Quito 11 junio 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.119

El Universo se declara en resistencia El diario El Universo se declaró en resistencia ayer frente al órgano de control de medios por considerar que está actuando de “manera arbitraria” a la luz de una polémica ley de comunicación impulsada por el Gobierno. Anteriormente lo hizo Diario La Hora alegando la falta de garantías para su defensa, Página B1

Crecen descontentos, PAIS convoca fuerzas MOVILIZACIONES. Centenares de ciudadanos, tanto oficialistas como opositores, se concentaron nuevamnente ayer en Quito.

Las concentraciones también se han reproducido en otras ciudades. Hubo algunos incidentes en la Shyris. Nuevas manifestaciones de la oposición y el oficialismo se realizaron ayer en la tercera jornada consecutiva de movilizaciones en la avenida de Los Shyris, en Quito y que se han reproducido en otras ciudades del país. Con banderas negras, cientos de

simpatizantes de la oposición se concentraron, como en los dos últimos días, con el lema: “Fuera Correa, fuera”. Un fuerte contingente policial separó a los opositores de la concentración del oficialismo, también con una consigna

Poner un impuesto a las herencias no es la forma adecuada de distribuir la riqueza”.

Nebot: ¿habrá alguna vez especulado con tierras? Rodas: ¿habrá leído los proyectos? ”.

MAURICIO RODAS

RAFAEL CORREA

definida: “Uuu, aaa, Correa no se va”. Los agentes policiales crearon una zona de amortiguamiento de unos diez metros entre los dos bandos. “La movilización será permanente”, dijo el asambleísta

Andrés Páez (CREO), al señalar que, según su opinión, “no se trata de sacar a Correa” del poder, pero sí “demostrar un descontento creciente” con su gestión. Páginas A6, B2 y B3

ALCALDE DE QUITO

Colombianos y peruanos sin visa a UE La Unión Europea cerró ayer un acuerdo con Perú y Colombia para que sus ciudadanos puedan entrar sin visa en los países de la región, una medida que podría estar en vigor a finales de año. El acto coincidió con la cumbre entre la UE y los países de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac). Página B7

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Rueda el balón en AMÉRICA

PRIMERA SUERTE

96712

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

79256

14191

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Ecuador debuta hoy en la Copa América ante Chile. El equipo del DT Gustavo Quinteros afronta el torneo con varias bajas. Páginas D2 y D3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR ARTE

PINTURAS DE MERCEDES SALVADOR Lugar: Centro Cultural de la PUCE Entrada: gratuita Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: de lunes a viernes

EXPOSICIÓN ARTE JAPONÉS CON ARREGLOS FLORALES Lugar: Centro Cultural de la PUCE Entrada: gratuita Horario: de 10:00 a 20:00 Cuándo: jueves y viernes

TEATRO

EL SILENCIO DE LOS ÁRBOLES Lugar: Casa Cultura Ecuatoriana (Sala Mariana de Jesús) Entrada: ocho dólares general, 6 dólares estudiante Horario: 20:00 Cuándo: jueves, viernes y sábado

CIRCO ACROBATES, CIRCO CONTEMPORÁNEO FRANCÉS Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: a partir de 20 dólares Horario: 19:30 y 12:00 Cuándo: sábado y domingo

MÚSICA

LOS CUYS

Lugar: Strawberry Fields Entrada: 6,50 dólares más consumo mínimo Horario: 21:30 Cuándo: sábado

FORMACIÓN. Christian Veloz es uno de los catadores de agua. Recibió una formación en la Universidad San Francisco para poder discernir los diferentes matices del líquido vital.

Así se cata el agua que bebemos a diario

Trabajadores del Epmaps realizan pruebas semanales para garantizar la calidad del líquido. Sobre una bandeja se disponen tres vasos de plástico con agua, cada uno tiene códigos con letras y números. Junto a estos hay un cuarto vaso, que también contiene líquido vital y un recipiente que ejerce de escupidero. Esta escena se repite de manera idéntica sobre siete mesas en una sala con reminiscencias futuristas. A continuación entran silenciosamente siete personas (hombres y mujeres). Se ubican frente a cada una de las mesas y comienza un extraño ritual: la cata de agua.

Con parsimonia y cuidado sostienen entre sus dedos el vaso, lo huelen ligeramente y finalmente lo introducen en la boca. En este proceso entran en juego los sentidos del gusto y el olfato. “Un agua de calidad no debe tener sabor picante o salado o agrio, deber ser insípida. Siempre tiene algún ligero sabor, pero muy sutil”, comenta Christian Veloz, uno de los catadores. Tras la cata escupen el agua, beben de nuevo una neutral y se dirigen a la segunda muestra

para repetir el ritual. Ser catador de agua es difícil. Para que el paladar esté perfectamente afinado se necesitan cierto ‘entrenamiento’. Los catadores, que pertenecen a la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) no pueden comer alimentos picantes ni sal en exceso ni fumar ni tomar alcohol. Este proceso se realiza cada semana en las instalaciones de la Epmaps para controlar la calidad del agua de Quito. Las muestras se toman de manera aleatoria de diferentes puntos de la ciudad para comprobar y asegurar la calidad del agua de las quiteñas y los quiteños. (MAP)

25 aniversario Epmaps celebró el mes pasado °25Laaños de actividad y suministro de

FESTIVAL IV ENCUENTRO DÍA MUNDIAL MALABARISMO Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: viernes, sábado y domingo

ESTUDIO. Los catadores disponen de tres muestras obtenidas de diferentes puntos de la ciudad. La cata es ciega. Los químicos posteriormente archivan los datos para conocer la calidad del agua en cada zona de la ciudad.

ANÁLISIS. Los químicos controlan a diario la calidad del agua mediante complejos sistemas que certifican su pureza y permiten beberla a diario sin tener que hervirla ni tomar ningún tipo de medida.

agua a la ciudad de Quito. Sus instalaciones suministran limpian y procesan 6.500 litros por segundo. El agua, que proviene de de Papallacta, a unos 70 kilómetros, se caracteriza por su pureza y calidad, recibiendo distintivos y acreditaciones como la ISO 17025, que acredita y certifica que es un agua excepcional para su consumo diario.

Hay presión para regularizar más taxis

DESTINO. 2.000 toneladas de basura que produce Quito por día ingresan al relleno sanitario de El Inga, en el suroriente.

Se quiere generar diésel a partir de la basura de Quito Con esta iniciativa se pondría un punto final al problema de los plásticos que terminan en el relleno sanitario. Un promedio de 250 mil galo- cos duros y pesados en un “diésel nes de diésel de alta calidad se premiun bajo en azufre”. El combustible serviría para obtendrían cada año si se aprovecha un material que muchos abastecer a los camiones de la quiteños arrojan a la basura y entidad con los que se transque genera una gran contami- porta la basura a los rellenos nación ambiental, especialmen- sanitarios o depósitos finales de los desechos que cada día se te de los suelos, el plástico. recolectan en la ciudad, Para aprovechar este anunció el funcionario. material, la Empresa Pú- EL DATO “El plástico pesado no blica Metropolitana de puede ser reciclado, una Gestión Integral de ResiEmgirs tiene duos sólidos (Emgirs), se La un presupuesto vez que este material entra a un proceso químico propone ejecutar a partir anual de 36 de es degradado y se obtiene del próximo año un plan millones dólares. la base para elaborar este que permitirá obtener diésel. Con una tecnología combustible apto para el propia de la empresa, que este uso de automotores. El gerente de la Emgirs, Luís momento se está certificando en Mayorga, anunció que hasta fi- Petroecuador, se obtiene un diénes de este año se espera poner sel certificado”, acotó Mayorga. De acuerdo con el cronograen marcha la infraestructura que permitan transformar los plásti- ma de este proyecto, en sep-

tiembre próximo entrarían en funcionamiento unas bandas de separación de desechos. Energía eléctrica

Uno de los objetivos de la Emgirs con el programa de producción de diésel es que dar soluciones al manejo y destino final de la basura, es por eso que también busca impulsar otros proyectos para aprovechar los desechos, incluso para generar energía. Un equipo de técnicos de Corea del Sur, justamente, visitó las instalaciones de la Emgirs para iniciar los estudios y diseños que permitirán construir una planta de generación de electricidad mediante la incineración de basura. La Emgirs puntualizó que dichos estudios, que tienen un costo de 400 mil dólares, fueron financiados mediante una donación de la Cooperación Internacional del gobierno del país asiático. (JCER)

1 Toma de la basura de los depósitos de la ciudad.

3 Separación de plásticos duros en bandas de selección. Elaboración: LA HORA

4 Proceso

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A la Secretaría del Municipio acudió ayer la concejala Ivonne Eddy Sánchez, concejal que Von Lippke, quien actúa al margen del bloque de SUMA-VIVE, se desafilió de PAIS y quien prepara presentar un proyecto de side esta instancia, rechazó la reforma a la ordenanza 0047, “manipulación política” que, a que impide la legalización de su juicio, se da sobre este asunto, lo que ha provocado esporádicas nuevos taxis en Quito. La acompañó Antonio Cal- manifestaciones de los irregulares a la Alcaldía. derón, quien asegura reÉl mantuvo una reupresentar a más de 1.500 socios que se quedaron 5.300 nión con otro grupo de TAXIS fuera del proceso de le- ejecutivos, urba- taxistas irregulares que galización de taxis ejecu- no periféricos y operan en el área perifériterminativos, que se hizo durante rurales ron de regulari- ca de la ciudad para anazarse el año lizar su situación. A ellos, la administración de Aupasado, de un gusto Barrera, exalcalde total de 18.000 les advirtió que “nadie inscritos. puede ofrecerles permisos de Alianza PAIS. operacionales ni regulariCalderón adujo que muchos no pudieron legalizarse zarles antes del 2016”. Sánchez enfatizó que ninguporque “no se unificaron los criterios jurídicos para evaluar los na unidad puede ser legalizada documentos” que se requerían, bajo la figura de taxi-ruta pormientras Von Lippke adujo que que eso no está contemplado en hace falta “decisión política” de la ley y advirtió que los operala actual administración para tivos de control por parte de la Agencia Metropolitana de Tránabordar este tema. sito continuarán. Ángel Castellano, uno de los Límite En la Comisión de Movilidad, dirigentes que participó de esta sin embargo, la posibilidad de cita, salió resignado de la expliimpulsar un nuevo proceso de cación dada por el presidente de legalización de este servicio la Comisión de Movilidad, pero quedó descartada, por lo menos, sostuvo que continuarán trabahasta el próximo año. Primero jando en sus barrios y comunila Secretaría del ramo deberá dades donde no hay cobertura hacer un estudio de demanda de de este servicio, como el caso de Yaruquí. (RVD) estos vehículos.

Odinsa adquiere mitad de operadora del aeropuerto

Traslado de los deshechos a la planta El Inga.

químico para transformar los plásticos en diésel.

PROPUESTA. La concejala Ivonne Von Lippke entregó ayer al Secretario del Concejo una propuesta de reforma a la ordenanza que regula este servicio,

Conversión de plásticos duros en diésel

CIUDAD

Obtención y 5 entrega del diésel al parque automotor municipal.

La colombiana Organización de Ingeniería Internacional S.A. (Odinsa) adquirió la mitad de la Concesionaria del Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito, una operación que le permite incursionar en el mercado de Ecuador, informó el martes la empresa. La operación fue asesorada por Itaú, que a la vez otorgó una línea de crédito a Odinsa hasta por 200 millones de dólares para financiar la adquisición.

“Dentro de los trámites que deben adelantarse para formalizar la compraventa se encuentran, entre otros, las autorizaciones de las entidades gubernamentales en Ecuador y de los prestamistas actuales del proyecto”, informó la compañía en un comunicado. Odinsa es la empresa que tiene a cargo la ampliación y operación del Aeropuerto Internacional El Dorado en Bogotá.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Manténgase La mejor alejado de los arma en maincautos que nos del oprehablan de demosor es la mente del cracia y los perros propio oprimido”. STEVE BIKO que hablan de POLÍTICO Y ACTIVISTA SUDAFRICANO (1946-1977). revolución”. ROBINSON JEFFERS ESCRITOR Y DRAMATURGO ESTADOUNIDENSE (1887-1962).

CARTAS Está en boga

Está de moda o en boga que vari@s personalidades incursionen en la pantalla chica como presentador@s de programas familiares, deportivos y de recreación, y así mantenerse en contacto con la ciudadanía. Como se conoce, estas personas son o han sido reconocid@s servidores públicos, y su actividad mediática tiene como única teleología la de encandilar (deslumbrar) a los ciudadanos para próximas elecciones y/o para darse a conocer en otros destinos políticos/públicos. Estas personas deben mejor prepararse académicamente o seguir cursos de ciencia política o de administración pública, y una vez con la capacidad intelectiva en orden, pensar en ser un@s buen@s servidor@s públic@s. No olviden lo que dijo José Joaquín de Olmedo en relación con los servidores públicos, en la convención de 1835: “El poder público no es una propiedad que se adquiere, no es un fuero, no es un premio que la Nación concede; es una carga honrosa y grave, es una confianza grande y terrible que lleva consigo grandes y terribles responsabilidades”. Dr. Julio César Bautista Ayala 1707975544

Gobierno propaganda

McLuhan llamaba ‘gobierno de propaganda’ al régimen castrista: “Fidel constituyó la última dictadura de occidente por televisión”. Con la campaña del supuesto bloqueo naval del ‘imperio’ impuso el régimen del muro en una isla convertida en prisión flotante. Legó su régimen de propaganda a las autocracias mediáticas de la ALBA. El lanzamiento fue en el Foro Neo-comunista de Sao Paulo. Allí Castro ofreció “revoluciones con votos no con balas” para aspirantes a dictadores. Ocho horas es el récord de una ‘sabatina’ castrista en vivo.

Paul Tapia Goya C.C.0909274250

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ExportacionEs no tradicionalEs El primer trimestre de este año deja un balance complicado para la economía nacional si se detallan las exportaciones no tradicionales, que cayeron en comparación al mismo periodo en 2014, según lo que reflejan las estadísticas del Banco Central. Entre enero y marzo de 2014, las ventas de productos no tradicionales alcanzaron 1.526 millones de dólares. En el primer trimestre de 2015, ese ítem llegó a 1.466 millones de dólares, es decir, hubo una caída de alrededor del 4%. Para muchos, el término exportaciones no tradicionales puede sonar a un tecnicismo elaborado y sin sentido. Sin embargo, es de mucha importancia. Quizá, es lo que mejor define en qué situación estamos como nación y como Estado. El término se refiere en especial para los países subdesarrollados, o en vías de desarrollo. En estos países, sus exportaciones son tradiLUIS EDUARDO VIVANCO

Se parece a ti, igualito a ti Cuando mi vieja salió a manifestarse en contra del Loco que Ama, yo era bien pelado. Producto de la pubertad, supongo, veía hasta divertido que el Presidente baile en tarimas a lo chabacano. Mientras más escote había en Teletón, mejor, habré pensado producto de las hormonas de esa etapa de la vida. No le contarán al Bergoglio, por fa, que ese pecado político ni siquiera lo recuerdo bien. Ahora, sin embargo, ya no me entretiene mucho ver a mi Mandatario en esas, mejor dicho, no me entretiene nada. Ahora

cionales cuando se tratan de materias primas. Las no tradicionales se refiere, en cambio, a productos manufacturados o de otros bienes de consumo final. Es decir, si nuestras exportaciones no tradicionales han bajado, se colige que continuamos en un modelo de desarrollo anclado a los cánones de dominación de un primer mundo que necesita materias primas y nosotros como proveedores de esa necesidad. Ahora que estamos en el segundo trimestre de 2015, se hace necesario un amplio debate sobre si se ha dejado atrás la baja del primer trimestre en este importante sector de la economía nacional. Pero sobre todo, que las conclusiones de ese diálogo lleven a mejorar políticas que promuevan la fortificación del sector industrial, base para que el índice de exportaciones no tradicionales mejore, y que la economía nacional sea más saludable.

me abochorna, la verdad. ¿Será otro proceso hormonal el que me embiste? ¿Será la vejez que me roba la esperanza? ¿Será que de verdad el populismo agota y se agota? ¿Será que con la madurez uno espera un gobierno serio y respetuoso? No, seguro estoy loquito por esta vejez galopante que me alborota la neurona, perdón, la hormona. Dicen que estas semanas en la Tribuna de Los Shyris de Quito se siente un ambientillo como aquel de 1997. Ese ambiente que, según los adultos, se vivía cuando salían en contra del de la 10. Yo no estuve, así que yo no fuiii, yo no fuiii… Otros desempolvan el recuerdo de los forajidos, ese sentimiento espontáneo de los quiteños. Esa pasión que se volvió incontenible y que hizo que el otro casi muera en el intento de ponerse a buen recaudo. Quizá.

Yo no fuiii… Yo lo que vi, esta vez, fue al padre preocupado por la herencia de sus hijos, a la mediana empresaria que no soporta más impuestos, al joven que está hasta la madre de que le digan si va, si viene, si come, si bebe. A la chica que quiere decidir por ella con quién y cuándo se acuesta, al maestro cansado de que lo acusen de tira piedras. A alguno hasta le escuché gritar en favor de los periodistas. Le dije gracias, en silencio. También vi al otro lado a gente bajar de buses y recibir banderas de PAIS. Gritaban con fuerza, convencidos muchos de ellos, supongo. Los habían superado en número, pero, sobre todo, en convencimiento. Yo no vi sánduches, en honor a la verdad, mala onda, porque tenía un hambre del tamaño de la deuda externa. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

La ciencia Vivimos un mundo fascinante y acelerado, en el que lo maravilloso se ha vuelto cuotidiano, en el que nos acostumbramos a amanecer cada día con un invento nuevo, con una nueva posibilidad de enfrentar los desafíos que se nos presentan. Y no se trata solo de saber que a cada instante se desarrollan nuevos softwares, nuevos teléfonos inteligentes, computadoras, tablets, aplicaciones, sino también porque todo momento de nuestra cuotidianidad se ve afectado o atacado por los nuevos descubrimientos e inventos. Antes se tenían que esperar décadas, años e incluso centurias para que puedan ser registrados avances en las ciencias, en las tecnologías, en las innovaciones. Hoy, gracias al avance de esas mismas ciencias, a la interrelación lograda con las comunicaciones que tuvieron como base los estudios satelitales, el conocimiento se ha puesto más al alcance no solo de eruditos, sino de quienes tienen en sus manos las herramientas que el Internet provee y ante su imaginación y capacidad creadora. Si bien sentimos los desafíos que temas como la sobrepoblación mundial, el cambio climático, los esquemas de escasez de agua y de alimentos, los recursos energéticos nos colocan, por otro lado asistimos al alargamiento de la vida de los seres humanos, a la posibilidad de la adquisición de conocimientos, a los avances que multiplican la generación de alimentos o medicinas, a la investigación del espacio exterior, entre muchos otros temas. Por ello, el énfasis debe colocarse cada vez más en la capacitación del elemento humano, en el despertar del conocimiento científico, en generar espacios en los cuales niños y jóvenes encuentren desafíos que sus mentes pueden enfrentar. Solo así podremos tener un futuro luminoso.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11089

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Más cambios para garantizar la movilidad en Carapungo am

No rte

RAMPA 18

RAMPA 17

RAMPA 6

Pa n

ic a

1 PA

RAM

A5 MP RA

RAMPA 16

Av.

Está previsto habilitar siete rampas para el desfogue vehicular en este sector.

RAMPA 7

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

RAMPA 4

a Av. Panamerican

Norte

RAM

PA 8

im Av. S

ar olív ón B

Una nueva rampa se habilitó ayer para reorganizar el tránsito vehicular en la intersección de la RAMPA 19 Simón Bolívar con la Panamericana Norte, en Carapungo, en el norte del Distrito. Hasta el primero de julio estarán operativas las siete rampas de desfogue. El nuevo acceso facilita el paso de los vehículos que ingresan por la Av. Simón Bolívar hacia el poblado de Carapungo, Calderón y provincias del norte del país. Se la construyó a 200 MOVILIDAD. Listo el nuevo acceso que conecta a la Av. Simón Bolívar con la Panamericana Norte. metros antes de la intersección original, el objetivo es garantizar bios tienen como propósito me- ducen cuando hay percances de obra central por cuadrantes. la movilidad. jorar la seguridad de los tránsito en la Av. Simón Bolívar. También informó que ya se Socialización de la nueva parada Para habilitar el acceso TOME NOTA habitantes. “No podemos se tuvo que trasladar la exponerlos permitiendo han habilitado cuatro de las siete Usuarios del sector se molestaron parada de buses que esque los buses se estacio- rampas de desfogue para el trán- por el cambio repentino de la paLa sanción para taba señalizada junto a la los conductores nen en la salida del acce- sito vehicular y que en los próxi- rada. Mayra Simbaña, recomendó irrespeten la so”, explicó. mos días se habilitará una más socializar con tiempo los cambios, bomba de gasolina hacia que parada está conel puente de ingreso de templada en el El Gerente de la Empre- y la próxima semana otra. Esto, ella necesitaba trasladarse hacia 390 liteCarapungo. Desde ayer artículo Calderón y no sabía cómo hacerlo. ral 7 de La Ley de sa Pública Metropolitana según dijo, permitirá iniciar las al mediodía se pidió a los Tránsito, esta de Movilidad y Obras Pú- obras en el núcleo central del Édgar Puente, conductor, dijo el 15% conductores que avancen dispone blicas, Alejandro Larrea, intercambiador. que todavía falta resolver la cirdel Salario Básico Unificado informó que tiene reportes El plan es que hasta el pri- culación desde la Panamericana hacia la nueva parada. y 4,5 puntos Alexander Rosado, menos en la de que el tráfico fluye en mero de julio estén operativas Norte hacia la Av. Simón Bolívar agente metropolitano de licencia. este sector. Aclaró que los todas las rampas de desfogue y y desde esta última vía hacia Tránsito, dijo que los camembotellamientos se pro- se pueda empezar a trabajar la Carcelén. (PSD)

Habitantes de La Mariscal piden seguridad y paz Con marchas pacíficas se respaldará la restricción de horarios de funcionamiento de La Mariscal y se demandará más seguridad para La Mariscal, anunciaron los representantes de un sector de los habitantes y empleados de este sector turístico. Juan Sebastián Baquerizo, uno de los promotores de la primera marcha que se realizó el martes desde condominios y locales hasta la Plaza Foch, dijo que la consigna de este sector es ‘Ordenanza sí, delincuencia no’. El dirigente añadió que la marcha del martes fue solo el inicio de una jornada de acciones que permitirán “consolidar el trabajo de preparación del barrio para cumplir con las expectativas turísticas que tiene la ciudad y el país”. Mientras el dirigente formulaba estas declaraciones, en tres edificios multifamiliares ubicados en la calle Cordero, entre la Diego de Almagro y Amazonas, sus copropietarios intentaban obtener firmas para respaldar la decisión de la Intendencia que establece que los bares deben

CIUDAD

atender al púbico a partir de las 17:00 y no desde las 12:00. En la parte superior de las hojas de recolección de firmas reza el mensaje: “La Mariscal sufre el impacto de la informalidad e ilegalidad de negocios con interés únicamente de lucro. Los abajo firmantes apoyamos toda acción pública y la nueva regulación de horarios de bares y otros expendedores de alcohol que lleve a la recuperación de derechos de la comunidad…”

El 17 de este mes se realizará la Feria Inclusiva del Municipio que cuenta con un presupuesto de 478.000 dólares. Personas, microempresas y pequeñas empresas que provean servicios de mantenimiento a edificios y mobiliario, transporte, textiles, jardinería, logística y eventos, alimentación, limpieza de alfombras y cortinas, están invitados a participar en el acto que será de 08:30 a 13:00 en las instalaciones del Museo Interactivo de Ciencia MIC, ubicado en la calle Sincholagua y Av. Maldonado, en el sector Chimbacalle. (JN)

Capacitación a responsables de locales turísticos

Cursos sobre competencias °laborales dirigidas a personal administrativo y operativo de establecimientos de alojamiento, alimentos y bebidas se impartieron a 321 representantes de 62 negocios turísticos de las zonas especiales turísticas La Mariscal y el Centro Histórico La capacitacion, que fue ejecutada por Quito Turismo y Capacitur, abordó temáticas de seguridad alimentaria, manejo de desechos, atención al cliente, técnicas de administración de restaurantes, entre otras. (JN)

Resultados de ‘Empleo Joven’

Hasta el momento en el °programa de ‘Empleo Joven’

Voces

Priscila Egas, administradora de los Multifamiliares Valdivia, donde hay 85 departamentos, sostuvo que “la marcha sí puede ayudar a la seguridad porque la mayoría de quienes viven aquí han sido amenazados y afectados por la delincuencia”. Jorge Peña, quien habita desde hace un año en dichos condominios, también apoya la restricción. Él señaló que esta medida debe complementarse con vigilancia policial permanente. “Todos los vecinos estamos hablando entre nosotros para exigir que

Feria inclusiva

CONTRASTE. Tras la marcha de banderas negras en rechazo a la restricción de horarios, vecinos se organizan para apoyar la medida.

hagan algo al respecto”, acotó. Estas expresiones de apoyo dan cuenta de la otra realidad que enfrenta La Mariscal respecto al impacto en las restricciones de horarios, a propósito de marchas con banderas negras de establecimientos afectados que reportaron pérdidas económicas de entre el 30% y el 70%, así

como el despido de personal. Ayer el chef Pablo Delgado, quien trabaja en un restaurante de comida francesa y suiza ubicado en La Calama, comentó que turistas de países europeos se sienten ofendidos cuando se les intenta explicar que no se les puede vender una copa de vino o una cerveza sino hasta las 17:00. (JCER)

se han colocado laboralmente 1.400 jóvenes, con la colaboración de 12, empresas; en áreas administrativas, financieras y de recursos humanos y en áreas técnicas de trabajo de campo, como topógrafos. La iniciativa de la actual administración municipal se ejecuta a través de Conquito, a donde diariamente acuden 80 personas, el horario de atención es de 08:00 a 11:00, para brindar una mejor atención y ajustarse a las vacantes disponibles. La dirección es avenida Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre. Este servicio trabaja con 1.300 empresas registradas en el portal. (JN)

EN VELA A6

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Glas habla con universitarios y gobiernos parroquiales

REACCIÓN. Las protestas de los dos sectores, según han anunciado, serán permanentes.

Jornada de protestas termina con incidentes La Policía usó la fuerza progresiva para separar a los bandos ciudadanos en pugna. Las protestas continuarán. Los plantones pro Gobierno y de la oposición terminaron ayer después de cinco horas con algunos incidentes, pese al esfuerzo policial por evitar confrontaciones ciudadanas en la avenida De Los Shyris. Los ánimos se caldearon con el pasar de las horas. A las 21:00, un motociclista policial fue retenido por un grupo de opositores, porque supuestamente, en compañía de otros 40 gendarmes, tenía intenciones de abrir el paso por donde estaban los manifestantes. Agresiones

Minutos más tarde, el exasambleísta y exministro de Cultura, Paco Velasco, denunció haber sido agredido con un golpe en el rostro. Pasadas las 22:00, la Policía desalojó a las agrupaciones an-

tagonistas. Un periodista de La Hora fue desalojado del plantón de PAIS. Miles se expresaron

Miles de ciudadanos se tomaron la avenida, que fue interrumpida al tránsito desde las 16:00, portando banderas y pancartas con distintas leyendas. Pasadas las 19:00 se conformaron dos multitudinarias manifestaciones. Los oficialistas ocuparon la tribuna De Los Shyris, mientras que los oficialistas, la parte sur. Cientos de policías –con canes y caballería- conformaron fuertes barreras humanas de seguridad, para evitar cualquier tipo de roces. Desde al aire se monitoreaba la situación con drones y un helicóptero. Ventas informales

Quizás no se sepa quiénes fue-

Expediente contra PAIS

acciones violentas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) “no tienen ninguna justificación”. “No hay explicación válida para vincular la población civil al conflicto; basta ya de ese doble discurso que están manejando las FARC”, dijo. La Defensoría señaló que desde el 22 de mayo, cuando las FARC suspendieron el cese al fuego unilateral e indefinido que mantuvieron durante cinco meses, se han registrado “más

gopare). Al iniciar la cita, Bolívar Armijos, presidente del gremio parroquial y rural ofreció al segundo mandatario el apoyo a su gestión. “ No permitiremos que se desestabilice al Gobierno de Rafael Correa”, le dijo Armijos a Glas, quien en respuesta les manifestó “…la Patria nace de los Gobiernos Parroquiales”, y les reiteró que el cambio de Matriz Productiva “no lo hago yo, lo hacen ustedes..”. La Conagopare planteó a Glas una propuesta que tiene cuatro ejes: Fomento de la producción porcina, producción acuícola con tilapia y trucha, producción de especies forestales y producción de caña de azúcar para la elaboración de etanol. (SC)

Tres muertos en accidente: Cotopaxi Un choque se registró pasadas las 18:00 de ayer en Cotopaxi, concretamente en los semáforos del sector Rumipamba de la Universidad, en el ingreso a Salcedo. El percance dejó tres muertos. El hecho se produjo entre una volqueta de color blanco de placas GAA-730 y un

Renault color blanco de placas TBF-2960. Dos hombres y una niña perdieron la vida; una mujer herida fue trasladada al Hospital de Salcedo y un niño, también herido, de seis años, recibió atención en la ambulancia del Cuerpo de Bomberos. (VE)

La jornada de protestas no °arrojó detenidos, ni heridos de

gravedad, informó la Policía Nacional. Se conoció que un agente fue alcanzado por un objeto en el rostro. Funcionarios de la Agencia Metropolitana de Control del Municipio (AMC) verificaron anoche en la avenida De Los Shyris si el Movimiento PAIS contaba con los permisos para el uso del espacio público y la utilización de altoparlantes en la vía. Por tanto se abrirá un expediente en contra de PAIS, informó una funcionaria de la AMC.

ron los más numerosos, ni quiénes predominaron a la hora de hacerse escuchar, lo único certero es que los vendedores informales fueron los ganadores de estas reuniones vespertinas y nocturnas. Vendieron comidas rápidas, pitos, cornetas, banderas y canelazos. (SE)

Defensor del Pueblo critica a las FARC BOGOTÁ • El Defensor del Pueblo de Colombia, Jorge Armando Otálora, hizo ayer un fuerte llamado a las FARC “por su doble discurso” porque mientras en Cuba se proclaman defensores de los campesinos, en el país maltratan a la población civil y contaminan los ríos perjudicando a los más necesitados. Durante la instalación de la segunda Mesa Nacional de Víctimas en la localidad de Paipa, en el departamento de Boyacá (centro), Otálora señaló que las

Cuando han transcurrido tres días consecutivos de los plantones convocados por grupos opositores al Gobierno por el trámite de los proyectos de ley de Herencias, Plusvalía, y el veto a la Ley de Galápagos, el vicepresidente de la República, Jorge Glas, ha mantenido reuniones con varios sectores en los que se aborda la situación generada y donde explica los beneficios de estas iniciativas gubernamentales. Tras dictar una conferencia sobre matriz productiva en la Universidad Tecnológica Equinoccional (UTE), el tema también fue expuesto en un encuentro con directivos del Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador (Cona-

de 20 acciones con afectación directa para los ciudadanos”. En los ataque más recientes, las FARC causaron esta semana dos graves daños ambientales al obligar a una caravana de camiones cisterna a verter el crudo que transportaban en una carretera del departamento de Putumayo (sur), mientras en el vecino Nariño fue dinamitado el oleoducto Transandino, lo que contaminó el río Caunapí cerca de su desembocadura en el océano Pacífico.

PERCANCE. Asi quedó uno de los vehículos, tras el choque.

Las ciudades inteligentes se analizan en Quito Las ciudades inteligentes, innovadoras y participativas es el tema por el que se reúnen hasta hoy expertos en el área, en el marco de un seminario organizado por la Cámara de Comercio e Industrias Franco-Ecuatoriana. El evento, que inició ayer, busca visibilizar y lograr un intercambio de experiencias sobre cuatro temas fundamentales para el desarrollo de las ciudades inteligentes: conectividad, movilidad, energía y seguridad. Miguel Ángel Puente, presidente encargado de la Cámara de Comercio e Industrias Franco-Ecuatoriana, aseguró que las ciudades se convierten en inteligentes cuando son sostenibles, con una densidad de población adecuada, con viviendas no de-

ENCUENTRO. Hasta hoy se realizará el seminario sobre ciudades inteligentes en el hotel Hilton Colón

masiado dispersas para no incrementar la necesidad de aumentar el transporte privado, siendo una urbe que crece de forma ordenada. Debe existir eficiencia energética, así como conectividad para el acceso a los espacios de la urbe para los transeúntes, así como al Internet. La innovación, según Puente, parte de la generación de actividades creativas que fomentan un entorno adecuado para el emprendimiento, que apoya el desarrollo del sector privado y utiliza la tecnología para hacer la ciudad sostenible. (ABT)

Día de la Familia Terranova

GENTE I

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

En las instalaciones del Colegio Terranova se celebró el tradicional día de la institución. Shows musicales, circo, exhibición de autos y motocicletas, juegos para chicos y grandes, farra vespertina, show de canes y variedad de comidas fueron parte del festejo.

Giovanna Naranjo, Francisco Rosales y Gabriela Zerpa.

Berenice Espinosa, Verónica Larrea, Bibi Novoa, Alexandra Galán y Ángela María Vallejo, parte del grupo organizador del evento.

Paula Sánchez, Cecilia Chávez y Marcela Guajardo.

Rosa María de Larrea, Luis y Alexandra Vacas.

María Eugenia Vélez y Claudia Velásquez.

Ariana Oleas y Anita Pastor.

La orquesta de Colombia Luisito Tapias y su grupo Vallenato.com que puso a bailar a los asistentes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Presentan una novela y cuentos de Mariana Falconí Dos libros de Mariana Falconí Samaniego, la novela ‘El héroe niño’ y los cuentos ‘Las islas encantadas’, fueron presentados en la Sala Jorge Icaza de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Los invitados disfrutaron de la música del Coro Innovación de los jubilados del IESS.

Miriam y Mariana Falconí, y Ruth Páez.

Patricio Herrera, Clara Salas y René Pozo.

William y Marx Sánchez.

Victoria y Martha López, y Christian Villagrán.

Integrantes del Coro Innovación, de jubilados del IESS.

Jorge Villacís, Magdalena Murillo y Gilberto Salazar, dirigentes del coro.

Oswaldo Mantilla, Mariana y Julieta Falconi, Cristina Guerrero, Marco Falconí y Daisy Dávila.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 11 dE juNiO dE 2015 La Hora ECuAdOr

Alvarado a cargo de 11 medios de comunicación El secretario nacional de Comunicación, Fernando Alvarado, asumirá como delegado del presidente, Rafael Correa, la dirección de la Unidad de Gestión de Medios (Ugemed) creada vía Decreto Ejecutivo 699, firmado este 8 de junio. “La Unidad de Gestión de Medios, estará dirigida y representada legalmente por un delegado del Presidente de la República, quien tendrá todas las facultades para establecer la estructura y normar el funcionamiento de la Unidad”, dice el documento de cinco páginas. De acuerdo con la orden del Jefe de Estado, la Ugemed tendrá por objeto el manejo, la gestión, el seguimiento y el control de la administración de los medios: FuncIonES. Alvarado es el SecreCanal 10, Compañía y Televisión tario nacional de Comunicación. del Pacifico, Editorial Uminasa, Radio Difusora del Pacífico, Ra- puesto en la Ley Orgánica de dio Bolívar, Organización Ra- Comunicación. dial, Cablevisión, América ViEl asambleísta de oposición sión, Radio La Prensa, Editores Luis Fernando Torres (PSC) ree Impresores Edimpres y cordó que los medios que Movidad C.A. fueron incautados (alguSegún la disposición nos de los cuales están Medios general del Decreto, estas estarán dentro de la cobertura bajo mantendrán su naturale- administración del decreto), deberían hade Alvarado. za jurídica de sociedades ber entrado a un proceso anónimas y se considede subasta pública “pero rarán medios de comunicación esto lamentablemente no ha privados, conforme a lo dis- ocurrido”. (SC)

El Universo también en resistencia

A través de una publicación en sus propias páginas, diario El Universo se declaró ayer en resistencia ante las decisiones de la Superintendencia de la Comunicación (Supercom). Luego de hacer un recuento de todos los organismos que han criticado la Ley de Comunicación, propuesta y aprobada por el oficialismo, el rotativo señala: “La Ley contemplaba el nombramiento de un Superintendente de Comunicación, elegido de una terna presentada por el Presidente de la República. El designado fue el licenciado Carlos Ochoa, hasta ese momento presentador estelar de noticias de Gamatv, canal incautado y al servicio del Gobierno, con una línea muy dura en contra del periodismo independiente…”.

En la parte final del texto publicado, dice: “Por lo expuesto, con la certeza de que estamos en estado de indefensión, El Universo ha decidido acogerse al principio de la supremacía constitucional que garantiza nuestro derecho al debido proceso y al derecho a la resistencia...”. Por la noche, la Supercom emitió un comunicado en el que aseguraba que las afirmaciones de El Universo eran infundadas y que tuvo su derecho a la defensa dentro del proceso. Este es el segundo medio independiente en acogerse al derecho a la resistencia, tras La Hora, que hizo lo propio luego de que la Supercom lo sancionó por no cubrir un acto oficial del alcalde de Loja, José Bolívar Castillo. (ASC)

PoLÉMIcA. La actual Corte ha sido cuestionada por su apego a las tesis oficialistas en varios temas.

Lista la comisión que renovará la Corte Constitucional Hasta noviembre estará renovada la instancia de control. El debate sigue siendo la independencia de la entidad.

Hasta noviembre de este año, el nueva Corte, todos “tienen una pleno de la Corte Constitucional misma fuente y son parte del (CC) deberá modificar su estruc- movimiento PAIS…”. Y volvió tura. Según el artículo 432 de la a criticar su supuesta falta de Constitución, los nueve miem- independencia. bros del organismo desempeñarán sus cargos por un período de contraparte nueve años, sin reelección inme- Sin embargo, durante la podiata y serán renovados por ter- sesión de la Comisión, el cios cada tres años. presidente de la Función de Y los nuevos miembros se- Transparencia, Carlos Ochoa, rán designados por una comi- argumentó que la decisión está sión calificadora integrada por fundamentada en el artículo dos personas nombradas por 434 de la Constitución, donde las funciones Ejecutiva, se especifica que la deLegislativa y de Transpasignación se realizará de cifras entre las candidaturas rencia y Control Social. Esta semana, la Funpresentadas por el Legisción de Transparenlativo, el Ejecutivo y de Meses cia posesionó a los seis faltan para que Transparencia “a través se cumpla el miembros de la comisión plazo de cambio. de un proceso de concurcalificadora encargada so público con veeduría y de la renovación. Varios posibilidad de impugnade ellos cercanos al ofición ciudadana”. años de diferencia hay cialismo. (Ver gráfico) La lgisladora Betty entre renovación Cynthia Viteri, asam- y renovación. Carrillo (PAIS) también bleísta opositora del defiende que estas desigmovimiento Madera de naciones se han produGuerrero, dice que si bien ju- cido en las diferentes institurídicamente se podría pensar ciones del Estado en base a un que la conformación de esta proceso de méritos y oposición, instancia tiene visos de legali- sin importar los partidos polítidad porque “nominalmente” cos, movimientos o ideologías. se ajusta a lo que dice la ConsNo obstante, reconoce que hay titución, si se colocan nombres, ciertas instancias donde quien apellidos y procedencias a los “impone” la terna es el Presidenencargados de designar a la te de República, quienes obvia-

5 3

Los nombres Por la fuNcióN legislativa Marcelo Bonilla urbina °(coordinador académico de la Flacso)

Patricia Andrade Baroja °(exsecretaria de la

Comisión de Justicia de la Asamblea y exsecretaria del Municipio de Quito en la época de Augusto Barrera). Por la fuNcióN ejecutiva

° Andrés Ycaza Mantilla (exdirector ejecutivo del iEPi) ° Efrén roca álvarez (exdirector provincial electoral de Guayas). Por la fuNcióN de traNsPareNcia

° Marco Manosalvas Flores ° Denise Franco Mera

mente deben contar con la confianza del mandatario. La comisión de selección convocará a la inscripción de veedurías nacionales e internacionales para el seguimiento del proceso, para lo cual los interesados tendrán cinco días a partir del llamado público. Posteriormente se realizará la fase de calificación de veedurías. (SC)

país B2

jueves 11 de junio de 2015 La Hora, ecuador

EnCuEnTrO. Las manchas opositoras y oficialistas volvieron a matizar la avenida.

La Shyris, en el epicentro político

Ayer se cumplió la tercera jornada de protesta contra el régimen, frente a la defensa de oficialistas y policías.

lado se respondía “Correa no sea va” y “Todos con la revolución ciudadana”. Madrugaron

Aunque la convocatoria estaba La avenida de Los Shyris se con- Gobierno. Estamos cabreados para las 17:00, a las 15:00 ya se virtió por tercer día consecutivo de que quieran quitarnos todo lo instalaron los amplificadores, en el epicentro de las concentra- que hemos logrado con nuestro los micrófonos en la sede de ciones a favor y contra del Gobier- trabajo. Indignados de ver cómo PAIS y llegaron los primeros no. La tarde y la noche marcadas les obligan a los funcionarios simpatizantes del Régimen. Les por la fuerte presencia policial y el públicos a venir acá”, dijo Toya acompañaron las bandas de Chiriboga, quien agregó que no pueblo Santa Cecilia de Caldeintercambio de consignas. Hasta antes de las 16:00, po- tiene miedo de decir su nombre rón y Quiteño del Panecillo. Varios voluntarios extendieron cos opositores se encontraban porque ya está “en los tiempos banderas verdeflex en la parte baja en los alrededores de la Tribuna. de descuento de la vida”. De un momento de la Tribuna, en medio del Sin embargo, a partir de a otro, la manifesinsulto de algunos conduclas 17:00, empezó a llegar tación de oposición tores que pasaban por el luuna gran masa de gente de 3 gar y que con el pulgar abajo, toda clase social, portan- uniforma- se fue multiplicandías consecutivos de expresaron su descontento dos do hasta llegar a concentraciones do banderas negras, con estuvieron desde camisetas con la leyenda: el inicio. Luego se igualar y a rebasar se han vivido en por la actitud. Ellos se ganala avenida. reforzaron. a los oficialistas. ron el abucheo de los parti“Me declaro en rebeldía”. Esto obligó a que darios del Régimen. A ellos se unieron un los policías hicieran un La Policía cumplió con su grupo de residentes y familiares de residentes de Ga- triple cerco humano a la altura parte. Desde el inicio estulápagos, contrariados por el veto de la calle Holanda, costado sur vieron 250 estudiantes y 150 ejecutivo a la Ley de esa pro- de la Tribuna para evitar enfren- clases de la Unidad de Manvincia, otro de beneficiarios del tamientos. Pero los intercambios tenimiento del Orden, que se fueron incrementando conforFondo de Cesantía del Magiste- verbales no faltaron. “Borregos”, “Fuera, Correa, me pasaban las horas. Otros rio y ciudadanos en general. “Estamos aquí porque esta- fuera”, “Sanducheros”... decían llegaron del centro regional de mos cabreados del abuso de este desde la oposición. Desde el otro adiestramiento canino.

400

guAyAquIL. Miles de personas salieron a recorrer las calles de Guayaquil, en la avenida 9 de Octubre.

IBArrA. Unas 300 personas salieron en la capital de Imbabura con las consignas de oposición.

A las 16:00, la Tribuna empezó a llenarse gracias, en parte, a la llegada de buses y busetas de recorridos de entidades públicas, como de la Agencia de Regulación y Control de Hidrocarburos y del Instituto Nacional Geologíco, Minero y Metalúrgico. Algunos se bajaron incluso con sus uniformes de trabajo y llevando en sus manos hojas con las consignas que debían gritar a favor del Régimen. También llegaron delegaciones de Cotopaxi en un bus. En altoparlantes se defendía el proyecto oficialista. Un espontáneo entonó una canción alabando la autode-

nominada revolución, pero su voz desafinada no logró alzar los ánimos de los oficialistas. Mientras, se escuchaban varios extractos de discursos del Presidente. Más tarde, el animador invitó al Gobierno y a decirles a los “pelucones que sepan que hay muchos más con conciencia social y que nada ni nadie detendrá la llamada revolución ciudadana”. Hasta el cierre de esta edición se mantenían ambos grupos. A lo lejos, a pesar de las diferencias, ya que el oficialismo contaba con altoparlantes, se podían oír claramente los gritos y las consignas de la oposición. (HCR/ASC)

AMBATO. La concentración opositora fue custodiada por la Policía en el parque Cevallos.

Control a retiros de 5.000 dólares solo hasta junio

ProNuNCiAmiENToS. Rodas habló desde Quito y Nebot lo hizo desde Nueva York.

Rodas y Nebot se suman a críticas a leyes económicas El alcalde capitalino pidió el retiro de los proyectos; el porteño suspende un viaje. La situación del país, matizada por dos leyes polémicas como la de plusvalía y la de herencias, causaron ayer las reacciones de los alcaldes de Quito, Mauricio Rodas, y de Guayaquil, Jaime Nebot. El primero pidió el retiro de los proyectos y el segundo anunció su adelantado regreso desde Nueva York y habló incluso de llamar a la gente a protestar en las calles en un futuro. “Entablar un diálogo auténticamente constructivo, que recoja los planteamientos ciudadanos” fue la recomendación que hizo ayer Rodas. En una comparecencia ante la prensa, pero sin aceptar preguntas, advirtió que si no se propicia esa discusión “sería un error en el camino de fortalecer nuestra democracia y el futuro del Ecuador”. “La vía más óptima para facilitar ese diálogo, sin la presión de plazos ni tiempos, es que se retiren ambos proyectos de ley, pues el mecanismo planteado para su aprobación en la Asamblea impide una discusión profunda”, sostuvo. Rodas apuntó que el planteamiento del Gobierno de poner un impuesto a las herencias “no

es la forma adecuada de redis- mi intervención respectiva y voy tribuir riqueza, pero sí para des- a salir para Ecuador”, anotó. El alcalde invitó a la ciualentar iniciativas empresariadadanía a tratar el tema con les de carácter familiar”. “En nuestra ciudad, siete de detenimiento y a los medios a cada 10 empresas son iniciativas explicar claramente los pormefamiliares, que han sido cons- nores de estos dos impuestos y truidas con el esfuerzo y el tra- sus consecuencias. Dijo que ese bajo de ciudadanos que soñaron tiempo debería servir para que el Gobierno cambie de en dejar un futuro mejor parecer. Pero, agregó que para sus hijos”, dijo. si no, “habrá que luchar Respecto a las “ga- cifras como sabemos hacerlo nancias extraordinarias” los guayaquileños y los relacionadas con la plusde cada 10 valía, agregó: “Si bien empresas son ecuatorianos en busca de esta propuesta generaría iniciativas fami- la libertad, porque esto es en Quito, una especie de segunda ingresos adicionales a liares según Rodas. colonización. Si ese molos municipios, lo cual es mento llega, habrá que evidentemente necesario días luchar y, en lo personal, para asumir la gran canhan pasado tidad de obras para nues- desde que inició cuando yo crea que haya tratamiento llegado ese momento, estras localidades, esto no elde la Ley de Herencias. taré en las calles luchando puede ser a costa de los con la gente y convocando ciudadanos”. a la gente a hacerlo”. Nebot El alcalde Nebot dijo que am- responde Correa bos impuestos son temas se- Estos dos pronunciamientos gerios que se deben estudiar y no neraron respuesta casi inmediapolitizar “porque son suma- ta del presidente, Rafael Correa, mente graves para el progreso, quien a través de su cuenta de la inversión y el crecimiento Twitter criticó a los dos alcaleconómico del país”. des. “Nebot: ¿habrá alguna vez Desde Nueva York, donde especulado con tierras? Rodas: asiste a un simposio de gober- ¿habrá leído los proyectos? ¡Hanabilidad de ciudades, explicó gan sus apuestaaas!!!”, escribió que, debido a la gravedad de la el Presidente. propuesta gubernamental, anti“Un abrazo desde Bélgica. cipa su regreso al país para hoy. Aquí tienen un sistema de im“No es momento para estar fuera, puesto a la herencia como el es momento para estar con mis propuesto en Ecuador. ¿Tamconciudadanos, de manera que poco quieren a las ‘familias’?”, yo voy a interrumpir después de agregó. (RVD/DAB/ASC)

La Superintendencia de Bancos subió en su web el documento con el que el titular encargado de esa entidad, Christian Cruz, anuncia que el control de retiros de 5.000 dólares en adelante solo será entre enero y julio de este año, y no indefinidamente. La nueva circular de la Superintendencia de Bancos explica que las instituciones tiene plazo hasta el 30 de junio para entregar esa información. El pasado 26 de mayo de

país I

jueves 11 de junio de 2015 La Hora, ecuador

2015, el intendente de Bancos, Rodrigo Landeta, expidió una circular en la que pedía a los bancos información de todas las personas que hubiesen realizado retiros mayores a 5.000 dólares, ya que la ley contemplaba regulaciones en retiros a partir de los 10.000 dólares. La medida provocó que instituciones como Banco Pichincha anunciaran que no iban a acatar el pedido, aduciendo que se afectaba al sigilo bancario, un derecho constitucional de los ciudadanos. (JRI)

Buscan aterrizar la Ley de herencias a casos cotidianos

La Comisión de Régimen Eco- y Orlando dieron varios ejemnómico de la Asamblea Nacio- plos, pero los asambleístas pinal inició ayer el análisis de la dieron que se aterrizaran los propuesta de Ley de Redistribu- supuestos en casos más cotición de la Riqueza, que pretende dianos. La oficialista Ximena gravar las herencias con tarifas Peña, preguntó qué pasaría si desde el 2,5% hasta el 47,5% para una madre soltera que tiene los herederos directos, y hasta el a cargo a su progenitora de la 77,5% para los indirectos. tercera edad deja una herencia Patricio Rivera, ministro coor- a su hijo menor. Insistió en la dinador de la Política necesidad de determiEconómica, justificó el nar la situación en la proyecto alegando que se que quedarían los hemillones lucha contra la desigual- de dólares fue la rederos menores y con del dad, por lo que se calificó recaudación discapacidad que no impuesto a las como económico urgente. herencias del último necesariamente reciban año, según el SRI. Aseguró que la normatigrandes fortunas. va no tiene fines recaudaEl independiente Ratorios y se incluyó la opción para miro Aguilar señaló que el imque quienes reciban herencias de puesto tiene “una carga evidenempresas y no quieran pagar el temente ideológica”, porque no impuesto, tomen parte del patri- hay interés recaudatorio, sino monio del negocio y lo entreguen el de “castigar a quienes más a sus trabajadores. tienen en el país”, sin tomar en Leonardo Orlando, subdirec- cuenta que las fuentes de trabajo tor del Servicio de Rentas Inter- que generen y podrían quedarnas (SRI), resaltó esta última op- se sin razones para mantenerse ción como un descuento directo en el país. Aguilar preguntó dos al impuesto. veces cuál es el sustento técnico con el que se elaboró la tabla, pero a su criterio la respuesta no opiniones encontradas Durante su exposición, Rivera llegó a ser clara. (ABT)

10,6

Debate sobre plusvalía se irá hasta las provincias

La propuesta de reforma al Código de Ordenamiento Territorial enviada por el Ejecutivo fue conocida la tarde de ayer por la Comisión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea, que se encargará de su análisis. La asambleísta Paola Pabón, miembro de la Comisión, señaló que el texto se receptó como un aporte u observación del Ejecu-

tivo a un tema en general que se venía debatiendo hace seis meses. Sin embargo, reconoció que esta es una nueva idea que plantea el concepto de la ganancia extraordinaria. Según la propuesta, las denominadas ganancias extraordinarias se gravarían con un 75%, para su entrega al Estado y los gobiernos locales. Richard Calderón, presi-

dente de la Comisión, indicó que el tema es muy técnico por lo que es importante la socialización, que iniciará el 16 de junio, mientras que el 26 de junio se recibiría a los gremios de la construcción para receptar sus opiniones. Se espera, a más tardar, tener listo el informe para segundo debate hasta el 30 de este mes. (ABT)

rEuNióN. Los asambleístas recibieron a los representantes del Ministerio Coordinador de la Política Económica y del SRI.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pAís B4

jueves 11 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Multas por no permitir las fumigaciones en hogares GUAYAQUIL • La ministra de Salud, Carina Vance, reveló ayer que 120 personas han sido multadas en Guayas por no permitir el ingreso de las brigadas de fumigación para eliminar los criaderos de mosquitos en sus hogares. Las sanciones equivalen a una remuneración básica de 354 dólares. Vance hizo este anuncio durante una minga nacional contra el dengue y el chikungunya, realizada en el sector de Monte Sinaí, en el norte de Guayaquil. La acción, que se desarrolló de forma simultánea en Esmeraldas, Manabí y Santo Domingo de los Tsáchilas, se cumplió con las Fuerzas Armadas. La Secretaria de Estado insistió en que la colaboración de los ciudadanos es importante para la eliminación de los criaderos de mosquitos portadores de ambas enfermedades. Incluso dijo que una sencilla tapa de gaseosa es un problema porque se convierte en un criadero. De acuerdo con el último balance de los datos oficiales, existen 27.400 casos de dengue en todo el territorio nacional y 17.800 de chikungunya. (DAB) P

NACIONAL

10 facultades acreditadas para enseñar medicina 21 fueron evaluadas. Las otras tienen dos años para hacer mejoras y evitar la desaparición. De 21 facultades que ofrecen la carrera de medicina en el país, 10 fueron acreditadas y las otras 11 están en una categoría que las autoridades han llamado ‘proceso de acreditación’. Esto quiere decir, para las primeras, que cumplieron con los requisitos mínimos y, para las demás, que en dos años deberán hacer las mejoras necesarias para no desaparecer. La información la ofreció ayer el presidente del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces), Francisco Cadena. El funcionario aclaró, sin embargo, que la lista no es un ranking sino establece las que, tras la evaluación, cumplieron el 70% mínimo. La evaluación se hizo en dos partes: un examen midió los conocimientos y los técnicos analizaron lo que llaman el ‘entorno educativo’, que incluye cosas como la infraestructura y la investigación. En lo teórico, las 21 universidades aprobaron. Las diferencias se marcaron sobre el segundo componente. Según Cadena, la princi-

pal falencia es la investigación, que es donde se registran las mayores brechas. Las universidades no acreditadas recibieron un informe con todos los cambios que deberán hacer. Lo que sí aclaró el funcionario es que hay tres facultades a las que calificó como las “más preocupantes”: la Estatal de Guayaquil, la Laica Eloy Alfaro y la Técnica de Manabí. Sin embargo, él mismo se confesó optimista en que al final de este proceso, todas serán acreditadas.

REALIDAD. Los estudiantes de la Universidad Central recibieron con alegría la noticia luego de un tiempo de tensión.

Reacciones

del décimo semestre de la UniUna de las aprobadas fue la versidad Católica de Quito, Universidad San Francisco de también acreditada, tuvo que Quito. La decana del Colegio rendir un examen que piden de Ciencias de la Salud de la las universidades estadouniUniversidad San Francisco, denses para el ingreso a posMichelle Grunauer, resaltó grados. “Ahí nos dimos cuenta ayer que la decisión “es im- de que no estábamos tan mal. portantísima” para ellos. “Este Luego de eso no se hizo nada reconocimiento refleja que es- más. Por una parte, esto ha tamos formando profesiona- sido una preocupación, pero les competentes para ejercer la también creo que es algo bueno porque así sabemos que medicina”, comentó. En el informe que el Cea- estamos estudiando en una aces le entregó a la San Fran- universidad capacitada”, cocisco consta como puntaje mentó. Desde el otro lado, la general más de 95% de Comisión de Intervenevaluación y que el 100% tora de la Universidad de sus alumnos aprobaAñOs Estatal de Guayaquil, ron la parte teórica. tienen las no En las facultades, este acreditadas para estimó que la baja evalograr su luación era esperada ha sido un tema per- reconocimiento. porque recoge resultamanente de preocupados de los años 2012 y ción estos meses. Jorge 2013. Adrián Erazo estudia el “Esos resultados coséptimo semestre en la rresponden a esa evaUniversidad Central, luación. Lo que vino otra de las acreditadas. AñOs dura la después, es decir, lo que Él confiesa que su faculacreditación. se está desarrollando, tad sufrió cambios verno entró en el proceso. tiginosos. “Los lugares en los que estudiamos ahora Todo lo que es rediseño, reguson mejores, los profesores larización, control, manuales más capacitados, incluso aho- y normativas, no entró”, dijo ra tenemos robots para clases Lobelia Cisneros, interventora de simulación para temas que académica. Además, sugirió incluso antes se hacía con ani- que tampoco se tomaron en cuenta ciertos aspectos de inmales”, explica. Carolina Boris, estudiante fraestructura. (ASC)

Acreditadas

En orden alfabético 1. Universidad Católica del Ecuador. 2. Universidad Católica Santiago de Guayaquil. 3. Universidad Central del Ecuador. 4. Universidad de Cuenca. 5. Universidad Espíritu Santo. 6. Universidad de las Américas. 7. Universidad del Azuay. 8. Universidad Internacional del Ecuador. 9. Universidad San Francisco de Quito. 10.Universidad Tecnológica Equinoccial.

No acreditadas En orden alfabético

1. Universidad Técnica de Ambato. 2. Universidad Católica de Cuenca. 3. Universidad Católica Azogues. 4. Universidad Estatal de Guayaquil. 5. Universidad Eloy Alfaro de Manabí. 6. Universidad Nacional de Chimborazo. 7. Universidad Nacional de Loja. 8. Universidad Regional Autónoma de los Andes. 9. Universidad Técnica de Machala. 10. Universidad Técnica de Manabí. 11. Universidad Técnica Particular de Loja.

La Conaie demanda la Ley de Aguas La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) presentó ayer en la Corte Constitucional una demanda de inconstitucionalidad a la Ley de Aguas y a su Reglamento. Harold Burbano, patrocinador, explicó que se fundamenta en dos temas: la regresividad que genera la Ley en relación a la garantía del derecho al agua,

ejercida por pueblos y nacionalidades indígenas y por la falta de mecanismos para la desprivatización del recurso hídrico que genera el reglamento. “Se genera, por ejemplo, mecanismos para poder acaparar el agua a través de procesos mineros, extractivos o servidumbres para la consolidación de privatización, pero no se genera mecanismos para despriva-

tizar y para poder redistribuir el recurso”, aseguró Burbano. También se impugna la Ley por la forma, en relación a la consulta prelegislativa que la Comisión de Soberanía Alimentaria desarrolló, ya que los demandantes aseguran que en ese proceso no se tomó en cuenta los criterios expuestos por los pueblos y nacionalidades indígenas. (HCR)

nuevos jueces para pichincha

juSticia

se trata de reforzar el área civil, en la que no se han creado judicaturas en al menos 20 años.

Pichincha alcanzó una tasa de 12 jueces por cada 100 mil habitantes, lo cual supera el promedio latinoamericano que llega a 11 jueces por ese número de habitantes. Este evento, que contó con la presencia del titular de la Corte Nacional de Justicia, Pichincha cuenta desde ayer con Carlos Ramírez; el Defensor 34 nuevos jueces de primer ni- Público, Ernesto Pazmiño, envel, de los cuales 29 serán para tre otras, fue la ocasión para el cantón Quito y de estos, 21 se recordar que en el 2008 apededicarán a atender la manas se tenía una tasa de teria civil, en la que desde El Dato resolución del 25% de los hace 20 años no se ha heprocesos ingresados, lo cho ninguna creación. que implicaba que el 75% distribución El presidente del Conse- La se quedaban para la posde los nuevos jo de la Judicatura, Gustavo jueces por can- terioridad, por tanto no Quito (29), Jalkh, fue en el encargado tón: se podía hablar de una Rumiñahui (2), Mejía (1), Pedro justicia para todos. de tomar el juramento a los Moncayo (1) y nuevos judiciales, que son Puerto Quito (1). Sostuvo que esos tiemproducto de un concurso pos eran propicios para y un curso intensivo en la los privilegios, porque Escuela de Formación. solo el 25% de los casos ingreSegún el funcionario, con sados se resolvía. Igual recordó esta nueva incorporación de que la tasa se sentencias en Piestos operadores de justicia, chincha apenas alcanzaba a cin-

Alvarado Correa, de 37 años de edad, y Rafael Fortunato Laborde Cano, de 51. Pablo Anzuaste, de la Unidad de Rescate y Emergencias de la CTE, indicó que cuando llegaron Laborde ya había sido rescatado del interior del vehículo, pues la ventana que estaba de ese lado se encontraba abierta. Mientras que Alvarado aún estaba en el interior del carro, por lo que con equipos especiales y

ACTO. Los nuevos funcionarios se posesionaron ayer en la Corte Nacional de Justicia.

co puntos, por tanto se requería de cinco años para sentenciar los casos acumulados, sin recibir más causas. Para Jalkh, mal se podía hablar de justicia en esos años cuando apenas se tenía cuatro jueces por cada 100.000 habitantes y la tasa de acumulación

era de cuatro puntos, es decir que por cada caso resuelto, había cuatro atrás esperando ser resueltos. Según Gustavo Jalkh, en tres años de trabajo en la reforma judicial del país se ha pasado a los mejores estándares de América Latina y esto ha llamado mucho

muere radiodifusor de los ríos Quevedo • El cuarto accidente de tránsito en menos de cinco días se registró la noche del martes en la carretera Quevedo – Babahoyo, a la altura del cantón Ventanas, Los Ríos. Esta vez dos personas fallecieron después del volcamiento de un vehículo tras presuntamente explosionar una de sus llantas. Las víctimas fueron identificadas como: Humberto Alfonso

jueves 11 de junio de 2015 La Hora, ecuador

una grúa se empezó su rescate. Humberto Alvarado Correa era radiodifusor y hermano de Humberto, vicealcalde de Quevedo; Fernando, secretario nacional de Comunicación; y Vinicio Alvarado Espinel, secretario de la Administración Pública). El otro fallecido, Rafael Laborde, era un reconocido basquetbolista y actualmente trabajaba conduciendo una ambulancia del ECU-911. (LMLL)

la atención a escala internacional, porque no se trata solo de mejorar en la infraestructura, y Pichincha es un ejemplo en ello, porque así como en el 2009 se tenía una tasa de tendencia de 5 años de retraso, hoy esta es de 1,2, es decir, de un año y dos meses de la tasa de congestión. (LC) P

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “CORPORACIÓN CENTRO LTDA.” El Presidente del Consejo de Administración convoca a los Representantes de la Asamblea General, Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente y Auditor Interno; de conformidad a lo que establecen los Art. 34 de la Ley de Economía Popular y Solidaria y el Art. 30 del Reglamento General de la misma Ley; a la Sesión Ordinaria que se llevará a cabo el día Sábado 20 de Junio del 2015 a las 8h30 en la sede de la Cooperativa, ubicada en las calles Toribio Montes N29-107 entre Pascual de Andagoya y Cristóbal de Acuña, para tratar el siguiente Orden del Día: ORDEN DEL DÍA 1. Constatación del Quórum de Instalación de la Asamblea General 2. Conocimiento y resolución del Informe del Presidente del Consejo de Administración correspondiente al ejercicio económico 2014 3. Conocimiento y resolución del Informe del Presidente del Consejo de Vigilancia correspondiente al ejercicio económico 2014 4. Conocimiento y resolución del Informe del Gerente correspondiente al ejercicio económico 2014 5. Conocimiento y resolución del Informe de Auditoría Interna correspondiente al ejercicio económico 2014 6. Conocimiento y resolución del Informe correspondiente al ejercicio económico 2014

DOLOR. Familiares y amigos llegaron al velorio de Humberto Alvarado Correa, en Quevedo.

se reanuda caso de la recoleta

El jueves de la próxima semana se reanuda la audiencia preparatoria para escuchar la lectura de la resolución fiscal respecto de los 39 militares que fueron acusados como presuntos autores del delito de rebelión, du-

rante los hechos del 30 de septiembre de 2010, en este caso, en el sector de La Recoleta, contigua al Ministerio de Defensa. Este proceso penal se inició el 13 de enero de 2015, con la formulación de cargos para 89 militares, a 50 de los cuales el fiscal Iván Ron se abstuvo de acusarlos y por mandato de la ley, el pronunciamiento fue elevado en consulta al fiscal de Pichincha, Wilson Toainga, quien deberá confirmar o rectificar el dictamen del inferior.

De su parte, el juez de la Unidad Judicial Penal de Pichincha, Raúl Salgado Serrano, en esta misma audiencia deberá pronunciarse sobre el pedido de llamamiento a juicio hecho por el fiscal para los 39 militares a los que acusó. Este proceso tiene como antecedente la protesta del 30 de septiembre de 2010 que protagonizó un grupo de militares en contra de la Ley de Servicio Público, alegando que atentaba contra sus derechos. (LC)

Auditoría

Externa

7. Conocimiento y resolución sobre los Estados Financieros con corte al 31 de diciembre de 2014 8. Conocimiento y resolución sobre la propuesta de distribución de excedentes del ejercicio 2014 a disposición de la Asamblea General 9. Conocimiento del Informe anual del ejercicio económico año 2014 de Prevención de Lavado de Activos 10. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio económico año 2015 11. Lectura, aprobación y firma del Acta y Resoluciones de la Asamblea de Representantes 12. Clausura de la Asamblea General Sr. Juan Carlos Benavides PRESIDENTE Nota: El expediente de los documentos que se analizarán en la Asamblea General se encuentran a disposición de los Representantes en la Secretaria de Gerencia, en la oficina matriz de la Cooperativa ubicada en las calles Toribio Montes N29-107 entre Pascual de Andagoya y Cristóbal de Acuña, para tratar el siguiente Orden del Día, a partir de la fecha de la publicación de la convocatoria. P AR/100298/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL jueves 11 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

PERÚ

I Océano Pacífico

Tacna Arica

Iquique

Putre

Humberstone Pica

CHILE Tocopilla

Epicentro Antofagasta

BOLIVIA

mINUTERO

Calama San Pedro de Atacama

Elaboración: LA HORA

Temblor de magnitud 6,0 sacude a Chile

, EFE• Un sismo °deSANTIAGO magnitud seis sacudió

CHOQUES. Los estudiantes se enfrentaron a la Policía al terminar la marcha de ayer. Un carabinero yace en el suelo tras los choques.(EFE)

Graves disturbios en Chile

Alumnos y profesores presionan a Bachelet en la víspera del arranque de la Copa América. La protesta terminó en duros choques. SANTIAGO, AFP Una enorme copa de

color dorado con la inscripción: ‘Copa de la Gratuidad’ levantaron ayer miles de estudiantes y profesores en una multitudinaria marcha para presionar a la presidenta Michelle Bachelet en la víspera del arranque de la Copa América. La manifestación, que congregó a unas 200.000 personas de acuerdo a los organizadores, recorrió de forma pacífica varias cuadras de la céntrica avenida Alameda, en el centro de Santiago, con miles de manifestantes bailando al son de tambores y batucadas. Pero en el final de la manifes-

tación, encapuchados se enfrentaron con agentes de la Policía, que en gran número resguardaban desde temprano todo el centro de la capital chilena. Redoblando la presión

En la víspera del arranque de la Copa América 2015, que reunirá a selecciones de 10 países de Sudamérica más los invitados México y Jamaica, estudiantes y profesores -que hace 11 días iniciaron una huelga indefinida- redoblaron su presión al Gobierno de Bachelet. “Estamos llamando al Gobierno a que escuche, que dialogue y

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARÍA ADRIANA ALVAREZ CASTILLO

Inconformidad

“En estos días que se suponen son de fiesta, queremos demostrar que en Chile los estudiantes no estamos conformes con la reforma”, dijo a la AFP Alejandro Tapia, un estudiante de 18 años que marchaba por la avenida Alameda. La jornada arrancó temprano con barricadas incendiarias que cortaron por varios minutos el tráfico en el centro de Santiago, frente a la casa central de la Universidad de Chile, ocupada por estudiantes desde hace varias semanas. ‘Vamos a aprovechar una vitrina’

Los estudiantes, que desde años exigen educación pública gratuita y de calidad, consideran insuficientes la serie de proyectos de ley que lleva

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad mexicana MARIA ADRIANA ALVAREZ CASTILLO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

adelante Bachelet para reformar uno de los sistemas más desiguales del planeta tras las reformas dispuestas por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), que redujo a la mitad el aporte público a la educación y fomentó el ingreso de los privados. Los profesores, en tanto, le exigen a la mandataria retirar un proyecto de ley de “Nueva Carrera Docente” recién enviado al Congreso y que vincula un programa de aumentos salariales a una evaluación periódica del desempeño de los maestros. ‘La Copa, una excusa’ “Todo Chile está hablando casi solo de la Copa América. Pero este evento no puede ser una excusa para olvidar nuestras demandas”, dijo por su parte a la prensa Javiera Reyes, vicepresidenta de la FECH. “Vamos a aprovechar esta vitrina para decirle a todo el mundo que Chile necesita con urgencia educación gratuita”, agregó. El viernes, al mediodía, los estudiantes tienen también previsto reunirse en la Plaza Italia de Santiago, lugar habitual de reunión tras los triunfos deportivos del país, para levantar nuevamente la ‘Copa de la Gratuidad’.

Opiniones ° El gremio de maestros rechaza el requisito de rendir una prueba de conocimientos para certificarse en la carrera docente, al igual que el

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 08 de noviembre de 2001 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada.

P.A.P.63062

Cuenca,

Mgs. Pablo Martínez Menduiño COORDINADOR REGIONAL ZONA 6, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P/3095

terminen la soberbia sorda”, dijo a periodistas Valentina Saavedra, presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile y quien encabezó una manifestación convocada en redes sociales como la #CopaAmericaDeLaEducacion. En el medio de la marcha, algunos carteles hacían alusión a la convocatoria: “Chile juega en la calle y en la cancha, a ganar el partido por la educación”.

monto de las remuneraciones que, según el magisterio, siguen siendo muy bajas. En tanto, el ministro de Educación, Nicolás Eyzaguirre, aseguró en declaraciones a Televisión Nacional que “está absolutamente claro que el proyecto no se retira porque esta es una necesidad para el país”. En manifestaciones previas, dos jóvenes murieron en la ciudad chilena de Valparaíso tras recibir disparos cuando se encontraban realizando una pintada en la pared de una casa, mientras otro estudiante resultó gravemente herido producto de un chorro de agua proveniente de un carro lanzaaguas de Carabineros.

ayer a las 10:52 hora local las regiones de Arica y Parnacota, Tarapacá, Antofagasta y Atacama, sin que se haya reportado de víctimas o daños de consideración, informaron las autoridades. El epicentro se localizó a 36 kilómetros al este de la ciudad de Calama y a unos 1.600 de Santiago, en la región de Antofagasta, informó el Centro Sismológico de la Universidad de Chile.

Obama expande misión en Irak

WASHINGTON, EFE• El pre°sidente de EE. UU., Ba-

rack Obama, autorizó hoy enviar hasta 450 militares más a Irak y establecer en la provincia de Al Anbar un nuevo centro de entrenamiento para las fuerzas de seguridad locales, en un intento por reforzar la campaña antiyihadista tras varios reveses como la pérdida de Ramadi. El nuevo contingente elevará a 3.550 el número total de instructores militares estadounidenses desplegados en Irak para entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad locales que luchan contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI).

Levantarían inmunidad a Presidente de Guatemala

GUATEMALA, EFE • La Corte °Suprema de Justicia de

Guatemala resolvió ayer dar trámite a una denuncia por corrupción contra el presidente del país, Otto Pérez Molina, por lo que ahora una comisión del Congreso evaluará si retira la inmunidad al mandatario. El presidente del Supremo, José Baquiax, informó que la decisión fue “unánime” por parte de los magistrados, ante la solicitud de antejuicio planteada por el diputado opositor Amílcar Pop, quien denunció a Pérez Molina por un escándalo de corrupción en el seguro social del país.

Jueves 11 de junio de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Resultados

Grupo A Chile Ecuador

Bolivia México

Grupo B Argentina Uruguay

Paraguay Jamaica

Copa América

Grupo C Brasil Colombia

Perú Venezuela

Chile vs. Ecuador 18:30 Estadio Nacional

COPA AMÉRICA JUEVES, 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Chile y Ecua

COPA AMÉRICA

Para poder sacar un buen resultado debemos jugar al máximo”. GUSTAVO QUINTEROS.

Los malos antecedentes en la Copa América solo se borrará ganando partidos”. CRISTHIAN NOBOA.

He jugado con Arturo (Mina) y con Gabriel (Achillier), no tengo ningún problema”.

Desde las 18:30 rodará el balón en el estadio Nacional de Chile, en la edición 44 de la Copa América. Pero, la fiesta empezará desde las 18:00 con la inauguración del torneo. Habrá un espectáculo de 20 minutos que incluye pirotecnia, acrobacias y derroche de luces. El show, denominado ‘El corazón del fútbol’, representará los atributos que se repiten en el camino recorrido por las estrellas latinoamericanas para alcanzar el éxito, “como el esfuerzo, los desafíos, condiciones mínimas, la sed de triunfo”, explicó Esteban Icardi, encargado de la organización. Los debutantes

Con Chile en busca de su primera Copa América en casa, México huérfano de estrellas, y

Ecuador y Bolivia por avanzar lo más lejos posible, el grupo A abrirá el torneo de selecciones más antiguo del mundo. El seleccionado local con 36 apariciones en el torneo, sueña con su primer título, y pese a que ha jugado cuatro finales (1955, 1956, 1979 y 1987) no ha logrado tocar la gloria, y estar en casa parece ser la mejor opción para darle esta alegría a sus 17 millones de habitantes. De la mano de Alexis Sánchez (Arsenal/Inglés), Arturo Vidal (Juventus/Italia), Gary Medel (Inter/Italia) y Claudio Bravo (FC Barcelona/España), los referentes de ‘La Roja’, el técnico Jorge Sampaoli ha realizado un trabajo de cirugía para afinar el esquema en el complejo Juan Pinto Durán, un búnker transformado en un laboratorio

Estadio Nacional de Chile

FRICKSON ERAZO.

Tenemos una gran responsabilidad por nuestro país y nuestras familias”.

Fue inaugurado en 1938 y como antecedente histórico ahí se jugó la final del Mundial de 1962. Tanto la Selección chilena como la Universidad de Chile utilizan el reducto. En 2008 se le rebautizó al reducto como Julio Martínez, en conmemoración a un periodista fallecido. Aparte de servir para jugar fútbol, también fue utilizado como campo de concentración de prisioneros políticos durante la dictadura de Augusto Pinochet. Capacidad: 48.745 Hora: 18:30 Árbitro: Néstor Pitana (Argentina)

JHON NARVÁEZ.

Gustavo Quinteros 50 años El 3 de febrero, el argentino – boliviano, asumió el cargo de director técnico del combinado nacional. En Bolivia dirigió a tres clubes (Blooming, Bolívar y Oriente Petrolero) y a la Selección, y en Argentina a uno (San Martín). En el país se hizo cargo de Emelec, con el que fue bicampeón nacional.

ECUAD FO N IU TR

Posible formación Domínguez ° Alexander Carlos Paredes ° Juan Erazo ° Frickson Achilier ° Gabriel Ayoví ° Walter Montero ° Jefferson Noboa ° Christian Lastra ° Osbaldo Martínez ° Fidel Bolaños ° Miller Valencia ° Enner ° Sistema: 1-4-4-2

Estadísticas de la ‘Tri’

25 PARTICIPACIONES en Copa América.

109

ENCUENTROS disputó 14 ganados * 76 perdidos *19 empatados

DESTACADO Enner Valencia 25 años Fortaleza: juego aéreo

4to

EN EL RANKING FIFA.

LUGAR,

fue la mejor ubicación.

17 LUGAR,

Fue el puesto que ocupó en el Mundial de Brasil.

PARTIDOS

CONVOCADOS

SELECCIONADOS

de preparación realizó antes de la Copa.

militan en el exterior.

participan en el Campeonato ecuatoriano.

RESULTADO

12 0 LA MAYOR GOLEADA EN LA COPA, ANTE ARGENTINA.

VICTORIAS CH ILE

RESULTADO

ECUADOR APABULLÓ A VENEZUELA EN 1993

COPA AMÉRICA

llega potente ador diezmado fuertemente resguardado y que alejó a la prensa pero también a la hinchada. “Este es el momento de lograr grandes cosas”, dijo Alexis Sánchez, el delantero del Arsenal, ganador de dos FA Cup este año y goleador de su equipo. El plato fuerte

El equipo que dirige el argentino Jorge Sampaoli es prácticamente el mismo que cayó eliminado hace un año en el Mundial de Brasil en octavos de final ante el conjunto anfitrión, un tropiezo que aún escuece. Por eso, aunque los jugadores traten de sacudirse la presión, las expectativas son altas con un grupo de futbolistas que, pese a los elogios y loas, no ha logrado aún ninguna gesta para el recuerdo.

Tengo una ansiedad de que llegue el jueves para jugar contra Ecuador”. ALEXIS SÁNCHEZ.

Ellos siempre tienen un equipo poderoso y dinámico, pero nosotros tenemos que preocuparnos por el colectivo”.

El balón Cachaña

° Para el Mundial de Inglaterra 1966,

Ecuador y Chile disputaron una eliminatoria para conocer el último clasificado al Mundial. En los tres partidos (local, visitante y desempate) los árbitros Eunapio de Queiroz, José María Codesal y Duval Goicochea tuvieron fallos que perjudicaron a la ‘Tri’. En el último permitió que los chilenos golpearan al golero Helinho, brasileño nacionalizado ecuatoriano, y expulsó a Alberto Spencer. Ecuador perdió (1-2) y Chile clasificó al Mundial.

El nombre proviene de la gambeta o el regate en los partidos. Sus colores son influenciados por la bandera chilena: el rojo representa al pueblo, el azul al cielo chileno, el blanco a los Andes y un toque de cobre, motor económico.

Las ganas están y los jugadores vienen de cerrar buenas temporadas, la ilusión está intacta”. MAURICIO PINILLA.

Jorge Sampaoli 55 años Tiene un vínculo con Ecuador por haber dirigido a Emelec en 2010. Desde aquella época, la excentricidad de su trabajo se reflejó en la exigencia, obsesión y disciplina en las prácticas. En Chile se vive en completo hermetismo los entrenamientos de la Selección. Jorge Sampaoli consiguió con ‘La Roja’ el boleto a Brasil 2014 y mostró un equipo de gran nivel durante el Mundial.

R EMPA TE

MIENTOS NTA FRE EN PARTICIPACIÓN Chile participó en 36 ediciones.

JORGE SAMPAOLI.

CLAUDIO BRAVO.

Arbitrajes polémicos

Si no dominamos, lo vamos a sufrir”.

Mientras que la ‘Tricolor’, en la que debutará en la zona técnica Gustavo Quinteros, llega diezmada por importantes bajas encabezadas por Antonio Valencia. El martes se anunció que Jaime Ayoví tampoco podrá jugar, en su lugar irá Daniel Angulo, quien viajó ayer. Sin embargo, Quinteros confía en los líderes del plantel como Enner Valencia (West Ham United/Inglaterra) y Jefferson Montero (Swansea City/Inglaterra), que tendrán a su cargo la labor de empujar al resto para soñar con el trofeo que Ecuador nunca ha ganado. “Hemos sufrido bajas en el equipo, eso no quita que los que van estén dispuestos a tratar de cambiar la historia de Ecuador en Copa América”, afirmó Quinteros. (AGENCIAS/JG)

En la historia

JUEVES, 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Posible Alineación

DESTACADO Alexis Sánchez 26 años Fortaleza: centros

19 Ranking FIFA

Bravo ° Claudio Isla ° Mauricio Mena ° Eugenio Jara ° Gonzalo Medel ° Gary Vidal ° Arturo Díaz ° Marcelo Valdivia ° Jorge Aranguiz ° Charles Sánchez ° Alexis Vargas ° Eduardo ° Sistema: 1-3-3-1-3

4 MEJOR PARTICIPACIÓN

4 veces subcampeón del torneo (Chile 1955, Uruguay 1956, 1979 y Argentina 1987)

noveno

PREPARACIÓN AMISTOSOS

Cayó en octavos de final ante Brasil. Terminó como noveno de 32 equipos.

Chile 3-2 EE. UU. Chile 0-2 Irán Chile 0-1 Brasil Chile 1-0 El Salvador

19 talentos del extranjero ha llamado Jorge Sampaoli.

FORÁNEOS

NACIONALES

Posición Brasil 2014

4 jugadores del torneo chileno.

MAYOR GOLEADA ANOTADA RESULTADO

Chile 7-0

contra Venezuela en 1979 en Santiago de Chile.

MAYOR GOLEADA RECIBIDA

EN COPA AMÉRICA Jugó

165 partidos Brasil 6-0 Chile. Ganó 56 RESULTADO

Brasil le propinó la mayor goleada en 1919 y lo mismo hizo Uruguay en 1947.

Empató 27 Perdió 82

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D4 D

COPA AMÉRICA JUEVES, 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Breves Cuartos de final con penales Los empates a partir de cuartos de final en los partidos de la Copa América se decidirán por penaltis tras los 90 minutos de juego, excepto en la final, en la que habrá prórroga, según el reglamento de la competición. EFE

Calificación del puntaje La reglamentación del torneo estipula que el primer criterio de clasificación en la fase de grupos será el de los puntos, seguido de la diferencia de goles y el mayor número de tantos marcados. EFE

Premio. Los jugadores chilenos se repartirán un jugoso monto de cuatro millones de dólares si el 4 de julio ante su gente gritan campeón por primera vez en la historia de la Copa América. AFP

Peso. Chile tiene a los jugadores con menor peso del Campeonato con 73 kilos. Marcelo Díaz es el más ‘finito’ de todos con sus 64 kilos. AFP

Historia

Séptima vez que Chile es anfitrión

Hoy inicia la edición 44 de la de la República Argentina. UruCopa América y será la séptima guay se consagró campeón y el vez que Chile acoja este evento, jugador Isabelino Gradín fue el máximo artillero con tres goles. que terminará el 4 de julio. En 1920 se realizó por primeEste torneo es el pionero en ra vez la Copa América en competencias a nivel de Chile y Uruguay consiselecciones en el munCon 17 goles el guió el título. do y se acerca hacia el argentino NorAdemás, los ‘celestes’ centenario. Todo em- berto Méndez y el pezó en 1916, cuando la brasileño Zizinho Ángel Romano y José Asociación de Fútbol son los máximos Pérez, fueron quienes goleadores. marcaron más goles de Argentina remitió a (tres cada uno). las federaciones vecinas, La última competencia se reaque por entonces estaban creadas (Chile, Uruguay y Brasil), lizó hace cuatro años en Argentila reglamentación de un torneo na y Uruguay consiguió su decique se organizaría en honor a los moquinto título, que lo convirtió 100 años de la Independencia en el único. (JG)

Los más bajitos y de mayor edad ° Con un promedio de 1,73 m, Chile es el equipo con el tamaño más pequeño de las 12 selecciones que participan en la Copa América. Marcelo Díaz, el

El campeón levantará nueve kilos ° El ganador de la edición 44 de la Copa América se llevará a su vitrina un trofeo fabricado en plata con base de madera, de 77 centímetros de altura y 9 kilos de

volante del Hamburgo alemán, con 1,66 m, es el jugador más bajo de los 276 que participan del torneo. Como si esto fuera poco, el equipo anfitrión es el de mayor edad. Tienen un promedio de 28 años de edad, siendo el más maduro el volante David Pizarro (Fiorentina). México, Argentina y Paraguay le siguen en este ‘top old’. Y si esto no es suficiente, el promedio de peso de ‘La Roja’ es el menor del Campeonato con 73 kilos. Díaz vuelve a la palestra al ser el más ‘finito’ de todos con sus 64 kilos. (AFP)

peso. El trofeo fue confeccionado en la joyería Casa Escasany de Buenos Aires (Argentinas) en 1916, en coincidencia con la primera edición de la competición, que ahora alcanza los 99 años de historia. El diámetro de la parte superior es de casi 20 centímetros y en la base tiene cerca de 32 cm. En esta parte inferior se inscriben placas con los nombres de los países que se proclaman campeones. (EFE)

Calendario Copa América 2015 Grupo A

En cuanto a las tarjetas En la primera fase de la competición habrá un partido de sanción para el jugador que vea dos cartulinas amarillas, aunque se partirá de cero desde los cuartos de final. Las amonestaciones rojas directas que vea un futbolista no interrumpirá el ciclo de amarillas que le hayan sido mostradas. EFE

Grupo B

Grupo C

Chile

Ecuador

Argentina

Paraguay

Brasil

Perú

México

Bolivia

Uruguay

Jamaica

Colombia

Venezuela

Fecha

Hora

11/06 12/06 15/06 15/06 19/06 19/06

18:30 18:30 16:00 18:30 16:00 18:30

Sede

PARTIDO

Santiago Chile vs. Ecuador Viña del Mar México vs. Bolivia Valparaíso Ecuador vs. Bolivia Santiago Chile vs. México Rancagua Ecuador vs. México Santiago Chile vs. Bolivia

Fecha

Hora

13/06 13/06 16/06 16/06 20/06 20/06

14:00 16:30 16:00 18:30 14:00 16:30

PARTIDO

Sede

Antofagasta La Serena Antofagasta La Serena La Serena Viña del Mar

Uruguay vs. Jamaica Argentina vs. Paraguay Paraguay vs. Jamaica Argentina vs. Uruguay Uruguay vs. Paraguay Argentina vs. Jamaica

Fecha

14/06 14/06 17/06 18/06 21/06 21/06

Hora

14:00 16:30 19:00 18:30 14:00 16:30

Sede

Rancagua Tenuco Santiago Valparaíso Tenuco Santiago

PARTIDO

Colombia vs. Venezuela Brasil vs. Perú Brasil vs. Colombia Perú vs. Venezuela Colombia vs. Perú Brasil vs. Venezuela

Cuartos de Final Fecha Hora 24/06 18:30

PARTIDO

Semifinal

Ganador Grupo A vs. Primer mejor tercero 25/06 18:30

Segundo Grupo A vs. Segundo Grupo C 26/06 26/06 18:30

Primero Grupo B vs. Segundo mejor tercero 27/06 16:30

Ganador Grupo A vs. Primer mejor tercero

Fecha

Hora

Final

PARTIDO

29/06 18:30

Semifinalista 1 vs. Semifinalista 2 30/06 18:30

Fecha 4/07

Hora 15:00

PARTIDO

Ganador del 29 vs. Ganador 30

Semifinalista 3 vs. Semifinalista 4 Elaboración: LA HORA

GLOBAL E

jueves 11 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

A reforzar convergencias

ENCUENTRO. En la tradicional foto de familia aparecen los mandatarios y jefes de Gobierno asistentes a la Cumbre UE-Celac en Bruselas. (AFP)

UE y Celac inician cumbre

Los líderes de ambas partes incrementan su peso en el mundo y aproximan posiciones en retos globales. La cumbre UE-Celac comenzó ayer en Bruselas con el alegato del presidente ecuatoriano Rafael Correa para que Estados Unidos levante las sanciones a Venezuela y el espaldarazo del bloque europeo al colombiano Juan Manuel Santos en el proceso de paz con las FARC. “Rechazamos y demandamos la derogatoria de la orden ejecutiva emitida por el presidente Barack Obama”, dijo Correa en el discurso de apertura de la cumbre en nombre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), bloque del que ejerce la presidencia pro témpore. “La orden, además del ridículo argumento, viola flagrantemente el derecho internacional”, añadió. En marzo, la Casa Blanca calificó la situación en Venezuela como una amenaza a la seguridad estadounidense e impuso sanciones a funcionarios del gobierno de Nicolás Maduro. La Celac, la UNASUR, el G77 más China ya pidieron que se derogara este decreto.

BRUSELAS, AGENCIAS•

Venezuela divide

Maduro no viajó a Bruselas para asistir a la cumbre. Jorge Arreaza, vicepresidente, es la máxima autoridad de Venezuela en el cónclave en el que participan unos 40 mandatarios de este bloque birregional de 61 países. La situación política en Venezuela se convirtió en un tema de división entre ambos bloques, durante la reunión que mantuvieron el martes los ministros de Relaciones Exteriores, reproduciendo lo que sucedió la semana pasada en la Asamblea Eurolat de legisladores de la UE y de la Celac. La UE ha expresado en varias oportunidades la “preocupación” por la situación política en Venezuela y la de algunos líderes opositores encarcelados. Diálogo EE. UU. - Cuba

El mandatario ecuatoriano también se felicitó del diálogo de Estados Unidos con Cuba, que calificó de “triunfo de la dignidad y la soberanía del pueblo cubano” pero denunció la vigencia del bloqueo.

DIÁLOGO. El ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño; la canciller alemana, Ángela Merkel; el presidente, Rafael Correa, y el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk . (AFP)

‘La región más desigual’ ° El presidente Rafael Correa hizo un llamado ayer a reducir las desigualdades en la “región más inequitativa del planeta”.

“América Latina sigue siendo la región más inequitativa del planeta, tenemos los recursos para eliminar la pobreza, no lo hemos hecho por la concentración de la riqueza”, dijo Correa en un discurso de apertura de un foro empresarial en Bruselas antes del inicio oficial de la cumbre. Correa pidió ante empresarios europeos y responsables de las instituciones europeas “la generación de empleo justo” y subrayó que la “difusión del conocimiento y el fortalecimiento de las capacidades y talentos” son herramientas para “disminuir la inequidad”.

Exención de visas a Perú y Colombia ° La Unión Europea cerró ayer un acuerdo con Perú y Colombia para que sus ciudadanos puedan entrar sin visa en los países de la región, una medida que

podría entrar en vigor a finales de año. “Los miles de colombianos y colombianas que añoraban visitar a sus familiares aquí en Europa y que no han podido hacerlo por falta de visa, esta Navidad si podrán hacerlo” dijo Santos, y afirmó que el fin de las “antipáticas visas” era una cuestión de “dignidad” para los colombianos. Por su parte, Humala recordó que la Unión Europea es uno de los principales socios comerciales del Perú y que existe “una historia común” entre ambos.

“Queda por extirpar el inhumano bloqueo y la devolución del territorio ocupado de Guantánamo, uno de esos resabios del colonialismo en nuestra América”, afirmó. Respaldo a Santos

Por otra parte, en el discurso de apertura del bloque europeo, el presidente del Consejo, Donald Tusk, que representa a los 28 miembros de la UE, dio un espaldarazo al presidente colombiano, Juan Manuel Santos. “Apoyaremos los esfuerzos del presidente Santos para que se logre una paz duradera en Colombia”, aseguró Tusk. La UE “pondrá en marcha un fondo para apoyar las acciones posconflicto en el país”, dijo en alusión a la promesa que el bloque europeo hizo a Santos cuando éste visitó Bruselas en noviembre, y que mantiene a pesar de que los combates con las FARC se hayan reanudado. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, durante el discurso inaugural que ha pronunciado en la Cumbre Empresarial “Europa, América Latina y el Cari-

be”: fomentar un crecimiento integrador y sostenible mediante el refuerzo del papel de las pequeñas y medianas empresas. Ante el embargo

Tusk reafirmó además el compromiso europeo de “concluir las negociaciones sobre el diálogo político y el acuerdo de cooperación” con Cuba, a la vez que saludó la normalización de las relaciones entre la isla y Estados Unidos y pidió el fin del embargo. En la declaración final, según indicaron fuentes, ambas regiones piden el fin del embargo de Estados Unidos a Cuba. “La UE y la Celac representamos un tercio de los asientos de la ONU, tenemos unos vínculos fuertes, tenemos que utilizarlos de forma política”, indicó la jefa de la diplomacia comunitaria, Federica Mogherini. La cumbre reúne a casi todos los líderes de los 28 países de la Unión Europea y a delegaciones de los 33 países miembros de la Celac, con las ausencias notables de varios líderes como el cubano Raúl Castro o la presidenta argentina Cristina Kirchner.

POR ALICIA BÁRCENA • Bruselas acoge un nuevo encuentro entre las y los líderes de Europa, América Latina y el Caribe, señal positiva de la voluntad compartida de reforzar puentes y consolidar vínculos que tienen profundas raíces en nuestro pasado y portentosas posibilidades para el futuro. Actualmente, la Unión Europea mantiene pactos comerciales con 26 países de América Latina y el Caribe, lo que la convierte en el socio extrarregional con la mayor red de convenios de comercio en la región, seguida por Estados Unidos, que mantiene acuerdos de libre comercio con 11 países. Si bien la Unión Europea continúa siendo el segundo mercado de destino (después de Estados Unidos) para las exportaciones regionales, desde 2010 se ha visto desplazada por China como la segunda fuente de origen de sus importaciones. Paralelamente, la participación de América Latina y el Caribe en el comercio exterior del bloque, sigue siendo muy modesta Más aún, las exportaciones de la región hacia el bloque comunitario, siguen concentrándose en materias primas y derivados de bajo contenido tecnológico. Estamos ciertos de que este diálogo suscitará iniciativas orientadas a los ciudadanos, encaminadas a fomentar la innovación para el crecimiento sostenible, asegurar una educación de calidad para todos, garantizar la seguridad y combatir el cambio climático. Resulta urgente y necesario que América Latina y Europa articulen esfuerzos para encarar la desigualdad, garantizar derechos sociales universales y asegurar la centralidad de la dignidad de los ciudadanos.

*ALICIA Bárcena es Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

intercultural

jueves 11 de junio de 2015 La Hora ecuador

ARTE. En la actualidad, la cerámica de Cera y Cachipamba incluye acabados muy vistosos y decorativos.

Una cerámica elaborada con manos paltas En los barrios Cera y Cachipamba de la parroquia Taquil (Loja), la alfarería ancestral se mantiene. LA HORA, LOJA La mujer conserva la tradición de Cachipamba °es Laquecostumbre solo la mujer se dedique a la

cerámica mientras el hombre trabaja en el campo. Es frecuente que las niñas, a modo de juego, vayan acercándose a las diferentes etapas de la elaboración de las ollas de barro. Celso Veliz es uno de los pocos hombres que han decidido hacer frente al machismo que gira en torno al trabajo de la cerámica, y lo realiza respaldado en la historia de su pueblo. En su caso, se identifica como descendiente de los paltas y tiene una respuesta frente a la incógnita de cómo sobrevivió la cerámica de Cera y Cachipamba hasta estos días. Cuenta que tras arrear una vaca que se había atravesado en el área de Gonzabal, donde habitaban los indígenas, el animal se cayó, pero en lugar de que el patrón pidiera su restitución, les exigió la esclavitud, pues eso era considerado un delito. Los que se negaron al castigo decidieron ir a Curipamba (‘El valle de oro’), donde prefirieron sacrificar a su mujer es e hijos y enterrarlos en ollas de barro, antes de someterse a la esclavitud que de igual forma era una muerte segura. Los demás que sobrevivieron a la explotación se constituyeron en la fuerza de trabajo de las haciendas ganaderas. Para estas tareas los varones eran separados de sus familias desde temprana edad, terminando así su participación en la elaboración de la cerámica y obligando a que sea la mujer quien asuma este trabajo como una forma de sustentar sus hogares. “Ha sido una lucha enorme introducir la mano masculina en la arcilla de Cera… pero hemos avanzado y estamos aquí”, señala Veliz, quien recién dirigió un taller de perfeccionamiento de las técnicas ceramistas a los habitantes de estos barrios, entre quienes contó a un significativo grupo de hombres que mostraron orgullosos sus trabajos.

Detalles

Lo que debe saber

° Por tradición, solo se realizan ollas, cántaros y cazuelas con muy pocos detalles, Las nuevas generaciones ha incorporado °orejas, tapas y decoraciones que pueden ser tan sencillas como el gravado de una flor o tan complejas como una escultura digna de un artista profesional.

PROCEsO. La elaboración de ollas de barro toma alrededor de 14 días, pues incluye varias etapas como el moldeado.

os paltas fueron un pueblo originario que ocupó el territorio de Loja antes del periodo incaico, pero que sucumbió a partir de la Colonia, cuando se exterminó a su población convirtiéndola en esclava para la explotación minera. Lo que quedó de ellos, el mundo occidental se encargó de borrar a través de un proceso de aculturación, dejando muy pocos vestigios, aunque hubo algo muy característico que sobrevivió: la cerámica. En Cera y Cachipamba, dos barrios de la parroquia Taquil, del cantón Loja, sus pobladores, que no necesariamente se identifican como indígenas, en la actualidad trabajan la arcilla como sus antepasados, utilizando complejos procesos que han variado muy poco al igual que las figuras que realizan. Rosa Esterfilia Padilla preside la Unión de Mujeres Artesanas

Las Rositas de Cachipamba. Ella señala que su elaboración tiene una importancia muy grande para su comunidad, pues incluso se calcula que el 80% de los habitantes de esta zona están vinculados a la alfarería. Destaca que todo se realiza de forma natural, sin ningún químico que pueda afectar la salud del ser humano. Manifiesta que aprendió la alfarería de sus antepasados a los 10 años, aunque desconoce cuándo empezó. Ahora tiene 25 años de experiencia. El proceso

Las ollas que se elaboran en estas comunidades salen de una arcilla especial que se encuentra únicamente en el barrio Cera, a una profundidad de 3 metros. La que existe en otros sectores no tiene las mismas propiedades y no les sirve para trabajar, pues necesitan tierra que tenga una consistencia como la de la plastilina. Padilla cuenta que para conseguir una olla de barro se atraviesan 14 etapas que incluyen la

FORmACión. Las niñas siguen el ejemplo de las mujeres adultas y ancianas de la comunidad.

labor de extracción, el secado de la tierra, la obtención de arena del río para la mezcla, su tamizado, remojar el barro y amasarlo con los pies hasta encontrar el punto. A partir de esto se empieza ‘a moldir’, es decir, se hace la base de la olla. Al siguiente día se le da forma, al tercero se le da la vuelta para parchar la olla y al cuarto día se la deja a secar. Al quinto día se le pone lo que conocen como ‘engome’, que es una pasta rojiza que obtienen de otro tipo de tierra que existe en el sector. Le sigue el proceso de ‘afilar’, que básicamente es pulir la cerámica para dejar secar por otro día. A partir de eso se deja al sol y se calienta con hojas de eucalipto. Finalmente, se hace la ‘quemada’ (se llevan las piezas al horno por unas cuatro horas). Este proceso se realiza durante la tarde y la noche para controlar la temperatura, pues de lo contrario se parten las ollas, algo que se denomina en su argot como ‘caldear la olla’. (CAB)

sALud

TOME NOTA Contactos: Alfonso León, ginecólogo Teléfono: (02) 250 35 34

jueves 11 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Posturas de yoga para principiantes (2) POR: Martha Bosmediano, experta en Yoga

AFECTACIÓN. Es un síndrome que afecta a las mujeres y que influye en la reproducción.

El ovario poliquístico influye en la fertilidad Es una enfermedad en la cual una mujer tiene un desequilibrio de las hormonas.

útero (endometrio) con el ciclo menstrual normal, afirma el especialista. Tiene sus etapas

El síndrome del ovario poliquístico es una alteración que puede clasificarse en tres estadios: el simple, en el que las mujeres aún ovulan e inclusive se pueEl síndrome del ovario poliquís- den embarazar; el moderado; y INFORMACIÓN. La imagen explica tico existió desde siempre, pero el severo, cuando ya hay esteri- las diferencias entre un ovario normal fue a partir de 1935 cuando el lidad porque no hay ovulación y y uno poliquístico, doctor Stein Leventhal comenzó ausencia de menstruación (amea estudiarlo y describirlo. El au- norrea). El cuidado médico y personal En todos estos ciclos León aclara que el síndrome mento en los diagnósticos las mujeres presentan de ovario poliquístico no tiene en la actualidad se debe El DATO alteraciones metabólicas cura, pero que con cuidados resa los avances y métodos que van aumentando de ponsables de la persona que lo científicos que se usan Importante acuerdo a la intensidad. padece y con atención médica para esto. Recomendación Estas son: obesidad, va- oportuna se puede sobrellevar. Hasta ahora no se sabe médica La cirugía no es riación de las lipoproteícual es la causa, pero por -recomendada Hay tratamientos y manejos las consecuencias y con- como tratamiento. nas (proteínas y lípidos dependiendo de la severidad, - En casos necesadiciones de salud que rios se realiza una que transportan masiva- pero primero se debe someter para mente las grasas por todo generan en la mujer, se laparoscopía a la mujer a exámenes de sanhacer un drenaje el organismo) que causa gre para hacer determinaciones piensa que son de origen de quistes. -Seestimaqueun genético. 80%delasmujeres dislipidemia, es decir, hormonales: se busca el nivel de “El síndrome consti- mejoranyovulan. cantidades extraordina- estrógenos, progesterona, tesrias de colesterol y trigli- tosterona ( hormonas masculituye una serie de alteracéridos en la sangre. ciones de tipo metabólico, nas), foliculoestimulante (FSH) Además, es consecuencia y luteinizante (LH). Estas dos hormonal, en el que participa todo el sistema endocrino”, ex- de un hiperinsulinismo (ele- últimas hormonas estimulan la plica el ginecólogo Alfonso León vados niveles de insulina en hipófisis, una glándula del cerela sangre), que hace que el or- bro que incide en la producción Mendieta. Esta entidad puede provocar ganismo no pueda metaboli- de la ovulación. cambios en el ciclo menstrual, zar la insulina y, por lo tanto, También se realizan exámequistes en los ovarios, dificul- es un factor predisponente de nes de sangre en ayunas para tad para quedar embarazada, diabetes. También, ocasiona la determinar glucosa y la intolediabetes, obesidad, hiperten- elevación de la presión arterial, rancia a la misma y la resistencia sión arterial, hipertrigliceridad, puede alterar la testosterona a la insulina. Se busca los niveles colesterol alto, daño de los va- que es la hormona masculina de lípidos, niveles de prolactina sos arteriales venosos y otros que facilita el crecimiento de y se hacen pruebas de la función cambios que podrían terminar bello en pecho, abdomen y cara tiroidea. No se descarta una ecoen cáncer al endometrio por (irsutismo) y provoca el acné y grafía vaginal o una laparoscola falta de funcionamiento del el cabello graso. pia pélvica. (CM)

El tratamiento indispensable aumento de peso y la obesidad es común en las personas con síndrome de ovario poliquístico, pero se puede perder libras °conEldieta y ejercicio, lo que contribuye a mejorar la salud y el estado de ánimo, comenta el ginecólogo Alfonso León Mendieta. Indica que el tratamiento clínico se decide dependiendo de la alteración que exista en la mujer. Al principio se puede usar anticonceptivos para estabilizar los períodos menstruales y ayudar a reducir el crecimiento anormal de vello y el acné. También se hacen tratamientos con bloqueadores de insulina, medicamentos para la diabetes que ayudan a lograr períodos menstruales regulares. En el caso de una mujer joven que desee embarazarse y tener hijos, el control del síndrome se realiza con inductores de ovulación que estimulan el funcionamiento del ovario para que en algún momento ovule y se consiga el embarazo.

Esta es una propuesta (se presentó la primera parte la semana anterior) que jamás la rechazaría tu corazón. Quiero invitarles a que experimenten los beneficios de estas posturas que nos van a ayudar a que estén bien nuestros sistemas respiratorio, cardiovascular, glandular, gastrointestinal, nervioso, muscular. Lograrenos mejorar, paso a paso, la estructura muscular obteniendo mayor flexibilidad, fuerza, mejor concentración, pero, sobre, todo paciencia, amor y respeto. El punto más importante, entre otros, de estas posturas es la respiración, solo por la nariz, inhalo por la nariz y exhalo por la nariz. Aquí la segunda entrega. Practique.

Postura del puente (Setu bandha sarvangasana)

Recuéstese de espalda con las rodillas flexionadas y los pies apoyados hacia abajo, inhale mientras eleva la cadera hasta una altura cómoda, permanezca en la postura por 5 inhalaciones y exhalaciones, salga de la postura vertebra por vertebra.

Postura del triángulo (Trikonasana)

Separe las piernas 1,2 metros de distancia de acuerdo a su estatura, pies paralelos y apoyados firmemente, equilibre el peso igualmente y sienta la estabilidad, gire el pie derecho 90° hacia su derecha, lleve los brazos paralelos al piso, levante el piso paralelo a su cabeza, sintiendo el estiramiento del costado izquierdo, manteniendo la cadera recta hacia el frente, deslice la mano derecha y apóyela en la pantorrilla o muslo (no la rodilla), donde su cuerpo pueda llegar sin forzarlo y sin que la cadera gire. Si tiene suficiente estabilidad, abra el pecho y gire la cabeza hacia el cielo ( 5 respiraciones). El triángulo es una postura que nos centra y nos da estabilidad.

Postura de la torsion (Ardha matsyendrasana)

Siéntese con las piernas estiradas, pies flexionados y espalda recta. Lleve la pierna izquierda, doblada, sobre la pierna derecha que sigue estirada. Ponga el muslo izquierdo tan cerca del abdomen, el codo izquierdo en la parte exterior de la rodilla derecha y la mano derecha en el suelo. Gire a la derecha a la medida que pueda, moviendo el abdomen, gire los hombros hacia la izquierda, mirando por encima del hombro derecho, respire profundamente y sienta cómo la columna se conecta con el piso y como gira más con cada exhalación. (tres a cinco respiraciones), repita del lado contrario. Esta postura nos trae calma interior, mejora la digestión, disminuye el dolor de espalda, estira la columna y estimula los órganos abdominales.

Postura de la cobra (Bhujangasana)

Recuéstese boca abajo, piernas alineadas con caderas y los empeines de los pies apoyados en el suelo. Mientras inhala, flexione los codos, coloque las palmas sobre el suelo y los pulgares cerca de las axilas, exhale presionando las palmas contra el suelo y active sus músculos de la espalda, eleve el pecho y la cabeza, relájese y repita la postura.

4 TOME NOTA Contactos: Martha Bosmediano, profesora de yoga Teléfono: 0990711146

Postura del niño (Balasana) Arrodíllese, ponga la frente en el piso con los brazos estirados frente a la cabeza para que haya un estiramiento en los hombros. Relaje los hombros y permita que el peso de la cabeza recaiga totalmente en el piso, permitiéndose sosiego, apoyo y confianza. Esta es una postura de relajación. Mantenga la conciencia en la respiración, 5 respiraciones.

mosaico

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 11 de junio?

símbolo de osmio

B10

jueves 11 de junio de 2015 La Hora, ecuador

frenar

aCCión de arar

hogar

TVFAN

ARIES

agredir

soCiedad anónima río de franCia

aCCión de

furia

igual

átomo

pareja

repugnanCia

uva seCa extraña

líriCa rezar, supliCar

lista

leChe

Comida en la noChe moral

TNT, 17:10

rostro

pueden cam°biarLasel palabras mundo. Son los años 60’

astado gruesa

natural de

(mayo 21 - junio 21)

roedor

embarCaCión inglés

extensión de agua salada símbolo de

y polítiCa argentina

seCo, estéril

C A R

párroco

Baño de

Instrumento musIcal tela gasta por el uso

de los

cansado

estados unIdos

presIdente

vapor

toldo de un cIrco

medIda de longItud

ofIdIo de gran tamaño relIgIosa

atavío

S I

décIma letra grIega

pareja

prImer homBre

símBolo de lItIo

artículo

amarrar vegetacIón en el desIerto

parte del

cIudad de rumanIa prImera

huevBo

río de alemanIa

vocal

nata de la

pasmado malvada, perversa

planeta estado de asIa

alaBanza atar con

rey persa (1688-1747

emBuste,

lecho

carBono

leche

lanzar

símBolo del

femenIno toque mIlItar al amanecer

del dIluvIo

emBarcacIón

estado de ne. de BrasIl río de ItalIa

C L A R A CELEBRIDADES L CHAROLETTE CORDAY P (1768 - 1793) JOvEn fRAnCEsA, quE A infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT.

cereales rueda, neumátIco

capItal de perú garza real

rumIante

roya de los

dIos del vIno

estado del próxImo o. mamífero

lIanas

pareja

pelota

hogar

A A

estado de norteamérIca departamento del perú

gramatIcal dIos en el Islam

A L

símBlo de

coBalto termInacIón verBal

tostar,

pronomBre personal polítIco chIno

Calzada

A N

falda Indígena arte de pesca

H E

pausada,

antorcha

escuché

nomBrar, cItar

lerda

dorar

el agua

cIudad de venezuela composIcIón

lírIca

ente

artículo neutro

equIpar

crecIda

moneda de Colombia adorno para

O B

hombre muy Cruel extensión de agua salada

versos

el Cuello

Nro. 3207

venir abajo un Cuerpo por su peso

miCrobiogrAFíA

Nicanor Parra (1914)

Poeta chileno, creador de la antipoesía, un día como hoy de 2001 obtiene el X Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Hermano mayor de la familia Parra, pródiga en artistas y músicos, obtuvo en 2011 el Premio Cervantes de Literatura y sus obras han sido traducidas al inglés, francés, sueco, ruso, checo, finlandés y portugués. Autor, entre otras obras, de ‘Poemas y antipoemas’, una reacción contra toda la poesía tradicional entonces imperante en su país, encabezada por Pablo Neruda y Vicente Huidobro. (AGC)

Nro. 3206

La felicidad está en las yemas de los dedos MOSCÚ, EFE • La felicidad del ser humano no está en las palmas de las manos, sino en las yemas de los dedos, ya que son sus relieves los que permiten conocer el potencial y el destino de cada persona, según un sistema biotecnológico ideado por científicos rusos. “No se puede ir contra la naturaleza. Si te guías por tu naturaleza serás feliz. Si vas en contra, tropezarás una y otra vez, y te acabarás arrepintiendo”, aseguró Ígor Spiridónov,

(agosto 23 - septiembre 22)

Derek Zoolander ha sido el °modelo masculino más cotizado

CÁPSuLA CiENTíFiCA

VIRGO

fraganCia

AmC, 18:05

durante los últimos tres años. Cuando su carrera empieza a perder prestigio por la aparición de un nuevo modelo, se verá involucrado en un complot para asesinar al Primer Ministro de Malasia, quien planea terminar con la explotación de la mano de obra infantil.

vástago

Carbono

• HorAku Zoolander

(julio 23 - agosto 22)

Procure darse un tiempo para relajarse y divertirse de manera independiente ya que demasiada dependencia en la pareja puede llegar a ser nociva para la relación. Recuerde: Canalice sus energías con serenidad para rindan mejor.

Ciudad de venezuela

hermano de abel símbolo de religiosa

LEO

orate

alabar

adorno para

grande

matemátiCo

dama de los estados unIdos

sígno

prImera

palpitar

perezoso del brasil demente,

Camino,

espuerta

flotar en

prIncesa Inca

trampa

sIgno

Es probable que durante este período Ud. esté más sujeto a cambios, estos pueden ser inesperados e influir sobre sus emociones de manera potente. Recuerde: Quien vive temiendo nunca se tendrá por libre.

subir

Criar

Solución anterior

(junio 22 - julio 22)

ant. nombre de elChe

aCCión de

empresario y produCtor argentino

CÁNCER

taCaño

presentador,

equipar

fue aCtriz

Cerio

Sus estudios superiores y lo negocios serán centro de su atención en este momento. Los estudios nuevos, pueden mejorar su futuro. Recuerde: La falta de dominio en una persona es destructora.

río del eCuador

rata en

GÉMINIS

una naCión

del diluvio

pan de maíz

Cuerda

familia

Historias cruzadas

(abril 20 - mayo 20)

Procure ser constante y disciplinado dentro de su ambiente profesional. Mantenga una relación cordial con sus superiores y evite las confrontaciones. Recuerde: La paz ha de ser su objetivo primordial.

apóCope de mamá

galope

hijo de noé

director del Centro de Tecnología Biométrica de la Universidad Técnica Báumanskaya de Moscú. El sistema biométrico, llamado ‘Malajit’ (Malaquita), se basa en la dactiloscopia, la ciencia que estudia las yemas de los dedos del ser humano, que presentan pliegues y dibujos epidérmicos que son intransferibles e irrepetibles. Los investigadores utilizaron a finales del siglo XX las características individuales de las

Ud. pondrá mayor énfasis en los asuntos relacionados a sus planes y proyectos a futuro. Las relaciones con amigos serán más fuertes. Recuerde: Es realmente rico quien sabe disfrutar de los tesoros espirituales.

TAURO

mustélido

Crema de la

fallar

andadura,

esposa de abraham dueño

mamífero

perro

(marzo 21 - abril 19)

ComposiCión

extraño

tasar

y la lucha por los derechos civiles se debate en cada familia. Skeeter es una joven escritora que, tras completar sus estudios regresa a su Mississippi natal.

Dentro de Ud. habita un ser lleno de humildad y sencillez que está deseoso de salir y mostrarse ante los demás. Procure dejar que esta parte de Ud. sea más fuerte que la vanidad y el ego.

Ciudad de Chile

detener,

HoróSCoPo

Puede sentir la necesidad de trabajar de manera autónoma, procure pensarlo bien antes de tomar una decisión. Recuerde: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. se siente más despreocupado y tranquilo lo cual hará que disfrute mucho más de las diversiones y placeres de cualquier tipo. Recuerde: Mantenga la calma para que conserve la satisfacción de vivir.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El temperamento de su madre será más fuerte por lo que deberá ser cuidado en el trato con ella. Se producen transformaciones dentro del hogar. Recuerde: Elija ser feliz negándose al odio y la violencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su mente se vuelve más creativa y fértil, esto repercute positivamente sobre sus estudios y negocios. Recuerde: Si dentro de Ud. está el amor, no podrá salir de Ud. sino amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure ser cuidadoso y medido en lo referente al dinero ya que la situación tiende a tornarse fluctuante e inestable. Recuerde: Vuele a las alturas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

DACTiLoSCoPiA. Es la ciencia que estudia las yemas de los dedos del ser humano.

crestas papilares de las yemas de los dedos para determinar las singularidades de cada persona. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Buscará con mayor vehemencia su independencia y autonomía. Tiende a comportarse de manera excéntrica pero original. Recuerde: El día de hoy es una nueva oportunidad que Dios le da para ser feliz.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Es aconsejable que Ud. se rodee de un ambiente agradable y alegre para así mantenerse tranquilo y ecuánime. Recuerde: La felicidad aflora cuando enfoca la vida con optimismo realista.

TeMpo B11

jueves 11 de junio 2015 La Hora QuiTo, ecuador

Disco como solista

El reguetonero puertorriqueño Ken-Y perfila los últimos detalles de su primer disco como solista, ‘The king of romance’, luego de separarse de su compañero de dúo Rakim, con quien llevó su contagioso ritmo por todo el mundo durante una década. EFE

Muestra su mano operada

Enrique Iglesias publicó en Internet una foto en la que se ve su mano operada tras el accidente que sufrió con un dron el pasado 30 de mayo en un concierto en Tijuana (México). Aunque no muestra su mano completa, se puede ver que tiene la punta de un solo dedo vendada. EFE

Nuevos estilos combinados

sAn BAsILIO y LuIs EnrIquE

Cantarán por Venezuela

• La agrupación °LaguAyAquIL Trópica deleita a los salseros

con su nuevo sencillo ‘Así es como me gusta’, una canción alegre y pegajosa que combina sutilmente géneros como el electro pop y el funk. Este tema es la versión en español de ‘That’s the way I like it’, de la agrupación KC & The Sunshine Band, de mediados de los años 70’. Edgard Nevárez, trompetista y director del grupo, comenta que se dio la tarea de lograr una adaptación de la letra al español motivado por unos colegas venezolanos. “Llevo muchos años pensando en una canción, que prácticamente se ha escuchado en todo el mundo. Decidí y ponerle mi voz, en una prueba. Arriesgamos un poco más y combinamos un poco estos ritmos. Nuestro objetivo fue no perder la esencia de la salsa. Combinamos estos estilos y salió algo súper chévere que gustó a mucho”, comentó. La canción fue lanzada hace un mes en Puerto Rico y, en pocas semanas, logró un espacio en las emisoras radiales. (JCL)

LADy gAgA

Cancela show en Inglaterra

LOnDrEs · Un concierto

conjunto de la diva del pop Lady Gaga y del veterano Tony Bennett fue cancelado este martes a último minuto después de que el cantante de 88 años cayera “enfermo”, informó la sala de eventos Royal Albert Hall. “Sentimos mucho anunciar que el concierto ha sido cancelado porque Tony Bennett cayó enfermo. Nuestras disculpas”, dijo en su cuenta de Twitter la sala Royal Albert Hall.

PArEjA. El amor entre Homero y Marge, al parecer, llega a su fin… pero no se sabe si volverán.

Homero y Marge dan fin al matrimonio

La pareja se separa tras 27 temporadas de la serie. Bart, en cambio, podría morir.

• La popular pareja romperá su relación en la nueva entrega de ‘Los Simpson’, según adelantó el productor de la serie Al Jean en entrevista con la revista Variety. “En el estreno se descubre que después de tantos años Homero sufre de narcolepsia, lo que genera presión en el matrimonio”, expresó el productor ejecutivo de los mundialmente famosos dibujos MIAMI, PEOPLE

animados, al explicar el detonante de la ruptura a causa de los trastornos del sueño del protagonista. La nueva temporada

“Homero y Marge se separan legalmente y él se enamora de una farmacéutica a quien dará su voz la actriz Lena Dunham”, reveló Jean. La nueva temporada brillará con grandes estrellas, tendrá muchas sorpresas y también estará marcada por la elección presidencial de 2016 en Estados Unidos, donde Homero volverá a ejercer su derecho a voto. La pregunta de si habrá reconciliación entre una de las pa-

HA-AsH

Hace sus ‘sueños realidad’ MÉXICO · “Imagínate estar un día tú y yo aquí”,

le dijo Hanna a Ashley hace años, en uno de los primeros conciertos a los que asistieron como público en el Auditorio Nacional. Ahora, las hermanas, componentes del grupo Ha-Ash, celebran su segunda cita en el recinto, dentro de la gira de su disco ‘Hecho realidad’. El del próximo 21 de junio será el segundo concierto que las hermanas Pérez, de ascendencia mexicana, realizarán en Ciudad de México, después de haber colgado el cartel de “entradas agotadas” el pasado abril. Sobre el escenario pondrán la energía que ya transmitieron en su trabajo más reciente, grabado en vivo en su tierra natal (Louisiana, Estados Unidos). Un compendio de 14 temas con lo mejor de su trayectoria y temas inéditos. EFE

Bart morirá Bob Patiño cumplirá °suAlmásparecer, anhelado sueño: matar a

Bart Simpson, por lo menos, por un episodio. Así lo reveló el productor Al Jean, durante el festival ATX en Austin (EE. UU.), al confirmar que durante el especial de este año de Halloween, el villano más querido de la serie animada finalmente podrá obtener su ‘vendetta’.

rejas más estables del medio aún está en el aire, habrá que esperar la nueva temporada para descubrir si ambos vuelven a ser un matrimonio feliz.

MIAMI • La española Paloma San Basilio y el nicaragüense Luis Enrique, entre otros artistas, participarán el próximo 5 de julio en Miami en un concierto a beneficio de varias organizaciones venezolanas, el día que este país celebra su independencia. En el festival ‘Venezuela es mucho más’ cantarán también el colombiano Andrés Buitrago y los venezolanos Rafael ‘Pollo’ Brito, Ilan Chester, Soledad Bravo, Huáscar Barradas, Eduardo Marturet y el C4 Trío. EFE

jOrgE gOnzáLEz

Vuelve al hospital sAnTIAgO · El popular

cantante de la exbanda chilena Los Prisioneros permanece internado desde el sábado en una clínica de Santiago debido a una crisis nerviosa, informaron ayer medios locales. González permanece en cuidados intermedios de una clínica privada de la capital chilena, en lo que es su tercera internación en los últimos meses, tras sufrir en febrero un infarto cerebro vascular en medio de un concierto. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOs B12

jueves 11 dE juNiO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Estrellas en la red D

MInuTEro Dirigente apela su detención

Uno de los siete altos dirigentes de la FIFA detenidos en Zúrich, en relación al supuesto pago de sobornos y otros hechos de corrupción, apeló su orden de detención con fines de extradición, informó el Ministerio de Justicia de la Confederación Helvética. El detenido -del cual no se informa el nombre- apeló ante el Tribunal Penal Federal (TPF) de Suiza y este deberá decidir si debe permanecer en prisión mientras dure el proceso de extradición o puede quedar en libertad condicional. EFE

La FIFA anuncia entrega de documentos Federación Internacional °deLaFútbol (FIFA) entregó ayer

documentos informáticos que había solicitado la justicia suiza, según una portavoz de la organización que desde hace dos semanas está sumida en una crisis por escándalos de corrupción. AFP

Burzaco renuncia a la extradición a su país

El empresario argentino °Alejandro Burzaco, apresado en Italia por pedido de EE. UU. por su participación en el escándalo de sobornos en la FIFA, renunció a ser extraditado a su país, dijo su abogado. Burzaco esperará a ser trasladado a EE. UU. para comparecer ante un tribunal de ese país, agregó el letrado Mariano Mendilaharzu desde Roma a Radio Mitre de Buenos Aires. AFP

NACIONAL

‘Seguimos de pie’ “Una oportunidad más, el Mundial continúa. ¡SeguimosDePie!”, escribió la capitana de la Selección ecuatoriana de fútbol femenino, Ligia Moreira, en su cuenta de Twitter (@gigimoreira3). La defensa central no será parte del encuentro con Suiza, el siguiente rival de Ecuador en el Mundial de Canadá debido a que fue expulsada contra Camerún. Las lágrimas de Moreira al salir del campo de juego conmovieron a la afición y a sus compañeras.(RM)

¿Qué relación hay entre la FEF y Full Play? EScánDALo FIFA

Dirigentes de Liga de Quito y u. católica esperan una respuesta de la Ecuatoriana de Fútbol.

Siempre en la FEF nos Guayaquil • Esteban Paz, cierran la puerta en la directivo de Liga Deportiva cara y nos impiden coUniversitaria, dijo que ve con preocupación el contrato que nocer informes que pedimos. aún mantiene la Federación con todo esto que ha pasaEcuatoriana de Fútbol (FEF) do, es lógico que tengamos con la empresa Full Play, envuel- preocupación, no podemos quedarnos callados”, ta en el escándalo de la FIFA. El dirigente ‘albo’, quien ESTEBAn PAz, cumple una suspensión de dos DiRECTivo DE LDU.Q años, insistió en que pedirá al ExPEcTATIvA. Los dirigentes esperan que Luis Chiriboga, presidente de la FEF, Directorio de la Ecuafútbol que misiones del campeonato nacioexplique a su retorno de Chile. EFE indique la relación con los her- nal, entre otras peticiones. Estamos esperando manos Jinkis, dueños de esa em“Nosotros tenemos todo el deportivo Cuenca, apoyó la iniciatique el señor Luis presa, quienes decidieron entre- recho de exigir como miembros va de Paz y Egas. “Están en todo chiriboga regrese de garse y rendir cuentas a que somos aún de la FEF”, su derecho de exigir. Nosotros viaje y que pueda aclarar lo también creemos que los contrala justicia por supuestos el dato expresó Paz. Se refirió a la que está pasando”. actos de corrupción. negativa del organismo rectos deben ser honrados y encon“No entiendo por qué En 2004 la FEF tor del balompié nacional trar la mejor salida a esto”, indicó. JAIME ESTrADA, DiRiGEnTE DEL MAnTA. después de todo lo que ha estuvo a punto para entregar información Agregó que “la FEF debe sacar encargar a pasado siguen los contra- de lo positivo de esto que ha ocurriFull Play la crea- a sus clubes, ya que “destos con esa empresa y na- ción del canal de hace más de 300 días cercana con los hermanos Jinkis, do a nivel mundial, para transpafútbol, sin die de la FEF ha dicho qué del que están con orden de detención rentar sus cuentas y mejorar las embargo los clu- Liga de Quito ha solicitado va a pasar a futuro con bes se opusieron cuentas a la FEF, pero no y que incluso hubo un intento de relaciones entre sus directivas y a la misma y el esos contratos”, indicó. lo hacen. Dice un adagio que ellos formen el canal del fút- afiliados, todo para que demuesproyecto no se Liga Deportiva Univer- concretó. que ‘el que nada debe, nada bol en Ecuador”, agregó. tren que no hay nada ilícito”. sitaria de Quito y Univerteme’”, puntualizó. Manifestó que el comunicasidad Católica enviaron do enviado a la FEF es para que Sin culpabilidad un escrito al titular de la FEF, Inquietud se esclarezca el contrato Jaime Villavicencio, titular de Luis Chiriboga, donde solicitan Egas tiene la misma in- toMe Nota y otros casos. “La FEF Liga de Loja, no cree que se deba varios puntos. los ha defendido a capa culpar a la FEF del contrato con quietud que Paz por saber Entre ellos, que se hable de la la relación de la FEF con y espada. Creemos que esta compañía envuelta en soEl síndico de la relación contractual con la em- esa compañía. “No esta- FEF, Guillermo debe entregar documen- bornos. “Cuando uno firma un presa Full Play que especifique la mos diciendo que los diri- Saltos tos en los que se deje claro contrato no sabemos lo que pueGuale, días atrás persona natural o jurídica encar- gentes de la FEF sean cul- dijo que no iban que a más de una relación da pasar a futuro, no creo que rescindir con- comercial no hubo otro gada de la organización de par- pables, porque eso se tiene atrato tengan la culpa. Lo que se debe con Full tidos amistosos de la Selección, que demostrar, pero sí nos Play ya que rol en actividades de esta ahora es buscar la forma de fique revisar donde se depositaron los fondos preocupa que tengamos a había niquitar el mismo. La FEF debe varias cláusulas empresa con el fútbol sudde los encuentros amistosos de la esa corrupción muy cer- del mismo. americano”, finalizó. analizar muy bien esto, buscar ‘Tri’. Además, solicitan que se en- ca”, señaló en diálogo con una solución y facilitar toda la intreguen copias de los contratos de radio La Red. formación que soliciten los clubes Apoyo de la iniciativa los derechos digitales de las trans“La FEF tiene relación muy Galo Cárdenas, presidente de De- afiliados”, finalizó. (SJMS)

FEF sanciona a Barcelona Guayaquil • Barcelona fue sancionado con la pérdida de un punto en la tabla de posiciones del campeonato local por no presentar sus roles de pago a tiempo. El cuadro ‘Canario’ fue multado por la Comisión Disciplinaria de la FEF, el martes pasado, por al atraso que tuvo en este documento correspondiente al mes de marzo. De esta manera, el ‘Ídolo’, que tenía 27 puntos, se quedó con 26, pero continúa en la cuarta ubicación, por debajo del Emelec. Sin embargo, Alex De la Torre, titular de la Comisión, acla-

ró que el equipo tiene ocho días para apelar a esta sanción. Por su parte, la Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE) envió un comunicado a la Ecuafútbol donde solicitan que se sancione al club ‘Amarillo’ por adeudar a sus jugadores más de tres meses de sueldo. Jorge Guzmán, gerente de la AFE, pidió que se aplique el artículo 112, que incluye la pérdida de un punto y la prohibición de habilitar nuevos jugadores o técnicos, ya que el plazo que tenía expiró, indica el escrito. (SJMS)

Almada demora en su arribo ° El nuevo DT del Barcelona, Guillermo Almada, no llegó ayer como

estuvo previsto. Su desplazamiento a Guayaquil demoró y debía llegar a la madrugada de este día. Al ‘charrúa’ lo acompañarán Darwin Quintana como asistente técnico, Gonzalo Barreiro en la preparación física y Leonel Herrera, preparador de arqueros. Cabe anotar que hasta hace pocos días fue entrenador del River Plate uruguayo, pero se despidió con una derrota (2-0) ante Danubio por el torneo de ese país. (SJMS)

PrácTIcA. Jugadores de Barcelona entrenan en Guayaquil. (Foto de Archivo)

Primeros minutos cruciales para Ecuador

COPA AMÉRICA JUEVES, 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

POLO CARRERA, EXENTRENADOR.

Polo Carrera y Octavio Zambrano analizan el partido Ecuador versus Chile.

El reto de Ecuador

“Será interesante ver cuán rápido (los jugadores) van a asimilar la idea de juego en los primeros 30 minutos del partido”, analiza Octavio Zambrano, exDT de El Nacional, sobre el modelo táctico que impone Quinteros. El estratega ecuatoriano dijo que hay que ver como Ecuador soporta ese embate. “Si salimos airosos

Polo Carrera Ficha técnica ° Edad: 70 años ° Trayectoria como entrenador: Liga de

Quito, Espoli, El Nacional, Aucas.

creo que Ecuador puede obtener un buen resultado”, agrega. Por su parte, Polo Carrera, exjugador de la ‘Tricolor’, reconoce a Ecuador como un equipo joven. La alineación de Ecuador no tiene mayor sorpresa para Carrera. “Cuatro en el fondo, dos volantes de contención, tres de creación y un hombre en punta”, puntualiza el también exentrenador de varios equipos profesionales.

OPINIÓN. Polo Carrera se dedica a comentar partidos de fútbol en un canal de TV. (foto de Archivo)

Será interesante ver cuán rápido van a asimilar la idea de juego en los primeros 30 minutos del partido”.

Una idea profunda

Jorge Sampaoli, un DT pragmático en su idea de juego, pondrá en cancha a las estrellas chilenas, Arturo Vidal (Juventus), Alexis Sánchez (Arsenal) y Eduardo Vargas (QPR). “Chile tiene una ilusión grande y la gente le va a presionar”, asegura Carrera, quien no pasa por alto el factor de la localía. Por su parte, Zambrano señala que Sampaoli es quien mejor interpreta la ideología futbolística de Marcelo Bielsa. “La búsqueda del arco rival en el menor número de pases posibles”, asegura el exentrenador de los Ángeles Galaxi, es esencia del juego de ‘El Loco’ y que el estratega de ‘La roja’ implementa muy bien con sus jugadores. (RM)

Siempre esperó el llamado a la ‘Tri’

El entrenador es muy inteligente. Pensaría que contra Chile va a ir a resguardarse. Contra México y Bolivia será diferente”.

ANÁLISIS

La incógnita del primer partido ronda en las concentraciones de Ecuador y Chile. Gustavo Quinteros y Jorge Sampaoli, ex entrenadores de Emelec en diferentes etapas, alinearán los equipos que estarán bajo la lupa de ‘propios y extraños’ por ser el cotejo inaugural de la Copa América 2015. A parte de organizar el torneo más antiguo del mundo por séptima ocasión, el equipo de la ‘Estrella solitaria’ tiene la responsabilidad de llegar al menos hasta la final. Del otro lado del campo, Ecuador, bajo la dirección de Quinteros, quiere dejar una buena imagen en su primer torneo oficial. El argentino-boliviano señaló que el mayor objetivo es llegar a Rusia 2018, pero que quiere “jugar más de tres partidos en Copa”.

OCTAVIO ZAMBRANO,

EXENTRENADOR DE EL NACIONAL.

Octavio Zambrano Ficha técnica ° Edad: 57 años ° Trayectoria como entrenador: Los Án-

geles Galaxy, New York Red Bulls, TiligulTiras Tiraspol, D. Pereira, El Nacional.

EXPERIENCIA. Octavio Zambrano se desvinculó de El Nacional en mayo de este año. (Foto de Archivo)

Pedro Sebastián Larrea Arellano

Seleccionado de Ecuador ° Nació: Loja 21 de mayo de 1986 ° Posición: Mediocampista ° Club: Liga de Loja

GUAYAQUIL • El jugador de Liga esté en esa lista que muchos quide Loja Pedro Larrea siempre sieron estar”, expresó. emular a su padre, Leonardo. “Mi esposo estaba triste ya Siempre quiso pertenecer a filas soñó pertenecer a la Selección absoluta, tal como lo hizo su que se esforzó mucho cuando de los ‘albos’ por lo que pidió a progenitor, Leonardo el ‘Tato’ lo llamaron para la lista de los su madre que se comunique con 30. Después el entrena- los Paz (Esteban y Rodrigo) y a Larrea. Así lo contó su dor le dijo que no iba y se sus 13 años logró entrar al ‘Rey madre, Bertha Arellano. EL DATO puso un poco nostálgico”, de Copas’. Y aunque estuvo en la mencionó Karina Muñoz, ‘Tri’ Sub-17 y Sub-20, aho“Un día me dijo: Si no lo hace ‘guatita’ es ra logró viajar a Chile para La usted yo mismo voy a presenuno de los platos esposa del mediocampista. disputar la Copa América, preferidos de tarme y así fue. Se ganó una por decisión del técnico Pedro Larrea. beca por su desempeño Responsable Gustavo Quinteros, tras la y hasta estudió en colegio “Es muy calladito, EL DATO lesión de Michael Arroyo. de Liga de Quito”, agregó. no le gusta contar lo que Bertha contó que su hijo tomó hace, pero tiene un gran Larrea es padre En el cuadro “Azucena” la convocatoria con mucha res- corazón”, agrega su madre de Pedrito de no solo ganó dos campeoaños y ponsabilidad, ya que su anhe- y cuenta que el capitán de seis Sebastián de un natos nacionales, sino que lo es dejar en alto el nombre de Liga de Loja ayuda en un mes de nacido. también disputó Copa Ecuador en este torneo. Sudamericana y Liberancianato y aporta funda“Yo le pedí que tenga pacien- ciones de niños huérfanos. tadores. Luego pasó por cia en caso de que no lo pongan a Bertha sostiene que su hijo Macará, Barcelona y actualmente jugar, porque ya es un logro que se inició en esta profesión para milita en Liga de Loja. (SJMS)

FESTEJO. Pedro (I) junto a su familia durante un cumpleaños.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Ciclismo en Cayambe

El Circuito Ciclístico San °Pedro de Cayambe se cumplirá este sábado por las calles de la ciudad. Juan Rosero, formador de varios ciclistas entre los que destaca Byron Guamá, destacó que las categorías del evento van desde los 11 años en adelante. Las inscripciones podrán realizarse el mismo día de la carrera, desde las 07:00. (WOM)

‘Chasquisito’ se corre el domingo

La edición número 23 del °Chasquisito se correrá este domingo en la Tribuna del Sur. Niños y jóvenes entre 5 y 17 años podrán ser parte del evento organizado por la ex atleta Yolanda Quimbita. Las inscripciones para el evento son hasta este día. Se las puede hacer en la Academia Yolanda Quimbita, en Silvio Guerra Sport y en el Quicentro Sur. (WOM)

Ruedan en Venezuela

José Ragonessi, José Bone, °Pablo Hidalgo, Segundo Navarrete y Henry Velasco integran la nómina del Movistar Team Ecuador que competirá en la Vuelta a Venezuela, que se correrá entre el 12 y el 21 de junio. Los ciclistas ecuatorianos se desplazaron ayer hasta isla Margarita, donde iniciará el giro. (WOM)

UTE cerca de la final

BALONCESTO

El equipo ‘Equinoccial’ derrotó a Triple E, en el juego de ida. Las semifinales de la Liga de Baloncesto femenino quedaron casi definidas. UTE y Santa María ganaron, de visita, los juegos de ida. Las ‘equinocciales’ derrotaron 85- 41 a Triple E, mientras que las orenses 7525 a Uruguay.

Semifinales Resultados (ida)

E 41 – UTE 85 ° Triple ° Uruguay 25- Santa María 75

Siguen invictas

UTE llegó el pasado martes al Coliseo Jefferson Pérez, de Cuenca, como el mejor equipo del certamen. Sin perder un solo juego, el quinteto del entrenador español Antonio Barros se presentó en la capital azuaya ante Triple E y ratificó su hegemonía. El primer cuarto ya mostró lo que acontecería en el partido. Las ‘equinocciales’ ya ganaban 32 a 5. Al siguiente período, la reacción local ayudó a que la distancia se acorte, pero nunca puso en peligro el dominio visitante. Al camerino se fueron con una diferencia fue de 45 a 19. UTE volvió a mejorar su producción al tercer cuarto y llegó a 68 puntos contra los 29 de las azuayas. Al cierre del partido, el equipo capitalino selló la victoria en 85 a 41. La revancha se cumplirá este viernes a las 20:00 en el coliseo Julio César Hidalgo. En caso de requerir un tercer partido, se jugará en el mismo

P.pl/63085

EPAERTIDO. El tenista francés Gal Monfils devuelve una bola al austríaco Andreas Haider-Maurer. EFE

Monfils, Kohlschreiber y Troicki a cuartos REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El francés Gael Monfils, el alemán Philipp Kohlschreiber y el serbio Viktor Troicki, cabezas de serie 4, 6 y 8, pasaron ayer a los cuartos de final del torneo de tenis de

Stuttgart (Alemania), mientras que quedó eliminado el español Feliciano López. Gael Monfils superó al austríaco Andreas Haider-Maurer, y en cuartos se cruzará con el alemán Philipp Kohlschreiber, que ganó por un doble 6-4 al polaco Jerzy Janowicz. Viktor Troicki se deshizo del germano Alexander Zverev por 6-3, 6-7 (6) y 6-3 y en cuartos se verá las caras con el australiano Sam Groth, verdugo de López por un ajustado 3-6, 7-6 (5) y 7-6 (6) en dos horas y siete minutos.

TRABAJO. UTE entrena para el juego del viernes ante Triple E.

escenario el sábado. Sin inconvenientes

El coliseo Ecuador Martínez, de Milagro, fue el escenario donde se disputó el juego entre Uruguay y Santa María. La superioridad de las orenses fue vista desde el inicio del partido con un 21 a 6. El segundo cuarto fue definitivo. Uruguay solo encajó cuatro puntos (llegó a 10), mientras que Santa María llegó a 42. Al final, las visitantes llegaron a 75 contra 25 del local. La revancha se jugará el sábado en el coliseo Mayor de Machala. (WOM)

James silencia a los Warriors

El alero estrella LeBron James volvió a protagonizar otro partido memorable que permitió a los Cavaliers de Cleveland ganar 96-91 a los Warriors en el tercer encuentro de las finales de la NBA. La serie va 2-1.

Fotografías a doble exposición GABRIEL PÉREZ M.

El artista expone 31 fotografías en la muestra ‘Liminalia’, en la Galería Ileana Viteri.

La mirada introspectiva de Gabriel Pérez Morabowen queda impregnada en sus fotografías, una serie de imágenes donde la dualidad y la fragmentación del tiempo se constituyen como una metáfora que trastoca los sentidos. Su cámara se transforma en una extensión de su mente y, gracias a los paisajes que ejecuta su lente, permite que estos también sean un reflejo de las atmósferas internas de quien los mira. ‘Liminalia’ se titula la exposición que inaugura hoy en Ileana Viteri Galería, donde exhibe un total de 31 instantáneas. La cita es a las 19:00. Gabriel interviene sus fotografías, trabajadas en formato analógico, dando paso a que la doble exposición –principalmente- y la transposición temporal reflexionan sobre lo real y lo ficticio, sobre lo consciente y lo inconsciente. Proceso

“Son fotografías analógicas en doble exposición. Las digitalizo, pasan por un proceso de posproducción, en el cual recupero la intención de la imagen, lo que sería mi experiencia del lugar en el momento en que fotogra-

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MINUTERO

Paralelo 0º en la Central

ARTISTA. Junto a una parte de las fotografías que se presentan desde esta noche.

fío”, explica Gabriel, quien recorrió distintos parajes nacionales para ejecutar su trabajo. Eso sí, el artista deja en claro que “la imagen no es alterada”. “No destruyo la imagen. Es como el trabajo de llevar el negativo al cuarto oscuro y revelarle a color. Cuando tú trabajas con los tiempos, tienes la posibilidad de darle el contraste y la saturación que gustes sin arruinar la imagen”, detalla. Lo que consigue Gabriel con esto es fragmentar el tiempo, el congelar una serie de instantes para analizarlos pero en su conjunto y, de esa manera, crear un

propio momento, a lo García Már- cho más rico”. quez: “La vida no es la que uno Bajo esa premisa, Gabriel envivió, sino la que uno recuerda, y tiende su relación frente al muncómo la recuerda para condo, y es lo que aparece en tarla”, tal como decía Gabo. TOME NOTA sus series ‘Flujo-dualidad’, Claro que Gabriel so‘Guardianes-sabiduría’, brepasa la dosis de realis‘Conciencia’ y ‘Repetición’. Ileana mo mágico y alcanza un Galería Esto se nutre también Viteri (Av. humanismo integral con González Suárez con las lecturas que realiN31-150, Edificio la naturaleza. Atrium) atiende za sobre la vida y la obra de lunes a vierde Carl Jung, “un hombre nes de 09:30 a Perspectiva 13:30 y de 15:00 que cambio su vida gracias al arte”. Esto permitió “El lado sensible es el lado a 19:00. que se reencuentre con su creador y esto se aviva con la relación que mantenemos ‘niño interior’, el cual, en su procon la naturaleza. Verla como ceso de crecimiento, va jugando madre, abrazar este concepto, hasta plasmar el espíritu de la permite que el diálogo sea mu- materia que nos rodea. (DVD)

Leonardo Padura gana el Premio Princesa de Asturias

OVIEDO, ESPAÑA, EFE • Leonardo Padura, el retratista de la Cuba contemporánea, dio ayer a la literatura de la isla caribeña su primer Premio Princesa de Asturias de las Letras, un galardón que reconoce la soberbia aventura del diálogo y la libertad que constituye la obra del padre del famoso detective Mario Conde. Padura (La Habana, 1955), considerado como el escritor cubano de mayor proyección internacional y que también cuenta con nacionalidad española desde 2011, se impuso en las votaciones finales del jurado al novelista japonés Haruki Murakami y al poeta sirio Adonis entre 27

CULTURA

“Me siento muy contento, muy conmovido”, dijo Padura en conversación telefónica desde su domicilio en La Habana, donde la noticia del galardón le sorprendió de madrugada y donde no ha parado de recibir llamadas. El novelista resaltó la relevancia del galardón -”Solo hay que mirar la lista de ganadores para

Manuco sigue bailando

‘Quien me qui°taEllo monólogo bailado’, donde aparece

candidaturas. Según el acta del jurado, leído por su presidente, el director de la Real Academia Española, Darío Villanueva, Padura es “un indagador de lo culto y lo popular; un intelectual independiente, de firme temperamento ético”.

‘Conmovido’

Hoy, a las 10:00, se realizará un homenaje y se presentará la antología de la poeta argentina Diana Bellessi. Además, se presentan los libros de Juan Guillermo Sánchez y Santiago Espinosa. Estas actividades serán en el Auditorio de la Facultad de Filosofía de la Universidad Central. Por su parte, como invitados por la Universidad Central y su Revista Anales, los escritores Marco Antonio Campos (México), Luis García Montero (España) e Iván Oñate (Ecuador) participarán en un coloquio que lo han denominado ‘Libris it orbis’, donde se abordarán temas que tienen que ver con la poesía y su vinculación con la libertad de expresión y de interpretación. El acto será en el Salón Máximo del Centro de Información Integral, a las 15:00. (DVD)

ESCRITOR. Pertenece a una generación desencantada por la deriva que tomó la revolución cubana, pero vive en la Isla.

saber lo que significa formar parte de esa selección”, afirmó-, si bien cree que lo importante es la obra. La obra del narrador, periodista y ensayista premiado está alimentada por la Isla donde nació

pocos años antes de la revolución y, aunque hable de aventuras, asesinatos en clave negra o cuadros robados, todo converge en el país del que nunca se fue, como tantos exiliados, y para el que siempre tuvo una mirada crítica.

el personaje Don Manuco, interpretado por Luis Mueckay, se presenta hoy en el Teatro Prometeo, a las 20:00, con entrada gratuita. La obra trata la historia de un anciano que se siente aún en la flor de la edad, aunque está a punto de cumplir los 90. Abandonado por su familia en un asilo, hace de las suyas y nuevos amigos. Tiene achaques propios de un cuerpo trajinado, pero cuando baila, lo hace con la energía de un adolescente. Su voz ya no es la misma, pero cuando canta puede provocar un ‘tsunami’ de emociones. En la adversidad, Manuco encuentra el mejor remedio para hacerle frente a la edad y la pena: el buen humor. (I)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

VARIOS

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462 PAC104190fa

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

ARRIENDO Locales Comerciales uno de 110 mts2 y otro con varios ambientes como para Centro Médico en Plazoleta San Blas Inf: Colegio Segundo Torres esquina

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

PAC104189fa

NECESITO

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

UNA EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO PARA SANGOLQUI BARRIO SELVA ALEGRE, CON PAPELES EN REGLA. INFORMES 0998564768 0983126045

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

PAC104111fa

p93141

EmprEsa rEquiErE

Ingresos 500 mensuales medio tiempo 1000 tiempo completo. EntrEvistas al 0994880090

PAP/62963

Personas con experiencia en ventas para Distribución de alimentos.

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

P AB/11858/AS

VARIOS

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS

ARRIENDO

Se vende Terreno de 948 m2 en la Armenia II calle E9E Nº 10-112 e Ismael Solís. InforP AR/100286/ mes Telf: 0987805393

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2 . todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Pinocho 2D (Español) 15:00 17:00 Una espía despistada 2D (Español) 17:55 Una espía despistadaa 2D (Subtitulada)

Medardo (Película Ecuatoriana) 2D Español 12:50 19:20 21:50 La Noche Del Demonio 3 2D Doblada

St. Vincent 2D (Español) 19:00 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Español) 18:50 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Subtitulada) 21:00 Tomorrowland 2D (Español) 15:30 Mad Max : Furia en el camino 2D (Español)

La Noche del demonio 3 2D Sub. 20:10 22:20 La Noche del demonio 3 2D Doblada 18:50 La Noche del demonio 3 2D Subtit. 21:00 Una Espía Despistada 2D Doblada

20:10

21:00

Home 2D (Español) 15:10 17:00

13:20 15:30 17:40

17:30 20:00

Una espía despistada 2D Subtitulada 22:15 Pinocho 2D Doblada 13:00 15:10 17:10 Terremoto:falla de San Andrés 3D D-Box Doblada 13:50 16:30 Terremoto:falla de San Andrés 3D D-Box Subtitulada 19:10 22:00 La Abeja Maya 2D Doblada 15:20 17:20 Tomorrowland 2D D-Box Doblada 13:10 Terremoto:falla De San Andrés ) 2D D-Box Doblada 15:50 18:20

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

La noche del demonio 3 Dob Dig 15h00

La noche del demonio 3 Dob Dig

La noche del demonio 3 Sub Dig

17h10 18h00 19h20 21h30

14h00 16h10 18h20 20h10 20h40 Medardo Esp Dig 15h20 17h40 20h00 Pinocchio Dob Dig 16h00 18h10 Spy Una Espía despistada Dob Dig 16h10

Spy Una Espía despistada Sub Dig 18h50 21h20

St. Vincent Sub Dig 15h50 20h20 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 14h15 16h45 19h15 21h45

Terremoto: La falla de San Andrés Dob Dig 15h45 18h15

Tomorrowland Dob Dig 15h40 18h20 21h00 Mad Max Furia en el camino Dob 3D 17h00 Mad Max Furia en el camino Dob Dig 14h30 Avengers Era de Ultrón Dob 3D 19h40

15h00 17h10 18h50 19h20 21h30

16h00 18h10 20h20 21h00 22h30 Medardo Esp Dig 16h30 18h45 21h15 Pinocchio Dob Dig 14h40 16h50 19h00

Spy Una Espía despistada Dob Dig 14h30 17h00

Spy Una Espía despistada Sub Dig 19h30 22h00

Crímenes Ocultos Sub Dig 17h40 20h30 St. Vincent Sub Dig 16h20 21h10 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 14h15 16h45 18h15 19h15 21h45

Terremoto: La falla de San Andrés Dob Dig 15h45 19h45 22h15

Automata Sub Dig 18h30 Invocando al demonio Sub Dig 17h45 Juego por Juego Esp Dig 15h40

MULTICINES CCI 2D Noche del Demonio 3 14:00 16:15 2D Noche del Demonio 3 18:35 20:50 2D Spy Una espia despistada 13:10 2D Spy Una espia despistada 18:40 21:15 2D Pinocho 13:40 16:00 18:15 2D Medardo 16:50 19:00 21:10 3D Terremoto falla San Andres 13:50 13:00 15:30 16:20 18:00 18:50 20:30 21:20 2D Terremoto dalla San Andres 13:25 15:55 18:25 20:55 3D Avengers 2 Era Ultron 15:05 18:05 21:10 2D Tomorrowland 15:20 18:10 20:30 2D Mad Max Furia Camino 21:05 2D Crimenes Ocultos 15:45 2D Juego por juego 14:45

MULTICINES EL RECREO 2D Noche del demonio 3 14:00 16:15 18:30

20:45

MULTICINES EL CONDADO 2D Noche del demonio 3 16:10 18:25 20:50 2D Spy una espía despistada 15:35 18:10

2D Spy una espía despistada 13:10 15:45

20:45

2D Pinocho 13:40 15:55 18:15 20:35 2D Medardo 16:50 19:00 21:10 3D Terremoto Falla San Andres 13:00 13:50

15:35 18:05 20:35

18:20 20:55

15:30 16:20 18:00 18:50 20:30 21:20 2D Terremoto Falla San Andres 13:30 14:30 14:55 16:00 17:00 17:30 18:30 19:30 20:00 21:00 3D Avengers 2 Era Ultron 15:05 18:00 20:55 2D Avengers 2 Era Ultron 14:20 17:20 20:20 2D Tomorrowland 15:05 18:00 20:55 2D Rápidos y furiosos 7 18:10 21:00 2D Mad Max furia camino 13:00 15:35 2D Juego por juego 14:40

2D Pinocho 13:50 16:05 18:20 20:40 2D Medardo 14:50 16:55 19:00 3D Terremoto Falla San Andres 13:05 2D Terremoto Falla San Andres 13:40

16:15 18:45 21:20

2D Tomorrowland 13:00 15:50 18:40 2D Avengers 2 Era Ultron 21:30 2D Crimenes ocultos 21:05 2D Juego por juego 13:25 2D Mad Max furia camino 13:35

POLICIAL

Rescatan a deportistas extraviados en el Rucu Pichincha

Luego de más de ocho horas de búsqueda, el equipo de emergencia de la Policía Metropolitana encontró a los dos deportistas que se habían extraviado en el flanco sur del Rucu Pichincha. Los jóvenes, quienes fueron reportados como extraviados a las 03:00 del domingo, recibieron los primeros auxilios ya que presentaban signos de hipotermia. Se trataba de los atletas Agustín N. (de 21 años de edad) y Andrés V. ( de 25), quienes compitieron en la carrera Rucu Ultra Trail. (JN)

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Detienen a tres presuntos asesinos

Estarían involucrados en la muerte de Jonathan David E. A. Fueron capturados en Santo Domingo. Luego de realizar dos allana- drugada del lunes los uniformamientos en el sector Juan Eu- dos aprehendieron a los hermanos Edwin Andrés C. R., logio, en Santo Domingo de 20 años, y Alfonso Raúl de los Tsáchilas, los uniC. R., de 30 años. formados de la Dirección MUERTES Ellos habrían aceptado Nacional de Delitos Conse han tra la Vida, Muertes Vio- violentas registrado de haber cometido el asesilentas, Desapariciones, enero a mayo en nato de Jonathan David Santo Domingo Extorsión y Secuestros de los Tsáchilas, E. A. También confesasegún datos del ron que el día en que se (Dinased) detuvieron a Ministerio del cometió el crimen estaban tres presuntos involucraInterior. en compañía de Gustavo dos en un asesinato. José M. P., a quien se lo deSegún información del Ministerio del Interior, la ma- tuvo alrededor de las 08:00, en

REGISTRO. Esta es la imagen que el Ministerio del Interior publicó de los supuestos involucrados.

el centro de la ciudad de Santo Domingo. El crimen

El hecho de sangre por el que se investiga a los tres ciudadanos se reportó el domingo a las 09:00. Las personas que acudieron al cementerio en Santo Domingo de los Tsáchilas encontraron un cadáver que se encontraba sobre unas lápidas. El hecho se reportó al ECU-911. Personal de la Dinased acudió

Se le acabó la suerte al ‘Negro Anangonó’ Dicen que es el terror de los taxistas, que los asaltaba con cuchillo en mano y que siempre lograba evadir a la justicia, pero esta vez se le acabó la suerte El ‘Negro Anangonó’, como le conocen los profesionales del volante, fue detenido durante un operativo que realizaron agentes de Inteligencia de La Delicia y Policía Comunitaria. El presunto asaltante de taxistas, quien fue identificado como Jairo L. Ch., operaba en el sector de La Bota, en el norte de la capital. Hasta allí llevaba a sus víctimas para quitarles todas sus pertenencias. Este martes, sin embargo,

DETENIDO. Esta es la imagen del supuesto asaltante.

su plan de escape falló, pues no contaba con que la víctima encontraría ayuda para llamar de inmediato a la Policía. El taxista contó que el ‘Negro Anangonó’ tomó la carrera a la altura

de la entrada al Comité del Pueblo y le pidió que lo llevara a La Bota. Cuando llegaron a su ‘territorio’ sacó su cuchillo, lo amenazó y le obligó a dirigirse hacia la quebrada. Allí le quito el dinero, el reloj, el celular y otras pertenencias. El conductor logró escapar y acudió a los moradores, quienes alertaron a la Policía y se armó un operativo para buscar al presunto asaltante, quien aún estaba en la quebrada. Según agentes de Inteligencia del distrito La Delicia, ‘Anagonó’ registra detenciones anteriores por robo. Lo buscaban desde hace un año. (JN)

No pudieron justificar la mercadería Los productos que llevaban dentro el camión se quedaron en custodia de la Policía y, como no pudieron justificar la procedencia de la mercadería valorada en 12 mil dólares, dos sujetos fueron detenidos en Calderón, en el norte del distrito. El hecho se registró durante un operativo antidelincuen-

cial, realizado el martes a las 22:00. A esa hora, el personal policial que realizaba las actividades de control se percató que las personas que viajaban en un camión de placas PBO-5765 se pusieron nerviosas cuando les solicitaron sus documentos. Luego de establecer las identidades de los ciudadanos

(Pedro A. e Irma E.), los uniformados decidieron ver qué era lo que transportaban en el cajón del camión y encontraron 140 sacos de limones, objetos de ferretería, ropa, energizantes, cajas de cerveza, ollas, zapatos, celulares y pósters. Los hoy detenidos no presentaron facturas y por eso la mercadería fue decomisada. (JN)

al sitio e inició las indagaciones sobre la muerte de Jonathan David E. A., un joven de 18 años cuyo cuerpo presentaba varias heridas de arma blanca a la altura del cuello. Se presume que el asesinato fue motivado por una riña. Aparentemente, momentos antes de que se produjera el crimen, la víctima y los presuntos victimarios habrían estado libando en un lugar cercano adonde se perpetró el ilícito. Según versión

Prisión preventiva Los tres detenidos fueron puestos °a órdenes de la autoridad competente. La audiencia de flagrancia se desarrolló el martes en la Unidad Judicial Provincial. El dictamen para los tres sujetos fue prisión preventiva e inicio de la instrucción fiscal por 30 días.

de los presuntos implicados, un mal entendido por un teléfono celular habría desencadenado el suceso. (JN)

Caso: Yupa vs. Santiago et al. Expediente No: ESX-L-8451 Condado de Essex Tribunal Testamentario DISTRIBUCIÓN DE LOS FONDOS DE LA FINCA DE HENRY ORELLANA. Para: Jose Ezequiel Regalado. Se le notifica que el viernes 19 de junio de 2015, a las 10:00 horas. una aplicación se hará en la Corte Superior del Condado de Essex. situada a 465 Martin Luther King, Jr. Blvd., Newark Nueva Jersey, y antes de que un juez escuche propuestas para la distribución de los fondos de la finca de Enrique Orellana por un monto de aproximadamente $ 9,000.00; se lo notifica por este medio. Por favor responda a este aviso a Roger Guarda inmediatamente a la dirección anteriormente citada para preservar sus derechos. Estudio Jurídico Ginarte: Contactar a Minerva del Valle Teléfono 9738548400/9738548435 Email: mdelvalle@ginartelaw.com Interés General Solicitado por Diana Casanova C.I. 0802675413

P AR/100295/AG

CURIOSO A14

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Prohíben la vida nocturna a las mujeres que están solas La capital de la provincia indonesia de Aceh, que aplica la sharía, prohibió a las mujeres que vayan solas a cafés y otros lugares de ocio después de las 23:00 para “protegerlas”, anunció el martes pasado una alcaldesa local. Restaurantes, cibercafés y demás establecimientos de esa ciudad de más de 200.000 habitantes recibieron la instrucción de no servir a las mujeres después de esa hora, a no ser

que las acompañen sus maridos o algún varón de su familia, según una directiva que entró en vigor el pasado 4 de junio. Las mujeres también tienen impedido trabajar en esos lugares tras la hora límite, según esa norma, que ha sido criticada por organizaciones de defensa de los derechos femeninos. “Nuestro objetivo es proteger a las mujeres asalariadas, especialmente las que trabajan en lugares como cafés, restaurantes, cibercafés y atracciones turísticas”, explicó Illiza Sa’aduddin Djamal, la alcaldesa de la ciudad de Banda Aceh, al norte de la isla de Sumatra. Aceh es la única provincia autorizada a aplicar la ley islámica en Indonesia, el país musulmán más poblado del mundo. Allí las relaciones homosexuales, las apuestas y el consumo de alcohol están negados. (AFP/MG)

INSÓLITO. Este queso es tan cotizado por la forma en que se lo consigue.

¿Mil dólares por el medio kilo de queso? Este producto cuesta esa extremada cantidad de dinero en Serbia y no es de vaca sino de burra. •Crease o no, el queso más caro del mundo no proviene de las vacas ni de las cabras, sino de las burras. Está hecho en una granja en Serbia a partir de la leche de burros de los países balcánicos y cuesta 1.000 dólares el medio kilo. Es un producto con una consistencia que se deshace y es popular por su intenso sabor y su salinidad natural. Se conoce como el ‘queso

PERIODISMO.COM

NORMAS. En mayo, un distrito de Aceh había prohibido que un hombre y una mujer no casados circularan en la misma motocicleta.

‘Hombre’ da a luz en Perú • Un acontecimiento insólito sorprendió a los médicos del hospital EsSalud de Yanahuara, Arequipa, Perú. El último sábado, un transgénero identificado como Alejandro R. B., de 43 años, ingresó a la sala de partos y alumbró a un bebé de 2 kilos. Los expertos de EsSalud informaron que el parto se realizó por cesárea, sin mayores complicaciones. No obstante, se intrigaron sobre la identidad del

LAPATILLA.COM

paciente, pues se registró con un nombre masculino, como consta en su Documento Nacional de Identidad (DNI). Los galenos de Arequipa explicaron que científicamente ningún hombre podría concebir aunque se haga múltiples cirugías para tales fines. Mientras que las mujeres, aunque adopten la apariencia de un varón mediante hormonas (transgénero), seguirán manteniendo sus capacidades maternales.

INCREÍBLE. ¿Será que ahora los hombres pueden dar a luz?

Pule’ y proviene de las manadas de estos animales que viven en una reserva natural llamada Zasavica. Una de las razones por las cuales es tan costoso es porque las burras no dan mucha leche y tienen que ser ordeñados a mano tres veces al día. Aparentemente, 15 de estos producen 3 litros y medio, pero se necesitan 13 litros para hacer medio kilo de queso. Sin embargo, los que habitan en ese espacio producen

suficiente cantidad como para hacer alrededor de 90 kilos por año, lo que lo hace muy difícil de conseguir. Estos ejemplares domésticos son muy populares en la zona, pero la maquinaria moderna hizo que el hombre prescinda de su uso. Muchos fueron sacrificados o abandonados y hoy esta reserva es uno de los pocos lugares donde se puede encontrar esta especie en peligro de extinción. Es por eso que el queso ‘Pule’ es una manera muy efectiva de promover la conservación de los burros balcánicos, haciendo énfasis en sus cualidades.

Bicicleta rueda por tierra y agua AFP • Un arquitecto brasileño presentó el martes anterior una bicicleta que rueda tanto por tierra como en el agua. Esto con el objetivo de llamar la atención sobre la necesidad de crear nuevas formas de transporte en las grandes ciudades. “Quiero incitar a la gente a que piense nuevas formas de movilidad urbana utilizando energías limpias”, afirmó Argus Caruso Saturnino, de 40 años, a la orilla de la laguna de Rio de Janeiro, donde se disputarán las pruebas de vela en los Juegos Olímpicos de 2016. La ‘Bikeboat InVenta’ de Saturnino, quien se hizo conocido por haber recorrido 28 países en bicicleta con el

INICIATIVA. Las primeras pruebas se realizaron en la Lagoa de los Ingleses, en Belo Horizonte (Minas Gerais, sudeste).

mismo fin, mide 2 metros de largo por 90 centímetros de ancho. Pesa 30 kilos y fue adaptada con flotadores, una hélice y una vela. La idea, según su creador, es que la ‘Bike InVenta’ se transforme en un medio de transporte en las ciudades con lagunas y ríos con el plan de que pueda utilizarse cuando se produzcan en inundaciones o atascos de tráfico. Esta bici podría servir igualmente de vehículo de apoyo a los amantes de la vela o, simplemente, para la diversión en los mo-

mentos de ocio. Construida con madera de uso naval y resina, además de llevar una vela de tela, “este prototipo es una provocación para que la gente no se convierta en esclava del auto y busque otros medios de transporte. Las ciudades están demasiado contaminadas. Debemos crear medios utilizando la energía limpia y la fuerza del cuerpo”, opina Saturnino. Este arquitecto brasileño trabajó tres años en el proyecto e invirtió cuatro meses en su construcción.

FOTO REPORTE A15 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

LAS HIJAS DE SIMIATUG SON EMPRENDEDORAS DINA DEFAS

n el poblado de Simiatug, en Bolívar, un rincón poco conocido del país que está rodeado de hermosos paisajes, habitan mujeres luchadoras que aprovechan los pocos recursos naturales

que hay en su entorno para salir adelante. Con el apoyo y la capacitación de los salesianos, las emprendedoras realizan artesanías, tejidos, aliños orgánicos y frutas secas que luego venden en Quito con la ayuda de voluntarios.

ESFUERZO. Una mujer de la zona realiza un tejido con cabuya mientras camina junto a sus hijos.

ENTORNO. Este es el camino que llega al poblado de Simiatug, en Bolívar. ESPECIALIZACIÓN. Muchas mujeres dedican su tiempo a elaborar tejidos.

SUPERACIÓN. En el centro de capacitación que regentan los salesianos, las mujeres no solo acceden a computadores con Internet, sino que también aprenden a administrar sus emprendimientos.

CALIDAD. La producción de frutas secas y de aliño orgánico se hace cumpliendo medidas sanitarias.

50c incl. IVA JUEVES 11 DE JUNIO DE 2015

Quito, Ecuador

¡Se separan! Marge y Homero se divorcian después de 27 temporadas juntos.

40 PÁGINAS

Clubes piden cuentas a la FEF

Liga de Quito y Universidade Católica esperan que la Ecuafútbol explique las relaciones que tiene con la empresa Full Play, implicada en el escándalo de la FIFA. PÁGINA B12

PÁGINA B11

UTE cerca de la final

El quinteto ‘equinoccial’ ganó la semifinal de ida a Triple E. Define su paso a la final de la Liga Ecuatoriana mañana en Quito. PÁGINA A10

Estudiantes en pie de guerra

Numerosos alumnos de establecimientos públicos de Chile se enfrentaron ayer con la Policía, tras una multitudinaria marcha para presionar por una reforma educativa. PÁGINA B6