Edición impresa Quito del 03 de mayo de 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 CIUDAD

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.050

CIUDAD

Reabre el Capitol

USD 1’200.000 a San Francisco

Página A3

Página A3

Escuelas en mal estado Dos millones de alumnos están matriculados en el sistema fiscal para este ciclo.

Las clases en el régimen Costa arrancan el lunes. Sin embargo, en algunos cantones afectados por las lluvias los estudiantes no ingresarán. Pero, tampoco existe una fecha para el comienzo. Por otra parte, si bien muchas escuelas están siendo mejoradas en sus estructuras, en otras las adecuaciones aún no terminan.

SITUACIÓN. Numerosos planteles educativos han sido afectados por las lluvias.

Al mismo tiempo, en algunas zonas rurales hay padres que piden la suspensión del reinicio de clases, debido al peligro de derrumbes en las vías y sitios cercanos a las escuelas. Página B1

Código ampara a prostitutas El borrador del nuevo Código Orgánico de Relaciones Laborales incluye el trabajo sexual, que es una petición de este sector social. Concretamente, el tema a debatirse en este aspecto es que aquellas personas que ejerzan

esa actividad en clubes, centros nocturnos y similares, tengan derecho a que sus patrones o representantes cumplan con las obligaciones laborales. La propuesta también reconoce otras formas de trabajo. Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

PRIMERA SUERTE

37372

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

14637

31722

La prensa bajo la presión del poder El Día de Libertad de Prensa y Expresión se celebra hoy. Los reporteros consideran que el deterioro en este sentido se da porque desde el poder se trata de imponer una visión oficial. Página B3 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

TRAGEDIA. En el sector de La Forestal se produjo uno de los mayores eventos de este tipo. Hubo seis muertos y cientos de evacuados.

708 deslizamientos de tierra se han registrado en 8 años Un mapa ayuda a identificar las zonas más vulnerables a este tipo de eventos naturales. Incidencia

En el documento se expone que los principales sectores que han sido influenciados por movimientos de masa son, entre otros: San Carlos (quebrada Santa Rosa), Santo Domingo, Coope-

Eventos de movimientos en masa resgistrados en el DMQ, período 2005/2013 Período del Administración Zonal registro

2005-2013

Por las condiciones del terreno irregular en el que se asienta Quito, los deslaves, deslizamientos o hundimientos de tierra constituyen otra de las amenazas con las que tiene que convivir la ciudad. Entre 2005 y 2013 se han registrado 708 "eventos de movimientos en masa" en toda la urbe, es decir, un promedio de 88,5 por año. Quizá el más trágico fue el que ocurrió en el invierno de 2011, cuando en La Forestal, al sur de la ciudad, un gran derrumbe interrumpió la circulación vehicular en la avenida Simón Bolívar, lo que ocasionó la muerte de seis personas y la evacuación y relocalización de un centenar de familias. Acciones

TOTAL: Fuente: DMGR

CANTÓN OTAVALO R.G

uay

S. José de Minas

amb

a

Chavezpamba Perucho

Gualea Nanegalito

ADMINISTRACIÓN LA DELICIA

Puéllaro Volcán Pululahua Calacalí

CANTÓN PEDRO MONCAYO

San Antonio Pomasqui Nono

ADMINISTRACIÓN CALDERÓN

CANTÓN CAYAMBE

Guayllabamba

El Quinche

Volcán Pichincha

Yaruquí

Puembo Tababela Cumbayá ADMINISTRACIÓN Tumbaco TUMBACO Pifo

ADMINISTRACIÓN MANUELA SÁENZ

Cerro Ilaló

Conocoto

R.

Amaguaña

CANTÓN RUMIÑAHUI

Aeropuerto Volcanes, cerros, lomas Cabeceras parroquiales Vías principales Ríos principales Ríos secundarios Límites volcanes DMQ Cantones colindantes

Por lo menos para los hogares ubicados en las zonas de mayor riesgo el Municipio impulsa un Plan de Relocalización. “Ha sido un proceso largo y de mucha paciencia en beneficio de las personas más vulnerables”, señaló la secretaria de Seguridad, Lourdes Rodríguez. La funcionaria agregó que la gestión de riesgos es un trabajo complejo, lo que motivó a la actual administración a crear una política y una ordenanza para instaurar el proceso de relocalización formal, establecido hace cuatro años.

ADMINISTRACIÓN LOS CHILLOS Volcán Pasochoa

Leyenda Susceptibilidad a movimientos en masa Susceptibilidad baja Susceptibilidad media Susceptibilidad alta Susceptibilidad crítica

CIFRAS

Volcán Sincholagua

Volcán Cotopaxi

Elaboración: LA HORA

Vialidad

El trazado vial del Distrito está conformado por de las vías princi- 9.080 km de pales del Distrito vías. De ellas, están en sectores con un nivel mode- 1.911 km, es derado de suscepti- cir, el 36.35%, bilidad a movimientos en masa. se encuentran en zonas amenazadas por tienen una exposi- movimientos en ción en nivel alto. masa de elevado riesgo. Las que esestán expuestas al nivel más crítico. tán ubicadas en zonas de mayor afectación, son: la Simón Bolívar (53.62 km); la Oswaldo Guayasamín (16.57 km), la Bicentenario (11.13 km), la Autopista Rumiñahui (8.90km), la Velasco Ibarra (5.14km); la Gonzalo Pérez Bustamante (4.64 km); la Mariscal Sucre (4.19km); la Manuel Córdova Galarza (4.13km), entre otras. (RVD)

64,15%

15.30%

Pìntag

Simbología

CANTÓN MEJÍA

Relocalización

21.05%

La Merced Alangasí ta

Pi

ADMINISTRACIÓN QUITUMBE Volcán Atacazo

Checa

Llano Chico Zámbiza ADMINISTRACIÓN EUGENIO ESPEJO Nayón Cruz Loma

ADMINISTRACIÓN ELOY ALFARO

La Libertad, también le inquieta el informe, aunque asegura que hasta ahora ni él ni sus vecinos han sido afectados por algún deslizamiento.

Loma La Marca

CANTÓN SAN MIGUEL DE LOS BANCOS

ita

los cuales, 66 se localizan en zonas de alta y crítica susceptibilidad a movimientos en masa. La mayor parte están localizadas en las laderas orientales del volcán Pichincha y norte del volcán Atacazo. La captación Atacazo, Rumicucho y la Vertiente Rumipamba, entre otras 32 estaciones, se encuentran en una ubicación crítica.

llab

Nanegal

Pacto

Fuente: DMGR

Estaciones de captación de agua vulnerables Además, existen 67 estaciones de °captación de agua en el Distrito de

“Yo personalmente conozco que vivo en una zona de alto riesgo pero no sé qué hacer, la verdad”, dice Karina Velasco (40 años), quien habita con su familia en el sector de la Pulida Alta. A Franco Vizcaíno, quien se dedica a la confección de ropa en

Susceptibilidad a movimientos en masa en el DMQ

Número de eventos

39 56 90 195 132 69 72 55 708

Opinión de los vecinos

R.P

En Quito se ha avanzado mucho en materia de gestión de riesgos y “por eso tenemos menos problemas de deslizamientos porque se han construido 76 muros de protección y se han reforzado 150 taludes”, aseguró, en su oportunidad, el alcalde saliente, Augusto Barrera. Otra acción, dijo, es impedir el crecimiento de construcciones en las laderas orientales y occidentales, especialmente, en la zona de los valles. Apuntó que la delimitación del perímetro urbano es indispensable que siga adelante en la nueva administración de la ciudad. Sin embargo, los riesgos persisten y están identificados en el ‘Atlas de amenazas naturales y exposición de infraestructura del Distrito’.

Calderón La Delicia Norte Centro Eloy Alfaro Quitumbe Tumbaco Los Chillos DMQ

rada), Santa Isabel, Rumichucho Alto, Santa Rosa y San José Obrero.

rativa Santa Teresita del Valle y Santa Teresita 2, El Tingo, Ilaló, Pueblo Unido, El Tránsito, Argelia Media, San Patricio, Lloa, San José de Monjas y Puengasí. También constan La Libertad, Guápulo, Atucucho, Pulida Alta, Cooperativa Puertas del Sol, María Augusta Urrutia (El Carmen), urbanización La Pampa, Vista Hermosa, La Planada, Laderas del Pichincha, Santo Domingo Alto (quebrada Colo-

CIUDAD SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A3

MINUTERO Avanza obra en calle María Angélica Idrobo

°

La Unesco invertirá más en San Francisco

PATRIMONIO. La recuperación de espacios internos del convento se ha vuelto una prioridad para la comunidad franciscana.

El organismo internacional y el Municipio aúnan esfuerzos para recuperar los rincones del inmueble patrimonial. Una inversión de 1’200.000 dólares para la recuperación de la Iglesia San Francisco es lo que prevé un Plan de Gestión elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) con la participación de organismos nacionales, internacionales, así como el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). El sistema de gestión propuesto se basa en modelo público-privado que garantiza la participación de los diversos grupos que tienen injerencia e interés en la conservación y gestión de la iglesia y convento. Esto incluye a la comunidad franciscana, el Ministerio de Cultura, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y el Municipio.

También contempla “la creación de un fideicomiso, donde ingresarán los recursos provenientes de las actividades turísticas delineadas en el plan y los aportes voluntarios de todos aquellos grupos y personas que quieran sumarse a la causa”. Salida a la polémica

La intención de la comunidad franciscana de obtener fondos de particulares ha sido cuestionada por el alcalde saliente de Quito, Augusto Barrera, quien en abril pasado solicitó precisiones a la Unesco. Pero Diego Zorrilla, coordinador residente de la ONU en Quito, tras reconocer “la gran inversión que tanto el Municipio como el Gobierno” han he-

cho en San Francisco, aclaró los alcances de la cooperación que plantea la Unesco. “Este es un esfuerzo de colaboración, no de sustitución. Aquí hay una idea de que estamos pasando la gorra para lograr recuperar el claustro. Esto no es así, es decir, San Francisco se mantiene gracias a la inversión pública, fundamentalmente, y lo que estamos tratando de hacer ahora es abrir esto para que participen más actores y tengamos todavía un claustro muy bonito”, sostuvo. En esa misma línea, Saadia Sánchez Vegas, directora de la Unesco en Quito, a través de una misiva, resaltó “el esfuerzo por parte de la Alcaldía al destinar cerca de 2 millones de dólares para distintas obras de rehabilitación e intervención necesarias para salvaguardar el Convento de San Francisco, entre 2009 y 2012. Con el Plan de Gestión se rehabilitan sitios como la pileta central,

Inversión en el Convento °

El Municipio aseguró que desde 2000, a través del ex Fondo de Salvamento de Centro Histórico (Fonsal) y el actual IMP, ha invertido en este Convento 3’842.098 dólares. Los recursos han sido empleados en varios frentes de trabajo tales como: estudios arqueológicos, intervenciones en esculturas policromadas, intervenciones en bienes muebles, obras de arquitectura, sistemas de iluminación, energía, sonido y seguridad para la Iglesia. A esto se sumó la conservación de la fachada de piedra, portada de ingreso al Convento y las capillas de Cantuña y San Carlos.

el huerto, la cervecería artesanal, la capilla de Jesús del Gran Poder, los murales, la iglesia, la biblioteca y diversas obras de arte, entre otros espacios. (RVD)

Un renovado Teatro Capitol se reabrirá el lunes Con instalaciones más amplias y con una plataforma móvil para modernas, el Teatro Capitol está músicos y orquestas. listo para vivir una nueva época Con una inversión de más de dorada. El lunes, a las 10:00, se tres millones de dólares, se reaabrirán las puertas de este sitio y lizaron trabajos de albañilería, se podrá apreciar el trabajo que electricidad, electrónica, ilumirealizaron los técnicos y obreros nación, sonido. durante un año. La obra estuvo a cargo del InsDesde hace poco la fachada tituto Metropolitano de Patrimonio (IMP). del histórico inmueble, ubicado en la avenida EL DATO Gran Colombia #13-36, En manos de la ciudad frente al Parque de La El Capitol cerró sus puerhistoria del Alameda, luce blanca, La tas en 2005 tras la caída Teatro Capitol, comienza en diáfana. de su techo y un año más XX, cuando tarde fue adquirido por la En las últimas sema- siglo fue la Plaza de alcaldía de Paco Moncayo nas se realizaron ajustes Toros Guangacalle para ser restaurado. en las más de 800 buta- (‘calle de los en El inmueble pasó por cas, se comprobó el fun- gallinazos’ kichwa). varios propietarios y cesó cionamiento de los sistesus exhibiciones cinemamas de iluminación y de un elevador para personas con tográficas cuando fue vendido a discapacidad. El escenario se ha la Iglesia Universal del Reino de ampliado de 6 a 12 metros de lar- Dios en 1999. El inmueble, cuya fachada go y 25 de ancho y está equipado

Un 52% de avance registran los trabajos que la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas realiza en la calle María Angélica Idrobo, en el tramo comprendido entre el redondel de Las Bañistas hasta el redondel de Los Tótems, en la Cumbayá. En esta obra se invierten 670 mil dólares de los contribuyentes. Esta semana concluyeron los trabajos correspondientes al primer tramo, que va desde el redondel de Las Bañistas hasta la intersección con la Línea de Ferrocarril. (JN)

Trabajos en calle Juan Bernardo Insuasti la colocación de mate°rialCon granular y construcción

de bordillos, avanzan los trabajos que se realizan en la calle Juan Bernardo Insuasti, desde la calle Leonidas Dubles hasta la calle E12, ubicada en el barrio Músculos y Rieles (Turubamba). Según la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, esta rehabilitación vial tiene una inversión aproximada de 1’408.311,98 dólares y registra un avance del 52%. (JN)

Puente sobre río Pita

La construcción del nuevo °puente sobre el río Pita re-

HISTÓRICA. Esta infraestructura cultural congela en el tiempo la arquitectura predominante en las dos primeras décadas del siglo anterior.

principal se debe Giacomo Radiconccini, quien fue un gran exponente de la arquitectura italiana en Quito en el siglo XX, tiene un estilo neorrenacentista. Este palacio se hizo para la fa-

milia Samaniego, pero luego, en 1933, se lo convirtió en un teatro, según el diseño de Antonio Russo. Este hecho coincidió con el desarrollo del barrio de La Alameda. (JN)

gistra un avance del 34%. La estructira está en la avenida Ilaló (Los Chillos). Según el Municipio, La obra se hace con una inversión estimada de 605 mil dólares y al momento se ejecutan trabajos de armado y configurado de hierro del estribo norte para proceder con su fundición, se realiza la excavación y mejoramiento de suelo en el estribo sur del puente. (JN)

OPINIÓN A4

El brazo del universo moral es largo, pero se dobla hacia la justicia”.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MARTIN LUTHER KING RELIGIOSO ESTADOUNIDENSE (19291968) O

Todas las teorías son legítimas y ninguna tiene importancia. Lo que importa es lo que se hace con ellas”. JORGE LUIS BORGES ESCRITOR ARGENTINO (1899-1986)

CARTAS El Yasuní clarito

Cómo el Gobierno nos bombardeó durante varios años defendiendo la maravilla del mundo que era el Yasuní; tanto, que se nos confundió con la ‘mano negra’ de Chevron. Al igual que la trasnacional, nuestra Senacom contrató artistas que han costado cientos de miles de dólares para exhibirlos en sus publicidades. Nos engañaron a todos: solo valía el plan B. No sabíamos por qué tanta trampa y cinismo del CNE, que con varias cadenas diarias trataba de convencernos que las 700 mil firmas no valían y que el principio constitucional (ratificado en Montecristi), de que no se puede negar un derecho por formalidades, era para los bobos o para los sapos que laointerpretan. Hoy está clarito, cuando el patrón dispone que no está en sus planes una consulta sobre el Yasuní. “¿Si se dan cuenta?, ¿sí o no?”, como dice los sábados. En este país que se consulta si proceden los juegos de azar, las peleas de gallos o las corridas de toros, no se puede consultar sobre la sobrevivencia de un patrimonio de la humanidad. Manuel Ferrer Manta

Eviten la violencia

Las etnias son las verdaderas “propietarias” del territorio ecuatoriano. Son un ejemplo de trabajadores. Las etnias orientales, específicamente las que han acogido a Jiménez, Villavicencio y Figueroa, practican las leyes con rigor y nunca protegerían a delincuentes. Lamento mucho que quizá ingresen a este sitio las Fuerzas Armadas y/o grupos especiales de la Policía, lo que podría ocasionar un derramamiento de sangre entre ecuatorianos. Debe meditarse muy bien esta supuesta incursión. Sinceramente apelo a la sensibilidad de los militares y policías y ojalá que no se produzca ningún tipo de enfrentamiento y prevalezca, aunque sea allí, la paz y tranquilidad. Dr. Fabián Guarderas Jijón C.I.1706853379 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿PaPel mojado?

Hoy es el Día Mundial de la Libertad de Expresión establecido en 1993 por la Organización de las Naciones Unidas, a propuesta de la Unesco, para “fomentar la libertad de prensa en el mundo al reconocer que una prensa libre, pluralista e independiente es un componente esencial de toda sociedad democrática”. Se recuerda en esta fecha a los cientos de periodistas que, alrededor del planeta y en cumplimiento de su deber de informar, han sido asesinados, perseguidos, encarcelados, hostigados, obligados al destierro y vejados. “Si no creemos en la libertad de expresión para la gente que despreciamos, no creemos en ella para nada”, dijo alguna vez nada menos que Noam Chomsky, pensador norteamericano considerado como un referente de primera línea por la izquierda. CARLOS FREILE

San Juan Pablo II El 30 de enero de 1985, en el incomparable marco de la iglesia de la Compañía, san Juan Pablo II dirigió un mensaje a los intelectuales ecuatorianos. Entre otras señeras enseñanzas dijo: “Ante estos signos artísticos y la cultura existencial que representan, ante los eximios valores humanos de esta nación de sello cristiano, es justo recordar a vuestro ilustre compatriota que definió a la Iglesia como “modeladora de la nacionalidad” en Ecuador (Julio Tobar D.); el ‘Iti-

Sin embargo, en Ecuador lo conmemoramos con la Ley de Comunicación vigente, el Código Penal e instituciones como el Consejo de Regulación de la Comunicación o la Superintendencia de Comunicación. Desde hace nueve meses opera un Laboratorio para el Monitoreo de los medios de comunicación, a cargo del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, la Defensoría del Pueblo y el Instituto de Altos Estudios Nacionales. Por si todo esto fuera poco, el Consejo se dispone en este mes a poner en funcionamiento un Observatorio Ciudadano de Comunicación. Tal vez se cuente el de Ecuador entre los regímenes que con mayor empeño se dedican a examinar, ponderar, evaluar y hasta llegar a sancionar a los medios de comunicación, al extremo de que lo proclamado por la ONU para algunos pudiera parecer ‘papel mojado’.

nerario para párrocos de indios’ del obispo de Quito, Alonso de la Peña; la primera Carta Fundamental del Ecuador republicano, redactada por sacerdotes del cabildo eclesiástico quiteño de 1812; la vigorosa orientación social y científica en las cátedras de jesuitas de la Universidad Nacional y la primera Escuela Politécnica, son hitos luminosos, entre otros, de esta tarea de modelación y servicio”. San Juan Pablo II bien pudo añadir otros elementos axiales de esa modelación de la Patria, tales como las primeras escuelas, la imprenta, la defensa de la justicia y de los oprimidos, la preservación de lenguas y tradiciones autóctonas… Todo ello entreverado con errores, debilidades y pequeñeces, que no deberían ocultar la innumerable variedad de beneficios. Diversos intelectuales, de viejo y nuevo

cuño, se han dado a la tarea de negar esa realidad. El problema estriba en no encontrar otra amalgama para nuestra gente antes de la llegada de los europeos el territorio actualmente ecuatoriano estaba poblado por diversos pueblos con lenguas propias. Los conquistadores incas no aglutinaron a la población: muchos indígenas lucharon contra ellos a favor de los españoles y tampoco ocuparon la Costa y el Oriente; se sabe que hasta el quichua fue extendido por los misioneros. Por eso nuestro ser nacional, nunca cuajado del todo, comenzó a perfilarse en los siglos coloniales, no antes, aunque desde hace poco más de un siglo se ha borrado de manera constante y metódica esa raíz para reemplazarla con imaginativas construcciones poco históricas. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Héroes de la información Cada 3 de mayo se conmemora el Día de la Libertad de Expresión. En este año, para sumarse a las manifestaciones que se hacen por esta fecha, la organización Reporteros sin Fronteras (RSF) publica, por primera vez, una lista de 100 héroes de la información. La lista, según RSF, reconoce a las 100 personas, famosas o desconocidas -sean o no periodistas de profesión- que día a día cuentan la realidad bajo todos sus matices. Se trata de personas que con su trabajo promueven la libertad de “investigar y recibir informaciones y opiniones, y de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”, según lo que estipula la Declaración Universal de Derechos Humanos, en el artículo 19. La lista está conformada por mujeres y hombres, de 25 a 75 años, provenientes de 65 países. El más joven, Oudom Tat, es camboyano; el de mayor edad, Muhammed Ziauddin, paquistaní. Irán, Rusia, China, Eritrea, Azerbaiyán, México y Vietnam están representados por al menos tres héroes cada uno. En el grupo figuran personalidades como: Anabel Hernández, autora de un best-seller sobre la complicidad de políticos mexicanos con el crimen organizado; Ismail Saymaz, periodista turco que ha enfrentado procesos legales unas veinte veces por sus reportajes, y Hassan Ruvakuki, encarcelado durante 15 meses en Burundi por haber acercado su micrófono a los movimientos rebeldes. También están Glenn Greenwald y Laura Poitras, estadounidenses que revelaron las operaciones de vigilancia masiva de los servicios de inteligencia estadounidenses y británicos. RSF decidió incorporar además a María Pía Matta, quien desde la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (Amarc) defendió cerca de diez años la libertad de expresión en América Latina y el Caribe. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10685

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Una feria que invita a dar un paseo por Guápulo

Música, teatro, platos típicos, artesanías y hortalizas orgánicas habrá en toda la bajada a Guápulo. Este histórico barrio celebrará una feria que incluirá un recorrido en el que las artes serán las protagonistas. El punto de partida es desde el Mirador que se encuentra detrás del Hotel Quito. Desde allí, el público caminará por sus empedradas calles y pasará por la cancha de vóley, el parque, la iglesia y su plaza. A lo largo del trayecto, los caminantes podrán apreciar las ofertas culturales de esta zona, pues los artistas que habitan por el sector abren las puertas de sus talleres. La cita es mañana, a partir de las 10:00 hasta las 16:00. (DVD)

Rumiñahui prohíbe venta ambulante de animales de compañía Los habitantes del cantón deberán responsabilizarse por el manejo de las mascotas. Para frenar el crecimiento indiscriminado de la fauna urbana en Rumiñahui, el Municipio del cantón resolvió prohibir la venta de animales de compañía en la vía pública. El mayor problema se registraba en la calle Riofrío, donde los jueves y domingos se vendían perros y gatos en plena vía pública. Los comerciantes, además, se acostumbraron a abandonar a los animales que no podían comercializar. Los metían en costales y los abandonaban a su suerte. Diego Boris, propietario de una vivienda ubicada en esta calle, cuestionó esta práctica. “A las perras y los gatos que no pueden vender les meten en fundas de cáñamo y les dejan en las esquinas de la calle, hay veces que los conductores no les ven y les pisan”. Comentó que ha visto cómo los turistas extranjeros lloran y toman las fotos de los animales muertos. Además comentó que hay veces que los animales son arrojados a terrenos baldíos. “Allí se reproducen y luego salen a las calles. Hay veces que nos preguntamos de dónde sale tanto gato”. Normativa

I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

CAMBIO. El objetivo es reemplazar las redes que tienen 50 años o más.

Barrio Cumandá estrenará nuevo sistema eléctrico Las redes de distribución de electricidad que han alimentado al barrio Cumandá durante más de 50 años han sido cambiadas y en los próximos días se estrenará un nuevo sistema en este sector, informó la Empresa Eléctrica Quito (EEQ). La repotenciación permitirá optimizar las acometidas en bajo voltaje de los domicilios ubicados en las calles Loja, Quijano y Av. Maldonado, en el tramo comprendido entre el Arco de Santo Domingo hasta la calle Borrero y que actualmente se encuentran instaladas al piso de manera directa. Las obras civiles se iniciaron

a mediados del año anterior. Incluyeron 1.300 metros de canalización de seis vías, 60 cajas de revisión eléctricas, 1.300 metros de triducto, la edificación de una nueva cámara de transformación y el mejoramiento de tres cámaras existentes. Los técnicos de la EEQ también reubicaron los medidores que se encontraban en las fachadas exteriores de los domicilios y los colocaron al interior de los mismos, con lo cual se mejoró el ornato de los sectores intervenidos y se cumplió la normativa implementada por el Instituto Metropolitano de Patrimonio. (JN)

LA HORA A TU SERVICIO

RESPONSABILIDAD. Las personas que tienen animales de compañía también tendrán que respetar las nuevas reglas.

colaboración de expertos en temas de manejo y tenencia de animales de compañía. La ordenanza 007-2014 ya fue aprobada y entrará en vigencia apenas se publique en el Registro Oficial e inmediatamente empezarán los operativos de control y las sanciones. TOME NOTA

Marco Cando, director de Producción y Salud del Municipio de Rumiñahui, informó que conoEsterilización comercializa- El Municipio está imcieron varias quejas so- La ción de animales bre maltrato en esta calle, de compañía pulsando campañas de que realipero aclaró que ni los ve- tendrá esterilización. Hasta el zarse en sitios cinos ni los activistas que legalmente auto- momento han atendido rizados por el defienden a los animales Municipio. a unas 100 mascotas. han presentado una deAdemás, con el asesonuncia formal. ramiento del DeparAclaró que, a pesar de esto, tamento de Comunicación han estado pendientes del tema del Municipio se iniciará y, por eso, en 2013 el Consejo una etapa de socialización Municipal de Rumiñahui traba- de las responsabilidades jó una propuesta de ordenanza que tienen las personas para el control y protección de que viven con animales de animales domésticos. Aseguró compañía. que la normativa ha sido elaLa ordenanza, entre otras borada con criterio técnico y la cosas, prohíbe amarrar a los

Comercio

Nuevas reglas Se prohíbe en los locales de venta de °animales la comercialización de fármacos y biológicos veterinarios que no hayan sido prescritos o administrados por un veterinario.

Los comerciantes deben presentar a la °autoridad municipal un carné de vacunación y un certificado de salud emitido por un médico veterinario legalmente acreditado por el Ministerio de Salud.

Deben llevar un registro de la persona °que compra la mascota, con el detalle de su nombre y la dirección donde va a permanecer.

Las mascotas, previo o posterior a su °comercialización, deberán contar con un microchip de identificación implantado por un médico veterinario.

animales en árboles, postes, pilares o cualquier otro sitio ubicados en espacios públicos que impidan el normal tránsito peatonal o ponga en riesgo la seguridad de los transeúntes. (PSD)

EN VELA A6

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

38 muertos causa incendio en Ucrania Al menos 38 personas han muerto en la ciudad de Odessa, en el sur de Ucrania, en un incendio declarado en la casa de los sindicatos en el marco de

KIEV, EFE •

los enfrentamientos registrados ayer entre proucranianos y prorrusos, informó el Ministerio del Interior. Estas víctimas se suman a los cuatro fallecidos registrados antes en el centro de la ciudad, al enfrentarse manifestantes defensores de la unidad de Ucrania y prorrusos. “Como resultado del incendio, 38 personas murieron: ocho de ellas se tiraron por las ventanas al verse atrapadas (por las llamas) y las demás resultaron asfixiadas”, según un comunicado del Ministerio en la región de Odessa. Otras 50 personas resultaron heridas, entre ellas 10 de los cuerpos de seguridad.

SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

RESOLUCIÓN No. SC.IRQ.DRMV.2014. 01634 AB. MERCEDES FLORES DEL POZO DIRECTORA REGIONAL DE MERCADO DE VALORES SUBROGANTE CONSIDERANDO: QUE, el representante legal de la compañía MODERNA ALIMENTOS S.A., ha solicitado la autorización de la Oferta Pública de la emisión de obligaciones de Corto Plazo (Papel Comercial) de su representada por un monto de hasta DIEZ MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$ 10’000,000.00), amparada con garantía general; la aprobación del contenido de la circular de oferta pública; y, la inscripción de los valores en el Registro de Mercado de Valores, en los términos constantes en las Actas de la Junta General Ordinaria de Accionistas de la MODERNA ALIMENTOS S.A., celebrada en Quito, el 20 de diciembre del 2013, el 8 de marzo y el 10 de marzo del 2014 respectivamente, y al contrato de emisión de obligaciones de Corto Plazo o Papel Comercial suscrito el 10 de febrero del 2014, reformado el 10 de marzo y el 31 de marzo del 2014; QUE, mediante Informe No. SC.IRQ.DRMV.SAR.2014.184 de 22 de abril del 2014, la Subdirección de Autorización y Registro de la Dirección Regional de Mercado de Valores, emite pronunciamiento favorable para la aprobación de la emisión de obligaciones de Corto Plazo (Papel Comercial); una vez que se ha observado lo dispuesto en los Arts. 12; 13; 18 numeral 1; 174; y 186 de la Ley de Mercado de Valores, y en las disposiciones previstas en la Sección I, Capítulo IV, Subtítulo I, del Título III, de la Codificación de las Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resolución No. ADM-13-003 de 07 de marzo del 2013 publicada en el Registro Oficial No. 420 de 28 de marzo del 2013, y SC.IRQ.DRAF.TH.2014.076 de 17 de abril de 2014; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- APROBAR la emisión de obligaciones de corto plazo o papel comercial de la compañía MODERNA ALIMENTOS S.A., por la suma de hasta DIEZ MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 10’000.000,00), amparada con garantía general; en los términos constantes en el contrato de emisión de obligaciones Corto Plazo o Papel Comercial y sus reformas, mencionados en el primer considerando de esta Resolución. ARTÍCULO SEGUNDO.- AUTORIZAR la oferta pública de la emisión de obligaciones de corto plazo o papel comercial de la MODERNA ALIMENTOS S.A., amparados con garantía general, hasta por la suma de DIEZ MILLONES DE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 10’000.000,00); y, APROBAR el contenido de la respectiva Circular de Oferta Pública. ARTÍCULO TERCERO.- INSCRIBIR en el Registro del Mercado de Valores, los valores a emitirse. ARTÍCULO CUARTO.- DISPONER que se notifique al Representante Legal de la compañía MODERNA ALIMENTOS S.A., con el contenido de la presente Resolución. ARTÍCULO QUINTO.- DISPONER que se remita copia de esta Resolución a las Corporaciones Civiles, Bolsa de Valores de Quito y Bolsa de Valores de Guayaquil, para los fines pertinentes. ARTÍCULO SEXTO.- DISPONER que esta Resolución se publique por una vez en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Subdirección de Autorización y Registro de la Dirección Regional de Mercado de Valores, en forma previa a la inscripción correspondiente. ARTÍCULO SÉPTIMO.- DISPONER que previa a la negociación de las obligaciones de corto plazo, se publique en uno de los diarios de mayor circulación del domicilio principal de la compañía, la calificación de riesgo de la referida emisión. Un ejemplar de dicha publicación se remitirá a la Subdirección de Autorización y Registro. ARTÍCULO OCTAVO.- DISPONER que la compañía MODERNA ALIMENTOS S.A., informe a la Superintendencia de Compañías, a las Bolsas de Valores, y al Representante de los Obligacionistas, con al menos tres días hábiles bursátiles de anticipación, su intención de colocar papel comercial, dentro del monto y plazo autorizados, con un detalle de la fecha, monto y plazo de las colocaciones. ARTÍCULO NOVENO.- La presente autorización de oferta pública para el programa de papel comercial, tiene una vigencia de 720 días contados a partir de la fecha de expedición de la presente Resolución, por lo tanto la fecha de vencimiento de la autorización será el día 14 ABR. 2016 COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de Compañías, Distrito Metropolitano de Quito, a 25 ABR, 2014 MERCEDES FLORES DEL POZO

P AR/95478/cc

MIGRACIÓN. Los restos de la menor fueron traídos a un poblado del Cañar para su velación y sepultura. ARCHIVO

Detenido en México presunto coyotero que llevó a Nohemí Las investigaciones se realizan en Ecuador y México después del aparente suicidio de la niña. Agentes de la Policía Ministerial Investigadora en Ciudad Juárez, México, capturaron al supuesto integrante de la banda de traficantes de migrantes que opera desde Ecuador. Arturo Sandoval Figón, vocero de la Fiscalía General del Estado (FGE), dio a conocer que el detenido J. H. R., de 30 años, fue sorprendido cuando intentaba internar en forma indocumentada hasta los Estados Unidos a 9 ecuatorianos: cinco hombres y cuatro mujeres, una de ellas de 16 años, informó ayer Ecuadorinmediato.com. El portavoz dijo que el aprehendido sería el responsable de traer de la ciudad de Torreón a

la niña Nohemí A, quien murió el 11 de abril, en el interior del albergue La Esperanza. El arresto y aseguramiento de los extranjeros fue realizado ayer en una vivienda ubicada en la colonia Revolución Mexicana, de esa ciudad fronteriza.

ya que la clínica permanecía cerrada desde años atrás y en las instalaciones no estuvo la menor ecuatoriana y cuya muerte motivó la investigación. El albergue, explicaron, contaba con una clínica en la que había equipo para practicar cirugías y en un tiempo funcionó como consultorio, pero nunca les concedieron el permiso para operar como hospital, por lo que el patronato decidió conservar los muebles.

Diligencias realizadas

Misteriosa muerte

Días atrás elementos de la Procuraduría General de la República (PGR), procedentes de Ciudad de México, realizaron diversas diligencias en las instalaciones que años atrás eran utilizadas como una clínica. Los trabajadores de La Esperanza se dijeron sorprendidos por la movilización policiaca,

La muerte de la niña ecuatoriana e internada en forma indocumentada a México, es motivo de una investigación por parte de ambos países, dijo en días pasados el presidente, Rafael Correa, luego de reunirse con los padres de Noemí Álvarez, en Nueva York, donde permanecen como indocumentados.

Culpabilidad por supuesta mala práctica médica El Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad de una médico y una enfermera por la muerte de Andrea Saa, paciente del Hospital General de las FF.AA., a la que se le habría administrado mal un medicamento y eso le habría provocado su fallecimiento en mayo del 2009. La pena y el tipo penal serán anunciados en los próximos días en sentencia debidamente motivada, conforme lo dispone la Constitución y las leyes. Según Wilson Velasteguí,

abogado patrocinador de la acusación particular, a la paciente Andrea Saa se le administró, vía intravenosa, adrenalina racémica, cuando este medicamento para las alergias debió ser suministrado a través de inhalaciones. El fiscal de la causa, Vicente Reinoso, acusó a las dos procesadas del presunto delito de homicidio preterintencional, que sanciona con penas que pueden ir de 3 a 6 años de reclusión, mientras que el abogado acusador demanda la aplicación del

art. 449 del Código Penal, que habla del homicidio simple y que prevé una pena de hasta 12 años de reclusión. El general de la FAE, Hugo Lanas, esposo de Andrea Saa, dijo que si bien las procesadas han sido declaradas culpables, hay que esperar la sentencia del Tribunal y que este las declare culpables de homicidio simple. Carlos Merizalde, abogado de la médico que está siendo procesada, no está conforme con la resolución del Tribunal y anunció que la misma será apelada.

Extranjeros con cédulas falsas habrían salido del país GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas determinó que los extranjeros que obtuvieron cédulas ecuatorianas de manera dolosa, habrían usado los documentos para salir del país. La Unidad de Delitos contra la Fe Pública investiga el grado de participación de los siete funcionarios del Registro Civil, detenidos a inicios de esta semana por la adulteración de

datos en el sistema informático de la entidad. Hasta el momento, se ha determinado que por lo menos 13 ciudadanos extranjeros obtuvieron la cédula ecuatoriana, cambiando nombres, números de registro e incluso su sexo, inconsistencias que permitieron detectar las irregularidades. Los funcionarios enfrentan el delito de adulteración y uso

doloso de documentos públicos. Las auditorías internas realizadas determinaron cientos de irregularidades en las emisiones de cédulas de identidad; sin embargo, solo se ha podido judicializar 500 denuncias. Dos de las siete personas acusadas han dicho que no tenían los privilegios informáticos para adulterar información en el Registro Civil. (DAB)

Fiebre mundialista

Kia Motors lanzó la campaña por el Mundial de Fútbol Brasil 2014, donde se sortearon premios, pasajes y recuerdos de la cita mundialista. El acto se celebró en la Bombonerita.

GENTE II

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Ramiro Cornejo y Ricardo Rosales, gerente general de Kia.

Eduardo Granja, Renata Ortiz y Javier Vaca.

David Dueñas.

Alberto Astudillo y Sebastián Cornejo.

Santiago Morales, Francisco Aguirre y Pamela Díaz.

Reconocimiento a la calidad Ideal Alambrec Bekaert recibió una placa conmemorativa del Instituto Ecuatoriano de Normalización (INEM) por ser la empresa que aporta al sector sistemas y componentes mecánicos para uso general, con mayor cantidad de productos certificados con sello de calidad INEN. El acto se celebró en el Centro de Convenciones de Guayaquil.

Hugo Ponce, gerente técnico, y Galo Rivadeneira, jefe de operaciones, ambos de Ideal Alambrec.

A7

GENTE A8

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Fernando Rosas, Verónica Mosquera, Annamarie de Pierola, Diego Cazar y Carlos Arcos, autor del libro.

Nueva edición de novela

La reedición del libro ‘Memorias de Andrés Chiliquinga’, de Carlos Arcos, fue presentada en Mr. Books de El Jardín, ante una gran cantidad de público.

Fernando Moncayo, Oswaldo y Cecilia Dávila, y Alexandra Bonilla.

Rocío Fernández, María Augusta Cabrera y Andrés de la Torre.

Maricruz González, Lisa Kohn y Lisbeth Boschetti.

Ruth Román, Remigio Rivera y Alfonso Reece.

Alexandra Calderón y Beilkye Jama.

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

Alumnos en el Sistema Educativo Fiscal

150

En El Oro ° Casi 100 unidades educativas distribuidas en los 14 cantones de la provincia están siendo mejoradas en sus estructuras.

Las obras incluyen, sobre todo, cambio de techos, pisos y baterías sanitarias de acuerdo con lo señalado por la Coordinación Zonal de la región 7. No obstante, hay centros en los que las adecuaciones aún no finalizan, lo cual, sumado al corto tiempo que tienen los contratistas para entregar las obras, causa preocupación en los directivos. La ausencia de lluvias en Machala ha ayudado a que los planteles estén listos para recibir a los alumnos a partir del lunes. En la zona rural de Zaruma, no obstante, hay padres que piden la suspensión del reinicio de clases debido al peligro latente de derrumbes en las vías y sitios cercanos a las escuelas. (JM)

2.500.000

2.500.000 500.000

0

+19%

+66% Educación inicial

EGB

Nivel escolar 1.474.503 1.588.562

2013-2014 105.895 2014-2015 175.971

Bahillerato

Total 1.872.757 2.113.004

292.359 348.471

Fuente: Ministerio Educación REALIDAD. EndeSanto Domingo hay varias escuelas afectadas.

Inversión total Régimen Costa

Elaboración: LA HORA

Alumnos en el Sistema Educativo Fiscal 2.500.000

+13%

$ Moviliario

$

2.500.000

Total inversión:

84.759.726,07 Elaboración: LA HORA

regresaron del exterior. Un pequeño porcentaje del crecimiento también se evidenció en las inscripciones en educación especial. Aulas móviles

2.500.000

2.500.000 500.000

0

$

Mantenimiento Aulas móviles y baterías sanitarias

Debido al incremento de la demanda en la educación pública, la cartera de Educación construyó 998 aulas móviles para la Costa e instaló 625 baterías sanitarias para el inicio de clases. La mayoría fue distribuida en Guayaquil y El Oro (zonas 8 y 7, respectivamente). Una parte de las aulas móviles fue colocada en instituciones ya existentes, pero otra está ubicada en unidades educativas provisionales. Cada una tiene una capacidad para 40 alumnos y estará funcionando a doble jornada. La nueva infraestructura servirá para 80.000 estudiantes. (AGO)

+8%

+19%

+66% Educación inicial

EGB

Bahillerato

Nivel escolar 1.474.503 1.588.562

2013-2014 105.895 2014-2015 175.971 Fuente: Ministerio de Educación

292.359 348.471

Total 1.872.757 2.113.004 Elaboración: LA HORA

Inversión total

En SantoCosta Domingo Régimen Varios planteles educativos fueron afectados por las lluvias de los últimos días. °Muestra de ello es la unidad educativa Pío Bravo, ubicada en la cooperativa Padres

de Familia. La institución sufrió el derrumbe de un segmento de su cerramiento. Similar situación afronta la escuela Gonzalo Pizarro, en la cooperativa Las Playas. Esta entidad registró el daño de los ductos de su sistema de aguas servidas. El líquido insalubre que sale del plantel desfoga a un estero cercano, afluente que en algunas ocasiones anegó las aulas de la institución. Los padres temen que una pared de la institución se desmorone. (IV)

27.865.211,07

Las clases en el régimen Costa la zona 4, donde están Manabí y arrancan el lunes, excepto en Santo Domingo de los Tsáchilas. Quinindé, Esmeraldas. El Ministerio de Educación anunció Clases que los estudiantes del cantón 2’113.004 alumnos están matriafectado por las lluvias no ingre- culados en el sistema educativo sarán según el cronograma fija- fiscal para el ciclo 2014-2015. El do. Todavía no existe una fecha grupo más grande es el de Edupara el comienzo en esa zona. cación Básica. Por esto, el ingreLa Secretaría Nacional de so se aplicará escalonadamente. Gestión de Riesgos (SNGR) re- El lunes la entrada será para solvió expedir la declaalrededor de 292.000 baratoria de emergencia en chilleres y continuará con Quinindé desde el 11 de el resto de niveles. UNIDADES abril, debido a la crecida EDUCATIVAS Este año la demanda de los ríos Viche y Cube, se construirán en en el régimen Costa incresegún la las inundaciones y desli- la Costa, mentó en 13%, según el planificación oficial. zamientos. También hay Ministerio de Educación. áreas afectadas en Los El ciclo 2013-2014 tuvo Ríos, por el crecimiento del río 1’872.757 matriculados. El mayor Vinces, por lo que tiene declara- aumento se registra en la Educatoria amarilla. ción Inicial, con el 66%. Esa información fue tomada El titular de la cartera de en cuenta por la cartera de Edu- Estado, Augusto Espinosa, cación para las obras anuales de durante una cadena radial en mantenimiento de la infraestruc- la Costa, señaló que el incretura. Para este ciclo, invirtió más mento significó la entrada de de 33 millones de dólares, espe- 220.472 nuevos estudiantes. cialmente en la zona 5, que comAdemás, hubo 101.930 alumprende Los Ríos, Guayas, Galápa- nos que se cambiaron del sisgos y Santa Elena. También en tema privado al público o que

+8%

33.794.208,65

Las lluvias impiden que se dé inicio al año lectivo en el cantón esmeraldeño. Hay afecciones en otros sectores.

+13% 2.500.000

23.100.306,35

Clases en la Costa, pero no en Quinindé

2.500.000

27.865.211,07

I

33.794.208,65

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

23.100.306,35

PAÍS B1

En$Guayas $ $ La Unión Nacional de Educadores, Moviliario Mantenimiento Aulas móviles y de Guayas (UNE-G) señaló que sólo el 30% de °los planteles educativos estábaterías sanitarias en condiciones aceptables para el inicio de clases.

gremio dijo que esta cifra forma parte del número de escuelas primarias TotalEl inversión: 84.759.726,07

que pudieron ser reacondicionadas gracias a las mingas de limpieza llevadas a Elaboración: LA HORA cabo por los padres. Luis Chancay, dirigente del organismo, señaló que el trabajo fue satisfactorio porque “así se ha podido poner a punto a un grupo de planteles que se encontraban en malas condiciones en su estructura debido a la falta de recursos”.

En Los Ríos ° En Quevedo, algunos padres caminan a paso acelerado en busca de lo necesario para que sus hijos retornen a clases. Marcela Álava y su hija Andrea llegaron a uno de los puestos de venta de mochilas en la calle Séptima, entre 7 de Octubre y Bolívar, para buscar la mochila perfecta que acompañará a la niña durante el año lectivo. El comerciante Carlos Soledispa está pasando sus mejores días del año, como cada vez que las clases se aproximan. Mientras sellaba una venta, contó que las mochilas cuestan desde 10 dólares hasta 25 las que tienen ruedas. En cambio, las librerías en su mayoría lucen vacías aún. Los propietarios aspiran que la próxima semana se intensifiquen sus ventas.

En Esmeraldas ° Las infraestructuras en mal estado han dejado de ser un pro-

blema en la ciudad de Esmeraldas, las escuelas que estaban en esas condiciones fueron cerradas y se unificaron con otras. Además, en el sur, donde había establecimientos en precarias condiciones, se construye la Escuela del Milenio, en el sector conocido como La Primavera.

MINUTOS CON... B2

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

ENTREVISTA. Torres recibió a La Hora en una sala de reuniones del Conadis porque su oficina se está remodelando.

I

Tenemos que pensar qué vamos a hacer con los universitarios con discapacidad, qué vamos a hacer con los sordos que se gradúan”. Casi siempre la discapacidad se asocia con la inaccesibilidad física. Pero no sólo es eso, es también la comunicación y la información”. Todos los centros del Consejo de la Judicatura que se han construido tienen accesibilidad. Viene una segunda etapa: mejorar las edificaciones existentes”.

‘AHORA LA PRIORIDAD SON LOS SORDOS’

No hay cifras de lo que se ha hecho por los discapacitados desde que Lenín Moreno se fue. El director del Conadis dice que aún están en transición.

A

Xavier Torres casi siempre se lo ve sonriendo. Él dirige el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis) y hace un par de semanas organizó un cineforo para defender ante burócratas y periodistas que las personas con discapacidades son fundamentalmente eso: personas, con historias, sueños y alegrías. Este mes se cumple un año desde que Lenín Moreno dejó de ser Vicepresidente, y Torres aceptó dialogar con La Hora sobre la situación de este sector y lo que se ha hecho en estos meses. Acepta que aún están en ‘transición’ y, aunque no maneja muchas cifras, asegura que la obra no se ha detenido. Ahora sus principales preocupaciones son la accesibilidad al medio público, la educación y aumentar el número de intérpretes de sordos.

cidad, eso permitió tener claro qué debíamos hacer… Entonces, el impacto era más fuerte porque estábamos cubriendo necesidades. Del 100%, podemos decir que se cubrió el 80%. Queda el 20%.

¿Ha bajado la obra sin Lenín Moreno?

¿Y qué vamos a hacer?

En siete años se ejecutaron acciones inmediatas, rápidas y efectivas. Cuando ya logramos hacer el diagnóstico de dónde están, cómo están y qué necesitan las personas con discapa-

¿Qué se ha hecho en este año?

El año anterior quedó cubierto, en su mayoría, el tema de ayudas técnicas. Pero estamos pendientes, porque, lógicamente, se deteriora la ayuda técnica y hay que renovarla. Aparecen nuevos casos de discapacidades, hay otras en las que no se había entregado la ayuda porque no se les encontró en ese momento. No es que se dejó de hacer, pero también hay que ir atendiendo otras cosas. ¿Qué cosas?

La accesibilidad al medio físico, la plena inclusión para la educación. Tenemos que pensar qué vamos a hacer con los universitarios con discapacidad, qué vamos a hacer con los sordos que se gradúan. Con la Sennescyt estamos trabajando en la adecuación de las mallas curriculares para ver, por ejemplo, cómo pueden los jóvenes con discapacidad dar las pruebas para las becas, si pruebas alternativas o asistidas.

¿Cuándo estará lista esa malla curricular?

No hablamos de una malla curricular en discapacidad sino en una transversalidad, créditos educativos incorporados en cada carrera para que conozcan de la discapacidad y se pueda generar el conocimiento. Todas las carreras deberían tener al menos un crédito, de tres o cuatro meses, donde se les indique a los estudiantes qué es la discapacidad. ¿Desde cuándo?

Estamos haciendo la propuesta, no es fácil. Yo espero que este año terminemos el análisis para desde el próximo ya ir implementando. Habla de mejorar el medio físico. ¿Cómo van en eso?

Casi siempre la discapacidad se asocia con la inaccesibilidad física. Pero no solo es eso, es también la comunicación y la información. Cuando hablamos de mejorar el acceso físico es mejorar las atenciones a las personas en las instituciones públicas. ¿En qué ha mejorado eso en este año?

Se logró que los municipios mejoraran su acceso para personas con discapacidad. Hacer ramplas, señalética… ¿Qué porcentaje de municipios del país ya tiene estas mejoras?

Completas, ninguno. Pero hay muchos esfuerzos. Si nos vamos fijando en los nuevos edificios, hemos mejorado. Todos los centros del Consejo de la Judicatura que se han construido este año

tienen accesibilidad. Viene una segunda etapa, que es mejorar las edificaciones ya existentes. Eso lo hemos planificado ya desde este año. Hablemos de cifras. ¿Qué ha pasado en el último año?

Se mejora la calidad de vida de la persona con discapacidad cuando se va equiparando la condición. El colchón, la muleta, la silla de ruedas, los audífonos, la computadora al niño ciego. Eso se va reflejando con el paso del tiempo. Insisto en las cifras. Usted dice que hasta el año pasado se cubrió el 80% de ayudas técnicas. Del 20% restante, ¿se ha avanzado en algo?

Sí se avanza. Lo que hay que ver es que ahora estamos en proceso de transición.

¿No ha tomado demasiado tiempo esa transición?

Yo creo que se debe hacer con pausa, con tiempo y claridad. Se puede confundir y creer que todo es muy fácil. Hay que tener mucho cuidado. ¿Cuándo calculan que acabe la transición?

Debe acabar este año.

Usted ha dicho que ahora la prioridad son los sordos. ¿Por qué?

Todos son prioridad, pero con los sordos emprenderemos acciones más inmediatas. Cuando no captas la información desde el lenguaje y la audición, eso es mucho más grave, porque dependen de terceros. Y el sordo necesita tener confianza en ese intérprete, saber

que realmente está diciendo lo que él quiere decir. ¿Usted ve en el país interés por aprender lenguaje de señas?

Mucha gente dice: ‘Yo cómo quisiera saber eso’. Ahora nos toca buscar. En el país hay 75, pero son familiares de personas sordas. Todavía no pasa que cualquier persona, ajena a esa realidad, venga a querer aprender. ¿Cómo hacemos que pase?

Ahora estamos trabajando para que a quienes quieran ser intérpretes se les reconozca profesionalmente. ¿Y generar un mercado laboral?

Exactamente. Este año ya se hace la primera práctica, que se está trabajando con la Federación (de Sordos). Los intérpretes están cobrando alrededor de 15 dólares por hora de trabajo. ¿Pero va a haber un llamado a interesados?

Primero hay que reconocer a los que existen. Que una universidad técnica les dé un título. Eso permitirá tener capacitadores en lengua de señas. ¿Dónde nomás podría trabajar un intérprete?

Ministerios, Servicio de Rentas Internas, hospitales, universidades… Hasta en las empresas privadas, donde hay empleados sordos. ¿Cuándo se va a hacer este llamado?

Está planificado para julio o agosto. (ASC)

PAÍS

La CIDH también critica °

Los periodistas a la defensa de su trabajo El Día de la Libertad de Expresión se celebra hoy. Los reporteros hablan sobre las limitaciones desde el poder. El Día de la Libertad de Prensa y Expresión se celebra hoy y, de acuerdo con un informe de la organización Freedom House, Ecuador es uno de los países del mundo sin plena vigencia de este derecho. Los reporteros, quienes día a día viven la noticia y transmiten

la información, analizan desde su experiencia personal lo que acontece en el país y que de una u otra manera termina por influir en su ejercicio profesional cotidiano. Para Lenin Rodríguez, el informe de Freedom House es uno de los tantos que se han difun-

#UNP3MAYO

‘Twitazo’ por la Libertad La Unión Nacional de Periodistas (UNP) realizará hoy, a partir de las 17:00, el °‘Twitazo’ por la Libertad de Expresión, que se lo podrá seguir en Twitter con la eti-

queta #UNP3MAYO. El objetivo es que tanto los periodistas como la ciudadanía expresen sus criterios. Los periodistas se concentrarán a partir de esa hora en este evento especial que se desarrollará al pie del Muro de la Libertad, que se encuentra en las instalaciones de la institución. El presidente de la UNP, Vicente Ordóñez, dijo que el ejercicio de la profesión se ha vuelto más difícil por la existencia de la Ley de Comunicación, organismos de control y sancionadores, y por el hostigamiento permanente desde los poderes a los medios y a los periodistas.

dido en los últimos años y que ponen en alerta sobre una problemática que vive el país pero que es difícil denunciar. Considera que el deterioro de la libertad de prensa se da porque desde el poder se trata de imponer una visión oficial. “Esto hace que cuando una persona critica, es inmediatamente tachado. Se lo identifica, se lo ataca y es objeto de burla pública”. “Si hablan líderes opositores hay una cadena del presidente (Rafael Correa) o de la Secretaría de Comunicación y los medios de comunicación no pueden entrevistarlos porque saben que habrá algún tipo de restricción, como por ejemplo en el tema de publicidad, es como un chantaje”, asegura el joven reportero. En cambio, para Javier Aguilar, hay que partir del hecho de que la libertad de prensa se sustenta en la libertad de expresión, que es un ejercicio ciudadano. Asegura que la misión de la prensa es poner en evidencia lo bueno y lo malo que hacen los políticos, ya que son figuras públicas. “Ellos deben aceptar esa libertad para recibir bue-

En el informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se critica al Gobierno de estigmatizar de manera sistemática a periodistas, defensores de Derechos Humanos y organizaciones gubernamentales, mediante acciones judiciales y legales. En la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión, presentada el 23 de abril, la CIDH hace una extensa evaluación, que va desde la sentencia al legislador Pepe Acacho hasta las sanciones a los medios de comunicación.

Deterioro ° La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) afirma que se ha

deteriorado la libertad de expresión en Ecuador, ya que se han mantenido los constantes ataques desde el Gobierno hacia los periodistas, medios, políticos opositores y algunos ciudadanos que lo critican. El informe más reciente da cuenta sobre las sanciones contra medios de parte de la Superintendencia de Comunicación.

nas y malas críticas”, asegura Aguilar. Añade que en el país hay libertad de prensa a medias, porque precisamente ese poder de crítica se ha ido suprimiendo en los últimos años, por acción del Gobierno. José Robalino, quien trabaja en un medio oficial, asegura en el país sí existe libertad de presa y que una muestra de eso es que los medios pueden publicar el informe de Freedom House que afirma lo contrario. Añade que hasta el momento su trabajo no se ha visto obstaculizado y en ese sentido respalda la Ley de Comunicación, a la que califica de necesaria. “Los periodistas profesionales conocemos que éticamente tenemos la responsabilidad de entregar una información confirmada, contrastada, investigada y en eso la Ley de Comunicación ha ayudado”, manifestó este empleado estatal. (HCR)

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

B3

DAC busca mejorar seguridad aeronáutica La Dirección General de Aviación Civil conformó un equipo de trabajo encargado de implementar el Programa Estatal de Seguridad Operacional. El Programa busca establecer un conjunto de reglamentos y actividades destinados para mejorar la gestión de la seguridad operacional en el medio aeronáutico, según la versión oficial. “Se trata de una estrategia preventiva que permitirá identificar los riesgos y mejorar el rendimiento de la seguridad operacional en la aviación”, revelaron fuentes de la entidad. El equipo está integrado por personal técnico aeronáutico de la Dirección de Aviación con conocimientos en seguridad operacional y “un alto nivel” de experiencia en las áreas de operaciones de vuelo, aeródromos, despacho de aeronaves, gestión de tránsito aéreo y aeronavegabilidad. La entidad ha programado que para finales de 2016 se habrá completado el 67% de la implementación del Programa y para ese año también se espera alcanzar el 100% de capacidad para la vigilancia a los sistemas de gestión de la seguridad de los proveedores de servicios. La información fue revelada la mañana de ayer, a través de fuentes oficiales. (SC)

Militares, políticos y diplomáticos se citan en Ministerio de Defensa Casi un mes después de su pose- llería); y el embajador Fernando sión como ministro coordinador Yépez. Extraoficialmente, trascende Seguridad, Fernando Cordero mantuvo ayer un primer acer- dió que uno de los temas aborcamiento con la nueva cúpula dados en la reunión habría sido el inicio del proceso de militar y la ministra de socialización del proyecDefensa, María Fernanda to del Cuarto Libro del Espinosa. Código de Entidades de A la cita, que se desaHORAS rrolló a puerta cerrada duró la reunión. Seguridad, que da la posibilidad a miembros de por casi cuatro horas, en FF.AA. a trasladarse voel complejo militar, también acudieron el vicecanciller, luntariamente a los cuerpos de Leonardo Arízaga; el asesor es- seguridad del Estado. De hecho, el jefe del Comando pañol del canciller, Ricardo Patiño, José María Guijarra (quien Conjunto, Luis Garzón, anunestá al frente del Departamento ciaba el pasado 21 de abri un de Análisis Político de la Canci- encuentro con Cordero. Hasta el

4

cierre de esta edición, no se informó sobre los temas tratados. Criterios

El coronel del Ejército (sp) Alberto Molina critica que con esta propuesta “se intente debilitar a la defensa nacional,” y que el mencionado proyecto haya sido enviado por el presidente, Rafael Correa, a la Asamblea “por coincidencia o no”, el 30 de septiembre de 2011. Cree que es un proyecto que “confusamente” establece una reestructura de la Policía, del Servicio Civil de Investigación de la Infracción y del Servicio de

DECISIONES. El encuentro se dio a puerta cerrada.

Protección Público. “El Libro sobre la Policía es una mezcla incompleta de la Ley

Orgánica, Ley de Personal y del Reglamento de Disciplina”, dice. (SC)

PAÍS B4

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Encuentran en Montañita a joven desaparecido

I

Luego de tres días de no saber nada de su paradero, los familiares de Juan Andrés Galeas ya pueden respirar tranquilos. El muchacho, de 20 años de edad, fue encontrado en las playas de Montañita, según informó el ministro del Interior, José Serrano, en su cuenta de Twitter. También informó que el joven viajó voluntariamente y que “no hubo ningún hecho delictivo de por medio”. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desaparición, Extorsión y Secuestros (Dinased) llegaron hasta esa zona costera y encontraron al muchacho sano y salvo. Ayer, se tenía previsto que los familiares se reencuentren con Galeas, quien estaba desaparecido desde el martes pasado cuando salió a su centro de estudios, en la Universidad San Francisco. (FLC)

Se salvaron tras caer al abismo

barrio Tierras Coloradas, a siete kilómetros aproximadamente de la capital provincial. Al lugar del accidente arribaron los agentes civiles de tránsito para tomar procedimiento y socorrer a los cinco ocupantes. El conductor dijo que circulaba a 60 kilómetros por hora y LOJA • La descarga de la cremase dirigía al parque Eólico, llera de un automóvil pero uno de los ocupanverde, marca Tucson, de EL DATO tes expresó que el chofer placa placas ABD-5135, transitaba a exceso de llevó a que el conductor, cinco heride 17 años de edad, pierda Los dos fueron tras- velocidad y, a la altura de una curva, perdió el conla estabilidad del vehícu- ladados a una de salud trol del vehículo y se prelo y se precipite unos 68 casa particular. cipitaron al lado derecho metros por una pendiende la vía. te, no muy pronunciada, A las 07:30, una grúa sacó al con cinco ocupantes. El vehículo automóvil, que tenía totalmente dio varias vueltas. El percance ocurrió la ma- averiada la parte frontal, y fue drugada de ayer, a eso de las llevado al Centro de Detención 03:38, por la vía antigua a la ciu- Provisional de la Unidad Munidad de Catamayo, a la altura del cipal de Tránsito. (WSV)

PERCANCE. El vehículo quedó totalmente destrozado.

PROPUESTA. El trabajo no remunerado del hogar está tomado en consideración. (FOTO: ARCHIVO)

Código Laboral reconoce varias formas de trabajo Se incluye el trabajo sexual como actividad laboral. Se determinará cuando sea con relación de dependencia. En la Asamblea Nacional se es- servicios sexuales por parte de pera la difusión oficial del nue- personas naturales, mayores vo Código Orgánico de Rela- de edad, de manera voluntaria, ciones Laborales para empezar entre otros aspectos. a socializarlo con los diferentes El tema a debatir en este sectores. El documento borra- aspecto y que estará sujeto a dor fue entregado por el minis- estudio es que aquellas persotro de Relaciones Laborales, nas que ejerzan esta actividad Carlos Marx Carrasco, a la pre- “en clubs, centros nocturnos y sidenta de la Asamblea, similares, tendrán dereGabriela Rivadeneira. cho a que los dueños de EL DATO La presidenta de la Lelos mismos y/o sus regislatura deberá remitir presentantes, cumplan Código de la propuesta de normati- El con las obligaciones deRelaciones va de manera oficial a la Laborales reco- terminadas en este cónoce el trabajo Comisión de Derechos voluntariado, digo por las actividades y de los Trabajadores para cooperativo propias de esos negocios comunitario. que prepare el informe que si son susceptibles para primer debate. de una relación laboral”. Clasificación

En esta propuesta se define lo que es el trabajo autónomo, el trabajo no remunerado del hogar que es catalogado como todas aquellas actividades sin retribución económica. También se reconoce el trabajo de voluntariado, cooperativo, comunitario y de ayuda familiar. Además, el texto incluye el trabajo sexual, que es una petición de este sector social que se considera discriminado. Según el proyecto, este tipo de trabajo consiste en la prestación de

Los décimos

Como ya se había anunciado por diferentes funcionarios del Gobierno, se propone la mensualización de los décimos tercero y cuarta remuneraciones. La décimo tercera remuneración corresponde a una bonificación equivalente a la doceava parte del total de la remuneración percibida en el mes. De lo que se desprende del Código es que esta mensualización será obligatoria en el caso de los empleados públicos, pero en el caso de los empleados pri-

A la espera del documento °

Oswaldo Larriva, legislador de PAIS, aseguró que con este borrador se espera discutir temas concretos en materia laboral y que será la base para armar una propuesta conjunta con la de otros sectores. Aseguró que cuando tenga el documento lo socializará en su provincia (Azuay) para luego realizar las recomendaciones que salgan de esos análisis. En cambio, María Augusta Calle (PAIS), adelantó que uno de los temas que será más debatido es la mensualización de los décimos, ya que la entrega en una fecha determinada sirve de ayuda para invertir en Navidad o al ingreso a clases. “Hay que ver desde diferentes puntos de vista y analizar lo que más conviene a los intereses de los trabajadores, de la ciudadanía y del país”.

vados, el trabajador podrá solicitar por escrito que se le pague el total de esa bonificación antes de del 25 de diciembre. El mismo mecanismo se aplicará para la décimo cuarta remuneración. Si el empleado privado no quiere recibir esa bonificación de forma mensual, deberá solicitar por escrito que se le cancele el valor total de esa bonificación hasta el 15 de marzo en el caso de la Región Costa e Insular; y hasta el 15 de agosto en la Sierra y Amazonía. (HCR)

Ley de Indulto favorecería a ciertos detenidos por droga

DECISIÓN. Jalkh dio estos resultados ayer, en un desayuno.

970 audiencias de mediación han llegado a acuerdo Según la Judicatura, han bajado las audiencias fallidas y se refuerza la tesis de la oralidad.

A nivel de provincias, en marzo de 2014, Esmeraldas, Santo Domingo de los Tsáchilas, Morona Santiago y Orellana, se ubican por encima del rango intolerable. La primera con el 17,4%. Mientras que, Imbabura, Zamora Chinchipe y Cotopaxi están por debajo del rango tolerable la primera con el 1,3% de audiencias fallidas.

El presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, reveló que la mediación en litigios Su visión de futuro legales ha comenzado a dar resul- También se refirió a la “necesitado en el país. De 4.321 causas dad” de superar el sistema escrito derivadas, 1.341 se instalaron en en la administración de justicia audiencia y se llegó a 970 e ingresar a la oralidad en acuerdos, que son como todas las materias. Dijo que una sentencia. el sistema escrito “es engoDijo también que las au- AUDIENCIAS rroso y se presta a incidenmediación se diencias fallidas en materia dehan instalado. tes procesales”, sin contar penal han bajado sustanque en la Función Judicial cialmente con relación a se gastan mensualmente 8 2013, tal es así que a enero de ese millones de hojas de papel. año, las audiencias fallidas a nivel Dijo que se ha presentado en nacional llegaban al 24,6% y que, la Asamblea Nacional el proyeca marzo de 2014, se ubican en el to de Código Orgánico de Proce6,4%, que todavía sigue en un ran- sos (COP), por el cual todas las go de zona crítica, ya que lo tolera- materias se realicen a través de ble es menos del 3%. audiencias orales y de 80 tipos

1.341

Los presos por drogas con sentencia ejecutoriada o que no hayan sido sentenciados podrían acogerse al indulto que se aplicaría una vez que la Asamblea Nacional apruebe la nueva ley. El tema está siendo afinado por las autoridades de la Defensoría Pública, el Ministerio de Justicia y el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep), quienes se reunieron en Manta, para debatir el tratado. Entre lo que está por precisarse constan los requisitos que debe cumplir el reo para recibir la amnistía. De esa forma se evitaría, por ejemplo, que personas atrapadas con grandes

JUSTICIA I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

cargamentos de droga salgan en libertad, para lo que se elaboró un formulario que encamina el proceso. “Se va a tener algunas consideraciones, los parámetros todavía no han sido tratados, pero no creo que a una persona que haya sido capturada con una gran cantidad de droga se le otorgue la libertad”, manifestó el delegado provincial de la Defensoría Pública en Esmeraldas, Álex Estupiñán Gómez. Los defensores públicos visitarán los centros penitenciarios para que los presos llenen un formulario que servirá para solicitar al juez que aplique, de ser el caso, los beneficios carcelarios como prelibertad, libertad asistida, libertad controlada, rebajas meritorias, entre otros. (MGQ)

‘No hay abuso de la prisión preventiva’ 2005, los presos sin senten°ciaEn llegaban al 64% y en 2007 la cifra se incrementó al 71%, pero de ahí en adelante, el porcentaje ha ido bajando y al 2013 la cifra está en el 38%. Para Gustavo Jalkh, en el país no hay abuso de la prisión preventiva, “porque así lo demuestran las estadísticas”. Dijo también que las cifras de presos por cada 100.000 habitantes son bajas (154), si se compara con otros países del continente, por ejemplo, Colombia que tiene 255 por cada 100.

procesales se reduce a 4 tipos. Señaló que, con el Código Integral Penal, la demanda deberá ir acompañada de las pruebas, el número de audiencias se reducen y se habla de la suspensión condicional de la pena y ya no del proceso. (LC)

CASOS. La marihuana es la droga más común en los decomisos.

P87996

UNIVERSIDAD TÉCNICA “LUIS VARGAS TORRES” DE ESMERALDAS COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS PARA DOCENTES OCASIONALES PERIODO ACADÉMICO MAYO – SEPTIEMBRE 2014. La Universidad Técnica “Luis Vargas Torres”, de Esmeraldas, amparada en lo determinado en el Art. 149 de la Ley Orgánica de Educación Superior, previa resolución de Consejo Académico Superior de fecha 17 de Abril del 2014, Convoca al Concurso de Méritos para DOCENTES OCASIONALES, para el periodo académico Mayo-Septiembre de 2014 Los Requisitos y el detalle de la distribución académica, jornada laboral y remuneraciones, pueden ser consultadas en la página web de la institución www.utelvt.edu.ec o en el Vicerrectorado Académico ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), segundo piso N°

UNIDADACADÉMICA

CARRERA

PROFESORES REQUERIDOS

8

Extensión Atacames

Administración de Empresas, Hotelería y Turismo

8

10

Extensión Muisne

Ingeniera Agronómica, Lenguaje y comunicación; Contabilidad y Auditoría

6

11

Extensión San Lorenzo

Informática Educativa, Lenguaje y Comunicación, Cultura Física y Contabilidad y Auditoría

9

Los documentos se receptarán y/o enviarán hasta el día viernes 9 de mayo de 2014, completas en físico y o mediante correo electrónico con archivos magnéticos en cualquiera de los dos modalidades, en la Secretaría del Vicerrectorado Académico en horas hábiles, ubicado en la Avenida Kennedy No.- 704 e Hilda Padilla Gómez, (Sector Las Palmas), o con documentos escaneados al correo electrónico concursoprofesoresocasionales2014@utelvt.edu.ec Los resultados se darán a conocer por la prensa local o en la página web de la Institución. Lic. Luis Felipe Pacheco. M.Sc. RECTOR

Dr. Uriel Castillo Nazareno PRESIDENTE COMISIÓN DE INTERVENCIÓN Y FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL

EFECTIVO B6

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Capacitaciones sobre el manejo de la leche cruda En la provincia de Zamora, cantón Centinela del Cóndor, unos 60 ganaderos fueron parte de una capacitación de la Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de Calidad del Agro (Agrocalidad), en donde se socializó el ‘Manual de procedimiento para la vigilancia y control de la inocuidad de la leche cruda’. Este manual indica los procesos correspondientes al control del transporte de la leche cruda, así como el registro de los centros de acopio, la vigilancia y

control de la inocuidad del producto a proveedores, las plantas de procesamiento y almacenamiento, entre otros temas. Las capacitaciones sobre el documento se seguirán realizando en toda la provincia de acuerdo a un cronograma. Para este lunes está previsto llegar a los cantones de Paquisha, Yantzaza y El Pangui. Marina Jadán, presidenta de la Asociación de Ganaderos de Centinela del Cóndor, indicó que estas capacitaciones son “muy necesarias” para evitar pérdidas económicas con los operativos de control porque los ganaderos muchas veces desconocen algunas de las normativas dictadas por Agrocalidad y con los operativos de control. Si en el momento de la revisión que hace la Agencia el producto no reúne las condiciones sanitarias y estándares requeridos para su distribución a los centros de acopio, es decomisado y se dispone su fin en las plantas de tratamiento de residuos líquidos. (ABT)

CRONOGRAMA. El lunes 5 de mayo se capacitará sobre el tema en los cantones Paquisha, Yantzaza y El Pangui.

Agroproducción

Algunas cifras generales 6.317 millones de dólares invierte cada °año la industria de investigación y de productos fitosanitarios.

256 millones de dólares cuesta el °proceso de investigación y desarrollo de un producto fitosanitario.

70% más de alimentos se necesitará °producir en el mundo para 2050, pero

solo hay 17% más de tierra disponible para la actividad agrícola.

de los agricultores están en países °en97% vías de desarrollo. de la comida del mundo proviene °de70% las fincas familiares.

° 42% de los agricultores son mujeres.

Foro en Quito ° El próximo martes en el hotel Hilton Colón se realizará en Quito un

foro sobre el potencial de la pequeña y mediana agricultura en la región. En el evento se tratarán temas como el éxito de certificarse y exportar, las Buenas Prácticas Agrícolas, programas de reciclaje, etc. Se presentarán experiencias de éxito en exportación de pequeños y medianos agricultores.

CULTIVOS. El uso adecuado de plaguicidas permite mejorar la producción, según expertos.

La capacitación es la clave en el uso de la tecnología en el agro Los agroquímicos que se utilizan en los campos tienen investigaciones de 10 años antes de salir al mercado. El uso correcto de la tecnología y la innovación en el campo son factores que permiten potenciar la pequeña y mediana agricultura, por lo que es necesaria la capacitación adecuada. José Perdomo, presidente de CropLife Latin America, una organización gremial que representa a la Industria de la Ciencia de los Cultivos, aseguró que el gran reto es que esa tecnificación e información llegue a las comunidades apartadas de cada país, por lo que es necesario trabajar con asociaciones y formar entrenadores, que sean miembros de las comunidades, para replicar el conocimiento. Otra opción es la capacitación en línea. Por ejemplo, se puede ingresar gratuitamente a páginas como la de CropLife, y hacer el curso virtual de Buenas Prácticas de Agricultura, con el que se aprenden las formas correctas de utilización de los agroquímicos. Para Fernando García, director ejecutivo de la Cámara de la Industria de Innovación y Tecnología Agrícola de Ecuador, Innovagro, indicó que con la

capacitación y el entrenamiento en el uso y manejo integrado de agroquímicos en los cultivos ayuda al productor a mejorar sus condiciones de vida y de salud. Las dudas sobre los agroquímicos

Si bien en algunos poblados el uso de agroquímicos puede no ser bien visto, Perdomo enfatiza en que es de recordar que son productos con al menos 10 años de investigación para evitar las afectaciones a la salud y al medio ambiente. El tema es -según Perdomo- hacer un uso adecuado de los productos, tal como pasa con las medicinas en el ser humano. Para ello se debe tomar en cuenta que en la región aún existe analfabetismo, por lo que es necesaria una capacitación lúdica sobre cómo usar adecuadamente los plaguicidas, los equipos de protección, etc. Según las estadísticas de Croplife, el actual uso de los plaguicidas está salvando el 50% de la producción agrícola del mundo, mientras que entre el 20% y 30% aún se está perdiendo por la falta

Tips

Para una mejor producción Guarde los envases °enAlmacenamiento. lugares cubiertos, cerrados con llave y

de preferencia en estantes, fuera de la vivienda. Debe haber suficiente ventilación, sin exposición directa a los rayos del sol.

Programe las compras de °losAdquisición. agroquímicos según sus necesidades

para bajar el tiempo de almacenamiento y evitar que le queden sobrantes. Revise constantemente el estado de los productos y manténgalos en sus envases originales.

Triple lavado. Al terminar de usar un °agroquímico lave tres veces el envase.

Llénelo con agua corriente hasta la cuarta parte, tape y sacuda con fuerza. Repita el procedimiento dos veces más. El agua utilizada se debe agregar al tanque de la pulverizadora con la que se aplicará el producto. Perfore el envase e inutilícelo.

de uso de estos insumos o su aplicación incorrecta. Qué son los agroquímicos

Son productos también conocidos como plaguicidas que se usan para prevenir, repeler y controlar la plagas tanto de origen animal como vegetal. Pueden aplicarse en la etapa de producción, almacenamiento, transporte y distribución de los productos del agro. Su función es proteger los cultivos de plagas y enfermedades. (ABT)

2.500 muertos por deslave en Afganistán En el alud perecieron los habitantes de una localidad rural que fue prácticamente borrada del mapa. Al menos 2.500 personas murieron o desaparecieron tras los corrimientos de tierras en el nordeste de Afganistán, informó ayer el gobernador de la provincia afectada por el desastre. El gobernador de Badakhshan, Shah Waliwallah Adib, declaró que unas 1.000 familias vivían

KABUL, EFE •

en la localidad afectada, Abe-Barik, en el distrito de Argo, cuando una colina se desplomó sobre las casas tras las fuertes lluvias de los dos últimos días en la zona. Las lluvias ocasionaron una gran grieta en la colina y unas 300 casas quedaron sepultadas bajo unos 30 metros de barro y

GLOBAL SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

TRAGEDIA. Varias personas intentando limpiar de barro una carretera tras un corrimiento de tierra hace varios meses. EFE

rocas en la localidad, donde los equipos de rescate encuentran muchas dificultades para actuar, afirmó Waliwallah. Alrededor de unas 600 personas de diferentes partes de la provincia acudieron al lugar para colaborar en el rescate, en un área donde son frecuentes desastres naturales como riadas, avalanchas de nieve y numerosos terremotos. Un portavoz del gobernador, Ahmad Nawid Ferotan, precisó que el desastre se produjo hacia el mediodía y unas 700 familias

pudieron ser trasladadas a una zona segura, en la que recibieron tiendas de campaña y mantas. Los equipos de rescate recuperaron unos 120 cuerpos sin vida de las casas sepultadas, según este portavoz. La localidad afectada se encuentra en el mismo distrito en el que otro desprendimiento de tierras producido por la lluvia ocasionó ayer varios muertos y destruyó decenas de casas. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lamentó anoche la “terrible tragedia”.

Y además guerra ° Las catástrofes naturales acostumbran a tener repercusiones graves en suelo afgano, debido al precario estado de las infraestructuras en un país con muchos de los indicadores de desarrollo más bajos del mundo, y en guerra desde hace décadas. El arco oriental de Afganistán está surcado por la cordillera Hindukush, una de las más elevadas del mundo, en una zona del planeta sensible a frecuentes temblores.

GLOBAL B8

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Trabajo ilegal ° La minería ilegal es una práctica extendida en Colombia, de acuerdo

con el más reciente informe sobre el tema de la Contraloría, encargada de vigilar los recursos estatales. La entidad pública informó que “apenas el 37% de las 14.357 unidades mineras censadas (entre 2011 y 2012) tienen título minero”. En 2012, la minería representó un 2,3% del PIB colombiano, de acuerdo con el estatal Departamento de Estadísticas.

I

170 heridos al chocar dos trenes en Seúl SEÚL, EFE • El choque de dos trenes en la línea 2 del Metro de Seúl causó ayer al menos 170 heridos leves, según las autoridades locales, que no han informado de víctimas mortales. El accidente se produjo ayer cuando un tren embistió a otro que estaba detenido en la estación de Sangwangsimni, al noreste de la capital surcoreana, debido a un fallo mecánico, según indicó la agencia local Yonhap.

Tras el naufragio

El suceso llega en un momento en el que el país se encuentra todavía conmocionado por el naufragio del buque Sewol, que se hundió el pasado 16 de abril con un resultado de 302 muertos y desaparecidos, la mayoría de ellos adolescentes.El hundimiento ha generado numerosas críticas.

PALABRA. Las autoridades advirtieron a familiares y curiosos ante el riesgo de que la tierra ceda nuevamente.

Mineros sepultados tras alud Socorristas colombianos dicen que están cerca de numerosos trabajadores atrapados en derrumbe de mina ilegal. SANTANDER DE QUILICHAO, AFP • Soco-

rristas colombianos dijeron anoche estar cerca de alcanzar el lugar donde se encontrarían unos 13 mineros sepultados tras un alud registrado la noche del miércoles en una mina ilegal en el oeste del país, que dejó hasta el momento un saldo de tres muertos.

“Estamos trabajando a una profundidad de 30 metros, donde los perros detectaron tres puntos que estarían a dos metros de los desaparecidos”, dijo a la AFP Aldemar Ríos, coordinador de los bomberos del Cauca (oeste). La veta ilegal de oro, ubicada

en zona rural del municipio de Santander de Quilichao, en el departamento del Cauca, operaba a cielo abierto. Situada al costado de un río, el agua que brota del subsuelo dificulta el rescate, junto con la inestabilidad del terreno, señalaron los especialistas. Culpan al Gobierno

Para Lucio Carabaci, un lugareño de 42 años, la responsabilidad del accidente es del Gobierno. “Esto llevaba como dos años funcionando. Estos no son los

únicos muertos que ha habido”, relató a la AFP. Lucio llegó al lugar desde la ciudad de Cali (oeste), donde trabaja como obrero, para tener noticias de cinco familiares suyos que estaban en la excavación ilegal en el momento del derrumbe. En el lugar, cientos de socorristas de la Cruz Roja, bomberos, defensa civil, Policía y Ejército esperaban que las máquinas excavadoras llegasen hasta el sitio donde se encontrarían los desaparecidos.

Animales que parecen míticos, pero no lo son

PLANETA I

OXI. Este es un hermoso antílope con cuernos, pero visto desde el ángulo de esta imagen, da la apariencia de ser un unicornio.

YASUNÍ El delfín rosado tiene derecho a existir

PANGOLÍN. Pocos saben exactamente qué es. Lo que sí se conoce es que se trata de un mamífero con escamas, que se parece a un armadillo y se encuentra en las zonas tropicales de Asia.

CALAMAR COLOSAL. Este monstruo marino, que puede llegar a medir 14 metros, es el invertebrado más grande conocido. LEÓN BLANCO. Basta con ver a este magnífico animal para creer que es una criatura sagrada.

PEZ REMO. Aunque se crea que es una criatura inventada, no lo es. El pez remo existe en aguas tropicales y templadas y puede llegar a medir 17 metros de longitud.

PERRO CRESTADO CHINO. Este can llama la atención por su falta de pelo en casi todo el cuerpo. Su origen es bastante incierto, se especula que procede de las Filipinas.

DRAGÓN DE KOMODO. También llamado monstruo de Komodo, es el lagarto más grande del mundo, endémico de algunas islas de Indonesia central. Su tamaño es suficiente para ser muy atemorizante.

ORNITORRINCO. Es un mamífero australiano venenoso que pone huevos y tiene pico de pato, cola de castor y patas de nutria. Parece ser una criatura ficticia.

B9

LA VIDA DEL

No son sacados de la ciencia ficción, son reales y algunos están en peligro de extinción.

La mayoría de seres humanos quieren creer que los unicornios algún día serán reales. Pero, hasta que llegue ese momento, no queda más que conformarse con las fotos de estos magníficos animales que bien parecen ser irreales. CNN

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

CABALLO MINIATURA. Parece un caballo para hormigas. El de la foto es Thumbelina (Pulgarcita), que padece de enanismo y es uno de los más pequeños del planeta.

Aunque este mamífero, que habita en el Parque Yasuní y otros sitios, es desconocido para algunos, en Ecuador está en peligro de extinción. Además, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) lo declaró como vulnerable, puesto que consideran que la reducción de esta especie se dio en un 50% en los últimos 10 años.

Características El nombre de rosado se debe al color de su piel que va del rosado y marrón claro al gris azulado, siendo más opaco en la parte superior. Sin embargo, también es conocido como delfín del Amazonas, bufeo, tonina y boto. Es inteligente y muy sociable. Se relaciona fácilmente con los humanos, especialmente con aquellos que se desplazan en embarcaciones pequeñas. Se cree que puede vivir cerca de 30 años. No nada rápido, pero tiene mucha agilidad para moverse entre los árboles de las zonas en las que vive. Habita en los ríos y lagunas del Amazonas y el Orinoco, por debajo de los 400 metros sobre el nivel del mar. Se distribuyen por Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil y Guyana. Peligros que pasan Capturan a estos delfines para usar algunas de sus partes y comercializarlas. Por ejemplo, los dientes son vendidos como amuletos. Se suma la pesca involuntaria, cuando quedan atrapados en las redes o se chocan contra los motores de las lanchas, o la provocada por las personas. La degradación de su hábitat, la ampliación de las zonas pobladas, la deforestación, la expansión de la agricultura y la ganadería son factores para la desaparición de estos cetáceos de agua dulce.

DELFÍN. El declive del área ocupada, la disminución de la calidad de su hábitat y la explotación de este mamífero son riesgos que ponen a este animal en peligro.

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

Batman

MIENTRAS TANTO EN...

un ícono pop El encapuchado es el superhéroe más popular de DC y es uno de los mimados de los lectores.

¿Muerte en la familia?

BLOG DE SUPERHÉROES • Parece que en DC se han tomado muy a pecho lo de ‘matar dos (o varios) pájaros de un tiro’ y lo están llevando a la práctica dejando a Batman sin pupilos en los que apoyarse. ‘Los nuevos 52: Futuros finales’ abre esa posibilidad, pues según algunos avances que se han dado a conocer, uno de los Robin tendría un trágico final, algo que no es nada nuevo en la historia de Batman, pues en 1988 murió el segundo ‘chico maravilla’, Jason Todd, y el año anterior le tocó el turno a Damien Wayne, quien además es hijo del ‘Hombre murciélago’. En la portada de dicho número puede verse a Tim Drake, alias Red Robin, caído en combate. Al lado, una misteriosa mujer, un teclado y la frase ‘El último Titán cae: Red Robin muere’.

Retraso de ‘Batman: Arkham Knight’

Sigue la expectativa sobre la fecha de lanzamiento del videojuego ‘Batman: Arkham Knight’, por un lado se dice que su llegada al mercado será en 2015, algo que ha enojado a muchos seguidores, pues se había anunciado que el juego llegaría este mismo año. Según publicó la revista GamesMaster, ‘Batman: Arkham Knight’ ha alcanzado el 40% de su progreso. En otras palabras, a la desarrolladora Rocksteady aún le queda un 60% de trabajo para terminar su próxima aventura de mundo abierto protagonizada por el ‘Caballero de la noche’ Si es cierto lo del 40%, aumentarían las posibilidades de que la fecha de lanzamiento del juego, prevista para octubre de 2014, se retrasase a 2015.

En una capa, maneja el auto más increíconversación de amigos (supe- ble y lleva una doble vida como ramos los 35 años) cada vez que playboy. Es el James Bond de los hablamos de cuestiones ‘frikis’ superhéroes”, justificó el artista. Pero a muchas personas no suele haber una pregunta que nos permite debatir por horas: solamente les atrae ese físico e ¿Cuál es tu superhéroe favorito? inteligencia que posee Bruce Wayne, el alter ego de Batman, La mayoría responde Batman. Y sí, Batman es un persona- sino que este superhéroe no tieje tan complejo que los que nos ne un origen extraterrestre o ha decimos ‘frikis’ solemos conver- sido bendecido por los dioses. sar acerca de él por horas. Pero “Nos gusta Batman porque no no somos los únicos, ya que este tiene poderes, es una persona superhéroe, que cumple 75 años, común y corriente”, declaraban ha sido objeto de análisis y estu- al menos 8 de cada 10 consultados en la última edición de la dios académicos. Comic-Con de San Diego, Es que Batman, hoy en julio de 2013. por hoy es, incluso a nivel EL DATO cultural, más popular que Superman. Los númeRival y aliado de Superman mayo de ros y la crítica lo dicen y Para 2016 está previs- Batman debutó en el núcitamos como ejemplo la to el estreno de mero 27 de ‘Detective Covs. última trilogía en el cine ‘Batman Superman’, cinta mics’, fechada en mayo de que daría origen 1939, pero publicada en ‘Batman, el caballero de la a nueve cintas noche’, que recaudó sobre más sobre la marzo de ese año, por la de la los 2 mil millones de dó- ‘Liga numeración usada en las Justicia’. lares y que hizo de su diediciones de EE.UU. rector, Cristopher Nolan, La idea del personaje uno de los realizadores era crear una competenmás influyentes en Hollywood cia para Superman, quien había por mostrarnos a un héroe más debutado un año antes en las humano y real. páginas de Action Comics y que se llevaba las preferencias de los lectores. Un héroe que tiene todo Lo curioso es que en 1940, DeJim Lee, uno de los dibujantes de cómics más famosos y ahora uno tective Comics adquiriría a Nade los editores de DC, comenta tional, distribuidora de Action que Batman lo tiene todo. “Tie- Comics, y Superman pasaría a ne el mejor uniforme y la mejor ser parte de la misma familia que DAVID ALMEIDA GARCÍA •

su adversario, ahora aliado, bajo la marca de DC Comics. Un patrón a seguir

Al igual que con Superman (cuando todos los héroes seguían su mismo patrón de héroe fuerte que vuela y que ayuda a los desprotegidos), Batman se convirtió en el paradigma de un héroe que puede convertirse en poderoso gracias a su inteligencia, astucia y mucho dinero. Citamos como ejemplo a dos personajes, quienes al igual que Bruce, consiguieron ser héroes debido a su cuenta bancaria. El primero es Oliver Jonas Queen, conocido como Flecha Verde y el otro es Tony Stark, el famoso Iron Man, quien gracias a sus empresas consiguió crear una armadura de millones de dólares. En fin, Batman desde que tuvo que ser revivido por Frank Miller, ha sido el protagonista de asombrosas historias. Para la próxima entrega hablaremos de 10 historias imprescindibles sobre Batman, dos de ellas ya tratadas en este espacio, como ‘Batman, la broma asesina’ y ‘Asilo Arkham’, esta última que dio origen a uno de los mejores videojuegos de la historia: ‘Arkham City’.

LO MÁS DESTACADO EN ESTOS AÑOS 1943

En la TV

El seriado televisivo, de Columbia Pictures, era protagonizado por Lewis Wilson. No gozó del éxito que se esperaba.

CONTINÚA LA PRÓXIMA SEMANA

1966

Otra vez en la TV

Adam West daba vida al ‘Hombre murciélago’, entre la acción y la comedia, junto a Robin (Burt Ward).

1988

Muerte en la familia

A finales de ese año el público lector del cómic, tras una encuesta, pidió que Jason Todd, el segundo Robin, sea asesinado por el Joker.

TEMPO

Y llegó ‘El Carpazo’ ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS

La salud de ‘Chespirito’ en boca de todos

La segunda edición del Festival El Carpazo llega hoy cargada de la mejor música que se produce en Ecuador. La fiesta estará asegurada con Swing Original Monks y Dj Nicola Cruz, la diversidad de atmósferas y el rock estarán a cargo de MUNN y Da Pawn, y el jazz y el reggae lo pondrán Jazz the Roots. A esto se suman tres bandas internacionales. Systema Solar, de Colombia, ya un referente en Latinoamérica y Europa, fusiona cumbia, champeta, mapalé y otros ritmos afrocolombianos con dance music y hip hop. También estarán Como Asesinar a Felipes, de Chile, que ya arrancó su despegue en América Latina con su mezcla de hip hop, jazz, texturas electrónicas y letras inteligentes y punzantes.

E

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

Isidoro Pilsen llega desde Porto Alegre, Brasil, con su música enérgica cargada de punk, rock and roll, polka y por sus 15 años la banda ecuatoriana Rocola Bacalao. El festival tiene un costo único de 30 dólares y empieza hoy a partir de las 15:00 en la Quinta San Luis de Lumbisí (El Potrero), a 3 km. del Parque de Cumbayá. Para quienes no deseen movilizarse en su auto o no tengan transporte para llegar, el festival pondrá a disposición buses privados de ida y regreso a Quito y Cumbayá. El punto de reencuentro será en la tribuna de Los Shirys desde las 15:00, cada 30 minutos, de ida y vuelta. (CC)

DOMICILIO. A sus 85 años de edad, el actor vive en su propiedad de Cancún (México).

Según algunas fuentes, la salud del artista multifacético otra vez está delicada. MÉXICO, AGENCIAS • Desde noviembre último se tejen rumores sobre el verdadero estado de salud del comediante Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, de quien se dice se encontraría delicado y no ha PERSONAJE. ‘El Chavo del 8’, ese conseguido recuperarse. niño inquieto y sin padres, permitió a A pesar de ser muchos los ‘Chespirito’ ser popular en el mundo. rumores sobre su real condición física, fuentes cercanas rante superhéroe ‘El Chapulín a la familia del comediante Colorado’, Roberto Gómez Boaseguran que los diagnósticos laños no ha perdido su buen médicos no son nada alenta- humor y desde su residencia en dores. Algunos diarios mexi- Cancún, hasta inicios del mes canos se han lanzado a publi- de abril, continuaba en comucar declaraciones que nicación con sus milloindican que ‘Chespirito’ EL DATO nes de fans en el mundo. se encuentra grave pero “Gracias a todos los que estable, llegando incluso me escriben cada día. Es creador de a declarar que no existe El hermosísimo”, escribió personajes esperanza alguna de re- como El Chavo en su cuenta de Twitter. del 8 y El cuperación. Chapulín sigue Hace algunos días el Colorado No para de escribir residiendo en su hijo del comediante y casa de Cancún. Aunque su salud es muy guionista, Roberto Gódelicada desde hace ya mez Fernández, detalló varios meses, el famoso la condición de su padre, ase- comediante mantiene su creagurando que este se encuentra tividad y continúa escribiendo estable, pero con dificultades nuevos libretos. para movilizarse. Así lo puntualizó su hijo, el Conocido por sus persona- productor Roberto Gómez Ferjes más famosos, el siempre nández, en una entrevista que niño ‘El Chavo del 8’ y el hila- fue reproducida en el portal

‘Chespirito’

Lo que no sabía sobre el comediante Pequeño Shakespeare. Roberto Gómez °Bolaños debe su apodo al director de cine

Agustín P. Delgado, quien afirmaba que Gómez escribía historias como un pequeño Shakespeare o Chespirito.

con la CH. Su apodo comien°zaObsesión con CH al igual que el nombre de todos los personajes que él interpretó: Chapulín, Chavo, Chómpiras, el Doctor Chapatín , el Chanfle, Chaparrón Bonaparte y Vicente Chambón.

Ingeniero. Chespirito es hijo de Elsa °Bolaños, secretaria bilingüe, y del pintor Francisco Gómez Linares. Estudió ingeniería en la Universidad Nacional Autónoma de México. Nunca se graduó. Godines. Horacio Gómez Bolaños, her°mano de ‘Chespirito’, se dedicaba a hacer

el mercadeo de ‘El Chavo’ y ‘El Chapulín’, pero a petición de su hermano participó en varios ‘sketchs’. Su personaje más recordado es Godines. Falleció en 1999 de un ataque al corazón.

Doña Florinda. Con su primera esposa, °Graciela Fernández, tuvo seis hijos, pero fue con Florinda Meza, su compañera en el programa, con la que mantuvo una relación de años. Se casaron en 2004.

Guionista y actor. Antes de ‘El Chavo’, °‘Chespirito’ fue un prolífico guionista y ac-

GRUPOS. La banda colombiana Sistema Solar es la gran invitada internacional del día.

‘La Flaca’ al altar por segunda vez

GUAYAQUIL · La presentadora de TV María Teresa Guerrero se casa hoy por segunda vez. El afortunado es Danny Glickm, el nuevo compromiso de la comunicadora después de la ruptura con su primer marido, el surfista Jeff Karram. La boda será en la hostería ‘Dolce Vita’, ubicada a 15 minutos del balneario de Montañita. La comunicadora de 35 años dijo estar muy emocionada con su matrimonio. “No podría estar con una persona que no le guste el deporte porque a mí me encanta. También es muy guapo”, expresó ‘La Flaca’. (JCL)

tor de cine en México. El éxito con Televisa llegó cuando tenía 44 años y una carrera consagrada.

TVyNovelas. “No sabemos lo que escribe, pero lo hace sin la necesidad de querer entregarle nada a ningún productor o editor, solo por el gusto de escribir, eso lo mantiene activo todos los días”, declaró.

Calle 13 da show en Lago Agrio La agrupación puertorriqueña tiene previsto ofrecer un concierto gratuito hoy en la ciudad amazónica de Lago Agrio. En un corto video promocional difundido en YouTube, el cantante Residente, acompañado por su hermanastro Eduardo Cabra, conocido como Visitante, confirmó su visita a dicha localidad. “A toda la gente de Ecuador, los vamos a ver en Lago Agrio”, dice René en el corto, mientras que Eduardo añade que será “el 3 de mayo”. EFE

‘Li-Lo’… ¿tiene algo con un casado?

La vida amorosa de Lindsay Lohan ha dado mucho de qué hablar. Ahora la exestrella Disney, quien hace unos días aseguró que sufrió un aborto, sostiene una aventura con Domingo Zapata, originario de Mallorca (España) pero quien vive desde hace muchos años en Nueva York, al lado de su esposa e hijos. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Conozca sobre la comida italiana

EXPLORA AMARESPIRA RESPIRAMIRA MIRAVIAJA VIAJA COCINA AMA

EXPLORA COCINA B12

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

COCTEL DEL DÍA

Margarita (EL GRANCATADOR.COM)

Ingredientes: 1 1/2 onza de tequila 1/2 onza triple sec 1 onza de jugo de limón

La cocina italiana es una de las preferidas alrededor del mundo. Conozca más al respecto.

Preparación: Frote un gajo de limón por el borde de la copa y luego pase por sal. Coloque todos los ingredientes en una coctelera con hielo. Luego cuele y sirva.

Gin and Tonic (ELGRANCATADOR.COM)

Ingredientes: onza de gin ° 42 onza de agua tónica ° 1/2 limón ° 1 tajada de limón ° Hielo

SABOR. Este tipo de gastronomía se caracteriza por su sabor único y por lo fácil de digerir.

°

Preparación: Llene un vaso de tipo old fashioned con cubos de hielo, vierta el gin y exprima medio limón dentro. Complete con agua tónica y añada una tajada de limón para dar más aroma y decorar. El Gin and Tonic estará listo.

Bellini (ELGRANCATADOR. COM)

Ingredientes: ° 2 onza de licuado de durazno onza de vino blanco ° 1/2 Champaña ° Hielo

°

Preparación: Vierta el licuado de durazno, el vino blanco y algunos cubos de hielo en una licuadora o mixer. Mezcle a potencia máxima durante 15 segundos, sirva en una copa para champaña y complete con la champaña. Si quiere, decore con una rodaja de durazno.

Los orígenes de la pizza y pasta

VARIEDAD. Los platos incorporan variedad de frutos típicos del Mediterráneo.

REPARACIÓN Y VENTA DE CAJAS AUTOMÁTICAS Para todo tipo de vehículo

P.AG/29286

Ing. Jerez

P.AG/29286

A NIVEL NACIONAL

Teléfono: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

Pregunte a la mayoría de personas, ¿cuál es su comida favorita?, y muchas le dirán que la italiana. Roma controlaba el área que ahora es Italia durante muchos años, llevaron influencias griegas e importaron alimentos de todo el mundo. Los romanos tenían una predilección por los ingredientes y especias exóticas, lo que les permitió obtener una gran variedad de elementos para ser preparados. Así, ingredientes como el jengibre, la pimienta, el azúcar y otras especias hicieron un debut en la cocina de esa nación. Francia y Austria también tienen mucho que ver con la gastronomía italiana. En la actualidad, muchas de las influencias culinarias históricas de los romanos y los griegos son aún evidentes. El pescado es todavía una gran parte de la dieta y los italianos aún se centran en servir productos que son de temporada y cultivados localmente, al igual que lo hicieron en el pasado. Gente de todo el planeta pueden acreditar a Italia, concretamente en Nápoles y Sicilia, la creación de dos de los alimentos más requeridos: la pizza y la pasta. Gran parte de lo que conoce el mundo como la comida italiana tiene sus raíces en el sur de Italia, sobre todo en Nápoles y Sicilia. La clase obrera y los campesinos fueron los gestores de la pizza y la pasta. Históricamente, la primera no se servía con salsa de tomate, sino que se frotaba con aceite y se añadía pescado. Una vez que los tomates fueron llevados a dicho país, los pizzeros comenzaron a crear la salsa roja rematando con mariscos u

Conozca

Sobre la comida italiana

° La pizza que llegó al país es una versión americanizada, distinta a la original. ° Para saber si la pasta está lista, puede lanzar un pedazo a la pared y, si se pega, ya está.

otra carne. Macarrones es un término usado para describir las piezas de pasta con forma de disco. Fue comida del campesino, junto con la pizza, porque era barata de hacer y tenía una vida útil muy larga. Italia exportó, incluso, macarrones a otras naciones que necesitaban alimentos baratos y de larga duración. Algunos investigadores han encontrado documentos que parecen hablar de la utilización de los macarrones en Italia ya en el siglo XII. El spaghetti es otro tipo de pasta seca y en ese entonces era servido con pescado, aceite de oliva y ajo. Especias utilizadas

Este tipo de productos se basa en aliños sabrosos. Las especias tradicionales utilizadas en la mayor parte de la cocina incluyen cilantro, nuez moscada, pimienta, azafrán, sal y vainilla. El aceite de oliva y el ajo, aunque no son especias, son también una parte importante cuando se van a preparar comidas. El ajo es uno de los mejores ingredientes que se usan para dar sabor y que siempre se utilizó con el aceite de oliva, la pasta, el pescado y la pizza. Hoy en día, las especias son una manera fácil y económica de agregar sabor a cualquier plato italiano.(JP)

Recetas con sabor a Italia

MOTÍVATE I

COCINA

Aunque en el país existen cientos de restaurantes de este tipo, un almuerzo hecho en casa será mejor. Cierre los ojos, imagine a su familia sentada alrededor de su mesa, todos deleitados por el delicioso aroma de la albahaca que humea desde su plato. Mírelos degustar una deli-

ciosa comida primero con su olfato, luego admire cómo los variados colores de la comida penetran en sus ojos y están listos para servirse un delicioso platillo.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

La gastronomía italiana no se caracteriza solo por su sabor y variedad, sino porque en ese país deleitar el paladar en familia es importante. La tradición de cada menú tiene un secreto especial en cada ciudad y núcleo familiar. Aprenda a preparar tres recetas famosas y traslade un pedacito de Italia a la mesa de su casa. ¡Buen provecho! (JP)

Lasaña de carne (para seis personas) INGREDIENTES

300 ml de bechamel 12 láminas de pasta para lasaña 1 kilo de carne picada (mitad cerdo mitad ternera) 1 cebolla picada 2 dientes de ajo picada 1 lata de 400 gramos de tomate triturado 100 gramos de tomate frito (unas cinco o seis cucharadas) 5 cucharadas de aceite de oliva (unos 50 ml) 50 gramos de queso rallado Un trozo de mantequilla para untar en la fuente 2 litros de agua Sal Pimienta negra molida PREPARACIÓN:

Ponga a calentar el aceite en una sartén a fuego medio, cuando esté caliente añada la cebolla y el ajo picado. Deje que se cocine todo y si ve que hay

zonas que empiezan a tostarse demasiado, añada un chorrito de agua y mezcle bien. Cuando esté todo bien cocido, agregue la carne picada. Después, dé golpecitos con el canto de una espumadera para que se separe bien la carne. No se olvide de remover bien para que no se queme la carne que está en el fondo. Cuando la carne esté bien hecha (unos 20 o 30 minutos), aumente el tomate triturado, el tomate frito, una cucharada pequeña de sal y media cucharada de pimienta. Mezcle bien y cocine a fuego fuerte durante unos 5 minutos para que se concentre el tomate. Cuando esté en su punto, pruebe la carne y, si hace falta, añada un poco más de sal y pimienta. A continuación, aparte la sartén del fuego y ponga a calentar en una olla dos litros de agua con dos cucharadas pequeña de sal. Cuando hierva, agregue las láminas de lasaña y deje a fuego medio hasta

Sopa de habichuelas INGREDIENTES

300 gramos de habichuelas rojas Un diente de ajo Seis cucharas de aceite de oliva virgen extra Dos cebollitas Un ají Perejil 500 gramos de tomates pelados (o salsa de tomate) queso de oveja rallado (o queso parmesano ralla-

do) Sal. PREPARACIÓN:

Cueza en dos o tres litros de agua un poco salada las habichuelas y el ajo. Añada, poco a poco, el aceite, las cebollitas el ají y el perejil triturados. Cuando una parte considerable de agua haya evaporado agregue los tomates y siga cociendo. Sirva con el queso rallado encima.

Crema de café INGREDIENTES

PREPARACIÓN:

1 cuchara de mantequilla 2 cucharas de café 130 gramos de azúcar blanco 1 pizca de sal 1 cucharada de cacao.

Caliente la mantequilla y añada el azúcar. Bata hasta obtener una crema. Añada el cacao, el café y la sal y mezcle bien hasta que la crema llegue a ser homogénea. Si queda demasiado densa, agregue más café y sirva.

que estén en su punto (unos ocho minutos). Luego, con la ayuda de una espumadera y un tenedor, vaya poniendo las láminas de lasaña sobre una servilleta de tela. Engrase con mantequilla la fuente en la que hará la lasaña. Coloque una capa de pasta en el fondo y encima una capa de carne. Repita dos veces hasta formar tres capas de pasta y carne. Por último, tape la lasaña con una capa más de pasta y vuelque encima la bechamel. Reparta el queso rallado por encima y llévelo al horno. Deje a 180 grados centígrados hasta que se dore el queso.

COMPRENSIÓN. Muchas personas adoptan una inclinación sexual que no esperaban sus seres queridos; ante eso, lo mejor es el respeto.

Mi hijo ‘salió del clóset’ madre, la persona de quien espera “¡Prefiero que seas delincuen- la mayor cantidad de amor y comte a que seas gay!”, dijo alteradí- prensión, también se convierta en sima una madre en un programa su enemiga. Por eso, el principal de televisión hispano cuando su apoyo que un chico/a necesita es hijo adolescente le reveló que no el de su mamá, si no lo tiene, su le gustaban las chicas. “¿Diosi- autoestima se afectará letalmente y hasta peligra su vida. to, qué hice para merecer Los estudiantes hoeste castigo?”, añadió para TOME NOTA mosexuales son tres complicar más el drama. veces más propensos al Aunque hoy en día este www. tipo de reacción está cada Visite: mariamarin.com suicidio que el resto de los chicos de esa edad. Es vez más erradicada en el Síguela en decir, tienen 300% más contexto familiar latino, Facebook.com/ Maria probabilidades de quitodavía quedan muchos MarinOnline y twitter@ tarse la vida que un joven padres que no quieren maria_marin heterosexual. aceptar, ni saben enfrentar www.youtube. com/mariamariSi tu hijo decide ‘salir el momento en que descu- nonline del closet’, reconoce que bren que su hijo es gay. tú no hiciste nada malo y La reacción inicial es la negación. Varias de las María Marín es su decisión no tiene nada del best que ver con su crianza. justificaciones o solucio- autora seller ‘Si soy tan nes absurdas que expre- buena, ¿por qué No trates de analizar la san algunos padres son: estoy soltera?’ situación y tratar de buscar una explicación, tam“esto se le va a pasar”, “está poco lo juzgues ni quieras confundido”, “alguien volvió a mi hijo gay” y hasta, “voy a darle consejos, solo escúchalo y llevarlo a terapia para que se le déjalo que hable. quite”. No obstante, cuando un adolescente confiesa tal cosa es No lo rechaces porque sabe en su corazón lo que Te advierto que el dolor más verdaderamente siente. Y pre- grande que puede experimencisamente, en ese momento, es tar un niño es sentirse rechacuando más apoyo y compren- zado por sus padres. Por eso, si sión necesita. sientes coraje, decepción o vergüenza, reflexiona en el amor incondicional que sientes por La comprensión es necesaria Para un joven es traumático que, esa criatura que es parte de ti y además de estar pasando por que ahora necesita tanto apoyo y un momento tan difícil ya que cariño como el día en que lo ayumucha gente lo rechazará, su daste a nacer. POR MARÍA MARÍN

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SíMBolo de

B14

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

alfa

eSPoSa de aBrahaM taBerna

E

PaíS

TVFAN

dueña

Pillar,

director guioniSta y Productor del cine eSPañol

agarrar

gitano de raza

Solitaria Surco

tiza eStado de venezuela cortar loS árBoleS

continente

Vecinos cercanos del tercer tipo

MeMoránduM

CINECANAL, 23:35

eStrella en

Palo de

Marchita, Balneario de eSMeraldaS diMinuta

MiSiva

de vela

razón

R

A

T I

N

conferir planta hortense

C

E

O

R

A C

coche, vehículo

D

B

repercusión

E

O

N

cantante De balaDa Y pop latino De puerto rico

L

L

I

símbolo De níQuel

Duelo

N

D

A

cinta De algoDón

Departamen­ to Del perú

A

A

T

R

R

O

T

R

E

T

E

G

C

aterrar

O L

E

gracia en

terca, porfiaDa

E

S

E

ave falconiforme YunQue Del platero

P

O

E

U

T

O

inglés

batracio

ráfico De seres humanos

no estás obligAdo A poner unA espAdA en sus mAnos

tiempo

embrollo

R A N A t CELEBRIDADES T Aunque estás obligAdo A AmAr A tus enemigos,

A

S

bosQues

I L

R A

T

A

E

R I

C

O

oculto

argolla

N

ficha De ajeDrez

ciuDaD De venezuela

C

O

B

pan De maíz

A

A

asustar,

P

R

R

Diosa griega Del mal especie De búfalo pigmeo

I

Del Diluvio

O

A

A

ciuDaD De japón ninfa De los

O

patriarca

E

Z

esposa De abraham fallar

I

surgir, nacer

confín de un

carro en inglés

símbolo zoDiacal

C

L

A

tierra roDea­ Da De agua

C

T

E

R

R

A

R

O

instrumento musical

cielo

maíz para hacer chicha prelaDo eclesiástico

P

O

R

O

J

A

N

O

A

C

T

A

S

anDar hacia tras

A

N

T

convicto Que ha perDi­

tocar aparato para fotografiar

Do el juicio

A

O

C

S

A

O

plantígraDo pato

R

O

O

R

aDverbio De lugar

sabroso

C

astaDo falDa inDígena

A

O R

Dispersa primer hijo De caín

R

A

R

A

extraña

hembra Del loro

cubano raDicaDo en miami

I

R

R

cantante

A

N

provocar,

lieBre de la Patagonia

R

metal precioso

labrar

rostro

alimento animal

T

R

sonar los

A

T

E

M

A

truenos

A

C

R

A

L

A

río Del ecuaDor

R

A

D

extensión De agua salaDa

M

A

E

M

A

nata De la

A

R

O

L

Donar

T

N

maQuinar, fraguar

A

C

gruPa, cadera

agua Salada

GÉMINIS

voz de arrullo

SíMBolo de

lugar

cuarta vocal

aluMinio

adverBio de

extenSión de

N

S

R

R

A

albino

A

herMano de caín

cerdo

O

ladrona SíMBolo de Sodio

aParato radio-

PaíS de extreMo oriente altar

localizador

SíMBolo del croMo

cetáceo Marifalda indígena

CÁNCER

SíMBolo de radio Maquinar, fraguar

leche

artículo neutro

O

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2803

J. Edgar

Tennessee Williams

HBO 2, 13:25

(1911-1983)

Es la historia de J. Edgar °Hoover, el enigmático director

Dramaturgo estadounidense °que un día como hoy de 1948

gana el premio Pulitzer por su obra teatral ‘Un tranvía llamado Deseo’. Su fama se ve acrecentada por las versiones cinematográficas de sus obras, tanto en EE. UU. como en Francia, que han tenido un gran éxito de taquilla. Ganó también cuatro veces el premio de la Crítica Teatral de Nueva York y un premio Tony. En 1989 fue incluido en el Paseo de la Fama de St. Louis. (AGC)

Nro. 2802

CÁPSULA CIENTÍFICA

Miden velocidad de rotación de un exoplaneta BERLÍN, EFE• Un equipo de astrónomos consiguió medir por primera vez la velocidad de rotación de un exoplaneta (planetas que se encuentran fuera del Sistema Solar), según anunció el Observatorio Europeo Austral (ESO). Según el ESO, los investigadores comprobaron que el exoplaneta Beta Pictoris b tarda ocho horas en completar el ciclo de un día al girar a 100.000 kilómetros por hora, una velocidad mayor a la de la Tierra, que es de solo 1.700, y superior a la de cualquier otro

planeta del Sistema Solar. El Beta Pictoris b, que orbita alrededor de la estrella Beta Pictoris, es 16 veces más grande y tiene 3.000 veces más masa que la Tierra, desde la que es visible, a pesar de encontrarse a 63 años luz, en la constelación austral de Pictor. Se trata además de un planeta muy joven que cuenta con tan solo 20 millones de años en comparación con los 4.500 millones de la Tierra. Los astrónomos apuntaron que,

(mayo 21 - junio 21) Su necesidad por lo espiritual y su desarrollo interno serán más notorios pero deberá ser constante a fin de ver resultados. Recuerde: Piense en la alegría de saber que es capaz de reconquistar su armonía interior.

no gigante

• HORAKU

del FBI. Tras puertas cerradas, esta gran figura de la historia estadounidense guardaba secretos tan grandes que pudieron haber arruinado su imagen, su carrera y hasta su vida.

(marzo 21 - abril 19) Su interés se centrará en sus amigos y grupos sociales. Estos le brindarán momentos gratos y amenos. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

(abril 20 - mayo 20) Sea cauteloso al tratar con sus superiores ya que estos tenderán a ser irritables. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

eStado

N

ARIES

TAURO

eMBarcación

Solución anterior

R

oMega río de eSPaña

alaBar

ñola de la Película el niño de Barro

I

diSPerSo

triunfador

PadeciMiento

falta de

A

roentgen

tejido de

laBrar

la leche

A

cinta de algodón

lana

dorar

actriz eSPa-

(febrero 20 - marzo 20) Evite remontarse al pasado y a lo irremediable a fin de mantener una vida más serena y relajada. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

SíMBolo del

tieMPo

aSeSinar

(enero 20 - febrero 19) Sus deseos de libertad y espacio serán mucho mayores. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

PISCIS

donar

aBundante

ACUARIO

ingléS

rePollo

enferMedad, creMa de

de ataque rocío, llovizna

BeiSBol

ajada

aMarrar

toStar,

hombres, aburridos °conCuatro sus rutinarias vidas en los suburbios, crean una patrulla de vigilancia. No imaginan que, en vez de combatir delincuentes, tendrán que defender a la Tierra de una invasión alienígena.

río de venezuela MaPa en ingléS

SíMBolo del Boro

inStruMento

roedor Pintora del BraSil

¿Nació un día como hoy?

Su espiritualidad y misticismo son muy fuertes. Su búsqueda interna es una constante en su vida diaria. Su sensibilidad hace de Ud. una persona solidaria y muy preocupada por quienes sufren. Es muy hospitalario lo cual hace que dentro de su hogar siempre haya visitas.

einStenio

(junio 22 - julio 22) Procure asumir con calma y madurez los cambios en su vida sentimental y hogareña. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, de armonía mental y de bienestar espiritual.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Ud. deberá mantener la serenidad y la paciencia con su pareja. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La creatividad que aplique en su trabajo será de gran ayuda y ayudará a mejorar la relación con sus compañeros. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure tomar con mayor calma las decisiones referentes a lo sentimental Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite los roces y enfrentamientos dentro de su hogar . Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

SAGITARIO

con el paso del tiempo y otros factores, se espera que el exoplaneta se enfríe y encoja, lo que hará que gire aún más rápido. Para este descubrimiento, los astrónomos hicieron uso de una técnica muy precisa llamada espectroscopía. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) El compañerismo y la solidaridad que demuestran sus hermanos hará que Ud. se sienta más unido a ellos. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Por ahora Ud. deberá ser prudente con sus gastos y no excederse ya que sus finanzas tienden a ser fluctuantes. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

CRONOS Faltan

B15

40 días

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora ECUADOR

D

Ilusión ‘Tricolor’

MARCHA

Ecuador, con nueve exponentes en la disciplina deportiva, buscará podios en China desde hoy. GUAYAQUIL •

El exmarchista Juan Iván Rojas y el exdirectivo de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FET) Franklin Tenorio ven con muchas posibilidades a Ecuador en la Copa Mundial de Marcha que inicia hoy en Taicang China. Rojas, extitular de la Federación Deportiva Nacional del Ecuador (Fedenador), sostiene que el país ha crecido en esta disciplina y puede enfrentarse a cualquier rival, toda vez que cuentan con experiencia en competencias internacionales. Franklin Tenorio, quien fue maratonista en su momento y también estuvo al mando de la FET, mencionó que tener a figuras como Rolando Zaquipay y Andrés Chocho ya es una ventaja para el país. Del equipo femenino, Tenorio explicó: “Yadira Guamán estuvo un poco lesionada, se alejó un tiempo de su entrenador, pero luego retomó nivel técnico y ha tenido buenas competiciones. Paola Pérez también es una chica que viene de una gira donde tuvo un buen tiempo”. En tanto que Rojas resaltó que ahora los deportistas trabajan más a conciencia porque solo se preocupan de entrenar. “Han tenido facilidades de desplazarse a entrenar a otros sitios del mundo. El resultado que obtengan solo dependerá de su predisposición”, dijo.

Tenemos un grupo bastante bueno. Algunos ya vienen entrenando por años, incluso han logrado títulos sudamericanos”. JUAN IVÁN ROJAS, EXMARCHISTA.

Nuestro país cuenta con la experiencia de Andrés Chocho y Rolando Zaquipay, quienes han destacado en otros torneos”. FRANKLIN TENORIO, ATLETA ECUATORIANO.

Delegación ecuatoriana

Torneo internacional

° Magaly Bonilla ° Yadira Guamán ° Paola Pérez ° Karla Jaramillo ° Brian Pintado ° Mauricio Arteaga ° Jonathan Cáceres ° Andrés Chocho ° Rolando Zaquipay

Este evento asegura reunir a los mejores exponentes de Rusia, España, México, Italia y China, delegaciones que se enfrentarán en cinco distancias de la modalidad. MARCHISTAS, En 50 km masculino, 10 de 50 federacio- km masculino juvenil, nes afiliadas a la 20 km femenino, 10 km IAAF, estarán participando. femenino juvenil y por último 20 km masculino. La Copa Mundo es EL DATO el evento más importante de la IAAF (AsoBrian Pintado ciación Internacional posee el rècord sudamericano de Federaciones de Atde los 10 km. letismo. (SJMS)

ARCHIVO. Rolando Zaquipay, marchista ecuatoriano que nos representará en China, en una de sus múltiples competencias.

Cuando callan a un periodista, callan tu derecho a saber.

Defiende tu derecho a estar informado. Protege la labor de los periodistas. 3 DE MAYO

Día Mundial de la Libertad de Prensa

400

Copa Mundial

Con mucho entusiasmo y predisposición viajó una delegación ecuatoriana conformada por nueve deportistas, quienes intervendrán en la Copa Mundial de Marcha que inicia hoy y culmina mañana en Taicang China.

AEDEP Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Posibles alineaciones Serie A

B16

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora, ECUADOR

D

Tres puntos de oro en Sangolquí

INDEPENDIENTE

L. Azcona A. Lamas A. Mina M. Pineida C. Núñez J. González J. Orejuela H. León F. Guerrero J. Sornoza A. Solís DT: Pablo Repetto

LDU-LOJA

L. Fernández O. Ayala B. Calva R. Arboleda A. Gómez K. Arce J. García G. Ortiz D. Arroyo S. Mina J. Villacrés DT: Diego Ochoa

El único partido que se juega hoy por la décima sexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol es entre Independiente Lugar: Estadio Rumiñahui del Valle y Liga de Loja. Hora: 17:00 Estos equipos disputarán Árbitro central: Luis Quiroz el duelo de la jornada, puesto que el que gane acortará distancias con el puntellega a Quito motivado tras ro, Emelec, que tiene 34 CIFRAS vencer en la décima quinta puntos. Los ‘rayados’ son fecha a Universidad Catóterceros con 25 unidades, lica, en el Estadio Reina de GOLES mientras que la escuadra El Cisne. El tanto del triunha marcado de la ‘Garra del Oso’ son Independiente fo lo marcó el ecuatoriano del Valle en 15 Byron Calva. segundos al sumar 27. fechas jugadas. El fin de semana pasaLa escuadra dirigida do Independiente perdió por Diego Ochoa cuenta ante Liga de Quito (3-2), con cinco bajas: Danilo en Ibarra, por lo que esta deGOLES Carando, Pedro Larrea, diferencia tarde buscará reivindi- tiene Liga de Loja Jimmy Bermúdez, Jonny en la tabla de carse con su hinchada y Uchuari y Fabio Renato. posiciones. lograr conseguir su octaPablo Repetto no podrá vo triunfo en lo que va del contar con Luis Caicedo, torneo. quien tiene una fecha de suspenPor su parte, el equipo lojano sión. (JG)

21

2

ACCIÓN. Fernando Guerrero elude la marca de los jugadores de Liga de Quito.

Levantaron la sanción a Barcelona y sí jugará

GUAYAQUIL • Barcelona SC sí jugará mañana ante Muschuc Runa, puesto que ya canceló su deuda ante Independiente del Valle. El ‘Ídolo’ estaba suspendido por la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), debido a que sostenía una deuda con el Independiente José Terán de 470 mil dólares por la venta del ju-

gador Carlos Grueso al Stuttgart alemán. Ayer, en su cuenta oficial, el cuadro ‘Torero’ dio a conocer que ya canceló el valor y podrá actuar este fin de semana en el torneo nacional. El cotejo se jugará desde las 11:30 ante el equipo del ‘Ponchito’ en el estadio Bellavista de Ambato. (SJMS)

ENTRENAMIENTO. Los futbolistas de Barcelona en la práctica.

FÚTBOL

Nasuti rescindió contrato El defensa ‘eléctrico’, que llegó a Ecuador en 2012, dice que se va porque no le conviene firmar solo seis meses de contrato.

campaña con el cuadro ‘MilloGUAYAQUIL • El defensa argentino Cristian ‘Tano’ Nasuti final- nario’, incluso fue partícipe del mente llegó a un acuerdo con título de campeones en 2013. Sin embargo, su objetiEmelec y solo permanevo es vincularse a una cerá en el club hasta me- EL DATO escuadra que le brinde diados de este mes. más estabilidad. Según dio a conocer “Ellos (Emelec) preel propio jugador, ayer Héctor Cárdenas, DT de se habría reunido con Deportivo Cali tendían seis meses más Nassib Neme, presiden- -Colombia-, afirmó su deseo de contrato y yo mínimo quiero un año, por las te del equipo, y acorda- de tener a Cristian Nasuti ron finiquitar su contra- desde junio en complicaciones después en los clubes y sus into debido a que el plantel su equipo. corporaciones. Sería un ‘Eléctrico’ solo lo requeriesgo para mí quedar liría por seis meses. “Llebre en diciembre”, mengué a un acuerdo con el EL DATO cionó Nasuti. Presidente (Neme) y el 15 de mayo dejo el cupo Cristian Nasuti de extranjero libre”, ma- jugó en tres Posibilidades equipos argentinifestó. nos, uno mexica- Deportivo Cali, de Cono (Morelia), en lombia, dio a conocer dos griegos (Aris hace un par de días que Arreglo adecuado Salónica y y uno ya estaban avanzadas las Además, agregó que la Atenas) paraguayo. conversaciones con el derelación laboral finalizó fensa Nasuti, aunque el en buenos términos, “con sus diferentes pensamientos, jugador reitera que faltan ciertos pero siempre respetuosamente puntos. “No tengo nada definido, faltan algunos aspectos para de ambas partes”, adujo. El ‘Tano’ realizó una buena firmar contrato”, afirmó.

Trabajará hasta el último día °

Cristian Nasuti, de 31 años de edad, seguirá entrenando con el equipo ‘Eléctrico’ hasta la fecha que culmine su contrato (15 de mayo), incluso se espera su presencia en el ‘Clásico del Astillero’ a disputarse el 11 de este mes. Desde su llegada a filas ‘azules’, el defensa argentino ha jugado 56 partidos en el torneo nacional, además de haber participado en Copa Libertadores y Sudamericana. (SJMS)

Estoy libre para negociar con algún club interesado en mí. Agradezco al club por todos los momentos vividos”, CRISTIAN NASUTI

JUGADOR DE EMELEC.

Mientras, el técnico de Emelec Gustavo Quinteros, mencionó que no hay apuros al momento por conseguir un reemplazo para Nasuti y esperarán la paralización del torneo local, debido a que se juega el Mundial, para analizar posibilidades. “El campeonato se suspende casi por dos meses y no hay prisa para tomar decisiones”, explicó el estratega. (SJMS)

3 0

D. QUITO

CRONOS D

EL NACIONAL

Yo siempre he confiado en este grupo, creo que aún podemos dar más”.

Mi opinión

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

La final soñada aguardando el envío °deEstábamos la opinión de lo que será, el

DT DEL D. QUITO.

Nos vimos superados en gran parte del partido. De este mal momento se sale con más trabajo”.

CARLOS SEVILLA,

DT DE EL NACIONAL.

Como reza el dicho: “No hay peor cuña que la del mismo palo”, eso pasó ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa, donde Christian Lara, con la camiseta del D. Quito, avinagró el rostro de El Nacional, club que formó deportivamente al ‘Diablito’. Dos goles y una asistencia, esa fue la contribución de Lara en la goleada (3-0) del D. Quito sobre los ‘Puros Criollos’. Partido válido por la décimo sexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. La táctica fija fue la principal

A9

en 30 segundos

JUAN CARLOS GARAY,

Dos goles y una asistencia, esa fue la contribución de Christian ‘Diablito’ Lara en la goleada de la ‘AKD’ sobre El Nacional.

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

SERIE A

‘Diablura’ pura JUGADA. Christian Lara ejecuta el tiro libre que desembocó en el tercer gol ‘chulla’.

arma de un ‘Diablito’ que ayer Segundo tiempo Bonjour, quien, con un cabezazo estuvo encendido. Tradujo, en el Dispuestos a cambiar los juegos ‘asesino’, sacudió las redes ‘rojas’. primer tiempo, con un gol de tiro de artificio en verdadera artilleSeis minutos más tarde llegó libre el claro dominio de los ‘chu- ría pesada salieron los ‘milita- lo mejor de la noche, una verdallas’ sobre el césped del ‘Coloso’ res’ a la etapa de complemento. dera obra de arte de Lara. De un del Batán. Parecía que las cosas se iban a tiro libre frontal el ‘Diablito’ sacó En el minuto 35, Lara equiparar en el marcador, petróleo. Talento puro del volanejecutó un tiro libre, la EL DATO pero sería la ‘AKD’ la que te ‘chulla’ para enviar el balón pelota agarró una compor encima de la barrera y colovolvería a golpear. ba extraña que terminó Lara, en el minuto 57, carlo en un ángulo, allá nunca Quito sumó 21 ejecutó un tiro libre desde complicando al arque- D. iba a llegar Bone. “Quito corazón, puntos y, de ro Adrián Bone, quien momento, es corazón…” gritaba la fanael costado derecho en la tabla. aguardaba el centro. El sexto ticada ‘chulla’ en el sector (en relación al ataque Por su parte, El estruendo de la hinchada Nacional se del D. Quito), el balón AFICIONADOS, de preferencia, mientras la quedó con 19 aproximada‘azulgrana’ se hizo sentir, unidades y des- descendió en el área mente, hinchada ‘criolla’ se iba del llegaron al octavo y apareció el defeneran mayoría en el esce- cendió estadio avergonzada de su al escenario puesto. deportivo. nario deportivo. equipo. (JCV) sa argentino Martín

3.000

próximo 24 de mayo, la final soñada en Lisboa, que verá de cerca y guardará para la memoria el partido entre el Real Madrid y el Atlético de Madrid, para confirmar ante el mundo que el fùtbol de España, en esos niveles, sigue siendo el mejor del mundo. El deporte popular, el fútbol, cualquiera que sea, el triunfador, queda anticipadamente marcado por un partido que reunirá lo más alto de la expresión de técnica depurada, valor, coraje y emociones a raudales, que ya se viven a varios días de la cita que definirá cuál de los dos equipos de Madrid, capital de ese país, logrará el título de la Liga de Campeones. Apearon en el camino el Real y el Atlético de Madrid a encumbrados cuadros de su misma bandera y a otros europeos tan pintados como el Bayern o el Chelsea, de Alemania e Inglaterra. El encuentro madrileño juntará a una ciudad lejos de dividirla y pone en el candelero a un país. Europa se mueve ya por lograr entradas a la final soñada que definirá todo. Enhorabuena, los dos retornan a esos tramos luego de varios años, el Real a los doce y el Atlético a los cuarenta, en el caso del segundo tuvo que llegar un corajudo Simeone para tocar la gloria. De todas maneras, independientemente de cuál sea el marcador del partido que resuelva quièn es quièn, nos aprestamos a vivirlo, mejor dicho ya lo vivimos.

LDU vuelve a sumar Debemos recobrar Liga de Quito viene en escalada, esa confianza que ayer volvió a sumar, esta vez de hemos perdido en el visitante. La ‘U’ se trajo un punto de la capital azuaya, tras em- trascurso de la etapa”. patar (0-0) con el D. Cuenca en LUIS ZUBELDÍA, un choque correspondiente a la DT DE LDU. décimo sexta fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. maron en el marcador. El equipo que dirige el argen“El equipo hizo un gran tratino Luis Zubeldía, quien hoy no bajo en defensa. Nos está falestuvo en el banquillo técnico tando arriba, eso va desde las por suspensión, salió a buscar el primeras fechas y nos ha pasado resultado. Leal a su historia, los factura”, analizó Zubeldía al fi‘universitarios’ no se escondie- nal del partido. ron en su área y propusieron el Al frente estuvo el D. Cuenjuego sobre el gramado del Esta- ca, equipo comprometido con dio Alejandro Serrano Aguilar. el descenso. Los ‘camisetas coUrgidos de resultados loradas’ intentaron poner positivos están los ‘cen- TOME NOTA su ritmo de juego, pero se trales’, por eso su fútbol toparon con una plantilla fue vertical. A las llegamejor elaborada. la próxima das de Luis Bolaños, Die- En El goleador morlaco, fecha, LDU se go Morales, Félix Borja, enfrentará al D. Juan Manuel Cobelli, fue en una entre otros, les faltó el gol. Quito, absorbido por una defennueva edición Generaron opciones de del ‘Clásico’ sa ‘alba’ que funcionó a la capitalino. peligro, pero no lo plasperfección. (JCV)

D. CUENCA

00 LDU

TRABAJO. Norberto Araujo (d), defensa de LDU, lucha con el volante del D. Cuenca Sebastián González por quedarse con el balón.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Vestimenta ° El error de muchas personas es ingresar a la piscina con pantaloneta –por lo general los hombres- o con short, pero esto lo único que ocasiona es incomodidad y rozamiento en las articulaciones. En este caso es idóneo que vista con traje de baño de licra.

Beneficios bajo el agua

Gorro ° Este tiene dos fines: el primero es proteger el cabello de la mujer para que no se maltrate y el segundo es por higiene –para que el pelo no tape los filtros de agua-.

NATACIÓN

Para practicar esta actividad es importante que realice ejercicios de calentamiento.

La natación es otro de los deportes en los que puede divertirse y también aprovechar los beneficios para su salud, puesto que tan solo con ingresar al agua su cuerpo se sentirá más aliviado, así lo explica el nadador Marcelo Ipiales. Además, con esta actividad quema grasa, ayuda a las articulaciones, eleva las defensas y más. Sin embargo, uno de los puntos más importantes es que es re-

comendado para quienes tienen problemas del corazón al tratarse de un ejercicio dinámico, es decir, que aporta oxígeno. No obstante, esta debe ser constante para que se pueda mantener los efectos positivos. Ipiales recomienda practicar dos veces por semana durante 30 minutos. El experto da algunas recomendaciones para las personas interesadas en la natación. (JG)

Lista

Estilos de natación Uno de los brazos se mueve en °el Libre: aire con la palma hacia abajo dispuesta

a entrar en el agua y el codo debe estar relajado mientras el otro brazo avanza bajo el agua. El nadador flota boca abajo con °losBraza: brazos apuntando al frente y ejecuta la siguiente secuencia de movimientos horizontales: se abren los brazos hacia atrás hasta quedar en línea con los hombros, siempre encima o debajo de la superficie del agua. Mariposa: En la variante de braza co°nocida como mariposa, ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo. ° Espalda: Es parecido al libre, pero la diferencia es que el nadador flota con la espalda en el agua.

Hidratación ° Antes de nadar puede tomar agua, pero no en cantidades exageradas, porque puede ser contraproducente. Y cuando esté realizando la actividad también tiene la posibilidad de ingerir pequeños sorbos.

Alimentación ° Es recomendable ingerir comida liviana, como frutas, 45 minutos antes para que la digestión no se vuelva pesada y no se sienta incómodo en el agua.

Calentamiento y estiramiento Antes de entrar a la piscina debe realizar un calentamiento de 15 minutos, aproximadamente, moviendo el cuello, los °hombros, las caderas y las rodillas. Luego, cuando salga del agua, tiene que hacer estiramientos, en un lapso de 10 minutos, sin forzar el músculo. Esto es importante para evitar lesiones.

Implementos básicos ° Puede utilizar un pull buoy que sirve para trabajar la parte superior del cuerpo o una tabla de espuma flex que es ideal para dar patadas y fortalecer las piernas.

‘Los zares del ballet’ llegan a Ecuador DESDE RUSIA

Actuarán los mejores solistas rusos en esta disciplina. Dos funciones, hoy en Quito y mañana en Guayaquil.

‘The Tsars of Ballet’ (‘Los zares tes concursos internacionales, del ballet’) reúne a los principa- me escogieron para formar parte les solistas de los ballets más im- de este elenco”, opinó Alexander portantes de Rusia en un show Volchkov. Según Volchkov, ser consideúnico que se realiza por primera vez en el Ecuador. La función de rado uno de los mejores bailarihoy es el Teatro Nacional de la nes de Rusia implica muchísimo Casa de la Cultura, a las 18:00; y trabajo y sacrificio para que se mañana en Guayaquil, en el Tea- pueda conseguir la técnica justa. “El físico y la aptitud son importro Centro de Arte, a las 17:00. Diez estrellas de los teatros tantes pero también la suerte de Bolshoi y Stanislavsky de Mos- que el público te acepte”. cú, Marinsky (Kirov) y Mihailovsky de San Petersburgo nos Legado deleitarán con la máxima expre- Más de tres siglos de lo más besión de la danza en una gala que llo del arte de la danza clásica contendrá piezas como: ‘El producida en Rusia será Lago de los Cisnes’, ‘Gise- EL DATO el centro de atención de lle’, ‘Esmeralda’, ‘Carmen’, esta noche. Además de ‘Don Quijote’, entre otras. ver en escena a solistas El precio de las importantes esta cita es entradas son: butacas $150, una oportunidad para Elenco $120, VIP Actuarán solistas y estre- platea $100, luneta baja admirar la tradición de llas mundiales del ballet $70 y luneta alta las escuelas de San Pe$50. tersburgo y de Moscú. como Evgeny Ivanchenko, Más que característiprimer bailarín del Mariinski y considerado el mejor cas físicas, los bailarines de ‘Los del mundo por la crítica espe- zares del Ballet’ deben entregar cializada; Ekatrina Borchenk, su alma en el escenario. “Hay que primera bailarina del Teatro tener empatía con el público, deMikhailovsky; Natalia Ledo- ben amar este ballet. Obviamente vskaya, primera bailarina del hay que tener elasticidad, cuerpos Teatro Stanislavky; y Alexander flexibles pero lo más importante Volchkov, primer bailarín del es amar lo que uno hace”, agregó Bolshoi, interpretarán, junto a el bailarín del Bolshoi. El tiempo que estos jóvenes un gran elenco, los principales roles de las más reconocidas pie- (la mayoría de los bailarines no pasan de los 30 años) le dedican zas del ballet clásico. “Empecé a los 10 años, luego a este trabajo es seis horas (mítuve que pasar ocho años por la nimo), cuando tienen presentaAcademia y, después de diferen- ciones ensayan en la mañana y

CULTURA I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY Lugar: Sala de cine Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 Descripción: La Embajada del Brasil y la Cinemateca Nacional de la CCE presentan la muestra ‘El fútbol en el cine brasileño’. Hoy con los filmes: ‘Ginga, el alma del fútbol brasileño’ (17:00) y ‘El matrimonio de Romeo & Julieta’ (19:30).

TEATRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 Descripción: Regresa la obra teatral ‘Las Marujas entre memorias y efemérides’, una antología escénica de casi un cuarto de siglo.

MUESTRA

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). Entrada: Libre Horario: de 10:00 a 14:00 Descripción: Exhibición de la muestra ‘Bipartición’, de Begoña Salas. Una propuesta pictórica con elementos del surrealismo y el expresionismo contemporáneo.

ENSAYO. Se dedican seis horas como mínimo a trabajar y el elenco está compuesto por importantes bailarines de Rusia.

se siente“. Actualmente el grupo se encuentra de gira por Latinoamérica. En su parada por el país esperan entregarse al público ecuatoriano y recibir a cambio lo mismo. (MJC)

la tarde de la presentación. Es un trabajo de tiempo completo que demanda sacrificio y sobre todo estar fuera de casa, en giras por todo el mundo. Pero como dice el bailarín: “Cuando amas con toda tu alma lo que haces el peso no

Dos clásicas historias de títeres Dos clásicos del teatro de títeres: trados y llevarlos a sus pancitas? ‘El gato y los ratones’ y ‘El paya- ¿Serán Ric ric y Ric Rac descuso y el pan’, del dramaturgo ar- biertos por el gato arisco? ¿Pogentino Roberto Espina llegan a drán los ratoncitos escapar de las tablas del Patio de Comedias, las garras de don Gato? ‘El payaso y el pan’ cuenta en una temporada que arranca hoy y termina el 25 de mayo la historia de Fenelón, un feliz payaso de circo a quien (sábado y domingo), a las le gusta cantar y, en me11:30. Es una presentadio de su vida dedicada ción del grupo Teatro de DÓLARES a la limpieza, aparecerá los Silfos. es el precio de la En ‘El gato y los ra- entrada general. Willian Fox and Foster, un gran empresario, que tones’ aparecerá Mishu intenta seducir y quiere Mushi, un gato malhumorado que ha acaparado los cambiar el sueño de Fenelón. quesos del lugar. Un hermoso ¿Se dejará Fenelón seducir por día de sol se va de pesca y cerca Willian Fox and Foster? Si quieren saber qué va a suse encuentran Ric Ric y Ric Rac, dos ratoncitos hambrientos que ceder con cada una de estas histosiempre buscan qué mascar. Con rias, asistan en familia al Patio de sus expertas narices detectan la Comedias (18 de Septiembre E4presencia de queso en la casa del 26 y 9 de Octubre) y descubran la gato gruñón. ¿Podrán los rato- magia de estos personajes detrás nes liberar a los quesos secues- de las marionetas. (MJC)

COMEDIA

Lugar: Teatro del CCI. Entrada: Área central $26, área central $20, tercera edad y discapacitados 50% de descuento y estudiantes 30%. Horario: 20:00 Descripción: Alex Cisneros, Sonia Valdez, Cristina Rodas y Christian Castillo, bajo la dirección de Carlos M. González.

6

OBRA. La puesta en escena y la dirección están a cargo de Daniel Alcoleas.

OBRA

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro y Av. 6 de Diciembre. Junto a la Iglesia del Belén). Entrada. General $10, estudiantes $8, tercera edad $5. Horario: 20:00 Descripción: El grupo Clowndestinos presenta la obra teatral ‘El inventor’, dirigida por Carlos Gallegos y actuada por Antonio Harris.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

E

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

CHESLONG VENDO APROPIADO PARA CONSULTORIO MÉDICO O PSICOLÓGICO 2243780 / 0984207085

De oportunidad vendo escritorio en l $ 150, mesa de reuniones $ 170, archivador metálico 4 gavetas $ 160. teléfonos 0987542532-2559826

P AB/8237/cc

pac100714fa

Vendo Departamento Norte, Conjunto Nuevo Amanecer, Amezaba 10 de Agosto Telf: 482806/ 0998414381

TRANSPORTE VIP

• SERVICIOS • Spa pura vida ofrece excelentes terapias para mejorar tu estrés, también pedir nuestros servicios a domicilio, pregunte por promociones 2561 633 / 0983717453.

Inf: 0999957040

PAR/95425/cc

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

SERVICIOS

VARIOS

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

ARRIENDO

E

S

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

AVISO Se va a proceder al pago de:SEGURO DE CESANTIA Del que en vida fue: SGOS PACHACAMA AYALA HUGO ALEXANDER Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicación.

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL P. A.P./59431/p.n.

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

ARRIENDO

Amplio local para

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

restaurante calle Esmeraldas 719 y

Guayaquil teléfonos 2959462

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

VARIOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

P*121573

Necesita automóviles para cubir rutas Ambato- QuitoBaños - Riobamba Excelente remuneración

P.A.P/59416/p.n

EMPLEOS

TERRENOS

VARIOS

BIENES INMUEBLES

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAC100042fa

PAC100043fa

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

muppets 2: los mas buscados 2d (español)

muppets 2: los mas buscados 2d (doblada)

Divergente (Doblada Digital )18:40 20:50

divergente 2d (español) 16:05 21:45 divergente 2d (subtitulada) 18:40 spiderman 2 2d (español) 14:00 16:35 19:10 spiderman 2 3d (subtitulada) 21:15 hijo de dios 2d (español) 21:55 osos 2d (español) 14:00 rio 2 2d (español) 16:10 18:05 20:00 rio 2 3d (español) 14:10 noé 2d (español) 21:50 caminando con dinosaurios 2d (español)

muppets 2: los mas buscados 2d subt. 21:20 Divergente 2d( subtit.) 16:35 19:20 22:10 Feriado 2d (doblada) 15:40 17:40 19:40 21:50 muppets 2: los mas buscados 2d (doblada)

muppets 2 (Doblada Digital ) 13:00 14:10

14:05 15:35 17:40 19:45

15:00 16:45 18:30 20:15

14:10 16:30 19:00

12:50 15:10 17:30

El hijo de dios 2d (doblada) 13:40 El sorprendente hombre araña 2 3d doblada 13:10 16:00 18:50

El sorprendente hombre araña 2 2d 21:40 Rio 2 3d (doblada )12:40 14:50 17:00 Rio 2 2d (doblada) 19:10 Noe 2d (subtitulada) 21:30 El sorprendente hombre araña 2 2d (doblada)13:50 16:40 El sorprendente hombre araña 2 2d (subtitulada ) 19:30 Pompeii 3d (subtitulada) 22:20 osos 2d (doblada) 13:45

SuPERCINES SaN LuIS 21:20

15:20 16:30 18:50 21:10

Spiderman 2 (Doblada 3D) 14:30 15:30 17:30

18:30 20:30 21:30

Spiderman 2 (Doblada Digital) 15:00 18:00 19:00 21:00

Hijo de Dios (Doblada Digital) 17:40 20:40 La cara del diablo (Español Digital) 16:00 La casa del ritmo (Español Digital) 16:45 osos (Doblada Digital) 13:40 15:40 Pompeya (Subtitulada Digital) 21:45 Rio 2 (Doblada 3D ) 14:20 16:20 Rio 2 (Doblada Digital ) 13:45 Noé (Doblada Digital) 17:50 Capitán américa (Doblada Digital )14:00 Feriado( Español Digital) 18:10 20:00 21:50

muLtICINES CCI Paranormal experience 3d 19:50 21:50 Divergente 13:00 15:55 18:50 Divergente 21:45 Los muppets 13:20 15:45 18:15 20:40 Feriado 2d 15:05 17:05 19:05 21:05 Spiderman 2 3d 12:55 15:50 18:45 21:40

20:50

Spiderman 2 2d 12:40 15:35 18:35 Spiderman 2 2d 21:30 Rio 2 3d 13:45 16:05 18:25 Rio 2 2d 12:50 15:10 17:30 Noe 2d 12:45 15:40 18:35 21:30 Diana 2d 13:30 16:00 Pompeii 2d 18:30 20:50 osos 2d 13:10

muLtICINES EL RECREo Paranormal experience 3d 13:10 15:10 17:10 19:15 21:15

Divergente 13:00 15:05 15:55 18:00 18:50 21:45

Los muppets 2d 13:30 16:00 18:30 20:55 Feriado 2d 15:20 17:20 19:20 21:20 Spiderman 2 3d 12:50 15:45 18:45 21:45 Spiderman 2 2d 13:40 14:20 16:35 17:20 19:30 20:20

Rio 2 3d 13:30 15:55 18:20 20:40 Rio 2 2d 13:00 14:20 15:25 16:45 17:50 19:05 20:15 Noe 2d 13:25 15:10 16:25 18:10 19:30 21:10 Dian a 2d 12:50 21:25 osos 2d 13:10 Pompeii 2d 20:55

muLtICINES EL CoNDaDo Paranormal experience 3d 19:35 21:35 Divergente 13:00 15:55 18:50 21:45 Los muppets 2d 13:30 15:55 18:20 20:45 Feriado 2d 13:20 15:15 17:10 19:10 Spiderman 2 3d 12:50 15:45 18:40 21:40 Spiderman 2 2d 12:40 15:35 18:30 21:25 Rio 2 3d 13:45 16:05 18:30 Rio 2 2d 12:45 15:00 17:15 Noe 3d 20:55 Pompeii 2d 21:10

oCHoYmEDIo EStRENo NaCIoNaL – 20:00 Feriado

POLICIAL

Muere desangrado por un balazo

Agentes de la Policía especializados en muertes violentas acudieron al sector de Rumicucho, en San Antonio de Pichincha, al noroccidente del Distrito, para levantar el cadáver de Oswaldo M., quien murió desangrado por un balazo que recibió en la ingle. Dos personas fueron detenidas para investigaciones, entre ellas está la compañera sentimental del ahora occiso. Según la Policía, habría datos incompatibles en las tres versiones que la mujer rindió ante las autoridades. (FLC)

I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Desarticulan banda de robacarros La Policía ejecutó cinco allanamientos en el sur y en el Valle de Los Chillos.

ARMAS. Esta fotografía fue difundida por el Ministerio del Interior.

Ocho personas detenidas y cinco vehículos recuperados fue el resultado del operativo denominado ‘El Conde’, ejecutado en cuatro domicilios y una mecánica. Casi tres meses le tomó a la Policía descubrir que en los inmuebles allanados se encontraban automotores posiblemente reportados como robados. BANDA. Este es el organigrama delictivo que la Policía maneja para la investigación. Esta organización estaría operando en la ciudad desde nadas, la Policía encontró una hace meses. Las autoridades funda plástica que contenía hicieron allanamientos simul- marihuana. También se halló táneos en El Conde, la dinero en efectivo, cuya Ciudadela Ibarra, al sur EL DATO procedencia no pudo ser de Quito, y en la parrojustificada por los involuquia de Conocoto, en el crados en el caso. Los ocho intevalle de Los Chillos. grantes de la Los gendarmes organización Modus operandi fueron encontraron herra- delictiva Según la Policía, los suprocesados mientas con las que durante una puestos delincuentes utiaudiencia. Ahora presuntamente se des- son investigados lizaban la violencia para un delito de mantelaban los vehí- por cometer sus fechorías. asociación ilícita. culos para comercialiUsaban armas de fuego EVIDENCIAS. Las sustancias ilícitas zar sus partes. para encañonar a sus víctambién forman parte del proceso penal. Los repuestos que su- timas, a quienes luego abandopuestamente iban a vender naban en lugares apartados y El coronel Ramiro Ortega, serían de otros carros que con poca población. Después de jefe provincial de la Policía Jupreviamente fueron robados. cometer los ilícitos, los sospechodicial de Pichincha, informó En una de las casas alla- sos se dirigían con los autos a las que esta banda funcionaba con casas allanadas para ocultarlos. jerarquías: tenía un brazo opeAparentemente utilizaban un tarativo que ejecutaba las órdenes ller para desmantelarlos. del cabecilla. (FLC)

Recuperación de vehículos °

Los vehículos decomisados dentro del operativo fueron llevados a los patios de la Policía Judicial. Los gendarmes investigadores ya trabajan en la ubicación de los propietarios de los automotores para que realicen los trámites de Ley para que la Fiscalía autorice la liberación de los vehículos involucrados en el proceso.

El caso de los tres ciudadanos hallados muertos dentro de la cajuela de un vehículo en la vía Alóag – Santo Domingo todavía da de qué hablar. La Policía encontró cinco armas de fuego enterradas en el patio trasero de la bodega en la que supuestamente se asesinó a sangre fría a Carlos R., César M. y César V., los tres de nacionalidad colombiana. El armamento, que estaba envuelto en plástico, fue llevado a Criminalística para cotejar datos. Las pericias revelarán si una de las armas fue utilizada en el asesinato de uno de los finados, quien tenía una herida provocada por el paso de un proyectil. Las otras dos víctimas fueron asesinadas a puñaladas, según el protocolo de autopsia. Antecedente

El hallazgo de los cuerpos se

registró el 9 de abril. Ocho días después se hizo el primer allanamiento en la bodega ubicada en la avenida Panamericana Norte, entre las calles Leonidas Proaño y San Camilo. La Policía encontró una escopeta y rastros de sangre dentro de una de las habitaciones del lugar. Se presume que ahí fueron ejecutados los hoy difuntos. Las investigaciones revelaron que las víctimas tenían la consigna de cobrar un dinero a un sujeto que le debía al narcotráfico. Este último se enteró que lo buscaban y contrató a tres colombianos para que asesinaran a los cobradores. Además de los tres detenidos, la Policía también capturó al guardia de seguridad de la bodega, mientras que del deudor solo se sabe que tras el crimen huyó a Perú. (FLC)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA ESTACIÓN DE SERVICIOS COOPTRACAL S.A.

Se convoca a los señores accionistas, a la Junta General Ordinaria que se llevará a cabo el día martes 13 de mayo de 2014, a las 20:00, en la Panamericana Norte E11-166 y Luis Vacarí, para tratar el siguiente:

CONVOCATORIA

ORDEN DEL DIA 1.Constatación del Quórum 2.Conocer y resolver los informes de Presidente, Gerente General y Comisario 3.Lectura y aprobación de los Estados Financieros del ejercicio económico del año 2013. 4.Varios.

FE DE ERRATAS: Por un error de transcripción, en la edición correspondiente al día viernes 2 de mayo del 2014 en la pag C3 no se, publicó el punto 4 siendo lo correcto 4.- Informe del señor Presidente,” CONVOCATORIA ARCORAL TRANSPORTE PESADO S.A.” según consta en el texto remitido. Particular del que dejamos constancia para los fines consiguientes. PAC100791fa

Cinco armas tendrían relación con triple asesinato

Los Estados Financieros y sus anexos están a la disposición de los señores accionistas en las oficinas de la compañía. Quito, 02 de Mayo de 2014.

PAC100792fa

Sr. Edgar Guacollante. PRESIDENTE.

P.A.P/59429/p.n

CURIOSO A14

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

¿Quién fue el primer bombero de la historia? Para muchos, son hombres valientes que dedican su vida a salvar a otros bajo situaciones extremas poniendo, incluso, su propia existencia en peligro. Sin embargo, entérese que esta profesión empezó en Roma hace más de 2.000 años, el primer bombero fue Marco Licinio Craso, un ávido hombre de negocios y senador romano, aunque sus motivos no eran nada nobles. Obligaba a los propietarios del edificio en llamas a venderle su negocio antes de apagar el fuego. Claro que las condiciones las ponía él, que no eran nada justas. Y si alguien no accedía a su petición, simplemente dejaba que el fuego hiciera lo suyo.

CONOZCA. Esta profesión empezó en Roma hace más de 2.000 años

Aunque no era de sorprender, pues amasó su fortuna a costa de especulaciones y extorsionando. Como la página web Muy Interesante registra, sus negocios incluían desde casas de prostitución a estas brigadas de bomberos. Con ayuda de su riqueza logró llegar a ser senador. Al pasar el tiempo, murió en manos de los partos en una conversación de paz tras la derrota de Carras, en Mesopotamia. Y su deceso fue algo peculiar, según se dice, fue obligado a beber una copa llena de oro fundido, mientras pronunciaba la frase: “Sáciate de este metal del que estás tan ávido”. PLANETACURIOSO.COM

De simple bote a valiosa reliquia Por 40 años estuvo deteniendo la puerta, lleno de polvo y hasta sirviendo ocasionalmente de basurero. Y de repente, ante la necesidad de comprar un auto, su dueña notó que quizá si lo vendía, podría conseguir poco más de 16.800 dólares. La sorpresa fue que fue valuada al doble y vendida por 15 veces más de lo que pensaba. Si ya hizo cuentas, sabrá que fue vendido por 252,369 dólares. El bote, el cual utilizó para mantener abierta una puerta en su casa al norte de Hertfordshire por cerca de 40 años, resultó ser una reliquia de unos 200 años de antigüedad, hecha de una rara madera. La mujer estaba asombrada, sin palabras, al observar cómo las ofertas en la puja iban subiendo, según menciona The Telegraph. El bote representa a ‘The

ESCULTURA. Retrata al héroe bíblico en el momento en que se prepara para enfrentarse a Goliat.

Peligra ‘El David’ de Miguel Ángel Tiene fisuras en sus piernas, por lo cual ha sido sometido a frecuentes análisis a lo largo de los años.

CURIOSO. Este bote mantenía abierta la puerta de una casa por cerca de 40 años.

Hundred Boys’, un cuento popular muy conocido en China que es una imagen de personas haciendo estallar petardos, marchando en procesiones y persiguiendo a los murciélagos. Se piensa que este objeto pudo haber sido utilizado como una olla de cepillo para sostener las herramientas de calígrafos chinos, pero ya que es bastante grande, no puede decirse con seguridad para que se utilizaba.

La famosa escultura ‘El David’, de Miguel Ángel, estaría en riesgo, debido a que presenta pequeñas fracturas en la parte inferior de sus piernas a causa de su propia inclinación, reveló un estudio realizado por el Consejo Nacional Investigador de Italia. Los encargados de analizar la condición de esta obra del Renacimiento italiano informaron que la misma tiene una inclinación de 5 grados, la cual está ocasionando el quiebre del mármol de sus tobillos. La estatua, ubicada en la

ciudad de Florencia, ha sido sometida a frecuentes análisis a lo largo de los años, dado su ‘inestimable valor’. Las fisuras fueron detectadas a mitad del siglo XIX y, a pesar que están presentes en la parte superior de ambas piernas y en el torso, solo son perceptibles a simple vista en el tobillo izquierdo y en el lateral derecho del tronco. Giacomo Corti, uno de los investigadores, explicó que dicha inclinación tendría su origen en la escasa uniformidad del podio sobre el que se ubicó a la escul-

tura entre los años 1504 y 1873, periodo en el que permaneció al aire libre frente al Palazzo Vecchio de Florencia. Historia

La escultura de David retrata al héroe bíblico en el momento en que se prepara para enfrentarse a Goliat y fue realizada en mármol blanco con 4,10 metros de altura por Miguel Ángel, por encargo de la ópera del Duomo de la Catedral de Santa María del Fiore de Florencia. En los últimos años, además de las múltiples limpiezas y análisis, la obra ha sido objeto de disputa entre el ayuntamiento de Florencia y el Estado italiano, que se disputan por su propiedad. GLOBOVISION.COM

PLANETACURIOSO.COM

El sonido más perturbador para el oído humano Muros de nieve

Aunque parezca el Mar Rojo abriéndose, solo es una carretera en Japón en la cual se abrió una ruta a través de Tateyama Kurobe Alpine, donde los turistas toman fotos de los altos muros de 15 metros de nieve.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección: curioso@lahora.com.ec

Quizá alguien pueda decir que depende de la persona, pero según un estudio publicado en la revista The Journal of Social, Evolutionary and Cultural Psychology, existe uno que ningún ser humano ignora. Es un sonido que puede alterar más que un ruidoso avión en pleno vuelo o que el golpeteo constante de un martillo, ¿puede adivinarlo? Se trata del llanto de un niño pequeño. ¿Le parece exagerado? Pues es lo que reveló el análisis de Rosemarie Sokol Chang y Nicholas Thompson, quienes so-

metieron a un grupo de voluntarios a una serie de pruebas matemáticas mientras escuchaban diversos sonidos. Y por increíble que parezca, fueron los balbuceos, los gritos y, sobre todo, los lloriqueos de los niños los que les quitaban la concentración y los llevaban a cometer más errores. Como registra la página web Muy Interesante, sin importar si eran hombres o mujeres, todos demostraron una sensibilidad al tono agudo de pequeños de entre dos y cuatro años.

INSOPORTABLE. El ruido más perturbador no es el de un avión, sino el de un niño pequeño.

Según la psicóloga Sokol Chang: “Nuestra especie ha sido diseñada para que no solo sea la madre quien cuide a las crías; por eso todos respondemos a su llanto”. PLANETACURIOSO.COM

16 candidatas buscan la corona de Rumiñahui Las candidatas a reina del cantón Rumiñahui se preparan para la presentación oficial que se realizará el jueves en la Villa El Carmen. La elección será el 23 en el coliseo de la Escuela Politécnica del Ejército (ESPE). Los 76 años de cantonización también se celebrarán con monólogos, encuentros de arte, retretas y presentaciones culturales. También habrá un festival intercolegial de música nacional

y un desfile cívico. Katty Albornoz, coordinadora del evento, informó que las candidatas están recorriendo el cantón, ayer fueron recibidas en Jatumpungo y este fin de semana estarán en Rumipamba. Las candidatas, como parte de la agenda, practican la coreografía que presentarán la noche de la elección. También están aprendiendo más sobre la historia de su cantón.

VALLES I

SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Agenda

Programa de fiestas Jueves 8 de mayo °10:00 Encuentro de Arte y Cultura Latinoame°ricano °Coliseo de Sangolquí

° 17:00 ° Obra de Teatro Inclusiva ‘El último Viaje’ (abierta al público) °Salón de la Ciudad ° 18:00 Poético ° Recital ° Villa El Carmen.

NANCY CAROLINA QUINGA, 20 años, le gusta la natación.

DANIELA FERNANDA INTRIAGO, 18 años, adora bailar.

Sábado 10 de mayo ° 15:00 de la Madre Símbolo ° Presentación ° Salón de la ciudad 16:00 Qhapaq Ñan (Lucas Tipán) ° Posta de cantón ° Parroquias ° Domingo 11 de mayo 09:00 y presentación cultural ° Retretas ° Parque Central de Sangolquí

ADRIANA LISETH SANTACRUZ, 18 años, le gusta leer.

ALEJANDRA TATIANA GAVIDIA, 22 años, juega fútbol.

GABRIELA PATRICIA TORRES, 23 años, le apasiona la equitación.

GRACE PAMELA CHULDE, 16 años, juega básquet.

ANDREA VALERIA ARGÜELLO, 18 años, adora leer.

ANDREA VALERIA GUAYASAMÍN, 17 años, le gusta nadar.

ANDREA RAQUEL MEDINA, 18 años, es atleta.

WAIRA MANUELA SEPÚLVEDA, 17 años, su pasión es cantar.

MELISA LILIANA MALDONADO PORRAS, 19 años, ama bailar.

CAMILA ALEJANDRA CAMPANA, 18 años, juega básquet.

NANCY CAROLINA FABARA, 21 años, le gusta nadar.

OLGA MIREYA LOMBEIDA , 23 años, practica natación.

EMILY VALENTINA LAMIÑO, 21 años, juega fútbol.

WENDY MARIEL PINARGO, 22 años, practica la danza.

50c incl. IVA SÁBADO 03 DE MAYO DE 2014

Quito, Ecuador

¡Sepultados! La cifra de víctimas mortales causadas por el alud de tierra de ayer en el noreste de Afganistán podría alcanzar las 2.500 personas. Foto: Univisión. PÁGINA B7

32 PÁGINAS

Fiesta ‘chulla’ encendida por el ‘Diablo’ Dos goles y una asistencia, el aporte de Christian el ‘Diablito’ Lara en la goleada (3-0) del D. Quito sobre El Nacional. PÁGINA A9

Chespirito enfermo

La salud del comediante mexicano al parecer se complica, según medios de ese país. PÁGINA B11

‘Albos’ suman en Cuenca LDU, de la capital azuaya, se trajo un punto, tras empatar (0-0) con el D. Cuenca por la décimo sexta fecha del torneo. PÁGINA A9