Skip to main content

Quito 16 junio 2014

Page 1

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 16 DE JUNIO DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 45.754 MUNDIAL

Messi ovacionado en el Maracaná

Página B12

El reloj suizo castigó en 15 segundos a Ecuador

MUNDIAL

Francia fulminó a Honduras

Páginas D2 y D3

Página D4

Proceso de paz fue clave para el triunfo de Santos BOGOTÁ, AFP • Los diálogos de paz

que el Gobierno de Juan Manuel Santos impulsa con las guerrillas para poner fin a más de medio siglo de conflicto armado fue clave en las elecciones que ayer se celebraron en Colombia. Las esperanzas que la población tiene sobre este proceso se reflejaron en las urnas, pues Santos, quien gobierna desde 2010 con una coalición de centro-derecha y obtuvo en esta elección el respaldo de la izquierda, se impuso con 50,94% de los votos frente al derechista Óscar Iván Zuluaga, quien consiguió el 45,01%, con 99,87% de los sufragios escrutados. Los votos en blanco fueron equivalentes al 4,03%, de acuerdo con el preconteo de la autoridad electoral, que registró una participación del 47,87%, ligeramente superior a la primera

PARTIDOS PARA HOY

Alemania vs. Portugal 11:00 Irán vs. Nigeria 14:00 EE.UU. vs. Ghana 17:00

SUPLEMENTO

03

05

07

08

09

10

11

14

15

17

18

19

23

24

ANIMAL: CÓNDOR

www.lahora.com.ec lahoraecuador RESULTADO. El presidente Juan Manuel Santos obtuvo 50,94% de los votos.

vuelta del 25 de mayo. “Quiero felicitar al presidente Santos, la democracia consiste en esto”, afirmó Zuluaga, delfín del influyente expresidente y senador electo, Álvaro Uribe, al

dirigirse a miles de sus seguidores reunidos en su comando en el centro de la capital. “Me siento muy orgulloso de haber sido el candidato del uribismo”. Página B6

@lahoraecuador


CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

Fanática ecuatoriana

Fanática suiza

JESSICA YéPEz

NATALIE BAuMANN

°

Me siento muy bien, pero un poquito triste por mis amigos de Ecuador porque yo estoy aquí desde finales de noviembre y me gusta mucho este país y su gente. Mejor hubiera sido un empate. Espero que Suiza pase a los octavos de final con Ecuador y que después nos enfrentemos en la final.

Una decepción, pero seguimos adelante, nos faltan dos partidos y creo que ganaremos. A mí me encantó cómo jugó Ecuador, sin embargo, así pasa. Sí hay posibilidades, con Honduras vamos a triunfar y con Francia es probable que empatemos.

°

Fanático ecuatoriano

Fanático suizo

DANIEL SáNChEz

ChRISTIAN RESShESEL

°

Me siento triste por ustedes, un gol pudo ser suficiente hoy día. Sería muy importante para nosotros los suizos que pasemos a la siguiente etapa del Mundial, pero pienso que Ecuador todavía tiene muchas oportunidades y quisiera que también pasen.

Los cambios del técnico Reinaldo Rueda estuvieron muy mal, primero sacó a Felipao y luego a Montero y ahí se complicó todo y comenzaron a atacar más. Hay que pensar que Montero es un jugador estrella y sorprende con un gol, estuvo claro que el momento en que salió él se perdió mucho. Si para la próxima Rueda pone a los jugadores que debe, entonces sí pasamos. Con este ‘regalo’ por el Día del Padre me voy a ‘hacer pedazos’.

°

EXPECTATIVA. La gente reunida mientras el partido se desarrollaba.

Tristeza en las calles de Quito

editorquito@lahora.com.ec

el resguardo de los asistentes a la fiesta futbolística en las calles. 30 uniformados de la Unidad de Vigilancia de La Mariscal garantizaron el resguardo de los ciudadanos, además cuatro miembros del Centro Regional de Adiestramiento Canino (CRAC), también colaboraron con el orden en el sector.

La caída de la ‘Tri’ ante el combinado de Suiza apagó la fiesta futbolera en la capital.

Sol, buen clima, una brisa refrescante y las esperanzas y algarabía de cientos de fanáticos que se iban agolpando de a poco en las calles de la ciudad pintándolas de amarillo, fue lo que se vivió momentos previos al inicio del primer partido de la Selección Ecuatoriana de Fútbol en el Mundial brasileño. Banderas cubrían muchas de las casas de la urbe, las principales plazas quiteñas recibían a los hinchas animados por un sentimiento tricolor. Lugares como el parque La Carolina y la Plaza Foch se llenaron de personas para estar atentas al enfrentamiento contra Suiza, primeros adversarios de los jugadores nacionales para este certamen. La ilusión y la caída

Escríbanos a

Seguridad ° La Plaza Foch contó con la ayuda de la Policía Nacional para

Con el primer gol el grito se escuchó en cada rincón de la ciudad. El barrio de La Mariscal celebraba mientras varios simpatizantes equipados con tambores y bubucelas no paraban de alentar a la ‘Tri’. Una que otra cerveza salpicaba las camisetas de los fanáticos que no paraban de saltar, la ale-

DERROTA. El desconsuelo de una fanática que no puede creer lo sucedido.

gría de una victoria empezaba a plantearse como una posibilidad real entre la hinchada ecuatoriana, mientras que un pequeño grupo de suizos preocupados por el desempeño de su equipo dudaban de una posible victoria. Todo fue tranquilidad y jolgorio hasta que, inesperadamente, iniciado el segundo tiempo, Suiza ‘clavó’ un gol salido de un tiro de esquina que hizo que los tambores y los silbatos de los presentes callaran repentinamente; la preocupación de

los ecuatorianos era obvia y los fanáticos suizos volvían a tener esperanzas. Pero faltando escasos 20 segundos para que culmine el partido, la ciudad y el Ecuador entero recibió un revés producto de un contraataque suizo. Y es que el gol del equipo europeo (en el tiempo de adición) silenció a la afición quiteña para hundirla en un descontento general y una tristeza evidente. El Día del Padre más futbolero del año tuvo un final amargo. (CC)


CiudAd

Algodón de solidaridad

Cepreme, centro de ayuda social, invita a al evento ‘El algodón de azúcar más grande del mundo, a favor de las mujeres con cáncer’, el domingo 22 de junio a las 10:00. Este tiene como objetivo realizar una campaña para en familia cuidar la salud de las mujeres que forman parte del hogar. (PT)

I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Rodas, su administración termina de consolidarse

Los papás festejaron su Día con sus hijos AMOR. En algunos sitios de Quito se demostraron ayer los lazos afectivos entre padres e hijos.

Activa (PEA) y uno de El partido de la ‘Tri’ matizó la celebración mente la Población Económicamente del Día del Padre. Para muchos fue una Inactiva (PEI). Vizueta y Salazar están en ocasión para disfrutar en familia. el primer grupo, a diferencia El festejo del Día del Padre tuve libre en lo que va del mes pasó ayer casi inadvertido en decidí traerlos acá”, comentó las calles de Quito. Durante la Vizueta, quien reside en el sur mañana, la atención la acaparó de la urbe. Édgar Salazar (42) labora en el cotejo en el que la Selección Ecuatoriana de Fútbol cayó una empresa privada de lunes a sábado. También prefirió 2-1 frente a Suiza en el El Dato recorrer el centro con su Mundial de Brasil. mujer y cargando sobre A diferencia de otros domingos, la circula- El resultado del sus hombros a su hija. ción de peatones por partido dejó un “Lo más importante es la sinsabor en el Centro Histórico fue muchos papás, familia”, sostuvo. no les reducida y pocos ciclis- pero apagó la alegría tas llegaron hasta este de pasar su día Realidad junto a lugar. La gente estaba clásico sus descendien- Según el Censo de Poblaconcentrada en locales tes y seres queri- ción y Vivienda, realizacomerciales con panta- dos. do en 2010 por el Institullas de televisión. to Nacional de Estadística El fútbol es un deporte que y Censos (INEC), en Ecuador se le gusta a Freddy Vizueta (37), registran 1 millón 961 mil 562 pero ayer prefirió salir a pasear jefes de hogar que son padres y por el casco colonial, acompa- tienen hijos que aún viven con ñado de su esposa, Silvia Yá- ellos. nez, (29) y sus tres hijos. La información oficial seña“Yo soy cerrajero y, a veces, la que de cada 10 papás cabeza el trabajo no me da tiempo para de familia, nueve forman parte estar con ellos. El único día que de la Población Económica-

de Daniel Pérez (39). Él es un ingeniero agrónomo que está sin trabajo, pero que ayuda a su esposa Martha Jumbo (33) en el cuidado de sus dos niños. Pérez acudió ayer con sus chicos al parque La Carolina, mientras su mujer cumplía un turno de trabajo en una clínica del norte de la ciudad. “Ellos son mi mejor regalo en el Día del Padre”, mencionó. Muestras de afecto

En La Carolina fue más notoria la presencia de papás, con sus hijos en brazos, a los que trataban de entretener mientras de rato en rato observaban en una pantalla gigante el encuentro mundialista de la ‘Tri’ con Suiza. Esteban Intriago (35) incluso se vistió del ‘Hombre araña’ para entretener a su hijo. Jorge Luis Ojeda (29) compró un globo a su pequeña y Carlos Cueva (33) enseñaba a su hijo a patear el balón. (RVD)

Mauricio Rodas cumple hoy un mes en la Alcaldía de Quito. La administradora general, Alexandra Pérez, insiste en que encontraron una Corporación Municipal “desarticulada” y que en las primeras semanas se han concentrado en revisar la información que les fue entregada durante la transición. Pérez asegura que, a más tardar, la próxima semana terminarán por designarse los gerentes de todas las empresas municipales, que estaban en manos de encargados temporales, con lo cual la nueva administración estará operativa en su totalidad.(RVD)

FUNCIONARIA. Alexandra Pérez asegura que la participación ciudadana es la clave.

¿Cómo recibieron la Alcaldía de manos de Augusto Barrera?

¿Cuál es el presupuesto que maneja la nueva administración?

Se constató una evidente desarticulación entre el funcionamiento de las empresas municipales y la administración central. Hay alrededor de 6 mil funcionarios, más 2 mil y pico de contratos solo en lo que es planta central, más la información que aún sigue llegando de las empresas… ¿Hay asesores del anterior alcalde a los que se les haya pedido la continuidad?

Que yo conozca no, los asesores son el equipo de confianza del alcalde Rodas.

La designación de los gerentes de las empresas municipales es algo que ha demorado. ¿Cuándo estará el Municipio funcionando al 100%?

Hay un cronograma de designación de los gerentes de las distintas empresas que está en marcha, no por otra cosa sino porque apenas el jueves (5 de junio) el Concejo decidió por unanimidad la conformación de los directorios y los concejales que los integran, y los estatutos de las empresas prevén un tiempo para este proceso. A más tardar, eso concluirá la próxima semana.

El que heredamos es un presupuesto que a inicios de 2013 fue de 793 millones y hay que analizarlo en función de la codificación y de lo que pasó hasta el final de 2014. En año prorrogado entramos con el inicial del año anterior. Entonces, calculo que el presupuesto del Municipio estará en alrededor de unos 900 millones. ¿Ya tienen un informe sobre el recálculo a los prediales que se hizo en los últimos días de la pasada Alcaldía?

Evidentemente, de acuerdo a la ley, la emisión del año tiene que calcularse hasta diciembre. Estamos analizando cuál fue el sustento jurídico para que lo hayan hecho cinco días antes del cambio de administración, sobre qué base legal y, además, la viabilidad y el sustento técnico. ¿Cuál es la visión que tiene la nueva administración para la ciudad?

El Alcalde, al presentarse al proceso de elecciones, se comprometió con los quiteños a mantener una administración cercana a los ciudadanos. La participación de la ciudadanía en las decisiones del Municipio es clave.

Luluncoto bajo reclama espacios para el peatón Con el antecendente de que la administración anterior habilitó espacios para ciclistas que a la postre resultaron subutilizados, vecinos de Luluncoto bajo piden a las nuevas autoridades de Obras Públicas del Municipio que coloquen en la calle más estrecha del sector separadores o bloques plásticos de color amarillo que hagan las veces de acera o vereda peatonal. Se trata de la calle Fidel López Arteta, de apenas 2 m de ancho, por donde cada día miles de au-

tos de todo tipo descienden desde Luluncoto al sector de El Trébol y desde ahí hacia el centro, norte o el Valle de Los Chillos. “Es tan estrecho el espacio para caminar que el peligro es constante. En la mañana los niños caminan apegados a la pared porque tienen miedo de los carros”, comentó el vecino Gustavo Pazmiño. No es un comentario aislado. Moradores de la mencionada calle sostuvieron que el año anterior ya se pintó una línea

amarilla sobre el pavimento con el propósito de reservar un espacio para el paso de los peatones. Consultados sobre el tema, fuentes de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas y de la Administración Zonal Centro, señalaron que han recibido la disposición de las nuevas autoridades municipales de incorporar en los planes de trabajo los pedidos de los vecinos de los diferentes barrios de la ciudad. (JCER)

RIESgO. Vecinos de Luluncoto bajo caminan literlamente a centímetros de los vehículos.


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

LuNEs 16 dE juNiO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

Patriotismo absurdo es tu convensería pedir al cimiento de cálculo lo que este país es que puede dar la superior a todos abnegación. los demás porque cONcEPcióN arENal EscritOra y sOciólOGa EsPañOla tú naciste en él”. (1820-1893) GEOrGE BErNarD shaw EscritOr irlaNDés (1856-1950)

cartas soberanía misteriosa

Gran incógnita constituye la administración de la más vital de nuestras soberanías: la soberanía marítima y el mar patrimonial. Los informes presidenciales solo se refieren a acuerdos limítrofes con los países vecinos, pero no cómo se viene administrando y defendiendo esta soberanía, reserva vital para nuestro pueblo. Al formar parte de la Convemar se amplió nuestro patrimonio en forma geométrica, de manera que para defenderlo de amenazas transnacionales, depredadoras de la riqueza ictiológica, se necesita un potencial bélico muy grande; sin embargo, se quiere reducir el actual e insuficiente. ¿Qué limitaciones se imponen a las pesqueras internacionales que usufructúan nuestra riqueza patrimonial? ¿Cómo se las controla físicamente? ¿Cuánto tributan y sobre qué base científica? Mauro terán cevallos CI.1701503243

Oro y farsas

Descubiertos con ‘las manos en la masa’, los del Banco Central negaron la disposición del oro de la reserva monetaria. Ante las evidencias, hablaron de que era una simple operación para obtener rentabilidad. Llegaron a la audacia de mentir ante la Asamblea Nacional, diciendo que se trataba de “hacer caja del oro y monetizar”, cayendo en su propia trampa ya que se “recompra” lo que se vendió o empeñó. El chiquitín de Finanzas, más audaz, dijo: “Es una operación segura, una simple inversión en un derivado financiero”. Es de esperar que les caigan los adjetivos acostumbrados en la próxima sabatina. Se creen muy inteligentes y que los demás somos imbéciles e ignorantes. Con honestidad hay que felicitar al Presidente, quien los desmintió y dijo: “Hemos puesto a trabajar el oro como posible colateral de un préstamo y con ese préstamo se podrá invertir en el país”. Por ahí hubiésemos empezado. ramiro castro Quito Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tal vez no sea prudenTe saberlo

Hace siete años, luego de exorcizar la deuda externa, se nos pintó un futuro en el que fuera impensable acudir al banco estadounidense Goldman Sachs para obtener 400 millones de dólares, con oro de respaldo. Según algunos especialistas, “poniendo oro de las reservas como colateral, el Gobierno le da un giro triunfalista a la operación, pero ilustra las dificultades financieras por las que pasa. Luego de esta operación suman 24.006 millones de dólares de deuda que tiene el país. Según el Ministerio de Finanzas, a abril pasado la deuda pública equivalía al 25,6 % del PIB, o sea, la cuarta parte de 93.746 millones de dólares. Para Finanzas el nivel de deuda es bajo y no se acerca a los techos legales, que permiten un endeudamiento del 40 % del PIB. Sin embargo, el endeudamiento, por lo que

PaBlO EscaNDóN MONtENEGrO

Impreso o digital Estamos acostumbrados a imprimir las cosas, a revisarlas en el papel, a consumir impresos que bien pueden no serlo, por su utilidad y fugacidad. Una volante publicitaria es un gasto, al igual que lo es un suplemento comercial o una revista de catálogo de esas que vienen los fines de semana con los periódicos. Incluso estos últimos tienen una vida muy fugaz. Que un medio impreso cambie su carácter a digital, que ya no se imprima más, es una lástima. Una gran pérdida, pero si su salto hacia el espacio digital tiene que ver con una planificación y un apostar por el contenido mul-

se ve, deberá crecer. El Grupo Spurrier considera que “en 2013, el sector público incrementó fuertemente sus egresos de capital mediante un notable incremento en el financiamiento externo. Se torna evidente que será muy difícil asegurar un nivel similar de financiamiento para el presente año”, pese a los recortes anunciados por el Régimen. Menos financiamiento en 2014 significaría menos inversión. “A no ser que las autoridades saquen un sorpresivo as de la manga, las opciones son o resignarse a un menor nivel de crecimiento para este año y el próximo, o incrementar los ingresos mediante una reducción en el subsidio a los combustibles”, precisan estos consultores. ¿A dónde iremos a parar? No lo sabemos y tal vez no sea prudente saberlo.

tiplataforma y la variedad de canales de transmisión de las noticias, bien vale ese salto. De lo contrario, será tan solo un modelo de negocio que se desconoce y donde también, en lugar de dejar de imprimir, dejará de ser subido a la Red. Hay que comprender que los flujos informativos, la producción y el consumo de medios cambiaron con la digitalización. Las redacciones verticales dieron paso a las circulares y desaparecen los ghettos informativos de una sección, así como las luminarias de candileja, llamados periodistas estrella. El trabajo es colaborativo, no solo entre profesionales, sino también con la audiencia. El periodista no es el privilegiado que hace que la gente comprenda el mundo, sino que en estos tiempos de pensamiento en red y colaboración, se convierte en un navegante, en un guía que modera la participación de la gente.

Los medios digitales no deben ni tienen que parecerse entre sí. Los medios digitales no tienen ni deben funcionar con las mismas dinámicas del medio que quebró. Las bases siguen, la estructura se mantiene, pero lo demás cambia para dar paso a una nueva forma de información y comunicación más local, sin perder lo global. Si los medios que dan el salto completo hacia lo digital se dieran el tiempo de consultar libros y ubicar a los investigadores que han estudiado sobre la convergencia, o bien, invirtieran dinero en la formación de sus directivos, no pagarían tanto por consultorías extranjeras que tan solo aplican una receta que no incluye la cultura digital propia del país o de la ciudad. Larga vida a los medios que definen su orientación, ya sea impresa o digital. @pabloescandon

FraNkliN BarriGa lóPEz

Políticos vagos Produjo singular asombrolo ocurrido en la Cámara de los Lores en Londres que se caracteriza por un rancio tradicionalismo: se supone que allí los principales componentes son prestigio y formas correctas de actuar, dada su naturaleza honorífica y hasta nobiliaria. Por holgazán, un miembro de aquel parlamento fue suspendido, luego del informe presentado por el Comité de Conducta. Este personaje, de 73 años de edad y de ocupación granjero, se había limitado a justificar su protagonismo exclusivamente en el registro de asistencia; a los pocos minutos, desaparecía casi de inmediato del escenario. No intervenía en las actividades inherentes a esa encumbrada representación. Brillaba por su ausencia, especialmente en los debates y trabajo en comisiones, donde el legislador debe sobresalir por su responsabilidad y versación. Quienes integran el indicado organismo cierto es que no ganan sueldo, pero tienen derecho a 367 euros diarios en calidad de dietas, entre otros privilegios; por ello, este ciudadano se dedicaba solo a firmar su concurrencia, tomarse un té e irse a su casa. Vida de agache, indigna de un personaje público que obligado se encuentra a trabajar con ética imprescindible. El asunto no queda ahí, ya que una vez que el expulsado supo la sanción que se le impuso, respondió: “Conozco a cincuenta lores que hacen lo mismo que yo”, con lo que a ese alto organismo lo convirtió en un recinto de haraganes, lo que encendió los comentarios. Si lo anotado ha tenido lugar en Gran Bretaña, es de preguntarse si en nuestras latitudes acontecen casos parecidos, como serían los de asambleístas ociosos o incapaces de cumplir, con la solvencia y ponderación debidas, las responsabilidades inherentes a su elevada investidura. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 10729

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.


Policía retiene marcha en contra de minería

CiudAd I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A5

El fundamento fue la falta del salvoconducto de los buses que intentaron llegar hasta Junín. CotaCaChi• A las 09:00 del sába-

do, personas se dirigieron hacia el Parque Central de Cotacachi con el objetivo de llegar hasta Junín (sector en controversia), aduciendo estar en contra de la minería. Más tarde, se subieron a los buses de la Cooperativa 6 de Julio con sus guitarras, fundas con pan, botellas con agua, frutas, como fuente de energía para la cruzada que pensaban realizar. José Cueva, del movimiento Vivir Bien del alcalde de Cotacachi, Jomar Cevallos, explicó que “la idea fue reunirse en el parque para entrar en una caravana pacífica a Junín, zona de Íntag, con personas de Ibarra, Cotacachi, Quito y más para mostrar la solidaridad con los moradores del sector. Que sepan que no están solos, que el Ecuador está pendiente del tema, que apoyan a los pueblos que no están de acuerdo con el modelo extractivo”. “Soy de allá, tengo mi casa en García Moreno. Ayer (viernes) llegaron dos buses con 120 policías, uno entró a Junín y el otro está apostado en varios lugares de Íntag. La Empresa Nacional Minera (Enami) está organizando algunos eventos allí, parece que a la gente le quieren llevar para que nos bloqueen o enfrenten. Somos tranquilos, no vamos a caer en ningún tipo de desafío oprovocación, aquí hay artistas, músicos, gente de cultura,”, resaltó.

Inconformidad

Pasadas las 09:00, apareció el Alcalde, quien fue el encargado de liderar la movilización, mientras que las personas, en un lado del parque, ingresaban a los buses, se organizaban y vendían camisetas con la frase ‘Yo soy Íntag, yo soy rebelde’. Cevallos conversó con el gobernador de Imbabura, Wilmer Taboada, y con el comandante de la Policía, William López, quienes anunciaron que no se permitirá el ingreso de los buses a la zona de Íntag por la falta de la documentación respectiva para la movilización. Ante esta negativa, el burgomaestre dijo que “entiende la posición del Gobernador, de que Glas (Jorge) (Vicepresidente de la República) o Alexis Mera, secretario Jurídico de la Presidencia, llaman de Quito y tiene que hacer lo que le dicen”. Además, pidió al representante del Ejecutivo en la provincia de Imbabura la

Detalles

Situación en Íntag Los problemas con las empresas °mineras son una constante en Cotacachi.

Todo inició cuando la empresa japonesa Mitsubishi Metals llegó a la zona, situación por la que los habitantes se opusieron de forma rotunda.

Actualmente, la zona se encuentra °custodiada por los miembros de la Policía que ingresaron el 8 de mayo pasado.

policías cuidan la permanencia de °losLos técnicos de la Empresa Nacional Minera Enami EP, quienes después de la toma de muestras, hacen el Estudio de Impacto Ambiental para obtener la licencia que permita iniciar la fase de exploración y más tarde la etapa de explotación, si es que hubiera cobre.

SITuACIóN. Los buses, parte de la marcha, con destino a íntag fueron impedidos por la Policía.

Otro tema fundamental es el caso de °Javier Ramírez, que el jueves anterior fue trasladado a la cárcel de Ibarra, acusado presuntamente de agredir a los funcionarios de la empresa minera el pasado 6 de abril.

apertura para poder llegar con los buses, quien aseguró que estas medidas son tomadas para precautelar la seguridad de la gente que viajaba. Al conocer esta disposición, las críticas y el descontento de la ciudadanía no se hicieron esperar. A pesar de este aviso, los buses llenos y los carros particulares avanzaron. Control de la autoridad

La primera sorpresa del día se dio a la altura de la ‘Y’ de Quiroga, donde un operativo de control Policial esperaba al grupo que partió desde Cotacachi. Apenas ingresaron los automotores, la Policía procedió a pedir la licencia y la matrícula a los conductores, como un operativo de rutina, por lo cual las personas reaccionaron con desprecio, ya que, según ellos, este plan formaba parte de las acciones para impedir que la movilización ingrese a la zona de Íntag. La Policía informó que no podían seguir circulando, argumentando que para este proceso necesitan un salvoconducto emitido por la Agencia de Tránsito. La gente pidió a los altos mandos policiales el artículo de la Ley en la que se muestra que los buses del mismo cantón deben tener un salvoconducto para circular en la zona, pero este nunca llegó. Así, cuando se conoció que no era posible seguir hacia Íntag, mostraron su descontento con el accionar de las autoridades sentándose en la vía de forma

INTAg. Hasta la ‘Y’ de Quiroga pudieron avanzar los buses.

serena. “No somos terroristas, somos campesinos, queremos ir a Íntag”, se comenzó a escuchar al unísono ante la mirada pasiva de la Policía. Cueva resaltó que siempre han usado eso mismos buses para ir a Íntag y nunca ha sido necesario un permiso. “Si hacíamos el trámite para el salvoconducto, lo más seguro es que no nos lo daban. La consigna fue no permitirnos ingresar, con esto pueden evidenciar la dictadura en que vivimos. No podemos hacer el libre ejercicio de transito por nuestro propio cantón”. Caminata de solidaridad

Después de una breve marcha, al ritmo de las guitarras que sonaban, decidieron volver a Cotacachi, donde se realizó una caminata por las principales calles, mostrando la solidaridad y el apoyo a los ciudadanos de Íntag. “No ingresamos en los carros particulares por evitar enfrentamientos con otras personas, te-

No estamos de acuerdo con el país del ‘va porque va’, yo pensé que eso con Abdalá Bucaram ya se había acabado”. JoSé CuEvA

MOvIMIENTO vIvIR BIEN

En lo que ha estado en mis manos, les he dado la total apertura”. WIlmEr TABoADA

GOBERNAdOR dE IMBABuRA

PolICÍA. Alrededor de 25 uniformados estuvieron en la ‘Y’ de Quiroga.

nemos conocimiento de que hay gente a la altura de Cristo Pamba y que la Enami presuntamente ha pagado 50 dólares el día, en vista de que no creían que íbamos a tener tanta convocatoria. Hoy estamos alrededor de 400 personas en 25 o 30 carros particulares y cinco buses”, finalizó el alcalde Jomar Cevallos.

mi solidaridad con los compañeros en esta lucha. Yo estaba invitada para dar una charla sobre participación ciudadana en Íntag”. HIlDA HErrErA

CONCEJAL dE IBARRA

Para Íntag, la Cooperativa 6 de Julio únicamente tiene dos frecuencias, a las 12:00 y a las 15:00”. WIllIAm lóPEz

COMANdANTE dE POLICíA


EN VELA A6

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

Evacuados por incendios en California MIaMI (ee.UU.), eFe• Alrededor de 500 hogares cercanos a la ciudad de Bakersfield, en California, recibieron ayer una orden de evacuación mientras centenares de bomberos intentaban apagar el incendio que se extiende por las inmediaciones del Valle del Río Kern, 209 kilómetros al noreste de Los Ángeles, se informó ayer. La Oficina del Alguacil del Condado Kern señaló que la orden de evacuación se emitió a las viviendas del área de Wofford Heights, en concreto a las casas de Pala Ranches, Juniper Highlands y Old State Road, así como a las residencias entre las calles Old State y Evans. Los oficiales abrieron un refugio temporal en el centro Lake Isabella Senior para albergar a los evacuados, tras constatar la noche del sábado que las llamas que consumen la zona cercana a Shirley Meadows y Alta Sierra sobrepasaron su extensión inicial de más de 324 hectáreas. Según informó Los Angeles Times, la oficial del Servicio Forestal de Estados Unidos, Cindy Thill, dio a conocer ayer que durante la última noche las llamas han abarcado más 729 hectáreas. La labor de los 275 bomberos apenas ha logrado rebajar el fuego, el cual hasta el sábado había sido contenido en un 5%, según las autoridades. Las causas del fuego, iniciado el viernes en una zona de Alta Sierra, aún se encuentran bajo investigación; hasta el momento no se han reportado daños ni heridos.

34 centros nocturnos clausurados algunos sitios no tenían los papeles al día y otros incumplían la Ley, como vender alcohol pasada la hora normada. En un comunicado del Ministerio del Interior se informó que más de 250 policías, personal de Intendencia General de Policía, comisarías y del Ministerio del Interior ejecutaron un amplio operativo en varios sectores de la capital para controlar el funcionamiento de lugares de diversión nocturna. El despliegue se inició pasadas las 22:00 del viernes anterior, dirigido por el comandante de Policía del Distrito Metropolitano de Quito, coronel Ramiro Mantilla; el director de Control y Orden Público del Ministerio del Interior, Javier Ladino; el intendente de Pichincha, Edwin Castelo y personal de comisarías, entre otros. La intervención policial determinó la clausura de 34 night club y la citación de otros 28 propietarios o administradores de locales que infringieron la ley al permitir la presencia de personas indocumentadas, atención sin permisos legales o asistencia de menores de edad. Los establecimientos sancionados estaban ubicados en las jurisdicciones de La Delicia (22 clausuras, 12 citaciones), Manuelita Sáenz (8 clausuras, 10 citaciones), Quitumbe (2 clausuras, 3 citaciones) y Eloy Alfaro (2 clausuras, 3 citaciones).

“Este ha sido uno de los operativos más efectivos de los últimos tiempos, más allá de las cifras, en la posibilidad de eliminar focos de riesgo delictivo que amenaza a sectores tradicionales y residenciales de Quito”, manifestó Ladino. Local oculto

En el sector de IESS-FUT, al sur de la ciudad, el personal policial contó con el apoyo de unidades especiales GOE, UMO, Policía Judicial y el CRAC e ingresaron a un bar clandestino que denuncias ciudadanas señalaban como origen de escándalos y hechos violentos. El local contaba con permiso para la venta de comidas, sin embargo, durante la intervención se halló una veintena de personas que consumían alcohol. Una persona fue retenida al no portar documento de identificación. Un vehículo estacionado en el exterior del local también fue retenido al presentar inconsistencias en su documentación. El mayor Patricio Yáñez, jefe de Operaciones del Distrito Eloy Alfaro, precisó que la intervención en este sitio se basó en trabajos de inteligencia cumplidos durante dos semanas.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN PEDRO MONCAYO CONVOCATORIA A CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN El REGISTRO DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN PEDRO MONCAYO convoca a Concurso Público de Méritos y Oposición para ocupar 1 vacante para ingresar en calidad de : DENOMINACIÓN DEL PUESTO Contador

GRUPO OCUPACIONAL

SUELDO

Servidor Registral 2

$793.00

con domicilio en la ciudad de Tabacundo, para mayor información los postulantes pueden ingresar a la página www.socioempleo.gob.ec hasta el 30 de Junio del 2014. Nota.- Ninguna postulación tendrá costo alguno.

OBSeRVaCIón. Se pide que los locales tengan los papeles en regla y no incumplan con la Ley. (Foto Ministerio del Interior)

en licorerías y bares

La Comisaría Cuarta de la Policía también formó parte del operativo en bares, restaurantes, tiendas, licorerías y demás establecimientos comerciales, en el Distrito Manuelita Sáenz. En este lugar, el objetivo era verificar que se cumplan con los horarios establecidos por la Ley en el consumo y venta de bebidas alcohólicas. Además, de comprobar que los locales cuenten con los permisos correspondientes y que no haya menores de edad libando. El seguimiento se desarrolló en los circuitos: La Libertad, Centro Histórico, Itchimbía y San Juan. Producto de esto se intervinieron mas de 17 locales, de los cuales la mayoría recibieron citación porque no contaban con algún requerimiento y otros fueron clausurados puesto que realizaban funciones que no tenían permitido. Rocío Martínez, comisaria quinta, comentó que los establecimientos clausurados en su mayoría fueron tiendas y licorerías.

detalles

Lo que debe saber Uno de los puntos intervenidos en la °diligencia fue la casa Diabluma, ubicada

en la avenida Gran Colombia y Yaguachi.

mayor Alejandro Uzcátegui, a mando °delEloperativo, dijo que estos controles se realizan todos los fines de semana para prevenir inconvenientes y garantizar la seguridad de las personas.

los conciertos que se ejecutan °enSobre la ciudad, Uzcátegui señaló que deben

contar con las autorizaciones para realizarlos. De esta manera podrán desarrollarse sin contratiempos.

° Las autoridades hicieron un llamado a los propietarios de los establecimientos nocturnos para que cumplan con los requisitos para su funcionamiento y que respeten los horarios establecidos por la Ley. En las primeras se vendía licor sin tener la autorización para hacerlo y algunas se convirtieron en improvisadas cantinas. En las segundas se continuaba vendiendo bebidas alcohólicas a pesar de la disposición legal de que solo se lo debe hacer hasta las 22:00. (PT)

Virus chikungunya continúa su avance en el Caribe

San JUan, eFe • El virus chikungunya, para el que no hay vacuna ni tratamiento, aunque raramente es mortal, continúa su avance por las islas del Caribe y mantenía ayer en alerta a gran parte de los países de la región del Caribe, según fuentes oficiales. Esta patología, que apareció por primera vez en Tanzania en 1952, provoca síntomas muy parecidos al dengue, como fiebre, dolor en las articulaciones y muscular, jaquecas y náuseas y pese a que es muy dolorosa, generalmente no llega a ser mortal. Así, hasta el momento se han confirmado casos también en El Salvador, Anguila, Antigua y Barbuda, Aruba, Dominica, Guadalupe, Guyana Francesa, Haití, Islas Vírgenes británicas, Martinica, República Domini-

aLeRTaS. América es vulnerable a la expansión del virus chikungunya.

cana, San Cristóbal y Nieves, San Bartolomé, San Vicente y las Granadinas y Santa Lucía. La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda que los países con presencia del mosquito transmisor mantengan su capacidad para detectar y confirmar los casos, tratar adecuadamente a los pacientes y reducir al máximo la presencia del mosquito.


Inauguración de exposición En el Colectivo de Arte Cienfuegos se inauguró la muestra ‘El Suplicio de Tántalo’, de la artista Desireé Coral. Un vino de honor cerró la apertura.

Alison Zurita, Dominic Burgos y Juan Carlos Cachott.

Gonzalo Vargas, Adrián Balseca, Desireé Coral y Jaime Sánchez.

Gabriela Mantilla y Francisco Rodríguez.

Daniel Ludeña y Juan Manuel Garrido.

Vicky Camacho, Desireé Guerra y Gabriela Tavella.

Juan Durango y Javier Izquierdo.

GENTE I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

A7


GENTE A8

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

I

Lorena Maldonado y Sofía Arteta.

Mauricio Rodas, alcalde de Quito; Cristina Elizalde, reina de Quito; y María Fernanda Pacheco.

Ricardo Lozano, Mark Rauch y Pablo Zambrano.

Cena de la Rosa

Vanessa Burbano, Cristina Elizalde y María José Castro.

La Fundación Reina de Quito celebró la tradicional Cena de la Rosa, con el fin de recaudar fondos para las obras sociales que ejecuta. Un ambiente ameno y solidario se desarrolló en la velada.

Andrea Chiriboga, Martina Valarezo, Victoria Bakker y José Moss.

Silvana Di Mella y María Francisca Paz y Miño.

Lorena Vela, María Mercedes Laso y Valentina Mera.


agenda

HOy

FOTOgRaFÍa Lugar: Arte Actual, Flacso (La Pradera E7-174 y Diego de Almagro) entrada: Libre Horario: 09:00 a 18:00 descripción: Muestra colectiva de fotografía ‘Espacios’, donde se replantea y reflexiona el papel de la imagen en la actualidad.

MÚSICa

Lugar: Instituto Ecuatoriano de Cultura Hispánica – Casa de Benalcázar (Olmedo OE 7-74 y Benalcázar) entrada: $5 Horario: 20:00 descripción: Ciclo de música actual, donde artistas contemporáneos entran en escena.

exPOSICIón

Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Rusia) entrada: Libre Horario: 09:00 a 19:00 descripción: Philippe Crochard trae una mirada poética del París Plage en la muestra ‘Quai des brumes…’, donde 25 fotografías refrescan al público.

MaÑana

TeaTRO

Lugar: CreActivo- Museo de la Ciudad entrada: $3 adultos, $2 estudiantes y $1 niños (incluye ingreso al Museo) Horario: 10:30 a 15:00 descripción: Obra teatral ‘Mi familia en títeres’

Una historia plantea la ‘ficción antiutópica’ ‘Los improductivos’ permite a su autor aproximarse a la ciencia ficción.

¿Cuándo nació su gusto por este género?

Me vino desde chico, con famosas películas como ‘Star Wars’ o desde la tele con ‘Star Treck’. Claro que después uno va puliendo sus gustos y tiene mejores referentes, como ‘Blade Runner’.

CuLTurA I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

LanzaMIenTO

Para Cristián Londoño, escritor ¿Qué prefiere: lo científicamente y realizador audiovisual quite- riguroso o la fantasía? ño, “si algo es muy pulcro y muy Digamos que tengo de doble perfecto, es porque algo escon- lado, pero en mi libro soy rigude”. Esto se evidencia en su libro rosamente científico, porque Los improductivos, una historia hablo de ingeniería genética, de distópica que plantea una hu- clonación humana y todo eso manidad inmersa en una nueva fue investigado. Es un libro que sociedad, denominada ‘sociedad a pesar de su tamaño (70 págiproductiva’. nas) contiene una investiLondoño se sumer- tome nota gación muy desarrollada ge en dicha colectividad de la clonación y el cuesque se fundamenta en tionamiento sobre por lanzamiento el avance tecnológico, el El qué no clonar a los seres del libro será el desarrollo de los estu- 18 de junio, a las humanos. en el Aula dios genéticos y la clo- 19:00, Benjamín nación humana, donde Carrión de la ¿Cómo plantea la distopía en Casa de la el sistema, totalitario Cultura su libro? y rígido, no tolera a los Ecuatoriana. El libro se pregunta sobre individuos ineficientes, lo que pasaría si los seres denominados como los ‘impro- humanos ya no tuvieran enfermeductivos’. dades, si ya no hubiera pobreza, La novela narra la historia si todos fuéramos iguales… Ya no de un individuo ‘productivo’, tendrías otros problemas y solo te empleado de un edifico bursátil, dedicarías a producir, pero se lleque un día es testigo de la extra- ga a un punto de que ese mismo ña desaparición de una joven, sistema se convierte en un virus suceso que permite que su con- para el propio ser humano, porciencia despierte. que las imperfecciones a la postre nos hacen también felices. ¿Por qué su inclinación a la ciencia ficción?

“La escogí porque me parece que es un género muy amplio, que abarca muchísimo y encierra también el poder para decir muchísimas cosas. ¿Cuáles son sus autores referentes de ciencia ficción?

Mis referentes, por ejemplo, son Philip K. Dick, Robert Heiling, Brian Aldiss, quienes son grandes escritores de ciencia ficción.

¿Qué son los clones para Ud.?

Para mí los clones son nuestros propios fantasmas, nuestras propias proyecciones, el tener una proyección repetidamente de sí mismo.

TIeMPO. El escritor junto a su nueva obra, que demoró 14 años en escribir.

¿Qué significa la ‘revolución productiva’?

improductivo y el sistema tiene que desecharte.

Significa que a ti te obligan a producir y si no produces en un rango de tiempo predeterminado eres descartable, un sujeto

¿Hacia dónde va la ciencia ficción actual?

La tendencia a la que va la cien-

cia ficción va a ser hacia lo ‘oscuro’, zombies, vampiros, algo también como Lovecraft, veo que está yendo para ese lado, aventuras un poco más negras y más tétricas. (CC)

aRTe

Lugar: Museo del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte, Arco de la Reina) entrada: adultos: $3, estudiantes con carné $2 y niños y tercera edad $1 Horario: 09:00 a 16:30 descripción: Se presenta la muestra ‘Arte para glorificar’, un recorrido artístico inspirado en la fe.

MUeSTRa

Lugar: Casa de las Artes La Ronda (Centro Histórico, barrio La Ronda) entrada: Libre Horario: 09:30 a 22:00. descripción: Exposición fotográfica ‘Desnudos Otros’, de Juan Jacobo Reyes.

CaRTOgRaFÍa

Lugar: Centro Cultural Itchimbía entrada: Libre Horario: 10:00 a 17:00 descripción: Exposición ‘Mapas antiguos de Jerusalén’, un recorrido por las vías pasadas de ‘Tierra Santa’.

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

De conformidad con lo que dispone el artículo octavo del Estatuto de la empresa, convoco a Junta General Extraordinaria de Accionistas de LABORATORIOS DIESEL ELECTRICOS C.A. “LADECCIA”, que tendrá lugar en el domicilio principal de la misma situado en la calle Shuaras 208 y Gonzalo Benítez de la ciudad de Quito, el día viernes 20 de junio de 2014 a partir de las 18h00 con el siguiente orden del día:

De conformidad con lo que dispone el artículo octavo del Estatuto de la empresa, convoco a Junta General Extraordinaria de Accionistas de LAPSE S.A, que tendrá lugar en el domicilio principal de la misma situado en la calle Shuaras 208 y Gonzalo Benítez de la ciudad de Quito, el día viernes 20 de junio de 2014 a partir de las 18h00 con el siguiente orden del día:

1.Informe del Gerente; y, 2.Designación de Administradores de la Empresa. Quito DM, a 10 de junio de 2014 Julio Alberto Cevallos Quezada Gerente General

1.Informe del Gerente; y, 2.Designación de Administradores de la Empresa. Quito DM, a 10 de junio de 2014 Julio Alberto Cevallos Quezada Gerente General


AvisOs A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

• SERViCioS y ENLaCES • Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877. P AR/95788/cc

Promoción: terapia de relajación + limpieza facial x $ 30,oo. Reducción de peso y medidas, manicure, pedicure, alisado con keratina, separe su cita al 2445650. P AR/95992/cc

TErrENoS Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

INVITACIÓN

Se invita a la Defensa de Tesis que la señorita Ing. Pilar Elizabeth Báez Rodríguez, alumna del Instituto Superior de Investigación y Posgrado,

Especialista en Gestión Ambiental Internacional, mantendrá sobre el im-

portante Tema: “ ANALISIS DE LA GESTION AMBIENTAL PARA LA RECUPERACIÓN DE LA MICROCUENCA DEL RIO NADADERO CHICO DEL CANTÓN SAN LORENZO”, que se llevará a cabo el jueves 19

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

SE REQUIERE BAcHIllER TÉcNIcO EN ElEcTRóNIcA E INFORMÁTIcA. INFORMEs 2908431 / ventas@telesynet.com

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi vendo terreno 10200m2 OPORTuNIdAd Se vende lote de terreno 600 mts

P AR/95972/cc

con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte.

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462

PAC101536fa

SE REQUIERE PERSONAL ATENcIóN Al clIENTE y vENTAs. Enviar hoja de vida a: ventas@telesynet.com P AR/95972/cc

PAC101536fa

VENDO PROPIEDAD

De 4.500 m frente a la autopista Ibarra-Otavalo, en el sector de Natabuela, 51 m frente a la pana. Teléfono: 0997624083.

P32375/ai

de junio del 2014, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo , a las 11h30.

P.A.P/59808/p.n

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

Pre-estreno: como entrenar a tu dragon 2 3d (español) 14:00 16:00 18:00 20:00 Pueblo chico, pistola grande 2d (español)

El sobreviviente 2d (subtitulada)16:40 19:10 Dios no esta muerto 2d 14:30 16:55 19:20 Dios no esta muerto 2d (subtitulada) 21:45 Pueblo chico, pistola grande 2d (doblada)

El Sobreviviente ( Subtit. Digital) 19:10 21:40 Hombre de hielo (Subtit. Digital ) 19:30

17:50

Pueblo chico, pistola grande 2d subt. 21:50 Luna de miel en familia 2d (español) 15:40 17:40

Luna de miel en familia 2d subtit. 22:00 Dios no esta muerto 2d (español) 15:30

19:50

al filo del mañana 2d español 17:50 20:00 al filo del mañana 3d (subtitulada) 22:00 un loco suelto en nueva york 2d 20:05 malefica 2d (español) 14:00 15:55 22:10 tinkerbell : hadas y piratas 2d 14:00 Khumba : la cebra sin rayas 2d 14:00 Cuento de invierno 2d (subtitulada) 18:00 Need for speed 2d(español) 20:15 Caminando con dinosaurios 2d (español) 14:30 16:15

14:50 17:15

Pueblo chico, pistola grande 2d 19:40 22:05 Luna de miel en familia 2d (doblada) 17:20 Luna de miel en familia 2d (subtitulada) 19:50 22:20

malefica 3d (doblada) 14:40 16:50 malefica 2d (doblada) 19:00 malefica 2d (subtitulada 21:20 un loco suelto en nueva york 2d 14:35 21:40 X-men: dias del futuro pasado 3d (doblada 14:00 16:45

X-men: dias del futuro pasado 2d (subtitulada) 19:30 22:10 Rio 2 2d (doblada) 13:00 15:10 Espectro 2d (doblada) 13:40 15:45 blue jasmine 2d (subtit.) 17:50 20:00 22:15

21:45

Luna de miel en familia ( Doblada Digital) 14:00 16:30 19:00 Luna de miel en familia Subtit. Digital) 21:30 al filo del mañana (Doblada) 3D 15:50 21:15 al filo del mañana Doblada Digital) : 15:15 17:45

Espectro del mal (Español Digital) 15:40

17:40 21:50

un loco suelto en Nueva York (Subtitulada) Digital 14:50 19:20 21:20 maléfica Doblada3D 14:10 16:20 18:30 20:40 maléfica (Doblada Digital) 15:10 17:20 19:40 X-men: Días del futuro pasado Doblada) 3D 18:20

X-men: Días del futuro pasado (Doblada) Digital 16:45 Godzilla (Doblada Digital) 16:40

muLtICINES CCI El hombre de hielo 2d 15:45 18:15 20:40 Pueblo chico pistola grande 2d 13:30

16:05 18:45

Pueblo chico pistola grande 2d 21:20 Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35

18:10

El sobreviviente 2d 12:55 20:55 21:35 asier eta biok 19:30 malefica 3d 13:20 15:45 18:00 malefica 3d 20:20 malefica 2d 13:50 16:10 18:30 20:45 al filo del mañana 3d 13:30 16:20 18:50 al filo del mañana 3d 21:20 X men: dfp 3d 13:10 15:55 18:40 21:25 X men: dfp 2d 15:25 18:20 X men: dfp 2d 21:05 Loco suelto nueva york 2d 13:00 15:10 17:20 a estas alturas de la vida 2d 13:10

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

Luna de miel en familia 2d 13:00 15:35 21:05 El sobreviviente 2d 13:20 18:10 20:50 Pueblo chico pistola grande 2d 13:30 16:10

Luna de miel en familia 2d 13:10 15:55 20:55 El hombre de hielo 2d 15:45 18:15 20:40 Pueblo chico pistola grande 2d 2d 13:20

18:45 21:20

El hombre de hielo 2d 16:00 18:25 20:50 malefica 3d 13:10 15:25 17:45 malefica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50

19:40 21:10

Xmen: dfp 3d 13:00 15:45 18:35 21:25 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:45 17:45 19:30

20:30

al filo del mañana 3d 13:10 15:40 18:10 20:40 al filo del mañana 2d 14:30 17:00 19:30 Loco suelto nueva york 2d 14:30 16:40 18:50 Espectro 14:50 16:55 19:00 El chef 21:00

18:30

Pueblo chico pistola grande 2d 21:10 malefica 3d 13:50 16:10 18:40 21:00 malefica 2d 13:15 15:30 17:45 X men: dfp 3d 12:55 15:40 18:25 21:15 al filo del mañana 2d 13:40 16:05 18:35 21:05 Loco suelto nueva york 2d 14:25 16:35 18:45

oCHoYmEDIo EStRENo – 20:00 asier Eta biok / asier y yo


Lunes 16 dE juNiO 2014 La Hora ECuAdOr

CERTIFICA Que el Comité de Calificación de Riesgo Nº 041-2014 celebrado en la ciudad de Quito, el 10 de febrero de 2014, con el análisis de la información financiera a 31 de diciembre de 2013, acordó asignar la siguiente categoría de calificación al Fideicomiso Mercantil Mutualista Pichincha 10, FIMUPI 10: Clase Clase Alpha Clase A1 Clase A2 Clase A3 Clase A4 Clase A5

Calificación AAA AAA AAA AAA AB

Significado de la Clasificación Categoría AAA: Corresponde al patrimonio autónomo que tiene excelente capacidad de generar los flujos de fondos esperados o proyectados y de responder por las obligaciones establecidas en los contratos de emisión. Categoría A: Corresponde al patrimonio autónomo que tiene buena capacidad de generar los flujos de fondos esperados o proyectados y de responder por las obligaciones establecidas en los contratos de emisión. Categoría B: Corresponde al patrimonio autónomo que tiene capacidad para generar los flujos de fondos esperados o proyectados y de responder por las obligaciones establecidas en los contratos de emisión. La categoría de calificación descrita puede incluir signos de más (+) o menos (-). El signo de más (+) indicará que la calificación podría subir hacia su inmediata superior, mientras que el signo menos (-) advertirá descenso a la categoría inmediata inferior. “La información empleada en la presente clasificación proviene de fuentes oficiales, sin embargo no garantizamos la confiabilidad e integridad de la misma, por lo que no nos hacemos responsables por algún error u omisión por el uso de dicha información. Las clasificaciones de PCR- PACIFIC CREDIT RATING constituyen una evaluación sobre el riesgo involucrado y una opinión sobre la calidad crediticia, y, la misma no implica una recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantía de pago del mismo; ni estabilidad de su precio.” El resumen de los temas más relevantes del presente informe se detalla a continuación: Sobre la Titularización • El presente comité se realizó con el objeto de actualizar la calificación con información de la cartera seleccionada al 30 de diciembre de 2013. Como antecedente el 28 de noviembre de 2013 y el 28 de mayo de 2013 se llevaron a cabo el Comité de Calificación de Riesgos al Fideicomiso Mercantil Mutualista Pichincha 10, FIMUPI 10, en el cual se otorgó las calificaciones iniciales al presente proceso de titularización. • La cartera seleccionada cuenta con 1.178 operaciones con un saldo de capital de US$50.020.656,61 con una tasa promedio ponderada del 10,78% y un plazo remanente ente 16 y 180 meses. • El Fideicomiso presenta cuatro escenarios, un optimista, un moderado y dos escenarios pesimistas, con un prepago alto y un prepago bajo; estos escenarios a parte de considerar el riesgo de prepago, consideran la mora y siniestralidad, basados en la cartera histórica de la Mutualista Pichincha. • Como mecanismo de garantía, el fideicomiso mantiene la subordinación de clases. La clase Alpha registra una cobertura del 2.903% con respecto al resto de sus clases; la clase A1 registra una cobertura del 88,07% con respecto a la Clase A2, A3, A4 y A5; la Clase A2 presenta una cobertura del 60,13% y la Clase A3 una cobertura del 112,50%. • El saldo de capital de la cartera seleccionada de US$ 50,02 millones que se encuentra por encima del monto de la titularización de US$ 50,00 millones. • El 100% de las operaciones de la cartera seleccionada mantienen calificación de riesgo “A”, de las cuales el 11,21% presenta de 1 a 38 días de atraso. • La cartera seleccionada, se encuentra diversificada geográficamente en el país; con una concentración del 24,87% de sus operaciones en la ciudad de Quito, 16,04% en Guayaquil y 10,70% en Cuenca y el 48,39% restante en otras ciudades. • La cartera seleccionada cumple con los criterios de exigibilidad al no ser superior al 80% la relación deuda sobre avalúo del bien (DAV), así también la relación cuota sobre el ingreso (CIN) es menor al 35%. Sobre el Originador • La cartera de créditos bruta de Mutualista Pichincha alcanzó un incremento del 22,98% con respecto a diciembre de 2012. El 97,15% de la cartera corresponde a cartera por vencer, a pesar de esto, la cartera improductiva creció en 6,54%. Como su principal línea de negocio, cartera de crédito de vivienda representa el 36,75% de su cartera bruta, sin embargo, la cartera de crédito de consumo y comercial, registran una importante participación para diciembre de 2013, del 31,19% y 26,06%. Por otro lado, a pesar que la cartera de crédito de microempresa representa el 6,00% de la cartera bruta, se incrementó considerablemente, pasó de US$ 5,83 millones en diciembre de 2012 a US$ 17,67 millones en diciembre de 2013; lo que representa un incremento del 203,01%. • Mutualista Pichincha presenta un decremento del 6,27% de sus provisiones de cartera de crédito, y a diciembre de 2013 la cobertura que presenta es del 72,80% el total de la cartera improductiva, fue inferior a la que mantuvo en diciembre de 2012 (82,75%), y también por debajo de la cobertura del sistema de mutualistas (77,80%). La morosidad de la cartera total fue del 2,85%, ligeramente inferior a la morosidad del sistema de mutualistas (2,89%) y de diciembre de 2012 (3,29%), pero la cartera de crédito comercial y de vivienda registran una morosidad superior al sistema de mutualistas. • El mayor riesgo de liquidez de Mutualista Pichincha es el descalce de plazos. En el escenario contractual del reporte de brechas de liquidez, la Mutualista no presenta riesgo de liquidez los primeros quince días, después de lo cual presenta posición de liquidez en riesgo. Mientras que en los escenarios dinámico y esperado Mutualista Pichincha no muestra posición de liquidez en riesgo. Los indicadores de liquidez que relacionan los fondos disponibles para los depósitos a corto plazo a diciembre de 2013 fue de 11,75%, mientras que a diciembre de 2012 de 13,12%. Mutualista Pichincha a diciembre de 2013, presenta una cobertura de sus 25 mayores depositantes del 133,64% y de sus 100 mayores depositantes del 83,67%, indicadores por debajo de lo que registró en diciembre de 2012. • A diciembre de 2013, la posición de solvencia frente a los activos y contingentes ponderados por riesgo fue de 9,56%, por debajo de diciembre de 2012 (10,21%). Mutualista Pichincha presentan una buena calidad de patrimonio, cuenta con el 99,59% de capital primario, sin embargo, en la conformación del patrimonio técnico constituido presenta deducciones por US$ 11,21 millones, principalmente por la compra de Unifinsa, lo cual forma parte de sus estrategias de incursionar en las microfinanzas. • Los ingresos financieros de Mutualista Pichincha alcanzaron un crecimiento del 8,61% con respecto a diciembre de 2012, principalmente por los intereses y descuentos ganados de cartera de créditos, de igual manera los egresos financieros sin considerar provisiones se incrementaron en 3,65%. El margen de interés neto pasó de 57,27% en diciembre de 2012, a 59,84% en diciembre de 2013. En los cinco años de análisis a diciembre de 2013, presenta un resultado operacional positivo de US$ 0,21 millones que representa el 0,41% de los ingresos financieros. Los ingresos operacionales se incrementaron en 72,15% por la venta de dos terrenos y por utilidades en acciones; lo que dio como resultado una utilidad neta de US$ 4,62 millones, superior en 67,45% con respecto a diciembre de 2012. • El modelo de capitalización de Mutualista Pichincha, exige una mayor rentabilidad, por lo que su estrategia es rentabilizar su balance y responder a sus socios. A diciembre de 2013, presenta un ROE de 10,22% y un ROA de 0,98%, superiores al sistema de mutualistas y a diciembre de 2012. Esta calificación no implica recomendación para comprar, vender o mantener un valor; ni una garantía del pago del mismo, ni estabilidad de su precio; sino una evaluación sobre el riesgo involucrado en este.

A13


CuriOsO A14

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

SUgERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

I

Imprima su fruta en 3D y cómala PLANETACURIOSO • No es un sueño futurista, es la innovación de un laboratorio de Cambridge: una máquina que puede imprimir fruta. Se trata de una impresora 3D que, dicen, puede hacer las cosechas comestibles en segundos. El dispositivo utiliza una técnica molecular gastronómica llamada esferificación. Esta consiste en combinar las gotas de lí-

quido con diferentes sabores en una forma deseada y arrojar en segundos el pedido. No se necesita ningún conocimiento especializado de cocina o de gastronomía molecular para “crear rápidamente frescos y orgánicas frutas 3D”. El Dr. Vaiva Kalnikaite, director creativo y fundador de Dovetailed, dijo: “Es un momento tan emocionante para nosotros como un laboratorio de innovación”. Y el inventor Jefe Dr. Gabriel Villar añadió: “Con nuestra novedosa técnica de impresión, no solo se puede crear fruta ya existente, sino que también es posible hacer sus propias creaciones. El sabor, la textura, el tamaño y la forma de la fruta se pueden personalizar”, según registra Orange Uk.

10 cosas que no sabe de Neymar

CRACk. Neymar ya metió dos goles en el primer partido del Mundial de Brasil 2014. Se espera que sea la gran figura.

Este competidor tiene una gran técnica dentro de la cancha, pero también ‘secretos’ que aquí se revelan.

INCREÍBLE. Los avances tecnológicos al parecer lo pueden hacer todo.

Ya dio inicio la Copa Brasil 2014, donde grandes estrellas brillaron ese día. Como Neymar, quien a sus 22 años hizo su debut mundialista anotando dos goles; por eso la FIFA lo declaró el jugador del partido. Para que conozca más a este personaje, a continuación 10

PRIMERA PUBLICACIÓN SEGUNDA CONVOCATORIA A CONCURSO DE PRECIOS De acuerdo a lo que dispone el Art. 59 literal 2 de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria se convoca al público en general para la VENTA de los siguientes lotes de terreno ubicados en el Sector de San José de Moran, Cooperativa de Vivienda Nuevo Amanecer. ÍTEM DETALLE

AREA m2

UBICACIÓN

LINDEROS

V. COMERCIAL

V. AVALUO

1

Terreno esquinero de forma irregular Mayormente plano. Con toda la infraestructura urbana y servicios necesarios.

184,25

Calle de las Acacias Mz 5 lote # 50

Norte: calle Acacias, en 17.50 m Sur: Con quebrada s/n en 16.00 m Este: lote # 49 en 11.00m Oeste: lote# 665 en 11.00 m

USD 17197,53

USD 15264,96

2

Terreno medianero de forma trapezoidal con pendiente negativa hacia el lindero oeste. Con toda la infraestructura urbana y servicios necesarios.

200

Calle de los Crisantemos Mz 12 lote # 268

Norte: lote #267 en 20,00 m Sur: con lote #269 en 20,00m Este: calle de los crisantemos en 10,00m Oeste: lote 254 en 10,00m

USD 18576,55

USD 16401,55

3

Terreno esquinero de 204 forma trapezoidal con pendiente negativa hacia las vías de acceso inferior al 10 %. Con toda la infraestructura urbana y servicios necesarios.

Calle de las Camelias y de los Alisos. Mz 8 lote# 629

Norte: con lote # 485 en 16.00 m Sur: con calle Manuela Sáenz en 16.00m Este: lote# 630 en 13,00m Oeste: calle F. en 12,50m

USD 20625,62

USD 20472,65

cosas sobre él. 1. Neymar da Silva Santos Júnior nació el 5 de febrero de 1992 en Mogi das Cruzes, Sao Paulo Brasil. 2. Neymar es evangélico. Cuando su equipo Santos ganó el Campeonato Paulista, en mayo, celebró con una cinta en la frente con la leyenda “100% Jesús”. 3. Es amante de las gorras y las deportivas son su debilidad. 4. Su comida favorita es arroz con bistec y papas fritas acompañado por una CocaCola bien fría. 5. Se hizo más famoso al popularizar la canción de Ai se eu te pego de Michel Teló, ya que siempre la bailaba en el vestuario. 6. En cuanto a su llamativo

corte de cabello, Neymar dijo: “Siempre me gustó este corte, yo quería hacerme la cresta hace mucho tiempo, pero mi padre no me lo permitía“. Por lo tanto cuando se independizó, se quedo con ese look. 7. Quince marcas comerciales le permiten cobrar 28 millones de dólares por año en publicidad. El 17 de mayo de 2012 fue calificado como el atleta más comercializable del mundo, según la revista SportsPro. 8. La estrella brasileña de fútbol gastó 1,4 millones de euros en una mansión, 100.000 euros en un piso en Sao Paolo, 300.000 en un Porsche y casi 5,5 millones de euros en un yate cuyo mantenimiento ronda los 90.000 euros anuales. 9. En su tiempo libre le gusta relajarse en su casa jugando billar y videojuegos. 10. Su mayor sueño es ganar la Copa del Mundo del 2014 al celebrarse en Brasil.

La presentación de ofertas se receptarán desde el 16 de JUNIO hasta el 24 de junio del 2014 16:00 horas, en las oficinas de la Cooperativa ubicado en la calle Amapolas y calle “ G” ( casa Comunal). Más información al teléfono 2031575. Mail: oangulo2902@hotmail.com La forma de pago será en efectivo o con cheque certificado a nombre de la Cooperativa Nuevo Amanecer.

¿Ojos de pescado?

Atentamente. Sr. Oscar Angulo Rodríguez Liquidador

Este sí que tiene ojos de pescado, claro que solo para la foto, mientras posa en el mercado de Panair en Manaus, Brasil. (The Atlantic) P.A.P/59815/p.n


AhOrrO I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Tips

Abarate costos

Organización. Que las reuniones no °sean en la misma locación. Túrnese con

sus amigos para ir a la casa de uno un día y de otro al siguiente partido para que sea más equitativo el esfuerzo.

Repartir gastos. Todos los asistentes °pueden aportar con uno o más ingredien-

tes o económicamente con una cuota para bajar el costo.

Promociones. Aproveche que por la °temporada mundialista los supermerca-

dos sacan cupones especiales para muchos de los ingredientes necesarios para la comida. Con cupones es posible conseguir descuentos desde 30 centavos hasta 3 dólares en determinados productos.

La hidratación hace falta Con el retiro de la restricción de °la venta de bebidas alcohólicas los

domingos, muchos se decidirán por acompañar la comida con cerveza. Siempre conservando la moderación, es posible encontrar el six pack de cervezas personales por 5,43 dólares y el combo de 11 cervezas más un vaso mundialista por 9,81 dólares. Las gaseosas siempre son una opción de bajo costo, con los tres litros desde 1,71, según la marca. Los jugos naturales no se quedan atrás y, aunque implican un poquito más de trabajo, son sanos y baratos, al contar que se pueden encontrar las 25 naranjas a 1,50 dólares y los limones grandes en 1 dólar las 10 unidades.

ASADO. Los ingredientes para una parrillada pueden ser llevados por cada visitante para armar la comida.

Disfrute del Mundial sin salir ‘fauleado’

Las reuniones con amigos son una opción para pasar bien y con buena organización puede salir a bajo costo. Con la llegada del Mundial de fútbol todas las actividades se detienen durante un mes. Aunque la mayoría de los 64 partidos se jugarán entre semana, los 14 previstos para los siguientes sábados y domingos son una oportunidad para estrechar lazos familiares y de amistad, y qué mejor que unir el deporte con la comida. Rafael y Paola son una pareja de ‘treintañeros’ aficionados al ‘soccer’. Las dos anteriores copas que vivieron juntos las disfrutaron con salidas a bares y restaurantes con sus amigos, pero con la llegada de su primer hijo los gastos deben reducirse. “Este año planeamos ver el Mundial en casa, pero los amigos no van a faltar”, comenta Rafael mientras su esposa contabilizaba los ingredientes necesarios para una ‘parrillada mundialista’, como bauti-

zaron al evento en el chat grupal. Las opciones para este tipo de reuniones son varias, todo depende del bolsillo, las preferencias y las habilidades de los organizadores. Aquí algunos presupuestos para que organice la reunión sin que el gasto resulte excesivo. Parrillada

Para esto lo indispensable es tener la parrilla. Si aún no la ha adquirido, se pueden encontrar las más básicas en mercados artesanales, o en San Roque, desde 35 dólares. Recuerde que la inversión le servirá para muchas ocasiones más allá del Mundial. Luego de hacer la lista de invitados y elegidos los ingredientes, es hora de realizar las compras. Primero el carbón; la funda de tres kilos está en un

promedio de 2,77 dólares. Los embutidos se encuentran de distintos pesos y precios. El chorizo campestre (blanco) y las longanizas cuestan hasta 6,62 dólares las 10 unidades, mientras que las morcillas (seis) están en 2,37 dólares en promedio. También hay en los supermercados paquetes de parrilladas individuales que contienen solo embutidos con cuatro tipos de chorizos y dos longanizas por 2,43 dólares. Si la idea es hacer pinchos, es posible comprar el kilo de lomo desde 7 dólares. Para acompañar la comida, las papas cocinadas pueden prepararse comprando los dos kilos por 3 dólares, mientras que la ensalada básica se hace con tomate (7 por un dólar), lechuga (50 centavos), pimiento (15 centavos la unidad) y aguacate (30 centavos cada uno). Mariscos

Para hacer ceviche se necesitan verduras como las antes mencionadas. Si se decide por el ca-

MARISCOS. Una cevichada es otra opción que hecha en casa sale menos costosa.

marón, es posible adquirir los 1.000 gramos por 17 dólares, mientras que el mismo peso de corvina picada se encuentra en 12 dólares. Si no sabe preparar los ‘frutos del mar’, opte por un ceviche listo para servir (de concha, camarón, pescado y mixto). Dependiendo de la variedad que escoja, la porción por persona tiene un valor de entre 5,44 y 7,78 dólares. Picaditas

Si decide hacer la reunión sin que implique entrar a la cocina por mayores procesos, compre una picada de embutidos,

quesos, pepinillos, aceitunas y champiñones ya preparada, que según el tamaño y el número de personas puede costar desde 8,50 hasta 15,60 dólares. Si decide elaborar la picadita usted mismo, tome en cuenta la variedad de quesos que requerirá, que van desde 4 dólares, mientras que los jamones, salami, están entre 2 y 3 dólares. Para complementar, obtenga bocaditos de maíz, chifles..., que en sus empaques más grandes cuestan entre 2 y 3 dólares. El canguil y el tostado siempre son apetecidos y cuestan aproximadamente 1,60 el kilo. (ABT)


pAís B1

El Dato Dirigentes de la Nacionalidad Waorani tienen previsto visitar Quito para pronunciarse sobre la situación de sus compañeros. utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora ECuAdOr

I

Biólogos alertan otra vez sobre pérdida de especies en el Yasuní La preocupación de los biólogos caída de miles de insectos. “La diversidad está en los inpor la explotación petrolera de los bloques 31 y 43 en el Parque vertebrados, pero a quién le imNacional Yasuní se mantiene porta”, dijo Swing, quien señaló latente, especialmente desde que los mamíferos son parte imque el Ministerio deL Ambien- portante del bosque, pero no son te aprobó la licencia ambiental el bosque. para la explotación de los campos Tambococha y Tiputini. más preocupaciones David Romo, co-diMientras la Comisión de rector de la Estación de Biodiversidad de la AsamBiodiversidad Tiputini El Dato blea define dónde y cuándo de la Universidad San se hará el viaje a las comuFrancisco de Quito, Los Acuerdos de nidades y el área de impacto fueron considera que el pro- Brasilia de la explotación petrolera firmados el 26 blema radica en que de octubre de en el bloque 43, los biólogos esta es una de las áreas 1998. observan que se está reaque concentra más biolizando un “análisis post diversidad por kilómemortem”, “primero hay la tro cuadrado de la cuenca ama- intervención y después se ve zónica (junto a una fracción de la cómo será el monitoreo”, criticó selva peruana). Romo. Su colega y director fundaEn el estudio ‘¿Bloque 31: dor de la Estación, Kelly Swing, sendero ecológico o carretera alerta acerca de la pérdida de petrolera?’, que realizaron tres millones de especies, con solo la investigadores italianos y un esconstrucción de las vías de acce- tadounidense: Massimo de Marso. Existe el riesgo de que mue- chi, Salvatore Eugenio Pappalarran alrededor de 3.000 millones do, Francesco Ferrarese y Matt de especies en un kilómetro cua- Finer; se mostró que existiría drado, de los cuales 2,7 millones una deforestación superior a la sería la cantidad de insectos por permitida, en un 34,4%. la gran diversidad que hay en los Con la experiencia de la vía invertebrados. Maxus, en el bloque 16, los exEsa cifra fue determinada por pertos aseguraron que solo con investigadores de las selvas de la presencia de la vía hubo un la región, incluida la Amazonía descenso de la presencia de aves ecuatoriana, mediante un análi- “al menos en uno a cinco kilómesis que implicó revisar cuántos tros a cada lado” de la carretera. individuos existen en un “trozo El riesgo es que lo mismo se rede dosel”, o la porción superior plique en los dos bloques petrode los árboles. Mediante la as- leros, cuya explotación está en persión de insecticida vieron la camino. (AGO).

invESTigación. Las autoridades de justicia detuvieron a siete waoranis para investigar una matanza que respondería a un presunto enfrentamiento entre clanes.

Se complica proceso de siete indígenas waorani Dos de ellos, presuntamente implicados en una matanza, se escaparon de la cárcel de Orellana. Dirigentes de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE) están preocupados por la fuga de dos indígenas pertenecientes a esa comunidad que estaban detenidos en el Centro de Rehabilitación Social de Orellana. Ellos son parte de los siete indígenas waoranis que están siendo investigados por la muerte de miembros de una etnia en aislamiento voluntario en la Amazonía, ocurrida hace más de un año, lo que constituiría delito de genocidio. La alerta

Fue la Fiscalía General del Estado a través de su cuenta Twitter (@FiscaliaEcuador) la que alertó que la tarde del sábado se habían fugado tres de los siete indígenas detenidos en este caso, pero que uno de ellos había sido

recapturado, mientras que de los dos restantes, hasta el cierre de esta edición, las autoridades desconocían de su paradero. Según esa misma fuente, el juez de Garantías Penales de Orellana, tras una audiencia de formulación de cargos, dispuso la prisión preventiva para dos guías de ese centro penitenciario por el presunto delito de evasión. Moi Enomenga, dirigente de la NAWE, dijo que aún no están claras las circunstancias en que se produjo el escape de los dos indígenas, pero admitió que esta situación complicaría el proceso judicial de los imputados ya que según la Fiscalía, hoy en la Corte Nacional de Justicia de Quito se tiene previsto realizar una audiencia en este caso. “Los jueces tenían la última palabra sobre la detención de nuestros compañe-

El caso Las investigaciones se iniciaron °luego de que se reportara la muerte

de presuntamente 30 indígenas no contactados taromenane, en marzo de 2013, en lo que constituiría un enfrentamiento entre clanes. Ese ataque se habría producido, a su vez, en retaliación por la muerte de dos ancianos waorani a manos de ese clan. El caso estaba en conocimiento de la Corte Constitucional con la finalidad de que emita su pronunciamiento sobre el procedimiento a seguir para el juzgamiento en vista de que son pueblos no contactados.

ros, pero ahora no sabemos qué ocurrirá a partir de esta fuga”, manifestó. Enomenga, independientemente de esta fuga, manifestó que las autoridades deben ordenar la liberación de los waoranis detenidos, ya que de lo contrario no descartó protestas de las comunidades que habitan en la Amazonía. (HCR)

Perú construye ejes viales con Ecuador, en cumplimiento de acuerdos de paz

ESTUDiO. Investigadores de Italia y EE.UU. realizaron una investigación sobre el impacto de la construcción de la vía de acceso en el Bloque 31.

Lima, EFE•Perú ha concluido con la construcción de tres ejes viales y está en plena ejecución del cuarto con Ecuador, en cumplimiento de los compromisos del Acuerdo de Paz firmado entre ambos países en 1998, informaron hoy fuentes oficiales. “Perú ya tiene concluidos los ejes viales 1, 2 y 3, el 4 se está cumpliendo. Estos son compromisos de Estado, que ha firmado Perú en el marco de los acuerdos de paz con Ecuador”, afirmó Vicente Rojas, director ejecutivo del Plan Binacional,

Capítulo Perú, en declaraciones citadas por la agencia oficial Andina. El funcionario explicó que la carretera que unirá a la localidad peruana de Saramiriza con la ecuatoriana Loja avanza por instrucción directa de los presidentes Ollanta Humala y Rafael Correa, y por la gestión de los alcaldes de las localidades. Rojas dijo que el desarrollo de infraestructura vial “era una necesidad fundamental”, pues permite ahorrar tiempo a los pobladores y los productos que

desean comercializar en la zona de la frontera común. En enero de 2015 deberá estar terminado el trayecto que une la ciudad de Jaén, en la región peruana de Cajamarca, con el puente internacional de Integración, en la localidad de La Balsa, fronteriza con Ecuador. Según las autoridades peruanas, estos ejes viales permitirán conectar totalmente a ambos países y proyectarse hacia la ciudad brasileña de Manaos, además de llevar productos hacia el Pacífico.


pAís B2

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Cuatro Unidades militares para emeregencias

Las que tengan su origen en riesgos naturales como inundaciones, terremotos, deslizamientos de tierra, erupciones, incendios forestales, atentados terroristas o actos ilícitos y violentos, contaminación del ambiente y cualquier otra que decida el Presidente de la República. análisis

Al politólogo León Espinosa le llama la atención que incluso se incorpore a las actividades de una UME el control sobre posibles atentados terroristas. Advierte que esto tendría relación directa con una actualización Las Fuerzas Armadas conside- de la Ley de Seguridad Nacioran la creación de cuatro bata- nal que implica un control, por llones en Esmeraldas, Latacun- parte de los militares, de los esga, Guayaquil y Cuenca, donde pacios conflictivos sean sociales estarían ubicadas las Unidades o políticos. “Esto implica una relación Militares de Emergencia (UME) directa de control sobre las orEcuador (ver gráfico). ganizaciones; que se enDentro de los nuevos tregue esta actividad a retos de la institución mi- El Dato los militares es complicalitar, el proyecto de creación do…”, adelanta. de las UME busca interveFuerzas Espinosa también nir de “forma rápida” ante Las Armadas de menciona que las unicualquier catástrofe de ori- Rusia, Francia, México, dades se crearían en gen natural, graves riesgos EE.UU., Israel, Japón, las provincias de mayor u otras necesidades públi- Marruecos y España también cas en cualquier parte del se profesionali- “riesgo” e “inseguridad”. en gestión Esmeraldas por el conterritorio nacional o en los zan de riesgos. flicto con Colombia, en países vecinos que requieLatacunga con incidencia ran dicho contingente. Según un informe oficial, una social e indígena, en Cuenca por UME funcionaría como una or- ser el centro político de la Sierra ganización militar conjunta de Sur y Guayaquil por la inseguricarácter permanente dentro de dad que no ha sido controlada. Según los militares, una las FF.AA. Sería una entidad instruida, adiestrada y dotada UME no reemplazará a los orde material e infraestructura, ganismos del Estado encargaespecíficamente preparada para dos de atender las emergencias, preservar la seguridad de la po- pero complementará el trabajo, cuando estos organismos por la blación. Sin embargo, se aclara que su magnitud de la emergencia han intervención podrá ser ordena- visto sobrepasadas sus capacida cuando se produzcan situa- dades de respuesta y actuarán ciones de carácter grave, inde- bajo la dirección del Comando pendientemente de que se trate Conjunto y por disposición de la de una emergencia de interés Presidencia, a través del Ministerio de Defensa. (SC) nacional o no.

Formación del personal ° El personal que inicialmente integraría una UME se capacitaría en España, país que ha organizado un nuevo Curso Básico de Emergencia (CBE). La Unidad de

España funciona desde el 2005. Actualmente, 10 oficiales de las FF.AA. (4 de la Fuerza Terrestre, 2 de la Naval y 4 de la FAE) han recibido cursos sobre emergencias y catástrofes. En el informe, los militares reconocen, además, que si bien estos oficiales están preparados, no es el suficiente para replicar la formación recibida al personal que conformaría los batallones. En 2015, la UME de España capacitará a 14 oficiales y 16 voluntarios, tripulantes o aerotécnicos.

REgLas. Hay un pedido para que se establezacan nuevas normas para casos en los que se deba interceptar y neutralizar aeronaves.

FF.AA. esperan que reformas y proyectos de ley se aprueben Ley de Interceptación y Neutralización de aeronaves y las reformas al Issfa, son algunas normativas. La aprobación de 15 reformas Regulación de Armas, Municiones, Explosivos, y proyectos de Ley, 4 reMateriales y Sustancias glamentos, 1 manual y 2 El Dato Relacionadas fue remiresoluciones es algo que las Fuerzas Armadas es- Al momento se tido al Ministerio el 31 peran desde 2012. debate un regla- de enero de 2013. En la para la propuesta también se Entre ellos consta el mento organización y que fue remitido por el funcionamiento incorporó un capítulo las inspectosobre las armas químiComando Conjunto de de rías de FF.AA. cas y bacteriológicas. las FF.AA. al Ministerio Mientras tanto, el 7 de Defensa el 15 de agosto Desde diciemde 2012 como proyecto de bre de 2013 se de diciembre de 2012, obserLey de Interceptación y realizan vaciones a la Ley el Comando Conjunto solicitó al Ministerio Neutralización de Aero- de Servicio Militar de Defensa la reforma naves, para ser incluido Cívico Voluntario y de del artículo 188 del en el proyecto de Código las Reservas. Código Orgánico de la Orgánico Integral Penal Producción, Comercio (COIP). La Ley de Régimen Espe- e Inversión. Casi simultáneamente, las cial de Seguridad Social de las FF.AA. también está en estu- observaciones al Código Orgádio, y sobre la cual el Gobierno nico de Entidades de Seguridad insiste que no habrá modifica- Ciudadana fueron remitidas al ciones y que se mantendrán los Ministerio de Defensa el 22 de noviembre de 2012. beneficios. Otro proyecto que aún se Kléver Bravo, historiador militar, dice que si la ley va a garantizar tramita es el de Zonas de Seguestabilidad, también debería man- ridad del Estado, que fue pretener beneficios como la cesantía sentado el 8 de agosto de 2013. o servicios médicos. Un convenio En este caso, su promulgación entre el Issfa y la ESPE permite está pendiente en el Registro a los adultos mayores afiliados a Oficial. El Código de Ética para el este Seguro Social acceder a capacitación permanente en Histo- ‘Buen Vivir’ es revisado por la ria, Geografía, Educación Física, Coordinación Jurídica del MiFotografía, etc. Esposas e hijos de nisterio de Defensa desde el 17 militares también pueden inscri- de septiembre de 2013. birse en el programa. más normativas En trámite En septiembre de 2013 se reEl proyecto de Ley de Control y mitió el informe al Comando

Reglamentos °

Están en trámite los reglamentos del Consejo de Generales y Almirantes, de Asignaciones Económicas para los miembros de FF.AA. en comisión en el exterior y para el personal militar adscrito a las misiones diplomáticas del Servicio Exterior, la organización y funcionamiento de las inspectorías de las FF.AA., entre otros.

Conjunto para el análisis del proyecto de Ley General de Salud. El 2 de enero de 2013 se envió al Ministerio de Defensa el proyecto de Ley de la Organización, Estructura y Funciones del Comando Conjunto y de las Fuerzas Terrestre, Naval y Aérea. La Ley de Personal de FF.AA. (Libro II ) está en revisión de la Comisión de Legislación Militar previa la validación del texto en los consejos de generales y almirantes. El Libro III de la Ley de Régimen de Disciplina Militar también es revisado por la Comisión de Legislación. El Código de Policía Marítima está archivado en la Asamblea por disposición de la Presidencia de la Comisión Especializada de Soberanía. El Código Orgánico Integral Penal sobre la norma constitucional y la dosimetría de las faltas fue remitido al análisis del Ministerio de Defensa el 13 de noviembre de 2013. El 17 diciembre de ese año fue aprobado en segundo debate en la Asamblea. (SC)


La crisis también golpea a los ecuatorianos en España

SERVICIOS. La distribución de medicamentos debía darse en la red pública y privada de farmacias.

IESS incumple su propia resolución El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social aprobó 15 políticas referentes al Seguro de Salud.

visto que para agosto se dé la primera distribución en farmacias, aunque analizan primero comenzar en Quito.

En la resolución en la que se fijó aún tiene que recurrir a los hosel presupuesto para este año, el pitales y centros de salud del Instituto Ecuatoriano de Segu- Seguro para retirar los medicaridad Social (IESS) estableció mentos prescritos en las recetas las políticas del Seguro de Sa- médicas. lud Individual y Familiar, con plazos que debía cumplirse de Proyecto de distribución una forma específica. La enti- El IESS actualmente se encuendad, sin embargo, ha incum- tra analizando cómo será la plido con las disposiciones que distribución en las farmacias el Consejo Directivo adoptó a del país y ya ha mantenido reufinales del año pasado. niones con sus representantes, En la resolución N° confirmó el director geC.D. 461, aprobada el 27 neral del Seguro, José El Dato de diciembre de 2013, se Martínez. dispusieron 15 acciones Durante este mes, el país que tomaría la institución En la institución revisará funcionan para mejorar la calidad alrededor de los ajustes informáticos 6.000 del servicio de salud. que se requieren, debido farmacias. Esto, a beneficio de a que deben crear una 2’978.023 afiliados (has“solución tecnológica” ta mayo de este año), 802.221 para conectar a las farmacias dependientes y 364.125 pensio- con el IESS, para manejar la nistas del Seguro General, que información de inventarios y pueden hacer uso de las presta- distribución. ciones médicas. A la par, realiza un análisis La aplicación de las políticas geográfico para determinar el estaba prevista para los cuatro número de farmacias por sector. primeros meses de este año. El proceso consistirá en que el La última tenía que estar en Seguro adquirirá las medicinas vigencia el primero de abril y y las entregará a las farmacias consistía en la distribución de que atenderán a los asegurados. los medicamentos en la red de Los afiliados y beneficiarios farmacias públicas y privadas podrán acudir a cualquier fardel país y ya no en las que hay macia acreditada para la entreen las unidades médicas del ga de los medicamentos e inIESS, que estarían destinadas clusive podrían ir sin la receta únicamente para los servicios médica, ya que, según lo previsde hospitalización. to, la receta debería estar en el El incumplimiento se evi- sistema, explicó Martínez. dencia porque la ciudadanía Las autoridades tienen pre-

Una de las acciones que fue promocionada por el exdirector del IESS y actual ministro coordinador de seguridad, Fernando Cordero, fue la atención de salud en los denominados ‘médicos del barrio’. La resolución señala que el objetivo es “implementar un sistema de salud que tenga como prioridad la atención médica primaria y preventiva”, y la estructuración de redes de salud. Para esto, se anunció la implementación de 150 equipos de atención familiar y comunitaria en el área rural, a partir del primero de febrero, y la construcción de unidades médicas, desde el primero de marzo. En el área urbana, la implementación de 60 equipos de atención familiar y comunitaria debía arrancar el primero de marzo, al igual que la construcción de las unidades médicas. También estaba previsto que desde el primero de febrero, los afiliados y beneficiarios recibieran una factura, sin valor comercial, que detallaría los servicios médicos recibidos y los valores en las unidades médicas del Seguro, como de prestadores externos. En esa misma fecha, el IESS debía comenzar a administrar el sistema de agendamiento de citas, que se dio un mes después, al finalizar el contrato con la empresa Recapt. (AGO)

España dejó de ser el “escape” laboral que tenían los ecuatorianos para mejorar su situación económica, por lo que hoy los compatriotas que viven en ese país buscan salir a otras naciones, afirmó el presidente de la Asociación Hispanoecuatoriana Rumiñahui, Wladimir Paspuel. Él participó en el Encuentro sobre Retorno y Refugio, en el marco de la Movilidad Humana, organizado por la Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea Nacional. Paspuel estima que el 39% de los ecuatorianos que residen en España están sin trabajo por la crisis que en los últimos años vive ese país. “Al no tener trabajo no tienen acceso a la alimentación, no pueden pagar el arriendo o la hipoteca”. Y la crisis no la sienten solo los inmigrantes, sino también los propios españoles, acotó Aurelio Miras Portugal, director general de Inmigración-Emigración de España que estuvo en Ecuador para participar en dicho foro. “Es cierto que muchos ecuatorianos han regresado (al país); pero muchísimos españo-

pAís I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B3

les también están saliendo. La crisis nos golpea fuertemente”, dijo el funcionario. Nuevos horizontes

Ante este panorama, Paspuel afirma que en no pocos casos algunos ecuatorianos e inmigrantes de otras nacionalidades que residían en España han decidido volver a migrar hacia Inglaterra, Bélgica, Holanda, entre otros países. “Pero hay un gran problema, el idioma que no les permite acoplarse a sus nuevas residencias. Algunos están yendo en cuadrillas de trabajadores de la construcción, agricultura y son liderados por una persona que maneja bien otro idioma por lo que sirve de nexo con el empleador”, dijo Paspuel. Sin embargo, esa realidad no detiene a esos compatriotas que decidieron salir del país, aunque reconocen que el panorama ya no es el mismo que hace más de una década. “Tener un trabajo fijo es un lujo para un inmigrante acá en España”, afirmó Nelson J., ecuatoriano residente en España hace más de 10 años.

Otras medidas pendientes

SITUACIóN. Los ecuatorianos que no encuentran trabajo en España estarían emigrando a otros países europeos.

Camino del Inca, favorito para entrar en el patrimonio mundial de la Unesco DOHA, AFP • El Camino del Inca, junto a otras maravillas del patrimonio mundial, como el pozo escalonado Rani-ki-Vav (India) o la cueva Chauvet (Francia), está entre los favoritos para entrar en la lista de la Unesco, que se reúne a partir de ayer en Doha. El Qhapaq Ñan, los caminos construidos por los incas a lo largo de 30.000 km y que llevan varios siglos uniendo las cumbres de los Andes (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Perú), es uno de los lugares más impresionantes. Por otro lado, el palacio de Westminster, en el centro de Londres, podría añadirse a la lista de lugares en peligro y pueden rechazar la petición de Australia de desclasificar una parte

de los bosques de Tazmania. Alrededor de 30 espacios naturales y culturales, entre ellos la fortificación de Ebril en el Kurdistán iraquí, pretenden conseguir la distinción de "valor universal excepcional" y entrar en la ya larga lista de 981 lugares en 160 países. Las decisiones del comité, que estará reunido hasta el 25 de junio, tienen un fuerte componente económico, ya que el hecho de estar en la lista puede suponer la aportación de ayudas para preservar el lugar y aumentar el turismo en la zona. El comité también puede hacer sugerencias para que se presente una candidatura, como lo hizo con la inscripción de la Basílica de la Natividad en Belén en 2012.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


pAís

Los últimos decomisos

B4

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Trabajo coordinado contra el narcotráfico

° 7 de junio: La Unidad de Lucha Contra el Crimen Organizado impidió que 686 kilos de cocaína llegaran hasta Guatemala. ° 10 de junio: Se dieron a conocer dos importantes operativos efectuados en Tungurahua e Imbabura, en los casos ‘Troyanos’ y ‘Totoras’, en los que se incautaron 1,28 toneladas del alcaloide y se detuvo a siete personas. ° 12 de junio: Un cargamento con 1,24 toneladas de cocaína fue impedido de enviar hasta Guatemala. El material ilícito pretendía salir del país por ruta marítima.

Los trabajos desplegados por ° 12 de junio: En Muisne (Esmeraldas) se decomisaron 472,4 kilogramos de colas unidades élites en la lucha caína y se detuvo a dos sospechosos. contra el narcotráfico, permitió el decomiso de 4,08 toneladas ° 13 de junio: se detuvo el envío de otros 400 kilogramos de cocaína hacia de drogas durante la última Jeddah, en Arabia Saudita. semana en la que se destaca el trabajo coordinado con entidades internacionales. Un ejemplo de esto fue el trabajo de investigación de- Coordinación sarrollado por personal de la Para evitar que la carga llegue Unidad de Inteligencia Anti- a su destino, personal de Antinarcóticos se impidió que 1,22 narcóticos de Ecuador coorditoneladas de cocaína llegaran a nó su trabajo con sus similares mercados internacionales. de la Subdirección General de Según informó el Ministerio Análisis e Información Antidel Interior, esta unidad con- narcótica de Guatemala y se firmó que el pasado cinco de levantó una alerta del contejunio, desde el Puerto de Gua- nedor, el mismo que arribó yaquil, partió el conteneel viernes al puerto de dor No. CBFU3502943, El Dato Quetzal (Guatemala). con una carga de banaEn ese sitio se consnos. tató que la mercadería trabajo coordi- que estaba al interior del Luego de recabar in- El nado impidió formación, los agentes que cerca de contenedor efectivamente millones de Antinarcóticos deter- cinco estaba contaminada con de dosis de minaron que el conteni- droga llegaran a sustancias estupefacienEE.UU. do estaba contaminado tes, incautándose 1,22 tocon sustancias estupefaneladas de cocaína. Las cientes y sicotrópicas, las mis- investigaciones pertinentes conmas que tenían como destino tinúan tanto en Ecuador como final EE.UU., con escala en en los países de destino de esta puerto Quetzal – Guatemala. droga. (JN) P

Definen cuatro estrategias para proteger a los turistas Policía pide a embajadas y consulados colaborar para dar atención al visitante. La Policía Nacional, los ministerios de Turismo, de Salud, la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Quito Turismo y seis embajadas acreditadas en Ecuador delinearon nuevas estrategias de seguridad para proteger al turista y evitar que sea víctima de la delincuencia. En un encuentro de planificación, las autoridades y los delegados de las embajadas de Italia, Francia, EE.UU., España, Reino Unido y Argentina, definieron cuatro mecanismos que permitirán que la estadía de los turistas no conlleve ninguna consecuencia negativa para la imagen del Ecuador. Las medidas

Para mayor agilidad en el servicio de atención, el Ministerio de Salud dotará de ambulancias frente a cualquier eventualidad y el ECU-911 habilitó las líneas telefónicas directas 380 08 58 y 393 10 20 (ext. 706). La Unidad de Bienestar Turístico de este Ministerio actualiza un manual con tips de seguridad y una guía para el visitante y para quienes prestan el servicio. La Agencia ANT se comprometió para completar el 100% de instalación de cámaras de seguridad en taxis y buses interprovinciales. Si bien durante los fines de semana hay atención en las embajadas, esta es “irregular”, reveló una fuente de la Policía de Turismo. En aquella cita, los jefes de seguridad se comprometieron a

Hoy se inicia una capacitación en procedimientos de seguridad turística para uniformados en las 24 provincias.

ATENCIÓN. Cada vez son más los policías que se capacitan para atender a los visitantes.

que el servicio sea permanente y regular con un teléfono y personal de “emergencia” para dotar de un documento provisional. En casos extremos de pérdida de objetos personales y documentos de un turista, la Policía también tiene la disposición de trasladar al visitante a las oficinas de Turismo para que el afectado realice su denuncia y de inmediato acuda a la embajada o consulado respectivo para que le entreguen un salvoconducto o pasaporte de emergencia y que pueda regresar sin problemas a su país. seguridad y asistencia

Doris Viteri, jefa del Servicio de Seguridad Turística de la Policía Nacional, dijo que estas son medidas preventivas para garantizar la seguridad y la asistencia al visitante. “Estamos preocupados para que la imagen que tiene el Ecuador se mantenga y los visitantes se sientan satisfechos”, indicó al aclarar que estas acciones de coordinación deben ser permanentes. Capacitación

Hasta el momento, alrededor

Cifras de asaltos disminuyen °

Los índices de asaltos, robos y hurtos al turista entre 2012 y 2013 disminuyó en alrededor del 40% por la presencia policial en sitios considerados como “peligrosos”. En Quito se destaca la labor de los uniformados en el Centro Histórico y en Guayaquil las mejoras en seguridad que hay en la zona céntrica.

de 2.300 uniformados han sido capacitados en Quito en procedimientos policiales turísticos, en asistencia y la importancia de esta actividad para el país. Hoy iniciará un proceso de entrenamiento a otro grupo de uniformados en las 24 provincias. Mientras que en agosto, el Ministerio de Turismo apoyará con profesores de inglés y francés para 30 Policías en Quito que ingresarán a un curso de especialización. Las acciones de prevención también contemplan la capacitación en el Centro de Adiestramiento Canino. (SC)


Más incentivos frente al poco desarrollo minero El gobierno prevé hacer reformas tributarias para atraer a las mineras extrajeras.

Ecuador apuntará a darle más facilidades a las empresas que busquen ingresar a la explotación minera en el territorio nacional. El presidente, Rafael Correa, lo anunció y el ministro de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, lo ha confirmado. Las empresas mineras internacionales tendrán incentivos tributarios para hacer su trabajo en el país. Tras un análisis de la firma Wood Mackenzie sobre el estado actual del sector minero, el Gobierno definió que las posibilidades de negocio son favorables, con puntos como la demanda de metales en el mundo, con China como su principal consumidor con un promedio de 7,7 kilogramos de cobre por persona. los incentivos

El tema tributario será el principal enganche para las empresas internacionales. El Gobierno plantea “corregir” lo que Correa calificó como “errores” en la materia. Por ejemplo, se pretende cobrar el denominado “margen soberano”, una vez que la inversión se haya recuperado. Este margen corresponde al pago, al Estado, del 51% de las ganancias que obtengan. Por otro lado, se plantea la apertura

próximas negociaciones ° Según indicó el ministro de Sectores Estratégicos, Rafael Poveda, se esperaría definir el nuevo socio que se haga cargo del proyecto Fruta del Norte en

un lapso de dos meses, luego de que el año pasado la canadiense Kinross lo abandonara poco antes de la aprobación de la Ley de Minería. Asimismo, la negociación con la empresa china Junefield, por el proyecto Río Blanco, estaría por definirse tras dos años de ser anunciada.

de créditos fiscales para inver- y otra, y terminan poniéndose siones como la compra de ma- en la misma calidad del resto quinaria. de países que dan privilegios”, Un beneficio adicional que dijo Chicaiza, al explicar que de tendrían estas empresas es la seguir en esa línea habrá que tarifa eléctrica, que es más baja hacer más concesiones porque que la que hay en naciones ve- el precio del oro está tendiendo cinas. Actualmente, el costo a la baja. Mientras tanto, varias por kilovatio hora en el país es empresas están vendiendo sus de 6,1 centavos, mientras que en concesiones a otras compañías, Chile la es de 15,8 centavos y en como pasó con Río Blanco, por Colombia 18,74 centavos. ejemplo. Pero no todo será benefiA criterio de la activista, si no cio, pues Correa anunció que se ponen restricciones y se deja se instaurará un impuesto a la en “bandeja de plata” el tema, ganancia de capital de las mi- las mineras internacionales neras, que corresponderá al llegarán, pero a costa de la vulcobro de una tasa acorneración de los Derechos dada entre las partes El Dato Humanos de las comunirelacionada a las ganandades de las zonas minecias que las compañías La “alta calidad y ras. “Lo estamos viendo obtengan en las bolsas pureza” de los en Íntag”, recordó Chiminerales ecua- caiza al analizar que en internacionales. torianos sería un factor positivo el sector se ha afectado la para que las Adecuaciones empresas inter- convivencia, se hacen soPara Gloria Chicaiza, nacionales lle- cializaciones con presenguen al país. cia policial. coordinadora del Área de Por otro lado, ChicaiMinería de Acción Ecoza asegura que el negocio lógica, se están creando condiciones para que la inver- minero no resulta bueno para el sión minera se dé, pese a que a país, porque no se ha desarrola industria le ha ido “pésimo” llado realmente. “La minería no en el país, principalmente por la es de un día para el otro”, dijo resistencia histórica de los pue- al estimar que para obtener réditos en el caso del proyecto blos aledaños a los proyectos. “Están haciendo adecuacio- Mirador, que es el más avanzanes porque prueban una cosa do, tomaría al menos unos siete y no les va bien, prueban otra años más. (ABT)

EfECTivO pAís I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B5

CITA. La plenaria de la Cumbre se instaló con un llamado para ver el desarrollo más allá del 2015.

Cumbre del G77+China se enfocó en el debate del desarrollo sostenible sANTA CruZ DE lA sIErrA (bolIVIA) AFP • El llamado a formular una

yor igualdad norte-sur. Y destacó que un nuevo orden mundial es esencial porque “una reducida élite de países domina los destinos del mundo, de sus economías y de sus recursos naturales”. “Es imprescindible una nueva economía mundial con mayor justicia”, señaló.

agenda de desarrollo sostenible posterior a 2015, cuando concluyan las metas de desarrollo del milenio, marcó el desarrollo de la Cumbre del G77+China en la ciudad boliviana de Santa Cruz. “Al ser el mayor grupo de países de las Naciones Unidas, el G77 desempeña un papel fun- llamado a la unidad damental para que los esfuerzos El presidente de Cuba, Raúl Caspor aplicar con eficacia la agen- tro, de su parte, advirtió que “se da para el desarrollo después de amplía la brecha entre el norte y 2015 sean satisfactorios”, dijo el el sur” y pidió unidad para trasecretario general de la ONU, bajar en favor de un verdadero Ban Ki-moon. “desarrollo universal”. “El destino de miles de miDurante la sesión plenaria de llones de pobres y el estado del la Cumbre, Castro pidió al orgaplaneta dependen del éxito de nismo multilateral que renueve nuestra labor”, agregó. su “compromiso común” para El líder surcoreano de la ONU “concertar esfuerzos y estrechar habló ante un auditorio com- filas” de cara a la construcción puesto por una treintena de jefes un mundo más justo”. de gobierno y delegados de más El mandatario cubano ofreció de cien países que asistieron a la algunos datos que, a su juicio, cumbre del G77 que deliilustran la crítica situaberó hasta ayer en Santa El Dato ción mundial, como el Cruz, este de Bolivia. aumento de pobres en los Ban Ki-moon propuso países del África subsacita que con- hariana, que pasó de 190 “convocar a una cumbre La cluyó ayer partisobre el clima para líderes ciparon repremillones en 1990 a 414 de 133 de gobiernos, empresas, sentantes millones en 2010 y resalpaíses. el sector financiero y la tó que el 45 % de los niños sociedad civil el 23 de sepque mueren antes de los tiembre”. cinco años en el mundo son víctimas de malnutrición. Una de cada ocho personas Nuevo equilibrio La Cumbre fue organizada por el en el mundo padece hambre presidente pro témpore del G77, crónica, subrayó el mandatario, el mandatario boliviano Evo Mo- quien mencionó también otros rales, en ocasión de los 50 años males del mundo actual, como del nacimiento de este bloque de los niveles de deuda externa “sin 133 naciones en desarrollo ini- precedentes” y el agravamiento del cambio climático, que atribuciado en 1964 con 77 países. A su turno, Morales dijo que yó a los patrones de producción el G77 busca gestar un nuevo y consumo de los países indusequilibrio internacional con ma- trializados.

El cuestionamiento de Mujica ° El presidente de Uruguay, José Mujica, afirmó hoy que la “cultura del despilfarro” del Occidente industrializado es una trampa que puede dar desarrollo

MINEríA. En zonas como Íntag la cotidianidad cambió con la actividad extractivista.

material, pero no humano y preguntó a sus colegas en la Cumbre del G77 y China si ese es el modelo que buscan para sus sociedades. “Si nos formamos en la cultura del despilfarro necesario para que el capitalismo siga acumulando (...), si seguimos en esa trampa, es posible que logremos desarrollo material, pero no lograremos desarrollo humano”, dijo en plenario de ayer. Agregó que otra humanidad es posible solo “a partir de otros valores”, lo que supone un enfrentamiento que va mucho más allá de la fuerza material.


Santos es reelecto con al menos 50,94% de los votos

GLOBAL B6

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

I

Colombianos votaron en Quito luego del partido de Ecuador Hasta pasadas las 13:15 el tráfico de ciudadanos colombianos en el Consulado de Colombia era escaso. “Es el partido de Ecuador”, repetían los funcionarios. A partir de las 13:30 comenzaron a llegar decenas de votantes. Alrededor de 9.000 personas que están inscritas en el registro de la Embajada colombiana. Sin embargo, como apuntó una de las personas que trabajaban en las mesas electorales (no podían ofrecer sus datos personales), la afluencia estaba siendo bastante baja. “Esperamos que finalmente pasen unos 2.000 a lo largo de la jornada, que son un 20% del total, el partido de la Selección ecuatoriana influye”, explicó. Una de las primeras cosas que hizo Elena Guarín nada más aterrizar en Ecuador fue acudir al Consulado colombiano. Ella no puede votar aquí, pero sí que lo hace su hijo, por eso lo acompañó. “Desde que era bien pequeña le inculqué a mi hijo que el votar no es un derecho, sino un deber, porque es la manera en la que podemos cambiar y mejorar nuestra sociedad”, explicó, mientras su hijo Jorge Guarín asentía con la cabeza. Tráfico fluido

Las puertas del Consulado de Colombia en Quito (Catalina Aldaz y Portugal) permanecieron abiertas desde las 8:00 hasta las 16:00. En el acceso al edificio de

La de ayer fue la elección más disputada de los últimos años en Colombia.

BOGOTA, AFP • El presidente

VOTACIÓN. Alrededor de 9.000 colombianos están registrados en el Consulado de Quito.

La Suiza los votantes se inscribieron a la vez que se les asignó una de las mesas electorales, que se encontraban en la sexta planta. Los colombianos allí presentes se mostraron un tanto esquivos a la hora de dar un candidato ganador, sin embargo coincidieron en que más allá de que gane uno u otro la verdadera problemática de Colombia es otra. Roberto Cárdenas llegó de Bogotá hace nueve años y no piensa volver. “Esto (Quito) es un paraíso, de tranquilidad, de paz, de oportunidades laborales”, explicó mientras esperaba su turno. “No importa quién gane, lo que verdaderamente preocupa a los colombianos es el desempleo, la inseguridad, el desarrollo, los candidatos se centran en el tema de la guerrilla, pero ahora tenemos unos problemas estructurales muy preocupantes y eso dudo que lo solucionen ninguno de los dos”, añadió. (MAP)

de Colombia, Juan Manuel Santos, fue reelecto ayer en la segunda vuelta de los comicios presidenciales, con 50,94% de los votos, según un conteo preliminar del 99,87% del total. En unos comicios cruciales para el proceso de paz VICTOrIA. Juan Manuel Santos recibió el apoyo para gobernar por un nuevo con las Fuerzas Armadas Re- periodo. volucionarias de Colombia (FARC, comunistas) que im- centenares de seguidores del Pre- vicción de ganar, las mujeres pulsa el Gobierno, Santos se sidente al espacio acondicionado hemos sido una red que apoya a impuso a Óscar Iván Zuluaga, para seguir los resultados. la Unidad Nacional (coalición a quien consiguió el 45,01% de Una gran carpa cobijÓ la ta- la que representa Santos), por lo los votos, en una elección en rima con más de treinta ban- que sabemos que lo reelegimos". la cual un 4,03% de las deras de Colombia y dos personas votaron en El Dato pantallas gigantes en las Se armó la fiesta blanco, de acuerdo con que personajes de la vida A medida que iban saliendo el preconteo. política que apoyan a San- los resultados, que provocaron últimas Según la Registradu- Las tos, como la exrehén de las una explosión de alegría cuanencuestas de ría Nacional del Estado intención de FARC Íngrid Betancourt, do empezaron a darle ventaja al divulgadas Civil, el organismo or- voto, y otros ciudadanos anóni- mandatario, los simpatizantes hace diez días, ganizador de los comi- no mostraron un mos mostraron sus manos empezaron a corear "Se vive, claro favorito. cios, el Presidente logró con la palabra "paz" escrita se siente, Santos presidente" y 7’366.094 votos, mienen la palma. "Sí se pudo" agitando las bantras que Zuluaga consiguió Un simpatizante que llegó deritas. 6’561.187 votos en la desde temprano, FernanPara la fiesta posterior se preelección más disputada do Ángel, dijo que lo que pararon 1.500 porciones de lede la historia reciente 32’975.158 ciuDaDanos motivó su voto por Santos chona, un platillo típico colomestaban habilita- es "que se firme la paz". de Colombia. biano hecho con cerdo y arroz. dos para votar en El caballo de batalla de También hubo al menos ocho los comicios. la campaña del Presiden- cañones que desplegaron una Prudencia te por la reelección a par- lluvia de palomas de la paz de A pesar de los resultados favorables, los simpati- tir del proceso de paz que está en colores. zantes de Santos decidieron marcha con las FARC y que se está esperaR con ansiedad la con- explorando con la segunda guerrilla del ELN. firmación oficial de la victoria. También la coordinadora naA partir del cierre de los centros de votación, a las 16:00 cional del Comité de Mujeres La paz estuvo en el centro hora local (15:00 hora de de la campaña santista, Claudia del debate electoral en el que la Ecuador), comenzaron a llegar Molano, dijo tener "toda la conpropuesta de Santos de avanzar en

Tema clave °

las negociaciones con los grupos guerrilleros se contrapuso a la de Zuluaga, de endurecer las condiciones a los alzados en armas para poder seguir negociando, y es entre esas dos visiones que escogen hoy los colombianos.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA CHANHUA CHEN

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR QINGCHENG CHEN

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad china CHANHUA CHEN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad china QINGCHENG CHEN ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 09 de noviembre del 2001 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 09 de noviembre del 2001 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 12 de junio del 2014

Quito, 12 de junio del 2014

ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AR/96008/cc

ABG. CAROLINA MISHEL CAJAS MADRID DIRECTORA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, SUBROGANTE P AR/96009/cc

Conozca

Los entretelones

° El expresidente Álvaro Uribe (20022010), líder del Centro Democrático y de la oposición a Santos, denunció después de votar que en algunas regiones del país los votantes de Zuluaga han sido amenazados por grupos armados. ° La ONG Misión de Observación Electoral (MOE) dijo que recibió denuncias de “destrucción de material electoral” en Alto Baudó, Itsmina, Río Quito, San José del Palmar y Nóvita, en el Chocó. El Gobierno colombiano puso en marcha un plan de seguridad con 437.000 miembros de las FF.AA. y la Policía. ° Las elecciones celebraron en medio de un cese el fuego unilateral declarado por las FARC. ° El Ejército de Liberación Nacional (ELN), que también está en diálogos exploratorios con el Gobierno, prometió no interferir en las elecciones.


ONU condena secuestro de tres israelíes

Papa Francisco visitará la sinagoga de roma

Ki-moon, condenó el secuestro DE tres estudiantes israelíes en Cisjordania y pidió su liberación inmediata. Ban trasladó su solidaridad a las familias de los jóvenes, que desaparecieron el pasado jueves cuando hacían autostop cerca de la ciudad de Hebrón.

Riccardo Pacifici, aseguró ayer que el papa Francisco le ha manifestado su disposición a visitar la sinagoga de la capital italiana, si bien no concretó ninguna fecha. El primer pontífice de la historia de la Iglesia Católica en acudir un templo hebreo fue san Juan Pablo II, al ir, en 1986, a la sinagoga de Roma.

NACIONES UNIdAS, EFE• El secretario general de la ONU, Ban

La violencia se dispara en el conflicto iraquí El Gobierno de EE.UU. decidió reforzar las medidas de seguridad de su Embajada.

ErBil (irAk), EFE• Después de la fulgurante ofensiva de los insurgentes suníes, los frentes de batalla se han estabilizado en Irak, donde el número de víctimas se ha disparado en las últimas horas y cada bando habla de cientos de muertos. Mientras el Ejército aseguró que ha acabado con la vida de 279 terroristas en 24 horas, los extremistas del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) difundieron a través de una cuenta en la red social Twitter fotografías de supuestas ejecuciones masivas, en las que habrían muerto unos 1.700 soldados. Sin embargo, tanto el Ministerio del Interior como las Fuerzas Armadas declinaron confirmar la autenticidad de las imágenes. “No hemos podido corroborar su veracidad. No sabemos si son del Ejército iraquí o de otro lugar, tampoco si son antiguas o recientes. No podemos comprobar el área de las supuestas ejecuciones porque es zona bajo control de los yihadistas”, dijo una portavoz militar. Pese a todo, reconoció que las imágenes podrían ser ciertas, puesto que las ejecuciones “son una práctica frecuente de este grupo terrorista, y ya lo han hecho más veces y en otras regiones”. El Gobierno insiste en que está retomando gradualmente la iniciativa y que sus tropas, apoyadas por voluntarios chiíes, han logrado frenar el avance rebelde a un centenar de kilómetros de Bagdad.

Advertencia

El Ejército advirtió hoy de que proseguirán los ataques con respaldo aéreo contra los insurgentes suníes, una amalgama compuesta por los yihadistas del EIIL, combatientes del antiguo Baaz (el partido único de Sadam Husein) y milicianos tribales. Según el portavoz militar Qasem Ata, las Fuerzas Armadas destruyeron 14 vehículos cargados con armas y con rebeldes, además del escondrijo de un supuesto cabecilla del

drAMA. Las medidas de seguridad se han fortalecido debido al recrudecimiento de los enfrentamientos.

EIIL en la base de Al Qayada. Para Ata, la situación en Bagdad, donde se están llevando a cabo “operaciones militares preventivas”, está totalmente controlada. Ese aparente control no impidió que ayer un coche bomba matase a una decena de personas e hiriese a otras 20 en el centro de la capital. Papel de EE.UU. en debate

El análisis de la situación en Irak enfrentó ayer a demócratas y republicanos sobre el papel de EE.UU. en la crisis y su respuesta para ayudar al Gobierno iraquí a evitar que el país caiga en manos de extremistas. “Tenemos que hacer algo para detener el impulso” de los yihadistas, dijo a la cadena Fox el presidente del Comité Inteligencia de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Rogers, que consideró que es “demasiado tarde” para llevar a cabo un “largo proceso de reuniones de reconciliación política”. Rogers hizo un llamamiento para que el Gobierno del presidente Barack Obama trabaje con los socios de la Liga Árabe, que incluye a Egipto, Irak, Jordania y Arabia Saudí, y dé el apoyo militar necesario para ayudar a poner fin a esta “guerra civil sectaria”. Obama estudia diversas opciones para asistir al Gobierno iraquí a repeler el avance de

GLOBAL

CiudAd dEl VATiCAnO, EFE • El presidente de la comunidad hebrea de Roma,

EE.UU. refuerza Embajada El Departamento de Estado in°formó hoy que enviarán refuerzos de

seguridad para proteger su Embajada en Bagdad, en respuesta al avance de los yihadistas en Irak, y reubicará algunos de sus trabajadores. “Como resultado de la continua inestabilidad y la violencia en algunas zonas de Irak, la Embajada de Bagdad está revisando sus necesidades de personal”, indicó la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado. EE.UU. indicó que apoya “firmemente” A Irak ante los “desafíos de seguridad” de los extremistas violentos y subrayó que los iraquíes “han rechazado repetidamente el extremismo violento” y han expresado su deseo “de construir una sociedad mejor para ellos y para sus hijos”.

EIIL pero aunque el viernes descartó que EE.UU. vaya a volver a situar tropas sobre el terreno, se barajan otras opciones como los ataques aéreos. La congresista demócrata Tulsi Gabbard, veterana de la guerra de Irak, mostró su “preocupación” ante la posibilidad de un ataque aéreo para detener una “guerra civil” con “raíces religiosas” y abogó porque su país ayude en un proceso de diálogo entre la insurgencia suní y el Gobierno dirigido por el chií Nuri al Maliki.

I

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

B7

Venezuela: Machado declara hoy en Fiscalía por plan magnicidio guez por siete delitos, ha confirCArACAs, EFE •La exdiputada opositora venezolana María Corina mado que los correos se corresMachado confirmó que hoy acu- ponden con sus cuentas pero dirá a la Fiscalía para declarar que son falsos y que ella no quiesobre su supuesta implicación en re ni un magnicidio ni un golpe un teórico plan para acabar con la de Estado, sino una renuncia del vida del presidente Nicolás Madu- actual presidente de Venezuela. ro revelado el pasado 28 de mayo por dirigentes oficialistas. Solicitó protección “Mañana 16 de junio, la líder La exdiputada solicitó además del movimiento político Vente el viernes pasado “protección” a Venezuela, María Corina Ma- la Comisión Interamericana de chado, acudirá a la Fiscalía 20º Derechos Humanos (CIDH), y la Nacional con competencia ple- “reivindicación” de sus derechos na”, informó el equipo de prensa constitucionales. de la política a través de un co“He denunciado cómo unos municado. están violando mi derecho a la Machado fue citada participación política (...), junto a otros políticos por eso hemos presentaprotestas opositores a comparecer Las do una petición” ante la antigubernaante la Fiscalía en calidad mentales inicia- CIDH “en la cual estoy soron el 12 de de testigo señalada por la febrero. Desde licitando: uno, protección se han y dos, la reivindicación de presunta comisión de un entonces reportado 42 delito “contra la indepen- muertos, cerca estos derechos”, dijo Ma800 heridos y dencia y la seguridad de de cientos de dete- chado a periodistas frente la nación” y de asociación nidos. a la sede de la Organizapara delinquir, previsto ción de Estados Americaen la Ley contra la Delinnos (OEA) en Caracas. cuencia Organizada y FinanciaMachado fue despojada de su miento al Terrorismo. investidura como diputada y de El dirigente del oficialista la inmunidad que le otorgaba, Partido Socialista, Jorge Rodrí- después de que intentara partiguez, denunció a finales de mayo cipar en una sesión de la OEA “un complejo plan dirigido a aca- como parte de la representación bar con la paz” que incluía un de Panamá para denunciar la “magnicidio” y un “golpe de Esta- situación de vulneración de los do” que ya fue abortado y que ar- Derechos Humanos que, dice, gumentó con una serie de correos vive su país. que atribuyó, entre otros políticos Venezuela denunció a la Cony opositores, a Machado. vención Interamericana de DeEn los mensajes atribuidos a rechos Humanos, efectiva desde la política, esta supuestamente el pasado 10 de septiembre y lo decía que había llegado la hora que le ha permitido escapar a la de acumular esfuerzos y obtener jurisdicción de la Corte Intera“el financiamiento para aniqui- mericana de Derechos Humanos lar a Maduro”. (CorteIDH), pero no de la CIDH, Machado, que denunció días dado que Esta tiene su fundadespués en la Fiscalía a Rodrí- mento en la Carta de la OEA.

MEdIdA. La exdiputada opositora María Corina Machado pidió protección a la CIDH.


La ‘Banda’ toca, pero ‘Papá’ no festeja SERiE B

Aucas tropezó en Quevedo en un certamen que es liderado por River Plate de Guayaquil.

‘Banda roja’ en la cima

River Plate de Guayaquil hizo respetar su condición de local. En la apertura de la jornada derrotó (2-1) en el Estadio La Fortaleza a Espoli. El triunfo le significa al equipo de la ‘banda sangre’ conservar el liderato con 37 puntos.

D

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Próxima fecha Jornada 18

Espoli Delfín T. Universitario M. Cañar Imbabura Aucas

– – – – – –

Macará D. Azogues UTC U. de Portoviejo D. Quevedo River Plate

Fecha 17

Resultados establecidos River Plate D. Quevedo U. de Portoviejo Macará D. Azogues UTC

2 1 2 3 2 2

Espoli Aucas Delfín M. Cañar T. Universitario Imbabura

1 0 1 0 1 2

Tabla de posiciones Decimoséptima fecha

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Equipo River Plate LDU Portoviejo Aucas Macará Espoli T. Universitario D. Quevedo Delfín D. Azogues UTC M. Cañar Imbabura

PJ PTS GD 17 37 14 17 35 19 17 31 12 17 27 10 17 25 2 17 24 6 17 21 -7 17 20 -3 17 20 -4 17 6 -14 17 12 -19 17 11 -16

El ‘Clásico’ fue para la ‘Capira’

La noche del sábado se enfrentaron, en el Estadio Reales Tamarindos, U. de Portoviejo y Delfín. El triunfo (2-1) fue para la ‘Capira’, con lo cual el equipo portovejense conserva el segundo sitial. (JCV)

TRáMiTE. El D. Quevedo (rojo) conservó la ventaja, ante un Aucas que buscó, pero que no concretó.

8609/P

Aucas, la tarde del pasado sábado, fue superado (1-0) por el D. Quevedo en el Estadio Siete de Octubre. Los orientales, jugada la decimoséptima fecha de la Serie B del fútbol ecuatoriano, se alejan del líder del certamen, River Plate de Guayaquil. Los ‘fluminenses’ golpearon iniciado el partido, de ahí en más el Aucas propuso el juego, llevó peligro a las postrimerías del D. Quevedo, pero no tuvo eficacia. Se le nulitó un gol a Jairo Padilla que, a decir de la plantilla expetrolera, fue legítimo. La mano de Jesús Solís en el área derivó en un penal. Patrick Quiñónez efectivizó el lanzamiento y puso en ventaja al ‘Súper Depor’. El ímpetu y las ganas que pusieron los pupilos de Juan Ramón Silva no alcanzaron para nivelar las cosas en el marcador. La derrota le aleja al Aucas de River Plate, líder del certamen. En la próxima fecha estos dos cuadros se verán las caras en el Estadio Gonzalo Pozo Ripalda.

CrONOs


CRONOS A10

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora quiTO, ECuAdOR

Solo quienes estamos dentro de este grupo (Selección nacional) entendemos lo lindo que es”, D

Buitrón y sus vivencias con la ‘Tri’ GUAYAQUIL• Richard Buitrón, uti-

lero por más de 15 años en la Selección Ecuatoriana de Fútbol, está viviendo su tercer Mundial en Brasil.

Buitrón contó que este grupo de jugadores son unidos y que está contento al poder trabajar con ellos. “Hay armonía, todos están contentos (…) son muy jóvenes, pero tienen muchas ilusiones”, agregó. Así mismo, expresó que le resulta grato poder compartir con este grupo, por la calidad humana de cada uno, pues han compartido muchas alegrías y tristezas, la más dura fue la muerte de Christian Benítez el 29 de julio del año pasado. Viajes con la Tri

Buitrón ya no recuerda cuantos viajes ha realizado con el combinado nacional: “Ya perdí la cuenta. Han sido amistosos, oficiales, de preparación y clasificatorios”, dijo. Lo que sí tiene presente es que

RIChARD BuITRón, utIlero de ecuador.

esta es su tercera cita mundialista. Estuvo en Japón Corea 2002 y Alemania 2006. En todos los años que lleva sirviendo a la Selección, hizo buenas amistades con Carlos Tenorio, Iván Hurtado, Iván Kaviedes y Alex Aguinaga. “Eran todos muy buenas personas, se portaban bien conmigo”, recordó. Sus amigos

Actualmente congenia más con los jugadores Pedro Quiñónez, Antonio Valencia, Jorge Guagua y Jefferson Montero. “Hay una relación muy estrecha, a veces me llaman a pedirme algo y yo estoy para cumplirlos”, señaló. Confesó que Juan Carlos Paredes y Luis Fernando Saritama son los más serios y menos expresivos, mientras el resto disfrutan de bailar o cantar cuando se concentran en la Casa de la Selección. Este personaje anónimo del combinado nacional tiene 42 años de edad, casado con Nataly Bravo y es padre de Layla y Anabel Buitrón. Pocos conocen de él, pero es quien está más cerca de cada uno de los jugadores. Con ellos, ha disfrutado un sinnúmero de momentos y palpita de cerca cada una de sus emociones o preocupaciones. (SJMS)

JuGADA. el defensa ecuatoriano Jorge guagua en el suelo, ante la arremetida de un rival.

‘Ecuador deberá jugar con otros resultados’ BRASIL 2014

TRABAJO. Buitrón en un entrenamiento de la ‘tricolor’.

Exfutbolistas opinan que la ‘Tri’ debe corregir ciertos errores para pasar a octavos de final. GUAYAQUIL• Los exseleccionados

Raúl Avilés y Ángel Fernández sostienen que Suiza fue más acertado y aprovechó los errores de Ecuador, para imponerse con un resultado de 2-1, en la cita mundialista que se desarrolla en Brasil.

De Gea sufre molestias musculares

David de Gea, portero de la selección española, sufre unas “molestias musculares en la región glútea y su evolución será valorada día a día para determinar su reincorporación al grupo”, informó ayer el parte médico. España se enfrenta a Chile el miércoles en el estadio Maracaná, de Río de Janeiro. EFE

Ambos expertos coinciden en que la ‘Tricolor’ tuvo una buena intención de juego, pero su rival fue inteligente. Con este resultado en contra, deberá esperar por Honduras y su último encuentro será ante Francia y así pasar a octavos de final. La ‘Turbina’ Avilés lamentó la derrota y apuntó que en Ecuador hay jugadores que solo buscan exhibirse y no practican un juego colectivo. “Walter Ayoví y Enner Valencia estuvieron bien, al igual que

Cristian Noboa, pero Jefferson Montero es un jugador un poco egoísta, me parece que su individualismo perjudica a sus compañeros”, expresó. Ataque

Asimismo, Avilés argumentó que Suiza había hecho muy poco en el primer tiempo, pero como vio a Ecuador muy retrasado optó por atacarlo y finalmente consiguieron revertir el marcador. “Algunos volantes tenían pánico para sostener la pelota. Yo hubiese puesto la experiencia de Edison Méndez en lugar de Carlos Gruezo”, explicó. Sin embargo, cree que aún hay posibilidades siempre y cuando se corrijan ciertos errores y, también, “hay que esperar resultados de las otras Seleccio-

no podemos bajar los brazos. hay que mejorar y pensar que aún tenemos esperanzas de avanzar”. ÁnGEL FERnÁnDEZ,

exJugador de ecuador.

nes del Grupo E”.

Sin reacción

Por su parte, Fernández cree que “fue un partido difícil. Suiza aprovechó las pocas opciones y marcaron. En estos partidos ya no se pueden cometer errores, ni estamos para experimentar”. Además, indicó que en el segundo tiempo Ecuador tuvo poca reacción para recuperar el balón. “La defensa nuestra ha mejorado pero estuvieron estáticos”. Agregó que en la ‘Tricolor’ faltó la presencia de un jugador como Pedro Quiñónez. “Él estuvo en el proceso, es un hombre con mucha experiencia y pudo aportar en estos partidos, sin desmerecer lo que puedan hacer Gruezo o Minda”. (SJMS)


www.lahora.com.ec Lunes 16 de junio de 2014 La Hora Ecuador

d

@lahoracronos lahoraecuador

RESULTADOS DE AYER

Suiza vs. Ecuador 2

1

Francia vs. Honduras 3

0

argentina vs. Bosnia 2

1

PARTIDOS PARA HOY

alemania vs. Portugal 11:00

Irรกn vs. Nigeria 14:00

reloj suizo marca nuestra tristeza

Ghana vs. EE.uu. 17:00

Francia lidera el Grupo E


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D2 mundial

lunes, 16 DE juNiO DE 2014 la Hora, ECuADOr

D

NACIONAL

Colombia. El delantero colombiano Carlos Bacca, atacante del Sevilla español, se lesionó en el tramo final del entrenamiento que el equipo de José Pekerman realizó en el Centro de Entrenamiento de Sao Paulo.

JUGaDa. Haris Seferovic (9), autor del segundo gol suizo, frente al portero ecuatoriano Alexander Domínguez.

Grupo E

Corazones ‘tricolores’ paralizados por un reloj suizo Ecuador Suiza

1 2

Los corazones de más de 14 mil ecuatorianos se paralizaron con el gol, en el último minuto, de Seferovic. La ‘Tri’ se puso adelante en el marcador con tanto de Valencia, pero Suiza revirtió ayer las cosas y sentenció un 2-1 en la apertura del Grupo E.

La ilusión de un país, paralizado en casas, bares y restaurantes, se engordó en el minuto 22. Un cabezazo de Enner Valencia, quien le ganó las espaldas a Johan Djourou, puso en ventaja al ‘Equipo de todos’. El lanzamiento libre fue impulsado por Walter Ayoví. Suiza sintió el golpe y enseguida fue en procura del empate. Chocó, por momentos, con una

zaga ordenada y un Alexander Domínguez seguro bajo los tres palos ‘tricolores’. Complemento

La visión de Ottmar Hitzfeld, DT de Suiza, superó a la lectura del profesor Reinaldo Rueda. El recién ingresado Admir Mehmedi devolvió la bofetada ‘tricolor’ con la misma moneda. Conectó de cabeza en el área y venció la

Grupo E

Ubicaciones 1. 2. 3. 4.

Francia Suiza Ecuador Honduras

3 3 0 0

3 1 -1 -3

en defensa. ‘Gambetita’ tuvo dos resistencia del ‘Dida’. Parejas se pusieron las cosas claras para Ecuador, una de tiro libre y otra en la ‘zona de en el marcador. Con fogonazos ‘tricolores’ el parti- Ecuador, en su candela’, pero no convirdo se tornó de ida y vuel- segunda partici- tió. Un contragolpe suizo ta. Joao Rojas y Michael pación, medirá fue letal. Haris Seferovic, a Honduras el quien también ingresó a Arroyo ingresaron a reviernes. la variante, sorprendió frescar el ataque nacional. cuando expiraba el parEl empate (1-1) se escribía en el Estadio Mané Garrincha, tido. Mandó el esférico al fondo de Brasilia. Las dos escuadras co- de las redes y destrozó la ilusión menzaban a tomar precauciones ecuatoriana. (JCV)


Chile. Los jugadores chilenos Felipe Gutiérrez y Esteban Paredes coincidieron al señalar que el partido del miércoles frente a España, por el Grupo B del Mundial, debe plantearse como una “final”.

Rueda aún confía Brasilia, EFE • El

seleccionador ecuatoriano, Reinaldo Rueda, lamentó ayer la derrota de su equipo frente a Suiza en tiempo añadido y admitió que su equipo se jugará su destino en el Mundial frente a adversarios “muy difíciles”, como Francia y Honduras. “El fútbol es así”, declaró Rueda tras el partido que Suiza ganó por 2-1 con un gol en el minuto 93, una situación que el técnico ecuatoriano atribuyó a “una ingenuidad” por parte de sus jugadores. “Perdimos el orden en los últimos minutos, nos traicionó la emoción y no supimos cerrar el partido”, declaró Rueda al intentar explicar cómo el empate se le escurrió entre las manos a su equipo. Rueda, quien aseguró que el resultado es injusto, afirmó que “ahora tocará trabajar sobre la parte anímica” de sus jugadores. “Tenemos que superar ese resultado tan adverso”

y encarar con “determinación” los próximos partidos ante Francia y Honduras, en los que Ecuador se jugará la posibilidad de repetir su actuación en Alemania 2006, cuando llegó a los octavos de final.

Puso su sello El gol marcado por Enner Valencia no le alcanzó a Ecuador para asegurarse el triunfo ante Suiza. El atacante ‘tricolor’ lució incisivo en la ofensiva, pero no fue lo suficientemente abastecido. En diálogo con la prensa ecuatoriana, presente en Brasil, declaró que “no merecíamos este resultado”. Según el ariete nacional a la ‘Tri’, le faltó tener “algo de fortuna”. Valencia confía en que las cosas se pueden revertir. “No podemos bajar los brazos, nos

quedan dos partidos y lucharemos hasta el final”, señaló el arponero que milita en el balompié mexicano. (JCV)

Montero no apareció El desequilibrio y la rapidez que acostumbra implementar por la izquierda Jefferson Montero no apareció. Ayer el ofensivo ‘tricolor’ no encontró los espacios para proponer su fútbol agresivo. Montero considera que Ecuador merecía más. “Hicimos las cosas bien, nos pusimos en ventaja, pero nos faltó algo de suerte”, declaró ‘Jeff’ a un medio radial ecuatoriano que acompaña a la Selección en Brasil. El nacido en Babahoyo cree que hay que voltear la página y concentrase en el próximo partido. “Se nos viene un partido decisivo ante Honduras. Nada está dicho, creo que mantenemos las posibilidades para clasificar”. (JCV)

D

mundial D3

lunes, 16 DE juNiO DE 2014 la Hora, ECuADOr


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D4 mundial

lunes 16 DE juNiO DE 2014 la Hora ECuADOr

d

NACIONAL

Italia. El arquero Gianluii Buffon y el defensor Mattia De Sciglio siguen el plan de recuperación de sus distintas lesiones y su participación ante Costa Rica, en el segundo choque del Grupo D, está en duda.

Grupo E

con un Benzema intratable Francia Honduras

3 0

Grupo E

Próxima fecha

Porto Alegre, eFe • Karim BenViernes 20 de junio zema, arponero de Francia, firmó dos de los tres goles de su – Francia (14:00) ° Suiza (17:00) equipo a Honduras en un par° Ecuador – Honduras tido en el que el conjunto centroamericano no fue un obstáculo para el delantero del Real primer rival en Brasil. Fue Francia la que siempre Madrid. tuvo el control. Nunca Benzema fue el hombre del partido. En su es- En este partido, dejó a Honduras acercartreno mundialista estuvo por primera vez se a la portería de su caen la historia, se desaparecido durante utilizó la tecno- pitán, Hugo Lloris, quien casi toda la primera par- logía de gol que en la primera parte no te. Fue su primera ver- ha implantado la recibió ningún disparo FIFA. entre los tres palos. sión. Después, apareció El atacante de los rela segunda, la mejor, la que le ha dado fama y con la que gistros del Real Madrid parecía acabó con la resistencia de su que iba a alimentar más su le-

FIGura. El atacante francés Karim Benzema celebra uno de sus goles.

yenda de futbolista indolente hasta que marcó el primer tanto del duelo, de penalti, justo antes del descanso. Ahí comenzó a funcionar. El conjunto galo comenzó la segunda parte como terminó la primera, con el control del duelo

y con ocasiones claras. El protagonista de nuevo fue Benzema, quien remató al poste una pelota que se introdujo en la portería de Valladares. Le costó al futbolista del Real Madrid, pero al final se consagró y acabó con los debates que en

Francia han hecho dudar de su figura. Lo hizo definitivamente en el minuto 72, con un trallazo desde dentro del área que cerró cualquier herida. Su tanto selló un marcador (3-0) con el que Francia agarró el liderato del Grupo E.


MuNdiAL

alineaciones

Torneo internacional

B12

lunes 16 dE juNiO dE 2014 la Hora, ECuAdOr

D

Alemania y Portugal se enfrentan en Salvador SãO PaULO, EFE• Dos de las selecciones más competitivas del Mundial abren hoy en Salvador el Grupo G. Portugal se mide a Alemania pendiente de la rodilla izquierda de Cristiano Ronaldo. A pesar de la tendinitis del delantero del Real Madrid, el selecEl Dato cionador Paulo Bento tiene en El alemán Marco mente incluirle Reus se perdió el Mundial debido en el 11, aunque a una lesión el 10 no pueda estar al de junio en un amistoso ante 100%.

aLEmania

M. Neuer P. mertesacker M. Hummels J. Boateng B. Höwedes B. Schweinsteiger P. Lahm T. Kroos M. Özil L. Podolski T. Muller DT: Joachim Löw

PORTUgaL

R. Patrício J. Pereira P. Laverán B. alves F. Coentrão m. veloso R. Meireles moutinho L. Nani H. Postiga C. Ronaldo DT: Paulo Bento

Hora: 11:00 Estadio: Salvador ciudad: Arena Fonte Nova Árbitro: Milorad Mazic (Serbia)

Armenia.

así llegan las se-

El alemán lecciones Miroslav Klose buscará conver- “Está claro que al tirse en el máxi- principio estaba mo artillero de la historia mundia- un poco desgastalista y está a un do por la tempogol de hacerlo.

rada, pero ahora creo que está al 100% y dará lo máximo a la selección”, declaró William Carvalho, medio centro de Portugal. Por eso, Alemania ya se prepara sicológicamente para enfrentar al voraz Ronaldo, que suma 12 goles en los últimos 11 encuentros con su Selección. “No puedes perderle de vista. Siempre tienes que preguntarte ‘qué está haciendo Ronaldo, dónde está’”, comentó el seleccionador de Alemania Joaquim Low, quien además desveló que tiene una estrategia para trabar al mejor jugador del mundo en 2013.

mUnDiaL aPORTE. Lionel Messi celebra su gol con euforia.

TRaBaJO. Cristiano Ronaldo en el entrenamiento de ayer en el Arena Fonte Nova. EFE

El habitual lateral Philip Lahm jugará como medio defensivo y auxiliará a Jerome Boateng en la marcación a Ronaldo, anunció Low.

Duelo del desquite

delantero ghanés Albert Adomah. El duelo será a las 17:00 en el estadio Das Dunas, por el Grupo G. (JG)

irán vs. nigeria Los africanos confían en las °habilidades de sus jugadores, pero

en especial de John Obi Mikel, en el veloz Victor Moses, Peter Odemwingie y en Emmanuel Emenike, todos con experiencia en clubes europeos. Mientras, en Irán se destacan por el orden que presentan en la línea defensiva. La victoria es clave para los dos equipos que comparten el Grupo F junto a

argentina sumó su primer triunfo en el mundial de Brasil. La ‘Pulga’ puso su sello. Lionel Messi reapareció en el Maracaná, el mejor escenario posible y, con un tanto antológico, confirmó la primera victoria de Argentina en el Mundial de Brasil, ante Bosnia, un rival que le allanó el camino con un autogol. Ocho años después, Messi volvió a marcar en un Mundial. Tras muchos meses intentándolo, encontró la jugada que buscaba y recuperó la sonrisa. Lo hizo, además, cuando sus compatriotas trataban de acallar a la parte de la hinchada brasileña presente en el Maracaná que le insultaba. La reaparición del astro argentino, ausente durante toda la temporada, fue la gran noticia de una gris victoria argentina ante un rival que pagó la novatada. La selección de Alejandro Sabella no dejó buenas sen-

Río de JaneiRo, eFe•

°

EE.UU llegó a Natal entonando un discurso de paz y amor para garantizar que hoy no buscará venganza frente a Ghana, un incómodo rival que ya le sacó de los mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. “Después de lo que pasó en las últimas dos Copas, buscarán la revancha y debemos estar preparados para eso”, dijo el

messi aparece en el maracaná

Argentina y Bosnia Herzegovina. El duelo será a las 14:00 en el estadio Arena da Baixada, en Curitiba. (JG)

saciones. Inconexa y con una alarmante falta de chispa en muchos de los jugadores que deben alimentar el sueño del tricampeonato. Si se fue al descanso con ventaja fue porque al rival le pesó el debut. Bosnia-Herzegovina, una novata que carga con el peso de representar a un país joven, entró al campo como un flan. Impresionada por el escenario y la entidad del rival, introdujo en su meta el primer balón que llegó a su área, una falta botada por Messi que peinó Marcos Rojo y rechazó contra su meta Sead Kolasinac (m.3). Con el marcador a favor y, sin más plan de juego que aguardar algún destello de sus estrellas, la ‘Albiceleste’ se fue diluyendo conforme avanzó el primer tiempo. No necesitó mucho Bosnia para ir creciendo hasta poner

2 1

aRgEnTina

BOSnia

en apuros a Sergio Romero, pleno de reflejos en un remate de cabeza de Senad Lulic (m.40). Messi buscó el balón más alejado del área y, al final, encontró la jugada que quería. Esa carrera con el balón pegado, al pie, esa pared con Higuaín, para recorrer el borde del área hasta encontrar el hueco por el que ajustar la pelota junto al poste, imposible para cualquier arquero. La respuesta de Bosnia fue meritoria, porque lejos de bajar los brazos frente a la euforia ‘albiceleste’ buscó el gol y lo encontró por medio de Vedad Ibisevic (m.85). Lo intentó, pero no tuvo más recursos y salió satisfecha por plantar cara. Como la afición argentina, que pese al juego del equipo, sabe que Messi vuelve a ser protagonista. Que ha anunciado su regreso.


50c incl. IVA LUNES 16 DE JUNIO DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Escalada de violencia en Irak

Militantes yihadistas afirmaron haber matado a 1.700 miembros de la Fuerza Aérea iraquí en la norteña ciudad de Tikrit. EE.UU. analiza su papel para contrarrestar esta crisis y condena la “horrenda” masacre. FOTO AFP PÁGINA B7

Buitrón juega su tercer Mundial

Richard Buitrón también fue convocado. El utilero de la ‘Tri’ vive en Brasil su tercera experiencia mundialista. PÁGINA A10

6 puntos distancian al ‘Ídolo’ de la punta

Aucas volvió a caer en el torneo de la Serie B. El ‘Ídolo del Pueblo’ se alejó del líder del certamen, River Plate. Estas dos escuadras chocarán este fin de semana en Chillogallo. PÁGINA A9

De ‘Combate’ al estrellato PÁGINA B11


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook