Issuu

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013

PAÍS

CIUDAD

Apagaron a Pegaso Página B4

El cine más pequeño Página A2

PAÍS

Batalla de las carretas

Página A15

Droga por toneladas y con nuevas rutas

Los narcotraficantes trazan otras vías para el transporte de estupefacientes. Mientras, el país sigue sin radares. En lo que va del año, los organismos de seguridad han incautado más de 10 toneladas de droga a través de diferentes operativos, lo que indica que el país continúa siendo un sitio importante para las organizaciones dedicadas al narcotráfico. Los ‘capos’ han emprendido el trazado de nuevas rutas para el transporte de las sustancias ilícitas, por lo que ahora es imprescindible adquirir nuevos radares para el control de las fronteras.

Así lo afirmaron ayer los expertos en seguridad Eduardo Jarrín y Ricardo Camacho, quienes advirtieron que estos equipos son fundamentales para cualquier estado moderno, no sólo para la defensa nacional, sino para el control del narcotráfico (por aire, mar y tierra). “Un país sin radares es un país ciego”, resaltó Camacho. Mientras, los últimos operativos y capturas confirman los nexos con el Cartel de Sinaloa. Página B1

Sólo 5.200 taxis tendrán permisos Luego de dos meses de concluido el proceso para regularizar a más de 10 mil taxistas inicialmente inscritos, el Municipio anunció que la entrega de permisos de operación será sólo para los 5 mil 200 que cumplieron todos los requisitos. El presidente de la Comisión de Movilidad, Patricio Ubidia, explicó que las autorizaciones se otorgarán directamente a los dueños de los vehículos. Página A3

LOTTO

PRIMERA SUERTE

N. 803921

SEGUNDA SUERTE

N. 015652

TERCERA SUERTE

N. 902190

Página B4

HOY CIRCULA

OPERATIVO. El yate ‘Green Onion’, con cuatro toneladas de droga, fue quemado por sus ocupantes al verse descubiertos, tras pasar por Galápagos.

Ministros se cambian de oficina

www.lahora.com.ec lahoraecuador

La transición se vive desde ayer en los ministerios que están estrenando timón. Aunque la posesión oficial se realizó la noche del miércoles, algunos funcionarios empezaron ya a trabajar. Otros están recibiendo información y presentándose con sus nuevos colaboradores.

@lahoraecuador

Página B3

El último baile de la Asamblea FUNCIONARIO. Guillaume Long asumió nuevas tareas.

La solemnidad inicial y la controversia quedaron a un lado cuando el hemiciclo del salón del pleno se convirtió ayer en una pista de baile. Al ritmo de albazos, sanjuanitos y bombas, los asambleístas dejaron sus curules para amenizar el momento de la despedida. Página B2

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Taller para armar ramos de flores

Es un taller perfecto para adentrarse en el mundo de las flores. Aprenda nociones básicas y específicas para realizar un hermoso arreglo. Lugar: La Cuchara de San Marcos Hora: De 16:00 a 18:00 Costo: $1.50

‘Mujeres habitadas’

La escritora María del Carmen Garcés, la bailarina Rosa Helena Mosquera y las cantantes Dhaily Naranjo, Karina Clavijo, María Tejada, Diana Viteri, Mariela Condo, Grecia Albán y Andrea Ruilova le dan forma y contenido a ‘Mujeres Habitadas’, una obra que conjuga cantos, poesía, danza y música. Lugar: Teatro México Hora: 19:30 Costo: $5

LOCAL. La sala tiene doce butacas y está especializada en cine ecuatoriano.

Una sala chiquita para cortos inéditos En la parte baja del Café Arte Guápulo hay un espacio exlusivo para fomentar el cine local y nacional. La sala de cine más pequeña de les, de mis panas cineastas, cortos, Quito y posiblemente de todo el experimentos, esto es ante todo un país se encuentra en el subsuelo espacio abierto donde todos y todo del local del Café Arte Guápu- tiene cabida”, explica Carlos Larrea, lo. Para acceder a ella hay que actor, director y copropietario del levantar una trampilla que hay local. Mientras contempla uno de en el suelo del local, que parece los muchos cortos que ha realizado, trasladarnos a un mundo subte- agrega que también quería crear rráneo. Al cruzar la entrada se un lugar para ver cine y relajarse. pueden ver 12 butacas de color “Aquí puedes tomar una cerveza, rojo. Al principio puede pedir algo arriba y tomártelo resultar claustrofóbica, EL DATO aquí viendo la película. Todo pero luego acoge a los virelajado”. sitantes con extrema calidez. Las paredes están El Café Arte La función Guápulo está en decoradas con piezas de el Camino de Antes de la función, el N27madera que conforman Orellana propio Larrea anuncia 492, atiende de un mosaico vertical. Fren- lunes a sábado el corto: “Os invito a que 18:00 a te al auditorio aparece de disfrutéis de este corto 00:00 y tiene una imponente pantalla servicio de res- que pertenece a una serie taurante. de 2,80 por 1,5 metros. que hice en La Mariscal Las paredes fueron durante un año, cada fin construidas por Andrés Agui- de semana. Bueno, lo vemos y rre, artista, arquitecto y socio del luego me gustaría que hubiera Café. Todo el material ocupado un poco de retroalimentación”. en la sala es reciclado, pues esto La pantalla se enciende y las forma parte de la filosofía del imágenes empiezan a dar lugar local. a los cuadros y escenas que dan vida a una historia. No hay mucho público, pero el que está presenEspacio abierto “Tenía ganas de crear un espacio te se entrega completamente. La para ver cine que normalmente no gente bebe y come en silencio. El corto es un plano secuenpuedes ver en las salas comercia-

Swing Original Monks

El primer plato exquisito de este grupo ‘La santa fanesca’ es lo que se ‘servirá hoy y mañana. El show estará cargado de locuras escénicas y muchas sorpresas. Lugar: Teatro Variedades Hora: 19:30 Costo: $8 Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

CORTOMETRAJES han sido realizados por el propietario del local. También se proyectan películas de cine independiente.

CREATIVOS. Carlos Larrea (izq) es actor y director de decenas de cortometrajes. Líder Mechandar es actor y participó en varias de las producciones de Larrea.

Hotel

Av. Go nz

áles Su

Rafael LarreaQuito

San

Cam

ino

N27-492

de O

Av. De los Conquistadores

Café Arte GUÁPULO

áres

Igna cio

rella

Lasso

AGENDA URBANA

Guápulo

Elaboración: LA HORA

cia: Barrio de La Mariscal. Interior de un auto, dos personajes. El acompañante exige al conductor que le lleve a la Plaza Foch, el segundo se resiste. Comienza un viaje asfixiante y opaco. Parece que la acción responde a un imperativo trágico que conduce toda la acción Este cortometraje, que se exhiben cada tarde de manera gratuita en el cine, pertenece a la serie ‘noise’ que promulga unos singulares parámetros: “La primera toma es siempre la mejor, por eso sólo hay una. Esa es la que vale. De eso me di cuenta cuando dirigí mi primer largo y durante mi formación. La primera toma siempre se descarta, sin embargo acostumbra a ser la más potente, la que más vibra tiene, la mejor. Por eso decidí grabar sólo una, salga como salga. Los actores desconocen el guión. Algunos de ellos tienen un objetivo, unas pautas, pero nada más. En función de la gente que venga pues le asigno un rol u otro. El escenario es siempre el mismo: La Foch y se rueda cada semana, sin saber quién va a venir”. Estos principios construyeron un lenguaje propio, descarnado, hiperrealista y honesto que llevó a Larrea a grabar 39 cortos. La temática aborda la propia naturaleza de la mítica plaza y los habitantes que la deambulan por las noches. “El primero tuvo un gran éxito y luego todo fluyó. Estuvimos durante todo un año yendo cada semana e improvisando y dejándonos llevar”. Los que quieran conocer las otras 38 historias tienen que acudir al cine más pequeño de Quito.

Denuncia ° Ayer durante un diálogo que el presidente de la Comisión de

Movilidad, Patricio Ubidia, mantuvo con los taxistas, escuchó la denuncia de un miembro del gremio, quien dijo que “las operadoras han pedido cierta cantidad de dinero para entregar los títulos habilitantes. Entonces le pido que nos entreguen de forma personal, que no les entreguen a las empresas, que piden 300, 400 dólares y nos tienen sentenciados que si no pagamos no nos entregan los títulos”. Ubidia recordó que este trámite es gratuito y solicitó que este tipo de denuncias se presenten en la Fiscalía.

SERVICIO. Más de 10 mil taxistas solicitantes hubo al inicio del proceso.

5.200 taxistas tendrán permiso para trabajar Luego de la entrega de autorizaciones se intensificarán controles. Usuarios denuncian taxismo irregular. Luego de dos meses de concluido el proceso para regularizar a más de 10 mil taxistas inicialmente inscritos, el Municipio anunció que la entrega de permisos de operación será sólo para los 5 mil 200 que cumplieron todos los requisitos. El presidente de la Comisión de Movilidad, Patricio Ubidia, explicó que las autorizaciones se otorgarán directamente a los dueños de los vehículos. “La entrega será de manera personal, es una parte administrativa. Se están haciendo los controles, pero ahora serán más estrictos. La sanciones para los irregulares son de tipo económico, hasta la retención del vehículo”. Los plazos

Ubidia dijo que al momento

están organizando los cronogramas para cumplir con la entrega de permisos, pues recordó que el próximo 10 de marzo concluye la prórroga de tres meses para que los taxistas completen la entrega de documentos (licencia profesional, matrícula, título de propiedad, legalización de operadoras en la Superintendencia de Compañías, pago de patente). Hasta esta fecha, también deben adecuar sus unidades para que cuenten con taxímetro facturador y radiocomunicador. Según datos de la Comisión de Movilidad, cerca de 1.200 solicitantes tienen trámites jurídicos pendientes para completar su regularización. Únicamente este grupo podrá reingresar al

proceso ya que en la presente administración municipal, que concluye su mandato en 2014, no se abrirán nuevos procesos. “Ya no hay posibilidad de ingresar nuevos trámites y peor aún ingresar nuevas personas. Ahora culmina el proceso con la entrega de los permisos”, ratificó el Secretario de Movilidad, Carlos Páez. La realidad

En las avenidas 10 de agosto, Naciones Unidas y Amazonas, usuarios esperan que inicie el control para evitar los abusos de los taxistas irregulares. “A veces uno se ve obligado a coger taxis de colores, esto es insólito, controlan el pico y placa, pero no controlan a los piratas”, dijo John Velástegui, quien tomó un taxi irregular desde su casa hasta las Naciones Unidas. Katherine Guerrero acotó que el control de los taxis debe hacerse para garantizar la segu-

ridad de la gente. “Resulta que por la noche en la Colón no sólo que no hay un solo taxi legal, sino que los pocos piratas que a esa hora pasan abusan, no ponen taxímetro”.

Caupicho, también al sur, y el de Iñaguiro en la parroquia de El Quinche. En todos los casos, los trabajadores de la Epmaps han realizado tareas de limpieza y mantenimiento para evitar nuevos desbordamientos. Para agilitar las tareas de limpieza en el colector de Rumichaca se hizo una excavación de 7,5 metros de profundidad. Este trabajo concluyó a las 05:00 de ayer y continuó con la rotura del colector (08:00) y el desalojo del material, según informó la Epmaps en un comunicado. El aguacero

La intensa lluvia que se registró

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Salón de la vivienda de 120 proyectos °deMás vivienda se expondrán

en el Salón de la Vivienda, organizado por el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, que se realizará del 17 al 26 de este mes en el Centro de Exposiciones Quito. Esta vitrina contará con 65 empresas constructoras e inmobiliarias que presentarán planes y alternativas de vivienda en la ciudad, planes vacacionales en la Costa y terrenos en el noroccidente de Pichincha.

Problemas de cobertura

Enma Real, quien vive en San Juan de Calderón, en cambio, denunció que en su sector casi nunca se encuentra ningún tipo de taxis. “Los camioneteros y furgoneteros hacen de su agosto, cobran hasta seis dólares. Yo pregunto a las autoridades si se va a repartir a los taxistas a este sector”. Consultados sobre este tema, concejales integrantes de la Comisión de Movilidad, señalaron que a partir de un estudio de demanda se distribuirá el servicio, especialmente a áreas sin cobertura y a sectores periféricos. Barrios como San Juan de Calderón y 11 de mayo han reportado déficit de táxis.

Llantas, escombros y basura taponaron colector El taponamiento del colector Rumichaca, que se registró el miércoles por la noche se produjo por el arrastre de basura y escombros que la gente arroja a las quebradas. Esto se confirmó ayer cuando trabajadores de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) desalojaron llantas, palos, plásticos y escombros. El colector Rumichaca, ubicado en la calle Borbón, entre Rumichaca y Alberto Spencer, en Chillogallo, donde se registró una inundación, es el tercero en el que se han reportado problemas durante esta temporada invernal. Los otros fueron el de

CIUDAD

Policía Metropolitana conmemora aniversario una ceremonia Cívica °enCon la que se presentan los

agentes de control de tránsito, la Policía Metropolitana conmemora sus 188 años junto a la comunidad quiteña. El acto es hoy a las 12:00 en la Plaza Quitumbe, donde también se presenta a los efectivos de la Unidad de Apoyo a la Seguridad Ciudadana. En la ceremonia se entregará un reconocimiento a quienes cumplen 15, 25 y 30 años de servicio en la institución.

Quindes visitan Rumiñahui

Las 65 esculturas que °conforman la muestra Quito

TRABAJO. Los desechos fueron retirados con una retroexcavadora.

el miércoles no sólo taponamiento del colector, sino que también afectó a viviendas cercanas. Esto se agravó con la granizada, que cayó a las 14:00 y que arrastró más materiales pesados.

Luego del aguacero se presentaron 40 trabajadores de la Epmaps para efectuar la limpieza de tuberías, sumideros y apoyar en las labores de limpieza de viviendas afectadas.

Jardín de Quindes se exhiben desde ayer en la Plazoleta Municipal de Sangolquí. Con esta exposición se quiere que la comunidad conozca y se apropie del Patrimonio Natural, como un elemento fundamental de identidad colectiva y un recurso de gran potencial para el desarrollo turístico, explicó la vicealcaldesa, María Sol Corral, mentalizadora de la exposición que este año ha recorrido Ambato, Guayaquil, Quevedo, Cuenca, Bogotá y el Zoológico de Guayllabamba.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Los más Todos los obstinados necios son suelen ser los obstinados más equivocados, y todos los como todos los obstinados son neque no han cios”. BALTASAR GRACIÁN aprendido a dudar”. SAMUEL BUTLER

CARTAS ¡La silla vacía!

Según la revolución, el Alcalde mantiene la silla vacía porque en ésta se sientan el mandato y aspiraciones de los quiteños. Lindo concepto que “en la práctica queda en nada”. El interés partidista y particular se impone, lo abarca y centralizan todo. Al alcalde Barrera le quedó grande el puesto. La ciudad es un caos, parchada, más peligrosa que nunca (lacra de los regímenes totalitarios), y esquilman a los quiteños con tasas, multas e impuestos. De entrada nos dio un Centro Histórico sin importancia, descuidado y con prostitución; Pico y Placa sin resultados positivos; zona de diversión de La Mariscal, sin control de negocios al margen de la ley, sector peligroso para propios y extraños; transporte público sin control de velocidad y mantenimiento que negrean nuestros pulmones; peatones y ciclistas sin protección; inauguró el aeropuerto sin vías y puentes para poder llegar; parque sin árboles y lleno de cemento pistero; tendremos estación del Metro... sin Metro; policías de tránsito sin ser idóneos, lo son para controlar la urbe, etc. ¡Es el Alcalde que no tenemos... del Quito que no queremos! ¿Será porque es la ciudad grande de un insignificante país revolucionado? Juan Carlos Cobo Rueda C.I. 170599078-4

Libertad y poder

No se puede ser libre sin cierta dosis de poder. Ni siquiera se puede ser libre si el otro posee un poder excesivo. En un mundo donde aumentan las diferencias sociales y geopolíticas, donde la libertad y el poder se encuentran privatizadas o estatizados en beneficio de microminorías, la tensión irá inevitablemente en aumento hasta que se produzca la ruptura. No es posible mantener un determinado orden basado en la injusticia, indefinidamente y sin ejercer algún tipo de dictadura. Jorge Majfud majfud@gmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Para ellos solitos

Aprobaron 64 leyes, el 58% de iniciativa del Ejecutivo, y lograron una aceptación popular del 62,8%, según una encuesta propia. Hicieron 300 pedidos de información al resto de las funciones del Estado (en especial al Ejecutivo), dejaron 15 procesos de investigación pendientes, 17 juicios políticos se archivaron y dos llegaron al pleno. Según el ‘Corcho’ Cordero, quien ayer realizó su informe final, los últimos cuatro años fueron de independencia y transformaciones en la Asamblea Nacional. Las curules las ocuparán 137 legisladores a partir del martes, de los cuales una apabullante mayoría es de PAIS, dueño del poder desde hace seis años y que lo seguirá siendo por cuatro años más. Los asambleístas del oficialismo, tendrán sobre sí un Código de Ética, en el que se destaca el principio leninista del centralismo

JAIME VINTIMILLA

El Lenguaje diplomático A raíz de los conflictos diplomáticos que Ecuador ha debido enfrentar, me viene a la mente un texto escrito por el diplomático ecuatoriano José María Gómez de la Torre Barba que, dicho sea de paso, debería ser de lectura obligatoria, pues al parecer y en parte, los problemas suscitados obedecen a una omisión del uso de un lenguaje diplomático apropiado. No se trata de la diplomacia de salón sino de aquella técnica que, al decir de Nicolson, se transforma en “ese cauteloso hablar quedándose por debajo

democrático: votarán, opinarán y criticarán lo que la cúpula partidista les dicte. Su máximo líder podrá, con rapidez y contundencia, realizar las reformas para que su revolución ciudadana sea tal, o sea, una revolución. Ya está lista una avalancha de proyectos de leyes que desembocarán en la Asamblea en breve, a las que se sumarán las que consideran “represadas” por obra y gracia de una obstinada y obstruccionista oposición, a pesar de que en los verde pálidos también tuvieron mayoría y controlaron las comisiones clave. Tal vez les moleste oírlo, pero no hay más remedio que recordarles que todo lo que ocurra en Estado ecuatoriano de ahora en lo adelante tendrá su sello y la responsabilidad caerá sobre sus hombros. Parafraseando a la Lotería: todo será “para ellos solitos”.

de la realidad que capacita a los diplomáticos y ministros para decirse entre sí cosas punzantes sin ser por ello provocativos ni descorteses”. En este sentido, la necesidad de mantener siempre el tacto y la mesura, aun en situaciones críticas y de siempre dejar abiertos los cauces para las negociaciones y la solución política de cualquier asunto, da como resultado la existencia de una técnica, donde los modismos afables y amigables, pueden incluso contener serias advertencias. Un ejemplo demuestra que cuando se dice que un Embajador “ha sido llamado a consultas” generalmente significa que se le llama para bajar el nivel de las relaciones entre dos países y para darle instrucciones precisas frente a tal hecho, aunque esas llamadas pueden prorrogarse durante largos períodos, durante los cuales la Misión Diplomática queda a cargo de un

funcionario de menor rango o queda simplemente acéfala. Este lenguaje tiene una utilidad clara, pues sirve para evitar la complicación innecesaria de negociaciones diplomáticas o el escalamiento de un conflicto que enerva más a las partes así como permite brindar un mensaje objetivo a la opinión pública evitando caer en una situación alarmista. En definitiva, los diplomáticos deben ser profesionales que conozcan todas las técnicas que facilitan la paz y el diálogo, donde al decir de Maurois sepan decir las cosas difíciles o penosas de una manera estratégica y agradable. Es vital que las pasiones se alejen para que afloren los intereses, pues de las primeras es muy difícil una transacción, más aún cuando un resentimiento producido por una palabra inadecuada ha causado más guerras que las rivalidades económicas. Jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Relaciones La Historia humana está marcada por relaciones buenas, y malas, entre los grupos que poblaron diferentes lugares del planeta y que hoy se llaman “Estados”, sin embargo, es importante mirar como siempre se impusieron los más fuertes usando el potencial de sus armas y ejércitos y también con ladinas jugadas de traición. Las ambiciones territoriales por los recursos, fomentadas por las elites políticas, imbuidas por visiones de poder, raza y religión fueron y son el acicate de las guerras. Buscando racionalizar las inequidades, el hombre moderno desarrolló la teoría político-legal del internacionalismo, con el fin de terminar la violencia guerrerista y proteger a los más débiles; razón por la que, los estados envían embajadores a diferentes países del Planeta. Terminó un lamentable incidente con nuestro representante en Perú, del que los medios amarillistas de ese país hicieron un escándalo de proporciones. Aquí también se vertieron opiniones sensatas y otras malintencionadas, pero en fin todo está resuelto para mantener las buenas relaciones con nuestro vecino. La revista ‘Línea Sur”’No. 4, editada por la Cancillería Ecuatoriana, evidencia cambios de fondo, trae una selección de artículos sobre el tema geopolítico, de autores calificados y documentados que esgrimen la teoría crítica e ilustran la importancia de dinamizar el derecho internacional como un mecanismo de paz. Son análisis de actualidad y muestran diferentes ángulos de visión sobre asuntos de interés mundial, lo que indicaría que nuestros diplomáticos dejaron de ser aquellos que, por su procedencia linajuda, ocuparon estos puestos sin mayor conocimiento. Se desprende que la preparación de la diplomacia ecuatoriana actual debe seguir estos nuevos parámetros y tener actitudes diferentes a las de pasado. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10327

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Hoy se elige a la mujer símbolo de la tercera edad

A las 09:00 de hoy en el centro social del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) de Cotocollao, se elige a la madre símbolo de la tercera edad. Judith Galarza, exrepresentante de este sector invita a este acto.

La Mariscal le canta a las madres

Para celebrar el Día de la Madre, los residentes de La Mariscal invitan a la comunidad a disfrutar de un espectáculo de música y poesía que se realiza hoy a las 19:00, en la Plaza Gabriela Mistral, ubicada entre Diego de Almagro y Reina Victoria.

Plan de vivienda para dar vida a callejón deshabitado

Con apoyo de la Junta de Andalucía se reconstruirán y remodelarán edificaciones abandonadas. El otrora concurrido pasaje posterior del Teatro Cumandá luce como un callejón abandonado y sus edificaciones, literalmente, se caen en pedazos. A los costados de la estrecha calle empedrada ya no hay rastros de los negocios y viviendas que durante décadas dieron vida a este sector del centro histórico de Quito. El abandono de esta zona se acrecentó luego del traslado de la Terminal Terrestre hacia Carcelén en el norte y Quitumbe en el sur. El acelerado deterioro de por lo menos cinco edificios de dos pisos es evidente, pero ahora se habla de su reconstrucción y rehabilitación para que dar paso a uno de los planes habitacionales que están previstos para el Casco Colonial. Ese proyecto parece un sueño, pues ahora sólo se pueden ver soportes de madera para ayudar a evitar la caída de estas edificaciones, que hasta la semana pasada estaban afectadas por

Cifras

Detalles importantes 90% de casas en el Centro Histórico °sonEl privadas, según el Municipio. En Quito se estima que existe un déficit °habitacional 150.000 viviendas en la zona urbana y rural.

55 millones de dólares planea invertir el °Municipio en programas habitacionales para el centro.

una gran cantidad de maleza. Lo proyecto

La decisión de repoblar esta zona genera reacciones de los mora-

El mayorista sí cumple precios referenciales

Los censos de población y vivienda de 2001 y 2010 dan cuenta que en las últimas dos décadas 17 mil 713 personas abandonaron el centro histórico. Para cambiar esta realidad el Municipio propone un plan para habilitar un total de 3 mil viviendas en inmuebles patrimoniales.

Lo que dice la gente

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

COMERCIALIZACIÓN. Las inspecciones son constantes en el centro de acopio.

Estadísticas preocupantes

Los responsables de la obra, quienes sólo esperan la orden del Municipio para empezar a trabajar, aseguran que las edificaciones del callejón se rehabilitarán en un plazo de 18 meses. El proyecto contempla que las edificaciones, que actualmente lucen inhabitables, sirvan para un proyecto de vivienda. El Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) confirmó, que dada la magnitud de esta iniciativa, la Junta de Andalucía (España) ha comprometido su apoyo técnico y financiero para la ejecución de esta obra. La directora de esta entidad, Ana María Armijos, comentó que el convenio con la Junta de Andalucía permitirá construir 27 unidades de vivienda en el callejón de lo que fue el Hotel Colonial.

CIUDAD

DETERIORO. Esta zona ha permaneció abandonada por varios meses.

dores del centro histórico. El artesano sombrerero Luís López Cifuentes indicó que “será un privilegio vivir en el centro cuando se retome el viejo proyecto municipal Corredor Herradura, es decir la rehabilitación de las viviendas del trayecto San Marcos, Loja, Portilla y San Sebastián” Agregó que desde que se fue la terminal terrestre hay unos 14 hoteles deshabitados o subutilizados desde Santo Domingo hasta la Portilla. Por ahora, Raymundo Bur-

gos, quien desde hace cinco años atiende su panadería junto a la entrada principal del callejón corroboró que “ahora se ve mucho abandono” y espera que esta situación cambie con las obras.

Un informe municipal de vigilancia del Mercado Mayorista da cuenta de que sí se cumplen los precios referenciales fijados en el decreto 1438 expedido por el presidente Rafael Correa. El presidente de la Comisión de Comercialización, Eddie Sánchez, sostuvo que las inspecciones realizadas confirman que “se está manejando la medida, con una banda del 10% de variación hacia arriba o abajo, con la cual pueden jugar los comerciantes”. El edil acotó que el cumplimiento obedece a una serie de reuniones con los comerciantes y la instalación de dos gigantográfias en los accesos del centro y letreros en cada uno de los giros. Según los planes de la Comisión de Movilidad, el modelo de vigilancia aplicado en el Mayorista, se replicará durante los próximos meses en los 54 mercados minoristas de la ciudad.

DIFUSIÓN PÚBLICA DE LA RECEPCIÓN Y DISPONIBILIDAD DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PROYECTO : “ NUEVA PLANTA TEJIDEX S.A”

LA HORA A TU SERVICIO SUSPENSIÓN DE AGUA MOTIVO: Trabajos en el barrio La Merced de Tumbaco HORARIO: Desde las 09:00 hasta las 13:00 de hoy. Perímetro que será afectado Norte: Av. Interoceánica Sur: Calle Merced Este: Quebrada Chiche Oeste: Calle Ferrero Tanquero: para solicitar el servicio llame al 1800 24 24 24 opción 5. Fuente: Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento.

ANULACIONES PAGARE A LA ORDEN girado el 24 de diciembre de 2010 a la orden de la compañía HAUGAN CRUISES CÍA. LTDA., por parte de la compañía OCEANADVENTURES S.A., por el valor de un millón ochocientos mil dólares (1’800.000,00) a una tasa de interés del 9% con vencimientos sucesivos cuya última fecha de pago es el 31 de enero de 2014, QUEDA ANULADO POR EXTRAVÍO. AR/91459/cc

Nombre del proponente: Ubicación del proyecto: Parroquia:

Fernando Chediak Calle Camino al Conde y Línea Férrea, sector Turubamba/Salvador Allende, Barrio Sánchez Orellana Quitumbe

Breve Descripción: El proyecto tiene como ﬁnalidad principal dar servicio de tinturado y acabado de tejidos de punto PES/CO (mezcla de ﬁbras Poliéster con algodón) a terceros con u promedio mensual de producción de 50.000 kilogramos. El proyecto comprende en la mudanza y montaje de los equipos, maquinaria y tanques de combustibles ( Diesel y GLP) existentes en el predio actual, así como el traslado de materias primas, químicos y colorantes. Nota: El estudio de Impacto Ambiental ha sido entregado en la Secretaría de Ambiente. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría ( calle Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) en quince(15) días hábiles que se contará desde la última fecha de las tres publicaciones en el periódico. Bladimir Ibarra Mayorga SECRETARIO DE AMBIENTE A.P/56348/p.n

EN VELA A6

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Durante tres años él y su familia podrán trabajar legalmente y solicitar la residencia. NUEVA YORK, EFE • El ecuatoriano Fausto Plaza, víctima de una agresión con un bate en 2010 en Connecticut (EE.UU.), aseguró ayer estar “emocionado” tras recibir la ‘Visa U’ que conceden las autoridades estadounidenses a víctimas de un crimen y que le otorga una residencia legal temporal a los beneficiados. “Mi vida dio un giro de 90 grados. Estoy emocionado”, dijo el inmigrante tras recibir el documento de manos del director de la Secretaría del Migrante de Ecuador (Senami), Gonzalo Lima, en la sede de la entidad en el condado de Queens. El 2 de noviembre de 2010, Plaza, de 30 años y obrero de construcción, fue agredido con un bate de béisbol en un ojo por un afroamericano. El agresor era un adolescente de 14 años que se declaró culpable a cambio de una sentencia de nueve meses de prisión y luego libertad condicinal.

Visa para ecuatoriano agredido en EE.UU.

Policía combate a cachinerías La Policía Judicial del Distrito Metropolitano incautó varias piezas y accesorios de vehículos de dudosa procedencia, en Guajaló, al sur de Quito. El local inspeccionado ubicado en la calle González Pérez Bustamante No. 123, el pasado miércoles, no disponía de RUC, por lo tanto, los bienes encontrados no tenía ninguna justificación legal. Miembros policiales recordaron que comprar o vender objetos robados o de dudosa

Evidencias Contra el delito

de vehículos ° 55 motores ° 12radiadores árboles de leva ° 6 cables de bujías ° 10 carburadores ° 3 cajas de cambio ° 3 inyectores ° 5 conos corona ° 19 partes de motor ° 3 motores de arranque ° 9 discos de embrague ° 1 tapa de motor ° 2 discos de embrague ° 1 árbol de levas con disco ° 1 brazo estabilizador ° 2 tapas de caja de cambio ° 1 motor con válvulas ° 1 bomba de agua ° 1 tapa caja de cambio ° 1 balde pequeño con pernos °

procedencia es un delito penado por las leyes ecuatorianas.

Entregan mascarillas a afectados por el volcán

FELICIDAD. Fausto Plaza (izq.) recibió ayer sus documentos de residencia de manos del director de la Secretaría Nacional del Inmigrante (Senami), Gonzalo Lima (dcha.) junto a su esposa, Tania Loja. EFE

Estabilidad

Plaza, que vive con su familia en Bridgeport, Connecticut, acudió ayer junto a su esposa, Tania Loja, quien también se beneficia-

rá de la ‘Visa U’, así como los dos hijos mayores de ambos nacidos en Ecuador, de 11 y 9 años, y un niño de tres años nacido en Estados Unidos.

ACTIVOS

ACTIVOS NO CORRIENTES ACTIVOS FIJOS OTROS NO CORRIENTES

ceniza del coloso que da nombre a esa jurisdicción. Aunque la población que se asienta en las zonas de riesgo ha convivido con el volcán desde 1999, cuando empezó su actual proceso eruptivo, hay personas que “no reaccionan como deberían reaccionar” frente a fenómenos como la caída de ceniza, señaló Villalba. Se conoció que la actividad del volcán Tungurahua no ha variado en las últimas horas.

ESTADO DE RESULTADOS AL 31 DICIEMBRE DE 2012

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012

ACTIVOS CORRIENTES EFECTIVO Y EQUIVALENTES EFECTIVO DOCUMENTOS Y CUENTAS POR COBRAR OBRAS EN CONSTRUCCION

EFE • Unas 3.000 mascarillas fueron distribuidas en las zonas afectadas por la caída de cenizas del volcán Tungurahua, que experimenta un nuevo pulso eruptivo y cuya intensidad es considerada como “moderada”. Así lo indicó ayer la gobernadora de la provincia de Tungurahua, Lira Villalba, al precisar que son varias las instituciones públicas que atienden a la población afectada por las constantes emanaciones de

11,151,910.00 554,377.00 9,933,088.00 664,445.00

VENTAS

16,252,694.00

COSTO DE VENTAS UTILIDAD BRUTA EN VENTAS GASTOS GASTOS ADMINISTRATIVOS GASTOS FINANCIEROS OTROS INGRESOS UTILIDAD ANTES DE PART. E IMPUESTOS

13,983,321.00 2,269,373.00 2,343,279.00

1,536,000.00 807,279.00

621,652.00 547,746.00

16,658,231.00 16,122,263.00 535,968.00

TOTAL ACTIVOS

27,810,141.00

PASIVOS

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

9,729,447.00 9,729,447.00 9,288,949.00 9,288,949.00 19,018,396.00 8,791,745.00 3,123,500.00 2,544,156.00 3,124,089.00 27,810,141.00 AB/5615

PASIVO CORRIENTES DOCUMENTOS Y CUENTAS POR PAGAR ACTIVOS NO CORRIENTES DOCUMENTOS Y CUENTAS POR PAGAR TOTAL PASIVOS PATRIMONIO CAPITAL RESERVAS RESULTADOS ACUMULADOS

FIRMAS VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Julián Montalvo, líder de desarrollo humano; Natalia García, gerente de mercadeo; y Jenny Miño, supervisora nacional de Almacenes Pintulac.

Ampliación de servicio Con inversiones en el mercado ecuatoriano, Pintulac amplía su red de servicios respondiendo a la demanda de la población. La firma, tras 29 años de labor, cuenta con 645 empleados y con la apertura de cada almacén crea tres plazas nuevas de trabajo.

Pablo Egas, administrador; Erelio Acosta, jefe de barra; y Darío Torres, administrador.

Apertura de bar-restaurant BBQ & CO, restaurante de comida americana en la Plaza Foch, presenta al mercado ecuatoriano su bar-restaurant con variadas ofertas, todos los días desde las 10:00.

NUEVA OFICINA BANCARIA

Danilo Conforme, jefe de centro de servicios de la Oficina 25 Julio y Mayra Zambrano Castro, primera clienta en visitar la nueva oficina inaugurada por Banco ProCredit Ecuador en Guayaquil, en la Avenida 25 de Julio, Ciudadela Centenario Sur Mz. A, solar 3.

Iván Ampuero, Constanza Báez y Álvaro Nogales.

Auto para Miss Ecuador 2013

Constanza Báez, Miss Ecuador 2013, recibió el regalo de un auto todo terreno en Guayaquil.

JUNTA DE BENEFICENCIA DE GUAYAQUIL

www.hakunamat.com

GENTE A8

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Reconocidos caricaturistas del país y Vicente Ordóñez, presidente de la UNP.

Lolo Echeverría y Alberto Molina.

Félix Narváez, Freddy Paredes y Santiago Guarderas.

Día de la Libertad de Expresión La Unión Nacional de Periodistas (UNP) conmemoró el Día Mundial de la Libertad de Expresión con una gigantesca pancarta en la que los socios y amigos escribieron sus mensajes alusivos a la fecha.

Edith Mafla y Galo Argüello.

Roque Maldonado y Xavier Bonilla.

Gonzalo Ruiz y Rosario Utreras.

Esperamos a Mamá con burbujas de champagne y buffet de sabores que seducen el paladar. Música de ambiente, regalos y sorpresas en el Hotel Savoy Inn

Alfonso Espinoza de los Monteros y Gloria Carabali. AB/5604

Reservaciones Dirección: Yasuní 304 y El Inca Telf: 2467750 / 2460620 / 2466315

Guadalupe Fierro y Joffre Benítez.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Gobierno promete depurar a la Policía sunta participación en la muerte de Nancy Noralma Celi Zhingre, con quien habría mantenido una relación sentimental. El informe de la Policía señala que el 22 de enero de 2013, dos sujetos habían llegado al domicilio de la víctima, ubicado en El Comité del Pueblo, en Quito. Ahí se hicieron pasar por policías, ingresaron al inmueble, donde habían maniatado de pies y manos al hijo (menor de edad) de la víctima. Lo mismo hicieron con la mujer. Según el relato del propio menor de edad, en ese momento habría escuchado a los sujetos decir a su madre que tenía que abortar al niño, y que si no, le iba a pasar algo. Luego la habrían matado con un arma cortopunzante.

El Ministerio del Interior ratificó, en un comunicado, su decisión de sacar de las filas policiales a aquellos elementos que se aparten del respeto a los Derechos Humanos y que, según esa entidad, “no representan a la amplia mayoría de miembros de la Policía, que arriesgan su vida por la seguridad ciudadana”. El documento establece que ahora la selección de policías es mucho más estricta “para impedir que personas con problemas sicológicos o emocionales ingresen”. Esta aclaración del Ministerio se realiza en respuesta al caso del cabo segundo de Policía Juan Eloy M. A., perteneciente al distrito La Delicia, de Quito, quien fue detenido por su pre-

Niegan pedido de aclaración a Pedro Delgado La Corte Nacional de Justicia negó el pedido de la defensa del expresidente del Banco Central, sobre la orden de prisión preventiva dictada el pasado 26 de abril. La aclaración, solicitada el pasado 30 de abril, argumentaba vacíos en la providencia de la Corte, pero la Sala Especializada de lo Penal respondió que “la resolución adoptada es clara…”. CASO. Delgado salió del país tras Mientras, el juez nacional reconocer su larga mentira. Wilson Merino Sánchez dejó sin efecto la orden de detención de abril del 2013, luego de que la con fines investigativos que dic- Sala Penal de la Corte Nacional tó contra Delgado, pero sigue vi- de Justicia (CNJ), integrada por gente la prisión preventiva que la jueza Lucy Blacio y los conjueemitiera la sala penal presidida ces Janeth Santamaría y Alejanpor la jueza Lucy Blacio, dro Arteaga aceptaran la dentro de la instrucción apelación del fiscal Galo fiscal que investiga el Chiriboga. MESES presunto delito de uso de y medio Desde el 8 de abril de han pasadocumentos falsos por do desde que este año, Delgado enfrenparte del exfuncionario y Delgado se fue. ta una instrucción fiscal, primo en segundo grado en la que se investiga el del presidente, Rafael Correa. presunto delito de uso doloso de documentos falsos. En esta audiencia de formulación de carDiferencias La detención por 24 horas con gos, el fiscal Chiriboga pidió la fines investigativos se dictó en prisión preventiva del sospechola etapa de indagación previa y so, pero el juez Vicente Robalino la misma quedó revocada con la no aceptó y sólo dispuso las meprisión preventiva emitida el 25 didas cautelares de carácter real.

CASO. En El Oro hallaron casi media tonelada de droga en una hacienda bananera.

‘Urge un sistema contra nuevas rutas del narcotráfico’ Ecuador sigue sin radares y en los últimos días se han dado grandes casos de droga en El Oro y Galápagos. La estrategia de los cárteles del narcotráfico que, según expertos y los últimos hechos, emprendieron el trazado de nuevas rutas para el transporte de la droga en Ecuador debe alertar a las autoridades sobre la urgencia que implica la adquisición de radares para la seguridad y el control de sus fronteras. En esta afirmación coincidieron los expertos en seguridad Eduardo Jarrín y Ricardo Camacho, quienes advirtieron que hoy es “imprescindible” adquirir y poner en marcha mayores mecanismos de rastreo que puedan identificar todo el territorio nacional. “Los radares son fundamentales para cualquier estado moderno, no sólo para la defensa nacional, sino para el control del narcotráfico (por aire, mar y tierra). Un país sin radares es un país ciego”, resaltó Camacho. El 6 de mayo, durante un operativo policial, se capturó al ciudadano mexicano Manuel de Jesús Acosta Alvarado, en el cantón Santa Rosa (El Oro). Acosta sería el jefe de una banda narcodelictiva vinculada al Cártel de Sinaloa, que habría estado operando en el país desde enero. El detenido también fue relacionado con sus compatriotas apresados el 2 de mayo a bordo del yate ‘Green Onion’, de bandera mexicana, con 4 toneladas de cocaína de tránsito en

Casos similares Los más recientes:

El domingo 13 de mayo de 2012 una °avioneta cessna de propiedad de Martín

las islas Galápagos.

Martínez Palomares, de nacionalidad mexicana, presumiblemente vinculado con el Cártel de Sinaloa, se estrelló en Perdernales (Manabí).

Nuevos caminos

Jarrín atribuyó el cambio de El 19 de noviembre de 2012, en Marutas de la droga, de la fronte°nabí, se halló una avioneta vinculada al ra norte hacia Perú o incluso narcotráfico. Hubo 8 personas detenidas a Galápagos, a la estrategia de y 500 kilos de cocaína. los narcotraficantes para evitar El 2 de mayo, a bordo del yate ‘Green °Onion’, los controles, que están mayorde bandera mexicana, se detuvo a mente ubicados en el norte. “El 2 mexicanos con 4 toneladas de cocaína de tránsito en Galápagos. narcotráfico tiene gente especializada en trazar nuevas áreas que, cuando empiezan a explotarse demasiado, buscan otras tratados bilaterales, por lo que alternativas”. también sugirió activar conveCamacho hizo un llamado a nios con Perú o con EE.UU. para que se agiliten los procesos de que las corbetas con radares inadquisición de sistemas radári- corporados que poseen estos paícos con la declaratoria de un Es- ses “nos ayuden en el cuidado de tado de Emergencia. Sin la frontera”. embargo, Jarrín dijo que El 17 de abril, el jefe del CIFRAS ése “no es el camino” y Comando Conjunto de las coincidió con la apreciaFF.AA., Leonardo Bación del excomandante rreiro reveló que los raMILLONES de la FAE, Oswaldo Dodares que fueron adquide dólares cosmínguez, quien agrega taron los radares ridos a la empresa china que mientras se adquie- que no sirvieron. CETC Internacional por ren los nuevos equipos, 60 millones de dólares no Ecuador podría pensar TONELADAS funcionaron y señaló que, en un acuerdo con Copor lo pronto, los aviones de droga se hallaron en lombia para utilizar la supertucanos son los enGalápagos. señal que genera ese cargados de realizar la vipaís para el control de gilancia del espacio aéreo. narcotráfico, la guerrilla o la deSin embargo, Camacho sulincuencia. “Éstas son formas brayó que sería “imposible” que para poder superar transitoria- toda la flotilla de los supertumente la falta de la tecnología”, canos vuele las 24 horas por el señaló el oficial (sp). costo que implicaría: combustible, horas hombre... “Habría que tener decenas de pilotos Situaciones Jarrín lamentó que la política gu- más para que vuelen esos equibernamental no apunte hacia los pos, sería imposible”.

60 4

PAÍS B2

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Música y baile para despedir a la Asamblea La solemnidad terminó cuando llegó el trío La Toquilla y comenzó la bomba.

Corte nulita sentencia contra periodista

La Corte Provincial de Jus°ticia de Carchi declaró nula la sentencia por supuesta injuria calumniosa no grave, que la exgobernadora María Helena Villarreal interpuso en contra del periodista y presidente ejecutivo del diario La Nación, Yaco Martínez. Esto, tras 8 meses de fallidas audiencias y una sentencia de primera instancia que lo condenaba a un mes de prisión, al pago de 30.000 dólares como indemnización y 19.000 dólares adicionales de multa impuesta por el juez Segundo de Garantías Penales de Carchi.

Socializan proyecto universitario

GUAYAQUIL• La campaña de °socialización del proyecto de

la Universidad de las Artes, que contará con cinco carreras e iniciará sus actividades en septiembre de este año, comenzó ayer en Guayaquil. Carlos Sandoval, gerente del proyecto, explicó que, al momento, ya han recibido el equipamiento básico. “La Universidad fue un trabajo árduo y largo, que está culminado, para poder lograr la aprobación”, señaló. Precisó que unos meses antes de la inauguración de actividades darán a conocer los horarios y las jornadas de estudio.

Se unen por ruta andina

LIMA, EFE• Los gobiernos de °Ecuador, Argentina, Bolivia,

Chile, Colombia y Perú anunciaron ayer que promoverán que la red de caminos andinos prehispánicos, conocida como Qhapaq Ñan, sea incluida en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco. El ministro peruano de Cultura, Luis Peirano, encabezó la ceremonia en la ciudad sureña de Cuzco e indicó que el reconocimiento del Qhapaq Ñan promoverá la integración entre los países sudamericanos que recorre ese camino, con proyectos educativos, culturales y económicos.

Los datos estadísticos de la producción legislativa fueron sólo un detalle durante la última sesión de la actual Asamblea, que se realizó ayer y estuvo cargada de abrazos, palmadas en las espaldas, despedidas, una que otra lágrima y, en particular, un final al ritmo de bomba. Pues sí, la solemnidad inicial y la controversia (que se mantuvo hasta el último minuto) quedó a un lado cuando el hemiciclo del salón de pleno se convirtió FIESTA. Varios asambleístas de oposición bailaron en el pleno mientras Gerardo Morán se sumaba al trío La Toquilla. en una pista de baile con las interpretaciones finales del trío salieron a bailar hasta la mitad de manabita La Toquilla. la sala. Al ritmo de albazos, sanjuanitos y bombas, los asambleís- Colorido final El bloque de asambleístas electos de PAIS se reunió la tarde de ayer. Según la tas, mayormente de oposición, Enseguida, el lugar se vio lleinformación oficial, estaban tratando la conformación de las comisiones, una vez dejaron sus curules para ame- no de parejas, conformadas por que el Ejecutivo terminó de armar su Gabinete. Sin embargo, también se confirnizar el momento de desmó como un hecho la designación de Gabriela Rivadeneira como Presidenta de asambleístas del ala occipedida tras escuchar la la nueva Asamblea. Además, la acompañarán en las vicepresidencias Rosana dental del pleno, que ocupa rendición de cuentas del CIFRAS Alvarado y Marcela Aguiñaga. “La posibilidad se convirtió en realidad. ¡Gracias, la oposición, a los que se titular del Legislativo, PAIS!”, escribió Alvarado en su cuenta de Twitter. sumaron algunos del ofiFernando Cordero, quien cialismo, entre ellos, José SESIONES menos informal sólo atinó Picoita, Rocío Valarezo y retirarse a una última reunión del ha sido un trabajo productivo. tuvo la actual a bajar del estrado para Esa presentación contradijo Gastón Galiardo, quien Consejo de Administración LegisAsamblea. tomarse fotos con sus algunas apreciaciones hechas cerró el baile al ritmo de lativa (CAL). compañeros de bancada, desde la oposición, como la del bomba con su colega de Paque le rodearon, además, excoideario de Cordero, el asamchakutik, Lourdes Tibán. Para no olvidar LEYES en abrazos de despedida. aprobaron, más Cuando eran las 13:23, Los asambleístas recibieron un bleísta César Rodríguez, quien de iniciaEl inusitado festejo se del 585 Cordero regresó a su si- recuerdo de las manos de inte- dijo que la Asamblea quedaba tiva del Ejecutivo. dio cuando la vocalista del llón simplemente con un grantes de la banda del Colegio en deuda en varios campos. trío invitó a acompañarPrevia a la sesión de clausura, el mensaje final con el que Mejía: las estatuillas de Nela la al improvisado escenario al declaró la clausura: “Para los que Martínez, las asambleístas mu- pleno discutió en una reunión preasambleísta y cantante popular se van, que el afecto y la amistad jeres, y las de José Mejía Leque- via, una reforma legal de iniciativa Gerardo Morán, quien accedió de no desaparecen, y para los que se rica, los varones. del opositor Andrés Páez y que la inmediato. De su gesto también quedan, que cuiden a esta ‘niña’, En su presentación, Cordero Comisión de Justicia recomendó su se contagiaron el general Paco a la Asamblea. Gracias a todos y habló de las 64 leyes aprobadas archivo, lo que finalmente no se dio Moncayo y Diana Atamaint, que un hasta siempre”, dijo antes de desde 2009 y defendió lo que dijo por falta de votos.

Rivadeneria, la Presidenta °

355 64

Congreso peruano apoya a su Cancillería tras roce con Ecuador LIMA, EFE • El Congreso de Perú cillería”, declaró el presidente de respaldó ayer la actuación de la la comisión del Congreso, Víctor Cancillería de su país en los in- Andrés García Belaunde, al finacidentes diplomáticos que tuvo lizar la cita. con Ecuador, tras la presentación ante una comiLos casos sión del ministro de RelaLa semana pasada, Perú y 2 MUJERES ciones Exteriores, Rafael Ecuador llamaron a conenfrentó el exemRoncagliolo. bajador ecuato- sultas a sus respectivos La sesión en la que riano en Perú. embajadores a partir de Roncagliolo respondió a una denuncia contra el las preguntas de la Comidiplomático ecuatoriano sión de Relaciones Exteriores Rodrigo Riofrío por protagonidel Congreso se extendió por zar una pelea con dos mujeres cinco horas y tuvo carácter re- en un supermercado. servado. “Hemos aprobado unáEl presidente ecuatoriano, nimemente el respaldo a la Can- Rafael Correa, consideró que

SITUACIÓN. El canciller peruano dijo que la actuación del Embajador ecuatoriano fue inaceptable.

Riofrío fue la víctima de la agresión y fue inicialmente reticente a retirarlo, pero finalmente hizo el anuncio de su salida este lunes, al igual que hizo Perú con

su embajador en Quito. Según señaló ayer Roncagliolo, Riofrío “fue agredido pero respondió de manera inadecuada e inaceptable”.

Calma durante la transición en ministerios Los nuevos funcionarios están recibiendo información y presentándose con sus nuevos colaboradores.

La transición se vive desde ayer del 24 de mayo. en los ministerio que están estrenando timón. Aunque la po- Una presentación de tres minutos sesión oficial se realizó la noche Donde sí hubo movimiento fue del miércoles, algunos funcio- en el Ministerio de Recursos narios empezaron ya a trabajar Naturales No Renovables. A las en sus nuevas tareas. 12:00 de ayer, los empleados Es el caso del flamante mi- fueron convocados para la prenistro de Finanzas, Fausto He- sentación oficial del titular de rrera, quien tiene experiencia esta Cartera de Estado, Pedro en esa institución, ya que desde Merizalde. En tono sereno, Meoctubre de 2012 se desempeña- rizalde les dijo: “Éste es uno de ba como Viceministro. los sectores más imporPara él, su posesión fue tantes para el desarrollo una mera formalidad, ya CIFRAS económico del país”. que asumió su despacho Por parte de los emdesde la semana pasada. pleados, le dio la bienSegún dijeron fuentes MINISTERIOS venida Aníbal Yánez, internas, no están pre- hay en el país. quien le deseó éxitos en vistos mayores cambios sus funciones y resaltó en materia de asesores, su experiencia en esta equipos de apoyo o a niárea. Tras los aplausos NUEVOS vel de las siete subsecre- funcionarios de rigor, todos se retirafueron tarias. posesionados. ron a continuar con las Por eso, en esa instilabores del día. tución las actividades se cumplían de manera rutinaria. Ámbito académico La labor de este Ministerio está La tarea de coordinar 22 insenfocada en la definición del tituciones relacionadas con Presupuesto General del Esta- educación fue asumida por el do para 2013, que deberá ser nuevo ministro coordinador presentado a la nueva Asam- de Conocimiento y Talento Hublea, ya que el de 2012 está pro- mano, Guillaume Long, quien rrogado. Se tiene previsto que también tomó posesión de su el presupuesto se envíe luego despacho.

20 9

A la expectativa ° Dónde sí hubo mayor expectativa por conocer los lineamientos del

nuevo secretario fue en el Ministerio de Industrias. Ramiro González asumió ayer este despacho tras su paso por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). Los empleados no sabían si se iba a presentar de manera oficial o no. En todo caso, lo que dijeron fuentes de esta institución es que en ese momento se encontraba recibiendo toda la información sobre el funcionamiento del Ministerio, los proyectos, los avances, el tema de cambio de matriz productiva... González había mantenido el lunes una reunión de trabajo con la ministra saliente, Verónica Sión.

El expresidente del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad (Ceaaces) se reunió ayer con el personal de la cartera de Estado. Su ingreso no implica la salida inmediata de funcionarios públicos, sino que realizarán un estudio de cómo está el equipo para determinar cuáles son las necesidades y fortalezas. Se reunirá con los titulares de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt) y de Educación. “La coordinación es muy importante”, señaló el funcionario.

PAÍS VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FUNCIONARIO. Patiño anunció esta semana que la respuesta estaba casi lista.

Patiño irá a Bolivia a nueva cita sobre Derechos Humanos tema de la Organización de EsEFE • El ministro canciller, Ricardo Patiño, asistirá a la cita de tados Americanos (OEA). cancilleres de los países miembros de la Convención Ameri- Respuesta del Gobierno cana sobre Derechos Humanos Además, la Cancillería exponque se realizará la próxima se- drá en dicha cita la respuesta del mana en la región boliviana de Gobierno al reporte de la RelaCochabamba. toría Especial para la Libertad Una fuente de la Cancille- de Expresión de la CIDH, que ría precisó que Patiño partici- manifestó varias preocupaciopará en la cita, prevista para nes respecto a la situación de ese el próximo martes, pero no derecho en el país. ofreció detalles sobre la Los países de la Alianagenda del titular de la za Bolivariana para los diplomacia ecuatoriana. Pueblos de Nuestra AméLa cita de Cochabamba de laPAÍSES rica (ALBA), entre los que OEA aún no es la ‘Segunda conferen- han suscrito la figuran Bolivia, Ecuador carta. cia de Estados parte de la y Venezuela, exigen que Convención Americana la sede de la Comisión Insobre Derechos Humanos’ y se teramericana de Derechos Huefectuará en el pueblo de Tiqui- manos (CIDH) salga de Washpaya, aledaño a la ciudad de Co- ington, que no ha reconocido la chabamba, según la Cancillería Convención. boliviana. Venezuela anunció en abril Los estados miembros del del año pasado su retirada del Sistema Interamericano de De- sistema interamericano de jusrechos Humanos ya se reunie- ticia por decisión del entonces ron dos veces en marzo pasado, presidente, Hugo Chávez. De no en Guayaquil y en Washington, haber marcha atrás por parte vepara analizar varias iniciativas nezolana, la retirada se concreque buscan fortalecer dicho sis- tará el próximo 11 de septiembre.

Vidal aprobada por Argentina LA HORA Y EFE • El Gobierno argen-

tino otorgó el beneplácito a la exministra de Educación, Gloria Vidal, para que ocupe las funciones de embajadora del país en Buenos Aires. La aceptación llegó a la Cancillería la semana pasada. La exministra, que hoy forma parte de la cuota política en el servicio exterior, tendrá 30 días para entregar sus cartas credenciales ante la presidenta Cristina Fernández, mientras en la Cancillería se ejecutan las acciones administrativas. Vidal, quien reemplazará en el cargo al exministro de Defensa, Wellington Sandoval, asumirá sus nuevas

RECTIFICACIÓN

FUNCIONARIO. Guillaume Long, a su llegada a su nuevo cargo.

funciones a mediados de junio. Según Vidal, hace pocos días se reunió con Sandoval para “conocer el estado de la Embajada y delinear algunas acciones”. Mientras, Mentor Villagómez Merino presentó ayer sus cartas credenciales como embajador de Ecuador en la India ante el presidente indio, Pranab Mukherjee, y abogó por un aumento de la inversión del gigante asiático en el país. Según un comunicado emitido por la oficina del presidente indio, Villagómez presentó credenciales en una ceremonia en el Palacio presidencial junto a otros nuevos embajadores.

En la página B1 de la edición de ayer, publicamos un gráfico sobre cómo queda estructurado el nuevo Gabinete para este nuevo periodo de Gobierno. Sin embargo, las fotos de los ministros de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz y de Finanzas Fausto Herrera, se publicaron intercambiadas la una con la otra. Además, no se incluyó el Ministerio de Telecomunicaciones, cuyo titular es Jaime Guerrero. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por estos errores.

PAÍS B4

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Pegaso apagado por falta de potencia El primer satélite ecuatoriano ‘Pegaso’, que fue enviado al espacio el 26 de abril, fue apagado de manera provisional para no poner en riesgo la misión. A través de un comunicado, la Agencia Civil Espacial Ecuatoriana (EXA) explicó que logró

receptar y decodificar las primeras señales de video en tiempo real del satélite ecuatoriano. Esto porque los satélites con los que viajó ‘Pegaso’ ya se separaron lo suficiente, permitiéndole a EXA apuntar la antena correctamente y obtener la precisión necesaria para establecer una buena calidad de enlace. Pese a la información recibida, se presentó un problema de baja potencia en el transmisor del satélite, que presentaba un 74% de su potencia nominal. Este escenario exigió a la División de Operaciones Espaciales a poner al satélite en modo de operación de alta potencia, por lo que ‘Pegaso’ permanecerá apagado hasta recibir la señal de activación desde la estación terrena HERMES-A, para ahorrar energía, ya que el transmisor emitirá con el doble de la potencia nominal y dejarlo encendido representa un riesgo para la misión.

Las propiedades ° El abogado William Aguaguiña manifestó que están a la espera

de que la liquidadora de la Superintendencia de Compañías, Edith Duque, presente su informe sobre el monto de la estafa y el número de perjudicados. Además, considera que Javier Pachacama, propietario de Unión Constructora y actualmente detenido, tiene las suficientes propiedades como para cubrir la estafa. El abogado acotó que de acuerdo a los certificados del Registro de la Propiedad, 30 bienes inmuebles son propiedad de Pachacama y 20 pertenecen de manera directa a Unión Constructora.

MARCHA. Alrededor de 300 personas mostraron su malestar y pedido.

Perjudicados por Unión Constructora buscan más apoyo Temen que en terrenos de la inmobiliaria se levanten construcciones ilegales. Marcharon hacia Municipio.

PROYECTO. Ésta es la maqueta presentada por la agencia civil ecuatoriana.

QUITO • Han pasado seis meses desde que se presentaron las primeras denuncias de una presunta estafa por parte de Unión Constructora y los perjudicados continúan con su periplo por diferentes instituciones con la esperanza de recuperar sus inversiones. Ayer, cerca de 300 personas marcharon hasta el Municipio de Quito para solicitar su apoyo ante el temor de que las viviendas y terrenos de la constructora estén siendo invadidas por otros perjudicados, sin respetar el proceso de liquidación y la decisión de las autoridades. “Hay personas que de manera arbitraria se han tomado terrenos y están construyendo por su cuenta o que han ido a vivir en las casa a medio construir”, dijo William Aguaguiña, abogado de un grupo de estafados.

Reunión

Aunque el propósito de los ma-

perjudicados. Además, comentó que existe preocupación entre las autoridades ya que esta forma de estafa (ofrecer viviendas populares y luego no cumplir) se ha dado con frecuencia. “Estamos analizando qué mecanismos se pueden coordinar entre todas la instituciones para que esto no se repita”, enfatizó.

nifestantes era dialogar directamente con el alcalde Augusto Barrera, fueron recibidos por una comisión de la Secretaría de Coordinación Territorial. El principal pedido es que los comisarios de construccio- Perjudicados nes y personal de control Lucrecia Noboa, perjude la ciudad inspecciodicada, indicó que exisCIFRAS nen las propiedades a te preocupación por el nombre de la empresa tiempo que ha tomado para verificar que no essolucionar este caso. Sin tén tomadas ilegalmente PERSONAS embargo, considera que están detenidas y, de ser así, se procedan por este caso. se han dado los pasos a la clausura. correctos en pos de soUna vez escuchado lucionar y recuperar la PERSONA los argumentos, esta Seinversión. tiene medidas cretaría se comprometió Ella recuerda que sustitutivas. a tramitar los pedidos muchos perjudicados se para que se verifique el endeudaron por una viuso que se está dando a los bie- vienda propia y que hoy pagan nes inmuebles de Unión Cons- los intereses de esa deuda. tructora, confirmó Aguaguiña. Igual criterio tiene Carlos Blanca Camacho, funciona- Guamba, otro perjudicado, ria de la Municipalidad, quien quien añade que acude a las participó en la comisión, ma- marchas porque es la única nifestó que como institución manera de mantenerse unidos tratarán de dar una respuesta y presionar para que el caso no ágil a los planteamientos de los quede en el olvido.

4 1

Un menor se fugó de correccional en Guayaquil GUAYAQUIL • La Policía continúa tras los pasos de ‘El Negro’, el reo juvenil que se fugó de la Cárcel de mejores de Guayaquil, la madrugada de ayer. Otros ocho menores también lo hicieron, pero ellos fueron aprehendidos horas después, mientras se ocultaban entre sacos de víveres del Mercado Pedro Pablo Gómez. La evasión es la tercera que se registra en lo que va del año. La fuga habría ocurrido a la

01:45. Los adolescentes rompieron la viga de una ventana del cuarto No. 4 del centro, horas antes de que los comerciantes del Mercado se dispusieran a vender sus productos. Un guardia del mercado dijo que observó cómo alrededor de 20 jóvenes subían a los techos para tratar de fugarse, incluso, que se escucharon disparos. Milton Escobar, oficial que encabezó el operativo de re-

captura, indicó que aproximadamente tres horas y media les tomó encontrar a los menores, pero no se pudo dar con el noveno, ya que se habría fugado al lanzarse por una pared. “El operativo continuará en el sector para tratar de dar con el paradero del noveno joven”, dijo Escobar, quien explicó que hubo disparos realizados por los uniformados para tratar de persuadir a los jóvenes.

Nazareno y Paredes comparecen a Fiscalía

GUAYAQUIL • Los jugadores del club Barcelona, Geovanny Nazareno y Juan Carlos Paredes deben comparecer hoy a la Fiscalía del Guayas para rendir sus versio-

JUSTICIA

nes sobre la denuncia de presunta violación presentada por el abogado Jaime Toral Zalamea, en representación de dos mujeres de 21 años, que aseguran haber sido abusadas sexualmente por ambos deportistas. Por la denuncia que fue sorteada a la Fiscalía Tercera de Delitos Sexuales, se conoce que el supuesto acto se cometió la noche del domingo 28 de abril, cuando las jóvenes fueron citadas a un domicilio de la ciudadela La Garzota, donde los jugadores festejaban.Dice la denuncia que bebieron un coctel que habría contenido alguna sustancia tóxica que les hizo perder el conocimiento.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Esperan fallo sobre Mirador La Jueza deberá pronunciarse sobre la acción de protección solicitada por organizaciones sociales y ambientales.

Los argumentos que sustenta- minera en el sector, en una zona rían, según los demandantes, una de aproximadamente tres mil supuesta vulneración de los de- hectáreas, donde se afectarían los rechos contra la naturaleza por el ecosistemas, animales y plantas. La Jueza concluyó la audienproyecto de minería a gran escala Mirador, en el cantón El Pangui, cia después de alrededor de dos Zamora Chinchipe, fueron cono- horas sin dar su resolución debido, dijo, a la complecidos ayer por la jueza jidad del caso y la cantide la primera sala de lo dad de documentos que civil de la Corte Provincial de Pichincha, María seORGANIZACIONES unieron para deman- deberán ser revisados. dar que se detengan el Los abogados no coAugusta Sánchez. Proyecto Minero nocen cuándo podrían La audiencia de apeMirador. recibir el fallo en sus lación, solicitada por casilleros judiciales. organizaciones sociales y ambientales, se llevó a cabo tras la desestimación en primera ins- Argumentos tancia de la acción de protección Natalia Greene, abogada y prea favor de los derechos de la na- sidenta de Cedenma, una de las turaleza, del juez vigésimo quin- entidades, señaló que la región to de Pichincha, Paúl Narvaéz, de la Cordillera del Cóndor, donquien rechazó el recurso. de se ubica el Proyecto Mirador Las partes fundamentaron sus con el que se pretende extraer alegatos dentro del proceso que cobre, oro y plata, es una de las pretende detener la explotación más biodiversas a nivel mundial

y que estaría en riesgo si se llegara a dar la explotación. Por su parte, Ivonne Yánez, abogada, manifestó que allí habitan más de 600 especies de aves, 56 anfibios, 142 especies de mamíferos y 16 tipos de ecosistemas, que estarían afectados, inclusive con el peligro de extinción algunos de ellos. Amparados en los derechos constitucionales de la naturaleza y el principio de precaución, los abogados solicitaron que se dé paso a la acción de protección con el fin de precautelar el sector. Contraparte

Los argumentos de los representantes de los ministerios, de la empresa EcuaCorriente S.A. y de la Procuraduría, fueron que el Estado ha cumplido con todos los requerimientos legales y constitucionales para la aplicación de este proyecto. Luis Silva, abogado del Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, ase-

guró que a través de la explotación minera se busca “garantizar una planificación del desarrollo social del país”, con los debidos procesos de control, fiscalización, regulación y mitigación.

Por su parte, Jaime Galán, abogado de la empresa, indicó que “toda intervención humana tiene su impacto ambiental” y que esto no es necesariamente negativo.

SOLCA NÚCLEO DE LOJA LICITACIÓN DE BIENES SOLCA-NL-001-2013 CONVOCATORIA De acuerdo con los Pliegos de Licitación elaborados por La Sociedad de Lucha Contra el Cáncer del Ecuador SOLCA Núcleo de Loja, aprobados por el Ing. Claudio Eguiguren Valdivieso, Presidente de la institución, mediante Resolución Administrativa No. 001-SNL-P-2013, de 8 de mayo de 2013, se convoca a las personas naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios o compromisos de asociación o consorcio, legalmente capaces para contratar, a que presenten sus ofertas para lo siguiente: a) PROVISIÓN, INSTALACIÓN, PUESTA EN MARCHA, ENTRENAMIENTO TÉCNICO DEL PERSONAL Y MANTENIMIENTO POR CINCO AÑOS DE UN ACELERADOR LINEAL; UN PLANIFICADOR DE RADIO TERAPIA, UNA RED DE GESTIÓN Y VERIFICACIÓN, UN SISTEMA DE DOSIMETRIA RELATIVA, UN SISTEMA DE DOSIMETRÍA ABSOLUTA Y CONTROL DE CALIDAD, PARA LA SOCIEDAD DE LUCHA CONTRA EL CÁNCER DEL ECUADOR, SOLCA NÚCLEO DE LOJA. Los oferentes que participen individualmente o en asociación deberán estar inscritos y habilitados como proveedores en el Registro Único de Proveedores -RUP-, conforme lo dispone el artículo 18 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (LOSNCP). El Presupuesto Referencial es de UN MILLON QUINIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA CON 00/100 CENTAVOS (USD $ 1´500.000,00), que no incluye IVA y un plazo estimado para la ejecución del contrato de NOVENTA DIAS, contados a partir de la fecha de terminación de la obra física de construcción del bunker donde se instalará el equipo, por parte de SOLCA, con todos los requerimientos e instalaciones de carácter técnico solicitados por el contratista, cuya conformidad debe expresarse a través de la suscripción de una acta.

AUDIENCIA. La comparecencia en la Corte Provincial de Pichincha tomó alrededor de dos horas.

Mutuas acusaciones entre Chevron y sus demandantes Los demandantes de Lago Agrio y la petrolera estadounidense Chevron siguen sumidos en un litigio legal que ha durado cerca de dos décadas y, pese a existir una sentencia condenatoria contra la empresa extranjera que le conmina a pagar 19.000 millones de dólares por los daños ambientales que habría ocasionado durante la explotación hidrocarburífera en Ecuador, el conflicto está lejos de solucionarse y más bien se ha extendido a cortes en el exterior. En la Corte de Nueva York (EE.UU.), el juicio Rico (demanda presentada por la Chevron contra los demandantes de

Lago Agrio), estaría por iniciarse el próximo 15 de octubre de 2013. Mientras, las dos partes en conflicto se han hecho una serie de mutuas acusaciones de supuestos sobornos, corrupción y hasta falsificaciones para torcer las investigaciones. James Graig, asesor de comunicación para América Latina de la Chevron, dijo que los demandantes de Lago Agrio prácticamente se han quedado solos y que todo el respaldo que recibieron en principio, les ha sido retirado, “porque se ha descubierto la mentira y el fraude, entre otras irregularidades”.

Afirmaciones

Según este asesor, Burford Capital, un fondo de inversión que financió a los demandantes de Lago Agrio, concluyó su acuerdo de financiamiento argumentando haber sido engañados. Sin embargo, Pablo Fajardo, abogado y vocero de los demandantes de Lago Agrio, que aglutina al ‘Frente de Defensa de la Amazonia’ y ‘Selva Viva’, admitió que en efecto dos firmas de abogados dejaron de colaborar con ellos, pero que todo obedece a una estrategia de la defensa y también por costos.

1.- Los Pliegos están disponibles, sin ningún costo, en la página web www.solcaloja.med.ec. 2.- Los interesados podrán formular preguntas en el término de 9 días, de acuerdo a lo establecido por SOLCA NÚCLEO DE LOJA. La Comisión Técnica absolverá las preguntas y realizará las aclaraciones necesarias, en un término de 3 días subsiguientes a la conclusión del período establecido para formular preguntas y aclaraciones. 3.- La oferta técnica se presentará en la Secretaría de la Comisión Técnica de SOLCA NÚCLEO DE LOJA, ubicada en la Avenida Salvador Bustamante Celi (Jipiro), hasta las 18h00 del día lunes 10 de junio de 2013, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública; adicionalmente, se incluirá el formulario impreso que contendrá la oferta económica, la que previamente deberá subirse a través de la página web www.solcaloja.med.ec., hasta la fecha en que se cierre el plazo para la presentación de la oferta. La apertura de las ofertas se realizará una hora más tarde de la hora prevista para la recepción de las ofertas técnicas. 4.- La oferta se presentará por la totalidad de la contratación. 5.- La evaluación de las ofertas se realizará aplicando los parámetros de calificación previstos en los Pliegos, conforme lo dispone el artículo 54 del Reglamento General de la LOSNCP. 6.- Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del Presupuesto de la institución con la partida presupuestaria No. 9.3.4.01.04. denominada “Maquinaria y Equipo”, conforme consta en la certificación conferida por la Dra. Elvia Zhapa Amay, Directora Financiera de SOLCA Loja, mediante certificación presupuestaria, emitida el 15 de abril de 2013, por un valor de USD $ 1.500.000,00, a la cual se cargará este gasto. Los pagos se realizarán de la siguiente manera: Se otorgará un anticipo del cincuenta por ciento (50%) del valor del contrato a la suscripción del mismo. Valor restante del bien: 50% mediante pago contra presentación de facturas, previa la suscripción del acta entrega recepción a entera satisfacción de SOLCA NÚCLEO DE LOJA, debidamente aprobadas por el Administrador del Contrato. De la liquidación final en caso de existir multas, serán descontadas y cualquier otro cargo al contratista, que sea en legal aplicación del contrato. 7.- El procedimiento se ceñirá a las disposiciones del Reglamento Interno Para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras y Prestación de Servicios de SOLCA Núcleo de Loja, de la LOSNCP, su Reglamento General, las resoluciones del INCOP y los presentes Pliegos, en lo que fueren aplicables. 8.- SOLCA NÚCLEO DE LOJA, se reserva el derecho de declarar desierto o cancelar el proceso precontractual, de acuerdo con las normas de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y su Reglamento, de así convenir a sus intereses institucionales. Loja, 10 de mayo de 2013. Ing. Claudio Eguiguren Valdivieso PRESIDENTE DE SOLCA NÚCLEO DE LOJA 547510

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

UNIVERSIDAD TÉCNICA LUIS VARGAS TORRES DE ESMERALDAS 2013, Año de la Acreditación Institucional CONVOCATORIA A CONCURSO DE MERECIMIENTOS PARA PROFESORES NO TITULARES OCASIONALES PARA EL PERIODO ACADÉMICO MAYO – SEPTIEMBRE 2013

De conformidad al Art. 149 de la Ley Orgánica de Educación Superior y por resolución del Consejo Académico Superior del día lunes 6 de mayo del 2013, la Universidad Técnica “Luis Vargas Torres” de Esmeraldas CONVOCA a Concurso de Merecimientos para PROFESORES NO TITULARES OCASIONALES para el período académico mayo – septiembre 2013 • FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS Y ECONÓMICAS (29 profesores ) * Carreras • Administración de Empresas • Contabilidad y Auditoria • Marketing y Publicidad • Comercio Exterior • Administración Pública • Sistemas Informáticos • FACULTAD DE CIENCIAS Y DE LA EDUCACIÓN (27 profesores) * Carreras • Psicología Familiar y Educativa • Educación Inicial y Parvularia • Informática Educativa • Enfermería • Educación Básica • Inglés • Cultura Física

CABEZA. George Osborne, ministro de Hacienda británico, preside la reunión de los países más industrializados.

• FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y ESTUDIOS DEL DESARROLLO (7 profesores) * Carreras • Derecho • Sociología • Trabajo Social • Comunicación Social • Turismo

G7 tratará crisis global y desafíos económicos

• FACULTAD DE INGENIERÍAS Y TECNOLOGÍAS (21 profesores) * Carreras • Ingeniería Mecánica • Ingeniería Eléctrica • Ingeniería Química • FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIA Y AMBIENTALES (2 profesores) * Carreras • Ingeniería Forestal • Ingeniería Ambiental

A la reunión también asisten autoridades de los bancos centrales del grupo.

• CENTRO DE IDIOMAS (4 profesores) • INSTITUTO DE INFORMÁTICA (2 profesores) • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA LA CONCORDIA (70 profesores) * Carreras *Derecho *Estudios Sociales *Contabilidad y Auditoría *Educación Básica *Sistemas Informáticos *Informática Educativa *Cultura Física *Enfermería *Terapia Física *Ingeniería Agronómica *Administración de Empresas *Administración Pública *Ingeniería Mecánica *Ingeniería Eléctrica • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA QUININDÉ (34 profesores) * Carreras *Derecho *Historia y Geografía *Contabilidad y Auditoría *Educación Básica *Sistemas Informáticos *Informática Educativa *Comunicación Social *Enfermería *Terapia Física *Psicología Familiar *Administración de Empresas *Educación Inicial y Parvularia • EXTENSIÓN UNIVERSITARIA ATACAMES (14 profesores) * Carreras *Administración de Empresas *Hotelería y Turismo El detalle de las asignaturas, carreras, cargas académicas, código del cargo y jornada laboral, pueden ser consultados en la página web de la institución www.utelvt.edu.ec o en la Secretaría del Vicerrectorado Académico. TITULOS REQUERIDOS • Título de Magister o PhD. en áreas de formación relacionadas con las asignaturas. REQUISITOS GENERALES: EXPERIENCIA • Ejercicio profesional afín con la asignatura del concurso. • Experiencia docente o de investigación en el área del concurso CAPACITACIÓN • Cursos de Pedagogía y docencia universitaria en instituciones del Sistema Nacional de Educación Superior COMPETENCIAS • Poseer conocimientos, habilidades y actitudes que permitan formar profesionales competentes y personas dignas, libres, respetuosa, amante de la vida, la naturaleza y la verdad. • Tener compromiso científico con la asignatura. • Conocer las aplicaciones de las TIC al campo de la disciplina. Los/as interesados/as en participar en este concurso, deberán presentar una solicitud dirigida al señor Rector de la Universidad Técnica “Luis Vargas Torres” de Esmeraldas en especie valorada de la institución, adjuntando su hoja de vida en sobre cerrado, en las oficinas del Vicerrectorado Académico, ubicado en la Avenida Kennedy 704 e Hilda Padilla Gámez (Las Palmas) o en la Extensiones Universitarias respectivas hasta las 17h00 del día martes 14 de mayo del 2013. En caso de existir participantes con discapacidad, deberán adjuntar copia del carnet del CONADIS. Los participantes que no cumplan con lo establecido en los lineamientos de la convocatoria, no serán considerados en este proceso de selección. Los resultados serán publicados a través de la prensa local y en la página Web de la institución. Lcdo. Luis Felipe Pacheco Luque, M.Sc. RECTOR

La crisis global y los desafíos económicos centran la reunión de hoy y mañana entre los ministros de Economía del Grupo de los Siete países más industrializados (G7) en el Reino Unido, previa a la Cumbre del G8 de junio. Los ministros del Reino Unido, EE.UU., Alemania, Canadá, Francia, Italia y Japón se reunirán en un lujoso hotel de la localidad de Aylesbury, en el condado de Buckinghamshire (a las afueras de Londres), en medio de un fuerte dispositivo de seguridad. Como parte de la presidencia del Reino Unido del G8 (países del G7 más Rusia) y antes de la Cumbre que este grupo celebrará en Irlanda del Norte los próximos 17 y 18 de junio, el encuentro que empieza hoy estará presidido por el titular británico de Economía, George Osborne, y el gobernador del Banco de Inglaterra, Mervyn King. También asistirán los gobernadores de los bancos centrales del resto de los países y la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde.

LONDRES, EFE •

81883

Abordaje

Según fuentes británicas, el encuentro brindará una oportunidad para buscar la manera de resolver las ramificaciones de la crisis financiera global, el endeudamiento y los desafíos para conseguir una recuperación económica. “Este grupo es aún una institución importante y un foro clave para lidiar con los desafíos que afronta la economía global”, dijo Osborne en una declaración divulgada por el Departamento del Tesoro. “Esta reunión será una oportunidad importante para que el Reino Unido y nuestros socios aborden estos desafíos y se muestre un liderazgo en la lucha contra las continuas ramificaciones de la crisis financiera global y de la deuda”, agregó Osborne. La presidencia británica del G8 tiene como prioridad abordar las dificultades de la economía global y estudiar alternativas para ayudar a crear empleo, crecimiento y prosperidad a largo plazo. Así, el primer ministro británico, David Cameron, ha insistido en que la presidencia de su país del G8 estará centrada en apoyar el libre mercado y combatir la evasión fiscal. Este encuentro se celebra en momentos en que muchos países occidentales atraviesan por un fuerte endeudamiento y tienen dificultades para conseguir la recuperación.

La pesadilla en la casa del horror en Cleveland Golpes, abortos y violaciones sufrieron durante 10 años las jóvenes secuestradas. CLEVELAND, AFP • Un parto en una piscina inflable el día de Navidad, varios abortos espontáneos, violaciones repetidas y golpes: las tres jóvenes mujeres secuestradas por Ariel Castro en Cleveland, Ohio, vivieron años de pesadilla antes de su liberación el lunes. Amanda Berry creyó al comienzo que su secuestrador quería realizar una prueba con ella, cuando el lunes pasado olvidó cerrar el candado de su habitación. En el pasado había golpeado severamente a sus compañeras de infortunio cuando intentaron escaparse. Pero Amanda, de 27 años, decidió correr el riesgo de huir cuando Ariel Castro se fue a un McDonald’s, según un primer informe de la Policía consultado por varios medios locales. Secuestrada la víspera de su cumpleaños número 17, Amanda Berry, quien durante su cautiverio dio a luz una niña que hoy tiene seis años, se encontró sin embargo con la puerta de entrada totalmente bloqueada por Castro antes de partir. Afortunadamente, en ese momento un vecino, Charles Ramsey, escuchó sus gritos y la ayudó a forzar la puerta para que pudiera huir. Amanda pudo entonces llamar a la Policía, que concurrió inmediatamente al lugar. Los agentes terminaron derribando la puerta para inspeccionar la casa. Cuando llegaron al final de la escalera que conducía a la planta alta, Michelle Knight, secuestrada en 2002 cuando tenía 21 años, “se precipitó en los

Piden pena de muerte

En una aparente referencia a las vícti°mas, la nota continúa: “Ellas están aquí

contra su voluntad porque cometieron el error de subir al automóvil de un completo extraño”. “No sé porqué busco otra, ya tengo dos”.

Taylor destaca que el sospechoso °escribió también que planeaba suicidarse y “dejar todo mi dinero a mis víctimas”.

supiera los verdaderos nombres de Michelle Knight y de Gina DeJesus para evitar sospechas. Las tres jóvenes también contaron que estuvieron encadenadas en el subsuelo durante los primeros años de su cautiverio, pero luego fueron autorizadas a vivir en la planta baja sin ser atadas, pero con las puertas cerradas con llave. Únicamente en dos ocasiones pudieron salir de la casa, pero su carcelero las disfrazó con pelucas para desplazarlas hacia el garage. Preguntas sin respuesta

LUGAR. En esta casa permanecieron cautivas las chicas. AFP

pasar hambre durante al menos dos semanas y la golpeó en el vientre hasta que la hizo abortar”, señala el reporte. Este chofer de bus desempleado, de 52 años y que mostró un perfil bajo este jueves durante su primera comparecencia ante un juez, también compró una pequeña piscina inflable para niños en la que Amanda Berry dio

a luz el 25 de diciembre de 2006, según contaron las mujeres a la Policía. Castro obligó a Michelle Knight a ayudarlo durante el parto y amenazó con “matarla si el bebé no sobrevivía”. Según Amanda Berry, Ariel Castro salía a veces de la casa con la pequeña Jocelyn, de seis años en la actualidad, pero evitó que

Secuestro en Cleveland

(secuestrada el 23 de agosto de 2002, a los 21 años). Se la vio en casa de su prima, la última vez.

Cleveland (Ohio)

Gina de Jesús (secuestrada el 2 de abril/2004, tenía 14 años) Desapareció al retornar de su escuela.

Elaboración: LA HORA

Todo un depredador sexual

esta nota fue descubierta entre decenas de otras pruebas recogidas por la Policía en el allanamiento de la casa de Cleveland donde las tres mujeres permanecieron cautivas. “Soy un depredador sexual. Necesito ayuda”, reza la nota, según Taylor.

brazos del agente Espada”, agrega el informe de la Policía, según WKYC News. Comenzó a llorar y decir:“¡Me han salvado, me han salvado!”. Los policías le preguntaron entonces si había alguien más en la casa. En ese momento salió de una habitación Gina DeJesus, secuestrada en 2004 cuando tenía 14 años.

Cleveland

Investigación

Según una secuencia del periodista °Scott Taylor, de la televisión local WOIO,

Raptadas en lugares diferentes, fueron encontradas en una misma casa 1 3 2 Michelle Knight

Amanda Berry (secuestrada el 21 abril/2003, tenía 16 años) Desapareció luego de salir de su trabajo.

mujeres durante una década en Cleveland (Ohio, norte), se consideraba un “depredador sexual” que necesitaba ayuda, en una nota de 2004.

Michelle Knight, la única de las tres jóvenes mujeres que aún permanece hospitalizada, contó a los policías que quedó embarazada “al menos cinco veces” durante su más de una década de cautiverio, según CBS News, que también cita el informe de la Policía. “Ariel Castro le hizo perder el bebé”, de acuerdo con el informe policial que hace referencia al menos a un embarazo. “Le hizo

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Ariel Castro, principal suspechoso del °secuestro, cautiverio y violación de tres

Un fiscal estadounidense acusó ayer al sospechoso del secuestro de tres mujeres en Cleveland de haberlas hecho abortar a la fuerza y advirtió que considera pedir la pena de muerte en su contra. “El condado presentará cargos por cada uno de los actos de violencia sexual e intentos de asesinato y por cada acto de homicidio agravado que cometió al poner fin a sus embarazos”, dijo el fiscal del condado de Cuyahoga, que abarca a Cleveland (Ohio, norte de Estados Unidos), Timothy McGinty. “Mi oficina empezará un proceso formal en el que evaluaremos levantar cargos que puedan llevar a la pena de muerte”, señaló. El sospechoso Ariel Castro, un desempleado exconductor de autobuses de 52 años y origen puertorriqueño, permanecerá detenido luego de que un tribunal le fijara una fianza de ocho millones de dólares.

Encadenadas en el subsuelo

GLOBAL

JUICIO. Ariel Castro comparece ante la Corte en compañía de su abogada. AFP

La Policía sigue, no obstante, perpleja: ¿cómo fue posible que los visitantes de la casa de Ariel Castro en Seymour street 2207 jamás percibieran nada sospechoso? ¿Por qué los vecinos nunca escucharon nada? “Ariel tenía a todo el mundo bajo control”, subrayó el miércoles el subjefe de Policía de Cleveland, Ed Tomba. “Aún no se sabe hasta qué punto Castro controlaba a esas mujeres. Necesitaremos ciertamente mucho tiempo para comprender todo esto”, agregó el alto oficial.

GLOBAL B8

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ríos Montt se declara inocente

GUATEMALA, EFE • El exdictador guatemalteco José Efraín Ríos Montt se declaró ayer inocente de los cargos de genocidio y crímenes de guerra de los que le acusa la Fiscalía, que ha pedido que sea condenado a 75 años de cárcel. “Nunca autoricé, nunca firmé, nunca propuse, nunca ordené que se atentará contra una raza, una etnia o una religión. Nunca lo hice. Y de todo lo que han dicho no ha habido ninguna prueba que evidencia mi participación”, dijo el general, de 86 años, ante el tribunal.

Más de 40 heridos al caer un rayo

personas resultaron heridas en la localidad de Parchim, en el este de Alemania, al impactar un rayo en una fiesta popular ayer, jornada en que tradicionalmente se celebra el Día del Padre con acampadas festivas en todo el país. La mayoría de los afectados resultaron con quemaduras de menor grado, salvo en tres casos, informaron fuentes policiales.

Las cancillerías de ambos países se unen para localizar a Carolina Garzón, extraviada en Quito hace un año. El ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia informó ayer que ha venido adelantando las gestiones correspondientes con el propósito de localizar a Stephanny Carolina Garzón Ardila, ciudadana colombiana desaparecida en Quito. “Los Gobiernos de la República de Colombia y de la República del REDACCIÓN INTERNACIONAL •

Fiscalía General de la Nación Colombiana, con el objeto de que se analicen las diligencias y se conforme el equipo conjunto de investigación.

Ecuador continúan realizando las acciones conjuntas en la búsqueda e investigación de los hechos que dieron lugar a la desaparición de la connacional”, indicó la Cancillería. De hecho, se adelantó la remisión del expediente por parte de la Fiscalía General del Estado del Ecuador el 15 de abril de 2013 a la

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Comunicado

“El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Embajada de Colombia en Ecuador, el Consulado de Colombia en Quito y la Coordinación de Asistencia a Connacionales de la Dirección de Asuntos Migratorios, Consulares y Servicio al Ciudadano, está presto para continuar con la asistencia y apoyo necesario a los familiares de Stephanny Carolina Garzón Ardila, siendo un canal facilitador, de acompañamiento y seguimiento activo en la investigación iniciada, con el fin de esclarecer los hechos de la desaparición y la búsqueda de nuestra connacional”, indica la nota.

Tras la pista ° Carolina Garzón, estudiante universitaria en Bogotá, llegó a Quito

a mediados de marzo de 2012, en una etapa para continuar un viaje de estudios a Brasil. Junto con otros amigos alquilaron una casa en el barrio Paluco, sector de Monjas, vía al Valle de Los Chillos, y desde el 28 de abril no se sabe nada de ella. Los fiscales de ambos países, Eduardo Montealegre y Galo Chiriboga, han determinado la necesidad de concentrar esfuerzos y combatir delitos transnacionales como el narcotráfico, el coyoterismo, la trata de personas, el lavado de activos y la explotación sexual, entre otros. El pasado Primero de Mayo, Walter Garzón, padre de Carolina, se reunió en Carondelet con el presidente Rafael Correa, el ministro del Interior, José Serrano y el fiscal Chiriboga para hablar sobre el caso. Las investigaciones realizadas hasta ahora han sido infructuosas.

¡No te lo pierdas!

Circula: Martes 14 de Mayo de 2013

El Día de la Victoria

Veteranos de la Segunda Guerra Mundial de la extinta Unión Soviética participan en un desfile de vehículos antiguos como parte de la celebración del 68 aniversario del Día de la Victoria aliada sobre los nazis, en San Petersburgo, Rusia. EFE

Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial AB/56022

BERLÍN, EFE • Un total de 43

Ecuador y Colombia buscan a joven desaparecida en Quito PLANTÓN. Varias han sido las marchas en Quito pidiendo una búsqueda más efectiva de la joven desaparecida. Archivo

Tip ecológico No deje las luces encendidas en lugares que no esté ocupando.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

‘Preservar el ambiente crea empleos y negocios’

IMPORTANTES. Las ranas también ayudan al equilibrio natural como alimento de otros animales y consumiendo insectos.

Ranas al borde de la extinción en el Caribe El hongo asesino ° Hay un hecho que se debe tomar muy en cuenta. Tiene que ver con que las ranas han estado bajo asedio en todo el mundo a causa de un hongo

llamado Batrachochytrium dendrobatidis, que se dice debilita y mata a los anfibios desde finales de 1990, aunque mucho de ello sigue siendo objeto de estudio científico.

Científicos informan que mu- de especies se conocen a cienchos tipos de anfibios, especial- cia cierta como desaparecidas, mente las ranas, están en una según Blair Hedges, profesor de fuerte caída global, particular- Biología en la Pennsylvania Stamente en el Caribe, donde la te University que ha estudiado mayoría de las especies están las ranas en el Caribe desde la perdiendo la posibilidad del década de 1980. control en sus ecosistemas. “Sin nuevas medidas de con- Importantes para el medio amservación, podría haber biente una mortandad masiva EL DATO Las ranas pueden ser de ranas en el Caribe en menos carismáticas que 15 años”, advirtió Adrell algunas de las muchas Unión Núñez, especialista en La especies en peligro de Internacional anfibios del Zoológico de para la desaparecer, pero su paConservación de Santo Domingo en Repú- la Naturaleza ha pel en el medio ambienque te es fundamental. Éstas blica Dominicana. “Hay encontrado el 32% de las especies de las que, literal- especies de anfi- son consumidas por las del mundo mente, no se sabe nada”. bios están amenaza- aves y serpientes y, a su Los investigadores que das o extintas, vez, son grandes depreéstas más están por todo el Caribe entre dadores de mosquitos. de 200 sólo en afirman que especial- México y Su ausencia podría lleColombia. mente en Haití, donde se var a un aumento de la añade la deforestación semalaria y el dengue, por vera y la degradación del medio no hablar de la incomodidad, ambiente, las extinciones son que afectaría el turismo en la dramáticas y sólo un puñado región del Caribe.

La detención de cazadores de rinocerontes Las autoridades sudafricanas cazadores furtivos arrestados han detenido, en lo que va de fueron apresados en el famoso año, a un total de 94 cazadores Parque Nacional Kruger, en el noreste del país. furtivos de rinocerontes Algunos de los arresy traficantes de cuernos EL DATO tados llevaban casi un de este animal, informó mes bajo vigilancia poel miércoles el Ministerio estima licial y fueron detenidos de Medio Ambiente de Sudáfrica tener unos en posesión de rifles y Sudáfrica en un comuni- 20.000 ejemplares de rinocecado. rontes, la mayor munición. Sólo en el Kruger -la Estas detenciones no población del mundo, que han evitado que 292 ri- podrían desapa- mayor reserva natural nocerontes hayan sido recer en 2020. sudafricana y donde vive la población más abatidos en 2013 por los furtivos en territorio sudafri- grande de la especie en el país cano, según el comunicado, austral-, los furtivos acabarecogido por la agencia local de ron, desde que comenzara el año, con la vida de 216 rinocenoticias Sapa. Hasta 44 de los supuestos rontes. EFE

También hay razones menos tangibles para la protección. Del coquí, el nombre común de un género que incluye 17 especies en Puerto Rico, se cree que al menos tres especies ya se han extinguido. Esta rana es trascendental para el patrimonio cultural de la isla, considerado un símbolo que se ve desde los petroglifos indígenas hasta tazas de café que se venden a los turistas en el aeropuerto. Cifras que alarman

En términos porcentuales, la peor situación para las ranas es en el Caribe: En Puerto Rico más del 70 por ciento están bajo amenaza, más del 80 por ciento de las especies corren peligro en República Dominicana, Cuba y Jamaica y más del 90 por ciento en Haití, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. veoverde

La reducción de las emisiones de carbono requiere de una transformación de la economía que además de preservar el medio ambiente puede crear puestos de trabajo, nuevos modelos de negocio y las oportunidades de inversión que se necesitan para reactivar la economía. “Ahí hay una gran oportunidad de liderazgo para el sector privado”, dijo el martes el expresidente de Costa Rica, José María Figueres, al clausurar el II Foro Global de Sostenibilidad, que, organizado por la Secretaría General Iberoamericana (Segib) y la firma Ernst & Young, se celebró en esta semana en Madrid. En el acto de clausura tomó también la palabra el secretario de Estado para Medioambiente de Sao Paulo, Bruno Covas, quien anunció que el próximo Foro se celebrará en esta ciudad a mediados de noviembre próximo, e invitó a los participantes en este encuentro. Figueres, por su parte, comentó que ante la actual crisis económica en los países desarrollados los economistas “no tienen claridad respecto a donde vamos”, y señaló que el modelo establecido hace 200 años con la revolución industrial e “intensivo en emisiones de carbono, se está agotando y ya no da más”. El mundo necesita ir “hacia una economía de bajo carbono, que no sólo resuelva problemas ambientales sino, lo que es más importante, que resuelva los problemas económicos”, añadió. Panorama e iniciativas

Mientras los gobiernos y el sistema de la ONU debaten en este ámbito, hay casi un 50% de emi-

COMENTARIOS. El desarrollo sostenible daría oportunidades económicas y de negocios, según los expertos.

siones de carbono que se pueden bajar haciendo con eso “una buena oportunidad de negocios, lo cual es reactivar la economía, ayudar al medio ambiente y generar oportunidades empresariales”, insistió Figueres. Entre esas iniciativas, citó la posibilidad de invertir en la transformación de grandes barcos para que gasten menos combustible y contaminen menos o dar empleo a los que lo han perdido en el sector de la construcción español a causa de la crisis. Hasta 2007 el mundo vivió 15 años de expansión económica como nunca antes había conocido, declaró Figueres al recordar que en América Latina se registró en ese periodo un crecimiento de entre un 6%y un 7%, en África de un 5% o en Asia de un 10 %, lo que permitió “sacar a millones de la pobreza” y aumentar la clase media.

Porque mamá se merece lo mejor... La solución para tu hogar

Atendemos sábados de 9h30 a 14h00

AB/79322/cl

Todo se debe a la pérdida de su hábitat, el cambio climático y a la contaminación.

PLANETA

Dale el mejor regalo

PRINCIPAL: Amazonas 4600. Telfs: 2258657 Fax: 2258656 CENTRAL: 10 de Agosto y Arenas. Telfs: 2504311 2541230Fax: 2569289

Estreno muy visitado

TEMPO B10

SELENA GÓMEZ

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Tiene 7 retoños en el país del hijo único

El videoclip de su reciente canción superó las 2 millones de visitas en YouTube. La cantante Selena Gómez estrenó el video musical del tema ‘Come and get it’, el cual superó los 2 millones de reproducciones en Internet. La intérprete de ‘I love you ike a love song’ compartió a través de su cuenta de Twitter el videoclip, el cual lo acompañó con: “Ya está aquí, espero que les guste”. En el audiovisual se aprecia a la cantante con bailes sensuales y vestuarios diminutos. El clip, que se desarrolla entre campos de flores silvestres y el mar, muestran un sin fin de detalles que hacen que la cantante baile entre espejos y a la orilla de una fogata con el cabello mojado, que se complementó con los sonidos étnicos que contiene la canción. Asimismo, a pocas horas de que se estrenara la reproducción de la cantante, se hizo ‘trending topic’ con #SelenatorsLovesComeAndGetItVideo, que hace referencia a que todo su público quedó satisfecho con el trabajo de Gómez. “Me siento muy feliz de que todos hayan amado el video”, escribió en su cuenta de Twitter la cantante que da vida a Faith, en la cinta ‘Spring breakers’, del director Harmony Korine.

MÉXICO, ESMAS •

De acuerdo con este medio, El director de cine chino Zhang Yimou, famoso Zhang tuvo la pasada décapor películas como ‘La linterna da tres hijos con la actriz Chen roja’ o ‘Vivir’, es blanco de mu- Ting, antes de que ambos se cachas críticas en su país después saran en secreto en 2011, a los de que varios medios le acusaran que hay que sumar otro vástade tener siete hijos, lo que viola go con su esposa anterior, Xiao Hua, y tres más con dos las leyes nacionales que mujeres cuyos nombres en general prohíben a las EL DATO no se publicaron en el arfamilias tener más de un tículo. vástago. política del La noticia se ha exSegún relató ayer el dia- La hijo único se insrio South China Morning tauró a finales de tendido rápidamente en para frenar las redes sociales chinas, Post, Zhang, de 61 años y 1970 la superpoblación en China. donde muchos han crirealizador del único filme ticado una política del chino que ha estado nominado para un Óscar (‘Héroe’) “hijo único” que, de confirmarse podría ser multado con más de éste y otros rumores en torno a 26 millones de dólares si se con- celebridades chinas, millonarios firman las acusaciones, que apa- y líderes políticos, al final sólo se recieron primero en el rotativo aplica a las clases medias y bajas de la población. Chongqing Evening News.

PEKÍN, EFE •

‘Bambino’ consolidado El puertorriqueño Tito El Bambino revela este año todo su potencial no sólo como cantante sino también como compositor, gracias a su colaboración con Marc Anthony en el nuevo disco del salsero, mientras prepara un álbum

MIAMI, EFE •

OLIMPIADAS. Zhang Yimou fue el encargado de crear las aclamadas ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín.

Disco alternativo

MINUTERO

Muere Juan Tarodo

El batería del grupo de los años 80 Olé-Olé y ahora productor musical Juan Tarodo falleció la madrugada del miércoles en Madrid, enfermo de leucemia desde hace meses, según la organización musical SGAE de España. ‘No controles’, ‘Voy a mil’ o ‘Conspiración’ son algunos de los éxitos que popularizó el baterista con la banda que se disolvió en 1993. EFE

No se siente viejo

Pese a que su reloj vital °marca casi las siete décadas, el cantante español Julio Iglesias asegura que no se siente en absoluto “viejo” y que todavía le queda para rellenar “más de la mitad” del “crucigrama” que forma su vida. “Nadie envejece cuando el alma no es vieja (...) yo no estoy viejo, está más viejo el tiempo y los años que tengo que yo”, dijo el artista en México. EFE

Un grupo de cantautores cubanos, entre los que figura Elíades Ochoa (foto), uno de los integrantes del famoso colectivo Buena Vista Social Club, y españoles, se unirán en la grabación de un disco de música alternativa para el proyecto ‘Un puente hacia La Habana’, anunciaron ayer sus promotores. El CD recogerá 12 temas. EFE

que saldrá al mercado el próximo noviembre. Tras el éxito de su sexto disco, ‘Invicto’, el artista, también conocido como ‘El Patrón’, adelantó en una entrevista que ahora trabaja en ‘Alta jerarquía’, lo que será su más reciente material.

OSCAR DE LEÓN

Volverá al quirófano MIAMI • El cantante vene-

zolano se someterá hoy en un hospital de Miami a una segunda intervención quirúrgica del ojo izquierdo, afectado por un accidente doméstico que el mes pasado le obligó a suspender una gira por Uruguay, Argentina y Chile. “La junta médica dispone para el viernes a las 9:00 una nueva intervención quirúrgica de Oscar D’León” (sic), escribió ayer su representante, Oswald Ponte, en la cuenta de Twitter @OscarDLeon. EFE

CURIOSIDAD. Su verdadero nombre es Efraín Fines Nevares.

El origen de lo urbano

TEMPO

EMCIEL

‘Amanecer contigo’ es la canción que actualmente promociona el artista guayaquileño.

Como todo músico, su afición empezó en la infancia. Emanuel Cabrera Troya, su verdadero nombre, desde adolescente componía, escribía, se expresaba mediante las letras y la música. “Siempre me gustó lo urbano, hasta ahora me gusta”, explica Emciel mientras se remonta a aquellos años donde todo empezaba, en su barrio guayaquileño, en su calle, acompañado con sus amigos de la 27 y Maracaibo (‘La Mar 27’), quienes lo vieron crecer y formarse bajo este arte de las melodías y los ritmos. Su promocional, ‘Amanecer contigo’, de corte tropical urbano, lleva fusiones de sonidos nacionales e instrumentación en vivo. Josías ‘Gold Hand’, productor dominicano, realizó los arreglos del tema. Pedro Chinga Flores ayudó con la instrumentación y Mateo Larrea colaboró con la musicalización. Por su parte, Emciel

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Para mí la música es mi novia, mi amante y mi amiga”.

En Inglaterra

comentarista deporti°voElDiego Arcos y el área de

EMCIEL

CANTANTE ECUATORIANO

pone la letra, idea y concepto de todas sus canciones. Cuando el romanticismo se junta con lo urbano

“Es un tema muy romántico que lo hice expresándome un poco sobre la reconciliación y el solucionar los errores cometidos, es el tema preciso para dedicar y regresar con tu novia”, señaló Emanuel respecto a su canción. A él le encanta escribir sobre sus vivencias propias, lo personal le inspira en el momento de componer “la música es tan linda que puedes fantasear un poco e irte a otras temáticas, flotar un poco en el aire de lo que puede pasar”, señaló. “A veces la vida o el amor te da ciertas patadas de mala suerte y te trata mal, pero como sea, te desahogas con la música y sabes que ella nunca te va a dejar, lo más bonito que pudo haber creado Dios y darnos el don de poder apreciarlo es la música”,

EL DATO Emciel explica que su pseudónimo viene de las iniciales ‘EM.C.L’: Emanuel que significa ‘Dios con nosotros en hebreo’; Cabrera, su apellido Paterno y Lorena, nombre de su madre.

ORÍGENES. Emciel proviene de una familia humilde y trabajadora.

de esta forma el joven artista describe su acercamiento con este arte, que ahora se ha convertido en su forma de vida.

Un viaje temporal

JENNY RIVERA

Reconocida en el Día de la Madre

MIAMI • La fallecida can-

tante será homenajeada este domingo por el Museo del Grammy en Los Ángeles (EE.UU.), en la exhibición ‘Jenny Rivera, la gran señora’, que destaca el éxito que logró la intérprete. El Museo la recordará dentro del contexto del Día de la Madre, informó la agencia Notimex.

GUAYAQUIL •Con un festival rocke-

ro y urbano se conmemorará este día el primer mes de la trágica muerte del periodista Fausto Valdivieso Moscoso, ocurrida la noche del 11 de abril, en la ciudadela La Atarazana, en Guayaquil.

PEOPLE EN ESPAÑOL

SHAKIRA

¿Se casa?

De esta manera es como los amigos del comunicador social le rinden tributo póstumo y, qué mejor forma de hacerlo con la música que a él le gustaba tocar y cantar. Las agrupaciones Pussy Band, Batukka’, Israel Maldonado, Fausto Valdivieso (hijo del presentador) y Magma serán quienes evoquen las preferidas canciones de rock que surgieron

El video de ‘Amanecer contigo’, dirigido y producido por Steven Jiménez ‘Black Capo’, estará muy pronto rotando las redes sociales. en los años 70. La velada trae como punto atractivo la presentación del hijo del periodista fallecido Fausto Jr, quien acompañará a los músicos con tonadas de armónica. Jeremías, líder del Movimiento Rock Guayaco, señaló que la congregación tiene como fin rememorar vivencias de Valdivieso con el rock y las motos Harley Davidson, una de sus pasiones después del periodismo. Carlos Soriano, amigo personal del fallecido presentador de televisión, anticipó que el espacio musical servirá para elevar un pedido de celeridad a las investigaciones para que el asesinato no quede impune. Jeremías indica que la iniciativa del evento es del guitarrista Roberto Bolaños, de la agrupación Bolaños Jazz, quien tocó en varias ocasiones junto al fallecido Fausto.

BARCELONA •Una fuente

aseguró a un medio español que el 17 de julio sería la boda de Shakira y Gerard Piqué, en el Jardín Botánico Marimurtra de Blanes en Gerona. Pero, esta información choca con la revelada por TVyNovelas, que afirma que el enlace sería en Barranquilla, en agosto. AGENCIAS

B11

CITA. El recital se llevará a cabo desde las 20:00 en el Parque Lineal de la Avenida Carlos Julio Arosemena, frente a la Universidad Católica.

Deportes de TC Televisión fueron invitados a Inglaterra para cubrir la final de la Budweiser FA Cup, que se jugará en Londres este 11 de mayo. Este evento es uno de los más importantes en ese país y uno de los más antiguos del mundo. El periodista ecuatoriano captará todo el ambiente previo con hinchas, lugares turísticos de Londres, grandes estadios, entrevistas a personajes del fútbol mundial… El especial se presentará el 18 de mayo por la señal de TC.

Un homenaje por el esfuerzo

del Carmen de Agua°yoMaría recibió ayer un agasajo en homenaje a su lucha por el cáncer que afectó su salud y por estar cerca el Día de la Madre. La directora de Miss Ecuador está recuperada y siempre ayuda a personas afectadas por esta enfermedad. En la reunión estuvieron presentes Carolina Aguirre (Miss Ecuador 2012) y las finalistas de este año: Nathaly Arroba y María Claudia Morales, además de la candidata Nicole Pólit. Los artistas Nayib Salazar y Carito Aguirre cantaron para el acto. La organización contó con el apoyo de Soledad Elizabeth Brito Miranda, Patricia Reyes, Henry Luque y Erick Ycaza.

Por el Día de las Madres

• ‘Señora Bonita’ °seGUAYAQUIL denomina el concierto que recopilará las mejores canciones de intérpretes internacionales en las voces de reconocidos músicos ecuatorianos, quienes festejarán esta noche el Día Internacional de las Madres. El repertorio será interpretado por una banda artistas profesionales dirigidos por el maestro Alejandro Cañote. El show incluirá ‘sketches’ cómicos, mariachis y diversas sorpresas escénicas. La cita será a partir de las 20:00, en el Teatro Centro de Arte, situado al norte de Guayaquil.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

PASEO. Visite esta ruta, que está en la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas, contáctese con la naturaleza y pase momentos inolvidables.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Lagunas de Mojanda

Éste es tal vez uno de los °escenarios más hermosos de Otavalo. Están rodeadas por pajonales y remanentes de bosques nativos que mantienen una biodiversidad representativa de los páramos septentrionales andinos. Este complejo está conformado por tres lagunas, la primera y más grande conocida como Caricocha, que es de origen volcánico, junto a ésta están otras dos más pequeñas, la Huarmicocha y la Yanacocha. Todas éstas lograrán transmitirle la tranquilidad de sus aguas y la vida de su entorno. Se encuentra en el límite provincial entre Pichincha e Imbabura, pasando la población de Pedro Moncayo a 17 km al sur de Otavalo.

Hacia la Ruta Sagrada

Visite Mindo

Es un tesoro escondido entre °nubes, montes y vegetación exuberante. El pueblo es el centro de la zona más rica en biodiversidad de la América andina, allí fijaron su reino varias especies de aves, mariposas, helechos y bromelias, pintando de amarillo, rojo, azul y violeta el entorno. Está localizado en el noroccidente de Pichincha ( en la vía Calacalí -La Independencia.). Cuenta con un agradable clima, temperatura que oscila entre los 19 y 26º C.

Está en Imbabura y con este lugar se busca fomentar el turismo y el cuidado ambiental. El lunes pasado se inauguró inauguró el ‘Sendero Ruta Sagrada’, localizado en la Reserva Ecológica Cotacachi Cayapas (RECC)-Zona Alta, provincia de Imbabura, con la finalidad de contribuir al desarrollo de un ecoturismo responsable en el Área Protegida para resaltar y rescatar el carácter sagrado de la Laguna de Cuicocha. “Esta Ruta continúa el camino marcado por las milenarias culturas indígenas que florecieron en las faldas del volcán Cotacachi y que, ahora, constituye el motor de una actividad económica que conjuga la conservación y la gestión sostenible de esta Área Natural Protegida. El cuidado de estos parajes majestuosos es responsabilidad de todos”, expresó la ministra del Ambiente, Lorena Tapia, durante el acto inaugural, al que asistieron alrededor de 200 personas, según un comunicado del Ministerio del Ambiente (MAE). Se trata de una infraestructura adecuada, que armoniza con el entorno natural, produce el menor

Conozca el Complejo Arqueológico de Ingapirca

Ingapirca fue un importante °centro religioso, político, cien-

56312

tífico, militar y administrativo para los cañaris e incas. En la actualidad es el monumento arqueológico prehispánico más trascendental del Ecuador. Apostado en los Andes australes, despliega majestuosos e invalorables restos culturales, que en el Valle del Cañar son el testimonio de la presencia de sociedades andinas trascendentales, como fue la cañari y luego la inca. Está conformado por un inmenso conjunto de estructuras de piedra, basamentos de vivienda, terrazas y caminos empedrados. Se encuentra en la estribación occidental del cerro Cubilán, a medio kilómetro del centro parroquial de Ingapirca.

Datos importantes Conozca

La Reserva Ecológica Cotacachi Ca°yapas es la segunda Área Protegida más visitada a nivel del Ecuador.

2012 registró 168.329 de visitas, de °lasEn cuales 131.957 son turistas nacionales y 36.372 son turistas extranjeros.

En 2013, hasta mayo, 44.967 turistas °nacionales y 11.464 extranjeros visitaron la Reserva.

RINCONES. A lo largo del sendero se encuentran los cuatro elementos fundamentales que son: Calendario Solar, Calendario Lunar, Sitio de Ofrendas y Baño Ritual.

impacto ambiental y brinda la seguridad necesaria y todas las comodidades básicas. Antecedentes

años atrás”, añadió la Primera Autoridad Ambiental del país. Proceso

La construcción de este recoEste ‘paraíso’, divido en las rrido, que tiene una extensión cuatro representaciones de- de 320 metros, inició en nonominadas Calendario Solar, viembre del año pasado, tras la Calendario Lunar, Sitio de presentación y aprobación del Ofrendas y Baño Ritual, fue proyecto en el que participaron instituciones como el construido a través del Comité de Gestión de la Programa de Apoyo al EL DATO RECC, Comité Kuichick Sistema Nacional de Kucha, Ucodep, Ecolap Áreas Protegidas del sendero no y la Dirección Nacional MAE y con el financia- Este solo hace refemiento de la Coopera- rencia a un res- de Biodiversidad del cate de lo ancesción Alemana (KFW). tral, también es MAE. Durante el perío“Es muy importante un potencial turístico que recalcar que éste ha sido trata de brindar do de construcción, se a los mantuvieron reunioun trabajo en equipo. La opciones visitantes que en comunidad local, como varias ocasiones nes con representantes convierte en los técnicos del Minis- se turismo de paso, de las comunidades terio del Ambiente y la porque solo lle- que forman parte del a observar la Comité Kuichick KuCooperación Alema- gan laguna y regrecha, con el objetivo de na, hemos puesto todo san. definir los detalles de nuestro empeño para que este Sendero sea una rea- la construcción de las cuatro lidad y se cumpla así uno de representaciones. Asimismo, los sueños más anhelados por se realizaron mingas para la Cotacachi desde hace varios adecuación del sendero. La

° El costo total de la obra es de $72.000. FUENTE: MAE

ciudadanía colaboró en la colocación de tierra negra y repoblación de flora. En la actualidad, equipo técnico de la RECC valida la metodológica de guianza de la Ruta Sagrada para guardaparques y guías Nativos. Los últimos están siendo capacitados. Además, esta Cartera de Estado diseña el modelo de gestión de la Ruta Sagrada junto con las comunidades de Chilcapamba, Morochos, San Nicolás, Arrayanes, San Antonio del Punge, Morales Chupa e Iltaqui, ubicadas en el área de amortiguamiento de esta zona. “Ahora, el desafío será mantener una adecuada coordinación y permanente diálogo entre los usuarios del Sendero y este Ministerio para, en conjunto, conservar este bello patrimonio natural y cultural y al mismo tiempo generar los ingresos económicos que permitan mejorar las condiciones de vida de las comunidades locales”, indicó Tapia.

Conozca más sobre el lupus Esta enfermedad es sistémica y no tiene cura. Afecta a uno o varios órganos.

Se trata de una patología inflamatoria, crónica y sistémica que puede afectar varios órganos porque el sistema inmunitario o de defensa del cuerpo ataca por error al tejido sano. La reumatóloga Verónica Villacís Vaca indica que esta entidad es de origen autoinmune, es decir, afecta al sistema inmunológico, cuyo trabajo normal es combatir las sustancias ajenas o extrañas en el cuerpo, como los gérmenes y virus, pero en este caso más bien ataca a las células saludables de cualquier tejido. La experta afirma que esta ‘anomalía’ puede afectar a muchas partes del cuerpo y los síntomas o manifestaciones dependen de cada persona. Por ejemplo, un individuo con lupus podría tener las rodillas inflamadas y fiebre, otro presentará cansancio todo el tiempo o tendrá problemas con sus riñones. Alguno podría tener ronchas en la piel. Sepa que el lupus puede involucrar a las articulaciones o coyunturas, la piel, los riñones, los pulmones, el corazón y/o el cerebro, aunque no es común que se tenga todos los síntomas posibles. Los signos guían

El lupus no es fácil de diagnosticar y se le puede confundir con otras enfermedades, dice Villacís. Los siguientes son los sín-

INCIDENCIA. Nueve de cada 10 personas que tienen lupus son mujeres.

tomas que pueden llevar a un adecuado diagnóstico: ronchas de color rojizo o cambio de color en la cara, a menudo en forma de mariposa sobre la nariz y las mejillas o cachetes, dolor o inflamación en las articulaciones o coyunturas (rodillas, codos), fiebre inexplicable, dolor de pecho acompañado con dificultad para respirar; inflamación de glándulas; fatiga extrema, pérdida inusual del cabello, los dedos de las manos o pies se vuelven pálidos o morados debido al frío o el estrés, sensibilidad al sol, conteo bajo en las células de la sangre, depresión, dificultad para pensar y/o problemas con la memoria. Si no se diagnostica a tiempo, esta entidad seguirá comprometiendo otros órganos, aclara la especialista. “Aunque en la actualidad, debido a los avances médicos y científicos, el diagnóstico se puede dar con mayor prontitud, se trata mejor y las posibilidades de vivir más han mejorado”, asegura. Tratamiento variado

Esta patología no es curable, puntualiza Villacís, quien agrega que hay tratamientos que llevan a control y remisión de la misma, pero debe estar siempre bajo permanente chequeo médico. Recuerde que la terapia es de por vida. “Si se suspende el medicamento, la enfermedad se puede reactivar”. Por lo general, se trata con inmunosupresores que bloquean las células del sistema inmunitario, pero si estos no surten el efecto deseado en el paciente, se procede con terapia biológica o biología molecular, que no es invasiva y que ya se realiza en el país. Tenga en cuenta que cada persona tiene síntomas distintos y los

SALUD B13

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Recomendaciones Profesionales

° Evite la exposición al sol. ° Mantenga una dieta sana y equilibrada. ° Recuerde que con la enfermedad controlada puede realizar actividad física sin excesos.

Evite el contacto con personas con gripe, °amigdalitis… debido a que se puede generar una infección y eso ayuda a reactivar la enfermedad.

° Cuídese de que no le dé una infección a las vías urinarias.

Lupus

Características

° No es contagiosa. ° No es cáncer, ni está relacionado con

el sida. ° La mortalidad ha disminuido por la detección temprana de la enfermedad.

tratamientos dependen de estos. Y como es una enfermedad sistémica (que afecta a algunas partes del organismo), el costo de la terapia variará dependiendo de las partes afectadas. Causas desconocidas

No se sabe exactamente por qué se da el lupus pero, aunque no tiene cura, en la mayoría de los casos es controlado, manifiesta la doctora Villacís. Esta enfermedad, señala, tiene su factor hereditario, ya que en ocasiones se ha repetido el cuadro en una misma familia. Aún así, tener los genes no significa que se va a enfermar, en otras palabras, el factor hereditario no es al cien por ciento.

PROCREACIÓN. Con un buen cuidado, la mayoría de las mujeres con lupus puede tener bebés sanos.

Tipos ° Lupus sistémico o SLE: Es la forma más común. La palabra ‘sistémico’ significa que la entidad puede involucrar varias partes del cuerpo (corazón, pulmones, riñones y el cerebro). Los síntomas del SLE van de moderados a severos. Lupus discoide o cutáneo: Afecta la piel. Puede aparecer una roncha de color rojiza y es posible que hayan cambios en el color de la piel en la cara, el cuero cabelludo o en cualquier otra parte. Lupus secundario o causado por medicamentos: Es provocado por algunos medicamento y puede desaparecer cuando se deja de tomar las medicinas.

El lupus es más común en mujeres jóvenes (de 15 a 44 años) que en hombres, en una relación de 9 a 1, debido a que influye mucho la parte hormonal en el período de fertilidad. Los científicos piensan que alguna hormona en las damas podría tener algo que ver con el desarrollo de

este mal. Sin embargo, esto no impide que las féminas afectadas puedan embarazarse, pero sólo cuando la enfermedad está en remisión, con el debido control y la ingesta de medicamento que no dañe al producto. En los hombres las indicaciones son la mismas, asegura la experta.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

EnSEnada Flota,

EScuadra

TVFAN

ingléS apócopE dE Santo

SarcaSmo

mitad dE alguna coSa

puErto dE manabí

rEy dE loS

Tierra de pasiones

Embarcación

ciudad dE japón

ExtEnSión dE

traliana dE la pElícula

lo impoSiblE

Solución anterior acTriz de la

Telenovela la casa de al lado

labrar

Telenovela más sabe el diablo

Que Trova

relaTivo

perro

símbolo de liTio

en luGar inferior

conTar

puro, simple

misTer abreviado

E R

R O

A N

al día

Tela suave

lecho

TonTo, necio

Terminación verbal

Galan, comedianTe

relaTivo al mar

bolso, TaleGo

río de sudáfrica

perTenecienTe a oTro

califa árabe

TransparTenTe

afónico ave de la fami lia cucúlidos

parTe maGra de la carne

con armonía

enojo, enfado

furia

alabanza

Tesoro público

R I

hoGar

después de

TanTo

alTar

femenino

esparTo

arTículo

soGa de

desTreza

crecidad

corazón

donar

acierTo,

arTeria del

apócope de

R R acTor de la

número par asienTo con respaldo

donar

Que carce de humedad

soseGar

afluenTe

apócope de sanTo

monarca

huElga capital dE Francia N

paTriarca del diluvio río de francia

sociedad anónima

cosToso

misiva

peruano

hembra del loro repeTir

alabar

acción de

áTomo

roer la carco ma la madera alimenTo animal

madre de jesus relaTivo al

velar, cuidar habiTación

Tasar

cielo

Q U

primera vocal

M O

CELEBRIDADES

balcón serra

do de crisTales

VIoLINIsTA y coMPosITor ALEMáN. Es EL AUTor Más

símbolo del radio

PAUL HINDEMITH (1885- 1963)

fEcUNDo ENTrE LAs Dos gUErrAs.

atrÁS

canal, conducto acción dE criar

apócopE dE

argolla

caEr dando

(abril 20 - mayo 20) El hacer inversiones y comprar acciones le favorece, fructifique las transformaciones espirituales. RECUERDE: El mundo está lleno de luz divina.

onda

mamÁ

artE dE

vuEltaS

GÉMINIS

pESca

cuadrúpEdo

dEStruir, aSolar

Sombrío, matE

compoSición

cuarta

toStar,

Símbolo

lírica

dorar

(mayo 21 - junio 21) Armonía y felicidad en el matrimonio. Aproveche este día para activar asuntos judiciales. RECUERDE: Todo proviene de Dios.

CÁNCER

vocal

dEl nEón

mamíFEro muStélido

alFa

acEitE

amor

MICROBIOGRAFÍA

Tránsito Amaguaña

ECUAVISA, 20:45

(1909-2009)

Producida por la reconocida cadena brasileña, Globo, la novela cuenta la historia de las hermanas Ana y Manuela, retratando el triángulo amoroso entre ellas y su hermanastro, Rodrigo, además del drama familiar vivido por ellos después de un trágico accidente.

indigenista ecuatoria°na,Líder hija de campesinos muere un día como hoy en Pesillo, Cayambe. Fundadora de la Federación Ecuatoriana de Indios en 1945, realizó activismo comunitario desde muy joven en reclamo de tierras y derechos laborales, actitud que le costó vivir 15 años en la clandestinidad. Tomó parte en 26 marchas hacia Quito para exigir justicia para su pueblo y participó en la creación de los primeros sindicatos agrícolas del país. En la década de 1950 impulsó la fundación de escuelas bilingües, en español y quechua.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Desmienten teorías sobre núcleos atómicos

220 y radio 224. “Demostramos que el radio 224 tiene forma estable de pera, mientras que el radón 220, una forma que oscila. Estos resultados contradicen las teorías actuales”, según el físico Peter Butler. EFE

(junio 22 - julio 22) Buen momento para buscar trabajo, recibirá apoyo especialmente de mujeres. RECUERDE: Humildad es saber exactamente lo que somos y lo que valemos.

LEO

dioS dEl

La vida sigue

consecuencia de determinadas combinaciones de protones y neutrones, los núcleos pueden adoptar una forma asimétrica”, informó el CERN. Esa forma asimétrica conllevaría a que un extremo del núcleo poseyera más masa que su opuesto. Hasta ahora, había sido difícil observar de forma experimental los núcleos con forma de pera, pero Isolde lo logró poniendo en marcha una técnica que permitió estudiar los isótopos de breve duración, radón

(febrero 20 - marzo 20) El padre le apoya en su profesión y ocupación. Hay reconocimiento de sus jefes y superiores. RECUERDE: Recogemos, infaliblemente, aquello que hemos sembrado. (marzo 21 - abril 19) Buen momento para asuntos culturales, religiosos y para realizar viajes al exterior. RECUERDE: La alegría es una medicina divina.

dE turquía

cabEllo

• HORAKU

Científicos a cargo de Isolde, un experimento de la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN), ha demostrado que algunos núcleos atómicos efímeros podrían tener una forma asimétrica similar a una pera, observaciones que contradicen algunas teorías actuales. “La mayoría de los núcleos que existen naturalmente tiene la forma de un balón de rugby. Si las teorías en vigor pueden predecir tal propiedad, ellas mismas podrían adelantar que, como

PISCIS

ARIES

artículo

blanco

Extraño

(enero 20 - febrero 19) Recibirá ayuda de sus amigos. Proyectos que se activan y se facilitan. RECUERDE: Esparza semillas de amor y bondad por donde pase.

TAURO

sanTo en porTuGués

coro

E N

grito, gEmido

EStado dE nortEamérica andar hacia

Familia

FEmEnino manija aSidEro

dioS En El iSlam

cogEr, aSir

convEnio bÁScula

rEpollo

actor y productor dEl cinE britÁnico

dioS dE la india coStoSo

río dEl Ecuador

tiza

actriz auS-

licor

dEl tEjado

SErES humanoS

agua Salada hErmano dE abEl

ACUARIO

Sódico

volcÁn EntrE chilE y pErú trÁFico dE

caminar

TELEAMAZONAS, 20:30

cloruro

partE inFErior

animalES

dEl diluvio

roStro

Símbolo dEl Sodio

comEdiantE, galÁn

capital dE italia

parEja SEca, EStéril

diSpErSo

ciudad dE chilE matadEro dE rESES

guErra En

Átomo

Es importante recordar que aunque los nacidos el 10 de mayo tienen mucho talento, a veces necesitan que se los oriente en la dirección correcta o se los aparte de actividades cuestionables. Puesto que suelen estar pendientes de lo inmediato, deben esforzarse por adquirir una perspectiva más amplia.

cromo

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Una novela donde una intensa y tormentosa historia de amor entre Valeria San Román (Gaby Spanic), una hermosa mujer con un carácter muy fuerte, y Francisco Contreras (Saúl Lisazo) tendrá que superar varios obstáculos. Actúan también Catherine Siachoque, Geraldine Bazán y el primer actor Héctor Suárez.

¿Nació un día como hoy?

ESpoSa dE abraham Símbolo dEl

(julio 23 - agosto 22) Las actividades educativas, sociales y el compartir con los hijos producirán felicidad y bienestar. Exprese sus sentimientos de amor. RECUERDE: La vida es canto de eterna belleza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Comprensión y bondad abundarán en su hogar. Puede realizar la compra de un bien inmueble. RECUERDE: La belleza de las cosas es transitoria y pasa rápido.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Excelente día para escribir. Las personas que gusten de esto podrán emplear de manera fructífera este día. RECUERDE: Conózcase a Ud. mismo para vivir una vida conciente y feliz.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las situaciones económicas se verán facilitadas y puede haber ingresos extras, regalos o favores. RECUERDE: Dios está en nosotros, en todas las circunstancias de la vida.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad es optimista y goza de confianza en Ud. mismo. Mejore su forma de vivir en base a sus propias experiencias. RECUERDE: Viva el momento presente, porque de él depende todo su futuro. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Buen momento para hacer una introspección, meditar y disfrutar de usted mismo. Se siente compasivo y generoso. RECUERDE: Tenga fe en sí mismo, porque Dios habita en Ud.

CRONOS Barcelona B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Vettel palpita el GP de España MONTMELÓ, EFE • El piloto alemán de Red Bull Sebastian Vettel se ha mostrado satisfecho del rendimiento de su monoplaza, aunque ha admitido que aún tiene margen de mejora para ampliar su ventaja en el liderato del mundial de Fórmula Uno. “Creo que desde un punto de vista de los resultados podemos estar contentos. Pero si miramos el cómo hemos conseguido los resultados, creo que tenemos mucho a mejorar y ése es uno de nuestros principales objetivos”, explicó Vettel previo al Gran Premio de España que se desarrollará este domingo. El tres veces campeón de F1

LIGA NACIONAL

reaparece en el baloncesto

La Liga Nacional de Baloncesto se desarrollará desde el 4 de junio y contará con la presencia del cuadro ‘torero’, que se ausentó por cuatro temporadas de competencias. VELOCIDAD. Sebastian Vettel conducirá el prototipo de Red Bull en el Gran Premio de España.

llega a la prueba catalana con diez puntos de ventaja sobre el segundo, Kimi Raikkonen, después de ganar en Baréin y Malasia y quedar en tercera y cuarta posición, respectivamente, en los grandes premios de China y Australia. Asimismo, Vettel no cree que se produzcan grandes sorpresas en el GP de España, tras la paralización de tres semanas que han tenido las escuderías para realizar cambios en los monoplazas, porque, según ha dicho, todos los equipos “han hecho un paso adelante”.

GUAYAQUIL • Gran expectativa ha generado el regreso de Barcelona a la Liga Nacional de Baloncesto, luego de cuatro años de ausencia. El equipo canario, que lo dirige Enrique ‘Caballito’ Zeballos, fue campeón en el 2008, jugando la Liga Nacional Masculina, en el Coliseo Julio Cesar Hidalgo de Quito. En ese entonces, el equipo amarillo se impuso ante la Escuela Superior del Ejército (Espe), en resultado de 90-85. Ahora, regresa como uno de los favoritos para imponerse en una nueva edición de este torneo, que arrancará desde este 4 de junio y terminará el 27 de julio. El plantel ‘torero’, se medirá ante 7 equipos de baloncesto de diferentes provincias del país, quienes cuentan también con experiencia, como Importadora Alvarado y CKT de Tungurahua. Asimismo Marvort y UTE de Pichincha. Además, Guerreros de Santo Domingo, San Vicente de Cotopaxi y D. Guayas. Para ello, el equipo ‘canario,’ se ha preparado arduamente desde marzo de este año, en el puerto principal. Entrenan, en horario nocturno ( de 20:00 a 22:00), en las instalaciones del antiguo Banco Central.

Favorito

Cavendish gana la etapa y Paolini sigue de líder El británico Mark Cavendish (Omega Pharma) se impuso al esprint en la sexta etapa del Giro de Italia, disputada entre Mola Di Bari y Margherita Di Savoia, de 169 kilómetros, en la que el italiano Luca Paolini (Katusha) mantuvo la maglia rosa. Cavendish ya tiene el doblete en la presente edición del Giro, ya que se impuso en la primera etapa en Nápoles. Paolini mantuvo las diferencias en la general por delante del colombiano Rigoberto Uran (Sky) y del español Beñat Intxausti (Movistar), a 17 y 26 segundos respectivamente. Hoy se disputará la séptima etapa, entre San Salvo y Pescara, de 162 kilómetros.

Patricio Pozo, presidente de la Comisión de la Liga de baloncesto, considera que el regreso del ‘Ídolo’, será uno de los principales atractivos del evento. “La presencia de este equipo es muy importante, ya que es un imán de taquillas y público. Solamente con el nombre y conformando un equipo competitivo y pensando en ganar el título, generará expectativa. Eso sin duda, ayuda mucho a la liga de baloncesto”, detalló. Aunque considera que el torneo, cuenta con varios clubes que podrían darle la pelea. “A inicio de la liga, no

PRESENCIA. El plantel de Barcelona será uno de los principales atractivos de la Liga Nacional de Baloncesto.

podríamos decir quién será el favorito o quién ganará. Pero, por la conformación de plantel, creo que CKT de Ambato, Importadora Alvarado de Tungurahua y Mavort de Quito, son clubes llamados a ser protagonistas y pelearán el campeonato”. Reglas y campeonato

José Arévalo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Baloncesto (FEB), explicó que sólo se permitirán 3 jugadores extranjeros por club. En cuanto a cuál equipo podría destacar, sostuvo que “todos están muy bien conformados, no puedo poner como favorito a alguno. Sólo espero que gane el que juegue mejor y que más se esfuerce”. En la primera fecha del campeonato, se enfrentarán Guerreros de Santo Domingo ante

Calendario

Liga Nacional Baoncesto 1era FECHA: MARTES 4 DE JUNIO vs. CKT ° GUERREROS vs. DEP. GUAYAS ° UTE ALVARADO vs. BARCELONA ° IMP. ° MAVORT vs. SAN VICENTE 2da FECHA: VIERNES 7 DE JUNIO

vs. GUERREROS ° BARCELONA vs. D. GUAYAS ° MAVORT ° SAN VICENTE vs. IMP. ALVARADO SÁBADO 8 DE JUNIO

° CKT vs. UTE

CKT de Tungurahua. Luego, la UTE de Pichincha, recibirá a D. Guayas. Sin duda, el duelo más atractivo, será entre Importadora Alvarado de Tungurahua, que se coronó campeón el año pasado, ante Barcelona de Guayas, que obtuvo el título 2008.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Emelec se concentra en el torneo

El cuadro ‘Eléctrico’ volvió °ayer de Brasil, luego de la derrota ante Fluminense que lo dejó eliminado de Copa Libertadores de América. Ahora pondrán su mejor armamento en el certamen doméstico. El lunes serán locales ante el D. Quevedo.

‘Tricolor’ en lo alto

La última actualización del °ranking de la FIFA mantiene a la Selección Ecuatoriana de fútbol entre las 10 selecciones mejores del mundo. España y Alemania siguen en los primeros lugares, precisamente a estos dos combinados enfrentaremos en partidos de preparación.

‘El Poeta’ disparó

“Esto no es cuestión de °paciencia, sino de cumplir las obligaciones”, mencionó ayer el DT del D. Quito, Rubén Darío Insua, quien no cobra desde septiembre. El timonel argentino exige a los directivos que cumplan con sus obligaciones de cancelar a los trabajadores de la institución.

NACIONAL

‘Toño’ ya tiene nuevo DT INGLATERRA

El Manchester United anunció que el escocés David Moyes, ex DT de Everton, será su nuevo entrenador.

banquillo a su sucesor, en cuya LONDRES, EFE • Manchester United anunció que el escocés Da- elección desempeñó asimismo vid Moyes, actual entrenador un papel clave. “Discutimos a los candidatos del Everton, sucederá al escocés Alex Ferguson en el banquillo de que pensábamos que reunían las Old Trafford a partir de la próxi- condiciones necesarias y estuvimos todos de acuerdo en que ma campaña. Moyes, escocés de 50 años, debía ser David Moyes”, relató el firmará un contrato de seis escocés. El nuevo estratega de los ‘Diatemporadas para relevar de blos Rojos’ señaló, por Ferguson, de 71, que el su parte, que guarda “un miércoles anunció su reEL DATO gran respeto por todo lo tirada después de 26 temporadas como técnico de El técnico esco- que ha hecho Ferguson los ‘Diablos Rojos’ y tras cés se incorpora- por el club” durante una oficialmente larga trayectoria en la haber ganado trece títu- rá al conjunto de que el equipo conquistó los de liga, el último de Manchester el próximo 1 de trece campeonatos de liga ellos este año. julio, tras finali“Es un gran honor que zar la temporada y dos Champions. con el Everton. “Sé lo duro que va a me hayan nombrado enser sustituir al mejor entrenador del Manchester United”, afirmó en un comu- trenador que ha habido nunca, nicado Moyes, quien se mostró pero la oportunidad de entrenar “encantado” por el hecho de que al Manchester United sólo se Ferguson le haya “recomenda- presenta muy de vez en cuando, do” para un puesto que el vete- así que estoy deseando incorporano técnico ha ocupado durante rarme al puesto la próxima temporada”, afirmó Moyes. más de un cuarto de siglo. El United afronta las próxiFerguson trató de dejar atado cualquier detalle en el United, mas dos jornadas los partidos donde ejercerá de director y em- ante el Swansea, en el que rebajador a partir de la próxima cogerán el trofeo como camtemporada, antes de ceder el peones de liga esta temporada

PRESENCIA. David Moyes (i) tendrá un reto difícil con el United.

en Old Trafford, y ante el West Bromwich, una semana después, con el que cerrarán el curso y Ferguson pondrá fin a su carrera como entrenador. Desde el Everton quisieron enviar un mensaje de despedida al que ha sido su técnico durante más de una década y su presidente, Bill Kenwright, expresó “en nombre de todo el equipo” su “agradecimiento hacia David por la increíble contribución que ha hecho en el Everton desde que llegó”. “Ha resultado un entrenador fuera de lo común. Durante su estancia en el Goodison Park, David ha dirigido al equipo en

Sinceramente siento tristeza y pena por el retiro de Ferguson”. LUIS ANTONIO VALENCIA.

más de 500 ocasiones, incluidas cuatro campañas europeas”, apuntó Kenwright. También Moyes se mostró agradecido con el conjunto de Liverpool: “Los fantásticos aficionados del Everton han contribuido en gran parte a hacer que mis años en el Goodison fueran tan emocionantes, les agradezco profundamente el apoyo que me han brindado a mí y a mis jugadores”, afirmó Moyes.

Volvió la tranquilidad al ‘Ídolo’ ecuatoriano GUAYAQUIL • Contentos e inspira- sumando, para alcanzar a su ridos volvieron ayer al entrena- val Emelec, que lidera el torneo. miento los jugadores de Barcelo- Ahora ya piensan en Macará, na, luego de la goleada 6-2 que le próximo rival al que visitarán propinaron a la U. Católica en el este domingo en el Estadio Bellavista de Ambato. Estadio Monumental. En la práctica de ayer, El encuentro se jugó EL DATO el equipo se dividió en dos por la décima quinta fecha del Campeonato Ecuato- El volante argen- grupos. Los que jugaron ante el equipo capitalino riano de fútbol. El plantel tino Damián y el defensa ‘Canario’, que practicó en Díaz José Luis Perlaza realizaron trabajos de la cancha principal del acumularon su recuperación, mientras quinta tarjeta que el resto del plantel Estadio Banco Pichincha, amarilla y no ante hizo futbol formal, con el respiró tranquilidad luego estarán Macará. equipo de Reserva. Aquí, de conseguir este histórico el técnico Gustavo Cosresultado, que le permite escalar posiciones en la tabla de tas observó la práctica y buscará remplazos para sustituir a los valores. El equipo ‘Torero’ se ubica jugadores que no podrán actuar en sexto puesto y aspira seguir ante el cuadro ambateño.

TRABAJO. Barcelona regresó a los entrenamientos. Ya piensa en Macará.

CRONOS

Jornada 13

Torneo nacional Partidos de hoy – Espoli °Imbabura Azogues – Ferroviarios °D. °T. Universitario – UTC

(19:00) (19:30) (20:00)

Mañana

Plate – M. Cañar °River °Grecia – Olmedo

(11:30) (16:00)

Domingo

°Aucas – Mushuc Runa

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

(11:30)

Tabla de posiciones Campeonato doméstico

SERIE B

1. Mushuc Runa 2. Olmedo 3. River Plate 4. Aucas 5. T. Universitario 6. M. Cañar 7. Imbabura 8. D. Azogues 9. Espoli 10. UTC 11. Ferroviarios 12. Grecia

27 25 22 22 18 16 14 13 12 12 12 11

2 9 5 3 3 2 -1 -4 -2 -4 -6 -7

APORTE. Gustavo Figueroa, delantero de Aucas, espera el domingo marcar en la puerta ambateña.

En Ibarra inicia la fiesta deportiva La décima tercera fecha del torneo se disputa desde hoy. Imbabura y Espoli dan la puntillada inicial. Con tres encuentros se dará apertura a la fecha 13 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, en la Serie B. Ibarra, Azogues y Ambato acogerán los duelos. Por su parte, Aucas bajará el telón de la jornada el domingo en su escenario, cuando reciba al actual líder del certamen, el Mushuc Runa. En el Estadio Olímpico de

Ibarra, Imbabura y Espoli dan el puntapié inicial. Ambas instituciones se sitúan de media tabla hacia abajo. Los ‘gardenios’ son séptimos con 14 puntos, mientras que el ‘Gallito’ es noveno con 12 unidades. Por su parte, Deportivo Azogues, desde las 19:30, recibe a Ferroviarios en el Estadio Jorge

Andrade Cantos, mientras que el Técnico Universitario, media hora más tarde, se mide ante la Universidad Tecnológica del Cotopaxi (UTC). La jornada continuará mañana con dos partidos. River Plate, de Guayaquil, recibe a Municipal Cañar en ‘La Fortaleza’. Lo propio hará el Grecia ante el

Flamengo anunció ayer, oficialmente, el fichaje del delantero boliviano Marcelo Martins Moreno, quien militaba en el Gremio, hasta el final de la temporada. El jugador de 25 años viajó ayer de Porto Alegre a Río de Janeiro y se dirigió a la localidad de Pinheiral para unirse a la concentración del equipo. Martins Moreno es internacional con Bolivia, también tiene la nacionalidad brasileña y jugó

con las selecciones Sub 20 y Sub 17 de Brasil. El delantero dejó el Gremio tras haber sido apartado del grupo el pasado febrero, por haberse opuesto a formar parte de un canje de jugadores con el Palmeiras. El año pasado anotó 22 goles con el Gremio y anteriormente vistió las camisetas de equipos como el Shakhtar Donetsk ucraniano, el Werder Bremen alemán y el Wigan inglés.

Para el choque del domingo °(13:30) ante el D. Cuenca, el Independiente del Valle ya podrá contar con el delantero Daniel Angulo, quien cumplió con su partido de suspensión. Los sangolquileños intentarán traerse los tres puntos de la capital azuaya.

Nuestro objetivo final es ascender, para eso venimos trabajando”.

GUSTAVO FIGUEROA DELANTERO DE AUCAS.

Olmedo, equipo que pugna por adueñarse del primer lugar. De momento el ‘Ciclón’ es segundo en la tabla. Aucas prepara una fiesta para el domingo. El ‘Papá’ quiere festejar a la ‘Reina’ del hogar en su día. Recibirá al Mushuc Runa. El equipo ambateño llegará al sur de la capital como el líder de la competición.

El ‘Fla’ fichó a Martins RIO DE JANEIRO, EFE • El

‘Rayados’ ya cuentan con Angulo

‘El Rojo’ está motivado Luego del último triunfo °conseguido en condición de

visitante, El Nacional volvió a los entrenamientos ayer en Tumbaco. Los ‘puros criollos’ ya planifican el partido del domingo (11:30) ante el Manta. Buscarán una nueva victoria.

Buscan reivindicarse

Olvidar la goleada que le °propinó Barcelona, es lo que

EUFORIA. Marcelo Martins festeja un gol con la camiseta del Gremio.

pretende la Universidad Católica, equipo que espera retornar a la senda del triunfo. Mañana (19:00) se enfrenta al D. Quito en el Estadio Olímpico Atahualpa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

‘Fue un sueño participar en Argentina’ AUTOMOVILISMO

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Nadal avanza en su tierra

El español Rafael Nadal °puso la directa y dejó K.O. al ruso Mijail Youznhy por 6-2 y 6-3 para alcanzar los cuartos de final del torneo de Madrid y olvidarse de los malos recuerdos del pasado año. En una tarde de sol, como le gusta a Nadal, el zurdo de Manacor se impuso en una hora y 14 minutos, y se enfrentará en la siguiente ronda a David Ferrer.

Se postula para la presidencia del COI

El vicepresidente del Co°mité Olímpico Internacional (COI), el alemán Thomas Bach, presentó ayer su candidatura para suceder al belga Jacques Rogge en la presidencia de la organización y abrió así la carrera hacia la cúpula del olimpismo. Bach, de 59 años y excampeón olímpico y mundial de esgrima, oficializó su candidatura desde la sede de la Confederación Olímpica del Deporte Alemán (DOSB) que preside, en Fráncfort, donde aseguró que asume el desafió de suceder a Rogge con “respeto y compromiso”.

PERICIA. El piloto ambateño Paúl Zea en el momento que conduce su auto en el Rally de Argentina.

El piloto ecuatoriano Paúl Zea analizó su participación en la quinta Válida del Rally de Argentina. Conducir por los caminos de las- rally es un deporte con mucha tre de la geografía argentina fue disciplina, debemos aplicarlos el sueño que siempre tenía en en varias facetas acá aprendí mente el piloto Paúl Zea, que re- mucho. Fue un sueño participar presentó a Ecuador en la Quinta y es una experiencia inolvidaVálida del Campeonato Mun- ble” sentenció Zea. dial de Rally. El representante Los inconvenientes con el aunacional se ubicó sexto en su tomóvil Mitsubishi Lancer EVO categoría, lo que considera una IX año 2006 no fueron de orden actuación “excelente” en mecánico, sino por una su primera intervención. piedra que rompió la parEL DATO Zea, del equipo Valverde te delantera del prototipo, Rally Team, estuvo presencuando cayó en un rápido te junto con Rubén Cuenca, El equipo de Paúl (emposamiento de agua). Valverde de Lojacar. En los cuatro Zea, “Nos fue bien, tuviRally Team, tiene días de pura velocidad y el apoyo de 28 mos inconvenientes en empresas privapericia, acumuló la expe- das para su parel tercer día de carrera en riencia necesaria para fu- ticipación con el protector del auto, esta temporada. turas citas automovilísticas pero logramos terminar continentales. la prueba. Al final termi“La experiencia es amplia. El namos en sexto lugar de la ca-

francés Jo-Wilfried Tson°ga,Elséptimo favorito, acabó con el despegue del español Fernando Verdasco en su casa, en Madrid, al vencerle en octavos de final, por 4-6, 6-3 y 6-2. El jugador francés necesitó una hora y 50 minutos, para alcanzar por primera vez los cuartos de final de Madrid en seis intentos. Tsonga se enfrentará contra el búlgaro Grigor Dimitrov.

La actuación de Paúl Zea y Rubén Cuenca en el rally de Argentina dejó en evidencia el excelente nivel competitivo de los compatriotas. Aunque Cuenca no terminó las etapas por problemas de orden mecánico, los dos créditos nacionales plasmaron en la pista su gran nivel. “Fue una actuación destacada de los pilotos ecuatorianos. Esto abre la posibilidad de seguir acudiendo a las citas internacionales, claro siempre y cuando exista el apoyo económico de las empresas privadas”, manifestó Luis Valverde, piloto ecuatoriano que al año pasado compitió en el Rally de Argentina.

tegoría WRC2 clase 3 autos de producción”, manifestó el ambateño. En todos los primes de Argentina, los pilotos ecuatorianos y su equipo de logística sintieron de cerca el apoyo de los compatriotas que se dieron cita en los bordes del camino. Zea, recordó, que colocó la bandera en el capot del automóvil en señal de agradecimiento. “Los ecuatorianos nos apoyaron en las pistas, flamearon las banderas en los primes y nos cobijamos con ellos”, explicó.

Los ecuatorianos nos apoyaron en las pistas, flamearon las banderas en los primes y nos cobijamos con ellos”. PAÚL ZEA, PILOTO.

Zea continuará demostrando su habilidad y pericia en el volante en el territorio ecuatoriano, cuando en las próximas semanas compita en el campeonato nacional, pero su gran objetivo será realizar una buena actuación en la Vuelta a la República.

Cayambe campeón de Pichincha Federer se despide del Master 1000 de Madrid

Verdasco cae en su casa

Apertura del rally ecuatoriano a nivel internacional

El torneo de Madrid se mantiene fiel a su tradición, no repetir un ganador dos años seguidos, y así el suizo Roger Federer no podrá alzar de nuevo el título tras ser derrotado ayer por el japonés Kei Nishikori. Federer se despidió de Madrid de una forma un tanto sorpresiva, la más temprana en sus diez intervenciones. Nishikori, 14 del mundo, de 23 años, le derrotó por 6-4, 1-6 y 6-2 en una hora y 35 minutos.

Tras acumular 2.630 puntos en ocho disciplinas deportivas, la delegación de Cayambe se coronó campeona de la décima edición de los Juegos de la Provincia, que se cumplieron el pasado fin de semana. Ajedrez, atletismo, boxeo, ciclismo, pesas, tae kwon do, karate do y lucha fueron las disciplinas donde alrededor de 342 deportistas demostraron sus habilidades, destrezas y fortalezas, de un total de siete cantones de la provincia. El sistema de estos juegos estuvo dentro de las normativas de Juegos Nacionales que regenta el Ministerio de Deportes, que determinó para las categorías menores (12 – 14 años) la entrega de medallas a los tres primeros lugares, además de puntos hasta el puesto doce en cada deporte.

Ubicaciones

Juegos de la Provincia Cantón 1. Cayambe 2. Rumiñahui 3. Mejía 4. Puerto Quito 5. Pedro Vicente Maldonado 6. San Miguel de los Banco 7. Pedro Moncayo

puntos 2630 1929 1839 804 763 418 295

PRESENCIA. La disciplina del ciclismo tuvo su actividad en el velódromo de La Vicentina y en Cayambe

CULTURA VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

SÓCRATES ULLOA

Erotismo, desnudez, crudeza y memoria

ARTISTA. Sus pinturas se caracterizan por el dominio del color y el dibujo, y su expresión lírica.

En el trabajo del pintor ‘el arte empieza cuando la técnica termina su papel’. El artista ecuatoriano Sócrates Ulloa inauguró ayer su último trabajo pictórico denominado ‘Fantasmas de un cajón y otros’. La muestra se puede apreciar en las salas III y IV del Centro Cultural Metropolitano, hasta el 23 de junio. El artista tomó clases de dibujo y pintura en el taller del maestro Alberto Bruzzone en Buenos Aires (Argentina), donde aprende la técnica de la construcción del dibujo y el manejo del color. Para conocer sobre esta producción, ‘La Hora’ tomó contacto con el artista. ¿‘Fantasmas de un cajón y otros’

alude quizá a los personajes de las pinturas que se guardan en lugares oscuros para salir a la luz, sólo cuando el artista los quiere mostrar?

Diría más bien que se ocultaron, que los ocultaron, que fueron olvidados, que los guardaron.

¿Los personajes, aunque cotidianos, tienden a volverse mágicos ante los ojos del espectador. ¿Este efecto se debe en gran medida a la técnica del dibujo?

Sí. Así debe ser para que exista comunicación. Es el arte el que debe plantearlo. La técnica es sólo un apoyo. El uso de la técnica depende de la insistencia del artista, del tiempo, del uso, inclusive de las aptitudes del artista. A propósito de técnica, ¿cómo influyen los estudios artísticos aprendidos y la espontaneidad de su trazo empírico?

Lo dicho, además, el arte y la técnica van siempre fundidas en

llamado arte conceptual es una tremenda ‘huevonada’ de quienes tergiversan el arte. Los salones de pintura nacionales en la actualidad exigen a los artistas conceptualizar su arte y lo que ¿La exposición posee un concepto consiguen está a la vista con una producción tendenciosa, general o está seccionada de consecuencia y de baja por temáticas? TOME NOTA calidad. No estoy de acuerdo con Por otro lado yo trabael concepto del arte. El concepto es intelectual. La muestra está jo temas, no acepto, a no abierta a todo ser por conversación, la La mente se expresa por público, de gratuita. palabra series. Esta expodos fuentes: el pensa- forma Horario: martes miento y la intuición. El a sábado, 09:00 sición es como un libro de domincuentos en cinco partes. pensamiento es razona- ago,17:30; 10:00 a 13:30. Los temas a veces parecen miento, es la herramienagotarse, pero de tanto ta de los intelectuales en tanto surgen de nuevo y de los científicos. La intuición y la espontaneidad, como fantasmas que han estado la de los artistas. Sin embar- escondidos. go esto no es así de tajante. La ciencia como creación puede ¿La muestra es una recopilación o ser muy intuitiva (ver Einstein es un trabajo de los últimos años? y Hawking). Esta muestra es el trabajo del úlA lo mejor se puede hacer timo año entre 2012 y 2013. Sólo una forma de arte con el intelec- uno o dos cuadros de años inmeto. A lo mejor. Considero que el diatamente anteriores.

cada caso, en cada instante, en cada adelante de la creación. Sin embargo, el arte empieza cuando la técnica termina su papel. El aprendizaje dura toda la vida.

Regresan los ‘Domingos de casa abierta’ Festejando a las madres con un Marín, que presentará grupos de gran desfile de artistas se reanu- danza a pie y en zancos. Los artistas invitados son: los da la programación de los ‘Domingos de casa abierta’. La cita Cuatro del Altiplano, dotados de es este 12 de mayo en el Teatro voces frescas y de multifacética Ágora de la Casa de la Cultura instrumentación en el género del folclor, el Ballet EcuaEcuatoriana (CCE), desde toriano de Cámara, en relas 10:00 hasta las 14:00. ‘Domingos de abierta’ se presentación de la CCE; y La idea de este proyecto casa realizará el permitirá la promoción de segundo domin- para ponerle el toque baide cada mes lable estará la Orquesta los artistas en sus diversos go y se dictarán talleres de pintu- Azuquito, con su música géneros musicales, adera dirigidos por más de compartir en fami- el maestro Galo tropical. Entrada El trío femenino Las lia espacios de recreación Duque. libre. Gardenias, con jóvenes donde puedan disfrutar de intérpretes de la música la música. La bienvenida al público estará a cargo de la Briga- nacional y romántica, ofrecerá da del Colegio Luciano Andrade un amplio repertorio de temas

alusivos a la madre. También se presentará la agrupación Bocapelo, bajo la dirección de Juan Carlos Velasco. El grupo ofrecerá, a través de movimientos con sus manos, boca y cuerpo, sonidos de instrumentos de cuerda, viento y percusión. Por su parte el Grupo Teatro Espada de Madera presentará la obra infantil ‘El tío Carachos’, dirigido por Patricio Estrella. Como invitado especial estará el artista ecuatoriano Rubén Alvear, integrante del grupo Lost locos, quien se despedirá del país para representar a Ecuador en Europa.

CONCIERTO

Lugar: Teatro Variedades Entrada: $8 Horario: 19:30 Descripción: Presentación del primer trabajo discográfico de la banda Swing Original Monks, titulado ‘La santa fanesca’, además de un concierto lleno de locuras.

EDOC

Lugar: Distintas salas de cine Entrada: desde $3.80 Horario: a elegir Descripción: Inicia la décimo segunda edición de los EDOC. La programación: (sala 1 de Ochoymedio) ‘Resistente’ (15:15), ‘Papirosen’(17:00), ‘Y en el centro de la Tierra había fuego’ (18:45) y ‘Wrong Time Wrong Place’ (21:00); (sala 2) ‘All’ombra della croce’ (15:30), ‘El huaso’ (17:15), ‘Don Ca’ (19:00), ‘El invierno de Pablo’ (21:15). En Incine: ‘Doméstica’ (15:00), ‘À propos d’un été’ (16:30), ‘How to live’ (19:00) y ‘Les invisibles’ (21:30). Alfredo Pareja CCE: ‘Calafate, zoológicos humanos’ (16:00), ‘Purgatorio’ (18:00) y ‘Tierra adentro’ (20:00). Flacso Cine: ‘Mapamundi’ (16:15), ‘Los fragmentos (mi boca, mi revuelta, mi nombre)’, (17:45), ‘Leviathan’ (19:45). Y en el Centro Comunitario de la Roldós, Pisulí, a las 18:00, el documental ecuatoriano ‘¿Quién es X. Moscoso?’ (con entrada libre).

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes, $5 tercera edad y discapacitados (Jueves valor promocional). Horario: 20:30 Descripción: Presentación de la obra ‘Lisístrata. Una huelga de amor por la paz’, de Aristófanes.

COMEDIA

CARTELERA. Con este programa retoman esta actividad realizada hace nueve años.

Lugar: Studio Theater, de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: General $10, estudiantes $7 y tercera edad $5. Horario: 20:00 Descripción: El grupo guayaquileño Teatromiento presenta la obra ‘Mamá Prometea (Teología de la evolución)’, dirigida por Cristian Avecillas e interpretada por Estefanía Solórzano.

Residencia/traslado a Loja Experiencia area civil/electrica (necesario) Disponibilidad inmediata

546110

0984118741 zhangdazhi@goldwind.com.cn

A.P/56359

De oportunidad se vende en Santo Domingo de los Tsáchilas una casa en lugar residencial mutualista benalcazar de 2 plantas con 3 departamentos, garaje para 6 vehículos, y todos los servicios básicos infs.:0994 782 038 / 023 703 746 181655/SH Vendo casa en terreno de 220 mts por la UTE de Av. Occcidental 2 Dpts. amplio patio adoquinado $ 72.000 neg inf: 3203830 A.P/56359 Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto 135mts total con parqueadero, entre Simón Bolívar y Autopista $52.000 negociables inf: 0998343400 A.P/56359 Terrenos vendo en vía Papallacta, 24Hct por $80.000, otro de 40Hct. $150.000 cerca a la vía principal inf: 2 380 803/ 09983 623 182 A.P/56359 Oportunidad $22.500 vendo local comercial en C.C. Quitus de Versalles y San Gregorio, a pocos metros de la puerta principal y acceso al patio de comidas, todo servicio, papeles al día inf: 0986 047524 A.P/563

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: 0998 361052 A.P/56359

Paseo domingo a termas. Por el Día de la madre tour todo incluido desde Quito a Oyacachi, 3 comidas, entradas, transporte $ 26 inf: 0998343400

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

A.P/56359

Computador de paquete computador Core i5 completo de escritorio para todo trabajo profesional con monitor Led de 18.5 “ inf: 0998343400 A.P/56359

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

TRABAJOS EN 7 HORAS

Containers 2m de largo 40 pies

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA

A.P/56359

Vendo negocio, el mobiliario de internet, 6 puestos en madera triples de 6 líneas, counter, sillas, baratísimo inf: 0997 661130 A.P/56359 Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dptos. un local de 60mts con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana inf: 0998343400

VENDE

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

baños Bioenergéticos,

lectura de Cartas AMARRES 100% GARANTIZADOS

CEL. 0992193765 Dir. Av. Patria 828 y 10 de Agosto 2do Piso

Informes: 0999074111 - cisnect@gmail.com

2959462

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

AC/94790/tf

Madam Cristal

4012

DE OPORTUNIDAD

EL ANGEL DEL AMOR DE LOS MILAGROS

POR EL DíA DE LA MADRE

Quito: Calle Guayaquil N9-52 y Oriente 1er. Piso Oficina # 7

Telf. 0982971389 Dirección Quinindé- Esmeraldas

TAMBIEN TRABAJOS A DISTANCIA 0999186788

• SERVICIOS Y ENLACES • Spa, ofrece terapias alternativas, excelente atención, desde $20, durante 60 minutos, servicio a domicilio, reservación 2561633 / 0983717453 de 9:30 a 18:30. AR/91373/ cc

Masajes relajantes-antiestrés, terapia del tao - tantra.

Llámenos al 0990189288 / 0969075040. AR/91405/cc

“ARMONÍA” MASAJES Y MÁS. Av. La Prensa ( A una cuadra del Supermaxi) 5140-494/ 0983828968/0989988291

PLANIFICA VACACIONES

Solo/ Sola?

Playa, Amazonía, Sierra Paquetes todo incluido Reserva con $20% y pague en cuotas hasta el día de salida, precios económicos www.expedicionarios.com

A.P/56332/p.n

0998943313 / 0997661130

Encuentra a tu media naranja con fines serios. Informes: Of. 2572-888 Cel. 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Pasaje Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

TERRENOS

AB/5583

AB/5517

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro.

AC/94763

No sufras más yo puedo hacer que tu pareja regrese. Inmediatamente a tus pies humillado y que nunca jamas se vaya de tu lado tan solamente en un día, lo pongo a tus pies rendido y humillado para que nunca jamás se aleje de ti, curamos toda clase de daño que te han hecho en tu vida no sufras más no dejes de llamarme Consulta gratis, después de terminar tu trabajo Garantizado, TANSOLOATUVOLUNTAD$10. nodejesdellamaral 0997-312959

Gran liquidación de obras de arte 60 cuadros en Oleo y Acrílico Diferentes formatos enmarcados solo en madera fina. Informes: Marlon Briceño

“LA REINA DE LOS AMARRES” Nunca más jugarán con tus sentimientos y no te dejes HUMILLAR, salva tu matrimonio, amarra, domina y liga a tu ser querido con los hechizos más poderosos del amor. Evito divorcios y retiro amantes. “SOY LA MAS PODEROSA PORQUE TENGO 250 CALAVERAS INCAS”. Florecimientos para: SALUD, DINERO, VIAJES, JUICIOS, CASA, etc.

AC/94433

VARIOS

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

546109

IVAN KAMO

1367/El Oro

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

A.P/56359

Arriendo 2.600 mts en Calderón a 500 mts de la Pana, edificio de 3 plantas de 12x40 para oficinas, talleres o laboratorios, 1700 mts de área abierta adoquinada, fácil acceso, todo servicio inf: 0998343400 A.P/56359 Viajo vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: 0997661130

0998826921 - dmahauad@yahoo.es

181770/ MIG

Hermosa casa vendo en Portón de Cádiz por antiguo Peaje a los Chillos 2 pisos, terraza, 3 dormitorios en parquet, s/c/c/ en baldosa, patio y garaje $48.000 neg. inf: 0997661130 A.P/56359 Vendo terreno de 420 mts en Tonsupa en Urbanización a 150 mes de la playa $ 18.000 neg inf: 0998 343400

LIQUIDACIÓN HASTA AGOTAR STOCK

Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

A.P./56359

Por cierre de almacén calzado importado para dama desde 5,00 y 10,00 USD, también zapato deportivo, buenos descuentos, tenemos tallas grandes. Almagro N32-55 y Whimper

AR/91415/cc

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

546107

Transformador Trifásico Potencia nuevo. Procedencia China XD JINAN TRANSFORMER CO.LTD 23/25MVA 69/34.5 kV YN/d11

Traductor CHINO-ESPAÑOL, escrito/hablado

AC/94729

A12

VENDE

A.P/56359

AVISOS

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD. NECESITA

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

14:00

Los croods 2d (español) 14:05 16:00 17:55

MULTICINES EL CONDADO

Y dónde está el fantasma? 14:15 16:20 18:30

No robarás... a menos que sea necesario

Sótano del miedo 13:10 15:10 17:10 19:10 No robarás... a menos que sea necesario

Secretos de estado 14:00 16:15 18:30 No robarás... a menos que sea necesario

EDOC – 15:15 Resistente

El sótano del miedo 13:10 15:05 17:00 ¿Y dónde está el fantasma? 16:35 18:50 21:00

EDOC – 15:30 All’ombra della croce / A la sombra de la cruz /

18:40 20:10

EDOC – 17:00 Papirosen

18:30 20:35

Misión secreta (subtit.) 14:50 17:00

13:50 18:20 20:35

El sótano del miedo 13:35 15:35 19:50 Iron man 3 3d (dobla) 13:20 16:10 19:00 21:50 El tiempo del olvido 2d (subtitulada) 13:00 Iron man 3 2d (doblada) 12:40 15:30 18:20 Iron man 3 2d (subtitulada) 21:10 Los croods 2d (doblada) 13:10 15:20 17:30 Iron man 3 3d (subtitulada) 19:40 22:30 Una boda de locos 2d 12:50 Mamá 2d 12:55 15:00 17:10 19:20 No 2d 21:40 El trance 17:35 22:00

Mamá 2d (subtitulada) 21:25 El trance 2d (subtitulada) 14:50 Iron man 3 2d (español) 16:30 19:00 21:30 Iron man 3 3d (español) 14:30 17:00 19:30 Iron man 3 3d (subtitulada) 22:00 Oblivion, el tiempo del olvido 2d (español)

MULTICINES CCI

21:30

Juegos de muerte: el coleccionista 2 2d (subtitulada) 16:05 19:40 Secretos de estado 2d (subtitulada) 19:50 21:45

MULTICINES EL RECREO

¿Y dónde está el fantasma? 14:20 16:25

15:40 17:50 20:00 22:10

No robarás a menos que sea necesario 2d

17:50

SUPERCINES SAN LUIS En trance (subtit). 16:40 18:50 21:00 Mamá, inglés (subtit.) 15:10 17:20 19:30

No robarás (a menos que sea necesario) 2d (español) 16:50 18:50 20:50 El sótano del miedo 2d (subtitulada) 14:15

La hija de mi mejor amigo 2d 15:10 17:20 19:30

21:40

19:10 21:20

Iron man 3 (español) 14:15 14:45 17:15 20:15 Iron man 3 (Español )15:30 17:45 18:30

20:45

Iron man 3 (Subtit) 16:00 19:00 22:00 21:30 La dama de hierro (subtit.) 18:00 Oblivion, el tiempo del olvido (español) 19:15 21:50

Una boda de locos (subtit.) 15:45 20:20 Curvas de la vida (subtit.) 14:20 Mi novio es un zombie (subtit.) 16:10 20:50 Jack el cazagigantes (español) 18:20 Jack el cazagigantes - 3D (español) 16:20

El sótano del miedo 13:10 15:10 17:10 Secretos de estado 13:40 16:00 20:30 Iron man 3 3d 13:00 14:30 15:10 15:50

17:20 18:00 18:40 20:10 20:50 Iron man 3 14:00 16:50 Iron man 3 3d 21:30 Iron man 3 19:40 Los croods 14:10 16:40 18:55 Mamá 12:50 19:10 21:25 El trance 16:05 18:15

Oblivion, el tiempo del olvido 21:10

20:45

13:40 15:55 18:15 20:30 Secretos de estado 13:20 15:35 20:15 Iron man 3 3d 13:00 14:25 15:50 17:15 18:40 20:05 21:30 Iron man 3 13:25 13:50 15:10 16:10 16:40 18:00 19:00 19:30 20:50 Los croods 13:50 16:05 18:20 20:35 Mamá 14:05 16:20 18:35 20:50 El trance 13:40 15:55 18:10 20:35 Jack el cazagigantes 13:55 16:20 18:45 21:10 G.I.Joe 2 17:50 Oblivion, el tiempo del olvido 21:10

14:10 18:45 21:05

Iron man 3 3d 13:00 14:30 15:50 17:20 Iron man 3 13:50 16:50 19:40 Iron man 3 3d 21:30 Mamá 19:00 21:15 El trance 14:20 20:50 Los croods 16:25

OCHOYMEDIO

EDOC – 17:15 El Huaso EDOC – 18:45 Y en el centro de la Tierra había fuego EDOC – 19:00 Don Ca EDOC – 21:00 Wrong Time Wrong Place / En el momento equivocado, en el lugar equivocado

POLICIAL

Lo devoraban los perros

El cuerpo de un hombre fue hallado sin vida en el sector de Pisulí, cerca de la quebrada Leimy, con una herida de arma blanca a la altura del cuello. La tarde del último miércoles, un morador pasaba con una camioneta cargada de verduras cuando encontró una jauría de perros junto al cadáver del hombre de 33 años. Al acercarse se dio cuenta de que los animales estaban comiéndose el cuerpo de Tadeo S. Ayer los peritos del Departamento Médico Legal realizaron la autopsia del cuerpo en la morgue de la Policía.

Policía investigado por el crimen de su amante La mujer fue estrangulada y herida en el cuello. Un niño dio aviso a las autoridades.

Luego de casi cinco meses de investigaciones, la Policía detuvo al cabo en servicio activo Juan Eloy M., quien es investigado por la muerte de Nancy C., asesinada la mañana del 22 de enero pasado en su vivienda del Comité del Pueblo. El hombre de 29 años fue detenido en la Avenida Panamericana Norte y Del Maestro por agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ). En la Unidad de Flagrancia se realizó la audiencia de formulación de cargos y el Juez de turno ordenó la prisión preventiva. Juan Eloy M. ahora está encerrado en una celda del Centro de Detención Provisional. El teniente coronel Ramiro

HECHO. El crimen se registró el pasado 22 de enero.

Ortega, jefe de la PJ, informó que el gendarme sería el autor intelectual del crimen que conmocionó a los moradores del Comité. Las diligencias revelaron que el hoy detenido mantenía una relación sentimental extramarital con la ahora occisa.

Pese a ser un hombre casado, el uniformado en servicio activo frecuentaba a la víctima y producto de esas constantes visitas ella quedó embarazada. Embarazo no deseado

La noticia de que su amante es-

SOSPECHOSO. El uniformado figura como el autor intelectual del asesinato de Nancy C.

taba esperando un hijo suyo le cayó como una lluvia de palos al implicado, que no quiso saber nada acerca de la criatura que comenzaba a crecer en el vientre de la hoy occisa. Para terminar con su calvario, el hoy detenido le habría

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

El hecho La mañana del 22 de enero, la °víctima le preparaba el desayuno

a su hijo que se alistaba para ir a la escuela. De repente, alguien golpeó a la puerta, ella atendió y abruptamente ingresaron dos personas haciéndose pasar como miembros de la Policía Nacional. Ellos maniataron al pequeño en una habitación, mientras que en otro cuarto los ‘verdugos’ le decían a la difunta que debía abortar, caso contrario le quitarían la vida. La mujer se aferró a la idea de tener un bebé, pero eso le costó la vida. Los criminales la asesinaron primero estrangulándola y luego le provocaron una herida en el cuello con un arma cortopunzante. El pequeño logró zafarse y salió a la calle a pedir ayuda, pero los criminales se hicieron ‘humo’.

propuesto a su amante que abortara, pues no estaba dispuesto a darle el apellido al bebé que venía en camino, incluso, según Ortega, él le habría sugerido a la dama que ingiriera pastillas para inducirse el aborto, pero ella no aceptó. Al uniformado se le venía el mundo encima, pues no quería que su familia se enterara de lo que estaba pasando, por eso según la Policía él habría planificado la muerte de Nancy.

Mujeres clonaban tarjetas de crédito Dos mujeres serían integrantes de una banda dedicada a clonar tarjetas de crédito en Quito. Ambas fueron detenidas durante dos operativos simultáneos que realizaron agentes de la Policía Judicial (PJ). Ellos allanaron un par de inmuebles, uno en Ponciano, al norte de la ciudad, y otro en la parroquia de Tumbaco. En las viviendas, los gendarmes hallaron equipos de Datafast, los cuales sirven para registrar los datos de las tarjetas en locales comerciales. También hallaron comprobantes de pago y plásticos del tamaño de tarjetas de crédito que servían para clonar los documentos originales. Según el teniente coronel Ramiro Ortega, jefe de la PJ, los códigos personales eran copiados en una máquina que luego pasaba los datos a otra tarjeta con la que se adquiría costosa comida, pasajes aéreos y otros productos de alto valor económico. Todo lo encontrado dentro de las viviendas allanadas sirvió como argumento para que el Juez de turno ordenara la prisión preventiva en contra de

EN LIQUIDACION

EXTRACTO DE NOTIFICACIÓN CON RESOLUCIÓN DE TERMINACION UNILATERAL DE CONTRATO A: Ingeniero JOSÉ ARMANDO BARAHONA CASTILLO

EVIDENCIA. Éstas eran las máquinas que usaban las sospechosas.

Verónica N. y Andrea G., implicadas en el presunto delito de apropiación ilícita bajo el cual fueron procesadas. La captura de las damas

se realizó el último miércoles y ahora están presas en la cárcel de mujeres a la espera de la audiencia preparatoria de juicio.

SE LE HACE CONOCER: Que la DINSE en Liquidación, mediante Resolución No. 016 de 8 de abril de 2013 ha resuelto la terminación anticipada en forma unilateral del contrato No. 723-DAJ-DINSE-2009 celebrado el 7 de diciembre de 2009, cuyo objeto fue realizar el sistema de información para la gestión de proyectos de infraestructura educativa en el cantón Quito, provincia de Pichincha; cuyos objetivos específicos son: Realizar una evaluación de manuales, procedimientos y normativa con los que actualmente cuenta la DINSE, que servirá de sustento para la construcción del sistema; Automatizar los procesos que desarrolla la DINSE para la ejecución de proyectos de intervención en las Instituciones Educativas, basado en las normativas establecidas por la DINSE; Construir la estructura de datos que se requiera para almacenar toda la información que demande la gestión de los proyectos de intervenciones escolares, basándose en los modelos de datos existentes en os aplicativos de la DINSE y el archivo maestro de Instituciones Educativas; Diseñar un sistema práctico, amigable de fácil comprensión para el usuario y con una línea gráfica acorde a la institucional; Implementar y capacitar en el uso del sistema, así como migrar la información que la DINSE tenga en sus bases de datos desde el año 2006 hasta la presente fecha, teniendo presente que se requiere la existencia de códigos que permitan armar las relaciones entre registros, en este proceso la DINSE prestará mayor colaboración; y, Verificar que los resultados reportados por el sistema, cumplan con el objetivo general; todo ello, en el plazo de 120 días calendario, contados desde la fecha de suscripción del contrato. Esta decisión tiene como fundamento los informes Técnicos constantes en Memorandos Nos. 60- GT-2010, y DINSE-DP-2012-0083-M de 25 de marzo de 2010 y 7 de diciembre de 2012; respectivamente; y, liquidación económica contable con fecha de corte al 04 de diciembre de 2012. f. LIQUIDADOR DE LA DINSE AC/94803/tf

CURIOSO A14

Guía ° Para informar sobre el ‘tour papal’, se han elaborado folletos

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

en los que el jefe de Gobierno de la ciudad, Mauricio Macri, asegura que quienes hagan el recorrido “se van a encontrar no sólo con una historia de vida, sino también con enseñanzas y valores que son el impulso para seguir construyendo juntos una sociedad cada día mejor”. “Quienes vivimos en Buenos Aires tenemos el orgullo de saber que fue en esta ciudad donde él creció, hizo amigos, se formó y encontró su vocación. Aquí trabajó siempre con humildad y compromiso por quienes más lo necesitaron”, indica Macri.

Robots captan mal aliento y olor de pies La empresa nipona CrazyLabo junto con el Instituto de Tecnología de la Universidad de Kitakyushu (sur del país) han creado dos modelos de robot, uno con forma de cabeza de mujer y otro de perro, para avisar en casos de mal olor de pies y aliento. Cuando se activan, ambos son capaces de reconocer y catalogar el olor del aliento y los pies con un sensor y reaccionar de manera exagerada con la intención de que el usuario tome medidas para solucionarlo, informó el miércoles la edición digital del diario Asahi. La humanoide Kaori, de cabello castaño y ojos azules, analiza y cuantifica los componentes en el aliento de los usuarios, evaluando el olor en una escala de cuatro niveles. Una vez que el usuario le echa el aliento, lo cataloga y emite una respuesta irónica dependiendo de los resultados. Así, Kaori variará su frase desde el positivo ‘Huele a cítrico’, a otros cada vez peores como ‘Tienes mal aliento’, ‘No puedo soportarlo’ o el extremo, ‘¡Emergencia!’. En cambio, el perro Shuntaro reconoce el mal olor de pies y, aunque no habla como la humanoide, agita la cabeza si el olor es normal, ladra y gruñe si es malo y se desmaya en el caso de que se trate de un olor muy fuerte. “Quiero continuar haciendo cosas que hagan reír a la gente y creen buen ambiente”, detalló el presidente de la firma, Kennosuke Tsutsumi, en declaraciones recogidas por el diario. EFE

ORIGEN. Tsutsumi, de 47 años, se lanzó a crear los dos robots después de que sus familiares se quejaran continuamente de su mal aliento y el olor de sus pies.

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

CONOZCA. La noticia sorprendió a cientos de turistas que se interesaron por descubrir quién era el Papa.

‘Tour papal’ recorre Buenos Aires La gente podrá conocer los sitios donde pasaba el Papa argentino.

Antes de residir en el Vaticano, el papa Francisco pasó la mayor parte de su vida en Buenos Aires, su ciudad natal, que ahora le dedica un circuito por los lugares de su infancia, aquellos en los que desarrolló su labor pastoral e incluso a los que acudía a cortarse el cabello o a comprar el periódico. Consciente de la ‘Franciscomanía’, el gobierno de la ciudad comenzó a gestar “el circuito papal” nada más conocerse que el hasta entonces arzobispo bonaerense Jorge Bergoglio había sido elegido para suceder a Benedicto XVI como Sumo Pontí-

fice. El hecho tomó por sorpresa a la sociedad argentina, pero también a los cientos de turistas que por entonces visitaban Buenos Aires y que rápidamente se interesaron por descubrir quién era el Papa y en qué lugares se había desarrollado su vida hasta entonces. Por esta razón, recientemente el Gobierno de la Ciudad Autónoma presentó lo que será ese circuito por los sitios que se convirtieron espontáneamente en lugar de peregrinaje de fieles y curiosos y que podrán recorrerse en autobús, los fines de semana y festivos, o a pie, en visitas guiadas los martes y jueves. Por el ‘sendero’

El ‘tour’ parte de la basílica de San José de Flores, donde se encuentra el confesionario en el que Jorge Mario Bergoglio, tras una conversación con un sacerdote, descubrió su vocación

religiosa a la edad de 17 años, y concluirá en ese mismo lugar tres horas después. En ese tiempo, la ruta hará parada en 24 lugares de la ciudad para visitar la casa donde nació Bergoglio, en el número 533 de la calle Membrillar; el Instituto Nuestra Señora de la Misericordia, sitio en el cual cursó sus primeros estudios; y la plazoleta de Membrillar y Bilbao, en la que jugaba al fútbol con sus amigos. También se acercará a la Escuela ‘Pedro Cerviño’, unas calles más allá, donde el papa Francisco cursó sus estudios primarios; a la cárcel de Devoto, que solía visitar siendo arzobispo; y el seminario en el que se preparó para ser sacerdote. La parroquia de San José del Talar, santuario en el que se venera la imagen de la Virgen Desatanudos, que el entonces arzobispo de Buenos Aires llevó consigo tras un viaje a Alemania, es otro

Detalles

Información

° El Gobierno de Buenos Aires tiene previsto además publicar en su página web la ubicación de los sitios más relevantes para facilitar que quien quiera pueda organizarse el circuito por su cuenta. ° Los circuitos tiene un cupo limitado y requieren inscripción previa en la dirección: circuitopapal@buenosaires. de los puntos de interés del recorrido. El paseo incluye una visita a la Catedral metropolitana, en la céntrica Plaza de Mayo, la Iglesia y la Universidad del Salvador, donde Bergoglio fue profesor, y la basílica de San Carlos y María Auxiliadora, sitio en el cual recibió el sacramento del bautismo. De la cotidianeidad del papa Francisco, el circuito rescata el amor por los colores del Club Atlético San Lorenzo de Almagro, del que es socio, y cuyo lugar de origen, al que acudía con su padre los fines de semana, también se visita. La ruta realiza también una parada en la peluquería a la que iba habitualmente a cortarse el cabello y otra en el puesto desde donde le hacían llegar a diario el periódico, excepto los domingos, cuando él mismo se acercaba hasta allí a comprarlo.

A la venta isla escocesa La pequeña isla escocesa de Tanera Mòr, en el noroeste de Escocia, está a la venta por 2,5 millones de libras (casi 3.925.590.000 de dólares), según confirmó la inmobiliaria CKD Galbraith. El lugar, de 3,2 kilómetros cuadrados, es la mayor y la única habitada del archipiélago Summer Isles, a la altura de las Tierras Altas (Highlands) escocesas. Hasta la fecha, pertenecía a una familia que la compró en 1996 tras venderse su granja en Inglaterra y que ahora la pone a la venta. “Tras muchos años felices de llamar hogar a Tanera, es hora de que otras personas tengan el privilegio de cuidar de este lugar increíble”, dijo la

LUGAR. Habitada desde tiempos de los vikingos, Tanera Mòr está casi desierta y sólo tiene una oficina de correos y una cafetería.

hija de la familia, Lizzie Wilder, que actualmente gestiona la isla. “La oportunidad de poseer una isla escocesa surge raramente”, afirmó un portavoz, John Bound, quien se mostró convencido de que la oferta suscitará mucho interés. EFE

En una casa gigante

Esta sala es parte de una exposición en el Bundestag en Berlín, Alemania. Con el fin de celebrar el 25 aniversario de la Comisión de los Niños del Bundestag, esta exhibición destaca los desafíos y los peligros a los que se enfrentan los niños en la vida cotidiana. La exposición cuenta con una cocina en escala con una mesa de desayuno, sillas, una mesa de la cocina, horno y sartén.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LÍDER. La Presidencia de Eloy Alfaro, se hizo posible gracias a esta batalla.

ASALTO. A las carretas, la columna Alhajuela logró supremacía sobre las tropas.

9 DE MAYO

LA BATALLA DE LAS CARRETAS VISITA. El general Eloy Alfaro en el cantón Pasaje, en el año 1910.

Han pasado 118 años del hecho histórico que encaminó a Eloy Alfaro a convertirse en Presidente.

a Batalla de las Carretas o de las Pampas de Pilo es una de las jornadas gloriosas de nuestra historia que marcaron al Liberalismo Ecuatoriano, un 9 de mayo de 1895. Este hecho se constituyó como la revuelta más importante para el triunfo definitivo del general Eloy Alfaro Delgado como Jefe Supremo de la República, en la transformación política del 5 de Junio de ese mismo año, que puso fin a la tiranía imperante en ese tiempo por parte de los conservadores. Este hecho se inscribe en el contexto de la Revolución Liberal Ecuatoriana, que a nivel nacional lideró Alfaro. En Machala (El Oro), el principal protagonista fue el general Manuel Serrano Renda.

LUCHA. Montoneros salen de Machala.

APODERAMIENTO. El general Manuel Serrano toma el control.

Puestos en alerta, los soldados del Gobierno entraron de inmediato en acción al mando del Comandante Pompeyo Baquero, pero no lograron controlar la situación, siendo favorable para las huestes del coronel Manuel Serrano. El enfrentamiento posterior a la captura de la carreta se dio Recordando en la total oscuridad hasta el amanecer del 9 de Mayo en que Aquella tarde del 8 de mayo de 1895, Serrano salió con sus EL DATO finalmente se rindió el enemigo, habiéndose firmado el Acta de montoneros desde Santa Rosa para capturar el armamento y Capitulación en casa de Juan Domingo Mata Plaza. los soldados que llegaron a Puerto Pilo. Al lograr dicho propóSerrano Ese 9 de mayo figuras comprometidas con la causa alfarista, sito evitó que las fuerzas gobiernistas acantonadas en Machala Manuel Renda también protagonizó como Elías Puyano, Juan Borja, Federico Irigoyen y otros, enrecibieran refuerzos. campañas cabezaron el asalto e incautación de la carreta, que se dirigía a La mañana del 8, el Consejo de Guerra reunido en Santa otras decisivas para Rosa resolvió el inmediato ataque a la plaza de Machala. En el liberalismo y Machala, ciudad en la que las fuerzas leales a Vicente Lucio Sapor ello fue perese momento se pusieron las tropas en movimiento, pero se sonaje clave de lazar transportaban un cañón y una ametralladora, suficientes los ideales alfa- para causar daño a los rebeldes. perdieron dos horas en cruzar el río Pital. ristas. En las pampas de Pilo (donde actualmente se encuentra el Estando casi a una legua de distancia de Machala, Serrano exaeropuerto y el barrio Venezuela) fue la lucha y, tras recios fue avisado que a las 17:00 había llegado el vapor Sucre, conduciendo 40 soldados, un cañón Krupp, una ametralladora Manlin- combates hasta después del mediodía, las fuerzas del general Serracher, varios fusiles Winchester y más pertrechos para ayudar a las no resultaron victoriosas. tropas gobiernistas acantonadas en Machala. Definida la estrategia unos pocos jinetes avanzaron por la pam- El gran paso pa con la intención de evitar que la carreta llegara al poblado, lo Con el triunfo en las Pampas de Pilo de Machala y la toma de la proque dificultaría su captura; sin embargo, después de una breve vincia por las fuerzas liberales, se instauró un gobierno provincial reyerta se logró el objetivo, tomando en cuenta la diferencia de que enarboló los principios ideológicos, del Liberalismo radical. elementos de tropa, es decir, 40 soldados gobiernistas contra más Se conoce que por más de 30 años liberales y conservadores se de 300 montoneros. enfrentaron en duras batallas y combates.

PRESIDENTE. Luis Cordero Crespo.

Manuel Serrano Renda °

Nació el 16 de diciembre de 1844 en El Guabo. Hijo de Leandro Serrano Minuche y Rosa Renda Franco. Cursó estudios en Guayaquil y Lima y su vida profesional estuvo EL DATO marcada por la producción cacaotera, La calle ‘9 de el periodismo y la Mayo’ es una de las más antimilicia. Fue uno de guas de los mejores liberales Machala. Su nombre original y sirvió a la causa fue con sus bienes y Municipalidad, pero en 1922 el persona. Concejo resolMurió trágivió cambiarlo para recordar camente el 28 de esta gesta. enero de 1812, junto a Eloy, Medan y Flavio Alfaro, así como otros líderes liberales acusados de sublevación que fueron apresados en Guayaquil y trasladados a Quito, donde una multitud enfurecida instigada por los soldados, los masacró en el Parque de El Ejido, en uno de los sucesos más tormentosos y vergonzosos de la historia ecuatoriana.

50c incl. IVA VIERNES 10 DE MAYO DE 2013

Quito, Ecuador

52 PÁGINAS

Arrasa con videoclip Selena Gómez puso en YouTube el video de ‘Come and get it’ y superó las 2 millones de visitas en el mismo día. Página B10

‘Trencito’ con nuevo timonel El ecuatoriano Luis Antonio Valencia tendrá un nuevo DT. Se trata de David Moyes quien, desde la próxima temporada, dirigirá al Manchester United. Página B16

‘Ídolo’ vuelve al baloncesto

El quinteto de Barcelona retorna a la actividad del Baloncesto, tras cuatro temporadas, en la Liga Nacional de ese deporte que iniciará en junio. Página B15

Piden pena de muerte para ‘monstruo’ de Cleveland

Un fiscal advirtió ayer que considera pedir la pena de muerte para Ariel Castro (aquí con su abogada), por el secuestro y torturas a tres mujeres. Página B7