esmeRaldas

habiTaR pRemio Cine-

E CapiTal de iTalia lanChón

TVFAN

maToGRáfiCo

baRCaza

enfeRmedad,

leChe

dios del RioR del pie

Cabello blanCo

inGlés

símbolo del

GaRza Real

TonTo en

YeRRo, eRRoR

dispeRso

aRRullo

Ciudad de iTalia

leCho

manTo beduino

aRGolla ComposiToR bRiTániCo

Cleveland Howard es un °aburrido gerente de un con-

aposenTo

peñasCo

seGunda

esposa de

john lennon

dominio. Todo cambia cuando descubre a una misteriosa joven que se esconde en la piscina de criaturas malignas. Cleveland y sus vecinos arriesgan sus vidas por ayudarla a regresar a su mundo.

voCal

aGRediR aRTíCulo

Solución anterior

diadema, auReola

musiCal

CRomo

alTaR

hembRa del

pRimeRa

Tiempo

huelGa

loRo

espeCie de búfalo piGmeo

VIRGO

voCal

embusTe, asTado

CELEBRIDADES ALFONSINA STORNI (1892 - 1938) POeTISTA ARgeNTINA de ORIgNe SuIzO. CON LugONeS, eS LA máxImA

embaRCaCión del diluvio pRimeRa voCal

Nro. 3543

El pañuelo amarillo CINEMAX, 15:00

°

Nro. 3542

6

2 3

2 4 7 1 3 8 5 3 6 9 8 4 1 2 4 3 2 5 9 7 6 6 7 1 3 8 5 9 1 2 5 4 6 3 7 5 8 6 9 2 4 1 8 9 4 7 1 2 3 7 1 3 6 5 9 8 9 5 8 2 7 6 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

6 7 1 5

4

2 8

7 6

9

9

7 2 9

3 2 1 9

2 9

7 5

5

1

LIBRA

MICROBIOGRAFÍA

(1907-2003)

8 1 9 4 8

I

O’Connor, de la Universidad Nacional Australiana (ANU). El fragmento, del tamaño de una uña y encontrado en Kimberley, una zona remota del norte del país, pertenece a un hacha de piedra unido a un mango. Su antigüedad, de entre 48.875 a 43.941 años, coincide con la de la llegada de los primeros habitantes de Australia y es unos 10.000 años más antiguo que las herramientas que han sido halladas hasta la fecha en el norte del país.

F

Katharine Hepburn

¿El hacha más antigua del mundo? EFE · Un equipo científico halló un fragmento de un hacha con mango de más de 43.000 años de antigüedad en el norte de Australia, en lo que sería la herramienta de su tipo más antigua del mundo conocida hasta ahora, informó la prensa local. “Si bien en Japón esta clase de hachas aparecieron hace unos 35.000 años, en la mayoría de los países del planeta estas llegaron con la agricultura 10.000 años después”, dijo la descubridora del fragmento, Sue

(agosto 23 - septiembre 22)

Evite enfrentamientos con su pareja y procure ser flexible con ella. Están estimulados los asuntos con socios y el público. RECUERDE: Tenga confianza y valor.

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

5 4 1

falda indíGena

ConTinenTe

RePReSeNTACIóN deL mOdeRNISmO eN ARgeNTINA.

9 8 3 7

Transformaciones en el dinero de la sociedad conyugal puede causar inconvenientes, resuélvalo con tranquilidad. Controle sus impulsos. RECUERDE: Dios actúa así también con nosotros.

depaRTamenTo del peRú

TRampa

4

(julio 23 - agosto 22)

ComenTaR

símbolo del

Excelente momento para ampliar sus conocimientos y expandir su mente. Puede darse un viaje, este llenará sus expectativas. RECUERDE: Buscando el bien de nuestros semejantes encontramos el nuestro.

LEO

ConTaGiosa

insTRumenTo

vasCa

2

demenTe

enfeRmedad, ConTaR,

GueRRilla

7 8

CeRveza inGlesa

nombRe de la leTRa k heRmano de

onda

9 5 1

(junio 22 - julio 22)

Chiflado,

femenino

meTal pReCioso

6

CÁNCER

huRTaR seGunda

GiRaR

Gordy y Martine viajan en automóvil y en el camino recogen a Brett, un desconocido que ha salido de la cárcel. Poco a poco, Brett comienza a confiar en los dos jóvenes que empiezan a enamorarse, mientras evoca los recuerdos de su amada esposa.

Su iniciativa, coraje y fe le pueden llevar a realizar metas en su profesión. Puede haber diferencias con su padre, jefe o autoridades. RECUERDE: Un hombre de experiencia sabe más que un adivino.

mísTeR, abReviado

CosToso

fue músiCo Y

(abril 20 - mayo 20)

Buen día para hacer deportes en compañía de sus amigos. Las actividades en grupo le son favorables. RECUERDE: Es fácil conocer el bien. Lo difícil es transformarlo en hechos.

(mayo 21 - junio 21)

TallaR

hoGaR

TAURO

GÉMINIS

esCulpiR,

inGlés

HBO, 11:50

liza, polvo QuieTud

voz de

Real en

La dama en el agua

alfa

neuTRo

kiChwa

TanTalio

TaCaño

(marzo 21 - abril 19)

No reprima sus energías, realice ejercicios de yoga para sacarlas. Evite enfrentamientos. Tome las cosas con calma. RECUERDE: No alimente enemistades.

RoedoR

labRaR aRTíCulo

amoR

paRTe posTe-

dios en el islam GaTo en

ARIES

CRema de la

peRRo

Tejido, lienzo

Su fuerza y empuje hacen que ud. afronte los problemas con cabeza fría y con coraje. No se deja atemorizar por nada y esto hace que conquiste la mayor parte de sus metas y aspiraciones en la vida.

bóvido salvaje maQuinaR, fRaGuaR

naCión

padeCimineTo

HORÓSCOPO ¿Nació un 12 de mayo?

Actriz estadounidense, uno de los íconos indiscutibles del séptimo arte, nace un día como hoy en Connecticut. Es la intérprete con más premios Óscar, obteniendo cuatro como protagonista principal. El American Film Institute la nombró como la mayor estrella femenina en la historia de Hollywood. Recordada como una importante figura cultural, su mito se acrecentó con su estilo de vida poco convencional y los personajes independientes que llevaba a la pantalla. Algunos de sus éxitos son ‘De repente el último verano’, ‘La reina africana’ y ‘En la laguna dorada’. (DVD)

Sea consecuente con sus compañeros y disfrute de su trabajo. Cuide sus nervios y libere sus tensiones de una manera positiva. RECUERDE: Nuestro cuerpo es la proyección de nuestra alma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Puede realizar actividades físicas en el campo y compartir estos momentos con sus hijos. Disfrute de la compañía del sexo opuesto. RECUERDE: La verdadera vida es la vida de amor y de servicio.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Mantenga el optimismo y sea paciente en su hogar. Evite conflictos, hable y escuche. Sea positivo. RECUERDE: El misterio es la verdadera fuente del arte y de la ciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. venderá lo que se proponga ya que tendrá mucha habilidad para el comercio. Evite problemas con hermanos, parientes y vecinos. RECUERDE: En todos sus actos y palabras, sea gentil y bondadoso.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ARQUEOLOGÍA. Se trata del posible fragmento de hacha más viejo encontrado. (El Mundo) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

No es buen momento para realizar gastos innecesarios, le favorece ahorrar. Los negocios de automóviles están activados. RECUERDE: La paz mental conduce a la serenidad del alma.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Controle su impulsividad y evite emociones fuertes. Haga ejercicios, chicleé, nade o practique yoga. Su vitalidad es grande. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Suárez felicita a Iniesta

El capitán del Barcelona, Andrés Iniesta, festejó ayer su cumpleaños número 32. El delantero uruguayo Luis Suárez lo saludó por medio de su cuenta de Twitter (@LuisSuarez9). “Muy feliz cumple amigo! Disfruta de tu día @andresiniesta8)”, escribió el goleador del Barcelona. (WOM)

Preocupado a las puertas de Río

Greipel impone su fuerza en el Giro REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El alemán André Greipel (Lotto Soudal) ganó con absoluta superioridad la quinta etapa del Giro de Italia, disputada entre Praia a Mare y Benevento, de 233 kilómetros, en la que el holandés Tom Dumoulin (Giant) logró retener la ‘maglia’ rosa de líder y Alejandro Valverde arañó cuatro segundos a sus TOME NOTA rivales directos, por un corte que La sexta etapa se se produjo poco cumple hoy con un recorrido de antes de la recta 157 km entre de meta. Ponte y el Alto de Roccaraso. En una exhibición de potencia, el ciclista de Rostock lanzó el esprint de lejos y no hubo respuesta de sus rivales, quienes vieron cómo ‘Popeye’ levantaba los brazos con un tiempo de 6 horas, 40 minutos y 35 segundos, por delante del francés Arnaud Demare (Francaise) y del italiano Sonny Colbrelli (Bardiani). En la general no hubo cambios y Tom Dumoulin retuvo la ‘maglia’ rosa, con 16 segundos de ventaja sobre el luxemburgués Bob Jungels (Trek) y 20 respecto a Diego Ulissi.

Estrellas en la red

BYRON GUAMÁ

LLEGADA. ‘Popeye’ Greipel se impone en la quinta etapa. AFP

Favoritos

Le deben tres meses del Alto Rendimiento. Espera por su bicicleta para las Olimpiadas.

En la clasificación general 1. Tom Dumoulin (HOL/Giant) 5. Steven Kruijswijk (HOL/Lotto JUmbo) 6. Vincenzo Nibali (ITA/Astana) 7. Alejandro Valverde (ESP/Movistar) 8. Ilnur Zakarin (RUS/Katusha) 9. Jakob Fuglsang (DIN/Astana) 11. Esteban Chaves (COL/Orica) 12. Rigoberto Urán (COL/Cannondale) 13. Rafal Majka (POL/Tinkoff) 16. Mikel Landa (ESP/Sky)

Solo estar clasificado para mí es un triunfo”.

19h:40:48

Djokovic, Federer y Murray, en los octavos de Roma

a 24 a 26 a 27

BYRON GUAMÁ, CICLISTA

Deportista Datos

a 35 m.t a 37 a 40 a 45 a 47

Los tres mejores jugadores del ranking ATP, el serbio Novak Djokovic (1), el suizo Roger Federer (2) y el británico Andy Murray (3), alcanzaron ayer los octavos de final del Masters de Roma tras derrotar a sus respectivos rivales. EFE

Byron Guamá ° Nombres: Nac: 14 de julio de 1985 (30 años) ° F.Lugar: San Isidro (Carchi) ° Deporte: ciclismo ° Logros: campeón Panamericano, cam°peón Vuelta al Ecuador (4)

El ciclista Byron Guamá es uno de los 29 deportistas ecuatorianos que, de momento, tiene asegurada su participación en los Juegos Olímpicos de Río 2016. A menos de tres meses del evento, que será inaugurado el 5 de agosto en el estadio Maracaná, Guamá está “preocupado”. “Es un tema muy delicado, EL DATO pero en estos últimos días, en lo La próxima compersonal, preocupetencia internacional para pado porque el Byron Guamá es el Panamericano material no nos en Venezuela, ha llegado aún”, del 17 al 23 de mayo. declara a los medios el pedalista carchense durante la presentación del Team Ecuador. Pero eso no es todo. Tampoco recibe a tiempo el dinero del Plan del Alto Rendimiento. “Recibimos de dos meses y nos falta de tres. Esperemos que el Ministerio se vaya igualando con nosotros”, dice Guamá,

PRESENTACIÓN. Guamá es el líder del Team Ecuador.

El Team Ecuador sigue su ruta en el profesionalismo Por tercera temporada consecutiva, el Team Ecuador se mantiene como °equipo Continental en el ciclismo profesional. Con un calendario menor al del año pasado, la escuadra ecuatoriana tiene como líder del equipo a Byron Guamá. A él se suman José Ragonessi, Jorge Montenegro, Jefferson Cepeda, Cristian Pita, Henry Velasco, David Villavicencio, el colombiano Edson Calderón y el español Danny Domínguez. El cuerpo técnico está integrado por el colombiano Alberto Camargo y el español Jaume Mas, mientras que Santiago Rosero es el director deportivo. (WOM)

quien está en la Categoría A, por ser campeón Panamericano y otros logros más. Va por más

Los de Río de Janeiro, en Brasil, serán los segundos Juegos Olímpicos del cuatro veces campeón de la Vuelta al Ecuador. Pese a que volverá a estar

solo en la prueba de ruta (260 km), Guamá se pone como meta entrar en el top 20. “En las Olimpiadas anteriores tuve problemas. Me tocó correr en otra bicicleta, no entrené casi cuatro días. Ahora aprendimos mucho, vamos con más experiencia”, explica el líder del Team Ecuador. (WOM)

CRONOS

“Es un club ideal para trabajar, por los jugadores, dirigentes muy respetuosos, e hinchada que sigue a todos lados”, dijo. Sin embargo, esta semana se JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 D activó la noticia de que no va a La Hora, ECUADOR continuar, según Radio Caravana. Por su parte, la dirigencia que preside Nasib Neme no se ha pronunciado al respecto. En marzo pasado dijo a los medios que “nuestra idea es retenerlo hasta 2017, seguimos conversando porque nos gustaría contar con él por mucho más tiempo”. De Felippe dirigió anoche el Clásico del Astillero y lo hará también el fin de semana en GUAYAQUIL • El técnico del camel estadio Monumental. peón ecuatoriano, Omar También ante el Delfín del De Felippe, al parecer no EL DATO Manta, solo esos tres enseguirá dirigiendo a Emelec en la segunda etapa Omar de Felippe cuentros y después dejará del Campeonato nacional ganó el título del a la institución. año pasado con El DT llegó en 2015 de fútbol. Emelec. como remplazo de GustaEn su momento, el envo Quinteros, quien tomó trenador argentino dijo que analizará su continuidad en el mando de la Selección. Conel plantel, debido a problemas siguió el Tricampeonato ante personales, que lo obligarían a Liga de Quito y clasificó además a Copa Libertadores y Sudameirse del país. ricana de este año. (SJMS)

B12

De Felippe se despide de Emelec

Se archivó ley de los derechos de futbolistas Para la elaboración de este proyecto, que trata sobre el Código de Trabajo, los asambleístas tomarán como referencia una propuesta presentada por la asambleísta Liliana Guzmán, que tiene dos partes. La primera considera a la actividad futbolística profesional como una modalidad de trabajo, y la segunda contiene cambios a la Ley del Futbolista Profesional. En la primera se establece la obligación de que el contrato de los futbolistas profesionales conste por escrito y detalle el plazo de contratación, precisando que será determinado por las partes; salvo el caso de los futbolistas menores de 18 años, para quienes se establece un límite no mayor a tres años. Asimismo, regula los contratos con menores de edad, indicando que los celebrará el representante legal y se establece la obligación del empleador de dar formación y especialización. A su vez, garantiza a los futbolistas profesionales los mismos beneficios que cualquier otro

La FEF se lava las manos ACCIÓN. Luis Chiriboga, cuando fue presidente de la FEF, negoció los derechos de TV. (Foto de Archivo)

DERECHOS DE TV

Firmó el contrato con los canales incautados por los derechos de TV del fútbol, pero ahora deja a los clubes que cobren las deudas.

GUAYAQUIL • “La FEF hizo todo

CASO. En la Asamblea se decidió archivar la ley que trata sobre el Código del Trabajo para los deportistas. (Foto: Asamblea Nacional)

trabajador en general. Los asambleístas y el equipo técnico trabajarán en las reformas para insertar al deporte profesional en el Código del Trabajo. Este Diario intentó contactarse con el abogado Jorge Guzmán, gerente de la Agremiación de Futbolistas Ecuatorianos, pero no fue posible tener una respuesta. (MC)

La Volpe: ‘Voy a pedir que se juegue con 10’

El entrenador argentino del Chiapas mexicano, Ricardo La Volpe, dijo ayer que va a mandar una carta a la FIFA para “pedir que se juegue con 10” futbolistas por equipo para que haya “más espacios” y “recuperar el espectáculo”. EFE

Prepotencia

lo que pudo, hasta donde pudo, Tito Jara, presidente del Técnico la batuta la tomarán los clubes y Universitario de Ambato, dijo asociaciones”, dijo Carlos Villa- que fue uno de los que nunca escís, presidente de la Federación tuvo de acuerdo con la firma de Ecuatoriana de Fútbol (FEF), dicho contrato. sobre la mora (6,7 millones de “El señor Chiriboga fue quien dólares) por derechos de trans- firmó el contrato y como era la misión de Gama y TC. autoridad, nos hizo aceptar con El principal del organismo su prepotencia. Ahora nos toca rector del balompié nacional buscar mecanismo para hacer el reiteró que agotó todas las ins- cobro”, manifestó. tancias, pero que ahora serán “Está muy fuerte la situación, los clubes los que tomarán cual- los canales no están pagando. El quier decisión, ya que son los contrato fue con ese señor (Chirealmente afectados. riboga) y no se analizaron cláu“Son perjudicados al no reci- sulas de ese contrato, entonces si bir dinero, son en este caso los lo terminamos, nos toca pagar damnificados como digo una indemnización”, añayo, entonces reclamarán dió. dinero por su cuenta, MILLONES De igual manera, Estede dólares es la ban Paz, de Liga de Quito, están en su derecho. No- deuda de Gama y sotros como FEF solo re- TC por derechos puntualizó que “la FEF es cibimos dinero y lo entre- de transmisión. la principal responsable gamos a ellos”, manifestó. de un contrato mal hecho, con ningún tipo de garantía. Eso son los contratos que se firmaConvenio En 2013, la Ecuafútbol acordó que ron en la anterior dirigencia de Gama y TC Televisión se encar- Luis Chiriboga”, indicó en Área guen de transmitir los partidos del Deportiva. Campeonato nacional por cinco años, es decir hasta 2017. Garantías Esto, a pesar de que en ese Del mismo modo, Jaime Estraentonces algunos equipos no es- da, del Manta FC, enfatizó en taban de acuerdo. Sin embargo, que Ecuafútbol hizo el convenio, el extitular de la FEF, Luis Chi- pero los clubes son los que salen riboga firmó este convenio, en el afectados. “Todo recae en nosoque las cadenas televisivas ofre- tros. El problema no es que nos cieron pagar $16 millones, 600 toca ahora gestionar, la cosa es que mil dólares el primer año, pero el no se tomó precauciones necesamonto se incrementaría un cinco rias en ese contrato que firmó la por ciento en los siguientes. directiva anterior”, expresó. El actual presidente de la FEF, Agregó que “no hay garanCarlos Villacís, prefiere que sean tías, ni pólizas, nada para que los clubes quienes cobren su di- cuando quieran pagar (canales), nero. Varios dirigentes dieron su la FEF vea la forma de tener punto de vista sobre la situación. nuestro dinero”.

6.7

Reclamarán dinero por su cuenta, están en su derecho. Nosotros como FEF solo recibimos dinero y lo entregamos a ellos”. CARLOS VILLACÍS,

PRESIDENTE DE LA FEF

El señor Chiriboga fue quien firmó el contrato y como era la autoridad, nos hizo aceptar con su prepotencia”. TITO JARA,

PRESIDENTE DEL TÉCNICO UNIVERSITARIO

Con él coincide Miler Salazar, del Macará de Ambato, ya que “las medidas no fueron contundentes, no hay garantías, las demandas nos tomarían tiempo. No hubo sensatez y así no podemos caminar”. El dirigente del club ambateño sostuvo que no es momento para culpar a los quienes firmaron o no. “Quizás no todos estuvimos de acuerdo, no se hicieron las cosas bien y ahora estamos en este problema de impago, pero lo importante es buscar la solución”, expuso. Engañados

Alfonso Solórzano, de la Asociación de Los Ríos, se siente engañado porque “nos dicen que en una semana, en tres semanas y así nos tienen. Ellos (Federación) hicieron el contrato, nosotros queremos nuestra parte del pago”. Por último, señaló que “en ese tiempo creímos que era la mejor opción firmar el contrato, porque nos dieron un dinero que antes no veíamos”. (SJMS)

CRONOS D

EMELEC

El ‘Bombillo’ se ‘dispara’ en el Campeonato Los tres puntos logrados en el Clásico le sirven para distanciarse en la punta.

Entre viernes y domingo se jugará la fecha 15 del Campeonato nacional y no habrá partidos diferidos. La jornada iniciará en Machala, cuando Fuerza Amarilla reciba a Independiente del Valle desde las 15:00. La jornada continúa en el estadio Olímpico Atahualpa entre Universidad Católica vs. El Nacional. La ‘Chatoleí’ está animada, luego de la goleada (4-1) a los ‘Rayados’, mientras que los ‘Militares’ igualaron (1-1) ante Aucas. Mientras, en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda se estrenarán las luminarias y el marcador electrónico, cuando Aucas reciba al Deportivo Cuenca, que pelea en las primeras posiciones de la tabla acumulada. Los tres partidos restantes se jugarán el domingo. El que más genera expectativa es el segundo Clásico que se disputará en una semana. Esta vez será en el estadio Monumental.

El cuadro que dirige Omar De Felippe, el ‘Bombillo’, llegó al arco de Máximo Banguera con tranquilidad, a partir de los 14 minutos. Al igual que en el resto de los partidos, los ‘Toreros’ iniciaron con el pie en el ‘acelerador’, pero luego se frenaron.

Fecha 14

Los tantos

lón, que pudo haberles dado a En el primer tiempo llegaron los los ‘Azules’ el primer gol. Luego de tanto insistir se goles con los que Emelec se quedó con el partido y con los que se dis- abrió el marcador. Pedro Quitanció en la punta, pues alcanzó ñónez, a los 36’, mandó el balón los 29 unidades y su escolta, que a las redes con complicidad de Banguera, quien puso mal las es Barcelona se quedó con 23. A los 2’, Richard Calderón manos y luego de cuatro minuremató cerca de la portería de tos llegó el segundo. StracquaEsteban Dreer. Con esta ac- lursi, de cabeza, envió el esférico a las redes. ción la gente ‘amarilla’ se emocionó. Sin embargo, 2 a minuto seguido Denis PARTIDOS Con emociones diferidos tiene El cuadro ‘Eléctrico’ fue Andrés Stracqualursi no Emelec, ante Liga alcanzó a cabecear un ba- de Quito y River superior a Barcelona, que Ecuador. intentó buscar el empa-

Equipo

PJ

PTS

GD

1. Emelec

12

29

14

2. Barcelona

13

23

11

3. El Nacional

14

23

4

4. D. Cuenca

14

22

5

5. U. Católica

14

21

6

6. Independiente

11

17

-1

7. F. Amarilla

14

15

-6

8. Aucas

14

15

-6

9. L. de Quito

13

15

-7

10. River Ecuador 13

14

-6

11. Delfín

13

11

-5

12. Mushuc Runa

13

10

-9

te más con amor que con juego. Así, a los 71’ apareció Ely Esterilla para marcar y ponerle emoción al partido. Damián Díaz, una de las figuras del conjunto ‘Torero’, no tuvo una de sus mejores noches, pues De Felippe decidió ponerle marca personal, por lo que no pudo aportar como lo suele hacer. En los minutos finales, el ‘Bombillo’ quiso sorprender a Banguera de contragolpe, pero no fue eficaz. Mientras, los ‘Toreros’ se replegaron al área del portero Dreer sin resultados. (JG)

La ‘U’ se ‘reconcilia’ con el triunfo

Fecha 15

Campeonato nacional PROGRAMACIÓN MAÑANA F. Amarilla vs. I. del Valle U. Católica vs. El Nacional Aucas vs. D. Cuenca DOMINGO M. Runa vs. L. de Quito River Ecuador vs. Delfín Barcelona vs. Emelec

BARCELONA

Tabla de posiciones

JORNADA. El Clásico del Astillero se jugó en el estadio Alberto Spencer.

La jornada 15 se juega completa

A9

2 1

SERIE A

El momento que atraviesan Emelec y Barcelona quedó evidenciado en el Clásico de ayer. El conjunto ‘Azul’, que viene con racha ganadora, fue superior en el campo de juego. Su rival, que fue de más a menos, no estuvo certero en ninguna de sus líneas.

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

HORA 15:00 19:00 19:30 11:30 16:30 16:30

Brahian Alemán salió ‘enchufado’ y fue el artífice para que Liga de Quito logre la segunda victoria de manera consecutiva, en el Campeonato nacional. Tal como sucedió en el partido contra Barcelona, en el que la ‘U’ venció (2-1), Alemán dio el pase del gol. A los 17 minutos José Cevallos, de cabeza, mandó el balón a las redes. El segundo tanto fue un autogol de Juan Lara, CIFRAS quien en su intento por des- VICTORIAS pejar anotó en suma Liga de Quito, en 13 parsu arco. tidos jugados. El conjunto ‘Universitario’, que recibió en GOLES el estadio Casa le han fabricado a River Ecuador. Blanca a River Ecuador, por la cuarta fecha que fue diferida por su participación en la Copa Libertadores, fue superior. Pese a que River no salió a encerrarse, trató de ‘enfriar’ el encuentro y manejar el balón de manera pausada. Las acciones de gol, en su caso, fueron

4

21

JORNADA. River Ecuador recibe al Delfín en el estadio Cristhian Benítez. (Foto de Archivo)

La fecha se completará con los encuentros entre el colista del Campeonato, Mushuc Runa, vs. Liga de Quito y River Ecuador vs. Delfín. (JG)

L. DE QUITO

2 1

RIVER ECU.

FELICIDAD. Jugadores de Liga de Quito celebran el triunfo en Casa Blanca.

escasas. El tanto del descuento resultados, hasta el momento. se concretó desde el punto penal, En dos partidos consiguió seis puntos, lo que le ayuda a Daniel Néculman fue el subir hasta la novena caencargado de anotar. EL DATO silla con 15 puntos Desde la llegada de ÁlMientras, los de la varo Gutiérrez, DT de los Liga de Quito aún ‘Albos’, el cuadro ‘Blanco’ mantiene un parti- ‘Banda roja’ bajan a la dédiferido y es cima posición y suman su demuestra su juego co- do ante Emelec. séptima derrota. (JG) lectivo, lo que le ha dado

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

SUEÑO. La iluminación en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda representa un anhelo de muchos años de los hinchas ‘Orientales’.

D

MINUTERO Honduras canceló amistoso con Ecuador

Según Diario El Tiempo de °Honduras, Jorge Salomón, parte de la dirigencia de la Selección de ese país, dio a conocer ayer que existieron problemas de confirmación y que su país no podrá disputar el amistoso Ecuador. El partido se venía anunciando para el 30 de mayo en EE.UU. “Lamentablemente el contratista no pudo asegurar el partido amistoso contra Ecuador”, detalló Salomón antes de viajar a México, donde participará en el Congreso de la FIFA. (MC) (Foto: Conmebol)

TECNOLOGÍA. A parte de las luminarias, mañana también se estrenará este marcador electrónico.

FÚTBOL

La ‘Caldera’ se enciende mañana

Se agotan las entradas

Santiago Morales, gerente del °Independiente del Valle, manifestó en radio La Red, que la venta de entradas para el partido entre los ‘Rayados’ y Pumas de México, a jugarse el martes a las 19:45, va por buen camino. “Registramos, hasta el momento, una venta de casi 7.000 entradas para el cotejo de cuartos de final por Copa Libertadores”. Cabe recalcar que, una vez más, el 100% de la taquilla será donada a los damnificados tras el terremoto del 16 de abril. (MC)

Abandonan el barco

falta de pago y de palabra de °la La actual dirigencia del Deportivo Quito terminó en la salida de los argentinos Nelson Schonberger y Marcelo Argüello, quienes regresarán a su país. Ambos apresuran gestiones con la dirigencia, con la finalidad de rescatar algo de sus haberes pendientes por el tiempo trabajado. Al mismo tiempo, ya han encargado su documentación respectiva para ingresar el juicio correspondiente por el Ministerio del trabajo y no por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, como normalmente lo hacen los jugadores afectados. (MC)

Las luminarias del estadio se estrenarán en el partido entre Aucas vs. Deportivo Cuenca, por la fecha 15. Corría el miércoles 4 de noviem- pruebas de iluminación, las cuabre del año pasado, cuando el les permitieron ubicar de manealcalde de Quito, Mauricio Ro- ra estratégica la dirección de las das, confirmó que el Municipio lámparas. Stalin Gordón, dirigente financiaría la obra en el escenario Gonzalo Pozo Ripalda. “Se van a ‘Oriental’, se mostró muy emoinstalar ocho torres de 30 metros cionado por la culminación del de altura, que contendrán 440 proyecto. “Es algo espectacular ver el estadio totalmente reflectores de mercurio hapintado y con las luminalogenado. El estadio de Au- EL DATO rias, los alrededores están cas va a tener el sistema de totalmente pavimentados iluminación más moderno torres de ilu- y ha crecido el número de a nivel mundial”, señaló en Las minación funcionan con 440 vol- parqueaderos, estoy feliz una intervención radial. otorgando El sistema eléctrico tios, un nivel de lumi- porque es un objetivo más nosidad que cumplido”, señaló. cuenta con dos cámaras de alcanza los transformación de celdas 2.584 luxes. y tableros, desde donde se Inauguración transmite la energía hacia El primer partido que los ocho cuartos eléctricos, a tra- se juegue con las luces nuevas vés de canalizaciones soterradas. está pactado para mañana a las Las luminarias cuentan con una 19:30, cuando Aucas reciba al configuración lineal, distribui- Deportivo Cuenca por la fecha 15 da en tres filas que van de 10 a del Campeonato nacional. “Des13 lámparas, lo que permite una de las 18:00 habrá espectáculos iluminación uniforme en el cam- musicales, bajamos el precio de po de juego y ayuda a atenuar las entradas (general $5, tribuna la sombra de los jugadores para $12 y palco $20) para tener una una mejor visibilidad. gran acogida”, agregó Gordón. Este partido marcará el debut de Tabaré Silva como el nuevo Inicios de la obra El 8 de noviembre arrancaron entrenador del equipo capitalilos trabajos en el reducto de- no. Además, se anuncian otras portivo del Sur y el lunes 25 de sorpresas como la presentación abril se efectuaron las primeras del nuevo marcador electrónico,

La ‘casa’ de Aucas cambiará la dinámica de Turubamba °

Tras casi nueve meses de intervención, se concluyeron los trabajos integrales en la casa deportiva ubicada en el barrio Turubamba, en el sur de Quito. La obra fue ejecutada por la Empresas Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), en coordinación con el Municipio y la dirigencia del club. El objetivo de la transformación, que se propuso desde febrero de 2015, es especialmente “cambiar la dinámica de la zona en la que se encuentra el estadio”, explicó el gerente general de la Epmmop, Alejandro Larrea, quien también recalcó que se quiere posicionar al sitio de encuentro como un referente similar al estadio de la Bombonera, ubicado en el barrio la Boca de Buenos Aires (Argentina). La casa de Aucas recibirá a la gente “no solo para encuentros deportivos sino también para eventos artísticos”, agregó Larrea. Por su parte, el gerente de Sociedad deportiva Aucas, Alex Anchundia, mencionó, con respecto a la rehabilitación, que se “trata de una motivación extra para todos quienes conforman la hinchada”. (PCV)

que también fue donado por el que se inauguró la ‘Caldera del Municipio, y el retiro de las ma- sur’, señala. Por su parte a Hugo llas, que se lo hará de Espinoza, quien fue forma paulatina. futbolista, poder ver Nicolás, Vega, geun partido en la noche 1.9 MILLONES rente de la Asociaen el estadio Gonzalo invirtió en el sistema ción de Fútbol No deseiluminación del estadio Pozo le genera alegría Gonzalo Pozo Ripalda. Amateur de Pichiny mucha satisfacción. cha (AFNA), fue otro “Es un sueño cumplide los directivos que do”, manifiesta. dio su opinión sobre la inauguPara los hinchas jóvenes este ración. “En la actualidad es ne- evento también representa algo cesario tener estadios multipro- único. “El sentimiento de saber pósitos donde se podrán realizar que el estadio de Aucas ya tiedistintas actividades, esto ayuda- ne luminarias es muy grato. Me rá también a la parte económica emociono al ver cómo mi abuelo de Aucas”, fueron sus palabras. y mi padre esperaron este momento por tantos años y sienten escalofríos solo escuchando las Las voces de la hinchada Carlos Noriega, aficionado au- novedades por la radio. El moquista desde hace más de 50 mento que se dé el pitazo inicial años, asegura estar muy emo- será un recuerdo que no olvidacionado. “Esto me hace recordar remos por muchos años”, expreal 19 de febrero de 1994, día en sa Luis Erazo. (MC)

CULTURA

Woody Allen inaugura Cannes

Los 12 días del Festival de Cannes arrancaron ayer con el estreno de un nuevo filme de Woody Allen, ‘Café Society’. En la primera velada del certamen se extendió la alfombra roja por donde desfilaron Kristen Stewart y Blake Lively, quienes actúan en la cinta del neoyorquino. Pero ellas no fueron las únicas estrellas que mostraron su glamour en la costa francesa. Por allí desfilaron íconos como Julianne Moore, Susan Sarandon y Naomi Watts. (DVD)

Un viaje de tres centurias

MERIDIANA ECUADOR

La muestra

Expone por primera vez valio-

sos documentos, pinturas, fotografías, artilugios y textos sobre las dos primeras misiones científicas francesas desarrolladas en nuestro país, los mismos que dan muestra de la permanente colaboración científica entre Ecuador y Francia. Se proyectarán también trazados didácticos de la ruta de la Misión y una recreación con instrumentos utilizados en aquellas jornadas como teodolitos, niveles de agua, varas, grafómetros, pantómetros, entre otros. Asimismo, se dictarán charlas a cargo de los científicos pertenecientes a la Academia de Ciencias de París y otras instituciones francesas, ecuatorianas y españolas. La historia

La Primera Misión Geodésica francesa llegó a Ecuador en 1736, con el objetivo de medir un arco meridiano a nivel del Ecuador. Un siglo y medio después, en 1901, arribó la Segunda Misión

A11

MINUTERO ‘Doce casas, un jardín’ seleccionada para trabajar su obra durante tres meses en el programa de residencias de la Casa Mitómana (Martín Utreras y Mariana de Jesús), espacio donde se presenta hoy y mañana a las 18:00. La misma es interpretada por Nadyezhda Loza, Viviana Sánchez, Natalia Buñay, y cuenta con la sonorización de Gabriel ‘Oso’ Barreto, donde el movimiento y el sonido crean el ambiente ideal para Mostar el transitar de tres mujeres desde su intimidad. La función tiene un costo de $5. (DVD)

MUESTRA. Una serie de documentos explican la labor de los geodésicos. (CCMQ)

para ratificar las primeras medi- Misión Geodésica se develó que la cima del Chimborazo es la ciones. El aporte científico de las más distante del centro del plamediciones, que se llevaron a neta. cabo en nuestro país, tiene trascendencia universal, con logros Contemporáneo como el sistema métrico La sala quinta se abre decimal y la ratificación como una propuesta mode la forma del globo te- EL DATO derna con una obra del rráqueo. artista Daniel Steegmann, “Hay grandes aportes Se realizará el y además este espacio serde la Misión Geodésica a coloquio virá para unirse con la ‘Misiones geola visualidad, a la gráfica désicas y cono- iglesia de la Compañía. el 25 y y a la ciencia, los mismos cimiento’ Como manifesta Gue26 de mayo de 2016, de 09:00 a rra, este ha sido un gran que generaron una conen el ciencia visual a la huma- 18:00, Auditorio Hugo alcance porque hace déAlemán del nidad del mundo en el que cadas se había cerrado el CCMQ. vivimos”, acota Guerra. paso a este lugar católico y De estas investigacioahora se abre para admines además tomó nombre nues- rar las obras que tiene la Fundatro país ‘Ecuador’ y en la Tercera ción sobre estas misiones. (MJC)

Las cuerdas de la OSNE se capacitan

La Orquesta Sinfónica Nacional trales. Cada uno de los maestros del Ecuador (OSNE) ha progra- capacitadores del área de cuermado un curso de capacitación das dictará alrededor de 16 horas para sus instrumentistas de vio- de clases magistrales. “Estas clases son lín, viola, violonchelo y ‘muéstrame lo que tienes’, contrabajo. EL DATO lo que puedes hacer y yo Las clases magistrales te muestro algo más. Es serán dictadas por cinco recital se realimaestros internacionales: El zará a las 20:00, muy diferente cuando se Daniel Guedes, Richard en la iglesia de la les enseña a estudiantes El acá estamos tratando con Young, Tom Van Lands- Compañía. público podrá ingresar profesionales, por ello es choot, Catalin Rotaru y mediante la diferente la dinámica de Víctor Asunción. donación de un para los enseñanza”, comentó el El programa de capa- juguete damnificados. contrabajista Rotaru. citación tiene como proAdemás de las clases pósito elevar el nivel de conocimientos y de destrezas magistrales, que finalizarán made los 38 músicos del área de ñana, los maestros Young, Guecuerdas de la Sinfónica, don- des, Van Landshott, Rotaru y de participarán: 7 violistas, 20 Asunción, junto con la violinista violinistas, 6 violonchelistas y 5 de la OSNE Mariya Melnichuck, presentarán un recital de cámacontrabajistas. El curso comprenderá alrede- ra especial, hoy en la iglesia de la dor de 64 horas de clases magis- Compañía. (MJC)

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Esta es la propuesta de °Denise Neira, quien fue

Obras de arte, fotografías, artilugios, textos y documentos forman parte de esta exposición en el CCMQ. Trasladarse hace 280 años en la historia del país, a la llegada de la Primera Misión Geodésica Francesa al Ecuador, es posible cuando se visita el montaje de la exposición ‘Meridiana Ecuador’, que conmemora este épico momento en el centro del mundo. “En la muestra se destacan objetos valiosos para el arte, pero también para la ciencia, dentro de este ámbito están las planchas donde se grabaron las cartas geográficas generadas por Pedro Vicente Maldonado, que fueron importantísimas para la Misión”, señala Patricio Guerra, responsable de investigación y curador de la exposición. Meridiana Ecuador estará abierta al público hasta el 10 de julio de 2016, en el Centro Cultural Metropolitano de Quito (CCMQ), en las salas de la uno a la cinco.

I

INVITADO. Catalin Rotaru es un prestigioso contrabajista, se unió a la Escuela de Música de la Universidad del Estado de Arizona, en 2005. (Foto: Cortesía)

OBRA. Es dirigida por Neira. (Foto: Fabián Patinho)

‘Pasajes eléctricos’

El artista español José °Manuel Ruiz presenta ‘Pasajes eléctricos’ en la Alianza Francesa. La muestra, que es una nueva edición de su propuesta ‘Electrical Pulses’ (Arte Actual Flacso), se apropia de las redes eléctricas para generar un discurso que reflexiona sobre el impacto de la electricidad en las relaciones humanas. Está abierta hasta el primero de junio de 2016, de lunes a viernes 09:00 a 19:30 (sábados hasta las 18:00). El dinero recaudado por la venta de obras se destinará íntegramente a los damnificados del terremoto. Además, cada donación valorada por $20 recibirá una impresión firmada por el artista. (DVD)

MUESTRA. La venta de las piezas e impresiones es para los damnificados tras el terremoto.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

inf: 0983309924 / 0984532948 PAP/65685

Arriendo habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi comparte con 2 señoritas, con sala y cocina bien equipada, servicios de internet, teléfono, Tv Cable, garaje, área verde, $90 mensuales inf: PAP/65685 0998343400 Rento habitación para ejecutivo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/65685

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65685

IMPORTANTE EMPRESA Requiere: Técnico con conocimientos en reparación electrónica de laptos o conocimientos amplios en electrónica, excelente sueldo, para la ciudad de Santo Domingo. Requisitos hoja de vida. Infrs: 2766686 / 0994835441 Necesito chico no mayor de 19 años que le guste filmar para ayudante en productora, tiempo completo inf: 09983433400 PAP/65685

Arriendo casa en parroquia La Merced a 2 cuadras del parque central, hermosa casa remodelada de 3 dormitorios totalmente independiente, precio a convenir inf: 2 4017 16 / 0992 706928 PAP/65685

Arriendo 2° planta en edificio al sur de Quito en el centro financiero, diagonal al Colegio Paulo VI, servicios de primera, buen precio

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo mueble de entretenimiento para sala, color caramelo, para bar y equipos, medidas 2,10 de alto por 1,50 de ancho por $ 170 neg. inf: 0998343400 PAP/65685

Vendo sistema de amplificación americano 500 Wts reales para Dj o salones de conferencias o eventos $ 850 inf: 0998343400 PAP/65685

Urgencia, vendo cocina industrial por $ 70 PAP/65685 inf: 2 260 989 Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65685

Vendo implementos y maquinaria para estampar sobre tasas, platos, placas de cristal, todo el sistema con poquísimo uso a la cuarta parte del valor real inf: PAP/65685 0998343400

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Desbanques, $ 20 la hora con maquinaria nueva y volquetas grandes, servimos en la provincia de Pichincha inf 0998178422

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS

PAP/65685

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

FERIA DE TURISMO

Centro de Exposiciones Quito. Este 13, 14 y 15 de mayo Parte de lo recaudado será para apoyar a los hermanos de Manabí. Te esperamos PAP/65685

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

BRIGADA DE INFANTERÍA Nro. 13 "PICHINCHA" ARRIENDO LOCAL COMERCIAL 250 m2, SECTOR MACHACHI VENTA PRODUCTOS PRIMERA NECESIDAD INFORMES 2 315107

PAP/65693/AS

A12

BIENES RAÍCES

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

P

SERVICIO INTEGRAL PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA SIPIA S.A. SE COMUNICA A LOS EX COLABORADORES QUE TRABAJARON EN LA EMPRESA DURANTE EL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2015, QUE PUEDEN ACERCARSE A HACER EFECTIVO EL PAGO DE UTILIDADES DEL AÑO 2015, EN LA AV. INTEROCEÁNICA KM 21 (PLANTA PUEMBO) O COMUNICARSE A LOS SIGUIENTES NÚMEROS 3895-615 / 3895-613. PAR/102997/AS

APOYA A PEDERNALES, ACOMPÁÑANOS A UN TOUR todo incluido desde Quito sábado 21 y domingo 22 de mayo. Brindémosle la oportunidad de servirnos con lo mejor que tienen.Reservas Inf: 0998343400 Hospedaje en Hotel certificado para el uso PAP/65685

PROCOPET S.A.

PAB/13864/AS

1500851264 0604054791 1600643538 0604797753 0800409724 0503833659 2100296843 1500471188 0917550246 1400799050 0941191710 0914584248

BENAVIDES MAURICIO CASTILLO NELSON DIAZ JAVIER GUAMAN FAUSTO LADINES MILTON LOPEZ ALBARO PIÑA KLEVER QUIÑONEZ ALEJANDRO BAQUE EUSEBIO KARAKRAS DAVID QUIMI BRAULIO VEGA VICTOR

PAR/102999/AS

Se comunica a los ex – trabajadores, que laboraron durante el año 2015 y que no han cobrado sus utilidades, acercarse a la oficina en la ciudad de Quito, calle Toledo N24-258 y Cordero, hasta el 13 de mayo de 2016 en el horario: de 09h00 a 17h00. El trámite para el cobro es personal y se deberá presentar la cedula de ciudadanía

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Capitán América : civil war 2d (español) 15:35 16:25 18:20 19:10 21:05 21:55

El cazador y la reina del hielo 2d (español) 22:05 Atrapa la bandera 2d (español) 14:00 La reina de las nieves 2 2d (español) 14:00 El libro de la selva 2d (español) 14:20 15:50 17:55 20:00

CINEMARK La bruja 2d subtitulada 20:35 22:35 Milagros del cielo 2d doblada 14:30 22:00 Milagros del cielo 2d subtit. 16:55 19:30 Dia de las madres 2d subtitulada 13:50

16:30 19:00 22:30

Capitán América: civil war 3d d-box doblada 13:20

SUPERCINES SAN LUIS Día de las madres Subt Dig 18h15 20h45 Enemigo invisible Dob Dig 17h30 19h45 La Bruja Dob Dig 19h10 21h20 Milagros del cielo Dob Dig 16h15 21h15 Milagros del cielo Subt Dig 18h45 Vigilancia Extrema Dob Dig 17h45 20h15 Capitan America Civil War Dob 3D 14h10

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 16:20 19:20 22:20 El libro de la selva 2d doblada 14:20 16:45

15h10 18h20 21h30

Capitán América: civil war 3d d-box doblada

21h00

Capitán América: civil war 3d d-boxsubtitulada 14:00 22:50 Capitán América: civil war 2d doblada

15h40 18h10 20h40

19:15

17:00 20:00

12:40 15:40 18:40

Capitán América civil war subtit. 21:40 Capitán América: civil war 2d doblada 21:00

16h20 17h20 19h30 20h30

Capitan America Civil War Dob Dig 14h10 Capitán América Civil War Subt Dig 17h50 Atrapa la bandera Dob Dig 14h50 17h00 El cazador y la reina del hielo Dob Dig Calle Cloverfield 10 Dob Dig 15h30 Lóndres bajo fuego Dob Dig 15h15 El Libro de la selva Dob Dig 15h45

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Día de las madres Subt Dig 14h15 16h45

19h15 21h45

Enemigo invisible Dob Dig 18h15 Enemigo invisible Subt Dig 20h30 La Bruja Dob Dig 16h00 18h10 22h30 La Bruja Subt Dig 20h20 Milagros del cielo Dob Dig 15h00 17h20 19h40

Milagros del cielo Subt Dig 22h00 Vigilancia extrema Dob Dig 17h10 Vigilancia extrema Subt Dig 19h50 Capitán América Civil War Dob 3D 20h40 Capitán América Civil War Dob Dig 14h20 15h50 16h20 17h30 19h00 22h10

Capitán América Civil War IMAX Dob 3D 15h20

Capitán América Civil War IMAX Subt 3D 18h30 21h40

Atrapa la bandera Dob Dig 16h30 18h40

MULTICINES CCI 2d Milagros del cielo 13:45 18:30 20:50 2d La bruja 13:40 15:50 18:00 20:10 3d capitan america 3 14:30 14:55 17:40 18:00 21:05

3d Capitán América 3 20:45 2d Capitán América 3 13:00 14:00 15:15

16:05 17:05 18:20 19:10 15:40 16:40 17:55 18:45 19:45 21:00 21:50 20:10 21:25 22:50 2d El libro de la selva 13:35 15:55 18:20 20:40 2d Tan distintos 13:00 18:45 21:00 2d El cazador y la reina hielo 16:05 2d Atrapa la bandera 16:35 2d 10 Avenida Cloverfield 14:20

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2d Milagros del cielo 13:45 16:15 18:40 21:05 2d La bruja 14:00 16:10 18:20 20:25 2d Enemigo invisible 13:30 15:50 18:10 20:30 3d Capitán América 3 14:00 14:55 17:05

2d milagros del cielo 13:45 16:15 18:35 20:55 2d La bruja 16:10 18:20 20:30 3d Capitán América 3 14:55 18:00 21:05 2d Capitán América 3 13:00 14:00 14:25

18:00 20:10 21:05

15:20 16:05 17:30 18:10 18:25 19:10 20:35

2d Capitán América 3 13:00 13:30 14:30 15:20 21:15 21:30 15:45 16:05 16:35 17:35 18:25 18:50 19:10 19:40 2d El libro de la selva 13:10 15:40 18:15 20:40 21:30

2d El libro de la selva 13:40 16:00 18:20

20:45

2d Tan distintos 16:20 18:40 20:55 2d El cazador y la reina hielo 16:05 21:30 2d Atrapa la bandera 14:10 2d 10 Avenida Cloverfield 13:50 2d Batman vs Superman 18:30

20:40

2d Tan distintos 13:00 18:30 20:40 2d El cazador y la reina hielo 16:05 2d Atrapa la bandera 14:00 2d 10 Avenida Cloverfield 13:50

Accidentada mañana se tiñe de tragedia y muerte Tres víctimas mortales y seis heridas dejaron tres accidentes de tránsito registrados en Quito. zada aparecieron familiares del difunto. Entre lágrimas, ellos pedían explicaciones sobre lo que ocurrió. Las autoridades les pedían calma, pero la pérdida de un ser querido no entiende razones. Más muerte

Minutos más tarde, a las 06:36, una llamada al ECU-911 alertó sobre un tráiler que perdió pista en el kilómetro 6 de la vía a Pifo – Papallacta. El pesado automotor circulaba en sentido oriente – occidente, atravesó los seis carriles de la carretera y se estrelló contra la peña. La cabina, ocupada por dos hombres de 34 y 28 años, quedó destrozada. Ambos perdieron la vida. Personal del SIAT también llegó al sector de Paluguillo. Ahí verificaron el asfalto para visualizar las huellas de frenado que habría dejado el tráiler sobre el asfalto. Cristian Rivera, director del Centro de Operaciones de Emergencias (COE), dijo que de acuerdo con información preliminar, el incidente se produjo

I

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

por un posible exceso de velocidad. Eso aún es una hipótesis. La Policía informó que la plataforma trasladaba casas prefabricadas para los damnificados de la población de Pedernales. Las estructuras de madera y aluminio también se destruyeron en el incidente. Dos grúas se necesitaron para remover al pesado automotor cuatro horas después del siniestro. No hubo tanto drama

A las 09:04, el ECU-911 reportó el volcamiento de un vehículo en las calles Leónidas Plaza y Ramón Roca, en La Mariscal, centro norte de Quito. La conductora del vehículo todo terreno, que terminó volcado, fue la más afectada en el siniestro. Ella fue trasladada a una casa de salud. El agente civil de Tránsito Marco Solís prefirió no adelantar criterios sobre las causas del percance. Dijo que de eso se encargará el personal del SIAT, luego de concluir con el proceso investigativo. El vehículo pequeño que impactó al todo terreno resultó seriamente afectado en la parte frontal. La Policía cercó el área mientras se hacían las pericias del caso para establecer responsabilidades. (FLC)

APARATOSO. Así quedaron los vehículos en el accidente en la avenida Simón Bolívar.

SINIESTRO. Los dos fallecidos quedaron aprisionados dentro de la cabina de este tráiler.

P

Comunica a sus ex trabajadores que no se han acercado a cobrar las utilidades del año 2015, mismas están consignadas en el Produbanco.

SUERTE. El accidente registrado en La Mariscal tuvo un final no dramático, aunque con daños materiales.

COMERCIAL KYWI S.A.

“Pueden acercarse a ventanilla a cobrar sus utilidades con la cedula de identidad ¨.

Informa a sus ex colaboradores que trabajaron en el año 2015; señores (a):

A continuación el listado del personal que están consignadas sus utilidades:

• ORTEGA VILLARREAL DIEGO ALEXIS • KYWI LEON CAROLINA ESTEFANIA • LOVATO JACOME JAVIER MARELO

• MATUTE REINOSO LUZ MERCEDES

• SUAREZ BAQUERIZO ANGEL ANTONIO Acercarse a retirar el valor de utilidades hasta el 13 de mayo del 2016 en las oficinas de la 10 de Agosto y Cordero Talento Humano Indispensable presentar Cédula de Ciudadanía

P AR/102991/AG

La muerte volvió a rondar las carreteras de Quito. El gris pavimento quedó teñido de sangre en dos eventos registrados la mañana de ayer, uno en la avenida Simón Bolívar y otro en el kilómetro 6 de la vía Pifo – Papallacta. El primero ocurrió a las 06:11 en el carril sur – norte, entre los sectores de La Argelia y Puengasí, en el suroriente de Quito. Ahí, una persona perdió la vida mientras que otras tres resultaron heridas. Las mujeres de 23, 24 y 26 años de edad fueron trasladadas a los hospitales de San Bartolo, Carlos Andrade Marín y a la clínica Internacional, respectivamente. De acuerdo con información preliminar de los paramédicos, las víctimas se encontraban conscientes, aunque presentaban politraumatismos en todo el cuerpo. Dos hombres de 46 y 33 años también terminaron con golpes leves. Ellos fueron atendidos y dados de alta en el mismo sitio del accidente. Mientras tanto, a un costado de la vía, sobre el carril sur – norte, un equipo de rescatistas del Cuerpo de Bomberos luchaba con los hierros retorcidos para extraer el cadáver del conductor del Chevrolet Aveo negro. Con sierras eléctricas y gatas hidráulicas lograron remover las latas, que a manera de papel aluminio se habían contraído hacia la humanidad de la víctima. La fuerza del impacto hizo que él muera de contado, su cadáver tuvo que ser ingresado en la ambulancia de Medicina Legal que lo llevó a la morgue. Toda la parte frontal del automotor quedó destrozada luego de impactar de frente contra una camioneta. El teniente Andrés Aguirre, del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT), contó que la camioneta cruzó el parterre, invadió vía y se impactó de frente con el ahora occiso. Un camión cargado con tanques de gas no logró evitar la colisión e impactó a los otros carros, por fortuna, ningún cilindro estalló. Casi tres horas después del siniestro, los vehículos fueron retirados de la vía. Mientras se limpiaba la cal-

POLICIAL

P.A.P.65694

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Los gatos fueron su mejor público

CURIOSO A14

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

El ritmo y la alegría del artista cautivó la atención de sus espectadores.

Presa de la naturaleza

Miami (EE.UU.), EFE . • Una mujer quedó atrapada entre las raíces de un baniano, un árbol de la familia de las higueras propio de los trópicos. Ella pudo salir con ayuda de la Policía y los Bomberos de Cayo Hueso, en el extremo sur de la Florida (EE.UU.). El oficial Scott Standerwick colgó en redes sociales una fotografía de la joven que al parecer trataba de trepar por el árbol cuando cayó en la trampa.

PLANETA CURIOSO.COM • Los músicos callejeros no tienen una tarea del todo fácil, pues captar la atención de la gente que se encuentra en las vías no resulta tan sencillo. Pero un entusiasta cantante no se dio por vencido y a pesar

de no tener público disfrutando y aplaudiendo sus canciones, tuvo a varios seguidores de cuatro patas, y al notar la atención que le pusieron los pequeños animales, el artista no hizo más que cantar con mucha alegría, porque la curiosidad con la que lo miraban sus espectadores era tal y como si le dieran todo su apoyo. Relato personal

El dueño del video escribió su experiencia: “De repente, los gatitos de 3 meses de edad vinieron y se sentaron frente a él, es como si ellos sintieran

y dieran su apoyo”, menciona. Las pequeñas mascotas fueron su audiencia hasta el final de su actuación y el cantante dio las gracias a los felinos por haber compartido una hermosa velada de música y sabor. La mejor parte de la cinta es cuando todos los gatitos comenzaron a mover sus pequeñas cabezas al ritmo de la melodía. De más está decir que el video se ha hecho popular en todo el mundo por medio de las redes sociales. WEB Mira el video completo en: https://youtu.be/ BddskMTLoK8

Un nuevo esmalte con sabor especial • Si no puedes dejar el hábito de morderse las uñas, al menos podrás conseguir darles un poco de sabor, con el nuevo esmalte comestible sabor a pollo. Este original producto viene en dos sabores diferentes: ‘Original’ en color beige y ‘Hot & Spicy’ que tiene un tono rojo, y es literalmente para chuparse los dedos. El producto fue desarrollado por la empresa de marketing Ogilvy & Mather para una red de comida rápida de Hong Kong, cuyos proveedores también colaboraron con mezclas de hierbas y especias. “Sí, es verdad es una delicia”, confirmó Anna Mugglestone de Ogilvy & Mather.

PERIODISMO.COM

Degustación

Cada barniz se entrega en un ‘embalaje de diseño’. Los clientes pueden pintarse las uñas con el producto y proceder a lamer sus dedos una y otra vez para disfrutar de los sabores de pollo en cualquier momento y lugar.

Y si le preocupa la seguridad, la cadena afirma que el producto está hecho con ingredientes naturales. “La receta de nuestro pintauñas comestible es única, y ha sido diseñada específicamente para mantener el sabor, pero también para secarse con una capa de brillo similar a las habituales”, dijo el Director Creativo de Ogilvy & Mather, John Koay. Oposición

Pero no todo el mundo está impresionado con la idea, a juzgar por los comentarios en las redes sociales tras el anuncio del producto. Varios usuarios de Twitter aseguraron que la idea se ve desagradable y que incluso se puede dar lugar a un brote de enfermedades. “Hay tantos gérmenes en las manos de las personas, ¡especialmente en las uñas! La gente no se lava las manos con la frecuencia que debería”, dice textual uno de los comentarios.

SENSACIÓN. En el video promocional del producto se presentan usuarios muy contentos. (Foto: cortesía)

DISFRUTE. El video se ha vuelto viral en varias partes del mundo. (Foto: planetacurioso.com)

Dos jóvenes llevan medio año sin dormir TELECINCO.ES • Los hermanos australianos Lachlan, de 28 años y Hayley de 30, padecen una extraña enfermedad por la que llevan seis meses despiertos. Ahora, han decidido contar su historia tras iniciar un tratamiento experimental en California. Lachlan y Hayley Webb sufren el denominado Insomnio Familiar Letal (IFL), un trastorno del sueño aún sin cura. Afecta a una de cada 10 millones de personas y se calcula que unas 40 familias están afectadas. Según las declaraciones de Hayley, una conocida periodista en su país, advierte que “podría morir mañana, pero hasta que estemos en esa zona de peligro es probable que nos queden unos 10 años de vida. Un día no seremos capaces de dormir de nuevo y moriremos. Estoy rezando para que encuentren la cura. Queremos información, respuestas y salir de esta”, menciona.

AYUDA. Ellos presiden una campaña para financiar investigaciones que lleven a la cura de su enfermedad. (Foto: cortesía)

Malestar

La primera persona a la que le fue diagnosticada la enfermedad fue a su abuela, quien comenzó a tener problemas de sueño y posteriormente padeció demencia y alucinaciones hasta que murió. Dos tíos y también la madre de ellos han fallecido por culpa de este padecimiento. Estos hermanos, que fueron

diagnosticados hace un año, y a partir de ello han buscado una cura ya que no pueden conciliar el sueño profundo, lo que les produce un rápido deterioro físico y mental. Para dar a conocer la enfermedad, los jóvenes han comenzado una campaña para recaudar fondos para la investigación.

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 12 DE MAYO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

AFECTACIONES. En Súa, los restaurantes y los hoteles están cerrados por falta de clientes.

EL TERREMOTO ACABÓ CON EL TURISMO

ESMERALDEÑO

En Atacames ha bajado un 95% de la afluencia turística. En Súa, la mayoría de negocios ha cerrado sus puertas.

EXPECTATIVA. Los bares han sido seriamente afectados, casi no tienen clientes.

E ESMERALDAS •

l joven Eduardo Betancourt pasó toda la mañana de ayer sentado en su hamaca y viendo el mar. Él trabaja en un bar de la zona, pero, como todos los bares y los restaurantes de Súa, no tiene clientes. Frente a su local está el comedor Los Kikes, donde Miriam Bone se decidió a salir a trabajar, con su hija y su sobrina, después de varios días de mantenerlo cerrado y de haber despedido a sus ocho empleados porque ya no tenía para pagarles. En la playa de Súa no hay un solo turista, solo pescadores. Las calles vacías, nada de música, nada de ruido. Silencio, un silencio absoluto. Y lo mismo pasa en Tonsupa, ni un solo turista. A Atacames ‘le ha ido mejor’: hay seis personas revoloteando entre las olas. Desde hace varios meses, el turismo en Esmeraldas ha venido cayendo permanentemente, pero desde el 16 de abril, cuando ocurrió el terremoto, murió definitivamente. “La gente tiene miedo de venir, siempre están pensando que habrá réplicas. No hay nadie, realmente esto está muy mal”, dice con pesar una vendedora de la playa de Tonsupa, justo después de una pequeña

‘Estamos quebrados’ ° El presidente de la Cámara Provincial de Turismo de Esmeraldas, Carlos Acosta, asegura que el sector turístico pasa por su peor momento. “Estamos

quebrados”, dice. Explica que con el movimiento telúrico la situación tocó fondo, porque antes del terremoto ya estaba en crisis, debido a la baja afluencia de turistas. Los operadores turísticos se reunieron con el ministro Fernando Alvarado, quien recorrió los balnearios de Atacames y Tonsupa y se comprometió a realizar campañas agresivas de promoción.

réplica que se sintió en la playa. blanco, el comerciante responLa situación se respira por las de que el terremoto no dañó calles de los balnearios esmeral- hoteles, restaurantes, ni covadeños: no hay carros parquea- chas pero que sus efectos los dos en los hoteles, nadie se baña están viendo ahora. “La gente en las piscinas de las hosterías, no debe tener miedo, en Atacano se ven autos, restaurantes ce- mes no pasa nada, el mar está rrados, bares vacíos. No importa tranquilo, a los turistas les pesi es de noche o de día, en ocasio- dimos que vengan como siemnes parecen pueblos fantasmas. pre lo hacían”, suplica. Aunque, todos reconocen que Mauricio Calle, dueño de no es temporada alta, comparan una despensa en el malecón, es su situación con la de otros años más drástico y opina que “ahoen las mismas fechas y, tanto Be- ra es una pueblo fantasma”. tancourt como Bone, dicen que Ahí todos coinciden en que la jamás por estos días han estado afluencia de gente ha bajado en tan vacías sus playas. al menos un 95%, resEn Súa solo dos respecto a años anteriores. taurantes estaban atenDÓLARES día ganaban los Las esperanzas diendo. El otro era de alconductores de Susana Guerrero, quien mototaxis hasta Los comerciantes y los antes del terremoto. reabrió el domingo con Ahora solo reciben 6. operadores turísticos la esperanza de que, por tienen sus esperanzas el Día de la Madre, sus puestas en dos cosas: el ventas se recuperaran. Compró feriado del 27 de mayo, por la conchas, camarones, pescados… Batalla de Pichincha (que es el pero solo vendió tres almuerzos. 24 de Mayo, pero hay puente) y “Pensaba que me iba a ir mejor, las vacaciones de la Sierra. Por pero no fue así”, comenta. lo pronto, para la primera fecha, ya han decidido hacer rebajas en los costos, que es una de las En Atacames La llegada de un vehículo al ma- quejas de los turistas y de los lecón de Atacames es para los propios esmeraldeños. En Súa, por ejemplo, bajarán vendedores de ceviches, una bendición. “Nunca antes había- un 25% en todos los servicios, mos estado así”, se queja Líder desde la alimentación hasta el aloCedeño, uno de los más de 150 jamiento. En Atacames bajarán, vendedores reunidos en tres aunque “no tanto como para llegar al 25%”, según los vendedores asociaciones. Con su atuendo verde y de ceviches. (ASC/FHI)

20

50c incl. IVA JUEVES 12 DE MAYO DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

Emelec se adueña del Clásico y de la punta

Una mañana trágica en Quito

Tres personas fallecidas y otras seis lesionadas dejaron tres accidentes de tránsito, registrados ayer en Quito. PÁGINA A13

Del porno al ‘fitness’ El ‘Bombillo’ se impuso (2-1) a Barcelona y se reafirmó en el liderato, pues sumó 29 puntos y su escolta, el cuadro ‘Torero’, se quedó con 23. PÁGINA A9

La ‘U’ sale del sótano

En cuatro días, Liga de Quito logró salir de la última casilla y ya es noveno. Con el triunfo (2-1) de ayer, ante River Ecuador, hizo 15 puntos. PÁGINA A9

La modelo Zuzka Light pasó de la industria del cine para adultos a ser la ‘reina’ de la ejercitación ‘online’ PÁGINA B7