Issuu

50c incl. IVA MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.191 CIUDAD

REPORTE

La Reina apoya a emprendedoras

La magia del vinilo

Página A15

Página A2

4 de cada 10 niños sufren de maltrato

‘Cometimos errores infantiles’

Así describió ‘Dida’ Domínguez al desempeño de la Selección ayer en Colombia, donde perdió 3 - 1. Un desdibujado Ecuador cedió la punta del camino a Rusia 2018. CRONOS

GOL. De tiro libre, el equipo ‘tricolor’ (Arroyo) logró anotar la del orgullo.

Un estudio presentado por el Observatorio Social del Ecuador, Plan Internacional, World Vision, Care y Save the Children muestra que cuatro de cada 10 niños y adolescentes del país reciben un trato violento por parte de sus padres, tales como golpes, baños de agua fría, insultos, burlas, y otras formas, como dejarlos sin comer y sacarlos de la casa.

Los más afectados son los menores entre 5 y 12 años, pues casi el 50% fue agredido física y sicológicamente; además, la mayor prevalencia de la violencia en el hogar se registra en la zona rural (42%), mientras en la urbana es del 36%. Para el delegado de Unicef en el país, Grant Leaity, los datos son una verdadera alarma. Página B3

Dilma, en la cuerda floja El Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), que lidera el vicepresidente Michel Temer, rompió ayer con el Gobierno de Dilma Rousseff y dejó a la mandataria aún más sola frente a un posible juicio con miras a su destitución. “El Gobierno de Dilma terminó”, afirmó la oposición. Página B4

Informe de Dhruv deja aún dudas

La Contraloría General ratificó la determinación de responsabilidades administrativas y civiles por más de 2,5 millones de dólares para funcionarios de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) y la empresa india HAL, proveedora de los siete helicópteros Dhruv en 2008 por 45 millones de dólares. El organismo inició también un examen especial a la ejecución del contrato de consultoría para identificar e investigar el deceso del excomandante de la FAE, Jorge Gabela, acaecida en diciembre de 2010. Página B1

PRESIDENTA. Rousseff está ahora más sola que nunca.

PRIMERA SUERTE

058886

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

296839

927779

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE ‘La duda’ Lugar: FlacsoCine (San Salvador y La Pradera) Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: hoy

MÚSICA

Tributo a Caramelo de Cianuro Lugar: Taita Rock (Orellana y 6 de Diciembre)

Entrada: $7 Horario: 22:00 Cuándo: hoy

PINTURA ‘La noche’ Lugar: Casa de las Artes

La Ronda (calle Morales) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 19:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN Murales 25 años Pobre Diablo Lugar: Centro de Arte

Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

TEATRO

‘Nacer’ Lugar: Patio de Come-

dias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

La Reina de Quito apuesta a generar un cambio social

GESTIÓN. La reina de Quito, Angie Vergara, lidera la iniciativa como parte de su labor.

Las beneficiarias del programa participan en capacitaciones que les permiten generar sus propios ingresos. Con materiales y conocimien- Paulina Pino, quien tiene expetos en costura, 50 mujeres ela- riencia en el sector textil y en boran artículos textiles sin de- el desarrollo de este modelo de jar de lado su rutina habitual. negocio. “Una máquina de coser muEllas son parte del programa chas veces hace la dife‘Yo genero cambios’, imrencia para que alguien pulsado por la reina de EL DATO pueda trabajar y revaloriQuito, Angie Vergara. zarse”, explica Pino, quien Esta iniciativa, que a las 11:15, la cuenta con el apoyo de Hoy, universidad San lleva cuatro años implementando esta forma de dos firmas, promueve Francisco de Quito entregará una modalidad de traba- una beca acadé- economía. a Angie A cada una de las perjo en la que las madres de mica Vergara, como sonas se le entrega un familia se capacitan para premio por su como kit en el que tiene todo emprender en casa y para labor Reina de Quito. lo necesario para confecrepensar el rol que cumcionar 500 artículos que plen en el hogar. “El objetivo es que ellas sepan al final del mes entregará a la que tienen oportunidades para empresa con los estándares de generar ingresos y forjar su fu- calidad indicados. “El dinero que receptan al turo”, dice Vergara al detallar que este modelo de desarrollo no concluir su labor es casi equivasolo aporta a la economía de la lente a un sueldo básico”, punpersona sino que contribuye a la tualiza la emprendedora. sociedad, ya que “evita muchos de los problemas que se generan Los cambios seguirán cuando los jóvenes se sienten El proyecto tiene miras a futuro abandonados por sus madres”. y para el siguiente módulo de capacitaciones cuenta ya con 150 inscritas. Cosiendo sueños En estos meses, se convocará En este primer piloto se tomó en cuenta a mujeres en situación de a cursos en diferentes especiavulnerabilidad que han sufrido lidades para que las personas violencia y que recibían el bono de puedan trabajar en la campaña desarrollo humano del Gobierno. y también para que otras empreDespués de un módulo de sas apoyen la iniciativa y comaprendizaje de 100 días de du- pren estos productos. “Depende de lo que nos soliración, las participantes ya han empezado a confeccionar bol- cite el sector privado podremos sas de basura ecológicas de la incluir a más gente en tareas de mano de la líder de Optaverde, gastronomía y conservas u otros

Programa

Cómo participar Sea parte de esta iniciativa Si es una emprendedora puede inscri°birse en la página www.yogenerocambios. com Si es una empresa

a través de la fanpage °deComuníquese Facebook ‘Yo genero cambios’o a los teléfonos de Kronos (02) 333 34 71.

Lanzamiento del programa °

El lanzamiento oficial del programa se realizará hoy, a las 15:00, en el hotel Hilton Colón. Durante la actividad se espera recibir el apoyo de las empresas privadas e incentivarlas a que “compren productos nacionales y apoyen a familias como parte de su responsabilidad social”.

PRODUCTOS. Las mujeres que participan en el proyecto elaboran artículos textiles como bolsitas ecológicas para la basura.

sectores productivos”, explica Carmen Salas, miembro del equipo de Kronos. (PCV)

CIUDAD

MINUTERO Calle intervenida por obras de alcantarillado

El tramo de la calle Manuel Larrea, que está entre las vías Bogotá y Río de Janeiro, se cerrará por tres semanas debido a obras de mejoramiento del alcantarillado. Los trabajos son parte de una obra integral que supone el reemplazo total del sistema de la calle Bogotá, entre la 10 de Agosto y América, que presentaba problemas de capacidad hidráulica y estructural de diámetro insuficiente y presencia de fisuras. (JN)

Adoquinado en Obrero Independiente MOVILIDAD. El taxi ha venido evolucionando conforme el requerimiento de los usuarios.

Taxis que ofrecen servicio compartido operan sin ley

Con la colocación de °2.854 metros cuadrados de adoquinado en el camino a Collacoto se mejora la movilidad de unas 3.000 personas que habitan en el

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

barrio Obrero Independiente, informó el Municipio. La obra se realizó en el tramo que va desde la antigua vía a Conocoto hasta la prolongación de la calle Magdalena Araujo. (JN)

Marcha por la seguridad Una marcha de antorchas °recorrerá este viernes por las

calles de La Ofelia. Los vecinos anunciaron que realizarán esta manifestación para exigir que haya más seguridad en el sector. La caminata iniciará a las 18:00 en el parque Jaime Albuja, recorrerá las calles Destacamento Paletillas, Nazacota Puento, Chuquisaca, Molles, Zamora, Nazareth, Gualaquiza y culminará en el espacio público seguro de Villas Aurora. (JN)

Los vehículos que realizan las denominadas ‘taxirrutas’ no podrían regularizarse.

tivo (amarillo con franja negra). Fausto Miranda, coordiDentro de la primera canador de la Agencia tegoría se suman los taxis EL DATO Metropolitana de Tránperiféricos y los rurales, sito (AMT), confirmó cuyas operaciones están que esta modalidad, La modalidad de reguladas en la ordenan- taxirruta, no está que la ejercen legales contemplada ni e ilegales, no está conza 047. en la Ley de El único servicio que Tránsito, ni en la templada en la Ley y, Brunis considera ilegal Ordenanza por tanto, no puede ser Municipal 047. regularizada. Agregó En los últimos años, el servicio es el de ‘taxirrutas’. “Esto que al ser una actividad que ofrecen los taxis ha pasado se hace arbitrariamente ilegal supone sanciones de las carreras convencionales y y la autoridad de cierta forma lo está per- VEHÍCULOS para quienes la ejerzan. ejecutivas (por llamadas mitiendo”, dijo al son parte del taxisEl funcionario explitelefónicas y por aplicacio- EL DATO convencional señalar que hace mo có que hace pocos días se nes) a la oferta de ‘servicio en Quito, en este falta más control constan el rural y el reunió con las personas compartido’. Esta última periférico. La regularización sobre este tema. que ofrecen el servicio operación se hace sin nin- del transporte (conEl dirigente de taxirruta en Caraguna normativa y en cual- comercial vencional y ejereconoció que dicha mo- pungo y Calderón y a ellos les quier tipo de vehículos. cutivo) consta el decreto dalidad la ejercen taxis explicó lo que contempla la Ley Carlos Brunis, presi- en ejecutivo 1738 convencionales e ilegales y les aclaró que el proceso de dente de la Cooperativa de mayo de publicado en sectores como El Tré- regularización depende de un de Transporte en Taxis 2009, en el Registro bol o la avenida Naciones estudio de factibilidad. (PSD) de Pichincha, explicó que Oficial 604. Unidas. Los conductores las únicas modalidades de de estos vehículos llevan servicios que contempla WEB Una infografía del tema en la Ley de Tránsito son las de taxi a tres o cuatro personas y cobran www.lahora.com.ec convencional (amarillo) y ejecu- un dólar de pasaje a cada una.

14.617

Jauría de perros es retirada de la Ferroviaria Un total de 15 perros callejeros que mostraban signos de agresividad con la gente fueron retirados de la Ferroviaria Media, en el sur de la ciudad, y trasladados a Urbanimal, donde se les realizará una evaluación. Christian Rivera, director del COE Metropolitano, explicó que el motivo para la agresividad de los perros es el instinto de defender su manada.

PREPARACIÓN. Así quedó el área seleccionada para el retiro parcial del empedrado en esta emblemática plaza quiteña.

Plaza de San Francisco, cercada parcialmente para retiro de piedras

Con la instalación de un cerco de la plaza, dado que la valla metávallas que fueron cubiertas con lica se extiende hasta el mismo plásticos de color verde, un gru- borde de la calzada del carril po de obreros dejó lista ayer el sur-norte de la calle Benalcázar. Vecinos y empleados de la área para que en la primera hora de hoy inicie el retiro temporal zona se declararon a la expectativa de la información de una parte del empede los posibles cierres de drado de la Plaza de San EL DATO vías y restricciones en la Francisco, donde se prevé circulación a propósito de construir una de las estaAyer también se ciones del Metro. instalaron equi- la necesidad que ingresen para medir volquetas para retirar las Contratistas responsa- pos la cantidad de bles de la obra manifes- polvo y “material piedras y trasladarlas a en una bodega del Instituto taron que a las 08:00 de particulado” el aire. Metropolitano de Patrihoy las autoridades mumonio. nicipales darán a conocer Diego Villagómez, contador el calendario de restricciones en la circulación vehicular que de una bodega de confites de la se aplicarán en las calles que zona, sostuvo que “sí nos advirrodean este emblemático sitio tieron que en algún rato se iba a cerrar, pero lo que queremos sapúblico. Por ahora, el espacio para los ber es cuándo porque tenemos peatones se ha visto reducido en que entregar mercadería con caun tramo de aproximadamente miones. Que nos digan a tiempo 15 metros del costado oriental de por favor”. (JCER)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El mismo La derrota amor que nos tiene una hacía leales, dignidad que que nos hacía me- la victoria no jores, lo estaba conoce”. echando todo a JORGE LUIS BORGES ESCRITOR ARGENTINO (1899-1986) perder”. ALMUDENA GRANDES ESCRITORA Y NOVELISTA ESPAÑOLA (1960)

CARTAS Remedios chimbos

Hace tres años, en el mega operativo ‘Bodegas’, la Policía, Fiscalía y los ministerios del Interior y Salud denunciaron que en una mecánica en condiciones insalubres una distribuidora imprimía y cambiaba las etiquetas de varios medicamentos. En redes sociales se ha denunciado la adulteración de un medicamento prescrito y dispensado en el IESS, fármaco cuyo interior estaba vacío y no contenía el principio activo. Según la USTR (Oficina del representante de Comercio de los Estados Unidos), en el año 2015 Ecuador pasó de encontrarse varios años en “observación especial” a la “lista negra” junto con Venezuela y Argentina como países que violan los derechos de propiedad intelectual en el sector farmacéutico. La OMS estima que la falsificación y adulteración de medicinas en estos países representan un 40% del suministro total y que llamativamente los mayores productores y proveedores de este tipo de medicamentos son China y la India. Estos dos hechos delictivos de una industria asesina y millonaria en pleno auge, evidencia que es hora de replantearse la magnitud del problema, limitar sus efectos nocivos y controlar la presencia de estas medicinas ilegítimas en el mercado a través de una fuerte y seria acción fiscalizadora y sancionadora. Pablo Izquierdo Pinos C.C. 0300742665

Espinazo roto

¿Cuántas veces el Ejecutivo llama “majadero” a quien no obedece sus dictados? El Gobierno quiere unas FF.AA. politizadas, luciendo el arcoíris espiral de la revolución ciudadana como charretera. La “equidad” de tropa y comandancia es otro galimatías neocomunista. En toda institución hay una escala de poder vertical que si se “democratiza” rompería la columna vertebral de la autoridad. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Va por ‘mal camino’?

En las sabatinas el Presidente se esfuerza por dejarnos una imagen positiva y optimista de su gestión de gobierno en todos los aspectos, desde lo económico hasta lo educacional, secundado por una selección cuidadosa de sus colaboradores previamente preparados para dar respuestas que avalen lo que su jefe dice. Dos días después comienzan a aparecer otras informaciones que nos dibujan un panorama diferente. El oficialismo dice que nadie las cree, que todo esto forma parte de un plan de “restauración conservadora”. Sin embargo, los ciudadanos, al ser consultados por empresas de medición de la opinión pública, también le llevan la contraria a Correa y sus adláteres. El lunes Cedatos dio a conocer los resultados de una encuesta según la cual en la sociedad ha aumentado el pesimismo: hace un año el 56% DANIEL MÁRQUEZ SOARES

El vehículo libertario Las ideologías y los movimientos radicales suelen seguir un patrón deprimente. Surgen a partir de un grupo de valientes que abraza ideas descabelladas y vergonzantes para el medio, y la emprenden contra el sistema. Como buenos fanáticos, estos pioneros exhiben un carácter consecuente, una convicción a toda prueba y una inmunidad a los ataques y burlas; esto termina seduciendo y atrayendo a numerosos seguidores, provenientes de ese estrato mayoritario de quienes viven a la espera de algo que le dé sentido a su cobarde,

de los consultados opinaron que la nación iba por un ‘buen camino’, pero ahora han descendido al 29%, y un 64% dijo que se va ‘por el mal camino’, cuando en 2015 era el 37%. Por otra parte, un 29% de los consultados estima que la situación de Ecuador ‘mejorará’ (en 2015: un 47%), frente a 39% que dice que ‘empeorará’ (un 24% decía esto en 2015), el 21% afirmó que ‘seguirá igual’ y un 11% no opinó. ¿Será que alguien practica la política del avestruz, que esconde la cabeza para no ver el peligro? Tal irresponsabilidad es inconcebible. Grave es para un pueblo que sus gobernantes, con el afán de mantenerse al mando de sus destinos, se empeñen, por lo menos en apariencia, en no querer ver y confrontar la realidad. Hay, sin embargo, quien quiere “tapar el sol con un dedo”.

estéril y aburrida existencia. De este matrimonio entre un puñado de fanáticos valientes y una gran masa de alienables surgen esas fuerzas radicales que, en un momento dado, lucen liberadoras y consecuentes. Una vez que el movimiento cobra fuerza, siempre despierta la atención de los líderes del propio sistema al que combate, quienes se dan modos de, con esa astucia que dan los siglos de experiencia, infiltrarse en él, contaminarlo y secuestrarlo. Los fanáticos suelen ser exterminados y el movimiento se convierte en una mera herramienta para la perpetuación del sistema. Tras tanta debacle, lo único que suele quedar son algunos cambios mínimos en la nómina de los esbirros. Pasó con el cristianismo en Roma, el Islam ante las tribus arábigas o los mongoles en China; fuerzas que parecían arrasadoras terminaron siendo asimiladas por el astuto sistema.

Guardando las proporciones, pasó con Napoléon, Bolívar y Alfaro, o con el comunismo en Cuba y Rusia. Los apresurados idealistas fueron fumigados y sus creaciones terminaron sirviendo a motivaciones más fuertes y antiguas: la centenaria clase dominante, el interés geopolítico o el cómodo orden social imperante. Le pasó también a Alianza PAIS: de cataclismo político pseudomarxista a brazo político de la oligarquía rentista. En nuestro país, a los idealistas libertarios de la derecha les ha pasado lo mismo. Ahora que Guillermo Lasso y nuestra vieja oligarquía esgrimen un discurso a lo ‘Tea Party’ es evidente que los libertarios crecieron y triunfaron. Tanto crecieron que ya han sido secuestrados por el astuto sistema que ve en ellos el nuevo vehículo para perpetuarse. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Centroizquierda Los vicios del discurso seudoizquierdista se agudizan cada vez que se acerca un proceso electoral. Eso se evidenció la mañana de ayer cuando en el programa de Diego Oquendo intervinieron el doctor Washington Pesántez y Germán Rodas Chávez. Pesántez fue claro en advertir sus reservas sobre un frente de centro-izquierda en el que van a intervenir partidos y personajes que son responsables de la actual situación económico-social que vive el Ecuador y se definió como liberal progresista, tomando distancia del correísmo, pero reconociendo aspectos positivos en el mismo. El discurso de Rodas sigue siendo el mismo que en la década de los 90s levantaban los socialistas amarillos alrededor de la figura de León Roldós, un gran Frente de centro-izquierda que nos salve, ahora, del correísmo. Hay una traspolación, en el tiempo, de los mismos absurdos errores cometidos por la izquierda cuando apareció la figura de Rafael Correa. Esa izquierda no es capaz de darse cuenta que el fracaso de Correa se debe a su incapacidad de radicalizar el proceso y que lo que ellos proponen no es otra cosa que un correísmo sin Correa. Otro discurso en la izquierda significa proponer las alianzas desde la izquierda hacia el centro, no del centro hacia la izquierda. Los movimientos sociales no pueden volver a apoyar un proceso similar al de Alianza PAIS, su papel es definir un programa anticapitalista y entiextractivista. En un proyecto de esta envergadura, no encajan figuras como las de Ayala Mora. Un proyecto así tiene que estar representado por un revolucionario salido del pueblo, con concepciones radicales sobre la economía, la sociedad y la política. Impulsar otra versión del correismo sería tropezar, por segunda vez, con la misma piedra. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11382

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Balneario cerrado por trabajos

El balneario de aguas termales Cunuyacu, ubicado en la parroquia de Tumbaco, se encuentra cerrado debido a que la tubería principal se encuentra dañada, informó el Municipio. Los técnicos del Cabildo analizan los daños para planificar las reparaciones. (JN)

El Cuerpo de Bomberos de Quito cumplirá este viernes 72 años al servicio de la comunidad, pero las clebraciones iniciarán mañana, a las 19:30, con una noche cultural en la Plaza del Teatro. En el acto se presentarán ‘Don Medardo y sus Players’, la Banda del Cuerpo de Bomberos Quito, los Hermanos Núñez y el Trío Valentino. (JN)

Se inician los foros territoriales rumbo a la cita Hábitat III Los planteamientos sirven para establecer una postura nacional para el encuentro. IMBABURA • Ecuador ya se prepará para la conferencia de las Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible Hábitat III, que será en Quito, del 17 al 20 de octubre, y realiza foros territoriales con miras a esa cita. El objetivo de estos encuentros organizados por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades), el Ministerio Coordinador de Desarrollo Social y la Cancillería, es recoger planteamientos que serán presentados en el cierre del Foro Urbano Nacional. Dicho acto se realizará el 28 de abril en Guayaquil, donde se establecerá la posición nacional frente a la Nueva Agenda Urbana que se suscribirá en la conferencia Hábitat III. Al primer foro territorial, que se desarrolló en el Yachay Tech de Urcuquí (Imbabura), acudieron autoridades, académicos y personas involucradas con el desarrollo urbano. En la cita se expuso una temática sobre ciudades productivas con ejes como: matriz productiva, solidaridad y redistribución, infraestructura productiva y equipamiento urbano. Según el viceministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, Jorge Navas, estos foros urbanos nacionales se realizan por recomendación de las Naciones Unidas, con el fin de contar con un mecanismo esencial para fortalecer la participación de actores locales en cada país. El de ayer se dividió en dos partes. Primero se tuvo una exposición de los expertos invitados acerca de las temáticas planteadas y la importancia del desarrollo de Hábitat III en Ecuador.

CIUDAD

Bomberos están de aniversario

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA A TU SERVICIO TRÁMITE

Obtención y declaración de patente municipal La declaración y el pago anual del impuesto a la patente lo realizan las personas naturales, jurídicas, sociedades nacionales o extranjeras, domiciliadas o con establecimiento en la respectiva jurisdicción municipal o metropolitana, que ejerzan permanentemente actividades comerciales, industriales, financieras, inmobiliarias y profesionales. Las personas naturales obligadas a llevar contabilidad y las personas jurídicas efectuarán la declaración conjunta del impuesto a la patente y del 1.5x1.000 sobre activos totales.

Para obtener la patente por primera vez, hay que acercarse a las administraciones zonales Requisitos generales:

Formulario de inscripción de patente. (Descargar de: pam.quito.gob.ec / Formularios / Formularios en Línea Patente) Acuerdo de responsabilidad y uso de medios electrónicos. Copia de la cédula de identidad y certificado de votación de la última elección del administrado o del representante legal en caso de ser persona jurídica. Copia del RUC en el caso de que lo posea. Correo electrónico personal y número telefónico del contribuyente o representante legal en el caso de ser persona jurídica. Copia de Escritura de Constitución en caso de Personas jurídicas

EVENTO. Ayer en Urcuquí se desarrolló el primer foro rumbo a Hábitat III. Los siguientes eventos serán en Portoviejo, Cuenca, Tena y Guayaquil.

Posteriormente se formaron cuatro mesas de trabajo, donde se esperaba que los asistentes expusieran ideas para la cons-

trucción de los insumos que constituirán la postura nacional frente a la Nueva Agenda Urbana. (VMWF)

Detalles del encuentro mundial ° Según información de los organizadores del encuentro, debido a los retos que supone el rápido proceso de urbanización mundial y la vinculación del desarrollo urbano con el desarrollo sostenible, los estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) celebran cada 20 años la Conferencia de las Naciones Unidas sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible, Hábitat. “Allí se discuten lineamientos y se definen acciones con el objetivo de garantizar un desarrollo urbano social y ambientalmente sostenible, equilibrado y equitativo”. La primera conferencia, Hábitat I, se celebró en 1976 en Vancouver, Canadá. Veinte años más tarde fue Hábitat II en Estambul, Turquía. “En ambas conferencias se reconoció, entre otros aspectos, la necesidad de impulsar el desarrollo urbano sostenible en un mundo con más personas viviendo en ciudades”.

Si el trámite lo realiza una tercera persona:

Carta simple de autorización del Contribuyente o Representante Legal en caso de ser persona jurídica. Copia de la cédula de identidad y certificado de votación de la persona que retira la clave. En caso de Persona Jurídica, copia del nombramiento vigente del representante legal.

Documentos adicionales:

Copia de la licencia de conducir categoría profesional (En el caso de que realice actividades de transporte). En caso de discapacidad, copia del carné de discapacidad. En caso de artesanos, copia de la calificación artesanal vigente. Una vez que el ciudadano tiene su clave, debe realizar la declaración en línea ingresando a nuestro portal pam.quito.gob.ec Fuente: Municipio de Quito.

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA SEÑORA

ISABEL LEÓN PALACIOS DE CORREA Participamos a la comunidad el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

EXPRESA SU PROFUNDO PESAR POR ESTA IRREPARABLE PÉRDIDA A SU DISTIGUIDA FAMILIA, EN ESPECIAL AL DR. ENRIQUE LEÓN PALACIOS EX PRESIDENTE DE NUESTRO GREMIO.

MANUEL FLORESMILO VALLEJO Distinguido miembro de la Cooperativa 29 de Octubre. Expresamos nuestro sentimiento de pesar a toda su distinguida familia.

DR. JOSÉ ALOMÍA RODRÍGUEZ PRESIDENTE

Juntos en la Paz del Señor. 27-Mar-16 PAB/13630/AS

DRA. ÁNGELES BONES REASO PRO SECRETARIO

PAC105910fa

EN VELA A6

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Arrastrado por el agua en Llano Grande Se suspendieron las tareas de rescate. Aguacero produjo acumulación de agua lluvia en varios sectores.

ESCENA. Miembros de la Policía Científica llegan al lugar donde murieron dos uniformados destacados en San Cristóbal, Táchira. (EFE)

Matan a dos policías venezolanos CARACAS, EFE • Dos policías venezolanos murieron ayer al ser arrollados por un grupo de manifestantes encapuchados durante una protesta contra el alza al pasaje del transporte colectivo en la ciudad de San Cristóbal. Los “disturbios en el terminal de La Concordia -en San Cristóbal- dejaron (un) saldo lamentable de 2 policías muertos arrollados por una buseta (autobús) secuestrada por encapuchados”, informó a través de un mensaje en Twitter la Policía local. De acuerdo con la versión de la Policía del Táchira, “los policías estaban acordonando la zona para evitar que los encapuchados arremetieran contra vehículos particulares cuando fueron atropellados”. Otros cuatro funcionarios resultaron heridos. P

Producto de la correntada en una quebrada entre Llano Grande y Llano Chico, ayer aproximadamente a las 14:30, un hombre fue arrastrado por las aguas y materiales. Hasta las 19:00, los organismos de socorro no registraron ninguna información sobre el cuerpo del trabajador de una empresa constructora. Las tareas de rescate fueron suspendidas y se reanudarán hoy, informó Cristhian Rivera, director del COE Metropolitano. Vicente Farinango (35 años), no alcanzó a escapar de la acumulación de agua lluvia y fue arrastrado río abajo, informó uno de los cinco compañeros que logró salvarse. Los seis trabajadores se encargaban de construir un muro de contención en una quebrada. Farinango vive en Tabacundo y es padre de tres hijos. Desde hace tres semanas viajaba todos los días a Quito para trabajar en la obra. “Parece que se lo ha llevado la correntada, casi no tenemos esperanzas de encontrarlo con vida”, dijo William Cuntuango, primo del desaparecido.

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA

Algunos problemas °

Debido a la presencia de agua en las calles se registraron problemas en el tráfico vehicular. En Carapungo, la avenida Luis Vaccari fue inundada, sin embargo después de varios minutos se produjo la evacuación por los sumideros y alcantarillas. Hubo varios accidentes de tránsito. En la avenida Galo Plaza Lasso y Nazareth, sector de la Rumiñahi, tres vehículos colisionaron a las 15:45. Un jeep se impactó contra un Gran Vitara y este contra un furgón. No se registraron heridos, solo daños materiales.

Operativo para hoy

Equipos del GOE, Policía Metropolitana y Bomberos participarán en los operativos de búsqueda en los sectores de Oyacoto, Guayllabamba, Pisque y Manduriacu. “Desde muy temprano, vamos a poner la mayor cantidad de personal”, manifestó Cristhian Rivera. Incluso se solicitarán buzos de la Policía Nacional para el

INCIERTO. Los equipos de socorro trabajaron hasta aproximadamente las 19:00. La búsqueda se suspendió por seguridad del personal.

rastreo en lugares inaccesibles mulación de agua lluvia. Dos de los ríos. muros se desprendieron en Ca“Según testimonios de los rapungo. trabajadores sobrevivientes, el Además, en La Kennedy, Calagua acumulada en la derón y La Bota hubo prequebrada alcanzaba los EL DATO sencia de una gran canti3 metros de alto, que dad de agua. En la avenida seguramente arrastró Simón Bolívar sur-norte el Inamhi entrada a Llano Chico, al obrero”, comentó el Según las lluvias funcionario municipal. podrían presen- en el sector de la quebratarse también el da Chaquishcaguayco, se día de hoy. produjo un deslizamienFuerte lluvia to, producto de las lluvias. Rivera informó que el COE Metropolitano recibió Hasta el lugar llegó personal del unas 30 llamadas de emergen- Municipio para trabajar en el cia, principalmente por acu- lugar. (SE)

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO

ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA SEÑORA:

DEL SEÑOR DOCTOR:

MARÍA LUISA ERAZO DE QUIROZ

HUGO MARIO VALAREZO CRESPO

EXPRESA SU PROFUNDO PESAR POR ESTA IRREPARABLE PÉRDIDA A SU DISTIGUIDA FAMILIA , EN ESPECIAL AL DR . LUIS FERNANDO QUIROZ ERAZO MIEMBRO DE NUESTRO GREMIO.

EXPRESA SU PROFUNDO PESAR POR ESTA IRREPARABLE PÉRDIDA A SU DISTIGUIDA FAMILIA, EN ESPECIAL A SU SRA. ESPOSA SRA. CLARA OFELIA CABRERA SÁNCHEZ.

DR. JOSE ALOMIA RODRIGUEZ PRESIDENTE

DRA.ÁNGELES BONES REASO PRO SECRETARIO

PAC105910fa

Una niña fue atropellada por un motociclista

Una niña (de unos 10 años) quedó herida en el asfalto, después de que fuera atropellada ayer en la calle De los Geranios, sector de La Bota, por un motociclista. El conductor dijo que la niña se cruzó intempestivamente cuando él rebasaba a un camión. (SE)

Encuentro gastronómico

GENTE I

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

En la residencia del Embajador japonés se realizó un festival de comida tradicional del país nipón. Los principales restaurantes de la ciudad brindaron sus mejores platillos a los invitados.

Makiko Ide, Dan Pazmiño y Katherine Andrade. Hitoshi Noda, embajador del Japón.

Chiyoe Noda y Sumi Yokota.

Rodrigo Páez y Pablo Dávila.

Fernando Benavides y Masahiro Tanabe.

Allfredo Wakao, Karla Lavanda y Jorge Gómez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Exposición y reapertura

Ileana Viteri Galería presentó al público su nuevo espacio. El acto contó con la apertura de la muestra colectiva ‘Después del fin del arte’, donde se rindió un homenaje a Kléber Ajila, pintor recientemente fallecido.

Olga Lucía Henao, Cristina Rosero, Sonia Buitrón y Verónica Celi.

Don Johnson e Ileana Viteri.

Julio Espinosa y Nacho Freire.

Katherina Echeverría y Sebastián Monsalve.

Raúl Andrade y Raúl Ronco Ruales.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR

Cuerpos de argentinas ya podrán ser repatriados GUAYAQUIL • El fiscal general, ríamos información adicional”, Galo Chiriboga, dijo ayer que remarcó. Evitó comentar sobre el suaún no se ha emitido el informe sobre la nueva autopsia practi- puesto hallazgo de escopolacada a los cuerpos de las turis- mina en los cuerpos de ambas tas argentinas Marina Menega- víctimas, versión que circuló en zzo y María José Coni, quienes algunos medios argentinos. fueron asesinadas en febrero, en Montañita. Reacciones Evitó así hacer puntualiza- Hernán Ulloa, abogado de las ciones sobre el caso. “Vafamilias de las argentinas, mos avanzando, hemos dijo que los deudos retorpracticado varias diligennarán a su país una vez que cias”, se limitó a respon- PROCESADOS los resultados de la autophay en este caso. der. También indicó que sia estén listos. Además, las familias ya podrán explicó que se busca desrepatriar los cuerpos a cartar que hayan sido droArgentina. “Esto podría concre- gadas y agredidas sexualmente. tarse entre hoy (ayer) y mañana “La presunción de un ataque (hoy)”, señaló. sexual, como se refleja en las priSobre la segunda autopsia meras páginas del proceso, está añadió que el informe está casi por verificarse y también querelisto y se prevé que hoy se reúna mos esclarecer cómo fueron las con la fiscal María Coloma para chicas a la casa de los detenidos”, definir otras diligencias. “Reque- concluyó. (DAB)

SITUACIÓN. Los familiares se quedarán hasta tener el resultado de la segunda autopsia.

Asesinan a balazos a un exmarino

GUAYAQUIL • Un exmiembro de

la Armada murió con varios impactos de bala mientras se encontraba en su vehículo en el sector de Los Tulipanes, en el sur de Guayaquil. La víctima falleció en el acto porque dos disparos ingresaron en su cabeza. La Fiscalía de Guayas estimó que el hecho sería un nuevo caso de sicariato. Según testigos, un sujeto no

identificado disparó contra el exuniformado mientras revisaba su teléfono celular. William Aguilar, fiscal que ordenó el levantamiento del cadáver, indicó que por versiones de un familiar pudo conocer que semanas atrás, la víctima ya había sido amenazada de muerte. “Se dice que en la ciudadela El Recreo de Durán, su vivienda fue baleada por desconocidos”, comentó. Mientras tanto, los vecinos de Los Tulipanes demandaron de la Policía más seguridad en la zona porque, además de este caso, han ocurrido otros con víctimas de asalto y robo. (DAB)

SUCESOS. Cuatro de los siete naves adquiridas se han caído.

Dhruv: 2,5 millones en responsabilidades de funcionarios

La Contraloría inició un examen especial al contrato que firmó el Estado con el perito Roberto Meza. La Contraloría General ratificó la determinación de responsabilidades administrativas y civiles por más de 2,5 millones de dólares para funcionarios de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) y la empresa india HAL, proveedora de los siete helicópteros Dhruv en 2008 por 45 millones de dólares. Cuatro de estos aparatos se accidentaron en el país y los tres restantes dejaron de operar desde enero del año pasado. Además, el organismo inició un examen especial a la constitución y la ejecución del contrato de consultoría para identificar e investigar el deceso del excomandante de la FAE Jorge Gabela, ocurrida en diciembre de 2010. En abril de 2013, la Comisión Interinstitucional creada por el

forme). En este último documento, el perito señalaría que la muerte de Gabela estaría vinculada directamente con motivos inherentes a sus actividades profeGobierno suscribió un contra- sionales y de trabajo. to con el perito forense Roberto “El examen de la Contraloría Meza Niella y hoy la viuda del confirmaría incluso que el (Comilitar fallecido, Patricia mité Interinstitucional) Ochoa, pidió al organismo no entregó a la familia esa de control que se audite CIFRAS parte del informe”, señaló los 78.000 dólares más el Ochoa. Impuesto al Valor AgreSin embargo, la viuda DÍAS han pasado gado (IVA) que el Gobierdel oficial insistió en que desde la reunión no habría cancelado al de la viuda con el durante la reunión que el perito por realizar la in- Subcontralor. 15 de marzo mantuvo con vestigación de las causas el subcontralor, Pablo Cely, de la muerte del unifor- 78.000 le ratificaron que el excoDÓLARES mado. habría pagado el mandante no tenía glosas Estado al técnico en su contra. argentino. “Nosotros, como faLos argumentos milia del general, nunca Ochoa asegura que si en este examen se ratifica lo que hemos recibido ningún docuestá escrito en el acta entrega- mento por parte de ninguna aurecepción y se corrobora que el ditoría a la compra de los heliGobierno pagó al perito ese di- cópteros”, indicó, tras recordar nero, se confirmaría que en el in- que su esposo siempre se mosforme entregado por Meza existe tró contrario a la adquisición de un “tercer producto” (tercer in- los Dhruv. (SC)

Tuitero crítico denuncia supuestas amenazas

Alejandro Xavier Hidalgo, un abogado que en su cuenta de Twitter (@Edward_Coke) se ha caracterizado por ser crítico con el Régimen, denunció ayer que ha sido amenazado. En la red social, Hidalgo publicó las fotos de la fachada de su casa que amaneció con manchas de pintura. También indicó que han dejado fotografías suyas “como una clara señal de amenaza”. El abogado presentó una denuncia formal en la Fiscalía por supuesta intimidación y aseguró que aunque la "#GuerraDeTwitter es más peligrosa de lo que parece y hay que tener cuidado", no se callará. Esto, en referencia al llamado de Correa a sus seguidores a hacer una guerra en Twitter. (VET)

IMAGEN. Así quedó su casa. (Foto tomada de su cuenta de Twitter)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El futuro de Satya ahora en las manos de la CC

Desde hace más de cuatro años, dos mujeres británicas luchan para inscribirla como su hija, bajo sus apellidos. Unos 30 días tendrá la Corte Constitucional (CC) para resolver la acción extraordinaria de protección presentada por una pareja de lesbianas para que se les permita inscribir a una niña Decenas de activistas se concencon los apellidos de ambas. traron ayer en los exteriores de la Durante la audiencia de susCC, mientras se desarrolló la diligentanciación que se realizó ayer, cia. Llegaron con carteles, tambores el defensor del pueblo, Ramiro y silbatinas, bajo la consigna de que Rivadeneira, indicó que este tri“no se puede limitar el amor”. bunal tiene “el reto histórico de A ese mismo lugar, se dio cita un garantizar los derechos de la pegrupo de mujeres de la organización queña Satya”. Provida, quienes indicaron que deLa niña nació en Ecuador, fienden a la familia entendida como hace cuatro años y medio, pero aquella encabezada por un hombre el Registro Civil no aceptó inscriy una mujer. birla con los apellidos de las dos mujeres, Helen Bicknell y Nicola registro conforme a su identidad”, Rothon, quienes son británicas y ambas tuvieron que llevarla a Reino Unido y lograron que se residentes en el país. le entregara un pasaporte En la diligencia, que se como ciudadana inglesa. desarrolló por alrededor CIFRAS La Cancillería ecuatode tres horas, Tatiana Orriana, por su parte, le endeñana, jueza sustancia4 tregó una visa de amparo dora de este proceso, conAÑOS sin encontrar a una de las dos mujeres, sultó la situación jurídica una salida tiene pero a la niña la registró de la menor, que enfrenta este caso. con el apellido de una y con una situación que no tiene el del padre de la segunda. precedentes. 3 HORAS Se determinó eso luego de La defensa respondió duró la sesión. su orden de cédula, dijo. que, “al habérsele negado el

Apoyo y oposición °

MANIFESTACIÓN. Decenas de activistas llegaron hasta los exteriores de la CC para apoyar a estas mujeres.

De ese modo, la pequeña tiene un documento de identidad, que no refleja su conformación familiar real, donde además se menciona que su lugar de nacimiento es Malchinguí, Pichincha, pero en la casilla correspondiente a ciudadanía se indica que es británica. Expectativa

Esta audiencia movilizó a la Corte, no solo a las involucradas, sino también a activistas glbti y

a la exasambleísta María Paula Romo, quien tramita un Amicus Curiae (para aportar con su opinión ante el tribunal) a favor de la menor. “Satya y su madre han esperado cuatro años para que se resuelva este caso”, expresó Romo, quien opinó que la Corte debería tener en cuenta la jurisprudencia que existe en el sistema interamericano al respecto y experiencias en otros países.

José Guerra, director tutelar de este proceso, explicó los argumentos de derechos de igualdad e identidad en los que se basa la demanda, que fue admitida a trámite en 2012. Sin embargo, Carola Samaniego, abogada de la Procuraduría del Estado, adujo que en este caso no se ha sustentado que haya existido vulneración a la tutela judicial y de los derechos de la niña. (RVD)

El Código del Ciclo de Vida genera críticas incluso en PAIS

DECISIÓN. El sábado, decenas de cubanos emitieron un pronunciamiento.

Cancillería niega discriminación denunciada por cubanos La Cancillería rechazó ayer recientes declaraciones, aparecidas en la prensa, respecto de la supuesta discriminación y desigualdad de tratamiento para la comunidad cubana residente en el país. Según la Cancillería, entre 2012 y 2016, Ecuador ha otorgado 26.936 visas de no inmigrante (residentes temporales) y 16.738 visas de inmigrante (residentes permanentes) a favor de ciudadanos cubanos. Adicionalmente, se ha naturalizado en el mismo período a 697 personas nacidas en Cuba “y

EFE •

que ahora son ciudadanos ecuatorianos”, agregó el Ministerio en respuesta a recientes protestas de cubanos en Quito. “Esta gran comunidad de personas ha sido acogida e integrada positivamente en todo nuestro país, en igualdad de deberes y obligaciones tal como manda la Constitución”, señaló la Cancillería en un comunicado. Añadió que el principio de unidad y reunificación familiar “se ha respetado a cabalidad” y hay, ahora mismo, varias familias cubanas radicadas definitivamente en Ecuador.

El taller que organizaron la asambleísta Marisol Peñafiel (PAIS) y el Grupo Parlamentario por la Garantía de los Derechos de los Niños y los Adolescentes para analizar el proyecto de Código de Ciclo de Vida dejó en evidencia que la propuesta de la legisladora Zobeida Gudiño, también de PAIS, no cuenta con el respaldo de su bancada, al menos no en los términos que está redactada. PROCESO. A pesar de que la cita de ayer era un foro oficial, la prensa fue Rosana Alvarado (PAIS) ini- sacada del sitio. ció su intervención aclarando que es un proyecto que aún no abrir un debate de esta manera”, Peñafiel dijo que el respeto no está calificado por el Consejo manifestó la primera vicepresi- puede pasar por el simple hede Administración Legislativa denta de la Legislatura. Expo- cho de que alguien tenga esa ca(CAL), requisito indispensable sitores como Paulina Palacios, tegoría de “autoridad”, sino que experta en Derechos Hu- todos se merecen respeto como para que siga su trámite, manos y Adriana Mo- seres humanos. por lo que se está a tiempo Transcurridos algunos minestorolo, consultora de de cubrir a partir del de1 Unicef, aseguraron que nutos, la prensa fue “invitada” a bate varias imprecisiones. SEMANA Agregó que hay ha pasado desde el proyecto guarda con- salir por tratarse de una reunión se presentó tradicciones con lo que privada. La Hora intentó comupreocupaciones respec- que el proyecto. establece la Constitución nicarse con Gudiño vía telefónito a algunas propuestas. y otras leyes vigentes, ca pero no contesto la llamada. “Yo no quiero dejar una Otro punto que contempla la sensación hostil hacia el trabajo como el Código Penal. Por ejemplo, en uno de los propuesta es ‘respetar a la Pade otras personas, de asambleístas a los que aprecio y considero artículos se contempla que es tria y sus símbolos’. A los niños mucho, pero me parece que de- deber de los ciudadanos “respe- les manda a cumplir las tareas bemos tener claro el tiempo, las tar a las autoridades legalmen- impartidas por los padres, tecircunstancias que ponemos al te constituidas”. Al respecto, ner buena conducta..’. (HCR)

PAÍS

Ecuador inicia perforación de pozo de plataforma Tiputini C

Quito, EFE. La empresa pública Petroamazonas informó ayer del inicio de la perforación de un pozo en la plataforma ‘Tiputini C’, cercana al Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía. El ministro coordinador de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, y el gerente general de Petroamazonas EP, José Icaza, realizaron el pasado lunes una inspección técnica a los trabajos que se ejecutan en los bloques 31 y 43, campo Tiputini. “Se aplican tecnologías amigables con el ambiente, y en estricto cumplimiento de lo aprobado en la Licencia Ambiental aprobada por el Ministerio del Ambiente: perforación en racimo, direccional y horizontal. Las técnicas utilizadas cumplen con altos estándares internacionales”, anotó Petroamazonas.

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Gonzalo Criollo no acude al colegio donde fue reubicado PACIENTE. El adolescente está custodiado por un agente de la Dinapen.

4 de cada 10 menores sufren violencia

Ayer se presentaron los resultados de una investigación. Unicef encendió la ‘señal de alarma’.

Los niveles de violencia de la mientras en la urbana es del que son objeto los niños, las ni- 36%. El representante de Unicef ñas y los adolescentes en Ecuador “enciende una señal de en Ecuador, Grant Leaity, maalarma” para los organismos nifestó que los “datos hacen nacionales e internacionales un llamado a poner la miraque se velan por sus derechos. da” no solo en el hogar, sino Un estudio presentado también en las escuelas y espor el Observatorio Social del pacios públicos donde ellos se Ecuador, Plan Internacional, desenvuelven. Basado en el estudio, cuyas World Vision, Care y Save the conclusiones se preChildren muestra sentaron ayer en que en 2015 el país Quito, indicó que el refleja que cuatro de MIL cada 10 niños y ado- hogares en todo el país fue- 26% de los niños, las analizados como parte niñas y los adoleslescentes recibe un ron de la muestra del estudio trato violento por sobre violencia contra los centes escolarizados niños en Ecuador. afirman que han reparte de sus padres, cibido trato violento tales como golpes, baños de agua fría, insultos, de sus profesores ante el comeburlas y otras formas, como timiento de una falta o no cumdejarlos sin comer y sacarlos plimiento de los deberes. Además, que más del 50% de la casa. El informe agrega que los de ellos es testigo de peleas más afectados son los niños y entre estudiantes, y que cualas niñas entre 5 y 12 años, pues tro de cada 10 sienten incasi el 50% fue agredido física seguridad en el transporte y sicológicamente; y que la ma- público. “Si estuviéramos hayor prevalencia de la violencia blando de un virus, esta secontra los niños en el hogar se ría una situación endémica”, registra en la zona rural (42%), mencionó. (RVD)

Padre quemó las manos a su hijo ° SANTO DOMINGO • Un menor de 13 años de edad permanece hospitalizado en una cama del Seguro Social. Ahí se recupera de las quemaduras de

segundo y tercer grado que recibió, a manera de castigo, de su padre. A criterio de los médicos que lo atendieron, las heridas son graves, pero con el tratamiento y los cuidados que recibe, de a poco se recuperará. El menor de edad vivía en la casa de sus padres en el recinto Matamba, del cantón La Concordia, en Santo Domingo. Se desconocen los motivos por los que el progenitor maltrataba a su hijo. Lo cierto es que los gritos de la víctima alertaron a los vecinos, quienes dieron aviso a la Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) para que le brinden auxilio. Supuestamente, las escenas de agresión en la familia son permanentes. (CT)

La defensa de Gonzalo Criollo, presidente del Comité Estudiantil del colegio Montúfar de Quito, acudió ayer a la Subsecretaría de Educación. Lo hizo para apelar la decisión de las autoridades de reubicarlo de plantel por las protestas suscitadas en febrero pasado en el establecimiento. Por la vía administrativa, este será el último recurso del que puede hacer uso el alumno, a quien el Rectorado lo acusa de incitar a las manifestaciones que se dieron en rechazo al traslado de 16 profesores y que derivaron en hechos de violencia. A tres meses de que culmine

el año lectivo en el régimen Sierra, Criollo fue reubicado al colegio Amazonas, en La Magdalena, un sector situado -al igual que el Montúfar- en el sur de la capital. Pero él dijo que no asistirá porque no acepta la sanción. Ricardo Hernández, abogado del joven, manifestó que si bien la apelación es el último recurso que pueden agotar según la Ley Orgánica de Educación Intercultural, no descartan llevar el caso a la justicia ordinaria. “Tenemos, posteriormente, garantía jurisdiccional como una acción de protección que la podremos considerar en el caso

EDUCACIÓN. Los recursos de apelación fueron presentados ayer.

de que el subdirector que va a conocer la apelación ratifique la sanción”, comentó. Trascendió que los padres de otros cinco alumnos que también fueron reubicados optaron por apelar la sanción. (RVD) P

Rousseff se tambalea

PAÍS B4

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Se entrega secuestrador de avión egipcio

EFE • El secuestro °delNICOSIA, avión EgyptAir desviado

La mandataria brasileña pierde a su principàl aliado y queda a un paso de la destitución. BRASILIA, AFP-EFE • La presidenta brasileña Dilma Rousseff perdió ayer a su principal aliado, el centrista Partido Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), alineado mayoritariamente con el vicepresidente Michel Temer, y quedó un poco más cerca de POLÉMICA. Manifestantes a favor y en contra de la destitución de la presidenta Rousseff se enfrentan en el Congreso. (AFP) un juicio de destitución en el Congreso. lunes: Henrique Alves, de Tu- ‘Complot’ ‘Efecto manada’ El directorio del PMDB de- rismo, quien argumentó que el Tanto Rousseff como su prede- El Gobierno teme que la partida cidió por aclamación "la inme- tiempo del diálogo "se agotó". cesor Luiz Inacio Lula da Sil- del PMDB arrastre a otros aliadiata salida del Gobierno va denuncian el impeachment dos menores. con entrega inmediata de EL DATO como una tentativa de "golpe de "Habrá un efecto manada, ’Gobierno moribundo’ cargos", proclamó el seLa oposición se dijo dis- Estado" institucional, sin bases el proceso es irreversible. El tanador Romero Jucá, que La principal maño de la bancada del PMDB puesta a dar un apoyo jurídicas. presidió la reunión de potencia latinoa- "político" a un eventual Acusado de lavado de dine- hace que cuando vota en conjunmericana enfrenmenos de tres minutos en ta una severa cri- Gobierno de transición al ro y falsificación, Lula atribuyó to casi siempre define el resultasis, que se aliBrasilia. mando de Temer, un abo- ayer todas las denuncias en su do", dijo a la AFP el senador del menta de los "¡Brasil presente, Te- escándalos de gado constitucionalista de contra a un ‘complot’ montado PMDB Cassio Cunha Lima. de la mer presidente!", grita- corrupción por agentes del Estado y medios "En menos de tres meses tenestatal Petrobras 75 años, hasta ahora con ron los dirigentes leales y de una recesión poca proyección nacional. de comunicación para perjudi- dremos un nuevo Gobierno. En de a Temer, que asumiría el económica dos meses", se entusiasmó el di"El Gobierno de Dil- carlo como líder político. escala histórica. poder si Rousseff, del izLula, investigado por co- putado del PMDB Osmar Terra. ma terminó. La salida del quierdista Partido de los PMDB cierra la tapa del rrupción y lavado de dinero, Trabajadores (PT), es destituida ataúd de un Gobierno moribun- fue nombrado semanas atrás bajo la acusación de maquillaje do", afirmó el líder de la oposi- jefe de gabinete de Rousseff, de las cuentas públicas. ción, el socialdemócrata Aecio en una tentativa de reconstruir Rousseff, quien tenía en su Neves, derrotado en las eleccio- la alianza herida, pero su degabinete siete ministros del nes de 2014 por Rousseff por es- signación fue bloqueada en la La presidenta brasileña, Dilma PMDB, perdió el primero el trecho margen. justicia. Rousseff, quien evaluaba la posibili-

Dilma cancela viaje a EE.UU. °

P AVISO AL PÚBLICO EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue CAPT. ICAZA MEJIA DIEGO JOSE, con cédula de ciudadanía No.050220302-9 En el plazo de 20 días a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recolecta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros.

dad de asistir a la Cumbre Nuclear que se celebrará esta semana en Washington, ha cancelado definitivamente su viaje tras el agravamiento de la crisis política que sufre su Gobierno. Después de que hoy el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB) decidió romper con el Gobierno, la mandataria optó por no abandonar el país.

hoy a Chipre ha concluido con la puesta en libertad de todos los pasajeros y tripulación y la entrega del autor a las autoridades. El secuestrador, identificado como el egipcio Seif Eldin Mustafá, dejó primero en libertad a los 55 pasajeros y horas después a los 7 tripulantes, antes de salir del avión con las manos en alto. El avión que había salido desde Alejandría con destino a El Cairo fue desviado a Lárnaca, donde aterrizó a las 07:50 hora local. Tres horas después Mustafá liberaba a todos los pasajeros, entre los que había 21 extranjeros.

Conmoción en Taiwán por niña decapitada

TAIPEI, AFP • El caso de una niña de 4 años que fue decapitada en plena calle ha conmocionado a la opinión pública en Taiwán, donde el parlamento está estudiando endurecer las penas contra los asesinos de menores. El hecho ocurrió cuando el sospechoso, un hombre de 33 años identificado con el nombre de Wang y conocido por varios casos de estupefacientes, agarró en una calle de Taipéi a una niña que iba en bicicleta con su madre a visitar a unas familiares. Según el relato de la Policía, cuando la madre fue a socorrerla, el hombre la empujó y luego decapitó rápidamente a la niña con un cuchillo de cocina. Siete transeúntes intentaron en vano detener al agresor. El hombre fue arrestado en el lugar del crimen.

INES ALEXANDRA CORTEZ CARRILLO CI. 1600475345 MELANY DALILA ICAZA CORTEZ CI. 1600590200 EMILY ALEXANDRA ICAZA CORTEZ CI. 0503559734 CARLOMAGNO ISRAEL ICAZA CORTEZ CI. 1753031010

P:F/134346

Quito, 30 de Marzo del 2016

AVISO AL PÚBLICO EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue MAYO. ORDOÑEZ CORDERO JUAN PABLO, con cédula de ciudadanía No.0102805116 En el plazo de 20 días a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recolecta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros.

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN Del Señor Fabio aNtoNio GoyeS MueSeS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana Fabio aNtoNio GoyeS MueSeS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 03 de septiembre de 2009 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 18 de marzo de 2016

Quito, 30 de Marzo del 2016

P:F/134347

ALCIRA BEATRIZ BENITEZ TELLES CI. 1801877729 CHRISTIAN ANDRE ORDOÑEZ BENITEZ CI. 1718436684 TJUAN JESUS ORDOÑEZ BENITEZ CI. 1720544368

carloS aNDréS MartíNez bolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/102487/AG

El interés por la belleza crece en los hombres

ZONA TEC I

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MIRA

WhatsApp prepara actualizaciones

El cuidado personal no solo es cosa de mujeres, ahora los varones también ven por su cuidado estético.

En la actualidad, es muy común encontrar a hombres en salones de belleza, en los spas e incluso en centros cosmetológicos en busca de tratamientos para atenuar las arrugas, combatir las imperfecciones y lucir una piel muy tersa. Claro que este interés no lo demuestran todos, porque aún hay quienes ven estos detalles como poco masculinos y creen que solo agua y jabón son suficientes para una limpieza. Sin embargo, unos cuantos cuidados básicos son fundamentales, no solo por una cuestión estética, sino también por salud. En este tiempo y desde hace algunos años atrás la población masculina ha perdido el miedo y ha superado los tabús propios de la cultura ecuatoriana, señala la cosmiatra Paulina Bonilla, quien entre su clientela tiene a varios hombres que acuden con frecuencia a ponerse en sus manos.

Lo que debe saber Aféitate después de la ducha y de lim°piar la cara con un producto que prepare el rostro para el afeitado.

° Usa un tratamiento después del afeitado que aporte a la piel frescor y calma. ° Los productos de belleza para los hombres son: limpieza facial, higiene personal, artículos para el afeitado y productos solares.

materia de belleza ellos son más cuidadosos que las damas, siguen al pie de la letra las recomendaciones del especialista y se someten a tratamientos con toxina butolínica, ácido hialurónico, con plasma rico en plaquetas, radio frecuenEL DATO cia y más, considerados como armas efectivas Todos los tratamientos con apa- frente al envejecimiento ratología y cremas físico y para combatir imbuscan la producción de colágeno y perfecciones.

Al día

abc.es • Se anuncia una nueva ronda de novedades de cara a potenciar esta popular aplicación, que busca su transformación como herramienta de trabajo. WhatsApp, servicio de mensajería con mil millones de usuarios, prepara una actualización (versión 2.12.535) para permitir, entre otras cosas, que los usuarios puedan generar estilos en sus mensajes. Según ha desvelado el medio especializado ‘Android Police’, WhastApp será compatible próximamente con diferentes formatos de texto, cursiva y negrita incluidos, algo que le acercaría a otros servicios profesionales como Slack, una de las apps de moda actualmente. Para conseguirlo, según se describe en el programa de usuarios de prueba, el usuario tan solo tendría que poner el término escogido entre asteriscos para que aparezca en negrita y guiones en el caso de las cursivas. Ambas opciones también se mostrarían en las notificaciones. La app, además, mejorará el

SABER. El cuidado de la piel ayudará a mantenerla en su mejor estado. (Foto: Cortesía)

Importante

Exfoliación en casa Una limpieza en el hogar para °remover las células muertas del

rostro es posible realizar con un poco de azúcar y el jabón neutro de uso diario cada 21 días, porque el recambio celular se da en ese tiempo, manifiesta la cosmiatra Paulina Bonilla. En caso de no contar con los productos de limpieza facial a mano, la experta recomienda el uso de agua simple, pero no para el día a día sino únicamente como emergencia. Además, asegura que la crema de cuerpo nunca debe ser usada en la cara, porque la dermis y la epidermis son mucho más delgadas que las del resto del cuerpo.

El cuidado cada día es importante. Solo se necesitan unos pocos minutos en dratar y nutrir la piel que puela mañana y en la noche de ser en crema si es que tiene para emprender en una piel seca, pero si es grasa, lo rutina de limpieza e hiconveniente es usar spray, gel, dratación de la piel, indica emulsiones o espuma. Bonilla, cuando explica elastina para mejorar la calidad En esta rutina es fundaque la piel de los varones, de piel. Aseo en detalle en comparación con la de Los hombres, al igual que mental el uso de cremas con las mujeres, es más gruelas mujeres, deben tener antioxidantes, sobre todo sa, muy firme y un tanto sebácea. un protocolo de limpieza ade- en varones que han pasado los 30 años, porque De acuerdo con la experta, la cuado y el uso de los proayudan a atenuar las limpieza diaria hay que realizar- ductos depende mucho la con productos especiales para del color y el tipo de piel, TOME NOTA arrugas. Y al final, no olvidarse del protector cada tipo de piel, en vista de que, dice la cosmiatra. solar, que debe ser reaaunque no se maquillen como las La limpieza tiene que Paulina Bonilla, plicado durante el día: féminas, a lo largo del día van acu- realizarse con un der- cosmiatra Teléfonos: (02) mulando impurezas (suciedad, molimpiador o un jabón 252 42 90/ 099 en hombres con piel 561 27 12 blanca se recomienda polvo, grasa) que taponan los po- neutro (líquido o en baponerse cada dos horos y que pueden provocar infec- rra) con Ph ácido, luego ciones que no son bien vistas. tonificar la piel con agua termal ras y quienes tienen la piel Entonces, y aunque no lo o agua de rosas y aplicar el pro- trigueña cada tres o cuatro crean, apunta la experta, en ducto que ayuda a humectar, hi- horas, indica Bonilla. (CM)

menú de funciones para hacerlo más intuitivo. Más sorpresas

Recientemente, WhatsApp incorporó la posibilidad de compartir documentos en varios formatos, entre estos, PDF. Además, la app ha integrado servicios de terceros como Google Drive o Microsoft OneDrive para realizar esta tarea, utilizada incluso como opción para hacer copias de seguridad. Otro de los aspectos en los que trabaja la filial de Facebook es en mejorar su seguridad. Para esto, implementará el cifrado ‘end-to-end’ por defecto en todas sus versiones para diferentes sistemas operativos. Este protocolo (de extremo a extremo) establece un código de cifrado que solo las personas que mantienen la conversación pueden ‘romper’. Otra promesa que circula por Internet desde hace meses es la integración de las videollamadas al estilo de Skype, aunque de momento no será posible utilizarlas.

RENOVADO. La popular aplicación trabaja en una nueva actualización que le acercará a su objetivo de transformarse como herramienta de chat profesional. (Foto cortesía)

AVISO AL PÚBLICO EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue TNTE. MENA ACOSTA MANUEL ISRAEL, con cédula de ciudadanía No. 0401495593 En el plazo de 20 días a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recolecta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros.

GENESIS LUCENIL GOMEZ DE LA TORRE GARCIA CI. 1205104068 EDISON SEBASTIAN VARGAS GOMEZ DE LA TORRE CI. 1207469378 GIULIANA VALENTINA VARGAS GOMEZ DE LA TORRE CI. 1251235493

Quito, 30 de Marzo del 2016

KATTY ELIZABETH MENDOZA TORRES CI. 1003672811 SANTIAGO ESTEBAN SARANGO MENDOZA CI. 1004814248 BENJAMIN GERARD SARANGO MENDOZA CI. 1050074192

Quito, 30 de Marzo del 2016 YOLANDA PATRICIA GUANO VITERI CI. 0502976376 MAIA DESIRE MENA GUANO CI. 0550557565

P:F/134353

Quito, 30 de Marzo del 2016

P:F/134352

AVISO AL PÚBLICO EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue CBOS. SARANGO JUMBO SANTIAGO EMANUEL, con cédula de ciudadanía No. 1500797103 En el plazo de 20 días a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recolecta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros.

P:F/134348

AVISO AL PÚBLICO EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue SGOS.VARGAS NARVAEZ EDISON RAMON, con cédula de ciudadanía No. 1204267643 En el plazo de 20 días a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recolecta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros.

PAP/65149

MOSAICO B6

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

E XTENSIÓN

E O NDA

TVFAN A PÓCOPE

B ÓVIDO S ALV AJE C IUDAD DE ITALI A

E NG AÑO

DE PAPÁ E SPOS A DE A BR AHAM

C ANTÓN DE L OJ A

A DVERBIO

NEUTRO

H OMBRE

INGLÉS

MATADERO ARTIFI CI AL DE AGU A

D IOS DE LA INDIA S ÍMBOLO DEL MOLIBDENO

(abril 20 - mayo 20)

Sea prudente y medido en sus gastos ya que la situación económica tenderá a ser limitada. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

C ERR AR L ECHO

MET AL

DEL

GÉMINIS

PRECIOSO

SODIO R EL ATIVO A LA BOC A

A CCIÓN R ÍO DE F R ANCI A

DE SUM AR

E NGORD AR A LOS ANIMALES C ANTAUTOR ,

(mayo 21 - junio 21)

R EY

DE E GIN A HIJO DE Z EUS P RONOMBRE PERSON AL

Procure sacar de ud. su positivismo para así hacer frente de mejor manera a las dificultades. RECUERDE: El amor flaco ve faltas gordas en todas partes.

POET A Y PINTOR ESP AÑOL

A CCIÓN

F UE UNA CANTANTE Y ACTRIZ ESP AÑOL A

TAS AR

de tercera tienen sus sueños profesionales truncados, pero el destino los une para reclutar a una joven promesa argentina y poder triunfar en el fútbol español.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

P EZ , SEL ACEO MARINO

C EDER , TOLER AR

R EPERCUSIÓN

G ANG A

C ORT AR S ÍMBOLO DE COB ALTO

E ST ADO DEL B R ASIL L ANZAR ,

Solución anterior E STADO DEL NO DE M ÉXICO P RI NCESA INCA

A CTRI Z DE

S ALUDO

INDIO

P RESTO ,

E SCRITOR

M A

E STADO A SIA

MADRE DE J ESÚS

E L

P RI MERA

L ERDA , CAL MOSA

T IZA

NOBELIO

DEL

V A N

L AGO DE A R MENIA T URCA S ÍMBOLO DEL

C P AN DE

S ÍMBOLO

CLORO

MAÍZ

V IVIE NDA , HOGAR

I R A F T A CELEBRIDADES A S C RAFAEL MALUENDA EE . UU. A R (1885 - 1963) C E SC RITO R CHI LEN O. H A E AI CULTIV ADO EL TEATRO , LA NOV ELA , Y EN ESP ECI AL C A EL CUEN TO . A M DE PAPÁ URIA

R A

IUDAD DE

B ATRACIO

ELIGIOSA

O NDA

APITAL DE TALIA PÓCOPE DE MAMÁ

L ALGU NA

A G

MEXICA NO

MUJER

Á RO MO

N GO MA

S ÍMBOLO

RADIO

DEL

P RE MIO CI NE MA TOGRÁFICO

A FÉRESIS

DE NAPOLITA NO

D IOS DE LA INDIA

T IE MPO D UEÑO

A TASCAR

DE UN MINISTRO

A R

C IUDAD DE EE . UU.

C ARGO

P EGA ME NTO ,

TRA MPA

R OEDOR

E QUIPAR

S ÍMBOLO DEL SODIO

E MBUSTE ,

A PÓCOPE

P EÑASCO

A LTAR

ALBOROTO

DE E GINA HIJO DE Z EUS P ROBAR , GUSTAR

VELO Z

D ESTRE

A RGOLLA

R EY

C IUDAD DE Y E ME N A NTES DE C RISTO

DEL CARBO NO

N AVE

T ABER

S ÍMBOLO

A R

A MIGOS

DE LA PELÍCULA CO N DERECHOS

A CTOR

S OBRESALTO ,

LECHE

P ARAFI NA

H E MBRA DEL LORO

C RE MA DE

A T

LA PELÍCULA L A HER MANAS B OLE NA

RE NDIJA S ÍMBOLO DEL LITRO

H E NDIDURA ,

METAL PRECIOSO

R ELIGIOSA

El aislarse y retraerse no ayudará a dar solución a los problemas. Trate de rodearse de personas y situaciones agradables para así evitar la depresión. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

C ERDO

Un ginecólogo argentino °y un representante español

A N

T ERMIN ACIÓN VERB AL V ÉRTIGO VAGUIDO

ARROJ AR

A A

D ISPERSA S ÍMBOLO DEL NEÓ N

D IOS

O R B ÁSCULA

P EÑ ASCO A LT AR R ELGIOS

F AMILIA

S ÍMBOLO

E XTENSIÓN

P ATO C IUDAD DE C HILE

C ONTINE NTE

C UADRÚPEDO

T RIUNF AR

E XTE NSIÓ N DE AGUA SALADA T ER MINACIÓ N VERBAL

C ALIFICACIÓ ESCOLAR

F RAGA NCIA

R N

NOBELIO

L A

C ERRAR

CO N LACRE MOLÚSCO CEFALÓPODO

T ONTO E N QUICHUA

INFL AMACIÓN

DE LA AORT A

R EPOLLO

VIRGO

E QUIP AR

O A

(julio 23 - agosto 22)

Por el momento la ejecuciónón de sus proyectos puede verse limitada por lo que deberá esperar con paciencia. RECUERDE: Haga el propósito de mejorar en el presente su vida del pasado.

DEL VINO

E S TA DO DEL G OL FO P ÉR SI CO L ICOR

C R

LEO

A LQUIL AR R

(marzo 21 - abril 19)

Por el momento no son aconsejables los negocios ya que estos no serán lo que Ud. esperaba. Sus hermanos pueden necesitar apoyo y motivación. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

CON LÁCRE

S ÍMBOLO

ARIES

TAURO

DE AGU A S ALADA V OLCÁN DE C OLOMBI A

DE RESES

HBO, 15:00

T R AB AJO ,

OBR A D EMENTE , CHIFL ADA

C AUCE

En fuera de juego

EN INGLÉS G ERRILL A VASC A

E XTENSIÓN

S ÍMBOLO DEL SODIO H OG AR VIVIEND A

C ARRO

DE LUG AR S EÑOR ABREVI ADO

A RTÍCULO P APAGAYO

Es una persona amorosa y con fuertes afectos por quienes le rodean. Ud. debe procurar ser menos parcial en sus apreciaciones y más objetivo aunque se trate de personas a las que ame con todo su corazón.

DE AGU A S ALADA C LORURO SÓDICO

C IUDAD DE V ENEZUEL A C IUDAD DE C HILE

HORÓSCOPO ¿Nació un 30 de marzo?

P ES ADA , LENT A

(agosto 23 - septiembre 22)

DEL

E NFERMED

AD CONT AGIOS A

C IUDAD DE LA R EPÚBLIC A D OMINIC ANA

Por ahora evite el contacto directo con sus superiores o jefes ya que estos no serán todo lo accesibles que Ud. espera. RECUERDE: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

•HORAKU

Nro.3502

MICROBIOGRAFÍA

Vincent van Gogh No llores, vuela

(1853-1890)

Artista neerlandés, uno de los pintores más influyentes dentro de la historia del arte, nace un día como hoy en Zundert. Considerado como uno de los principales exponentes postimpresionismo, su estilo ha inspirado a varios pintores. Maestro del dibujo, realizó 27 autorretratos y 148 acuarelas, donde los cálidos colores y el manejo de la luz fueron sus principales características. En su corta vida, murió a los 37 años, no contó con el reconocimiento del público. Se especula que su deceso fue un suicidio, otros aseguran que se trató de un asesinato accidental. (DVD)

MAX, 21:00

joven periodista propicia °elUna encuentro entre una madre

Nro.3501

y un hijo separados por más de dos décadas. La madre es ahora una reconocida curandera y el hijo un peculiar criador de halcones marcado por la ausencia.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Encuentran la calavera de un mamut Arqueólogos estadounidenses encontraron la calavera y dos fragmentos de colmillo de un mamut que se hallaba en un banco de arena en Oklahoma (EE.UU.), informaron ayer medios locales. El Departamento Arqueológico de Oklahoma (OAS, por su sigla en inglés) identificó al animal como un mamut de Columbia, una de las últimas especies de este linaje que habitó en Norte América y América Central, extendiéndose desde EE.UU. hasta

EFE •

Costa Rica. “La edad exacta de los restos no ha sido todavía determinada”, explica el OAS en su página de la red social Facebook. Los arqueólogos acudieron al lugar tras recibir unas imágenes de parte de una calavera siendo desenterrada entre la arena cerca de Alva, 240 kilómetros al noreste de Oklahoma City. Antes de que se extinguieran hace más de 11.000 años, los mamuts eran habituales durante el Pleistoceno en este territo-

ILUSTRACIÓN. Fue encontrado por arqueólogos estadounidenses. (Panorama)

rio, en el centro de EE.UU., que, según los arqueólogos, cada año descubre los restos de dos o tres mamuts. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Por ahora no le convienen tener contacto con el extranjero ya que este no será del todo favorable. RECUERDE: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su salud se verá ampliamente beneficiada por su buen ánimo y pensamiento positivo. RECUERDE: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Si no puede evitar los enfrentamientos con su pareja será conveniente que se aleje de ella por un tiempo corto ya que las peleas mermarán mucho la relación. RECUERDE: No malgaste su talento negando el de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su salud dependerá enteramente de su estado de ánimo por lo que deberá procurarse un ambiente agradable y cálido. RECUERDE: El signo más cierto de sabiduría es la serenidad constante.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Este no será el momento más oportuno para buscar un embarazo. Las relaciones afectivas pueden terminarse. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

En este momento será prudente que Ud. tome distancia de su hogar para así evitar que los conflictos en él le afecten. RECUERDE: Puede hacer un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

INTERCULTURAL

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR

Conmemoraciones afroecuatorianas ° Los arrullos son un verdadero derroche festivo que por lo general se efectúan en la víspera de alguna fiesta patronal.

Cuando el dueño de su fiesta anuncia esta ceremonia, la noticia corre como pólvora por toda la comunidad y desde recónditos lugares acuden amigos, devotos, parientes o interesados en participar en este evento donde se bebe, se juega y se cantan arrullos al son de los tambores, al tiempo que promueven un buen momento para enamorarse. A lo largo del Pacífico colombiano y ecuatoriano las fiestas patronales o fiestas de los santos son celebraciones de carácter popular que se hacen en homenaje a los santos patronos.

FE. Arreglo de una barca para la ceremonia de la Virgen del Carmen en Rocafuerte, cantón Río Verde. (Foto: Religiosidad afroecuatoriana)

LO DIVINO

Y LA ADORACIÓN A LOS SANTOS

El mundo intangible y de los espíritus de alguna manera influye en la vida de los seres humanos.

n la esfera religiosa afrocatólica se mantiene la creencia y la fe en santos, vírgenes y en el Niño Jesús,

de quienes reciben favores y en pago se les realiza los arrullos. John Antón Sánchez, autor del libro ‘Religiosidad afroecuatoriana’, dice que en el sentido religioso afrocatólico, lo espiri-

tual es tajantemente abstraído en dos niveles: el divino y el humano. El primero que es de Dios, que irradia el bien a los seres humanos, y el segundo que es de pleno dominio del diablo, sus demonios y de los muertos que penan en el pecado. Añade que teniendo en cuenta la interpretación escatológica (conjunto de creencias religiosas sobre las realidades últimas) del

universo afrodescendiente del Pacífico y su división entre el mundo humano y el mundo divino, los sabios tradicionales o festeros y los rezanderos o síndicos aprovechan este contexto para distinguir sus festividades y su relación con los santos y las vírgenes católicas. Los favores

En la cosmovisión afrodescendiente, la fe católica y la ayuda de los santos, la Virgen y las benditas almas del Purgatorio son fundamentales y tienen una relación viva con las personas. Según ‘Religiosidad afroecuatoriana’, estas fuerzas intercambian favores, problemáticas y circunstancias en la vida cotidiana: curaciones, suerte, productividad… y aquí los santos y la Virgen juegan un papel clave. Para tratar una enfermedad, muchos sabios tradicionales invocan, a través de rezos de oraciones y secretos, la presencia de santos como San Gregorio, San Antonio, San Martín de Porres, San Francisco, Santa Helena, la Santísima Trinidad, el Divino Niño, la Virgen del Carmen, entre otros propias del panteón católico. La fe y sus pagos

CELEBRACIÓN. Arrullo a San Antonio en Wimbicito, cantón San Lorenzo. (Foto: Religiosidad afroecuatoriana)

En la publicación se señala que el feligrés solicita el amparo divino al santo, quien lo concede luego de que el pacto, la negociación o el intercambio sea claro,

Fiesta

De los afrodescendientes Los arrullos son festividades nocturnas °sagradas. Son de carácter secular y de una amplia °participación comunitaria. Para los arrullos se adorna al santo con °flores. lo coloca en un altar arreglado para °la Se ocasión Y se enciende una vela durante toda la °jornada.

Cada santo con su favor °

Existen santos y santas para todo tipo de peticiones, Santa Marta se asocia con el amor y posibilita la atracción o separación definitiva de la pareja, San Benito mantiene el grupo doméstico en abundancia de comida; el Divino Niño, la Última Cena y María Auxiliadora protegen la casa de los ladrones; San Marcos de León suaviza al enemigo enfurecido; San Basilio y San Martín protegen de los peligros, Jesús Nazareno da buena suerte; Santa Bárbara protege a los mineros y cesa las tempestades, mientras que San Antonio concede el deseo que se le pida, previo secuestro material de su niño.

es decir, que un santo presta favores a cambio de algo concreto que lo mantenga contento, bien sea con el cumplimiento de una manda, una plegaria, un responso, un arrullo, un Diostesalve, un misal, un novenario o, en el mejor de los casos, un arrullo o una fiesta patronal. Para los afrodescendientes del Pacífico, la mejor manera de honrar o agradecer el favor de un santo es a través del arrullo, velorio o alumbrao (como se lo denomina en el Chocó, en Colombia). Se trata de una fiesta que una persona o una familia ofrece de manera personal a su santo o virgen por devoción o en contraprestación a algún favor recibido. (CM)

TEMPO B8

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Murió Patty Duke

ARGENTINA • La actriz falle-

ció ayer a los 69 años de una septicemia provocada por una perforación intestinal. Ella convivió entre dos realidades constantes. Por un lado, el éxito artístico, coronado en 1963 con el Oscar a la mejor actriz de reparto, al que se sumaron más tarde varias nominaciones al Emmy por su labor televisiva. Del otro, una vida agitada y turbulenta, marcada por matrimonios fallidos, divorcios ruidosos y la propia admisión de sus problemas mentales, sobrellevados con altura, dignidad y espíritu aleccionador. LA NACIÓN

Avicii se retira

MÉXICO • El Dj sueco, de 26 °años, anunció ayer a través de

su página web que abandona su carrera musical, al menos temporalmente, para explorar otros campos y tener más tiempo para su vida privada. “He decidido que en este 2016 tendrán lugar mi última gira y últimos conciertos”, explicó en una larga carta a sus seguidores, en la que, sin embargo, no cierra la puerta a volver a los escenarios: “Una parte de mí nunca puede decir nunca. Podría volver, pero no será dentro de poco”. EL UNIVERSAL

Un masajista le hizo ‘feliz’

MÉXICO • Un experto en masajes realizó polémicas declaraciones al sitio Radar Online al asegurar que hizo un servicio a John Travolta con “final feliz”, según explicó. El hombre llamado Edward, cuya identidad completa prefirió no publicar Radar, también dijo que ofreció sus servicios a otro famoso de Hollywood y considera que ambos encuentros homosexuales podrían tambalear los matrimonios de ambas estrellas. EL UNIVERSAL

Un actor ‘de película’ ‘Translúcido’ es la nueva película que el guayaquileño se encuentra promocionando en el país.

Reconocido por ser galán en múltiples telenovelas internacionales, el actor ecuatoriano regresa al país con su última producción, Hace pocas semanas, el multi‘Translúcido’, una película ecuafacético artista, quien también es empresario y ha realizado obras de toriana-estadounidense escrita y teatro, apareció en un scketch del dirigida por Leonard Zellig y bajo popular programa web ‘Enchufe. la producción ejecutiva del mistv’, donde realiza una parodia de un mo Roberto Manrique. actor de telenovelas. “Casi fue una Todo empezó en 2014, cuanparodia de mí mismo, me encantó do Roberto conoció a Leonard, y trabajar con ellos, a mí me gustan hablaron sobre la posibilidad de los cambios y enfrentar nuevos retos que el ecuatoriano sea parte del como actor”, expresó entre risas el reparto de la película, esto con talentoso artista ecuatoriano. el tiempo cambió y Manrique resultó siendo el protagonista y, además, productor ejecutivo. logo y cuestiona la idea de cómo “Yo llevaba tiempo querien- nos relacionamos con la muerte, do hacer cine y la vida me puso cómo la tememos y la consideraesto en el camino para hacerlo de mos como el ‘fin de todo’, cuando una manera bastante inen realidad para muchas volucrada, me encantó la EL DATO culturas, sobre todo de historia y además ya tenía oriente, se la venera y conquímica con el director”, El elenco lo inte- viven con ella (…) la muerafirmó Roberto, quien gran las venezo- te es tan solo una etapa de Marisa también recalcó que sentía lanas Román y Miriam transición”, expresó el acPinedo; y los empatía con el argumento tor, quien encarna a Rubén ecuatorianos que trata sobre alguien que Andrés Crespo, en esta producción. se enfrenta a la muerte, si- Cristina Para llevar a cabo de Morrison y tuación por la que Man- Diego Mignone. una manera más natural el rique reveló que también tema central de la película tuvo que enfrentar tras el deceso y todo lo que esto implicaba, la de su propio padre. producción contó con la asesoría de Diane Grey, una comunicadora que en EE.UU. se especializa Guion “Lo que me gustó de la película en tratar temas relacionados con desde un inicio es que genera diá- la muerte y el duelo y la sana-

ROBERTO MANRIQUE

Enchufado °

CURVAS. La sexy modelo es ahora una de las más buscadas para las portadas de revistas. (Foto: Revista Maxim)

Ashley Graham se destapó para Maxim

MIAMI, AGENCIAS • La modelo de talla grande del momento protagoniza nada menos que la portada del mes de abril de la revista Maxim. Graham posa como Dios la trajo al mundo, aunque cubre sus atributos con una blusa blanca. ¡Nunca antes la habíamos visto así! La publicación difundió una serie de fotografías en las que Ashley Graham no solo luce su ‘cuerpazo’ en ropa interior, también la vemos en un atrevido topless, que no deja nada a la imaginación. Ashley Graham, de 28 años, alcanzó mayor popularidad

luego de que fuera una de las tres modelos de talla grande que apareció -en traje de baño- en la edición número 52 de la famosa revista Sports Illustrated. Graham se convirtió en la segunda modelo curvilínea en protagonizar la portada de dicha publicación después de Robyn Lawley. Ashley Graham se ha convertido en una de las de las modelos de talla grande más populares en redes sociales. Al igual que sus colegas Denise Bidot o Iskra Lawrence desafía el mundo del modelaje con sus curvas, rompiendo así con los estándares de belleza.

PROMOCIÓN. El carismático actor se encuentra en el país en una gira promocional de medios de comunicación.

ción, según el histrión ecuatoriano. “Mi experiencia personal fue muy profunda y de mucha carga emocional al filmar”, aseguró el protagonista. Manrique también aseveró que ahora se siente con más experiencia en cuanto a ser parte de una producción cinematográfica, esta es la segunda ocasión en la que está inmerso en una película. Se prevé que ‘Translúcido’

será estrenada en salas de cines ecuatorianas entre septiembre y octubre de este año, y luego sea distribuido por Golden Ceiba en circuitos independientes de los Estados Unidos, dirigiéndose principalmente a las audiencias hispanas. El primer tráiler de la película se lo podrá ver a partir de hoy en el canal de YouTube: ‘Translúcido Films. (CC)

MÉXICO, EL UNIVERSAL • La familia Kardashian tiene en Instagram una fuente de ingresos que alcanza cientos de miles de dólares. Page Six consultó a un magnate de marketing y comercialización que explicó la influencia de la poderosa familia en la red social. “Antes los anuncios se compraban en las revistas o en la televisión. Ahora por 400 mil dólares consigues que las Kardashian publiquen un post en Instagram”, explicó. La misma persona reveló que Kim Kardashian es la mejor cotizada, pues sus acuerdos tienen un precio de salida de 200 mil dólares, mientras que el resto de sus hermanas (Kourtney, Khloé, Kendall y Kylie) deben contar con la supervisión de la madre, Kris Jenner. Apenas ayer trascendió la información de un libro de Ian Halperin, según el cual tanto Kim Kardashian como su madre armaron un plan para dar a conocer el video sexual con el que Kim saltó a la fama.

POPULARIDAD. Kim Kardashian ha conseguido la mayor parte de su fama por publicaciones y escándalos en la web.

La tarifa de las Kardashians

Miércoles 30 de marzo de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

James recupera la alegría

‘Indefensos’ Colombia ganó 3-1 a Ecuador en Barranquilla con errores defensivos. Le quitó el invicto y le relegó al segundo lugar de las Eliminatorias.

Pedro Quiñónez es baja para Brasil

D2 cronos

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR

EDAD. Juan Cazares es el jugador más joven de la Selección nacional con 23 años. Mientras, el de más edad es el capitán Walter Ayoví con 36. (JG)

La zaga, un punto frágil de Ecuador Eliminatorias En las cinco fechas de las Eliminatorias, Gustavo Quinteros, DT de Ecuador, realizó cuatros cambios en la zaga. La primera fue para prevenir una expulsión, la segunda por táctica, la tercera por suspensión y la cuarta por lesión. El 13 de octubre, cuando la ‘Tri’ venció (2-0) a Bolivia, Gabriel Achilier fue reemplazado por Arturo Mina a los 60 minutos, hasta ese momento empataban (0-0). La decisión se produjo luego de que el árbitro Sandro Ricci amonestara a Achilier. Ese mismo día, a los 75’ ingresó Fidel Martínez por Juan Calos Paredes. Con esto, Quinteros buscó presionar en la parte ofensiva

Hay que coordinar más con el portero y el mediocampo”. SALVADOR CAPITANO, ENTRENADOR.

ULISES DE LA CRUZ,

y dejó a la defensa con línea de tres. El 12 de noviembre jugó Jorge Guagua en lugar de Achilier, quien estuvo suspendido. Mientras, el pasado jueves Quinteros se vio en la obligación de hacer cambios posicionales por la lesión de Juan Paredes, retrasó a Antonio Valencia y en su lugar ingresó Fidel Martínez. Los errores

Salvador Capitano considera que hace falta solidez en la zaga, “un mal del que padecen gran parte de selecciones sudamericanas y equipos locales”. Achilier y Frickson Erazo “no coordinan

con el arquero al momento de un contragolpe o para defender cerca del área” En cambio, Sevilla indica que se debe pensar en variantes a futuro, para cuando se lesione alguno. Mencionó a los defensas Mario Pineida y Robert Arboleda, quienes estuvieron en la nómina de esta convocatoria. “Son jóvenes, quienes se puede trabajar y usarlos en un momento, pero no tenerlos como alternativa, sino darles la confianza de actuar, para que no piensen que son solo una opción”.

Ecuador 2-1 Uruguay

8 de octubre 2015

12 de noviembre de 2015 Fidel Martínez Felipe Caicedo

Miller Bolaños

CAMBIOS ° P. Quiñónez por Segundo Castillo (74’) ° J. Montero por Fidel Martínez (77’) ° F. Caicedo por Ángel Mena (85’)

Antonio Valencia

Miller Bolaños

EXJUGADOR DE ECUADOR.

Sin embargo, coincide los cuando hay llegadas con Capitano, en sentidel rival”. do de que no se puede En cuanto a Achijuzgar el trabajo de lier y Erazo, maniAchilier. “Tiene exfiesta que falta más periencia, por algo coordinación. “Hay ha sido convocado en momentos que los reiteradas ocasiones. dos van por un misQue no haya hecho el mo jugador, pero no es mejor partido, no que hacen un mal significa que deben CAMBIO. Gabriel Achilier fue trabajo”. sacarlo. Necesita sustituido en una ocasión. No El exdefensa confianza”. ‘tricolor’ Ulises De jugó otro por suspensión. la Cruz opina que ante Paraguay se evidenciaron Tranquilidad El extimonel de Barcelona y Eme- problemas puntuales en la delec, Urquiza, señala que la ‘Tri’ no fensa, pero dice que es algo matransmite mucha seguridad en la nejable. “Quizás son un poco zaga, pero cree que con más tra- reservados, quedamos un poco bajo se logrará resistencia. “Esta expuestos en el partido anterior, Selección no ha sido goleada, solo pero seguro el técnico Quinteros que en ocasiones preocupa un (Gustavo) pensará en variantes a poco porque nos pone intranqui- futuro”. (SJMS/JG)

Argentina 0-2 Ecuador Estadio Monumental, Buenos Aires Con goles de Gabriel Achilier (80’) y Felipe Caicedo (82’), la Selección ecuatoriana hizo historia al vencer por primera vez a Argentina, por las Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. El único sancionado, por parte de Ecuador, fue Cristhian Noboa.

Felipe Caicedo

Debemos buscar un recambio. (…) por si uno de ellos llega a faltar algún momento”.

Pedro Quiñónez

Gabriel Achilier

Cristhian Noboa

Frickson Erazo

Jefferson Montero

Alineación Ecuador

Miller Bolaños

Felipe Caicedo

Jefferson Montero

Walter Ayoví CAMBIOS ° P. Quiñonez por Álex Bolaños (46’) ° J. Montero por Ángel Mena (90’) ° M. Bolaños por Juan Cazares (82’)

Fidel Martínez

Juan Paredes

Pedro Quiñónez

Jorge Guagua

Cristhian Noboa

Frickson Erazo

Jefferson Montero Estadio Cachamay, Puerto Ordaz En este encuentro Alexander Domínguez fue reemplazado por Esteban Dreer en el arco, pues sumó dos tarjetas amarillas. Dreer fue el único amonestado por parte de Ecuador. Los goles de la ‘Tri’ fueron anotados por Jefferson Montero, Felipe Caicedo y Fidel Martínez.

Esteban Dreer

Walter Ayoví CAMBIOS ° P. Quiñonez por Segundo Castillo (70’) ° J. Montero por Juan Cazares (75’) ° F. Caicedo por Jaime Ayoví (82’)

Ecuador 2-2 Paraguay 24 de marzo de 2016 Alineación Ecuador Juan Cazares

Cristhian Noboa

Frickson Erazo

17 de noviembre de 2015

Felipe Caicedo

Walter Ayoví

13 de octubre de 2015

Pedro Quiñónez

Cristhian Noboa

Alexander Domínguez

Venezuela 1-3 Ecuador Alexander Domínguez

Estadio Olímpico Atahualpa Parecía imposible que Ecuador lograra ingresar en la zaga boliviana, pues todos los jugadores cerraron los espacios. Sin embargo, con un tanto de Miller Bolaños (81) y otro de Felipe Caicedo (90+5), desde el punto penal, la ‘Tri’ se quedó con los tres puntos. El encuentro dejó dos amonestados: Alexander Domínguez y Gabriel Achilier. CAMBIOS ° P. Quiñónez por Juan Cázares (45’) ° J. Paredes por Fidel Martínez (75’), ° G. Achilier por Arturo Mina (60’)

Miller Bolaños

Gabriel Achilier

Estadio Olímpico Atahualpa Es el encuentro que más amonestados dejó para Ecuador. Recibieron tarjetas amarillas Juan Carlos Paredes, Pedro Quiñónez y Gabriel Achilier, por lo que se perdió el partido ante Venezuela. Los goles del triunfo fueron anotados por Felipe Caicedo y Fidel Martínez, a los 23 y 59 minutos, respectivamente. (JG)

Ecuador 2-0 Bolivia

Antonio Valencia

Pedro Quiñónez

Jefferson Montero

Juan Paredes

Juan Paredes Gabriel Achilier Frickson Erazo Walter Ayoví

Alexander Domínguez

Enner Valencia

Fidel Martínez

Antonio Valencia

Álex Bolaños

Gabriel Achilier

Cristhian Noboa

Frickson Erazo

Jefferson Montero Olímpico Atahualpa Ángel Mena rescató un empate en los últimos minutos del partido, cuando Ecuador perdía 2-1. El otro tanto fue marcado por Enner Valencia. Mientras, los amonestados fueron Álex Bolaños y Gabriel Achilier.

Alexander Domínguez

Walter Ayoví CAMBIOS ° F. Martínez por Renato Ibarra (78’) ° Á. Bolaños por Michael Arroyo (46’) ° J. Cazares por Ángel Mena (83’)

Colombia. James cree que su mejora con Colombia se debe a que puede jugar y tiene apoyo de la gente. EFE

Análisis

Superados en lo físico y táctico Jorge Célico, entrenador de la Universidad Católica, y Marcelo Fleitas, director técnico de Sociedad Deportivo Quito, dos estrategas que conocen muy a fondo el balompié ecuatoriano, se pronunciaron después del categórico triunfo de Colombia sobre Ecuador (3-1) por la sexta fecha de las Eliminatorias sudamericanas. Célico: ‘Colombia con aire tremendo’

El timonel del ‘Trencito azul’ señaló que Ecuador se encontró con un equipo superior en todos los aspectos, pues los ‘cafeteros’ mostraron mejor fútbol, mayor estado físico y estuvieron anímicamente más enchufados. “Ecuador planteó el encuentro similar a lo que viene haciéndolo con Gustavo Quinteros en los anteriores partidos, pero se encontró con un rival que tuvo una gran jerarquía, dinámica y fútbol vertical”, acotó. Además, Ecuador no ha podido ganar en Célico agregó Barranquilla des- que el calor no de 1965, cuando influyó en el reconsiguió el sultado, pues no único triunfo en estuvo igual que esa ciudad. en ocasiones anteriores, donde se jugaron partidos a más de 40 grados centígrados. Finalmente, el conductor de la ‘Chatoleí’ señaló que la ‘Tricolor’ debe enfrentar el próximo partido ante Brasil (primero de septiembre) como ha jugado en Quito siempre, es decir de forma ofensiva. Fleitas: ‘No hay que decaer’

Por otra parte, el técnico del equipo de la ‘Plaza del Teatro’ sí piensa que el clima fue un factor determinante en el resultado final. “No pienso que hubo un error de planteamiento, a Quinteros le está dando buenos resultados este esquema”, opinó. Además, Fleitas está convencido de que el cuerpo técnico de la Selección ecuatoriana debe trabajar para corregir los errores que se han evidenciado en la parte defensiva. “Se perdió, sí, pero no hay que dramatizar. Colombia siempre ha sido fuerte como local”, culminó el estratega uruguayo-ecuatoriano. Ahora, Ecuador deberá enfocarse en la Copa América Centenario que se jugará en junio, en suelo estadounidense. La ‘Tri’ comparte grupo con Brasil, Perú y Haití. Después, enfrentará la doble fecha eliminatoria en septiembre ante Brasil, en Quito, y frente a Perú, en Lima. (MC)

El invicto se fue en un baile ‘cafetero’

Eliminatorias Colombia Ecuador

cronos D3

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR

3 1

Dimos demasiada ventaja. Hay que seguir fortaleciendo cosas para poder mejorar en los siguientes partidos. Vamos a hacer un balance cada uno de nostros”. WALTER AYOVÍ,

CAPITÁN DE ECUADOR

Hay que enteder que cometimos errores ante una Selección tan complicada. Debemos pensar ya en lo que se viene”. ALEXANDER DOMÍNGUEZ, ARQUERO DE ECUADOR

“Colombia fue superior, por eso nos ganaron. Sabemos que podemos jugar mejor”. CRISTHIAN NOBOA,

JUGADOR DE ECUADOR

Colombia le goleó (3-1) ayer a Ecuador en Barranquilla, nada nuevo si de Eliminatorias se habla. Lo diferente era que la ‘Tricolor’ de Gustavo Quinteros llegaba al estadio Metropolitano como líder e invicta del premundial en Sudamérica. De ese equipo que maravilló al ‘mundo fútbol’ de la Conmebol, en las cuatro primeras jornadas, queda poco cumplida la sexta fecha. Sus ahorros se le acaban y por el triunfo de Uruguay pasó, por gol diferencia, al segundo lugar de la clasificación. Pista abierta para James

INSTANTE. Sebastián Pérez marca el segundo gol de Colombia ante la mirada del portero Alexander Domínguez. AFP

Quinteros: ‘Hay que volver a tener a nuestros jugadores ° El DT de Ecuador, Gustavo Quinteros, analizó la derrota 1-3 ante Colombia. Destacó que sus jugadores “no presionaron como entrenamos”.

Destacó que “Colombia fue superior en todas las líneas durante todo el partido” y que fue “difícil corregir”. Puntualizó que en las próximas convocatorias llamará solo a futbolistas que estén bien en la parte fìsica y técnica. ‘Hay que volver a tener a nuestros jugadores al 100% en todas las líneas y buscar que los reemplazos estén bien”. (WOM)

Pékerman: ‘Vamos a disfrutar vernos más arriba’ ° Los jugadores estuvieron “fantásticos” y merecen “todos los elogios”, aseguró ayer el seleccionador de Colombia José Pékerman, luego del triunfo 3-1

conseguido ante Ecuador. “Vamos a disfrutar eso de vernos más arriba (en la tabla de posiciones)”, dijo el entrenador para quien el recambio que está viviendo su equipo con jugadores que llegaron recientemente a la Selección debe hacerse “con prudencia”. AFP

Séptima fecha (septiembre 2016)

La lentitud de Gabriel Achilier y la ingenuidad de Frickson Partidos Erazo, los dos zagueros centravs. Brasil ° Ecuador les de Ecuador, volvieron a ser vs. Venezuela ° Colombia vs. Uruguay definitivas en el resultado. Pero, ° Argentina vs. Perú ° Bolivia a descargo de ellos, no hubo un ° Paraguay vs. Chile filtro en la mitad de la cancha que les ayude. Cristhian Noboa y Pedro Quiñónez dejaron vantó a su gente de los asienpista abierta para que James tos. El delantero del A.C. Milan Rodríguez, Edwin Cardona y ganó el ‘mano a mano’ a Erazo y Juan Cuadrado bailen abrió el marcador. su cumbia y entreguen Ni bien iniciado el la pelota a Carlos Bacca Pedro Quiñónez segundo tiempo, Caracumuló la que cante, dos veces, su dona dejó en el camino segunda tarjeta vallenato. a Achilier y centró para amarilla y será El Ángel (Mena) de baja que Sebastián Pérez ante Brasil. Quito desapareció en convierta la segunda. Barranquilla. El DT A los 67 minutos BacQuinetros le cortó sus ca puso la tercera y selló alas al vestirlo de ‘10’. Un traje el triunfo. que no le lució y tuvo que ser El consuelo para el equipo reemplazado, como sucedió con ecuatoriano llegó al minuto 90 Noboa y Jefferson Montero. a través de un tiro libre de Michael Arroyo que fue imposible de atajar para al portero David Fiesta temprana A los 14 minutos Bacca ya le- Ospina. (WOM)

Bacca: ‘Colombia está para grandes cosas’ El delantero Carlos Bacca, quien marcó dos goles en el triunfo de Colombia por 3-1 ante Ecuador, aseguró que la Selección “está para grandes cosas” luego de hilar dos triunfos seguidos en la eliminatoria hacia el Mundial de Rusia 2018. El cañonero destacó el ‘trabajo en equipo’ y el aporte de la ‘sangre nueva’ al referirse al aporte de jugadores como Sebastián Pérez, quien, además, marcó uno de los goles de la Selección ‘cafetera’. EFE

Amistoso. La Selección francesa no pudo encontrar un mejor rival que Rusia y un mejor partido que una cómoda victoria (4-2) para sacudirse sus demonios en el regreso a su hogar del Estadio de Francia. EFE

D4 cronos

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora ECUADOR

AMISTOSOS. La Selección estadounidense confirmó dos partidos comprobatorios antes de la Copa América Centenario. El 25 de mayo contra Ecuador y el 28 de mayo ante Bolivia. EFE

En las redes

Accidente impidió que alienten a la ‘Tri’

Vives y Falcao celebran juntos El cantante Carlos Vives y el futbolista Radamel Falcao vieron juntos el triunfo de su país. “#Eltigre y #Elgallito desde #Chelsea”, escribió en su cuenta de Twitter Vives (@carlosvives), junto a una fotografía.

Desde los camerinos

Juan Guillermo Cuadrado no perdió tiempo y luego de que se terminó el partido ante Ecuador, posteó una fotografía junto a Carlos Bacca y James Rodríguez. “Gracias a Dios 3 puntazos, vamos tricolor”, escribió en Twitter (@Cuadrado)

El mensaje de Felipao

Felipe Caicedo, quien no jugó con Ecuador por lesión, escribió en su Twitter (@FelipaoCaicedo) un mensaje alentador. “Más unidos que nunca, en las buenas y en las malas, queda mucha eliminatoria muchos partidos , lo mejor está por venir .. BENDICIONES”. (JG)

CASO. El bus que transportaba a los hinchas, hasta Barranquilla. AFP

Al menos nueve hinchas ecuatorianos resultaron heridos al estrellarse el autobús en el que viajaban, desde Cartagena hacia Barranquilla para asistir al partido contra Colombia. El colombiano Raúl Antonio Riaño, comandante de Policía del departamento del Atlántico, explicó que tres tenían “heridas de consideración”, por lo que fueron

llevados “a los diferentes centros asistenciales de Barranquilla”. El autobús se estrelló contra un camión que transportaba muebles a la altura del municipio de Juan de Acosta, en el Atlántico, agregó el oficial, e indicó que en el vehículo iban 28 pasajeros, 25 de ellos de nacionalidad ecuatoriana. Se desconocen aún las causas

del accidente, aunque testigos del hecho lo atribuyeron a exceso de velocidad, según reseñan medios de prensa local. El suizo Tony Shuch, testigo del hecho, dijo en RCN Radio que vio a varias personas en el piso. “Muchos de ellos ondeaban las banderas pidieron auxilio. Sé que se estrellaron con un camión que llevaba muebles

y parece que iban con exceso de velocidad” El periodista ecuatoriano Carlos Víctor Morales, quien estuvo en el lugar del incidente, dijo en su cuenta de Twitter (@ CarlosVictorM) que los organizadores del tour mencionaron que los hinchas accidentados son originarios de Manta y Quito. (EFE/JG)

Alegría para unos, tristeza para otros ACOMPAÑAN. Hinchas ecuatorianos se desplazaron a Barranquilla para alentar a la Selección de Ecuador.

Castillo animó a la ‘Tri’ Una vez finalizado el cotejo entre ‘Cafeteros’ y ecuatorianos, Segundo Alejandro Castillo escribió el siguiente mensaje de apoyo a sus colegas: “Vamos mis hermanos, ánimos que el camino es duro y esto es largo. Sí se puede, buen retorno, éxitos”. (MC)

EMOCIÓN. Fanáticos de la Selección colombiana, previo al duelo con Ecuador.

Un duelo aparte se vivió ayer en las gradas del estadio Metropolitano. Los colombianos alentaban cada minuto a su Selección y en los goles gritaron

a todo pulmón. Mientras, los ecuatorianos que acompañaron a la ‘Tri’ salieron tristes, por la manera en la que perdió el combinado nacional. (JG)

SENTIMIENTO. Mientras los colombianos festejaban, los ecuatorianos se lamentaban.

BELLEZA. Hinchas del cuadro ‘Cafetero’ llegaron hasta el estadio Metropolitano.

HOMENAJE. La Selección holandesa de fútbol rindió el mejor de los honores a Johan Cruyff, al imponerse en el estadio londinense de Wembley a Inglaterra, por 1-2. EFE

Messi marca en triunfo de Argentina Argentina Bolivia

AUTOR. Cavani marcó el único gol de Uruguay. EFE

‘Celeste aunque les cueste’ ELIMINATORIAS

Uruguay Perú

1 0

Uruguay ganó a Perú y pasó a liderar las Eliminatorias por mejor gol diferencia. Uruguay derrotó 1-0 a Perú este martes en Montevideo y quedó primero en el clasificatorio sudamericano hacia el Mundial de Rusia-2018, en un partido que marcó el reencuentro de Luis Suárez con su público tras un año y medio.

MONTEVIDEO, AFP •

El partido fue parejo en el primer tiempo, pero lo importante es ganar y eso me tiene muy satisfecho”. ÓSCAR TABÁREZ, DT DE URUGUAY

El gol de los ‘celestes’ fue obra de Edinson Cavani, quien abrió la cuenta a los 52 minutos con un espectacular zurdazo tras un toque de Suárez después de una buena jugada de Cristian Rodríguez, ingresado en el segundo tiempo. Perú neutralizó muy bien a Suárez, que volvió a la ‘Celeste’ el viernes en Recife en el empate 2-2 con Brasil, en el que marcó un gol, tras las nueve fechas de suspensión recibidas por morder al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial de Brasil.

Posiciones Selección 1.- Uruguay 2.- Ecuador 3.- Argentina 4.- Chile 5.- Colombia 6.- Brasil 7.- Paraguay 8.- Perú 9.- Bolivia 10.- Venezuela

PJ Pts 6 13 6 13 6 11 6 10 6 10 6 9 6 9 6 4 6 3 6 1

GD +8 +5 +2 +2 +1 +3 +1 -6 -6 -10

Uruguay queda igualado en puntos (13) con Ecuador en lo más alto de las posiciones del premundial, pero lidera por mejor diferencia de goles. Tercero quedó Colombia con diez puntos tras vencer este martes a Ecuador por 3-1 en la apertura de la sexta fecha del clasificatorio.

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

2 0

BUENOS AIRES, EFE •La Selección argentina venció ayer por 2-0 a Bolivia, con goles de Gabriel Mercado y Lionel Messi, en partido de la sexta jornada de las Eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018. El lateral de River Plate abrió el marcador en el minuto 19 tras un gran pase en profundo de Messi y un centro atrás de Gonzalo Higuaín para la llegada de Mercado, que anotó su segunda conquista en tres partidos internacionales. El capitán Messi anotó el segundo de penalti después de una inexistente falta de Ronald Eguino sobre Ever Banega que el árbitro venezolano Jesús Valenzuela sancionó sin dudar. De esta manera, el astro del

FIGURA. Messi aportó con un gol de penal para el triunfo de Argentina. EFE

Barcelona alcanzó los 50 goles con la ‘Albiceleste’ y quedó a uno de los 500 tantos oficiales en su carrera. Con el triunfo, Argentina alcanzó los 11 puntos y está a dos de Uruguay y Ecuador, que tienen 13. Bolivia, en tanto, continúa en la penúltima posición con apenas tres enteros, dos más que el colista Venezuela.

Brasil rescata un punto en adicionales Paraguay Brasil

A la sexta fecha

CRONOS

2 2

ASUNCIÓN, EFE • Brasil salvó ayer

un punto al empatar 2-2 con Paraguay en el minuto 93, con gol de Dani Alves, en el estadio Defensores del Chaco en partido de la sexta jornada de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Rusia 2018. El equipo guaraní que dirige Ramón Díaz se fue arriba con goles de Darío Lezcano en el 40 y de Edgar Benítez a los 49, pero Brasil reaccionó y Ricardo Oliveira marcó el 2-1 a los 80 y en el 93 Alves con-

DISPUTA. Paulo Da Silva, de Paraguay, y Hulk, de Brasil, van por la pelota. AFP

cretó el 2-2 definitivo. La ‘Canarinha’ de Dunga no contó con Neymar, suspendido por amarillas. Con este resultado, Brasil y Paraguay suman nueve puntos en la clasificación que lidera Uruguay con 13 enteros. En la séptima jornada que se jugará en septiembre, Paraguay recibirá a Chile y Brasil visitará a Ecuador.

Chile golea a Venezuela, que no sale del foso Chile Venezuela

ENCUENTRO. El jugador Juan Añor (der.) de Venezuela disputa el balón con Gary Medel (i) de Chile. EFE

4 1

CARACAS, EFE • Chile goleó ayer a Venezuela por 4-1 en la sexta jornada de las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia 2018 con dobletes de Mauricio Pinilla y Arturo Vidal. La remontada al gol de libre directo de Rómulo Otero (m.9) la propició Pinilla con sendos tantos a los 33 y 52 minutos. La

goleada la estableció Vidal con sus tantos a los minutos 72 y 92. Chile suma 10 puntos y espera por el resultado entre Brasil y Paraguay para definir su posición en la vanguardia de la clasificación, mientras que Venezuela se queda en el fondo con una unidad en seis salidas. En la séptima jornada que se jugará en septiembre, Chile visitará a Paraguay y Venezuela irá a Colombia.

Independiente paga juego diferido ante Aucas

Desde las 15:00 de hoy en el estadio de Chillogalo, Aucas e Independiente se enfrentarán para cumplir el encuentro que correspondía a la cuarta fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano. (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Zona Fit

BIKINI FIFTNESS

BIKINI. Puede ser de cualquier textura, pero siempre de dos piezas. Raiza Torres durante un evento.

Fuerza y belleza

PRESENTACIÓN. Los jueces califican la proporción corporal, tono y apariencia saludable.

Un cuerpo esbelto, pero no muy voluminoso son algunas de las características del bikini fitness.

GUAYAQUIL • Lucir un cuerpo

bien tonificado, pero sin exceso de volumen muscular es algo que se lo conoce como bikini fiftness (en rama femenina) y se lo incluyó desde 2010, en el fisicoculturismo. Pero tener una silueta escultural no es nada fácil. Esto se logra con una disciplinada jornada de entrenamiento y llevar una alimentación adecuada, además de dormir al menos siete horas, para que la piel luzca fresca.

Dedicación y sacrificio

POSES. Hay de frente y de espaldas. La primera es con los pies separados como lo hace Paula Herrera. (Foto de Archivo de La Hora)

Daniela Mancheno, oriunda de Machala, cuenta que desde hace año y medio se viene preparando en esta rama. Ella, entrena al menos dos horas diarias, pero asesorada por un preparador físico. Su trabajo incluye ejercicio cardiovascular al inicio y después, empieza a pulir cada una de las partes de su cuerpo. Indica que si un día trabaja piernas, al siguiente hace brazos o abdomen, pero no todo a la vez. “Si hago piernas, descanso 48 horas para no desgastar el músculo”, explicó. Cuando está cerca de participar en un evento, se prepara cinco o seis días de manera extensa en el día y descansa lo más que pueda por las noches. Raiza Torres, de Babahoyo,

en cambio, entrena hasta cuatro horas diarias, buscando mantener su esbelta figura. Ella se dedica a esta actividad desde 2013, pero compite profesionalmente desde 2014. Compitió en el Cash Muscle y logró el primer puesto, también en el Power Factory II de 2015 (cuarto puesto) y en el Miss y Mr Pichincha, donde se quedó con el título. “Creo que pocas personas son capaces de llevar un estilo de vida tan estricto y privándose de tantas cosas”, comentó. Paulova Saltos es competidora de bikini fiftnees y a la vez entrenadora. Hace un poco de pesas y lo complementa con entrenamiento funcional.

Cuidados

Alimentación

Ejercicios

En cuanto a la alimentación, Mancheno evita los dulces, las grasas saturadas y bebidas alcohólicas. “Como frutas, porque eso ya tiene azúcar, manejo mi dieta con avena, arroz, cosas integrales y proteínas limpias”, manifestó. Torres, también evita consumir carbohidratos, digiere poca azúcar y las grasas, pero se mantiene de proteínas sanas como el pollo, pavo, entre otras.

Bikini

Puntuación

° Equilibrio y formas proporcionadas ° Apariencia física general ° Complexión (forma del cuerpo) ° Tono de la piel ° Equilibrio/ proporción ° Aspecto general

Mancheno recomienda que antes de comenzar con el entrenamiento se haga un calentamiento previo. Si se hacen sentadillas, se hace con peso mínimo, unas dos series y ya luego le pone más peso. “No es de hacer por hacer, porque puedes lesionarte una parte del cuerpo”, puntualizó. En el caso de Torres, señala que cuida mucho sus rodillas ya que sufrió en su momento una lesión y quedaron sentidas. Ella trata de calentar al menos 20 minutos antes de iniciar la rutina. Para Paulova es importante respetar la biomecánica del cuerpo, es decir, primero la técnica antes que el peso. Es recomendable hacer ejercicios de glúteos, pero en máquina o polea, también elevaciones de cadera tendido, patadas y tijeras. Así indica Margaret Campuzano, entrenadora de Guayaquil. Para cuádriceps y aductores, ella aconseja hacer sentadilla, leg -press, prensa, entre otros. En cambio que para hombros, se ejecutan elevaciones laterales, frontales y presess. Los abdominales deben estar marcados pero sin excesivo desarrollo. Se deben hacer al menos 10 a 12 repeticiones y moldear los oblicuos, pero no demasiado. Chica bikini

En la categoría bikini, no se permite los extremos, ni músculos voluminosos, ni cuerpo excesivamente definido. Es dirigido a

CARACTERÍSTICAS. No se permite detalle muscular, ni una visible definición porque es penalizada.

mujeres que muestren un físico agradable, pero con líneas corporales estéticas y de un estilo de vida saludable, con apariencia tonificada y buena simetría. Así lo explica Juan Paredes, titular de la Federación Ecuatoriana de Físico Culturismo (Feliculp) Además añadió que “se busca que sean atletas, más que musculosas y por supuesto que no tengan celulitis eso es penalizado por los jueces en los eventos de fisicoculturismo”. (SJMS)

CULTURA

Publican obra póstuma de Galeano

‘El cazador de historias’, libro póstumo de Eduardo Galeano, será publicado en Argentina y México el 4 de abril, que el autor dejó íntegramente escrito y corregido y en el que muestra con crudeza, ternura y humor el mundo actual, al tiempo que “desnuda ciertas realidades que, pese a estar al alcance de la mano, no todos llegan a ver”, según la editorial Siglo XXI. La obra, que el autor terminó un año antes de morir, se cierra con varias historias que ofrecen pistas de su biografía, de sus años de infancia y juventud, de los primeros viajes por América Latina y de las personas que marcaron su vida y su escritura. EFE

El humor de ‘Mauricio’ está en Quito

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

TEATRO

Bajo la dirección de José Pacheco, se estrena ‘Mi mujer se llama Mauricio’.

obra avance. Propuesta

La obra es producida por Catalina Gomézjurado y Marilú Vaca, quienes también interpretan a Marión (esposa de Jorge) y Catherine (amante de Jorge), respectivamente; el elenco se completa con la actuación de Eli La obra cómica ‘Mi mujer se Benson (Jorge) y Lenin Mendollama Mauricio’, del autor Raffy za (esposo de Catherine). Juntos serán involucrados Shart, se estrenó en Francia en 1997. Se ha representado exito- en un triángulo amoroso donsamente en más de 40 países, de tendrán la posibilidad de encontrar una salida logrando incluso que se EL DATO gracias a la inocencia de la lleve al séptimo arte. Mauricio (voluntario de En esta ocasión, llega al país la versión en espa- La obra se estre- Ayuda Fraternal). Como todo engaño ñol (realizada por Pablo na mañana en el Patio de Rey), que será dirigida y Comedias, a las sale a la luz, Jorge será descubierto por su esactuada por el ecuatoria- 20:30. posa de todas las infideno José Pacheco. lidades que ha cometido El reconocido actor asegura que es un gran TOME NOTA y será la causa para que lance un ultimátum; pero compromiso este proyecto: “Es una pieza cómica Estará en tem- para que sus males no hasta el terminen ahí, su amante importante donde ten- porada primero de go una responsabilidad mayo, de jueves también querrá aparecer sábado en el meollo del asunto bastante grande, como a(20:30) y amenazando en contar director, pero también domingos (18:30). Ingreso: todo. Será en ese mocon mi rol cómico dentro $12, $8 y $6 (Jueves 2x1). mento de confrontación del montaje”. donde Mauricio pueda Y es que Pacheco realiza el personaje de Mauricio, actuar con toda la buena volunpieza fundamental para que la tad que lo caracteriza.

Es decir, que este bondadoso ser, encarnará el papel de la esposa (ya hemos visto a Pacheco vestido de mujer, pero esta vez será apoteósica). “Me seduce mucho la feminidad dentro del teatro. Y en este rol me gusta el personaje porque una vez que se convierte en mujer se olvida de todo, hasta se solidariza con su par”, agregó el director. Alcance

Siendo una comedia típica francesa, ‘Mi mujer se llama Mauricio’ ha tenido acogida en distintos lugares del mundo e inclusive se la sigue montando por ser una propuesta entretenida, con juegos cómicos y dentro de todo con un discurso de varios temas como: la fidelidad, la cuestión de género, travestismo y varios prejuicios sociales. “Es una obra que ha funcionado muy bien en otros países y que se la sigue montando. Es muy entretenida y esperamos que en este momento del país con situaciones tan extrañas la gente pueda venir a divertirse”, finalizó Vaca. (MJC) WEB Web información www.lahora.com.ec

PRESENTACIÓN. Uno de los grupos Escuela de Danza Futuro Sí, ejecutará la obra ‘Centavos cotidianos’.

Grupos independientes de la CCE ‘salen a la luz’ La Casa de la Cultura Ecuato- fué, Colectivo Teatral El Viaje, riana (CCE) alberga dentro de Colectivo Teatral El Derrumbe, sus instalaciones grupos inde- Teatro de lo Imposible Guagua pendientes que realizan varias Pichincha. propuestas en distintas técnicas: La jornada comenzará con un danza, teatro, literatura, cine, pregón, en el que se presentarán entre otras, y resulta fundamen- las bandas de los municipios tal en esta coyuntura mirar a de Mejía y de Rumiñahui, en el estos obreros y su producción vestíbulo del Teatro Nacional y, como modelo de gestión que se luego continuará con una preha ido ajustando en el tiempo, sentación de danza, en el portón según el contexto político, social de la institución. y cultural. En las salas alternativas, desPara visibilizar el trabajo de de las 11:00, se realizará tamestos colectivos se ha preparado bién varias presentaciones: en la una jornada de artes escénicas y Sala Mariana de Jesús el grupo música denominada ‘Casa Terri- de danza Hilo de Plata (dirigitorio de las Artes’, que se do por el Maestro Wilson realizará este sábado 2 de Pico con la obra ‘Centavos abril, en los espacios ver- TOME NOTA cotidianos’, interpretado des de la CCE, desde las por Anna Jácome y Pico), 10:00. Todas las activi- Escuela de Danza Futuson libres. ro Sí (Coreografía: ‘La Los grupos que parti- dades Mayor informaciparán: Frente de Danza ción: página de insoportable levedad de de la Independiente, Escuela Facebook Luisa’, de Anna Jácome, CCE. Exploradores de la Danza, interpretada por: GabrieEscuela de Danza Futuro la Maldonado, Daniela AlSí, Teatro del Cronopio, Con- meida, Carolina Atencio y Jácotraelviento Teatro, Zero no Zero, me); además en la tarde el grupo Los Perros Callejeros, Funda- Teatro de lo Imposible. También ción Mandrágora, La Buena habrá un espectáculo de magia Compañía, Fundación Titere- en la Sala Mandrágora. (MJC)

Coetzee llega a Ecuador

ENSAYO. El elenco de la obra, afinando los últimos detalles de su presentación.

El escritor sudafricano John Maxwell (J.M.) Coetzee, quien se alzara con el Premio Nobel de Literatura en 2003, llegará a Guayaquil. El autor de ‘Desgracia’ es uno de los invitados especiales a la segunda edición de la Feria Internacional del Libro que se realizará en septiembre en el Centro de Convenciones del Puerto Principal. Junto a él, aparecen los nombres de la colombiana Laura Restrepo, el mexicano Fabio Morábito y el argentino Federico Andahazi, quienes forman parte

VISITA. El escritor alcanzó el Nobel en 2003. (EFE)

del cartel de la feria ‘Guayaquil es mi Destino para leer y crecer’, organizada por el Municipio de la ciudad. (DVD)

AVISOS

EMPLEOS

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

ubicado en Tabacundo Bajo, $10 el metro inf: 0984 642415

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Arriendo en Ambato cerca a la UTA, dormitorio para Srta en Dpto. de 3 dormitorios, comparte con 2 Srta más, completamente amoblada con internet, Tv Cable, impresora, todo por $ 90 mensuales, inf: 0998343400 PAP/65227

Habitación para ejecutivo 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/65227

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65227

PAP/65227

Oportunidad, vendo casa en La Tola con hermosa vista al Centro Histórico, 520 mts terreno, 300 construcción, 2 Dptos., patio, local comercial precio $ 95.000 neg, inf: 0996 800 188 PAP/65227

Rento suite amoblada en Multicentro en torre 2 del 6°piso, $500 mensuales incluido alícuota y todos los servicios de primera inf: 0999 908020 PAP/65227

Remato, lotes de terreno con todos los servicios en clima similar a Guayllabamba

Bodegas, áreas a su necesidad en la Sabanilla y Eloy Alfaro con entrada para camiones, precio baratísimo por metro inf: 0999 PAP/65227 800029 Vendo guitarra eléctrica nueva con amplificador, buena marca, por $ 450 por necesidad para estudios inf: 0982230048 PAP/65227

Importador ofrece computadoras laptops y de escritorio por unidades, grupo Omega PAP/65227 Telf; 0998206809 Vendo, puertas de hierro medio uso para cocina y entradas, desde $ 40 inf: 0998343400 PAP/65227

Reparo laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65227

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

VENDO FURGONETA HYUNDAI

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

BIENES RAÍCES

PAP/65227

Arriendo, Dpto. de 3 dormitorios frente a la tribuna de los Shyris, sala, cocina comedor amplio, cuarto de máquinas, garaje $ 600 mensuales inf: 0984825118 / 0987446673

VARIOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Gestionamos Legalmente

H . 100 AÑO 95 O CAMBIO POR TERRENO, PRECIO A CONVENIR TELF: 0996087402 PAC105857fa

Créditos, Consumo, Hipotecarios, Microcréditos, con Bancos Cooperativas, compramos vendemos propiedades

PASEO EN TREN DE LUJO

Necesito Inversionista

SALIDA SÁBADO 2 DE ABRIL TODO INCLUIDO DESDE QUITO, TELF.:

0998343400

P AR/102521/AG

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

0995263616

Para emprender Negocio Reciclaje, Capital $ 15.000, dispongo de terreno y Proyecto de Mercado 0995263616

P AR/102522/AG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/65227

A12

BIENES RAÍCES

FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE CESANTÍA “ASOPREOL”. Se procederá al pago de cesantía de los siguientes ex participes fallecidos: PADILLA VELEZ GALO HERNAN, SAENZ VELA MARCO VINICIO, TAPIA CUJI ANGEL CUSTODIO Y YANEZ GARZON EDUARDO ANTONIO. Quienes crean tener derechos presentar documentos pertinentes en las oficinas del Fondo, Av. 6 de Diciembre N31-89 entre Whymper y Alpallana. Edificio Cosideco PB oficina 4, durante los treinta dias siguientes a esta fecha de publicación. Quito, 29 de marzo del 2016 Ing. David Zambrano Cabrera GERENTE

P AR/102523/AG

PAB/13629/AS

CEVIDEC CIA. LTDA. Rosa Dunia Narea Romero, en calidad de liquidadora de la Empresa Cevidec Cia. Ltda. comunica a todos los, acreedores se acerquen a las instalaciones de la compañía ubicada en la calle Ricardo Izurieta del Castillo E20-138 y Consuelo Benavides, del Barrio Obrero Independiente, en el plazo máximo de 20 días a partir de esta publicación, con los respectivos documentos de pago

P AR/102468/AG

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

15h20 17h30 18h30 20h40 21h40

Batman vs Superman Dob 3D Dig 12h45 Batman vs Superman Dob Dig 11h45 12h45

3D Batman Vs Superman 13:50 16:55 20:00 2D Batman Vs Superman 13:00 14:30

15h50 19h00 22h10

Batman vs Superman IMAX Dob 3D Dig

SUPERCINES SAN LUIS

Batman Vs Superman 3D D-Box Doblada

Batman vs Superman Dob 3D Dig 14h20

Batman Vs Superman 3D D-Box Subtitulada

Batman vs Superman Dob Dig 12h40 14h50

15:50 17:40

Batman Vs Superman 3D D-Box Doblada

21:45

Batman Vs Superman 3D D-Box 14:00 20:00 Batman Vs Superman 2D 12:40 15:40 18:40 Batman Vs Superman 2D Subtit. 21:40 Batman Vs Superman 2D Doblada 21:00 Batman Vs Superman 2D Subtit. 15:00 18:00 En la mente del asesino 2D Subtitulada

Batman vs Superman Subt Dig 18h00 21h10 En la mente del asesino Subt Dig 19h30 21h45 13 Horas Subt Dig 15h15 20h45 El Lenguaje del corazón Dob Dig 16h20

Batman vs Superman. El Origen de la Justicia 2D (Español) 15:00 16:15 17:45 19:00

13:20

Kung Fu Panda 3 2D (Español) 14:00

16:20 19:20 22:20

20:30 21:45

La Resurreción de Cristo 2D (Español) Divergente La Serie : Leal 2D (Español) 19:30

Zootopia 2D (Español) 14:10

17:00 22:50

20h50

Kung Fu Panda 3 Dob 3D Dig 14h00 16h10

15h00 15h30 16h00 18h15 19h15 21h30 22h30

11h00 14h00 17h00

Batman vs Superman IMAX Subt 3D Dig 20h00 23h00

Batman vs Superman Subt Dig 12h15 18h45 22h00

17:50 20:05 22:30

19h20 21h30

En la mente del asesino Subt Dig 19h00 21h20 13 Horas Subt Dig 18h00 21h00 El lenguaje del corazón Dob Dig 17h50 20h20 Kung Fu Panda 3 Dob 3D Dig 12h10 14h20

17:10 19:30

18h30

Kung Fu Panda 3 Dob Dig 12h10 13h10 15h20

Kung Fu Panda 3 2D Doblada 13:00 15:05 13 Horas 2D Subtitulada 21:45 Kung Fu Panda 3D Doblada 14:05 16:05 18:05

El Renacido 2D Subtitulada 22:40

18h25 20h30

Kung Fu Panda 3 Dob Dig 15h00 17h10 Del otro lado de la puerta Dob Dig 14h10 La Cabaña del Diablo Subt Dig 17h20 La Resurrección de Cristo Dob Dig La Serie Divergente: LEAL Dob Dig 16h15 18h45 21h15

16h30 18h40 20h50 17h30 19h40 21h50

Brooklyn Subt Dig 15h50 20h40 Del otro lado de la puerta Dob Dig 16h00

20h10 22h20

15:10 16:05 17:35 18:15 19:10 21:20 2D Batman Vs Superman 20:40 2D En la mente de un Asesino 21:30 2D Kung Fu Panda 3 13:05 14:00 15:10 16:05 17:15 18:10 19:20 20:15 2D Zootopia 13:35 16:00 2D 13 Horas 13:00 15:55 2D Dioses de Egipto 18:25 2D Deadpool 21:05 2D Otro lado de puerta 21:30 2D Divergente: Leal 18:55 2D Puntoquiebre 13:10 2D Resurrección de Cristo 15:40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D Batman Vs Superman 14:30 17:35 20:40 3D Batman V Superman 13:50 16:55 20:00 2D Batman Vs Superman 13:00 13:30 14:00 2D Batman Vs Superman 13:00 14:30

15:10 16:05 16:35 15:40 16:10 16:40 17:50 18:45 19:15 2D En La mente de un asesino 18:50 21:05 2D Kung Fu Panda 3 13:00 13:50 14:30 15:05 16:00 16:35 14:45 15:35 16:15 16:50 17:45 18:20 2D Deadpool 13:15 15:50 18:25 21:00 2D Zootopia 13:05 15:30 17:55 2D Otro Lado de puerta 15:35 17:45 20:00 2D Dioses de Egipto 15:50 18:30 21:10 2D Divergente: Leal 20:30 21:30 2D 13 Horas 13:00 15:55 2D Resurrección de Cristo 13:10 2D Puntoquiebre 13:15

15:15 16:05 17:35 18:00 15:40 17:10 17:55 18:45 20:15 20:40 2D Resurrección de Cristo 13:10 2D Kung Fu Panda 3 13:40 14:15 15:30 15:50 16:20 2D Zootopia 13:20 15:45 18:10 2D 13 Horas 16:00 21:15 2D Deadpool 19:50 2D Divergente Leal 20:50 2D Dioses de Egipto 20:40 2D Puntoquiebre 13:30 2D Otro Lado de puerta 18:55

Camión se llevó todo por delante

CRIMEN. Momento en que la Policía efectúa el levantamiento del cadáver.

‘Celosas’ puñaladas terminaron con la vida de una mujer La Policía ejecutó varios allanamientos en la Lucha de los Pobres para intentar dar con el presunto asesino. Ajetreada mañana se vivió ayer en el barrio Lucha de los Pobres Medio. Patrullas, allanamientos y agentes motorizados buscaban a un hombre que estaría involucrado en la muerte de una mujer de unos 25 años de edad. Ella falleció por las heridas de arma blanca que recibió en su espalda. El sospechoso habría mantenido una relación sentimental con la hoy difunta, según la versión de la Policía. El teniente Gabriel Del Castillo, del Distrito Eloy Alfaro, fue uno de los primeros en llegar al sitio donde se notificó la emergencia. Dijo que la tragedia ocurrió a eso de las 06:00. Según el oficial, el hijo de la víctima, un niño de 9 años, presenció cómo el agresor atacó a su madre con un cuchillo. Cuando llegaron los gendarmes, el menor estaba en estado de ‘shock’. Tuvieron que llamar

nas. La Policía del Distrito Eloy Alfaro recorrió centros de salud en busca de alguna pista que les permitiera dar con el paradero del sujeto. Los gendarmes pensaban que el presunto asesino al personal de la Dirección Na- pudo haber entrado a una casa cional de Policía Especializada asistencial para atenderse de en Niños, Niñas y Adolescentes las heridas que le propinó su (Dinapen) para que, con técni- víctima. cas de conversación, pudiera Personal de la Dinased tamobtener su versión lo ocurrido. bién ejecutó allanamientos en Del Castillo indicó que, de dos viviendas del mismo barrio acuerdo con el testimodonde posiblemente ponio del menor, un hom- EL DATO dría esconderse el sosbre entró al inmueble pechoso. De una de las reclámandole a la mujer El cadáver fue casas sacaron a un joven por haber estado con trasladado a la que estuvo la noche del morgue para otro hombre. realizar la autop- lunes con el sospechoso. Luego habría tomado sia de Ley. Él los llevó a otro inun cuchillo y forcejeado mueble, donde supuestacon la fémina, quien finalmente mente vive el presunto asesino, fue vencida. La pelea tuvo lugar sin embargo, el operativo tamen el dormitorio principal de poco dio resultado. la casa. “Nosotros ingresamos Del Castillo indicó que en la y pudimos ver el cuerpo en la escena del crimen se halló una cama manchado de sangre”, fotografía del supuesto autor contó el uniformado. del asesinato. La imagen fue difundida en todos los distritos de Policía para que los gendarBúsqueda La víctima falleció de contado, mes puedan identificarlo si lo pero el hombre también recibió ven deambulando por la calle. una herida en una de sus pier- (FLC)

POLICIAL I

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Una supuesta imprudencia del conductor de un camión pequeño habría sido la causa para que se produzca una aparatosa colisión en el sector El Condado, al norte de Quito. El ECU-911 reportó el siniestro en las calles José Figueroa y Francisco Pacheco. Se presume que el conductor lo estacionó sin seguridades y que, por eso, fue descontrolado por la vía llevándose todo lo que encontraba al frente. Primero destrozó un hidrante, luego se cargó un contenedor de basura y para terminar se ACCIDENTE. Estos fueron los daños estrelló contra un Nissan Xtrail, materiales que dejó la colisión. otro carro marca Hyundai y un taxi que terminó volcado sobre 12:30 de ayer. Minutos después la calzada. de la colisión salieron los niños Los conductores de los dos de una escuela cercana al sitio primeros vehículos quedaron donde se produjo el accidente. golpeados, pero estables. Afortunadamente, ninPersonal del Cuerpo de EL DATO gún transeúnte fue arroBomberos los atendieron llado por el automotor en una ambulancia y por que fue retenido por las conductores autoridades. precaución se los trasladó Dos de los carros a casas de salud para que afectados termiEl tránsito en ese secnaron con golpes los evaluaran. tor fue interrumpido leves. El chofer Autoridades de la se dio a la fuga. mientras peritos del SerAgencia Metropolitana vicio de Investigaciones de Tránsito (AMT) no ende Accidentes de Tránsito contraron al conductor del ca- (SIAT) hicieron el procedimienmión que transportaba víveres to para arrancar con la investipara entregar en tiendas. gación y determinar responsabiEl percance ocurrió a las lidades. (FLC)

La muerte la halló cuando trabajaba en el campo TUNGUARAHUA • La tarde de cose-

cha cambió rotundamente para María Josefina P., de 77 años de edad, quien nunca se imaginó que perdería la vida sobre la tierra que le daba de comer. María fue atropellada por una camioneta marca Mazda DECESO. Esta camioneta atropelló a que ingresó intempestivamente la mujer. a sus sembríos produciendo su muerte. aviso al ECU 911, quienes coorEl cuerpo de la hoy occisa fue dinaron con la Policía Nacional cubierto con una colcha de colo- y el Cuerpo de Bomberos de Ceres que llevaron los habitantes vallos. del sector hasta que la Policía Al llegar los ‘casacas rojas’, Nacional arribara al lugar de los solo verificaron el deceso de la hechos. mujer, por lo que solicitaron la El siniestro ocurrió presencia del Servicio de cerca de las 15:00 del luInvestigación de Accidennes, en el sector Rumi- EL DATO tes de Tránsito (SIAT) de pamba, barrio Chocaló-El Tungurahua para el leMirador, del cantón Que- La camioneta vantamiento del cadáver. fue llevada a los ro, en Tungurahua. patios de reten-

Versiones

ción vehicular de Procedimiento la Policía Personal del SIAT acorNacional para los trámites donó la escena del accilegales.

Según indicaron los moradores de lugar, la hoy occisa estaba trabajando en sus terrenos al lado de la vía, cuando el conductor de la camioneta perdió el control del vehículo que ingresó al terreno y provocó la muerte de la mujer. El chofer se habría escabullido entre los matorrales mientras la mujer agonizaba. Moradores del lugar dieron

dente con el objetivo de recabar datos y conocer técnicamente cuáles serían las causas del percance. Los uniformados finalmente levantaron el cuerpo y lo ubicaron en la ambulancia de Medicina Legal, que luego fue llevado al Centro de Investigaciones Forenses de Ambato para la autopsia médico legista. (EV)

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

usando en su campaña por obtener la candidatura presidencial republicana.

Aparece una lápida de Donald Trump NUEVA YORK, EFE • Una misterio-

sa lápida con el nombre del magnate estadounidense Donald Trump apareció en las últimas horas en el principal parque de Nueva York, pero fue retirada por los trabajadores del lugar, informaron el lunes pasado medios locales. Fotografías de la tumba comenzaron a aparecer en redes sociales el domingo. Tenía el nombre de Trump, con su año de nacimiento y la fecha de defunción en blanco. También incluía un mensaje, a modo de epitafio, que decía: “Hagamos que Estados Unidos odie de nuevo”, en referencia al lema “Hagamos a Estados Unidos grande de nuevo”, que viene

Fue retirada

Fue colocada en un sector de Central Park; sin embargo, según la cadena NBC, la lápida fue retirada la noche de este lunes del lugar, sin que se tenga información sobre quién puede ser el responsable del hecho. El pasado 17 de marzo, uno de los hijos del magnate inmobiliario, Eric, recibió en su vivienda de Nueva York un sobre con una sustancia sospechosa que no resultó peligrosa y que incluía una carta con amenazas a su familia. El hallazgo de la lápida se conoció coincidiendo con el nacimiento de otro nieto de Trump, el octavo y el tercer hijo de Ivanka Trump, de 34 años, casada con Jared Kushner. El bebé, Theodore James Kushner, nació el domingo por la tarde en un hospital no especificado por la familia, que distribuyó fotos de la madre y del recién nacido. Ivanka es vicepresidenta ejecutiva de la Organización Trump y ha venido acompañando a Donald Trump, junto con otros miembros de su familia, en la campaña electoral que lanzó en junio del año pasado para intentar llegar a la Presidencia de EE.UU.

¿CÓMO? Esta es la tumba falsa del político, quien quiere ser el nuevo presidente de EE.UU. (Foto: lapatilla.com)

INSÓLITO. ¿Qué harías si llegas a tu morada y la encuentras destruida? (Foto cortesía)

Derriban una casa por error en Texas Una empresa de demolición fue mal guiada hacia el lugar y ahora tiene que hacerse responsable.

AUSTIN (EE.UU.), EFE • Una empresa de demolición derribó por error una vivienda en Texas (Estados Unidos) después de que el navegador de Google Maps los condujera a una dirección equivocada. Los responsables de Billy L. Nabors Demolition, la compañía en cuestión, se disculparon ayer por el error cometido la semana pasada y se comprometieron a responder a los propietarios por el daño causado. Todo ocurrió en Rowlett, un suburbio de Dallas muy afectado por los tornados que azotaron la zona durante la pasada Navidad.

La empresa de desplome tenía el encargo de derrumbar la casa ubicada en el número 7.601 de la calle Cousteau Drive, con graves daños causados por el ciclón. Sin embargo, Google Maps no les llevó a la dirección en cuestión, aseguran, sino al número 7.601 de la calle Calypso Drive, a una sola manzana de la otra morada. Como el número coincidía, Billy L. Nabors Demolition procedió a destruirla sin percatarse de que se encontraban en el lado equivocado. Piden disculpas

"¿Cómo se puede cometer un

error como este? No hay nada peor", dijo a medios locales Lindsay Diaz, una de las propietarias de la casa. Diaz y Alan Cutter, el otro dueño, no vivían en el inmueble desde los tornados, pero tenían previsto repararlo en los próximos meses, puesto que los ingenieros habían concluido que los daños a la vivienda no eran estructurales. "Es como si el tornado hubiera vuelto a pasar", agregó la mujer, quien además se sintió maltratada por la compañía. Fue después de que la historia se divulgara en los medios de comunicación que Billy L. Nabors Demolition expresó su pesar por la situación y se comprometió a compensar a Diaz y Cutter. Tras el incidente, Google Maps subsanó el error de navegación.

Detenido por no devolver un VHS alquilado hace 14 años PERIODISMO.COM • Un hombre fue detenido en Concord por no devolver ‘Freddy Got Fingered’, una película en VHS que alquiló en el año 2002. James Meyers mostró la orden de detención, que detalla que es acusado por la no devolución de un video alquilado, un delito menor, punible con una multa de hasta 200 dólares. La tienda de alquiler en Salisbury cerró desde entonces, pero Meyers todavía tiene la cita en la corte para el 27 de abril para que devuelva la comedia sobre un dibujante que vuelve a vivir a la casa de sus padres. Meyers contó que el martes anterior por la mañana lle-

vaba a su hija a la escuela en Concord Parkway, cuando un policía de Concord lo paró por una luz trasera que estaba rota. Meyers indicó que el oficial verificó su licencia y aproximadamente 25 minutos más tarde le pidió salir del vehículo. El oficial dijo: “no sé cómo decirte esto, pero hay una orden de arresto desde 2002. Al parecer, alquilaste la película ‘Freddy Got Fingered’ y nunca la devolviste”. “Pensé que era una broma”, adujo Meyers. Meyers señaló que los policías eran muy educados y profesionales. Lo dejaron llevar a su hija a la escuela e ir a trabajar si se comprometía a presentarse en

RELIQUIA. Muchos deben recordar estos casetes, ¡qué nostalgia! (Foto cortesía)

el departamento de Policía más tarde ese día. Fue encadenado

El joven pensaba que todo iba a solucionarse una vez que se presentara. Sin embargo, se sorprendió cuando los agentes lo detuvieron y luego lo llevaron a la oficina del magistrado. “Me esposaron por primera vez en mi

vida”, contó Meyers. Los oficiales están obligados por la Policía a esposar a alguien en custodia antes de entrar al área segura dentro de la oficina del magistrado, dijeron los funcionarios de Concord a Canal 9. Meyers afirmó que recuerda vagamente haber alquilado la película en la tienda de videos, propiedad de una fami-

lia en Kannapolis. La comedia de 2001, ‘Freddy Got Fingered’, estaba protagonizada por Tom Green. La noche del miércoles anterior, Meyers recibió una llamada del mismísimo Green, el escritor-directorestrella de ‘Freddy’, quien lo contactó luego que un amigo de Meyers compartiera la historia en Twitter.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I TESOROS. Álbumes de distintas épocas y géneros se exhiben en las ferias.

TODA UNA CULTURA SE ESCONDE DETRÁS DE LOS DISCOS DE VINILO El formato de sonido popular desde los 50’ fue reemplazado pero se niega a morir.

RELIQUIA. Tocadiscos como este son muy valorados en la actualidad.

l igual que los lección familiar. “Me gusta este movimientos formato desde que tengo uso de circulares de razón”. El creció en la tienda de dislos platillos de la consola de cos que su padre abrió en su naun DJ, el mun- tal Ibarra en 1987. Ahí aprendió do de los apa- casi todo lo que sabe de música. Ahora, en cajas de cartón, tiesionados por los formatos de larga duración, gira en torno a los ne decenas de álbumes de todos los géneros musicales que están discos de vinilo. Acetatos originales de los a la venta por precios que van de primeros álbumes de bandas 25 a 75 dólares. “El local de mi padre cerró reconocidas como The Beatles o Led Zeppelin forman parte en 1997, casi por la misma temporada que la producde las colecciones de ción de este formato se una selecta sociedad estancó a escala munque se reúne para exdial”, cuenta Rhea. poner, vender e interFUE EL AÑO en que el vinilo fue “Aunque me desemcambiar estos discos, reemplazado por el CD. peño como abogado, especialmente los de mi hobbie siempre será larga duración (Long Play, LP), que permitían escu- la música”, dice al confesar que char 19 minutos de música por más que una inversión, adquirir cada lado. Estos tesoros se ex- un acetato es un gusto que le perhiben en distintas ferias alre- mite viajar a festivales. dedor del país. La cultura sigue girando Más que un pasatiempo “El formato original en los disComo si se tratara de algo muy cos de vinilo nunca ha muerto”, delicado, Alain Rhea limpia des- asegura Juan Robles como si hipacio uno de los 6 mil discos de ciera una declaración oficial. En vinilo que forman parte de la co- su caso, a pesar del decaimien-

1985

Además de los productos que oferta en un local en el Centro Comercial Caracol, posee una colección personal de 200 vinilos de rock y de salsa clásica. Toda una pasión

ËXITOS. Grupos y músicos que marcaron época están en los acetatos.

to en las ventas y el freno de la producción del formato, él dice que nunca dejó de impulsar esta cultura desde su tienda en la que aún oferta este producto. Robles es el encargado de reunir a todas las personas a quienes les gusta la cultura del vinilo en diferentes festivales. Además, se ha dedicado a la distribución de estos discos por más de 20 años y su satisfacción es que en “los últimos cuatro o cinco años han empezado a resurgir a escala mundial”.

Encender el tocadiscos, dejar que la aguja caiga suavemente sobre el acetato y empezar a escuchar el mágico sonido de este formato es todo un ritual para quienes añoran los tiempos en que el LP era el protagonista de fiestas y compromisos sociales. Esta sensación la comparten algunos DJ’s como Joshua Parra, de 20 años, quien prefiere usar vinilos a la hora de hacer sus mezclas. “Ahora todo es muy digitalizado”, dice al señalar que la principal diferencia está en la calidad. Explica que si el sonido sale de un vinilo “nunca va a fallar”. Con más experiencia en la actividad, Geovanny Gavilánez, quien ha sido DJ desde hace 25 años, también prefiere el acetato al momento de combinar

Resurgimiento global °

En los últimos años, el acetato ha vuelto a tomar fuerza en el mundo. Esto se puede evidenciar en el número de ventas en distintas partes, por ejemplo, hasta 2014, se registraba que en EE.UU. creció más del 40%, en Reino Unido 101% y en España 3,7%. En América Latina también se puede notar el resurgimiento a través de las disqueras como Light & Noise Records, en México, que se dedican exclusivamente a editar discos de vinilo.

los sonidos en una consola. “El sonido es más envolvente y nítido”, comenta mientras mueve su mano en el aire, como si quisiera atrapar las ondas sonoras entre sus dedos. Él coincide con la idea de que mientras su cultura se siga difundiendo y mientras no exista en el mundo un formato que lo iguale, los vinilos nunca morirán. (PCV)

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 2016

40 PÁGINAS

Uruguay lidera las Eliminatorias

La ‘Celeste’ ganó 1-0 a Perú y, por gol diferencia, desplazó a Ecuador del primer lugar de las Eliminatorias Sudamericanas. PÁGINA A9 Chile Venezuela

4 1

Argentina Bolivia

2 0

Paraguay Brasil

2 2

El cine lo quiere El actor ecuatoriano Roberto Manrique está próximo a estrenar su nueva película ‘Translúcido’, un filme donde también es productor ejecutivo. (Foto: Jorge Duva). PÁGINA B8

Iban a ver a la ‘Tri’ y se accidentaron

Nueve personas resultaron heridas ayer cerca de Barranquilla al accidentarse un bus con hinchas ecuatorianos que se dirigía al partido entre Colombia y Ecuador . El vehículo chocó contra un camión. PÁGINA D4

Su cuñado y amante la habría apuñalado

Una mujer falleció ayer por las heridas de arma blanca que recibió. El sospechoso habría mantenido una relación sentimental con la difunta. PÁGINA A13