Quito 21 de junio del 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015

PAÍS

El padre de hoy trabaja desde el hogar

Sindicalistas y comunidades insisten en ir al paro Página B4

SUPLEMENTO

CELEBRACIÓN

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.812

Páginas interiores

A cuartos de final sin despeinarse

Las selecciones de Paraguay y Uruguay aseguraron su cupo a los cuartos de final de la Copa América, luego del empate registrado ayer. Los ‘celestes’ se ubicaron como uno de los dos mejores terceros y se medirán a Chile. Mientras que los ‘charrúas’ conocerán hoy a su próximo rival. Página B15

Agua en Miraflores

Acusan de sabotaje a estudiantes

Los tres jóvenes que fueron detenidos por presuntamente participar en las protestas del viernes, en los exteriores del colegio Mejía, fueron acusados ayer de sabotaje luego de que la Fiscalía presentara pruebas en las que supuestamente los manifestantes prenden fuego a una motocicleta de la Policía Nacional. Su abogado, Gonzalo Realpe, consideró que la acusación es desproporcionada. Los muchachos guardarán prisión preventiva por 30 días mientras transcurre la indagación previa. Página B1

Un proyecto de agua potable que beneficia a aproximadamente 700 personas de la comuna de Miraflores, en inmediaciones del Parque Metropolitano de Quito, fue inaugurado ayer por el alcalde Mauricio Rodas. El sitio no había recibido servicios básicos desde hace 80 años. Página A3

PRIMERA SUERTE

991975

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

932927

744901

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ESPERA. Allegados de los alumnos esperaban ayer en los exteriores de la Unidad de Flagrancia.

OBRA. El esfuerzo de la comunidad fue importante.

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Carmen Alto: iglesia, convento y museo El Carmen Alto es el primer claustro fundado en el Ecuador. Como tal está lleno de riquezas históricas únicas en Quito. Las religiosas que han cuidado celosamente su convento y sus pertenencias son las Carmelitas Descalzas, hijas de Teresa de Jesús y Juan de la Cruz. Ellas elaboran y venden medicamentos y otros productos como vino de consagrar, agua bendita, ornamentos, vestidos del Niño Jesús, galletas, chocolates, bocaditos e imágenes santas. Además allí vivió y murió Santa Marianita de Jesús, la Azucena de Quito.

El convento Es la típica vivienda colonial, donde sobresalen las inmensas columnas y un hermoso patio. A las habitaciones ningún civil ha podido entrar, desde la fundación del convento. Las monjas carmelitas se levantan a las 04:30 a recitar sus primeras oraciones y todo el resto del día está rigurosamente entre la devoción, el trabajo, la comida, el estudio, la meditación... hasta las 22:30, hora en que todas deben estar ya dormidas.

El Arco de la Reina y fachada del templo.

Sta. Marianita de Jesús

(1618–1645)

Aquí nació y vivió Santa Marianita de Jesús.Todavía se pueden apreciar objetos como la cruz donde se crucificaba, los silicios o instrumentos de penitencia que usaba. Las sogas con puntas de hierro, con las cuales se flagelaba, el Cristo al cual rezaba y otras reliquias. Murió a los 26 años.

Museo de arte quiteño

Historia y arte

Construido hace 350 años, desde entonces solo las religiosas han podido contemplar sus tesoros. El monasterio fue fundado el 4 de febrero de 1653. La construcción estuvo a cargo del jesuita Marcos Guerra y fue levantado en terrenos donde vivió la primera santa católica del Ecuador, Mariana de Jesús. Esta obra forma parte del ‘Paseo de las siete cruces’: recorrido por las siete iglesias de la calle García Moreno incluyendo importantes obras arquitectónicas del centro histórico de Quito.

El nuevo Museo Metropolitano de Quito del Carmen Alto muestra al público permanentemente una amplia colección de arte religioso conformada por pinturas, esculturas, textiles, orfebrería y documentos únicos así como la historia y vida cotidiana de las hermanas ‘Carmelitas Descalzas de Quito’ y la vida de Santa Mariana de Jesús. Más de 1.500 piezas se muestran al público el arte que floreció entre los siglos XVII y XX, en manos de los artistas Diego de Robles, Bernardo Rodríguez, Luis Ruiz, el imbabureño Víctor Mideros y otros. Entre otras joyas que han permanecido custodiadas durante cientos de años se halla la escultura de la Virgen del Tránsito, junto a los doce apóstoles y el hermoso pesebre lleno de cientos de figuras.

Carmen Alto

Sucre

La Catedral

Plaza Grande Chile

Venezuela

Flores

Espejo

Bolívar

Ubicación

Guayaquil

Sto. Domingo

‘Quito no será destruida por los terremotos sino por sus malos gobiernos’.

Palacio Presidencial

Plaza de S.Francisco

García Moreno Rocafuerte

Frase conocida de Sta. Marianita

Cuenca

El Carmen Alto está en las calles García Moreno y Rocafuerte, frente al Museo de la Ciudad. Horario: 09:00 a 17:00. Costo: 3 dólares adultos y 1 dólar estudiantes, niños y tercera edad. Elaboración: LA HORA

La San Francisco está deslumbrante

FACHADA. La iglesia de San Francisco en todo su esplendor.

Los trabajos en la fachada y en el interior de la iglesia colonial mejoraron su imagen.

Una soleada mañana acompañó a los quiteños en todos los puntos de la ciudad. La capital está ya en verano y el recibimiento de la nueva estación se vislumbra con múltiples eventos a lo largo y ancho del Distrito Metropolitano. La emblemática iglesia de San Francisco, ubicada en pleno Centro Histórico capitalino, se mostró deslumbrante con la renovada fachada de la que pueden ahora disfrutar turistas extranjeros como los habitantes de Quito. Las primeras horas de la mañana en una de las iglesias más importantes del Casco Colonial contó con una afluencia masiva de personas que llegaron a dicha plaza para disfrutar de la vista y de las misas que se celebraron hasta el mediodía. “El verano ya comenzó y venir al Centro Histórico siempre nos gusta a mí y a mi marido, caminar por acá nos relaja y siempre encontramos algo qué hacer o qué comer”, indicó Graciela Baca, quien recorrió las inmediaciones de la plaza colonial mientras se tomaba una botella de agua helada, posiblemente por el calor veraniego que ya se ha hecho sentir en la ciudad durante las últimas semanas. Esteban L. y su mamá también visitaron la plaza para recibir “un poco de aire fresco”, a él y a su progenitora les agrada cómo se ve actualmente la gran iglesia y se sorprenden del fuer-

DESFILE. Alumnos de los centros educativos interculturales fueron parte de la celebración del Inti Raymi.

También realizaron la entrada de los priostes y los centros educativos ingresaron tanto del sector norte como del sur danzando e interpretando canciones Luis Santillán, analista zonal de educación intercultural bilingüe, dio la bienvenida a los priostes y a los presentes, Visita del Inti Raymi quienes comenzaron el La Iglesia de San FrancisEL DATO inicio de la ceremonia de co fue testigo también ayer purificación que culminó de la celebración ancestral construcción a las 12:30 de la tarde. de la Fiesta del Sol o Inti La de la iglesia de Dentro del evento inRaymi, organizada por el San Francisco en tercultural se pudo obserMinisterio de Educación comenzó 1550 y culminó var la entrega de chicha y la Dirección Zonal In- en 1680. de jora a los transeúntes tercultural Bilingüe, con y a los asistentes, como la participación de los 15 centros educativos intercultura- para refrescar un poco el impoles del Distrito Metropolitano de nente sol. “Yo nunca había visto el Inti Quito. Alumnos de los centros inter- Raymi, solo por la tele, está bien culturales bilingües Ilaló, Trán- bonito, me gusta que se mantenga sito Amaguaña, Mushuc Pacari, las tradición y se realice esta clase Muyuk Kausay, Sumak Kawsay, de eventos que agrupan a la gente entre otros, desfilaron con colo- en las plazas de Quito”, expresó ridas vestimentas entre alegres Gerardo Soto, quien vive al sur de canciones que daban la bienve- la ciudad y se dio una vuelta por el centro patrimonial. (CC) nida a la fiesta veraniega. te resplandor del blanco de su fachada. “Lindo está, mi mami siempre me traía de chiquito para acá, ahora yo la traigo”, comentó con emoción el quiteño que de pequeño vivía en el barrio de San Roque.

Quito: Área restringida por Pico y Placa Área con restricción Vía con restricción Vía sin restricción Horarios de restricción:

Av. Mariscal Sucre Av. M

n Bolív ar

l Su

cre

Mañana: De 07:00 a 09:30 Tarde y noche: De 16:00 a 19:30 De 07:00 a 09:30

hui

rdo va G

iña

Según el último dígito de placa

Av. S im

Av. D

ón B

olív ar nic ceá Int ero

1y2 3y4 5y6 7y8 9y0

sca

Av. Có

Control por días/placas Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

ari

a

Av. Sim ó

Fuente: Agencia Metropolitana de Tránsito

Av. Simón Bolívar

ana Norte

agua y el alcantarillado. Antes Mauricio Rodas, en su inter- teníamos que ir por turnos a vención, declaró que la Comu- ver el agua desde el Estadio o na Miraflores no había recibi- desde un hidrante y a veces nos do servicios básicos desde hace tocaba salir en la madrugada”, 80 años. “Cuando llegamos a la explicó. Para Luis Toaquiza, comuAlcaldía, tuvimos como prioridad poner servicios básicos a nero directo de Miraflores, este trabajo ha sido una “satisfaclos barrios de Quito”, aseveró. ción”. También indicó En agosto del año que todo se ha dado grapasado empezaron las cias al “esfuerzo de la coobras de agua potable y EL DATO munidad”. en diciembre comenzó a Los habitantes de la funcionar, según Rodas, Dentro de la Comuna exhortaron al quien también dijo que Comuna Miraflores tamen febrero comenzaron bién se realiza- Alcalde para empezar labores para con los trabajos de pavilas obras de alcantari- ron terminar de llado y en agosto termi- construir la casa mentación de calles y el comunal. tema vial una vez terminarán. nados los de alcantarillaSusana Sánchez, modo, a lo que Rodas se comradora de la Comuna, se prometió. “Ahora vamos mostró agradecida con $360 a trabajar el tema vial. este proyecto hecho reaMIL Darles el adoquinado o lidad en su localidad. ha invertido en “Nosotros hemos esta- se obras del sector. asfaltado. Primero debemos terminar estas obras do olvidados siempre y y luego hacer los estudios esto ha sido una alegría inmensa porque recién, luego para las otras”, aseguró el de muchos años, tenemos el burgomaestre. (CC)

Rum

Una larga espera

sta

FUENTE. Un comunero local probando el nuevo servicio de agua potable.

A3

La ordenanza °

Panameric

Desde tempranas horas de la mañana, los habitantes de la Comuna Miraflores, ubicada dentro de las inmediaciones del Parque Metropolitano Guangüiltagua de Quito, al nororiente de la ciudad, se prepararon para dar recibimiento al Alcalde capitalino quien inauguró un proyecto de agua potable que beneficia a aproximadamente 700 personas del sector. La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), en conjunto con el Municipio de Quito, realizaron este trabajo que necesitó la inversión que alcanzó un monto de $140.732,50. La obra comprende la construcción de una estación de bombeo de dos litros por segundo en el Tanque Monteserrín del Proyecto Bellavista, 2.500 metros de tuberías y conexiones domiciliarias de agua potable. Marco Taco, presidente del Cabildo de la comuna Miraflores, indicó: “Hace más de 60 años, la comuna se asentaba sobre una hacienda del mismo nombre, en aquel lugar, cada familia que trabajaba recibió una hectárea por la reforma agraria. Desde esa época empieza la lucha”. Taco también explicó que el 9 de agosto de 1991 empezaron los primeros esfuerzos para recibir legalización de las tierras de forma jurídica. “Estamos muy contentos con las obras, usted (Mauricio Rodas) es uno de los primeros alcaldes que nos apoya, estamos agradecidos y reconocemos el gran trabajo que está realizando por los diferentes barrios de Quito”, aseveró el dirigente barrial.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Entre enero y mayo de este año se registraron 16.589 infractores La reforma aprobada por el Concejo Metropolitano, el 30 de del sistema de restricción vehimayo de 2015, señala que quienes cular conocido como Pico y Placontravengan el Pico y Placa y el ca en Quito, según un balance sistema de parqueo Zona Azul serán de la Agencia Metropolitana de sancionados con una multa equiTránsito (AMT). valente al 15% de un Salario Básico La cifra supera en un 80% Unificado; en caso de reincidencia al número de sancionados en por segunda ocasión, el 25%; y, en igual periodo del 2014, cuando caso de reincidencia por tercera ocase contabilizaron 9.196 contrasión o más, con el 50% del Salario ventores. Mínimo Unificado. En los primeros cinco meses de 2015 hubo 7.393 infractores Esto, contrario a criterios más que los que se detectaron antes de que hace un año el Con- de concejales de Alianza PAIS cejo Metropolitano bajara en un como Carlos Páez, que aunque dieron su voto para la reforma a 50% la multa correspondiente. A pesar de esta situación, el la ordenanza que regula al Pico y concejal Sergio Garnica, de la Placa, advirtieron que con la reAlianza SUMA-VIVE, defendió ducción de las multas aumentaque por iniciativa del alcalde ría el número de contraventores. Los meses más críticos de Mauricio Rodas se haya reducido la sanción. Recordó que 2015 fueron octubre, noviembre ese fue uno de los compromisos y diciembre, y mayo en lo que va de 2015 (con 4.179 contraasumidos en tiempos de ventores). Páez espera recampaña electoral. EL DATO visar estos datos, antes de pronunciarse, mientras Análisis los primeros Garnica insistió en que el Garnica dijo que la Comi- En 12 días de este Pico y Placa no será reforsión de Movilidad anali- mes, la AMT mado ni cambiado. zará los datos el próximo contabilizó 2.243 miércoles, pero descartó infractores. que se vayan a revisar Estudio los valores que se cobran La Universidad George desde junio del año pasado. A su Washington, de EE. UU., publicriterio, lo que haría falta es una có en septiembre del año pasado campaña de concientización. un estudio donde resaltó que el “Nosotros estamos conven- Pico y Placa, que fue implemencidos que la conducta de la ciu- tado en 2010 en Quito, ha servidadanía no depende de la aplica- do para reducir las concentración más severa de una sanción, ciones ambientales de monóxido sino de una educación a la ciuda- de carbono (CO) en las horas de danía”, expresó. mayor tráfico vehicular. (RVD)

Aut opi

El alcalde Mauricio Rodas inauguró ayer un proyecto de agua potable.

Av. Morán Valverde

Comuna Miraflores recibe agua potable

CIUDAD

Aumentaron infractores del Pico y Placa en 80%

ieg

ala

rza

od

eV ásq

ue z

Elaboración: LA HORA

Comidas típicas y música en para celebrar a los padres

FESTIVAL. Ha reunido 45 huecas provenientes de 22 ciudades de 15 provincias del Ecuador.

El Festival de comida típica Mesabe termina hoy en el Centro de Convenciones Cemexpo, kilómetro 9 de la autopista Manuel Córdova Galarza, vía a la Mitad del Mundo. Los asistentes podrán disfrutar de chugchucaras, hallullas, helados de Salcedo, ceviche de camarón, bolón de verde con

fritada, encebollado, cangrejos, hornado, quimbolitos, empanadas y otros platos propios de Ecuador. Desde las 14:00 hasta las 18:40 se presentarán en un gran festival musical los siguientes artistas: Máximo Escaleras, Papá Changó, cuenta cachos Diego Camacho, Daniel Páez y Nelly Pazmiño. (AGC)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Las institucioLos bolsillos nes pasan por de los gobertres períodos: nantes deben el del servicio, el de ser de cristal”. ENRIQUE TIERNO GALVÁN los privilegios y el POLÍTICO E INTELECTUAL ESPAÑOL (1918-1986) del abuso”.

RENÉ DE CHATEAUBRIAND DIPLOMÁTICO Y ESCRITOR FRANCÉS (1768-1848)

SALVATORE FOTI

La ‘herencia’ de la campaña

Respetando los tiempos y a sus asesores, el Ejecutivo ha inaugurado oficialmente su campaña para las próximas elecciones presidenciales respetando el principio del gurú de las campañas Joseph Napolitan, quien afirmaba que una buena campaña necesita de dos años. Podemos, inclusive, entrever los ejes y estrategias de sus asesores y del Presidente. La ley de impuesto a la herencia da la pauta de cuál será el guion. Una ley que retoma los argumentos que le dieron la primera victoria a Correa: justicia social, revanchismo y la necesidad de una ‘revolución’, lo que genera emociones favorables entre muchos votantes. Correa necesita o sus asesores creen necesario volver a hablar de revolución y de actos y obras que la manifiesten y que procuren profundizarla o por lo menos, aparentarlo. Algo no salió como esperaban: no se tomó en cuenta el rechazo en las principales ciudades. Contaban con las encuestas que les garantizaban, gracias a la presentación de esta ley, un gran retorno en votos. No económicos, no hay que ser tan ingenuos. No consideraron la fuerza de un llamado de bases espontáneo que, a través de Twitter y otras redes sociales, ha generado y genera protestas y un rechazo impensable a Correa. Es un duro golpe para los comunicadores del Presidente, mas no para el líder, quien hubiese podido cambiar las cosas en cuestión de días o meses. Sin embargo, con la llegada del Papa el único camino es retirar la ley, para luego volver al ataque con otras ideas revolucionarias en función de las próximas elecciones. El aspecto más negativo es el repotenciamiento involuntario que se le ha dado a la oposición, gracias a Correa mas no a sus virtudes. Por fin tiene un mensaje electoral para la próxima contienda. Ahora le falta un calendario y un candidato. ffoti@lahora.com.ec DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La revoLución de Francisco

El papa Francisco acaba de reclamar una ‘revolución valiente’ para salvar el planeta, amenazado sobre todo por el consumismo, en su encíclica sobre el medio ambiente en la que acusa al sistema económico y financiero de ahogar a los pobres. El documento titulado ‘Laudato si’ (Alabado seas) sobre el cuidado de la casa común’, fue presentado el jueves en el Vaticano. El texto señala sin rodeos a la política, a la tecnología y a las finanzas de depredar el medio ambiente y generar pobreza. Francisco las acusa de no estar a la altura de los desafíos mundiales, tras haber hecho un “uso irresponsable de los bienes que Dios ha puesto” en la Tierra. El Pontífice recuerda que “hay niños que nacen, crecen y mueren dentro de los basureros y denuncia que se usa la “deuda externa SARA SERRANO

‘Laudato si’ Hay una energía social lumínica en Quito, parecería que el solsticio del 21 junio hubiese empezado hace algunos días con la fuerza de la opinión pública deliberante manifestándose en las calles en contra de los impuestos de la plusvalía y lde as herencias, pero sobre todo en contra de un discurso agresivo y descalificador que lo ha justificado todo desde la razón de estado, incluso con censura y persecución. Un hiper prensidencialismo no puede tener relaciones de igualdad con el resto de poderes del estado; una economía ex-

como instrumento de control” al tiempo que subraya que los países ricos no reconocen la “deuda ecológica”. Las reacciones no han faltado: Rick Santorum, candidato republicano de cara a las presidenciales de 2016 y católico devoto, dijo que “la Iglesia se ha equivocado en cuestiones científicas varias veces” y que debería “dejar la ciencia a los científicos”. Se sabe, asímismo, entre los que se oponen a que el Papa se pronuncie sobre cuestiones medioambientales no solo se encuentran los conservadores de EE. UU. sino también miembros del propio Vaticano. Nada raro, entonces, que ahora comiencen las campañas en contra del Papa, financiadas por los sectores petrolero e industrial que, como todos sabemos, tienen inmensos intereses. Y todo seguirá igual.

tractivista destruye las relaciones de equilibrio en los ecosistemas; una sociedad de personas egoístas no asume la justicia social. Redistribuir la riqueza es un punto en el que la mayoría puede estar de acuerdo pero, ¿a quién y con qué ejemplo le vamos a confiar semejante tarea redistributiva, luego de mirar las señales oficialistas que nos muestran despilfarro, amiguismo, intolerancia y clientela oprobiosa? Lo que está en juego, más allá del impuesto a las herencias o la plusvalía, es el tipo de relaciones que tenemos. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, ha pedido acertadamente diálogo. Su discurso podría haber enfatizado otros argumentos contundentes como la cuantía de los impuestos que los quiteños pagamos así como la dignidad frente al autoritarismo que es una razón no

economicista y ha llevado a los quiteños y ecuatorianos a pronunciarse en las calles. El alcalde Rodas ha recibido atentamente a las comunidades de Pacto y otras del noroccidente de Quito que se pronunciaron contra la megaminería ¿Será posible una convivencia con más armonía entre los seres humanos y los otros seres de la madre Tierra? ‘Laudato si’ es la nueva y primera encíclica ecológica del papa Francisco que salió a luz estos días y con ella, también, podemos pensar las relaciones de poder y las que tenemos con los seres humanos y esas otras criaturas que hacen parte de nuestra casa común. Tenemos que resolver los problemas de la mejor manera y en paz en nuestra casa común afectada por el lucro voraz y los daños antrópicos irreversibles de la prepotencia. saraserranoalb2@yahoo.com

ISABEL ROBALINO B.

¿Diálogo o enfrentamiento? El envío a la Asamblea de dos nuevos proyectos de Ley, relativos al impuesto a las herencias y a la plusvalía, ha dado lugar a un enfrentamiento, cada vez más agudo, entre los partidarios del gobierno y las organizaciones populares –sindicatos y organizaciones indígenas-, como de la oposición política en general. Concentraciones que se alcanzan por medio de convocatorias a través de las redes sociales y la respuesta gubernamental en la que no falta al par de la presión del poder el estímulo de la recompensa. Habla el Presidente de redistribución de la riqueza, como propósito del impuesto a la herencia. Para los sectores populares, coincidiendo con los analistas que tratan de la economía en relación con las normas jurídicas, el aumento del impuesto a la herencia equivale a una confiscación, desestimula la inversión, baja de las ofertas de empleo, frena al desarrollo de las empresas familiares y la actividad personal para incrementar el patrimonio y dejar una herencia a los hijos. Constituye una injusticia, pues pasa por alto el pago de los tributos regulares. Algo similar puede decirse respecto al impuesto sobre la plusvalía. El conflicto se ha agudizado. Hay protestas en toda la república, y discursos presidenciales que hablan de “desestabilización”. Insisten los empresarios y los gobiernos seccionales en que se archiven los proyectos. El Presidente, en un cambio brusco, retira temporalmente los proyectos, llamando a un diálogo e invoca de paso la inminente presencia del papa Francisco. ¿Cuál será el desenlace? Es difícilmente previsible. Será muy arduo lograr el diálogo. Confiemos en que pueda tener lugar de manera objetiva, considerando de parte y parte los diversos puntos de vista, para prevenir la agudización del conflicto. irobalino@lahora.comec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11099

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

UGO STORNAIOLO

Muchas preocupaciones A pocos días de la llegada del Santo Padre, el Ecuador vuelve al torbellino político de toda su vida republicana, caracterizada por protestas, deslices, errores presidenciales, leyes inconsultas y medidas impopulares. El retiro temporal de las leyes de herencia y de plusvalía fue una acción para aplacar los ánimos durante la visita de tan magno personaje, Francisco, el primer papa latinoamericano. Al contrario de lo esperado y no

FOROS ¿Crees que los proyectos de leyes de herencias y plusvalía deben ser archivados definitivamente?

No 16.67%

Sí 83.33%

obstante la manipulación de la información en medios gubernamentales e incautados, la gente protesta en Quito y otras ciudades del país. Hasta en Miami, Nueva York o Milán (donde los manifestantes no pudieron ingresar a la sabatina, el pasado sábado). Agreguemos la aprobación de la Ley especial de Galápagos, otro problema en el lugar menos pensado. Las islas, un paraíso encantado, son otra incómoda piedra en el zapato para el Régimen, haciendo que asambleístas antes partidarios se enfrenten feamente (las imágenes son bochornosas). La frase de un respetado economista, Eduardo Valencia, ex colaborador del Gobierno en los primeros días, autor de la auditoría de deuda externa que pro-

Revocatoria Una retahíla de errores políticos, el irracionalismo del estilo bravucón y un aparato de propaganda fraudulento le ocasionan al Gobierno su peor crisis. Un rostro desencajado aparece en el balcón de Carondelet por su nula convocatoria y es visible el ultraje al ego del mandatario. Ninguna conspiración ni desestabilización, lo que pasa es que a Correa nadie le cree y él siente que es dueño del poder que solo fue prestado y ahora su necedad requiere ser comprobada. El universo de la mentira gira en torno a la frase: ‘somos más muchísimos más’. Pues, ahora, que alguien lo demuestre. Sin necesidad de incendiar el país. Sin ese discurso de confrontación engañoso. Es impostergable la salida democrática y en las urnas del pedido de revocatoria de mandato que germina como una esperanza y cobra peso antes de que se riegue más gasolina en las plazas y los parques de cada ciudad. La capacidad de movilización y organización es múltiple

iras… rompe el símbolo de la felicidad del pueblo. Tiranía es flujo de las acciones ilícitas de toda clase (…) tiranía son impuestos recargados e innecesarios; tiranía son atropellos, insultos, allanamientos (…) Tiranía es un monstruo que devora ideas: … se come hasta la imprenta, degüella o destierra filósofos, publicistas, filántropos; esto es comerse ideas y destruirlas…” Ya lo decía Cicerón, cuando en el Senado Romano enfrentaba a Catilina, un conspirador contra la República: “¿Hasta cuándo, Catilina, abusarás de nuestra paciencia? ¿Hasta cuándo esta locura tuya seguirá riéndose de nosotros? ¿Cuándo acabará esta desenfrenada audacia tuya?”. ugostornaiolo@gmail.com

¿Estás de acuerdo que la Policía haya detenido al camión que transportaba material para las marcha contra el Gobierno convocada por CREO? Detengan también el camión de sánduches para los borregos. Fernando Álvarez ¿Acaso esos carteles contenían TNT o alguna clase de explosivos? Ahora ya le tienen miedo a un pedazo de cartulina con tinta, ¡hasta donde ha llegado este gobierno con tanto abuso de poder! Y así se llenan la boca en decir que hay libertad de expresión. Lo único que hacen es dar más motivos para que la gente proteste por estos abusos y después se hacen la víctimas. Doko Máximo Claro que piensan así, como no es para apoyar a los de AP. ¡Fuera Correa! Marlene Camacho Subversivos son los que trabajan con el gobierno, AVC, los Latin Kings, FARC y

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

vocó incomodidades, entonces, en algunos funcionarios (incluso parientes) del Régimen, nos deja preocupados: “Las dictaduras no producen. Consumen, gastan, dispendian… Aparecen en épocas de bonanza económica, hasta que la plata se acaba, y entonces empiezan a endeudarse y se van. Luego pasan la factura a la sociedad, a las frágiles democracias que heredan las crisis. Esta historia ya vivió Ecuador en la década de los setenta con la dictadura petrolera”. Citando a Juan Montalvo en las Catilinarias: “Si me preguntan cuál es el prurito que vuelve más vicioso y criminal a un gobernante, yo responderé que el abuso de las leyes. El que viola esas reglas en provecho de sus orgullos, sus vanidades o sus

otros bandoleros innombrables. Esteban Arízaga Ah, ¿y los de Alianza PAIS también? Digo, si son tan justos. Qué casualidad que los únicos camiones que no detienen son los que llevan todo lo AP. Da mucha pena, pero esos son los privilegios del abuso de poder del Presidente. María Gabriela Así solo van conseguir que el pueblo se enfurezca más; eso no está bien, busquemos la paz. Ángela María Hoy se puede ver que no hay democracia en mi país; qué mal que el Gobierno se quiera favorecer. Andrés Vozmediano Pero esta gente ya se volvió loca, ¿no

ven lo que está pasando? Este señor esta discapacitado mentalmente para gobernar, hay que sacarlo ya. El Ejército y la Policía, ¿qué esperan, que haya muertos? Giovanny Álvarez Astudillo Es una barbaridad. Los ciudadanos en total indefensión. Todas las instituciones al servicio de un solo partido. Elvira León El Gobierno está asustado, agota todas sus armas para frenar al pueblo. Pablo Vivanco Puertas Sinvergüenzas, ¿a quién quieren engañar? ¿Vivimos en democracia? Gobierno prepotente y autoritario, estás perdido y desesperado. Roberto Chávez Salazar

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

porque renacen los forajidos y se pisotea el culto a la personalidad tiránica. El gusto de sentirse enemigo del autoritarismo viene de exservidores públicos, maestros, periodistas, indígenas, amas de casa, sindicatos, del ciudadano indignado de las clases medias que se cansaron de todo. No es por el impuesto a la herencia y a la plusvalía sino por un hartazgo popular, general y masivo que empieza a comprender ese Estado voraz y ese hiperpresidencialismo omnímodo, infalible y abusivo que lava cerebros porque dice: lo sabe todo y decide todo. “Fuera Correa, fuera” es un grito de rebeldía, de nihilismo incierto, de desahogo moral pero de reflexión espiritual porque, quizá, muchísimos más no quieren las risitas irónicas de los sábados, ni la persecución despótica contra el que piensa distinto, la soberbia arrogante, ni el silencio frente a las nuevas fortunas, ni las multas e impuestos y cortes y tribunales inquisidores; y esos impresentables juicios en contra de la prensa libre, ni ese mercadeo constante para bombardear de propaganda falsa. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Cabeza dura Más de diez días de marchas y protestas exigiendo rectificaciones al Gobierno en diferentes ciudades es el saldo de estos últimos tiempos. La respuesta del Presidente se concretó en la suspensión temporal de Leyes que tanto han molestado a los ciudadanos: la de herencias y de la plusvalía, fundamentalmente. Sin embargo, el primer mandatario parecería no entender que la efervescencia popular va más allá de la suspensión temporal de un par de cuerpos legales con motivo de la vista del Santo Padre. Es el estilo iracundo, prepotente y testarudo con el que nos gobierna. En ningún momento se advierte la necesaria “humildad” que tanto apreciaría la ciudadanía, esa que es capaz de no amenazar, sino de ofertar una enmienda; por ejemplo, decir: “Tal día convoco a estos profesionales, opositores al régimen para escucharlos, me expliquen sus razones, dialoguemos y si tienen validez sus argumentos tomaré otro camino”. Un gobernante no es bueno por las 10, 15 o 20 obras que

hace, cuanto por su actitud magnánima, sus oídos prestos al diálogo y sobre todo a creerse humano y por lo tanto con errores, pues no se trata de decir que se abre un debate y acto seguido confrontar, insistir en el error, sentenciar y más. Tampoco de ganar a como dé lugar, cuanto de hacer lo mejor para las mayorías. No se puede hablar de equidad cuando en el Ecuador, entre civiles y militares hay una brecha inmensa de injusticia, y eso o se olvida el Presidente o no le conviene mencionar. Vale preguntarle: ¿Por qué a la clase castrense no le tocan un centavo del 60% de pensión jubilar aportada por el Estado y a los civiles nos quitan el 40%? ¿Por qué el Isffa no colabora con el Seguro Social campesino y el IESS sí? ¿Por qué los militares se jubilan y siguen con sueldos similares a los de su vida activa? ¿Por qué se jubilan en menos años que los civiles? Ojalá este ritmo de protestas callejeras, la venida del Papa y tantas circunstancias evidentes de la vida diaria hagan reflexión en el Presidente para que entienda que se busca rectificaciones, serenidad, apertura y no amenazas, confrontación y persecución. aespin@lahora.com.ec

OPINIÓN DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

Rectificación de la Universidad Central En relación a la publicación de diario La Hora, de 12 de junio de 2015, respecto a la nota periodística de Alfonso Espín, en la que se mencionó: “pero cuando las instituciones, a pesar de que sus alumnos han cumplido con todos los requisitos de graduación y aún después de haberse titulado e incorporado en solemnes ceremonias, no son capaces de entregar los respectivos títulos e inscribiros en la Senescyt”. La Universidad Central del Ecuador, es emblemática no solo por su calidad académica, sino también por el número de profesionales que tienen el privilegio de graduarse en el centro de estudios más importantes del país y de larga trayectoria histórica. La modalidad de graduación mediante examen complexivo obedece a la Disposición Transitoria Cuarta del Reglamento de Régimen Académica reformada mediante resolución RPC-SE-13-No. OSI-2013, de 21 de noviembre de 2013, la misma que dio oportunidad de titularse a quienes egresaron hasta hace más de 10 años. Motivo por el cual la Universidad Central llevó a cabo la recepción de esta evaluación en diferentes Unidades Académicas. La Universidad Central garantiza el derecho de titulación de sus egresados, sin embargo el volumen de graduados a nivel general, es alto, lo cual genera una serie de trámites. En el caso de la Facultad de Filosofía, Letras y Ciencias de la Educación son 515 los graduados con esta modalidad. Esto indudablemente genera un proceso que lleva tiempo en el área administrativa, en razón de que la base de datos, expedientes estudiantiles y documentos deben pasar por filtros con el fin de validar la información y evitar errores, adicionalmente, se debe revisar la ficha estudiantil, elaborar los títulos, registrarlos en Documentación Estudiantil y Secretaría General, legalizarlos con la firma de las autoridades, impregnar sellos y subir la información de los graduados en la plataforma informática de la SENESCYT. La UCE no tiene “1 mil excusas”, como lo dice el señor Espín, al contrario su misión es la de ofrecer acceso al conocimiento y cultura universal y generar investigación de excelencia integrada al desarrollo humano del Ecuador. Esta misión la cumple a través de la formación de grado y posgrado, de la práctica de la investigación social y experimental y de la vinculación con la sociedad, mediante una gestión apropiada. Lcda. Ivanova Nieto N. Dirección de Comunicación y Cultura

CIUDAD A6

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Una nueva generación de padres busca el sustento económico desde el mismo hogar.

El padre moderno también trabaja desde su domicilio Son jóvenes y profesionales que rompen el modelo tradicional de padres de generaciones anteriores que creían inimaginable trabajar desde casa. Son parte de una nueva generación que, en

‘Sin la tecnología hubiese sido más complicado’ “Tenemos una página de nuestro negocio en Facebook y anunciamos lo que hacemos: la oferta de bocaditos, menús, platos y atención en grados y compromisos sociales”, comenta Wilson Ribas sobre el funcionamiento de ‘Los bocaditos del Malena’, un emprendimiento empresarial en conjunto con su esposa. “Nuestro centro de operaciones está aquí”, dice Ribas al señalar su

escritorio con una computadora y la cocina en la planta baja de una casa de dos pisos en una urbanización de Capelo, en el Valle de Los Chillos. “El Internet y la tecnología nos ha ayudado bastantísimo. Normalmente nos llaman por referencias de personas, alguien le comentó y nos llama. El 70% de los pedidos es por el ‘boca a boca’ y el 30% a través de Facebook”, señala.

su propio domicilio, literalmente junto a sus seres queridos, obtienen el sustento económico para el hogar. Dos de estas cabezas de hogar nos cuentan sus experiencias. Washington Ribas 49 años de edad Comunicador social “Al principio mis dos hijos, como son pequeños, pensaban que yo no trabajaba. Ya cuando crecieron un poco más ahí se dieron cuenta que papá trabaja con mamá en casa y salen a repartir su trabajo en otros lados. Otros pensaban que no trabajamos y, claro que sí, es un negocio. Lo que pasa es que en la cultura estábamos acostumbrados a que tienes que ir a una oficina”.

‘Con el teletrabajo puedo estar junto a mi familia’ Lleva a la práctica el concepto de teletrabajo desde su departamento ubicado en el quinto piso de un edificio multifamiliar, con amplios ventanales y una vista panorámica del norte de Quito a sus pies. Para laborar enciende una computadora de gran capacidad y velocidad de procesamiento y dos pantallas de gran dimensión, una para diseñar software y otra para comunicarse a través de teleconferencias con sus jefes y colegas en la sede de una empresa líder en informática en Kansas, EE. UU.

Luis Carranco 34 años Ingeniero informático con una maestría en Ingeniería de Software. “En EE. UU. hice la pasantía de mi maestría en una empresa, pero por la beca tenía que regresar al país. Regresé pero la gente de la empresa me dijo que le gustaba mi trabajo, que yo conocía el sistema y me propuso trabajar remotamente”, comentó. “No necesariamente me imaginaba trabajar desde casa al empezar mi carrera. Pensaba tener una empresa. Te cuesta porque no tienes sociabilización si trabajas solo, es una desventaja, pero tienes ventajas de tomar un break y estar con tus hijos y luego sigues trabajando”

Aniversario fúnebre: Una última lección de sociología Una de las formas de sustraerse a la muerte es sembrar algo importante en los demás. Así, el Dr. Miguel Ángel Cevallos Hidrobo concluyó su siembra hace dos años. Con penetrante energía mental, poca falta le hicieron los conocimientos iniciáticos al inspeccionar la interioridad ajena y construirse allí un sitial para perdurar. Mi promoción de la Escuela de Derecho tuvo la suerte de conocer su dominio de la Sociología, cuando me cupo la distinción de ser su ayudante de cátedra, que jamás necesitó: tenía salud de roble, responsabilidad académica, puntualidad germana. Después me tuvo a su lado: Comisión Legislativa Permanente, Comisión de Restructuración Jurídica del Estado, IAEN.

Cierto día, me solicitó bajar de urgencia al auditorio del IAEN. Un orador invitado –general de División– acababa de iniciar su conferencia para el ‘Curso de Seguridad Nacional y Desarrollo’. Trabajoso creer lo que escuchaba: inflamado discurso político al más puro estilo del Paraninfo ‘Che Guevara’. El epílogo sintetizaba: “No sé, señores cursantes, no concibo hasta cuándo este pueblo soportará, sin reaccionar como debe, a tantos ultrajes de la clase dominante y sus privilegiados”. ‘¿Cómo así?’ Su aleccionadora respuesta fue:

“En pueblos como este, carentes de filogenesis belicista, que no paladearon o les quitaron la normativa de paladear la violencia armada (que sí tuvimos

de 1916 a 1944), reemplazándola por un antipatriótico y cobarde pacifismo, no hay mejor forma de conseguir verdaderas transformaciones que por la vía: Supervención-Guerra Civil-Dictatorialismo. Olvídese de subverversión, insurrección y farsa democrática. Aquí no funcionaron. Por eso, yo acabé definiéndome como un hombre dictatorialista”. Logré llegar al IAEN con propósito subversivo, a supervertir, y acababa de oír un ejemplo del éxito. No pretendo insinuar que he formado o he cambiado contextos de personalidad. Absurdo. Solamente he favorecido situaciones, ambiente, con sumo tino y esfuerzo, para que quienes poseen ideas de avanzada no tengan recelo de manifestarse en

atmósfera académica. Así se va aglutinando a personas valiosas. Nunca dudé que en la Fuerza Pública también existen entes pensantes, gente que lee, que aguarda la oportunidad de manifestarse y actuar contra el sistema. Comenzaré a presentarle. Uno de estos hombres: el señor general Rafael ‘Fico’ Rodríguez Palacios, cuyas convicciones revolucionarias tuve oportunidad de admirar, al punto que, desde el día del ‘accidente’ prefabricado a la uzanza de la época, para desaparecer a hombres de valía, yo estaba convencido de que lo derribaron, antes de que se denunciara en ‘Quiénes mataron a Roldós’. Así, admirando a contados valores epónimos, donde menos esperaba, llegó la hora de recibir

del ‘maestro’ su última lección de sociología. Enigmático, solemne, desde el alto vitral del Palacio Legislativo, contemplaba la salida del féretro de un exponente de la derecha represiva, quien cobró triste celebridad con la matanza de Guayaquil, en junio de 1960: “Tirar a matar”. “Venga, Alexis. ¿Gustaría recibir mi última lección de sociología? Pues se la doy al cómodo precio de manifestarle que, de 30 a 50 velorios de primera clase como este, pero provocados, sería lo que necesita el Ecuador para salvarse.”-SIC. ¡Pocas veces podría ser lección tan oportuna! Alexis O. Sánchez (C.C. 170005464-4)

GENTE

‘Piel, armonía y alma’ La muestra artística de Gabriela Garzón, denominada ‘Piel, armonía y alma’, fue inaugurada en las salas Guayasamín y Kingman de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Un lleno total registró el acto de apertura.

I

Obra

‘Elena’, 2015 -acrílico sobre lienzo155 cms X 135 cm, de Gabriela Garzón.

Tania Donoso, Gabriela Garzón y Natalia Molina,

Marco Trujillo y Mónica Jiménez.

Anja Schnell, Lenín Vaca y Tatiana Loy.

Luis Bossano, María Isabel Castro y Antonio Arias.

Enrique Sempere y Gabriela Garzón.

Christian, Nuria y Samuel Garzón.

Anja Schnell, Ghazy Bajak y Janet Roccanova.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Sylvia García –autora del libro–, Mayte Gavilánez y Katherine Ortega.

Para abrir los corazones

Las autoras Sylvia García y Gissela Ulloa presentaron el libro ‘Corazón de warmi’. Sus amigos y familiares estuvieron en el lanzamiento de la obra realizado en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Verónica Cabezas y David Ríos.

Libro

Portada de ‘Corazón de warmi’.

Fernando Jaramillo, Jéssica Peña, Fausto Caamaño, Gloria Narváez y Andrés Vallejo.

Miriam Chávez y Edgardo Ferreira.

Juliana Córdova, Mayra Izurieta, Gisella Ulloa –autora del libro– y Magaly Bermeo.

Juan Carlos Quevedo Jr., Juan Carlos y José Luis Quevedo, y Jorge Dávalos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador “Byron Piedra obtuvo el oro en los 10.000 metros” ° “La buena preparación técnica y sicológica me ayudaron”, dijo el atleta azuayo Byron Piedra, quien triunfó en el Sudamericano de Lima.

16.041 ME GUSTA

“Pelea entre hinchas de equipos”

°Una gresca entre los hinchas de los equipos de fútbol Liga Deportiva Universitaria de Quito y Barcelona de Guayaquil, registrada la noche del martes, en el sur de la capital, dejó un menor de edad apuñalado, 58 mayores de edad detenidos y 8 menores de edad aislados. 1.961 ME GUSTA

@lahoraecuador “Hombre se queda dormido en su trabajo y se despierta como un fenómeno de Internet”

°Haukur Viðar Alfredsson, de Islandia, se durmió mientras trabajaba. Su imagen recorrió la red.

4.091 RETWEET

“Opositores se tomaron la tribuna De Los Shyris ”

I

Prisión preventiva para tres jóvenes Los estudiantes detenidos en las protestas cerca al Colegio Mejía son acusados del delito de sabotaje. Los tres jóvenes que fueron de- mientras caminaba por el partenidos por presuntamente par- que de La Alameda y que no tuvo ticipar en las protestas del vier- nada que ver con el incidente. Ella cree que la Policía lo connes, en los exteriores del Colegio Mejía, fueron acusados ayer de fundió al verlo patojear cuando sabotaje luego de que la Fiscalía se alejaba del centro de la manipresentara pruebas en las que festación. Dijo que él tuvo una supuestamente los manifestan- lesión mientras hacía ejercicios tes prenden fuego a una motoci- de Educación Física en la jornada vespertina a la que pertenece. cleta de la Policía Nacional. Allegados de otros alumnos Gonzalo Realpe, abogado de sostienen que se enconlos implicados -Julián I., 19 traban en el sitio donde años; Paúl R., 18 y Joel C., EL DATO fueron capturados por18-, dijo que la acusación que tenía una cita, pero es desproporcionada. Uno Juventud que no participaron en de los jóvenes estudia en el La Revolucionaria Mejía, otro en la UTE y el del Ecuador criti- los desmanes. al Gobierno Los muchachos guartercero en el colegio Alfon- có en un comunicado por “acosar, darán prisión preventiso Lasso. perseguir y encarcelar estu- va por 30 días, mientras diantes”. transcurre la indagación Casos previa. Hoy serán traslaFamiliares de los menodados al Centro de Deres aislados se reunieron afuera de la Unidad Judicial de tención Provisional de El Inca. Garantías Penales, Contravenciones y Menores Infractores. Antecedentes Ahí se llevó a cabo una audiencia Tras la notificación que hizo el para definir su situación legal. Ministerio de Educación sobre Ellos instaron a las autorida- la suspensión progresiva de la des a presentar los videos de las jornada nocturna del colegio, los cámaras de vigilancia para de- estudiantes de la institución samostrar que los muchachos son lieron a protestar la anterior selos responsables de los inciden- mana porque no están de acuertes registrados en las calles Var- do con la medida. gas y 10 de Agosto. Según el titular de esa carteLa abuela de uno de los me- ra de Estado, Augusto Espinosa, nores aislados, que prefirió no los cambios en el plantel educarevelar su nombre, dijo que su tivo responden a las dificultades nieto, de 16 años, fue detenido que existen por el funcionamien-

Rechazo desde el Gobierno El presidente, Rafael Correa, °rechazó ayer los “actos de vanda-

lismo” y señaló que “nada justifica la violencia”, refiriéndose al motivo por el que los jóvenes salieron a las calles a protestar. También el ministro del Interior, José Serrano, en su cuenta de Twitter, indicó que 8 personas habían sido aprehendidas. “La pregunta es que hace estos tipos dirigiendo las acciones vandálicas”, publicó. Otro tuit señala que durante “los actos delincuenciales noche de ayer (viernes), Policía nuevamente no hizo uso de la fuerza, actuó profesional y prudentemente”.

to de otra institución a la misma hora, además de que existe un programa para crear un instituto nacional para adultos. A pesar de que Espinosa recorrió el colegio el jueves y se reunió con el presidente del consejo estudiantil, el viernes se registraron nuevamente protestas en la que los manifestantes incendiaron una motocicleta de la Policía Nacional y un gendarme fue golpeado con una piedra, explicó el coronel William Benítez, jefe del Distrito de Policía Manuelita Sáenz.. Sobre los últimos incidentes, el Ministerio de Educación no emitió un pronunciamiento de si existirán sanciones en caso de determinar que los estudiantes participaron en las protestas. (AGO/FLC)

°Las protestas opositoras no cesaron en la avenida de Quito, a pesar del anuncio del presidente Rafael Correa de retirar temporalmente los proyectos. 3.917 RETWEET

www.lahora.com.ec “Correa retira temporalmente los proyectos de Ley de Plusvalía y Herencias”

° “Para evitar que estos grupos provoquen más violencia (...) he decidido retirar temporalmente los proyectos de ley y abrir un gran debate, invitar a un gran debate nacional” así lo detalló Rafael Correa en un mensaje a la nación, el lunes pasado. 5.827 VISITAS

“Ambiente corrige a FF.AA. y dice que Parque Nacional Cotopaxi no está cerrado”

° A través de su cuenta las Fuerzas Armadas informaron que el Parque Cotopaxi está cerrado al público por la actividad del volcán. Sin embargo, el Ministerio de Ambiente corrigió la información: el paso está restringido. 1.159 VISITAS

AUDIENCIA. Familiares de los jóvenes detenidos acudieron a la Unidad de Flagrancia, donde se realizó anoche la audiencia correspondiente.

CRÓNICA B2

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

RUTINA. El cabo Álvarez y ‘Maxel’ comienzan el día con un saludo. Luego viene el juego con la pelota.

EL AMOR QUE NACE EN UN TRABAJO EXPLOSIVO

Policías y perros hacen un vínculo tan fuerte en su trabajo de detección de bombas que llegan a considerarse mutuamente como una familia. Para los agentes, dejar a su cuadrúpedo compañero es como dejar una parte de sus vidas. POR: FRANCISCO LASSO FOTOS: JAVIER PARRA

N

o tiene reparo en aceptar que en su vida hay un hogar fuera del matrimonio. El cabo primero de Policía Richard Álvarez habla de su ‘otra familia’ mostrando una sonrisa. No tiene otra mujer, tampoco otros hijos. Su otra vida la comparte junto a ‘Maxel’, un Pastor Malinois que se ha metido en su corazón. Ambos trabajan en el Grupo de Intervención y Rescate (GIR), en el área de detección de explosivos. Ninguno de los dos puede fallar en casos de emergencia, la vida del agente depende directamente del can al que guía. Más de una vez, Álvarez ha estado frente a situaciones complicadas en las que el error no tiene espacio. Su gratificación depende de cuán efectivo sea el olfato de su mejor amigo. El cuadrúpedo tiene un año y un mes de nacido. Vino

de Holanda en la última camada de perros que adquirió la Policía. Es mediano y tiene el pelo corto. Casi no se distingue que es de raza, su apariencia no es la de un perro de exhibición, pero la fuerza que tiene en sus patas lo hace diferente. Álvarez siente que el nexo que tiene con su can es como el que experimenta con sus hijos. “Toda mi vida ha sido rodeada de animalitos, cuando yo era pequeño tenía como 10 perros en la casa”. Más que una amistad

Álvarez camina lento, con ‘Maxel’ acompañándolo en el lado izquierdo. Tiene en la mano una correa de cuero café que sujeta el cuello del perro que jadea con la lengua afuera. Con la mirada en el piso, el uniformado recuerda el día en que llegó al Área Canina de Detecciones del GIR, donde ya lleva ocho años trabajando. El primer can que recibió fue ‘Lily’, una pastora alemán que lo acompañó en sus servicios de seguridad que prestaba en la Presidencia.

TRABAJO. Los canes hacen verdaderos equipos con sus guías.

El sobrenombre del animal era ‘Spiderman’, por su habilidad para trepar las paredes del espacio designado para los perros. El nexo que tenía con ‘Lily’ fue tan fuerte que todas las noches ella escapaba por los muros para ir a buscar a Álvarez en su habitación, que compartía con otros uniformados. “Ya sabía en dónde yo duermo y se quedaba conmigo toda la madrugada”, cuenta el oficial lleno de orgullo. Uno de los trabajos más destacados que tuvo con su compañera lo vivió en Pedro Ponce Enríquez. Hace tres

Al agente se le va la voz cuando recuerda una de las épocas más duras en su relación con ´Lily’. La tuvo que despedir con honores luego de que le afectara una enfermedad a los oídos conocida como otitis canina.

años y medio, varios delincuentes intentaron asesinar a los gendarmes de la Unidad de Policía Comunitaria de esa localidad con explosivos. Álvarez y ‘Lily’ fueron designados a la misión de encontrar los tacos de dinamita con que los hampones iban a hacer volar la estructura. “Le mandé a mi perra al punto, marcó el sitio e ingresó el técnico a desactivar la bomba”. La vida lejos de la perra no era la misma. Cuando llegaba el período de vacaciones, Álvarez optaba por llevarse al animal a su casa, aunque muchas veces tuvo que dejarla en el cuartel del GIR. “La unión entre guía y can es muy especial. Nadie más puede salir a trabajar con mi perro porque ambos estamos acondicionados para trabajar juntos”, explica. Al agente del grupo élite se le va la voz cuando recuerda una de las épocas más duras en su relación con ´Lily’. La tuvo que despedir con honores luego de que le afectara una enfermedad a los oídos conocida como otitis canina. Fue sacrificada hace un año y medio entre las lágrimas del agente. Historia de un sacrificio

La imagen del sargento Santiago Inapanta es la de un hombre fornido y temerario. Su entrenamiento policial ha formado su carácter, pero conserva su lado sensible que sale a flote cuando recuerda a su primer perro que logró entrenar, ‘Jack’. “El perro era para mí algo muy especial, formamos un buen binomio y se creó un vínculo muy fuerte”, recuerda. Durante casi siete años, el can trabajó junto a su guía en la detección de explosivos. Inapanta narra un trabajo que hicieron en la Casa de la Cultura. Ambos hallaron una bomba panfletaria que tenía un cuarto de dinamita. “Yo pienso que ese día el perrito salvó muchas vidas, en particular la mía porque trabajamos juntos”. Cada vez que Inapanta salía franco era como dejar a un ser querido solo. Pese a que tenía la autorización de llevarse al perro, él no lo podía hacer porque debía viajar a Imbabura, de donde es oriundo. Sin la facilidad de un medio de transporte privado se

complicaba el traslado de ‘Jack’ y no tenía otra opción de dejarlo en el cuartel del GIR, en Quito. “Cuando me separaba de él sentía como que me hacía falta algo, una parte de mí”. Los años pasaron y el tiempo de utilidad de ‘Jack’ en el GIR terminó. Sus instintos comenzaron a perderse, el olfato y la vista ya no eran los mismo. El agente Inapanta cuenta que para no sacrificarlo tuvo que llevárselo a su casa. Quería darle una vejez feliz y creyó que podía experimentarla junto a la persona que lo crió desde cachorro. Sin embargo, el ciclo de la vida terminó. Una displasia de cadera hizo que ‘Jack’ se arrastrara para moverse. El uniformado posa su mirada en su nueva perra de la que es guía. Su nombre es ‘Dusty’ y mientras narra los momentos tristes que vivió con su pastor alemán, acaricia la cabeza de la hembra que ha completado su período de entrenamiento. Se detiene por unos segundos para tomar aire y continuar la historia del sacrificio de ‘Jack’. Describe las últimas horas del perro como trágicas, pues ya no podía controlar sus necesidades biológicas. Se ensuciaba mientras caminaba. Verlo sufrir de esta manera no era digno para ninguno de los dos. Una mañana lo marcó y lo embarcó en un auto… Minutos después se vio sobre una camilla listo para ‘dormir’ para siempre. El perro se despidió de su compañero dándole la última lamida en el rostro. Adiestramientos

‘Maxel’ y Álvarez comienzan su día con una buena alimentación. El uniformado viste siempre un camuflaje con distintivos del GIR y lo propio su perro, que lleva sobre el lomo un chaleco con las mismas leyendas. Entre el ladrido de decenas de perros, el gendarme camina a paso regular al sitio donde lo espera su amigo. El animal sabe que los pasos son de su amo y lo aguarda con sus orejas negras en estado de alerta. Está listo para el primer trote, que le ayuda a liberar energías acumuladas. ‘Maxel’ es un perro en entrenamiento, aún no está consoli-

SENTIDO. El olfato es el ‘arma’ principal de estos ‘agentes’.

CRÓNICA DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

TRABAJO. Con estos artefactos aprenden a detectar el olor de los explosivos.

dado. Su guía dice que tiene un avance del 85% y que con máximo un mes de constante práctica alcanzará el nivel óptimo. Mientras, adiestrar su olfato es vital en la detección de material explosivo. La sesión de brincos y correteos persiguiendo una pelota amarilla de tenis termina y ambos se dirigen a un cuarto de cuatro metros de ancho por cuatro de largo. Tres cajas metálicas se ubican en línea cerca de una pared blanca, solo una está impregnada con el olor del agente químico que emana el explosivo y que solo lo puede detectar el olfato de un can. ‘Maxel’ debe entrenar por lo menos 20 minutos diarios durante un par de meses para consolidarse en detección de explosivos. “El perro es como un atleta, debe seguir la misma rutina siempre para mantenerse activo”, explica su guía. Pese a que luce muy ansioso, el animal es obediente. ‘Suquet’ es la palabra que impulsa al can a buscar la caja metálica impregnada. La voz de mando es acompañada de un gesto hecho con la mano y el perro corre en busca de su objetivo.

Para él todo es un juego, su recompensa es la misma pelota de tenis que representa un estímulo para trabajar. Cuando identifica el punto, ‘Maxel’ se queda sentado y ladra. Es la señal conocida como ‘marcación pasiva’ y que alerta a los técnicos en explosivos sobre algún objeto peligroso. Álvarez tiene preparado fortalecer tres aspectos en ‘Maxel’: el valor, la confianza y la dureza. Dice que esas son cualidades genéticas propias de los perros. Si una de ellas falla, simplemente no sirve para esa actividad y debe ser devuelto, puede ser utilizado para exhibición u otras actividades policiales. La detección de explosivos no admite errores. El olfato salvavidas

La mayor virtud de cualquier perro es su olfato, que está desarrollado al 100%, en relación con los seres humanos, que apenas potencializa un 3%. En el GIR no se puede desperdiciar esa cualidad del animal. De lo que pueda hacer su trompa depende rescatar la vida de una persona sepultada bajo toneladas de escombros.

Los perros que llegan desde Holanda tienen la facultad de identificar sustancias del ser humano, siempre y cuando tenga signos vitales. Ellos no están capacitados para identificar personas muertas. En un simulacro organizado por el GIR, se evidencian las habilidades de los animales. Miembros policiales fingen estar sepultados, entran en un tubo que protege sus cuerpos y sobre ellos se arrojan rocas que tapan toda la estructura metálica. Se intenta que el evento reúna las características de uno real. Los cuadrúpedos reciben la orden de su guía y corren usando su olfato. Con el hocico plomo por los restos de arena, ‘Maxel’ da la primera señal a su guía. Ladra moviendo sus patas contra las piedras para que los aspirantes a policías corran con picos y palas a remover los escombros en el lugar indicado. El cuadrúpedo corre hacia su guía y recibe como estímulo una pelota amarilla y caricias. Sin comprender que logró salvar una vida, el animal toma su jueguete y se va feliz. (FLC)

La imagen del sargento Santiago Inapanta es la de un hombre fornido y temerario. Su entrenamiento policial ha formado su carácter, pero conserva su lado sensible que sale a flote cuando recuerda a su primer perro que logró entrenar, ‘Jack’.

ATENCIÓN. Hay médicos que permenentemente cuidan la salud de estos animales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Democracia Sí rechaza la resolución del CNE El colectivo Democracia Sí rechazó ayer la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) de devolver el pedido de revocatoria al mandato del presidente, Rafael Correa, por no haber cumplido con los requisitos establecidos en el Reglamento para la Revocatoria del Mandato. Marcelo Larrea, dirigente de Democracia Sí, en un comunicado, señaló que el “el bloqueo a la revocatoria es un absurdo jurídico, atropella los derechos

NACIONAL

políticos de la ciudadanía y la Constitución”, debido a que el CNE estaría sobreponiendo un reglamento a la Carta Magna. Según el artículo 105 de la Constitución, un pedido de revocatoria puede ser presentado cuando se cumpla el primer año de mandato y antes del último año del período, con el respaldo del 15% de inscritos en el padrón electoral. Nuevas acciones

Sin embargo, el reglamento señala, entre otros requisitos, que se deben adjuntar los incumplimientos al plan de trabajo o a las funciones y obligaciones del mandatario. “Un reglamento expedido el 12 de mayo, cinco días después que Democracia Sí anunció el inicio del proceso de revocatoria de Correa es el escudo que usa el CNE para negarse a entregar el formulario para la recolección de firmas”, añade el boletín. Por esto, el próximo martes el colectivo anunciará nuevas acciones para “defender su derecho democrático a la revocatoria”. (AGO)

MOVILIZACIÓN. Tras las últimas marchas, los dirigentes sindicales acordaron la decisión de ir al paro.

PEDIDO. El martes pasado, Marcelo Larrea presentó una solicitud de revocatoria al mandato de Rafael Correa en el Consejo Nacional Electoral (CNE).

P

Sindicalismo busca ‘condiciones objetivas’ para ir al paro nacional Dirigentes trabajan con las bases para garantizar participación en la medida de hecho. Pero no hay fecha. El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales que agrupa al Frente Unitario de Trabajadores (FUT), Conaie, UNE, Frente Popular, entre otros, no se anima a dar una fecha para el anunciado paro nacional. Los dirigentes aseguran que la decisión está en firme y que se cumplirá dentro de este año, pero cuando se den las condiciones para realizarlo. Aunque en las últimas semanas han salido a las calles a protestar un gran número de ciudadanos por las leyes de herencia y de plusvalía, los representantes de los sindicatos manifestaron que son acciones progresivas, pero aún no determinantes como para ir ya a una medida de hecho radical. “El paro del pueblo no es un problema de fechas, es un problema de cómo vamos preparando las condiciones objetivas para este paro”, manifestó Nelson Erazo, presidente del Frente Popular.

¿Cuáles son estas condiciones?

Intensificar el trabajo con las bases para garantizar su participación en la medida de hecho es en lo que trabajan actualmente los dirigentes sindicales. Así lo afirmó Pablo Serrano, presidente del FUT. “No es tan simple ni un capricho de los dirigentes, esto tiene que ir construyéndose desde las bases. Ver con cuánta gente vamos a contar, tanto de los compañeros indígenas como de los trabajadores, estudiantes y ciudadanía en general”, manifestó Serrano. El objetivo es tener éxito en su medida, agregó. “Porque ya están caldeadas las cosas, no se trata de que nosotros también nos vamos (al paro)”, aseguró. Reivindicaciones

Jorge Herrera, presidente de la Conaie, también manifestó que trabaja con sus bases para socializar la plataforma de reivindicaciones, de manera que en cada provincia se vayan tomando las decisiones necesa-

‘No hay condiciones’ °

Desde el oficialismo se asegura que a pesar de este trabajo que vienen realizando las organizaciones de oposición, en el país ya no hay condiciones como para que el pueblo se sume a una medida de hecho, ya que sería regresar al pasado. “El paro era desestabilización, subdesarrollo, violencia, cerrar carreteras… Eso la gente va a rechazar”, manifestó el legislador Fausto Cayambe (PAIS).

rias que impulsen el paro. José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores (UGTE), puso como ejemplo en este proceso de fortalecimiento la idea de un paro, que se están conformando colectivos de unidad en provincias como Carchi, Manabí, Tungurahua con la presencia de los diversos sectores para la coordinación de acciones. “El objetivo es que no solo estén solo trabajadores, sino la Conaie, la UNE, el Frente Popular, lo que nos permitirá tener condiciones en 100% para el gran paro del pueblo”, manifestó.

Detienen a mujer con droga en implantes

JUSTICIA I

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

BOGOTÁ, EFE • La Policía de Colom-

PROCESO. El Banco de Los Andes fue liquidado en 2006.

Sobreseimiento provisional en caso Banco de Los Andes La SB nunca presentó el informe de auditoría que avale los supuestos créditos vinculados. La falta de un informe con indicios de responsabilidad penal que debía emitir la Superintendencia de Bancos (SB) obligó al juez Pedro Troya a disponer el sobreseimiento provisional de los 11 procesados que estaban siendo investigados por el supuesto delito de peculado bancario, que se habría perpetrado a través de créditos vinculados otorgados por el Banco de Los Andes con garantías sobrevaloradas y otras aparentes irregularidades. Revocan dictamen

En mayo de 2014, la fiscal Susana Rodríguez se abstuvo de acusar a los procesados, precisamente por la falta de ese informe de la SB, pero en mayo de 2015, el fiscal de Pichincha, Wilson Toainga, revocó ese dictamen abstentivo y delegó al fiscal Esteban Ballesteros para que emitiera un dictamen acusatorio, como en efecto ocurrió en la audiencia del 27 de mayo último. No obstante, los abogados de la defensa de los procesados alegaron básicamente que no existe el informe respectivo o resolución realizada por la Superintendencia de Bancos y Seguros, que debía determinar la presunta concesión de créditos vinculados, dando cumplimiento a lo que establecía en el Art. 74 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, que se encontraba

en vigencia al momento del supuesto cometimiento del hecho investigado por LA Fiscalía. Responsabilidad

Igual arguyeron que los créditos que fueron concedidos por el Banco de Los Andes a sus clientes, en algunos casos ya habían sido cancelados y otros se encontraban en proceso de cancelación o coactiva. El Juez recordó que es la SB la que debe establecer la responsabilidad de los administradores de los bancos, para determinar un supuesto delito y que fue esa institución, a través de Fabián Navarro Dávila, procurador judicial de la SB, la que el 13 de enero de 2010, mediante oficio al entonces fiscal Washington Pesántez, pidió iniciar acciones las legales pertinentes y para el efecto remitió los memorandos Nos. DNEL2009-696 y DNEL-2009-778 de primero y 21 de diciembre del 2009, en los cuales constan los resultados de la auditoría practicada al Banco de Los Andes en liquidación; es decir que lo único que se presentó fueron memorandos a la Fiscalía para que realicen las investigaciones del caso. Elementos

En otro memorando de 30 de diciembre de 2009 se hace saber que en el presente caso existen suficientes elementos para proceder conforme lo es-

Los antecedentes ° Este proceso tiene como antecedente la denuncia del liquidador

bia arrestó en el aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá a una hondureña que pretendía viajar a España llevando 1.500 gramos de cocaína líquida escondidos en sus implantes mamarios, informó esa institución. La detención de Paola Sabillón Andrade, de 22 años de edad, fue efectuada el pasado miércoles, confirmó la Policía, pero hasta ayer se dio a conocer la noticia. La mujer fue descubierta por una agente de la institución que notó una actitud nerviosa de la viajera cuando se presentó en el aeropuerto con la intención de adelantar su vuelo para Barcelona, programado inicialmente para el próximo lunes. El comandante de la Policía Aeroportuaria de Bogotá, coronel Diego Rosero, afirmó que después de notar la actitud sospechosa, la hondureña fue conducida a una sala donde se le hicieron exámenes de “Rayos X” y un escáner corporal que reveló anomalías a la altura de los senos.

Confesión

Tras ese hallazgo la mujer fue interrogada y confesó que trans-

MULA. No es la primera vez que ocurre un caso como este. En Italia se dio otro recientemente. (Perú 21)

portaba “algo ilícito” en su cuerpo, pero alegó no saber de qué sustancia se trataba. Según el coronel Rosero, las cicatrices de la mujer presentaban supuración y un fuerte olor, y al parecer ese fue el motivo por el que intentó adelantar su vuelo. La Policía trasladó a la detenida al Hospital de Engativá, donde se le practicó una cirugía para la extracción de las prótesis. Sabillon había llegado al país hace unos diez días y al parecer el pasado fin de semana se sometió a la cirugía de implante mamario en la ciudad de Pereira, capital departamental de Risaralda (centro). La implicada permanece hospitalizada bajo custodia policial y las autoridades investigan quién le suministró la cocaína que pretendía llevar al exterior.

del Banco de los Andes, Patricio Torres, en la que se habla de los supuestos créditos vinculados que habrían provocado el cierre del Banco de los Andes y perjudicado a unas 12.000 personas por un monto superior a los 17 millones de dólares, lo cual ha sido desmentido por los ejecutivos de la institución bancaria. La instrucción fiscal en este caso se inició en septiembre de 2013 y la indagación previa en el 2008.

tablece el Art. 93 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero, en aquellos casos en los que hay la concesión de créditos presuntamente vinculados, por lo que se recomienda disponer que la Procuraduría Judicial de esta Superintendencia, en ejercicio del Art. 130 del Estatuto Orgánico de Procesos, ponga en conocimiento de la Fiscalía los hechos descritos. Sin respuesta

El juez Pedro Troya reconoce que la Fiscalía por varias ocasiones solicitó a la Superintendencia de Bancos, se otorgue el respectivo informe en el cual se declare la concesión de créditos vinculados, sin que exista respuesta alguna en dicho sentido y por el contrario por tres ocasiones se han remitido copias de los memorandos antes referidos por esta autoridad, es decir, no existe el respectivo informe otorgado por la SB en el cual se determine la supuesta concesión de créditos presuntamente vinculados. (LC)

ESCENA. La calle donde sucedió el hecho. (AFP)

Mata a tres personas y causa heridas a 34 VIENA, AFP • Un hombre mató a tres personas y causó 34 heridos el sábado al irrumpir con gran velocidad en una calle peatonal al volante de un vehículo 4X4 en Graz, en el sur de Austria, anunció el gobernador local, Hermann Schützenhöfer. Según los testigos, el vehículo se metió, a gran velocidad, el sábado por la tarde en una de las principales arterias peatonales y comerciales de la segunda ciudad de Austria, atropellando a los transeúntes. El hombre, un austriaco de 26 años, pudo ser detenido después de que perdiera el control de su vehículo. Shützenhöfer dijo que se trataba de un acto de un “desequilibrado mental”. El director de la policía regional, Josef Klammin-

ger, descartó la pista “terrorista”. Según los primeros elementos de la investigación, el individuo presenta síntomas de “psicosis”. Diez de los heridos están en estado “grave” y una persona se encuentra entre la vida y la muerte, según Schützenhöfer. El presidente de la República austriaca, Heinz Fischer, dijo estar “profundamente afectado” por el drama. Algunos testigos informaron a la agencia de noticias APA que el vehículo iba a “más de 100 km/h” cuando penetró en la calle peatonal, la Herrengasse. Los hechos se produjeron mientras tenían lugar, no muy lejos de Graz, las sesiones de entrenamientos para el Gran Premio de Austria de Fórmula 1, en Spielberg.

PAIS B6

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Unas 200 cámaras transmitirán visita Cerca de 200 cámaras transmitirán en vivo los actos principales de la visita del papa Francisco a Ecuador, del 5 al 8 de julio, dijo el coordinador del equipo que se encargará de difundir las imágenes al mundo, José Manuel Granero. El equipo recorrió el santuario de El Quinche, el último lugar que visitará el Pontífice antes de partir hacia Bolivia el día 8, para conocer las condiciones del lugar y estudiar los dispositivos de transmisión que se instalarán. Unidades móvileS

Granero dijo que habrá 16 unidades móviles y cámaras enlazadas en diferentes puntos del recorrido que el papa efectuará y se utilizará un helicóptero, una motocicleta y una camioneta con equipos de transmisión en los diferentes eventos de la visita, señaló Granero en declaraciones recogidas por el canal Ecuavisa. Según el experto, la transmisión será gratuita y llegará a los cinco continentes. Los voluntarios

Los preparativos, que prosiguen de cara a la llegada del papa Bergoglio, incluyeron un acto que reunió a varios miles de voluntarios en la plaza de toros de Quito, donde recibieron información acerca de su cometido durante la visita papal. P

Campo Eucarístico de Samanes está casi listo El martes se hará el simulacro en los terrenos donde el Papa oficiará la misa.

El templete desde el cual el papa Francisco dirigirá su misa campal a más de un millón de personas en el parque Samanes está concluido en un 85%. La obra avanza de acuerdo con los cronogramas establecidos y su entrega total se prevé para la última semana de junio. Ayer, las autoridades responsables de la visita pastoral de Francisco a Guayaquil supervisaron los avances de los trabajos que se desarrollan en el sector, que se ha denominado Campo Eucarístico. La explanada igualmente avanza en lo que respecta a nivelación de hectáreas y asfaltado de los diversos bloques donde se ubicarán los fieles.

GUAYAQUIL •

Otras obras

“Hay ciertos temas de acabados que demandan un poco más de tiempo, pero todo lo que es el tema estructural básico estará listo para el próximo martes”, dijo Jorge Navas, viceministro de Vivienda, a cargo del proyecto. Junto al templete también está por culminar la construcción de la Sacristía que el Papa y sus obispos usarán para descanso y cambio de vestimentas. Navas estimó que en lo que respecta a los trabajos que se realizan en el terreno que servirá de explanada, están avanzados en el mismo porcentaje del temple-

EMPRESA PÚBLICA DE MOVILIDAD DEL NORTE

CONVOCATORIA

A Manifestación de Interés de Empresas Consultoras y Proveedoras, así como,

consultores individuales para la BÚSQUEDA DE SOCIOS ESTRATÉGICOS EN LA:

1.- Prestación de servicios para la operación de la Revisión Técnica Vehicular en la Mancomunidad. 2.- Empresa de Economía Popular y Solidaria para la Demarcación Vial. 3.- Empresa de Economía Popular y Solidaria para la construcción de dispositivos viales. 4.- Empresas consultoras en materia de Movilidad. 4.- Consultores individuales y capacitadores en materia de Movilidad y Logística. 5.- Empresa de Tecnología proveedora de Servicios de Telecomunicación. 6.- Empresa de Tecnología de Monitoreo Satelital (seguimiento de flotas). 7.- Empresa de Tecnología para Caja Común. 8.- Empresas de Tecnología en Aplicativos Informáticos para la Gestión de la Movilidad. 9.- Proveedores de dispositivos de Seguridad Vial y de Tránsito. La manifestación de interés deberá ser enviada hasta las 14h00 del día Lunes 29 de Junio del 2015; según formato, junto a la hoja de vida personal o institucional y las referencias valoradas de trabajos del área afín al siguiente correo electrónico: mancomunidadnorte@hotmail.com Nota: Los formatos y requisitos de participación podrán ser descargados de las siguientes páginas web: http://200.124.228.210/movidelnor - http://movidelnor.gob.ec

Ing. Alberto Buendía

GERENTE GENERAL EMPRESA PÚBLICA DE MOVILIDAD DEL NORTE

P36697/ai

OBRA. En un 85% está construido el templete.

te. “Ya se están haciendo riegos asfálticos, se está terminando el adoquinado y vamos a tener todo a tiempo para recibir al Papa como se merece”, sostuvo. Avance

El área de construcción que es de 50 hectáreas está nivelado en un 90%. “El primer cuadrante donde estarán los fieles se ubica a una distancia de 50 metros del sitio donde estará el Papa”, dijo. Tito Kleare, representante de la contratista responsable del templete, explicó que los trabajos han sido maratónicos para cumplir con los plazos establecidos en el cronograma. “Hemos avanzado un 85% y ahora colocamos el techo y luego de estos empezaremos el pintado del área de altar mayor, alfombra y todos los detalles que se requieren”, dijo. El templete se mantendrá abierto y se ventilará de manera natural, por lo que se espera que el día de la misa haya un clima clemente. “La Misión de Seguridad de Vaticano vendrá la próxima semana. Ellos van a revisar todo, verificarán que todo tenga las seguridades debidas”, dijo.

AVANCE. Otro aspecto de la construcción de la obra en Samanes.

Vallas ° El Municipio de Guayaquil colocó alrededor de 20 vallas publicitarias a lo largo de la avenida Narcisa de Jesús, con mensajes del papa Francisco. Los letreros de color azul con blanco muestran la imagen del Pontífice, en diversos ángulos.

Seguridad

Kleare anunció que los trabajos continuarán este día para acelerar la terminación. Esto, porque el martes habrá un simulacro con la participación de 12 entidades estatales.

Mientras tanto, ayer la Comisión Interinstitucional para la visita del Papa recorrió el Campo Eucarístico para verificar el sistema de distribución de los espacios para la misa y otros detalles. (DAB)

Indagan presencia de venezolanos ‘reaccionarios’ El presidente, Rafael Correa, dijo ayer que las autoridades investigan una posible presencia extranjera, que creen que son “venezolanos reaccionarios”, en las protestas realizadas en varias ciudades de Ecuador por las iniciativas del Ejecutivo de elevar impuestos a las herencias y a la plusvalía. “Nos han traído, creemos, estamos investigando, creemos que son de esos venezolanos reaccionarios de Miami a Ecua-

dor para que conversen en los buses y alarmen a la gente. Felizmente, como se ve en el vídeo nadie les para bola (nadie hace caso)”, dijo Correa. En su informe semanal de labores, el Presidente pidió que se difunda un vídeo en el que una persona en un autobús dice ser venezolana e insta a los pasajeros a salir a las calles. “Soy venezolano y vine a este país huyendo de una dictadura, los invito a salir a la calle,

a luchar por un país hermoso que tienen, no se queden encerrados en sus casas (...) porque pronto ustedes se van a convertir en un país igual al nuestro”, dice el individuo en el vídeo. A él se suma otro que habla sobre la dificultad de conseguir comida y medicinas en Venezuela. Tras proyectar el vídeo, Correa pidió a los ciudadanos que estén “muy atentos” y que no crean a esa gente. (Con EFE)

‘Guerreros’ recuerdan el Día del Padre Los padres y las madres se otra casa de salud le diagnospresentaban con un fósfo- ticaron correctamente y coro encendido en sus manos. menzó con las quimioterapias Cada uno decía en pocas pa- y las radioterapias. Ahora ya está sano y tielabras cómo cambió su vida desde que a sus hijos les de- ne que acudir a los controles tectaron cáncer, algunos con periódicamente. “Al principio pensé que era un castigo”, la voz quebrantada. Ayer, los ‘guerreros’ de la contó Garzón, quien decidió fundación Jóvenes Contra el apoyar incondicionalmente a Cáncer se reunieron para ho- su hijo. menajear a sus padres y a sus madres, por el Día del Padre Más testimonios que se conmemora hoy. Se Aunque Germán Torres (60) concentraron en la sede en no es el padre biológico de Quito, donde previo a las ac- Cristian ha estado cerca de él tividades hicieron un círculo desde que fue detectado con con todos tomados de la mano. cáncer al cerebelo y a la sépAllí estuvo Hernán tima vértebra cervical. Garzón (55) padre de EL DATO El 31 de mayo del dos hijos, de los cuales el año pasado le diagnosmayor tuvo cáncer. Él reticaron porque inicialFundación cordó cómo fue el tiem- La Jóvenes Contra mente había acudido a po que pasaron como el Cáncer ayuda fisioterapistas y trauchicos con familia cuando su hijo ala489 matólogos al tener un enfermedad. estuvo en el tratamiento talón ligeramente virade quimioterapia. do, pero no habían descubierto qué era lo que tenía. El 9 de junio le operaron Varias historias “Fue una noticia bastan- del cerebelo y un mes deste fuerte que cambió nues- pués de la vértebra. “Me pude tro sistema de vida”, cuenta jubilar y he estado con él apodel momento hace seis años yándole. Recuerdo el año pacuando le informaron que sado, durante el Mundial, nos íbamos al Quicentro del sur, Luis (26) tenía leucemia. Luis era estudiante de Me- llevábamos comida y veíamos dicina en la Universidad Cen- los partidos en pantalla gitral. Un día llegó a la casa con gante”, dice con una sonrisa. Él junto a su esposa siguen un fuerte dolor de estómago, por lo que llevaron enseguida en la lucha contra el cáncer, dándole fuerza a su hijo para al hospital. “Nos dijeron que tenía que continúe con las terapias unas horas de vida”, dice to- físicas, debido a que tuvo un davía aguantando las lágri- nivel de parálisis en el lado izmas. Después de llevarle a quierdo de su cuerpo. (AGO)

PAÍS I

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

HOMENAJE. La Fundación Jóvenes Contra el Cáncer realizó un evento para conmemorar a los padres.

VALOR. Con un fósforo encendido, padres y madres explicaban ayer sus historias.

P

Ánimo positivo ° En el evento de la fundación, en el que vieron videos y recibieron charlas, también estuvo Luis Sánchez (65), quien tuvo que atravesar por el cáncer

de su tercera hija, Estefanía (24). “Primero le dieron un mal diagnóstico”, recuerda el padre, quien ahora está tranquilo porque ella fue dada de alta. Pero el período del tratamiento, por un tumor maligno en el occipital, fue duro. Los momentos más fuertes fueron cuando su hija acudía a las quimioterapias porque tenía trastornos intestinales y vómitos. Pero la situación no los venció, sino que los unió como familia. “Ella siempre tenía un ánimo positivo”, afirmó su padre.

LUCHA. La guerra contra la enfermedad es diaria, dicen los padres. P AB/11890/AS

B8

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Nuevos roces entre Colombia y Venezuela

Bogotá protesta ante Caracas por Otro caso decreto que fija ° Colombia enfrentó recientemente otra demanda por límites límites marítimos marítimos con Nicaragua, que pasado noviembre de 2012 la entre ambos países. elCorte Internacional de Justicia BOGOTÁ, AFP • El

Gobierno de Colombia envió una nota de protesta a Venezuela por un decreto de Caracas que establece los límites marítimos entre ambos países de forma unilateral en un área en disputa, informaron fuentes de la Cancillería colombiana. “La nota ya se entregó a la Embajada de Venezuela en Colombia”, confirmaron. El pasado 26 de mayo el Gobierno de Nicolás Maduro aprobó un decreto, publicado en la Gaceta Oficial venezolana, en el cual crea cuatro ‘Zonas Operativas de Defensa Integral Marítima e Insular’ (Zodimain) para fortalecer su sistema defensivo. Los límites

Las delimitaciones marítimas establecidas en la Zodimain Occidental comprenden aguas del golfo de Venezuela o golfo

SANTIAGO, EFE • Un sismo de 6,0 gra-

dos en la escala de Richter se registró ayer en el norte de la ciudad de Concepción, en el sur de Chile, sin dejar víctimas ni daños, informó el Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile. El organismo indicó que el movimiento telúrico, que tuvo una profundidad de 23,3 kilómetros, se registró a las 23.10 hora local. Por su parte, el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (SHOA) informó que el temblor no reúne las características de tsunami. En tanto, la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) informó que no se registraron daños materiales ni personas heridas producto de este temblor.

resolvió reconociéndole a Bogotá la soberanía sobre las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, pero otorgándole a Managua al menos 75.000 km2 de territorio marítimo.

de Coquibacoa, en el área de la Guajira, una zona por la cual Venezuela y Colombia enfrentan hace años un diferendo por límites marítimos. En el mismo decreto 1.787, el Estado venezolano “reconoce la existencia de áreas marítimas pendientes por delimitar” y que a su juicio “requieren ser atendidas por el Estado venezolano hasta tanto se logre una demarcación definitiva de manera amistosa”. Agotando instancias

Las negociaciones limítrofes entre Colombia y Venezuela por esta área se encuentran paralizadas desde hace seis años. El presidente de la Comisión

Un sismo de magnitud 6,0 sacude sur de Chile

Sismo en Chile SANTIAGO

CHILE EPICENTRO Cobquecura

CANCILLER. María Ángela Holguín.

de Relaciones Exteriores del Senado colombiano, el senador del oficialista Partido de la U

Concepción

Jimmy Chamorro, pidió agotar las instancias diplomáticas para resolver el incidente.

Océano Pacífico

Rancagua

Talca

Linares Chillán Bío Bío Angol

ARGENTINA

GLOBAL

Elboración: LA HORA

P

P/11-831

VIDA LIGHT

B9

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

UN PADRE EN ACCIÓN VALE POR DOS

El sedentarismo provoca enfermedades del corazón, es mejor estar activos.

Un buen comienzo ° Busque siempre asesoramiento para iniciar una actividad física diaria. En los gimnasios se hará siempre una evaluación y una serie de preguntas para saber las condiciones físicas y de salud de las personas. Jorge Padilla, entrenador personal, manifiesta que los ejercicios cardiovasculares forman parte de la rutina del principiante: 20 minutos en la caminadora y 20 en la bicicleta estática; después es posible ejercitar en la bicicleta elíptica, continuar con baile, aeróbicos o usar la caminadora. Luego de unos pocos días o semanas se recomienda hacer un entrenamiento muscular para ir acondicionando todo el cuerpo. El especialista le indicará el trabajo diario a realizar. Hay que destacar que los ejercicios de cardio ayudan a tener una apropiada respiración, corazón y pulmones sanos, enfatiza Padilla.

El ritmo de vida de muchos padres en la actualidad es trabajar sin parar, para luego descansar. ¿Se ha puesto a pensar que si no cambia de actitud, si no se pone en actividad (caminar 30 minutos todos los días, subir las gradas, jugar con sus hijos y más) adecuada salud, liberarse del podría padecer de enfermeda- estrés y, sobre todo, a tener una des, a veces irremediables? mente libre y despejada, maniTomar la decisión de fiesta Jorge Padilla, entredar salud y movimiento a TOME NOTA nador personal y profesor su cuerpo no es tan difícil de spinning. como parece, solo hay que Contacto: comenzar desde ya para Jorge Padilla, Deje de lado la pereza entrenador fitness evitar que el sedentarismo Teléfonos: El experto señala que no 225 33 y una inadecuada alimen- (02) hay impedimento para 73/0995423640 tación hagan de las suyas. iniciar una actividad física Piénselo y decídalo hoy adecuadamente dirigida. teniendo como motivación la fa- “No hay una contraindicación milia, los hijos…, sabiendo que la que diga que el ejercicio es malo, vida es una ‘carrera de fondo’ en salvo que tenga una lesión”, exla que cada año que pasa estará presa. mejor o peor, dependiendo de Añade que muchos saben que los hábitos que lleve. el ejercicio proporciona un meEl ejercicio, que se comple- jor nivel de vida, ayuda a combamenta con una buena dieta, tir el estrés y, más que nada, “es ayuda a verse bien, gozar de una el ‘elixir’ de la eterna juventud”.

Pero para que todo sea mejor, es recomendable complementar con una adecuada alimentación compuesta por proteínas, carbohidratos, legumbres, verduras, frutas… En ese régimen no tiene que ingresar la comida chatarra, las bebidas azucaradas, el alcohol y el tabaco, entre otros. Es hora de moverse

No se trata solo de hacer ejercicio, sino de empezar a cambiar su estilo de vida por completo, activando el metabolismo y aprovechando cada instante para disfrutar del cuerpo en marcha. Siempre que pueda camine y camine, olvídese del auto privado y si es posible evite el transporte público. (CM) P

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Un gran homenaje visto por pocos La noche del viernes se realizó ‘El swing de la rockola: Homenaje a Maury’, un concierto que reunió en una sola velada siete solistas y un trío, quienes deleitaron con su música a pocos, ya que el Ágora de la Casa de la Cultura de Quito estuvo ocupado en menos de la mitad de su aforo. El espectáculo, que también era un homenaje al desaparecido comunicador Maury Olivo a los dos años de su muerte, reunió a Jean Claudio Vallejo, Raúl Maya, Las Tres Marías, Claudio Vallejo, Jenny Rosero, Cecilio Alva, Teresita Andrade y Segundo Rosero. El recital inició pasadas las 19:00 con muy poco público. El primero en presentarse fue Jean Claudio Vallejo. La gente, en su mayoría sobre los 30 años, iba llegando de a poco al Ágora, en un día donde en un sector del norte de Quito hubo protestas, lo que generó congestión vehicular. Después fue el turno de Raúl Maya y posteriormente de Las Tres Marías, quienes ya cantaban para unas 2 mil personas. Subiendo los ánimos

Los ánimos se iban encendiendo en los presentes con la lle-

gada de los principales artistas de la velada. Uno de ellos fue Claudio Vallejo, quien está próximo a cumplir 40 años de vida artística. El cantante también agradeció a los médicos, pues comentó que desde el lunes de esta semana estaba enfermo de su garganta, pero gracias a la labor de los galenos pudo estar en la tarima. Jenny Rosero, una de las damas de la rockola, también salió al escenario y cautivó con sus sonados éxitos, como ‘Falso amor’, ‘La guayabita’, ‘Lo tuyo no es amor’… Uno de los más esperados de la noche fue el intérprete peruano Cecilio Alva, quien ha grabado más de 100 ‘long plays’ con una trayectoria de más de cuatro décadas. Teresita Andrade no podía faltar en esta cita y fue el gran preámbulo para la llegada del más esperado de la noche, el cantante ecuatoriano Segundo Rosero, el intérprete de ‘Bolero rockolero’ y ‘17 años’, dos joyas de la música rockolera. (DAG)

KRIS JENNER

¿Boda con su joven amante?

La matriarca del clan Kardashian-Jenner (59 años) parece estar ya en planes de boda con su pareja Corey Gamble (34 años), según han dicho fuentes cercanas a ella. “Kris necesita un hombre a su lado, y dice que en Corey ha encontrado lo que ella en este momento necesita. Pero nadie está seguro de lo que ella pretende con un matrimonio así”, declaró una fuente.

Alicia Machado muestra partes íntimas

La ex Miss Universo venezolana elevó la temperatura de las redes sociales al publicar una controversial fotografía en su cuenta oficial de Instagram, donde no solo presumió su voluptuosa figura, sino que también se destapó y dejó al descubierto sus partes íntimas. Y es que aunque algunos aseguran que fue por error, en la imagen se alcanzan a apreciar los pezones de la actriz. ESMAS

JAIME ENRIQUE

Un papá que trabaja en su Día de junio pasará su cumpleaños en compañía de su hija de 7 años. “Han sido muy pocos los Días del Padre que he pasado con mis hijos, es que esos días son cuando trabajamos (cantantes populares de Ecuador), lamentablemente. El año pasado tuve el gusto de pasar con mi hijo (quien reside en España) porque vino de vacaciones”, recuerda Jaime Enrique, quien en este 2015 celebra 27 años de vida artística. Su hijo mayor tiene 23 años y, ante la inquietud de que si iba a ser un abuelo ‘chocho’ cuando llegue el momento, el artista señaló que sí. “Yo creo que los nietos son EL DATO una parte fundamental. Tengo mis hermanos Jaime Enrique Aymara nació el que son abuelos y para 24 de junio de ellos los nietos son lo 1968 y es hermano de los can- primero, hasta más que tantes Azucena los mismos hijos”. y Gustavo.

El cantante brinda una presentación hoy en la frontera.

“Mi mensaje para los padres del Ecuador es que disfruten en compañía de su familia, que los padres no se olviden que son el eje de la casa, que deben cuidar siempre de sus hijos, de su esposa, de su madre… en fin, de toda su familia”, dice Jaime Enrique Aymara, quien en el Día del Padre debe cumplir con un compromiso artístico en Ipiales. El cantante, quien es padre de Cristian Paúl y de Azul, ayer también tuvo una presentación artística, fue en la localidad de San Miguel de Urcuquí. Jaime Enrique, que pertenece a una familia de cantantes, cuenta que este miércoles 24

ESTUDIOS. Jaime Enrique asistió a la Escuela República de Chile. La secundaria fue en el colegio San Pedro Pascual. Estudió dos años de odontología, pero se decidió por la música.

Momento musical El intérprete de exitosos temas como ‘El cholero’ y ‘Dime cómo se olvida’, hace poco lanzó el disco número 23 de su trayectoria artística, ‘Es sentido amor’. El material cuenta con 12 canciones, entre las que destacan ‘Lejos de ti’ (cumbia que la convirtió en bachata), y ‘Es sentido amor’ (a ritmo de tecnopaseíto). “Este álbum es promocionado en shows y esperamos que se venda. Estamos viendo si hay la posibilidad de hacer un convenio con algún periódico, como lo hacen otros artistas”, comenta el ‘Ídolo de las quinceañeras’. “En esta parte es muy complicado llegar a una negociación, porque exigen un número limitado de copias, se venda o no se venda, y eso es un tanto riesgoso”, concluye. (DAG)

HORÓSCOPO ¿Nació un 22 de junio?

Las amistades son el centro de su vida. Se siente seguro y feliz cuando disfruta la compañía de estos. Su personalidad espontánea, afectuosa y preocupada hacen de Ud. el amigo que todos quisiéramos tener.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE MATADERO DE

A NOCHECER,

Sus emociones serán más fuertes. Procure mantenerlas bajo control, sobre todo en lo que se refiere a su hogar y familia. RECUERDE: La paz ha de ser su objetivo primordial.

MANTO,

Las intuiciones serán más fuertes que su discernimiento. Ud. se sentirá más cerca de sus hermanos y sentirá la necesidad de cuidarlos y protegerlos. RECUERDE: La falta de dominio en una persona es una potente bomba destructora.

ANÓNIMA

GÉMINIS

PRINSESA INCA

Los afectos por sus amigos son fuertes y se sentirá más cercano a estos. Sus proyectos tendrán mucho que ver con su hogar y familia. RECUERDE: Dios es amor y nosotros somos su semejanza.

ROSTRO

INFRINGIR,

INTRIGA

DEL CALCIO

GABÁN CAUCE ARTIFI-

Toy Story 3

R

Y

A

R

A

E

R

RASPAR,

A

T

N

E

R

T

SÍMBOLO DEL CLORURO SÓDICO

N

O

MONEDA DE J APÓN COCHE,

G

A

L

E

N

O

PARAFINA

E

L

A

A

R

A

R

A CTOR DE

SPIDER-MAN 2

D

A

A

R

M

A

ACTRIZ DE LA PELÍCULA

ATRAPADO POR AMOR

S

O

CIUDAD DE PERÚ OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

B

L

A STRO REY

O

S

C

TOMAR LA CENA

A DVERBIO DE CANTIDAD

LA PELÍCULA

A S

A

ROEDOR GITANO DE RAZA

R

C MÉDICO

M N

N

RALLAR

L ISTA

O

L

METAL PRECIOSO ORILLA , LITORAL

R I

B AÑADO DE LUZ

SÍMBOLO DEL LITRO

L

CANON,

ARRIENDO

EMBROLLO

C

A

L TIZA

L

C

A

R

DUEÑA TELA GRUESA

A A LTAR

Y FUERTE

L

REPOLLO

A

A NTES DE CRISTO

I

A

N

A

PATRIARCA DEL DILUVIO

L ABAR

A

L

E

L

O

R

O

R

A

CARBONO

A

C

E

B

O

ESTADO DE VENEZUELA HERRAMIENTA

DIOS EN EL ISLAM

S

U

A

A LQUILAR

R

E

N

T

A

R

SÍMBOLO DE GRAMO

E

R

V

A

R

GRITO TAURINO VALUAR ,

VALORAR

C

E

A T R A T E CELEBRIDADES C A V F , WILLIAM PROUT O A (1785 - 1850) Q UÍMICO Y MÉD ICO BRI R A TÁN ICO . S UPUSO QUE TO DOS LOS ELEMEN TOS QUÍMICOS O C ESTA BAN CONSTITUI DOS POR

RÍO DE COLOMBIA

MBARCACIÓN DEL DILUVIO IUDAD DE ENEZUELA

ILÓN RAYA

DVERBIO DE LUGAR

ÁTOMOS DE HÍD RÓGEN O

C

A

FORMA, MODO FRUTA DE

A

O

CONTEMPLAR DISPERSO

EN INGLÉS

O

R

EMBUSTE,

A

O

A

L

NOVENA LETRA

R

O

L

N

A

B ATRACIO

A

N

A

EXPORTACIÓN

N

A

B

ONDA

TRAMPA

A

RELATIVO AL SOL

L

L

GRIEGA

VELLÓN

R

FALDA INDÍGENA A LFA

A

SOCIEDAD ANÓNIMA

Á TOMO

M

O

N

A

Á NFORA CORTAR

A

T

TIEMPO

A

HEMBRA DEL LORO

PRIMERA

O

DIADEMA, AUREOLA

L

C

L

R

E

FRAGANCIA

O

A

L

O

A

N

LA SUPERFICIE CÁLCULO , TRAMA

KICHWA COMPOSICIÓN LÍRICA

R

A

ABRAZAR

TERMINACIÓN VERBAL

GRITO TAURINO

TIEMPO

HOGAR

A LTAR

DONAR

INDÍGENA

G I

VOCAL

P

IGUALDAD EN

TONTO EN

FALDA

A

A RGOLLA CARNADA , CEBADURA

PATO

TREPADORA

L

O

COSTOSO

SEÑAL

C

A NTORCHA

EXTRAJERO

O

A

SÍMBOLO DEL ESTRECHAR,

CICATRIZ,

O

DIOS DE LA INDIA PLANTA

PARAFINA

PRESBÍTERO

M

TNT, 20:00

PEÑASCO

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ FRAGMENTAR, SALIR

ONDA

Solución anterior

FRAGANCIA

EXTENSIÓN DE AGUA SALADA CREMA DE LA LECHE

CIAL DE AGUA

VEHÍCULO

REPOLLO

DUEÑO

ISLA GR. DEL MAR J ÓNICO

NOBELIO

SECRETO

SÍMBOLO

BIANA DE LA TELENOVELA OYE BONITA

COGER, BEBER

PAN DE MAÍZ

TABERNA

PROFANAR CLORURO SÓDICO

ACTRIZ COLOM-

(julio 23 - agosto 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

SÍMBOLO DEL RADIO

LEO

VIRGO

ORATE

CIUDAD DE RUMANIA

(mayo 21 - junio 21)

Trabaje en mantener sus emociones y pensamientos lejos del pasado que le resulte doloroso. Es muy importante que lleve una buena relación con su familia. RECUERDE: El amor es una energía dinámica.

DEMENTE,

TIRITAR

DIOS EN EL ISLAM

TVFAN

L IZA , POLVO

GIRAR

TEMBLAR ,

RENTA, REGLA

B ATRACIO

PLANO , LISO

NOBELIO

B11

B ULTO

DE MAMÁ

SOCIEDAD

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MANGO

A PÓCOPE

CONTINENTE

SÍMBOLO DE

A SIDERO,

RELIGIOSA

SINO, DESTINO

E

EMBUSTE, TRAMPA

A TASCAR

(abril 20 - mayo 20)

Para Ud. será mucho más fácil expresar sus emociones y sentimientos. El hogar y la familia serán muy relevantes para Ud. RECUERDE: La experiencia le enseñará que todo pasa.

PERSONAL DEMENTE, CHIFLADO

MANTILLA

TAURO

(junio 22 - julio 22)

ATARDECER

PRONOMBRE

(marzo 21 - abril 19)

CÁNCER

RESES

EXTRAÑO

ARIES

Procure ser cuidadoso con su dinero ya que por ahora las finanzas no serán muy estables. El hogar puede demandar gastos inesperados. RECUERDE: El valor no es la ausencia de miedo, sino la conquista y la superación del mismo.

A CTOR DE LA SERIE COLOM BIANA DE TV EL CARTEL

MOSAICO

Los niños crecen, los juguetes también. Andy hoy tiene 17 años, está a punto de ingresar en la Universidad y ya no necesita a su vaquero Woody, a su astronauta Buzz Lightyear, ni a ninguno de los juguetes con los que se divirtió durante su infancia.

B AÑADO DE

SÍMBOLO DEL COBALTO

CIUDAD DE VENEZUELA A CCIÓN DE ARAR

I

S

DIOS DE LOS

LUZ

A STADO CAPATAZ

REBAÑOS

SÍMBOLO DE AZUFRE

S

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Al dirigirse a sus jefes y superiores trate de ser prudente y delicado ya que estos serán más susceptibles. Atienda de mejor manera a sus hijos. RECUERDE: Virtud es fortaleza.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los valores y las bases que recibió en su hogar serán fundamentales para ud. en este momento. Sensibilidad espiritual fuerte. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus sentimientos y emociones pueden pasar por ciertos cambios e innovaciones que darán espacio a cosas nuevas y beneficiosas. RECUERDE: No le tema al futuro, pues este aún no existe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El temperamento de su pareja será más afectuoso y demostrativo. Ella puede volverse un poco más sensible así que sea afectuoso con ella. RECUERDE: Haga de cada amanecer un proyecto de esperanzas positivas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. debe ser más cuidadoso con su alimentación y debe procurar manejar sus emociones para así mantener en buen estado su salud. RECUERDE: Tome el día de hoy a su cuenta y sáquele el mayor provecho.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con si hijos y con los niños en general será más afectuosa y Ud. será más protector y paternal con ellos. RECUERDE: Trate a los demás con bondad.

F

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU Nro. 3217

Francoise Sagan

Peluda venganza

(1935-2004)

CINECANAL, 18:10

Escritora francesa, a menudo °considerada como integrante

Fraser da vida a un vendedor inmobiliario cuya empresa le destina a vender unas viviendas en una zona desierta y salvaje de Oregón. Allí tendrá que enfrentarse a unas extrañas criaturas que le llevarán por el camino de la amargura.

de la Nouvelle Vague, pues también dirigió varias películas, nació un día como hoy. Saltó a la fama con su primera novela, ‘Buenos días, tristeza’, llevada con éxito al cine, a la que siguieron obras de gran acogida como ‘Una cierta sonrisa’, ‘La cama deshecha’ y ‘Carta de amor a Jean-Paul Sartre’. Sus escritos presentan una mezcla de cinismo, de sensualidad, de indiferencia y de ociosidad. (AGC)

Nro. 3216

I

CÁPSULA CIENTÍFICA

Expertos alertan de la sexta extinción masiva La quinta extinción masiva se produjo hace 66 millones de años y acabó con la vida de los dinosaurios, ahora los expertos han dado la voz de alarma: “Ya no hay duda, estamos entrando en una extinción masiva”, la sexta, y esta amenaza la existencia humana. El mundo perderá, en el arco de tres generaciones, muchos de los beneficios de la biodiversidad, señaló el profesor del Stanford Woods Institute for the Environment y uno de los autores del es-

MADRID, EFE •

tudio, Paul Ehrlich, quien advirtió de que “estamos serrando la rama sobre la que estamos sentados”. Expertos de las universidades de Standford, Autónoma de México y Florida piden, en un estudio publicado en Science Advances, tomar “medidas rápidas” para conservar las especies amenazadas, sus poblaciones y hábitats, y advierten de que “la ventana de oportunidad” para hacerlo “se está cerrando con rapidez”. El estudio muestra, “sin ninguna duda significativa, que es-

ANFIBIOS. El 41% de estas especies puede desaparecer.

tamos entrando en la sexta gran extinción masiva”, alertó Ehrlich, según un comunicado de la Universidad de Standford. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo segundo Derechos del buen vivir Sección octava Trabajo y seguridad social Art. 33.- El trabajo es un derecho y un deber social, y un derecho económico, fuente de realización personal y base de la economía. El Estado garantizará a las personas trabajadoras el pleno respeto a su dignidad, una vida decorosa, remuneraciones y retribuciones justas y el desempeño de un trabajo saludable y libremente escogido o aceptado. Art. 34.- EI derecho a la seguridad social es un derecho irrenunciable de todas las personas, y será deber y responsabilidad primordial del Estado. La seguridad social se regirá por los principios de solidaridad, obligatoriedad, universalidad, equidad, eficiencia, subsidiaridad, suficiencia, transparencia y participación, para la atención de las necesidades individuales y colectivas. El Estado garantizará y hará efectivo el ejercicio pleno del derecho a la seguridad social, que incluye a las personas que realizan trabajo no remunerado en los hogares, actividades para el auto sustento en el campo, toda forma de trabajo autónomo y a quienes se encuentran en situación de desempleo.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY II KAPAKNIKI Hayñikuna PUSAKNIKI PAKMA Llankay, kawsaykamaypash 33 niki.- Llankayka runapak hayñimi kan, runakunapak ruraymi kan; kullkipak hayñipashmi kan, runa hatunyachunmi kan; chaymantami llankayka kullkipak tiksi kan. Mamallaktaka llankak munaykayta huntay sumakchayta, sumak kawsayta, llankaykullkita, paktapakta rakishpapash, mana unkuchik llankayta kushpa, pay munashka, chaskishkata llankayta muchankami. 34 niki.- Runakunata kawsaykamay hayñika, tukuy runakunapak mana anchuchina hayñimi kan, Mamallaktapak manuy huchami kanka. Runapak kawsaykamayka yanapay tiksimanta, mañashkamanta, tukuy mashnamanta, paktapaktamanta, utkaymanta, kamarimanta, ushaymanta, achikyaymanta, chaypikaymanta, shuklla runamanta, tantarishkamanta mutsuy tiksi ruraymi kanka. Mamallaktaka kawsaykamay hayñi huntata rurarichun kamanka, ayllupak wasikunapi mana kullkita chaskishpa llankak runakunatami yaykuchin, kikin ayllupi mikunkapa pakllapi llankaktapash yaykuchin, tukuysami kikinpak llankayta chariktapashmi pakta- chin, maykan llankayta mana chariktapash yaykuchinmi.

I

Características generales del pueblo acuerdo con el Atlas alimenticio °deDe los pueblos indígenas y afrodescen-

dientes de Ecuador, el área cultural de los panzaleos está en Tungurahua, Cotopaxi y Bolívar. Las discusiones etnohistóricas y lingüísticas sobre la identidad étnica de los pueblos indígenas, actualmente ubicados en estas tres provincias, que incluso se dice que están en Chimborazo, Pichincha e Imbabura crean más dudas que certezas. Hay quienes sostienen que los panzaleos eran parte de los puruháes; otros que eran diferentes, pero fuertemente influidos por ellos.

TRADICIÓN. Las mujeres se encargan de la elaboración de los alimentos en el pueblo panzaleo.

EL INTERCAMBIO PERMANECE ENTRE LOS PANZALEOS Para obtener los productos base de su gastronomía se recurre a la agricultura y el trueque.

“

Datos

Importantes

° La población panzaleo está conformada por 8.738 habitantes aproximadamente, entre: agricultores 85%, profesionales 3%, sobretodo profesores, yachaks, parteras 2%, otros 2%, organizada en alrededor de 850 comunidades.

El pueblo panzaleo tiene una tradición gastronó° Su idioma es el kichwa y castellano (segunda lengua) mica que implica usar lo que se obtiene de la ° La autoridad formal es el Cabildo que tierra, así como también comprende el presidente, el vicepresidente, el secretario, el tesorero, el síndico y del intercambio. Su colos vocales designados por la asamblea cina es rica en granos, verduras general de la comunidad. y animales de corral”, explica Francisco Vega, chef. La producción agrope- EL DATO ejemplo, se puede consucuaria de estas comunimir chapo (agua de panela dades genera elementos con máchica), colada de significa como el maíz (dependien- Panzaleo ‘tribu’ o ‘familia’. maíz con papas o locro de do del piso climático), col y aguas aromáticas, papas, habas, melloco café o pan, blanco y amarillo, morocho, esAsimismo, en la segunda copinaca, cebada, arveja, entre mida del día se ingiere arroz con otros. menestra de lenteja o arveja, alA partir de esto se elaboran gún locro o colada de maíz o de distintos platos de su dieta ordi- habas. En la merienda se consunaria, así como para ocasiones me lo mismo que en el almuerzo. especiales.

La rutina

De manera general, según el Atlas alimenticio de los pueblos indígenas y afrodescendientes de Ecuador, en el desayuno, por

Intercambio

“Un aspecto importante de esta comunidad es que aún rige el intercambio de productos”, añade el experto. De acuerdo al Atlas, en el in-

PARTICIPACIÓN. Sobre todo en las épocas festivas se nota la colaboración de las comunidades.

terior de cada comunidad y entre comunidades que se encuentran en pisos altitudinales diferentes, esta es una característica latente.

También se mantiene la práctica de intercambios comerciales, mediante el trueque y pisos climáticos complementarios. (JP)

MIRA

Un papá que deja el legado futbolero Adiciona que previo a las escuelas de fútbol, los padres buscan proveer a sus hijos de las primeras nociones del ‘rey de los deportes’ antes de buscar ayuda profesional: “Este trabajo suele ser muy general, orientado a que la actividad les guste y se acostumbren a la misma”.

“Los niños pueden y deben fortalecer su sistema muscular ya que se encuentran en etapa de desarrollo. Sin embargo, los ejercicios de fuerza para chicos no pueden ser los mismos que los de los adultos, puesto que tienen características diferentes”, manifiesta Enrique Vallejo, pediatra. “Los ejercicios clásicos de fuerza tienen un esquema de movimiento muy definido”, dice Pablo Vega, entrenador físico. Agrega que el movimiento es construido. “A pesar de que los niños pueden llegar a hacer ese tipo de ejercicios con el peso de su propio cuerpo, no es lo más conveniente por las características propias de este período”, añade.

INOCENCIA. Si bien su sueño es que su hijo se interese por el deporte, debe enseñarle con paciencia, es solo un niño.

par, para que comprenda cómo funciona”. Asimismo, mientras crecen habrá que motivarlos, aconseja Pablo García, sicólogo infantil. “Es trascendental explicar en palabras que no sean agresivas, tomarlo como niño y no enojarse con ellos si pierden o no captan lo que pasa”, informa. Sánchez añade que a medida que avanza el tiempo, hay que complicar los ejercicios paulatinamente.

Un escalón más

“Se puede decir que la verdadera iniciación en el fútbol empieza a los 9 o 10 años”, cuenta Sánchez. Para entonces, se debe haber practicado con los niños para desarrollar una variedad de estímulos. El técnico sostiene que a los 9 años se nota que al pequeño le complace poner a prueba su habilidad. Además, muestran curiosidad por aprender y les agrada exhibir sus habilidades. (JP)

GANE DINERO SIN INVERTIR

De 42 hectáreas. A 20 minutos de Santo Domingo de los Colorados. Para sostener 300 a 400 cabezas de ganado. 2 casas, piscina, sauna, turco, hidromasajes. Con cien toros, ordeño, enfriamiento, tractor, Etc..

9600 ARBOLES DE TECA 15 AÑOS

vendemos camiones hino fm en camiones plataforma furgón 2014 $45000 fono: 0988433520

P AR/100021/AG

Magnífica oportunidad de inversión

VENDEMOS

PAP/63168

PAG/32353

P-209392-2/MIG

Vendo hermoso rancho ganadero

0997 802 649

P AP/63165/CV

p93394 PAP/63145

INF: 0985995448 0996931307

wbayora1947@hotmail.com Esmeraldas - Ecuador

P-209392-1/MIG

PARA TODO EL PAÍS

Teléf: 0992189016

PAG/32341

042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PAG/32354

VENDIENDO JOYAS BRASILERAS

Terreno 4.300 m. en Bellavista de Calderón para constructores. Sólo interesados llamar al 0983513310

Se neceSita Socio capitaliSta

para ampliar varias actividades comerciales con 20 años de estabilidad en el Mercado ....Buenas utilidades...... Buenas garantías .....absoluta reserva ..... llame ahora ...telf

PAP/63168

“Desde los tres años es importante desarrollar las capacidades motrices del niño; todo lo que es movimiento, con simples ejercicios o juego, ellos desarrollarán su capacidad de observación, creatividad, capacidad de coordinación y, de este modo, su sentido del equilibrio, del espacio y del tiempo”, sostiene Sánchez. “Más adelante”- manifiesta el experto- “hay pasos más didácticos, como crear estímulos adecuados, lo que se denomina ‘pruebas y ensayos’, por ejemplo patear la pelota hacia el arco y ta-

El fútbol es un deporte de contacto ° Una de las exigencias de este deporte es el desarrollo de la fuerza.

0997 802 649

Vendo cabezal internacional

Work star 2012. Con dos carretas, trabajo, rastreo. Afiliado compañía. Seguro un año. P AP/63166/CV

P-209392-3/MIG

Primeros pasos

B13

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

0997 802 649 DROGADICCIÓN ALCOHOLISMO

camiones hino fm 2014 matriculados $43000 fono: 0988433520

Expertos extranjeros, ¡solución garantizada! www.alydrog.com P AP/63166/CV

03-2740044 / 0993654305

P AR/100387/AG

PAP/63168

Cuando muchos hombres se enteran de que van a ser padres, uno de los sueños que pasa por su mente, sobre todo si son amantes del balompié, es enseñarles a sus hijos sobre este deporte desde que nacen, si es posible. Algunos les compran las camisetas del equipo de sus amores, prometiendo inculcarles el amor por la camiseta desde pequeños, otros compran balones de fútbol diminutos, obtienen membresías o los llevan al estadio. Para aquellos que quieren compartir su afición enseñando a sus pequeños cómo jugar fútbol existen algunas recomendaciones que pueden seguir. “Hay muchas teorías sobre cuándo iniciar a los niños o niñas en el fútbol, como puede ser desde los 3 años, hay quienes prefieren hacerlo desde los 10”, explica Edwin Sánchez, entrenador.

I

CRONOS B14

Estrellas en la red

Ronaldinho se despide de México

El jugador brasileño Ronaldinho se despidió del Querétaro mexicano. En su cuenta de Twitter (@10Ronaldinho) escribió: “Quiero dar las gracias de todo corazón a toda la nación mexicana por todos los días especiales que se vivió con nosotros”. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Crecieron viendo a papá

CICLISMO. Pedro y Sebastián Rodríguez.

JUDO. Roberto Ibáñez y su hijo del mismo nombre.

Heredaron de sus padres la afición por el deporte. Ahora ellos siguen sus huellas. GUAYAQUIL • Ser

el orgullo de sus padres o superar lo que ellos hicieron en su momento es el sueño de muchos deportistas que practican distintas disciplinas deportivas en el país. Algunos empezaron desde temprana edad en ciclismo, tenis, judo u otro deporte. Primero por admiración a sus progenitores, pero poco a poco le fueron tomando amor a cada una de las cosas que hacían.

El ‘Águila’ y su ‘Pichón’

Sebastián Rodríguez, hijo del quíntuple Campeón de la Vuelta al Ecuador, Pedro Rodríguez, nació en medio de bicicletas, por lo que a los 5 años edad comenzó a practicarlo. “Mi hijo es todo para mí, estoy contento de que finalmente haya decidido seguir mis pasos en este deporte. Sé que llegará muy lejos”, indicó Pedro. ‘Sebas’, por su parte, siempre aspiró formar parte de un grupo de ciclismo de Europa y, actualmente, se encuentra en Barcelona- España, desde hace 50 días. Dice que no es fácil estar lejos de los seres queridos, pero considera que todo sacrificio tiene una recompensa.

Sin embargo, diariamente tiene contacto con el ‘Águila’, como se lo conoce a Pedro. No podrá pasar el Día del Padre con él, pero se comunicará vía Skype. “Todos los días conversamos, estamos pendiente el uno del otro”, manifestó. Pedro, en tanto, recordó que en Ecuador compartieron varias carreras y que “siempre estuve pendiente que no le falte su hidratación o revise que su bicicleta esté en buenas condiciones, tenemos una bonita relación”. Confesó que le afecta no tenerlo cerca, pero reconoce que todo es para su bienestar. “Como padre uno siempre quiere tener a sus hijos en casa, pero mi hijo lo hace por crecimiento profesional y tiene todo mi apoyo”. Amor por la raqueta

El tenista Emilio Gómez, hijo del campeón de Roland Garros Andrés Gómez, en muchas ocasiones ha reiterado que quiere emular a su padre, aunque no alcanzó a verlo jugar. “He visto los videos y me llena de orgullo sus logros: mi aspiración es llegar a ser como él”, sostuvo en su momento. El ‘Zurdo de oro’, en tanto, contó que cuida siempre de su hijo

TENIS. Andrés y Emilio Gómez.

Todos los días converso con mi papi, no solo espero que sea una fecha comercial. Tenemos una bonita amistad de padre e hijo”. SEBASTIÁN RODRÍGUEZ, CICLISTA

Con mi papá disfrutamos mucho ir a la playa, escuchar las olas y pasar juntos en familia. Es mi inspiración y por quien decidí este deporte”. ILIANA AGUIRRE, SURFISTA

Siempre sentí gusto por este deporte, ya que vi a mi padre y mis tíos hacerlo”. ROBERTO IBÁÑEZ, JUDOCA

y lo apoya en cada paso que da. Además comparten el gusto por la música ya que “a los dos nos gusta The Killers, tenemos una bonita relación de padre e hijo”. Luchan junto a su padre

Roberto Ibáñez, entrenador de la Selección Ecuatoriana de Judo, es hijo de Roberto Ibáñez García, excampeón nacional y sobrino de Fernando Ibáñez, actual presidente de la Federación Ecuatoriana de Judo. Roberto Junior está al mando de la Selección de este deporte con la cual ha conseguido logros a nivel nacional e internacional. Ayer regresó de Brasil para pasar junto a su querido padre.

SURF. Iliana y Xavier Aguirre.

Se inició en el deporte a los 10 años mientras su hermano menor, Fernando, desde los 8, quien por cierto participará en los Panamericanos de Canadá. “Siempre sentí gusto por este deporte, puesto que crecí viendo a mi padre y mis tíos hacerlo”, comentó Junior. Su padre, actual árbitro de judo, dijo que siempre ha inculcado en sus hijos el respeto y la constancia. “Nunca les impuse nada, pero ellos al verme competir, poco a poco se fueron adentrando a esto”, expresó. Compartirán en las olas

La surfista Iliana Aguirre Crow también quiso seguir los pasos de su padre, Xavier Aguirre

Molina, exsurfista y actual presidente de la Ecuatoriana de este deporte. De esa manera, lo practica desde los 5 años por iniciativa de su padre y en el 2013 conquistó un título nacional, a pesar de que se había alejado un tiempo de esta carrera. Su padre se llena de emoción cuando se refiere a ‘Ilianita’, como él la trata, y se mostró satisfecho porque está dedicada al deporte. “Hay que sacrificar muchas cosas, dejar la parte social, es lo que siempre le aconsejo”. Iliana dice que Xavier es muy correcto y amoroso. El Día del Padre pasarán juntos en la playa, ya que ambos comparten la pasión por las olas. (SJMS)

COPA AMÉRICA

B15 D

DOMINGO, 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Empatan y pasan a cuartos de final Los ‘celestes’ pasan como uno de los dos mejores terceros.

Tabárez: ‘Necesitamos más tranquilidad con la pelota’ ° El seleccionar de Uruguay, Óscar Washington Tabárez, dijo que su equipo necesita tener “mu-

cha más tranquilidad en la tenencia de la pelota” y no apresurarse, al citar los aspectos que deben mejorar en cuartos de final de la Copa América. Agregó que en el próximo partido espera poder repetir las cosas que ayer se hicieron bien. El técnico comentó que el partido ante Paraguay fue “de tono parejo, entre dos equipos que saben sufrir y trabajar en defensa, y que cuando tienen la menor oportunidad de llegar al área rival tienen delanteros importantes”. EFE

se clasifica como segundo del Grupo y Uruguay lo hace como uno de los dos mejores terceros. Lo que se viene

CHILE, EFE • Los goles de José María Giménez, por Uruguay, y Lucas Barrios, por Paraguay, decretaron el empate 1-1 en la última fecha del Grupo B de la Copa América y la clasificación de ambas selecciones a los cuartos de final. Giménez, central del Atlético de Madrid, adelantó a los charrúas al cabecear un córner en el minuto 29, pero Barrios empató en el 44, superando al propio Giménez en otro saque de esquina. Con este resultado Paraguay

Díaz: ‘Los objetivos se van cumpliendo’ °

El seleccionar de Paraguay, Ramón Díaz, que ayer consiguió la clasificación de su equipo para los cuartos de final de la Copa América de Chile tras empatar con Uruguay (1-1), dijo que “por ahora se van cumpliendo los objetivos” que tenía marcados. “Hoy estamos clasificados y todo se debe al gran trabajo de los jugadores (...), ahora vamos a tratar de armar un equipo que pueda superar la siguiente fase. Tenemos una semana para trabajar”, explicó el entrenador de la Albirroja en rueda de prensa. EFE

Ambas selecciones tendrán, no obstante, importantes bajas por sanción, pues el volante defensivo paraguayo Richard Ortiz y el lateral zurdo uruguayo Álvaro Pereira fueron amonestados y no estarán en la siguiente ronda. Paraguay está además expectante por el alcance de la lesión de su medio creativo Néstor Ortigoza, retirado a la hora de juego pero a Uruguay volverá su capitán Diego Godín, hoy suspendido. Ante la precipitación en la zona de creación de los uruguayos, su rival se encomendó al argentino naturalizado paraguayo Néstor Ortigoza, cuyo físico poco esculpido esconde a un medio que imprime toque y pausa al

aguerrido estilo guaraní. Sin él en el campo, pues salió lesionado a la hora de juego, la ‘Albirroja’ se resintió. El encuentro

Los dirigidos de Ramón Díaz enhebraron más juego que Uruguay, que intenta poner todas sus cartas en Edinson Cavani. Pero ‘el Matador’, falto de un especialista en distribuir el juego y filtrar pases, se perdió en el mar de piernas paraguayas. Forzado por una lesión en el muslo izquierdo, se marchó Ortigoza y el juego paraguayo se diluyó. Uruguay se envalentonó y buscó más por el costado zurdo de Pereira. Cavani contó con otro remate franco tapado por Villar. Con el ingreso del ‘Cebolla’ Rodríguez, la ‘Celeste’ ganó un nuevo impulso, pero insuficiente para romper la igualdad.

Grupo B Paraguay Uruguay

1 1

3

GOLES marcó Uruguay en la fase de grupos.

Paraguay pendiente de Ortigoza centro paraguayo Néstor Ortigoza abandonó el terreno de juego dolorido °deElsumedio pierna izquierda tras realizar un mal movimiento durante el partido ante Uruguay,

aunque por el momento no se ha definido el alcance de la dolencia. “Ortigoza sufre una fuerte molestia y se le van a hacer los estudios necesarios. Se le está analizando y ojalá se pueda recuperar”, explicó el técnico del combinado paraguayo, Ramón Díaz.

Paraguay se medirá al primero del Grupo C.

ACCIÓN. Sebastian Coates se barre para quitarle el balón a Édgar Benítez. AFP

Higuaín da el liderato a Argentina Grupo B Argentina Jamaica

1 0

SANTIAGO, AFP • Con muy poco fút-

bol Argentina derrotó a Jamaica y se quedó con el liderato del Grupo B de la Copa América-2015 mientras Paraguay y Uruguay empataron 1-1, resultado que empareja

Martino: ‘(El) Descanso nos viene muy bien’ °

FESTEJO. Jugadores de Argentina celebran el único gol ante Jamaica. EFE

a los charrúas con Chile en los cuartos de final. La Selección de Lionel Messi, muy espeso ante los ‘Reggae boyz’, concluyó la tercera y última fecha de la llave con 7 puntos y jugará los cuartos el viernes en Viña del Mar ante Ecuador

100

PARTIDOS cumplió Leo Messi ayer con Argentina.

o el equipo que acabe el domingo tercero del Grupo C. Gonzalo Higuaín, titular por el ‘Kun’ Agüero, logró el único gol de la A ‘ lbiceleste’ ante Jamaica en el minuto 11 del choque, disputado en el estadio Sausalito de Viña del Mar (125 km de Santiago). Argenti-

Pese a que Argentina ganó a Jamaica mostró poco fútbol. Sobre esto, Gerardo Martino, DT de la ‘Albiceleste’, dijo que el primer tiempo le gustó, pero en el segundo “se notó la fatiga física”. Asimismo, resaltó que “los seis días de descanso” les vendrá muy bien. (JG)

na decepcionó al ser incapaz de batir de nuevo a un rival con muchas limitaciones. En el partido anterior, Paraguay y Uruguay reeditaron la final de la anterior Copa América de Argentina-2011, que terminó con el decimoquinto título para la ‘Celeste’.

Tabla de posiciones Primera fase ° Selección ° 1.2.Argentina Paraguay ° 3. Uruguay ° 4. Jamaica °

PJ 3 3 3 3

PTS GD 7 2 5 1 4 0 0 -3

B16 D

COPA AMÉRICA DOMINGO, 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

JUEGO. Bolaños (d) domina la pelota ante México.

La ‘Tri’ sigue esperanzada Grupo A

Apurando sus pocas opciones de clasificar a cuartos de final de la Copa América-2015, Ecuador hizo un ligero entrenamiento a primera hora de ayer en Santiago para recuperarse del esfuerzo del choque del viernes ante México. Posteriormente, el técnico Gustavo Quinteros dio la tarde libre a sus jugadores. Ecuador, que acabó como tercero del Grupo A tras su victoria 2-1 ante México, presenciará la última fecha del Grupo C el domingo con la calculadora en la mano. La ‘Tricolor’ tiene 3 puntos, los mismos que todos los equipos del Grupo C, y solo puede aspirar a clasificar como uno de los dos mejores terceros. Para eso necesita que los partidos Colombia-Perú y BrasilVenezuela tengan ganadores y que las diferencias sean en ambos casos por dos o más goles. Quinteros, que siempre dijo que su objetivo en Chile era preparar las próximas eliminatorias mundialistas, cambió de lugar de entrenamiento. El DT se había quejado del trato que se les daba en el complejo del equipo local Coco-Colo, porque no se les permitía entrenar en las mejores canchas, por lo que este sábado realizaron la práctica en la Escuela de Formación de Los Carabineros. AFP

El que gana sigue

Colombia y Perú esperan un triunfo para asegurarse un lugar en los cuartos de final. Grupo C

TEMUCO, EFE • Colombia y Perú, desde las 14:00, solo piensan en el triunfo en un partido de mucha tensión y frío austral en el sur de Chile cuyo ganador pasará a los cuartos de final de la Copa América, mientras que el perdedor quedará a expensas del resultado entre Brasil y Venezuela para definir su pase a la siguiente fase. El empate puede servir a ambos equipos en función del número de goles que se registre en los dos partidos de un grupo de máxima igualdad donde ahora hay un cuádruple empate a tres puntos. Los dos equipos afrontan el crucial partido tras lograr su primera victoria del torneo en el partido anterior, ya que ambos comenzaron la competición con derrota. Los colombianos recuperaron la confianza en sí mismos con un triunfo balsámico sobre Brasil (1-0) que les hizo olvidar la débil imagen ofrecida ante Venezuela, ante la que cayeron por 0-1. Los peruanos, por su parte, vencieron a la ‘Vinotinto’ por la mínima, pero lo hicieron con un juego poco convincente que diluyó la buena actuación conseguida en el partido que perdieron ante Brasil (2-1). Colombia repetirá en principio el mismo equipo que

TRABAJO. Jugadores de Colombia entrenan previo al juego ante los peruanos. EFE

Los jugadores colombianos nos comunicamos varias veces a la semana, nos mandamos mensajes, hasta tenemos un grupo de WhatsApp en el teléfono”.

Es de las selecciones que más ha crecido en los últimos años. Estamos en condiciones de hacerle un buen partido, pero no le desconozco su potencial”.

CARLOS BACCA, JUGADOR DE COLOMBIA

RICARDO GARECA, DT DE PERÚ.

(SUSPENDIDO).

ganó a la Selección brasi- Perú ha ganado partido ante Venezuela leña por primera vez en en la mitad de por una reacción alérgilas ocasiones ca en la planta del pie. 24 años, incluido James en las que se El delantero Claudio Rodríguez, que en los dos enfrentó a Pizarro, autor del gol del últimos días se entrenó al la Selección margen de sus compañeros colombiana en la triunfo ante Venezuela, Copa América. se perfila nuevamente por unas molestias físicas. Perú está una vez más Tiene 7 triunfos, como el reemplazo del 5 empates y 2 jugador del Schalke 04 pendiente de recuperar derrotas. alemán en caso de que para su equipo titular a no consiga evolucionar su mayor figura, Jefferson Farfán, ausente el jueves en el favorablemente.

Colombia ° D. Ospina ° C. Zúñiga ° C. Zapata ° J. Murillo ° P. Armero ° J. Cuadrado ° E. Valencia ° C. Sánchez ° J. Rodríguez ° R. Falcao ° T. Gutiérrez

DT: J. Pekerman

Perú ° P. Gallese ° L. Advíncula ° C. Ascues ° C. Zambrano ° J. Vargas ° J. Sánchez ° C. Lobatón ° J. Ballón ° C. Cueva ° Farfán o Pizarro ° P. Guerrero DT: R. Gareca

Estadio: Bicentenario Hora: 14:00 Árbitro: Nèstor Pitana

Sin Neymar, Brasil busca la clasificación Brasil

Venezuela

° D. Alves ° T. Silva ° Miranda ° F. Luís ° Fernandinho ° Elias ° Willian ° D. Costa ° P. Coutinho ° R. Firmino ° falta uno

° Alain Baroja ° R. Rosales ° O. Vizcarrondo ° A.Túñez ° G. Cíchero ° T.Rincón ° L. Seijas ° R. Vargas ° J. Arango ° A. Guerra ° S. Rondón

DT: Dunga

DT:N.Sanvicente

Hora: 16:30 Árbitro: Enrique Cáceres Estadio: Monumental

Brasil es Brasil, pero vamos a hacer todo lo posible para clasificar”.

NOEL SANVICENTE, DT DE VENEZUELA.

Grupo C SANTIAGO DE CHILE, EFE • La

Selección brasileña, mermada por la sanción a Neymar, tratará de demostrar ante Venezuela que tiene recursos suficientes y que aún es candidata a ganar la Copa América, mientras que la ‘Vinotinto’, con grandes ambiciones, quiere seguir escribiendo su historia en el torneo. La baja de Neymar no solo le supone a Brasil perder a su mejor jugador, sino a un líder en el campo y al hombre que asume la responsabilidad de echarse el equipo a la espalda cuando el partido se complica. El seleccionador brasileño, Dunga, estará forzado a introducir cambios en el 11 titular y a adaptar el juego del equipo, que hasta ahora giraba exclusi-

Demostraremos que somos la Selección brasileña”.

JOAO MIRANDA, DEFENSA DE BRASIL.

vamente en torno a su principal estrella y que se atascó siempre que los marcajes atosigaban a Neymar. Dunga planea servirse de un único delantero: Roberto Firmino, escudado por un media punta rápido y habilidoso como Phillipe Coutinho, quien se perfila como el sustituto del ‘10’ de Brasil, y dos extremos muy abiertos. Uno de ellos será Willian, que podría jugar por la derecha o por la izquierda, en función de quién sea el otro elegido, ya sea Douglas Costa o Robinho. Antes de entrar en el campo, Brasil y Venezuela ya sabrán qué resultado necesitan para pasar a los cuartos de final, puesto

PRÁCTICA. Los seleccionados brasileños durante el entrenamiento de ayer.

que el Colombia-Perú se disputa más temprano. El defensa Miranda aseguró que Brasil no especulará y jugará a ganar, aunque admitió que Venezuela es un buen equipo y en el partido “puede pasar de todo”. Por su parte, Venezuela no

podrá contar con Fernando Amorebieta, quien fue expulsado el anterior partido, ante Perú. Para suplir al exlateral del Athletic de Bilbao, Sanvicente probablemente deberá poner a Gabriel Cichero y no se espera que realice más cambios sustanciales.

COPA AMÉRICA DOMINGO, 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

A9 D

Breves

No habrá más descansos para chilenos

La hija de Herrera ‘explota’ Mishelle Herrera, hija del DT Miguel Herrera, arremetió contra un narrador televisivo que tildó al técnico de “marquetinero y populachero” por culpar al arbitraje del fiasco azteca. “Que se lo diga en la cara porque así es un hipócrita”, escribió Mishelle en Twitter, según medios mexicanos en su cuenta, cuyo acceso está protegido. AFP

GRUPO A

TRABAJO. Seleccionados chilenos durante la práctica de ayer.

Los futbolistas de la ‘Roja’ festejaron ayer con su familia el Día del Padre, por adelantado, en la concentración. SANTIAGO, AFP • La Selección chilena

volvió a los entrenamientos ayer, luego de golear 5-0 a Bolivia y ganar el Grupo A, a la espera del partido ante Uruguay en los cuartos de final de la Copa América-2015. ‘La Roja’ dejó atrás los festejos del triunfo ante el conjunto del ‘Altiplano’ y se dedicó a trabajar en su ‘búnker’, el complejo Juan Pinto Durán, en la zona oriente de Santiago, a la cabeza del técnico, Jorge Sampaoli.

Prácticas distintas

Los seleccionados que jugaron en la goleada realizaron trabajo regenerativo, mientras que el resto del plantel hicieron tra-

bajos físicos y futbolísticos más exigentes. Por la tarde, el equipo recibía a sus familiares para celebrar el Día del Padre que se conmemora hoy en Chile. El plantel no tenía previsto dar declaraciones a la prensa en esta jornada. El técnico determinó no dar más días libres a los jugadores, decisión que si bien aseveró estaba planificada con anterioridad, se produce luego del escándalo en el que Arturo Vidal (Juventus/Italia) fue detenido tras chocar ebrio su deportivo de lujo. A la espera de resultados

Ya instalada en cuartos de final de

Vidal, el patrón del gol °

Gonzalo Higuaín ocupó ayer el puesto de Sergio Agüero y cumplió con su rol en el área al garantizar con un gol la victoria que consolidó a Argentina como líder del Grupo A de la Copa América, en cuyo listado de anotadores sigue imperando con tres el chileno Arturo Vidal. Pero más cerca del liderato quedó el paraguayo de origen argentino Lucas Barrios, quien con un testarazo igualó a uno el partido con Uruguay que puso a la ‘Celeste’ y la ‘Albirroja’ en el mismo tren de Argentina hacia

la Copa, la Selección chilena conoció ayer que se enfrentará a Uruguay, el miércoles en el estadio Nacional. Los ‘celestes’ se clasificaron como uno de los dos mejores terceros. Pese a caer goleada, la Selección boliviana clasificó como segunda tras Chile y jugará con el

Las visitas peculiares de Sánchez los cuartos de final del torneo de selecciones. Jugados 16 de los 26 partidos de la competición, se cuentan ya 37 goles. EFE

segundo del grupo C el jueves en Temuco. En tanto Ecuador, tercero del Grupo A, espera deshojando margaritas si logrará ingresar a cuartos como uno de los mejores terceros del torneo; mientras que México fue eliminado.

Alexis Sánchez es de las figuras más excluyentes del fútbol chileno de la actualidad. Entre los ilustres visitantes del ‘Niño maravilla’ se cuenta un club de perros de la raza Golden Retriever, la misma de sus perros ‘Atom’ y ‘Humber’, que lo acompañan en cada uno de sus viajes.AFP

Olvidan la goleada Grupo A

que dio la gran sorpresa al clasificar segundo del Grupo A con cuatro puntos superando SANTIAGO, AFP • El plantel de Bolivia dejó atrás la goleada 5-0 que a Ecuador, que con tres puntos le propinó Chile en Copa Amé- aún puede clasificar y México, eliminado con dos. rica y volvió a las prácEl técnico Mauricio Soticas pensando en su 1 VEZ ria, que terminó rabioso tras próximo rival en cuarganó Bolivia la tos de final que aún es Copa América en la goleada sufrida con Chile, 1963. ahora intenta reponer a sus un misterio. jugadores, varios de ellos La plantilla ‘Verde’ jueves juega con fatigas musculares ante retomó el trabajo en ElBolivia en los el complejo del club cuartos de final. el intenso trajín que ha significado la primera parte del Magallanes en Santiatorneo, que da poco tiempo go, abandonando las costas del balneario de Viña del de recuperación entre partido Mar, donde concentró durante y partido. “Nosotros estamos la primera fase del torneo en la tranquilos porque sabemos que

Estadio sin terminar

TRISTEZA. Los seleccionados bolivianos cabizbajos luego de la goleada.

podemos realizar otra cosa y dar mucho más”, dijo el técnico Soria. Como segundo del Grupo A, deberá enfrentarse en cuartos de final al segundo del Grupo C,

que podrían estar entre Brasil, Colombia, Perú y Venezuela, los cuatro integrantes del Grupo C. Bolivia conocerá a su contrincante hoy.

A pesar de que la Copa América está próxima a entrar en su segunda semana de competición, aún hay un estadio de los nueve previstos para el torneo que aún no está listo. Se trata del Esther Roa, de la ciudad de Concepción, donde se jugarán partidos desde los cuartos de final. AFP (Foto: concepcion.cl)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

MINUTERO

Del Potro renuncia a Wimbledon

°

El argentino Juan Martín del Potro ha renunciado a participar en el próximo torneo de Wimbledon, tras ser operado este jueves de su muñeca izquierda por tercera vez. La dirección de este Grand Slam ha confirmado su baja y ha señalado que su lugar será ocupado por el australiano Marinko Matosevic. EFE

FÓRMULA UNO

Llega a 45 ‘poles’

Hamilton saldrá primero en el GP de Austria. McLaren toca fondo.

El inglés Lewis un minuto, ocho segundos y 455 Hamilton (Mercedes), líder del milésimas, 200 menos que su Mundial de Fórmula Uno, sal- compañero y rival alemán Nico drá primero en el Gran Premio Rosberg, quien, al igual que el inglés, se salió de pista en de Austria, donde igualó las 45 ‘poles’ del alemán TOME NOTA el último intento, lo que no evitó una nueva priSebastian Vettel (Ferramera fila de Mercedes. ri), que arrancará tercecinco ‘poles’ El espectacular piloro, en un escenario en el Con seguidas más, que McLaren tocó fondo, los pilotos de la to de Stevenage igualó de escudería alecon el español Fernando mana igualarán esta forma la tercera marrécord de ca histórica de Vettel y ya Alonso y el inglés Jenson el Williams, que Button ubicados en la últi- encadenó 24 pri- solo tiene por delante al meros puestos ma fila de la parrilla. en parrilla entre fallecido brasileño Ayrton Senna -triple campeón del Hamilton, doble cam- 1992 y 93. mundo, con 65 ‘poles’- y peón del mundo de F1, al ‘hombre récord’ de la saldrá primero este día en el octavo Gran Premio del año F1, el séptuple campeón mundial tras cubrir los 4.318 del Red Bull alemán Michael Schumacher, que Ring de Spielberg (Estiria) en arrancó 68 veces primero. MADRID, EFE •

Finalistas de Birmingham

La alemana Angelique °Kerber, cuarta cabeza de serie, y la checa Karolina Pliskova, sexta, jugarán hoy la final del torneo sobre hierba de Birmingham (Reino Unido). Kerber, que el domingo buscará su sexto título WTA y tercero de la presente temporada (ganó en Charleston y Stuttgart, sobre tierra), superó en poco más de una hora y por un doble 6-3 a su compatriota Sabine Lisicki, octava favorita y a la que en los cuatro precedentes siempre había ganado. EFE

Fue extraño, pero estoy muy feliz por haber logrado la ‘pole’. Va a ser una carrera realmente interesante”. LEWIA HAMILTON, PILOTO DE MERCEDES

Sabíamos que iba a ser difícil, pero al menos hemos avanzado algo”. FERNANDO ALONSO, PILOTO DE MCLAREN

Los resultados de una jornada marcada por la lluvia escenificaron a la perfección la situación actual de la categoría reina del automovilismo, tanto en su parte alta, como en la baja. Hamilton, líder con 151 puntos, 17 más que Rosberg, firmó su séptima ‘pole’ del año, la decimonovena seguida para Mercedes, que, curiosamente, solo la dejó de ocupar el curso pasado en Austria, en favor del brasile-

Parrilla de salida Primeros puestos

PRIMERA FILA

1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 1:08.455 2. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 1:08.655

SEGUNDA FILA

3. Sebastian Vettel (GER/Ferrari) 4. Felipe Massa (BRA/Williams)

1:08.810 1:09.192

TERCERA FILA:

5. Nico Hülkenberg (GER/Force India) 1:09.278 6. Valtteri Bottas (FIN/Williams) 1:09.319

CUARTA FILA

7. Max Verstappen (HOL/Toro Rosso)1:09.612 8. Felipe Nasr (BRA/Sauber) 1:09.713

ño Felipe Massa (Williams), que saldrá cuarto al lado de Vettel, principal alternativa a las ‘flechas de plata’, a las que cedió el testigo tras cuatro años de oro en Red Bull.

Seppi, inesperado rival de Federer en la final REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El italia-

Rusia por recuperar el trono

La Selección rusa, que °ejerce de anfitriona en la Eurocopa de atletismo que comenzó ayer en el Olímpico de Cheboksary, dio el primer paso para recuperar el trono continental, con una actuación en progresión que frenó el inicio brillante de Francia y la reacción de Alemania. EFE

no Andreas Seppi será el rival de Roger Federer en la final de hoy en Halle, donde el suizo aspira a ganar el título por octava vez. Por segundo día consecutivo, el rival de Seppi se retiró del enEL DATO cuentro. Primero fue el francés Gael Federer jugará la Monfils en cuartos final número 20 en esta superficie. de final (6-1 y 1-0) y ayer el japonés Kei Nishikori (4-1), este último a los 14 minutos. El jugador japonés apareció en la pista con el muslo izquierdo vendado y no aguantó ni siquiera un cuarto de hora, hasta que decidió que no merecía la pena continuar, saliendo de la pista frustrado ante la proximidad del torneo de Wimbledon. Antes, Federer había anulado el cañón del saque del croata Ivo

DESEMPEÑO. Federer vuelve a jugar una final. EFE

Karlovic para vencerle por 7-6 (3) y 7-6 (4) y acceder por décima vez consecutiva a la final de este torneo sobre hierba.

Contador líder en la ruta del sur

El ciclista español Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) es el nuevo líder de la Ruta del Sur, tras imponerse ayer en solitario en la etapa reina de la ronda gala, disputada ayer entre Izaourt y Bagnères-de-Luchon, con la ascensión a los altos de Haut Balestas, Val Louron y Bales. EFE

Películas para ver con papá Hay dramas, comedia e incluso animación. Aquí una selección para verla con el ‘Rey del hogar’. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Hoy se celebra el Día del Padre y hemos hecho una selección de películas para verlas con el ‘Rey del hogar’. Hay de todo un poco: drama, comedia, animación…

UN DÍA ESPECIAL

Algunas cintas han sido premiadas, otras no, pero son simplemente inolvidables. Seguramente se nos quedan algunas, pero las que ponemos nos gustan muchísimo.

CINE I

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘Nebraska’ (2013) ° Cuenta la historia de un anciano con síntomas de demencia que cree que ha ganado una gran suma de dinero y está dispuesto a desplazarse hasta otro

Estado para cobrarlo. Arrastrará en ese viaje a su hijo, convencido de la fraudulencia del premio, pero en el trayecto empiezan a recuperar una relación que se encontraba quebrada. Este drama es una de las tantas buenas películas que nos narra el cineasta Alexander Payne.

‘Kramer versus Kramer’ (1979) filme Dustin Hoffman es °unEnsereste muy bueno y Meryl Streep

‘La vida es bella’ (1998)

es la peor de las brujas. Dirigido por Robert Benton nos cuenta la historia de un publicista que es abandonado por su esposa, quien deja al hijo de ambos, de 5 años, en la casa. Ahora padre y niño tienen tiempo para conocerse más… Pero después aparece de nuevo la susodicha...

°

Muchas personas consideran esta película del comediante italiano Roberto Benigni como su favorita. Por cierto ganó tres Óscar: un padre arrastrado a un campo de concentración nazi con su familia hará lo imposible por convencer a su hijo que toda esa situación no es más que un juego en el que pueden ganar un premio.

‘Buscando a Nemo’ (2003) ‘En el nombre del padre’ (1993) ° Este drama conmovedor tuvo siete candidaturas al Óscar y nos mostró unas soberbias actuaciones de Daniel Day-Lewis y el fallecido Pete Postlethwaite. Narra la historia de un joven rebelde y de su educado padre, quienes son calificados en Inglaterra como terroristas e injustamente van a la cárcel a pagar una pena de cadena perpetua. Dirigida por Jim Sheridan.

‘Big fish’ (2003) ° Para nosotros es la mejor película de Tim Burton. William no tiene muy buena relación con su padre, pero tras enterarse de que padece una enfermedad terminal, regresa a su hogar para estar a su lado en sus últimos momentos. Una vez más, se verá obligado a escucharlo mientras cuenta las interminables historias de su juventud. En esta ocasión tendrá que separar claramente realidad y fantasía.

°

‘Papá por siempre’ (1993) ° Dirigida por Chris Columbus y protagonizada por el inolvidable Robin Williams, esta comedia fue un hito para los niños de su época. Narra cómo un padre

hace de todo para estar con sus hijos, aunque eso implique disfrazarse a diario de una ancianita que finge ser el ama de llaves de la casa de su exmujer

Una de las mejores creaciones de los estudios Pixar cuenta cómo un pez viudo atraviesa todo el Pacífico para encontrar a su hijo Nemo, quien desafortunadamente fue capturado por un pescador. El pececillo se encontraba en una edad complicada y estaba harto de la protección de su padre, pero tras esta experiencia comprueba lo importante que es su relación.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA El Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Francisco de Asís Ltda., convoca a los representantes de los socios de la institución, a la Asamblea General Extraordinaria, que tendrá lugar el sábado 27 de junio del presente año, a las 9 horas en el salón de reunión de la casa matriz, ubicada en la Av. Colón E6-42 y Reina Victoria, en la ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre el siguiente orden del día: 1. Autorizar al Consejo de Administración para gravar y enajenar los bienes inmuebles de la Cooperativa 2. Estudiar y resolver sobre el Reglamento para la Adquisición, Enajenación o Gravamen de Bienes Inmuebles que forma parte del Reglamento Interno de la Cooperativa. La documentación a estudiarse en la Asamblea está a disposición de los representantes en la Secretaría de la Cooperativa. Quito, junio 20 del 2015

P AB/11945/AS

Manuel Benítez PRESIDENTE

P AR/100390/AG

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

P

Agencia 2

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

PAC104190fa

BIENES RAÍCES

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Asesoramiento legal,

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

CONSTITUCIÓN DE COMPAÑÍAS y todo trámite societario, mediación en temas familiares, comerciales, laborales. MUY CÓMODOS precios. Llámanos: 2247-349; 095877-349

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

P AP/63157/CV

P93421

Importante Empresa de Turismo de Sto. Domingo

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

RequieRe contRataR: Personal con experiencia en agencias de Viajes y conocimientos en sistema amadeus. Interesados enviar hoja de Vida con foto actualizada:

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

PAP/63169

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

LOCAL DE ARRIENDO

SECTOR MALL DE LOS ANDES (AMBATO) 187 m2, dos plantas, garaje, ideal para Bancos, Cooperativas, Farmacias, Show Rom, etc. Excelente ubicación: Av. Víctor Hugo y Acosta Solís (ex Banco Produbanco). Ambato.

P*129779

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Llámenos que será un gusto atenderle: 0992546912 – (03) 2414787

PAP/63164

ARRIENDO

info@costacruceros.com.ec ORACION MILAGROSA

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Se va a proceder al pago CIÓN DE APORTES

de:

DEVOLU-

del que en vida fue: CBOS. PACHACAMA SIMBAÑA WILLIAM SANTIAGO

AB/11920/AS

P AB/11918/AS

P AB/11919/AS

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación. JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA R.G.

P AP/63141/CV

PAC104287fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Intensa Mente 2D (Español) 15:00 17:55

Intensa Mente 3D Doblada 12:40 15:00

Intensa Mente 3D (Español) 14:05 16:00 Dragon Ball Z : La Resurreccion de Freezer 2D (Español) 14:00 15:50 17:40 Mundo Jurásico 3D (Español) 22:00 Mundo Jurásico 2D (Español) 16:55 19:15

Intensa Mente 3D Subtit. 22:20 Dragon Ball Z: La Resurreccion de Freezer 2D Doblada 13:50 15:45 17:40 19:40 21:35 Dragon Ball Z: La Resurreccion de Freezer 2D Doblada 14:50 16:50 19:00 Intensa Mente 2D Dobla da 13:40 16:00

19:50

21:35

Una Espia Despistada 2D (Español) 21:40 Terremoto : La falla de San Andres 2D (Español) 19:30

17:20 19:50

18:20 20:40

Mundo Jurasico 2D Doblada 18:30 21:00 Mundo Jurasico 2D Subtit. 13:30 16:05 Mundo Jurasico 3D D-Box Dobl. 14:20 17:20 Mundo Jurasico 3D D-Box Subt. 20:00 22:30 La Abeja Maya3D Doblada 12:50 Terremoto: falla de San Andrés 3D Subtitulada 21:20 Una Espía Despistada 2D Doblada 14:30 La Noche del Demonio 3 2D Doblada 17:00 La Noche del Demonio 3 2D 19:20 21:50

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Dragon ball Z la resurrección de F Dob Dig

Dragon ball Z la resurrección de F Dob Dig

3D Intensa Mente 13:40 15:50 18:00 20:10 2D Intensa Mente 13:00 14:20 15:10 16:30

14h10 15h10 16h20 17h20 18h30 19h30 20h40 21h40 Intensamente Dob 3D 14h30 16h45 19h00 21h15 Intensamente Dob Dig 15h15 16h00 17h30 18h15 20h30 Jurassic World Dob 3D 16h10 18h50 21h30 Jurassic World Dob Dig 14h20 15h30 17h10 18h10 20h50 Jurassic World Sub Dig 19h50 La noche del demonio 3 Dob Dig 19h40 21h50 La noche del demonio 3 Sub Dig 18h45 Medardo Esp Dig 16h30 Pinocchio Dob Dig 14h15 Spy Una Espía despistada Sub Dig 21h00

Terremoto: La falla de San Andrés Dob Dig 17h50 20h20

14h50 15h20 16h00 17h00 17h40 18h10 19h10 20h20 21h30 22h30 Intensamente Dob 3D 14h30 15h00 16h45 17h15 19h00 19h30 Intensamente Dob Dig 14h00 15h30 16h15 17h45 18h30 20h00 20h45 Intensamente Sub 3D 21h15 Intensamente Sub Dig 22h15 Jurassic World Dob 3D 15h10 16h30 18h00 19h20 21h45 Jurassic World Dob Dig 15h50 17h30 18h40 20h10 22h10 Jurassic World Sub 3D 20h50 La noche del demonio 3 Dob Dig 19h50 22h00 La noche del demonio 3 Sub Dig 18h20

Medardo Esp Dig 17h00 Pinocchio Dob Dig 15h15

17:20 18:40 19:30 20:50 21:40 2D Dragon Ball Z 13:30 14:45 15:45 16:55 18:00 19:05 20:15 21:15 3D Jurassic World 13:30 16:15 18:55 21:35 2D Jurassic World 13:05 15:45 18:25 21:05 3D Terremoto Falla San Andres 13:00 15:45 18:20 20:50 2D Insidious 3 - Terror 3 13:10 18:45 21:00

MULTICINES EL RECREO 3D Intensa Mente 13:50 16:00 18:10 20:20 2D Intensa Mente 13:00 13:25 14:30 14:10

15:10 15:35 16:20 16:40 17:20 17:45 18:30 18:50 2D Dragon Ball Z 13:30 14:40 15:45 16:50 18:00 19:00 20:15 21:10 3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Jurassic World 13:20 15:10 16:10 17:50 18:50 20:30 21:30 2D Terremoto Falla San Andres 13:35 16:05 18:35 21:05 2D Insidious 3 - Terror 3 13:10 14:00 15:25 16:15 17:40 18:30 20:00 20:45 2D Medardo 12:55

MULTICINES EL CONDADO 3D Intensa Mente 13:50 16:00 18:10 20:20

2D Intensa Mente 13:05 14:30 15:15 16:40 17:25 18:50 19:35 21:00

2D Dragon Ball Z 13:30 15:45 18:00 20:15 3D Jurassic World 13:00 15:35 18:15 20:55 2D Jurassic World 13:35 16:15 18:55 21:35 2D Terremoto Falla San Andres 13:20

15:55 18:30

2D Insidious 3 - Terror 3 21:05 21:45

Capturan a cuatro presuntos robacasas

POLICIAL I

Ministerio Público los hoy detenidos y la mujer fueron capturados durante una persecución que terminó en las calles John F. Kennedy y Ramón Chiriboga. Según el parte policial, los agentes de servicio urbano le pidieron al conductor que se orillara, pero él hizo caso omiso e intentó evadir la patrulla. Finalmente los uniformados lograron interceptar el vehículo marca Trooper en que se movilizaban. Ahí encontraron joyas, electrodomésticos, teléfonos celulares, relojes de marca, un computador portátil, adornos de porcelana y billeteras. El hecho

El robo de los inmuebles ocurrió a eso de las 15:00 del último viernes. El servicio Integrado de Seguridad Ecu 911 alertó a

A13

Cae el octavo más buscado de Santo Domingo

Los gendarmes hallaron electrodomésticos, joyas y adornos durante la realización del operativo. Dos hombres y un par de mujeres fueron arrestados por presuntamente haber participado en el robo a dos inmuebles en el sector de El Condado, al norte de Quito. Ayer, los implicados fueron sometidos a una audiencia de calificación de flagrancia. La Jueza de Garantías Penales de turno dispuso la prisión preventiva para tres de ellos, pero una mujer estaba en estado de gestación y recuperó su libertad. Sin embargo, ella no está libre del proceso, pues deberá acudir cada ocho días ante las autoridades de justicia a rendir versiones, además se prohibió su salida del país. La Fiscalía los imputó por el presunto delito de robo. De acuerdo al representante del

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

EVIDENCIAS. La Policía halló estos objetos dentro del vehículo incautado.

las unidades de El Condado del ilícito y emprendieron la búsqueda de los sospechosos. Los denunciantes reconocieron las pertenencias halladas después de la persecución y formalizaron la denuncia para que los gendarmes tengan un sustento legal de la detención. Se defienden

La defensa de los procesados se dividió en dos partes durante la audiencia. Dos de los sospechosos, Franklin L. y Magali V., fueron asesorados por una defensora pública. Ella explicó que sus defendidos utilizan el vehículo para trabajar como taxi informal y que a la altura de La Ofelia el conductor tomó una carrera

a Juan A. y Maira A. Dijo que esta última aparentaba estar en labor de parto y que por eso le pidieron que fuera al hospital Pablo Arturo Suárez, pero que en el trayecto fueron detenidos. La abogada dijo que lo que la Policía encontró en el vehículo no le pertenece a sus defendidos. En cambio, el defensor particular de Juan A. y Maira A. explicó que sus patrocinados tomaron la carrera, pero que cuando se subieron al vehículo los objetos presuntamente robados ya estaban dentro. La Fiscalía tiene los 30 días de la etapa de instrucción fiscal para investigar el caso y determinar responsabilidades. (FLC)

El octavo en la lista de los más buscados de Santo Domingo de los Tsáchilas fue detenido en Sucumbíos. El coronel Ramiro Ortega, subdirector de la Policía Judicial, informó que el sospechoso era requerido por la justica por supuestamente haber acuchillado a otro individuo el 24 de mayo de 2010. La víctima era un taxista que fue asesinado con 10 puñaladas por parte del hoy detenido. Según Ortega, Ricardo E. ya tiene una sentencia de 20 años emitida por el Tribunal Primero de Garantías Penales de la provincia Tsáchila. La resolución fue impuesta el 23 de febrero de 2012. El día del crimen, el acusado tomó una carrera junto a Alberto Camilo P. y Kléber Eduardo V. Estos dos últimos ya están cumpliendo una pena por el mismo hecho de sangre. Según un informe del Ministerio del Interior, desde 2011 se ha detenido a 281 personas consideradas como más buscadas en todo el país. (FLC)

REUNIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “U CATO UIO” OTECEL S.A. como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Nacional y en la Ordenanza Municipal N° 404, invitan a usted o/a su delegado a la reunión Informativa, en la que se informará a la comunidad sobre el BORRADOR DE LA FICHA AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL, de la Estación Base Celular U CATO UIO, que se realizará en: Fecha y hora de la reunión de participación ciudadana. Fecha: Viernes, 26 de junio de 2015. Hora: 16H00

Derrame de un químico complicó el tránsito

El derrame de carbonato en la avenida Diego de Vásquez y Pedro Muñoz convocó la presencia de 10 bomberos. La sustancia se utiliza para la mezcla de pintura y se derramó de un furgón. Los ‘casaca roja’ rociaron con agua la calzada y luego retiraron la sustancia con palas. La emergencia fue reportada a eso de las 14:30 de ayer. Los organismos de socorro tuvieron que suspender parcialmente el tránsito vehicular por el carril norte – sur de la avenida Diego de Vásquez. (FLC)

Dirección de la convocatoria

Recepción de comentarios

Ubicación del Proyecto

LUGAR: Edificio Mariana de Jesús. DIRECCION: Av. 12 de Octubre N21-155 y Ramón Roca

Del 21 hasta el 26 de junio de 2015

Av. 12 de Octubre N21-155 y Ramón Roca (Edf. Mariana de Jesús)

Breve descripción del Proyecto: La EBC se encuentra ubicada en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de señal en áreas interiores y exteriores aledañas, pues existen ciertos puntos con deficiente intensidad de señal. La Estación Celular se encuentra ubicada en la terraza y fachada del Edificio. En esta superficie se distribuyen los equipos de telefonía como: Antenas Celulares, Gabinetes de Equipos, escalerillas metálicas para el recorrido de la guía de onda, Sistema de puesta a tierra, Sistema eléctrico independiente, sistema de seguridad y cerramiento. NOTA: Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas al correo electrónico seguimiento.ambiental.ec@telefonica.com Y/O sthelas09@gmail.com, hasta el 26 de junio de 2015. Para mayor información sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular, revisar la siguiente página web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. AB/11921/AS

CULTOS A14

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Se celebra el noveno mes del calendario lunar. Dura 30 días, comenzó el pasado jueves.

Ramadán, el mes del ayuno Ramadán

Reglamento espacial El Consejo Nacional Islámico Fatwa de °Malasia redactó la primera guía para mu-

sulmanes en el espacio. El documento de 18 páginas se titula ‘Guía para el desarrollo de ritos islámicos (Ibadah) en la Estación Espacial Internacional’ y detalla temas como la manera debida de orar en un ambiente de ingravidez, cómo orientarse hacia La Meca desde la Estación Espacial Internacional, cómo determinar los tiempos de oración y temas sobre el ayuno. La guía se ha traducido al árabe, inglés, ruso y francés. (MAP)

El pasado jueves comenzó el Ramadán, uno de los eventos más importantes de la religión musulmana. Millones de personas de todo el mundo lo celebran, ya que la vida (siempre que la situación es uno de los cinco principios de personal y económica lo permita. esta religión. El Ramadán consisEn Ecuador son cerca de te básicamente en realizar 30.000 personas musulayunos durante un mes manas. Chan Zahid se EL DATO -junto a otras prohibiciodedica a la importación y nes-, desde que sale el sol exportación de productos, Este 2015 hasta que se pone. es originario de Pakistán, corresponde al Esta celebración está ín- calendario pero hace ocho años que el timamente vinculada a los musulmán vive en Ecuador. Tiene 27 1436. El ciclos lunares; comienza Ramadán años: “En mi país casi todo el 6 de con la aparición de la luna comenzó junio y finalizará el mundo lo hace, porque la nueva del principio del no- el 6 de julio. religión está muy presenveno mes del calendario te. Aquí algunos lo hacen, islámico, fecha en la que otros no. Al no estar en un según la creencia islámica el pro- país islámico la gente es más tolefeta Mahoma comenzó a recibir la rante. Yo en mi caso sí lo realizo”. revelación del Corán. Es por esta cuestión lunar que las fechas del Ejercicio espiritual inicio varían de un año a otro e in- Esta idea esconde la búsqueda de cluso de un día a otro en función un estado de paz y de introspecdel país (por el huso horario). ción para recordar la importancia de los principios islámicos y la grandeza de Alá. Sin embargo, Cinco pilares Este ayuno es uno de los cinco realizar el Ramadán durante un principios, junto a la declaración mes no es una tarea fácil. Adede la fe musulmana, las cinco ora- más de la prohibición alimenticiones diarias, la caridad y la pe- cia, no se puede tomar siquiera regrinación a La Meca una vez en un vaso de agua durante el ayu-

AYUNO. El Ramadán corresponde al noveno año lunar. Se realiza un estricto ayuno durante 30 días.

no, los fieles musulmanes tampoco pueden tener relaciones sexuales ni malos pensamientos o decir malas palabras. También, durante este período se incrementa la lectura del Corán, así como las buenas acciones. Pero hay que especificar que no todos los musulmanes realizan el Ramadán. Se deben cumplir unos principios. Por ejemplo, debe ser un musulmán adulto, sano de juicio, que esté en un buen estado de salud, que no esté viajando. En el caso de las mujeres no pueden estar con la menstruación, las mujeres embarazadas y los niños tampoco lo realizan.

NO A LA PIRATERÍA DE SOFTWARE

QUITO

SANGOLQUÍ

RIOBAMBA

LATACUNGA

MACHACHI

EXCLUSIÓN. No todas las personas realizan ayuno, como las mujeres que tengan la menstruación.

En el momento que se pone bien”, añade Zahid. el sol se rompe el ayuno tras una oración ya que el Corán Ayuno más largo así lo especifica: ‘Los hombres Este año el ayuno corresponpermanecen en el bien mien- diente al Ramadán será el más tras no retrasen la ruplargo de las últimas tres tura del ayuno después EL DATO décadas. Esto se debe a de la puesta del sol’. que coincide con el mes Pero por la noche de junio, que es cuando año es el todo cambia. Lo que Este ayuno más largo el sol tarda más tiempo era ayuno radical y sa- de las tres últi- en realizar su recorrido. décadas. En crificio se transforma mas Esto hace que los mutotal 17 horas en fiesta familiar y una diarias. sulmanes que lo practigenerosa y variada cocan estarán a diario 17 mida. “Sí, la gente pienhoras sin ingerir ningún sa que no comemos nada, pero tipo de alimento. Para hacerse eso es durante el día, por la una idea, en los años que el Ranoche sí que lo hacemos. Ese madán se realiza en invierno, momento es muy familiar, re- el ayuno dura solo ocho horas. zamos, cantamos y lo pasamos (MAP)

Apoya la campaña de antipiratería de MICROSOFT CORPORATION, y recomienda adquirir o usar únicamente programas de computación originales. Informa al público que la reproducción, distribución, renta, alquiler o importación de programas de computación sin la autorización del titular de los derechos de autor constituye infracción y está sancionado por la ley. Ofrece al público productos MICROSOFT originales en sus locales comerciales ubicados en las ciudades de Quito, Latacunga y Riobamba. P AP/63162/CV

ALIMENTACIÓN. Durante las noches se rompe el ayuno y disfrutan de grandes banquetes.

Imágenes satelitales de paisajes terrestres Mucho se ha hablado de la sensación que sienten los astronautas cuando ven la Tierra desde el espacio. El fotógrafo Benjamin Grant ha creado una colección de hermosas fotografías de algunos de los paisajes más emblemáticos del mundo tomados desde los satélites que circunvalan el planeta. El artista espera que con su proyecto, llamado ‘Daily Overview’, nos podamos hacer una idea de la emoción que experimentan los astronautas cuando ven la Tierra desde sus naves espaciales. PLANETA CURIOSO

INTERCAMBIO TURBINA, JACKSONVILLE, FLORIDA.

AEROPUERTO LOGÍSTICA DEL SUR DE CALIFORNIA EN VICTORVILLE, CALIFORNIA.

VAGONES DE TREN LLENOS DE CARBÓN ESTÁN ESTACIONADOS EN NORFOLK, VIRGINIA.

HUERTOS DE ÁRBOLES FRUTALES EN HUELVA, ESPAÑA.

CURIOSO I

DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

50c incl. IVA DOMINGO 21 DE JUNIO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

El corazón, con sus hijos

Jaime Enrique Aymara trabaja el Día del Padre. PÁGINA B10

Con poco fútbol Argentina gana

Gonzalo Higuaín marcó el gol del triunfo de Argentina, ante los jamaiquinos, que le aseguró el primer lugar del Grupo B. Su rival podría ser Ecuador o uno del Grupo C. PÁGINA B15

Noventa muertos por licor adulterado

Al menos 90 personas han fallecido tras haber consumido alcohol fabricado de forma casera en Bombay, en el oeste de India, mientras que otras 40 siguen hospitalizadas. Ayer se realizaron los primeros sepelios. (EFE)

CINE.‘La mínima isla’, entretenimiento y filosofía.

>> 8

DARDOS. Rosa Montero, ‘la felicidad nunca llega’.

>> 7

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

Nº 923

www.lahora.com.ec

Mercedes Salvador

Poesía para la vista La pintora vuelve a las salas de exposición tras un fructífero silencio.

5

2

bitácora

Universitasku di Jogjakarta, Indonesia EDGAR FREIRE GARCÍA • ‘Mi universidad en Jogjakarta’… Mi universidad Pppptk en Jogjakarta, Indonesia, se situaba a trece kilómetros del centro de la ciudad, hacia el norte. La arquitectura del campus no tenía nada especial o nuevo, excepto por una mezquita que había en su interior donde alumnos y profesores realizaban sus rezos. Esta es una universidad politécnica especializada en Artes por lo que había estudios de: batik, orfebrería, pintura, teatro, danza y música (karawitan y moderna). Me centré en el Studio Tari (danza) y era el único alumno, lo cual me sorprendió puesto que eso significaba que iba a ser un cara a cara entre mi maestro y yo desde las 9:00 hasta las 12:00 (pero, sobre este tiempo, en otra ocasión). Durante la primera semana tuvimos residencia en la Universidad y fue nuestro periodo de adaptación. De las instalaciones, me llamó la atención los baños (‘kamar kecil’, ‘cuarto pequeño’): imagínense un cuarto de unos tres metros cuadrados, sin taza

DETALLE. Un vistazo a los baños indonesios.

I

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

CENTRO. Un plano de la Universidad donde estudió el danzante ecuatoriano.

Perfil ° Teatrero ecuatoriano (Quito, 30 de enero de 1982). Realizó sus estudios en el Cronopio, Teatro Malayerba, Teatro Símurgh, la Compañía Nacional de Danza y con Kléver Viera. Retornó de su travesía por Indonesia, país donde, gracias a una beca, profundizó sus conocimientos en danza. de baño sino con letrina empotrada en el suelo sobre un escalón; a su lado está un tanque de agua en cuyo filo hay un baldecito plástico. Uno realiza sus necesidades de segundo orden en una posición de cuclillas - por cierto muy natural en la gente de Indonesia: comer, conversar, esperar, fumar, ir al baño… y al terminar esta última, en ausencia de papel higiénico se usa el balde de agua para la correspondiente limpieza. Quizá para el occidental, esta práctica es vista con extrañeza y hasta con horror, pero para el oriental es muy orgánica y acorde a la salud y al cuerpo humano.

ACCIÓN. Actividades artísticas y de recreación se celebran en un festival universitario.

Tampoco hay jabón o toallas, por lo que el agua suple esas funciones de limpieza. Con el mismo balde se ‘tira el agua’ y se limpia el baño. Pero no solo eso, sino que este mismo espacio es utilizado para bañarse, no hay ducha, así es que dos veces por lo menos al día debido a los fuertes calores, uno se baña con baldazos de agua fría muy refrescante. Siempre es bueno aprender y adaptarse a las costumbres locales. Si hay algo que uno observa de inmediato es la tranquilidad de las personas así como el tiempo y relajación que se toman para sus actividades. Nuestra primera impresión nos llevó a la observación de que nadie parecía estar trabajando realmente duro. Al visitar el campus observamos a los guardias apaciblemente conversando; los profesores en sus respectivos estudios en la misma actividad, fumando y bebiendo un té, e incluso alguno dándose una siesta entre los instrumentos musicales; los

alumnos conversando alegremente en grupos sin parecer tener alguna presión de estudios; y a un curioso hombre autollamado ‘Capitán Jack’ quien desde muy temprano hasta las cuatro o cinco de la tarde riega y arregla las plantas del campus, sin ninguna preocupación, apuro o presión externa. Iniciamos una breve conversación y de improviso me invita algún a pescar. Quizá lo haga. Pues bien, esta era la Universidad en la que íbamos a estudiar durante un año. Para mí, una experiencia totalmente asombrosa. ¡Cuán lejos estaba de mi tierra! No solo en distancia y sino en formas culturales, pero a esto he venido. Ya hemos empezado con el estudio introductorio al idioma indonesio y estas mis primeras palabras: Namasaya Édgar Freire. Saya dari Ekuador. Belajar tari. Saya murid Darmasiswa di Pppptk… ecoedgar@hotmail.com

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

I

3

dialogo

ESCRITORA. Sentada en la pileta del patio de la Facultad de Filosofía de la Universidad Central de Ecuador.

‘Soy una niña maleducada’ La picardía en la mirada de Diana Bellessi sobrepasa toda arruga. Cuando se conversa con ella, se comprende que cada hendidura en la piel no es el indicio del paso del tiempo, sino que es el registro de una risa constante, una alegría que deviene, casi siempre, en una carcajada. Poeta nómada, participó en la reciente edición del Festival Internacional de Poesía Paralelo 0º, donde recibió un homenaje y compartió con la lectura de sus poemas. Aprovechando su paso por Ecuador – país que es como su segunda casa-, ‘Artes’ dialogó con la escritora argentina sobre su caminar: un recorrido que se construye con la mochila en la espalda y la aventura de entregarse a la palabra. Su primer poemario, ‘Destino y propagaciones’, se publica en Ecuador, donde acaban de homenajearla. Además de esto, ¿qué más se lleva?

Me llevo la bebida y la comida y la gente de la calle, quienes me gustan más que los poetas (risas). Tu gente, la ecuatoriana, es muy bonita. Me llevo la alegría de estos encuentros que son preciosos. El encontrarte con viejos amigos y otros nuevecitos, recién salidos del horno. También te llevas algunos buenos poetas, que son pocos. Sabes que viví en Ecuador cuando fui muy jovencita, cuando tenía unos ‘veintipico’ de años. Siempre tengo una emoción grande cuando vuelvo acá, lo considero mi segunda casa, al igual que México.

De andar a pie por América Latina salieron las mejores imágenes para asentar la huella de su poesía…

Creo que sí. Para empezar, fueron esos años que son muy importantes para la vida del ser humano. En mi viaje conocí a la poesía latinoamericana. Recordá que antes no había Internet y la distribución de libros era más corta. Viajar me permitió acercarme a la lectura de los poetas latinoamericanos. Además, cambió mi lengua: mi argentino se llenó de todas las maneras de hablar de América Latina.

DIANA BELLESSI

El canto también provoca, muchas veces, ganas de bailar. ¿Con qué autores baila últimamente? ¿Qué poetas la mueven?

Recién me movió este chico Juan, quien me encantó (se refiera a Juan Guillermo Sánchez, poeta colombiano). Me movió también el escritor Paúl Puma. Mira, a los dos no los conocía y en este encuentro pude escucharlos y conocerlos.

Nada de eso es agotador. Esas cosas han sido un milagro en mi vida. Eso está regido por la ley del deseo. ¿Y los encuentros poéticos son agotadores?

A veces. Es cuestión de no abusar. Se trata de escuchar un ratito y salir a fumar, o tomarse un traguito. Pero quienes escribimos y leemos poesía tenemos un gran aguante para escuchar por horas poesía, como que no te fatigas. Es algo como escuchar a alguien cantar, donde a veces cantan los malos y otras los buenos, pero no te aburres.

° Poeta argentina, (Zavalla, 1946). En 2004, recibió el diploma al mérito del premio Konex. También obtuvo el premio de trayectoria en poesía del Fondo Nacional de las Artes (2007) y el Premio Fundación El Libro –Mejor Libro Año 2009- Feria del Libro Buenos Aires. En 2011, recibió el Premio Nacional de Poesía.

¿Y con quiénes baila regularmente?

La lista es larga y resultaría aburrido nombrarte a todos. Para responderte, puedo decirte que siempre he leído con vehemencia a Garcilaso y a Juancito de ¿Cómo calificaría a ese “La poesía siempre la Cruz, uno de mis poeviaje? goza de más salud que tas favoritos. Está la gente Fue mi escuela secundacualquier ‘ismo’”. de narrativa, por ejemplo, ria. La primaria fueron las argentinas Griselda las primeras vivencias en mi patria. Hice la primaria en Argenti- Gambaro y Liliana Bodoc; otro escritor que me vuela la cabeza es el sudafricano Coetna y la secundaria en Latinoamérica. zee… y no te voy a dar más nombres porque ¿Qué resulta más agotador: leer, ‘mochilear’ se nos va el día entero. o escribir poesía?

Perfil

En la actualidad, qué goza de más salud: la poesía o el feminismo… ?

La poesía no tiene género, quien la escribe tiene género. Creo que cuando las chicas se juntan lo hacen porque las mujeres como que están relegadas de las antologías y encuentros. Mira la mesa de lectura de hace poco, había como ocho hombres y dos mujeres. Sí, un encuentro de ese tipo puede sonar autoexcluyente, pero también es una forma de reafirmarse. A los varones no les hace falta. Si te fijas, todo encuentro, por el número de hombres, parecería masculino.

¿La literatura es machista?

Parecería. Pero el problema está en quienes manejan los programas de estudio de las escuelas, los que manejan los suplementos literarios, los que manejan los programas televisivos, los gestores culturales, los organizadores de encuentros de poetas, en fin, mucha gente ligada a la cultura tiende a una mirada machista. ¿Mientras se va envejeciendo, uno se va convirtiendo en niño? ¿Cómo es ese andar?

Sí, eso me encanta. Eso de volver a ser un niño me lo guardo para mí. Yo, además, me vuelvo una niña mal educada, me dan ganas de decir cosas que no debo y por eso mejor leo poemas. Por ejemplo, en el auditorio me daba ganas de decirles a los chicos que con sus títulos en las manos sean sucios, feos y malos, porque para ser buen maestro hay que ser eso. Entonces, ves, empiezo a decir cosas que a la gente no le gusta. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

4

galería

I

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

‘Liminalia’, la captura del inconsciente

Esta apreciación del artista se susHay dos formas de adentrarse al espíritu de la naturaleza: la una, parte del con- tenta por su ‘acercamiento filial’ –por tacto directo entre el ser humano con el así decirlo- frente al medio ambiente: entorno; la otra, es el resultado de obser- el individuo como hijo de la madre naturaleza; además de las lecturas var la propuesta estética del joven asiduas a la figura y pensamiento artista Gabriel Pérez Morabowen. TOME NOTA de Carl Jung, quien le enseña que Pérez, desde la fotografía anáel arte es la herramienta que perloga y la intervención de la mismite percibir al mundo de distinta ma, plantea al espectador el ca- Galería Ileana Viteri (Av. minar por los límites de “lo real y González Suárez manera. Edificio Esta percepción también le lo posible” –tal como señala la ga- N31-150, Atrium, Quito) lerista Ileana Viteri-, dando paso atiende de lunes permite a Pérez romper paradiga viernes de a que el juego dicotómico se torne 09:30 a 13:30 y mas. Revelándose frente al faloinfinito; es decir, que supere a la de 15:00 a 19:00. centrismo -tal cual como Jung se revelaría al propio Freud-, entemporalidad. Y, justamente, esto es lo que se encuen- contrará en los monolitos “un símbolo tra en la obra del artista, quien gracias a la ancestral de conciencia personal”, sudoble exposición –triple y cuádruple en perando la idea conceptual heredada algunos casos- de la temporalidad de la desde Occidente. Y es que para un imagen devela la forma artista que apuesta y el instante que se por lo real y lo fanescapa a los sentidos. tástico, por la mateSe trata de un ria y el espíritu, por ejercicio de contemlo visible e invisiplación, que apela ble… no puede quetanto a lo lúdico como dar de lado la idea al rigor intelectual de que el individuo para repensar lo que se complementa se mira; en este caso, por lo masculino y una serie de parajes lo femenino. naturales provenienBajo esa premites de las provincias sa, Pérez entiende del Azuay, Manabí o su relación frente Cotopaxi, que puede al mundo, y es lo escalar por los Ilinizas que aparece en o recorrer la riqueza del sus series ‘FlujoYasuní. dualidad’, ‘GuarEsta mirada introsdianes-sabidupectiva de Pérez se rería’, ‘Conciencia’ coge en las 31 fotogray ‘Repetición’, fías que se exhiben en dando paso a Ileana Viteri Galería, en que se aprecie a Quito, bajo el título de un artista inte‘Liminalia’, exposición gral, quien toma consciencia de que que replantea la forma de percibir, considerando que no solo uno es lo que vive, y también lo que sueel plano consciente se reflexiona desde ña. (DVD) sus imágenes, sino que se propone un diálogo con el inconsciente. ddelatorre@lahora.com.ec

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

O

5

sílabas

Salvador, la abstracción latente

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • Cada mirada, cada segundo de contemplación frente a Exposición ‘Mercedes Salvador’ la obra de Mercedes Salvador, representa un pálpito, el latido entusiasta frente a una obra que persuade y seduce de inme° Lugar: Centro Cultural PUCE de Quito diato. Esto, quizás, se deba al rojo predominante de sus pinturas. Un rojo que le ° Horario: Lunes a viernes (09:00 a 19:00) y sábado (10:00 a 17:00). hace guiños a la pasión más que a la ira: podría decirse, una pasión violenta. ° Duración: Hasta el primero de agosto. Y es que la vehemencia de la artista, ese ímpetu que se bambolea entre la libertad creativa y la razón estética, se denota cular, generando el diálogo entre obra y en cada una de sus pinturas que, público. en este caso, apelan a lo abstracto, EL DATO En este caso, las cruces se dobledonde la mancha se vuelve cómpligan frente a los horizontes de ence y la geometría también se colará La muestra reci- sueño que se avizoran –los mismos por momentos. Ambas formas son bió el trabajo que simulan encantadores ocasos, curatorial de la balanza que equilibra dicha li- Elena Pasionaria así como amaneceres atractivos-, lo bertad, así como el rigor y la rigidez Rodríguez. cual se transforma en una metáfoque son complementarios para una ra visual que canta a la vida: poesía obra integral. para la vista. Sí, 39 cuadros (35 obras considerando Un poema donde no solo el rojo pasión que dos son trípticos) develan el universo –predominante- juega su papel, pues de la artista quiteña, quien se caracteri- los versos (pinceladas) se construyen za por exponer sobre la tela una armonía también a través de los ocres, esos tonos cromática que da como resultado una que permiten acercarse mucho más a la composición sobria, que no se deja soca- artista, pues son los colores de la tierra, var por el sobrecargo de tonos y elemen- de cierto follaje andino, del maizal, con tos, sino que se nutre de la sencillez en los que Salvador se identifica: un destecuanto a los símbolos expuestos. llo terroso que se ancla a lo ancestral; es Por ejemplo, las cruces serán una fi- decir, a lo que predomina en el tiempo. gura recurrente en la obra de Salvador, Para este cometido, los acrílicos serán la quien confiesa que de manera incons- materia que impregna estas sensaciones. ciente aparecen en su propuesta, pero Este universo rico, en cuanto a la calique dan paso a la interpretación parti- dez cromática y textura exquisita, se pue-

de observar en la Sala de Ciencias, planta baja, del Centro Cultural PUCE, en Quito, en la muestra que lleva el mismo nombre de la artista, quien exhibe después de 11

años, demostrando que el silencio no es descanso y que desde el silencio los latidos se pueden escuchar con más fuerza. ddelatorre@lahora.com.ec

6

biblioteca

Advertencias oportunas ‘Política de urgencia’ es un tomo im- al autor, la irrenunciable defenprescindible, fresco, cual buen pan, sa de los derechos y garantías escrito por el maestro Fernando Sava- del ciudadano, recordando sus ter, publicado por ediciones Ariel, que deberes: porque sin apoyarse en mientras lo leía ha convocado a mi ellos cualquier intento de solumente a otro maestro, Octavio Paz y al ción política está condenado de siguiente pensamiento –cosas de los li- antemano a la frustración o a la bros y de las vivencias, de las circuns- involución democrática hacia potancias por las que pasamos los lectores pulismos retrógrados”. ‘Política de urgencia’, conteniy aplicamos a nuestras realidades–: “Somos un pueblo triste, pero nadie gasta dos que no pasan por la zafiedad, más que nosotros en las fiestas; somos el insulto o la vulgaridad prepoun pueblo manso, pero todos los días tente del discurso intolerante: Es nos matamos; somos un pueblo sobrio, una obra combativa que no repero todos nos emborrachamos; la men- nuncia a ser pedagógica: “De hetira nos envuelve y nadie se engaña a si cho el progreso de la formula democrática ha ido haciendo mismo con tal natural hipocresía, el Estado cada vez más abstracto, pero tampoco nadie se dice las EL DATO es decir más necesitado de comcosas con tal desnuda desesperación. Este desequilibrio brota de Curiosamente, prensión educada y reflexiva: primero se basó en la religión nuestra inseguridad interior. No los libros de Saramago sobre obligatoria y el derecho divino de sé cómo podríamos utilizar esta ética, como ‘El de la energía estancada y enfermiza, contenido felicidad’, se han los monarcas, luego en el culto a que ahora solo sirve para des- vuelto casi best- la identidad nacional como relisellers. gión civil, ahora más bien en las truirnos, pero creo que necesitaleyes constitucionales basadas en mos ante todo, de la verdad. Pues si la mentira toca mentira torna fantas- derechos humanos. Por supuesto, todama cuanto toca, decir la verdad es a em- vía vuelven a la carga periódicamente los partidarios de fórmulas atávicas, pezar a existir verdaderamente”. Este libro no es una casualidad, no que por emotivas son más fácilmente viene de una pizarra en blanco, es es- asumibles desde la ignorancia (el pocogido por causalidad, con mensajes pulismo, ya saben, esa democracia para aplicables a todos los pueblos que aspi- perezosos mentales) y por tanto son ren a consolidar sus sociedades abiertas más necesarios que nunca, sino los iny en estas a todas las libertades, com- telectuales en política, por los menos el patibles con el respeto a los derechos ethos intelectual en el discurso público humanos fundamentales. Un libro que y social”. (Pág. 15) Demostrado queda, 211 páginas sin lleva la impronta de Savater que “trata de dilucidar en que consiste el papel de desperdicio hacen de ‘Política de urla ciudadanía democrática y plantear, gencia’ un tratado que abre espacio al con la valentía y fuerza que caracteriza debate, a lo que bien explica el estadista

VITRINA DE LIBROS LA EMERGENCIA DEL SUJETO FEMENINO… Alexandra Astudillo

La obra, cuyo título completo es ‘La emergencia del sujeto femenino en la escritura de cuatro ecuatorianas de los siglos XVIII y XIX’ es una reflexión sobre las relaciones de poder que establecen las instituciones sociales y culturales. Analiza la autobiografía de Sor Catalina Jesús María, cartas de Manuela Sáenz, poseía y prosa de Dolores Veintimilla de Galindo y textos de Marietta de Veintimilla. UASB

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

O

LOS MÁS VENDIDOS

I

ECUADOR

° Wigetta, un viaje magico, Willyrex y Vegetta777. ° 30 de Septiembre, persecución e impunidad, Kléver Jiménez (Arcoiris). ° Liderar con humildad, Jeffrey A. Krames (V & R). ° El Libro Troll, El Rubius (Temas de Hoy). FUENTE: LIBRI MUNDI

° La biblioteca de los muertos, Glenn Coopper (Grijalbo).

° El último tango de Salvador Allende,

Roberto Ampuero (Plaza & Janes). ° Buenos días, princesa, Blue Jeans (Planeta). ° Un espíritu invencible, Nick Vujicic (Prisa Ediciones). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° Almanegra, Florencia Bonelli (Suma de Letras). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). ° Hombres in mujeres, de Haruki Murakami (Tusquets). ° Destroza este diario, de Keri Smith (Paidos). FUENTE: TEMATIKA.COM

Datos del autor

FERNANDO SAVATER y escritor español (San Sebastián, 1947), °fueFilósofo profesor de Ética en la Universidad del País Vasco y hoy en día imparte clases en la Facultad de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid. Autor de numerosos ensayos, obras de teatro y narrativa, se ha convertido en uno de los intelectuales de mayor prestigio y algunas de sus creaciones han merecido galardones tan destacados como el Premio Nacional de Literatura y el González-Ruano de Periodismo.

José María Aznar en su obra ‘Ocho años de gobierno’: “En una sociedad libre nadie puede impedir que los demás hagan una hipótesis sobre la realidad y comprueben su eficacia”. ‘Política de urgencia’ contiene advertencias oportunas para que los pueblos indignados no se rindan, no bajen los brazos ni se confíen cuando exista la leve sospecha de una trampa.

F ROCINANTE El número 80 de esta revista ofrece trabajos acerca de la novela breve en Ecuador, los médicos escritores, Carlos Fuentes en Quito y ¿Qué mismo es obsceno’, entre otros. El especial esta vez está dedicado a Antonio Preciado, considerado por Hernán Rodríguez Castelo como “el poeta negrista de su generación”. con una antología titulada ‘Yo y mi sangre’. La revista ofrece en su reverso de portada la convocatoria al Premio La Linares 2015 de novela breve. CAMPAÑA ESPEJO

opymj2008@gmail.com

COLOMBIA

° La oculta, Héctor Abad (Penguin Random House).

° El principito, Antoine de Saint Exupéry (Art books).

° El amante japonés, Isabel Allende

(Penguin Random). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

° Todos mis futuros son contigo, Marwan (Planeta).

° Hola, ¿te acuerdas de mi?, Megan Maxwell (Planeta).

sexo de la risa, Irene X (Harpo Libros). ° El ° Herido diario, Rayden David Martínez Álvarez (Frida).

FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

George Orwell (DeBolsillo). ° 1984, Carlos Fuentes (Era). ° Aura, ° El curioso incidente del perro a mediano-

che, Mark Haddon (DeBolsillo). ° El tiempo entre costuras, María Dueñas (Booket). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Liss Calle Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

I

7

dardos

Periodismo y narrativa ° “Para mí, ser reportera es un género literario tan bueno como otro, mira ‘A sangre fría’, de

Capote, es un reportaje y un pedazo de libro. Pero es distinto, antitético incluso. En periodismo, la claridad es un valor. Y en narrativa es la ambigüedad, cuantas más lecturas tenga una novela, mejor. En periodismo escribo lo que sé, lo que pregunto. Y en novela escribo lo que no sé, lo que me pregunto. Mi corazón es la ficción, que ha sido mi juego vital desde niña. Lo otro es oficio. (Entrevista a diario El País, marzo 2011)

ROSA MONTERO

‘Nunca vivimos el presente’ ESCRITORA. Ha obtenido, entre otros, el Premio Nacional de Periodismo en España. MAR MARÍN, BUENOS AIRES, EFE •La memoria nes -la memoria, la muerte, la identidad -, es un cuento que nos contamos a noso- temas que han acompañado la literatura tros mismos, cambiamos continuamente de Rosa Montero desde su primera novey nos resulta esencial para vivir, asegura la, ‘Crónica del desamor’ (1979). la escritora española Rosa Montero que, en una entrevista en Buenos Aires, reco- Enfrentada a los miedos noce que la escritura “es parte de lo que “Todos escribimos siempre sobre nuestros mismos fantasmas, intentando enme mantiene en pie”. Montero presentó este año en la capi- contrar la mejor forma de contarlo”, tal argentina ‘El peso del corazón’, una apunta Montero, que ha logrado con la literatura una forma de enfrentarse novela en la que recupera a Bruna a esos miedos. Husky, una detective replicante en EL DATO “Desde que me recuerdo como el mundo de 2109. Un trabajo que se sale de los lí- Rosa Montero, persona, me recuerdo escribiendo”, y periomites del género de ficción y que, escritora dista, trabaja en continúa. “La escritura forma parte explica la autora, es una mezcla de exclusiva para ‘El de lo que me permite mantenerme País’, de España, en pie”. novela negra, política, romántica y desde 1981. En ‘El peso del corazón’, Husky de relato mítico. Husky es fruto de un “mundo propio” se enfrenta a una trama de corrupción inque Montero ha creado aprovechando ternacional y se muestra obsesionada por “todos los recursos de la literatura del si- la fecha de su muerte, que los replicantes conocen desde su creación. glo XXI”. En la vida real, “no se podría vivir saBruna, que nació en ‘Lágrimas en la lluvia’, “se ha convertido en un persona- biendo cuándo vas a morir”, señala la auje fortísimo para mi”, admite la escritora, tora de ‘La función Delta’, convencida de “el personaje que más me gusta” y que “se que los escritores “estamos más obsesionados con el paso del tiempo y la muerte parece mucho a mí en lo profundo”. La detective es “una fiera, más exage- que la mayoría”. Montero lamenta que la cultura actual rada que yo. Ella es como un tigre encerrado en una jaula, y yo como un gatito no solo no contribuya a que las personas acepten la idea de la muerte sino que la metido en una caja de cartón”, continúa. Ambas comparten las mismas obsesio- “escamotea, la esconde”. “Hay una cultu-

La democracia permite que emerjan varias memorias históricas”. ra de negación” y “es nefasto”. Tampoco hay una cultura de la vida, “no estamos preparados para vivir. Nadie vive en el presente, todo el mundo vive con la maleta de piedras del pasado y proyectando a un futuro inexistente”. Por eso, “el momento de la felicidad nunca llega, porque nunca vivimos el presente”. En este juego perverso, la memoria personal ocupa un papel fundamental, porque “es un cuento que nos contamos y cambia todo el rato. Nos es esencial para vivir y nos permite dar una cierta apariencia de orden a nuestras vidas”, asegura. ‘No somos desmemoriados’

La memoria pública “son muchos cuentos” y “la democracia permite que emerjan varias memorias históricas”. En el caso de España, “se está volviendo a recuperar la memoria” histórica y, aunque es un proceso lento y complejo, “no somos desmemoriados”, ni el caso español es el único, “pasa en muchos países”. Rosa Montero considera que crisis, como la que golpea a España, tienen costes sociales “monumentales” que están

Sobre ’El peso del corazón’ ° La última novela de Rosa Montero es la continuación de ‘Lágrimas en la lluvia’, si bien

ambas se pueden leer por separado, y cuenta con la misma protagonista, la detective Bruna Hasky, un clon humano que debido a un proceso cancerígeno degenerativo conoce exactamente el tiempo que le queda de vida. La parte de thriller y de misterio en ‘El peso del corazón’, según su autora, está “más trabada” y es “más intensa” y más “acercada a la realidad” que su precursora, del mismo modo que la parte interna y existencial está también “más lograda” hasta el punto de que ha comentado que le emocionó mucho escribirla.

afectando especialmente a los jóvenes e incluso a los niños. Sin embargo, en materia cultural se muestra más optimista y apunta que estos periodos suelen dar paso a un “florecimiento de la cultura, del ingenio y la creatividad” porque se buscan canales alternativos para crear. “Estamos en un momento maravilloso” para la literatura en España, opina Montero, que augura que, pese al avance de las nuevas tecnologías y de los libros digitales, sus próximas novelas se seguirán leyendo en papel. “En mi propio mundo, en 2109, sigue habiendo libros en papel”, subraya, mientras adelanta que está ya volcada en una nueva novela “contemporánea y urbana”, de la que no quiere dar detalles, y que Bruna Hasky le está pidiendo volver con una tercera entrega. “Tengo la sensación de que va a ser lo mejor de mí”, adelanta Montero, segura de que “lo mejor de mi vida, está por llegar”.

8

bambalinas

O

Ecuador, domingo 21 de junio de 2015

RECOMENDADOS I UN ÁLBUM, UN MUNDO

La mínima opción RICARDO SEGREDA •“La

mínima isla” es el último capítulo en la extraordinaria carrera de Alberto Rodríguez, uno de los más talentosos guionistas y directores de la nueva generación de cineastas españoles. Sus dos primeras películas, “El factor Pilgrim” y “El traje” logró una moderada acogida con algunos premios, pero con “Siete vírgenes” en 2005, se convirtió en una presencia importante en el cine español. En la década que siguió, no ha dejado de ganar premios, con películas como “Unidad 7” y una serie de televisión, “Hispania, la leyenda” y “La mínima isla”, que será presentada el jueves 25 de junio en la FLACSO. Es su película más reciente y su mayor éxito entre el público y los críticos, con un total de 35 premios y 24 nominaciones. Al igual que con lo mejor del cine mundial de hoy, el enfoque del director es la historia, más que el estilo visual de la película. No es que el estilo visual en el cine tenga algo intrínsecamente malo. Sin embargo, durante muchas décadas, debido a la popularidad de la teoría del autor en el cine y otros factores, la pasión por la puesta en escena sirvió como la motivación principal para que muchos jóvenes se inscriban en escuelas de cine. La desafortunada consecuencia, no obstante, ha sido mucho cine pretencioso y analfabeto. También hubo mucha pérdida de inversiones en la matrícula mientras que muchos jóvenes se dieron cuenta de la difícil lección de que el cine

es tanto un arte literario como un arte visual, y que más que nada, el público quiere una buena historia. Así que, es notable que Alberto Rodríguez haya sido el escritor de sus seis largometrajes, aunque a veces en colaboración con el guionista, Rafael Cobos. Sin embargo, el punto de vista, y la esencia de su arte en todas sus obras son suyos. Afortunadamente, tiene algo qué decir. Al igual que con “Siete vírgenes” y “Unidad 7,” Rodríguez presenta un análisis crítico de los conflictos entre las clases en España, y de las limitadas opciones de los pobres. Sin embargo, como Alfred Hitchcock, es astuto en presentar estos temas a través del filtro de un género comercial, una manera en la que el público puede tener su proteína cultural bajo el pretexto de entretenimiento. En este caso, “La mínima isla” podría ser descrita como un ejemplo del género de suspenso. La historia trata de dos detectives que investigan una serie de asesinatos de mujeres jóvenes en un pequeño pueblo de pescadores. Este es el material estándar para las películas; las jóvenes también han sido violadas y torturadas. Sin embargo, Rodríguez aspira a algo más que entretener al público durante 105 minutos. También quiere que la audiencia piense. Así, la película se ubica en 1980, cinco años después de la muerte de Francisco Franco, cuando el país se encontraba en un estado de transición entre la antigua y la nueva España.

‘La mínima isla’ PAÍS: España AÑO: 2014 DIRECTOR: Alberto Rodríguez GUION: Alberto Rodríguez, Rafael Cobos REPARTO: Javier Gutiérrez, Raúl Arévalo, María Varod TIEMPO: 105 minutos CALIFICACIÓN: ****

Dos detectives son asignados a la investigación. Juan, realizado por Javier Gutiérrez, es de mediana edad y de una ideología conservadora, mientras que Pedro, realizado por Raúl Arévalo, es más joven y representa una actitud más liberal hacia los procedimientos policiales. Este conflicto entre sus métodos divergentes resulta el drama en la película. Juan cree que es su privilegio, como representante de la ley, abusar de libertades civiles, incluso con abuso físico de ciudadanos en la investigación, aún de ancianas. Es notable, sin embargo, que él sólo abusa de pobres, no de los que tienen dinero o poder. Sus métodos producen resultados, pero ¿a qué costo? Pedro está disgustado, y descubre que Juan tiene una historia oscura como leal servidor del gobierno de Franco. Más importante aún, Rodríguez presenta una conexión entre el trágico destino de las jóvenes y la pobreza de sus vidas. Por lo tanto, “La mínima isla” es a la vez entretenimiento y filosofía. rick.segreda@gmail.com

La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, la Corporación Cinememoria y los EDOC cierran hoy la reposición de la Retrospectiva de Alan Berliner (foto), cineasta estadounidense que visitó Ecuador, en la sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco (Patria y 6 de Diciembre). Desde las 16:00 se presentarán ‘En todo lado al mismo tiempo’, ‘Tío en segundo grado’ e ‘Historia natural’. Después, desde las 18:30, se exhibe ‘El Álbum Familiar’ (1986, 60’), documental de gran reconocimiento mundial y que ganó premios en festivales como el de San Francisco, Atenas, Edimburgo, Múnich, entre otros. A través de películas caseras en blanco y negro, rodadas entre los años 30’ y 50’, el director crea más que una historia: prima una sensación del paso del tiempo y de la vida familiar estadounidense.

CERATI SABE BIEN

Si bien su voz y sus cuerdas lideraron a la mítica Soda Stereo, Gustavo Cerati fue mucho más que la ‘música ligera’ que atravesaba por las ‘persianas americana’. ‘Cerati infinito’ es un material visual discográfico que recopila lo mejor de la carrera musical del ícono del rock argentino, que falleció el 4 de septiembre de 2014. Un total de 19 canciones son masterizadas por Eduardo Bergallo, quien toma temas de los álbumes ‘Amor amarillo’ (1993), ‘Bocanada’ (1999), ‘Siempre es hoy’ (2002), ‘Ahí vamos’ (2006) y ‘Fuerza natural’ (2009). Entre las novedades está el poema que le escribió Luis Alberto Spinetta, cuando se encontraba en coma, y unas palabras de su madre, Lilian Clark.