Edición impresa Quito del 04 de mayo de 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.000

Panameños eligen hoy Presidente

Periodistas: No a las restricciones

Panamá acude hoy a las urnas para escoger al Presidente que gobernará los próximos cinco años, en reemplazo de Ricardo Martinelli, al final de una campaña de mucho color y pocas ideas. Unos 2,5 millones de electores, están llamados a elegir al primer mandatario, 71 diputados y alcaldes. Página B7

Los comunicadores celebraron ayer el Día de la Libertad de Prensa. Página B1

MITIN. Manifestación del candidato oficialista. AFP

SUPLEMENTO CRÓNICA

CIUDAD

Los tatuajes: ¿Arte o industria? Páginas B2 y B3

Feria de jóvenes emprendedores Página A6

La mitología en los cultos indígenas En el credo indígena no se puede hablar de deidades antropomórficas como en las religiones monoteístas. Tampoco son criaturas a “nuestra imagen y semejanza”, como preconiza el cristianismo. La mitología y el animismo son los elementos que vertebran sus creencias. Existen numerosas maneras de denominar a las deidades, muchas de ellas similares, en función de la zona geográfica. Sin embargo, aparecen elementos comunes como la vinculación a la naturaleza y al poder del Universo. Un enfoque. Página A11

PRIMERA SUERTE

795652

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

711085

886303

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

RITUAL. La Plaza de San Francisco, sitio de reunión en la capital.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FOTO REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

EL CARPAZO COBIJA CON SU MÚSICA

La segunda edición del Festival El Carpazo, celebrado en la Quinta San Luis de Lumbisí desde ayer hasta la madrugada de hoy, concentró a los amantes de la música. Tuvo como protagonistas a bandas nacionales, que compartieron escenario con agrupaciones extranjeras. (FOTOS: ANDREA BARRIONUEVO)

VISITA. La banda de rock brasileña Isidoro Pilsen vino por primera vez al Ecuador. El Carpazo le dio la bienvenida.

SHOW. La música se desarrolló en medio de luces y efectos. Hubo armonía entre sonido y ambiente.

AMBIENTE. Esta carpa abrigó al público, que empezó a arribar a las 15:00 de ayer, hora en que arrancaba el espectáculo.

ÁNIMO. El pogo fue una constante. El público bailó de forma desenfrenada.

OPORTUNIDAD. Los que planearon quedarse hasta la madrugada, fueron preparados con sus carpas.

ENERGÍA. Quienes se dieron cita al festival, no ocultaban su cara de satisfacción.

Carga y descarga de productos sin horario en el Centro Histórico El cierre de las calles con conos es otra de las molestias que tiene el sector comercial.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Cine en el Qmandá

El salvoconducto que recibieron los propietarios de los negocios del Centro Histórico para el ingreso de la mercadería solo fue algo temporal. Actualmente, las calles durante el día son interrumpidas por camiones que llegan a realizar la carga y descarga. Los comerciantes de la calle Sucre, en la intersección con la Guayaquil, se quejan porque los camiones de empresas grandes que operan en el sector los ubican sobre la vereda y tapan sus negocios. Juan Gallegos es uno de los afectados por la presencia de los carros de carga. Él denunció que un letrero que impedía el estacionamiento de estos vehículos en la calle Sucre fue retirado. “Los camiones vienen a toda hora, es imposible trabajar”, PROBLEMÁTICA. Hay calles y veredas del sector que son ocupadas por camiones para el desembarque de los productos. indicó. Johnny Núñez, quien admi- ción del núcleo central del casco nistra uno de los negocios de la central. calle Guayaquil, se queja porque dice que la falta de áreas El cierre de calles En varios negocios de la calle Guayaquil se ha pegado un letrero que dice: de carga y descarga no es EL DATO “Por un centro vivo”, lo firma un Comité de Defensa. Ellos piden a las autoriEl comerciante dice que el dades que emitan políticas en favor del sector comercial porque no solo se ve el único problema, a su cierre de calles como La afectado por el paso del Trolebús sino por los problemas sociales que están a criterio tampoco a la gente Rocafuerte, donde se coactual admila vista de todos. se le está dando facilida- La nistración tenía locan conos y se prohíbe previsto promo- el paso vehicular está maA los comerciantes también les preocupa el estado de las calles y veredas. des para trabajar. la peatonaliHay sitios donde se han formado baches y otros donde ha desaparecido el tando al comercio. “HeLos salvoconductos ver zación, que el paso cebra. se entregaron como par- Centro Histórico mos conversado con las se convierta en te de la intervención que una plaza segura autoridades y pensamos funcionen que debe haber una Adporque no le permiten bajar su se hizo en calles como la donde de la ciudad”, dijo. restaurantes, Guayaquil y la Benalcá- cafeterías y cen- ministración Zonal excluPatricio Benítez, también mercadería, ha optado por ocude exposisivamente para el Centro propietario de un negocio del par parte de la vereda, su pedido zar. La medida también tros ción artística. Histórico que tiene una sector, dice que continuamente es que en el sitio se fije un horafue ideada como parte del problemática distinta al tiene problemas con sus vecinos rio. (PSD) proyecto de peatonaliza-

Otros problemas °

Municipio estudia aplicación para áreas de parqueo La Empresa Pública de Movi- sabe con acierto sobre tiendas lidad y Obras Públicas (Epm- de libros, restaurantes y sitios mop), con respecto a las áreas de diversión, también se informa a tiempo en los sitios de estacionamiento de la donde hay mayor tránsito Zona Azul, está realizansistema Zona vehicular. do pruebas para que los El Azul funciona en Ella confía que este serusuarios, mediante una sectores como Mariscal vicio que pondrá en maraplicación vía celular, se- La (zona 1 y 2), en cha el Municipio sea buepan si hay áreas disponi- Santa ClaraSanta Prisca, el no y confiable porque dice bles en una zona. sector de La y en la que actualmente hay apliEl sistema forma par- Colina Iñaquito y caciones que se demoran te de aplicativos de ‘open Rumipamba. en cargarse o abrirse. “Las data’ para, en base a la pruebas deben ser consinformación disponible, crear aplicativos que permitan tantes en el sitio”, recomendó. mejorar la provisión del servicio, informaron funcionarios de Situación la empresa. Una de las zonas donde mayor Karla Torres, con la ayuda de problema tiene por la saturación su celular, se guía en función de de las áreas de parqueo es La las aplicaciones que se ha po- Mariscal. Otra de las quejas de dido descargar, de esta forma la ciudadanía es principalmen-

CIUDAD

Hoy, a las 14:00, se presentará el clásico japonés ‘Mi vecino Totoro’ en el parque Qmandá. La función es parte del proyecto Cine Q del Programa Metropolitano Quito Cultura Viva. La cinta también se proyectará en distintos barrios capitalinos en las próximas semanas. Destinado para pequeños de 5 a 12 años, el filme está considerado como uno de los mejores filmes de animación. ‘Mi vecino Totoro’ es el tercer largometraje realizado por el importante director Hayao Mizaki dentro del Studio Ghibli y centra su historia sobre el poder de la imaginación y la amistad. (DVD)

Túnel Guayasamín se cerrará por mantenimiento

El Municipio de Quito, a °través de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), realizará labores de mantenimiento rutinario del túnel de la avenida Interoceánica ‘Oswaldo Guayasamín’, por lo cual se cerrará al tránsito vehicular desde las 22:00 del 5 de mayo hasta las 05:00 del martes 6 de mayo de 2014. Así lo informa el portal de la Agencia Pública de Noticias de Quito. Durante siete horas, los equipos técnicos del túnel y de otras áreas de la Epmmop realizarán trabajos que incluirán el lavado de la bóveda y calzada, revisión de los sistemas de iluminación, ventilación y circuito cerrado de televisión existentes en el interior del túnel. (DVD)

Paseo cultural en Guápulo

teatro, platos típi°cos,Música, artesanías y las hortali-

MOVILIDAD. Los conductores, a ciertas horas del día, deambulan buscando áreas libres de parqueo.

te por la falta de vendedores de tarjetas. El oncejal Fabricio Villamar opina que frente a las facilidades que ofrece la tecnología es ilógico que la gente continúe teniendo problemas para utilizar el servicio de estacionamientos tarifado. Con respecto a este servicio

también está proponiendo una reforma a la Ordenanza para que el Consejo Metropolitano revise el tema de la sanción para las personas que superan las dos horas de estacionamiento porque lo considera desproporcional frente al costo que actualmente tiene el servicio (0,40 centavos). (PSD)

zas orgánicas habrá en toda la bajada a Guápulo. Este histórico barrio celebrará una feria que incluirá un recorrido en el que las artes serán las protagonistas. El punto de partida es desde el Mirador que se encuentra detrás del Hotel Quito. Desde allí, el público caminará por sus empedradas calles y pasará por la cancha de vóley, el parque, la iglesia y su plaza. A lo largo del trayecto, los caminantes podrán apreciar las ofertas culturales de esta zona, pues los artistas que habitan por el sector abren las puertas de sus talleres. La cita es hoy, a partir de las 10:00 hasta las 16:00. (DVD)

OPINIÓN A4

Soy optimista porque creo que las propuestas, la creación y las ideas existen y tienen poder”.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

El diálogo no impone, no manipula, no domestica, no esloganiza”.

PAULO FREIRE ABOGADO, FILÓSOFO Y MAESTRO BRASILEÑO ( 1921-1997)

ALAIN BADIOU FILÓSOFO FRANCÉS (1937)

CARTAS SOS al IESS

Para dirigir una institución que da prestaciones y servicios a sus afiliados se requiere conocer sobre los principios y sistemas que se aplican en el financiamiento y la administración de los seguros sociales en el mundo. El IESS no es monopolio del Estado, como lo considera la revolución ciudadana. Su politización ha servido para conformar partidos políticos, construir hospitales y clínicas que hoy son ‘elefantes blancos’, realizar convenios con determinados centros de salud y comprar medicinas seleccionadas (genéricos). ¿El IESS está en problemas económicos por lo que necesita de más afiliados para su supervivencia o el IESS avanza sin brújula al fracaso en pocos años? Solo los estudios actuariales transparentaran la crisis y sugerirán las soluciones. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

¿Por qué?

¿Por qué inventan nuevas leyes que violan la autonomía de los gobiernos autónomos descentralizados municipales? Así es la que se pretende pasar en la Asamblea Nacional por el bloque gobiernista, creando una superintendencia para controlar el desarrollo de las ciudades y el uso del suelo urbano, restándole competencias previstas en la Constitución, como en el Art.264, numeral 1, que manda a los municipios a planificar el desarrollo cantonal y formular los planes de desarrollo y de ordenamiento territorial articulados con la planificación nacional. ¿Por qué el Gobierno no expide y publica su Plan Nacional de Desarrollo, en lugar de pretender imponer obligaciones inconstitucionales a los municipios? El Art. 424 de la Constitución manda a que las leyes deben armonizarse con la Carta Política y que no tendrán valor jurídico las que violen sus principios. Gustavo Chiriboga Castro C.C. 170075270-0 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

TarjeTa roja al Mundial

La popularidad de la jefa de Estado brasileña, Dilma Rousseff, cayó del 36,4% al 32,9% desde febrero pasado, según un sondeo divulgado esta semana, cuando faltan cinco meses para las elecciones presidenciales de octubre y un poco más de 30 días para el Mundial de Fútbol. El evento, que estaba llamado a ser una fiesta, “está siendo tratado literalmente como una operación de guerra”, señala el diario Folha de Sao Paulo, al hacer alusión al posible uso del Ejército en las calles por miedo a las protestas violentas. Y es que miles de personas han marchado en varias ciudades criticando los multimillonarios gastos para la realización del Mundial, el encarecimiento de los presupuestos financiados por el Estado por los atrasos de las obras y la falta de infraestructura en transporte y servicios

MIGUEL MOLINA DÍAZ

@yasunidos Sobre el país se cierne la brisa pesada de la impotencia y la indignación. Una instancia burocrática, subordinada a la Presidencia de la República, eliminó por temas de forma el 30% de las firmas presentadas por el colectivo Yasunidos, con las que se solicita una Consulta Popular. Son tiempos de vergüenza y sumisión. Quienes tienen la responsabilidad de organizar y velar por la limpieza de los procesos electorales han demostrado sus verdaderos roles: no son guardianes de la democracia. Sus trajes son los de bufones,

públicos. Las protestas ocurren en un momento de magro crecimiento económico. Los alimentos –valga el caso- a los que la población es más sensible, han subido más de 13% anual. Hasta los propios futbolistas se han manifestado a favor de los reclamos. Neymar, por ejemplo, dijo: “Es una vergüenza estar gastando tanto dinero en esta Copa del Mundo y dejar los hospitales y escuelas en condiciones tan precarias”. Por eso, la caída en la aprobación del Gobierno. La realidad es que los regímenes de todos los pelambres han usado el deporte, y especialmente el fútbol, para emborrachar a la gente y distraerla de sus verdaderos problemas y anhelos. Pero en este caso pareciera que Brasil está perdiendo el Mundial antes de disputarlo.

sus retóricas las de cortesanos. No tienen libertad, son esclavos del poder. Son tiempos de resistencia y valentía. Pocas veces en la historia del país un grupo de jóvenes ha resistido con tal valor los embates del poder y la infamia. Pese a los ataques constantes del gran insultador nacional recolectaron muchas más firmas de las requeridas para convocar la consulta. La firma de cada ciudadano expresa su voluntad soberana de ejercer su libertad y decidir. Ese es un derecho reconocido y garantizado por la Constitución. Pretender que el tamaño del papel o el nombre del recolector es motivo para invalidar un derecho es declarar, sin escrúpulos, que no se vive en democracia. La posición del CNE y del Gobierno demuestra una profunda ignorancia sobre las más valien-

tes luchas de la humanidad. El ciudadano Paredes, bajo esa lógica, hubiera sido partidario de exigir a Rosa Parks que presente su solicitud en hoja A4 a fin de sentarse en los asientos del bus reservados para personas de piel blanca. Y además de ignorancia, demuestran miedo. Saben que los Yasunidos les ganarían en la consulta porque son hombres y mujeres libres. Y no hay límites en la fuerza y resistencia de quien lucha por sus ideales desde su más íntima libertad. Ya lo escribió, muy a pesar de los cautivos, el gran Cervantes: “La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra y el mar encubre”. mmolina@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

El claustro Nuestra historia se desempolva de a poco y se empieza a entender muchas cosas cuando se devela la niebla del olvido, tal el caso de la promoción cultural desarrollada por el Municipio de Quito, a través del Instituto Metropolitano de Patrimonio, que ha publicado numerosas obras sobre diferentes temas que ilustran la riqueza y tradición de esta urbe andina. Acaba de salir a la luz un tomo sobre el primer claustro de la ciudad, el de la Concepción, abadía ubicada junto al Palacio de Carondelet. Se trata de una larga investigación, iniciada en 2005, por cinco profesionales: Sylvia Benítez Arregui, María Belén Misle, Adriana Pacheco Bustillos, Manuel Patricio Guerra Achig y Sylvia Ortiz Batallas, quien compiló el documento. La obra está profusamente ilustrada con fotografías de Chistoph Hirtz, además de documentos y gráficos de diferentes años, sobre el arte, la arquitectura y la vida conventual. Esta obra, como todas las editadas, es un importante aporte a nuestra historia e identidad, está construida sobre numerosos documentos tomados del archivo de ese cenobio, que no solo explican comportamientos en la hilera de los casi 500 años de la presencia de las religiosas en ese punto central de la ciudad. La directora del Instituto, Ana María Armijos, enfatizó en la actividad desarrollada durante estos cinco años, en que vieron a luz 49 títulos sobre diferentes temas, quedando además 10 en fase de edición y 13 en investigación, e informó que la metodología de selección varió para transparentar más esta línea de trabajo, mediante concursos abiertos a fin de que los interesados en presentar trabajos sobre aspectos de la ciudad lo hagan. Cuando la pasión se apaga, es gratificante ver como el país produce obras de calidad en contenidos culturales y con excelente edición. enaranjo@lahora.ccom.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10686

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Sarayaku La comunidad indígena de Pastaza revienta la cuerda que enlaza política y leyes. El artículo 171 de la Constitución de Montecristi señala que los pueblos aborígenes pueden ejercer ‘funciones jurisdiccionales, con base en sus tradiciones ancestrales y su derecho propio, dentro de su ámbito territorial’ y el Estado, con todas sus instituciones, debe respetar sus decisiones. Así los sarayakus optaron por acoger a Cléver Jiménez, Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa, sentenciados por la supuesta injuria

calumniosa contra Rafael Correa. Este pueblo kichwa antes ya demandó por una incursión de las Fuerzas Armadas y obtuvo un fallo favorable en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, organismo de la OEA al que pertenece la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que otorgó medidas cautelares a los tres perseguidos de la justicia ordinaria. En resumen: un escenario hostil, incierto y polémico se re-edita. Sarayaku, que quiere decir ‘agua de maíz’ en kichwa, es un pueblo que ocupa 3 mil kilómetros cuadrados de la Amazonía y se integra con personajes de la vida pública como Mónica Chuji, exsecretaria de Comunicación del gobierno de Correa, pero ahora opositora; Marlon Santi, expresidente de la Confederación

de Nacionalidades Indígenas de Ecuador (Conaie), quien demandó contra el Estado por los problemas en los pueblos Tagaeri y Taromenane afectados por la expansión petrolera; y José Gualinga, quien denunció los últimos sobrevuelos de helicópteros y aviones en su territorio. Esto tras supuestas operaciones militares que intentan peinar la selva para llegar a sus protegidos. Una situación complicada se visualiza entre un gobierno poco tolerante que ha acusado a los indígenas de estar politizados y, en la otra orilla, al pueblo defensor de sus derechos con el riesgo de enfrentar acciones dramáticas. Por un lado, entra en juego la soberanía del Estado de derecho ante la introducción del concepto de plurinacionalidad tras un panorama de incerti-

dumbre que podría desencadenar, en cualquier momento, un enfrentamiento violento con resultados devastadores. Por otro, persiste un desafío político y jurídico para el oficialismo, pues los tres perseguidos y sus protectores sostienen que la justicia actuó sesgadamente después de violar la inmunidad de un asambleísta con desajustes frente al debido proceso. La ciudadanía se pregunta: ¿La Policía puede hacer cumplir las órdenes de detención en esa zona o no y los militares pueden incursionar en los territorios de esa comunidad o no? ¿Será la humillación de la disculpa pública suficiente para congraciar a un régimen caracterizado por la prepotencia? ¿Los sarayakus serán sacrificados por la política autoritaria?

¿Está de acuerdo CON que la conscripción o servicio militar voluntario pase de 12 a 6 meses?

Pues a mí me consta que en ese hospital hay muy mala la atención, yo por desgracia fui a parar ahí. Fue la primera y última vez, si estoy viva con mi hija es de milagro. Karla Este caso no puede quedar en el olvido, justicia a aquel niño que merecía vivir. Rosa

Sí 20%

Ese personal hay que renovarlo y poner personal competente, titulado. Elizabeth

No 80%

Por casos como este, que no es el único en nuestro país, debe aprobarse la ley Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

AGUSTÍN GARCELLS CORDÓN

‘Muro’ en Tababela

Desde hace algunos días se han venido “filtrando” noticias acerca del maltrato que sufren los viajeros cubanos que arriban al Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito procedentes de La Habana. Y digo “filtrando” pues la información se oculta celosamente en la propia terminal aérea y solamente trasciende a través de algunos viajeros que logran pasar “el muro” que han tendido los funcionarios de aduana, sin que haya ningún pronunciamiento oficial ni mucho menos diplomático. Según versiones de personas que, desde luego, no quieren dar sus nombres, los pasajeros, cuando llegan, son clasificados insólitamente en filas diferenciadas de ecuatorianos, extranjeros y “cubanos”, rememorando viejas prácticas de algunos aeropuertos europeos, como alguna vez en el de Amsterdam, Holanda, donde separaban de la fila a los ciudadanos ecuatorianos.

Un muerto más en un hospital. Así vivimos, la salud de los pobres depende de los benditos hospitales ecuatorianos... Luchi

agusting@lahora.com.ec

Primero de Mayo y sindicatos La presencia de los trabajadores sindicalizados, en las calles de Quito, se presentó, este año, en dos desfiles que se desarrollaron bajo la discreta vigilancia de la policía nacional: los trabajadores, integrantes del Frente Único (FUT), y aquellos que adhieren a la política gubernamental. Y al mismo tiempo en Esmeraldas, Alianza PAIS, tenía su convención con la presencia del Presidente de la República y el Ministro de Relaciones Laborales, quienes presentaron su propuesta de reformas a la legislación laboral: uno fue el texto y otro el discurso. A la situación actual en la que el poder restringe la libre organización de los trabajadores, carentes del apoyo de las autoridades laborales en sus justos reclamos, se suma la perspectiva de la aprobación de normas que limitan la li-

UGO STORNAIOLO

Ellos cambiaron la historia

ugostornaiolo@gmail.com

Esto ha pasado en todos los gobiernos, quizá ahora más porque hay mucha más gente incompetente que no tiene ni merece tener un puesto de trabajo. María

ISABEL ROBALINO B.

irobalino@lahora.com.ec

confiar en la justicia divina, porque en la de aquí hay negligencia. Gladys

En los hospitales construidos como gran cosa, con ‘bombos y platillos’, no hay especialistas, por eso quieren traer médicos cubanos. Sacaron a los médicos de experiencia de las instituciones públicas o renunciaron por la falta de garantías, por eso la gente no puede ser atendida a tiempo. Esa es la salud inaugurada por este Régimen. Edgar

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Desde el primero de abril, el Gobierno de Ecuador, dadas las “excelentes relaciones bilaterales”, decidió eliminar la carta de invitación que se exigía a los ciudadanos de la Isla para entrar a Ecuador, documento que -no es un secreto- sirvió para que muchos ecuatorianos y hasta algunos residentes cubanos, lucraran ofreciendo su “servicio” a precios que llegaron a los 3.000 dólares y, últimamente, entre los 800 y 1.500. La medida para eliminar tal documento se recibió con beneplácito, sin embargo, el procedimiento de “selección a ojos vista” que la ha sustituido, donde los viajeros tienen hasta que mostrar el dinero que guardan en sus carteras y dar las señas de lugares y personas que presuntamente los van a recibir en Ecuador, resulta discriminatorio y violatorio a los derechos humanos. Si la razón es evitar el tráfico de personas hacia Estados Unidos u otras irregularidades existen otros procedimientos, menos denigrantes para la dignidad humana, que pudieran ser aplicados. Un país o gobierno que dice ser amigo no actúa con esa doble moral e hipocresía.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

bertad sindical, con tendencia al establecimiento del sindicato único a la manera de los regímenes fascistas, restringe el derecho de huelga y propone la mensualización de los décimos tercero y cuarto sueldos para los trabajadores del sector público, la sustitución de la jubilación patronal por un bono, el pago de utilidades en acciones de la empresa, la eliminación de ciertos beneficios al interior de la misma. Es necesario distinguir claramente lo que es responsabilidad del Estado, a través de sus diversas funciones, y lo que corresponde a los ciudadanos. El Estado debe intervenir en lo tocante a la defensa de la justicia y la creación de estructuras que la permitan. A los ciudadanos –en este caso los trabajadorescompete intervenir en los casos puntuales. Así las tareas del sindicalismo se han modificado y ampliado. “Deben considerar su necesaria actuación en favor de los trabajadores explotados y no representados, cuya condición pasa desapercibida tantas veces ante los ojos distraídos de la sociedad”, en palabras de Benedicto XVI. Principios semejantes sustentó Juan Pablo II –hoy Santo- quien con su audaz posición progresista en sus Encíclicas, tanto alegró al mundo sindical.

kmantilla@lahora.com.ec

para sancionar la negligencia médica.... Jessy

Lamentablemente, así son algunos de los hospitales del país. Mi hermano falleció con una peritonitis porque no fue atendido de inmediato. Algunas enfermeras están con sus chismes y aún salen groseras y solo atienden a sus conocidos, mientras los otros pacientes se están muriendo. Mejor hay que

Eran cuatro chicos, como los de ahora: desgarbados, desarrapados y rebeldes, cuyo talento era hacer música. Hicieron mucha música y de la buena. Aunque suene profano, su trascendencia e incidencia planetaria solo es comparable con genios de otra época, como Beethoven, Chopin, Bach o Mozart. Ciertamente, cada uno en su tiempo. Eran de orígenes modestos, sin llegar a ser humildes. Hijos de obreros, marineros o soldados. Jóvenes que encontraron en la música la forma de salir de la pobreza y las limitaciones de la posguerra británica de los 50’ y los 60.’ Liverpool había dejado de tener una importancia estratégica por entonces. Estos chicos empezaron a hacerse conocer en Hamburgo. Allí se empezó a consolidar la banda, eliminando a quienes no eran tan buenos músicos (el baterista o el mejor amigo de John). A falta del baterista, otro muy bueno se les acercó y luego fue incorporado. Eran cuatro de Liverpool: John, Paul, George y Ringo. Por George (menor de edad) fueron deportados desde el puerto alemán. Iniciaban los sesentas. El mundo era un hervidero de pasión. Estados Unidos insistía en ganar la guerra de Vietnam y los hippies les exigían a los mandatarios que “hagan el amor, no la guerra”. Fueron los sesentas de la rebelión de París. Fue la explosión musical juvenil más grande de la historia. Apreciar a una de esas leyendas, sir Paul McCartney, es algo que difícilmente se olvidará. Fue una noche mágica, de inspiración, donde adultos mayores de más de ochenta años tarareaban las canciones de los legendarios Beatles con sus nietos o bisnietos (qué más da), mientras los treintañeros, cuarentones o cincuentones cantábamos cada melodía y recordábamos algunos momentos mágicos de nuestras vidas que inspiraron esas canciones. Ocasiones como esta, nos invitan a reflexionar no solo sobre la calidad del concierto (el mejor que se ha ofrecido en este país), sino también sobre la organización, la buena predisposición del público y detalles como ver gente saliendo del estadio de Liga contenta, feliz, recordando, añorando o esperando. La fiesta se hizo presente. Muchas gracias a Paul McCartney y a su música, que esa sí “ya es de todos”.

En Esmeraldas, los padres de un niño que murió al mes y medio de nacido pidieron al presidente Rafael Correa, que se les haga justicia. ¿Qué opina?

FOROS

OPINIÓN

EN VELA CIUDAD A6

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA

TALLER DE REPUJADO (GRABADO EN METAL O CUERO) Fecha: 10 de mayo Hora: 11:00 Entrada: libre Inscripciones: Facebook y Twitter

TALLER DE BORDADO

Fecha: 11 de mayo Hora: 11:00 Entrada: libre Inscripciones: Facebook y Twitter

FIESTA POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

LOS SECRETOS DEL CARMEN ALTO

El retrato de una Santa Este mes se conmemoran los 369 años de la muerte de Santa Mariana de Jesús con un recorrido tematizado en el que los visitantes podrán conocer su contexto histórico, detalles sobre su vida y los motivos de sus penitencias; todo esto sobre la base de representaciones artísticas de los objetos que forman parte de la exposición permanente y de las fuentes documentales recopiladas a través de la historia. Fecha: de miércoles a domingo Hora: 09:30 a 16:30 Costo: $1 todo público Reservaciones: Facebook y Twitter

El Carmen Alto se unirá a la celebración mundial por el Día de los Museos. En esta fecha especial, el colectivo Jammpaz realizará una presentación artística y el público tendrá la oportunidad de participar en los primeros recorridos nocturnos por el Monasterio. Fecha: 16 de mayo Horario: 09:30 a 21:30 Entrada: $3 adultos, $2 estudiantes, $1 adultos mayores y niños.

SECRETOS DE LA PINTURA MURAL

Se realizará un recorrido nocturno junto a Esteban Herrera, mediador del Museo, para hablar sobre la historia, la función y las representaciones de las pinturas murales que forman parte del Monasterio carmelita desde el siglo XVIII. Fecha: 30 de mayo. Hora: 19:00 Costo: $3 dólares. Reservaciones: Facebook y Twitter.

Costos de faenamiento irían a revisión

La presidenta del Directorio de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro, Beatriz León, consideró que se debe revisar el costo del faenamiento en el canal municipal. A su juicio, no es justo que la ciudad les ‘regale’ a los dueños de las vacas parte del costo que representa ese servicio. ATENCIÓN. El Camal MetropoliLeón dijo que una de las nue- tano funciona en La Ecuatoriana, en vas tareas para la nueva admi- el sur de Quito. nistración municipal será “la actualización de la ordenanza de ría de las observaciones que, rastro con la tasa o el sistema de en su momento, hizo la Concobro de tasa apropiada”. traloría han sido cumplidas “Los insumos técnicos es- y que ahora la “empresa ya es tán listos, queda un borrador autosustentable”. de ordenanza y es importante que el nuevo Concejo pronta- Balance mente resuelva esto, de modo De los ingresos que percibe la que haya más transparencia en Empresa de Rastro, 3 millones los costos del faenamiento de 110 mil 832 dólares provienen la carne”, sostuvo. de tasas y contribucioPara ello, dijo que se EL DATO nes; 105 mil de la venta debe considerar, entre de bienes y servicios, y otros puntos, “que haya 8.731 de rentas, inverrastro de una gestión ambiental El Quito maneja un siones y multas. apropiada y que, además, presupuesto La dependencia de 3 millohaya un correcto manejo anual destina 2 millones 371 nes 300 mil del faenamiento, de modo dólares. mil dólares a gastos de que sean alimentos inopersonal; 1 millón 958 cuos”. mil al pago de bienes y consumos (como agua y electricidad). Por gastos corrientes Certificado Asimismo, León aseveró que (como gasolina) desembolsa queda en marcha un progra- 30 mil dólares. Beatriz León afirmó que 17 ma para que dentro de un año el rastro de Quito obtenga una empleados se retiraron de la empresa, por diferentes razocertificación de calidad ISO. Resaltó que la nueva Alcaldía nes (motivos de salud o edad, encontrará “una empresa fun- entre otros), y aseguró que cionando, sin deudas y que es solo 3 nuevos entraron en este autosustentable y lista para po- periodo (un médico, una enfermera y un técnico de nutrider hacer nuevas inversiones”. León aseguró que la mayo- ción). (RVD)

EMPRENDEDORES. Los estudiantes ofertan sus productos. Las ventas son directas.

Jóvenes se preparan para ser empresarios

Estudiantes secundarios crearon sus empresas, adquirieron experiencia y vendieron sus productos. Dueñas indica que después El entusiasmo de jóvenes, de entre 15 y 18 años, al ofertar chom- del concurso, del que habrá un pas, bufandas, mochilas, acce- ganador, las empresas estudiansorios y más relacionados con tiles serán liquidadas legalmenel deporte, fue el enganche en la te y los dividendos económicos Feria de Compañías que inició devueltos a los inversionistas ayer en la Plaza de las Américas. que confiaron en los jóvenes emTarjetas, volantes, trípticos y prendedores. publicidad personalizada utilizaron los chicos de 11 EL DATO Gran energía colegios secundarios de la “Al tratarse de un procecapital para llegar al pú- Hoy culmina la so real, en el que hay que blico con sus productos y feria. Puede visi- trabajar en conjunto, nos tarla de 11:00 a a precios cómodos. dimos cuenta de cómo tra18:00. La idea de incentivar a baja una verdadera emprejóvenes a crear sus propias sa y de qué hacer para tener empresas -con todos los estamen- estrategias para vender”, comentó tos administrativos, buscar finan- Dayana García; mientras que Maciamiento y socios estratégicos, teo Cabrera aseguró que el proconfeccionar y negociar sus proceso fue difícil por las diferentes pios productos- nació desde hace ideas y formas de pensar, pero con nueve años por la Fundación Ju- estrategias (delegar funciones) y nior Achievement. paciencia se superaron los problemas. Los dos son estudiantes del Colegio Ludoteca. Nueva edición Mientras que Christian Cruz, Paulina Dueñas, gerente de programas de la Fundación, dijo del Colegio San Gabriel, está seque el objetivo es incentivar a la guro de que la experiencia adjuventud a que sean luchadores quirida les servirá en la futura y emprendedores, que sigan es- vida estudiantil y laboral. “Las tudiando ya que es primordial e capacitaciones que nos proporimportante para que tengan un cionaron nos han servido para mejorar como personas y como futuro mucho mejor. Este concurso intercolegial, líderes nos enseñaron a apoyar denominado ‘La Compañía’, se a quienes nos rodean”, expresó. Javier Toapanta, del ICM basó en procesos reales de conformación de empresas produc- International Academy, está toras con hasta 20 estudiantes, satisfecho con la experiencia que realizaron un estudio de adquirida. Con sus socios han campo en sus colegios, entorno entendido que el trabajo y essocial y familiar, para determi- fuerzo en equipo son primordiales para llegar al éxito. Todo el nar el producto a fabricar. Buscaron financiamiento en proceso “ha hecho que me decula Bolsa de Valores de Quito y bra a mi mismo”, aseguró. luego se dedicaron a elaborar los productos, todos ellos relaciona- Los productos dos con el deporte. Estuvo presente Afameo, que

Colegios

Participantes Engling ° José ° Ludoteca Gabriel ° San ° ICM Cerere ° Martín Sauce ° El Los Valles ° Sek Quito Liceo del Valle ° Sek ° Einstein ° Los Pinos

significa África, Asia, América, Europa y Oceanía, creada por estudiantes del Colegio José Engling. Las chompas mundialistas fueron su producto. La empresa Ecosports Backs del Colegio Ludoteca es la productora de la mochila de lona totalmente reciclable y amigable con el medio ambiente. Munko es la empresa del Colegio San Gabriel y dueña de la bufanda tubular que puede ser usada de 15 diferentes formas (bufanda, pasamontaña, gorro…). La competencia de este producto estuvo con la empresa Pitt Buf del Colegio El Sauce. El accesorio es multiusos y todas tienen diseños únicos pintados a mano por sus propios socios. Una empresa que fomenta la paz y la no violencia en los escenarios deportivos es La mano de Dios, también conformada por estudiantes del Colegio San Gabriel y que elaboraron manos con diferentes signos y significados. Entre tanto unos innovadores gorros-bufanda multiusos que representan leyendas ecuatorianas: el toro de la casa 1028, el diablo Huma, el guerrero jaguar y el pirata de Galápagos, presentó la empresa Quinin JA, del ICM International Academy, ideales para el deporte de montaña. (CM)

GENTE II

Xavier Oquendo, Alexa y Wagner Mantilla, y Xavisa Torres, junto a la autora.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Presentación de poemario ‘Tingshas’, un libro de poesía de Sophia Yánez, fue presentado entre amigos y familiares de la autora en Cafelibro.

María Vásconez y Marta Cortés.

Nelson García, Vicente Muñoz y Rubén Vásquez.

Diana García de Yánez, Nelson García y Galo Oliva.

Fabián Yánez e Irene Muñoz.

Mónica Mantilla, Mylai Borja y Alejandra Albán.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

Piden a Supercom hacer cumplir el artículo 42 El Colegio de Periodistas de Pichincha (CPP) pidió al Superintendente de Comunicación (Supercom), Carlos Ochoa que “interponga sus buenos oficios” para que en las diferentes instituciones públicas del país se dé cumplimiento al cuarto párrafo del artículo 42 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) que dice que en las entidades públicas los cargos inherentes FUNCIONARIO. Carlos Ochoa, al a la comunicación serán desem- mando de la Supercom. peñados por comunicadores o periodistas profesionales. cerse cumplir lo que dice la Ley, La presidenta del gremio, Su- y menciona, por ejemplo, casos sana Piedra, argumentó su solici- como el de la locutora de Radio tud basada en el artículo 56 de la Pública, Giovana Tassi o del inLOC referente a las “Atribuciones tendente de Comunicación del de la Superintendencia de la In- Guayas, Hermes Campoverde, formación y Comunicación” y los quienes no tienen título profenumerales 1 y 2 de la norma que sional, mencionó Piedra. habla de “Fiscalizar, super“Si (Campoverde) es visar y ordenar el cumpli- EL DATO Superintendente y no miento de las disposiciones tiene título…¿cómo va a legales y reglamentarias hacer cumplir la Ley?”, Colegio de sobre los derechos de la El Periodistas envió preguntó la dirigente. comunicación”, y “Atender, el 11 de febrero el a la investigar y resolver las oficio En ‘vigilancia’ Supercom. denuncias o reclamos forEn enero de este año, dumulados por las personas rante su posesión como naturales o jurídicas, a través de Intendente, Hermes Campoversus representantes, en materia de de reconoció que no es periodisla comunicación”. ta, pero que aprendió la actividad en las salas de redacción y “majando lodo”. El funcionario Sin título Según la titular del Cole- tiene diez años de experiencia gio, Ochoa está “obligado” a ha- en periodismo, pero es licenciacer cumplir la LOC. “La Ley no do en Ciencias Políticas y Leyes. El 21 de febrero, Ochoa resdice… perseguir a los medios (y Ochoa) se ha dedicado a hacer pondió al oficio de Susana Pieuna cacería de medios y progra- dra y le dijo: “… Esta Superintenmas, pero no observa otras dis- dencia observará lo que la Ley prevé para estos casos y se manposiciones de la Ley”, afirmó. Insistió que en las institucio- tendrá vigilante para su cumplines públicas también debe ha- miento si fuere pertinente”. (SC)

ENCUENTRO. La cita de los comunicadores fue en el ‘Muro de la libertad’.

Periodistas celebraron Día de la Libertad de Expresión ‘El hostigamiento busca callar y tener una prensa mansa’: Presidente de la UNP.

La dirigencia de la Unión Nacional de Periodistas (UNP) y comunicadores de varias provincias del país celebraron ayer el Día Mundial de la Libertad de Prensa. En el denominado ‘Muro de la libertad’, en la sede de la UNP en la capital del país, reporteros, presentadores de televisión, locutores de radio y dirigentes escribieron varios mensajes alusivos a la fecha. Leonardo Droira fue el primero en escribir en el muro. "La libertad nos hará libres, sin libertad somos miserables...". "Como dijo nuestro precursor del periodismo Eugenio de Santa

Cruz y Espejo: ‘Cuando no hay imprenta, cuando no hay respeto a las ideas, no hay medio más lícito que uilizar las paredes para escribir la frase que repite el pueblo contra sus opresores’" , manifestó a su vez el presidente de la UNP, Vicente Ordóñez. Tributo a la valentía

El Muro de la libertad es un tributo a la valentía de los que han decidido no callar. En su discurso, Ordóñez también recordó que el trabajo del periodista se ha convertido en uno de los más difíciles por el hostigamiento permanente que busca callar y tener una prensa mansa. El titular del gremio, además, destacó la necesidad y la importancia de ejercer las ideas sin censura ni restricciones. El ‘Twitazo’

Según Ordóñez, la celebración de la UNP fue ayer tendencia en las redes sociales como

Hay limitaciones ° Ecuador celebró el Día Mundial de la Libertad de Prensa con criterios enfrentados. El Gobierno asegura que no hay restricciones, pero los organismos de derechos humanos y de prensa aseguran lo contrario. En lo que va del año, Fundamedios ha reportado 139 agresiones en contra de medios y periodistas, mientras que las agresiones contabilizadas desde 2008 suman 743. Por su parte, la organización Freedom House evaluó 197 naciones y determinó que en el planeta se reduce la libertad de expresión. A Ecuador lo ubica como un país sin libertad de prensa.

Twitter y Facebook, es decir, el tema fue el mas numeroso y el más comentado en Argentina, Estados Unidos, Colombia, Uruguay, República Dominicana, España,Panamá, entre otros países. En el marco del evento también se entregó un premio a los ganadores del cuarto Concurso de Diseño sobre Libertad de Expresión organizado por la Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios). El reconocimiento fue para el periodista Santiago Puma. El evento concluyó con una presentación del artista Carlos Michelena ‘El Miche’, quien por casi quince minutos deleitó con un número de sátira política. "Pedimos libertad de expresión y tolerancia", dijo el humorista. (SC)

Cordicom recomienda calificar segmento como discriminatorio Especialistas y técnicos del Consejo de Regulación de la Información y Comunicación (Cordicom), recomendaron al pleno del organismo que el segmento ‘El Nalgómetro’, del programa ‘Soy el mejor’ transmitido por TC Televisión, sea calificado como contenido discriminatorio por sexista. La resolución final sobre el contenido del programa será notificada hasta este lunes al Superintendente de Comunicación (Supercom), Carlos Ochoa,

quien a su vez deberá convocar a audiencia pública para que las partes ejerzan su derecho a la defensa, en función del contenido de la resolución del Cordicom. Sanciones

Según fuentes cercanas al Consejo de Regulación, entre las resoluciones que podría aplicar la Supercom sería solicitar al canal o a los conductores del programa una disculpa pública y, en caso de reincidencia, se aplicaría una multa.

Hace varias semanas, un colectivo de jóvenes denunció ante el Cordicom al segmento ‘El Nalgómetro’, transmitido por TC Televisión, uno de los canales administrados por el Estado. Una de las conductoras del programa es Gabriela Pazmiño, exasambleísta del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE). Esta es la primera denuncia que tramita el Cordicom en contra de un medio administrado por el Régimen desde su creación en julio de 2013. (SC)

PROGRAMA. Imagen del polémico segmento televisivo.

CRÓNICA B2

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TATUAJES: ARTE QUE SE VOLVIÓ INDUSTRIA

La gente solía pensar que solo se tatuaban los delincuentes. Ahora hay quienes pagan hasta 4.000 dólares. En un día un tatuador puede ganar 500 dólares. POR: Francisco Lasso FOTOS: Javier Parra

leva una ‘armadura’ oscura desde la coronilla. Camina lento por la avenida. Da vuelta a la derecha y continúa. Su estilo llama la atención de transeúntes que lo miran de reojo. Las gafas cubren todo el contorno de sus ojos. Su vestimenta es negra desde la capucha hasta el límite de las agujetas que aseguran sus botas de estilo militar sobrepuestas a las bastas de su ‘jean’ negro. Hasta ahí nadie imagina que bajo ese abrigo que le llega hasta los muslos tiene casi 4.000 dólares tatuados sobre la piel. Llega a trabajar con las manos dentro de los bolsillos laterales, sus dedos guardan toda la magia que detalla en sus lienzos humanos. Más que un pasatiempo, el arte del tatuaje es la manera con la que Xavier Urresta se gana la vida. En un día puede ganar hasta 500 dólares. Todo depende de la valentía de sus clientes. Tiene 33 años, es de estatura mediana, su piel es trigueña, el cabello largo le cuelga sobre su espalda en forma de una trenza. Por unos segundos piensa cuánto dinero ha pagado por los demonios que ‘lanzan blasfemias’ desde sus poros. Eso no le inquieta. Mientras prepara su área de trabajo, Urresta cuenta que la vida del tatuador no ha sido fácil. “Estuvo llena de obstáculos que se levantaron desde el prejuicio”. Hace casi una década el pensamiento conservador y la vergüenza del qué dirán tenían el negocio volando bajo. “Decían que llevar marcada la piel era cosa solo de presidiarios y prostitutas”. El estigma terminó. Ahora hasta los policías se sacan el uniforme para inmortalizarse imágenes. El negocio mejoró, ahora Urresta hace entre cuatro y cinco tatuajes

diarios. Su herramienta de trabajo es algo costosa y tiene un mecanismo complejo. La inversión para el mantenimiento de la máquina, tintas y otros insumos para tatuar alcanza incluso los 1.000 dólares mensuales. Ya casi ningún tatuador se abstiene de ir a las convenciones internacionales. Unos cuatro viajes al año les representan casi cinco ‘grandes’, pero la palabra gasto no tiene cabida en este gremio. Todo es inversión para captar clientes. “La competencia ahora está dura” y deben esforzarse por mejorar su ‘magia’. *** En el estudio ‘Precision Tattoo’, las cosas marchan bien. En esos lugares se respira un olor particular que hace del dolor una especie de adicción. Casi siempre se percibe un aroma fresco. El humo de un incienso se mezcla con la fragancia de un desinfectante que ayuda a mantener el área estéril. La imagen de una pecera genera un ambiente hogareño en los visitantes, nadie se marcha sin apreciar los coloridos peces. “Esas mascotas atraen la buena vibra”, según dicen los artistas que ahí trabajan. Las vitrinas son un imán para los ojos. Una caja metálica alberga la piedra preciosa para los maestros de la tinta. Dentro de ella, sobre un tapiz de gamuza negro, reposa un artefacto brillante de acero inoxidable. Es una máquina para tatuar. A un lado, hay frascos de una onza que contienen la tinta multicolor para la piel, además de repuestos y otros tereques. Esa caja cuesta no menos de 320 dólares, pero se vende mejor que un pan recién horneado. Los aparatos están lejos de parecerse a las viejas máquinas con agujas para coser de hace dos décadas. Utilizan pinceles de acero para dar forma a los ‘lienzos humanos’. Sus manos esterilizadas y con uñas impecables trabajan con la misma precisión que la de un cirujano. A solo una calle de ‘Precisión Tattoo’ está David, conocido en el mundo artístico como ‘Fénix’. Mientras centenares de personas caminan por la calle, él se gana la vida en ‘Karla Tattoo’. Se muestra cómodo usando una máquina de bobina que alcanza los 240 gramos. Sabe que hay otras más livianas, pero la que tiene en su mano derecha le brinda estabilidad. Dice que “todo es cuestión de cómo el artista se acomode”, mientras con su ‘Iron Horse’ (caballo de hierro en español) perfora la piel de un cliente. Le gusta sentir cómo los resortes activan el vaivén de las agujas que penetran la piel a una velocidad que el ojo no alcanza a captar.

Ahora hasta los policías se sacan el uniforme para inmortalizarse imágenes. El negocio mejoró, ahora Urresta hace entre cuatro y cinco tatuajes diarios.

*** A ‘Fénix’ no le importa cuánto tiempo le tome un trabajo. Apenas puede tener las agujas en el delineado de la piel de su cliente, pero sabe que falta mucho camino por recorrer y continúa con los trazos finos. Sentado en un asiento de cuero giratorio hace una pausa, sabe que el cansancio le puede jugar una mala pasada y no quiere contratiempos. Relaja los músculos, mueve la cabeza de un lado al otro y continúa. En su área de trabajo hay una lámpara que resplandece con luz blanca. Su tapiz es la dermis de Giovanni Tinoco. Sobre la parte alta de su brazo derecho va tomando forma un diseño tribal polinesio que se extiende hasta unos cinco centímetros arriba del codo. Al joven de 27 años le tomó dos semanas escoger el diseño apropiado en Internet. En ese mismo tiempo recorrió varios lugares del sector de La Mariscal, en Quito. En cada uno le dieron distintos precios. En uno le dijeron incluso que se lo harían por 150 dólares, pero supo que el tamaño del arte daba para más y decidió invertir en un sitio mejor. El joven padre de familia llega a La Mariscal la mañana de un viernes a pie. Su torso viste un ‘bividí’ blanco. Entra confiado, echa un vistazo alrededor y decide que ese es el lugar adecuado para ‘rayarse’. No es primerizo, su piel ya tiene cuatro modelos que se los hizo desde la adolescencia. Los dos últimos representan a las personas más importantes de su vida: su esposa y su hijo, cuyos nombres están grabados en forma de ideogramas chinos. Acuerda el precio de su quinta obra de arte y la más grande en tamaño. Le dijeron que ese modelo no le costará menos de 400 dólares por la cantidad de trazos que tiene. Le advirtieron que dejarlo a punto les tomará unas seis horas como mínimo. El cansancio no importa y su presupuesto ya estaba planificado. ***

El tatuador calca el diseño en un papel especial. Cuando el primer boceto termina lo pasa a la zona donde el cliente quiere inmortalizarlo.

CRÓNICA I

TRABAJO. La perfección del detalle es lo que buscan estos artistas.

Comienza la magia. Giovanni tiene el diseño a tatuar en una hoja de papel bond, se tomó la delicadeza de llevar impresa la foto a color. El tatuador calca el diseño en un papel especial. Cuando el primer boceto termina, lo pasa a la zona donde el cliente quiere inmortalizarlo. Ambos caminan al fondo del estudio, se instalan en un cuarto pequeño pero con espacio suficiente para trabajar. Tiene una camilla, un computador, una vitrina con tintas, un asiento y una lámpara. ‘Fénix’ calibra su máquina y la pone a punto para iniciar el delineado. La conecta a una fuente de poder marca ‘Hurrican’ (huracán en español). En una pantalla digital azul él tiene información sobre la velocidad a la que están trabajando las agujas y los voltios que le brinda el enchufe de la pared blanca. Ese aparato le costó 220 dólares y es igual de importante y necesario que la máquina para tatuar. Un pedal conectado a la máquina activa un zumbido parecido al de un enjambre de abejas furiosas. Es su ‘caballo de hierro’, que comienza marcar el terreno. Los cinco dedos de la mano derecha de ‘Fénix’ se preocupan solo de sostener el ‘Grip’ y guiar las agujas por la piel. Es casi la una de la tarde y el delineado comienza. Giovanni no da muestra de dolor, está tranquilo y eso ayuda a que ‘Fénix’ trabaje con calma. “Aquí está prohibido lloriquear”, la anestesia son sus ganas de ver la obra terminada, quiere que quede igual al de la foto. En unas tres horas, el efecto de su calmante subjetivo va pasando. La cara colorada de ambos es la muestra de que hay desgaste, la diferencia es que el rostro de ‘Fénix’ no se frunce. Giovanni ya siente las primeras consecuencias de las agujas perforándole la piel. La tarde va cayendo, pero el sonido de las agujas no para. Tic, tic, tic, tic, tic, tic, a toda velocidad... es la ‘música’ que acompaña la jornada. Las manos, cubiertas con guantes quirúrgicos, siguen el rumbo del tatuaje estilo polinesio. Pese al paso del tiempo, el tatuador se preocupa constantemente de desinfectar el área del tatuaje con sablón, la sustancia para refrescar las heridas y también prevenir posibles infecciones. Con frecuencia también unta vaselina en determinados sitios donde el tatuaje sangra. El artista explica que la solución cremosa actúa como hidratante evitando que la sangre se seque echando a perder la tinta y el tatuaje.

La inversión para el mantenimiento de la máquina, tintas y otros insumos para tatuar alcanza incluso los 1.000 dólares mensuales.

LIMPIEZA. Al inicio, en esta actividad incluso se usaban agujas de coser. Ahora todo material es tecnificado.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

El tiempo adentro del estudio es solo un pretexto que marca el ritmo del reloj. Ya son las siete de la noche y el artista sigue en lo suyo, mientras que el sufrimiento del cliente se hace más evidente. Aunque las ganas por terminar el arte están intactas, el cuerpo y los horarios de atención son impedimento para cristalizar la obra. El tatuaje iba a terminarse en una sola sesión, pero Giovanni tiene que volver en una semana y media para terminar la otra mitad del trabajo. Mientras, él continuará sus actividades laborales como contador en una empresa privada. Su esposa y su hijo lo esperan en casa. Recibe unas recomendaciones para evitar infecciones y parte a su hogar en medio de un agitado movimiento nocturno de ‘La Zona’.

COSTOS. Una máquina de tatuar puede costar hasta 320 dólares.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

EFECTIVO B6

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Suspenden actividad de minera en Azuay El Ministerio de Recursos Naturales No Renovables (petróleo y minas) suspendió las actividades de la empresa minera Produmin, en la provincia andina de Azuay, tras la muerte de un operario como consecuencia de un corrimiento de tierra provocado por las lluvias. El titular de esa cartera, Pedro Merizalde, a través de un comunicado, informó de que desde hoy se han suspendido las actividades de la compañía en la concesión conocida como Bella Rica, del cantón Ponce Enríquez, en Azuay. La medida, emitida por la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) del Ministerio, busca proteger “la integridad del personal” que trabaja en esa concesión, agregó el texto. Auditorías

“No permitiremos que corran riesgo otros trabajadores”, afirmó el ministro, al anunciar “auditorías de seguridad industrial” en varios distritos mineros del país como Nambija y Chinapinza, en la provincia amazónica de Zamora Chinchipe; en Portovelo y Zaruma, en la costera de El Oro; y en Ponce Enríquez.

Íntag, dentro de los ‘hotspots’ del mundo Especies en peligro de extinción habitan en el bosque nublado de la zona. Allí se quiere realizar actividad minera.

Los bosques nublados tieEl valle del Íntag es una zona megadiversa por su ecosis- nen “muy altos niveles de entema, por la flora y la fauna, demismo y son la casa de mupor la belleza de su paisaje. chas especies en riesgo”, señala Está considerada dentro de la ‘Agenda de bosques nublalos ‘hotspots’ (punto caliente dos’ de la UNEP. En el caso de donde hay una concentración Íntag hay al menos 10 especies especial de biodiversidad), de- que están en peligro de extinbido a que se encuentra en los ción, señaló Chicaiza, como el Andes Tropicales y en la biore- oso de anteojos y el ‘gallo de la peña’. gión del Chocó. Íntag además se encuentra Los bosques nublados le caracterizan, con ríos de agua cercano a la Reserva Ecológica Cotacachi-Cayapas que pura y variedad de aves. se caracteriza por tener “Han determinado que EL DATO extensas áreas de ciénaen 100 hectáreas, en las zonas de El Placer y Las comunida- ga, decenas de lagunas y Florida, hay 22 especies des asentadas subcordilleras. en el valle del de colibríes. Seis más Íntag tienen que en todo el territorio posiciones Actividad minera opuestas acerca norteamericano”, señaló de la explotación En esa zona, la Empresa Gloria Chicaiza, experta minera. Nacional Minera (Enaen el área de minería de mi) en sociedad con la Acción Ecológica. Corporación Nacional de CoEl Programa de las Nacio- bre (Codelco) de Chile plantea nes Unidas para el Medio Am- realizar extracción minera. La biente (UNEP, por sus siglas en primera etapa es la explorainglés), estableció que los bos- ción. El Ministerio de Ambienques nublados apenas repre- te solicitó que se realizaran sentan el 2.5% de los bosques pruebas de aire, suelo, agua, tropicales del mundo, de los flora y fauna. cuales el 25% está en la región El objetivo es realizar un Andina. Una parte en Íntag. monitoreo previo de cómo se

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN LOJA PUBLICACIÓN DE RESULTADOS FINALES DEL PROCESO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LA DESIGNACIÓN DEL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN LOJA Habiéndose cumplido con lo previsto en el Art. 16 del Reglamento emitido por la DINARDAP y al no existir dentro de los plazos establecidos, ninguna presentación de solicitudes de revisión y/o recalificación a la valoración de la prueba de oposición aplicada por segunda ocasión; y, de conformidad a lo establecido en el Art. 17, inciso No. 1, del mismo reglamento, se publica en un medio de circulación nacional los resultados finales obtenidos por los concursantes, para que cualquier persona pueda presentar impugnación ante el Alcalde del Cantón Loja en un plazo máximo de cinco días, respecto de la probidad e idoneidad de los postulantes, las que deberán formularse por escrito debidamente fundamentada y con firma de responsabilidad. Los resultados son los siguientes: No.

1 2

POSTULANTE

Vladimir Rodrigo Salazar González Xavier Alejandro Arciniegas Becerra

RESULTADO MÉRITOS

55 38

RESULTADO OPOSICIÓN

31.50 33.39

RESULTADO FINAL

86.50 71.39

Dichas impugnaciones se las receptará, desde el día lunes 05 de mayo hasta el día viernes 09 de mayo del 2014, en horario de 08H00 a 13H00 y 15H00 a 18H00, en la Secretaría de la Unidad Administrativa de Talento Humano, ubicada en el segundo piso del GAD Municipal de Loja, en la calle Bolívar y José Antonio Eguiguren, esquina. Para mayor información comunicarse con la oficina de Talento Humano al número 07-2570407 ext. 268. Atentamente,

Ing. Jorge Bailón Abad ALCALDE DEL CANTÓN LOJA

P/571123

DIVERSIDAD. Los bosques nublados se caracterizan por la concentración de especies endémicas.

encuentra el área, para después poder comparar con monitoreos posteriores, durante la fase de extracción y en el cierre, de llegarse a realizar el proyecto Llanganates. Según el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, esto no será en el corto plazo. Sin embargo, solamente la etapa de exploración avanzada, en la que se encuentran actualmente según Lorena Tapia, ministra de Ambiente, implicará afectaciones de un grado medio,

que no precisó a qué se referían. Chicaiza fue enfática al señalar que la minería alteraría el ciclo de las aguas, el tejido social y ambiental, afectaría la cubierta vegetal. Ella insiste en que la Constitución consagra los derechos de la naturaleza. “Si se contemplara la posible extinción de especies, la contaminación del agua, la afectación a la zona, la pérdida de bosques, las funciones ecológicas de la zona para el país, se vería que no hay ganancias”, puntualizó. (AGO)

Panamá acude a las urnas

GLOBAL DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

En las elecciones presidenciales de hoy se elegirá al sucesor de Ricardo Martinelli. Los derechistas, favoritos: observadores. Denuncias

2,4

CANDIDATO. El oficialista José Domingo Arias tiene el primer lugar en las encuestas. AFP

Mucha pasión ° "Los números han estado próximos, al menos en las encuestas, y

eso puede dar el escenario de una elección apretada", aseguró Eugenio Chicas, presidente del Tribunal Supremo Electoral de El Salvador. Según Chicas, al igual que en el fútbol o el béisbol ,cuando una elección es "apretada" hay mucha "pasión" entre los candidatos, los partidos políticos y sus seguidores. Sin embargo, en el caso de Panamá "puede haber pasión que vaya más allá de lo normal, pero creemos que existe la institucionalidad para enfrentar un escenario de esa naturaleza", aseguró Chicas.

Panamá elecciones 2014: 4 de mayo MarCaribe

Cerro Punta Soloy

PANAMÁ Santa Fe

21 años resultó ayer herido muy grave al ser arrollado intencionadamente por un vehículo que se dio a la fuga después de que el conductor mantuviera una discusión con la víctima en Madrid. La víctima fue identificada por la Policía como Gustavo S. R. y el español Iván O. R., de 27 años, presuntamente le atropelló y fue detenido poco después del incidente. Fuentes del servicio de emergencias de Madrid y de la Jefatura Superior de Policía informaron que el suceso tuvo lugar después de medianoche cuando la víctima, junto con otro chico y dos muchachas salieron de un edificio de apartamentos y, por causas que se desconocen, comenzaron una discusión con otros cuatro individuos que circulaban por esa zona en un vehículo. Según fuentes policiales, las dos chicas se subieron al automóvil, lo que obligó a uno de los ocupantes a instalarse en el maletero del vehículo.

Lo que pasó

El conductor del automóvil, con

antecedentes policiales por robo con fuerza y lesiones, amagó con atropellar a uno de los jóvenes que habían salido del edificio, mientras uno de estos propinó un fuerte golpe con el puño a la ventana trasera del vehículo y la rompió. A raíz de estos incidentes, el conductor del coche comenzó a perseguir a los dos muchachos llegando a atropellar a uno de ellos hasta tres veces, después de lo cual se dio a la fuga. Muy grave

El ecuatoriano quedó tendido en la calzada donde a la llegada de la ambulancia fue atendido de fracturas en las dos clavículas, en los brazos y de traumatismo pélvico y torácico, por lo que fue intubado y trasladado a un hospital de la ciudad, donde ingresó en estado grave, mientras su amigo resultó ileso. Agentes de la Policía Nacional localizaban aproximadamente una hora después al vehículo causante del atropello y al conductor del mismo, que fue detenido y en las próximas horas pasará a disposición judicial.

Los candidatos

El Porvenir

José Domingo Arias

Panamá

Cambio Democrático

Juan Carlos Navarro

Balboa

Partido Revolucionario Democrático

Juan Carlos Varela

Chitré Las Tablas

Partido Panameñista

COLOMBIA OCÉANO PACÍFiCO

Frente Amplio por la Democracia

Esteban Rodríguez Independiente

independiente

Capital: Panamá, 865.041 hab Idioma oficial: Español Gobierno: República presidencialista Superficie: 75.517 km2 Población: 4.652.459 habitantes (2012) Moneda: Balboa ( a la par con el dólar). Elaboración: LA HORA

Genaro López

Gerardo Barroso

Generalidades

Ecuatoriano herido grave al ser atropellado en Madrid MADRID, EFE • Un ecuatoriano de

Colón Salud

Juan Jované Independiente

Qué se elige: 1.648 cargos de elección popular: Presidente y Vicepresidente 20 diputados al Parlamento Centroamericano 71 diputados a la Asamblea Nacional 77 alcaldes

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

No te lo pierdas Los partos en el agua, otra alternativa Alternativas de regalos tecnológicos Comida especial para mamá Son algunos de los temas que encontrará en nuestro especial

Circula: Lunes 5 de Mayo de 2014 AB/59426/P

elecciones generales que se de- Carrillo aseguró en conferencia sarrollarán hoy en Panamá sede prensa que tanto los partirán "apretadas" e intensas, pero dos políticos como grupos de la dentro de la ley y la normalidad, sociedad civil han denunciado aseguraron observadores de la "irregularidades" en el proceso Unión Interamericana de Orga- electoral, pero ha descartado nismos Electorales (Uniore). hasta el momento la posibilidad "El consenso entre nosotros de cualquier tipo de fraude. es que asistimos a un evento cí"Lo que tenemos es una instivico democrático muy intenso tucionalidad que garantiza la limdonde la lucha política es muy pieza del sufragio con una autorifuerte, pero está dentro de los dad electoral respetable", aunque márgenes del derecho y "existen como en todas las la legalidad", dijo Maelecciones del mundo algunuel Carrillo, director de nas inconformidades", maMILLONES asuntos internos del Ins- de panameños nifestó Carrillo. llamados tituto Nacional Electoral están a votar. de México y miembro de Los favoritos Uniore. El oficialista José DominLos panameños elegirán al go Arias (derecha) encabeza las sustituto del presidente Ricardo preferencias en la mayoría de las Martinelli, renovarán el Congre- encuestas, seguido muy de cerca so y las alcaldías. por el opositor socialdemócrata, Además de la Organización Juan Carlos Navarro, exalcalde de Estados Americanos (OEA), capitalino (1999-2009). los comicios también serán obEn tercer lugar, pisando los servados por la Uniore, que ha talones a los anteriores, se sitúa desplazado a Panamá a 50 per- el también opositor, pese a ser el sonas de 30 organismos electo- actual vicepresidente del gobierrales de 18 países de la región. no, Juan Carlos Varela (derecha).

COSTA RICA

CIUDAD DE PANAMA, AFP • Las

GLOBAL B8

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Confirman más de 2 mil muertos en alud

Es uno de los peores desastres naturales de Afganistán. 300 cadáveres han sido recuperados. KABUL, EFE • Más de 2.000 perso-

nas murieron por el corrimiento de tierras que se produjo anteayer en el noreste de Afganistán y que es uno de los peores desastres naturales del que se tiene registro en la historia del país asiático. Los equipos de rescate proseguían ayer sus labores por segundo día consecutivo aunque con pocas esperanzas por los escasos medios de que disponen en su búsqueda de supervivientes entre las montañas de lodo y piedras en que se ha convertido la zona afectada. Esa precariedad de medios no permitirá que al menos hasta dentro de varias semanas se conozca el número exacto de víctimas mortales causadas por el siniestro, pero las autoridades de la región dan por seguro que finalmente superará los dos millares.

Lento rescate

Hasta ayer se habían recuperado 300 cadáveres, pero quedan muchísimos que permanecen sepultados.

Encuentran otro cuerpo en rescate de mineros

Lugar de la tragedia

SANTANDER DE QUILICHAO, AFP °Rescatistas ubicaron ayer

Distrito de Argo Feizabad

Badakhshan Langar

Bahaurak

Provincia Badakhshan

Skazar

Kondoz Meymane

HEART Shindand

Chagcharan

Kabul Ghazni

AFGANISTAN

Delaram Kandahar

Población: Ab-e-Barik, en la que vivían unas 1.000 personas Sepultadas: cerca de 300 casas bajo 30 metros de barro y rocas. Situada en el distrito de Argo, provincia de Badakhshan. Elaboración: LA HORA

Dos helicópteros han partido de Kabul para colaborar en las labores de rescate. Algunas casas están a 30 metros de profundidad. En unas declaraciones a la agencia local AIP, Shah Walliulah

MINUTERO

SOCORRO. El rescate se ha desarrollado hasta ahora con palas, utensilios que no sirven de mucho en este caso. AFP

Segunda catástrofe ° De acuerdo con los registros oficiales y a la espera de que se divulgue el número final de víctimas, el desastre del viernes solo ha sido superado en

Afganistán por la catástrofe natural que supuso el terremoto que asoló en 1998 la provincia norteña de Takhar. Al menos 3.500 personas perecieron en aquel siniestro, que se produjo no lejos del escenario en que tuvo lugar el de ayer.

Adeeb, había advertido con anterioridad que sin ayuda exterior sería imposible rescatar a las víctimas, ante la cantidad de tierra que cubre el lugar donde se produjo la

el cuerpo de uno de los 13 mineros sepultados tras un derrumbe en una mina ilegal de oro en el oeste de Colombia, confirmó a la AFP Carlos Iván Márquez, director del Socorro Nacional de la Cruz Roja. “Oficialmente teníamos 3 cuerpos extraídos” y con el que encontraron los socorristas este sábado, “estaríamos hablando de 12 desaparecidos y 4 fallecidos”, aseguró Márquez. Las autoridades continúan las labores de rescate de forma manual para no dañar los cuerpos, confirmó la AFP en la zona del desastre. El procedimiento “sigue como se tiene previsto”, añadió Márquez.

catástrofe. El desastre causó también la muerte de unas 1.500 cabezas de ganado, que asimismo perecieron bajo toneladas de barro y rocas.

Prorrusos liberan a inspectores en Ucrania KIEV, EFE• Las milicias pro°rrusas de Slaviansk, bastión

de la sublevación contra Kiev en el este de Ucrania, liberaron ayer a los seis inspectores militares europeos y al intérprete secuestrados hace una semana. Mientras tanto, el Ejército ucraniano y las milicias prorrusas combaten en las calles de Kramatorsk, uno de los bastiones de los insurgentes en la región minera de Donetsk (este). “Avanzamos en Kramatorsk. Bajo intenso fuego terrorista. Hay combates”, aseguró Arsén Abákov, ministro del Interior ucraniano.

19 heridos en el Metro de Nueva York

NUEVA YORK, EFE • Un total de 19 personas resultaron heridas, cuatro de ellas posiblemente de seriedad, al descarrilar un tren del Metro en el barrio neoyorquino de Queens, en un incidente que obligó a los bomberos a evacuar a los pasajeros a través de una salida de emergencia. El accidente provocó durante varias horas importantes perturbaciones en algunas líneas del servicio.

PLANETA

Canibalismo sexual

Las tarántulas hembras suelen practicar esto generalmente después de haber copulado con un macho, pero un nuevo estudio revela que también puede ocurrir antes del apareamiento dependiendo de la ‘personalidad’ de cada hembra. Este canibalismo sexual, antes o después de la cópula, es un comportamiento adaptativo practicado por un tercio de las hembras de la especie Lycosa hispanica (tarántula ibérica), más frecuente cuantos más machos hay disponibles. (EFE) I

Cambio climático provocará otro ambiente El deshielo y la disminución de los casquetes polares son la cara más conocida de los desórdenes en la Tierra. El calentamiento global tendrá consecuencias muy graves no solo en los polos sino también en los trópicos, donde las variaciones de temperatura y humedad darán lugar a climas inéditos hasta ahora. “Predecir o anticipar cómo van a reaccionar las especies a estas transformaciones es una incógnita para la ciencia y un reto para la conservación de la biodiversidad, pero cuanto mejor se entienda las implicaciones del cambio climático, mejores se-

rán las estrategias de conservación”, comentó Miguel Araújo, investigador del Museo Nacional Español de Ciencias Naturales para el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y catedrático de Biogeografía Integrativa del Imperial College de Londres, que presidió el estudio que se publica en el último número de la revista Science. Análisis y sus relaciones

El estudio toma como base 15 modelos climáticos (proyec-

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

DIFERENCIA. En algunas regiones, el cambio climático podrá provocar la aparición de climas distintos y más extremos.

ciones del clima en el futuro) elaborados por el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) de la ONU. Partiendo de las variables (temperatura, viento, precipitación media anual…), los investigadores han generado unas métricas o mediciones de cambio climático y las han relacionado con sus impactos en la biodiversidad, algo que no se había hecho hasta ahora. “Por ejemplo, si el desierto

del Sahara se desplazara 300 kilómetros al norte, la biodiversidad adaptada al desierto tendría que moverse una distancia equivalente; si hay un deshielo en el casquete polar del 50%, eso generaría una reducción del hábitat de muchas especies del 50%...”, explicó Araújo. Entonces, en función de en qué lugar del planeta se encuentren, las especies experimentarán las transformaciones de una u otra forma. EFE

Actuar

Qué hacer medidas tradicionales para reducir °la Las emisión de gases de efecto invernadero

son necesarias, pero por sí solas no van a resolver el problema. magnitud del cambio climático es °talLaque aunque se paren las emisiones de CO2 desde hoy, algunas consecuencias ya no se pueden evitar. Es primordial reducir los impactos climá°ticos en la biodiversidad de manera local y hacer cosas distintas en cada lugar.

TEMPO DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

MAGO. Domhnall Gleeson. El actor de 30 años tiene experiencia en franquicias de éxito, encarnó a uno de los hermanos Weasley en las películas de ‘Harry Potter’.

Presentamos al elenco de la nueva ‘Star Wars SAGA

INEXPERTA. Daisy Ridley, 20 años. La actriz británica es la más joven del reparto y la que cuenta con menos experiencia profesional.

Los tres protagonistas originales se harán ver en el nuevo episodio y actuarán con otros ‘nuevitos’.

LOS ÁNGELES, AGENCIAS • Walt

EXPERIENCIA. Max von Sydow, el actor sueco de 85 años nominado recientemente al Óscar por ‘Tan fuerte, tan cerca’, cuenta en su filmografía con obras maestras como ‘El séptimo sello’ y ‘El exorcista’.

VERSÁTIL. Andy Serkis, conocido por interpretar a Gollum de la trilogía ‘El Señor de los Anillos’, consiguió que se pida una nominación al Óscar para las interpretaciones capturadas por ordenador.

Disney y Lucasfilm decidieron esta semana acabar de una vez con los rumores y anunciaron a los actores que componen el reparto de Star Wars Episodio VII’, que dirige J.J. Abrams. Mediante una foto publicada en su página web oficial, se mostró a las personas que conformarán el nuevo elenco, en el grupo figuraban los tres protagonistas originales de la película: Harrison Ford, Carrie Fisher

y Mark Hamill. Entre los nuevos integrantes están: Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac, Daisy Ridley, Andy Serkis, Domhnall Gleeson y Max von Sydow. Sin embargo, The Hollywood Reporter informó que el casting no está cerrado. Al parecer, todavía queda por cubrir un papel importante para una joven actriz negra, siendo la desconocida Maisie Richardson-Sellers y la reciente ganadora del Óscar, Lupita Nyong’o, las principales candidatas. La nueva entrega será estrenará el 18 de diciembre de 2015, según el comunicado. A continuación les presentamos a parte del elenco elegido.

VILLANO. Adam Driver es conocido por ser el novio de la polémica Lena Dunham en la serie ‘Girls’. Recientemente hemos podido verlo interpretando roles secundarios en ‘Frances Ha’ y ‘A propósito de Llewyn Davis’.

LATINO. Oscar Isaac le pone el toque latino. El actor guatemalteco fue el protagonista de ‘A propósito de Llewyn Davis’.

JOVEN. John Boyega, un inglés de 22 años ,es conocido por protagonizar ‘Attack the Block’, que supuso su debut cinematográfico.

AB/8209/P

B10

LEGENDARIOS. Mark Hamill, Carrie Fisher y Harrison Ford, en la primera trilogía de 'Star Wars'.

tiempo lectura 15 min.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA acTor briTánico De la película conTagio

Su apego a lo material es fuerte por lo que siempre estará en la búsqueda de un buen trabajado, prestigio y holgura económica. Tiene los pies muy bien puestos sobre la tierra y es una persona de férrea disciplina y extremadamente trabajadora y capaz.

QuinTa vocal

conTinenTe

argolla

embarazaDa

Disperso

la película la casa De cera

Querer

hijo De DéDalo el ser

(febrero 20 - marzo 20) Sea prudente en el trato con sus superiores ya que el temperamento de estos será fuerte y explosivo. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

planTígraDo

ARIES

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Los negocios relacionados con la mecánica pueden tornarse productivos en este momento. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El dinero tenderá a fluir de manera tranquila lo que hará que Ud. se sienta más seguro y estable. Recuerde: Sea un poder positivo que fomente la fraternidad y la solidaridad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure rodearse de personas y ambientes agradables para que lo ayuden a mejorar su carácter. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Ud. posee la fuerza necesaria para resolver sus asuntos pendientes de forma definitiva lo que hará que se sienta más seguro y estable. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

blanco

sombrero

momenTo

en inglés

hueso De la

nación

exTensión vienTo

perro

meTal

iglesia, caTeDral ciuDaD De colombia

esTrella en

rosTro fuTuro

manaDa De

B I

R A

tiza

SíMBolo del Boro

creMa de la leche

falta de

actriz eSPañola de la Película el niño de Barro

razón

eStado de venezuela cortar loS árBoleS

A D

R A

Pillar, agarrar

Solitaria Surco

A S

A R

toStar, dorar

enferMedad, PadeciMiento

MeMoránduM aMarrar

gitano de raza

continente

A T A

roedor Pintora del BraSil

Balneario de eSMeraldaS diMinuta

dueña

río de venezuela MaPa en

A eStrella en ingléS

Marchita, ajada

adrona

íMBolo de odio

cerdo

envarcación de vela

voz de

R M

aBundante

confín de un

L A

O R

eStado

herMano de caín

cetáceo Marino gigante

falda indígena

de ataque rocío, llovizna

laBrar

inStruMento

donar

rePollo

triunfador

C A

MiSiva

ingléS

tejido de

BeiSBol

Tiempo

Dueño

primera

Tasín

vocal

lana

diSPerSo

SíMBolo de aluMinio

cuarta vocal

SíMBolo de radio

Maquinar, fraguar

oMega río de eSPaña

aParato radiolocalizador SíMBolo del croMo

TNT, 15:50

gracia,

de un incidente °enDespués una carrera de calle ilegal,

paTo

sombrero femenino

garbo

cesación Del

acción De

A R

tieMPo

lugar

Palo de

A D

arrullo

adverBio de

PaíS

orilla,

lieBre de la Patagonia

alfa

alaBar

einStenio

SíBMolo de

ruPa cadera xtenSión de agua Salada

eSPoSa de aBrahaM taBerna

aSeSinar

F R O N T CELEBRIDADES A A g , FERDINAND FOCH R e (1851 - 1929) MARIsCAl FRANCEs. DIRIgIó M l S S CON éxItO lA ENtENtE EN lA OFENsIvA CONtRA lOs A N AlEMANEs EN lA pRIMERA guERRA MuDIAl.

cinta de algodón SíMBolo del roentgen

PaíS de extreMo oriente altar

Trabajo

rozar

público

griTo Taurino

rosTro

A L

escriTor

D O

MICROBIOGRAFÍA

seco, esTéril

mexicano

piélago

el rebelde Danny Krueger es enviado a una pequeña ciudad para vivir con su padre y vencer en la competición High School Drags.

DeparTamenTo Del perú malesTar por

Tesoro

director guioniSta y Productor del cine eSPañol

Nacido para correr

capiTal De iTalia

cerDos

vereDa parTe inferior Del TejaDo

Solución anterior

censurar

inglés

Templo

preDecir el

afluenTe

íDololos

afónica

caDera

precioso

aDorar

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) La calma, prudencia y ecuanimidad serán vitales a fin de mejorar el ambiente Recuerde: La crítica deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.

ajusTarse

cuaDrúpeDo

escuchar

(mayo 21 - junio 21) La relación con su pareja puede tornarse algo tensa por lo que Ud. deberá ceder. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

VIRGO

Tiza

burro

amor

GÉMINIS

B11

inglés

Dios Del

(abril 20 - mayo 20) La situación económica de su pareja mejorará pero ello deberá ser motivo para ser más ahorrativos y responsables. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

granDe en

jamar

omega

raQueTa

TAURO

romano guerrilla vasca

cabello

inDiviDualo

(marzo 21 - abril 19) Este es el momento preciso para realizar actividades relacionadas a lo espiritual y al extranjero. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

MOSAICO

TVFAN

Diez en inglés

acción De

acTriz De

aguarDar,

1 en número

hogar

pasar

PISCIS

(julio 23 - agosto 22) Este no será el momento más recomendable para comenzar una nueva relación sentimental ya que tiende a atraer personas conflictivas. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

De propósiTo

kichwa

(enero 20 - febrero 19) Las actividades con sus amigos se multiplicarán lo que hará que comparta tiempo valioso con los mismos. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

(junio 22 - julio 22) La tranquilidad y la calma serán indispensables para conservar su buena salud. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

exTraño

Dios en el islam TonTo en

ACUARIO

CÁNCER

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

haber bebiDo

amar, Querer voz De arrullo

• HORAKU Nro. 2805

Jean Charles de Borda

Paper man

(1733-1799)

Dunn es un escritor °deRichard mediana edad que atraviesa

Matemático, físico, astrónomo y marino francés nace un día como hoy. Realizó mapas de las islas Azores y de las Canarias y contribuyó con muchos trabajos a la Academia de las Ciencias de Francia, de la cual fue miembro. Utilizó el cálculo para unificar ciertas áreas de la Física y desarrolló una serie de tablas trigonométricas. Fue el inventor del Péndulo de Borda, formado por una esfera de metal suspendida por un hilo y que fue utilizado para medir la intensidad del campo gravitatorio de la Tierra. Su nombre se encuentra grabado en la Torre Eiffel. (AGC)

MAX HD, 12:40

una mala racha y, además, siempre está acompañado por su imaginario amigo, un superhéroe. Con la ayuda de una adolescente, Richard comenzará a recorrer el duro camino de la madurez.

Nro. 2804

CÁPSULA CIENTÍFICA

Humanidad puede tener época geológica propia VIENA, EFE. La

Humanidad se ha convertido en una fuerza de la naturaleza tan grande que incluso puede tener una época geológica propia: el Antropoceno. Los científicos debaten cuándo empezó este nuevo tiempo y apuntan a mediados del siglo XX, con el nacimiento de la era atómica. Aún vivimos en el Holoceno, que comenzó hace unos 12.000 años, tras las últimas glaciaciones, y cuyo clima templado ha permitido a los humanos progresar y dejar una huella muy

profunda en el planeta. Tan profunda –ha causado extinciones y alterado ciclos naturales– que ahora se estudia la designación del Antropoceno como escala geológica. Un equipo internacional trabaja desde 2009 sobre ese nuevo concepto y prepara un informe que se debatirá en 2016 en una reunión de la Unión Internacional de Ciencias Geológicas, el órgano que decide sobre las edades de la Tierra. Un equipo busca evidencias del

impacto global de la Humanidad que pueda medirse de forma objetiva en los sedimentos y ciertos isótopos radiactivos liberados por el hombre, ya sean pruebas nucleares o accidentes como el de la central japonesa de Fukushima (foto), uno de esos “marcadores”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B12

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

¿Se imagina poder mensajear desde el campo o cualquier lugar aislado donde no hay señal? Por más populares y sofisticadas que se hayan vuelto las aplicaciones para chatear, todas tienen el mismo defecto: en cuanto uno se sube al Metro o sale de la ciudad, le dejan incomunicado. Y mucho más grave es el problema en sitios de catástrofes o en países donde las autoridades bloquean el acceso a Internet. Pero ahora una nueva tecnolo-

Se puede chatear si no hay Internet gía promete dejar que los usuarios de teléfonos inteligentes puedan chatear fuera de la red. Es nueva y aún no es masiva, pero algunos expertos dicen que tiene todo el potencial de desencadenar nada menos que una segunda revolución móvil. Su potencial es enorme y va desde la comunicación durante tareas de rescate en desastres hasta la defensa de la democracia en lugares donde las autoridades bloquean Internet. Se trata de las redes de malla (mesh networking, en inglés), que parecen complicadas de entender, pero seguramente se las escuchará cada vez más. Y hay dos razones: la ansiedad que provoca la vigilancia de Internet por parte de

VIDEO VIGILANCIA

las empresas y los gobiernos, y la incorporación de esta tecnología en la última versión del software móvil de Apple, iOS 7. Sin punto de conexión

En resumen, la tecnología permite potencialmente comunicarse fuera de Internet. A riesgo de simplificar, se puede pensar que una red tradicional es como una rueda de bicicleta donde todos los rayos se conectan al eje central, ya sea un servidor de red de telefonía móvil, el proveedor de servicios de Internet o una computadora. Por el contrario, una red de malla no tiene un punto de conexión central sino que cada punto de la red actúa como un ‘nodo’ en una especie de malla reticulada capaz

de encaminar el tráfico a cualquier otro nodo cercano. Eso significa que los mensajes pueden pasar de un punto a otro sin la necesidad de que haya señal de Internet, algo muy útil en sitios de desastres donde las comunicaciones tradicionales a menudo son limitadas o cercenadas por completo. Con que haya un solo nodo conectado a Internet, es suficiente para que el tráfico pueda ser compartido con todos los demás nodos y así dar acceso a todos los miembros. Mensajes secretos

La red de malla también puede ser una herramienta muy útil para quienes no quieren ser vigilados.

Equipos:

P.A.P./29309

Solicíte Información: Celular: 0993483607 Correo: eduardo@servimax.net

Cama de Masaje/Jade Desintoxicacion Ionica ElectroAcupuntara

Quantum/Resonancia Magnetica Laser Ventosas con Magneto

Totaldex.com Cel: 0993483607 PBX: (04)2237953

WEB MIRE LOS CONSEJOS EN: www.lahora.com.ec

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS

MEDICINA COMPLEMENTARIA COMPLEMENTARIA MEDICINA

Controle su Negocio y su Hogar, desde su Celular, Tablet o Pc

Como no hay una autoridad central, es más difícil de cerrar que una red tradicional e imposible de controlar a menos que uno esté conectado a esa red. Las redes de malla no son nuevas. Fueron pensadas primero para usos militares y hoy en día se usan en proyectos en aldeas, pueblos y ciudades donde no hay acceso a Internet. En este contexto, la aplicación Firechat ya está dando de qué hablar. Fue lanzada en marzo y ya fue descargada por millones de personas en todo el planeta.

Para todo tipo de vehículo

A NIVEL NACIONAL Ing. Jerez

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

P.A.P./29285

EXPLORA

P.A.P./29309

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

NACIONAL

PANAMÁ DE LOCURA !! HOTEL SOLOY....

PORQUE USTED LO HA PEDIDO.... EL PROGRAMA INCLUYE:

P.ag/29285

P.A.P/59433/p.n

*Distribuidor Autorizado Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo. TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

P.A.P./29307

SALIDAS DIARIAS DESDE GUAYAQUIL O QUITO INFORMES: (04)2169101 - (04)2169102 Cel.: 0993997071 - 0991362814 - 0992085123 Mail: info@emelatour.com P.A.P./29308

Ventas de mototaxi amolagadas ANT nuevas disel gasolina medelos 2014 matriculas $ 2. 500 09811021739

* Aplica restricciones

• Boleto Guayaquil - Panamá - Guayaquil • Traslados Aeropuerto – Hotel - Aeropuerto • 3 noches de alojamiento en hab. superior • Desayunos diarios • $20 de crédito en el Casino del Hotel Soloy • Coctel de bienvenida en el Casino • City Tur + Canal + Allbrook • IVA, ISD • Tasas aeroportuarias de Ecuador y Panamá • Impuestos aéreos y hoteleros

PRECIO POR PERSONA USD 692 Cortesía: 2 Cenas ó 4ta. Noche Gratis

Importadora por cierre remata 3 chevrolet silverado hibridas matriculadas cero kilometros $ 36.500 4x4 0994738723

P.A.P/59433/p.n

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

B13

TÉCNICA. De un tiempo para acá, a muchos de los dispositivos móviles inteligentes se les ha tratado de dar una función en cuanto a uso cotidiano.

Ahora ‘el último grito’ es el anillo inteligente La era de los ‘smarts’ está entre las personas: los teléfonos, relojes, televisores y más. En la carrera de la tecnología de productos vestibles o usables -en inglés ‘wearables’-, los anillos inteligentes son la última novedad. Conectados a una computadora, televisor u otro aparato mediante tecnología bluetooth, permiten al usuario dar órdenes con el simple movimiento de un dedo. Muchos de estos productos han buscado presupuesto en sitios de financiamiento colectivo como Kickstarter y recaudan cifras muy superiores a las sumas que se esperaban, lo que habla de un entusiasmo del público, o los inversores, en estos nuevos artefactos. Sus apps

Las aplicaciones de los anillos son variadas: van desde el deporte -monitoreo de actividades y posibilidad de controlar con el dedo la música que uno escucha en los auriculares-, presentaciones de oficina, control remoto de los aparatos de la casa o la ayuda a personas con discapacidades. El exingeniero de Google Anush Elangovan desarrolló el anillo Nod. “Permite interactuar con todo lo que haya alrededor”, resume. El dispositivo, con un costo de 150 dólares, ofrece interacciones más fluidas y naturales que las que permiten las tecnologías alternativas de gestos o las de software de control de voz, como las gafas Google Glass, comenta el experto. Elangovan explica que Nod admite escribir mensajes en el aire y abrir la puerta del garaje, entre otras aplicaciones. Además, dice ser la manera perfecta para leer libros electrónicos en el televisor. Nod no es el único. Una multitud de anillos -entre ellos Fin, Ring y WondeRing- otorgan funciones y precios parecidos. En los posterior

El futuro de los accesorios inteligentes aún es un misterio. Para muchos usuarios, inversores y sitios especializados es la última sensación, mientras que los crí-

OPINIÓN. El exingeniero de Google, Anush Elangovan, dice que los anillos son la “evolución del futuro”.

Funciones

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Azogues

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Especialista Provincial de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Participación Ciudadana y Control Social

Azogues

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Asistente Administrativo

Azogues

$ 733,00

Servidor Público de Apoyo 4

Asistente Administrativo

Babahoyo

$ 733,00

Servidor Público de Apoyo 4

Asistente Administrativo

Esmeraldas

$ 733,00

Servidor Público de Apoyo 4

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Galápagos

$ 2.424,00

Servidor Público 5

Asistente Administrativo

Galápagos

$ 1.466,00

Servidor Público de Apoyo 4

Analista de Gestión de Talento Humano Provincial

Guayaquil

$ 986,00

Servidor Público 3

Especialista Jurídico de Patrocinio 1

Guayaquil

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Especialista en Procesos de Participación Ciudadana

Guayaquil

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Especialista en Admisión 2

Guayaquil

$ 1.676,00

Servidor Público 7 Servidor Público 7

Especialista en Transparencia y Participación 2

Guayaquil

$ 1.676,00

Inventariador

Guayaquil

$ 733,00

La Libertad

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Permiten transmitir texto escribiendo °letras en el aire.

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Macas

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Manejar la música o cámara del °smartphone.

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Machala

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Realizar transacciones con un movi°miento del dedo *Recibir notificaciones

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Especialista Provincial de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, Participación Ciudadana y Control Social

Machala

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Asistente Administrativo

Nueva Loja

$ 733,00

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas Provincial 2

Orellana

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Pastaza

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Asistente de Comunicación

Quito

$ 817,00

Servidor Público 1

Asistente de Control Social

Quito

$ 817,00

Servidor Público 1

Asistente de Patrocionio

Quito

$ 817,00

Servidor Público 1

Asistente en Promoción de la Participación

Quito

$ 817,00

Servidor Público 1

Asistente de Abogacia

Quito

$ 817,00

Servidor Público 1

Técnico Help Desk 2

Quito

$ 1.086,00

Servidor Público 4

Abogado 2

Quito

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Analista de Relaciones Organizacionales

Quito

$ 1.212,00

Servidor Público 5

Especialista en Control Social 2

Quito

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Especialista en Procesos de Participación Ciudadana

Quito

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Especialista en Promoción y Gestión de la Participación

Quito

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Especialista Jurídico de Patrocinio 1

Quito

$ 1.676,00

Servidor Público 7

Especialista en Admisión 2

Quito

$ 1.676,00

Servidor Público 7

De los anillos inteligentes

de llamadas o SMS y manipular otros aparatos a través de controles de gesto realizados en el aire.

ticos dicen que son flor de un día y que no lograrán un consumo masivo. Relojes inteligentes, pulseras deportivas, anteojos que toman fotos, la lista de dispositivos vestibles crece cada día y este año está sonando más fuerte que nunca. Esta es una industria “desesperada por vender la nueva maravilla indispensable, lo último de lo último. Y ve en nuestras muñecas, ojos y otras partes de nuestros cuerpos -¿anillos inteligentes para mi dedo anular, por ejemplo?tierra fértil para colocar su próxima creación, ahora que los teléfonos inteligentes están maduros y las tabletas se han vuelto ubicuas”. Para Elangoven, “es la evolución del futuro” y lo compara con la creación de las computadoras o el advenimiento de los teléfonos inteligentes. Como dice el bloguero de tecnología de BBC Mundo, David Cuen, en el fondo es probable que sea más fácil explicar el súbito entusiasmo con dos simples razones: la tecnología es cada vez más personal y el mercado móvil está saturado. (BBC) WEB VEA VIDEO EN: www.lahora.com.ec

Servidor Público de apoyo 4

Servidor Público de Apoyo 4

Técnico en Archivo

Quito

$ 622,00

Servidor Público de Apoyo 2

Asistente Administrativo

Quito

$ 733,00

Servidor Público de Apoyo 4

Recepcionista de Gestión Documental

Quito

$ 733,00

Servidor Público de Apoyo 4

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Tulcán

$ 1.212,00

Servidor público 5

Analista en Participación, Control Social y Rendición de Cuentas 2

Zamora

$ 1.212,00

Servidor público 5

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B14

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

FORMULARIO 229-P

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DOLARES

ENTIDAD REPORTANTE: BANCO DE LOJA S.A. CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 1025 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

CÓDIGO

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN En U.S. DOLARES

ENTIDAD REPORTANTE: BANCO DE LOJA S.A. CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 1025 CODIGO

1 11 1101 1102 1103 1104 1105 13 1301 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1409 1417 1418 1419 1420 1425 1426 1427 1428 1441 1444 1449 1450 1451 1452 1465 1467 1468 1499 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 4 6 64 6401 6402 6404

DESCRIPCION ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CRÉDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de creditos comercial refinanciada por vencer Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de crédito comercial que no devenga interes Cartera de crédito consumo que no devenga interes Cartera de crédito de vivienda que no devenga interes Cartera de crédito para la microempresa que no devenga interes Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos de microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos de microempresa reestructurada vencida (Provisión para créditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES ADJUD. POR PAGO DE ARREND. MERCANTIL PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de "otros activos" (Provisión para otros activos irrecuperables) GASTOS TOTAL GENERAL ACTIVO Y GASTOS CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados

TOTAL 405.479.921,57 98.394.731,87 11.360.370,73 50.245.354,76 34.058.434,16 2.729.902,22 670,00 40.810.486,36 1.000.000,00 32.639.451,40 7.076.034,96 100.000,00 -5.000,00 227.804.018,15 88.452.634,30 23.393.016,89 13.079.518,06 51.980.099,35 100.522.561,00 22.635.726,73 15.110.619,22 62.776.215,05 28.372.053,84 1.905.528,23 1.795.441,24 24.671.084,37 21.988.985,21 5.852.084,37 6.248.223,28 9.888.677,56 534.663,26 10.804,91 5.279,51 35.885,28 84.277,85 379.664,64 2.249.374,67 181.610,46 1.101.153,32 61.525,53 15.197,92 1.117.159,15 935.420,96 404.739,67 381.770,84 2,00 1,00 208,73 -19.030.955,90 2.814.906,10 67.200,00 6.479.807,28 29.108.771,81 281.415,34 29.235.291,77 -407.935,30 0,00 405.479.921,57 20.576.227,14 20.576.227,14 0,00 5.190.077,46 15.386.149,68

CODIGO 2 21 2101 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2105

FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

DESCRIPCION PASIVO OBLIGACIONES CON EL PÚBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos Restringidos

TOTAL 368.164.019,23 352.036.579,03 212.978.713,62 138.912.726,31 30.788.861,64 39.504.285,40 36.674.619,97 28.637.164,04 3.307.795,26 145.139,10

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS

699.049,81

25 CUENTAS POR PAGAR

7.582.007,65

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS

6.619.829,65

29 OTROS PASIVOS

1.226.553,09

31 3201 3301 3302 330310 34-340210-3490 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A

DESCRIPCIÓN Capital Pagado Prima en colocacion de acciones Reservas Legales Reservas Generales Reservas Especiales - Para futuras capitalizaciones Otros Aportes Patrimoniales menos Donaciones - En bienes menos Otros Utilidades o excedentes acumulados-saldos auditados (1) Pérdidas Acumuladas -saldos auditados (1) Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización (2)

VALOR 25.000.000 3.831.016 56.077 -

Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

28.887.093

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO CÓDIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 (5)-( 4) MAS 149980 149989 2912 MENOS:

1613

DESCRIPCIÓN Obligaciones convertibles en acciones (3) Deuda subordinada a plazo (7) Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% Reservas por resultados no operativas 45% Superávit por valuaciónes Utilidades o excedentes acumulados (1) Pérdidas acumuladas (1) Utilidad del ejercicio (4) Pérdida del ejercicio (4) Ingresos menos Gastos (5)

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 31 CAPITAL SOCIAL 3101 Capital pagado 33 3301 3303 3305

1.630.844 370.877 -

Deficiencia de provisiones, amortizaciónes y depreciaciones Grupo 37 “(Desvalorización del patrimonio)”, en el que se registra las pérdidas activadas catalogadas como tales por la Superintendencia de Bancos y Seguros o por las auditorías interna o externa de la institución; el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero; o, los que por cualquier causa determine como no imputables a patrimonio técnico la Superintendencia de Bancos y Seguros (sustituido con resolución No. JB-2013-2473 de 2 de mayo del 2013, pendiente de publicación en el Registro Oficial) Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

9.416.296

5.435.855,59 3.831.016,37 62.066,57 1.542.772,65

35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 3501 Superávit por valuación de propiedades equipo y otros 3504 Valuación de inversiones en instrumentos financieros

1.844.063,56 1.861.879,11 -17.815,55

36 UTILIDAD DEL EJERCICIO 3601 Utilidades o excedentes acumulados 3603 Utilidad del ejercicio

5.035.983,19 439.500,26 4.596.482,93

3 TOTAL PATRIMONIO

37.315.902,34

5 INGRESOS

0,00

TOTAL GENERAL PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

405.479.921,57

PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

E=C-D

7 71 7103 7105 7190 74 7402

38.303.389

PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

38.303.389

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 0.75 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

707.603 4.482.745 20.502.543 0 254.501.693 280.194.585

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO G = F x 9% H=E-G I=E/F

PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

25.217.513 13.085.876 13,67% 17.042.246

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

BANCO DE LOJA S. A

INDICES FINANCIEROS

ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONDENSADO DE PUBLICACIÓN

AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013

INDICES FINANCIEROS

En U.S. DOLARES

CÓDIGO

862.625.502,57 89.879.060,12 5.183.075,26 0,00 55.203.007,20 772.746.442,45 10.162.700,76

FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013

DESCRIPCIÓN

PARCIAL

TOTAL

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS

35.910.333,44

INTERESES CAUSADOS

10.520.384,92

MARGEN NETO INTERESES

Notas técnicas:

COMISIONES GANADAS

1.070.044,04

INGRESOS POR SERVICIOS

1.966.560,84

COMISIONES CAUSADAS

430.820,00

UTILIDADES FINANCIERAS

192.298,49

PÉRDIDAS FINANCIERAS

2.772.523,42 5.135.242,17

MARGEN NETO FINANCIERO 45

23.027.229,77

GASTOS DE OPERACIÓN

17.410.883,42

MARGEN DE INTERMEDACIÓN

5.616.346,35

OTROS INGRESOS OPERACIONALES 46

432.220,52

OTRAS PÉRDIDAS OPERACIONALES OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PÉRDIDAS

5.971.147,78 1.081.284,89 5.116,31

GANANCIA ANTES DE IMPUESTOS 48

7.047.316,36

IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS

2.450.833,43

GANANCIA DEL EJERCICIO

-1638,40%

429,72%

1.2 PATRIMONIO TECNICO / ACTIVOS PONDERADOS POR RIESGO

13,67%

11,90%

1.3 PATRIMONIO SECUNDARIO / PATRIMONIO PRIMARIO

32,60%

26,23%

2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL

2,77%

2,60%

2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL

1,72%

0,77%

2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO

3,07%

2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA

2,02%

1,88%

2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA

6,36%

5,55% 3,57%

2.8 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA

278,73%

242,03%

2.9 COBERTURA DE CARTERA COMERCIAL

749,52%

661,68%

2.10 COBERTURA DE CARTERA DE CONSUMO

144,32%

110,32%

2.11 COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA

136,03%

132,41%

2.12 COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA

128,09%

106,40%

115,73%

140,30%

2.13 COBERTURA DE LA CARTERA DE CRÉDITO EDUCATIVO

49,75%

3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 3.2 GRADO DE ABSORCION - Gastos Operacionales / Margen Financiero

75,61%

86,82%

3.3 GASTOS DE PERSONAL * / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

1,95%

1,76%

3.4 GASTOS OPERATIVOS * / ACTIVO TOTAL PROMEDIO

4,51%

5,36%

4. RENTABILIDAD 4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA *

4.596.482,93

4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE *

Pacific Credit Ratings S.A. Calificación de Riesgos Banco de Loja S.A.

AA+

1,13%

0,87%

14,05%

10,52%

5. LIQUIDEZ 5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

CALIFICACIÓN DE RIESGOS DICIEMBRE DE 2013

REPUBLICA DEL ECUADOR

4,65%

3. MANEJO ADMINISTRATIVO

77.419,09

MARGEN OPERACIONAL 56 47

1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS

2.6 MOROSIDAD CARTERA DE CREDITO EDUCATIVO

25.559,95

PROVISIONES

SISTEMA DE BANCOS PRIVADOS DIC 2013

2. CALIDAD DE ACTIVOS 25.389.948,52

MARGEN BRUTO FINANCIERO

La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión pública vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos de inversión pública reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción de capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se tranferirán a las cuentas de cartera de créditos de vivienda vencida, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas: cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 "Intereses, comisiones e ingresos en suspenso". Igual procedimiento se efecturá para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción de capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y a los quince (15) días en la opertaciones de microcrédito y créditos de consumo, en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.

DIC 2013

1. CAPITAL

ENTIDAD REPORTANTE: BANCO DE LOJA S.A. CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 1025

ANEXO CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Otras Cuentas de Orden Deudoras ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor total correspondiente a la suma del capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, de las instituciones subsidiarias o afiliadas sujetas a régimen de patrimonio técnico. Las inversiones que registren las subsidiarias en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la subcuenta 1611 "Anticipo para adquisición de acciones", que correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. La capitalización de bonos o títulos valores representativos de deuda pública. El valor total que correspondiente a la suma del capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, de las instituciones subsidiarias o afiliadas NO sujetas a régimen de patrimonio técnico. DEDUCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

37.315.902,34 25.000.000,00 25.000.000,00

RESERVAS Legales Especiales Revalorización del patrimonio

5.990 1.542.773 829.829 439.500 4.596.483 -

Provisión genérica por tecnología crediticia ( 6) Provisión genérica voluntaria ( 6) Minusvalía mercantil (Badwill) (10)

C=A+B (**) MENOS

VALOR

34,74%

30,73%

5.3 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

139,15%

222,70%

5.4 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

101,78%

149,07%

Nota: * Indices anualizados

FORM. 231- B P

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS

REPUBLICA DEL ECUADOR

INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

FORM. 231- A P

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE INVERSIONES Y OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCION DE PROVISIONES

RESUMEN DE LA CALIFICACION DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES

(INFORMACION EN DOLARES)

Y CONSTITUCION DE PROVISIONES (INFORMACION EN DOLARES)

ENTIDAD: BANCO DE LOJA

CODIGO OFICINA: 1025

ENTIDAD: BANCO DE LOJA

FECHA: 31 de diciembre de 2013

CODIGO OFICINA: 1025

FECHA: 31 de diciembre de 2013

231 B.1 INVERSIONES

CÓDIGO

VALOR NOMINAL

1301

A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO

1302

A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO

1303 DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO 1304 DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO TOTAL

INVERSIONES

1202 1305 1306 1307 190205

PROVISIONES ESPECÍFICAS

PROVISIONES GENERALES

1,000,000.00

32,988,328.06 7,250,000.00

32,639,451.40 7,076,034.96

41,238,328.06

40,715,486.36

VALOR EN LIBROS

VALOR MERCADO

PROVISIONES ESPECÍFICAS

PROVISIONES GENERALES

OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS

CREDITOS COMERCIALES

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO

DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES

100,000.00 5,850,000.00

5,000.00 292,500.00

TOTAL

5,950,000.00

297,500.00

DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO

TOTAL

1,236,571.01 24,261.55 163,199.39 1,581.06 165,749.99 1,591,363.00

% RIESGO

5% 19% 59% 99% 100%

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O DEF.

61,828.55 4,609.69 96,287.64 1,565.25 165,749.99 330,041.12

330,041.12

NO EVALUADO TOTAL

RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

1,591,363.00

GERENTE GENERAL Ing. Leonardo Burneo Muller

CREDITOS DE CONSUM, VIVIENDA, MICROCRÉDITO, EDUCATIVO E INV. PÚBLICA

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

RIESGO NORMAL

RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA

TOTAL

(A)

(B)

TOTAL

CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES

21,854,301.98 7,942,962.77 10,822,769.38 9,776,191.94 18,342,110.35 19,321,671.01 6,548,009.84 365,090.01 865,915.20 95,839,022.48

RIESGO NORMAL

TOTAL

MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO

OTROS ACTIVOS Y BIENES EN DACIÓN

A B C D E

VALOR MERCADO

SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

(D)

(E = G / C)

% DE PARTICIPACIÓN

(I)

(J = I - H)

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES MITIGADAS POR GARANTIAS HIPOTECARIAS

PROVISIONES EXCES. O (DEF)

(B)

(C = A - B)

(D)

(E = G / C)

(F)

(G)

(H = G - F)

TOTAL

CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIAS AUTOLIQUIDABLES

SALDO SUJETO A CALIFICACIÓN

% DE PARTICIPACIÓN

% DE PROVISIÓN

PROVISIONES REQUERIDAS

PROVISIONES CONSTITUIDAS

PROVISIONES EXCES. O (DEF)

85% 7% 3% 1% 1% 0% 0% 0% 1% 100%

1% 2% 5% 9% 23% 40% 59% 99% 100% 3%

217,300.54 157,599.29 549,877.08 874,334.02 3,453,614.55 6,922,594.56 3,863,325.80 361,439.10 865,915.20 17,266,000.15

(H = F - G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS

(A)

133,348,099.82 11,684,591.17 5,440,104.22 989,447.52 951,281.31 595,612.73 425,418.43 422,565.33 2,240,292.57 156,097,413.10

1% 1% 3% 6% 12% 22% 59% 99% 100% 13%

PROVISIONES REQUERIDAS

(G)

21,730,057.98 7,879,962.77 10,792,246.38 9,776,191.94 18,176,918.58 17,750,242.41 6,548,009.84 365,090.01 865,915.20 93,884,635.11

168,600.00 12,507.16 181,107.16

23% 8% 11% 10% 19% 19% 7% 0% 1% 100%

% DE PROVISIÓN

(F)

124,244.00 63,000.00 30,523.00 165,191.77 1,571,428.60 1,954,387.37

133,516,699.82 11,697,098.33 5,440,104.22 989,447.52 951,281.31 595,612.73 425,418.43 422,565.33 2,240,292.57 156,278,520.26

AUDITOR INTERNO Dr. Joffre Yasbek G.

(C = A - B)

1,333,482.31 245,488.53 272,005.45 89,050.24 222,339.16 239,408.56 250,996.87 418,406.25 2,240,292.57 5,311,469.94

162,477.99 95,395.07 331,820.36 573,229.65 2,096,947.98 3,829,188.70 3,863,325.80 361,439.10 865,915.20 12,179,739.86

1,333,482.31 245,488.53 272,005.45 89,050.24 222,339.16 239,408.56 250,996.87 418,406.25 2,240,292.57 5,311,469.94

54,822.55 62,204.22 218,056.72 301,104.37 1,356,666.57 3,093,405.86 5,086,260.29

55,252.82 62,601.11 208,774.36 302,767.74 1,363,002.11 3,155,049.55

430.27 396.89 (9,282.36) 1,663.37 6,335.54 61,643.69

5,147,447.69

61,187.40

CONTADORA GENERAL

Lcda. Ena Guerrero Mora GERENTE GENERAL

CONTADOR GENERAL

P/571138

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

LÍDER. El número uno del mundo, Rafael Nadal, en una de sus últimas presentaciones tenísticas.

Nadal y Djokovic lucharán por el liderato en Madrid

MADRID, EFE • El español Rafael Nadal saldrá a revalidar su condición de número uno del mundo en el Masters 1000 de Madrid, que empieza a jugarse hoy. El serbio Novak Djokovic, al acecho. Las caídas de Nadal en los cuartos de final en Monte Carlo y Barcelona, donde defendía los títulos, le abrieron el panorama a Djokovic, quien llega a Madrid con chances matemáticas de retornar al N°1 del mundo. El español, campeón en la capital española en 2014, se asegurará una nueva semana al frente del ranking de la ATP en caso de alcanzar, al menos, los cuartos de final. Si cae antes todo estará en manos del serbio, quien regresaría a la cima si se queda con

la corona. Nadal, con 132 semanas como N°1, se encuentra en lo más alto del ranking desde octubre pasado. En estos seis meses, ganó en Doha y Río de Janeiro y fue finalista en el Abierto de Australia y el Masters 1000 de Miami. Djokovic, por su parte, en ese lapso se consagró en las Finales ATP y en los Masters 1000 de París, Shanghai, Indian Wells y Miami. Además se quedó con el título de Pekín en la misma semana que había cedido el mando. No obstante, el momento del serbio genera alguna duda, a raíz de que en Monte Carlo, tras caer en las semifinales ante Roger Federer, reconoció tener dolores en la muñeca derecha y que no iba a volver a estar al 100%.

Fiesta deportiva en Macas

MOMENTO. Juan Carlos Marca, portador de la tea, es acompañado de la mascota de los Juegos. Lo rodean otros deportistas.

JUEGOS NACIONALES

Los V Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2014 iniciaron ayer y se extenderán hasta el 16 de mayo.

Márquez, imparable en el MotoGP REDACCIÓN, EFE•

El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) consiguió su cuarta mejor clasificación de entrenamientos, de cuatro posibles, en la sesión oficial de pruebas para el Gran Premio de España de MotoGP que hoy se disputará en el circuito de Jerez de la Frontera, donde el colombiano Yonny Hernández (Ducati) obtuvo el 19º puesto en la parrilla de salida.

Cerca de 3 mil deportistas se- entraron en actividad. Los Centros de Entrenamiento rán partícipes de los V para el Alto Rendimiento Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2014, TOME NOTA de Macas, Carpuela y Río Verde, así como los escetorneo que inició ayer en Macas y se extenderá Paru (dorado por narios deportivos de Riofuego) es la bamba y Cuenca son las hasta el 16 de mayo. En el mascota de los Juegos. sedes de estos V Juegos. la primera jornada se La ceremonia de aperevidenció el esfuerzo en tura se dio en la noche del cada uno de los participantes que buscan que Los Juegos son pasado viernes. Inició con organizados por su provincia quede en lo el Ministerio del una coreografía de las 24 Deporte. banderas de las provinmás alto del podio. cias, organizada por los Representantes de las alumnos del Colegio Ba24 provincias del Ecuador, en 18 disciplinas deportivas, chillerato Macas, realizada en el

Estadio Tito Navarrete (Macas). El luchador de Morona Santiago, José Solís, estuvo a cargo de la toma de la promesa deportiva a sus compañeros, quienes manifestaron sentirse contentos y confiados de dar todo de sí en estos Juegos Deportivos, como lo expresó Hamilton Chacha, futbolista de la Federación de Morona Santiago, quien comentó que su equipo piensa dar todo en estos Juegos Nacionales, en los cuales esperan tener una excelente participación. La noche se cerró con los fuegos artificiales que iluminaron el cielo de Macas y la presentación del grupo ecuatoriano ‘La Vagancia’, quienes fueron la perfecta conclusión de una ceremonia que festejó el inicio de un nuevo año para los Juegos Nacionales, que inician con los Juveniles. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS

Posibles formaciones Serie A

B16

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

‘Trencito azul’ se mide a los ‘Atuneros’ Universidad Católica se enfrenta al Manta desde las 11:30 en el Estadio Olímpico Atahualpa por la décima sexta fecha del balompié nacional. Ambas escuadras perdieron los últimos partidos. La ‘Chatoleí’ cayó por la mínima diferencia (1-0) ante Loja. Mientras, los atuneros fueron goleados (1-3), en su reducto, por Emelec. Jorge Célico, entrenador de U. Católica, practicó durante la semana con un equipo ofensivo, pues quiere que los tres puntos se EL DATO queden en casa. La altura es un Universidad punto a favor de Católica se en cuarto la escuadra de la ubica lugar con 24 capital, así lo con- puntos, mientras que Manta sidera el arquero es séptimo con del ‘Trencito azul’ 19 unidades. Hernán Galíndez: “Hay que luchar sabiendo que a los equipos de la Costa siempre les cuesta venir a la Sierra”. Los jugadores con los que no podrá contar Célico son: Diego Benítez, quien sufrió una lesión en el pie y estará fuera de canchas por cuatro semanas, y Facundo Martínez, quien tiene una fecha de suspensión porque acumuló su quinta tarjeta amarilla. Mientras, Juan Manuel Llop, estratega del Manta, deberá suplir las ausencias de Santiago Calle, Elio Lastra y Freddy Olivo, quienes fueron expulsados en el partido ante Emelec. Pero, el paraguayo Carlos Recalde estaría listo para volver, luego de su lesión muscular. (JG)

U. Católica vs. Manta Posibles titulares

EMELEC

E. Dreer G. Achilier C. Nasuti J. Quiñónez O. Bagui J. Burbano P. Quiñónez F. Giménez A. Mena M. Mondaini L. Escalada DT: G. Quinteros

D. Galíndez A. Espinosa J. Mendoza H. Cangá J. Carabalí E. Godoy R. Ibarra E. Patta H Patta H. Vélez A. Wila DT: J. Célico

MANTA

D. Corozo J. Sierra E. Romaña M. Álvarez R. López J. Villacís A. Valverde E. Mera A. Gómez J. Palacios C. Márquez DT: J. Llop

Hora: 11:30 Lugar: Estadio Atahualpa, Quito Árbitro central: Mario Romero

R. Sánchez E. Castillo C. Santucho M. Mina J. Ardilla R. Caicedo A. Monteverde P. Wila A. Cheme C. Palacios B. Cano DT: G. Perrone

Hora: 16:30 Lugar: Estadio Capwell Árbitro central: Juan Carlos Albarracín

SERIE A

ENTUSIASMO. El jugador Ángel Mena festeja uno de sus goles. (Foto de archivo)

Emelec se aferra al liderato

Un solo partido han perdido los ‘Eléctricos’ en lo que va del campeonato. Hoy buscan reafirmar su buen momento. GUAYAQUIL • El líder, Emelec, enfrentará a Olmedo de Riobamba con la convicción de quedarse con los puntos que le permitan tomar más ventaja de sus escoltas. El encuentro se jugará desde las 16:30 en el estadio George Capwell y corresponde a la décima sexta fecha del Campeonato Nacional. La campaña de los ‘Eléctricos’ ha sido casi impecable. En 15 partidos jugados suma 10 triunfos, cuatro empates y una sola derrota, por lo que es favorito para ganar este encuentro.

En el partido aplazado, jugado este miércoles ante Olmedo, el resultado fue 1-1, sin embargo ahora el equipo que dirige Gustavo Quinteros tiene como objetivo ganar el encuentro. “Seguro que acá, en Guayaquil, el partido será diferente porque quizá Olmedo saldrá a defenderse más, aunque eso no le servirá de mucho”, dijo Quinteros. Así llegan los equipos

Entre las novedades de Emelec está la recuperación de John Narváez, Denis Stracqualursi,

Jorge Guagua y Carlos Vera, solo cerá en la institución hasta el se espera la decisión del cuerpo 15 de mayo. De igual manera, al técnico de considerarlos o no. delantero Stracqualursi se le terMientras, Fernando Gaibor sigue mina su contrato en junio y aún no se conoce si continuará o no recuperándose de una lesión. El ‘Ballet’ realizó una exten- en Emelec. Sobre esto, Gustavo Quintesa jornada de entrenamiento el viernes en el Colegio America- ros prefiere no comentar y quiere concentrarse en el dueno, en el cual su entrenalo de hoy, pero espera que dor ya fue bosquejando EL DATO después las decisiones las el once titular y es simitome la dirigencia ‘Azul’. lar al que presentó en Emelec es el El equipo que dirige GaRiobamba. equipo que más briel Perrone se ubica en “Este equipo está para goles ha conen lo cosas grandes. Nosotros vertido que va del cam- novena casilla y llega hastratamos de hacer lo que peonato (29). ta Guayaquil con la única mentalidad de llevarse los mejor podemos y solo espero que consigamos los puntos puntos del Capwell. El ‘Ciclón de para seguir arriba”, indicó el ju- los Andes’ tiene como motivación el empate pasado 1-1 ante Emelec, gador emelecsista Ángel Mena. Uno de los futbolistas más pero ahora van por la conquisimportantes del club, Cristian ta. Además posee a jugadores Nasuti, finiquitó su trabajo con desequilibrantes como Byron Emelec, sin embargo permane- Cano y Cristian Palacios. (SJMS)

‘Toreros’ ansían ganar en Ambato Luego de que la dirigencia pagara la deuda que tenía aplazada con Independiente del Valle y tras festejar los 89 años de fundación, Barcelona se concentra en conseguir su cuarto triunfo consecutivo. Viene de ganarle por la mínima diferencia a Deportivo Quito, lo que le ubica quinto en la tabla de posiciones, con 24 VICTORIAS puntos. tiene Mushuc Por su parte, Runa jugando como local. el Mushuc Runa está positivo luego de ganar (2-3) de visita en su último partido a Olmedo. Todo lo que consiga sumar el elenco del ‘Ponchito’ será considerado como oro, puesto que están al borde del descenso. Tiene 12 unidades, en 15 partidos jugados, y son penúltimos. Novedades para el cotejo Julio Asad, DT de Mushuc

Probable 11

Campeonato nacional

MUSHUC RUNA

U. CATÓLICA

OLMEDO

EL DATO Barcelona ha ganado una sola vez de visita (0-1) y fue en la fecha 14, al Cuenca.

TRIUNFO. Luis Caicedo (i) celebra con euforia el gol que le marcó a D. Quito. (Foto de archivo)

Runa, ya puede contar con el volante ecuatoriano Jesús Cabezas, de 18 años, que logró recuperarse de su lesión. Además, no hay jugadores sancionados, por lo

que saldrá con la plantilla completa. Mientras, en el cuadro que dirige el argentino Carlos Ischia la única novedad es que el delante-

S. Blázquez V. Valarezo J. Gudiño F. López J. Cabezas B. Rodríguez D. Quilumba J. Marcarié C. Cordero E. Zura Quintero DT: Julio Asad

BARCELONA

M. Banguera JC. Paredes JL. Perlaza L. Checa J. Domínguez L. Caicedo F. Caicedo M. Oyola S. Motta C. Penilla F. Nieto DT: C. Ischia

Hora: 11:30 Lugar: Estadio Bellavista, Ambato Árbitro central: Édgar Hinostroza

ro nacional Edson Montaño, de 23 años, continúa con sus trabajos de rehabilitación. Por los entrenamientos realizados esta semana se divisó que el estratega ‘torero’ jugará con los mismos futbolistas que enfrentaron a D. Quito. (JG)

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

Terminó la fase inicial del I Torneo Preparación

CRONOS A10

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Con una evaluación positiva concluyó la primera etapa del campeonato de fútbol de salón que se desarrolla desde febrero pasado en el Coliseo Las Bethlemitas (sur de Quito). “El nivel de juego se ha elevado sustancialmente. Hay que resaltar que al momento contamos con cuatro nuevos equipos, que desde este año se unieron al fútbol de salón, dos factores que evidencian el crecimiento de nuestro deporte”, comentó el presidente de Pichincha Futsalón, Robin Gallardo Calderón.

‘Papá’ en la ‘Ciudad Blanca’ La undécima fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano continúa hoy (14:00). Sociedad Deportiva Aucas enfrentará, en el Estadio Olímpico de Ibarra, al Imbabura con arbitraje de Roberto Alarcón. La jornada concluirá en el Estadio Siete de Octubre con el partido entre D. Quevedo y Macará, choque que iniciará a las 16:00. (JCV)

No hubo piedad en el Valle SERIE A

Independiente, con una goleada, despachó a Liga de Loja. Los ‘rayados’ fueron una máquina futbolística.

4 0

INDEPENDIENTE U. DE LOJA Contundencia y efectividad, vir- los primeros lugares. Indepentudes que mostró ayer el Inde- diente asecha al líder Emelec, JUGADA. Fernando Guerrero (i), volante ofensivo de Independiente, protege el esférico ante la marca de un rival. pendiente del Valle en el Estadio cuadro que juega hoy en GuaFuimos contundenHoy (ayer) Liga de yaquil. Rumiñahui (Sangolquí). tido, el DT de U. de Loja, Diego tes. Jugamos con Loja dejó mucho que No hubo que esperar Los ‘rayados’ despacha- TOME NOTA Ochoa. mucha rebeldía. Si desear. El recibir un mucho para que el marron a U. de Loja con una Antes de que finalizara el gol en los primeros minutos cador se desnivelara. En goleada (4-0). El choque primer tiempo, Independien- estamos segundos no es la próxima fue el inicio de un partido el minuto seis Fernando correspondió a la déci- En te marcó dos goles más. Daniel casualidad”. fecha lamentable”. Guerrero cristalizó una mo sexta fecha del Cam- Independiente Angulo, en el minuto 14, y Ar- PABLO REPETTO, al Manta, jugada en el pórpeonato Ecuatoriano de visitará turo Mina, en el minuto DT DE INDEPENDIENTE. mientras que U. DIEGO OCHOA, de Loja será local tico defendido por DT DE U. DE LOJA. fútbol. 35, ampliaron las cifras. ante el D. Cuenca. Luis Fernando Guerrero, Angulo, Los dos tantos nacieron a mento pudieron llegar algunos PUNTOS Fernández. Eso Mina, en el primer tiemtravés de la táctica fija, en goles más para el ‘Rayado’ del 49, selló la goleada para Indesumó po, y González hicieron lucir “fue determinante” en Independiente y se lanzamientos ejecutados Valle, pero solo uno se efectivi- pendiente, equipo que se afianadueña del segun- por Junior Sornoza. zó en postrimerías lojanas. Jo- za en la segunda casilla de la mal a una Liga de Loja que se el resultado final, así re- do lugar en la tabla. mantiene, pese a la derrota, en flexionó, al final del parEn la etapa de comple- nathan González, en el minuto tabla de posiciones. (JCV)

‘Mundialito’, cerca de los cuartos de final

El jueves, aprovechando que fue el Día del Trabajo y como tal fue feriado, se jugaron siete partidos del ‘Mundialito’ que se lleva a cabo en Quito. En total se marcaron 49 tantos y las mayores goleadas las propiciaron las Selecciones de Alemania (7-0) y Portugal (7-1) a Rusia y Uruguay, respectivamente. Ayer, en Ambato se adelantó el partido Inglaterra vs. Italia, para que los deportistas que representan al equipo inglés ya no tengan que viajar hasta la capital. El resultado fue a favor de Inglaterra (7-2).

Motivación

Cada fecha llegan los padres de familia, fanáticos número uno de los jugadores, para alentar a sus retoños. “Vamos sí se puede”, “marca”, “cuidado atrás”, “todavía hay tiempo”… son algunas de las frases que tanto los papás como las mamás dicen a sus hijos. Octavos de final por terminar

El próximo fin de semana se

INSTANTE. El jugador de la Selección de Ecuador convierte uno de los goles en el triunfo ante España.

Más resultados

Partidos del ‘Mundialito’ 6 – 3 EE. UU. ° Colombia 7 – 0 Rusia ° Alemania 7 – 1 Uruguay ° Portugal 5 – 2 España ° Ecuador 2 – 4 Francia ° Argelia 2 – 0 Argentina ° Brasil ° Chile 6 - 4 México

llevarán a cabo los últimos encuentros de esta fase, puesto que se conocerá a los equipos que accedan a cuartos de final. Se clasificarán los dos primeros de cada serie y los terceros que están con más puntaje, así lo indicó Patricio Ortiz, director deportivo del ‘Mundialito’. (JG)

CINE I

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

RECONOCIMIENTO. Joaquin Phoenix ha sido reconocido por su trabajo y en tres ocasiones ha optado por un Óscar.

Familia Grimaldi en contra de ‘Grace’ FOTOGRAMA. Imagen de Nicole Kidman (Grace) y Tim Roth (Rainiero), protagonistas de la cinta.

POLÉMICA

Los hijos de la princesa rechazan el filme por considerarlo “erróneo” y “con fines comerciales”. PARÍS, EFE•

La familia Grimaldi arremetió el viernes de nuevo contra ‘Grace de Mónaco’, que el próximo 14 de mayo abrirá el Festival de Cannes fuera de competición, al asegurar que está basada “en referencias históricas erróneas y literarias dudosas”. El filme, dirigido por el cineasta francés Olivier Dahan y protagonizado por la australiana Nicole Kidman, retrata el momento en que Grace Kelly, en pleno auge de su carrera cinematográfica, abandona el cine para casarse con Rainiero de

la convicción extraída de la lectura del guion de que se trata de una producción, una página de la historia del principado, basada en referencias históricas erróneas y literarias dudosas”, denuncian Mónaco en 1956. los tres hijos de la princesa. También muestra el conEl comunicado, enviado por el flicto interno generado gabinete de Alberto II de cuando el director Alfred EL DATO Mónaco, insiste en que este Hitchcock le propone seis largometraje “no puede en años más tarde volver a La película está ningún caso ser calificado Hollywood para partici- protagonizada de ‘biopic’”. por Nicole par en su nueva película, Kidman en el Asimismo, recuerda de Grace y que el director y los pro‘Marnie’, en la que final- papel Tim Roth como mente no actuó por la ne- el príncipe ductores rechazaron toRainiero. gativa del Palacio. mar en consideración “las numerosas observaciones formuladas por el Palacio, Rechazo de hijos de la princesa “El fantasioso tráiler confirma que habrían provocado el cuesel carácter totalmente ficticio tionamiento global del guion y de esta película. Esto refuerza de los personajes”.

• Como es habitual, el cineasta Woody Allen está preparando su próximo proyecto, cuyo rodaje se iniciará este verano. También es habitual que pase mucho tiempo antes de que se conozcan detalles de uno de sus largometrajes, por ahora se sabe que Joaquin Phoenix ha sido fichado por el director neoyorquino, según informó Deadline. EL SÉPTIMO ARTE

MADRID

Antecedente Alberto II y sus hermanas, °Carolina y Estefanía, ya habían

cargado contra el filme en enero de 2013, fecha en que afirmaron que “relata una página de la historia del principado y de su familia, reescrita e inúltimente glamourizada”, que contiene “importantes inexactitudes históricas y una serie de escenas puramente ficticias”.

La familia monegasca, por todo esto, afirma que “no desea de ningún modo estar relacionada con una película que no refleja la realidad” y lamenta que su historia “haya sido objeto de una tergiversación con fines puramente comerciales”.

‘Biopic’ de ‘Cantinflas’ llegará en agosto a EE.UU. La película arranca cuando La película biográfica sobre el célebre actor Mario Moreno está trabajando en ‘La vuelta al mundo en 80 mexicano Mario Moreno, días’ (1956), la producción ‘Cantinflas’, llegará a los EL DATO que le dio gran notoriecines de EE. UU. el 29 de dad en EE. UU. y donde agosto de la mano de Panpasado 20 de trabajó con David Niven, telion Films, que confirmó El abril se cumplieque había adquirido los ron 21 años de la pero repasa también los de Mario inicios del comediante en derechos de distribución muerte Moreno ‘Cantinflas’. los teatros carpas, cómo de la cinta en ese país. descubre el personaje de Pantelion Films, creado ‘Cantinflas’ y su boda con por Lionsgate y Televisa, se encargará también de presen- Valentina Ivanova Zuvareff. El argumento avanza hasta tar el filme en América Latina en colaboración con sus empresas que Moreno gana el Globo de Oro por el filme de Niven. madres, informó Variety.

Fichado por Woody Allen

ORIGEN. Matt Smith nació en Inglaterra hace 31 años.

Se une al reparto de ‘Terminator: Genesis’ • Pocos días después de comenzar su rodaje a las órdenes de Alan Taylor (‘Thor: El mundo oscuro’), Paramount Pictures y Skydance Productions han anunciado a través de un comunicado que el que fuera el undécimo ‘Doctor Who’, Matt Smith, se ha unido al reparto de ‘Terminator: Genesis’. El actor interpretará un nuevo personaje que podría ser fundamental en lo que se pretende que sea una futura nueva trilogía y estará relacionado directamente con el de John Connor, papel que será interpretado por Jason Clarke, protagonista de la cinta junto a Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jai Courtney, JK Simmons, Dayo Okeniyi y Byung Hun Lee. EL MULTICINE

MADRID

LOS ÁNGELES, EFE •

PROTAGONISTA. El actor español Óscar Jaenada encarna a ‘Cantinflas’ en el cine.

La película ‘Cantinflas’ se estrenó el 24 de marzo en el Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) y es

protagonizada por el español Óscar Jaenada, encargado de encarnar a Moreno, y dirigida por Sebastián del Amo.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

ARRIENDO

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

VENTA DEPARTAMENTOS SECTOR UTE

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

PROYECTO EN CONSTRUCCIÓN, ENTREGA DICIEMBRE. INFORMACIÓN 0984588157 / 6001795 / parmasg@gmail.com

PAC100043fa

P AR/95482/cc

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle

Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462 PAC100042fa

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

BIENES INMUEBLES De oportunidad vendo escritorio en l $ 150, mesa de reuniones $ 170, archivador metálico 4 gavetas $ 160. teléfonos 09875425322559826 pac100714fa

TERRENOS

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

muppets 2: los mas buscados 2d (español)

muppets 2: los mas buscados 2d (doblada)

Divergente (Doblada Digital )18:40 20:50

divergente 2d (español) 16:05 21:45 divergente 2d (subtitulada) 18:40 spiderman 2 2d (español) 14:00 16:35 19:10 spiderman 2 3d (subtitulada) 21:15 hijo de dios 2d (español) 21:55 osos 2d (español) 14:00 rio 2 2d (español) 16:10 18:05 20:00 rio 2 3d (español) 14:10 noé 2d (español) 21:50 caminando con dinosaurios 2d (español)

muppets 2: los mas buscados 2d subt. 21:20 Divergente 2d( subtit.) 16:35 19:20 22:10 Feriado 2d (doblada) 15:40 17:40 19:40 21:50 muppets 2: los mas buscados 2d (doblada)

muppets 2 (Doblada Digital ) 13:00 14:10

14:05 15:35 17:40 19:45

15:00 16:45 18:30 20:15

14:10 16:30 19:00

12:50 15:10 17:30

El hijo de dios 2d (doblada) 13:40 El sorprendente hombre araña 2 3d doblada 13:10 16:00 18:50

El sorprendente hombre araña 2 2d 21:40 Rio 2 3d (doblada )12:40 14:50 17:00 Rio 2 2d (doblada) 19:10 Noe 2d (subtitulada) 21:30 El sorprendente hombre araña 2 2d (doblada)13:50 16:40 El sorprendente hombre araña 2 2d (subtitulada ) 19:30 Pompeii 3d (subtitulada) 22:20 osos 2d (doblada) 13:45

SuPERCINES SaN LuIS 21:20

15:20 16:30 18:50 21:10

Spiderman 2 (Doblada 3D) 14:30 15:30 17:30

18:30 20:30 21:30

Spiderman 2 (Doblada Digital) 15:00 18:00 19:00 21:00

Hijo de Dios (Doblada Digital) 17:40 20:40 La cara del diablo (Español Digital) 16:00 La casa del ritmo (Español Digital) 16:45 osos (Doblada Digital) 13:40 15:40 Pompeya (Subtitulada Digital) 21:45 Rio 2 (Doblada 3D ) 14:20 16:20 Rio 2 (Doblada Digital ) 13:45 Noé (Doblada Digital) 17:50 Capitán américa (Doblada Digital )14:00 Feriado( Español Digital) 18:10 20:00 21:50

muLtICINES CCI Paranormal experience 3d 19:50 21:50 Divergente 13:00 15:55 18:50 Divergente 21:45 Los muppets 13:20 15:45 18:15 20:40 Feriado 2d 15:05 17:05 19:05 21:05 Spiderman 2 3d 12:55 15:50 18:45 21:40 20:50

Spiderman 2 2d 12:40 15:35 18:35 Spiderman 2 2d 21:30 Rio 2 3d 13:45 16:05 18:25 Rio 2 2d 12:50 15:10 17:30 Noe 2d 12:45 15:40 18:35 21:30 Diana 2d 13:30 16:00 Pompeii 2d 18:30 20:50 osos 2d 13:10

muLtICINES EL RECREo Paranormal experience 3d 13:10 15:10 17:10 19:15 21:15

Divergente 13:00 15:05 15:55 18:00 18:50 21:45

Los muppets 2d 13:30 16:00 18:30 20:55 Feriado 2d 15:20 17:20 19:20 21:20 Spiderman 2 3d 12:50 15:45 18:45 21:45 Spiderman 2 2d 13:40 14:20 16:35 17:20 19:30 20:20

Rio 2 3d 13:30 15:55 18:20 20:40 Rio 2 2d 13:00 14:20 15:25 16:45 17:50 19:05 20:15 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:30 21:10 Dian a 2d 12:50 21:25 osos 2d 13:10 Pompeii 2d 20:55

muLtICINES EL CoNDaDo Paranormal experience 3d 19:35 21:35 Divergente 13:00 15:55 18:50 21:45 Los muppets 2d 13:30 15:55 18:20 20:45 Feriado 2d 13:20 15:15 17:10 19:10 Spiderman 2 3d 12:50 15:45 18:40 21:40 Spiderman 2 2d 12:40 15:35 18:30 21:25 Rio 2 3d 13:45 16:05 18:30 Rio 2 2d 12:45 15:00 17:15 Noe 3d 20:55 Pompeii 2d 21:10

oCHoYmEDIo EStRENo NaCIoNaL – 16:00, 18:00,

20:30

Feriado EStRENo NaCIoNaL – 16:30 alberto Spencer, ecuatoriano de Peñarol EStRENo NaCIoNaL – 18:30 La Casa del Ritmo EStRENo INtERNaCIoNaL – 20:00 El Desconocido del lago (L’inconnu du Lac)

Mujer fallece en un night club COTOPAXI • La consternación se

LEVANTAMIENTO. Criminalística llevó el cadáver a la Morgue. Los vecinos estaban conmocionados.

La encuentran apuñalada en su sala La mujer, de 37 años, fue brutalmente atacada. Se sospecha que el agresor fue su conviviente. QUEVEDO • Gritos, lágrimas y con-

moción aparecían en los rostros de familiares, amigos y vecinos de Daysi Q., de aproximadamente 37 años de edad, que fue asesinada la madrugada del viernes, presuntamente por su conviviente en el sector de Los Chapulos. La víctima era madre de tres hijos, dos de ellos son menores de edad. Según los testigos, Daysi, quien laboraba en el área de limpieza del Seguro Social, tenía cerca de 15 años viviendo con el padre de sus dos últimos vástagos, con quien habría tenido constantes problemas. “Los inconvenientes eran siempre. Por aquí todos sabíamos como era la relación entre ellos, pero jamás imaginamos que su muerte fuera tan terrible

y llena de saña”, explicó una vecina, quien además era amiga de la fallecida pero prefirió omitir su nombre. Detalles

Kevin, hijo mayor de la occisa, indicó que su madre estaba separada desde hace tiempo de su conviviente, pero que el señor habitaba en la misma casa y que salía todas las madrugadas a laborar en una bananera. “Yo no vivía con ella, en la casa habitaban mis hermanos menores y ese señor. Cerca de las 08:30 se ha despertado mi ñaña y pegó un grito al verla tirada en el mueble ensangrentada, la bulla despertó a mi hermano que dormía en su cuarto”, sostuvo Kevin. Una vez dada la alerta de que

objetos de dudosa procedencia y un arma de fuego, fueron detenidas dos personas la tarde del viernes por agentes del Servicio Urbano de la Policía y de (PJ). La aprehensión se registró en el sector de Colorados Tres, a pocos metros del Centro de Salud. Se presume que ambas personas cometieron la sustracción de varios objetos del Subcentro de Salud de la cooperativa Modelo a las 5:30. Winter M., de 28 años, y Ney R., de 21, fueron abordados por agentes policiales por lo que intentaron huir, pero fueron interceptados. En poder de los sospe-

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

lugar de los hechos para tomar el procedimiento legal del caso. Miguel Mayorga, jefe de Criminalística, explicó que al llegar a una de las habitaciones del night club encontraron el cuerpo de una fémina, la cual según las primeras versiones recabadas sería una trabajadora sexual. Al realizar la inspección del cuerpo, los gendarmes descubrieron que al parecer la mujer habría fallecido en la madrugada, así lo explicó Mayorga. El uniformado comentó que según las versiones recogidas conocieron que la infortunada mujer sufría de asma y a la vez aparentemente abusaba del alcohol, lo que le pudo afectar. (DT)

Ella siempre fue generosa °

Se conoció que la noche del jueves, la occisa preparó una comida para celebrar el cumpleaños de una de sus amigas del sector. Amigos de la víctima dijeron que ella no acudió a la fiesta, pero sí ayudó con los preparativos.

había pasado algo, los vecinos de la víctima esperaban en las afueras de la vivienda color verde. Algunos estaban sobre las paredes y otros espiando por las ventanas, mientras murmuraban sobre lo ocurrido. En el lugar, personal de criminalística encontró un machete. Wilson Viteri, fiscal que realizó el levantamiento de cadáver y manifestó que María Quiroz presentaba cuatro cortes profundos a la altura del cuello, cabeza y brazos. (LMLL)

Caen con supuestos objetos robados SANTO DOMINGO • Con varios

apoderó de quienes conocían a una mujer, de aproximadamente 46 años, quien falleció aparentemente por un paro asmático. El suceso ocurrió aproximadamente a las 16:00 del viernes. La novedad fue reportada por el ECU-911 para que asista personal policial y realice las diligencias respectivas dentro del lamentable hecho. El sitio específico de la novedad fue un night club ubicado al norte de la ciudad en la entrada a San Buenaventura. Integrantes de la Unidad de Apoyo Criminalístico, Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros y Fiscalía acudieron al

POLICIAL

DELITO. Las evidencias fueron ingresadas en la bodega de la PJ como parte de las investigaciones.

chosos se encontraron artículos pechosos estarían dedicados al como un monitor, un CPU, un robo de domicilios. En varias oportunidades, teclado, varios cables que pertenecerían al Subcentro de Salud Enrique Jácome, comandante de La Modelo y además cinco provincial de Policía, ha pedido teléfonos celulares, dos de ellos a la ciudadanía que denuncie a los ciudadanos que se encuende última tecnología. tran realizando actividaNinguno de los dos des ilícitas. “La seguritipos pudo justificar la EL DATO dad es un deber de todos. tenencia de dichos artíLa ciudadanía debe estar culos, por lo que inmeEl operativo diatamente se los trasla- para detener a alerta en lo que suceda en dos persu barrio de esa manera dó hasta la PJ, donde se estas sonas se desanos ayudan a brindar les abrió un expediente. rrolló a las deL una mejor seguridad”, La institución armada 14:00 viernes. dijo la autoridad. (JM) presume que ambos sos-

DECESO. Criminalística llegó al lugar de los hechos.

Lo habrían matado a golpes COTOPAXI • Un trágico hecho se mente tendría signos de golpes registró la noche del pasado jue- y heridas, aunque aclaró que la ves en la ciudadela del Chofer. causa del deceso sería revelada Un joven pereció en el interior solo cuando se le practique la aude un inmueble, ubicado en las topsia de rigor. De los primeros reportes se calles Río Illuchi y Río Manabí. La novedad fue reportada a las conoce que el cuerpo del sujeto fue encontrado cerca de 20:30 aproximadamente. las 17:00 en el dormitorio. Integrantes de la Unidad EL DATO En ese momento el persode Apoyo Criminalístico, Policía Judicial, Dirección El cuerpo fue lle- nal policial realizó el leNacional de Delitos Contra vado a la morgue vantamiento de los primedel Cementerio ros indicios y evidencias. la Vida, Muertes Violentas, General de para Al momento tres persoDesapariciones, Extorsión Latacunga los trámites de y Secuestros acudieron al ley. Las investi- nas fueron detenidas para apenas investigaciones y conocer sitio a realizar el levanta- gaciones iniciaron. cómo sucedieron los hemiento del cadáver del inchos. Los familiares fueron fortunado sujeto. Franklin Morocho, fiscal de informados inmediatamente y al turno, explicó que realizaron llegar al lugar de los hechos no el levantamiento del cuerpo de pudieron contener sus lágrimas Santiago V., quien aparente- de consternación. (DT)

CONSTERNACIÓN. Los familiares del infortunado sujeto acudieron a reconocer el cuerpo.

CURIOSO A14

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Peruana más longeva recibe una pensión por primera vez

Lima, EFE · A los 116 años, Filomena Taipe Mendoza, la mujer más longeva de Perú, cobró, por primera vez, el beneficio estatal que se otorga cada dos meses a adultos mayores en extrema pobreza. La anciana tuvo que tramitar por primera vez su Documento Nacional de Identidad (DNI) antes de cobrar, el miércoles pasado, los 250 soles (unos 89 dólares) que le corresponden en una agencia del estatal Banco de la Nación del distrito de Acoria. Según la información del programa Pensión 65, Taipe cumplió 116 años el pasado 20 de diciembre y es mayor por tres meses que la japonesa Misao Okawa, quien cumplió la misma edad en marzo de este año y es considerada por los Record Guinnes como la mujer más longeva del mundo.

PASEO. Desde ahora, no solo los perros saldrán a las calles con sus dueños.

Los peces pasearán por tierra Una empresa de diseño digital de Holanda desarrolló un prototipo de pecera inteligente que se desplaza sobre ruedas, en respuesta a los movimientos de los peces. Como “un paseo acuático, pero en la tierra”. Así definieron los creativos de ‘Studio diip’, empresa encargada del invento, a su diseño, que lanzó la idea en el sitio de crowdfunding Kickstarter. Este prototipo de pecera inteligente se desplaza sobre ruedas, en respuesta a los movimientos de los peces. “Quisimos hacer un proyecto que involucrara el uso de la

tecnología de una manera más informal y entretenida”, contó Thomas de Wolf, fundador de ‘Studio diip’, a la BBC. Conciencia animal

Una de las principales dudas que surgen del aparato es si los peces sufren algún tipo de estrés al manejar su propio acuario. “No hablamos con expertos en peces, pero ellos se acercaron a nosotros. Los peces se estresan si los movimientos son rápidos y bruscos, pero si se mueven despacio y gentilmente, el agua ni siquiera se mueve”, explica De Wolf. BBC

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA DIAGNOSTICO AGUDO Y MÉDICOS ESPECIALISTAS DAME S.A. DAMESA

NOVEDAD. Busca evitar la mirada y los toqueteos de los acosadores.

Inventan unas bragas ‘antiacoso’ Estos interiores llevan incorporados una ‘sorpresita’. En Tailandia se creó esta inusual prenda. ‘Existencias agotadas’. Ese cartel está colgado desde hace unos días en las tiendas tailandesas. El producto de gran demanda es la braga ‘antiacoso’. ¿El éxito? Además de ser un curioso invento, las mujeres no tendrán que soportar las actitudes lascivas de los hombres. Todo está cubierto al detalle, hasta lo que esconden las prendas en su interior, factor clave

para evitar las ‘malas artes’ de los acosadores. Estos calzones, en su interior, llevan un pene de plástico de grandes dimensiones. Puede sonar desagradable la idea de portar esta prenda, pero en un país no tan seguro, donde la trata de blancas es constante y la prostitución ilegal presenta un índice elevado, las mujeres terminan adquiriendo esta singular mercancía.

Criterio de los creadores

Sus creadores han explicado abiertamente que estas bragas están diseñadas para que las chicas no sufran acoso sexual. Un producto cuanto menos curioso ya que en Tailandia está a la orden del día la exhibición de tales atributos. Probablemente, ese sea el éxito de la campaña, que los acosadores se piensen que la que las porta es, en realidad, un transexual. Una historia desde luego que tiene mucha tela que cortar. Tanto que todo es una campaña realizada por un canal local dedicado al entretenimiento. QUÉ

Yo, Narcisa Valdiviezo Z., Gerente General de Clinica DAME S.A., de conformidad al Art. 236 de la Ley de Compañías y Art. Vigésimo de nuestro estatuto, convoco a los accionistas de la Compañía Diagnostico Agudo y Médicos especialistas DAME S.A. DAMESA, a junta general extraordinaria que se celebrará el miércoles 9 de mayo del 2014 a las 16:30 en la sede de la institución ubicada en la Av. 18 de septiembre Oe5-118 y Av. Universitaria en esta ciudad de Quito. En esta junta los puntos a tratar son los siguientes: 1.- Lectura del acta anterior 2.- Conocimiento para su aprobación del Balance 2013 Quito, 30 de abril del 2014

Dra Narcisa Valdiviezo GERENTE GENERAL

Una joya arquitectónica al revés

Inaugurada recientemente, esta peculiar construcción se convirtió en una atracción turística visitada por cientos de personas en las afueras de Shangál. El proyecto fue llevado a cabo por una compañía polaca y tardó nueve meses en completarse. PAC100772fa

El culto de los pueblos indígenas

CULTOS VALLES I

DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

La reencarnación, el respeto a la naturaleza y el equilibrio son principios básicos de su cosmovisión.

Etsa, Iwia, Pachamama, Alax- director del Área de Letras de la pacha, son solo algunos de los Universidad Andina y experto nombres de las fuerzas de la naen cultura kichwa. Otro de los elementos caracturaleza que atesora la milenaria tradición de cultos indígenas. terísticos es el de la ofrenda. Es Existen numerosas maneras de una ceremonia en la que se le denominar a las deidades, mu- ofrenda a los espíritus (no enchas de estas similares, en fun- tendidos como formas humanas, ción de la zona geográfica. Sin sino como energías que habitan en la naturaleza) regalos embargo, aparecen eleque vienen acompañados mentos comunes como la de cantos y plegarias. vinculación a la naturale“El cuy, los plátanos o za y al poder del Universo. SON el ají son algunos de los En el credo indígena no las nacionalidapodemos hablar de dei- des indígenas: elementos rituales que se kichwa, ofrecen a la madre tierra. dades antropomórficas achuar,waorani, shuar, como en las religiones mo- cofán, siona, Es un regalo como muesshiwiar, noteístas. Tampoco son secoya, zápara, epera, tra de agradecimiento por criaturas a “nuestra ima- awá, ahachi y todo lo que nos ofrece”, tsáchila. añade Kowii. gen y semejanza”, como El equilibrio también preconiza el cristianismo. es otro de los elementos La mitología y el animismo (culto al alma o espíritu claves en su cosmovisión. La de los elementos como lo puede ofrenda también está relacionaser el aire, una montaña o un río) da con el orden cósmico. “Los son los elementos que vertebran humanos a veces explotamos mucho la tierra, que se cansa, sus creencias. por eso también le damos ofrendas a la tierra, Pachamama, para Respeto a la naturaleza “En los principios básicos de las que se recupere. En los pueblos creencias indígenas se encuen- indígenas, existe la idea de que tra la armonía con la naturaleza. solo debemos coger de ella lo neEn nuestra literatura abunda el cesario, nada más. Forma parte diálogo con los elementos de la del equilibrio”, sentencia el pronaturaleza. Cada uno de ellos fesor de la Universidad Andina. dispone de su sacralidad o nosotros los veneramos y respeta- Reencarnación mos”, recuerda Ariruma Kowii, Por ejemplo en el mundo Shuar

encontramos ciclos de vida repetitivos, a modo de reencarnaciones del espíritu. No consideran que el ser humano tenga un final. Tras la vida el espíritu al que llaman Arútam es recibido por otro ser humano. Creen que luego de nacer y cumplir su vida, no llegan a un estado permanente con la muerte sino que su espíritu es recibido por otro ser humano que puede ser su hijo o su nieto, quien cumple nuevamente otro ciclo vital, y así en forma indefinida. “La vida, como la naturaleza, nunca finaliza. Realizamos un retorno al origen, a la tierra madre para comenzar de nuevo. Es el ritmo de los ciclos. El espíritu que pertenece a un cuerpo queda libre y se reencarna en otro elemento, por eso respetamos y adoramos a todos los seres vivos, porque en ellos se encuentran los espíritus de nuestros

CONOCIMIENTO. El profesor Ariruma Kowii es un experto en culturas indígenas. Expresó sus visiones a La Hora.

COMUNIÓN. Los ritos atraviesan la cordillera andina. En Perú las prácticas son similares. (FOTO: EFE)

SINCRETISMO. La esencia de la celebración indígena se mantiene, aunque aparecen elementos de creencias de Occidente por el mestizaje.

Mito de la palma de chonta

Población indígena

La palma de chonta, su fruto °maduro, representa el mito del Uwi.

El Chimborazo es la zona del Ecuador que posee la población más numerosa, con alrededor de 250.000 indígenas. Los kichwas son entre 30.000 y 40.000 individuos habitan las provincias de Napo y Pastaza. Los waoranis son 1.300 individuos. Su población se extiende por el río Napo, norte, hasta el río Curaray, al sur, y la cuenca de los ríos Cononaco y Shiripuno.

Este señala la estación de la abundancia en la selva. En la cosecha de sus frutos se celebran rituales con ruegos a Uwi. Piden que fermente la chicha de chonta, que ofrezca la fertilidad a los animales, a las plantas y vitalidad al hombre.

ancestros”, recuerda el chamán Shagti Jimbo. Creencia shuar

La mitología Shuar se manifiesta en una amplia gama de seres superiores relacionados con fenómenos tales como la creación del mundo, la vida, la muerte y las enfermedades. Los principales son Etsa que

personifica el bien en lucha contra el mal Iwia, que siempre están en continua batalla para vencer el uno sobre el otro. Shakaim da la fuerza y habilidad para el trabajo masculino; Tsunki, ser primordial del agua, trae la salud; Nunkui causa la fertilidad de la chacra y de la mujer. (MAP)

50c incl. IVA DOMINGO 04 DE MAYO DE 2014

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Independiente: Fútbol, goles y fiesta Fecha 16 embarcada en el ‘Trencito’

El ‘Rayado’ del Valle se apoderó del segundo lugar del torneo, tras golear (4-0) ayer a U. de Loja en Sangolquí. Página A9

La décimosexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol continúa hoy con tres partidos. U. Católica recibe al Manta y Barcelona enfrenta en Ambato al Mushuc Runa (11:30). En la tarde (16:30) Emelec y Olmedo cierran la jornada. Página B16

El Jedi retorna nuevamente Uno de los peores desastres

El Gobierno afgano confirmó ayer que más de 2.000 personas murieron por el corrimiento de tierras que se produjo en el noreste del país. Hasta ayer se habían rescatado 300 cadáveres. AFP

Las leyendas de ‘Star Wars’ regresan en el ‘Episodio VII’. PÁGINA B10