La Hora Quito 10 marzo 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 10 DE MARZO DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 43.500

Seis oros en los Odesur Ecuador contabiliza seis medallas doradas en los Juegos Sudamericanos de Chile. En el medallero es sexto. Páginas B14 - B15 CIUDAD

GLOBAL

Los geranios alegran el centro Página A2

PAÍS

Lo de Venezuela es grave: EE.UU. Página B8

Legislador Aguilar se aleja de Rodas El asambleísta Ramiro Aguilar, el único de las filas de SUMA que fue elegido en los últimos comicios legislativos, anunció su alejamiento del movimiento. Para Aguilar, el motivo pareciera un supuesto acercamiento del alcalde electo de Quito, Mauricio Rodas, al Gobierno del presidente, Rafael Correa. “Es una reflexión que duró desde la alianza con Ricaurte y terminé de tomar con el brindis de Correa”, explicó Aguilar en su cuenta de Twitter. El Movimiento SUMA, liderado por Rodas, alcalde electo de Quito, manifestó, por su parte, que siempre están abiertos al diálogo, sin importar los secto-

Mínima ventaja de la Izquierda en El Salvador El exguerrillero izquierdista Salvador Sánchez Cerén lograba anoche una mínima ventaja de 50,13% contra 49,87 del alcalde derechista Norman Quijano, en la elección presidencial de El Salvador de ayer, tras escrutado el 84,49% de actas de votación, según el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Uribe, senador

SALIDA. El destacado jurista resolvió alejarse de SUMA.

res políticos. El vicepresidente de la agrupación, Guillermo Celi, dijo que lamentaba el retiro de Aguilar pero que “SUMA

se ha caracterizado siempre por respetar el pensamiento y la postura de cada uno de sus miembros”. Páginas A6 y B1

En Colombia, en tanto, el expresidente Álvaro Uribe fue electo senador en los comicios legislativos colombianos, en los que su partido, el derechista Centro Democrático, se convertirá en la primera fuerza de oposición en el Senado, por detrás de la coalición oficialista. Página B7

Presidente de México en Ecuador Página B1

ANIMAL: FOCA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA DEL LECTOR REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La Hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Señalética maltratada

Esta señal de Pare ha sido víctima de actividades vandálicas. Se encuentra en la intersección de las calles Oe-3f y De los Eucaliptos. Se pide a la ciudadanía cuidar y denunciar estos actos, y a las autoridades dar el mantenimiento respectivo.

CALIDEZ. Un multicolorido desfile fue cobijado por los geranios.

Los geranios alegran al centro histórico

Comparsas, música y baile se sumaron a esta ornamental iniciativa.

Bache causa malestar

Este hoyo en la calzada de la Av. Galo Plaza y Parquenor ON-69 genera contrariedad en los conductores que transitan por el sector.

Señal destruida

Este Doble Vía, ubicado en la intersección de la Av. Galo Plaza y Parquenor, se encuentra doblado. Moradores de la zona piden atención para la señalética y las vías del sector. Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

La lluvia que se presentó la madrugada y mañana de ayer no impidió que cientos de personas, entre autoridades, vecinos y estudiantes de colegios capitalinos, caminaran para rendir homenaje a la ‘Guambra más linda del mundo’: Quito, tal como la bautizó Marco Chiriboga, el eterno enamorado de la ciudad. El evento ‘Quito, ciudad de los Geranios’ permitió demostrar lo radiante que lucía el centro histórico con alrededor de 3 mil macetas con geranios que adornaron los balcones de las casas de San Blas, Guayaquil, García Moreno y 24 de Mayo. Y fue precisamente por estas calles por donde la esposa del fallecido Chiriboga, Silvana Sotomayor, con sus hijos, nietos y allegados, caminaron hasta llegar al Bulevar de la 24 de Mayo, donde se rindió un homenaje a este periodista, escritor, cuentero y gran chulla de la capital. Entusiasta participación

La caminata, que salió desde la Plaza de San Blas, la abrió el Ballet Jacchigua, con una representación del carnaval de la niñez, el florecimiento y un preámbulo de la Semana Santa quiteña acompañado de las vírgenes de

FESTEJO. Se realizó un homenaje a Marco Chiriboga Villaquirán, promotor del evento, recientemente fallecido.

Quito, de Dolores y Del Carmen, así como de padres franciscanos, monjas Del Carmen y los tradicionales cucuruchos. Estuvieron seguidos de diversos grupos de la tercera edad, que con sus comparsas y bailes alegraron a los paseantes que estuvieron en el centro histórico. No podían faltar los colectivos de vecinos que portaron geranios en sus manos, para recordar que con esta flor se debe adornar a Quito. Y, finalmente, las cachiporreras, bandas de paz y grupos de danza de más de una docena de colegios fiscales y municipales fueron el deleite de los transeúntes. Remembranza

Marco Chiriboga murió hace poco tiempo en ésta, su ciudad. “Allá, en donde esté, seguramente debe estar cantando Muchachitas lindas, Caballo viejo, y debe seguir enamorándose de una ciudad llamada Quito”, dijo Miguel Mora, cuando rendía ho-

Declaratoria Celebración anual

El Concejo Metropolitano de Quito, en °sesión del 4 de marzo de 2013, declaró a Quito ‘Ciudad de los Geranios’.

Este acontecimiento será celebrado °cada año para impulsar el amor por la ciudad.

En esta ocasión se lo hizo el 9 de marzo, °para seguir celebrando a la mujer.

menaje a quien logró que se le otorgue a la capital el título de ‘Guambra más linda’. Chiriboga se preocupaba a diario por los detalles cotidianos y sencillos de la ciudad, a la que enseñó a más de uno a quererla. Esos detalles están en la historia, en la arquitectura, en sus casas y en su gente, solía decir, recordó el vicealcalde Jorge Albán. Además, en un video, periodistas, músicos y escritores reconocieron el legado de Chiriboga. (CM)

Ricaurte es el nuevo vicealcalde de Quito Con la mayor votación alcanzada, el exalcalde encargado es la segunda autoridad. Antonio Ricaurte es el nuevo vicealcalde de Quito para el nuevo período de cinco años del Concejo Municipal, que empieza el próximo 14 de mayo. Así lo determinan las cifras del conteo de las votaciones locales del 23 de febrero anterior. Ricaurte es uno de los representantes más visibles de la alianza de los movimientos SUMA-VIVE, que impulsó la candidatura del hoy alcalde electo Mauricio Rodas. Alcanza el primer lugar con un total de 160 mil 938 votos cuando se ha computado el 99,45% de la votación en el norte de la ciudad. El segundo puesto, que a su vez permite llegar a la segunda vicealcaldía, corresponde al oficialismo. Susana Castañeda de PAIS obtuvo un 148 mil 480 votos cuando se ha computado un 98,88% de las votaciones de la circunscripción rural.

PACTO. Declinó a su candidatura como alcalde de la capital. (FOTO: ARCHIVO)

Repartición

votos en esa circunscripción. Por Cuando falta apenas un 1,03% SUMA-VIVE ingresan Antonio en el cómputo de votos de los as- Ricaurte, Carla Cevallos y Marco pirantes a las 21 concejalías, los Ponce, y por PAIS Carlos Páez y Soledad Benítez. candidatos opcionados esEn el Centro ingresan peran únicamente la pro- EL DATO dos concejales por SUclamación oficial de resulMA-VIVE, que obtuvo el tados, pero dan por hecho conserva la 36,81%, y tres por PAIS, un Concejo integrado con PAIS mayoría con 11 11 concejales de PAIS, 9 curules. SUMA- que obtuvo el 42,42%, seobtiene 9, gún el 98,96% de votos en de SUMA-VIVE y uno de VIVE y CREO una. esa circunscripción. Por CREO. SUMA-VIVE ingresan En el Norte ingresan tres concejales por SUMA-VIVE, Pedro Freire y Daniela Chacón, que obtuvo el 43,63%, y dos por y por PAIS Jorge Albán, Anabel PAIS, que obtuvo el 38,28%, se- Hermosa y Mario Guayasamín. En el Sur ingresan dos congún el cómputo del 99,45% de

una de las primeras tareas al instalar el próximo Concejo será la de la elección de autoridades internas al frente de las comisiones. Para ello se requiere reformar la Ordenanza que regula la integración de estos entes, a propósito que se incrementa de 15 a 21 el número de concejales. Garnica también sostuvo que en pleno proceso de transición es indispensable conocer no sólo el estado de avance de proyectos, la situación de las empresas y secretarías municipales, las cifras del manejo del presupuesto municipal, sino también informes del trabajo cumplido por las comisiones municipales.

cejales por SUMA-VIVE, que obtuvo el 38,71% y tres por PAIS, que obtuvo el 44,04%, según el 98,62% de votos en esa circunscripción. Por SUMA-VIVE entran Mario Granda e Ivone Von Lippke, y por PAIS Luisa Maldonado, César Andrade y María Hernández. En el sector Rural ingresan dos concejales por SUMA-VIVE, que obtuvo el 29,58%; tres por PAIS, que obtuvo el 47,31%, y uno por CREO, con 12,30%, según el cómputo del 98,88% de votos en esa circunscripción. Por SUMA-VIVE acceden Sergio Garnica y Renata Moreno, por PAIS Susana Castañeda, Patricio Ubidia y Ruth Herrera. Completaría la sexta curul Eduardo del Pozo Fierro, de CREO. (JCER)

98,97% AVANCE GENERAL DEL CONTEO DE VOTOS PARA 21 CONCEJALES DE QUITO NORTE 99,45% de votos computados

CENTRO 98,96% de votos computados

SUR 98,62% de votos computados

RURALES 98,88% de votos computados

SUMA-VIVE 43,63% 1. Antonio Ricaurte (18,52%, 160.938 votos)

PAIS 42,42% 1. Jorge Albán (18,02%, 135.120 votos)

PAIS 44,04% 1. Luisa Maldonado (17,99% 121.626 votos)

PAIS 47,31% 1. Susana Castañeda (17,31%, 148.480 votos)

2. Carla Cevallos Romo 3. Marco Ponce

2. Anabel Hermosa 3. Mario Guayasamin

2. César Andrade 3. María Hernádez

2. Patricio Ubidia 3. Ruth Herrera

PAIS 38,28% 1. Carlos Páez 2. Soledad Benítez

SUMA-VIVE 36,81% 1. Pedro Freire 2. Daniela Chacón

SUMA-VIVE 38,71% 1. Mario Granda 2. Ivone Von Lippke

SUMA VIVE 29,58% 1. Sergio Garnica 2. Renata Moreno CREO 12,30% 1. Eduardo del Pozo Fierro

Inicia nuevo análisis para devolver multas La administración municipal del alcalde saliente, Augusto Barrera, aún no encuentra la forma de llevar a la realidad la posibilidad de devolver multas excesivas impuestas, equivalentes a la mitad de una Remuneración Básica Unificada o 170 dólares, a los quiteños por estacionar sus vehículos en lugares prohibidos. La posible devolución la planteó el vicealcalde, Jorge Albán, en su calidad de alcalde encargado y candidato a la reelección mediante una cadena de medios el 12 de febrero anterior, a apenas 11 días de las elecciones en las que Augusto Barrera (PAIS) buscaba

una segunda oportunidad para continuar al frente del Municipio. Para la primera hora de hoy se instala una comisión especial integrada a su vez por las comisiones de Suelo y de Movilidad con el propósito de analizar la legalidad de esta propuesta y las reformas a las ordenanzas vigentes que requerirá. La reunión fue solicitada por el pleno del Concejo Municipal tras iniciar el jueves 27 de febrero anterior una propuesta de Ordenanza vial unificada, es decir una sola norma que regule las sanciones económicas por infracciones de tránsito. La ini-

ciativa formulada por la concejal Beatriz León y el concejal independiente Fabricio Villamar fue acogida por el alcalde saliente y la mayoría oficialista. Por ahora, la comisión especial antes mencionada se instala para elaborar un informe de los posibles mecanismos de devolución que será presentado para que el pleno del Concejo lo considere y lo apruebe. Según el presidente de la República, Rafael Correa, esta devolución debe ir acompañada de disculpas públicas por parte de la administración municipal presidida por Barrera. (JCER)

CIUDAD

Criterio ° El concejal electo por SUMAVIVE, Sergio Garnica, sostuvo que

SANCIÓN. Se multaba a quienes estacionaban en lugares prohibidos. (FOTO: ARCHIVO)

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Esterilización de mascotas

Desde hoy hasta el 14 de °marzo continúa la campaña de esterilización gratuita de mascotas en los barrios Solanda 1, 2 y 4; El Carmen y La Isla 1, pertenecientes a la Administración Zonal Eloy Alfaro, así lo informa la Agencia Pública de Noticias de Quito. Se prevé esterilizar un promedio de 50 mascotas diarias, en el horario de 09:00 a 14:00. Hoy estas tareas se realizarán en Solanda 4, mañana en Solanda 1, el miércoles en Solanda 2, el jueves la esterilización se realizará en el barrio El Carmen y el viernes en el barrio La Isla. (DVD)

Calle María Angélica Idrobo será rehabilitada

A partir de hoy arranca la °rehabilitación vial de la calle María Angélica Idrobo, localizada en la parroquia de Cumbayá, perteneciente a la Administración Zonal Tumbaco, así lo informa la Agencia Pública de Noticias de Quito. El intervalo a intervenirse de la vía se extiende desde el redondel de Las Bañistas hasta el redondel de Los Tótems y la obra requiere una inversión estimada de 670.000 dólares. La Epmmop tiene previsto que el mantenimiento se ejecute en 120 días aproximadamente, dependiendo de las condiciones climáticas. La obra consiste en el fresado y transporte de la carpeta asfáltica deteriorada, excavación y reposición de material granular, construcción de bordillos y colocación de mezcla asfáltica. (DVD)

Precaución para conductores de la Av. Ilaló

aproximadamente °seisDurante meses estará interrumpida la Av. Ilaló, en el Valle de los Chillos, impidiendo el flujo vehicular normal de los usuarios que se dirigen a las parroquias La Merced, Píntag, Alangasí y Guangopolo, entre otros sectores que se unen por esta ruta. Esto, porque se realiza la construcción del nuevo puente. Las zonas de mayor influencia serán las avenidas Ilaló, Río Amazonas y las calles Río Zamora y San Juan de Dios, en Los Chillos, para aquellas personas que llegan hacia este sector del Valle se han habilitado tres rutas alternas para llegar a la Autopista Rumiñahui. (JP)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Quien no quiere pensar es un fanático; quien no puede pensar es un idiota; quien no osa pensar es un cobarde”.

Las masas humanas más peligrosas son aquellas en cuyas venas ha sido inyectado el miedo, el miedo al cambio”.

FRANCIS BACON FILÓSOFO Y POLÍTICO INGLÉS (1561-1626)

OCTAVIO PAZ POETA Y ESCRITOR MEXICANO (1914-1998)

CARTAS Laboratorios de políticas públicas

PAIS debe saber que “la fortaleza de la sociedad civil está en su diversidad; todo intento por homogeneizarla, encasillarla o limitarla, atenta contra su naturaleza”. Un gobierno cerrado como una cofradía de poder insensible para hacer correctivos y los errores propios de Barrera en su gestión sobre problemas insolutos de la movilidad, inseguridad ciudadana, impuestos y tramitología indolente fastidió a los quiteños y viró el péndulo en favor de los ofrecimientos y el eslogan de “Sí se puede vivir mejor” de SUMA, un movimiento joven que promete, y la visión socialdemócrata de Avanza crecen en el mapa político, causas, entre otras, de la pérdida del oficialismo en las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014. Todos los movimientos y partidos, incluido PAIS, en sus estructuras o buroes deben incluir como agendas permanentes la creación y ejecución de laboratorios políticos que enseñen el manejo de la cosa pública, pero no sólo como adoctrinamiento para ganar elecciones, sino para preparar nuevos cuadros que conduzcan al reconocimiento del valor de la unidad de todos los ecuatorianos y a liderazgos con visión de servicios comunitarios permanentes, caso contrario las alianzas estratégicas de los ganadores y perdedores son sólo coyunturales y a la vuelta de la esquina, en otra elección, seguiremos como el país de la incertidumbre. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

Buses inseguros

Aun con las cámaras de seguridad que se han instalado, los buses urbanos en Quito siguen siendo inseguros. Dos compañeros de trabajo vieron cómo tres delincuentes robaban las mochilas a los estudiantes y luego bajaban como si nada ocurriera. Luego se dice que la inseguridad es una percepción; no, es una dura realidad. Vinicio Ayora DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Nuevos vieNtos

Pasado el susto y las explicaciones de supuestos ganadores y perdedores, los resultados electorales dejan lecciones que los dirigentes políticos deben y están asimilando. La primera es valorar que somos un país de diferencias, que pueden ser fortalezas o debilidades. Esta realidad exige manejar el país con dirigentes y realidades regionales, cantonales y hasta parroquiales, con amplio diálogo y una inagotable tolerancia . Es por esto que hay que felicitar la apertura presidencial de invitar, sin exclusiones, y reunirse con los triunfantes y comprometerse a trabajar conjuntamente, demostrando una madurez política que mucho hemos extrañado. Una sabatina reencauchada, llamada ‘Diálogo presidencial’, es también un cambio de actitud; aunque todavía dirigida por un canal incautado y con periodistas escogidos

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

La ventana Pedir que los estudiantes apaguen el celular o no lo lleven al centro de estudios es confundir la herramienta y su importancia en el desarrollo del conocimiento. Está bien que lo hagan apagar en el cine. Al final, no hay peor molestia que una persona haciendo negocios o charlando con su pareja en medio del envolvente sonido de la sala: perturba a la demás gente. Pero pedir que un estudiante no use su celular para consultar una palabra en el diccionario en línea o que no pueda entrar a Wikipedia para averiguar sobre un movimiento social

por el oficialismo, abre la posibilidad de que el poder responda ante inquietudes ciudadanas. Definitivamente deberían refrescar el mensaje, prescindir de tantas ofensas e insultos, sin necesidad de cambiar la orientación. Es significativo el poco eco posterior que tuvo en los medios, aun en los oficiales, incautados y cooptados. A estos nuevos y saludables vientos hay que añadir que la prohibición a los funcionarios de acudir a los medios ha sido levantada. Es claro que el Presidente asume con claridad y responsabilidad el mensaje ciudadano de un ajuste a su revolución ciudadana que, pese a estas actitudes positivas y loables, no conseguirá mucho si el círculo de poder que lo asfixia no tiene una verdadera oxigenación, que no se logrará con simples movimientos entre ellos.

o artístico es una anacronía. La culpa no es de los estudiantes. La culpa es del sistema educativo caduco que mira en las tecnologías armas de perdición y herramientas de dispersión. No, quien pierde estudiantes y los dispersa es el propio docente, que no sabe cómo lograr que los estudiantes usen adecuadamente esos aparatos tecnológicos. Y la culpa también está en las operadoras, nuevamente machaco con este tema pues, si no solo se dedicaran a entregar juegos sino espacios de educación no formal mediante el uso de plataformas lúdicas, otro cantar sería la educación. Aplaudo que se abran las redes inalámbricas de las escuelas y colegios, y que los docentes tengan sus laptops, pero todo debe ir de acuerdo con una planificación de alfabetización digital a los docentes, quienes utili-

zarán las laptops como puertas cerradas y no como ventanas abiertas al conocimiento. La tecnología sola no hace avanzar nada, al contrario crea resistencias. Y en los docentes está que esa resistencia, entre ellos, desaparezca. Hay que saber usar mejor la tecnología. Hay que saber para qué me puede servir Facebook, Twiter, Google y demás redes generalistas en el aula y en la interacción con estudiantes y padres de familia. Saber poner fronteras y conocer las potencialidades es lo que necesitan los docentes. El celular en el aula es para buscar palabras raras, para que cuando el docente pregunte algo, todos se pongan a buscar en la biblioteca virtual de la red. Es una ventana digital al conocimiento. pescandon@lahora.com.ec @pabloescandon

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Periodismo cultural En el Centro Histórico de la ciudad de México, para efectuar actividades culturales, la UNAM tiene su sede en el Palacio de Minería, soberbio edificio considerado como una obra maestra de la arquitectura neoclásica virreinal. Allí, cada año, se lleva a cabo la Feria Internacional del Libro que llegó a su realización número XXXV y en cuyo marco José Narro, rector de aquella célebre universidad, enfatizó que la producción de libros y la promoción de la lectura deben seguir siendo acciones prioritarias; por esto, dicha institución está incentivando esta actividad, entre sus cientos de miles de estudiantes, para hacerlos más conscientes de la sociedad y de su mundo, como un camino a la libertad y la superación, ya que la lectura “es un igualador humano y una adicción hermosa”. Uno de los principales actos de esta feria consistió en la presentación del segundo tomo de la obra ‘México: 200 años de periodismo cultural’, de la autoría de Humberto Musacchio (1943), experto en este tema, quien aseveró que “no vivimos un momento brillante dentro del periodismo cultural, porque han desaparecido suplementos y otras publicaciones”. En torno a lo afirmado por este analista, bien vale preguntarse lo que sucede en Ecuador: ¿Cuántos periódicos tienen en su haber suplementos dedicados a la cultura? En tal contexto, resalto positivamente la presencia del dominical ARTES, de Diario LA HORA. Una de las principales misiones de la prensa es la de educar, por lo que, en vez de privilegiar la crónica roja, como hacen ciertos medios, debe darse mayores espacios a la cultura que, bien entendida, como hizo la Unesco, posee valor sustantivo para el desarrollo y la eliminación de la pobreza, la cohesión social y la paz. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10631

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Gastos de pacientes con cáncer superan sus ingresos Entre un 87% y 95% de las personas que asisten a fundaciones tienen ingresos menores a 400 dólares. Desde hace varios años, Cristian (22 años) padece de cáncer testicular. Hace poco tiempo tuvo una recaída y en su trabajo le liquidaron con 200 dólares, después de brindar sus servicios durante ocho meses. En este periodo sus ingresos correspondían al suedlo básico (340 dólares), con el que debía costear sus tratamientos y mantener a su familia. Tiene una pequeña hija y actualmente está sin empleo, lo que le ha provocado una fuerte depresión. Así como él, entre el 87% y 95% de quienes asisten a fundaciones, como Cecilia Rivadeneira (FCR) y Jóvenes Contra el Cáncer (FJCC), son de escasos recursos económicos. “El 87,3% de los chicos que ayudamos pertenecen a familias cuyos ingresos son menores a 400 dólares”, manifestó Wilson Merino, director de FCR. Por su parte, Gustavo Dávila, director de FJCC, explicó que se trata de una enfermedad cara, que requiere de “fuertes sumas de dinero para mantener un nivel de vida estable de los pacientes”.

paternal y el 70% son hogares fraccionados. “Hay muchas historias como resultado de las complicaciones que origina la enfermedad, los padres abandonan a sus hijos”, señaló Dávila. Incremento de gastos

Cuando existe un paciente oncológico dentro de una familia aumentan los gastos habituales, ya que requieren de alimentación especial, medicamentos, tratamientos y transporte (especialmente para quienes se trasladan desde otras provincias hacia Quito). “Hace poco uno de nuestro ‘guerreros’ nos dijo que para hacerse una quimioterapia debió gastar alrededor de 700 dólares, porque en uno de los hospitales no había todos los medicamentos. Sus padres no ganan más de 500 dólares al mes”, contó Dávila. (MJF)

Interrelacionadas

Pacientes ° Fácil acceso a transfusiones. ° Acceso a programas de educación integral a través de metodologías adaptadas a sus necesidades. ° Compañía de sus padres en el hospital. ° Apoyo para manejar la separación familiar entre hermanos y padres. ° Información honesta y de fácil entendimiento. ° Apoyo para adaptarse a la vida escolar y restablecer amigos. ° Apoyo para manejar la sensación de impotencia de no poder hacer cosas que otros pueden. ° Tiempo en familia, deporte y recreación. Hermanos

° Información sobre el cáncer que enfrenta su hermano y los cambios que se avecinan. ° Ser incluido en la situación familiar. ° Contacto con su hermano y padres. ° Participación en la toma de decisiones familiares. ° Apoyo de sus amigos. ° Ayuda para manejar y expresar sus sentimientos. Padres

° Aliación a seguridad social sin la pérdida de bonos estatales de ayuda por enfermedad

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Del 12 al 14 de marzo, la °Iglesia de La Compañía de

Jesús, la Fundación Museos de la Ciudad, el Simmyccc y la Fundación Quito Eterno proponen el II Encuentro Internacional de Marketing y Sostenibilidad de Proyectos Culturales, que se realizará en La Compañía. El evento es un espacio para el aprendizaje, construcción e intercambio de conocimientos sobre las diversas temáticas relativas a la concepción, desarrollo y ejecución de proyectos culturales. Para mayor información e inscripciones puede visitar: www.museosquito. gob.ec (DVD)

catastrófica.

° Acceso a la educación. ° Apoyo en la transportación del niño al hospital. ° Información honesta sobre la situación actual de su hijo. ° Apoyo para controlar los sentimientos. ° Orientación para manejar las relaciones familiares. FUENTE: Fundación Cecilia Rivadeneira.

NECESIDAD. Las medicinas son caras y no existe un estudio que establezca los gastos globales que afrontan.

Muestra textil congregará a productores y proveedores Confeccionistas, diseñadores, nes demostrarán las opciones técnicos, estudiantes y comer- que se enmarquen en las nuevas ciantes de textiles tendrán la tendencias de texturas, colores y oportunidad de visitar durante materiales de telas, así como maquinarias para el proceso tres días a la feria Xpotex 2014, donde encontrarán TOME NOTA de lavandería, bordados con detalle, equipos de seuna amplia variedad de rigrafía y sublimado, máinsumos y maquinarias El evento se rea- quinas extendedoras, recpara sus producciones. lizará en el tas, ojaladoras, entre otras. “Por cuarta ocasión Centro de Los estudiantes de vahemos querido dar un Exposiciones Quito, del 12 al rias universidades a nivel espacio para que sea una 14 de marzo, desde las 10:00 muestra nacional e inter- hasta las 19:00. nacional tendrán la oporingreso es gra- tunidad de ser parte de la nacional, donde los pro- El tuito y deberá veedores de telas, cierres, registrarse pre- Competencia de Diseño de en Modas-Nivel Académico. botones y más elementos viamente www.xpotex. “Harán sus diseños y los puedan ofrecer opciones a com.ec mostrarán para interrelala industrial textil”, explicionar entre la práctica y có Joffre Izurieta, vicepresidente del Sector Textil de la Cá- la academia”, manifestó Izurieta. Además, 15 diseñadores de mara de la Pequeña y Mediana Empresa de Pichincha (Capeipi). moda profesional serán parte Serán 109 expositores quie- de un espacio de exposición y

Encuentro de Marketing en Proyectos Culturales

Necesidades familiares

Problemas familiares

Una investigación realizada por la FCR reveló que el 61,3% de los hogares se sustentan en base al trabajo de un miembro de la familia y en la mayoría de los casos tienen empleos informales. Esta problemática también la evidencian en Jóvenes Contra el Cáncer, donde el 40% de los hogares carecen de la figura

CIUDAD

Laboratorio de sonido y ritmo

El Teatro del Oprimido °inicia los ciclos de formación anual, que arranca con el Laboratorio Sonido y Ritmo. El Teatro del Oprimido es una metodología artístico-teatral que trata opresiones y conflictos sociales y busca alternativas para transformarlos. El primer ciclo arranca el 13 de marzo y tiene un costo de $50, en la Casa de la Yapa, Olmedo Oe-318 y Guayaquil. Está dirigido a personas involucradas con trabajo comunitario, colectivos sociales, grupos barriales, entre otros, que puedan utilizar la experiencia como herramienta de cambio. Para mayor información e inscripciones contactarse al 0998467123 y vía mail a: layapacultural@gmail.com (DVD)

Talleres de artes escénicas

15 de marzo al 5 de abril °seDel realizará un taller intensivo

OPCIONES. Las ofertas serán variadas para que puedan equipar sus negocios.

reconocimiento para dinamizar la creatividad, tendencias y revelaciones. Diariamente habrá dos pasarelas técnicas para mostrar aplicaciones tecnológicas, telas con tendencia actual y diseños

ecuatorianos. Durante 2013 generaron aproximadamente 15 millones de dólares con la asistencia de 12 mil personas, quienes adquirieron diferentes opciones dentro de la rama textil. (MJF)

de creación dramatúrgica y dramaturgia del espacio, dictado por Roberto Sánchez Cazar. Está dirigido a profesionales y estudiantes de actuación, performers, bailarines y personas interesadas en crear a partir de la escritura teatral verbal y no verbal. Entre los objetivos del taller están el establecer espacios de exploración textual y crear en el espacio escénico líneas de exploración que conecten la experiencia sensorial y la escritura. El horario es intensivo (15 horas), los sábados de 10:00 a 13:00, en la Escuela de actuación Teatro Ojo de Agua (Shuaras Oe4-35 y Gonzalo Benítez). (DVD)

EN VELA A6

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Autoridades buscan determinar si falleció el capo, quien antes ya fue dado por muerto. MÉXICO, EFE•Las

autoridades mexicanas están intentando confirmar la posibilidad de que haya fallecido en un enfrentamiento armado el capo del narcotráfico Nazario Moreno ‘El Chayo’, informaron fuentes oficiales. Señalaron que “todo parece indicar” que la persona que murió la madrugada de ayer en un choque armado con miembros de la Marina es Moreno, quien fue dado por muerto en un enfrentamiento en diciembre

Habrían abatido a ‘El Chayo’ del 2010. Agregaron que el cruce de balas se produjo en las proximidades de la ciudad de Apatzingán, la más importante de la zona conocida como la Tierra Caliente del estado suroccidental de Michoacán. La muerte de ‘El Chayo’ fue reportada por primera vez el 10 de diciembre del 2010, en el gobierno presidido entonces por Felipe Calderón, pero el cuerpo nunca fue presentado y en Tierra Caliente existían dudas de que estuviera muerto. Otras fuentes oficiales en Morelia, capital de Michoacán, confirmaron también que se está investigando la posibilidad de que se trate de ‘El Chayo’, pero dijeron que, según sus noticias, el enfrentamiento fue con la Policía Federal, no con la Marina. Investigación

Al parecer, el cuerpo de la persona fallecida está en poder de la

Procuraduría General de la República (PGR) para que se hagan las pruebas periciales y se confirme su identidad. El pasado 18 de febrero se anunció oficialmente la detención de un medio hermano de ‘El Chayo’, Heliodoro Moreno Anguiano, alias ‘El Yoyo’. Hace tres años, cuando se informó por primera vez de la muerte de ‘El Chayo’, el capo era el líder de La Familia Michoacana, un cártel que dominaba en Michoacán y del que surgió en 2011 el de Los Caballeros Templarios, con fuerte presencia en ese estado. El Gobierno federal de México ha enviado desde enero pasado miles de soldados y de policías para reforzar la seguridad en Michoacán ante el vacío de autoridad que existía en ese estado por las acciones del narcotráfico y el surgimiento de grupos de autodefensa. La seguridad de Apatizangán

GOLPE. Es uno de los más perseguidos en su país. (Foto: cortesía El Puercoespín)

está a cargo de la Policía Federal, que desplazó a la policía municipal, acusada por los grupos de autodefensa de colaborar con los

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

Se pone en conocimiento del Público en general que se procederá al REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO que obra de autos, inmueble signado con el número seiscientos veinte y uno, ubicado en la calle Los Cerezos hoy calle Sabanilla Oe2-93 y Avenida Real Audiencia, Clave Catastral 12605 04 017, Parroquia Cotocollao, Cantón Quito, Provincia de Pichincha, circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones, conforme consta del informe pericial, certificado de gravámenes otorgado por el Señor Registrador de la Propiedad del Cantón Quito y escritura de Convenio de Purga de Mora Patronal e hipoteca que consta de autos: NORTE: Calle los Cerezos (hoy calle Sabanilla), en una longitud de quince metros y setenta y dos centímetros, SUR: propiedad del señor Manuel Culqui, en la longitud de quince metros setenta y dos centímetros; ESTE: propiedad de Blanca Luz de Santacruz, en una longitud de cuarenta y ocho metros; y, OESTE: pared medianera en parte y propiedad de Luis Gómez y otros, en una longitud de cuarenta y ocho metros.- SUPERFICIE: SETECIENTOS CINCUENTA Y UN METROS CUADRADOS SESENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS (751,68m 2 ). El AVALÚO del inmueble es de TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SETENTA Y CINCO CENTAVOS ($ 339.584,75), de conformidad con lo prescrito en el Art 456 del Código de Procedimiento Civil, se señala para el día 2 de abril del 2014, desde las 13h00 hasta las 17h00, para que se lleve a efecto el REMATE del bien inmueble embargado en la presente causa, diligencia que se llevará efecto en las oficinas de la Dirección Provincial de Pichincha - Juzgado de Coactiva- Décimo piso del edificio ubicado en la Av. 10 de Agosto y Bogotá de esta ciudad de Quito. Por tratarse del PRIMER SEÑALAMIENTO, se aceptarán posturas sobre las dos terceras partes del valor del avalúo. Los oferentes deberán acompañar por lo menos el diez por ciento del valor total de la oferta, el día del remate, mediante cheque certificado a la orden del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, o en efectivo. Hágase saber al público mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de la provincia, los días 10 de febrero, 21 de febrero y 10 de marzo del 2014. Fíjense los carteles de Aviso de Remate, en los lugares más frecuentados de la localidad o en el lugar donde está situado el bien inmueble a rematarse. Atento a lo previsto en el Art. 457 inciso segundo del Código de Procedimiento Civil, los postores que deseen participar en el remate deberán ser calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate, esto es hasta el día 11 de marzo del 2014. Para la calificación los postores deberán acompañar y acreditar documentación de solvencia económica y experiencia en el negocio, ante el Secretario Abogado de Coactivas del IESS, responsable del presente juicio coactivo. Las bases para la participación en el remate los interesados deberán solicitar al Secretario Abogado o en la secretaría del Juzgado de coactiva del IESS. No se aceptarán ofertas de postores que no hubieren sido previamente calificados por la institución. Lo comunico al público para los fines de ley.

DR. XAVIER ALEJANDRO ENCALADA SOTO JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA (E)

‘templarios’. Hasta el cierre de esta edición no se dictaminó si la víctima sería Moreno.

SUMA se declara abierta al diálogo El Movimiento SUMA, liderado por el alcalde electo de Quito, Mauricio Rodas, manifestó que siempre están abiertos al diálogo, sin importar los sectores políticos. Esto, tras el anuncio de retiro de SUMA por parte de Ramiro Aguilar, quien se desempeña como asambleísta. Por medio de un comunicado, Guillermo Celi, vicepresidente nacional de SUMA, expresó que: “A través de tuits enviados por el Asambleísta de SUMA, Dr. Ramiro Aguilar, hemos conocido su voluntad de abandonar nuestro Movimiento, decisión que lamentamos. El Movimiento SUMA se ha caracterizado siempre por respetar el pensamiento y la postura de cada uno de sus miembros”. La carta indica que “en cuanto a la asistencia de los Alcaldes y Prefectos electos por SUMA -así como de otras organizaciones políticas de diversas corrientes ideológicas-, al almuerzo que invitó la Presidencia de la República, nuestra presencia responde a la postura política de disposición al diálogo y los acuerdos para beneficio de los ciudadanos ”. También agrega que “consideramos que la actividad política, en lugar de plantearse como una guerra entre enemigos, debe ser un espacio para el debate”. Más información en B1

Periodistas celebran a la Mujer

El Colegio de Periodistas de Pichincha (CPP) festejó el Día Internacional de la Mujer en el Hotel Hilton Colón. Un show musical y un sorteo de premios fueron parte de la celebración.

GENTE I

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Wilson Zurita –vicepresidente del CPP–, Mónica Chiriboga, Susana Piedra –presidenta del CPP– y Jorge García.

Kléber Mantilla, Verónica Peralta, Hugo Vargas y Juan Andrade.

Evelyn Zambrano, Maritza de la Espriella, Patricia Dávila y Miriam Sotomayor.

Ercilla Torres, Fabiola Gaona, Ruth Perugachi y Sylvia Cevallos.

Carlos Vásconez, Magda Giler y Patricia Robalino.

Marco Yánez, Marianela Armas, Jacqueline Giler y Claudia Díaz.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora ECUADOR

Nueve acuerdos de cooperación suscribirán Correa y Peña Nieto El presidente de México, Enrique Peña Nieto, inicia hoy una visita oficial al Ecuador. Su llegada al país estaba prevista cerca de la medianoche de ayer y, para antes del mediodía, se anunció un encuentro bilateral con su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, en el Palacio de Gobierno. Ésta es la primera visita que realiza al país un mandatario mexicano desde 2004, y uno de los objetivos es concretar entendimientos en materia energética, comercial, migratoria, educación, cultura, seguridad, turismo, ambiente y deportes. Algunos temas

México es uno de los principales PRESIDENTE. La breve visita del Mandatario mexicano a Ecuador inversionistas del Ecuador. La inversión azteca en Ecuador concluirá a las 13:00. ascendió a $5.464 millones al cierre de noviembre de 2013, mien- fijados por la ONU. También destacó que se bustras que la de Ecuador en México ca fortalecer el marco jurídico es de cerca de $ 15 millones. Peña y Correa evaluarán para impulsar el comercio, que el avance de las negociaciones se quintuplicó en la última décacomerciales, las acciones de la da. “Hay mucho interés de varios empresarios en contar con Comisión Mixta de Cooperación Técnica y Cien- La llegada del instrumentos de carácter de comercial y de protección tífica y la IV Reunión del Presidente México estaba de inversiones”, añadió. Mecanismo de Consultas prevista para México y Ecuador no en Materias de Interés anoche. tienen un tratado de libre Mutuo. Temas como el comercio, sino un acuercambio de sede de la Comisión Interamericana de Dere- do de alcance parcial, el cual se chos Humanos (CIDH), la lucha fortalecerá en los próximos mecontra la delincuencia transna- ses, sostiene la funcionaria. A México también le interesa cional y el narcotráfico también formarán parte de la agenda pre- conocer los avances de Ecuador en la incorporación de discapasidencial. citados en la vida laboral y en sus políticas contra la pobreza. Capacitación y proyectos La subsecretaria de Relaciones Por ello, está previsto iniciar un Exteriores para América Latina proyecto de cooperación entre y el Caribe, Vanesa Rubio, pre- universidades de ambos países cisó que México capacitará a los y menciona un programa de inecuatorianos en el desarrollo de tercambio de estudiantes y de estadísticas de carácter social exposiciones, una de arte popupara el cumplimiento de los Ob- lar de México y dos exposiciones jetivos de Desarrollo del Milenio ecuatorianas. (SC/EFE)

Comitiva mexicana ° Enrique Peña Nieto llegará acompañado de su canciller, José Antonio Meade, cuatro ministros, los rectores de las universidades Nacional Autónoma de Méxi-

co, Autónoma Metropolitana, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y el Instituto Politécnico Nacional (IPN), entre otros funcionarios. El vicepresidente, Jorge Glas, visitará México en este año y el presidente Correa participará en la XXIV Cumbre Iberoamericana prevista para diciembre. El primer encuentro bilateral entre Correa y Nieto se concretó a fines de enero en La Habana durante la reunión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

OPERATIVO. La Policía continúa realizando existosas acciones antidrogas. Archivo

Hallan 800 kilos de cocaína en una finca La Policía informará hoy sobre un nuevo alijo de drogas capturado en la Costa. Hay 17 detenidos. GUAYAQUIL •

Un nuevo decomiso de drogas se registró este fin de semana en la provincia del Guayas. Esta vez el alijo, cuyo peso sería de unos 800 kilos de cocaína, se perpetró en una finca del kilómetro 46 de la vía Guayaquil-Salinas, informó el fiscal Danny Vizueta Prado. Según el Ministerio Público, en la finca se encontraron 676 bloques de una sustancia blanquecina, que luego de las pruebas de rigor dio positivo para cocaína y al pesarla se pudo evidenciar que eran más de 800 kilos del alcaloide, que estaba identificado con las letras AAA en cada bloque. El operativo, denominado ‘Juego de Ases’, dejó 17 personas detenidas, entre las que había dos colombianos. “Los operativos se dieron en tres ciudades: Guayaquil (recinto Cerecita), Salinas y Manta”, dijo el fiscal, quien indicó que entre las evidencias hay armas, dinero en efectivo, cinco carros y una lancha. En la parroquia Cerecita se

detuvo a 12 personas, mientras que en Manta fueron aprehendidas las otras cinco. Prisión preventiva

Cerca de la medianoche del sábado, en la audiencia de formulación de cargos, realizada en la Unidad de Flagrancia del Guayas, se dictó orden de prisión preventiva para los detenidos en Cerecita. “Una vez que la Fiscalía decidió dar inicio a la etapa de instrucción fiscal, se solicitó a la señora jueza, que llevó el caso, que dictara prisión preventiva, esto en mérito a las evidencias recabadas, petitorio que fue acogido por la servidora pública y dejó con prisión preventiva a las doce personas”, dijo el fiscal Vizueta. Agregó que la droga está bajo custodia policial. Tanto el Ministerio Público del Guayas como la Jefatura de Antinarcóticos de esta jurisdicción, anunciarán hoy más detalles sobre este nuevo hallazgo de cocaína.

Una tonelada ha caído este año °

El balance general de la acción policial antidrogas realizada en las últimas semanas en Guayas, deja como saldo la captura de más de una tonelada de cocaína, considerando los 258 kilos capturados en una vivienda de la ciudadela Villa Club. Julio Vacacela, fiscal del caso, informó que cuatro extranjeros fueron detenidos junto con el alcaloide, cuyo destino aún es investigado. El operativo se realizó basándose en la indagación previa realizada por la Fiscalía, en coordinación con los agentes antinarcóticos de la Policía. La audiencia de formulación de cargos se desarrollará en las próximas horas en la Unidad de Delitos Flagrantes del Guayas. (DA)

Militar involucrado

Mientras tanto se indicó que entre los apresados consta un miembro de la Armada del Ecuador en servicio activo. Según investigaciones preliminares, la droga tendría como destino final Estados Unidos, pero antes debía ser trasladada hasta Posorja. (DA)

Legislador Aguilar se aleja de SUMA El asambleísta Ramiro Aguilar, el único de las filas de SUMA que fue elegido en los últimos comicios legislativos, anunció su alejamiento del movimiento. “La verdad, señores, prefiero quedarme en la más firme oposición al correísmo que fue el mandato de mis votantes y no transar mis principios”, escribió cerca de la medianoche en su cuenta de Twitter. Agregó que “la verdad no es que yo ya no esté en los nuevos planes de SUMA. Ellos ya son distintos, les felicito, sigan su camino; que yo sigo el mío”. En un tercer tuit anotó: “Desde la próxima semana llegaré al pleno libre como he

sido siempre a cumplir con mis votantes”. Posible ‘acercamiento’

Para Aguilar, el motivo pareciera un supuesto acercamiento del alcalde electo de Quito, Mauricio Rodas, al Gobierno del presidente, Rafael Correa. “Es una reflexión que duró desde la alianza con Ricaurte y terminé de tomar con el brindis de Correa”, explicó Aguilar. Y terminó afirmando: “Ya saben ahora me quedé como San Martín en Lima, sin bandera pero con todo el honor por delante, descansen, serán bien representados”. Rodas asistió el jueves 6 de

RETIRO. El destacado jurista decidió alejarse de Mauricio Rodas.

marzo a un almuerzo en el Palacio de Carondelet, ofrecido por Correa, a las autoridades seccionales elegidas en los comicios del 23 de febrero. (OG)

PAÍS B2

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Excepto Mera y Carrasco, varios funcionarios fueron reubicados

El ajuste de gabinete tras el revés electoral del oficialismo en las elecciones locales del 23 de febrero se realizará esta semana. Desde el inicio del Gobierno, Designaciones van y vienen en 2007, varios han sido los mi- Las designaciones en el Ministenistros y secretarios nacionales rio Coordinador de la Producque han sido reubicados en di- ción recayeron sobre Mauricio Dávalos, Susana Cabeza de versos cargos. En los últimos siete años de Vaca, Nathalie Cely, Santiago gestión del presidente Rafael León y ahora Richard Espinoza. En el Ministerio Coordinador Correa, sólo el secretario jurídico de la presidencia de la Repú- de Sectores Estratégicos estuvieblica, Alexis Mera, y el Director ron Derlis Palacios, Galo Borja, del Servicio de Rentas Internas Jorge Glas y hasta ahora Rafael (SRI), Carlos Marx Carrasco, Poveda. El Ministerio Coordinador de han sido ratificados en sus puestos. También, desde el 2009, Desarrollo Social fue ocupado María del Pilar Cornejo está a por Nathalie Celi, Janet Sánchez, cargo de la Secretaría Nacional Doris Soliz, Richard Espinoza y Cecilia Vaca. de Gestión de Riesgos. Para el Ministerio CoordinaEl secretario de la Adminisdor de Talento Humano tración Pública, Vinicio fueron designados GuillerAlvarado, se mantenía EL DATO mo Solórzano, Augusto Esinamovible en este carpinoza y Guillaume Long. go desde el 2007, pero del Pilar La gestión del Minisel 18 de junio de 2013 María Cornejo se manterio del Interior estuvo a fue designado ministro tiene desde el 2009. cargo de Gustavo Larrea, de Turismo. Desde la Fernando Bustamante, próxima semana, Alvarado regresará a la Secretaría Gustavo Jalkh, Alfredo Vera y hoy José Serrano. de la Administración. Varios movimientos

La Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) estuvo a cargo de Fander Falconí, quien luego fue reemplazado por René Ramírez. Hoy esta dependencia está a cargo de Pabel Muñoz. Uno de los cargos de Ricardo Patiño fue como ministro Coordinador de la Política, luego llegaron a cumplir estas funciones Doris Soliz y Betty Tola. Ésta será reemplazada por la excandidata a alcalde de Guayaquil, Viviana Bonilla. El Ministerio Coordinador de la Política Económica estuvo a cargo primero de Pedro Páez, luego Diego Borja, Katiuska King, Janeth Sánchez y ahora Patricio Rivera. Al Ministerio Coordinador de Seguridad llegaron Fernando Bustamante, Gustavo Larrea, Miguel Carvajal y Homero Arellano.

Cancillería, Defensa y Finanzas

María Fernanda Espinosa, María Isabel Salvador, Fander Falconí y Ricardo Patiño se hicieron cargo, a su turno, de la Cancillería. El Ministerio de Defensa Nacional estuvo a cargo, primero, de Guadalupe Larriva fallecida en un accidente de aviación. Ella fue reemplazada por Lorena Escudero, luego se encargó del mismo a Wellington Sandoval, Javier Ponce, Miguel Carvajal y María Fernanda Espinosa. El Ministerio de Finanzas también tuvo varios encargos: Ricardo Patiño, Fausto Ortiz, Wilma Salgado, María Elsa Viteri, Patricio Rivera y Fausto Herrera. Otros ministerios

Para la cartera de Educación fueron designados: Raúl Vallejo, Gloria Vidal y Augusto Espinosa. En el Ministerio de Recursos Naturales No Renovables estuvo

Escenario diferente °

Los ministros que serán nombrados, deberán asumir sus cargos esta misma semana. El presidente, Rafael Correa, quien gobierna con mayoría parlamentaria, reajusta su equipo a casi un año de haber asumido un nuevo mandato, que concluirá en 2017. En las elecciones del 23 de febrero, el movimiento Alianza PAIS, perdió las alcaldías de Quito, Guayaquil y Cuenca, las tres principales ciudades del país. Correa ha insistido en que “el escenario político ha cambiado”, por lo que abrió la posibilidad de lanzarse a la reelección en 2017. Eso implicará reformas o enmiendas en la Constitución vigente desde 2008, que prevé la reelección por una sola vez, consecutiva o no, para todos los cargos de votación popular.

Alberto Acosta, Galo Chiriboga, Derlis Palacios, Germánico Pinto, Wilson Pástor y Pedro Merizalde. El Ministerio de Telecomunicaciones es uno de los que ha experimentado menos cambios con Jorge Glas y Jaime Guerrero, a la cabeza. La Secretaría de Salud con Caroline Chang, David Chiriboga y Karina Vance . En tanto que, Relaciones Labores ha estado a cargo de Antonio Gagliardo, Richard Espinoza y Francisco Vacas. El Ministerio de Vivienda también tuvo cuatro ministros: María de los Ángeles Duarte, Walter Solís, Pedro Jaramillo y Diego Aulestia. Para Turismo fueron designados María Isabel Salvador, Verónica Sion, Freddy Ehlers, y Vinicio Alvarado. En el ministerio de Industrias estuvo Raúl Sagasti, Javier Abad, Verónica Sión y ahora Ramiro González. En las funciones de Electricidad y Energía Renovable se cuenta a Alecksey Mosquera, Miguel Calahorrano y Esteban Albornoz. Inclusión Económica y Social estuvo a cargo de Janet Sánchez,

INAMOVIBLE. El director del SRI, Carlos Marx Carrasco, ha sido un funcionario permanente en el actual Gobierno.

ASESOR. Alexis Mera, el secretario jurídico de la Presidencia, ha acompañado varios años al Presidente.

María de los Ángeles Duarte, Ximena Ponce y Doris Solís. En el Ministerio de Justicia estuvo Gustavo Jalkh, Néstor Arbito, José Serrano, Johana Pesantez. José Serrano actualmente está encargado de esta cartera. Personajes

Para Agricultura fueron nombrados Carlos Vallejo, Walter Pobeda, Ramón Espinel, Miguel Carvajal, Stanley Vera y Javier Ponce. En Ambiente Ana Albán, Marcela Aguiñaga y Lorena Tapia. En Cultura también hubo varios cambios: primero estuvo Antonio Preciado, Galo Mora, Ramiro Noriega, Erika Silva y

ahora Paco Velasco. El Ministerio de Deporte estuvo a cargo de Raúl Carrión, Sandra Vela y hasta la actualidad José Francisco Cevallos. Por la Secretaría de Transporte pasaron seis ministros: Trajano Andrade, Héctor Villagrán, Jorge Marún, Javier Casal, David Ortiz y María de los Ángeles Duarte. En la Secretaría Nacional de Comunicación estuvo Mónica Chuji, Julia Ortega y Fernando Alvarado. En la Secretaría de Ciencia y Tecnología, Pedro Montalvo, Manuel Baldeón y René Ramírez. En la Secretaria del Agua estuvo Jorge Jurado, Domingo Paredes, Cristóbal Punina y Walter Solís. (SC)

CAMBIOS. En mayo de 2013, el presidente, Rafael Correa, tomó juramento a los titulares de nueve ministerios, en el marco de una reorganización de su equipo de colaboradores. Archivo

PAÍS

Más entidades vía Decreto °

El 20 de noviembre de 2013, con el Decreto 154, se creó la Empresa Pública Administradora de la Zona Especial de Desarrollo “Eloy Alfaro” Azede EP, como entidad de derecho público, con personería jurídica y patrimonio propio, dotada de autonomía presupuestaria, financiera, económica, administrativa y de gestión, con sede principal en Manta. Ese mismo día se firmó el Decreto 152 para la creación de la Empresa Pública de Revisión Técnica Vehicular, adscrita al Ministerio de Transporte y Obras Publicas. El objetivo es administrar, prestar y operar los servicios del Sistema de Revisión Técnica Vehicular en Ecuador. Para ello, esta empresa podrá construir, equipar y gestionar centros de servicio y control vehicular, “medir las emisiones contaminantes provenientes de vehículos automotores”. Mientras que el Decreto 150 creó la Empresa Pública Servicios, Marítimos y Logísticos, EP Semalog, domiciliada en Esmeraldas. Esta compañía, creada en noviembre de 2013, absorbió a la empresa Servicios Marítimos y Logísticos Semalog S.A. El 8 de octubre de 2013, el Decreto 129 creó el Instituto de Provisión de Alimentos, como organismo de derecho público adscrito al inisterio de Agricultura. De acuerdo con este Decreto, la “misión” es proveer alimentos, suplementos y complementos alimenticios para la administración pública central e institucional, y además de otras instituciones del sector público que lo requieran, así como prestar bienes y servicios relacionados con la provisión de alimentos y gestionar proyectos relacionados con su objetivo principal.

Gobierno crea otra institucionalidad

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

RECURSO. Ahora se intentará promover la conservación y aprovechamiento racional de la biodiversidad.

Desde octubre de 2013 se crearon cinco nuevas entidades. La de ahora es especializada en biodiversidad.

El Gobierno creó un nuevo ente Estado la ‘Estrategia Nacional burocrático. El Decreto Ejecuti- de Biodiversidad’, y que para el vo 245 firmado el 24 de febrero cumplimiento de los deberes del último formó el Instituto Nacio- Estado sobre la conservación de nal de Biodiversidad, adscrito la biodiversidad y el patrimonio al Ministerio del Ambiente con natural del país, era necesaria personería jurídica de derecho la generación de una instituciopúblico, con independencia fun- nalidad especializada en este cional, administrativa, financie- ámbito, dedicada a actividades ra y presupuestaria con jurisdic- científicas, tecnológicas y de innovación que contribución nacional. yan al desarrollo econóEl objetivo de la nue- EL DATO mico, social y sostenible va entidad es planificar, del país. promover, coordinar y 24 de febrero El nuevo Instituto ejecutar procesos de in- El se creoó el también está facultado vestigación relacionados Instituto de para desarrollar y ejecual campo de la biodiversi- Nacional Biodiversidad, adscrito al tar planes y programas dad orientada a la conserMinisterio del proyectos y actividades vación y aprovechamiento Ambiente. de investigación relacioracional de este recurso nadas con temas de aproy sector estratégico, de acuerdo con las políticas nacio- vechamiento y gestión de los nales existentes y a la normativa recursos naturales derivados de la biodiversidad, atendiendo a la legal aplicable. conservación del patrimonio natural del país. Estrategia nacional Además podrá impulsar y Entre otras motivaciones que se plantean para la creación del coordinar la labor interdiscipliInstituto, es que en enero de naria de los grupos de investi2007 se declaró como política de gación con grupos nacionales e

Ministerios y secretarías Estos son:

° Secretarías Nacionales ° Administración Pública ° Comunicación ° Gestión de la Política y Desarrollo ° Planificación SECRETARÍAS

° Agua ° Desarrollo Amazónico ° Educación Superior, Ciencia, Tecnologia e Innovación

° Gestión de Riesgos ° Ministerios Coordinadores ° Desarrollo Social ° Política Económica ° Producción, Empleo y Competitividad ° Sectores Estratégicos ° Seguridad ° Conocimiento ° Ministerios ° Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca

ESTRATEGIA. La nueva institución ayudará al desarrollo de actividades tendientes a la conservación del patrimonio natural del país.

internacionales de reconocido prestigio en este ámbito. Otra de la funciones será inventariar, clasificar, conservar, exhibir y difundir el conocimiento sobre las especies naturales del país. Integrantes

El Instituto de Biodiversidad estará integrado por el Ministro del Ambiente o su delegado, el Secretario de Educación y el Ministro Coordinador de Conocimiento que actuará como delegado del presidente de la República, quienes tendrán de-

recho a voz y voto. Pero, sólo tendrán derecho a voz, sin voto, el representante legal de la o las empresas públicas cuyas actividades sean afines a las competencias de este instituto, y el representante legal o delegado permanente de la universidad o escuela politécnica que, a la fecha, disponga de la carrera de ciencias naturales y/o afines con mayor puntuación en la evaluación del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior. (SC)

° Ambiente ° Comercio Exterior ° Cultura y Patrimonio ° Defensa Nacional ° Deporte ° Desarrollo Urbano y Vivienda ° Educación ° Electricidad y Energía Renovable ° Finanzas ° Inclusión Económica y Social ° Industrias y Productividad ° Interior ° Justicia, Derechos Humanos y Cultos ° Recursos Naturales No Renovables ° Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

° Relaciones Laborales ° Salud Pública ° Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información

° Transporte y Obras Públicas ° Turismo

PAÍS B4

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Investigan asesinato de hincha GUAYAQUIL • La Policía investiga el asesinato de un hincha de Emelec, ocurrido el pasado viernes por parte de otros supuestos aficionados. César Mayorga, de 23 años de edad, fue victimado según reporte policial, por supuestos hinchas de otro equipo mientras se transportaba en un bus de la cooperativa Panorama, hacía el cantón Durán. El fallecido recibió varios impactos de piedra lanzados desde el exterior, lo que lo dejó inconsciente. Luego, continuó siendo atacado, según la Policía, cuando retornaba a su hogar después de haber acudido al Estadio Capwell. En la Fiscalía de Durán se tiene previsto realizar la audiencia de Flagrancia en contra de tres detenidos por este hecho de sangre. Además, fueron aislados dos menores de edad. Los presuntos implicados fueron capturados en un operativo que realizó la Policía la noche del sábado en el sector El Recreo (Durán). La madre de uno de los sospechosos mencionó que una semana atrás otros hinchas del sector atacaron a su hijo y le propinaron varios golpes en el cuerpo. (DAB)

Aduana clausura locales comerciales en Guayas 17 tiendas de ropa y teléfonos móviles fueron sancionados por el delito de contrabando.

GUAYAQUIL • Diecisiete estableci-

mientos de venta de ropa, zapatos y celulares, fueron cerrados por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae), con el fin de crear una competencia justa entre los importadores que cumplen con las formalidades aduaneras. Las acciones se ejecutaron el último fin de semana, en medio del rechazo de los propietarios de los establecimientos, que consideraron los cierres como totalmente injustificados. Los controles que realiza el Senae inician desde la entrada, circulación, almacenamiento y permanencia en el territorio nacional sobre mercancías extranjeras que se encuentran en los establecimientos comerciales, realizando la verificación de documentos y el reconocimiento físico, validando la legalidad de su ingreso.

Los operativos

En el caso de no cumplir con lo antes mencionado, la mercancía es aprehendida hasta que sus

CERRADO. Las acciones se realizaron durante el fin de semana.

dueños puedan sustentar la procedencia de las mismas. Así mismo, basados en el artículo 192 del Código Orgánico de la Producción y Comercio Exterior (Copci), la Senae tiene la potestad de sancionar a los locales por no entregar información. Entonces, se procede a la clausura del establecimiento en el cual se ejercen las actividades económicas. Dicha sanción será levantada cuando la información requerida sea entregada. Si una persona, estando sancionada conforme el inciso anterior no entrega la información

solicitada, en un plazo de 30 días, el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador solicitará al Juez de Garantías Penales, que a modo de acto urgente, disponga la entrega de la información al Senae, en el plazo de 48 horas, con el auxilio de la fuerza pública. Una copia de toda la información será remitida a la Fiscalía para que se inicien las investigaciones a que hubiere lugar. Clausuras anteriores

A finales del 2013, se clausuraron 35 establecimientos a nivel nacional correspondientes a bares, restaurantes, discotecas

y minimarkets en los cuales se ha detectado la tenencia, comercialización y exhibición de bebidas alcohólicas de origen extranjero que no habían cumplido con las formalidades aduaneras. Dichos establecimientos fueron cerrados luego que los dueños de los locales no pudieron informar sobre cómo, cuándo y en dónde han adquirido dichas mercancías. Este año se inició el ciclo de clausuras a 24 locales en Quito y Guayaquil. Estas acciones se replicarán en todo el país. (DAB)

Sismo en la frontera BOGOTÁ, EFE • Un temblor de 5,6 REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR

ARIEL ANTONIO SOBRINO LARIOS De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana ARIEL ANTONIO SOBRINO LARIOS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 18 de junio de 2009, fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 19 de febrero de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO, DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/94623/cc

grados sacudió ayer la costa del departamento colombiano de Nariño, fronteriza con Ecuador, sin que se hubiera informado hasta el cierre de esta edición de víctimas o daños. El sismo tuvo su epicentro en el Océano Pacífico, a 89,7 kilómetros al suroeste de la cabecera municipal de Tumaco (Nariño) a las 1:29 hora local (igual hora en Ecuador), informó el Servicio Geológico Colombiano. El movimiento se sintió en las poblaciones de Tumaco, El Charco, Barbacoas y en Pasto, la capital departamental, así como en Popayán, capital del vecino departamento del Cauca. El director nacional de Gestión de Riesgo, Carlos Iván Márquez, dijo que está descartado el peligro de tsunami.

Tercer intento para juzgar el caso de Damián Peña Durante dos años y medio, este asunto ha experimentado una serie de trabas.

Después de un año de haberse hecho el primer intento para juzgar al capitán de policía Pablo Inga Aguirre, acusado de la muerte del joven estudiante Damián Peña, ocurrida el 11 de enero de 2002 durante una manifestación estudiantil en la ciudad de Cuenca, este lunes cuatro policías serán llevados por la fuerza pública a la audiencia de juicio que por tercera vez tratará de instalarse. Este proceso penal fue el primero de los 138 casos investigados que judicializó la Comisión de la Verdad de la Fiscalía General del Estado, con la instrucción fiscal iniciada el 1 de julio de 2011. Según la Fiscalía, esta causa se mantuvo en indagación previa por 9 años con 6 meses y durante ese tiempo, la familia de Damián Peña enfrentó trabas, demoras y hasta amenazas que

MANIFESTACIÓN. Varias jornadas de protesta han realizado los estudiantes en Cuenca, por el asesinato de Damián Peña ocurrido hace 12 años. ARCHIVO

buscaban la prescripción del caso. Convocatoria

La audiencia de juzgamiento está convocada por el Tribunal Tercero de Garantías Penales del Azuay para el 10 de marzo del 2014, a las 08:15 y para el efecto se ha citado a cerca de 100 testigos, de los cuales 4 serán llevados por la fuerza pública, en

razón de que en la convocatoria del 9 de septiembre de 2013, no justificaron su inasistencia y la audiencia tuvo que ser declarada fallida, como ocurrió en la del 12 de marzo de 2013, en la que casi la mitad de los testigos no acudieron. El 9 de febrero de 2012, el fiscal de la causa, Andrés Cabrera, presentó un dictamen acusatorio en contra del procesado Pablo Inga y se abstuvo de acusar

a Eduardo Sarmiento López, a quien se le instruyó como presunto encubridor del hecho; y, el 15 de febrero del mismo año, el juez Medardo Salamea llamó a juicio al procesado, por el aparente delito de homicidio preterintencional, ratificando las medidas cautelares de prohibición de salida del país y la obligatoriedad de presentarse periódicamente ante la autoridad; y, dictó además el sobreseimiento provi-

JUSTICIA I

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Audiencia de Carrión otra vez se difiere ° Para este tercer llamado a audiencia de juicio, está previsto

que asista el fiscal general, Galo Chiriboga, en calidad de oyente, por lo que tuvo que suspenderse la audiencia de juzgamiento que debía realizarse este lunes en la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia, en contra del exministro de Deportes Raúl Carrión, quien enfrenta una acusación por el presunto delito de peculado. Ésta sería la tercera vez que se difiere la audiencia de juicio en contra del exministro Carrión, quien además tiene a su haber 14 procesos adicionales, todos por un presunto peculado.

sional para Sarmiento. 12 años buscando justicia

Han transcurrido 12 años con tres meses desde la muerte del joven de 16 años, que falleció por un disparo en la cabeza que recibió mientras participaba en una protesta estudiantil en el sector de la Universidad de Cuenca, frente al teatro Carlos Cueva Tamariz, el 11 de enero del 2002.

EFECTIVO B6

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

La confianza empresarial cayó 11,1 puntos en febrero

A criterio de los empresarios, las regulaciones de importaciones y etiquetado cumplirían parcialmente sus objetivos. Aunque la confianza empresarial tuvo reducciones en diciembre de último y enero de este año, la caída de febrero resultó la más fuerte en 2013, al alcanzar sólo 76,4 puntos de una escala de 250 posibles, es decir 11,1 puntos porcentuales en relación al mes previo cuando se ubicó en 87,6 puntos. La baja también se registra en el comparativo del mismo mes en 2013, cuando la confianza llegó a 80,4 puntos, cuatro más que este año. La medición de la consultora Deloitte informó que esta reducción se REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA , MUJER , NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS CITACIÓN JUDICIAL CITO: Con el Contenido de la Demanda , Auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas en el presente juicio de DECLARACIÓN DE LA EXISTENCIA DE LA UNION DE HECHO a los PRESUNTOS HEREDEROS cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: KATTY MARIBEL GUTIERREZ PROAÑO DEMANDADA: PRESUNTOS HEREDEROS JUICIO No: 2013-10726 CUANTIA : ORDINARIO CAUSA: DECLARACIÓN DE LA EXISTENCIA DE LA UNION DE HECHO TRAMITE: ESPECIAL JUZGADO : U.J. DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SUCUMBIOS.- UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA , MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS. Lago Agrio Viernes 10 enero del 2014 , las 16h29. VISTOS .- Avoco conocimiento de la presente causa , en razón del sorteo realizado , en mi calidad de Juez Encargado de la Unidad Judicial de la Familia, Mujer , Niñez y Adolescencia de Lago Agrio de la provincia de Sucumbíos mediante oficio No. 005-DP21-TH-2014, de fecha 03 de enero del 2014. En lo principal .- Previo a dar trámite oficio corresponda a la demanda que antecede , se señala para el día Miércoles 15 de enero del 2014 , a las 09h00 , para que comparezca la señora : GUTIERREZ PROAÑO KATTY MARIBEL , a cumplir con lo que determina el Art 82 del Código de Procedimiento Civil, en cuanto a la declaración bajo juramento que realiza respecto del desconocimiento e individualidad del domicilio de la demandada que obra en el libelo de la demanda. CUMPLASE Y NOTIFIQUESE . CALIFICACIÓN DE DEMANDA.- Lago Agrio miércoles 05 de Febrero del 2014 , a las 13 h57. VISTOS : En lo principal y por cuanto la demanda, sobre reconocimiento de unión de hecho, propuesta por GUTIERREZ PROAÑO KATTY MARIBEL ,es clara, completa y reúne los requisitos de Ley , se la admite a trámite de juicio ORDINARIO , con fundamento de lo dispuesto por los artículos 59 y 395 del Código de Procedimiento Civil codificado, en consecuencia con copia de la demanda y esta providencia córrase traslado a los herederos presuntos conocidos y desconocidos del señor JHERSON VICENTE QUILLIGANA VILLEGAS , a fin de que dentro de término de quince días de contestación a la demanda y deduzca sus excepciones , bajo apercibimiento en rebeldía , debiendo para el efecto citárseles en legal y debida forma, atento el juramento rendido por la accionante , de la imposibilidad de determinar sus domicilios , se lo hará en la forma dispuesta por el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil ,esto es mediante tres publicaciones de prensa que se efectuarán en tres días distintos , en uno de los diarios de mayor circulación nacional , para cuyo efecto Secretaría elabore los correspondientes extractos de prensa. A los demandados se les previene además de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notificaciones en esta jurisdicción, bajo las prevenciones del artículo 75 del mismo Código Adjetivo Civil.- Agréguese a los autos la demanda propuesta y los documentos adjuntos , tómese en cuenta el casillero judicial señalado por la parte actora para sus notificaciones y la autorización conferida a su patrocinador , así como la cuantía de la demanda.- Actúe la Abg. Mariuxi Gonzabay – Secretaria del Despacho y Unidad. NOTIFIQUESE Y CITESE Atentamente, Ab. MARIUXI GONZABAY M. SECRETARIA ( E ). P.A.P/58708/p.n

originó principalmente en las expectativas de crecimiento económico de las empresas. Otro factor de influencia fue la política de sustitución de importaciones que está aplicando el Gobierno. Según la medición, sólo el 13% de los empresarios está más optimista sobre la economía local, mientras que el 62% se mantiene igual. El entorno actual

En cuanto a si el entorno socio político permite atraer más inversión extranjera que el mes previo, apenas el 7% respondió afirmativamente, mientras que el 49% dijo que es igual y el 44% que es menor. El sector más pesimista al respecto es el financiero, que en un 88% consideró que el entorno no es atractivo para la inversión extranjera. Por el lado de las tasas de interés, todos los sectores coincidieron en que se mantendrán en los mismos niveles de un mes atrás, sin embargo, en relación a las ventas, sólo el 29%

SITUACIÓN. La política de sustitución de importaciones influyó negativamente en algunas empresas. Archivo

considera que serán similares a portaciones de 293 partidas, las del mes pasado, frente a un aportará parcialmente a la regularización de la balanza 47% que prevé que serán comercial, mientras que menores. La baja de ventas se vaticina principalmente POR CIENTO el 16% cree que no contrilas empresas buirá frente a igual poren las áreas de servicios deaumentó su (67%) y comercial (47%). número de traba- centaje que aseguró que jadores. sí lo hará. Los sectores industrial y de servicios son Las regulaciones De acuerdo con el informe, el los que más creen que el aporte 69% de los encuestados consi- no será completo para mejorar dera que la resolución 116 del la balanza, con un 85% y 78% Comex, que reglamenta las im- respectivamente.

El reglamento sanitario de etiquetado de alimentos fue otro punto tocado por la encuesta que reveló que un 51% de las empresas considera que la medida logrará su objetivo de precautelar la salud de los consumidores de manera parcial, mientras que el 31% cree que no lo hará. El sector financiero, en un 50%, es el que menos confía en que el etiquetado concrete su finalidad, seguido del industrial con el 38%. (AB)

Maduro lanzará tarjeta para comprar en tiendas estatales CARACAS, EFE • El presidente venezolano, Nicolás Maduro, lanzará una nueva tarjeta electrónica para su uso en los supermercados estatales que garanticen al tenedor su abastecimiento como una forma de lucha contra el contrabando y el acaparamiento.

"Voy a lanzar un nuevo sistema con un conjunto de componentes que fortalezcan el apoyo de la familia que va a abastecerse" a los supermercados del Estado, indicó Maduro. El Presidente indicó que la tarjeta se utilizará en los mer-

cados Mercal, Pdval y Abastos Bicentenario, de titularidad del Estado, para garantizar a los usuarios de esos establecimientos "la satisfacción de las necesidades de toda la familia venezolana que trabaja y acabar con especuladores acaparadores y

bachaqueros" (contrabandistas). El desabastecimiento es uno de los principales problemas que afronta el Gobierno de Maduro que reconoce que 28 de cada 100 productos medidos no se encuentran ni se pueden sustituir con otros artículos.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACION DEL SEÑOR

CARLOS RAFAEL ROJAS AREVALO

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ALAIN MARTIAL CHENGOUE NGALEU

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad venezolana CARLOS RAFAEL ROJAS AREVALO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad camerunesa ALAIN MARTIAL CHENGOUE NGALEU ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 19 de mayo del 2006 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de octubre de 2009, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 25 de febrero de 2014

Quito, 06 de mayo de 2013 IVON CATALINA PAZMIÑO VITERI, DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/94662/cc

JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO, DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/94623/cc

La izquierda favorita en comicios de El Salvador

GLOBAL LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Sánchez Cerén es el candidato ganador, expresó el presidente Mauricio Funes, quien llamó al diálogo al aspirante derechista. SAN SALVADOR, AFP • Los salva-

doreños votaron ayer con tranquilidad y fluidez en un balotaje que la exguerrilla de izquierda disputó como favorita para mantenerse en el poder y evitar el retorno de la derecha a este país golpeado por la pobreza y el terror de las pandillas. En las calles había un constante movimiento de electores hacia los centros de votación, en un ambiente entusiasta en el que ondeaban banderas del gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, izquierda) y la opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena). Confiado, Salvador Sánchez Cerén, excomandante guerrillero y exmaestro de 69 años, instó a su oponente Norman Quijano, alcalde capitalino y odontólogo de 67 años, a aceptar los resultados. "La primera invitación que hago a mi adversario es que de resultar perdedor no dude en reconocer la victoria del FMLN", manifestó Sánchez Cerén, tras

Las Maras y las finanzas ° Al asumir el 1 de junio, el nuevo presidente deberá tratar el problema de las violentas pandillas que siguen cometiendo delitos como extorsiones, aunque mantienen una tregua que este domingo cumple dos años y que redujo de 14 a 6,8 los homicidios diarios. Unos 10.000 pandilleros están en las cárceles y otros 50.000 en las calles. El próximo mandatario deberá también, para mantener los programas sociales, elevar la recaudación fiscal que ronda el 16% del PIB, y tomar medidas para evitar que el país, con una deficitaria balanza comercial, aumente la deuda externa de 13.800 millones de dólares.

votar en San Salvador. Hacia el diálogo

Mauricio Funes, quien con el FMLN se convirtió en 2009 en el primer gobernante izquierdista en la historia del país, consi-

Colombia renueva Congreso BOGOTÁ, AFP • Los colombia-

nos eligieron el domingo un nuevo Congreso, en unos comicios clave para el presidente Juan Manuel Santos en su camino hacia la reelección y proceso de paz que lleva a cabo la guerrilla FARC. El proceso electoral podría sellar la llegada del expresidente Álvaro Uribe al Senado. Duro crítico del diálogo con los rebeldes, Uribe aspira a convertirse en el primer exmandatario en ser electo senador en Colombia. La jornada, en la que estaban convocados a votar 32 millones de colombianos, transcurrió con normalidad en casi todo el territorio salvo por la desac-

CANDIDATO. El expresidente Uribe se encontró ayer con el vicepresidente Angelino Garzón. EFE

tivación de tres artefactos explosivos y la detención de 20 personas que fueron detenidas por compra de votos, dijo un portavoz de la policía a la AFP.

Crece la tensión en Ucrania La tensión crece en Ucrania entre los partidarios del nuevo poder de Kiev, que defiende la unidad territorial del país, y los prorrusos de Crimea y las regiones orientales que buscan la unificación con Moscú, mientras Rusia intensifica su intervención armada en la península rebelde. Ayer, varias ciudades del país fueron escenario de manifestaciones multitudinarias en

KIEV, EFE •

las que se apoyó a las nuevas autoridades frente a la agresión rusa. Sin embargo, en las zonas con mayoría de población rusohablante o rusa étnica, como es el caso de Donetsk (este) o Crimea, donde tiene su base la Flota rusa del Mar Negro y cuyo Gobierno ha declarado su deseo de anexionarse a Rusia, tuvieron lugar varias contramanifestaciones.

VICTORIOSOS. El candidato del FMLN, Salvador Sánchez, y su compañero de fórmula, Óscar Ortiz. AFP

deró que los votantes "confirmarán" el resultado de la primera ronda del 2 de febrero, cuando Sánchez Cerén ganó a Quijano con 48,9% contra 38,9%, pero sin lograr el 50% más uno que evitaba el balotaje. "No me cabe a mí ninguna duda... (Sánchez Cerén) ya es un

candidato ganador", expresó Funes, al acudir a votar apoyado en una andadera por una reciente operación de cadera. Al sufragar, Quijano dijo que tras las elecciones "el llamado es al diálogo, a hacer a un lado las diferencias". "Aquí nadie puede gobernar sin la ayuda del otro

partido", subrayó. "Que combata la corrupción y la inseguridad que tanto agobia a la gente, cree oportunidades de estudio y empleo, y mejore las condiciones de vida", enumeró el elector Medardo Montes, pequeño empresario de 37 años, como tarea del ganador.

Situación en Venezuela es alarmante, dice EE.UU.

GLOBAL B8

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El vicepresidente Joe Biden critica al Régimen de Nicolás Maduro, pero descarta intervención.

lle Bachelet, donde coincidirá te de Estados Unidos, Joe Biden, con el gobernante venezolano, afirmó que la "situación de Ve- Nicolás Maduro. "La situación en Venezuela nezuela es alarmante" e indicó que el Gobierno de ese país tie- me recuerda a épocas pasadas, ne la obligación de "respetar los cuando hombres fuertes goberderechos universales", al tiempo naban usando la violencia y la que descartó cualquier interven- opresión; y los Derechos Humanos, la hiperinflación, la ción de Washington. escasez y la extrema po"Enfrentar a manibreza causaban estragos festantes pacíficos con MUERTES en los pueblos del hemisla fuerza y en algunos ligadas a las procasos con milicias arma- testas han ocurri- ferio", sostuvo. el 12 de Biden ahondó en sus das, limitando la libertad do desde febrero. críticas a Maduro indide prensa y de asamblea cando que "hasta ahora (...) no está a la altura de los sólidos estándares de demo- ha tratado de distraer a su puecracia que tenemos en la mayor blo de los temas más importanparte de nuestro hemisferio", tes que están en juego en Venedijo en una entrevista publica- zuela al inventar conspiraciones da ayer por el diario chileno El totalmente falsas y extravagantes sobre Estados Unidos". Mercurio. SANTIAGO, EFE • El vicepresiden-

Encuentro inesperado

Biden tenía previsto arribar anoche a Chile, en su séptima visita a la región, para asistir mañana a la asunción al poder de la presidenta electa, la socialista Miche-

"En lugar de eso, él debería escuchar al pueblo venezolano y mirar el ejemplo de esos líderes que resistieron la opresión en las Américas, o se arriesga a repetir las injusticias contra las

No a guerra civil °La “provocación” de opositores venezolanos violentos no ha logrado

provocar “una guerra civil” gracias a la “vocación de paz de la inmensa mayoría” del país suramericano, incluida la oposición democrática, dijo hoy el canciller de Venezuela, Elías Jaua. Tras cuatro semanas “de provocación sistemática, organizada y preparada para llevar a Venezuela a una guerra civil”, quienes combaten al presidente Nicolás Maduro con violencia no han logrado su propósito, aseguró en una entrevista dominical de televisión.

que ellos pelearon con tanta valentía", añadió. Washington no intervendrá

No obstante, descartó de plano cualquier acción que implique una intervención de Estados Unidos en la situación de Venezuela, como ocurrió en décadas pasadas cuando la Casa Blanca apoyó abierta o encubiertamente la acción de dictaduras militares en varios países de Latinoamérica.

DISTURBIOS. Las protestas contra el presidente Nicolás Maduro son ya diarias en Venezuela. EFE

Primeros tiburones tigre marcados en Galápagos También se etiquetaron 69 peces de ocho especies. Todos serán estudiados. Cuatro tiburones tigre, incluyendo una hembra de cuatro metros, son los primeros en la TRABAJO. Todas las especies marhistoria de las Islas de Galápa- cadas pertenecen a aguas abiertas y gos en ser marcados para ha- tienen un rol clave en la salud de los cer un estudio de sus costum- ecosistemas oceánicos. bres, movimientos y forma de “Los tiburones tigre emalimentarse. En el programa participan prenden viajes increíbles, de científicos de la Dirección del los cuales nosotros aún sabeParque Nacional Galápagos mos demasiado poco, por lo (DPNG) y de Ocearch (orga- tanto, este proyecto de marcaje nización sin fines de lucro con nos proveerá de información crucial para la conseralcance global para la invación de estos animavestigación de tiburones). les magníficos”, añadió. Yolanda Kakabadse EL DATO Navarro, presidenta de WWF, que comparte su Un total de 230 Seguimiento de grandes han nombre con la hembra tiburones predadores sido marcados marcada, manifestó que con dispositivos El doctor Pelayo Salinas y “los tiburones tigre son satelitales acústicos por la de León, de la Fundaanimales increíblemen- DPNG en los ción Charles Darwin, cinco te impresionantes... Ha últimos destacó que el marcaje años. habido un serio descensatelital y acústico del so en su población en alprimer tiburón tigre gunas áreas debido a la pesca adulto y del gran atún de aleta para conseguir sus aletas para amarilla servirá para monitola sopa, que desgraciadamente rear los movimientos de estos aún es vista como un manjar predadores tope durante los en algunos lugares”. próximos 10 años.

Rastreando Tiburones

° Durante 22 días los guardaparques y científicos navegaron entre las islas e islotes Darwin, Wolf, Roca Redonda, Seymour y Punta Carrión. Se capturaron, marcaron y soltaron 31 tiburones: cuatro tigres, ocho martillos, nueve °sedosos y 10 de punta negra. Además se marcaron cinco atunes de aleta amarilla, 10 wahoos, 10 barriletes y 10 °macarelas. El Rastreador Global de Tiburones de Cat es utilizado para seguir a los animales °marcados.

° El seguimiento a través de la página web www.ocearch.org es en tiempo casi real.

PLANETA I

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

AMENAZADA. Las aletas de esta especie de tiburón son buscadas para la elaboración de sopas afrodisíacas.

Esta investigación va a proporcionar información muy valiosa para una comprensión más a fondo del conocimiento sobre la ecología y patrones migratorios regionales de estas especies claves. De los resultados se informará al Parque Nacional Galápagos para los planes de manejo y para promover acciones de conservación regionales a través de inicia-

tivas como la del Corredor Tropical del Pacífico Este. Protector de océanos

El fundador de Ocearch, Chris Ficher, dijo que están aquí para servir al océano, al Ecuador, a su gente, a los científicos y al Parque Nacional Galápagos. Manifestó que un tiburón que probablemente habría sido

eliminado por ser considerando un estorbo o amenaza, fue etiquetado con múltiples tecnologías para que los interesados puedan seguir sus movimientos en tiempo real. “El miedo a lo desconocido es una fuerza negativa muy poderosa que esperamos eliminar al reemplazar el miedo por datos reales”, apuntó. (CM/WWF.ORG.EC)

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora ECUADOR

NETFLIX

Nueva serie

JUANES

La empresa anunció que los capítulos de ‘Del crepúsculo al amanecer’, una serie original de esta empresa, estará disponible en exclusiva para los miembros del servicio en Canadá, Países Nórdicos, Irlanda, Países Bajos y Reino Unido a partir del 12 de marzo y en Latinoamérica a partir del 19 de marzo. Esta serie, basada en la clásica película de culto del mismo título, marca el primer acercamiento del cineasta de acción Robert Rodríguez al formato del drama televisivo. (CC)

Disco nuevo ALCANCE. El cantautor colombiano es uno de los artistas latinos más importantes a nivel mundial.

Mañana es el día en que mundialmente sale a la luz su nuevo disco ‘Loco de amor’, considerado desde ya un éxito. LINDSAY LOHAN

Un millón por autobiografía

Lindsay Lohan está muy cerca de firmar un acuerdo por un millón de dólares con la editora HarperCollins para crear una historia basada en su vida. El libro irá desde que era una estrella infantil, pasando por rehabilitación el año pasado, escrito durante su estancia de 90 días, que se utiliza como base para el libro. LA BOTANA

MINUTERO Belinda negocia para ‘bailar por un sueño’ cantan°teLa mexicana podría ser una de las participantes del programa de talento de baile, ‘Bailando por un Sueño’. Las negociaciones entre los ejecutivos de Televisa y la artista van por buen camino, según ha revelado una fuente cercana a la intérprete. LA BOTANA

El cantante, compositor y gui- primer puesto en EE.UU. tarrista colombiano alcanza el número uno en el listado de ra- Producción dio de Estados Unidos, Latin Juanes comienza esta semana Airplay, que publica la revista una intensa gira de promoción Billboard con ‘La luz’, prien toda iberoamérica mer sencillo de su nuevo TOME NOTA para presentar al público álbum ‘Loco de amor’. su nuevo álbum. ‘La luz’, un tema que el El miércoles 12 Producido por el inglés ganador de 21 Grammys de Marzo, Steve Lillywhite (U2, The Juanes continuaha calificado como arries- rá su apretada Killers, The Rolling Stode progado, no convencional y agenda nes, entre muchos más) moción con un diferente, ha alcanzado el concierto en vivo con la colaboración de se transmiti- Meme del Real (tecladista número uno también en que rá en toda México, Colombia, Argen- Iberoamérica del grupo mexicano Café el portal de tina, Chile, Ecuador y, en por Tacvba), ‘Loco de amor’ se Internet Terra. total, en 15 países de Lati- com. grabó en Los Ángeles, Canoamérica. lifornia y contó con músiEsta producción se cos de talla mundial, entre convierte en el noveno tema en otros, Abe Laboriel Jr. en la batela carrera de la súper estrella de ría, Brian Ray en el bajo (ambos rock internacional en alcanzar el de la banda de Paul McCartney),

RUMBO A MISS ECUADOR 2014

Karen Paredes Cantos

Diana Pereira Gálvez

GUAYAQUIL • Representa a la ciudad de Portoviejo y cursa el último semestre de Odontología en la Universidad San Gregorio. La joven es amante de los balnearios de agua dulce y salada, practica fútbol y básquet. Además, disfruta de la lectura. Entre sus proyectos está la labor social con las personas más necesitadas.

GUAYAQUIL • Es representante de Lago Agrio. Cursa el sexto semestre de Odontología en la Universidad Central del Ecuador. Es amante de la gastronomía ecuatoriana y disfruta del ciclismo y la natación. Esta candidata tiene entre sus proyectos impulsar el turismo del país y enfocar su ayuda en las madres adolescentes y los adultos mayores.

Edad: 23 años Estatura: 1,76

Edad: 23 años Estatura: 1,70

Fernando ‘Toby’ Tobón en el tiple colombiano y el ya mencionado Meme del Real en pianos y teclados. Juanes como siempre grabó muchas de las guitarras. Difusión

‘La luz’ tuvo un estreno especial en Uforia Radio el 16 de diciembre y desde ese momento ha subido en los listados de radio en los mercados de Los Ángeles, New York, Miami, Puerto Rico, Houston, El Paso, Phoenix, San Diego, Las Vegas, New Orleans, San Antonio, San Francisco y esta semana finalmente se consolida como el tema más sonado en todo Estados Unidos. Juanes se presentará por quinta ocasión en ‘The Tonight Show’, mañana, día del estreno mundial de su disco, convirtiéndose en el artista latino que más ocasiones se ha presentado en dicho programa, uno de los ‘late night shows’ de mayor rating y tradición en EE.UU. (CC)

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtor de la

Su fe es capaz de sobrellevar casi cualquier cosa. Tiene la confianza en Ud. y en el poder superior de que jamás le faltará nada y esta seguridad interna hace de Ud. una persona capaz de soportar lo que muy difícilmente otra persona toleraría.

PelíCula

Cuento de navidad

griega

habitar

(febrero 20 - marzo 20) Ud. realizará mayor actividad física y esto repercutirá positivamente sobre su salud. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

argolla Ciudad de Perú

bulto moneda de Costa riCa boCio,

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) En este momento Ud. posee toda la fibra para llevar a cabo sus proyectos y planes. Recuerde: Basta con ser persona para ser dignidad humana.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Es posible que en el área profesional Ud. adquiera mayor relevancia, pero deberá ser prudente y no abusar del poder del que goza. Recuerde: Dé lo mejor de Ud. a quienes le rodean.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su espiritualidad es más fuerte; aproveche este impulso para crecer y madurar internamente. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) EL dinero que proviene de terceros se acrecienta. Éste será un buen momento a nivel económico para su pareja. Recuerde: Cancele todo resentimiento y deseo de venganza.

ante de Cristo

mahometano

Familia lana

onda Portugués

Palma de Fibra textil

Solución anterior extensión

inglés

D Actor De

lA películA brújulA DorADA

sepArAr AltAr

embrollo segunDA VocAl

A L

relAtiVo Al coro

punto

cArDinAl

cArcAjeAr río De AlemAniA

cAliFA árAbe

AmArrAr

encArgo

girAr

político chino

Antes De cristo

R I

extrAño Asir, beber

M I

hogAr

R A

A N

gAllArDo, ADonis

cApitAl De ArgeliA

contAr, comentAr

O J

conDimento pAto

ruso

Del AntebrAzo

AmAr,

iDolAtrAr

FAltA, errAr rAtA en inglés

cAbo, ronzAl

onDA

símbolo Del iriDio

O L

repollo

De luz

ciuDAD De lA urss

res, rebAño

pAluDismo

misiVA

mADre De jesús

conVicto

tonto en

símbolo Del

cAmbiAr, VAriAr

AlFA

FAllecer ADorAr, Querer

gAbán

AFéresis De nApolitAno escritor mexicAno

O R

FichA De

kichwA soDio

símbolo Del

AjeDrez

FrAgAnciA

proV. Autón. De rusiA pArte Del hueVo

símbolo Del

terminaCión

amarrar

El desastre bioquímico °desatado por la Corpora-

antes de Cristo símbolo de radio

extraer CaPital de italia

AlAbAr

roentgen

• HORAKU Nro. 2750

Oswaldo Guayasamín (1919-1999)

Pintor, escultor y muralista ecuatoriano muere un día como hoy en Baltimore (EE.UU.). La temática de una sociedad indígena oprimida fue predominante en sus obras caracterizadas por una simplificación de las formas. A los 36 años recibió el Gran Premio en la III Bienal Hispanoamericana de Arte que se celebró en 1955 en Barcelona y posteriormente obtuvo el Gran Premio de la Bienal de Sao Paulo. Fue miembro de honor de la Academia de Artes de Italia y amigo personal de importantes personajes del mundo. (AGC)

HBO PLUS, 18:15

agujerear

MICROBIOGRAFÍA

verbal

PerForar,

símbolo del CalCio

extenso

seleCta

longo,

minoría

mujer

voz de arrullo bellaCo

bogar

Primera

Resident Evil 2: Apocalipsis ción Umbrella ha alcanzado la superficie. Junto a otros sobrevivientes, Alice luchará por escapar de una ciudad poblada por muertos vivientes y una monstruosa criatura llamada Némesis.

enFermedad

los astros Cluroro sódiCo

P N

Ciudad de Colombia rostro

PadeCimiento,

rebAños

PeñasCo

raza Cantón de loja

llegada

ArcA grAnDe Dios De los

cloro

Dios De lA inDiA

ira, enojo

relativo a

CarCajear gitano de

rior del Pie

bAñADo

la Cruz leal, Constante

tiza

Parte Poste-

seco, estéril

Viento

tApADerA

perro

hueso lArgo

cubiertA,

liebre De lA pAtAgoniA

CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

peñAsco

emperADor

AnimAl

roeDor

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

origne ucrAniAno De lA películA teD

Dios en el islAm QuemAr

Alimento

CELEBRIDADES

Palma de las Canarias

esCuChé volCán del eCuador

ConviCto

Actriz De

esCritura en

admirador

Faja, Cinta

santo en

donar

taberna

tejido de

inglesa

aPosento,

Cular del ojo tarea, trabajo

toros

tanto

membrana Cir-

Cerveza

(julio 23 - agosto 22) Su personalidad es fuerte y penetrante. Su vitalidad será mayor y Ud. disfrutará de todo lo que represente un reto. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. enfrentará con ímpetu y energía sus asuntos pendientes. Aproveche la fuerza que posee para hacerle frente a los problemas. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

equiPar

libro sagrado

GÉMINIS

VIRGO

extraña

medida de

PaPera

Plaza de

Aceite en

TVFAN

Cámara

leCho

(abril 20 - mayo 20) Trate de resolver con madurez los conflictos dentro de su hogar. No se deje llevar por el orgullo ni el ego en esta área. Recuerde: Su vida es un milagro permanente.

LEO

aPóCoPe de

longitud

TAURO

musiCal

hogar,

vivienda

ganso

B11

marsuPial australiano

Cantante de Canadá de género PoP, roCk

(marzo 21 - abril 19) El temperamento de sus hijos será más fuerte e independiente. Las relaciones afectivas tendrán mucha importancia para Ud. en este momento. Recuerde: ¿Es luz para quienes le rodean?

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Plantígrado segunda nota

igualdad en

Carbono

ARIES

la suPerFiCie

PISCIS

(junio 22 - julio 22) Su situación económica tiende a mejorar notablemente. Procure administrar de manera adecuada su dinero. Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

nave

volCán de Colombia que no Cree en dios

símbolo del

(enero 20 - febrero 19) Su pareja será más temperamental y deberán tratar de llegar a un acuerdo para así mantener una buena relación. Recuerde: Seremos transparentes si amamos cómo niño.

CÁNCER

aurora, amaneCer

aCeinte novena letra

ACUARIO

(mayo 21 - junio 21) Ud. querrá lucirse en sus negocios y en el área intelectual. Su mente será más perspicaz y aguda. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

MOSAICO

Nro. 2749 4 6

3 8 7 5 2

1 9

8 1 9 3 4

2 5 7

2 5

7 4 5

7 2 4 8 5 2 1 9 1 8 9 3 5 9 3 4 1 8 6 4 9 7 8 6 1 3 2 6 5 9 4 8 4 1 3 2 7

7 6

9 3 2

7 6

1 9

6 4

2 7 3

8 5

8 3 6 7 8 4 9 9 3 8 4 7 3 6 6 5 7 5 7 1 6 3 2 4 1

8 1

Rainfall MAXPRIME, 18:00

En Tokio, se rumora que el °ministro de obras públicas ob-

5 7

tiene pruebas de corrupción de un reportero: la CIA, la yakuza, y otros quieren apoderarse de la información y utilizarla contra el Gobierno.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Malaria gana altitud con el cambio climático El aumento de las temperaturas por el cambio climático expande la malaria a tierras más altas, según un estudio de casos en Etiopía y Colombia realizado por científicos de las universidades de Denver (UD) y Michigan (UM), entre otras. Las temperaturas más frías en las tierras altas de las regiones tropicales han proporcionado, históricamente, una protección contra el parásito Plasmodium que causa esa enfermedad, porque su ciclo de reproducción

se hace más lento y el mosquito anófeles, que es portador, tiene problemas para completar su ciclo de vida. De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, de Estados Unidos, cada año más de 220 millones de personas contraen el mal y más de 600.000 mueren por ella, principalmente en África. Las personas con malaria experimentan fiebre, escalofríos y malestares parecidos a los de la gripe. Sin tratamiento, los pacien-

tes pueden sufrir complicaciones y morir. Entre 1970 y 2000 se han documentado incrementos pronunciados de la incidencia de la malaria en varias regiones de África sobre las cuales existen registros de largo plazo, añadió el artículo. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Cirugía estética responsable

Para realizarse algún cambio en el cuerpo es importante que acuda donde un profesional calificado. Hay personas que recurren donde más sobre estas intervenciones. un cirujano plástico para mejorar alguna parte de su cuerpo con la Eliminar la grasa que no están conformes; sin em- Pico manifiesta que la liposucción bargo, no todas son aptas está indicada para quienes para este procedimiento. tienen grasa localizada, pero De acuerdo con el ciru- EL DATO las mujeres con sobrepeso u jano Bismarck Pico, uno obesidad grado uno o dos de los pasos más impor- El costo de un no pueden someterse a esta de tantes es la comunicación aumento cirugía. Este grupo primero senos bordea los entre el paciente y el médi- 2.000 dólares. debería hacerse una cirugía co, así el profesional podrá bariátrica o hacer un proconocer cuáles son las ragrama de reducción de peso. zones que le impulsan para Para colocar Asimismo, está restringida en los para las que tienen o tuvierealizarse un cambio. Por implantes glúteos se neceejemplo, quien se acerca sita poner anes- ron hernias. peridural o, por presión, ya sea social o tesia Esta intervención quien algunas ocade alguien en especial, no es siones, general. rúrgica es apta para rea“apta” para una operación, lizar en diferentes partes puesto que no va a estar sadel cuerpo como la espaltisfecha con el cambio. da, la cintura, los brazos, los ¿Está pensando en realizarse muslos… La operación dura una liposucción, un aumento de dos horas, aproximadamente. mamas o de glúteos? Conozca La recuperación inmediata es

El paciente tiene el derecho y la obligación de exigir los detalles de cualquier procedimiento quirúrgico, es decir, conocer los beneficios como las posibles complicaciones”. BISMARCK PICO CIRUJANO

RESPONSABILIDAD. Para someterse a un cambio corporal es importante el diálogo entre el médico y la paciente.

CUIDADO. Si se realiza algún procedimiento estético en un lugar no indicado o con un inexperto pone en riesgo su salud.

de ocho a 15 días y la mediata de tres a cuatro meses, en ese lapso debe usar una faja. En cuanto a la edad mínima y máxima, de las que estén interesadas, es desde los 19 años hasta

QUIMICA ARISTON ECUADOR CIA. LTDA. ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 ACTIVO: ACTIVO CORRIENTE: Efectivo y equivalentes de efectivo Cuentas por cobrar comerciales Otras cuentas por cobrar Inventarios Pagos anticipados Activos por impuestos corrientes Total activo corriente ACTIVO NO CORRIENTE: Propiedad, planta y equipo Otros Activos no Corrientes Total activo no corriente

2,932,854.62 712,196.57 3,645,051.19

TOTAL ACTIVO

7,108,902.08 TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

Roberto Hahn Klinge GERENTE GENERAL

85,726.45 1,823,141.35 304,364.71 933,021.61 281,250.41 36,346.36 3,463,850.89

PASIVO: PASIVO CORRIENTE: Cuentas por pagar comerciales 1,438,449.46 Obligaciones con instituciones financieras 1,058,383.82 Porción corriente obligaciones emitidas 311,111.12 Otras cuentas por pagar 1,008,189.63 Total pasivo corriente 3,816,134.03 PASIVO NO CORRIENTE: Obligaciones con instituciones financieras 367,664.55 Obligaciones emitidas 777,777.76 Otros Pasivos no Corrientes 47,873.59 Provisión por beneficios a los empleados 932,548.27 Total pasivo no corriente 2,125,864.17 TOTAL PASIVO 5,941,998.20 PATRIMONIO: Capital pagado 1,200,000.00 Reserva legal 73,862.61 Otros resultados integrales 133,346.83 Resultados acumulados por adopción de NIIF 102,827.71 Resultados Acumulados -343,133.27 Total patrimonio 1,166,903.88 7,108,902.08

Ing. Com. Oscar Chiriboga CONTADOR GENERAL C.P.A.12.243

PCR Emisión de Obligaciones de Largo -Plazo - Química Ariston Ecuador Cía . Ltda Cómite No: 391-2013 Fecha del Cómite: 26 de diciembre de 2013 Informe con Estados Financieros no auditados al 30 de noviembre de 2013 Ing. Sofía Dueñas (593) 2430,624 Quito -Ecuador sduenas@ratingspcr.com Caliﬁcación Observación AAQuinta Revisión Aspecto o instrumento caliﬁcado Emisión de Obligaciones -Química Ariston Cía . Ltda. Resolución Superintendencia de Compañías No. Q.IMV.2012.1946 (17 de abril de 2012) P.A.P/58713/p.n

los 50. Los precios de una liposucción van desde los 1.800 dólares.

mamaria o bajo el músculo pectoral. La incisión puede variar: alrededor del pezón o areola, en el pliegue bajo el Implantes en los senos pecho o en la axila, en todos los casos la cicatriz quedará Se recomienda este tipo de cicasi invisible. “Para las que rugía para las mujeres que tentienen poco crecimiento de gan ausencia significativa de seno recomiendo la que es senos, dice el especialista, quien bajo el músculo pectoral”, explica que el paso más imporaduce el experto. tante en este caso es determinar La intervención dura dos con la paciente el tamaño de la horas, aproximadamente, y prótesis, puesto que hay que cose realiza bajo anestelocar de acuerdo a la estatura y a la contextura de la TOME NOTA sia general. mujer. Los volúmenes de los Contactos: Aumento de glúteos implantes van desde los Bismarck Pico “Ante una medida deespe180 centímetros cúbicos, Guevara, cializado en ciru- sesperada por querer aproximadamente, hasta gía plástica y de tener los glúteos granmano los 625 centímetros cúbi- Teléfonos: des, hay mujeres que cos, pero Bismarck comen- 0985495928/ recurren a inyectarse (02) 3330-595 ta que él no pone más de E- mail: bpicoes- sustancias que no son 380 centímetros cúbicos, tetica@yahoo. de grado médico, lo com ya que “hay tendencia a que muchas veces pueque se deforme el seno o se de provocar neuropadesplace la prótesis hacia el tórax”. tías (enfermedad del sistema La técnica quirúrgica básica nervioso periférico) o incluso consiste en insertar una prótesis la muerte”, señala el experto. en el seno, sea bajo la glándula Afirma que tampoco le gusta trabajar con este tipo prótesis porque al colocarlas en un área que tiene mucho movimiento se pueden romper o mover y, sobre todo, es una zona susceptible a infecciones. Para quienes deseen resaltar sus nalgas, el cirujano afirma que hay otras maneras de hacerlo como trabajar con el abdomen bajo (con liposucción o abdominoplastia) o realizar una liposucción a nivel de las caderas. Pico señala que las prótesis que se usan en estos casos son redondas o en forma de gota y los tamaños van desde los 300 centímetros cúbicos hasta los 600 centímetros cúbicos. (JG)

La necesidad de contar con las vacunas

SALUD I

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

En la actualidad existe un sinnúmero que previenen el contagio de diferentes enfermedades. Antes del siglo XVIII muchas personas morían sin encontrar explicación ni cura a su enfermedad. A finales de ese siglo, un nuevo invento cambió la vida de millones de seres en el mundo. El cirujano inglés Edward Jenner descubrió la primera vacuna: contra la viruela. En 1768, Jenner observó que las personas que se infectaban con un virus similar a la viruela del ganado quedaban inmunes contra la viruela humana. En 1798, tras años de investigación, decidió vacunar a un niño con el virus, lo que le hizo libre a la patología. La importancia

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), una vacuna es cualquier preparación destinada a generar inmunidad contra una enfer-

Enfermedades Que tienen vacuna

Poliomielitis: Se trata de una dolencia °que afecta al sistema nervioso y puede

medad, estimulando la producción de anticuerpos. Puede tratarse, por ejemplo, de una suspensión de microorganismos muertos o atenuados o de productos o derivados de microorganismos. El método más habitual para administrarlas es mediante la inyección, aunque hay otras que son vía nasal (vaporizador) u oral. INDICADO. Mujeres y hombres deben ponerse la vacuna HPV (virus del papiloma humano). El médico Patricio Barzallo explica que apenas nace un valente, decavalente y OPV). niño hay que ponerle la vacuna de la tuberculosis; sin em- Salvan vidas bargo, se puede esperar Las vacunas son vitales El médico Patricio Barzallo indica que toda vacuna genera reacciones, pero que hasta cuando tenga un TOME NOTA para prevenir entidason leves. Las más comunes son fiebre (máximo 37.5º), dolor en el sitio del pinchazo, mes, siempre y cuando enrojecimiento y malestar. Por lo general, la sintomatología pasa en las siguientes 48 des que son previsibles. el bebé no esté bajo de horas y se combate con analgésicos simples. Esto evita que se contapeso. “Los niños adquie- Contactos: gien con afecciones que Patricio Barzallo, ren defensas mediante la médico jer no se hace atender de inmediaocasionan lesiones muy el riesgo de enfermedad. 022 leche materna, pero es Teléfonos: to esto le generará cáncer al útero. severas o en ciertos caPero, no sólo son importantes 461 287/ 0998 importante que se haga 328 007 sos hasta la muerte. las vacunas para los menores. Una Según la OMS, hasta un 20% de un refuerzo al sistema En el caso de los niños que está cobrando realce es la del las muertes por cáncer en los paíinmune”. es fundamental la vacuvirus del papiloma humano (HPV, ses de ingresos bajos y medios se Así, dentro del esquema nación y también completar por sus siglas en inglés). Si la mu- debe a este tipo de virus. (JG) básico de salud, los menores los esquemas, con los refuerzos tienen que recibir 21 vacunas necesarios, para que esta medihasta cuando cumplan 10 años. da sea completamente efectiva. Por ejemplo, a los dos meses Si el cuadro de vacunas no se tienen que suministrarles cua- cumple, se pierde la efectividad tro vacunas (rotavirus, penta- de la inmunización y aumenta

Reacciones a la vacuna °

producir parálisis en brazos y piernas e incluso en el sistema respiratorio, lo que posiblemente cause la muerte.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Difteria: Patología del sistema respiratorio que causa problemas severos en la garganta, la boca y la nariz.

NATURALIZACION DE LA SEÑORA

Tos ferina: Esta afección se contagia de un niño a otro a través del aire. En casos extremos el afectado llega a morir por asfixia, debido a los grandes ataques de tos que provoca.

YULIA VIDAL SAVIGNE

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad cubana YULIA VIDAL SAVIGNE ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Tétanos: Es provocada por gérmenes que tienden a infectar una herida, lo que hace que el virus penetre en el organismo provocando problemas en los músculos que muchas veces se agravan si no se trata adecuadamente.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 25 de mayo del 2006 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

Rubéola: No es un trastorno especialmente dañino para los niños, pero en el caso de las embarazadas provoca serios problemas en el feto. Con dos dosis en la niñez se consigue la inmunización. Es una misma inyección que protege contra rubéola, paperas y sarampión. Sarampión: Es muy común en la infancia. Se trata de un virus que provoca manchas en la piel, fiebre y tos. Si no se detiene su avance, puede ser la causa de trastornos graves que provoquen la muerte.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de noviembre de 2013

NECESARIO. Los recién nacidos reciben la vacuna de la tuberculosis (BCG).

EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA DIRECTOR ENCARGADO DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AP/58725/cc

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 10 DE ENERO DE 2014 La Hora ECUADOR

Estados Unidos gana Continental de Boxeo Con un total de 36 puntos, la selección de Estados Unidos de Boxeo se llevó el primer lugar del Campeonato Continental Juvenil de esta disciplina que terminó ayer en el Coliseo Julio César Hidalgo de Quito. Los norteamericanos ganaron cinco de las 13 finales en disputa: tres en varones con Antonio Varga, Charles Connell y Malthen Moller, y dos en mujeres con Jajaira González y Martha Fabela. Ecuador, por su parte, llegó a 11 unidades gracias a los primeros lugares de Carlos Chusín y

Torneo

Posiciones Varones 1. EE.UU: 23 puntos

Damas 1. EE.UU: 13 puntos

2. Puerto Rico: 14

2. Argentina: 2

3. Ecuador: 11

3. Ecuador: 0

Ecuador llega a seis oros

Antes y Bolaños dieron al país las últimas preseas áureas en el cierre de la tercera jornada.

La delgación ‘Tricolor’ se ubica en sexto lugar del medallero de los Juegos Sudamericanos de Santiago con seis metales dorados. Lissette Antes, en Lucha, y Jorge Bolaños, en Patinaje, fueron los últimos en hacer cantar el Himno Nacional en el cierre de la tercera jornada del evento que es liderado por Brasil con 27 oros. Antes derrotó en la final de Lucha Estilo Libre en los 53 kg. a la venezolana Betzabeth Arguello por marcador de 3-2. En su combate preliminar, la deportista de 22 años venció por 4-0 a la argentina Eluney Melita. El ‘J’ Bolaños, por su parte, se impuso en los 10.000 metros de Patinaje. El carchense, de 25 años, sumó 22 puntos y dejó en el segundo lugar al colombiano

Álex Cujavante (18) y al venezolano José Uribe en tercera posición (11). En damas, la colombiana Yenny Serrano obtuvo el primer lugar y dejó como escoltas a la

venezolana Sindy Cortés y a la chilena Valeria Riffo. Las competencias se desarrollaron en el patonódromo del Estadio Nacional de Santiago. (WOM)

ODESUR

Santiago 2014 Medallero GANADOR. Carlos Chusín se llevó el primer lugar en los 49 kg.

Erick Chalá. Chusín ganó 2-1 a Nico Hernández en los 49 kg; mientras que Chalá derrotó 3-0 al estadounidense Boby Harris en los 81kg. (WOM)

País 1 Brasil 2 Argentina 3 Venezuela 4 Colombia 5 Chile 6 Ecuador 7 Perú 8 Uruguay 9 Paraguay 10 Panamá 11 Surinam

O 27 16 16 11 8 6 2 0 0 0 0

P 10 17 12 17 19 5 4 1 1 0 0

B 19 16 16 15 18 7 7 2 1 3 2

T 56 49 44 44 45 18 13 3 2 3 2

DESTACADO. Jorge Bolaños muestra la medalla ganada en Patinaje. (Foto Mindeportes).

Oro en natación Esteban Enderica subió a lo más alto del podio en 1.500 estilo libre.

A la medalla de plata alcanzada en los 800 metros libre, el nadador azuayo Esteban Enderica sumó una nueva presea para el país. Esta vez ganó oro en los 1.500 metros estilo libre. Enderica anticipó que había “trabajado para subir al podio también en los 1.500” y lo consiguió con un crono de 15:27:92. Esta vez no pudo bajar su mejor tiempo que registra, que es de 15:24. Enderica es entrenado por su hermano Juan, con quien tiene una academia en Cuenca. “Nos hemos acoplado bien y hace un tiempo abrimos una escuela porque queremos que los jóvenes se superen y alguno superé mis actuaciones”, asegura. A los 23 años, Esteban es uno de los mejores deportistas ecuatorianos del momento, algo que logró como consecuencia de una apuesta alrededor de la palabra ‘trabajo’. “Apenas he regresado a la escuela luego de cuatro años;

ODESUR

‘Navas’ 11 y ‘Rago’ 14 en la CRI de los Odesur La disciplina de Ciclismo continuó su participación en los Juegos Sudamericanos de Santiago y al igual que en el BMX no sumaron medallas. En la contrarreloj individual (CRI), Segundo Navarrete fue décimo primero y José Ragonessi ocupó la décimo cuarta ubicación. El ‘Navas’, quien registró un tiempo de 58:43:99, dijo que “disfrutó su prueba”, pese a lo duro del circuito de 39 kilometros con “plano, ascenso y adoquín, lo que complicó en algo”. Ragonessi, por su parte, cronometró 1:23:91 y se ubicó

CRONOS LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora ECUADOR

B15

décimo cuarto. “No salieron las cosas. Es una prueba donde se debe estar al 100 por ciento y si no sales con la fuerza que se necesita se ven los resultados al final”, comentó el ‘Rago’. Esta prueba fue ganada por el brasileño Murilo Ferraz, quien impuso un crono de 54:15:37. Tanto Navarrate como Ragonessi, junto a Byron Guamá, Jorge Montenegro, Carlos Quishpe y Sebastián Noboa, estarán en la prueba de ruta prevista para el próximo domingo. Antes, este jueves, Noboa estará en la prueba de Omnium. (WOM)

DESEMPEÑO. Enderica lleva dos medallas: una de plata y otra de oro. AFP

ahora, estudio Contabilidad y Auditoría, aunque la natación es la prioridad”, comentó. En el 2011 el ecuatoriano fue cuarto lugar en los Juegos Panamericanos de Guadalajara y ahora está mentalizado en colocarse en medallas en los juegos continentales de Toronto 2015,

Me imagino activo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, pero antes mi sueño serán los de Río 2016”. ESTEBAN ENDERICA.

un sueño que lo obligará a prepararse duro. (EFE-WOM).

COMPETENCIA. José Ragonessi durante la prueba contrarreloj cumplida ayer en Santiago. (Foto Mindeportes).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Hoy (ayer) hicimos, hasta ahora, el mejor partido de esta etapa”. D

Gol estuvo de vacaciones I. DEL VALLE

Carentes de efectividad estuvieron ayer los atacantes de InLIGA dependiente del Valle y Liga de Quito, equipos que empataron 0-0 en el Estadio Rumiñahui de Sangolquí. El partido correspondió a la octava fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. En un campo de juego que ofreció pocas posibilidades de desarrollar un gran compromi-

LUIS ZUBELDÍA DT DE LDU.

so, esto por la lluvia, midieron fuerzas sangolquileños y ‘albos’. El fútbol rápido que acostumbran exhibir los ‘rayados’ no fluyó. El retorno de Daniel Angulo al equipo que dirige Pablo Repetto potenció el ataque de Independiente. Angulo tuvo oportunidades de marcar en la puerta de Alexander Domínguez, pero no estuvo fino. Algo similar ocurrió con la ofensiva ‘merengue’. Félix Borja y Hólger Matamoros, en situaciones inmejorables, no supieron resolver ante Librado Azcona, arquero que terminó siendo una de las figuras del partido. (JCV)

EL DATO A partir del minuto 74 Barcelona jugó con un hombre menos, tras la expulsión del juvenil Jeison Domínguez.

ACCIÓN. Luis Fernando Saritama, volante de Barcelona, recibe la marca de dos jugadores del D. Quito. El juez Diego Lara sigue de cerca la acción.

Primer triunfo ‘Chulla’ con polémica incluida SERIE A

Deportivo Quito encontró en Barcelona a su primera víctima. El segundo gol ‘chulla’ generó críticas al árbitro y asistente. JUGADA. El defensa de LDU Norberto Araujo (der.) disputa el balón con el atacante de Independiente Daniel Angulo.

Madrid le saca cuatro puntos al ‘Culé’ R. MADRID

El Real Madrid dejó en claro que es el firme candidato a LEVANTE ganar la Liga de España. Ayer, en el Estadio Santiago Bernabéu, goleó al Levante por 3-0. Los ‘merengues’ salieron ansiosos al campo de juego, la presión e intensidad que imponía el equipo que dirige Ancelotti impedían que el Levante sacara el balón bien jugado. El primer gol del Real Madrid llegó a la salida de un saque de esquina. Cristiano Ronaldo, con olfato goleador, se encargó de rematar. Para la segunda parte el Real Madrid pasó a tomar el dominio total del balón, creaban ocasiones de peligro, pero el arquero Keylor Navas estuvo muy fino

3 0

ALEGRÍA. Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, celebra el gol de la apertura.

en su labor. Aún así, primero Marcelo y poco después Nikos en propia meta fueron los protagonistas de los dos últimos goles del Real Madrid. Con esta victoria, el cuadro ‘Merengue’ deja a cuatro puntos al Barcelona y a tres al Atlético de Madrid. Ahora quedan 33 puntos en juego. (JCV)

2 1

D. QUITO

BARCELONA

Diego Lara, juez central del partido entre D. Quito y Barcelona, disputado ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa, no podrá dormir tranquilo. El dictaminar un gol dudoso a favor de la ‘AKD’, que le significó el triunfo (2-1), le generó una serie de críticas. Hasta el 84’ todo transcurría con normalidad, a partir de ese minuto el partido entre ‘chullas’ y ‘canarios’, válido por la octava fecha del torneo nacional, tomaría un rumbo que solamente se conocerá su final la noche de mañana en la reunión de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). Lo que no variará es el resultado que le significa al equipo de la ‘Plaza del Teatro’ sumar su primera victoria en la temporada. Un centro elevado por el volante ‘azulgrana’ Christian Lara, ante una falsa salida del arquero de Barcelona Máximo Banguera, derivó en una gran polémica. La pelota, que se iba metiendo al arco ‘canario’, fue rechazada por el defensa Luis

Perdimos el partido con un gol que, según la gente de fútbol, no fue. Nos sentimos perjudicados”. CARLOS ISCHIA

DT DE BARCELONA

La mayoría de veces las decisiones juegan en contra nuestra, hoy (ayer) estuvo a nuestro favor”. JUAN CARLOS GARAY

Otros resultados Octava fecha Emelec 4 D. Cuenca U. Católica Mushuc Runa

1 1 1 1

Manta 2 El Nacional 1 U. de Loja 0 Olmedo

Tabla de posiciones Torneo nacional

DT DEL D. QUITOV

Checa. El juez central Diego Lara dudó, pero finalmente decretó el gol ante los reclamos de la plantilla porteña. “Si no entró la pelota debía pitar penal, por la mano de Pepino (franco)”, acusó el ‘Diablo’ Lara. Esto porque después del despeje de Checa el balón habría impactado en la mano del zaguero de Barcelona. El gol era el segundo para los capitalinos, tanto que le significó el triunfo luego de remontar un marcador adverso ya que el ‘Ídolo’, al término del primer tiempo, se iba al descanso con la ventaja tras un tanto de Matías Oyola. En la etapa de complemento el D. Quito levantó tras un gol de Víctor Estupiñán y luego lo que ya se detalló al inicio de la nota. (JCV)

Equipo 1. Emelec 2. Independiente 3. U. de Loja 4. El Nacional 5. Olmedo 6. LDU 7. U. Católica 8. Barcelona 9. Manta 10. D. Quito 11. Mushuc Runa 12. D. Cuenca

PJ 6 8 8 8 7 8 8 8 8 7 8 8

Pts 16 15 15 13 11 11 11 8 8 7 5 3

GD 9 4 3 -1 3 3 0 0 -3 -2 -6 -10

Próxima fecha Novena jornada El Nacional LDU Barcelona Mushuc Runa U. de Loja Manta

– – – – – -

Independiente U. Católica D. Cuenca D. Quito Emelec Olmedo

GENTE A8

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

La imaginación al vuelo

La artista Ana Fernández abrió su exposición pictórica ‘Masivas concentraciones explosivas de flores a la galaxia gris’. Un vino de honor se brindó a los asistentes en la Alianza Francesa.

Ana Fernández, expositora; Natalia Cáceres y Santiago Estrella.

André Bahamonde, Karen González y Florant Tribalat.

Verónica Paz y Julia Madriñán.

Daniela Merino, Paula Barragán y Marcelo Aguirre.

Sandra Castillo, Nataly Illescas, David Santillán y Jéssica Bolaños.

Enriquestuardo Álvarez, Sara Roitman y Ben Wainmann.

CRONOS D

Vuelven a escena

CAMPAÑA. Emelec perdió en su visita al Flamengo brasileño. AFP

La Copa Libertadores se reanuda esta semana, después de la Fecha FIFA. Emelec tendrá actividad el martes en el Grupo 7, mientras que Independiente el miércoles, por el Grupo 2. El campeón nacional rivalizará con León desde las 21:30 en el Estadio George Capwell. El cuadro mexicano es líder del grupo con cuatro puntos, mientras que Emelec ocupa la tercera posición con tres unidades. El ‘Bombillo’ llega como líder del torneo local, pese a tener dos juegos diferidos. En el partido del viernes pasado goleó 4-1 al Manta. Independiente, por su parte, recibe en Sangolquí al

Botafogo, desde las 17:45 del miércoles. Los dirigidos por el uruguayo Pablo Repetto son últimos con un punto en dos juegos. Su rival, que en la primera fase eliminó al Deportivo Quito, comanda las posiciones con cuatro puntos. ‘Misión imposible’

The Strongest, el Nacional paraguayo, Newell’s y Anzoátegui quieren convertir en una ‘misión posible’ el reto de vencer a Vélez Sarsfield, Atlético Mineiro, Gremio y Santos Laguna para erradicar las campañas perfectas de la Copa Libertadores cuya fase de grupos llegará esta semana a la mitad de sus partidos. (EFE-WOM)

Fase de Grupos Tercera jornada

Martes The Strongest (BOL) Real Garcilaso (PER) Defensor (URU) Atlético Nacional (COL) Emelec (ECU) Anzoátegui (VEN) Miércoles San Lorenzo (ARG) José Terán (ECU) Nacional (PAR) Zamora (VEN) Flamengo (BRA) Jueves Universitario (PER) O’Higgins (CHI) Deportivo Cali (COL) Gremio (BRA) Arsenal (ARG)

Azkargorta deja Bolivia por el Bolívar

COPA LIBERTADORES

Emelec e Independiente enfrentarán a León y Botafogo, respectivamente.

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Vélez Sarsfield (ARG) Universidad de Chile (CHI) Cruzeiro (BRA) Nacional (URU) León (MEX) Santos Laguna (MEX)

Unión Española (CHI) Botafogo (BRA) Atlético Mineiro (BRA) Santa Fe (COL) Bolívar (BOL)

Atlético Paranaense (BRA) Cerro Porteño (PAR) Lanús (ARG) Newell’s Old Boys (ARG) Peñarol (URU)

El entrenador español Xabier Azkargorta, quien el sábado dejó la Selección de fútbol de Bolivia, asumirá hoy la dirección técnica del Bolívar boliviano, informó el presidente del club ‘Celeste’, Marcelo Claure. “Debido al mal comienzo en la liga y la Copa Libertadores he tomado la decisión de reforzar el cuerpo técnico. Se incorpora Xabier Azkargorta como director técnico y Vladimir Soria pasa a ocupar la posición de director técnico adjunto y ayudante técnico”, dijo Claure en su cuenta de Twitter. Soria condujo la noche del sábado su último partido como entrenador principal de Bolívar en la victoria por 3-0 ante el Aurora, el primer triunfo tras varios malos resultados en la Liga boliviana y la Libertadores. Azkargorta debutará al frente del Bolívar en el torneo internacional de clubes el próximo miércoles con una visita al Flamengo en el estadio Maracaná, de Río de Janeiro.

LA PAZ, EFE •

M. CITY

1 2 WIGAN

El Wigan vuelve a frustrar las aspiraciones del City

El Wigan volvió a interponerse en el camino del Manchester City en la Copa de Inglaterra y, tal y como sucedió una temporada atrás, se impuso 2-1 al conjunto del chileno Manuel Pellegrini, al que apeó de la competición antes de visitar al Barcelona en la Liga de Campeones. Jordi Gómez (27’) y James Perch (46’) anotaron para el Wigan y descontó Nasri a los 68. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Cotopaxenses dominan en Quito

CRONOS A10

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Landi, sedienta de gloria Luego de ‘entrenar’ ayer en Quito, la atleta ecuatoriana Diana Landi se apresta a representarnos el jueves en los Juegos Odesur. Aspira traer una medalla para el país. La fondista capitalina anhela quedar entre los tres primeros lugares de la prueba de 10k de pista. “Es muy duro, pero tenemos todo el deseo de ir a hacer las cosas bien y conseguir algo por nuestro país”. Landi, de 27años de edad, se quedó ayer con dos competencias desarrolladas en la capital. En la carrera de la Policía Nacional, categoría Sénior 10k, Landi registró un crono de 36:21.3. “Le he tomado mucho

VALENTÍA. Diana Landi arriba a la meta en la competencia de la Policía Nacional.

Ubicaciones finales Warmi 5k

1. Diana Landi 2. Rosa Chacha 3. Alicia Cevallos

18:15 18:52 19:07

cariño a esta carrera, que ya es reconocida por mucha gente”. No acababa de cruzar la meta y Landi ya pensaba es su segundo reto, la Huarmi Runner, que también se desarrolló por los alrededores de La Carolina. Los 5k fueron un paseo para Landi. “Este triunfo le dedico a todas las mujeres que hace poco festejamos nuestro día. Somos el punto central del hogar, somos únicas”, enfatizó Landi, madre de dos niñas. (JCV)

Jami y Simbaña subieron ayer al podio en la competencia organizada por la Policía Nacional. En la categoría Sénior 10k, de la décima edición de la competencia atlética de la Policía Nacional, Segundo Jami y Javier Simbaña subieron al podio. En las cercanías del Parque La Carolina se vivió ayer una auténtica fiesta deportiva, la cual contrarrestó a la lluvia. Los ‘panas’ Jami y Simbaña, nacidos en Cotopaxi, se enfrentaron ayer en el asfalto capitalino. Jami, con un tiempo de 32:19.6, se adueñó del primer lugar, mientras que Simbaña (32:26.0) fue tercero. Es la primera vez que Jami, deportista de 27 años de edad y nacido en Guaytacama, se impone en esta competencia, los años

PROTAGONISTAS. Segundo Jami (arriba) y Javier Simbaña (abajo) al momento de cruzar la meta.

anteriores subió al podio, pero no como ganador absoluto. “Una carrera muy bonita a pesar del clima complicado, esto no ayuda para que las zapatillas se despeguen del pavimento. Hice una buena competencia y registré un buen tiempo”, dijo Jami. TOME NOTA Una sorpresa resultó para El 21 de abril Simbaña queSegundo Jami participará en la darse con el Maratón de tercer lugar. “Yo Italia. nunca me imaginé terminar en esta posición, se trata de una competencia muy dura”. Simbaña se inició en el atletismo a los 12 años de edad, hoy tiene 29. Guarda gran admiración por Jami. “Con él nos llevamos muy bien, somos buenos amigos”, contó Simba-

Ubicaciones finales Competencia atlética 10k varones 1. Segundo Jami 32:19.6

10k mujeres 1. Diana Landi 36:21.3

2. César Pilaluisa 32:23.0

2. María Pastuña 36:29.8

3. Javier Simbaña 32:26.0

3. Jessica Paguay 36:39.5

Siempre Cotopaxi ha tenido buenos atletas”.

SEGUNDO JAMI

DEPORTISTA NACIDO EN GUAYTACAMA.

ña, quien se preparará para participar en un Cross Country a desarrollarse en Bolivia, aún sin fecha definida. (JCV)

Jóvenes buscan nuevas formas de ahorro

AHORRO I

contratan para paseos de lunes a viernes con lo que gana 10 dólares a la semana. Su madre opina que ésa es una manera de que el joven reconozca el valor de ganar el dinero con su propio esfuerzo. Y sí que es un esfuerzo cuando a veces, Nicolás, siente pereza, pero siempre cumple su compromiso. Otras actividades

Ser el mayor de tres hermanos le ayudó a Anthony N. a conocer qué necesitan los bebés y cómo atenderlos. “Siempre me gustaron los niños y le ayudé a mi mamá con mis hermanos”, confiesa al decir que gracias a esto puede cumplir con su tarea de niñero.

A11

Tips

Para chicos ahorradores

Los anuncios en los conjuntos habitacionales son una de las herramientas que usan estos trabajadores. Nicolás S. tiene 15 años y le gusta ir a conciertos, principalmente de reggaeton, pero, cuando llega una presentación, no siempre puede acceder a sus padres para que le financien el show. “Cuando viene un concierto empiezo a ahorrar enseguida”, dijo. Comenzó con el dinero de las colaciones, de un dólar diario, pero por más que su único gasto se concentra en los pasajes, no siempre le alcanzaba, así que optó por empezar a hacer tareas simples por pequeñas recompensas monetarias. Un letrero de ‘Se pasean perros’ en la cartelera de su conjunto habitacional fue una solución rápida. Dos dueños de canes lo

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

° Al poner un objetivo para el ahorro se debe calcular cuánto se necesita y en qué tiempo. Así se pueden dividir las actividades para que no interfieran en el estudio. ° Las actividades que hagan los chicos deben ser de conocimiento de sus padres o representantes. Hay que confirmar que estén dentro de sus horas libres y en lugares seguros y con personas de confianza.

ACTIVIDADES. Diversas labores, como pasear perros, permiten acceder a fondos y ahorrar.

El adolescente, de 16 años, lleva un año cuidando al hijo de sus vecinos, de tres años. “No es complicado y son sólo unas horas a la semana. Además lo necesito si quiero ir a conciertos como el de Metallica”, compartió al confirmar que gracias al ingreso logra unos 50 dólares mensuales. No sólo los conciertos hacen que los jóvenes busquen dinero. La independencia de acceder a

artículos suntuarios que sus padres no pagarían por el costo los impulsa a ahorrar. Alejandra se dedica los fines de semana a lavar el auto de la familia, tarea que nadie quiere hacer en casa. “Mi papi me da 5 dólares, porque lo dejó como nuevo por dentro y por fuera”, reveló la chica de 14 años, que guarda dinero para comprar un perfume costoso.

° Cuando se vaya a gastar lo obtenido, hay que procurar guardar una parte para tener una base del siguiente ahorro. Es conveniente empezar a ponerse objetivos de ahorro a largo plazo. Ángela en cambio está pensando en su fiesta de 15 años. Ella guarda parte de su colación y hace mandados a sus vecinas que le recompensan con propinas. “Quiero pagar mi pastel para ayudar a mis papás, es mi ilusión”, dijo, pues quiere tener un diseño especial y, aunque no consigue mucho, aseguró que para julio habrá reunido suficiente. (ABT)

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 literal a) del Estatuto vigente, el Presidente de la CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO convoca a los socios de la Institución, a Asamblea General Ordinaria, que tendrá lugar el día viernes 21 de marzo de 2014, a las 17H00, en el Auditorio del edificio “Las Cámaras”, ubicado entre las Avenidas de la República y Amazonas de esta ciudad de Quito, para tratar los siguientes puntos del orden del día: 1.- Himno Nacional del Ecuador 2.- Informe de Presidencia a nombre del Directorio. 3.- Informe de Dirección Ejecutiva. 4.- Informe de auditores externos sobre los estados financieros. 5.- Autorizar la cesión del paquete accionario que posee la Cámara de Comercio de Quito en la empresa Centro de Exposiciones y Convenciones Mitad del Mundo CEMEXPO S.A. 6.- Conocer los avances del Proyecto de Club Social de la CCQ. 7.- Homenaje a Socios de 50 años de Actividad Comercial. 8.- Homenaje a Socios con 25 años de Afiliación. 9.- Homenaje a colaboradores de la CCQ que han laborado por más de 15 años. 10.- Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea General. 11.- Himno a Quito. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 26, literal b), de no existir el quórum necesario, la Asamblea se instalará una hora más tarde con el número de socios asistentes. Quito 10 de marzo de 2014

Blasco Peñaherrera Solah Presidente

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC. QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

343400

PASEO DE UN DIA

P.A.P/ 58716

Vendo casa en Calderón vía Marianas en conjunto, guardias las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276

Terapia de peces en Guayllabamba todo incluído desde Quito salida sábado 15 de marzo Inf.

P.A.P/ 58716

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ 09998198220 P.A.P/ 58716

Inmobiliaria, vende, promociona, consigna, asesora, administra casas terrenos, locales comerciales, oficinas, condominios inf: 0998 343400 www. negociandoecuador.com

P.A.P.58716

0998943313/ 2553804

P.A.P/ 58716

BIENES INMUEBLES Vendo moto RX 100, 2008 motivo de viaje 0987730880. P AR/94661/cc

Compro terreno entre El Tingo y La Merced con frente a la vía principal, dispongo de $ 18.000 inf; 0998 343400 P.A.P/ 58716

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P.A.P/ 58716

Arriendo local grande, sector Supermaxi al norte de Quito ubicado en las calles Nicolás Arteta Oe1-128 y Nicolás Vajaus inf 0995 5109152 401654 P.A.P/ 58716

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94 P.A.P/ 58716

Necesitas trabajo, Sra., o Srta. A medio tiempo para producto televisivo Dir: Av.12 de Octubre y Ramón Roca, Telf. 0997661130 P.A.P/ 58716

• SERVICIOS Y ENLACES • Pare de sufrir. ¿Se siente cansado, con dolores musculares, tiene estrés? Terapias alternativas 100% relajantes, ubíquenos movi 0995372574, claro 0967946877. P AR/94547/cc

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

300: el nacimiento de un imperio 2d (español) 17:00 19:00 21:00 300: el nacimiento de un imperio 2d (subtitulada) 20:00 300: el nacimiento de un imperio 3d (español) 16:00 18:00 300: el nacimiento de un imperio 3d (subtitulada) 22:00 aires de esperanza 2d (subtitulada) 19:25 las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 14:10 15:55 17:40 las aventuras de peabody y sherman 3d 15:15 ultimo viaje a las vegas 2d (subtit. ) 21:30 la leyenda de hercules 2d (subtitulada) 19:50 quito 2023 2d (español) 21:45 caminando con dinosaurios 2d (español)

300: el nacimiento de un imperio 3d (doblada ) 14:50 17:10 300: el nacimiento de un imperio 3d( subtitulada ) 19:30 300: el nacimiento de un imperio 2d (subtitulada ) 21:50 la gran fiesta 2d (subtit.) 15:40 17:45 19:50 saudade 2d (doblada ) 18:00 20:00 22:00 aires de esperanza 2d subt. 15:00 17:20 19:40 un cuento de invierno 2d subtit. 14:10 16:40 dallas buyers club 2d subtit. 19:10 21:40 las aventuras de peabody y sherman 3d (doblada 12:45 14:55 17:00 19:00 ultimo viaje a las vegas 2d (subtit.) 21:20 ultimo viaje a las vegas 2d sub 14:40 16:55 12 años de esclavitud 2d subtit. 19:20 22:10 la leyenda de hercules 3d subtit. 13:30 un cuento de invierno 2d subtit. 22:05 las aventuras de peabody y sherman 2d (doblada )13:50 15:55

300 El Nacimiento de un Imperio( Doblada) 3D 15h00 17h15 19h30 300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada Digital) 14h00 16h15 18h30 300 El Nacimiento de un Imperio (Subtitulada 3D) 21h45 aires de Esperanza (Subtitulada Digital)

14:20 16:05 17:50

lego 2d (español)/ 14:05/16:00/17:55 frozen 2d (español) 14:00 thor:un mundo oscuro 2d 19:35 21:45

16h50 19h10 21h30

Filomena (Subtitulada Digital) 14h10 18h40 Saudade (Español Digital 15h40 19h40 21h40 Cuento de invierno (Subtitulada Digital) 15h30 18h00 20h40

Dallas buyers Club Subt. Digital 19h20 21h50 El último exorcismo 2 Subtitulada 35mm 15h20 17h50 20h10

Peabody y Sherman (Doblada 3D ) 14h45 17h00 19h15

Peabody y Sherman Dobl Digital 16h00 18h15 Último viaje a las Vegas Subtitulada Digital 16h20 20h50

muLtICINES CCI 300 2 3d 14:10 16:25 18:45 21:05 300 2 3d 18:00 20:15 300 2 2d 14:40 17:00 300 2 2d 19:20 21:40 saudade 2d 13:00 15:05 17:05 19:05 21:10 aires de esperanza 2d 13:20 15:50 18:10 philomena 2d 15:55 21:00 aventuras peabody 3d 14:20 16:35 18:50 aventuras peabody 2d 13:40 15:55 18:10 cuento de invierno 2d 13:00 15:40 18:20 ultimo viaje las vegas 2d 13:20 15:40 ultimo exorcismo 2 2d 18:20 20:25 dallas buyers club 2d 20:55 12 años de esclavitud 2d 20:25 leyenda de hercules 2d 13:40 robocop 2d 20:40

muLtICINES EL RECREo 300 2 3d 13:00 14:10 15:20 16:30 17:40 18:50 20:00 21:05

300 2 2d 13:30 14:40 15:45 17:00 18:05 19:20

20:30 21:35

saudade 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20 aires de esperanza 2d 13:10 15:40 18:10 aventuras peabody 3d 13:30 15:45 18:00 20:15 aventuras peabody 2d 13:00 14:20 15:15 16:35 17:30 18:50 19:45 21:00

ultimo exorcismo 2 2d 14:00 16:10 18:20 20:40 robocop 2d 13:20 16:00 18:40 21:20 ultimo viaje las vegas 2d 16:05 18:30 20:55 cuento de invierno 2d 13:25 16:05 yo frankenstein 2d 18:40 20:50 leyenda de hercules 2d 20:35 12 años de esclavitud 2d 13:15

muLtICINES EL CoNDaDo 300 2 3d 14:30 16:50 19:10 300 2 3d 21:30 300 2 2d 15:55 18:15 20:35 300 2 2d 21:05 saudade 2d 13:00 15:00 17:10 19:20 aires de esperanza 2d 13:40 16:10 18:40 aventuras peabody 3d 13:30 15:45 18:00 20:15

aventuras peabody 2d 14:20 16:35 18:50 cuento de invierno 2d 13:15 18:30 ultimo viaje las vegas 2d 21:30 dallas buyers club 2d 15:55 12 años de esclavitud 2d 21:20 leyenda de hercules 2d 13:05 ultimo exorcismo 2 2d 21:00

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 18:00, 20:00

Saudade

POLICIAL

Video de atraco provoca horror Después de un mes de ocurrido el hecho, aún se desconoce quién autorizó su difusión.

Sorpresa, desazón e impotencia, son los sentimientos que experimenta la gente después de observar el video del atracó a José Ch. y su hijo Franklin, ocurrido el 5 de febrero del 2014. El hecho de sangre se lo comenta en la calle, en parques y al interior de los mismos buses, donde aún se permite el ingreso de personas que públicamente y en un tono amenazador dicen haber salido del penal y que necesitan ayuda económica. José Changoluisa y su hijo Franklin aparecen en la cinta defendiéndose de la arremetida de dos antisociales. Frente a su resistencia de entregar una maleta con dinero (25 mil dólares) sacan sus armas y propinan tiros como justicieros. El hecho ocurrió al interior de un bus de servicio público, en la localidad de Amaguaña, parroquia de Quito. A este hecho se lo pone como ejemplo de

Mi opinión en 30 segundos

Daniel Pontón. Experto en seguridad

Cámara útil para investigar

A mi criterio, la cámara ayuda °pero no garantiza la seguridad. Con la colocación de éstas se puede disminuir, detener la acción negativa de un individuo. Se supone que éstas son posdelito, cuando el hecho se ha consumado, como lo ocurrido al interior del bus, sirve para fines investigativos. Se cree que las cámaras de video vigilancia actúan en la prevención del delito independientemente donde se pongan. Sin embargo, hay casos en las que se les oculta. La gente debe saber su existencia para utilizarlas a su favor. La cámara puede ser un mecanismo válido porque frenan a los antisociales y además con la información que se obtiene se puede seguir un proceso administrativo, se hace visible el hecho, se ven a los actores. Sin embargo, no se debe entender como un todo. Primero, no se puede colocar cámaras en toda la ciudad, si la gente se expone al delincuente no le va a importar que lo filmen o que le estén observando, han ocurrido muchos de estos casos dentro de la ciudad. El video sigue siendo entendido como un elemento de prueba para fines investigativos. Se debe trabajar para que aporte a la prevención de un delito. Ante un hecho consumado lo que se puede ver es la alevosía con la que actúan los delincuentes.

Pasos

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Para obtener videos

° Realizar una denuncia en la Fiscalía. ° Fiscal pide el video a la ANT, a través del

ECU 911. ° Una espera de máximo 12 horas por el video.

la inseguridad que se vive en la capital. Repudio ciudadano

“El video horroriza, altera los nervios’, opina Piedad N. Igual criterio lo comparte Karla M., a quien le impactó ver “cómo se mata a la gente ‘a sangre fría’ y no contar con ninguna garantía al interior de un bus”. Carmen C. dice que mira a la gente bastante asustada, que son escenas muy fuertes y crudas las que se difunden. Henry B. fue honesto al reconocer que ahora tiene miedo de abordar un bus. No entiende por qué se “continúa permitiendo el ingreso de vendedores y borrachos”. Detenidos

Hay seis detenidos como presuntos autores de este hecho. Se dice que actuaban bajo la modalidad de sacapintas. Entre los detenidos está quien fuera sentenciado a 25 años por la muerte del boxeador Jaime ‘La Bestia’ Quiñónez. José Serrano, ministro del Interior, al referirse al hecho dijo: “Hay videos en los que se puede observar el sadismo de los detenidos al momento que disparan en contra de José y Franklin

MALESTAR. La divulgación de este video a través de las redes sociales ha provocado en la gente un ambiente de incertidumbre.

Changoluisa…”. Las cámaras de video que se instalaron en los buses en diciembre del 2012 es parte del proyecto de Seguridad Integral en el Transporte Público y Comercial, denominado ‘Transporte Seguro’, que impulsa la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). En la Policía Judicial aclararon que el video grabado al interior del bus está siendo analizado dentro de la investigación y que no ha sido autorizada su difusión, consideran que por su contenido debió haber sido restringido. (PSD)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA AUTOMOTORES CONTINENTAL S.A. De conformidad con los Estatutos Sociales , la Ley de Compañías y su reglamento, se convoca a los Accionistas de AUTOMOTORES CONTINENTAL S.A., a la Junta General Ordinaria que se celebrará el día jueves 27 de marzo del 2014 , a las 10h00 en el domicilio principal de la Compañía, ubicado en la Av. 10 de Agosto N45-266 de esta ciudad de Quito , para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.Conocer y resolver acerca de los Informes del Directorio , Gerente General, Auditores Externos y Comisario correspondientes al Ejercicio Económico 2013; 2.Conocer y resolver los Estados Financieros de la Compañía realizados bajo Normas Internacionales de Información Financiera , y sus anexos correspondientes al Ejercicio Económico 2013, así como los respectivos estados financieros consolidados ; 3.Conocer y resolver en base a los resultados del ejercicio económico correspondientes al año 2013, la aprobación de la reserva legal , distribución de beneficios sociales y de la formación de reservas; 4.Conocimiento , resolución y aprobación de los temas en materia de prevención de lavado de activos : a) Informe del Oficial de cumplimiento por el ejercicio 2013; b) Plan de trabajo del Oficial de cumplimiento para el ejercicio 2014; c) Informe de Auditores Externos; 5.Nombrar Presidente , Vicepresidente , Directores Principales , Suplentes , Administradores de la compañía y fijar sus remuneraciones; 6.Elegir al Comisario Principal y Suplente de la compañía , fijar sus remuneraciones; 7.Designar al Auditor Externo y fijar su remuneración ; y, 8.Designar Oficial de cumplimiento. Se convoca de manera especia al Comisario Principal de la Compañía , Ing. Armando Lituma. De acuerdo al artículo 292 de la Ley de Compañías , los documentos que serán conocidos por la Junta General se hallan a disposición de los señores accionistas en las oficinas de la compañía en la dirección antes señalada y se exhiben con 15 días de anticipación a la fecha de la celebración de la Junta. Quito DM, Marzo 10 del 2014. Atentamente. Ing. Marco Samaniego GERENTE GENERAL P.A.P/58710/p.n

CULTURA A14

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA

HOY

ARTE CONTEMPORÁNEO

Lugar: Alianza Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:30 Descripción: Visite la fantástica muestra ‘Masivas concentraciones explosivas de flores atacan a la galaxia gris’, de la artista ecuatoriana Ana Fernández.

FOTOGRAFÍAS

Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington E2-42 y Páez). Entrada: Libre Horario: de 08:00 a 16:30 Descripción: Muestra fotográfica ‘Benjamín Carrión, incitador de la cultura ecuatoriana’, donde se pueden apreciar varios de los pasajes de la vida de este importante intelectual ecuatoriano.

EXPOSICIÓN

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (González Suárez, edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: de 09:30 a 14:30 y de16:00 a 19:00 Descripción: La artista ecuatoriana Lucía Falconí presenta su gran instalación ‘Otra vez’.

FOTOGRAFÍAS Y ARTE

Lugar: Centro Cultural Metropolitano Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 Descripción: Visite la muestra ‘World Press Photo 2013’, donde las mejores imágenes del mundo le sorprenderán; además de conocer el trabajo artístico del maestro Estuardo Maldonado.

MIÉRCOLES 12

Instituciones musicales fortalecen su trabajo ESPACIO. El total de inversión en el Teatro es de 17 mil dólares. Se seguirá trabajando en otras adecuaciones como iluminación y sonido.

CONVENIO

La OSNE y el Conservatorio Superior Nacional de Música se unen por el bienestar de ambos establecimientos. El fin de semana, el Teatro del Conservatorio Superior Nacional de Música se despertó con melodías andinas, esto porque la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE) ensayaba su próximo concierto ‘La ternura del quichua’. Y esta preparación no será la primera ni la última, ya que ambas instituciones realizaron un convenio sobre la utilización del Teatro y algunas aulas del Conservatorio para uso de la Sinfónica, a cambio de algunas adecuaciones: construcción de una caja acústica, tapar la fosa del teatro (algo que fue recomendado inclusive por Contraloría

por lo peligroso) y extender el escenario. “El Teatro del Conservatorio ha tenido por muy largo tiempo inconvenientes (económicos) para que pueda terminarse. Entonces esta cooperación nace de este nuevo marco legal en el que las instituciones del Estado pueden asociarse por beneficios en común. Es decir se está creando un provecho a largo plazo para el Conservatorio porque esto quedará para esta institución”, comentó Raúl Escobar, rector del Conservatorio. Utilización

Las actividades del Conservato-

rio inician por la tarde, por tanto los músicos de la Sinfónica aprovecharán toda la mañana para sus ensayos y luego de ello podrán ocupar su tiempo en ensayos individuales. “Una de las ventajas es que podremos traer estudiantes de escuelas y colegios para que vean cómo es el ensayo de una Orquesta”, expresó Julio Bueno, presidente de la OSNE. Además, recalcó el trabajo que realizarán los músicos en las 20 aulas del Conservatorio: “Hay obras que son más pequeñas que no necesitan de todos los músicos, entonces ellos podrán ir a estas aulas a estudiar, a seguir trabajando con su instrumento. La política actual es utilizar el tiempo de la mejor manera y no desperdiciarlo”. Según Bueno, la caja acústica fue realizada en el Ecuador y es

Próximo concierto Males, Segundo Zhonau°la, Enrique Pacha Guillin y Mariela Condo,

cantantes de las provincias de Imbabura, Chimborazo y Loja, interpretarán música étnica ecuatoriana con las orquestas Sinfónica Nacional y de Instrumentos Andinos en el concierto ‘La ternura del quichua’, que será dirigido por la maestra Andrea Vela. La presentación será este 13 de marzo en el Teatro Nacional de la CCE, desde las 20:00 y el 14 en la Asamblea Nacional.

igual a la del Teatro Sucre, sino que con menos inversión. Añadió que los trabajos en el Teatro continuarán en cuanto a equipamiento de sonido e iluminación. (MJC)

Grabados que dan vida a la imagen de Cristo CLOWN

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $6 Horario: 20:30 Descripción: Presentación de la obra teatral ‘En alta mar’, que narra la historia de tres náufragos que se encuentran ante el dilema de quién será comido para alimentar a los otros dos.

‘La Mudanza de Cristo, un viaje presa personajes marginados, simbólico al grabado contempo- discriminados, migrantes, muráneo’ es la exposición del artista dados de cuerpos, de íconos y metáforas. En esta exposiplástico Víctor Jarrín, que se inaugurará mañana en La muestra esta- ción se presenta el proceso la Sala Víctor Mideros rá abierta hasta de disolución de la imagen el 24 de marzo, de un Cristo autoritario de la Casa de la Cultura la entrada es Horario: e institucionalizado. No Ecuatoriana (CCE), desde libre. martes a sábado obstante la mirada sobrelas 19:00. de 09:00 a natural, como ejercicio de El artista exhibirá 25 16:00. poder, genera una mirada cuadros en grabado sobre metal y agua fuerte, en los que se panóptica desde lo alto”, comenmostrará la figura de Cristo, pre- ta Raúl Pérez Torres, presidente sente en las diferentes épocas, de la CCE. Según Victor Jarrín, presenta memorias, personajes y poblaesta propuesta sin tener ninguciones. “El mártir como ícono ex- na intensión de criticar o poner

en debate a la religión, tampoco criticarla, pero sí comprender las distintas miradas de la gente sobre el tema; por tanto, la finalidad de esta obra gráfica es llegar a la percepción de la gente, de modo que le provoque y motive a crear sus propias ideas. El artista

Víctor Jarrín, pintor, grabador y sociólogo del arte, ha realizado varias exposiciones dentro y fuera del país vinculándose al rescate del patrimonio cultural por medio de la restauración de obras de arte, gestión cultural y

EXPOSICIÓN. Serán 25 obras trabajadas en grabado sobre metal y agua fuerte.

paleografía histórica. En la actualidad desarrolla proyectos, talleres de arte y participación colectiva comunitaria a través de la educación popular. (MJC)

La pizza y los tacos de insectos son su pasión Un hombre deleita a su paladar con bichos. Sería por una medida preventiva.

CURIOSO E

LUNES 10 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

IMÁGENES CURIOSAS DE LA SEMANA Presentamos algunas de las fotografías que llamaron la atención en los últimos días, según Planetacurioso.

Mientras los chicos piden pizza hawaiana, doble queso, jamón y salami, etc., Peter Bickerton ordena una especial de saltamontes. A la fecha ha comido más de 10.000 grillos, 5.000 saltamontes y 10.000 waxworms. ¿Dónde nació su gusto por los insectos? Bickerton descubrió que tenía un fuerte historial familiar de enfermedades del corazón. Acto seguido buscó alimentos bajos en colesterol y entonces se dio cuenta que los insectos son muy bajos en grasas. Desde entonces, cree que comer insectos es la forma más eficaz de prevenir el colesterol alto y, por lo tanto, las enfermedades del corazón.

León cableado

Desde Gre°cia,Sorprendente. Charis Tsevis presenta un león hecho totalmente de alambres increíblemente intrincados. (The Telegraph)

¿Delicias?

Así que el menú del día incluye langostas deshidratadas mezcladas con avena para el desayuno, un sándwich de grillos para el almuerzo y un plato de tacos waxworm para la cena. Bickerton está terminando su tesis doctoral en Ciencias Vegetales de la Universidad de Manchester y está convencido de que la ‘entomofagia’ es lo mejor. De hecho, ‘Daily Mail’ explica que la Organización Mundial de la Salud sugiere que comer insectos podrían ser la solución a la escasez de alimentos en todo el mundo. Son una buena fuente de proteínas y contienen una gama de

Un dulce caminar

Delicia. Chris y Aiesha °Campbell, una pareja de Flo-

DIETA. Curiosamente, este hombre cambió el jamón por los saltamontes.

minerales. Pueden ser ricos en cobre, hierro, magnesio, manganeso, fósforo, selenio y zinc. Además de ser una fuente de fibra y claro bajos en colesterol. Desde que se embarcó en el

estilo de vida de consumo de insectos, Bickerton afirma que nunca se ha sentido mejor. Ya hasta ha tratado de persuadir a otros de llevar el mismo estilo de vida, su madre se negó pero a

su novia ya la ha convencido. ¿Tú te atreverías? PLANETACURIOSO

rida, hacen zapatillas de este tipo, muchos han preguntado si son comestibles y la respuesta es no. (Orange Uk)

SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

La máquina que convierte al agua en vino

No es un milagro sino mera tecnología. Se trata de la nueva invención de Kevin Boyer y Philip James, ambos sumergidos en el negocio del vino. Claro que, como todo proceso, lleva su tiempo y a la ‘máquina del milagro’, como se le ha llamado, le tomaría tres días, pero bien valdría la pena esperar pues obtendrían un buen vino, que normalmente les saldría de 20 dólares a tan sólo dos. Aún falta financiar el proyecto, pero de echarse a andar estaría en el mercado para finales de este año con un costo de 499 dólares. De ahí el interesado sólo compraría los kits de ingredientes para una variedad de dife-

rentes tipos y estilos de vino por dos dólares cada botella.

Dinámica

El proceso sería fácil. Los usuarios agregan una bolsita de ingredientes, eligen el tipo y el estilo de vino que quieren crear y arrancan la máquina. Puede controlar el proceso de fermentación mediante un iOS libres o aplicación de teléfono inteligente Android. La aplicación también alertará al usuario que la fermentación ha terminado y el vino está listo para beber. Lo único que se sabe del funcionamiento de la máquina, según ‘Daily Mail’, es que usa sensores eléctricos, transducto-

CAMBIO. Este ingenioso invento hace el ‘milagro’.

Sapos X

res, calentadores y bombas para proporcionar un ambiente controlado para la primaria y, según sea necesario, las etapas de fer-

dentes de rayos x de ranas deformes, como este ejemplar de piernas largas. (Popsci)

mentación secundaria. Solamente queda ver si logran el funcionamiento y esperar resultados. PLANETACURIOSO

Interior. Brandon Ballengée °toma fotografías sorpren-

50c incl. IVA LUNES 10 DE MARZO DE 2014

Quito, Ecuador

Les ‘jugaron Barcelona’ Sin rastros de avión Jami se impone en el asfalto Segundo Jami (foto) fue protagonista ayer en la competencia de la Policía Nacional. Página A10

El FBI de EE.UU. cree que hubo un posible vínculo terrorista en la desaparición del Boeing 777-200 de Malaysia Airlines. Mientras, familiares de los pasajeros esperan angustiosos cualquier noticia. AFP

44 PÁGINAS

Con un gol polémico, D. Quito se impuso 2-1 a Barcelona en el Estadio Olímpico Atahualpa. Página B16

Juanes El cantante

colombiano está ‘Loco de amor’. Página B10