Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015

Costosa derrota

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.157 INTERCULTURAL

Los secretos del ‘canto’ de la quena Página B12

CIUDAD

Luego de perder (2-3) ante Bolivia, Ecuador tiene la mínima esperanza de pasar a cuartos de final, como mejor tercero. Página B15

OEA. Almagro (d) se posesiona.

Cambios radicales en la OEA La Organización de Estados Americanos (OEA) abrió ayer su Asamblea General otorgando luz verde al secretario general, Luis Almagro, para iniciar de inmediato reformas para modernizar y hacer más eficiente el organismo. También aprobó una resolución que instruye a Almagro a presentar al Consejo Permanente su propuesta de ajustes a la estructura de la Secretaría General, a más tardar el 31 de julio de este año. Almagro abogó por defender la democracia y los Derechos Humanos “por encima de tiendas políticas”, y se comprometió a escuchar tanto a los gobiernos como a la oposición de los estados miembros. Página B1

Opciones para el Día del Padre Página A2

Presidente decide retirar proyectos PRIMERA SUERTE

El mandatario dijo que la medida es temporal e invitó a un gran debate sobre las leyes. El presidente, Rafael Correa, anunció anoche que ha decidido retirar temporalmente los proyectos de ley sobre herencias y plusvalía, para evitar que ciertos grupos opositores “provoquen más violencia”. Indicó que la decisión se ha tomado también ante la necesidad de tener un ambiente de paz, regocijo y reflexión por la próxima visita del papa Francisco. No obstante, reiteró que está convencido de que los mencionados proyectos benefician a la mayoría de los ciudadanos. El mandatario invitó a un gran debate nacional sobre las “leyes en particular y en general sobre la clase de país que necesitamos”. Páginas A6, B2 y B3

61300

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

93488

38468

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

OPOSICIÓN. Las protestas en Los Shyris continuaron anoche.

CIUDAD Golosinas para

consentir a papá

tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR

ARTE

PINTURAS DE MERCEDES SALVADOR Lugar: Centro Cultural de la PUCE Entrada: gratuita Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: de lunes a viernes

MÚSICA PULSAR EN EL CIELO. HOMENAJE A GUSTAVO CERATI Y SODA STEREO Lugar: Teatro Variedades (Plaza del Teatro) Entrada: 15 dólares Horario: 19:30 Cuándo: miércoles

EVENTO

INTY RAYMI, MERCADO INTERCULTURAL

FIESTA LOS COLORES DE LA INTEGRACIÓN. DÍA MUNDIAL DEL REFUGIADO Lugar: Parque de La Carolina Entrada: gratuita Horario: 09:00 Cuándo: domingo

SUEÑO SOÑADO, FUNDACIÓN HUMOR Y VIDA Lugar: Teatro Variedades Entrada: 8 dólares Horario: 11:30 Cuándo: sábado

MÚSICA SUCRE VIAJERO

Lugar: Tribuna del Sur Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: sábado

En los días previos a la celebración del Día del Padre, que tendrá Direcciones lugar este próximo domingo, miLos sitios les de personas se preguntan qué regalo hacer, qué será lo que más Taller de arreglos de quesos y jamones. ilusione para poder hacer feliz a °Sábado 20 de junio, de 9:30 a 12:30. El una de las personas más imporcurso incluye un arreglo para cada uno de tantes. Más allá de las corbatas, los asistentes. Tel 326 16 87 Álamos E1025 y Juan Alzuro. los perfumes y los objetos de oficina existen otras alternativas di° Choco Art. Contacto ventas@chocoart. com.ec Tel. 500 69 31 / 0992 93 95 51 ferentes y creativas. Uno de los mayores placeres, a ° Fruta Golosa: www.frutagolosa.com o los que la mayoría de los mortales info@frutagolosa.com. Tel. 511 11 11 Chocoletras www.regalosentreideas.com caemos rendidos, es comer. En el día a día los padres que quieren evitar el crecimiento de la Este regalo se puede panza evitan las golosinas, EL DATO complementar con unas debido a su alto contenido hermosas palabras que calórico, ya que un abuso El Día del Padre produciría problemas en se celebra este muestren el cariño, el respeto y el amor que se sienla salud. Es por eso que fe- domingo. te por un padre. De este chas especiales como estas son perfectas para dejarse llevar modo tendrá un regalo hecho con amor y con sabor. (MAP) por la sinfonía de los manjares.

IRRESISTIBLE. Esta propuesta combina la creatividad y el placer culinario.

En esta idea de la chocolatera Berny Vargas converge la creatividad y el placer por la gastronomía. Se trata de un singular arreglo ‘floral compuesto de comida. Sus formas generan una ilusión óptica. Parecen flores, pero en realidad es un apetitoso arreglo de suculentos quesos y jamones. Lo mejor de todo es que Berny Vargas le puede enseñar a realizarlo para que usted lo haga en casa.

Lugar: Mercado de San Roque Entrada: gratuita Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: lunes

TEATRO

El Día del Padre es una fecha perfecta para olvidarse de las dietas y dejarle comer lo que más le gusta.

También existe la versión más dulce del arreglo floral. La empresa Fruta Golosa oferta unos divertidísimos arreglos hechos con fresas decoradas con chocolate y personalizadas. Los resultados son ingeniosos, desde osos pandas hasta dibujos de cómics, pasando por logotipos del Emelec o el Barcelona. Aunque, por supuesto, que el que más se regalará este domingo es el que declara el amor incondicional hacia el padre.

CREATIVIDAD. Esta empresa ofrece fresas bañadas en chocolate personalizadas.

Hay padres que gustan de lo exclusivo, de lo diferente, de algo que solo tendrán ellos y nadie más. Para ellos existe otra dulce opción: hacer su propio diseño de chocolate en tres dimensiones. Las posibilidades son infinitas: desde el rostro del propio hijo hasta una representación de su súper héroe favorito. Choco Art hace realidad esta iniciativa gracias a una fórmula especial que se adapta perfectamente a los moldes.

IMAGINACIÓN. Choco Art te permite llevar a la realidad cualquier diseño que imaginas.

Por qué no combinar la creatividad y los dulces. Otra manera diferente de decir lo mucho que le quiere a su padre consiste en escribírselo, pero sobre dulces palabras de chocolate. Los Choco Mensajes son una opción divertida y creativa. Cada chocolate corresponde a una letra, el precio va en función del número de letras.

CREATIVIDAD. Las chocoletras son perfectas para las personas creativas que buscan algo diferente.

Comisión avaló la asignación de cupos a municipales

La asignación de 1002 cupos para planteles educativos municipales para el año lectivo 2015-2016 fue avalada por la Comisión Metropolitana de Lucha Contra la Corrupción, que por pedido del secretario Metropolitano de Educación, Juan Pablo Bustamante, participó como veedora del proceso que se cumplió el viernes en el Salón de la Ciudad. (JN)

CIUDAD

Un espacio dedicado a los osos de anteojos

La sala lúdica-educativa ‘Osos de Quito’ se inaugurará el jueves, a las 10:00, en el Centro de Visitantes del Zoológico de Quito, en Guayllabamba, El objetivo de este espacio es concienciar a la gente sobre la necesidad de proteger al oso de anteojos en el Subtrópico Quiteño. (JN)

El transporte informal sirve a 34.751 usuarios

Planes

La vicealcaldesa Daniela Chacón, quien integra la Comisión de la Movilidad, manifestó que se pretende regular esta situación, a través de una reforma a la ordenanza que regula este servicio, cuyo trámite tomaría un año. Para ello, la Secretaría del ramo deberá elaborar hasta julio una propuesta de normativa que luego de que sea debatida y

Ruta

Operadora

CarapungoGuajaló

Acreditación de comerciantes

Cerca de mil comerciantes °se inscribieron ayer en las administraciones zonales Norte y Tumbaco para recibir la acreditación que la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio (ACDC) extenderá para que puedan expender sus productos durante la visita del papa Francisco. La ACDC informó que quienes han entregado los papeles completos deberán ingresar al link: agenciadistritaldelcomercio.blogspot.com donde se les otorgará el código para que cumplan con el pago de la regalía, que es de 14,38 dólares, a partir del 18 de junio. (JN)

Tarifa (en centavos de dólar)

COBERTURA. Furgonetas y busetas se dedican a esta actividad en las avenidas periféricas de la urbe como la Av. Simón Bolívar.

Barriga, presidente de la primera de estas cooperativas, demandó información del Municipio. “No nos oponemos a que se dé el servicio, a lo que nos oponemos es a que se legalice a cualquier unidad”, señaló el dirigente, para quien el proceso de regularización que se pretende

CarapungoCumbayá Rumiñahui Transperiférica Transperiférica- TransperiféricaRuta VIVA Ruta VIVA

Longitud (km) 72,24 Tiempo de viaje (min.) 83 Horario de operación 5:30-21:30

CarapungoA. General

impulsar responde a “presiones” de ese sector, que en meses pasados bloqueó la Simón Bolívar. Como alternativa proponen que a cada cooperativa se les otorgue entre 13 y 15 cupos, para llegar a los sitios en donde hace falta cobertura del transporte urbano. (RVD)

ChillogalloCumbayá #1

ChillogalloCumbayá #2

GuajalóCumbayá

GuajalóGranados

Transyarac S.A.

TamboCumbayá

Aso. Furgonetas TransperiféricaMetro Trans Transgranados

45,41 48 5:30-20:00

34,21 37 6:30-20:00

63,3 73 5:20-20:00

66,07 101 5:00-20:30

57,72 58 5:00-21:00

58,48 58 6:00-10:00 y 14:30-20:30

Empiezan sanciones por exceder velocidad en la Av. Simón Bolívar

Desde ayer empezaron los contro- sito, desde la Loma de Puengasí, les a los conductores que exceden en el sur de la ciudad; hasta el inlos límites de velocidad en la Av. greso a Nayón, en el norte. El control arrancó a las Simón Bolívar. Los efectivos de la Agencia Metropolitana de Trán- 06:00 y se lo activó después de sito (AMT) informaron que los una etapa de socialización y de fotorradares que se instalaron en la campaña ‘Simón, bajemos la esta vía están enlazados al Centro velocidad” que se la realizó hasta el último fin de semana. de Gestión de la MoviliGuillermo Altamiradad y que el sistema está no, director de Fiscalizaconectado las 24:00, los EL DATO 365 días del año. Según el Art. 238 del ción de la AMT, informó Los ocho fotorra- Reglamento General que el objetivo final del la aplicación de dares que funcionan para la Ley de Tránsito por uso de los fotorradares es electrónicamente han tratarse de una infrac- reducir los índices de sición detectada por sido colocados en sitios medios electrónicos niestralidad en la avenida. sanción será al proUno de los sitios crídonde se han registrado la pietario del vehículo. ticos por el número de más siniestros de trán-

MINUTERO

La Secretaría de Movilidad propondrá un proyecto de ordenanza para regular este servicio de transporte.

Alrededor de 34.751 personan aprobada en el Concejo Metrousan buses que no están autori- politano, servirá para definir zados para el transporte público cuántos cupos, rutas y frecuende pasajeros por la avenida Simón cias se requieren regularizar. Bolívar y la autopista General RuUna propuesta preliminar de miñahui, según un estudio de la la Secretaría indica que son tres Secretaría de Movilidad. circuitos, los que se neceEsta dependencia mu- EL DATO sitan regularizar: desde nicipal ha determinado Carapungo a Quitumbe que son entre 214 y 299 a Cumbayá y desde QuiComisión de tumbe a Cumbaya. El cupo unidades, agrupadas al La Movilidad no menos en cuatro operado- contempla tra- sería para 128 minibuses, una orderas, las que cubren rutas mitar nanza para regu- que tienen capacidad para larizar a más que van desde Carapungo transportar hasta 35 persotaxis en el (norte) a Guajaló (sur) o de Distrito. nas sentadas. Chillogallo (sur) a Cumbayá (valles), desde las 05:00 Intranquilidad hasta las 21:00. El tema genera inquietud entre En total son siete circuitos, las operadoras Reino de Quito, los que permiten a los usuarios Quiteño Libre, Alborada, Comacortar distancias, a cambio de pañía Nacional y Transporsel, pagar entre 50 y 75 centavos por que realizan recorridos en el noviaje, es decir, al doble o al triple roriente del Distrito. José Luis del valor de los pasajes que cobran las operadoras que sí están autorizadas para el transporte Rutas Informales actuales urbano en el Distrito.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

percances registrados y donde se presta mayor atención es la entrada a Nayón, donde, en un solo día se contabilizaron 330 vehículos que circulaban a más de 90km/h. La AMT informó que los informes sobre el número de infractores se dará a conocer a “día caído”. Los sancionados serán notificados con una boleta que incluye una fotografía y la velocidad a la que recorrían. Las cámaras cuentan con un sistema de acercamiento y son de alta fidelidad, permite el monitoreo tanto en el día como en la noche. Mediante un sistema

Mantenimiento en túneles

Por trabajos de mantenimien°to, la circulación vehicular en el sentido norte-sur de los túneles San Juan, San Roque y San Diego se cerrará desde las 22:30 de mañana, hasta las 04:30 del jueves, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Los trabajos durarán siete horas, y el personal de operaciones del Sistema de Gestión de Conservación de la Vialidad advertirá mediante señalización preventiva e informativa rutas alternas como la avenida Universitaria, Patria, 10 de Agosto, calle Guayaquil o avenida Pichincha, hacia el centro y sur de la ciudad. (JN)

Concentración en Plaza Grande no dejó daños El administrador de la zona °centro, Joffre Echeverría,

MOVILIDAD. Los controles a la velocidad se realizan en ocho sitios específicos de la Av. Simón Bolívar

infrarrojo identifican las placas de los vehículos, esta información llega al Centro de Gestión de la Movilidad donde las tomas son validadas y procesadas. La notificación al infractor se la realizará a través de un Courier, este tendrá tres días para apelar de lo contrario se efectiviza la multa. (PSD)

informó ayer que “no se evidenciaron daños” en la Plaza de la Independencia como producto de la concentración organizada por el movimiento Alianza PAIS para respaldar al presidente Rafael Correa. Para cuidar el espacio público y organizar la circulación de personas y vehículos durante esta jornada, el Municipio destinó a 30 agentes de tránsito, 150 policías metropolitanos y 18 funcionarios de la Agencia de Control. En tanto que la Policía Nacional, destinó a más de 300 uniformados. Por la tarde, se realizó una limpieza de esta emblemática plaza. (RVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La desesperanza está fundada en lo que sabemos, que es nada. Y la esperanza sobre lo que ignoramos, que es todo”. MAURICE MAETERLINCK ABOGADO Y DRAMATURGO BELGA (1862-1949)

Hay dos clases de revolucionarios; los unos desean la revolución y la libertad: son los menos; los otros quieren la revolución y el poder: son la inmensa mayoría”. FRANÇOIS RENÉ DE CHATEAUBRIAND DIPLOMÁTICO Y POLÍTICO FRANCÉS (1768-1848)

CARTAS ¿Cuáles fueron sus intenciones?

El presidente del Consejo Directivo del IESS, Richard Espinoza solicitó una reunión de trabajo con los ex servidores del IESS despedidos durante el periodo 1999-2002, en la Dirección Provincial del IESS de Guayaquil.

¿Cuáles fueron sus intenciones como servidor público? 1.- Impedir definitivamente la reparación laboral que le ordena la Constitución de la República, el Código de Trabajo, la Asamblea Nacional, la Procuraduría General del Estado y la Corte Provincial de Justicia de la Provincia del Guayas. 2.- Desacreditar a los integrantes de la Asociación de Ex Trabajadores del IESS Núcleo del Guayas, que reclamamos la liquidación de las obligaciones patronales del Contrato Colecto de Trabajo de 1994 que las omitió cuando nos despidió. 3.- Encubrir a los funcionarios del IESS que cometieron esta estafa laboral durante el periodo 1999-2002. 4.- Continuar con el ocultamiento de la vigencia del Contrato Colectivo de Trabajo de 1994 (1996-2015), cuando nos despidió durante los años 1999, 2000, 2001 y 2002 a las Instituciones de Control del Estado. 5.- Mofarse y burlarse de los derechos laborales intangibles e irrenunciables del servidor del IESS, de la Resolución de la Asamblea Nacional, de la Acción de Protección de la Corte Provincial de Justicia del Guayas a favor los Ex Servidores del IESS. 6.- Continuar desacatando las determinaciones jurídicas de la Procuraduría General del Estado de los años 1999 y 2008 que le obliga al IESS a liquidar las obligaciones patronales del Contrato Colectivo de Trabajo de 1994; y 7.- Irrespetar a los presentes adultos mayores; discapacitados, enfermos con cáncer y diabetes que luchan para que el IESS liquide las obligaciones patronales que las omitió y de esta forma vivir en paz. Decir la verdad te hace libre. Francelin Flores Malacatus Presidente de la Asociación de Ex Trabajadores del IESS Núcleo del Guayas DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PrePotencia y egolatría

Vanagloriarse de que se posee más poder que otro u otros es un principal rasgo distintivo del gobernante prepotente. Una actitud, como se aprecia en la historia latinoamericana, que refleja abuso de poder y sublimada egolatría. De ambas cosas fuimos testigos los ecuatorianos hace apenas unas horas. A los conocedores de la historia nacional debió parecerles que alguna página nefasta del pasado cobraba vida. Es inconcebible que alguien investido de autoridad que, en el marco de su gestión, atente contra los derechos de otras personas. En la mayoría de las legislaciones esta actitud se tipifica como abuso de autoridad. A las opiniones y los reclamos del adversario se les opone el desprecio, la burla y la descalificación. En Ecuador, para quienes detentan el poder, solo su criterio es válido y permitido. CÉSAR ULLOA TAPIA

Polarización Es un derecho que cualquier ciudadano manifieste abiertamente su preferencia política, por tanto no es un privilegio ni tampoco es algo que los ciudadanos hayamos ganado de la nada. El derecho a escoger políticamente algo o alguien es el resultado de varias luchas históricas en las que pueblos enteros se jugaron la vida por la libertad. Por ello, va en contra de ese derecho cualquier tipo de descalificación y, peor aún, denigración hacia las voces que no están a favor del Gobierno. Por tanto, es un contrasentido hablar de revolución cuando se legitima

La práctica egocéntrica actual en Ecuador, pretende que el inquilino del Palacio de Carondelet sea el centro de atención. Los desafíos a quienes se les oponen se basan en el control absoluto que tienen los aliancistas de todas las funciones del Estado. Ajenos a todo tipo de pudor y falta de humildad política, exageran sus propios logros y no valorizan las capacidades y cualidades de los demás. En definitiva, se sienten seguros, tienen todo “amarrado y bien amarado” y sobre esa base construyen sus discursos desbordantes de soberbia. Un verdadero Jefe de Estado suele prestar oídos a quienes piensan diferente o a aquellos que se atreven a protestar por sus políticas. Sin embargo, el nuestro y sus adláteres buscan a todo trance callarlos por todos los medios posibles. En ese estilo están conduciendo al país a un callejón sin salida.

solo una sola voz, una versión de las cosas, una propuesta político-económica. Y aún es más contrasentido, viviendo en un país reconocido como pluricultural, multiétnico y también plurinacional. También es un derecho salir a las calles a protestar y también es un derecho en nuestro país acogerse a la resistencia, pero va en contra de ese derecho, la provocación; es decir las contramarchas, situación que es inimaginable en países que han consolidado la democracia como Uruguay y Costa Rica, para citar casos latinoamericanos. O también Colombia, Perú, Chile, Argentina o Brasil. Por cierto, salir a protestar no justifica ningún intento de golpe de Estado o desestabilización, pues eso va en contra de la democracia, pero sí es saludable que el pueblo le haga conocer a sus representantes qué piensan y como eva-

lúan sus políticas. Una sola decisión errada puede restar toda la aceptación y credibilidad a cualquier Gobierno, pero también una política puede ser el empujón para que estalle un descontento contenido desde hace algún tiempo. Por eso, supongo que la Ley de las Herencias desató un descontento acumulado hacia una forma de gobernar que toca las teclas de la sensibilidad de varios sectores de la población y que no, necesariamente, están vinculados con la derecha o ese cuento de la restauración conservadora. Sin duda, la estrategia de la polarización, de poner a la población en el lado de los buenos y malos, es peligrosa, más aún cuando el país ha sido históricamente fraterno. El Gobierno ha hecho cosas grandes, pero más grande sería construir puentes de diálogo. culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Golpe blando El estadounidense Gene Sharp, destacado y fiel colaborador de la CIA, es el creador de la teoría del golpe blando que, en la actualidad, es manipulada por gobiernos populistas cuando quieren blindarse de manifestaciones de protesta que surgen de los propios errores de gobernantes que se creen infalibles e incuestionables. Además suelen inventarse conspiraciones, denigrar e insultar a opositores y líderes sociales de diversas tendencias ideológicas. Por otra parte, las élites políticas y económicas ya no recurren a los militares para provocar golpes de Estado. Hablan de libertades, democracia y derechos humanos conculcados por gobiernos a los que llaman dictatoriales, autoritarios, concentradores del poder. Los opositores son los “demócratas” en tanto que los gobiernos utilizan la propaganda y el discurso para imponer ideas “revolucionarias”, o cambios que en el fondo solo sirven a sus intereses político-económicos. El golpe blando o suave tiene cinco etapas: 1.- Ablandamiento, con el empleo de la guerra de IV generación: aumento de conflictos, descontentos y rechazo a medidas gubernamentales; manipulación de la economía, denuncias de corrupción. II.Se denomina deslegitimación para manipular prejuicios anticomunistas (anti-populistas), defensa de libertades, y derechos humanos, porque son esos gobiernos populistas, los que los irrespetan para su propio beneficio. III.- Es el calentamiento de la calle con movilizaciones, elaboración de plataformas de lucha políticas y sociales. IV.- Es la combinación de diversas formas de resistencia: organización de marchas, guerra psicológica, represión. V.- Provoca la fractura institucional que puede acabar con la renuncia del presidente. Hoy la teoría del golpe blando sirve a opositores y gobiernos. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11094

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Una versión ENTORNO misteriosa A5 I del Ilaló MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

RURAL. En Mejía hay tres zonas vulnerables a la caída de ceniza del Cotopaxi.

Machachi revisa planes de contingencia por el volcán Cotopaxi La afectación sería mayor en las zonas rurales. El Municipio conformará brigadas de vigilancia.

Con un recorrido por tres sectores rurales identificados como vulnerables o de posible afectación, las autoridades locales del cantón Mejía (Machachi) están actualizando sus planes de contingencia ante una posible erupción del volcán Cotopaxi. El alcalde Ramiro Barros anunció que para los próximos días, en coordinación con la dirección de la Secretaría de Riesgos, se realizarán talleres y charlas para que la población sepa cómo actuar en caso de una erupción. Uno de los objetivos principales es capacitar a los 1.500 pobladores de las zonas agrícolas y ganaderas de El Pedregal y Loreto, en el norte, y de El Chaupi, en el sur, las cuales podrían resultar más afectadas en caso de caída de ceniza. “Nos preocupa muchísimo el efecto que podría tener (la caída de ceniza) en las vertientes de 90

La cima del Ilaló ofrecerá el próximo fin de semana su ver- ‘Montaña de la luz’, un lugar tiente más misteriosa. Se tra- conocido por los avistamientos ta de una nueva propuesta de que se dicen que se producen Quito Turismo, que anima a en el interior de su cráter. El nivel de la excursión quiteños y foráneos a conocer otro ‘rostro’ de este TOME NOTA es bajo, por lo que está recomendado para un destino. Quienes decidan acep- Para más infor- público familiar, niños a partir de 8 años. Hasta el tar asistir a esta cita noc- mación llame 299 33 00 21 de junio el costo es de turna escucharán histo- al ext. 1013. 25 dólares, a partir de esa rias de terror y leyendas fecha asciende a 28 dólaandinas contadas, con grandes dosis de elementos res. El precio incluye transporte fantásticos, por personas de la turístico, guía local, cena en la comunidad y con la luna como comunidad. Las reservas se pueden reaúnico testigo. Al llegar a la cima se dis- lizar hasta el 24 de junio en la frutarán de unas inmejorables tienda El Quinde (Venezuela s/n vistas de los valles de Tumbaco y Espejo) o llamando al teléfono y San Rafael, desde la llamada 228 76 73. (MAP)

juntas de agua, ya que algunas podrían estar protegidas y otras no”.

segundo con estabilización o actividad moderada y un tercero con una disminución de actividades hasta llegar a la Coordinación El director de Gestión de Riesgos, tranquilidad. Para un caso de posible Jorge Luis Campaña, puntualizó que el Comité de Operaciones erupción en el documento Emergentes (COE), que se ense establecen 11 sitios públicuentra activo desde hace varios cos como estadios, coliseos y meses por los deslizamientos que otras infraestructuras públicas que servirían como se registraron en la vía Alóalbergues. ag-Santo Domingo, coor- EL DATO Para evaluar el estadina la actualización del do en que se encuentran plan de contingencia con central de estos lugares el Muniel Municipio, la Policía, los La monitoreo de cipio y la Secretaría de Bomberos, la Cruz Roja y la seguridad del Municipio tiene Secretaría de Riesgos. 37 cámaras para Riesgos prevén realizar “Si bien los flujos his- vigilar al volcán. un recorrido, confirmaron ayer las autoridades tóricos que el volcán ha tenido en esta zona continúan a municipales. Por ahora, el Cabildo contravés de la cuenca del río Pita y la población es escasa en ma- firma que con los más recienteria de infraestructura, habría tes reportes de la actividad del problemas de comunicación. macizo todavía no es urgente Por esto ya hemos hablado con realizar ensayos de evacuaestos barrios para conformar ción o pruebas de rutas de esbrigadas de riesgos”, explicó el cape desde las zonas rurales hacia la parte urbana. funcionario. Barros informó que la decisión de que se realice un simuTres escenarios El plan que actualmente dispone lacro depende de un criterio el Cabildo prevé tres posibles es- técnico de la Secretaría de Riescenarios. El primero contempla gos, pero aclaró que primero un incremento de actividades en tendrán que hacerse socializael coloso hasta la erupción, un ciones sobre dicho plan. (JCER)

EXPERIENCIA. Excursionistas disfrutan del paisaje que se observa desde la cima del Ilaló.

Vía descuidada en pleno acceso al centro de Sangolquí Los conductores que ingresan al centro de Sangolquí desde el monumento El Choclo se quejan por el estado en que se encuentra la avenida Abdón Calderón. Esto se debe a que, a pocos metros de la emblemática obra que hace referencia a la agricultura de la zona, la calzada luce descuidada. Hay huecos, hundimientos y fisuras que dificultan la circulación. A esto se suma el hecho de que a un costado del redondel hay una acumulación de agua. Los habitantes del sector creen que esto se da por una posible fuga que se origina frente a una parada de buses.

“Ya está así un buen tiempo, arreglan y se vuelve a dañar, levantan el adoquín y otra vez se daña”, comentó Rosario Lema, vecina del sector. Frente a estos reclamos, el director de Obras Públicas del Municipio, Iván Alvarado, puntualizó que en el sitio se ha detectado una fuga y anunció que en los próximos días se la reparará. Reconoció que no es la primera vez que se registra este tipo de inconvenientes, pero se declaró optimista en que esta vez se hará un arreglo definitivo con la utilización de materiales de mayor resistencia y, sobre todo, con el reemplazo de la base de la vía.

Colegiales hablan sobre salud sexual

Estudiantes de los últimos años del colegio Juan de Salinas de Sangolquí aprovecharon su casa abierta para conversar con el público asistente sobre temas de Salud Sexual y Reproductiva que aprendieron durante siete meses con especialistas de la Dirección de Salud de Rumiñahui y Mejía. La sicóloga clínica Daniela Salazar explicó que se enfatizó en contenidos sobre la salud mental

PARTICIPACIÓN. Los chicos del colegio Juan de Salinas realizaron una casa abierta.

como inteligencia emocional a través de las charlas: ‘Descubriendo mi mundo’, ‘Respetando mi cuerpo’ y ‘Proyecto de vida para saber cómo tomar una buena decisión con valores’.

También se invitó a la gente a dialogar con los jóvenes a partir de las preguntas: ‘¿Quién se preocupa de sus sentimientos?’ y ‘¿quién se preocupa de sus valores?’. (JCER)

DESCUIDO. Así luce la calle de ingreso al centro de Sangolquí, a pocos metros de la escultura de El Choclo.

EN VELA A6

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Dos adolescentes pierden brazo en ataques de tiburón WASHNGTON, EFE • Dos adolescentes perdieron cada uno un brazo después de dos ataques separados de tiburón en la misma playa de Carolina del Norte (costa este de EE.UU), confirmaron las autoridades de Oak Island. En primer lugar, una joven de 13 años fue atacada cuando nadaba en una playa de la isla, alrededor de las 16:15 (hora local); y hora y media después un adolescente de 16 años sufrió un ataque similar.

Ambos fueron trasladados en helicóptero al hospital New Hanover Regional Medical Center en Wilmington (Carolina del Norte), donde llegaron en situación crítica, de acuerdo a la portavoz del centro médico, Martha Harlan, en declaraciones recogidas por el diario local ‘Star News’. La joven tuvo que sufrir la amputación del brazo por debajo del codo y, en el caso del chico, por debajo del hombro, agregó Harlan, quien señaló que los dos se encuentran ya en condición estable. La alcaldesa de la ciudad, Betty Wallace, subrayó que este tipo de ataques son “muy inusuales” en la isla, y que las autoridades están evaluando la situación. Tras los ataques, la playa fue cerrada, pero ayer permanecía abierta con la vigilancia de varios helicópteros. Oak Island es un popular destino turístico del sur de Carolina del Norte, que cuenta hasta con 25.000 residentes en los meses de verano.

Maduro: Presidente de Ecuador saldrá fortalecido de la ‘conspiración’ CARACAS, AFP • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó el lunes que su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, saldrá fortalecido de lo que denunció como una conspiración en su contra. “Sabemos que el pueblo ecuatoriano y el presidente Rafael Correa saldrá más fortalecido de estas coyunturas, de estas conspiraciones, de estas situaciones que viene enfrentando”, dijo Maduro durante un acto en el palacio presidencial de Miraflores. El gobernante venezolano sostuvo que Correa -su aliado en el marco del llamado socialismo del siglo XXI- enfrenta “tiempos de turbulencia”, pero “está preparado para eso y para más”. Maduro auguró que, en consecuencia, el presidente ecuatoriano saldrá airoso “con la ley, con la palabra, con la democracia y con el pueblo”. Desde hace una semana, Correa encara fuertes protestas que

MANDATARIO. Nicolás Maduro.

exigen su salida del poder en rechazo a un proyecto de ley para la “redistribución de la riqueza”, que prevé un aumento del impuesto a las herencias. En respuesta a esas manifestaciones, el mandatario desafió este lunes a la oposición -algunos de cuyos dirigentes lideran las movilizaciones- a revocarle el mandato en un referendo.

COMUNICADO Se comunica a los servidores y ex servidores, que mantienen obligaciones crediticias pendientes de pago con el Fondo Complementario Previsional Cerrado - FCPC para Jubilación Patronal de los Servidores de la Contraloría General del Estado, que deben realizar la cancelación inmediata de las mismas; caso contrario se iniciarán acciones legales de recuperación. De no realizarse pago o acercamiento alguno, se iniciarán las acciones legales inmediatas de recuperación. El presente comunicado no constituye amenaza alguna, conforme a lo dispuesto por el Art. 48 del “REGLAMENTO GENERAL A LA LEY ORGÁNICA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR “. Atentamente, Ab. Esteban Ortiz Dávila PROCURADOR JUDICIAL Av. 12 de Octubre No. 10-35 y Carrión – Edif. 12 de Octubre, 5to Piso – Oficina 507. Telf. 022 528 – 448, 025 111-776. P AR/100339/AG

PROTAGONISTAS. Los manifestantes opositores nuevamente se tomaron la avenida De Los Shyris, conjuntamente con los oficialistas.

Correa da pie atrás Sin embargo, dijo que en una fecha oportuna los dos proyectos serán retomados. El presidente, Rafael Correa Delgado, anunció anoche el retiro temporal de los proyectos de ley a las herencias y de plusvalía, que dos semanas antes había enviado a la Asamblea Nacional. Tras criticar la “violencia” de los opositores durante una semana de protestas callejeras, indicó que oportunamente los mismos proyectos serán sometidos a “un amplio debate” con el propósito de reducir la brecha de pobreza en el país. Señaló, además, que retira estas propuestas gubernamentales en procura de un ambiente de paz en víspera de la llegada del papa Francisco al Ecuador, entre el 5 y 8 de julio próximos. Asímismo, retó a los opositores a que demuestren que estos proyectos afectan a la mayoría de ecuatorianos, “porque caso contrario insistiremos en la Asamblea Nacional”, subrayó. Cientos de manifestantes siguieron de cerca anoche la cadena nacional del presidente Correa en la avenida De Los Shyris y exteriorizaron su emoción con baile y cánticos. “Correa, escucha, el pueblo seguirá en la lucha”, gritaban. Entre tanto, el asambleísta Carlos Velasco, que se encontraba en la avenida de los Shyris, respaldó la decisión del Presidente para evitar actos de violencia en las calles. No obstante, dijo que seguirán vigilantes en todos los espacios democráticos que sean necesarios. ‘No hay plazos’

El secretario de la Presidencia, Alexis Mera, dijo que el Gobierno pretende mantener una discusión social amplia para desvirtuar “todas las mentiras que han habido en las redes sociales

DECISIÓN. El mandatario se dirigió anoche al país en cadena nacional.

de que se va a afectar a la fami- tición del sector privado es que lia, de que es inconstitucional, se dé paso a una “pausa norde que se van a afectar los ne- mativa”, en la que se retiren las gocios, y que desembocaron en leyes de herencias y plusvalía, actos de violencia”. Los protes- para, de esta forma, generar tas de Quito, según el funcio- mayor inversión en el país. Tras el discurso del nario, tuvieron afanes Presidente, González redesestabilizadores. “No EL DATO calcó que desde el sector hay plazos para insistir productivo y las cámaras en estas leyes, pueden las 10:30 de pasar algunos meses, A hoy, Democracia “en ningún momento se pero lo haremos”, dijo. Sí llegará al CNE está buscando ningún tipo para insistir en el pedido de revo- de desestabilización”. “Nuestro rol no es Empresarios: no al golpismo catoria del mandato del presidesestabilizar, nosotros Miguel Ángel González, dente, Rafael no somos políticos, ni presidente alterno de la Correa. siquiera nos conviene, Cámara de Comercio de hay que decirlo bien Guayaquil, mediante un comunicado desmintió ayer claro: a nadie le conviene que que los empresarios quieran haya desestabilización, por desestabilizar al Gobierno Na- ningún lado hemos buscado cional, por el contrario, la pe- eso”, aclaró. (SE)

Opositores circunvalaron La Carolina ° Casi un millar de opositores del Régimen desfilaron anoche por los alrededores del parque La Carolina. Con pancartas, banderas negras y cánticos

como “Vamos Quito, carajo, Quito no…”, los manifestantes volvieron a exigir el archivo de los proyectos de las leyes a las herencias y plusvalía que envió el presidente, Rafael Correa Delgado a la Asamblea Nacional. Entre tanto, un número similar de oficialistas se concentró frente a la tribuna de la avenida de Los Shyris, frente a la sede de PAIS. Para ver el fútbol de la Copa América (Ecuador-Bolivia) se instaló una pantalla gigante, y después de esto hubo intervenciones ciudadanas y de dirigentes políticos. Hasta el cierre de esta edición, no se reportaron novedades, según informó la Policía Nacional. (SE)

Premio de poesía

GENTE I

El concurso de poesía Paralelo 0 entregó los premios al ecuatoriano Cristian López por su libro ‘Bajo las alas hay un hombre’, y al colombiano Juan Camilo Lee por ‘Voces de casa’. El acto se celebró en el Auditorio Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Javier Oquendo y Cristian López, ganador.

Juan Camilo Lee Penagos, ganador, y Javier Oquendo.

Cristina Ruess, Antonio Correa y Juan Guillermo Sánchez.

Ramón Cote y Santiago Espinosa.

Patricia Merizalde, Gabriela Ponce y Daniela Leyton.

Andrea Santander, Alan Flores y Sandra Ríos.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Donación de tecnología

GENTE A8

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Lucas Arteaga, gerente general, y José Ávila, gerente de marketing, ambos de Hyundai.

Automóvil innovador

Hyundai Motor Company presenta al mercado ecuatoriano su nuevo vehículo Grand i10 Sedán, el auto más esperado en el año 2015 que se encuentra ya disponible en todos los concesionarios de la firma a nivel nacional.

Mutualista Pichincha, a través de su Fundación Bien-Estar, entregó 24 computadoras, 3 laptops, 54 scanners, 9 televisores, 28 impresoras y otros artículos de oficina a 16 instituciones de ayuda social.

Daniel León, representante de Fundación Hermano Miguel; Jonathan Gómez y Natalia Garzón, coordinadores de Fundación Bien-Estar; y Fabián Molina, representante de Fundación Hermano Miguel.

PREMIA A SUS CLIENTES CON UN VIAJE Ford Quito Motors realizó un concurso en sus 11 concesionarios a nivel nacional denominado El Desafío Edge y premió a sus clientes con un viaje para dos personas en el Tren Crucero Ecuador. El galardón fue entregado, a Ximena Alexandra Espinosa Cevallos, de Ibarra, por parte de Edmundo Cadena, gerente general de Ford Quito Motors.

GALA DE MODA Y ESTILO Diseños elaborados por los participantes del Curso de Confección Industrial fueron exhibidos en la pasarela ‘Fashion & Showroom’ 2015, celebrada en el sur de Quito.

P AB/11910/AS

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Yasunidos pide auditoría de firmas a la sociedad civil El colectivo Yasunidos entregó de todos los elementos del exal Observatorio de la Función pediente” y un “chequeo técElectoral una caja de discos nico del procedimiento inforcompactos con los formularios mático” con peritos y expertos, digitalizados del proceso de con- según Fausto Camacho, coorsulta popular sobre la explota- dinador de la organización de la sociedad civil. ción petrolera del Parque Nacional Yasuní, una car- EL DATO peta con los documentos Antecedentes enviados y recibidos del El 6 de mayo, el colectivo colectivo acu- solicitó al CNE la devoluConsejo Nacional Electo- El dirá hoy a las ral (CNE) y un libro con 16:00 para la ción física de los 110.000 entrega de los recortes de prensa. formularios en el formularios que presenLo que quieren es que Consejo tó para iniciar una conNacional el Observatorio evalúe y Electoral. sulta popular, que finalhaga una auditoría de la mente no se dio porque calificación de las firmas el organismo determinó que hizo el CNE. que no se cumplió el número Su posición es que la entidad requerido de firmas. estatal faltó al debido proceso, Su cuestionamiento sobre por lo que quiere un informe ju- un posible mal uso que se porídico y técnico que le sirva para dría dar a las rúbricas hizo sustentar la demanda que pre- que pidiera los documentos sentó en la Comisión Interame- originales. Eso se suma a otras ricana de Derechos Humanos, irregularidades que se habrían explicó Pablo Piedra, represen- producido durante el proceso, tante de Yasunidos. como requisitos de forma que Los miembros del Obser- descalificaron formularios, que vatorio se comprometieron en habían sido denunciadas en su hacer un “examen minucioso momento. (AGO)

ENCUENTRO. La cita inició la mañana de ayer en Washington.

Secretario de la OEA ofrece trabajo pro Derechos Humanos Luis Almagro dice que escuchará tanto a los gobiernos como a los opositores, sin importar banderías políticas.

En su primera Asamblea Genezación de Estados Americanos ral, al no haber país anfitrión, el (OEA) inauguró ayer su Asam- tema es ‘El presente y el futuro blea General 45, una reunión de la OEA’, es decir, la reforma reclamada por muchos, la que este año es atípica al mayoría para fortalcer el estar centrada en la reactual sistema. novación del organismo el número de El tema de la renovay celebrarse en la sede de es la reunión. ción, propuesto por la MiWashington tras la resión de Uruguay, es tamnuncia de Haití a acogerla. La cita continental comenzó bién la bandera con la que Luis con un discurso de 12 minutos Almagro, excanciller de ese país, del secretario general de la OEA, asumió el liderazgo de la OEA. Luis Almagro, que se comprometió a situar al organismo "a la Detalles vanguardia" de otras organiza- Por la tarde, la Asamblea General ciones internacionales. aprobó por consenso una resoluEl secretario general abogó, ción que en la práctica permitirá asimismo, por defender la demo- que Almagro comience su reforcracia y los Derechos Humanos ma con el Consejo Permanente. "por encima de tiendas políticas", El texto que permitirá a Aly se comprometió a escumagro comenzar esa "mochar tanto a los gobiernos dernización" se acordó en como a la oposición de los el Consejo Permanente y DÍAS tiene el estados miembros. se aprobó, como es traSecretario para Almagro, que tomó concretar la rees- dición en la Asamblea posesión el pasado 26 de tructuración. General de la OEA, por mayo, tiene como uno consenso de los países de sus principales objetivos de miembros. mandato que la OEA recupere El nuevo secretario general legitimidad en el contexto del comenzará por una reestructuascenso de otras alianzas regio- ración de la Secretaría General, nales como la Unión de Naciones que pasará por la revisión, elimiSuramericanas (Unasur) y la Co- nación y creación de secretarías. munidad de Estados Latinoame- Una de las nuevas secretarías ricanos y Caribeños (Celac). será la dedicada al acceso a los WASHINGTON, EFE • La Organi-

SOLICITUD. El colectivo entregó documentación a los miembros del Observatorio de la Función Electoral.

CNE inicia la verificación de firmas de los partidos El Consejo Nacional Electoral (CNE) inició la verificación de firmas presentadas por los partidos y movimientos políticos a escala nacional para respaldar el reconocimiento de su personería jurídica. En este proceso, 130 verificadores digitalizarán las cédulas de los responsables de recolección de cada organización, quienes deberán entregar las fichas o los formularios con todos los datos consignados. Cada ficha verificada debe

contener la numeración del formulario y la firma de responsabilidad del secretario del partido. En el pie del formulario deben estar registrados los apellidos y los nombres completos, la firma y el número de cédula del responsable. Un instructivo del Consejo también dispone que no se aceptarán fichas o formularios en mal estado (rotos, arrugados, mutilados o manchados) o donde consten datos fotocopiados. (SC)

Por las personas mayores Brasil, Chile, Costa °Rica,Argentina, Uruguay y República Domini-

cana firmaron una nueva convención de la OEA sobre los derechos de las personas mayores de 60 años, el primer instrumento jurídicamente vinculante sobre la materia y con el que esos países esperan sentar un precedente mundial. La llamada Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores se firmó en un acto formal durante la 45 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se celebra ayer y hoy en Washington.

Derechos Humanos, con la que la nueva OEA de Almagro "institucionalizará" su diálogo con la sociedad civil, una iniciativa que se enmarca en el lema de su mandato: ‘Más derechos para más personas’. Con el texto aprobado, la Asamblea General da potestad al Consejo Permanente a autorizar "los ajustes necesarios en la estructura de la Secretaría General a fin de adecuarla a la visión estratégica de la organización". El nuevo secretario general tendrá que presentar su propuesta de reestructuración antes del 31 de julio, según precisa la resolución.

PAÍS B2

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

al ambiente de tensión que se vive por las protestas a favor y en contra del Régimen es que se retiren ambas propuestas, que fueron enviadas por el Ejecutivo a la Asamblea. “Estoy muy preocupado por la situación del país y sobre todo porque no se está escuchando a los quiteños y ecuatorianos”, remarcó el funcionario, que se comprometió a “garantizar que todos se expresen respetando orden democrático” en la ciudad. El pronunciamiento de Rodas fue aplaudido por políticos de oposición como César Montúfar, presidente del movimiento Concertación, quien le dijo que para lograr un “efecto real” de esas palabras convoque a una Asamblea de Quito. En contraste, esto le valió las críticas de simpatizantes de Alianza PAIS, algunos de los cuales gritaron consignas como “Fuera, Rodas, fuera” en las puertas del Municipio. Las palabras de Rodas se dieron tres días después de que su similar de Guayaquil, Jaime Nebot, llamara a una movilización en el Puerto Principal para este 25 de junio. (RVD)

Rodas, dispuesto a salir a las calles El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, expresó ayer que se sumará a las manifestaciones que se vienen realizando desde la semana pasada en la capital, si es que no se escucha la voz de los ciudadanos respecto a la ley de las herencias y a la de la plusvalía. “En caso de que no se rectifique y no se retiren estos proyectos de ley, acompañaremos a los quiteños en las calles, respetando la democracia”, insistió el líder del movimiento SUMA. Para Rodas, “la única salida”

La división de las calles se reaviva en la Asamblea REALIDAD. Momento en que Unidad Popular coloca la placa de protesta en los exteriores del Legislativo.

Ayer colocaron una ‘Placa de la infamia’ en el Legislativo. Los oficialistas insisten en que sí hay independencia.

MENSAJES. Estos carteles fueron pegados afuera del despacho del asambleísta.

Atacan el despacho de Andrés Páez

Cinco personas ingresaron al edi- identificado por el conserje denficio donde funciona el despacho tro del edificio. Según dijo, esdel asambleísta opositor al régi- taba en el quinto piso y cargaba men Andrés Páez, en un sector una mochila con banderas del Movimiento Alianza PAIS. del centro – norte de Quito. Los manifestantes que ingreEl conserje, quien por temor prefirió no revelar su identidad, saron al edificio habrían pegado carteles impresos con dijo que cinco personas mensajes que relacionaentraron aproximadaban a Páez con los banmente a las 08:00 de ayer preguntando por un abo- PERSONAS queros desde el cuarto ingresaron hasta el octavo piso. gado que tiene su oficina al edificio. La Policía retuvo al ciujunto a la de Páez. dadano que estaba dentro Todos subieron por las escaleras. Pasaron unos cinco del inmueble. Los gendarmes minutos y regresaron a la calle. encargados de la custodia del El hombre explicó que una de las sujeto esperaban que alguien personas se mezcló con unos 70 formalice una denuncia para manifestantes que se plantaron elaborar el parte y continuar con afuera del edificio para gritar con- el proceso. Al cierre de esta edisignas en contra del Páez y a favor ción, Páez confirmó que iban a colocar la denuncia y que espedel presidente, Rafael Correa. Un sujeto que ingresó en el raban que la Policía no “soltara” grupo de cinco individuos fue enseguida al detenido. (FLC)

El movimiento Unidad Popular Orellana (Pachakutik), la Le(ex MPD) colocó ayer de mane- gislatura tiene toda la responra simbólica en el portón de la sabilidad “por ser sumisa al Asamblea ‘La placa de la infa- Presidente de la Republica”. mia’, en la que se criticaba a los Considera que hay una falta legisladores de PAIS por de autonomía que le varias normativas apro- EL DATO lleva a aprobar cosas badas en los últimos meque no benefician al ses, como las reformas pueblo. “El Presidente ‘placa de la laborales y las que per- La infamia’ que fue de la República es el mitieron que el Fondo de amarrada con que está confrontande plásCesantía del Magisterio pedazos do”, asegura. ticos en la pasara a administración Asamblea fue Por su parte, el inretirada por la del Biess. dependiente Ramiro Escolta a los Aguilar manifestó que “Esta Asamblea de Legislativa pocos minutos. sumisos, borregos y el camino de las calles subordinados no nos es el único mecanismo representa a los pueblos que le queda a la ciudade Ecuador”, dijo Natasdanía para expresar su ha Rojas, dirigente de ASAMBLEÍSTAS inconformidad. Cointiene PAIS. este movimiento. cide con Orellana en la La semana pasada fuecrítica hacia una Asamron los empresarios los blea supuestamente deque responsabilizaron al Gobier- pendiente del Ejecutivo. “Si no y a la Asamblea por los efectos tuviéramos una Asamblea que tengan las leyes que se están deliberativa, tendríamos la tramitando. Esto, en medio de posibilidad de que esta sea movilizaciones ciudadanas es- la válvula de escape. Pero si pontáneas que se desarrollaron cierra la Asamblea, cierra la la semana pasada y de idénticas válvula de escape y, en conjornadas que para estos días pre- secuencia, la presión política paran movimientos sociales. pasa a las calles”, manifestó Aguilar. Sin embargo, desde el ofiEl debate sobre cialismo se defiende lo actuado la responsabilidad Para la asambleísta Magali y se asegura que no es ni una

100

PAIS y sus aliados °

Luego de haber asistido a cambio de guardia, algunos simpatizantes de PAIS se dirigieron a la Asamblea Nacional para expresar su respaldo a las leyes que tramita el oficialismo. Entre ellos estuvieron el legislador del Partido Socialista Fabián Solano; el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), Oswaldo Chica; el presidente de la Federación Ecuatoriana de Indios (FEI), José Alguasaca; y Fernando Valdez, presidente de la Unión Nacional de Taxis Ejecutivos.

Asamblea dependiente del Ejecutivo ni cerrada a las opiniones de la ciudadanía. Alexandra Ocles (PAIS) aseguró que las puertas siempre están abiertas para discutir. “Aquí viene todo el mundo a poner su postura a favor o en contra. El punto no es ese, el punto es que está en disputa un tipo de sociedad, el de una sociedad individualista frente a una sociedad que plantea la redistribución de la riqueza”, dijo Ocles. En tanto, su coideario Carlos Bergmann aseguró que las manifestaciones se han generado por una mala información que sataniza las Leyes propuestas, en especial las de Herencias y Plusvalía. (HCR)

Correa reta a sus críticos y hasta habla de revocatoria

país I

martes 16 de junio de 2015 La Hora, ecuador

el presidente dijo que si le demuestran que afectan a la clase media y pobres, él mismo pide el archivo de leyes.

La ley de herencias será archiva- muy buenas…”, enfatizó Correa. da si la oposición demuestra que “… Qué gentío de gente...”, dijo afecta a los pobres y a la clase me- Correa, literalmente, al salir a dia. Con esa promesa y acompa- uno de los balcones presidenñado de varios de sus ministros, ciales, donde aprovechó para minimizar las movilizael presidente, Rafael Cociones de protesta que rrea, retó ayer a los sectocontinúan y las calificó de res críticos a su Gobierno días que desde hace más de han pasado desde estrategias de la derecha la llegada del para desestabilizar, consuna semana protestan en Presidente. pirar, generar violencia, varias ciudades del país. deslegitimar e incluso “Que me demuestren intentar golpe de Estado. que la Ley, como han di“Quieren cansarnos y evicho falsamente, afecta a minutos los pobres y a la clase me- duró el discurso tar que el Gobierno llegue dia, y yo mismo, perso- del primer manda- a las elecciones del 2017”, tario. señaló. nalmente, pediré el archivo de esas leyes. Pero si no lo logran demostrar, se ratificará respuesta de Lasso una vez más que son unos menti- Inmediatamente después del rosos… Ante la falta de argumen- discurso de Correa, en su cuenta tos tienen que mentir…”. oficial de Twitter, el excandidato Esta fue la declaración que Guillermo Lasso publicó: “Señor hizo el mandatario tras su retor- @MashiRafael, le tomo la palano al país, en un discurso de 45 bra. He solicitado a @Gabrieminutos tras encabezar el ha- laEsPais (Gabriela Rivadeneira) bitual Cambio de Guardia en la que me reciba en la Asamblea Plaza Grande y ante una alta pre- (…) para demostrar cómo sus imsencia de sus militantes, que, sin puestos afectan a la clase media. embargo, no logró copar la Plaza. Si su discurso va en serio, dígale “Las leyes no son buenas, son que acepte mi solicitud”.

SiTuAcióN. Miles de personas acompañaron al Presidente en su discurso.

El mandatario también desafió a sus detractores a aplicar el artículo 105 de la Constitución para que tramiten (en el Consejo Nacional Electoral) una consulta popular para la evocatoria (…). En lugar de usar la violencia, utilicen la Constitución. Vamos a la consulta revocatoria y los derrotaré una y mil veces”, expresó Correa y advirtió que solo se abrirá al diálogo con “gente de buena fe” y no a la fuerza.

Análisis

Para Mesías Tatamuez, dirigente nacional del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), el problema no es solo el proyecto de Herencias o el de Plusvalía, sino de decretos y proyectos en contra del pueblo. “Para nosotros es clarísimo, esa discrepancia que quieren hacer aparecer entre el Gobierno y empresarios es lo mismo, ellos están peleando solo por sus inte-

FF.AA. solo pueden actuar tras Excepción La seguridad interna en manos de equipo de dotación para enfrenlas Fuerzas Armadas, como apoyo tar eventuales desmanes, o quizá a la Policía, solo se puede dar en únicamente pistolas de 9 milímecasos de excepción y con autoriza- tros en dotación. Estas declaraciones se dan ción del Presidente de la Repúblicomo reacción ante la poca (vía Decreto Ejecutivo), sibilidad, algo de lo que se dicen las Reformas a la ha venido hablando, de Ley de Seguridad Pública votos que los militares salgan a y del Estado que aprobó aprobaron la ley. las calles en medio de las la Asamblea en mayo de protestas que se dan con2014 en segundo debate y tra el Régimen en varias con 80 votos. Esta tarea solo le compete a la provincias del país. Policía Nacional, según la Constitución, mientras que la misión de Defensa las Fuerzas Armadas es la defen- El ministro de Defensa, Fernando sa de la soberanía y la integridad Cordero, resaltó, mientras tanto, la territorial, insiste, sin embargo, el creación de un comando especiaespecialista en seguridad, Alberto lizado de ciberdefensa pues por Molina. medios informáticos se puede pa“Solo en estado de excepción; ralizar un país, según su criterio. grave conmoción interna, desasEl septiembre de 2014, el jefe tres naturales o una guerra”, son del Comando Conjunto de las las causales que se establece en FF.AA., Luis Garzón, anunció la Constitución para una inter- que para este proyecto, el Gobiervención militar, caso contrario no destinó 8 millones de dólares y su participación sería ilegítima, tendrá la participación de civiles agrega Molina. y militares que se encargarán de Con este criterio coincide el evitar vulneraciones a la segurianalista en esta misma área Pablo dad informática del Estado y a la Moreno, pero también advierte infraestructura crítica (refinerías, que en caso de que los milita- hospitales, oleoductos, poliducres (sean autorizados a salir a tos y todo lo que sea manejado a las calles) deberán usar solo un través de una computadora). (SC)

reses y no por los intereses de la mayoría”, expresó. La secretaria de PAIS, Doris Soliz, resaltó, en cambio, que la puesta en escena del debate permite despejar las dudas de una “ley justa” y la manipulación que se ha dado sobre estos temas para lograr una sociedad más equitativa y de oportunidades. “El debate avanzaría de mejor forma si no existiera una tergiversación mediáticas”, expresó. (SC)

Un recurso para liberar a detenido en Galápagos mANiFeSTAcioNeS. El viernes ya hubo una convocatoria nutrida en Guayaquil.

Gremios y partidos políticos anuncian acciones en Guayas guAYAQuiL • Diversas agrupaciones gremiales y políticas de Guayas se pronunciaron ayer en favor y en contra de los proyectos económicos que el Gobierno remitió a la Asamblea Nacional, para su aprobación. Los pronunciamientos se dieron mientras el Jefe de Estado, desde Carondelet, reaccionaba sobre las protestas registradas en ciudades como Quito, Guayaquil, Cuenca y en Galápagos. La dirigencia del Partido Comunista del Ecuador (PCE), dijo que respalda los proyectos del presidente, Rafael Correa, a través de la realización de una seria de acciones a nivel nacional.

“Se hace necesario defender lo que hasta el momento se ha alcanzado a través del proyecto. Haremos plantones y movilizaciones junto a obreros e indígenas”, dijo Winston Alarcón, secretario general del PCE. José Hoyos, presidente del Frente de Defensa de Jubilados del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), explicó que su gremio ha convocado a una marcha pacífica para este jueves en rechazo de los proyectos de herencia y plusvalía. “La acción también será un recordatorio al Gobierno sobre el retiro del 40% para el pago de las pensiones jubilares”, destacó. (DAB)

guAYAQuiL • El jurista Raúl Llerena Guerrero asumió la defensa legal del exdiputado del PRE Eduardo Veliz, de 61 años de edad, detenido la semana pasada durante las protestas ciudadanas que se registraron en contra del Gobierno, en Galápagos. La Fiscalía de Guayas inició cargos contra el exparlamentario, por supuestamente incitar a la población a suspender un servicio público como son las operaciones de la terminal aérea de San Cristóbal. Tras la detención y la formulación de cargos, Veliz fue trasladado hasta la Cárcel Regional 8 de Guayaquil, por razones de seguridad. Llerena anunció que inicia la defensa del manifestante mediante la presentación de Recurso de Hábeas Corpus, para lograr su excarcelación y se le permita defenderse en libertad. Esto, además de que, de acuerdo con versiones familiares, Veliz no habría incurrido en el del delito que se le imputa. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTivO B4

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Ecuador ratificó 61 convenios con la OIT

En los últimos 46 años se habrían creado 2.178 organizaciones sindicales, sumándose otras 1.001 organizaciones en los últimos ocho años, según el ministro de Trabajo, Carlos Marx Carrasco. El dato fue confirmado por el funcionario al destacar que el país estaría cumpliendo con los convenios firmados con la Organización Internacional de Trabajo (OIT), en lo que concierne a libertad sindical, contratación colectiva, etc., por lo que el organismo excluyó al Ecuador de la lista de países que infringen los acuerdos, por lo que permanecen en observación. Entre otros factores que Carrasco consideró como positivos está la eliminación del contrato. Pablo Serrano, de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Sindicales Libres (Ceosl), confirmó que se han creado nuevas organizaciones sindicales. A su criterio, la motivación de su constitución es la de “avalar las propuestas de reforma del Código de Trabajo y eliminar derechos consagrados de los trabajadores”, asegurando que su creación se dio “desmembrando” a las organizaciones ya existentes. (ABT) P

NACIONAL

$ 59,52

El petróleo de Texas baja un 0,73%

NUEvA YORk, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer un 0,73 %, hasta los 59,52 dólares el barril, en un nuevo retroceso desde el máximo anual anotado el miércoles pasado. El máximo anual anotado por el WTI (de referencia para el crudo ecuatoriano) fue de 61,43 dólares el barril, el pasado 10 de junio. Los analistas no atribuyeron el descenso de hoy a una razón específica, sino a la situación de un mercado que acarrea desde hace meses un exceso de oferta, sin que los principales exportadores tengan intención de reducir su producción. Por su parte, los contratos de gasolina para entrega en julio bajaron 2 centavos hasta 2,10 dólares el galón.

Manifestaciones Carrasco señaló que quisiera °conocer un pronunciamiento concreto

de cada ministerio sobre los supuestos audios que se filtraron en las redes sociales, así como documentos, en los que se dispondría a los servidores públicos para que salgan en manifestaciones en apoyo al Régimen. El funcionario no confirmó cuáles serían las sanciones, de darse el caso de confirmar las supuestas disposiciones. Según el Ministro, lo que ocurre es que las redes sociales están sirviendo para una “guerra sucia, que proviene de “mentes que guardan y han acumulado odio”.

CONSTRUCCIÓN. La reducción de la compra de inmuebles frenaría la inversión en nuevos proyectos.

Los constructores temen afectarse con las nuevas normas FUNCIONARIO. Carlos Marx Carrasco informó los resultados de la ‘104 Conferencia Internacional de Trabajo’, realizada en Ginebra.

Una eventual reducción de las inversiones Los proyectos en la construcción que impacte en la genormativa sobre la plusvalía neración de empleo preocupa al gremio. °seráLasocializada hoy en la AsamLos proyectos de ley que se tramitan en la Asamblea para regular el pago de tributos sobre las herencias (Ley de Redistribución de la Riqueza) y la plusvalía (Reforma al Código de Ordenamiento Territorial, Cootad) tendrían un impacto en el sector de la construcción, según sus representantes. Según los gremios, las leyes afectarían al desarrollo de los proyectos inmobiliarios, con una consecuencia en la generación de empleo. La normativa sobre las herencias, que entraría a debate esta semana, habla de gravar con hasta el 47,5%, mientras que la de plusvalía propone gravar con una tarifa del 75% a los valores considerados como ganancia extraordinaria por la transferencia de bienes inmuebles. Impacto

El presidente de la Cámara de la Industria de la Construcción (Camicon), Henry Yandún, señaló que el sector está preocupado por las familias,

VENDO Máquinas para industria textil: Circular Mellor Bromley, Brinton, Jumberca, Bentley, Tricotosas Romani, Rebobinadora de hilo, balanzas y compresores. Telf: 2245-889; 244-2038; 0999-204791. En Quito.

porque dejarían de construir o comprar inmuebles, lo que además coincide con un freno en la inversión inmobiliaria de los empresarios privados que ya se empezó a sentir. Yandún aseguró que aunque “el Gobierno tuviera la buena intención de ayudar a la gente pobre, le va a perjudicar”, debido a que la construcción es un “motor de la economía”, que da mucho trabajo a mano de obra, incluso la no calificada. Pero con menos construcción, los más perjudicados serán los trabajadores de esta rama que no tendrán qué hacer. Jaime Rumbea, presidente de la Asociación de Promotores de Vivienda del Ecuador (Apive), señaló que los anuncios del Gobierno son un mensaje a los hogares, pues no se puede reducir a los bienes inmuebles como simples objetos de mercado, porque en ellos se fundamenta la estabilidad de muchas familias. A criterio de Rumbea, la

VENDO

Máquinas para industria textil: overlock, botonera, collaretera, recta, cortadora, elastiquera, recubridora, urladora, vaporizadora y festoneadora. Muebles de oficina y almacén. Material indirecto: cuellos, hilo y otros. Telf: 2245-889; 244-2038; 0999-204791. En Quito.

blea, preparándose réplicas en las ciudades de Loja, Urcuquí, Riobamba, Cuenca, Portoviejo y Archidona. La Comisión de Gobiernos Autónomos, encargada del texto prevé recibir aportes a fin de tener listo el texto para segundo debate para finales de mes. En el caso de la ley sobre las herencias, hasta el cierre de esta edición, el informe para primer debate no se entregaba para que pase al análisis en el Pleno del Legislativo, pero se esperaría que ocurra en estos días.

discusión de los porcentajes no es el principal problema, sino el mensaje como tal, que ha traído un efecto de freno en la decisión de compra de viviendas, y como consecuencia en la inversión en nuevos proyectos inmobiliarios. Rumbea recordó que a inicios de año se acordó con el Gobierno el impulso a la construcción de viviendas, que implica dinamizar el empleo, pero, por el contrario, los anuncios dan un mensaje que desestabiliza a las familias. (ABT)

ARRIENDO

Local Comercial ideal para industria, comercio, oficinas o consultorios. 650m² en PB y subsuelo. En Quito, Jorge Piedra Oe5- 122 y Machala. Telf: 2245-889; 244-2038; 0999-204791.

JUSTICIA I

martes 16 de JUnIo de 2015 La Hora, eCUAdor

Los antecedentes Según las investigaciones de la °Fiscalía, el sentenciado fue deteni-

PROCESO. La decisión se tomó en la Sala Penal de la Corte Provincial de Pichincha.

se confirma sentencia por cohecho contra militar Habría pedido 1.200 dólares para agilitar trámites administrativos y ahora enfrenta una sentencia. La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha desestimó el recurso de apelación y confirmó en todas sus partes la sentencia condenatoria de ocho meses de prisión correccional dictada en contra del militar en servicio activo Giovanny Coro Alpucig, por el supuesto delito de cohecho, que está contemplado en el artículo 280 inciso pri-

mes periciales”, dice la arEn este caso, la Sala no gumentación del tribunal. observó que el juzgador cifras de mérito (Tribunal 9no), haya incurrido en error Criterios meses de juicio alguno. “Por el Los jueces consideraron era la pena contrario, ha apreciado inicialmente. que, de esta manera, el adecuadamente la prueba Tribunal dictó sentencia aportada por los sujetos condenatoria en contra procesales, conforme los del recurrente Geovanny meses criterios de valoración de cárcel deberá Coro Alpucig, por conpagar tras la previstos, que se constri- modificación. siderarle autor del delito ñen a cuatro parámetros: citado. legalidad, autenticidad, En este contexto, agresometimiento a cadena de custo- ga la Sala, “los testimonios rendia y grado actual de aceptación didos en la audiencia de juzgacientífica de los principios en miento por los testigos de cargo, que se fundamentan los infor- así como la prueba documental,

mero del Código Penal. La sentencia de primera instancia fue dictada por el Tribunal Noveno de Garantías Penales de Pichincha, imponiéndole la pena de un año de cárcel, pero en consideración a haberse justificado a su favor las atenuantes dispuestas en el artículo 45 del Código, se modificó la apena a ocho meses de prisión.

demostraron todos los elementos constitutivos de la categorías dogmáticas del delito, relativas a la tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad”. Dice, además, que la prueba de cargo estableció que el apelante se encontró en los niveles de conciencia y entendimiento normales que le permitían saber que recibir beneficio económico indebido para sí, para agilitar un proceso que debía finalizar con la baja del servicio militar de Jonathan Vladimir Orbe Terán, no solo que era ajeno a sus funciones de mecanógrafo digitador en la sección de disponibilidades y bajas, sino que estaba actuando con conciencia y voluntad de realizar el tipo objetivo del delito de cohecho, esto es, el dolo con el que actuó el sentenciado. (LC)

tras dos crímenes, policía pide regulación a motos

se difiere audiencia del 30-s por radio patrulla Por pedido de los sentenciados, se difirió para el próximo martes la audiencia de nulidad y apelación de la sentencia de los nueve policías que fueron hallados culpables del presunto delito de incitación a la rebelión desde la Centra de Radio Patrulla en Quito, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. Siete fueron condenados a 3 años de prisión correccional en calidad de autores del delito investigado, y 2 a 9 meses, como encubridores. Pero a estos últimos se les aplicó el principio de favorabilidad establecido en el Código Penal y, conforme el artítulo 723 numeral 2 de la misma norma legal, el Tribunal declaró la extinción de la pena de los sentenciados.

do el 26 de septiembre de 2914, en el mismo instante que recibía 650 dólares de parte del denunciante, Jonatán Orbe Terán, quien había iniciado los trámites para la baja del Ejército ecuatoriano. Para agilitar los trámites se le solicitó que depositara 1.200 dólares en la cuenta del sentenciado, pero luego se le dijo que debía cancelar en efectivo. El denunciado alegó en su defensa que el Tribunal juzgador hizo una mala valoración de la prueba e inobservó el Reglamento respectivo; que solo era digitador del área de solicitudes de baja, por lo que solo ingresaba las solicitudes de bajas y no tenía poder de decisión.

CASO. Por los hechos del 30-S se iniciaron, entre otros, estos procesos.

El caso

Para el cumplimiento de la audiencia del 23 de Este proceso penal se junio próximo, la Sala inició el 30 de octubre de dispuso que se remita 2012 para investigar la atento oficio a la Direcsupuesta mala utilización personas de los equipos de Radio recibieron penas ción General de Persode 3 años. nal de la Policía NacioPatrulla, desde los cuales nal, a fin que autorice se habría arengado a la la comparecencia de los insubordinación policial. Lleva ya dos años 7 meses en procesados, en el día y hora seinvestigación y solo existe sen- ñalados para la realización de esta diligencia. (LC) tencia de primera instancia.

GUAYAQUIL • Las muertes violentas de una pareja y de un joven al estilo sicariato, durante el último fin de semana motivó que la Policía pida a los municipios de Guayaquil, Durán y Samborondón la aprobación de una ordenanza que prohíba que dos personas o más viajen en moto. Los crímenes se registraron la noche del viernes y la mañana del domingo, en varios sectores el sur del Puerto Principal. La Policía aún elabora la propuesta de ordenanza. El viernes, una pareja que se movilizaba a bordo de un vehículo color negro, por las calles Cuenca y Noguchi, fue acribillada con ocho impactos de bala por sujetos no identificados. Las autoridades presumen de sicariato. Los cuerpos quedaron en el interior del automóvil y en medio del asombro de los transeúntes y moradores de ese sector.

ROL. La ordenanza regularía el uso.

La Policía explicó que en los primeros cinco meses del año, se presentaron 666 denuncias sobre motocicletas robadas. De ese monto, 67 fueron utilizadas para cometer delitos, principalmente, sicariato, en Guayaquil. (DAB)

pAÍS B6

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Apuran templete de misa papal GUAYAQUIL • Un total de 100 obre-

ros trabajan en la instalación del templete desde el cual el papa Francisco oficiará una misa campal como parte de su visita pastoral a esta ciudad, el próximo 6 de julio. Los trabajos avanzan a pasos acelerados bajo la supervisión de Arturo Guerrero y se prevé que los mismos estén terminados el próximo 25 de junio. El arquitecto es quien diseñó el lugar donde hace 30 años, Juan Pablo II solemnizó un acto similar al que El Dato cumplirá Jorge Mario Bergoglio, maquinaria a propósito de su La pesada del llegada a Guaya- MTOP continúa las quil. Paralelo a la nivelando hectáreas de tarima, también terreno que aún no han sido terse construye una minadas. sacristía que le servirá a Francisco para el cambio de sus atuendos religiosos. Juan Bodero, contratista de la obra, dijo que “estos pilares se hicieron para sostener la cubierta, que es la que le va a dar sombra a la parte donde van a estar las autoridades, los obispos y el Papa mismo dando la misa”. Mientras tanto, un grupo de trabajadores de la Corporación Nacional Eléctrica (CNEL) ya instaló 130 postes de alumbrado público para iluminar toda el área donde los fieles pretenden llegar desde la noche del domingo 5 de julio. (DAB)

Divorcio acalora debate sobre el Código Civil PARLAMENTO. El Pleno retoma hoy la votación de veto al Código Civil a las 09:30.

El punto polémico es el tiempo para iniciar el divorcio por abandono injustificado de uno de los cónyuges. Los legisladores están convocados para continuar hoy con la Sesión No. 334, cuyo tema es tratar la objeción parcial del Ejecutivo al Proyecto de Ley Reformatoria al Código Civil. Son seis observaciones las que remitió el presidente, Rafael Correa, la semana pasada, basados en el informe no vinculante de la Comisión de Justicia, en el pleno se votó por el allanamiento a dos de ellos, que son los artículos 40, relacionado con la función

del Ministerio Público en asuntos de materia civil; y el 57, que tiene que ver con las nulidades absolutas. Pero no hubo los votos necesarios, por ausencia de algunos asambleístas de PAIS, para ratificarse en los cuatro restantes. Uno de los temas que generó polémica es el plazo para que se pueda iniciar la demanda de divorcio cuando esta tenga por causal el abandono injustificado de cualquiera de los cónyuges.

En el documento aprobado en segundo debate por el Pleno se especificó que la demanda se pueda tramitar cuando hayan pasado al menos seis meses del abandono. Sin embargo, en su veto el Ejecutivo considera que el tiempo previsto es muy corto y ocasionaría “la terminación de los matrimonios en este plazo reducido, inclusive, beneficiando más a quien abandona”, por lo que recomendaba que el plazo sea de un año ininterrumpido. La Comisión en su informe acogió esta sugerencia y sugería allanarse. Pero tras una reunión de bancada se decidió mantenerse en los seis meses iniciales.

Actividades en el refugio del Cotopaxi son normales

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSEPH MICHAEL GRIMM

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA PATRICIA SUSAN GRIMM

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad estadounidense, JOSEPH MICHAEL GRIMM ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 01 de octubre de 2010, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de junio de 2015

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad estadounidense, PATRICIA SUSAN GRIMM ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 01 de octubre de 2010, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de junio de 2015

Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AB/11895/AS

El asambleísta Mauro Andino (PAIS), presidente de la Comisión, dijo que no se pone en riesgo el matrimonio al reducirse los tiempos para entablar la demanda de divorcio por esa causal. “El matrimonio es un contrato, y un contrato puede acabarse en cualquier momento. Lo que pretendemos es precautelar el interés de los niños, de los adolescentes”, manifestó Andino. Agregó que cuando se acabó el amor, el respeto no se puede sostener en un matrimonio a pretexto de un contrato, sin que esto signifique ir contra el criterio del Presidente de la República. (HCR)

P AB/11895/AS

El incremento de la actividad del volcán Cotopaxi, que el domingo emitió una columna de vapor de un kilómetro, no El Dato ha afectado las visitas al refu- El domingo el gio José Rivas volcán Cotopaxi ver una en el Parque dejó columna de Nacional Coto- vapor. paxi, según los reportes de los guardabosques. Si bien no existen cambios en las actividades en el refugio, el Ministerio del Ambiente informó que si hay una disposición diferente, de acuerdo a la actividad del volcán, dará a conocer con anticipación las resoluciones. (AGO)

Papa ofrece su ‘ayuda’ a Santos para la paz El Pontífice pidió al Presidente que no baje la guardia. Otros dos ataques en Nariño, ayer.

El proceso de paz

“Se habló en particular del proceso de reconciliación en curso en ese país, de la complejidad de las negociaciones y de las expectativas que se abren con el logro de un acuerdo de paz”, reconoció en un comunicado oficial el Vaticano. Francisco conversó a puerta cerrada por veinte minutos con el Presidente colombiano en su biblioteca privada, en el segundo piso del palacio apostólico. “Usted es la persona por la que más he rezado, mucho, mucho y mucho por el proceso de paz y pido, pido por ello”, le dijo el Papa al inicio del encuentro. “A eso he venido, a pedirle ayuda e iluminación”, le respondió Santos, quien reconoció más tarde su emoción.

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Evitan ataque del ELN °

CIUDAD DEL VATICANO, AFP • El papa

Francisco ofreció su “ayuda” personal y la de la iglesia católica al presidente colombiano Juan Manual Santos para el proceso de paz con la guerrilla de las FARC en Colombia durante la audiencia privada celebrada ayer en el Vaticano, según relató el mandatario sudamericano. “Lo que pueda hacer yo personalmente o la iglesia cuente con nosotros. Lo apoyamos y si necesita que juguemos un papel estamos dispuestos a hacerlo, a ayudarlo”, le dijo el papa Francisco según declaró Santos a la prensa al término de la audiencia con el Pontífice. Se trata de un apoyo importante en este momento para el mandatario sudamericano debido a las dificultades que las negociaciones están atravesando por los atentados y arremetidas de la guerrilla en los últimos días.

GLOBAL

DIÁLOGO. El papa Francisco conversa con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, durante una audiencia privada en el Vaticano, ayer. (EFE)

“Ha sido algo que me ha llegado al fondo del corazón. Le pedí que siguiera rezando, por mí y los colombianos, necesito su apoyo y su iluminación “, comentó. Los regalos

Al término del encuentro, el Presidente presentó a la delegación que lo acompaña formada por unas diez personas, entre ellas la ministra de Relaciones Exteriores, María Angela Holguín. Durante el habitual intercambio de regalos Santos regaló una vajilla de cerámica pintada a mano y realizada en Carmen de Viboral (Antioquia), mientras el Pontífice le donó un medallón de bronce de San Martín de Tours, el santo que ayuda a los pobres y que “recuerda a los gobernantes de que hay que cobijar a los pobres”, le dijo. “Santo Padre en estos cuatro años Colombia ha sido el país donde más ha bajado la pobreza de toda América Latina”, le comentó el mandatario. El Papa bendijo también una original y pequeña bandera de Colombia con un paloma de paz, que según fuentes de la delegación suele permanecer en el escritorio del Presidente.

de posibilidades, eso tendría que ser algo que saliera de ambas partes”. “El Santo Padre me El Dato dijo: ‘si necesita que juguemos un papel estamos Santos adelantó dispuestos a hacerlo’, algo que Francisco que nos complace mucho, aún no ha fijado porque (el pontífice) es en la fecha ni año para un viaje a este momento la máxima Colombia, pero admitió ante el voz, la más autorizada que mandatario que si se firma la paz, tiene en mundo”, agregó el “eso sería deter- mandatario colombiano.

Santos se reunió luego con el Secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, número dos del Vaticano. Justicia para las víctimas

Santos celebra una gira por Europa para ilustrar los avances alcanzados por el Gobierno y las guerrillas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARCminante para la comunistas) en las nego- visita”, aseguró. ciaciones para la paz que Medio ambiente sostienen en La Habana El mandatario sudameri(Cuba) desde noviembre de 2012. cano contó también que uno de Las partes han alcanzado los temas abordados durante el acuerdos parciales, pero tienen encuentro con el papa argentino pendientes el tema de las víc- fue el del medio ambiente. timas, entre los más delicados, “A Colombia le interesa enortras medio siglo de conflicto. memente lo que el Papa está de“Hablamos de las víctimas y fendiendo, el medio ambiente, cómo Colombia es el primer país que es el tema de la encíclica que que pone a las víctimas en el cen- sale esta semana”, indicó Santos. tro de la solución de un conflicto, “Hablamos del inmenso diviy hablamos de cómo podríamos dendo que en términos de merespetar sus derechos y buscar dio ambiente daría la paz. Por una forma de justicia y al mismo el efecto del narcotráfico en las tiempo lograr la paz”, explicó el bosques tropicales y selvas y por mandatario. la contaminación de las aguas a Interrogado sobre una po- raíz de ataques a oleoductos o el sible mediación concreta de la derrame de petróleo como acaIglesia o del mismo Papa, Santos ba de ocurrir en las carreteras respondió con tono prudente y de Colombia”, dijo al referirse a aseguró que aunque “hablaron acciones también de la guerrilla.

Presuntos guerrilleros del ELN dispararon en repetidas ocasiones contra un puesto de Policía en el municipio de Hacarí, departamento de Norte de Santander. Sin embargo, ante la rápida respuesta de las autoridades los subversivos huyeron del lugar. De acuerdo con el informe oficial, el hostigamiento se produjo desde las montañas que bordean ese municipio. Ante este ataque, los uniformados reaccionaron y pudieron repeler la emboscada sin que se registrara afectación en personas y tampoco en viviendas. “Aunque no hubo afectación a la población,ni daños materiales continuamos adelantando operaciones para dar con el paradero de los guerrilleros que intentaron alterar la tranquilidad en este pueblo de El Catatumbo”, señaló el coronel Marcos Pinto, comandante de la Trigésima Brigada del Ejército. Otros dos atentados Dos atentados en el municipio de El Rosario en Nariño dejaron como resultado dos personas heridas, una niña de 12 años y un patrullero que se encontraba en la estación de Policía. Según el general Rodrigo González, comandante de la Policía Regional 4, las FARC están detrás de las dos explosiones con granadas en el corregimiento La Esmeralda en el mismo municipio. “Este hecho se presenta anoche (sábado) a las 22:30. donde lanzan una granada contra una patrulla de la Policía que ejercía control ciudadano en establecimientos públicos, ahí resulta una menor herida. Posteriormente sobre las 12 de la noche lanzan otro artefacto explosivo contra otra unidad de la Policía y allí tenemos un patrullero herido que está siendo atendido en Pasto”, informó el General.

Ante los atentados

Colombianos se alejan de la paz Los recientes ataques de las FARC, que °costaron la vida a policías y provocaron

apagones y contaminación en varios departamentos del suroeste del país, alejan a los colombianos de la paz, dijo este jueves Sergio Jaramillo, negociador del Gobierno en los diálogos con esa guerrilla.

El Alto Comisionado para la Paz, dele°gado en las negociaciones con las FARC

que tienen lugar en La Habana desde noviembre de 2012 sin una tregua en el terreno, deploró los atentados durante un foro en Arauca.

“Es muy difícil explicarle al país los °acuerdos, llenarlo de entusiasmo, cuando

las FARC están cometiendo actos de terrorismo como los de Putumayo, Caquetá, llenando los ríos de petróleo, dejando la gente sin luz”, afirmó Jaramillo.

DOLOR. Doris García Cardon llora durante la velación de su hijo, el patrullero de la policía Juan David Marmolejo, quien murió junto al coronel Alfredo Ruíz Clavijo y un civil que pasaba por el lugar en un ataque de la guerrilla de las FARC al sur del departamento de Nariño. (EFE)

ATAQUE. Miembros de la Policía patrullan la zona donde fue interceptado el vehículo en el que se movilizaba el comandante de la Policía de Ipiales, coronel Alfredo Ruiz Clavijo. (El Heraldo)

“¿Eso para qué sirve? Para nada. Solo °sirve para alejar a los colombianos de la paz”, agregó.

GLOBAL B8

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

MINuTERo Rajoy garantiza que no adelantará elecciones MILÁN, EFE • El presidente de °Gobierno, Mariano Rajoy. ha

garantizado que no adelantará las elecciones generales y que, por tanto, se celebrarán cuando corresponde. Rajoy, en una conversación informal con periodistas durante su visita a la Exposición Universal de Milán con motivo de celebrarse en esta muestra el Día de España, ha salido así al paso de las declaraciones del líder del PSOE, Pedro Sánchez, en las que ha asegurado que el jefe del Ejecutivo le reconoció que estaba abierto a un adelanto electoral.

Capriles llama a la unidad ‘El Gobierno se inventa enemigos para tapar el desastre’, dice líder opositor. MADRID, AFP • Henrique Capriles, dos veces candidato a la presidencia de Venezuela, llamó a la oposición a unirse pensando en las clases más desfavorecidas, en una entrevista publicada por el diario español El País. “Urge un nuevo acuerdo social con los pobres en Venezuela” afirmó Capriles, asegurando que le preocupa una oposición que no atiende a los que menos tienen. “La oposición tiene la madurez y la conciencia de que debe haber unidad. Y la va a haber”, declaró al diario del grupo Prisa, que concede un gran espacio a la situación política en Venezuela, donde el presidente Nicolás Maduro sucedió a Hugo Chávez en marzo de 2013. Según la constitución del país latinoamericano, debería haber elecciones parlamentarias este año.

LÍdER. Henrique Capriles pidió unirse para la construción de Venezuela. (Foto de Archivo)

Maduro no representa al chavismo

Otros dos opositores, Daniel Ceballos y Leopoldo López, encarcelados desde febrero y marzo de 2014 respectivamente, iniciaron a finales de mayo una huelga de hambre. Leopoldo López aún continúa con su protesta. “Yo aspiro a que formen parte

Bush oficiliza su candidatura

oNu critica condiciones de opositores presos

su apellido debe pelear duro para conseguir llegar a la Casa Blanca, al oficializar este lunes su candidatura a las primarias republicanas para las presidenciales estadounidenses de 2016. “Ninguno de nosotros merece el puesto por su curriculum, por su partido, por su experiencia, por su familia. No es el turno de nadie. Todos deben pasar el examen y no hay favoritos”, dijo Bush en el Miami-Dade College, en la ciudad donde reside, ante unas 3.000 personas, según su campaña.

El alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad al Hussein, criticó ayer en Ginebra las condiciones de detención de manifestantes pacíficos en Venezuela y puso en cuestión la legalidad de tal medida. “Estoy seriamente preocupado por la legalidad y las condiciones de personas detenidas por ejercer pacíficamente su libertad de expresión y reunión”, dijo en un pasaje dedicado a Venezuela en su discurso inaugural de una sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

WASHINGTON, EFE • Jeb °Bush reconoció que pese a

Vaticano anuncia juicio a pedófilo

DEL VATICANO, EFE • °ElCIUDAD Vaticano anunció ayer el

inicio el próximo 11 de julio del juicio contra el exnuncio en la República Dominicana Jozef Wesolowski, acusado de abusos de menores en ese país. “El Presidente del Tribunal del Estado de la Ciudad del Vaticano, Profesor Giuseppe Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, con decreto del 6 de junio de los corrientes, ha dispuesto acogiendo la petición de la Oficina del Promotor de Justicia, el envío a juicio del ex nuncio apostólico en la República Dominicana, Józef Wesolowski”, según una nota vaticana.

en la construcción de este país... Los necesitamos vivos”, aseguró Capriles. “El chavismo es una realidad política en el país, no puedes desconocerla, no debes atropellarla”, aseguró a propósito del fuerte apego a Hugo Chávez de las clases más bajas de Venezuela, lamentando que ciertos sectores de oposición no lo hayan comprendido. Sin embargo, “una cosa es el pueblo chavista y otra es Nicolás Maduro”, matizó. “En mi opinión Nicolás Maduro no representa al pueblo chavista, a pesar de que este diga que es su líder. La cúpula del Gobierno... ellos no son políticos, son unos extremistas que se hicieron con el poder. Sabiendo eso, el país no va a

saltar al otro extremo”. ‘Lección de diplomacia’

Sobre la reciente visita del expresidente socialista español Felipe González para participar en la defensa de los opositores encarcelados, que fue duramente criticada por Maduro, Capriles consideró que el español había dado “una lección de diplomacia”. “El Gobierno necesita enemigos, todos los días se inventa enemigos para tapar el desastre económico y social que vive el país”, afirmó. Capriles denunció asimismo el “silencio” de países vecinos como Colombia, Chile y Brasil frente a la situación política venezolana.

Inundaciones dejan 14 muertos en Georgia Los daños iniciales evaluados ascienden a unos 13 millones de euros, aunque podrían ser “mucho más elevados”, dijo el ministro de Finanzas, Nodar Khadouri. Entre las víctimas mortales hay miembros de los equipos de salvamento y tres empleados del zoo; el director del establecimiento y su mujer casi mueren tratando de salvar a las fieras.

TIFLIS, AFP • Al menos 14 personas murieron y nueve continuaban desaparecidas ayer tras las inundaciones del domingo en la capital georgiana, Tiflis, donde un ejército de voluntarios seguía despejando las calles devastadas por el agua y el lodo. Se teme que aumente el número de muertos por la sorpresiva tragedia, precisó una responsable gubernamental, Mindia Janelidze., quien presentó sus condolencias.

Escaparon animales

El domingo, lluvias torrenciales provocaron la crecida del pequeño río Vere, que bordea el zoológico de Tiflis. Numerosos animales salvajes escaparon y al menos 300 se ahogaron. Todos los que huyeron han sido capturados o considerados muertos, declaró la portavoz del zoo, Mzia Charachidze. “Ocurrió todo en dos minutos”, contó Bela Gvelessiani, cuya casa fue arrastrada por la crecida.

‘Fue el Apocalipsis’ dAÑos. Las inundaciones se llevaron todo a su paso. (AFP)

“Miré por la ventana y vi el río en mi jardín. No me acuerdo de cómo logramos salir. El agua nos llegaba por los tobillos y un segundo después, por el cuello”, explicó. “Mi casa quedó completamente destruida pero pienso en mis vecinos, en los que están muertos o desaparecidos”, lamentó otra mujer, Doussia Tsiklauri. “Vi a un hombre agarrarse a

una farola en medio del torrente. Pedía ayuda pero nosotros no podíamos hacer nada”, recordó otro habitante, Aleko Kortotachvili. Millonarios daños

Varias decenas de familias se encuentran en la calle, según el ayuntamiento, ya que el agua destruyó e incluso llegó a arrancar, literalmente, ciertas viviendas de sus cimientos.

Los animales que presentaban un peligro para las personas, sobre todo los tigres y los leones, fueron abatidos por fuerzas especiales; dos oseznos, encontrados a varios kilómetros del zoo, lograron salvarse. Tiflis se convierte con frecuencia en escenario de inundaciones mortales. En mayo de 2012, cinco personas murieron en riadas similares. “Fue el Apocalipsis. Jamás había visto una tragedia así en mi vida”, aseguró otro habitante, Giorgi Nakachidze.

Medidas urgentes para limitar el calentamiento global El mayor emisor de gases nocivos para la atmósfera sería el sector energético. •La inversión en energías renovables y la eliminación de los subsidios al combustible fósil son medidas clave para reducir las emisiones nocivas y limitar a 2ºC el calentamiento global del planeta, indicó la Agencia Internacional de la Energía (AIE). El organismo presentó en Londres su informe ‘Energía y Cambio Climático’, con el que pretende contribuir al debate de cara a la Cumbre de la ONU sobre cambio climático (COP21) que se celebrará en París el próximo diciembre. De todas las emisiones de gases prejudiciales a la atmósfera, el sector energético es responsable de más de dos tercios, por delante de la agricultura o el transporte, por lo que “cualquier acuerdo que se tome en París debe tener esto en cuenta”, advirtió el jefe del organismo, Fatih Birol.

La AIE ha examinado los compromisos o las intenciones de lucha contra el cambio climático anunciados por los invitados

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Compromiso vez hay más países comprometi°dosCada en la lucha contra el cambio climático. Se perciben signos de que el crecimiento °económico ‘se está desligando’ del aumento de las emisiones nocivas de gases invernadero.

° Mientras la economía global creció en torno a un 3% en 2014, las emisiones de dióxido de carbono del sector energético se mantuvieron planas. ° Es la primera vez que se produce esta relación en 40 años.

Propuesta de cuatro pilares

ALTERNATIVA. Se pide aumentar la inversión en energías renovables.

La Agencia Internacional de la °Energía (AIE) propone un plan de

a París y concluye que, aunque hay “señales esperanzadoras”, sobre todo de EE. UU., la Unión Europea (UE) o China, “no serán suficientes” para frenar el calentamiento a su ritmo actual. La Agencia advierte de que si no se toman medidas más decisivas a partir de 2030, la temperatura global podría aumentar de media 2,6ºC para 2100 y unos 3,5ºC en 2200. Planteamientos

Además, se plantea la necesidad de que en París los países acuerden ‘revisar cada cinco años’ los compromisos adquiridos contra el calentamiento global, pues “hoy en día la tecnología cambia muy rápido y en muchos casos estos com-

suGERENCIAs. Se debería prohibir el uso de electrodomésticos o carros poco eficientes.

promisos podrán mejorarse”, apuntó la directora ejecutiva de la AIE, Maria van der Hoeven. La Agencia también señala que el objetivo de limitar a 2ºC sobre

Proteger las áreas marinas sería una gran inversión

los niveles preindustriales el calentamiento del planeta se traduzca en un porcentaje de reducción de emisiones al que haya que aspirar a nivel mundial.

‘cuatro pilares’ cuya primera meta es que las emisiones de CO2 lleguen a su tope en 2020 y empiecen a bajar después de esa fecha. Para esto, hay que mejorar la eficiencia energética, vetar la construcción de centrales eléctricas a carbón ineficientes y aumentar la inversión en energías renovables de 270.000 millones de dólares actuales a 400.000 millones de dólares en 2030. Igualmente, se deben eliminar gradualmente los subsidios al combustible fósil -cifrados en 500.000 millones de dólares anuales y ubicados sobre todo en Oriente Medio y Asia- para 2030 y disminuir las emisiones de metano en la producción de petróleo y gas.

Buscan reducir especies invasoras El Centro de Cooperación del Mediterráneo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICNMed) presentó una campaña para que los ciudadanos colaboren en la identificación y lucha contra las especies marinas invasoras en las Áreas Marinas Protegidas del Mediterráneo Esta iniciativa se enmarca dentro del plan integral ‘MedMIS’, un sistema de información disponible a través de Internet que realiza un seguimiento de las especies exóticas invasoras consideradas ‘uno de los mayores peligros para la biodiversidad de este ecosistema único’. Según el comunicado, diferentes especies de peces, moluscos, medusas o crustáceos se han instalado en más de 180 áreas marinas protegidas repartidas entre 19

EFE•

WWF • Aumentar la conservación

de los océanos podría generar un aumento en puestos de trabajo, recursos y servicios que superan con creces los costes de la protección, según un nuevo análisis encargado por WWF sobre áreas marinas protegidas a la Universidad VU de Amsterdam. El análisis muestra que por cada dólar invertido en la creación de estos espacios se genera un beneficio de por lo menos tres dólares con factores como el empleo, la protección costera o las pesquerías. Este nuevo análisis está basado en un estudio encargado por WWF a la Universidad VU de Amsterdam que descubrió que mejorar la protección de hábitats críticos podría generar beneficios netos de entre 440.000 millones de euros (496.091 millones de dólares) y 826.000 mi-

Aspecto positivo

JudITh MoRA-LoNdREs, EFE

No hay optimismo

PLANETA

PEdIdo. Se espera que para 2030 las áreas marinas protegidas cubran el 30% del océano.

llones de euros (931.298 millones de dólares) acumulados en el periodo de 2015 a 2050. Protección necesaria

“El océano es central para todas nuestras vidas y necesitamos ser sus guardianes y sus gestores. Un océano sano protege nuestras costas, almacena carbono, crea empleos y alimenta familias”, aseguró el di-

rector General de WWF Internacional, Marco Lambertini. Los objetivos internacionales actuales para la protección de los océanos varían del 10% en 2020 hasta el 30% para 2030. Ahora mismo, menos del 4% del océano está designado para su protección y muchas Áreas Marinas Protegidas (AMPs) carecen de una implementación y gestión eficaz.

EJEMPLo. El pez conejo, Siganus luridus, uno de los invasores de mayor éxito en el Mar Mediterráneo.

países ribereños, que amenazan con desplazar a la flora y fauna local, un problema de difícil gestión para la conservación. Por eso, desde la UICN se anima a informar de los “avistamientos casuales que realicen” para generar un mapa vivo de las distintas especies localizadas y ampliar la información disponible sobre sus ubicaciones exactas.

Tip ecológico El papel higiénico, los pañuelos, los cigarillos… tapan el sanitario, los drenajes y contaminan el agua.

TEMPO

Estrellas en la red

Beyoncé enfrenta demanda millonaria

MÉXICO • La cantante estadounidense

B10

tiempo lectura 15 min.

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora ECuAdOr

fue demandada por el corista Ahmad Lane, quien asegura que la canción ‘XO’ es un plagio del tema ‘XOXO’. La querella judicial es por 7 millones de dólares. Los abogados de Beyoncé han calificado dicha acusación como “vaga y ridícula”. ESMAS

ObRA. ‘Corteo’ será presentada en Ecuador y cuenta la historia de un payaso que imagina su propio funeral.

Cirque du Soleil llegará con su carpa a Quito La reconocida empresa de arte acrobático y circense, Cirque du Soleil, presentará su espectáculo en Quito. La obra ‘Corteo’, que cuenta la historia de un payaso que imagina su propio funeral pero recreado en un universo onírico, se exhibiría el próximo 19 de noviembre, en una temporada que se extenderá hasta el 3 de diciembre en el Parque Bicentenario. Así lo informa la página oficial de la compañía de artes escénicas canadiense. El sábado la compañía canadiense informó que prepara

un espectáculo de tributo a la mítica banda argentina Soda Stereo. Actualmente, la obra ya ha visitado 60 ciudades y 17 países. En junio y julio este espectáculo realizará en México. El famoso Cirque du Soleil presenta 18 espectáculos totalmente diferentes alrededor del mundo, de ellos 10 son residentes, es decir, que se mantienen dentro del inmueble donde se presentan. El costo de las entradas oscilaría entre los 55 y 250 dólares. (DVD/CC)

KRISTEN STEwART

Destapan su romance lésbico

MÉXICO • En las últimas

semanas la vida sentimental de la actriz ha estado en el ‘ojo del huracán’ por haber sido vista en actitudes románticas con su exasistente, Alicia Cargile. Pero este fin de semana la madre de Kristen, Jules Stewart, señaló al periódico británico The Sunday Mirror que es verdad que su hija tiene un romance lésbico y destacó que acepta que a la protagonista de ‘Crepúsculo’ le gustan tanto los hombres como las mujeres. ESMAS

Récord mundial en taquilla JURASSIC wORLD

PROTAGONISTA. Chris Pratt da vida a un exmilitar experto en comportamiento animal.

La nueva entrega de la saga jurásica se anota como el mejor estreno. Es la película más vista en 66 países. LOS ÁNGELES, EFE • ‘Jurassic world’, última encarnación de los dinosaurios del filme de culto ‘Jurassic park’, efectuó el mejor estreno mundial de todos los tiempos, así como el mejor fin de semana de la historia del cine en Estados Unidos, según estimaciones de los estudios. El filme recaudó 209 millones de dólares en América del Norte en su primer fin de semana en salas. Esa marca supera los 207,4 millones obtenidos por ‘The Avengers’ en mayo de 2012. Además, la cinta ha ingresado 516 millones de dólares en todo el mundo, la mayor cifra jamás

isla-parque de atracciones de dinosaurios. “Es una película para todos los públicos que ha funcionado en muchos niveles. La fecha de lanzamiento fue magnífica y los registrada por un estreno a esca- demás estudios se apartaron del la global, por delante de ‘Harry camino”, comentó el jefe de disPotter y las reliquias de la tribución nacional del esmuerte - Parte 2’, que hastudio Universal Pictures, ta ahora poseía el récord El Dato Nick Carpou. con 483,2 millones de dóEl filme se estrenó en lares. 4.273 salas del país -otro ‘Jurassic world’ 800 copias récord- y funcionó muy Solo en China obtuvo sacó para exhibirse en 100 millones de dólares, salas para pan- bien en salas con 3D, que y encabeza las taquillas en tallas en Imax. produjeron el 48% de los 66 países. ingresos, y en Imax, que aportaron unos 44 millones de la cantidad total. La película ‘Jurassic world’ es dirigida ‘Jurassic world’, coproducida por Steven Spielberg, que había por Colin Trevorrow y está prorealizado las dos primeras en- tagonizada por Chris Pratt, Brytregas de la serie en 1993 y 1997, ce Dallas Howard, Ty Simpkins transcurre nuevamente en una y Judy Greer.

Impone su estilo

TEMpO LA TOQUILLA

La cantante manabita da un toque moderno a la música ecuatoriana y ahora nos trae ‘Palomita errante’.

• Alejandra García, Nuevos temas mejor conocida como La Toqui- Actualmente, la cantante rescalla, quiere romper prototipos ta el tema folclórico ‘Palomita musicales combinando lo tradi- errante’, con el que inició una cional de lo nacional con los so- gira promocional por las princinidos de la guitarra eléctrica y de pales ciudades del país, acompasu potente voz. ñada de sus músicos Agni Dur“Estamos rompiendo para- den y Vinicio Muñoz. digmas. Conocemos que la gente “Es un pasacalle muy hermotiene una concepción de cómo so que cuenta con un video en el tiene que verse alguien que cante que además de imponer nuesreguetón, rock, cumbia o pasillo. tro estilo, resaltamos los parajes La idea es demostrar que no im- ecuatorianos. La canción en una porta cómo nos vemos, semana ha superado las sino cómo nos sentimos”, El Dato 65.000 visitas en YouTuexplicó la artista. be y eso nos mantiene conCon un estilo e imagen tentos”, señaló. artista poco común, la cantante La A pesar que su repertoemprenderá en lleva tres años interpre- agosto una rio incluye temas conocigira por tando canciones nacio- nueva Estados Unidos. dos, la artista no descarta nales y hoy por hoy están lanzar dos melodías procalando en las nuevas gepias para incluirlas en su neraciones. próximo álbum. “Muy aparte de cambiar la “Estamos conscientes de que percepción de un género, mi no es fácil pegar con un tema estilo me ha dado oportunidad nuevo a estas alturas, porque de conectar a la juventud y des- uno de los ‘enganches’ de La Toempolvar los recuerdos en las quilla ha sido lanzar canciones personas mayorcitas. Para mí es conocidas, pero sí tenemos pensatisfactorio verlos aplaudiendo sado llevar al público canciones y bailando mis canciones”, ex- propias”, enfatizó. presó. Para la cantante, lo más satisEntre los temas que ha inter- factorio en su carrera es cantar pretado se encuentran ‘La boci- en el exterior ante una comuna’, ‘Dolencias’, ‘Fatalidad’, ‘Ojos nidad de ecuatorianos y poder azules’, ‘Tejedora’, ‘Una lágrima’, transmitir el sentimiento de la ‘Vasija de barro’, entre otras. música nacional. (JCL)

Lanza disco ‘renovador’ RICO °• ElPUERTO reguetone-

• El dúo ambateño ParCevas le apuesta al género tropical con el lanzamiento de su primer sencillo ‘Dártelo’. Se trata de un tema bailable con el que aspiran conquistar al público ecuatoriano. La agrupación está conformada por Juan Sebastián López y Sebastián Díaz Armendáriz, quienes influenciados por corrientes musicales diversas, juntan sus experiencias para lograr un balance perfecto en su estilo. A Juan Sebastián le gusta las baladas, mientras que a Sebastián la electrónica, no obstante, esto los llevó a emprender una búsqueda de ritmos diferentes para acoplarlo a un solo estilo. Los cantantes han produciendo 20 canciones, que formarán parte de un primer disco que pretenden lanzar en los próximos meses. ‘Dártelo’ es el nombre del primer sencillo de

ro Don Omar aseguró que su próximo disco, que sale hoy al mercado con colaboraciones de Daddy Yankee, Tego Calderón, Wisin, Yandel, Plan B y Natti Natasha, es para él “un renacer” musical y personal. “Este álbum es un renacer de Don Omar. Hay un nuevo espacio en la manera de trabajar y lo voy a aprovechar”, resaltó el cantante urbano en referencia a ‘The last Don 2’, su primer álbum en solitario desde que lanzó ‘Meet the orphans’ en 2012. EFE

Muere Hugo Blanco

TALENTO. La versatilidad interpretativa de la artista lo demuestra sobre los escenarios.

Se aleja de los escenarios • El cantante argentino Carlos Alberto ‘Indio’ Solari anunció ayer que se alejará de los escenarios porque padece una enfermedad que no especificó pero “que hay que tener en cuenta”. “Hay días que me quiero matar y otros que no se me nota; hay dolor, hay malhumor”, afirmó el líder de la disuelta banda Los Redonditos de Ricota a la radio Vorterix, de Buenos Aires. Si bien el músico no especificó cuál es la enfermedad que padece, sí aclaró que “no es cáncer ni sida” y afirmó que no tiene miedo pero que le molesta mucho el “dolor”. A pesar de retirarse por un tiempo, el cantante aseguró que brindará “aunque sea” un último concierto para despedirse de sus seguidores, conocidos por ser uno de los públicos más fervientes y multitudinarios de Argentina. En los próximos meses, el músico publicará dos libros,

BUENOS AIRES, EFE

GUAYAQUIL

ORIGEN. El nombre surge por influencia de amigos que los veían siempre unidos y los comparaban con un par de zapatos.

la agrupación con la que esperan imponer un estilo fresco y “diferente a los acostumbrados a oír en el mercado”, dijeron los músicos, a través de un comunicado. Hace un año establecieron una relación con el productor Chileno Martin Nessi y con la productora Infinity Music, de Colombia, con quienes trabajan para el lanzamiento de su primer disco. (JCL)

B11

MINUTERO

GUAYAQUIL

Debut con estilo tropical

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

uno de ilustraciones y otro que es una “suerte de autobiografía” y presentará un documental que muestra el concierto de cierre de su gira ‘Porco Rex’ en 2008, la cual convocó a 300.000 personas. El último recital del músico fue el año pasado, en la provincia argentina de Mendoza (oeste), donde se presentó ante 100.000 personas.

CARRERA. Desde 2004, el ‘Indio’ inició una carrera solista que cosechó numerosos éxitos.

CARACAS • El músico y compositor venezolano Hugo Blanco, creador de la internacional pieza ‘Moliendo café’, murió durante la madrugada de este domingo a los 75 años de edad, reportó la prensa local. El tema, inicialmente concebido como una pieza folclórica, fue adaptada a otros géneros, como rumba flamenca, salsa o dance, siendo una de las piezas musicales venezolanas mas reconocidas internacionalmente junto con ‘Almaw llanera’ y ‘Caballo viejo’. AFP

Arremeten contra Paulina

MIAMI• Nicolás VallejoNájera, exesposo de Paulina Rubio, demandó a la cantante por el supuesto impago de tres meses de manutención, según el sitio español Vanitatis. La querella judicial rompería el convenio regulador del divorcio al que llegaron después de largas batallas en los tribunales. De acuerdo con la publicación, la cantidad por la que Vallejo-Nágera demanda a la mexicana es de aproximadamente 30.000 dólares, ya que ella paga unos 10.000 al mes por la manutención de su exesposo. PEOPLE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

InTerCUlTUrAl

B12

martes 16 de JUnIo de 2015 La Hora eCUAdor

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo segundo Derechos del buen vivir Sección séptima Salud Art. 32.- La salud es un derecho que garantiza el Estado, cuya realización se vincula al ejercicio de otros derechos, entre ellos el derecho al agua, la alimentación, la educación, la cultura física, el trabajo, la seguridad social, los ambientes sanos y otros que sustentan el buen vivir. El Estado garantizará este derecho mediante políticas económicas, sociales, culturales, educativas y ambientales; y el acceso permanente, oportuno y sin exclusión a programas, acciones y servicios de promoción y atención integral de salud, salud sexual y salud reproductiva. La prestación de los servicios de salud se regirá por los principios de equidad, universalidad, solidaridad, interculturalidad, calidad, eficiencia, eficacia, precaución y bioética, con enfoque de genero y generacional.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY

II KAPAKNIKI Hayñikuna KANCHISNIKI PAKMA Allikawsay 32 niki.- Allikawsayka Mamallakta paktachishka hayñimi kan, kayman paktarinkapaka shuktak hayñikuna paktanamanmi kimirin, kayshina yaku, mikuna, yachana, ukku kuyuy, llankay, kawsaykamay, uksi kuskakuna chashnallatak shuktak sumak kawsayta charirayakkunamanpash. Mamallaktaka kay hayñitaka kullki, runakuna, kawsaypurakuna, yachana, pachamama llaktakunapak makiwan paktachinka. Shinallatak punchanta, imapacha alli kakta mashkashpa yaykunka; yachanakunata, ruraykunata mana shitashpallapash kamanka; willashpa yanapaywan, tukuysami allikawsaywan, kariwarmi allikawsaywan, chichuy allikawsaywan paktachinka. Allikawsayta yanapayka imapash paktapakta tiksipi kachun pushanka; tukuymashna, yanapaywan, kawsaypuraywan, may alliwan, kutsikkaywan, utkaywan, kamaywan, kawsayta kamaywan paktanka; shinallatak kariwarmipi yuyashpa, wiñaypi yuyashpa pushanka.

SONORIDAD. El sonido de la Quena genera diferentes sensaciones, dulzura, fuerza, nostalgia y más.

El sonido dE los AndEs sE trAnsportA con lA quEnA

Se trata de uno de los instrumentos andinos más conocidos alrededor del mundo.

“

a quena es un instrumento de origen prehispánico, su sonido acompaña al poblador aborigen desde épocas antiguas hasta nuestros días, así los músicos contemporáneos incluyen a la quena en sus propuestas musicales por su sonido tan peculiar, enriqueciendo diferentes géneros musicales”, explica Omar Salgado, músico. Alfonso Cachiguango, fabricante de instrumentos andinos, sostiene que esta fue creada para responder a los españoles en el tiempo de la conquista por burlarse de las costumbres del país. “Los indígenas imitaban el sonido de la flauta española con la conocida ‘flauta india’”, añade el experto. “La sonoridad de la quena es aguda, con una fuerte vibración. Estas características lo hacen flexible para interpretar distintos géneros musicales”, comenta Geovanny Bedón, músico andino.

Complejidad

Bedón sostiene que tocar la quena puede ser complicado para quien desea aprender. Afirma que la flauta debe ser colocada en la parte superior del labio y descansar sobre el mentón

Datos

Curiosos

° Quena significa hueco en kichwa Existe la versión de que el nombre pro°viene de ‘hueso’ debido a que en principio eran elaboradas con un fémur.

‘Quenillo’ es diminutivo de quena °porque es más pequeña. Es preferible tocarlo con una dentadura °sana, así no se sentirá dolor al soplar para tocarla.

y posteriormente soplar hacia abajo para emitir el sonido correcto, puesto que este puede variar desde un tono suave o leve hasta un sonido agudo extremo. Cachiguango añade que incluso para los españoles este era un instrumento novedoso, pero por su complejidad para tocarlo nunca se lo llevaron. Estructura

La quena está conformada por un total de siete agujeros, seis al frente y uno atrás, para el pulgar. Las quenas son tradicionalmente fabricadas de caña, cortada en su entrenudo. Normalmente tienen un extremo abierto donde se talla la embocadura y un extremo terminal formado por un nudo del bambú, perforado con un agujero de un diámetro menor que el resto del tubo. Sin embargo, algunos constructores no practican esta técnica y cortan el tubo de bambú de manera que el orificio distal sea del diámetro del resto del tubo. La versatilidad de este instrumento es enorme, ya que es cromático con un registro de hasta tres octavas. (JP)

ELABORACIÓN. Existe una variedad de materiales para su construcción, predominando el uso de la caña.

Una variedad es el quenacho ° Pertenece a la familia de las quenas, pero su longitud es mayor y, por lo tanto, su registro es más grave. Es un instrumento de viento de origen que-

chua o aymara. Fabricado, por lo general, con bambú, pero también puede ser hecho con otros materiales como huesos, barro... Suele medir de 50 a 55 cm. Tiene un registro grave, una cuarta por debajo de la quena tradicional. Existen también quenachos en otras tonalidades y longitudes, para usos específicos.

Algunos tipos Las quenas reciben distintos nombres, según su tamaño y tonalidad. En el °mercado se encuentran las que van desde los 15 cm hasta las que alcanzan los

90 cm. De acuerdo a sus medidas, los nombres que reciben son: shilo, pingollo, kenali, lawata, mahala, quena, pinkillo, chayna, quenacho, choquela, kena pusi, mama quena, clarín, kenakena, phusipia, phalawata, flauta chaqallo, ph’alaata, puli puli, pusippiataica, san borga quena, flauta de sandía, mollo, hilawata, pink’ollo, machu quena, entre otros.

AMA

CONOZCA. Cuando alguien le interesa se producen cambios bioquímicos y sicológicos en su organismo

Conozca algunos de los factores que intervienen en la empatía entre dos personas. ¿Está el amor marcado por el destino o quizá Romeo habría escogido a Julieta por sus grandes cualidades físicas y morales? Según Robin Dunbar, antropólogo y sicólogo experto en el tema de la evolución, las relaciones de pareja tienen más que ver con el olfato, la simetría, la ovulación y hasta con el color del maquillaje de los ojos, que con un componente romántico de entrega total al otro. El experto explica que no es un secreto el hecho de que este sentimiento es un tema universal, que va más allá de los límites culturales y atraviesa cualquier periodo de la historia. De hecho, afirma que la primera evidencia de su existencia es un poema en escritura cuneiforme que se encontró en una tabla de arcilla y que se estima que pertenece al año 2025 antes de Cristo. Detrás del olor

Sin embargo, de los estudios de Dunbar se puede inferir que en los hombres sí puede ser literal lo de amor a primera vista y que en su caso este no es tan ciego, pues son muy visuales. El género masculino se siente atraído por mujeres que se encuentran en esa etapa de su ciclo menstrual, pues ellas lanzan una serie de señales como balancear más sus caderas cuando caminan y se visten de manera más atrevida.

“El género femenino usa maquillaje oscuro en los ojos como una práctica que data por lo menos del año 1400 antes de Cristo, ya que se sabe que tres mujeres de la corte del faraón Tutmosis III fueron enterradas con cosméticos hechos a base de hollín”, relata el diario The Sunday Times. Otra de las claves de la pasión radica en que la congruencia de brazos, piernas y todas las partes bilaterales del cuerpo indican calidad en los genes. “Las personas simétricas son más inteligentes, más resistentes a las enfermedades y más fértiles y, por consiguiente, más atractivas para el sexo opuesto que las asimétricas”, señala el experto. Hormonas, las conquistadoras

Los comportamientos más complejos relacionados con los lazos afectivos están regulados de alguna manera por un grupo de neuroquímicos y hormonas: la testosterona, la dopamina, la oxitocina y la vasopresina. La primera sería responsable de la lujuria, la segunda tendría más relación con el romanticismo y las últimas estarían asociadas con el apego hacia una pareja. Estos sistemas funcionan de manera distinta y en diferentes combinaciones de acuerdo con cada individuo, lo que explicaría por qué alguien puede sentir apego por una persona, pero

DUALIDAD. Lo exterior e interior llaman la atención a los sujetos de ambos sexos.

Llame la atención Mujeres

° Sea coqueta sin que se note: Los perfumes son una herramienta bastante útil para que se fijen en usted y luego no puedan dejar de pensarla. plan romántico: Aunque no lo crea, °el Un sentimentalismo cautiva a los hombres,

así como todo lo relacionado con la creatividad y lo místico.

irresistible: Asegúrese de conquistar °noSer solo con tu apariencia física, la química que surge de una buena conversación es más duradera que la del exterior.

experimentar algo más sexual por otra, o por qué hay quienes sienten todo esto por una sola persona. Instinto y elección

Las especies que practican la monogamia tienen cerebros más grandes porque “la fidelidad sería psicológicamente más demandante que la promiscuidad”, como señala The Sunday Times. Dunbar comenta que la mujer buscaría a un hombre que proteja a sus bebés en vez de otro que pueda hacerles daño para quedarse con ella, como sucede, por ejemplo, con los leones. Los varones estarían detrás de damas más bien jóvenes, atractivas y preferiblemente sin hijos de relaciones anteriores. En últimas, la fuerza que ellas buscaban en ese ‘protector’ sería equivalente, en la actualidad, a riqueza y estatus. También necesitan de un compañero con sentido del humor, porque la risa libera endorfinas conocidas como los ‘analgésicos’ del cerebro. En cuanto a la química de la atracción, también se han dado explicaciones más ‘familiares’: “Desde el punto de vista psicológico, la mujer busca modelos similares a los que vivió en la crianza. Si hubo un padre ausente o violento buscará a alguien similar, si ha tenido un padre o una figura masculina protectora y amorosa se identificará con ese modelo”, comenta Ana Millán, siquiatra. (PT)

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec PREGUNTA: ¿El sexo le hace perimenta la mujer que pueden provocar que el deseo daño al bebé? (Mariana) RESPUESTA: Una de las disminuya o aumente, tanto el preocupaciones más extendi- hombre como la mujer puede das sobre el sexo en el emba- atravesar por diferentes emorazo es creer que puede ser ciones a lo largo del embarazo. Lo más probable es que malo para el bebé. Se piensa erróneamente que ciertas pos- ambos pasen por etapas en las turas pueden hacerle daño, que uno sienta más deseo que que el semen puede afectarle, el otro, y surjan temores y seno que el niño puede sentir el timientos que pueden resultar coito como algo desagradable. desconcertantes para el uno y el otro. El sexo puede Sin embargo, son todas resultar maravilloso o creencias sin ningún puede dar una mezcla fundamento. TOME NOTA de sensaciones. Por el contrario, mantener relaciones CONTACTO: PREGUNTA: ¿Es más sexuales es beneficioso Fernando Andrade G., placentero el sexo en el para el bebé. El organis- ginecólogo (02) 2 periodo de gestación? mo de la madre libera Teléfono: 226 79 72 (Anónimo) endorfinas y la región pélvica recibe más sanRESPUESTA: Así como gre, provocando que el bebé ex- hay mujeres en las que deseo perimente una sensación pla- disminuye, para otras el sexo en centera dentro del útero. el embarazo es más placentero. Sobre todo en los primeros PREGUNTA: ¿Cuáles son las meses, el aumento de la irrigamejores posturas sexuales en ción sanguínea provoca una el embarazo? (Anónimo) mayor sensibilidad a la zona RESPUESTA: Las posturas genital y aumenta el flujo vamás aconsejables son, eviden- ginal, por lo que la vagina se temente, aquellas que no pro- vuelve más sensible y está meduzcan presión abdominal jor lubricada. en la futura mamá. La mujer A esto se suma la liberación debe estar cómoda en todo por el hecho de no tener que momento, para lo cual pueden utilizar métodos anticonceputilizar cojines o almohado- tivos, lo que unido a la alegría nes. El diálogo entre los dos es de estar embarazada, hace que muy importante para encon- aumente el apetito sexual. trar juntos las posturas más favorables. PREGUNTA: ¿Tener un orgasmo puede ser perjudicial para PREGUNTA: ¿Disminuye el de- el embarazo? (Anónimo) seo en el embarazo? (Patricia) RESPUESTA: Es cierto que el RESPUESTA: Es probable que la orgasmo produce una conmujer atraviese por momentos tracción del útero, pero no por en los que el deseo sexual dis- un orgasmo entrará en labor minuya, sobre todo en el primer de parto. trimestre a causa de las típicas Por el contrario, se liberan molestias como náuseas y dolor endorfinas que invaden todas abdominal y en la recta final del las células del cuerpo produembarazo por el tamaño y la ciendo una intensa sensación presión de la barriga. de bienestar. Además las enDurante el segundo trimes- dorfinas atraviesan la placentre, al superar las molestias, el ta, produciendo la misma sendeseo tiende a reaparecer. En sación en el bebé. general, parece ser el momento más pleno, pero cada mujer es un mundo y hay P quienes sienten un aumento del deseo desde el GANE DINERO comienzo del embarazo.

SIN INVERTIR

PREGUNTA: ¿Es diferente el sexo a lo largo del embarazo? (Yolanda) RESPUESTA: Naturalmente, además de los cambios físicos que ex-

VENDIENDO JOYAS BRASILERAS

P.ag/32327

La química, el ‘aroma’ que atrae

martes 16 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

mosaico B14

martes 16 de junio de 2015 La Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

resbala

Carraspeo

rata en inglés

TVFAN CetáCeo mari-

madre de Jesús Curar

peruano río de méxiCo

ARIES asiero, mango

lugar frío y desolado

solitario fue un aCtor

dios de los rebaños

VoCales

asesinar

ConduCta

hipótesis,

Juzgar

presunCión

Vellón

desplomarse

trampa

neblina

CuCurbitáCea

labrar

naVe

apóCope

símbolo del

derramar

teCneCio

aCtriz de la espeJito,

inglés

TNT, 17:20

Aunque no estaba en sus planes, el príncipe Dastan, un joven que nació en las calles pero que por su coraje y rebeldía fue adoptado por el rey, decide unirse a la bella princesa Tamina para luchar contra las fuerzas malignas que intentan apropiarse de una daga antigua.

lágrimas

látex

furia

E T

no rAdiCAdo En MiAMi

AlAbAr

zArCillo plAno, llAno

CAbo, ronzAl

MinA, yACiMiEnto

AdElAnto,

AntiCipo

A L

EtiquEtA, CErEMoniA EMbustE, trAMpA

A V

MolusCo

dios En El islAM CoMposiCión

rEpErCusión

vErbAl vivilAr, trAsnoCHAr

C N

río dE frAnCiA EspuErtA

públiCo

CELEBRIDADES R CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

GrAndE

CAntón dE lojA pEtrolEo

roEntGEn

río dEl ECuAdor

orillA, bordE

liCuAdo

Al sol

Grito dEportivo

CortAr

CiudAd dE vEnEzuElA nAturAl dE lA indiA

bAtEA

síMbolo dEl iridio

tiEMpo

EnfErMEdAd,

pulMonAr

bAlnEArio dE EsMErAldAs

AdvErbio dE CAntidAd

fAMiliA rostro

bAtrACio

pEñAsCo

punzAr, pAdECEr rElAtivo A lA MuElA

El dEsiErto rEzAr, supliCAr

E F

vEGEtACión En

EnorME

AMplio,

EstAdo dE nortEAMériCA MonjA En inGlés

EstAfAr, HurtAr

D E

dEMEntE, CHiflAdA furiA

HErMAno dE AbEl obrAr,

intErvEnir

O P

naCión

repollo

porfiado, de Color roJo

altar

puJanza

balneario de esmeraldas

VasiJa de metal grande

patriarCa del

AltAr

dios dE lA indiA CrECidA

CAlifA árAbE

bebida

Valor,

de lugar

extraña

ArGollA

loCoMotorA

CArbono

lAbrAr

rElAtivo

líriCA

síMbolo dE

síMbolo dEl

rEfrEGAr, rEstrEGAr

adVerbio

terCo

tErMinACión

MujEr

tAnto

tEsoro

ApóCopE dE

priMErA

inGlés

Grito tAurino

fundA, forro

EstrEllA En

trAMpA,

CuMbrE

EnGAño

EMbrollo

CEfAlópodo

de remos

fallar

Solución anterior

CAntAntE, CoMpositorA y ACtriz CubAnA

MúsiCo y produCtor CubA-

(mayo 21 - junio 21)

espiritosa

alabanza

lámina

diluVio

falta símbolo de

esCuChé

(julio 23 - agosto 22)

La interacción con el extranjero será activa y puede ser beneficiosa si aprovecha las oportunidades. Sea prudente en sus decisiones. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

microbiogrAFíA

Suu Kyi

mAxprime, 16:10

(1945)

Activista política birmana, un día como hoy de 2012 recibe en Oslo el Premio Nobel de la Paz que le fuera otorgado en 1991 y que el Gobierno de su país le impedía recibir. Diplomada en la Universidad de Oxford, trabajó en la Secretaría de la Naciones Unidas y fue profesora en la India. Recibió sucesivamente el Premio Thorolf Rafto de defensa de los derechos humanos y el Premio Sájarov de libertad de pensamiento. Doctora honoris causa por la Universidad de Oxford en 1993. (AGC)

Nro. 3211

Detectarán enfermedades a través del aliento ha desarrollado un prototipo de máquina para detectar enfermedades a través del aliento, un dispositivo que podría permitir en el futuro realizar diagnósticos de manera más rápida y sencilla. El prototipo ya ha logrado identificar con éxito la cirrosis hepática al detectar el amoniaco presente en el aliento de aquellas personas que padecen dicha enfermedad, según recoge el diario Nikkei. El sistema emplea oscilado-

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

El intruso

Tokio, eFe • Una empresa de Tokio

(junio 22 - julio 22)

Procure tratar con respeto y equidad a sus subalternos. Procure mantener una relación cordial con sus superiores ya que el temperamento de estos será fuerte. Recuerde: El perdón es salud física, armonía mental, y bienestar espiritual.

Sus emociones pasarán por un período de cambios y transformaciones que es necesario y ayudará a mejorar su vida. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

amor

Nro. 3212

cÁpSuLA cieNTíFicA

CÁNCER

VIRGO

holmio

dios del

• HorAku

La madre de Sam es holandesa y su padre es marroquí. Ahora trabaja en la Policía de Ámsterdam y es infiltrado en un grupo de narcotraficantes marroquíes. Pero no tardará en sentirse como en familia y pronto tendrá que escoger entre los dos bandos.

(abril 20 - mayo 20)

Las actividades con sus amigos serán más frecuentes en este período. Sus proyectos y planes serán centro de su atención en este momento. Recuerde: Piense en la alegría de reconquistar su armonía interior.

dios en el islam

estado del brasil puerto de manabí

TAURO

GÉMINIS

embarCaCión

Carro en

espeJito

Coger, agarrar impaCto en inglés

peñasCo

de papá

prinCesa inCa

pelíCula

río de franCia

(marzo 21 - abril 19)

Su personalidad será más penetrante y fuerte. Evite ser demasiado emocional en sus reacciones. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

Evite centrarse en el pasado y sus recuerdos ya que estos no le harán bien alguno. Procure reaccionar de manera adecuada ante los inconvenientes. Recuerde: Todas las situaciones van pasando cómo las aguas del río.

moral,

embuste, planta

mamífero hiraCoidio

Consagrado del Cine ClásiCo

seguidas

río del eCuador

diCtaminar,

dispersa

salir, brotar

monarCa

disparo

papagayo

Su facilidad para expresar y comunicar lo que piensa y siente es altamente abrumadora para los demás. Posee una facilidad de palabra y para lograr hacerse entender, esto le facilita a Ud. para convertirlo en un gran orador o catedrático.

anónima paJa de Cualquier Clase

mono

no gigante rueda metáliCa aCanalada

detonaCión,

El príncipe de Persia: las arenas del tiempo

¿Nació un 16 de junio?

soCiedad

HoróScopo

res electrónicos de cuarzo cuyos electrodos se recubren de unas membranas especiales. Al ser expuestos a los gases presentes en el aliento de una persona y más tarde a una muestra de aire, los osciladores reaccionan mostrando si una sustancia determinada está presente o no en la exhalación del individuo. La ventaja de este sistema de cristal de cuarzo es que, a diferencia de otros métodos basados en semiconductores o sistemas microelectromecánicos para de-

Su pareja se torna más activa y dinámica. Uds. Disfrutarán más de los paseos y aventuras al aire libre. Sea prudente con sus amigos. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su trabajo Ud. tomará iniciativas que le serán favorables. Procure actuar con ecuanimidad en esta área. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su vida social y sentimental será más activa. Procure tratar afectuosamente a su pareja para así evitar contratiempos. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizarse.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El temperamento de su madre será más fuerte e impulsivo. Trate de mantener la tranquilidad y el equilibrio dentro de su hogar. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

ACUARIO AVANce. Se puede detectar rápidamente la cirrosis hepática.

tectar gases a partir del olor, su sensibilidad es mucho mayor, lo que permitiría un diagnóstico prácticamente instantáneo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Las actividades dentro de su negocio se multiplican. Este es un buen momento para los estudios ya que su mente es más rápida y su memoria más amplia. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las finanzas serán activas pero deberá ser precavido y ahorrativo. Sus recursos sentimentales tendrán mayor relevancia para Ud. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

B15 D

GRUPO A

COPA AMÉRICA MARTES, 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

No está en la Copa América, pero se divierte Felipe Caicedo pidió no ser convocado a la Selección por una lesión; sin embargo, decidió divertirse junto a su novia (María García). Ella compartió algunas fotos en su cuenta de Instagram (@thisislilma) donde se los ve relajados. (JG)

Las esperanzas se agotan

La ‘Tri’ tiene posibilidades de pasar como la mejor tercera. Deberá ganar y esperar otros resultados.

RESULTADO

Ecuador Bolivia

2 3

con facilidad. Sin embargo, de pelota parada llegó el primer gol a los 4 minutos. El defensa Ronald Raldés Fallas en la defensa, por parte de fue el encargado de anotar de caEcuador, y un buen manejo de beza, ante la falta de marca. La desconcentración conlas líneas, en la zona de Bolivia en el primer tiempo, hicieron tinuaba y apareció el segundo que la ‘Tricolor’ sume su segun- tanto. Mientras Frickson Erazo salía a defender afuera del área, da derrota en la Copa América. Pese al resultado y a que le que- Martín Smedberg aprovechó da un partido, ante México (el vier- para aumentar la ventaja. Luego de eso Enner Valencia nes), el combinado nacional aún tiene la oportunidad de clasificar a erró un gol desde los 12 pasos, los cuartos de final como mejor ter- pues le pegó suave y el arquero Quiñónez ‘atinó’ a dónde le cero, pero esta opción es enviaría. Pero esto no fue mínima. 103 todo, el árbitro Joel Aguilar Mientras que los boGOLES livianos sumaron cua- sumó Bolivia en pitó otro penal y esta vez tro unidades, luego del la Copa América fue para Bolivia. Marcelo Martins no desaprovechó empate en el debut . y puso el tercero. Sin orden

Estrellas en la red

Los dirigidos por Gustavo Quinteros no lograron dominar con claridad en el primer tiempo. La falta de marca, desde el medio sector, hizo que los jugadores del ‘altiplano’ logren llegar al arco de Alexander Domínguez. Con relación el primer partido de Ecuador, que perdió (2-0) ante Chile, Quinteros hizo una variante: no puso a Osbaldo Lastra y su lugar fue ocupado por Pedro Quiñónez. Sin embargo, este cambio no dio tanto efecto, porque los rivales ingresaban

Con buena actitud

Fue otro el segundo tiempo. Quiñónez y Fidel Martínez fueron reemplazados por Juan Cazares y Renato Ibarra, respectivamente. Los cambios, las ganas y un juego más ordenado, hicieron que la ‘Tricolor’ descuente. Un equipo más rápido y con más salidas por las bandas fue lo que presentó Quinteros. Además, Ibarra, Cristhian Noboa, Miller Bolaños y Cazares apelaron a una de sus ‘armas’ más poderosas: los tiros desde media

ACCIÓN. Jefferson Montero es marcado por Ronald Raldes (c).

distancia. Asimismo, Jefferson Montero ‘prendió sus turbinas’ para realizar los desbordes, que funcionaron y ‘marearon’ a la zaga boliviana. Así llegó el tanto de Valencia, quien aprovechó un pase perfecto por debajo de Montero. El fútbol del combinado nacional mejoraba tanto en lo colectivo como en lo individual. Bolaños sacó un potente remate desde afuera del área y puso el segundo, que daba esperanza a los ecuatorianos. Seguida esta acción Noboa y Cazares estuvieron cerca de concretar. Ecuador deberá ganar el último encuentro ante México y esperar otros resultados para poder pasar a los cuartos de final como la tercera mejor Seleccón de la Copa. (JG)

Hablamos de los errores y de nuevo se cometieron”. Grupo A Próxima fecha

El delantero boliviano Marcelo Martins luego del triunfo (3-2) ante Ecuador, aprovechó para tomarse una selfie con los aficionados del ‘altiplano’ que se dieron cita en el estadio Elías Figueroa Brander de Valparaíso. Martins marcó el tercer tanto desde el punto penal. (JG)

Más que las virtudes de ellos, fueron errores nuestros”.

GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR.

WALTER AYOVÍ, CAPITÁN.

TRISTEZA. Jugadores de Ecuador cabizbajos luego de la derrota.

JEFFERSON MONTERO.

Nadie les quita la alegría

El camino a seguir será trabajar para que esto no vuelva a suceder”.

Viernes Partido Ecuador vs. México

Hora 16:00

Chile vs. Bolivia

18:30

Soler: ‘Le costó ser protagonista’ ° El DT Luis Soler explicó que Ecuador tuvo dos tiempos. El primero que fue “malo” y el segundo que “mejoró”. Asimismo, resaltó que Bolivia sorprendió

a la ‘Tricolor’ con el planteamiento y los tres goles que marcó “fueron justos”. Mientras que en la segunda parte, adujo que Gustavo Quinteros, DT de Ecuador, cambió de planteamiento que le funcionó. “De un 4-2-3-1 pasó a un 4-1-4-1. El ingreso de Renato Ibarra y Juan Cazares le dio otra cara. De eso se inyectaron el resto de jugadores”. En cuanto a Miller Bolaños, dijo que lo “único bueno fue el gol”. Por último adujo que a la ‘Tricolor’ le costó ser protagonista en esta Copa América. (JG)

B16 D

COPA AMÉRICA MARTES, 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Breves ‘El mate no mata’

Los hinchas uruguayos desplazados a La Serena (noroeste de Chile) para ver hoy a su Selección ante Argentina están indignados por no poder introducir en el estadio el mate, su bebida “sagrada”, pues el termo que lo acompañada está catalogada como “como objeto contundente”. “El mate es vida, es nuestra razón social para charlar, comer. El mate no mata”, comentó un aficionado uruguayo de unos 30 años. EFE

Que vuelvan los bombos

Ante la frialdad de los hinchas locales, los jugadores de la Selección chilena expresaron su disconformidad e hicieron un pedido especial: que vuelvan los bombos al estadio. El pedido prendió en las redes sociales y las autoridades se abrieron a evaluar el tema. “Si se presenta una solicitud, se evaluará”, dijo el jefe del programa Estadio Seguro, José Roa, abriendo la esperanza en la ‘Marea Roja’ de contar nuevamente con los tambores para alentar a ‘La roja’ (AFP).

Tsunami de turistas

Los argentinos llegarán en mayor número, pero los brasileños serán los que más gastarán. Unos 70.000 hinchas son esperados en Chile durante el desarrollo de la Copa América de 2015, más de la mitad de ellos viajarán desde Argentina, de acuerdo a estimaciones del gobierno chileno. Los hinchas brasileños, en tanto, serán los que más gastarán durante su estadía en Chile, con un promedio de 110 dólares diarios. (AFP)

Partos gratis

Una singular oferta lanzó una clínica chilena durante la Copa América: por cada partido que Chile gane durante el desarrollo del torneo, entre el 11 de junio y 4 de julio, sorteará un parto gratis para los bebés que nazcan en el recinto médico de la ciudad de Iquique (norte). Igual oferta hizo la Clínica Tarapacá durante el pasado Mundial de Brasil-2104 (AFP)

Empate deja en suspenso clasificación En un partido ‘electrizante’, los mexicanos abrieron y cerraron el marcador. Santiago de Chile, EFE • Chile y

Tabla de posiciones Grupo A

México ofrecieron un partido a toda orquesta que terminó empatado 3-3 y dejó el Grupo A de la Copa América con la tarea de definir en la última jornada sus clasificados a cuartos de final. México demostró que está vivo y con tesón, garra y buen fútbol complicó a la ‘Roja’ más allá de todo cálculo. Hoy se llevó un punto más que merecido desde el Estadio Nacional después de haber estado arriba con parciales de 0-1 y 1-2.

Selección Chile Bolivia México Ecuador

PJ 2 2 2 2

PTS 4 4 2 0

LA SERENA, EFE • Argentina acude hoy (18:30) al clásico del Río de la Plata con Uruguay con la necesidad de ganar tras haber empatado 2-2 en su debut en Copa América con Paraguay, mientras que los ‘charrúas’ buscan sumar tres nuevos puntos que pongan en bandeja su pase a los cuartos de final. El medio del Barcelona, Javier Mascherano y el seleccionador Gerardo 'Tata' Martino fueron las voces que más claramente apelaron a un auto-análisis para saber qué falló en el segundo acto, cuando no pudieron contrarrestar un cambio táctico de Paraguay. Para el partido de la segunda jornada del Grupo B, 'Tata' podría optar por un refuerzo en el centro del campo. Sentaría al medio del Sevilla Ever Banega y pondría a Lucas Biglia, menos creativo y más defensivo. Uruguay, pese al triunfo, resultó falto de ideas cuando tuvo que llevar la iniciativa ante Jamaica. Cuando se puso en

Alineaciones Argentina

vs.

S. Romero F. Roncaglia E. Garay N. Otamendi M. Rojo J. Mascherano L. Biglia J. Pastore A. di María S. Agüero L. Messi DT: G. Martino

3 3

GD 2 1 0 -3

Vuoso abrió la cuenta (20’), tras una corrida de Aldrete por la izquierda, cuyo centro cruzó el área hasta la posición de Medina, que tocó suave para que el delantero de origen argentino anotara a placer. Desarrollo del encuentro Dos minutos después, en el Ambos equipos salieron decidiotro lado, Aránguiz sirvió un córdos a imponer sus términos, pero ner desde la derecha que México sorprendió a Chile encontró a Vidal inspirado con subidas veloces por las por arriba para marcar la bandas, a cargo de Medina CIFRAS igualdad con un cabezazo por la derecha y Aldrete imposible para Corona. por la izquierda, con VuoGOLES so y Jiménez metidos entre tiene Arturo Vidal, hasta el Más emociones los centrales del conjunto momento máxilocal. Chile encontró di- mo goleador. El partido mantuvo la tónificultades para armar su ca hasta que a los 29 cuanmedio campo. La virtud do Raúl Jiménez puso en de la ‘Roja’ en este peventaja otra vez a México, TANTOS riodo fue sobreponerse se han marcado con un cabezazo a la eshasta el momendos veces a la ventaja del to en la Copa cuadra tras un córner de América. rival; primero cuando Aldrete desde la izquierda.

Un Clásico decisivo entre Argentina y Uruguay

Chile México

Uruguay F. Muslera M. Pereira D. Godín J. Giménez A. Pereira C. Sánchez N. Lodeiro A. Ríos C. Rodríguez D. Rolán E. Cavani DT: Ó. Tabárez

Hora: 18:30 Árbitro: Sandro Ricci (Brazil) Estadio: La Portada (La Serena)

La pelota es la que termina ordenando. Y si no tienes el control del partido, terminas desordenándote”. JAVIER MASCHERANO, JUGADOR DE ARGENTINA

Necesitamos mejorar lo más rápido posible para esta Copa”. ÓSCAR TABÁREZ, DT DE URUGUAY

ventaja quiso dormir rápido el partido, renunciando al ataque y disponiendo jugadores para aguantar el resultado.

JUEGO. Gerardo Flores (d) intenta quitar el balón a Alexis Sánchez. EFE

Chile no se amilanó y comenzó a buscar por las bandas, con Isla y Albornoz como agentes principales, alimentando a Valdivia, Sánchez y Vargas, aunque la defensa mexicana respondía y su ofensiva seguía inquietando la zona defensiva de Chile. En los 42, Vidal recostado a la derecha enriqueció una buena combinación Sánchez-Isla con un centro a la posición de Eduardo Vargas que no perdonó y con otro

cabezazo emparejó la cuenta. En los 54, Vidal fue derribado y el árbitro concedió el penalti. El propio centrocampista del Juventus convirtió y dejó a Chile en ventaja por primera vez en el partido. México tuvo fuerzas para luchar y empató en los 65, cuando un pase profundo sorprendió a la defensa chilena y Vuoso, tras ganar la pelota, entró en velocidad y batió a Bravo que no alcanzó a cortar su avance.

Paraguay por la reserva de un cupo a cuartos ANTOFAGASTA, EFE • La Selección de Paraguay afronta su segundo partido de la Copa América con la moral a tope y el deseo de ratificar el nivel de su inicio en el torneo en un encuentro ante Jamaica, que ofreció mejores impresiones de las esperadas en su debut. Los ‘guaraníes’ llegan al encuentro con el punto sumado ante Argentina (2-2), mientras que Jamaica lo hace tras haber abierto la competición con una ajustada derrota ante Uruguay por 1-0. El objetivo del equipo del argentino Ramón Díaz no es otro que llegar al partido clave de la última jornada con cuatro puntos, para lo que necesita la victoria contra el conjunto caribeño. La única forma de lograrlo pasa por renunciar a la imagen dada en la primera parte contra Argentina y ofrecer la garra y el buen fútbol del segundo tiempo.

Ramón Díaz no tiene que demostrarle nada a nadie”.

NÉSTOR ORTIGOZA,

JUGADOR DE PARAGUAY

Alineaciones Paraguay A.Silva M. Cáceres P. da Silva P. Aguilar M. Samudio N. Ortigoza V. Cáceres D. González R. Bobadilla N. Valdez R. Santa Cruz DT: Ramón Díaz

vs.

Jamaica D. Kerr M. Héctor W. Morgan A. Mariappa K. Lawrence R. Austin J. McAnuff G. McCleary S. Dawkins G. Barnes D. Mattocks DT: W. Schäfer

Hora: 16:00 Árbitro: Carlos Vera (Ecuador) Estadio: Regional Calvo y Bascuñán (Antofagasta)

Arauz destaca que no se rindieron

CRONOS D

MINUTERO

MUNDIAL 2015

La ‘Tricolor’ disputará hoy el último partido del Mundial.

Ecuador no tiene nada por perder y está comprometido en salir con honra y la frente en alto en el último partido de la Copa Mundial femenina de Canadá 2015. La ‘Tri’ de mujeres enfrenta hoy al rival más difícil del Grupo, la favorita y actual campeona del mundo, Japón. El equipo dirigido por Vanessa Arauz viene golpeado por sus catastróficas goleadas contra Camerún (0-6) y Suiza (1-10). La entrenadora se mostró cauta en la conferencia de prensa tras el encuentro con las suizas y expresó que “la tranquilidad que tengo en mis decisiones intento transmitirla a las jugadoras”. Si algo se ha resaltado del equipo ‘Tricolor’ es su espíritu deportivo. A pesar de los goles y los errores en el campo de juego su actitud para buscar la meta rival parece intacta. “Tienen que estar motivadas. Creo que el grupo está muy concentrado en lo que debe hacer”, indica Mercedes Añamise, exjugadora de fútbol y dirigente de un club femenino. Para Añamise, quien trabaja en la ESPE desde hace siete años, el cuerpo técnico debe plantear un orden inteligente y “priorizar un orden táctico para evitar una nueva goleada”.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Mandra se despidió

El exjugador del Deportivo °Quito Martín Mandra tuvo su

EL DATO Este es la primera participación de Ecuador en un Mundial femenino.

despedida del fútbol profesional junto con el equipo que marcó historia en el Campeonato nacional. El sábado pasado, Mandra reunió a varios de los jugadores que salieron campeones con la ‘AKD’ en el 2008, para enfrentar a varios excompañeros y amigos para decir ‘adiós’ a la camiseta ‘azulgrana’. (RM)

ÁNIMO. Katherine Ortiz bromea con sus compañeras durante una práctica. AFP

Los 16 goles en contra que tiene Ecuador son difíciles de borrar. Sin embargo, exigir más a un equipo compuesto por jugadoras semiprofesionales que no tienen un trabajo formal en formativas sería injusto, según Ana Carolina Lara, DT del equipo femenino de la USFQ. “Es un golpe anímico bastante fuerte. No es fácil volver a una cancha”, expresa. Arauz, de 26 años, aseguró en la conferencia previa al encuentro contra los nipones que se tienen buenas expectativas de cara al partido contra Japón. “Esperamos sacar conclusiones mucho más positivas que en los últimos partidos. Ecuador nunca bajó los brazos, nosotros no nos rendimos hasta el final. Este es el reto más complicado que

Esperamos sacar conclusiones mucho más positivas que en los últimos partidos. Ecuador nunca bajó los brazos, nosotros no nos rendimos hasta el final”. VANESSA ARAUZ, DT DE ECUADOR.

vamos a tener pero no es imposible”, indicó. Del lado de las campeonas del mundo, el ambiente es de tranquilidad porque ya están clasificadas a la segunda fase y el resultado ante la ‘Tri’ definirá en qué posición pasa. Suiza y Camerún disputan el otro encuentro del Grupo C, ambas tienen la posibilidad de clasificar, sea como segundas o terceras. Debido al sistema

Alineaciones Ecuador S. Berruz I. Rodríguez K. Ortiz N. Aguilar A. Ponce M. Olvera D. Pesántez K. Real A. Palacios M. Velarde M. Quinteros DT: V. Arauz

vs.

Japón M Fukumoto Y. Kinga A. Iwashimizu S Kumagai R Utsugi M. Sakaguchi A. Miyama N. Kawasumi A. Sameshima H. Sawa Y. Ogimi DT: N. Sasaki

Estadio: Winnipeg Stadium (Winnipeg) Hora: 16:00 (hora de Ecuador) Juez: Melissa Borjas

del torneo, las cuatro mejores terceras pasarán a octavos de final. (RM)

En acción la ‘Mini-Tri’

La Selección Sub-17 de °Ecuador venció (3-0) al equipo New Soccer de Colombia. El partido se jugó en el marco del campeonato organizado por Independiente del Valle en su complejo deportivo. Las selecciones de Chile, Paraguay y Honduras, al igual que equipos como el Bolívar, el Atlético Nacional, El Nacional y la Liga de Quito también participan en la denominada copa Mitad del Mundo. (RM)

La ‘U’ define su refuerzo El descanso por la Copa Améri- acuerdo”, indicó en expresioca ha producido que el merca- nes recogidas por la radio Área do de pases en el Campeonato Deportiva. Otra de las opciones es un nacional se mueva mucho. Liga de Quito no se queda atrás y ‘viejo conocido’ para el club está en negociaciones con algu- ‘Blanco’. El uruguayo Jonathan nos jugadores extranjeros que Ramis, que hasta mayo actuó en el Pumas mexicano, refuercen, principalpodría volver a ponerse mente, el ataque ‘albo’. EL DATO la camiseta de la ‘U’. El Santiago Jácome, volante ofensivo estuvo gerente deportivo del Liga de Quito hasta diciembre del 2014 equipo universitario, La tiene disponible confirmó que el extremo dos puestos de en el club quiteño. Además, Jácome fue argentino Juan Cavalla- extranjeros. claro en explicar la siro es una de las opciones que maneja la dirigencia y tuación de Rodrigo Erramusel cuerpo técnico. “Ese es un pe, defensa argentino, con poca nombre que se lo ha venido oportunidad en estos primeros mencionando, la prensa argen- meses. “Si Erramuspe no consitina se hizo eco de esta noticia. gue un club en estos días, deberá Dependerá mucho de la parte presentarse en la institución”, económica y que se llegue a un puntualizó el directivo. (RM)

Nuevos destinos para ecuatorianos

GOLEADOR. Jonathan Ramis durante uno de los partidos que jugó el año pasado con la Liga de Quito. (Foto de Archivo)

Algunos futbolistas ecuatorianos que se desempeñan en la Liga mexicana tienen nuevos destinos para la próxima temporada. En el ‘draft’ mexicano se definió que el América compró los derechos de Michael Arroyo por 4 millones de dólares. El Dorados de Sinaloa será el equipo con mayor presencia ecuatoriana con Christian Suárez, Marcos Caicedo, Vinicio Angulo y Segundo Castillo. (RM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

‘Fui preparado sicológicamente’

BYRON PIEDRA

Konjuh asciende en el ranking

La croata Ana Konjuh °protagonizó esta semana el ascenso más importante en el ranking mundial de la WTA al mejorar 32 puestos su posición tras lograr la victoria ayer en el torneo de Nottingham. La jugadora balcánica, situada la semana anterior en el puesto número 87, se queda cerca de las 50 mejores jugadoras (número 55). EFE

CARRERA. Piedra lidera la competencia en Lima. (Foto: Federación Ecuatoriana de Atletismo)

Ganó la prueba de 10.000 metros en el Sudamericano de Lima. Ahora se enfoca en los Juegos Panamericanos. “La buena prepa- importante porque van los mejoración técnica y sicológica me res exponentes de este deporte y ayudaron mucho”, dijo el atleta dicen el ecuatoriano, eso me llena azuayo Byron Piedra, quien, el de orgullo”, expresó. pasado domingo, ganó la pruena de los 10.000 metros en el Preparación Sudamericano de Lima. Vive en una constante Piedra culminó la TOME NOTA preparación, porque ese competencia con un es su estilo de vida. Ya tiempo de 28 minutos, Piedra competirá sea dentro de su país o en 30 segundos y 80 mi- en los otro, pero para Piedra lo lésimas. En segundo Panamericanos primordial es estar en ópde Canadá lugar se ubicó el colom- (julio), en timas condiciones. elMundial de biano Mauricio Gonzá- China (agosto) y “Yo no tengo descanla Maratón de so. Me vengo preparanles (28:33) y tercero fue en Berlín (septiemal peruano Luis Osto bre). do todo el año para los (28:43). eventos que tendré en los “Me siento emociopróximos meses”, indicó. nado. Es bonito ganar en otro Su base de entrenamiento la país”, sostuvo. realiza con el entrenador Rafael Para el atleta, de 33 años de Martínez, pero también acomedad, todas las competencias son pañado del cuerpo médico y un importantes, pero las internacio- nutricionista “Hay que cuidarse nales le dejan un mejor sabor. “Es mucho para evitar lesiones. Soy

GUAYAQUIL•

Sagan hace suya la tercera etapa

El eslovaco Peter Sagan °ganó, con un potente esprint de unos 300 metros, la tercera etapa de la Vuelta a Suiza 2015, entre Quinto y Olivone, de 117,3 kilómetros de recorrido, tras la cual mantiene el liderato en la general el holandés Tom Dumoulin. EFE

“Es bonito ganar en otro país, aun cuando estás en un lugar donde todos corean el nombre de otro deportista” BYRON PIEDRA,

CAMPEÓN SUDAMERICANO

muy cauteloso en ese sentido, pero cuento con un gran equipo de trabajo”, exteriorizó. “Hay que hacer descargue, estiramiento, masajes dos o tres veces en la semana, alimentarme bien y darle más tiempo al entrenamiento”, añadió. Competencias

Su agenda de este año será apretada. Tras el reciente título sudamericano ya piensa en los Juegos Panamericanos de Canadá, en julio próximo. Luego pasará al Mundial de Atletismo en China, en agosto, y la Maratón de Berlín, que será en septiembre. “Será un año muy duro, pero esto es lo que me gusta y lo hago con mucho amor. Tengo muchas ganas y predisposición, espero que pueda obtener más logros”, manifestó. (SJMS)

Buenca cosecha de medallas María Pastuña también °ganóLa atleta las pruebas de 10. 000 y

5.000 metros planos. En la última prueba hizo un récord nacional con una tiempo de 15 minutos, 49 segundos y 33 centésimas. De igual manera el velocista Álex Quiñónez alcanzó una medalla de plata en los 100 metros planos y luego una de oro en la prueba de 200 metros, con un tiempo de 20 segundos y 76 centésimas. El equipo de postas 4X100, integrado por Álex Quiñónez, Franklin Nazareno, Ánderson Quintero y John Valencia, también subió a lo más alto del podio. En total el equipo tricolor conquistó 11 medallas; 5 de esas fueron oro, 2 de plata y 4 de bronce. (SJMS)

Curry fue la figura en triunfo de los Warriors HOUSTON, EFE • El base Stephen Cu-

Del Potro anuncia la cuarta operación

El argentino Juan Martín del °Potro anunció ayer que pasará de nuevo por el quirófano este jueves en Estados Unidos para operarse por cuarta vez de una muñeca. En un vídeo difundido en las redes sociales, el que fuera campeón del Abierto de Estados Unidos del 2009, con 18 títulos en su carrera, y situado ahora en el puesto 578 del mundo, ha señalado que después de consultar diferentes opciones y opiniones, ha decidido operarse otra vez. EFE

rry cumplió su palabra al decir que en el quinto partido de las Finales de la NBA los Warriors jugarían más que nunca como equipo y buscarían el triunfo y eso fue lo que consiguieron al vencer 104-91 a los Cavaliers de Cleveland. Además de jugar como equipo, los Warriors también tuvieron en Curry al líder y figura que aportó 37 puntos, incluidos siete triples, que lo hicieron surgir en los momentos decisivos del cuarto periodo cuando Golden State rompió el marcador a su favor. Curry logró 17 puntos en el cuarto periodo cuando James, que volvió a aportar un tripledoble, el tercero en la serie, ya

Hemos trabajado durante toda la temporada para estar en la actual situación: la de tener la ventaja de 3-2 en la serie y llegar a Cleveland con todas las posibilidades de acabarla” NOMBRE FRASE CARGO FRASE

había desaparecido al igual que todo el equipo que se vieron superados con parcial de 19-7. El líder encestador de los Warriors se convirtió en el quinto que anotó 17 tantos en el cuarto periodo de un partido de las finales de la NBA en los últimos 40 años.

PROTAGONISTA. Curry anota en el quinto juego de las finales de la NBA. EFE

‘Sancocho’ para todos

CULTURA I

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

EL FAKIR

PORTADA. Del libro que reúne a los escritores.

Relatos tiene su ‘retorno’ CONVERSACIÓN. Alemán, Potes y Escobar Páez dialogaron con el público durante el lanzamiento.

La editorial El Fakir arranca con la publicación de ‘008 contra Sancocho’, del colombiano Hernán Hoyos.

Festival ° La escritora Gabriela Alemán, miembro de Fakir Ediciones propone el mini festival ‘Contra la corrección política: el mundo de 008 contra Sancocho’, dentro del espacio Carta Blanca, del Ochoymedio. Así, durante este mes, se

presentarán: ‘El Decamerón’, de Pier Paolo Pasolini; ‘Torrente, el brazo tonto En 1953, Alfred C. Kinsey causa- tos de revistas eran los epicentros de la ley’, de Santiago Segura; ‘Entre tinieblas’ y ‘Pepi, Lucy y Bom y otras ba nuevamente revuelo con otro de ventas de Hoyos, quien sobrechicas del montón’, de Pedro Almodóvar; ‘Bananas’, de Woody Allen, y ‘La estudio. Ese año, aparecía el ‘Com- pasa el medio millón de ventas. Curiosamente, como deespía que me amó’ de la saga Bond, dirigida por Lewis Gilbert. portamiento sexual de la mujer’, investigación que le tomaría la mostrando que la historia muy pocas veces no es impla- las condiciones necesarias para pulp, donde un agente es menos posta al ‘Comportamiento sexual del hombre’ (1948). TOME NOTA cable, aparece una edi- entender o apreciar sus conteni- idealizado -a diferencia del 007 ción ecuatoriana de ‘008 dos”. Atrás de esta propuesta esde Fleming-, y se presenta a un Con ambos trabajos, Kincontra Sancocho’, la cual, tán Gabriela y Álvaro Alemán, hombre común y corriente con sey solo (de) mostraba que horarios la masturbación, la infide- Revisar César Salazar, Edwin Fuentes, las necesidades de cualquiera. del mini festival seguramente, estará en lidad, la homosexualidad y de cine propues- librerías, pero sin dejar la Carlos Villarreal y Ernesto en torno a característica de Hoyos en Proaño. la bisexualidad –prácticas to Confrontación, no agresión ‘008 contra Sancocho’ en: sus páginas: desacralizar consideradas inmorales Claro que el sancocho no Por su parte, Álvaro Alemán, www.ochoymea la propia literatura. por entonces (bueno, hasta dio.net se limitó a un ocasional festín además de indicar que ‘008 ahora la mojigatería arranca ni tampoco fue una mera pre- contra sancocho’ sí es porvarias santiguadas)- se pracsentación de libro y arranque nográfica, reflexionó sobre Sancochada ticaban en cifras considerables. La noche del último viernes fue de una editorial: ‘008 contra la necesidad de entender a Colombia también contó con una velada no apta para quienes Sancocho’ fue la oportunidad la confrontación como una una especie de Kinsey: se trata de rechazan la yuca. para debatir. herramienta de debate pro Hernán Hoyos, ‘el pornógrafo de Quienes llegaron al Sí, después democracia, diferenciándose Cali’. Un hombre que no se for- Ochoymedio pudiede mirar el por completo de la agresión. jó en Harvard como el afamado ron conocer un poco corto docuMientras que Potes, descientífico, pero que “se sintió es- más a Hernán Homental ‘Her- de sus intervenciones, señaló critor toda la vida” y que “sabía yos, acercarse a uno nán Hoyos, que hay una censura que vieque para serlo tenía que tener de sus personajes un escritor de ne desde el poder y otra que la experiencias”, tal como lo revela (Jaime Abondano, el mala reputa- produce uno mismo. Ambas en la entrevista que la escritora agente 008, un tipo ción’, de Carlos dañinas, a su medida, enfaecuatoriana Gabriela Alemán le más acorde a un F. Rodríguez, y tizando en que el déficit de realizara (‘El pornógrafo de Cali: personaje de una de saborear la contenidos no puede ser cenentrevista a Hernán Hoyos’, La película de Woody cómica lectura surable, salvo el caso de que un Barra Espaciadora). dramática del estudio demuestre lo perjudiAllen, que a un deEn 1953, Hoyos publicó ‘El re- tective a lo Ian Fleinicio de ‘008 cial del mismo. torno de la Monja Alférez’, dando ming), saborear contra SancoTomando el criterio general paso a que de su pluma aparecie- un sancocho y tocho’, a cargo de de los tres, se puede decir que ran más de 40 libros, de los cua- mar una cerveza. César Salazar, ‘008’ es una obra de lenguaje les, en su mayoría, se encasillan se realizó el con- cotidiano, que permite que el Esto, gracias LIBRO. Po rta en lo que él mismo califica como a la iniciativa edi- que arranca ada de la obra, con la versatorio ‘Por- lector (‘común y corriente’) se circular El Fakir. “sexo ficción”. Así aparecerían tí- torial El Fakir, un nografía/Censura/ identifique con sus páginas, que tulos como ‘Sin calzones llegó la proyecto ecuatoriano “intereLibertad de expre- permite confrontar y acariciar desconocida’, ‘El club del beso ne- sado en poner en circulación tex- sión’, donde participaron Fer- aquellos temas censurables. En gro’, ‘008 contra Sancocho’, entre tos desestimados”, que apuestan nando Escobar Páez, Verónica definitiva, El Fakir quiere camiotros. nar con fuego y recostarse sobre por “revisitar textos que en su Potes y Álvaro Alemán. Esos libros no poblaban las momento no fueron debidamente Escobar Páez dejó en claro una cama de clavos, ojalá que el librerías y las bibliotecas como aquilatados porque su propues- que esta novela de Hoyos, en lector se queme sin miedo y se otras obras latinoamericanas que ta excedía el paradigma vigente particular, no es pornográfi- acurruque sobre esta punzante gozaban del boom, no. Los pues- en su época o porque no existían ca. La catalogó como una obra cama. (DVD)

El Taller Cultural Retorno, que lo dirige Oswaldo Mantilla, pone en circulación el libro de relatos ‘Al fin retorno’, donde consta el trabajo de los autores Rita Vargas, Oswaldo Mantilla, José Quevedo, Miguel Espinosa y Marta Garcés. A través de la lectura, en cada relato se aprecia un ambiente y una trama que nos invita a sumergirnos en mundos reales a imaginarios, narraciones que sin ser mágicas sorprenden. El valor de cada libro es de $5,00. Informes a los teléfonos. 2404-978 y 0980178428.

TRAYECTORIA. Su película ‘La tregua’ abrió el camino de los Óscar a Argentina.

Recuerdan a Sergio Renán •La actriz y conductora de televisión Mirtha Legrand recordó al director de cine y artes escénicas Sergio Renán durante la entrega de los Premios Martí Fierro 2015. El actor y director, que consiguió colocar por primera vez una película argentina en los Óscar, ‘La tregua’ (1974), murió en Buenos Aires a los 82 años. Legrand hizo mención especial a su último trabajo como director de escena de ‘L’Elisir D’Amore’, ópera de Gaetano Donizetti, el cual calificó como “maravilloso”, que fuera presentado en el emblemático Teatro Colón de Buenos Aires el pasado mayo, lugar del que fue director por varios años y donde fueron velados sus restos.

AGENCIAS

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

ACABADOS VARIOS: Pulimos, lacamos parquet, tabloncillo, instalamos mármol, granito importado, grano lavado, pintamos casas y departamentos, destapamos desagües, cañerías, plomería, electricidad. Informes: 2033578; 0997741289; 0983493684. P AP/63117/CV

VENDO o arriendo con compromiso de compra de compra la Avanzada Machachi, fono 0997238566 – 02 2400820, santiagovasquez1944@hotmail.com. Quito Kennedy 3ra etapa Pasaje N53-127. P(15MAY129634) /63090

VENDO una hectárea de terreno plano cultivable Culala Alto, El Verde Aloasi Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com. P(15MAY129634)/63090

VENDO o arriendo con compromiso de compra de compra terreno 800 mts. La Avanzada Machachi, fono 0997238566 – 02 2400820, santiagovasquez1944@hotmail.com. Quito Kennedy 3ra etapa Pasaje N53-127.

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

TERRENOS

BIENES RAÍCES

Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

P(15MAY129634) 63090

P(15MAY129634)/63090

Terreno 4.300 m. en Bellavista de Calderón para constructores. Sólo interesados llamar al 0983513310

ARRIENDO

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

P AP/63113/CV

Locales Comerciales uno de 110 mts2 y otro con varios ambientes como para Centro Médico en Plazoleta San Blas Inf: Colegio Segundo Torres esquina PAC104189fa

OFICINA DE ARRIENDO EN LOJA

Parque central por estrenar P/3197

ARRIENDO

PAC104190fa

Inf. 0998045474

PAP/63106

VENDO casa con 1922 mts. de terreno en el centro de Machachi, calle Colón 560. Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Mundo Jurásico 3D (Español) 17:25 19:45 Mundo Jurásico 2D (Español) 16:00 18:20 20:40

Pinocho 2D (Español) 15:00 Una espía despistada 2D (Español) 21:00 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Español) 18:50 Tomorrowland 2D (Español) 15:00 Home 2D (Español) 17:00

CINEMARK Mundo Jurasico 3D D-Box Dobl. 14:20 17:20 Mundo Jurasico 3D D-Box Subtit. 19:40 22:30 Mundo Jurasico 2D D-Box Dobl. 18:20 21:10 Mundo Jurasico 2D D-Box Subtit. 15:40 Mundo Jurasico 2D Doblada 13:40 Mundo Jurasico 3D Doblada 16:20 19:00 Mundo Jurasico 3D Subtitulada 21:50 Pinocho (Pinocchio) 2D Doblada 12:50 La Abeja Maya 2D Doblada 15:20 17:30 Medardo (Película Ecuatoriana) 2D Español 20:15 22:20 Terremoto: falla de San Andrés 3D D-Box Doblada 13:00 La Abeja Maya 3D Doblada 13:50 Terremoto:falla de San Andrés 3D Doblada 16:00

Terremoto: falla de San Andrés 3D Subtitulada 18:40 Terremoto: falla de San Andrés 2D 21:00

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Jurassic World 13:20 14:30 16:00 17:15

3D Jurassic World 13:00 14:30 15:40 17:10

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20

2D Jurassic World 13:30 14:00 15:10 16:10

2D Jurassic World 13:30 16:10 18:35 18:50

Jurassic World Dob 3D 15h00 16h00 17h45

Jurassic World Dob 3D 15h45 16h15 19h00

Jurassic World Dob Dig 14h15 15h30 17h00

Jurassic World Dob Dig 14h00 15h15 16h45

18:40 19:55

Jurassic World Sub 3D 20h30 Jurassic World Sub Dig 19h45 La noche del demonio 3 Dob Dig 14h10 16h20

Jurassic World Sub 3D 18h30 21h15 Jurassic World Sub Dig 19h30 22h15 La noche del demonio 3 Dob Dig 15h00

15:30 18:00 20:30

18h45 21h30 18h15 21h00

18h30 20h40

La noche del demonio 3 Sub Dig 19h30 21h40

Medardo Esp Dig 16h45 19h00 Pinocchio Dob Dig 15h40 17h50 Spy Una Espía despistada Dob Dig 16h10 Spy Una Espía despistada Sub Dig 18h40 21h10

St. Vincent Sub Dig 14h30 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 15h50 18h20 20h50

Tomorrowland Dob Dig 14h40 20h00

21h45

18h00 20h45

17h10 19h20 21h30

La noche del demonio 3 Dig 20h10 22h20 Medardo Esp Dig 18h20 20h40 Pinocchio Dob Dig 14h20 16h30 18h40 Spy Una Espía despistada Dob Dig 14h10 16h40

Spy Una Espía despistada Sub Dig 19h10 21h40

Crímenes Ocultos Sub Dig 20h15 St. Vincent Sub Dig 15h50 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 16h20 18h50 21h20

2D Jurassic World 21:20 3D Terremoto falla San Andres 13:00 2D Terremoto Falla San Andres 13:40 16:10 18:50 21:25

2D Insidious 3 - Terror 3 14:00 16:15 18:30 19:00 20:45 21:15

2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una Espia despistada 13:20 15:55 21:30 2D Medardo 19:25 21:35 2D Tomorrowland 13:10 16:05 2D Avengers 2 Era Ultron 18:35

18:20 19:50 21:00

16:40 17:50 18:50 19:20 20:30 21:30 3D Terremoto Falla San Andres 13:00 15:30 18:00 20:30 2D Terremoto Falla San Andres 13:35 14:30 16:05 17:00 18:35 19:30 21:05 2D Insidious 3 - Terror 3 13:10 14:00 15:25 16:15 16:55 17:40 18:30 19:10 19:55 20:45 21:25 2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una espía despistada 13:05 15:40 21:10 2D Medardo 19:25 21:35 2D Avengers 2 Era Ultron 18:15 2D Tomorrowland 14:00

MULTICINES EL CONDADO 21:00

21:15 21:30

3D Terremoto falla San Andres 13:05

15:35 18:05 20:35

2D Terremoto falla San Andres 16:15 18:45 21:20

2D Insidious 3 - Terror 3 15:55 18:10 19:20 20:35

2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una espia despistada 13:20 16:00 2D Medardo 13:45 21:35 2D Tomorrowland 13:25

Detienen a sospechoso de un crimen en La Colmena

POLICIAL I

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

La víctima habría sido agredida con un arma cortopunzante. El atacante le laceró la cabeza y el cuello.

El principal sospechoso del cri- él no quiso quedarse con la ‘pica’ men registrado en La Colmena, por lo que le siguió y lo atacó por en el centro de Quito, fue deteni- la espalda. do y está con prisión preventiva por el delito de asesinato. Lenta agonía La víctima, David P., de 25 Al notar la presencia de sanaños de edad, murió tras recibir gren, el agresor abandonó la esdos puñaladas, una en la cena dejando al muchacho cabeza y otra en el cuello. malherido. Él pidió ayuda EL DATO El hecho ocurrió la tara sus vecinos, pues el pode del domingo. Testigos puloso sector lo vio nacer se realizó la informaron a la Policía Ayer audiencia en su y también fue testigo del que el ahora occiso estaba contra y el Juez final de sus días. turno ordenó libando con otro hombre. de Quienes lo conocían la prisión preventiva, mienLa ingesta de licor mose acercaron a auxiliartras que la tivó una pelea, las pala- Fiscalía pidió 30 lo, pero poco pudieron de instruc- hacer para detener la hebras no fueron suficientes días ción fiscal para para resolver sus diferen- investigar el morragia. Tuvieron que cias y se fueron a las ma- caso. llamar al Servicio Intenos. Los golpes tampoco grado de Emergencias bastaron y el sospechoso habría ECU-911 para solicitar ayuda sacado un arma cortopunzante médica. para agredir a la víctima. Mientras los paramédicos El finado intentó evadir a la iban a atender a David P., el hasta muerte alejándose del hombre ese entonces herido clamaba por con quien compartía copas, pero ayuda. No quería abandonar el

MORGUE. Familiares retiraron el cadáver de la víctima del Departamento Médico Legal.

mundo de los vivos, sin embargo, las heridas que recibió, principalmente la del cuello, habían comprometido su existencia. El personal médico llegó al sitio, pero luego de examinar sus signos vitales solamente confirmó el deceso del muchacho, quien había perdido demasiada sangre.

Pericias

El trabajo era entonces competencia de la Policía Nacional. Personal de la Dinased llegó para examinar las huellas de violencia que la víctima tenía en el cuerpo. Luego de confirmar que se trataba de una muerte violenta, los uniformados iniciaron la tarea investigativa indagando

entre los testigos. Sus versiones fueron clave para que los agentes supieran quién fue el responsable de la violenta agresión. Luego del levantamiento del cadáver, los peritos fueron en busca del sospechoso, quien fue identificado como Jorge J. y trasladado a la Unidad de Flagrancia. (FLC)

Matan a mujer en su casa LA MANÁ • Una noche de terror fue la que vivieron varios comuneros del recinto El Copal en el sector La Y de la parroquia Guasaganda, perteneciente al cantón La Maná, en Cotopaxi, al conocer que una mujer perdió la vida la noche del sábado. Se trataba de Blanca María Peñaherrera Espín, quien tenía unos 40 años de edad aproximadamente y que falleció luego de haber recibido varias puñaladas. La fémina tenía siete hijos, de los cuales solo el mayor ya no vivía con ella. La sorpresa para todos los vecinos del lugar fue que el posible autor de este hecho de sangre habría sido el mismo

esposo. Una de las hijas de la fallecida contó que su madre tenía muchos problemas con su padre. La noche del asesinato la mayoría de los hijos había salido a una fiesta, pero la menor de edad se quedó con su hermanito de 3 años. Ella narró que cerca de las 21:00 el pleito estaba encendido dentro de la vivienda y que su progenitor le habría dicho que no entrara. La niña habría empezado a gritar pero el fuerte aguacero que caía en ese momento impidió que alguien la escuchara. Según la versión de la menor, su padre le habría propinado las puñaladas a su madre. (VVC)

Pat Primo Comercializadora S.A. A los ex-empleados de la compañía, se notifica que pueden acercarse a nuestras oficinas de Quito, ubicadas en Av. Galo Plaza Lasso N73-41 y José Larrea; a retirar las utilidades correspondientes al año 2014. P AP/63119/CV

P AB/11905/AS

CURIOSO A14

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

¡Contemplando el espectáculo nocturno!

Christian Adam disfruta de la increíble vista nocturna en el Parque Nacional de Yosemite.

¡Espectacular escape!

Increíble momento en que un lobo marino logra zafarse de un gran tiburón blanco en las costas de Sudáfrica, la imagen fue tomada por el fotógrafo submarino británico Dan Callister.

Imágenes para divertirse en este día Olvídese de los problemas cotidianos y deléitese con las siguientes fotografías espectaculares. (PLANETACURIOSO/PT)

¡Cabeza de Piña!

Un adolescente se afeita y se tiñe el pelo como una piña después de perder una apuesta con su primo.

¡Curioso vestido con 300 gatos impresos!

Laura E. Mart de Los Ángeles se puso un vestido hecho de 300 imágenes de gatos impresas en tela durante el evento en CatConLA en Los Ángeles.

Salta sobre el borde de una montaña

Alessio Bariviera fue fotografiado por su amigo brincando en el borde de la famosa montaña Cabeza de León en Sudáfrica. El joven de 24 años saltó a unos 669 m sobre el nivel del mar, lo doble de alto que la Torre Eiffel.

¡Más cerca que nunca!

El cineasta Sam Cossman y su equipo bajó hacia el cráter Marum, que es uno de los siete lagos de lava en el planeta, que se encuentra en la isla remota de Ambrym, en la República de Vanuatu.

REPORTE

A15

ESPACIO. Daniela Corral posa en el interior de su tienda, recientemente inaugurada.

tiempo lectura 15 min.

MARTES 16 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La diseñadora de interiores Daniela Corral es una joven emprendedora con gusto y conciencia social.

na mesa redon- ra, cobró forma hace dos meses da hecha con en Amura, un espacio diáfano metal, vidrio y y cálido ubicado entre las cadecorada con lles Suiza y Checoslovaquia, cucharas de muy cerca del Parque La Camadera – las rolina, en el norte de la ciudad. tradicionales que utilizan las abuelas para cocinar- da la bien- Aventura y emprendimiento venida al visitante. Se llama la Ser emprendedor en Ecuador mesa, Timbushca, en honor al no es fácil. Tras graduarse en conocido plato ecuatoriano. diseño de interiores en la UniEste objeto encarna versidad San Francisco de alguna manera el esde Quito (USFQ), Corral píritu de la joven dise- EL DATO trabajó con arquitectos ñadora de interiores Day en diferentes locales niela Corral, quiteña de Amura. Objetos hasta que tomó la dediseño para la cisión más difícil: “sin 26 años de edad; quien de casa. Suiza 295 y crea objetos con perso- Checoslovaquia. lugar a dudas fue dar Miletus. el paso, tomar la decinalidad, funcionales y Edificio Tel. 333 35 02. que evocan la identidad Facebook sión de emprender mi Amura. del Ecuador. propio negocio. Tuve la En sus creaciones, suerte de contar con el Corral utiliza materiales au- apoyo de mi marido, y evitatóctonos como el seike, la tagua mos pedir un crédito, ya que u objetos cotidianos como cu- teníamos unos ahorros. Con charas de madera o seeso nos lanzamos. No es millas de café, por poner fácil, es una inversión EL DATO algunos ejemplos. grande, al principio esA eso le suma su gustás en pérdidas, pero to por la estética escan- Los productos bueno, estoy muy conrealiza son dinava, de corte sobrio y que tenta con el resultado”. ediciones minimalista. “Mis pro- limitadas, para En el discurso de la ductos son, ante todo, asegurar Corral siempre acude exclusividad. funcionales, pero tamla idea de la identidad bién con carácter estétiy de ayudar a la socieco, me gustan que sean únicos. dad. Es por eso que todos sus “Yo los diseño todos y diseños son concebidos y reatambién me adapto a los de- lizados en el país, para apoyar seos del cliente. Por otro lado a la economía local y generar siempre me ha interesado empleo. Ella tiene un equiuna estética nuestra, ecuato- po de carpinteros, lacadores riana, pero trabajada de ma- y tapiceros que le ayudan a nera diferente”, comenta la darle forma a sus diseños. emprendedora. Una manera de apostar por Este concepto estético apli- el diseño más vanguardista, cado al diseño, que es también sin dejar de lado la tradición. el sueño de la joven diseñado- (MAP)

IDENTIDAD. La mesa Timbushca reúne los principios estéticos y éticos de la diseñadora quiteña.

MUEBLES CON LA

IDENTIDAD DEL ECUADOR

50c incl. IVA MARTES 16 DE JUNIO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘Tricolores’ se despiden del Mundial La Selección femenina de Ecuador enfrenta hoy (16:00) a Japón, en su último partido del Mundial femenino.

CHILE EMPATA Y QUEDA A UN PASO DE CLASIFICAR

PÁGINA A9

La Selección chilena igualó (3-3) ante México y lidera la tabla de posiciones del Grupo A junto a Bolivia, ambas con 4 puntos. PÁGINA B16

Piedra gana oro en Sudamericano

El atleta Byron Piedra ganó la prueba de los 10.000 metros en el Campeonato Sudamericano de Lima. PÁGINA A10

‘Palomita errante’ La ‘Toquilla’ vuelve a imprimir su estilo moderno con un pasacalle muy ecuatoriano. PÁGINA B11

FARC: otros dos ataques en Nariño

Otros atentados en el municipio de El Rosario, en Nariño, dejaron como resultado dos personas heridas, una niña de 12 años y un patrullero que se encontraban en la estación de Policía destruida por la guerrilla. PÁGINA B7