Quito 10 junio 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.152

Trabajadores paralizan Argentina La nación quedó ayer sin trenes, metro, autobuses, barcos ni aviones, por una huelga de transportes de sindicatos opositores que piden ajustes de salarios.

Página B8

EFECTIVO

Ecuador, líder atunero Página B6

ZONA TEC

Ley politiza las Islas Encantadas El debate de la normativa sobre Galápagos enfrentó a tres legisladores en el Pleno.

Los asambleístas insulares Ángel Vilema (exAP) y Fanny Uribe López (Avanza), quienes rechazan el veto parcial a la Ley de Galápagos, se enfrentaron ayer con la segunda vicepresidenta de la Asamblea, la oficialista Marcela Aguiñaga, que defiende la propuesta del Ejecutivo.

El cuerpo legal, que se debatió en el pleno de la Asamblea Nacional, propone cambios al cálculo salarial para el sector público, la administración del Registro Pesquero y las operaciones turísticas para las personas jurídicas, entre otros. Página B3

Video porno inquieta a ‘facebookeros’ Página B13

PRIMERA SUERTE PROTESTA. Ángel Vilema, ex-asambleísta de AP.

Manifestaciones preocupan a PAIS

Dos visitas, dos historias

Los dos Papas tienen coincidencias y diferencias. Página B2

El buró político de Alianza PAÍS fue convocado ayer a una reunión urgente en el Palacio de Carondelet, con un objetivo: analizar el tema de las protestas que se se han generado en varias ciudades en contra de las últimas disposiciones del Régimen. A la cita también asistieron concejales y asambleístas del oficialismo. Gustavo Baroja, prefecto de Pichincha y director provincial de PAIS llamó a la militancia a

“defender, resguardar y cuidar este proceso que le pertenece al país”. La asambleísta Paola Pabón, mostró abiertamente su preocupación por las expresiones de la población . El asambleísta Andrés Páez (CREO), a su vez, pronosticó que las protestas seguirán creciendo con los días. Anoche también se registraron manifestaciones en la avenida De Los Shyris. Páginas A6 y B1

839261

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

802949

541118

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A DÓNDE IR ARTE

PINTURAS DE MERCEDES SALVADOR Lugar: Centro Cultural de la PUCE Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 19:00 Cuándo: de lunes a sábado

EXPOSICIÓN ARTE JAPONÉS CON ARREGLOS FLORALES Lugar: Centro Cultural de la Pontificia Católica Entrada: gratuita Horario: de 10:00 a 20:00 Cuándo: jueves y viernes

TEATRO

PRESIÓN. Autoridades y Policía Metropolitana custodiaron calles y veredas que los autónomos suelen tomarse.

EL SILENCIO DE LOS ÁRBOLES Lugar: Casa Cultura Ecuatoriana (Sala Mariana de Jesús) Entrada: ocho dólares general, 6 dólares estudiante Horario: 20:00 Cuándo: jueves, viernes y sábado

CIRCO ACROBATES, CIRCO CONTEMPORÁNEO FRANCÉS Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: a partir de 20 dólares Horario: 19:30 y 12:00 Cuándo: sábado y domingo

TEATRO

LA SOLEDAD DE LAS LUCIÉRNAGAS Lugar: Casa Malayerba (Sódiro y 6 de diciembre) Entrada: general 10 dólares, estudiantes 8 dólares Horario: a las 21:30 Cuándo: hasta el 21 de junio

FESTIVAL IV ENCUENTRO DÍA MUNDIAL MALABARISMO Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: a partir de las 10:00 Cuándo: viernes, sábado y domingo

Control dejó a los informales ‘fuera de juego’ en el sur

Los operativos se extienden a seis sitios críticos que se han identificado en esa zona.

a los autónomos a que regulen Marlene Sánchez, aseguró que su actividad, a que cooperen con en la anterior administración mula recuperación del ornato del nicipal cumplió con el proceso de sector y para ayudarles a buscar regularización, asistió a la capaalternativas para la venta. citación, se le entregó el chaleco Marco Murillo, director y el carné, pero jamás se le de Agencia de Coordina- EL DATO extendió el permiso definición Distrital del Comertivo para trabajar. cio (ACDC) explicó que los Emma Sigcho, quien Policía vende helados, mostró las La campaña de control del espacio controles se ejercerán en La Nacional se público que ejerce el Municipio en los 18 puntos críticos que encarga de man- huellas de un presunto el orden el sur de la ciudad tuvo ayer sus se han identificado en toda tener público durante forcejeo que mantuvo con los controles. los metropolitanos. “No primeros resultados. En los seis la ciudad. es justo que nos traten puntos críticos que se han identicomo si estuviéramos robando, ficado en esa zona se calcula que la Rechazan a operativos presencia de informales se redujo Comerciantes de la Asociación somos madres solteras que neen un 90%. Maldonado, que agrupa a cesitamos trabajar”, dijo. Pamela Narváez, co70 personas denunciaron misaría de la zona Eloy CIFRAS que están siendo víctimas Apoyo al control Alfaro, informó que sin de maltratos durante los Verónica Pachacama, quien adenfrentamientos se ha controles. Aseguraron que ministra un local de ropa frente POLICÍAS logrado el aislamiento de Metropolitanos les impiden subir a los buses al Centro Comercial de Mayorislos informales de las ve- participaron en y que les persiguen como si ta y Negocios Andinos, dijo que redas en los sectores de el operativo fuesen delincuentes. apoya el control porque tiene a El Recreo, La Magdalena, Patricia Guanotuña, los vendedores ambulantes en la Solanda, José María Ale- FUNCIONARIOS quien vende frutas por el puerta de su local. super- sector del Cablec, cuestiogría y en las inmediacio- públicos Ella sostiene que hay visaron el proceso nes del Centro Comercial nó los operativos porque preocupación entre los comerde Mayoristas y Negocios considera que ella no es una ciantes que han optado por Andinos en San Bartolo. competencia para los co- rentar un local en esa zona La funcionaria aclaró COMISARIA merciantes que están den- porque hay tanta cantidad de dirigió las que estos controles que se tro del Centro Comercial informales que ya ni se puede acciones ejercen son para motivar porque ellos venden ropa. caminar por la vereda. (PSD)

35 12 1

‘Ordenanza 330 limita alianzas con privados’

CIUDAD A3

MINUTERO

Cifras sobre obras de mantenimiento vial

Alejandro Larrea dice que este tema ha afectado el plan para la remodelación de las paradas del Trole y la Ecovía.

°

La búsqueda de alianzas público-privadas para financiar pro- ¿La publicidad ha sido un limiyectos como la remodelación tante? de las paradas del sistema de Sí. La ordenanza 330 limita mu- FUNCIONARIO. Desde abril pasado, Alejandro Larrea se encarga de la gerencia transporte metropolitano no ha cho los espacios que se puedan de la Epmmop. resultado una tarea sencilla para entregar para publicidad en vía el Municipio. pública. totalmente reconstruida. Es por aproximadamente 12 millones El gerente general de la Emeso que las 46 del sistema trole- de dólares. presa Pública Metropolitana ¿Se propondrá una reforma? bús tienen que ser reconstruidas de Movilidad y Obras Públicas La estamos analizando, estamos hasta el primer trimestre del ¿Las nuevas estaciones serán en su (Epmmop), Alejandro Larrea, motivando una propuesta, una 2016. De la misma manera se mayor parte de vidrio, como la de indica que la ordenanza 330, vi- modificación a la ordenanza por- hará con las 36 de la Ecovía. la Plaza del Teatro? gente desde 2010, que regula la que es importante entender que Así van a ser todas. El prototipo publicidad exterior, se ante la falta de recursos, el ¿Cuándo empezarán los trabajos? es ese y eso es lo que estamos inha convertido en un lisector privado, a cambio de Eso está previsto para los prime- tentando lograr. EL DATO mitante. publicidad, podría ser ros días de septiembre, las Para continuar con un actor fundamenprimeras 11. El corredor ¿Se pretende conseguir una alianordenanza esa obra, que la considera La tal para que podamos trolebús tiene 4 paquetes za público-privada para ampliar la 303 establece necesaria, debido a que que la publicidad renovar el mobiliario de 11 estaciones por paque- Ecovía a Guamaní? MIL autoriusuarios se pre- te que también van a ser el próximo año se prevé exterior urbano. No. Este es un proyecto con rezada por el tende beneficiar la incorporación de 80 Municipio en con la extensión llevadas a licitación y van cursos municipales. Es parte y avenidas la Ecovía a buses biarticulados a la calles a seguir siendo puestos en del sistema integrado de trans¿Eso quiere decir que deGuamaní. “será con fines flota del Trole y la Ecovía, netamente infor- se cierra la posibilidad el portal para que todos los porte de pasajeros. Es un promativos y relael funcionario menciona cionados con la de conseguir una coointeresados puedan ofertar. yecto de ciudad. de que la dependencia mu- promoción peración de ese tipo? actividades culnicipal a su cargo inverti- turales, deporti- Ese es un tema que todavía ¿Cómo se lo hará para no afectar la ¿De dónde provendrán los recursos? educativas y no está cerrado porque esta- operación del sistema? rá 12 millones de dólares. vas, De la Epmmop porque somos los de información ciudadana en mos buscando que el sector Esto supone una intervención llamados por ordenanza a dotar en el privado se siga incorporan- muy bien pensada porque no de infraestructura a la ciudad. Se buscaba cooperación general Distrito”. do a cada una de las obras nos olvidemos que cada vez que privada para remodelar que intentamos ejecutar en una estación sea derrocada para ¿Cuál es el presupuesto? las paradas del Trole, una suerte de alianza público- reconstruirla se va a afectar al El proyecto, en general, tiene un ¿cómo va este plan? ciudadano porque realmente no costo de $9,7 millones. De esos, 3,2 Realmente tenemos la primera es- privada o de una donación. va a tener cómo acceder fácil- millones serán para la prolongatación donada por el sector privación de los carriles exclusivos de do en la Plaza del Teatro, estamos ¿Por qué es necesaria la remodela- mente a los buses… casi 3,76 km de longitud, tenemos al cierre de otras dos. La ordenan- ción de las paradas? za actual no nos permite tener pu- La inclusión de buses biarticu- ¿Cuánto se invertirá en las 46 es- $2 millones y medio programados de inversión en las estaciones, son blicidad como le gustaría al sector lados va a exigir que la infraes- taciones? privado en las estaciones. tructura de las estaciones sea El monto a invertir es de cinco de ocho puertas. (RVD)

250

Hay 500 cupos para el bachillerato virtual Los cupos para el Bachillerato Virtual Inclusivo que la Secretaría de Educación del Municipio ofrece como una alternativa para terminar los estudios de bachillerato se ampliaron este año. Hasta el 30 de junio estarán abiertas las inscripciones para esta modalidad. Para el ciclo lectivo 2015-2016 se prevé ampliar el cupo a 500 estudiantes que aspiran a ingresar al primer año de bachillerato y el próximo periodo 2016-2017, se abrirán 500 adicionales, informó esa dependencia, tras

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Rehabilitación de la avenida Patria

trabajos de colocación °deLos asfalto en el carril sur de la Av. Patria culminaron el lunes, pero los usuarios de la vía deberán tomar precauciones en el carril norte, ya que esta semana iniciaron los trabajos de fresado de la segunda etapa que va desde la avenida 6 de Diciembre hacia la 10 de Agosto. Al momento se registra un avance del 50% del total de la obra, que comprende el tramo de la avenida Patria entre la 12 de Octubre y la 10 de Agosto. (JN)

Seguridad en sistema de transporte municipal

Unas 518 personas han °sido aprehendidas por hurto

indicar que el año pasado se matricularon 166 personas en el sistema. Requisitos

Los requisitos para ingresar al primer año de bachillerato son: copia de cédula a color; original del certificado de haber concluido la primaria; original de las promociones y matrículas de octavo, noveno y décimo años de educación general básica; tres fotografías tamaño carné; planilla de un servicio para la ubicación del cibercentro educa-

Un total de 1110 calles y avenidas han sido intervenidas en los últimos 41 días en el Distrito, informó el Municipio. Las obras se han realizado dentro del Plan Emergente de mantenimiento vial que ejecuta la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. (JN)

SISTEMA. Se aplica una metodología flexible y “redes de aprendizaje” para que los estudiantes culminen sus estudios de secundaria.

tivo más cercano y tener entre 18 años y 25 años. Esos documentos se receptarán en un horario de 08:00 a

16:00 en la oficina de la Dirección Metropolitana de Inclusión Educativa, calle Mejía Oe2-66 y Guayaquil.

flagrante desde enero hasta mayo en los circuitos del sistema Trolebús, Ecovía y Corredor Sur Oriental. Según las estadísticas de la Policía Metropolitana, menos del 2% de los detenidos recibió sentencia. Esto porque en el 98% de los casos, las víctimas recuperaron el objeto sustraído y no presentaron la denuncia. Existen casos en que los uniformados han detenido hasta tres veces en el mismo día a un antisocial. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

O

La corrupción es un mal inherente a todo Gobierno que no está controlado por la opinión pública”. LUDWIG VON MISES ECONOMISTA Y FILÓSOFO SOCIAL UCRANIANO (1881-1973).

La justicia no es más que una mercancía pública y el caballero que preside el tribunal ratifica las transacciones”. PETRONIO ESCRITOR DE LA ANTIGUA ROMA (2066).

CARTAS Despedidos denuncian El actual presidente del Consejo Directivo del IESS, el Ing. Richard Espinosa, solicitó una reunión de trabajo con los exservidores del IESS despedidos durante el periodo 1999-2002, en la Dirección Provincial del IESS de Guayaquil. Sus intenciones como servidor público fueron: impedir definitivamente la reparación laboral que le ordena la Constitución, el Código de Trabajo, la Asamblea Nacional, la Procuraduría General del Estado y la Corte Provincial de Justicia de la Provincia del Guayas; desacreditar a los integrantes de la Asociación de extrabajadores del IESS Núcleo del Guayas, que reclamamos la liquidación de las obligaciones patronales del Contrato Colectivo de 1994 que las omitió cuando nos despidió; encubrir a los funcionarios del IESS que cometieron esta estafa laboral durante el periodo 1999-2002; continuar con el ocultamiento de la vigencia del Contrato Colectivo de Trabajo de 1994 (1996-2015), cuando nos despidió durante los años 1999, 2000, 2001 y 2002 a las instituciones de control del Estado; burlarse de los derechos laborales intangibles e irrenunciables del servidor del IESS, de la Resolución de la Asamblea Nacional, de la Acción de Protección de la Corte Provincial de Justicia del Guayas a favor de los exservidores del IESS; continuar desacatando las determinaciones jurídicas de la Procuraduría General del Estado de los años 1999 y 2008 que le obliga al IESS a liquidar las obligaciones patronales del Contrato Colectivo de Trabajo de 1994; irrespetar a los presentes adultos mayores, discapacitados, enfermos con cáncer y diabetes que luchan para que el IESS liquide las obligaciones patronales que las omitió y, de esta forma, vivir en paz.

Econ. Francelin Flores Malacatus Presidente de la Asociación de ex Trabajadores del IESS Núcleo del Guayas DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡ViVan las dinastías!

En un desesperado afán de dividir y enfrentar a diferentes clases sociales se viene alegando que la ley de la herencia es en contra de las dinastías y son estas las que protestan, y puede ser que con una óptica peregrina de envidias, frustraciones y amarguras, tengan razón. Nuestro diccionario, que es un referente obligatorio para quienes usamos el mismo idioma dice, entre otras acepciones, que pueden ser familias en cuyos individuos se perpetúan valores políticos, sociales, culturales y otros, pero omite expresamente incluir a los económicos. Los padres enseñan a sus proles principios y valores, junto con sus conocimientos y el ejemplo de vidas dignas y es por esto que se forman las dinastías. Existen familias que han hecho de la educación, por varias generaciones, su actividad principal, DANIEL MÁRQUEZ SOARES

A costa de todos Hace pocos días, Virgilio Hernández causó revuelo al afirmar, en resumidas cuentas, que la riqueza de un individuo también le pertenecía a la sociedad. Debido a ello, afirmaba, el futuro impuesto a la herencia era una manera legítima de imponer la devolución parcial de esos recursos a sus otros propietarios. Tanto la reacción histérica de los opositores como la ingenua sinceridad con la que el funcionario se atrevió a plantear ese tema sirven para recordarnos a todos la preocupante concepción de la riqueza que sigue imperando en Ecuador. Si somos honestos, debemos

por lo que no es extraño ver a tres generaciones juntas ejerciendo las mismas profesiones liberales como abogados, médicos e ingenieros que honran con su tradición sus actividades y que su buen ejercicio hacen que sus descendientes sigan su ejemplo y así se formen dinastías. Artesanos, industriales, comerciantes, trabajadores, artistas, escritores, deportistas, ceden a sus hijos con satisfacción sus conocimientos y secretos para que continúen su tradición. Esas ‘dinastías’ buscan para sí y para sus proles -y no para la burocracia partidista- mejores días y alcanzar un patrimonio de acuerdo con sus esfuerzos. En todos los campos son las vejadas ‘dinastías’ las que han hecho la Patria, que para algunos no existió porque nunca hicieron nada por ella.

reconocer que, cuando se trata de las grandes fortunas nacionales, hay mucho de cierto en la afirmación de Hernández. En el mundo civilizado, los millonarios suelen enriquecerse a través de la invención de un producto nuevo, de la producción más eficiente o de más y mejores ventas. Enriquecerse, por definición, es también crear riqueza y, por eso, los Ford, Siemens, Krupp, Carnegie, Rockefeller o Vanderbilt suelen ser, al final de cuentas, un gran aporte para una sociedad que todos, con matices, terminan reconociendo. Aquí, las cosas son diferentes. Detrás de toda gran fortuna, suele haber una gran trinca. No se trata de crear riqueza, sino de obligar a otros a que nos den la suya. A veces, sucede de forma descarada y criminal, como con los corruptos que se apropian del dinero público. No obstante, la mayoría de las veces, la apropiación es más sutil y perfecta-

mente legal. Unos se hacen con grandes tajadas del petróleo, de las minas, de la pesca o de los bosques, que en teoría nos corresponden a todos. Otros, montan emporios que, por medio de protecciones comerciales, nos obligan a todos a comprar con sobreprecio productos obsoletos. No faltan los que se enriquecen de venderle bienes y servicios al Estado, un mercado imperfecto en el que siempre se paga demasiado y con plata de todos, o comprándole a este licencias exclusivas o bienes y propiedades a precios irrisorios. Desgraciadamente, como lo demuestra Hernández, parece que los ecuatorianos hemos terminado creyendo que el único camino a la riqueza es ese. Y, como lo demuestra la reacción de la oposición, aquellos que lo hacen han llegado a pensar que es normal y correcto. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

A favor y en contra ¿Quién dice que la lucha de clases no existe?, ¿que los cambios vienen solos?, ¿que en el Ecuador solo es posible la evolución y no la revolución? Lo dice la Revolución Ciudadana que es, en nuestro medio, el espacio de mayor concentración por metro cuadrado de seudo socialistas, seudo marxistas y seudo revolucionarios. Al vehículo construido por Mashi Rafael para viajar al futuro no le pusieron ruedas. Mete mucho ruido anclado en su propio terreno. ¿A quién se le ocurre proponer un cambio en los sacrosantos temas de la herencia y de la plusvalía sin un pueblo preparado ideológicamente para defenderlo? Los marxistas de pacotilla están más perdidos que piojo en cabeza de calvo para no entender que, al pulsar esos nervios, van a causar una reacción en cadena de todas las fuerzas reaccionarias. De hoy en adelante crecerá la marea pelucona ‘calentando las calles’, preparando el escenario para una ‘reentré’ de la derecha camuflada en una alianza de concertación nacional. En temas como el de la familia, la herencia y la propiedad no se debe andar con medias tintas. La reacción sabe que las leyes propuestas son solo tiros de salva, pero pretexto suficiente para crear el caos y desencadenar la agitación política. Una revolución verdadera no se juega la vida por tan poca cosa. En estos asuntos hay que ir al fondo. La ‘mano invisible’ de la reacción pelucona comenzará a llenar las calles del Ecuador con la consigna de ‘fuera Correa’. Bastarán unos pocos en contra para atronar el ambiente político y otros tantos para defender al régimen, pero esta no será la lucha definitiva. Esa solo se dará cuando el pueblo verdadero, liderado por una vanguardia político-espiritual, salga a las calles a barrer, de una vez y para siempre, toda esa inmundicia. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11088

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Música en El Ejido

Este sábado, a partir de las 10:00, el parque El Ejido será la sede del tercer evento musical temático del proyecto ‘Tu espacio es Quito’. Este encuentro contará con la presentación artística del grupo ‘La Leyenda’ con un amplio repertorio de éxitos del recuerdo, y Renato Abad con lo mejor de Américo. (JN)

El Quinche recibirá al Papa con su ‘mejor cara’

CIUDAD

Congreso de Profesores de Francés

La situación actual de la enseñanza de lenguas extranjeras y el futuro de los idiomas en el Ecuador son dos de los temas temas que se analizarán durante el 11 Congreso Nacional de Profesores de Francés en Ecuador que se realizará hoy, mañana y el viernes en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. (JN)

I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

El Papa en Ecuador

En la parroquia se pondrá en marcha un programa para pintar las fachadas de las casas. Eliminar grafitis, las huellas del esmog y cambiar el color de algunas fachadas es lo que la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda (Epmhv) realizará en El Quinche con la puesta en marcha del proyecto ‘Somos Quito Ciudad de Color’, cuyo objetivo es que la parroquia reciba al Papa Francisco con su mejor cara. Según lo previsto, en los próximos días el personal de la Epmhv empezará a pintar las fachadas de las casas del área circundante al parque y el Santuario de la Virgen de El Quinche. Se espera que los trabajos se desarrollen hasta el 26 de junio, pues se quiere tener todo listo antes del 8 de julio, fecha en la que el Sumo Pontífice celebrará un encuentro con los religiosos y

seminaristas del Ecuador. La participación de los propietarios de los inmuebles será voluntaria y para su incorporación la Empmhv ha realizado jornadas de socialización, invitando a los habitantes de la zona a que se sumen al proyecto. Pago a largo plazo

Esta intervención no será gratuita. Los dueños de los inmuebles que serán intervenidos deberán pagar 3,20 dólares por metro cuadrado. Dicho monto incluye la limpieza del área a adecentar, la aplicación de sellante y la pintura. La mano de obra corre a cargo del Municipio. Los dueños de los inmuebles tienen la opción de escoger entre una paleta de cinco colores y el costo del trabajo lo pagarán a través de la planilla del

ARREGLO. El santuario y las casas cercanas serán pintados hasta el 26 de este mes.

Acreditación de comerciantes ° Según las previsiones del Municipio, unos 3.000 comerciantes estarán acreditados para trabajar en el espacio público durante la visita del Papa Francisco. 2.600 estarán en las áreas circundantes del parque Bicentenario, donde se espera la llegada

de alrededor de un millón y medio de personas. Para El Quinche, en cambio, se entregarán acreditaciones a 400 comerciantes. Los comerciantes podrán solicitar el permiso a partir del 15 de este mes en la Agencia de Coordinación Distrital del Comercio (ACDC) o en las administraciones zonales correspondientes. Desde esa fecha se entregarán los formularios, a los que se debe anexar la copia de la cédula, papeleta de votación y dos fotografías tamaño carné del solicitante. La fecha límite para la recepción de los documentos y entrega de permisos será el viernes 26 de junio. El cumplimiento de este trámite es importante, ya que la ACDC anunció que controlará que todos los comerciantes cuenten con los permisos respectivos, quienes incumplan con esto serán retirados y multados. La Agencia contará con el apoyo de 70 personas de comisarías y unidades de control, inspección general e incluso personal administrativo para este control.

impuesto predial, a partir de 2016. El plazo es de hasta cinco años sin intereses. En meses anteriores, ‘Somos

Quito Ciudad de Color’ fueron intervenidos otros sectores como: La Bota y el Comité del Pueblo Este año, dentro del mismo

programa también se tiene previsto pintar fachadas de El Panecillo, La Mariscal y Vista Hermosa de Chillogallo. (JN)

300 barrios presionan por su regularización Representantes de 300 asenta- habitan más de 400 familias. Carolina Rodríguez del Frente mientos protagonizaron ayer un plantón en la Administración de Defensa del Sur, dijo que las Zonal Quitumbe. Aseguraron manifestaciones continuarán hasque la medida se hizo para exigir ta que el alcade Mauricio Rodas, de la regularización y la atención a SUMA-VIVE, dé una respuesta a los pedidos de regularización para sus barrios. Un grupo que participó en la 300 barrios de las parroquias de protesta se encadenó a los pila- Quitumbe, Guamaní, Chillogallo, res de la planta baja del edificio, San Juan de Turubamba y Nueva ubicado en la avenida Cóndor Aurora. “Mientras no nos regulaÑan. rizan no nos consideran para Los manifestantes se ninguna obra pública y hay ubicaron junto al área de EL DATO problemas de desorganizaacceso, pero no lograron ción, basura, delincuencia y interrumpir el trabajo de La pedimos que nos sentemos las ventanillas de aten- Administración Quitumbe se ción al público. extiende hasta el en mesas de trabajo para sacon el can- ber qué obras hay que hacer Marieta Chalaco, una límite tón Mejía, en el de las dirigentes, criticó sector conocido y con qué presupuesto contamos”, acotó. al exalcalde Augusto Ba- como INIAP. rrera., de Alianza PAIS, señalando que en los cuatro años Respuesta de gestión su no se avanzó en el El administrador zonal de Quiproceso de regularización para tumbe, César Añasco, calificó el barrio Ciudad Futura, donde a la manifestación como polí-

tica, aunque no precisó la responsabilidad de algún partido o movimiento. En respuesta al pedido sobre las regularizaciones de barrios, sostuvo que este proceso no avanza por influencias políticas, sino por un proceso técnico con cronogramas previstos hasta 2017. “Manejamos un programa debidamente estructurado de regularización de barrios irregulares por una sola razón: mientras los asentamientos humanos no estén regularizados, nosotros; no podemos hacer obra en ellos, la Contraloría nos observaría, entonces manejamos el programa ‘Regula tu barrio’ y el sistema hace que ellos deban aportar con obras y con información”, acotó. El administrador también se declaró abierto al diálogo y a instalar nuevas mesas para definir presupuestos.

MEDIDA. Para presionar por la regularización y obras en barrios del sur grupos de manifestantes protestaron ayer en la Administración Quitumbe.

Participación de exfuncionarios ° Entre el grupo de manifestantes se pudo identificar a ciertos colaboradores de la administración anterior, informó el Municipio en un comunicado. En el escrito se detalla que ese fue el caso de Geovanny Puchaicela, quien en el período del exalcalde Augusto Barrera (Alianza PAIS) se desempeñaba en el cargo de jefe zonal del Departamento de Educación, Cultura y Deportes en la Administración Zonal Quitumbe. Esa función la ejerció desde marzo del 2012 hasta mayo de 2014, según consta en los registros del Cabildo capitalino.

EN VELA A6

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Condenan a mujer que mató a su hija por dejar caer un televisor

Una mujer que mató a su hija de 3 años por dejar caer un televisor fue condenada por un tribunal de Ecuador a 34 años y seis meses de prisión, informó ayer la Fiscalía. La madre, identificada solo como Rosa Ll. y cuya edad no fue revelada, estranguló a su pequeña en un aparente ataque de furia, en un insólito caso ocurrido en marzo pasado, en Chimborazo. La Corte de Chimborazo halló culpable a la mujer y le impuso la pena más alta fijada desde que entró en vigor el nuevo Código Penal en 2014. (Con EFE)

I

Ricardo Zurita, gerente de BanEcuador En la primera reunión del directorio de BanEcuador se definió que el primer gerente general de esta nueva entidad estatal será el ingeniero Ricardo Zurita Castro, funcionario que se venía desempeñando como asesor del directorio y luego coordinador de la transición del Banco Nacional de Fomento a BanEcuador. Ricardo Zurita, de nacionalidad ecuatoriana, es ingeniero comercial graduado en la Escuela Politécnica del Ejercito (Esspe) y tiene una especialización superior en Proyectos,

otorgada por la Universidad Andina Simón Bolívar en Quito, también una maestría en Dirección Integrada de Proyectos otorgada por la Escuela de Organización Industrial (EOI) de Madrid y otra maestría en Microfinanzas y Desarrollo Social de la Universidad de Alcalá de Henares, España. El gerente de BanEcuador tiene más de 15 años de experiencia en microfinanzas, inclusión financiera, desarrollo local y territorial, negocios inclusivos, microempresa y desarrollo organizacional. (SE)

JORNADA. Unos a favor y otros en contra del Gobierno se expresaron ayer en la transitada avenida de Quito.

Manifestantes se toman nuevamente la avenida De Los Shyris

La Policía Nacional aplicó las previsiones necesarias y evitó discusiones e incidentes entre ciudadanos. Los ‘correístas’ volvieron a predominar en la avenida De Los Shyris y se tomaron ayer la tri-

DELEGADO. Principal de la entidad estatal.

P

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO TEXTIL 14 DE MARZO LTDA.

CONVOCATORIA El Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Textil 14 de Marzo Ltda. con fundamento en el Artículo 34 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario en concordancia con los Artículos 28, 29, 30 y 37 del Reglamento a la LOEPS; y, artículos 14, 17, 18, 19 y 33 del Estatuto de la Cooperativa CONVOCA a los Representantes de la Asamblea General, a los Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia, al Gerente, al Auditor Interno, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, la misma que se llevará a efecto en las instalaciones de la Cooperativa, ubicada en la Avenida General Enríquez y La Concordia, de la ciudad de Sangolqui, Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha, el día viernes 26 de junio de 2015, a las 9:00, para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3.

CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM. ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN SOBRE PROPUESTA DE CAPITALIZACIÓN DE LAS CUENTAS POR PAGAR SUGERIDO POR LA GERENCIA. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA 02-2015.

Sangolquí, 10 de junio de 2015. Saúl Fernández Medina PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN COOPERATIVA TEXTIL 14 DE MARZO LTDA. NOTA: Se solicita observar lo contemplado en los artículos 24, 27, 28; y, 36 del Reglamento Interno. P AB/11874/AS

buna de este sector, a diferencia del pasado lunes, cuando los opositores se impusieron con su presencia mayoritaria. Cientos de policías evitaron cualquier conato de incidente entre manifestantes. Conformaron varios cordones de seguridad para separar a los dos bandos. Los que apoyaban al Régimen se encontraban en las graderías, mientras que los inconformes con Carondelet, a un costado de la tribuna. Con banderas tricolores, verdes de PAIS y blancas (del Partido Socialista) los allegados al Gobierno gritaron vivas por el presidente, Rafael Correa, y por su plan de gobierno. En cambio, los opositores

cuestionaron los impuestos y sobre todo la Ley de las Herencias que se tramita en la Asamblea Nacional por iniciativa del mandatario. Oficialismo y redes sociales

Cientos de manifestantes llegaron en buses escolares con distintivos de color verde (del oficialismo). Algunos dijeron ser empleados públicos. Los ciudadanos no gobiernistas en cambio se congregaron espontáneamente. No eran más de unos 100 o 120 personas. Vestían de negro y portaban banderas de ese mismo color como señal de luto. Tal como sucedió en las dos citas anteriores, aseguraron que mañana volverán a auto convocarse a través de las redes sociales. “No sabemos si nos ubicaremos en la tribuna o en otro sector”, manifestó un activista. (SE) Más en B1

Convocatoria El InstItuto supErIor tEcnológIco dE transportE ItEsut Con el objeto de dar cumplimiento a lo que establece el Reglamento de Régimen Académico, Disposición Transitoria Quinta, párrafo uno remitido a este Instituto Superior Tecnológico de Transporte ITESUT en su parte pertinente dice “...desde la vigencia del presente reglamento, las IES tienen un plazo máximo de 18 meses para organizar e implementar una unidad de titulación especial para todas las carreras y programas vigentes habilitados para el registro de títulos, cuyo diseño deberá poner en conocimiento del CES...” Convoca a todos los alumnos quienes se matricularon y asistieron en la carrera para técnicos y tecnólogos en Gestión de Transporte en el ITESUT a fin de continuar de manera regular los estudios. En la misma dirección que es de su conocimiento, esto es en calles Sabanilla O-E6-133 y Elicio Flor Esquina, Instalación ITESUT de la ciudad de Quito. Por lo expuesto solicito a ustedes se dignen acercarse de forma personal a las instalaciones ITESUT, señalar por escrito el deseo como es el de continuar o no sus estudios en un plazo no mayor del día miércoles 17 de junio de 20015. Particular que pongo en su conocimiento. Para los fines pertinentes.

P AP/63070/CV

GENTE

Celebración por el Día de Italia

I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

En la residencia del Embajador de Italia se celebró el Día Nacional de ese país. Entre los invitados se encontraban personalidades empresariales y diplomáticas.

Fernando Isolabella, Mónica Piazza, Adriana Gabbi y Giovanni Venturino.

Alessandro y Gianni Piccato, embajador de Italia; Paola Piccato, Gardenia Rojas, Salvatore Foti y Lisa Zanuso.

Adriana Ledesma, Pablo Barriga Milanesi, Adriana Milanesi y Pablo Barriga.

Roque Damone; Alberto Álvarez, embajador de Argentina; y Giovanni Venturino.

César Molina, Carlo Bertolini, Fabricio Pieri y Romina Cozzani.

Cinthya Moury, Fabián Armendáriz y Elizabeth Barriga.

Renato Guaraldo, Jacqueline Saavedra y Antonio Turati.

Laura Angioletti, Antonella Battiato, Francesca Vandani y Ana Deureux.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Una noche con Joaquín Sabina El cantautor español Joaquín Sabina ofreció un concierto en el coliseo Rumiñahui. El artista terminó en Quito su gira internacional ‘500 noches para una crisis’.

Enrique Castro, Isabel María Fernández y María Belén Pasquel.

Valentina Mera y Guido Álvarez.

Dora Espinel, Heryra Ayora, Mónica Serrano, Mario Solano, Vero Muñoz y Santiago Velazco.

Sebastián Espinoza y Juliana Moncayo

María Isabel Sánchez, Daniel González, Mishell Velazco, Marco Guevara y Camila Guevara.

Daniel Montalvo y Sophia Romero.

Roberto Escobar, Marcela Yépez y Esteban Villacís.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

El CAL califica tratamiento de modificación de plusvalías El proyecto de Reforma al Código de Ordenamiento Territorial (Cootad), que gravará la plusvalía, fue calificado ayer por el Consejo de Administración Legislativa (CAL), para su trámite en la Comisión de Gobiernos AutónoLa Comisión de Régimen Económimos de la Asamblea Nacional. co de la Asamblea Nacional iniciará Según explicó el asambleísta hoy el análisis del proyecto de Ley Carlos Bergmann, miembro del Orgánica de Redistribución de la CAL, el proyecto de reforma reRiqueza, calificado con carácter de lacionado a la plusvalía podría urgente. incluirse de forma parcial o en Virgilio Hernández, presidensu totalidad dentro del informe te de la Comisión, convocó a los para segundo debate del prolegisladores a sesionar a las 10:10 del yecto de Ley Orgánica de Ormiércoles, luego de que el Consejo denamiento Territorial que se de Administración Legislativa (CAL) encuentra en construcción en la diera paso al trámite de la norma que Comisión. pretende implementar dos tablas de El texto propone gravar con impuestos a las herencias. una tarifa del 75% a los valores considerados como ganancia ex- cen anuncios que atentan contra traordinaria por la transferencia la propiedad y el patrimonio, los de bienes inmuebles. Dicha ta- hogares lo piensan dos veces”, rifa se aplicaría a la diferencia dijo Rumbea al señalar que cuanque para este año arrancaría en do el futuro del valor de los bie8.496 dólares, luego de calcular nes pende de la definición de un los valores de la adquiporcentaje se genera masición ajustado y de la lestar en los ciudadanos, transferencia, que correslo que, además, se traduce de las ganancias ponden al que consta en la extraordinarias en un freno en la inversión esta escritura pública del bien. gravaría en nuevos proyectos. reforma. La Cámara de Comercio de Guayaquil (CCG) rechaAfectación Jaime Rumbea, director ejecuti- zó el proyecto a la plusvalía que vo de la Asociación de Promoto- presentó el Ejecutivo a la Asamres Inmobiliarios de Viviendas blea, porque en su contenido el del Ecuador (Apive), señaló que Estado pretende quedarse con el proyecto de ley está provo- una tercera parte del tributo. Según la tesis de los emprecando que los hogares frenen sus decisiones de adquisición sarios, más allá de los anuncios de una vivienda. Esto, debido a de que la Ley es una forma de que deben evaluar el impacto de luchar contra la inequidad, la la norma a tales decisiones. “En medida tiene un objetivo clarael momento en el que se produ- mente recaudador. (ABT/DAB)

Ley de herencias se tramita desde hoy °

75%

MESA. La de Gobiernos Autónomos es la Comisión encargada.

ENCUENTRO. El lunes hubo un fuerte enfrentamiento entre opositores y gobiernistas.

Protestas se replican hoy y PAIS prende las alertas La convocatoria en redes de grupos de oposición al Régimen se incrementó. El oficialismo llama a sus bases.

Luego de la polémica por el ‘en- por las expresiones de la poblacontrón’ entre opositores y go- ción que rechaza la política ecobiernistas, en el que claramente nómica del Régimen. “Son sectores no mayoritarios, hubo mayoría opositora, para hoy, a las 17:00, en la Tribuna pero no dejan de ser preocupande los Shyris, norte de Quito se tes. Es inútil desconocer que no ha convocado lo que se ha deno- haya preocupación”, indicó, al minado como ‘La silvanita’, otra argumentar que la estrategia en convocatoria desde las redes so- Quito no es solo para manifestarse, sino para “recuperar el ciales para protestar conterritorio de Quito”. tra el Gobierno. Una delegación del El Régimen no pudo DÍAS movimiento enviará una restarle importancia a las han pasado la última comisión a Galápagos manifestaciones que se desde movilización. para analizar los casos de convocaron el lunes en 250 desafiliaciones. En las Quito, Guayaquil, Cuenca y Galápagos. Ayer, el propio vi- últimas horas en la Presidencia cepresidente, Jorge Glas, tras un de la República trascendió que cambio de agenda convocó des- las concentraciones oficialistas de las 10:00 a una reunión am- se realizarán en cada provincia pliada en el Palacio de Gobierno para evitar “debilitamiento”. al buró político del movimiento PAIS, a ministros, concejales y Criterios asambleístas. “No te quedes en tu casa tuiAllí se llamó a la militancia a teando en tu computadora, “defender, resguardar y ven a la avenida de Los cuidar este proceso que TOME NOTA Shyris”, decían algunos le pertenece al país”, dijo mensajes colgados en las Gustavo Baroja, prefecto redes ayer. El asambleíscita de hoy de Pichincha y director La para ambos ban- ta Andrés Páez (CREO) dos es a las provincial de PAIS. considera que esto signien la Y ayer mismo, el oficia- 17:00 fica que “la gente se está Tribuna de Los lismo comenzó a difundir Shyris. despertando y que no se imágenes donde se llama vende por sánduches y a defender al proceso de colas”. Además, pronosGobierno. En medio de esto, la ticó que esto seguirá crecienasambleísta Paola Pabón mostró do con los días. Ayer, también abiertamente su preocupación hubo protestas en Ambato.

2

¿El poder de las redes? °

El especialista en redes sociales Iván Rodrigo y el politólogo León Espinosa dicen que, si bien las redes se han convertido en un medio que puede convocar masas, con la ventaja de generar discusión, señalan que una de las estrategias adicionales sería que a través de este mecanismo también se planteen debates y alternativas que aporten a la solución de problemas. Caso contrario, se quedará en el reclamo. Solo en ese momento la movilización podría tener efecto. Rodrigo cree, además que, a pesar de que el llamado a través de esta vía podría aglutinar a miles de descontentos, de alguna manera solo beneficiaría a quienes se sienten molestos por lo que se genera (desde el poder). Tampoco considera que se trata de un tema partidista (por la ausencia de partidos políticos) o con finalidad electoral. Pero Espinosa discrepa con su opinión y sostiene que en este momento en el país se vive una etapa pre electoral donde se están midiendo fuerzas. Todo depende de la coyuntura, afirmaron estos especialistas respecto de la presencia o no del presidente, Rafael Correa, en este tipo de manifestaciones. “La figura del Presidente se ha desgastado. La presencia o ausencia del Presidente no es total en la política”, indicó Espinosa.

La asambleísta opositora Cristina Reyes califica de “absolutamente democrático y legítimo” que la ciudadanía que se movilice, se convoque, se manifieste en las calles, se resista frente a políticas del Régimen que aprovechando su mayoría en el legislativo “perjudica a los ciudadanos”. Mientras, el secretario de la Presidencia, Omar Simón, dijo que el Gobierno tiene “bastantes” razones para responder a movilizaciones que tienen fines y afanes desestabilizadores y habló de que en la concentración de la oposición el número de asistentes fue importante, pero no extraordinario. (SC/ASC)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El Papa en Ecuador

Con pregón se festejará llegada de Francisco GUAYAQUIL • La visita del papa Francisco a Guayaquil se festejará desde el primero de julio en Guayaquil, ya que coincide con las fiestas de Fundación de la ciudad. La Empresa Pública Municipal de Turismo anunció que da la bienvenida al Papa a nombre de Guayaquil con una campaña de comunicación en todos los espacios abiertos de la urbe. Gloria Gallardo, presidenta de la entidad, dio a conocer que la campaña se difundirá además en los medios de comunicación nacionales y en lo internacional a través de la cadena CNN. De ahí que se alista el Gran Pregón de Bienvenida, con el que se dará inicio a los actos cívicos por las fiestas de Guayaquil. En este acto, se lanzará además la canción ‘Bienvenido Papa Francisco’, compuesta por Gallardo, con musicalización del productor Luis Padilla. Habrá pizarras humanas y participarán más de 4.000 estudiantes de la ciudad. El Municipio ya ha colocado algunas vallas con la imagen del Papa, tanto en la avenida Narcisa de Jesús, como en la intercepción de las avenidas Pedro Menéndez Gilbert y de Las Américas. Los letreros expresan frases alusivas al Pontífice en su llegada al Puerto Principal. Gallardo precisó que la empresa municipal invierte alrededor de 350.000 dólares en la campaña de recibimiento. Mientras, ayer en el Colegio Bernardino Echeverría, se alistaban paquetes con la indumentaria que se usará en la misa campal. Cada uno se compone de una camiseta, un rosario, un pañuelo y una gorra. Patricia Martínez, coordinadora de distribución, señaló que los kits se distribuirán en todas las parroquias que los soliciten a un precio de 5 dólares cada uno. Indicó que al momento se han solicitado más de 10 mil unidades por parte de la feligresía. (DAB)

Frente a frente: dos papas con historia en Ecuador Juan Pablo II vino con la misión de bajar tensiones. Oficialmente, la visiEl Papa ta Francisco es solo pastoral. en de Ecuador Uno de los más populares argumentos para mostrar las cosas con las que el oficialismo está en contra, es tacharlas de social-

cristianas o recordar al fallecido expresidente León Febres Cordero. En muchas sabatinas han nombrado su gobierno, lo han

RECUERDO. Recibimiento del expresidente Febres Cordero en el Aeropuerto. (Cortesía El Universo). 1. Nombre secular: Karol Józef Wojtyła (Wadowice, Polonia, 18 de mayo de 1920-Ciudad del Vaticano, 2 de abril de 2005) 2. Papado: 16 octubre de 1978 hasta 2 de abril de 2005. 3. Perfil religioso: Conservador. Rechazó frontalmente la Teología de la Liberación y el marxismo en Sudamérica. Es recordado como el Papa viajero, visitó 129 países. Hablaba con fluidez 12 idiomas, entre ellos alemán, ruso, inglés, español, francés y latín. También se le recuerda por haber canonizado a 483 santos. Uno de sus mayores esfuerzos fue la mejora de las relaciones del cristianismo con las principales religiones. Fue canonizado el 27 de abril de 2014. 4. Visita: Única visita del papa Juan Pablo II a Ecuador. La primera vez que un Papa visitaba el país. También visitó Colombia, Venezuela y Perú. 5. Fechas: Del 29 de enero al primero de febrero de 1985. 6. Contexto histórico: En enero de 1984, los obispos ecuatorianos enviaron una carta dirigida a Juan Pablo II, invitándolo a venir. La respuesta se publicó el 22 de octubre de 1984. La visita se produjo bajo la presidencia del conservador y católico León Febres-Cordero, del Partido Social Cristiano. 7. Motivo: Pastoral y para relajar tensiones políticas de entonces. 8. Testimonio conmemorativo: Cruz del Papa. 9. Encuentros multitudinarios: Estadio Olímpico Atahualpa, Parque de la Carolina, Plaza de San Francisco (Quito) y Parque Miraflores (Cuenca). 10. Edad del papa durante la visita: 65 años.

criticado y lo han usado para responder a muchos de quienes han mostrado sus desacuerdos con el Régimen actual. Del otro lado, los actuales líderes socialcristianos, opositores al poder por estos años, han respondido cada una de esas afirmaciones defendiendo lo hecho por Febres Cordero y

ENCUENTRO. En una audiencia privada, el Papa se entrevistó con Correa semanas antes de la prevista visita. 1. Nombre secular: Jorge Mario Bergoglio (Buenos Aires, Argentina; 17 de diciembre de 1936). 2. Papado: 13 de marzo 2013 hasta la actualidad. 3. Perfil religioso: El primer Papa Jesuita de la historia. La comunidad se caracteriza por su vocación de servicio y su preocupación por los más desfavorecidos (votos de obediencia, pobreza y castidad). También dan un especial interés al conocimiento y a las letras. Es un Papa que ha mostrado desde el principio un talante más moderado y abierto. Ha restituido la relación con la Teología de la Liberación, también se ha centrado en la lucha contra los abusos sexuales. 4. Visita: Primera visita del papa Francisco y primera gira latinoamericana de su papado. También visitará Bolivia y Paraguay. 5. Fechas: Del 5 al 8 de julio de 2015. 6. Contexto histórico: Ecuador será el primer país que visite en su primera gira latinoamericana. A pesar de que en su Constitución declara ser un país laico, el 80% de la población se declara católica, según el Instituto Nacional de Estadística. El presidente de la República, Rafael Correa se considera cristiano. 7. Motivo: Únicamente pastoral. Para marcar la línea apostólica en el país. 8. Testimonio conmemorativo: Ninguno. 9 Encuentros multitudinarios: Parque Bicentenario (Quito) y Parque Samanes (Guayaquil). 10 Edad del papa durante la visita: 78 años.

PROGRAMA

PROGRAMA

Martes 29 de enero de 1985

Domingo 5 de julio de 2015

17:56 19:00 19:35

Llegada al Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre. Discurso a clérigos ecuatorianos y Ceremonia de bendición a Quito y a Ecua dor en la Catedral Metropolitana de Quito. Reunión con León Febres-Cordero en el Palacio de Carondelet

08:00 10:00 11:00 12:00 15:00 17:00

Encuentro con los jóvenes en el Estadio Olímpico Atahualpa. Visita a las instalaciones de Radio Católica Nacional. Encuentro con ciudadanos en el parque La Carolina. Eucaristía de la familia en la Basílica del Voto Nacional. Encuentro con religiosas en la iglesia de La Compañía. Encuentro con trabajadores. Plaza de San Francisco.

08:00 12:00 15:00 19:00 20:10

Encuentro con los indígenas en el Aeropuerto Internacional Cotopaxi, Latacunga. Concentración masiva y encuentro por la paz. Parque Miraflores, Cuenca Eucaristía de la familia. Catedral de la Inmaculada Concepción, Cuenca Encuentro con religiosas. Santuario de Nuestra Señora de La Alborada, Guayaquil. Coronación de la María en la Aurora de la Redención.

Miércoles 30 de enero de 1985

Jueves 31 de enero de 1985

15:00

Llegada del papa Francisco a Quito. Ceremonia de Bienvenida.

09:00 11:15 14:00

Salida hacia el aeropuerto de Guayaquil. Misa en el parque Samanes, Guayaquil. Almuerzo en el Colegio Javier con la comunidad de los jesuitas y con el Séquito Papal. Regreso hacia Quito. Visita de cortesía al Presidente de la República, en el Palacio Presidencial. Visita a la Catedral Metropolitana de Quito.

Lunes 6 de julio

17:10 19:00 20:10

Martes 7 de julio 09:00 10:30 16:30 18:00 19:15

09:30 10:30

12:00

12:00

Eucaristía de la reconciliación y beatificación de Mercedes de Jesús Molina en Guasmo, Guayaquil. Despedida. Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, Guayaquil.

Encuentro con los Obispos de Ecuador en el Centro de Convenciones del Parque Bicentenario. Misa en el Parque Bicentenario. Encuentro con el mundo de la educación en la Universidad Católica. Encuentro con la sociedad civil en la iglesia de San Francisco. Visita privada a la iglesia de la Compañía de Jesús.

Miércoles 8 de julio

Viernes, 1 de febrero de 1985

08:10

atacando a Rafael Correa. Ambos presidentes, muy criticados por sus oposiciones, tienen históricamente una coincidencia: han sido los únicos mandatarios que han recibido en el país la visita de un Papa. Juan Pablo II y Francisco tienen también coincidencias y diferencias... (MAP/ASC)

Visita al Ancianato de las Hermanas de la Caridad. Encuentro con el Clero, los religiosos y los seminaristas en el santuario de El Quinche. Salida del Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito hacia la Paz - Bolivia.

Indígenas marchan por el agua en Cuenca

TENSIÓN. Hubo momentos difíciles en este debate.

Galápagos: Fuerte cruce de acusaciones en la Asamblea Asambleísta de PAIS y exlegislador oficialista se lanzaron críticas en el Pleno. Todo casi llega a la agresión física.

En la Asamblea, el debate de la palabra”, le pedía la presidenobjeción parcial del Ejecutivo a ta (e) de la Legislatura, Rosana la Ley de Galápagos se convir- Alvarado (PAIS), al tiempo de tió en un fuerte enfrentamiento solicitar la intervención de la verbal entre la segunda vice- Escolta Legislativa. presidenta, Marcela Aguiñaga (PAIS), Ángel Vilema (expul- De lado y lado sado de PAIS) y Fanny Uribe “Que venga, que yo no le tengo (Avanza), los dos últimos repre- miedo, señora Uribe, porque yo sentantes de esa provincia. En la conozco bien”, gritó Aguiñaga intervenciones acaloradas no desde su curul. Uribe solo alcanzó faltaron las alusiones personales a recorrer hasta la mitad del Pleno y familiares de parte y parte. cuando la Escolta le cerró el paso. A su turno, Vilema y Uribe Aguiñaga continuó con su disdijeron que el veto percurso y dijo que la familia judica a los pobladores y de Uribe era dueña de fea los tres municipios de CIFRAS rreterías en la Isla, por lo Galápagos, que verían reque recomendó a las auducidos sus ingresos. En toridades que controlen VOTOS medio de los aplausos de aprobaron el indicador de precios al el la oposición, Vilema cerró veto Ejecutivo. consumidor de todo lo que su primera intervención venden en “su próspero ney dijo que se va del movigocio”. Añadió que cuando miento oficialista “porque asambleístas Uribe fue prefecta de esa lotiene PAIS. el pueblo está por encima calidad llegó a ganar hasta de un proyecto político”. tres sueldos. “Eso es lo que Aguiñaga tomó la palabra y, ahora quieren defender”, agregó tras defender el veto, arremetió Aguiñaga. Y arremetió de nuevo contra su excoideario, a quien le contra Vilema ya que dijo que “ni recordó que es operador turísti- siquiera manda a lavar la ropa co y que su familia es dueña de para darle trabajo a una lavandehoteles, barcos y que él sí tiene ría local”, sino que lo hace en su carro en la Isla, al contrario de propio hotel. los pobladores. Y le criticó por no defender la agenda común Réplicas legislativas de PAIS. Luego se refirió a Uri- Uribe le respondió: “Yo no tenbe, de quien dijo que fue prota- go hermanos que tramitaban gonista de la época pepinera de visas ilegales” y que Aguiñaga, Galápagos con la consecuente como funcionaria ganaba el dodestrucción ambiental. ble, además de haber estado de Uribe reclamó con tono aira- forma ilegal en las Islas, que fue do, abandonó su curul y, en ac- declarada persona no grata en la titud desafiante, caminó hasta provincia. el puesto de Aguiñaga, ubicado Vilema también le respondió al otro extremo. “Asambleísta a Aguiñaga. Le dijo que le daba Fanny Uribe cálmese, tranquilí- pena y lástima que una autoricese, (usted) no está en uso de la dad de tan alto nivel se exprese

88 99

Acciones en Galápagos María Loyola, representante de °la Asamblea Ciudadana en Santa

Cruz, en diálogo telefónico con Diario La Hora, aseguró desde Galápagos que la población está en contra del allanamiento al veto. Agregó que en la noche tenían previsto reunirse con los moradores de la Isla para determinar el camino a seguir. No descartó que se pida una consulta popular para pronunciarse sobre lo resuelto por la Legislatura. Sin embargo, descartó acciones radicales como asamblea ciudadana, ya que dijo que sus actividades de rechazo se enmarcarán dentro de lo que dictamina la Constitución y las Leyes. Ayer se registró un fuerte movimiento en la Isla, anuncios de desafiliaciones de PAIS y hasta aumentó la presencia policial en ciertas zonas.

así de un excompañero. “¿Qué culpa tengo, yo señorita Aguiñaga, de que mi padre se haya levantado más temprano que su padre, de que mi madre se haya sacado el lomo secando pescado, de que haya sido cocinera para 200 turistas? (…) ¿Qué culpa tengo yo de que su familia sea vaga? ¿Qué culpa tengo yo de que usted tenga un apellido que está en entredicho en el Ecuador continental?”, le dijo. La legisladora oficialista volvió a tomar la palabra para asegurar que su hermano fue declarado inocente en el caso de las visas y para pedir a Uribe que demuestre sus acusaciones. En los exteriores de la Legislatura, un reducido grupo de pobladores de la Isla gritaban: “Fuera Correa, fuera” y “Fuera Aguiñaga, fuera”. (HCR)

Decenas de indígenas de Azuay y Cañar marcharon ayer en Cuenca en defensa del agua. La manifestación, según trascendió, se concentró en el sector del redondel de Turi. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, leyó en medio de rituales ancestrales tres documentos que tenían previsto entregar a las autoridades. Luego recorrieron las calles de Cuenca para llegar a la Corte de Justicia, en el centro de la ciudad.

PAÍS I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

Según trascendió, uno de los documentos está dirigido a la Corte Constitucional, en el que solicitan la inconstitucionalidad del Reglamento de la Ley de Aguas; el otro es para la Contraloría, en el que piden que se investigue en qué se utilizó el dinero del petróleo entre los años 2007-2015, y los beneficios de las operadoras de celular. El tercer documento es una carta dirigida al presidente de la República, Rafael Correa, que se entregará a la Gobernación de Azuay, en la que se le exige rectificar o renunciar.

Audiencias provinciales de Ley de Tierras inician Las audiencias provinciales de la consulta prelegislativa sobre la Ley de Tierras arrancan hoy en Santa Elena. Son 48 organizaciones de segundo grado, titulares de derechos colectivos, las que fueron calificadas para participar, luego de que se consultó en la primera fase, a través de formularios, a 428 organizaciones de base. Mauricio Proaño (PAIS), vicepresidente de la Comisión que trata el tema, aseguró que, de la información recolectada hasta el momento, la principal preocupación de los comuneros es la propiedad de las tierras en re-

servas ecológicas. “Hay muchas propiedades comunitarias que están una parte dentro de la reserva y otra fuera de ella, que es la que entra a (ser regida) por la Ley de Tierras”, dijo Proaño. El trabajo en territorio lo ejecutarán dos subcomisiones y, según el cronograma, en total recorrerán 23 provincias hasta el 3 de julio. La Conaie y la Ecuarunari no se inscribieron en este proceso, ya que lo consideran inconstitucional porque en la consulta prelegislativa no se tratan temas como los latifundios y sus parámetros de extensión. (HCR)

PROCESO. Los sectores indígenas ha criticado esta normativa.

RTS responde a las críticas sobre programa de ‘Mafia Chumi’ GUAYAQUIL • La directora del programa de farándula ‘Vamos con todo’, de RTS, Rocío Dunn, respondió ayer a las críticas recibidas por la aparición de Briggite Quiñónez, ‘Mafia Chumi’, en el mencionado programa en calidad de presentadora. Según Dunn, lo que se busca es crear un ‘reality’ donde se dé la oportunidad de incluir a jóvenes que estén inmersos en la adicción. “Este ‘reality’ lo tenía planeado hace muchos años. Lo que se busca en brindar una oportunidad a quienes están en el mundo de las drogas. Con esto buscamos formar y cambiar la vida de aquellos jóvenes y que salgan adelante como lo

han hecho muchas figuras de pantalla que, en su momento, estuvieron sumergidos en la adicción”, expresó. El sábado anterior, el Consejo de Regulación de la Información y Comunicación (Cordicom) expresó su "inquietud por el aprovechamiento de la condición e imagen, bajo supuestos de 'redención social', de una persona, cuya notoriedad la ha alcanzado, en las redes sociales, con un video que además expone a menores de edad". La productora aclaró que “el canal no busca un amuleto de ‘rating’ ni mucho menos aprovecharse de la imagen de una joven madre. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Seminario de ciudades inteligentes en Quito de Francia °enLael Embajada Ecuador y la Cámara

de Comercio e Industrias Franco-Ecuatoriana organizan hoy el seminario ‘Ciudades Inteligentes, Innovadoras y Participativas’, en el hotel Hilton Colón de Quito. A través de conferencias de expertos nacionales e internacionales, se mostrará a las empresas francesas líderes en transporte, energía, seguridad y conectividad. (JRI)

Minga contra la chikunguña

se realizará una minga °deHoy lucha contra la fiebre de la chikunguña y el dengue simultáneamente en cinco provincias: Guayas, Esmeraldas, Manabí, Los Ríos y Santo Domingo. “Sin criaderos no hay dengue ni chikunguña” es el lema del evento organizado por el Ministerio de Salud. El lanzamiento oficial será en Monte Sinaí, en Guayaquil, a las 09:00. El objetivo de la minga es empoderar a la población para que mantenga los hogares libres de criaderos de mosquitos que propagan estas enfermedades. (JRI)

I

NACIONAL

Un culpable por la muerte de Renato Cardelli Ya fue juzgada la muerte de un joven que no entregó su celular a un asaltante. El hecho conmocionó a Guayaquil.

Los jueces acogieron la acusaGUAYAQUIL • El testimonio de un taxista considerado clave en la ción de la Fiscalía, que mediante investigación sirvió para escla- elementos de prueba demosrecer el asesinato que se cometió traron la responsabilidad penal en contra del joven Renato Sal- del acusado en el delito que fue vatore Cardelli Pérez, de 19 años investigado y juzgado conforme al artículo 450 del Código Penal. de edad. En representación de Por esto, el Tribunal la Fiscalía, intervino RoCuarto de Garantías Pe- EL DATO berto Cabrera, quien en nales del Guayas declaró su exposición indicó que culpable a Carlos A P., por audiencia de la víctima murió de un el asesinato del muchacho La juzgamiento se tras un disparo de arma de instaló el lunes disparo en la cabeza. la Unidad El Fiscal llamó a un fuego, por no dejarse robar en Judicial Penal Norte (Albán total de 13 testigos, quiesu celular. Borja), y el fallo El crimen ocurrió la no- judicial fue dicta- nes junto al protocolo de pasadas las autopsia e informes de che del 10 de junio de 2014 do 19:00. reconocimiento del lugar en la ciudadela La Alboy reconstrucción de los rada, a pocos metros de la avenida Francisco de Orella- hechos sirvieron para apoyar su na, en el norte de Guayaquil. La teoría sobre los hechos. Entre los primeros testigos víctima arribaba a su domicilio cuando fue sorprendida por los que comparecieron ante el Tribunal, estuvieron los agentes delincuentes.

LOS familiares del chico asesinado hicieron vigilias para exigir justicia.

Testigo clave ° Otro testimonio clave de la Fiscalía fue el de un taxista que presenció el hecho y colaboró con las investigaciones dando detalles del vehículo en que se movilizaban los asaltantes. Tras el dictamen, Perla Pérez, madre de la víctima, sabe que no hay consuelo por la pérdida. Ella aún lo recuerda con nostalgia a través de fotografías. “Yo no he tenido tiempo para llorar el luto de mi hijo, no he tenido tiempo porque he cooperado minuciosamente en la causa de mi pequeño”, dijo. Durante el proceso, tanto familiares y amigos del joven fallecido realizaron varias acciones públicas para forzar las acciones de la justicia. Incluso, durante una de las diligencias, Gisela Radovan, abogada defensora de la familia, denunció supuestas intenciones de favorecer al imputado, pero al final, el lunes, los jueces fallaron a favor de la declaratoria de culpable del detenido.

encargados de elaborar los informes de inspección ocular técnica realizados, tanto en el lugar del crimen como en el vehículo en el que fue detenido el acusado. Estos documentos también fueron ingresados como prueba de la Fiscalía, y en ellos detallaron el levantamiento de indicios y de huellas de origen dactilar y palmar. Los restos fueron cotejados mediante AFIS (sistema auto-

matizado que compara una huella dactilar con la de cientos de personas que constan en la base de datos de la Policía Judicial) y su resultado fue positivo con las del acusado. De igual manera, el Fiscal solicitó que mediante el sistema de videoconferencia se recepte el testimonio del perito, encargado de realizar la prueba de barrido electrónico en las manos del acusado. (DAB)

P

Ante el fallecimiento del ilustre jurista y amigo entrañable de esta casa editorial

Dr. Walter GuerreroVivanco Rinde homenaje a su memoria de quien fue nuestro permanente consultor, editorialista y colaborador de nuestra Revista Judicial y consigna nuestra nota de pesar a toda su distinguida familia. Quito, 8 de junio de 2015

Prescribió juicio a favor de dos exjueces nacionales

SITIO. En la Corte Nacional de Justicia se llevó a cabo la audiencia.

Se anula sentencia en posible caso de odio racial

La decisión original ratificaba la inocencia del militar procesado, pero todo deberá volver a apelación. La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) aceptó el recurso de casación y declaró la nulidad de la sentencia emitida por la Corte Provincial de Pichincha por la cual se ratificaba el estado de inocencia del teniente del Ejército Fernando Encalada, acusado del presunto delito de odio racial, en contra del excadete afroecuatoriano del Colegio Militar Eloy Alfaro de Quito Michael Arce. Con esta sentencia de casación, el proceso deberá regresar a la sala de impugnaciones de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, para que se resuelvan los recursos de nulidad y de apelación que interpuso Michael Arce, a través de su abogado defensor, Juan Pablo Albán, a la sentencia de primera instancia en la que también se ratificó el estado de inocencia del militar. El Tribunal de casación de la CNJ, integrado por los jueces Vicente Robalino y Jorge Blum y Gladys Terán, resolvió por unanimidad la nulidad alegando que la sala Penal de la Corte Provincial no contestó todas las alegaciones de la acusación particular y la Fiscalía, y fundamen-

66, numeral 7 literal e) de la Constitución, “dejando en situación de revictimización a Michael Arce y tampoco se tomó en cuenta la situación especial del caso”. talmente esta sentencia no se Este proceso penal tiene desarrolla tomando en cuenta como antecedente los hechos los derechos fundamentales que se habrían suscitado en la establecidos en instrumenEscuela Superior Militar tos internacionales de Eloy Alfaro de Quito, derechos humanos y la en la que el entonces 3 Constitución del Ecuacadete habría sido vícJUECES dor, sobre igualdad y no integraron el tima de violencia física, tribunal. discriminación. moral y psicológica, por su condición de raza, durante el tiempo que Criterios No se tomó en cuenta, agregó estuvo en esa institución, a la el tribunal, los elementos es- que accedió por los canales repeciales de este caso complejo, gulares y cumpliendo todos los con lo que se violó el artículo requisitos. (LC)

AgenciA

RegulAción y contRol telecomunicAciones Al Público en geneRAl

de

de lAs

Se pone en conocimiento que la compañía GRUBALUZON CÍA. LTDA., ha presentado la solicitud para el otorgamiento del título habilitante para la Operación de Red Privada, con área de cobertura inicial en la provincia de ORELLANA. El detalle de dicha solicitud se encuentra en la página web www.arcotel.gob.ec en el banner-link Programas-y-Servicios/Aplicaciones/Sistema de Publicaciones de Prensa, ingresar el código 055014 o seleccionarlo en la lista. Atentamente, AgenciA de RegulAción y contRol de lAs telecomunicAciones P AP/63051/CV

La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) declaró la prescripción del juicio que se les seguía a los exjueces Máximo Ortega y Edwin Salazar, por el presunto delito de prevaricato y por el cual recibieron una sentencia condenatoria de 3 meses. Pero, para el también exjuez nacional Luis Abarca no se aceptó el pedido de prescripción, alegando que tiene otra causa pendiente. La resolución fue apelada y, por tanto, deberá integrarse otro tribunal en la CNJ para que resuelva sobre el particular. De aceptarse esta apelación y declararse la prescripción de la causa para Luis Abarca, ya no tendría que continuar la audiencia que quedó en suspenso, para conocerse la apelación y la nulidad de la sentencia de tres meses de prisión que se dictó en diciembre de 2014 contra de

JUSTICIA I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

POLÉMICA. Exjuez Abarca

Abarca, Ortega y Salazar, acusándoles de haber revocado en junio de 2009 una sentencia de 25 años de reclusión que pesaba sobre Jorge Reyes por narcotráfico. Para los dos primeros procesados, se levantaron las medidas cautelares que pesaban en su contra. A Abarca se le acusa de haber revocado las medidas cautelares que pesaban sobre un procesado por presunto narcotráfico. (LC)

Fallece Walter Guerrero, expresidente de la CNJ Diario La Hora consigna su nota de profundo pesar para la familia del fallecido jurista lojano Walter Guerrero, quien dejó de existir físicamente el viernes de la semana pasada. Además, rinde honor a la memoria de quien fue cercano amigo de este medio, como consultor, abogado, permanente asesor y articulista. Guerrero se formó y destacó en su ciudad natal pero desarrolló su vida profesional en Quito. Fue juez del crimen, luego conjuez del Tribunal Contencioso Administrativo y de la Corte Su-

prema de Justicia, ministro juez en la misma entidad y llegó a ser presidente del más alto tribunal del país. Fue también miembro del Tribunal de Garantías Constitucionales, presidente de la Junta Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores y miembro del Consejo de Seguridad Nacional. Su vida académica la desarrolló en varios centros de educación superior especialmente en la Universidad Central, en donde impartió cátedras de Derecho Penal y Procesal Penal. (ASC) P

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARÍA ADRIANA ALVAREZ CASTILLO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad mexicana MARIA ADRIANA ALVAREZ CASTILLO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 08 de noviembre de 2001 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Cuenca,

Mgs. Pablo Martínez Menduiño COORDINADOR REGIONAL ZONA 6, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P/3095

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El petróleo de Texas sube un 3,43%

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI, referencial para el crudo ecuatoriano) subió con fuerza un 3,43% y cerró en 60,14 dólares el barril, su nivel más alto en una semana, después de que el Gobierno de EE. UU. revisara al alza su estimación de precios del crudo para este año. Los analistas atribuyeron el fuerte ascenso de ayer a un informe publicado por el Departamento de Energía que pronostica ahora que el precio medio del barril WTI este año será de 55,35 dólares, frente a los 54,32 dólares que había calculado la última vez. Por su parte, los contratos de gasolina para entrega en julio subieron 6 centavos hasta 2,07 dólares el galón.

$60,14

Ecuador lidera pesca de atún en la región GUAYAQUIL • Con un total de 114.651

toneladas métricas, el Ecuador lidera las capturas de atún en el océano Pacífico Oriental, según las cifras estadísticas de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), correspondientes al periodo entre el Primero de enero y el 3 de mayo del año 2015. De esta manera, el país mantiene el liderazgo de las capturas de la especie, lo que se mantiene desde hace varios años. Las 114.651 toneladas capturadas por el Ecuador corresponden al 47,2 % del total de las que se han realizado en el océano Pacífico Oriental. El segundo lugar lo ocupa México con 57.072 toneladas seguido de Panamá con 25.237, Venezuela con 12.138 y finalmente Nicaragua con 4.898 to-

neladas. El resto de capturas realizadas por las flotas de los demás países del área suman 28.796 toneladas métricas de atún. Actualmente, la industria atunera nacional mantiene un considerable flujo de ventas del marisco enlatado en mercados de Estados Unidos y Asia. Reunión

Precisamente, para analizar el estado de las capturas y las medidas de conservación, desee el 22 de junio al 3 de julio, en Guayaquil se reúnen los representantes de los 21 países que integran la Comisión Interamericana del Atún Tropical. Cabe indicar que este organismo es el que regula y controla la pesca del atún en el océano Pacífico Oriental. (DAB)

Nueve propuestas para comprar Diésel OFERTAS. La apertura de sobres de las propuestas se hizo ayer en Quito.

El proceso de apertura de sobres de los proponentes le permitirá al país abastecerse del combustible.

PRODUCCIÓN. La pesca de atún es un gran aporte para la economía nacional.

Hoy se conocerá cuál es la empresa con la que Petroecuador negociará la compra de 2’640.000 barriles de diésel premium, para su entrega en 11 cargamentos de 240.000 cada uno. Ayer se realizó la apertura de sobres de las ofertas correspondientes, en las oficinas de la empresa pública. Las empresas Gunvor, Astra, BP Products North América, Cepsa, Delaney Petroleum y Petrochina

se excusaron de participar en el proceso, mientras que otras nueve empresas presentaron sus propuestas. Las oferentes son Arkham, con una propuesta de diferencial de +5,88 dólares por barril y garantía de Produbanco. Noble Americas hizo una oferta de +4,44 dólares por barril con garantía del Banco Pichincha. Lukoil International participó con una garantía del Banco Internacional y un diferencial de +3,76 dólares, mientras que p-208941-MIG

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JESÚS RODRIGO NARVÁEZ

REPUBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor idreez Kolawole adetuNji

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

de nacionalidad nigeriana idreez Kolawole adetuNji ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 23 de febrero de 2013 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 01 de junio de 2015 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AR/100232/AG

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que el ciudadano de nacionalidad colombiana, JESÚS RODRIGO NARVÁEZ, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada, se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de febrero de 1978, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de abril de 2015

Phillips 66, también con garantía del Internacional, ofreció +4,56 dólares. George Warren Corporation presentó +3,97 dólares por barril, mientras que Citizen Resources hizo una oferta de +3,87 dólares y BB Energy (Asia) otra por 3,98 dólares. Trafigura propuso +3,69 y Novum Energy hizo la oferta más alta con +8,28 dólares por barril. Celsa Rojas, gerente de Comercio Internacional de Petroecuador encargada, no adelantó cuál es la empresa más opcionada, y más bien recordó que luego de las 24 horas de ley se hará un pronunciamiento oficial sobre la empresa ganadora. (ABT)

UE tiene 26 acuerdos con países de Celac BRUSELAS, AFP • Mañana se inicia la cumbre de la Unión Europea (UE) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac), en la que participarán 42 jefes de Estado. La UE firmó acuerdos de asociación con importantes capítulos comerciales con 26 de los 33 países de la Celac. En la reunión previa de cancilleres, la Celac propuso un párrafo en la declaración final, que será llevada a la cumbre de condena y rechazo a EE. UU., que calificó a Venezuela como una “amenaza” a su seguridad. “Son temas que hemos venido discutiendo entre las dos regiones”, señaló Ricardo Patiño, canciller ecuatoriano.

GLOBAL I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

Petición a Francisco HRW: mediación por los presos políticos

° La entidad humanitaria Human Rights Watch (HRW) solicitó al papa Francisco que, en la audiencia que mantendrá con el presidente venezolano, Nicolás Maduro, interceda por los opositores detenidos en ese país.

PROTESTA. Simpatizantes del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, se manifiestan en las inmediaciones del Palacio de Justicia, en Caracas, contra el aplazamiento de su audiencia. (EFE)

González no pudo ver a los opositores presos Al expresidente del Gobierno español le negaron la visita. Tampoco puede asistir a las audiencias de sus juicios. CARACAS, AGENCIAS • El expresidente del Gobierno español Felipe González abandonó ayer Caracas rumbo a Bogotá después de que las autoridades venezolanas no le concedieran los permisos para visitar a los opositores encarcelados ni asistir a las vistas de sus juicios, informaron fuentes diplomáticas. González (1982-1996), abogado de formación, llegó el domingo a Venezuela con la intención de colaborar como “asesor técnico exterior” en la defensa de los opositores Antonio Ledezma y Leopoldo López, detenidos tras ser acusados de incitar a la violencia y conspirar contra el gobierno de Nicolás Maduro. El chavismo, muy sensible a cualquier vínculo de gobiernos o políticos extranjeros con la oposición, consideró esta visita como un acto injerencista y montó una campaña mediática para repudiarla.

Los detenidos

López está preso en una cárcel a las afueras de Caracas desde

hace 15 meses, acusado de incitar a la violencia en las masivas protestas de principios de 2014 contra el Gobierno de Maduro, que dejaron 43 muertos. López, cuyo juicio se reanudó el pasado lunes y la próxima audiencia es este miércoles, se declaró en huelga de hambre hace dos semanas junto a otro opositor preso, el exalcalde de San Cristóbal (oeste) Daniel Ceballos. Suspenden audiencia

Por otra parte, la audiencia preliminar para definir si el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, debe ser juzgado por un delito de conspiración contra el Gobierno de Nicolás Maduro, fue suspendida ayer. El político opositor había sido trasladado desde su residencia, en la que permanece bajo arresto domiciliario, hacia el Palacio de Justicia, donde estaba previsto celebrar la audiencia preliminar, según había informado la hija del político con anterioridad. El caso Ledezma fue detenido el 19 de fe-

° En una carta, José Miguel Vivanco, director de HRW para América, recordó al Papa las denuncias sobre “la grave situación de los Derechos Humanos en Venezuela”, y le pidió al Pontífice que “plantee estos problemas al presidente Maduro durante su visita”. ° En particular, expresa la carta, HRW está preocupada por “el arbitrario encarcelamiento de opositores políticos” y la “falta de independencia judicial” en Venezuela, así como por la escasez de medicamentos en el país. ° La entidad afirmó en su carta al Papa que el Gobierno de Maduro debe “disponer la liberación inmediata e incondicional de todos los opositores políticos y otras personas que estén siendo perseguidas penalmente de manera arbitraria”. ° HRW mencionó especialmente el caso de los dirigentes opositores Leopoldo López, Daniel Ceballos, Vicencio Scarano y Antonio Ledezma, y recordó que “Ceballos como López están actualmente realizando huelgas de hambre que podrían deteriorar gravemente su salud”.

189 ejecuciones ° Venezuela registró en 2014 al menos 189 ejecuciones extrajuGALARDÓN. El expresidente del Gobierno Felipe González (i) posando con Teodoro Petkoff en Caracas, galardonado con el premio Ortega y Gasset. (EFE)

brero por presunta conspiración contra el Gobierno y estuvo preso en la cárcel militar de Ramo Verde, próxima a Caracas, hasta que pasó a situación de arresto domiciliario el 30 de abril por encontrarse convaleciente de una intervención de una “hernia inguinal reproducida”. El Alcalde es identificado con el ala radical de la oposición, liderada por Leopoldo López, y fue acusado por la Fiscalía el pasado 7 de abril de conspirar contra el Gobierno al apoyar a grupos que presuntamente “pretendían desestabilizar” con acciones violentas. En un sentido similar se acusa a otros opositores.

‘Planes conspirativos’

La causa contra Ledezma, según la Fiscalía, guarda relación con el caso de los venezolanos Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, expulsados de Colombia en septiembre de 2014, por su presunta vinculación con ‘planes conspirativos’ atribuidos al expresidente colombiano Álvaro Uribe. El Alcalde caraqueño es el tercer burgomaestre opositor que es detenido y acusado de delitos relacionados con acciones violentas o desestabilizadoras contra el gobierno de Maduro, por lo que la oposición de ese país lo considera un ‘preso político’.

diciales atribuidas a agentes de seguridad, mayoritariamente en operativos contra la delincuencia, denunció ayer una ONG de Derechos Humanos. Según la Organización No Gubernamental Provea, otras 31 personas murieron el año pasado por “torturas” o “uso excesivo de la fuerza” de agentes policiales y militares, de las cuales cinco durante manifestaciones contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro. De los 189 asesinatos sumariales, la mayor parte se produjo “en el marco de operativos realizados por cuerpos de seguridad del Estado, cuerpos policiales, militares, lo que aquí llamamos redadas, operativos dirigidos a detenciones masivas”, dijo Inti Rodríguez, investigador de Provea, que monitorea la situación de los Derechos Humanos en Venezuela desde 1988.

Profesora chavista sugiere sembrar ‘maticas de acetaminofén’ por escasez La joven precandidata del chavista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Rona del Valle Gómez, sorprendió con un encendido discurso contra la derecha de su país en el que propuso a sus seguidores sembrar “maticas de acetaminofén” para hacerle frente a la escasez de este

medicamento. Rona del Valle Gómez es profesora universitaria y, según su perfil, tiene un doctorado en Ciencias de la Educación. “Sembramos nuestra matica de acetaminofén y le hacemos un guarapito a nuestros muchachos”, señaló la educadora. Ade-

más, continuó asegurando que la escasez del medicamento se debe al “acaparamiento y a las trasnacionales”. Cabe precisar que el acetaminofén o paracetamol es elaborado por la industria farmacéutica y no se trata de una planta que se pueda sembrar.

PROPUESTA. Rona del Valle Gómez asegura que es ‘profesora universitaria’.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Sendero Luminoso rechaza que sean narcotraficantes

EFE • El abogado Alfre°doLIMA, Crespo, defensor del fun-

dador de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, rechazó ayer el calificativo de organización narcotraficante que le ha dado Estados Unidos a ese grupo armado y aseguró que los líderes de una supuesta facción vinculada a ese delito están en contra de Guzmán. “Estados Unidos no tiene la facultad de catalogar de narcoterrorista a Sendero Luminoso”, declaró Crespo a Efe sobre la calificación extendida el pasado 30 de mayo por la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) de Estados Unidos.

Falsa alarma en

la Casa Blanca

EFE • El Servi°cioWASHINGTON, Secreto de EE. UU. inte-

rrumpió ayer la conferencia diaria del portavoz de la Casa Blanca para evacuar temporalmente la sala de prensa y uno de los jardines de la residencia presidencial, debido a una amenaza de bomba comunicada por teléfono y que resultó ser falsa. “Tenemos que evacuar la sala de prensa”, dijo un hombre, presuntamente un agente del Servicio Secreto, que irrumpió en la habitación mientras el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, ofrecía su conferencia de prensa diaria.

Al menos seis muertos en accidente en Perú LIMA, EFE • Al menos seis °personas han muerto, dos

fueron rescatadas heridas y cuatro seguían atrapadas anoche en una camioneta que quedó sepultada por un deslizamiento de rocas en una carretera rural de Lima, informó la Defensa Civil. Según el Instituto Nacional de Defensa Civil, entre los fallecidos hay un niño de un año, mientras que uno de los pasajeros de la camioneta rescatados anoche ya fue dado de alta. El otro pasajero rescatado está en un hospital de la ciudad de Huacho, cercana al lugar del accidente.

Argentina paralizada MOVILIZACIÓN. Miembros de los sindicatos adeptos al ala opositora de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) marchan cerca al Obelisco, en Buenos Aires. (EFE)

El país sin trenes, metro, autobuses, barcos ni aviones por una huelga general.

sindicatos opositores al gobierno de Cristina Fernández paralizaron ayer las actividades en Argentina con una huelga general que, según el Ejecutivo, tiene un objetivo “político” y busca crear “zozobra” y “confusión” en plena batalla electoral. La huelga, la segunda en lo que va de año y la quinta contra el Gobierno de Fernández, mantuvo paralizados desde primera hora los servicios de transporte público y de trenes y afectó también a los aeropuertos, con decenas de vuelos cancelados. Los piquetes bloquearon los principales accesos a Buenos Aires y otras capitales del interior del país para garantizar el éxito de la protesta, que afectó a otros sectores claves, como los puertos, la recogida de basuras y las gasolineras.

Sostiene el Gobierno ‘Un paro con objetivos claros’

el Gobierno, la convocatoria tiene °unPara objetivo “político” y no busca dar solu-

ciones sino generar “confusión” en la recta final del mandato de la presidenta y a sólo dos meses de las elecciones primarias que definirán a los candidatos que competirán por la Casa Rosada.

BUENOS AIRES, EFE • Los

El impacto

Otras actividades, como el correo, los bancos y los colegios también sufrieron el impacto de la huelga, convocada por las alas opositoras de la poderosa Confederación General del Trabajo (CGT) y de la Central de los Trabajadores Argentinos (CTA). “La adhesión fue muy importante, el paro fue muy importante y eso demuestra que hay una

trata, agregó, de “un paro político °conSeobjetivos claros”, “que no aporta

absolutamente nada” y que lo que busca es generar “confusión”, dijo el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández.

SOLIDARIDAD. Miles de personas en un acto del poderoso sindicato de camioneros de Argentina. (EFE)

disconformidad con las políticas oficiales rebajan a un 18%, en que aplica el Gobierno sobre los un país donde más de cuatro trabajadores”, dijo en rueda de millones de trabajadores cobran prensa Hugo Moyano, líder de alrededor de 500 euros y con un una de las dos alas opositoras de importante peso de la economía sumergida. la CGT. Los convocantes protestan contra las limitaciones en las ‘Trabajo esclavo’ negociaciones colectivas sobre “La realidad que vivimos hoy los aumentos salariales de fue contundente, fue que 2015 que pretende impo- EL DATO el trabajador no está de ner el Gobierno para conacuerdo con estas polítitrolar la inflación. cas de poner topes a los En 2014, el Índice de Precios salarios. Fue contundente al Consumidor Peticiones (IPC) cerró en un el paro de hoy”, subrayó Moyano. Moyano denunEn plena negociación co- 24%, según el Gobierno, aunlectiva de sectores claves que consultoras ció que hay “precariedad estilaboral”, trabajo infantil y de la economía argentina, privadas man que la cifra los sindicatos piden una real asciende a esclavo, como consecuencia de “las políticas labosubida del 35% frente al un 38,5%. rales que aplica el Gobier27% apuntado como límite por el Gobierno, y exigen la re- no”. ducción de los impuestos sobre También en rueda de prensa, el titular del ala opositora de la los salarios de los trabajadores. CTA, Pablo Miceli, reclamó que En el trasfondo de la protes- prime “el sentido común en el ta, una elevada inflación que Gobierno” y convoque “al diáloorganismos privados sitúan por go”. “Si esto no se revierte, va a encima del 30% y que cálculos haber más lucha”, advirtió.

“Están generando esta zozobra para °que la población teóricamente se lleve un mensaje equivocado, que a esta altura no se lo lleva; saben quiénes son los que están al frente de esta situación, lo que provocan, que no es otra cosa que frenar circunstancialmente la actividad del país y es eso nada más, no se llevan nada”, insistió el funcionario.

“En algún momento cuando se tire °demasiado de la cuerda van a tener

conflictos en sus propios gremios”, auguró el jefe de Gabinete.

Reclamos y situación °

El secretario general de conductores de buses, Roberto Fernández, acusó al Gobierno de no escuchar los reclamos en materia salarial, inflación e impuestos a las remuneraciones. “El piquete (bloqueo de calles en los accesos) fue para reforzar a aquellos trabajadores ‘en negro’ (no registrados), que no tienen delegados y quieren parar pero pueden sufrir presiones de la patronal”, justificó el diputado trotskista Néstor Pitrola.

°

Biodiversidad marina está amenazada

PLANETA E

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B9

VARIEDAD. El mar da vida a muchas especies, algunas de estas muy coloridas.

El calentamiento global podría provocar la extinción de especies autóctonas y la invasión de especies foráneas. LONDRES, EFE • Un calentamiento moderado de la atmósfera terrestre, provocado por las emisiones de gases de efecto invernadero, podría causar a finales del siglo XXI modificaciones importantes de la biodiversidad marina en amplias regiones oceánicas del planeta, según un estudio que publicó recién la revista Nature. Esas transformaciones, que incluirían la extinción de especies autóctonas y la invasión de especies foráneas, podrían re-

sultar tres veces más significativas que las que se han podido registrar a lo largo del último medio siglo. Estudios y comparaciones

El principal autor del informe, Grégory Beaugrand, del laboratorio de Oceanología y Geociencia de la Universidad de Lille (Francia), y sus colaboradores, han trazado patrones de la biodiversidad marina hasta finales del siglo XXI en diferentes es-

Previsiones

Afectación general Entre un 50% y un 70% de los océanos °sufriría modificaciones. Estas modificaciones serían parecidas °o incluso superiores, a las que se vivieron

entre el Último Máximo Glacial o el Plioceno medio y la época actual.

cenarios de emisiones de gases y de cifras previsibles de calentamiento global. El informe comparó esos patrones potenciales de biodiversidad con los que se registraron entre los años 1960 y 2013, así como en dos periodos de la his-

toria de la Tierra con climas muy diferentes del actual: la última Edad de Hielo, el Último Máximo Glacial (LGM, en sus siglas en inglés), que se inició hace unos 26.500 años y concluyó hace alrededor de 20.000 años; y el Plioceno medio, un periodo relativamente cálido que concluyó hace tres millones de años. Afectación general

Los autores del estudio prevén que un importante calentamiento global producido por un crecimiento sostenido en las emisiones de gases de efecto invernadero hasta el año 2100 tendría un efecto trascendental en los ecosistemas oceánicos y

produciría grandes cambios en la biodiversidad marina. El estudio muestra que si el calentamiento global fuera relativamente reducido debido a que las emisiones alcanzaran una cota máxima y empezaran a caer a lo largo de los próximos cinco años, los cambios biológicos serían mucho menos significativos. Sin embargo, según el informe, es muy probable que cualquier alteración afecte al funcionamiento de los ecosistemas, lo cual pone de manifiesto la necesidad de un mejor y más ajustado seguimiento y comprensión de los efectos del cambio climático sobre los patrones de biodiversidad.

VIDA. Fotografía de un banco de peces cirujano.

Existen peces que se reproducen sin sexo WASHINGTON, EFE • Algunas hembras de una población de peces sierra en Florida (EE. UU.) han comenzado a reproducirse sin sexo, es el primer caso de partenogénesis (nacimientos vírgenes) de vertebrados en su hábitat del que se tiene conocimiento, según un estudio publicado en estos días por la revista científica Cell Press. La partenogénesis es un fenómeno común en animales invertebrados, pero poco frecuente

en los vertebrados, entre los que hasta ahora se había dado solo en situaciones de cautividad en las que no pueden aparearse. Sin embargo, científicos de la Universidad Stony Brook de Nueva York descubrieron un grupo de peces sierra hembras que se habían reproducido por partenogénesis en un estuario de Florida. Hallazgo por accidente

Este descubrimeinto llegó de manera inesperada, mientras

llevaban a cabo una investigación rutinaria sobre la genética de los peces sierra de diente pequeño, una especie en alto riesgo de extinción. Los análisis de ADN revelaron que alrededor del 3% de los peces estudiados eran producto de esta inusual forma de reproducción. Los peces sierra podrían ser la primera familia de animales marinos en extinguirse debido a la sobreexplotación pesquera y

EJEMPLARES. Hallan en Florida (EE. UU.) un grupo de peces sierra que se reproducen sin sexo

a la pérdida de hábitats costeros, según los investigadores. Alargar la existencia

La partenogénesis consiste en la segmentación del óvulo sin fecundar, puesta en marcha por factores ambientales, químicos y descargas eléctricas, entre otros.

“La partenogénesis quizás sea mucho más frecuente en animales en libertad de lo que pensamos”, señaló Kevin Feldheim, investigador del laboratorio Pritzker del Field Museum de Chicago, donde se analizaron las muestras de ADN.

Encuentran ranas miniatura y de colores en Brasil MADRID, EFE • Siete nuevas especies de ranas que en la edad adulta no superan el centímetro de largo y que muestran colores brillantes han sido descubiertas en la selvas tropicales atlánticas de Brasil, según publica la revista científica Peerj. Pertenecen al género ‘branchicephalus’ y fueron halladas tras cinco años de exploración.

Son muy endémicas y viven en unas pocas cimas montañosas de bosques nubosos, lo que las hace especialmente vulnerables a la extinción, sobre todo por el influjo del cambio climático en la distribución de su hábitat. Pequeñas y venenosas

El ‘branchicephalus’ es un anfibio que ha intrigado a los naturalistas

durante más de un siglo y que se encuentran entre los vertebrados terrestres más pequeños, pues su talla no supera el centímetro. El hecho de ser tan pequeñas se traduce en una variedad de cambios en su estructura corporal, entre estos la reducción del número de dedos. Además, algunas especies de ‘branchycephalus’ son de colores

brillantes, posiblemente como advertencia de que tienen en la piel una potente neurotoxina conocida como tetrodotixina. Estas ranas viven en lugares muy limitados debido a su adaptación a un hábitat muy específico, los bosques nubosos, lo que evita que migren a través de los valles y propicie la formación de nuevas especies.

ANTECEDENTES. Las primeras especies de ‘branchicephalus’ fueron descritas en 1842.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

‘VISITANTE’ DICE:

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Azalea no se presentará en show gay por críticas La estrella ro, y que no quería distraer el australiana del hip hop Iggy evento. “Creo firmemente en la Azalea canceló una presentación en un celebración gay en igualdad. DesafortunadamenEstados Unidos, tras recibir te, en el pasado como persona críticas por comentarios he- joven, utilicé palabras que no chos anteriormente considera- debí”, dijo la cantante de 25 años en un comunicado a los dos homofóbicos. medios de prensa. El concierto que iba “Lo último que a dar el 13 de junio en EL DATO quiero es que se interPittsburgh era uno de prete como un reflejo los pocos que seguía en de mi personalidad pie en su calendario de En un tuit, que en 2010, algo que dije irresponla exitosa pero contro- escribió Azalea dijo: sablemente”, agregó. versial rapera, luego de “Cuando los se susurran Azalea, que solía que cancelara reciente- tipos al oído, siempre utilizar prolíficamenmente una gira por Es- pienso que son te las redes sociales, tados Unidos y Canadá homo”. posteó una serie de porque necesitaba un comentarios antes “descanso mental”. Azalea se disculpó por esos de llegar al estrellato que popasados comentarios, dijo que drían ofender a gays y lesbiaapoyaba los derechos de los nas, así como a las minoría homosexuales y los transgéne- étnicas.

NUEVA YORK, AFP •

‘Calle 13 no se separa’

El grupo seguirá unido aunque cada uno también trabajará en proyectos propios.

cosas nuevas, co- EL DATO sas que siempre hemos querido 13 es una hacer”, indicó ‘Vi- Calle banda de rap rock y rap fusión sitante’. Eduardo Ca- de Puerto Rico. bra, según explicó, comenzó su proyecto de productor a principios del pasado año con el disco de su esposa, la cantante cubana Diana Fuentes, ‘Planeta planetario’ y también ha trabajado en los últimos tiempos con los ecuatorianos Swing Original Monks y con los colombianos Monsieur Perine, cuyo último trabajo está a punto de ver la luz. Entre sus proyectos más inmediatos como productor están el próximo disco del grupo español Chambao y un trabajo del cantautor dominicano Vicente García, según avanzó ‘Visitante’ a EFE. El dúo Calle 13, ganador de 19 premios Grammy Latino y cinco Grammy, iniciará el 12 de junio una gira europea que incluye conciertos en ciudades de España, Francia, Suiza, Alemania, Austria, Holanda y Suecia.

LA HABANA, EFE • Eduardo Cabra, el ‘Visitante’ de Calle 13, dijo ayer a EFE que el grupo que forma con su hermano René Pérez ‘Residente’ no se va a separar aunque ambos estén trabajando en otros proyectos, en su caso relacionados con la producción musical. “Calle 13 no se separa”, explicó en conversación telefónica en La Habana Eduardo Cabra, quien ayer informó en un comunicado que se dedicará “a tiempo completo” a su productora La Casa del Sombrero al finalizar la gira que el dúo puertorriqueño realizará por Europa las próximas semanas.

Proyectos independientes

Diez años después del nacimiento de Calle 13 “estamos haciendo proyectos independientes, experimentando y buscando

‘After’ llegaría al cine

ESTRELLA. Iggy Azalea es una de las intérpretes femeninas que ha salido en estos últimos años y cuenta con gran popularidad.

MINUTERO Muere actriz de ‘Arma mortal’ Mary °Ellen Trai-

nor, conocida por su papel de madre en ‘Los Goonies’ y su trabajo en todas las entregas de la saga ‘Arma mortal’, falleció a los 62 años, informó el lunes su íntima amiga Kathleen Kennedy, presidenta de Lucasfilm. La actriz falleció el pasado 20 mayo en su residencia de Montecito (California) por complicaciones en el cáncer de páncreas que sufría. EFE

MÉXICO, ESMAS • La novela ‘After’, inspirada en el integrante de One Direction, Harry Styles, podría ser llevada al cine. La obra de Anna Todd narra la relación entre la inocente ‘Tessa’ y el peligroso ‘Hardin’, dos estudiantes de universidad que comenzarán una apasionante y complicada historia de amor y sumisión al

Disco y gira

inicia el próximo 10 °deManá junio en San Diego (California) su gira por EE. UU. con 15 conciertos en los que presentará ‘Cama incendiada’, disco que es “sensacional” para tocarlo en directo, en opinión del baterista del grupo, Alex González. La multipremiada banda arranca este tour con el objetivo de sorprender con los sonidos de su nuevo álbum, que trae piezas tan diferentes como una de música norteña. EFE

estilo de las novelas de E.L. James (‘50 sombras de Grey’). De acuerdo con el portal The Hollywood Reporter, los derechos de la adaptación cinematográfica de la saga fueron adquiridos por Paramount y la directora Susan McMartin será la encargada de llevar las riendas del filme.

IMAGEN. Anna Todd dijo el año anterior que se inspiró en Styles para escribir ‘After’.

JENNIFER LÓPEZ

Defendida por Ministro marroquí

Polémica

El cineasta Orson Welles °(1915 – 1985), conocido por obras maestras como “Ciudadano Kane” o ‘Sed de mal’, montó en 1975 una escena pornográfica de contenido lésbico para el filme ‘3 A.M.’ como favor para dar un empujón a su último e inacabado filme, ‘El otro lado del viento’, desvela ahora el libro ‘Orson Welles’s last movie’, escrito por Josh Karp. EFE

RABAT • El ministro marroquí de Turismo, Lahcen Haddad, defendió el polémico show de ‘J.Lo’ en Rabat, criticado por inmoral incluso por el jefe de su gobierno, Abdelilah Benkirán, con el argumento de que es la manifestación de “un Marruecos de apertura”.”¿Vamos a ofuscarnos por una representación que es artística?”, se preguntó. EFE

TEMPO

Dos que esperan la cigüeña • La presentadora Marjorie Cevallos y la cantante Mayensi Rivera anunciaron sus embarazos a través de las redes sociales. Rivera, quien está en su tercer mes de gestación, expresó su emoción de estar a la espera de su cuarto hijo, mientras que Cevallos (cuatro meses) mostró su ilusión de convertirse en madre primeriza. Ambas figuras de la farándula coincidieron que su maternidad quieren disfrutarla alejada de la prensa rosa. “Fue una sorpresa, pero siempre digo que la llega-

GUAYAQUIL

da de un hijo es una bendición. El sol no se podía tapar con un dedo y no quiero que se pregunte más”, señaló la cantante, quien fue parte del programa ‘Faranduleros S.A.’, de Canal Uno, y participó como actriz en la serie ‘Tres familias’, de Ecuavisa. “Toda mujer tiene la ilusión de ser madre. Será una gran etapa de mi vida indescriptible. Estoy muy feliz”, anunció de su parte Cevallos, quien se desempeña como conductora del programa ‘De boca en boca’, del canal incautado TC televisión. (JCL)

E

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

Canción para el Papa

°

GUAYAQUIL · ‘Bienvenido Papa Francisco’ se titula la canción con la que los guayaquileños recibirán al Sumo Pontífice, en su visita a Ecuador, el próximo mes. El tema es de autoría de Gloria Gallardo, presidenta de la Empresa Municipal de Turismo, con musicalización de Luis Padilla. La canción, que incluye instrumentos andinos, es interpretada por el grupo mixto Guachapalí. (JCL)

FERNANDO LARA

Fiesta de bolero

GUAYAQUIL • Los cantantes °guayaquileños Guillo Mos-

RECORRIDO. El cantante de 28 años tiene previsto viajar a otros países para promocionar su música.

Se encuentra enamorado El ganador de la segunda edición de ‘Ecuador Tiene Talento’ regresa con una canción.

Charly, sello que representa al ecuatoriano. “Es imponente el estudio de Denny Way, estuvimos a gusto grabando y ahí le metimos con ganas para estar en las ‘grandes ligas’”, comentó Lara respecto a la realización de su promocional. “Derroché todo el amor en la letra de ‘Estoy enamorado’, Luego de haber lanzado su pri- es un tema muy sencillo y comer promocional ‘Necesito que mercial para que a la gente se vuelvas’, el cantante manabi- le quede la melodía, es una hista Fernando Lara reaparece, toria súper chévere para que pero esta vez con un merengue la disfrute la gente”, comentó Lara. urbano. El cantautor, quien se ha Fernando acaba de estrenar dedicado a la música su nueva melodía ‘Estoy desde los 9 años, ha enamorado’, tema con el EL DATO participado en varios que quiere demostrar su concursos televisivos versatilidad musical. un mes se de canto, donde obtuvo Esta composición En grabó el video, llega con arreglos de entre las ciuda- el primer lugar en algumanabitas nos de ellos, el último Denny Way, exitoso pro- des de Manta y fue ‘Ecuador Tiene Taductor colombiano (ga- Crucita lento 2’, en el que tamnador de dos premios bién se hizo conocido Grammy), creador de la canción ‘Travesuras’ de Nicky por llamar la atención de la Jam y ‘La cita’ de Alkylados, comunidad para la ayuda de entre muchos ‘hits’ más, el una complicada operación de mismo que se unió al equipo su hija. “Yo tuve suerte e hice las de trabajo de Lara. cosas bien, ahora se ve reflejado en nuestro trabajo, soy Colaboración internacional ‘Estoy enamorado’ se grabó en una persona humilde y he Ecuador y Colombia, median- tratado de salir adelante con te la unión de dos disqueras: lo que tengo”, puntualizó con La Industria, de Colombia y emoción. (CC)

PRIMERIZA. Marjorie Cevallos está a la espera de su primer hijo.

Tarjetas de crédito Sex Pistols • Un banco se ha apropiado de la irreverencia de Sex Pistols, manifiesta en su versión del himno ‘Dios salve a la reina’, y lanzó ayer unas tarjetas de crédito inspiradas en la banda británica punk. El banco emisor de las tarjetas es Virgin Money, del magnate Richard Branson, cuyo sello discográfico contrató hace 38 años a la banda de Johnny Rotten y Sid Vicious. Se trata de tres modelos diferentes. Dos se inspiran en la portada de su único disco de larga duración, ‘Never mind The Bollocks’, y la otra en el single ‘Anarchy in the UK’. “Los Sex Pistols desafiaron las convenciones y el modo establecido de pensar, justo como estamos haciendo nosotros en nuestro objetivo de revolucionar la banca británica”, explicó Michele Greene, responsable de las tarjetas de crédito del banco. Branson dijo que los Sex Pistols son una banda emblemática y una parte importante de la historia de Virgin”.

quera y Maureen Garcerant celebrarán esta noche la tercera edición del espectáculo ‘Tributo al bolero’. El evento contará con un repertorio de canciones de los años 70’ y 80’, que incluyen melodías de artistas como Rolando Laserie, Héctor Lavoe, Celia Cruz y Luz Casal. Durante el show también sonarán los boleros de Gloria Estefan y Andrés Cepeda. El espectáculo se llevará a cabo en el auditorio Simón Bolívar (antes MAAC Cine), a partir de las 20:00. (JCL)

LONDRES, AFP

Beyoncé decepciona a fans

MÉXICO • La celebridad °causó una gran expectación

PUBLICIDAD. El cantante de Sex Pistols, Johnny ‘Rotten’ Lydon, protagonizó recientemente un popular anuncio de mantequilla.

entre sus fans por la presencia de la cantante en el programa ‘Good morning América’, pero terminaron decepcionados. La esposa de Jay Z no habló de su música ni de su nuevo disco, sino de la dieta vegetariana diseñada por el dietista brasileño Marcos Borges. Las reacciones de sus seguidores no se hicieron esperar y, a través de las redes sociales, protestaron por la temática de la conversación con su ídolo, que se centró en su vida vegetariana. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo segundo Derechos del buen vivir Sección quinta Educación Art. 28.- La educación responderá al interés público y no estará al servicio de intereses individuales y corporativos. Se garantizará el acceso universal, permanencia, movilidad y egreso sin discriminación alguna y la obligatoriedad en el nivel inicial, básico y bachillerato o su equivalente. Es derecho de toda persona y comunidad interactuar entre culturas y participar en una sociedad que aprende. El Estado promoverá el diálogo intercultural en sus múltiples dimensiones. El aprendizaje se desarrollará de forma escolarizada y no escolarizada. La educación pública será universal y laica en todos sus niveles, y gratuita hasta el tercer nivel de educación superior inclusive. Art. 29.- EI Estado garantizará la libertad de enseñanza, la libertad de cátedra en la educación superior, y el derecho de las personas de aprender en su propia lengua y ámbito cultural. Las madres y padres o sus representantes tendrán la libertad de escoger para sus hijas e hijos una educación acorde con sus principios, creencias y opciones pedagógicas.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY II KAPAKNIKI Hayñikuna ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna PICHKANIKI PAKMA Yachay 28 niki.- Yachayka tukuypaklla munayman apanka, shukpaklla, ashalla tantarishkapaklla munaypakka mana tiyankachu. Tukuykunapak, imamanta, punchanta, mana chinkachishpa yachakuy tukunkuna. Kallari, tiksi, chawpi patakunami ashtawan mañakuymi kanka, mana kashpaka kay patakunata chimpapuraktami paktanka. Tukuy runakunapak, ayllullaktapak hayñimi kan, kawsaytarpuypura ruranapak kawsay kan, yachakuk runakunapi chaypi kanapashmi kan. Mamallaktaka kawsaypura rimanakuyta tawka pachakuman apana munaytami wiñachinka. Yachayka yachanawasipi kashpa, mana yachana wasipi kashpa- pash wiñariynkami. Yachayka tukuykunapak, tukuy patakunapi mana ima iñiyta katikchu kanka, sumak yachana kimsa patakama yachakuyka mana kullkita kunachu kanka. 29 niki.- Mamallaktaka ima yachanata paktachinkallami, sumak yachayta munashka yachayta akllanatami kun. Runakuna kikin shimipi yachana, kikin kawsaypura ukupi yachana hayñitami kun. Taytamamakuna, minkashkakunapash paykunapak churi, ushushi kikin munashka, akllashka yachaypi yachachun churanata ushanmi. Yachaykuna paykunapak tiksiyuyaywan, iñiwan ima yachakuy munaytapash akllanata ushanmi.

ALEGRÍA. Los jóvenes comparten como amigos varios espacios lúdicos, de aprendizaje y formación.

PASTORAL JUVENIL AFRO ENSEÑA A VALORAR LA CULTURA Los jóvenes reciben charlas sobre historia y temáticas socio-culturales para una revalorización.

D

esde los 10 años, Luz Marina Cifuentes está vinculada con actividades dentro de la iglesia Católica. Cuando niña, siguió el ejemplo de sus padres catequistas en la parroquia San José Obrero y ahora es la responsable de la Pastoral Juvenil Afro, desde hace dos años. Este segmento es parte del Departamento de la Pastoral Afro de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana, con una actividad desde hace aproximadamente dos décadas a nivel de Esmeraldas. En el cantón Esmeraldas solo las parroquias Sagrada Familia, Anunciación, San José Obrero, Cristo Rey y Santa Marianita tienen grupos pertenecientes a la Pastoral Juvenil Afro. Mientras, en Quinindé está en dos parroquias, una en San Lorenzo y una en Eloy Alfaro. Entre 20 y 25 miembros hay en cada uno de los grupos que se reúnen una vez por semana.

Formación integral

La historia del pueblo afro en América Latina, Ecuador y Esmeraldas es uno de los aspectos incluidos en la formación de los

Detalles

Encuentro provincial En la última semana de octubre, en San °Lorenzo, se realizará el encuentro provincial anual de la Pastoral Juvenil Afro.

Este año la reunión nacional tendrá °como tema ‘El pueblo afroecuatoriano

protagonista de su desarrollo, fortaleciendo su identidad’, mientras que el lema será ‘Joven afro acuérdate de tu creador y sé protagonista de tu propia identidad’.

de eso, del 31 de julio al 2 de agosto, °enAntes Manta, se efectuará la Jornada Nacional

de la Juventud, en la que participan todos los grupos de la Pastoral, incluyendo a la Juvenil Afro provincial. Se estima que se congreguen aproximadamente 15 mil jóvenes.

jóvenes, de entre 14 y 26 años. El objetivo es que los chicos conozcan sus raíces para valorar su cultura. La instrucción se complementa con temáticas socioculturales que incluyen temas de salud, sobre todo referentes a aspectos que interesan a los jóvenes como salud sexual y reproductiva, para lo que cuentan con el apoyo de especialistas. Las charlas formativas organizadas por los coordinadores (jóvenes) y asesores (por lo general un matrimonio adulto), enfatizan en la necesidad de la preparación académica y profesional como “camino para enfrentar al mundo”. Pese a que la agrupación está centrada en el pueblo afroecuatoriano, también hay participación de mestizos, “porque quieren conocer nuestra historia y se identifican con nosotros o porque a pesar de tener piel clara uno de sus padres es negro y se consideran afro”, dijo Cifuentes.

TRABAJO. Luz Marina Cifuentes es la responsable de la Pastoral Juvenil Afro. Su experiencia le ha servido para organizar a los jóvenes.

Representación cultural °

En la Jornada Nacional de la Juventud, las manifestaciones culturales de los pueblos del Ecuador tiene un espacio importante, tanto en la eucaristía inculturada como en la ‘Noche Cultural’. En ambas se exponen representaciones características de los pueblos, incluyendo la gastronomía. En este año, los chicos de la Pastoral Juvenil Afro dramatizarán pasajes bíblicos sobre la presencia del pueblo negro, como el referido en el ‘Cantar de los cantares: ‘Negra soy, pero graciosa’, en el que una mujer se presenta.

Más acogida

Aunque todavía no es parte del grupo de la parroquia Sagrada Familia, Kevin Fernández está interesado en sumarse a este. Él es mestizo, tiene 19 años y es estudiante universitario, graduado en un colegio católico de la localidad. “La verdad es que al principio creí que era solamente religioso, por eso no me había interesado mucho el tema, pero ahora sé que aprenden sobre varios temas, uno se divierte y hace amigos”, comentó el joven. Precisamente, esa es la imagen que Cifuentes

quiere que los jóvenes tengan de la Pastoral Juvenil Afro. “No es que únicamente pasamos rezando, sino que tenemos varias actividades sociales, culturales… para que los chicos tengan una formación completa y consciencia social y política”, expresó Cifuentes. Con esto se busca formar líderes y lideresas de sus comunidades para fortalecer los espacios de participación ciudadana y política, aspecto en el que el pueblo negro del Ecuador no ha tenido mayor representatividad. (JSG)

Practique pilates si está en periodo de gestación dos de acuerdo a

Fortalecer los músculos abdominales, pélvicos, de la espalda y los brazos es importante durante y después del embarazo, por

Lorena Páez, entrenadora personal Teléfonos: (02) 252 29 50 / (02) 250 88 51

Calentamiento usan pelotas especiales °paraSerealizar estiramientos mo-

músculos inter- las necesidades bueno. Las rutinas diarias se enfocan en hacer nos para mante- de la persona. más duros el centro de ner el equilibrio cuerpo, el piso pélvico, corporal y dar estabilidad y firmeza a los abdominales y la espalda. (CM) la columna vertebral.

Para los músculos

Ejercicio combinado

derados de piernas y brazos y propiciar el manejo del balance del cuerpo. También ayuda a fortalecer abdominales, balanceándose, en una posición semiacostada, de adelante hacia atrás.

Con ayuda de soportes elásticos resistentes, la mujer se sienta con los pies semiencogidos y separados, se sujeta con los brazos a los soportes y realiza movimientos hacia atrás y adelante, aplicando su peso. Esta rutina ayuda a hacer más fuertes los músculos de los brazos y del abdomen.

°

Para trabajar brazos y piernas, debe sujetarse bien a una banda flexible y llevar una de sus piernas para atrás y luego doblarla hasta casi topar el piso. La rutina hay que llevarla a cabo con las dos piernas. Esto también ayuda a mejorar el equilibrio.

La espalda es importante

Otra rutina para la espalda

Para el equilibrio

los brazos y la espal°da esFortalecer importante para permitir una

Con este ejercicio, debe ponerse en cuatro, encorbar la espalda y luego estirarla conjuntamente con el brazo derecho y el pie izquierdo y repetir la operación con el brazo izquierdo y el pie derecho. Este proceso ayuda a fortalecer y estirar la espalda.

°

Sentada sobre una pelota y con la espalda recta debe mover el cuerpo hacia los dos lados con los brazos levantados; también mover los brazos hacia delante y hacia atrás y, finalmente, inclinar el cuerpo hacia delante, en posición de relajamiento.

adecuada postura en el embarazo y durante el periodo de lactancia, cuando la mujer tiene que cargar al bebé. En posición sentada, con una pelota entre las rodillas, lleve hacia adelante sus brazos que deben estar sujetos a una banda flexible, y luego vuelva al puesto de partida.

°

°

I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

ALERTAS. Cada vez que se publica en el muro de un usuario, en el ‘video’ se etiquetan de forma involuntaria alrededor de 20 personas.

Falso video porno en Facebook ¿Cómo hay que defenderse? BBC • Un falso video porno recorre Facebook, infecta computadoras -y otros dispositivos- (y la reputación de más de uno). Se cree que miles de usuarios de Internet han caído presa de este engaño al intentar reproducir un video en el que son etiquetados en la red social. Es algo que comenzó a observar la semana pasada el Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica, una compañía de soluciones de software de seguridad. “Este malware no solo infecta el equipo con troyanos para el robo de información, sino que además instala una extensión en el navegador para publicar en Facebook de forma automática y seguir propagando el contenido”, explicó Matías Porolli, analista de malware de ESET citado en el sitio welivescurity.com, una página con análisis de la comunidad de seguridad de ESET. Los troyanos son software maliciosos que tienen la apariencia de ser legítimo e inofensivo, pero que, cuando se ejecuta, le permite al hacker acceder de forma remota al equipo infectado. “Es probable”, agregó el encargado de la investigación, “que también robe credenciales de Gmail, porque se abre una pestaña del navegador que requiere acceso a la cuenta”. Este malware “es bastante difícil de desinfectar”, dijo Porolli. La compañía todavía trabaja en las estadísticas para intentar determinar el alcance exacto del ataque.

¿Cómo identificarlo?

El Laboratorio de Investigación de ESET Latinoamérica asegura que el título del enlace malicioso lleva el mismo nombre del usuario que lo comparte. En realidad no es un video, sino una imagen pornográfica genérica. Cada vez que se publica en el muro de un usuario, en el ‘video’ se etiquetan de forma involuntaria alrededor de 20 personas. La configuración de la publicación, o post, es pública. Eso genera que la difusión sea más efectiva.

Al hacer clic en el ‘video’ la persona es redireccionada a sitios donde aparece el aviso de que Flash Player está desactualizado y proporciona “un supuesto enlace desde donde se puede descargar para poder ver el video en cuestión”. ¿Qué hacer para defenderse?

“Gran parte de este tipo de ataque”, comentó Porolli, “se basa en ingeniería social. Que el usuario sepa de estas cosas es la principal forma de protección”. La url, o dirección de Internet del video, es “sospechosa” por las palabras que contiene, señaló el investigador. “Hay que tener un poco de conciencia, si encontramos algo dudoso, se debe proceder con cautela. En el caso de que tengamos duda de que un amigo lo haya publicado, lo más rápido, lo más lógico sería enviarle un mensaje. No lleva más de cinco minutos y nos puede ahorrar grandes problemas”, señaló Porolli. Otra de las sugerencias, aseguran los expertos, es siempre descargar actualizaciones de los sitios oficiales y evitar reaccionar a los anuncios de actualizar software que pueden aparecer en otros sitios. ESET Latinoamérica también recomienda la utilización de herramientas de seguridad informática. Es esencial que la computadora cuente con programas de antivirus, antispam y antiphishing y que estos estén al día. Otra acción es cambiar su clave para que no ingresen en su información. Para esta amenaza del video en Facebook, explicó Porolli, “la mitad de los antivirus disponibles lo están detectando”. P

PRECIOS ESPECIALES Equipos Medicina Alternativa Quantum Desintoxicación Ionica Electro estimuladores Láser

P.ag/32299

La entrenadora Lorena el peso que las mujeres deben Hay ejercicios Páez recomienda esta cargar en esos meses y modalidad de gimnasia, luego en la lactancia. apropiados que le EL DATO por lo menos dos veces El pilates es una opayudarán a llevar ción de entrenamiento La rutina, que a la semana, a las embafísico que, con movi- lleva aproxima- razadas a partir del seuna etapa más gundo trimestre, siemmientos moderados, damente 45 tiene y cuando el médico incentiva el de- minutos, más ejercicios complaciente. TOME NOTA sarrollo de los que son ejecuta- pre tratante les dé el visto

ZONA TEC

Cel: 0998187414 www.totaldex.com

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símBolo del

La fuerza que habita dentro de su ser es indomable y esta le ayuda a salir victoriosos de todas las situaciones apremiantes. Esta misma fuerza hace que Ud. llegue a conquistar sus metas y a ver materializados sus sueños.

carBono

lecho

B14

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

E emBarcacIón

estado de ne. de BrasIl río de ItalIa

ARIES

del dIluvIo

TVFAN

roya de los dIos del vIno grIega

toldo de un

párroco

cIrco medIda de longItud

Instrumento

garza real

artículo

lanzar

ofIdIo de

gran tamaño

imaginaron que sus vidas cambiarían con la llegada de un mapache al jardín de su casa, que dará pie a una serie de complicaciones, infidelidades y asesinatos.

amarrar

al amanecer

verBal

de los

estados unIdos

rumIante

Solución anterior M A E

T I

A

M

actriZ, DiseñaDora De moDas Y cantante mexicana

C A

A

R

R

O S

pareJa

C

A

R

carro en

T

E

R

A

A

Departamento Del perú

símbolo Del tecnecio

Vástago

C

R I

O

político

chino artículo neutro

R

T

trabaJo, obra

ciuDaD De italia

C

O

O

M

L

O

O

Yerro, error

inglés

B

A

manto

E

DestreZa

A

R

símbolo Del cobatlo

apócope De papá

A

P

onDa

girar

E

beDuino

E M

A

R

bogar

CELEBRIDADES l CHARLES COULOMB A (1736 - 1806) IngEnIERO y fíSICO fRAn- R CES. InICIó EL EStUdIO A CIEntífICO dE LOS fEnóMEnOS ELéCtRICOS. R abrar

Dios Del amor

Zarcillo

A

R C O

N

arca granDe

R

R

I

A

N

río De alemania escoger

O R

VoZ De arrullo signo gramatical

A

M

O

O

meDiDa De longituD

maDre De Jesús

nombre femenino

A

forma

O

P

C

A

símbolo De hurtar

R

A

T

cobalto

L

A

E

en otro sitio fragancia

Dios en el islam uno en

A

inglés

N

alimento

O

D

R

E

N

T

A

R

punto carDinal monarca peruano

gitano De

M

O C

instrumento

raZa

chiflaDo

A

A

M

A

T

C

A

R

confusión

R

O

R

R

A

A

habitación

princesa inca suplicar,

S

A

O

A

M

igualDaD en la superficie asiDero, mango

reZar

O

peñasco

A

Demente,

C

ciuDaD De chile

ingenio, imaginación

reY De egina hiJo De Zeus

regla, rítmo

reses

A

E

S

mataDero De

omega

I

pesca

E

R

A C

amarrar alfa

A

los hereDeros Del monte

A

M

lírica

A R

D

composición saluDable

O

N

I O

S

emBuste,

O

A

O

R

I

A

D

A

R

O

M

R

A

R

símbolo Del

tostar,

R

A

M

R

atar, suJetar

A

L

Dorar

A

S

pecho

rostro

C

labrar soDio

símbolo Del messier

molusco

cefalópoDo

N

hermano De moisés extensión De agua salaDa

R

O

R

crecIda

cIudad de rumanIa prImera

ente escuché

hogar

lírIca

artículo neutro

equIpar

vocal

Es positivo que Ud. busque un crecimiento espiritual pero no deberá dejarse llevar por las opiniones y vivencias de otras personas. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

F

MICROBIOGRAFÍA

Antonio Gaudí Resident Evil

(1852-1926)

Arquitecto español, dotado de un fuerte sello personal, muere un día como hoy en Barcelona. Se caracterizó por realizar pocas veces planos detallados de sus obras ya que las proyectaba mentalmente antes de pasarlas a planos. Integró a la arquitectura los trabajos artesanales como cerámica, vidriería, forja de hierro y carpintería, oficios que dominaba a la perfección. Su famosa obra ‘La Sagrada Familia’ es uno de los monumentos más visitados de España. (AGC)

MAX PRIME, 16:00 Nro. 3205

un terrible virus; como respuesta, la computadora que controla el lugar selló la instalación para contener la fuga y asesinó a todos los empleados.

I

Calcularán en minutos la erupción volcánica MADRID, EFE • Un equipo internacional de científicos ha desarrollado una herramienta que estima en pocos minutos cuándo y dónde va a tener lugar la erupción del magma de un volcán. El sistema combina los datos de las estaciones de GPS con un modelo matemático, lo que permite obtener información sobre la actividad del volcán en apenas 15 minutos. Los resultados del trabajo, que ha sido dirigido por investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC),

En este momento será muy importante su desempeño profesional ya que sus superiores tenderán a ser más exigentes de lo acostumbrado. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas.

(agosto 23 - septiembre 22)

cIudad de venezuela composIcIón

prIncesa Inca

Nro. 3206

CÁPSULA CIENTÍFICA

LEO

VIRGO

pelota

• HORAKU

En la Colmena, un centro de °investigación genética, se desató

La verdad y la honestidad deberán ser siempre primordiales en las relaciones con sus amigos. Mejore sus hábitos alimenticios. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

(julio 23 - agosto 22)

trampa

C

A

antorcha

cItar pausada, lerda

lIanas

pareja

L

niño De

(junio 22 - julio 22)

atar con

A

O

arar

alaBanza rey persa (1688-1747

De ataque cloruro sóDico

A

el agua

nomBrar,

parte del

telenoVela

A

personal polítIco chIno

dorar

actor De la

O

M

acción De

tostar,

(mayo 21 - junio 21)

La soledad deberá ser evitada a toda costa ya que esta tenderá ha hacerlo sentir deprimido. Un tratamiento capilar le favorece. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

CÁNCER

pronomBre

flotar en huevBo río de alemanIa

A

ViVienDa

L

animal

falda Indígena arte de

planeta

el desIerto

estado del próxImo o. mamífero

presIdente

GÉMINIS

coBalto

vegetacIón en

P

símBlo de termInacIón

estado de asIa

relIgIosa

HBO PLUS, 15:10

Jeff y Nealy Lang llevan °casados 10 años, pero nunca

estado de norteamérIca departamento del perú

Trate de sacar de Ud. todo ese positivismo y alegría que le caracterizan, no se deje llevar por los malos pensamientos. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

leche

vapor

Los pequeños detalles

(abril 20 - mayo 20)

femenIno

cansado

En este momento su atención deberá centrarse en las finanzas; evite la firma de documentos y papeles legales por el momento. Recuerde: En la vida todo se transparenta tarde o temprano.

TAURO

pasmado malvada,

toque mIlItar nata de la

prImera dama de los estados unIdos

gramatIcal dIos en el Islam

perversa

capItal de perú

musIcal tela gasta por el uso

Baño de

sIgno

prImer homBre símBolo de lItIo

décIma letra atavío

(marzo 21 - abril 19)

pareja

cereales rueda, neumátIco

HORÓSCOPO ¿Nació un 10 de junio?

han sido publicados en la revista Scientific Reports. Este sistema presenta dos novedades respecto a los que se aplican actualmente en los observatorios vulcanológicos. En primer lugar, ofrece en tiempo real -con apenas 15 minutos de retraso- la variación de las coordenadas de las estaciones de medición que anuncian movimientos en la corteza terrestre, lo que permite anticipar más o menos cuándo va a haber una erupción. La rapidez del procesado de

Por el momento deberá evitar inmiscuirse en las finanzas de su pareja ya que esta deberá resolver sus asuntos sola. Recuerde: Sea hábil, trate que otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Procure poner mayor entusiasmo a su relación sentimental para que mejore ésta. Ponga más atención a sus hijos. Recuerde: El que no espera nada, es superior a todos los hombres.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

No se deje llevar por los malos momentos dentro de su trabajo ya que estos son pasajeros. Los nuevos negocios le convienen. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Es posible que sus hijos requieran una atención más personalizada y afectuosa de su parte en este momento. Recuerde: La virtud es salud, de belleza y buenas costumbres del alma.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

INNOVACIÓN. Ayudará a la protección civil en las crisis volcánicas.

la información está relacionada con la segunda novedad que aporta este trabajo que prescinde del dato de la acumulación de magma en su ascenso. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Las palabras amables y cálidas llegarán a ser una fuente de paz dentro de su hogar y en la relación con sus padres. Mejore su alimentación Recuerde: El verdadero poder es, saber que sí se puede, pero no se quiere.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sea cauteloso al momento de llevar a cabo negocios y proyectos ya que estos puede que no sean lo que aparentan. Sea más sincero. Recuerde: Las tentaciones, a cambio de las oportunidades, llaman dos veces.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Viaje de vuelta

La campeona de Roland Garros 2015, Serena Williams, ya piensa en los siguientes torneos y principalmente en Wimbledon. En la red social Instagram, la estadounidense publicó una foto durante su viaje retornando a Estados Unidos. “Finalmente en camino a casa”, escribió. (RM)

Burzaco se entrega en Italia CASO FIFA

Pretende cobijarse en la Conmebol CRITERIO. Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, habla a los medios en Santiago. EFE

El Presidente de la FEF espera que el organismo sudamericano tenga una posición conjunta sobre el escándalo de la FIFA El presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, expresó ayer en Santiago de Chile su intención de conversar con sus homóloEl Consejo Nacional contra el Lavado de Activos tomará en cuenta la gos del resto de federaciones solicitud del asambleísta Ramiro Aguilar sobre la revisión de las cuentas de sudamericanas para que la la Federación Ecuatoriana de Fútbol y su presidente. “Para que vean que sí se Conmebol tenga una postura puede investigar a Chiriboga”, escribió Aguilar en su cuenta de Twitter (@ ramiroaguilart) y adjuntó un oficio en el que el procurador general del estado, conjunta respecto al reciente Diego García, remite a la Unidad de Análisis Financiero el pedido del legislador. escándalo de la FIFA. Además, “que una vez concluida la investigación, y de haber mérito para ello, Chiriboga explicó que toel Consejo disponga a la Unidad de Análisis Financiero que remita un reporte a davía no tuvo oportunidad de la Fiscalía”. (WOM) intercambiar opiniones con sus homólogos de las otras federaciones de la Conmebol porque de Ecuador acudió ayer al com- to de la justicia estadounidense, plejo deportivo del Colo que presentó cargos contra 14 actualmente se encuentra personas por supuestaColo para preseninmerso en los preparatimente haber orquestavos para la participación TOME NOTA ciar el primero do durante 24 años una de los dos entrede la Selección ecuatoriana 150 trama mafiosa, de fraude en la Copa América. La investigación namientos que el MILLONES lleva a cabo combinado diri“Cada cual está pen- que de dólares es la masivo y blanqueo de dila Fiscalía de estimada en nero para enriquecerse a gido por Gustavo cifra diente de sus actividades Nueva York sobornos en la sobre la través del fútbol. Quinteros realizó referentes a su propio versa que estarían atribución de los Las detenciones moequipo, de tal manera que derechos mediá- ayer de cara a su implicados acusdados ticos y de mercativaron el anuncio de didebut frente a no hemos podido reunir- dotecnia. misión del presidente de Chile. nos (...) pero se converLas policía suiza de- la FIFA, Joseph Blatter, quien sará y será una posición tuvo a fines de mayo a siete altos había sido reelegido en su cargo conjunta”, señaló. El presidente de la Federación cargos de la FIFA a requerimien- dos días antes en una asamblea. SANTIAGO DE CHILE, EFE •

A trámite pedido de investigar a Chiriboga °

ROMA, EFE • El empresario argentino Alejandro Burzaco, imputado en el caso FIFA por corrupción y con una orden de busca y captura internacional, se entregó ayer en la comisaría de la ciudad italiana de Bolzano (norte). El empresario, de 50 años, cuya causa fue admitida por el magistrado argentino Claudio Bonadio el pasado 1 de junio previa petición de la Justicia estadounidense, llegó a la comisaría junto a sus dos abogados, de nacionalidad italiana y argentina. Burzaco se encuentra recluido en una celda de la comisaría de esta ciudad del norte italiano. El empresario está “en perfecto estado” y permanece a la espera de determinar si queda en prisión o se le concede el arresto domiciliario en la ciudad italiana a la espera de que se proceda a su extradición. Burzaco, director

DECISIÓN. Fotografía de carnet distribuida por la Interpol que muestra al empresario argentino Alejandro Burzaco. EFE

ejecutivo de la empresa Torneos y Competencias, fue acusado por la justicia estadounidense de “asociación ilícita destinada a cobrar sobornos” para la comercialización de mercadotecnia y publicidad de los campeonatos de la FIFA. Su causa la aceptó a trámite el magistrado argentino Claudio Bonadio el pasado 1 de junio, cuando apeló contra la extradición a Estados Unidos de Burzaco y de otros dos empresarios argentinos imputados en el caso por supuesta corrupción en la FIFA, Hugo y Mariano Jinkis.

Los Jinkins también se entregarán ° Los empresarios argentinos Hugo y Mariano Jinkins, involucrados en el escándalo de la FIFA, se entregarán a la justicia argentina, según una publicación de

Diario El Clarín. “Sus consejeros jurídicos le aseguraron a este diario que los Jinkis se encuentran en estos momentos en la Argentina, por lo que podrían solicitar ser juzgados en el país”, publicó el portal de Clarín. El medio recordó que ‘Los Jinkis están a cargo de la firma Full Play Group S.A. Esa empresa tiene los derechos de televisación de la mayoría de las selecciones de Sudamérica y se encargará de las transmisiones de las Eliminatorias y la Copa América de Chile 2015”. (WOM)

Maradona dice que va a limpiar ‘a todos’ en la FIFA

El exfutbolista argentino Diego Maradona advirtió que si llega a ser vicepresidente de la FIFA de la mano de la candidatura del príncipe jordano Ali bin Al-Hussein va a limpiar “a todos”. “Si gana el príncipe puedo ser vice(presidente). Y cuidado porque no les convendría a muchos. Si llego los limpio a todos”, dijo. EFE

B16 D

COPA AMÉRICA MIÉRCOLES, 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

En las redes Relajado previo a la concentración

El argentino Lionel Messi se unió ayer a las prácticas de la Selección Argentina, que disputará la Copa América en el Grupo B. Previo a su concentración, compartió una fotografía en Facebook (Leo Messi) junto a su papá, mamá e hijo. Además, escribió: “Disfrutando en familia antes de salir para Chile”. (JG)

Ayoví sale de la ‘Tri’ ‘TRICOLOR’

Daniel Angulo será su reemplazo. La alineación para enfrentar a Chile está definida.

Neymar, feliz con sus compañeros

Luego de conseguir la Liga de Campeones con el Barcelona, Neymar llegó hasta Brasil para trabajar con el resto de sus compañeros. Ayer subió una imagen a su cuenta de Facebook (Neymar Jr.) en la que está en un bus “rumbo al entrenamiento” junto a Willian, Robinho y Thiago Silva. (JG)

La Selección de Ecuador no podrá contar con Jaime Ayoví para la Copa América de Chile. El delantero del Godoy Cruz argentino será reemplazado de la lista de 23 jugadores por Daniel Angulo, del Independiente del Valle. El ofensivo esmeraldeño, de 27 años, entrenó de forma normal con el equipo alterno del seleccionado dirigido por el DT Gustavo Quinteros. Pese a ello, después de la práctica, se realizó una resonancia magnética. Al retorno al hotel, donde se hospeda la ‘Tri’, el médico Patricio Maldonado confirmó la noticia. Además, esperan la llegada de Angulo sobre las 16:00. Angulo, por su parte, dijo en radio Súper K 800 que: “Me dijo (Gustavo Quinteros) que hay la posibilidad, pero que va a esperar

Ecuador Alineación ° Alexander Domínguez ° J. Carlos Paredes ° Gabriel Achilier ° Frickson Erazo ° Walter Ayoví

° Osbaldo Lastra ° Christian Noboa ° Jefferson Montero ° Fidel Martínez ° Miller Bolaños ° Enner Valencia

a Ayoví (Jaime)”. La ‘Tricolor’ perdió tambien por razones médicas al lateral derecho del Manchester United Antonio Valencia y a Felipe Caicedo, del Espanyol. Equipo definido

Ecuador saltará mañana (18:30) al estadio Nacional de Santiago para enfrentar a Chile con el mismo equipo que alineó ante Panamá, en el último amistoso.

TRABAJO. Ayoví durante una práctica de la Selección de Ecuador. AFP

Chequeo sorpresa ° Seis jugadores de la Selección de Ecuador tuvieron que realizarse ayer un control doping en medio del entrenamiento matutino. Un equipo médico de la Confede-

ración Sudamericana de Fútbol (Conmebol) tomó las muestras a Esteban Dreer, Alexander Domínguez, Arturo Mina, Walter Ayoví, Osbaldo Lastra y Jefferson Montero. Esta práctica es normal en este tipo de eventos y podría repetirse en cualquier momento. (WOM)

Esto quiere decir que Fidel Martínez jugará como extremo derecho y Renato Ibarra, pese a estar recuperado, esperará su oportunidad en el banco de suplentes. ‘Esta es una nueva historia,

Chile entrena con el plantel completo SANTIAGO, EFE • A solo dos días

Rumbo a Chile

El delantero uruguayo del PSG francés, Edinson Cavani, colgó en su cuenta de Twitter (@ECavaniOfficial) una foto en la que aparece, junto a sus compañeros de Selección, en el avión que los llevó a la Copa América. “Llegó el momento, rumbo a Chile”, escribió el jugador. (WOM)

Messi: ‘A la Copa América llego mejor que al Mundial’ Lionel Messi, estrella y capitán de la selección de Argentina, aseguró que llega a la Copa América “mejor” que al pasado Mundial de Brasil, cuyo combinado acabó en el segundo lugar. “A esta Copa América llego mejor que al Mundial”, dijo Messi, recién incorporado a los entrenamientos en La Serena (noroeste de Chile), junto a Javier Mascherano, con el que se consagró campeón europeo con el Barcelona el pasado sábado. EFE

del debut en la Copa América ante Ecuador, la Selección de Chile realizó ayer su primer entrenamiento con la plantilla al completo después del arribo al país de Arturo Vidal, quien tuvo algunos contratiempos con los vuelos para viajar desde Italia. El técnico argentino Jorge Sampaoli pudo finalmente contar con los 23 futbolistas que jugarán el torneo y todos saltaron al césped del complejo deportivo Juan Pinto Durán, en Santiago, para el entrenamiento matutino. El último en llegar fue el volante del Juventus italiano Arturo Vidal, que el sábado pasado perdió la final de la Liga de Campeones frente al FC Barcelona en Berlín. El técnico argentino puede optar por una línea de tres defensas y dos volantes por las bandas o bien decantarse por una alternativa más defensiva,

con nuevo cuerpo técnico y nuevos jugadores”, dijo Montero en radio Súper K 800. Agregó que, pese a la ausencia de Antonio Valencia, el equipo está para “ganar a cualquier rival”. (WOM)

Bravo: ‘La presión la tienen los que más veces han ganado’

°

El arquero y capitán de la selección chilena, Claudio Bravo, afirmó ayer que su equipo no tiene la obligación de ganar la Copa América por su condición de anfitrión y consideró que la presión recae sobre las selecciones que más veces han levantado el trofeo. “La presión la tienen los equipos que más veces la han levantado. Nuestra presión es demostrar el buen fútbol que hemos mostrado”, dijo en una rueda de prensa el jugador del FC Barcelona. “Sabemos que no tenemos que hacer faltas ni regalar tiros de esquina. Somos el equipo más bajo de Sudamérica, pero lo tenemos claro, sabemos cuales son nuestras virtudes y nuestras falencias”, dijo. EFE

con cuatro zagueros fijos. David Pizarro busca hacerse un hueco en el centro del campo, respaldado por los buenos minutos que ofreció en el amistoso del viernes pasado ante El Salvador, aunque Marcelo Díaz es uno de los jugadores favoritos de Sampaoli y es difícil que lo deje en el banquillo.

Los ausentes de la Copa América

Es lindo ver jugar a Ecuador, así con otra personalidad”.

La baja de Luis es importante, pero Uruguay ha tenido grandes partidos sin él”.

ANTONIO VALENCIA.

DIEGO FORLÁN

EXSELECCIONADO URUGUAYO.

COPA AMÉRICA MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 LA HORA QUITO, ECUADOR

Mañana inicia la cuadragésima cuarta edición del máximo torneo continental a nivel selecciones de fútbol y más de 20 ‘figuras’ estarán ausentes debido a problemas físicos, amonestaciones o porque los entrenadores no los convocaron. Ecuador, que debuta con Chile desde las 18:30, no contará con Antonio Valencia (se retiró unos clavos de una antigua intervención), Ángel Mena (desgarro), Felipe Caicedo (isquiotibial) y Michael Arroyo. Sin embargo, el uruguayo Luis Suárez será una de las bajas más importantes de este torneo, pues logró una campaña perfecta con el Barcelona español. La FIFA le puso una sanción de nueve partidos, le faltan siete, con su Selección, por haber mordido al italiano Giorgio Chiellini, en el Mundial de Brasil. En Brasil constan las ausencias de Dani Alvez y Dante, quienes no fueron tomados en cuenta por el DT Carlos Dunga. Mientras, por problemas físicos no estarán el defensa Marcelo Vieira (dolores lumbares), el mediocampista Luiz Gustavo (problemas en el menisco) y Oscar dos Santos. Otros de los que harán faltan son el colombiano Fredy Guarín (desgarro), el mexicano Javier Hernández (descanso para la Copa de Oro) y el uruguayo Diego Lugano. (JG)

Argentina

Guillermo Ochoa

Óscar

Diego Lugano

Gastón Ramírez

Musacchio ° Mateo ° Mauri Icardi

Javier Hernández

Brasil

° Luiz Gustavo Chile

Paredes ° Esteban Edson Puch °Fabián Orellana ° Colombia

Felipe Caicedo

Ramos ° AdriánBocanegra ° Daniel ° Abel Aguilar ° Juan Quintero México

° Miguel Herrera Perú

° Renato Tapia

Fredy Guarín

Uruguay

° Martín Cáceres ° Gastón Ramírez Venezuela

° Alexander González

Dante

Antonio Valencia

D

Más de 20 jugadores se pierden el torneo de selecciones.

Más jugadores Ausentes

Dani Alves

A9

Luis Suárez

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Baloncesto culmina los Juegos Las dos finales de baloncesto entre, Pichincha y Guayas en damas, y Pichincha y Manabí en varones, determinaron las últimas medallas de oro de los Juegos Juveniles. En el primer turno, el clásico entre Pichincha y Guayas se definió a favor de las locales que vencieron (78-70) al equipo ‘albiceleste’. Sheyla García fue la figura del encuentro. Mientras que en la final de varones, el ‘Oro y grana’ se repuso de varios momentos difíciles para derrotar a Manabí por (71-61). Inmediatamente, en el coliseo Julio César Hidalgo inició la ceremonia de clausura de los Juegos Juveniles con la presencia de varias delegaciones de las provincias participantes. (RM)

Pichincha se impuso

P

Medallero

JUEGOS NACIONALES

Provincia O Pichincha 109 Guayas 47 Carchi 19 Imbabura 14 Tungurahua 13 Esmeraldas 13 Manabí 10 El Oro 11 Pastaza 9 Azuay 9 Napo 9 S. Domingo 7 Chimborazo 6 Sucumbíos 5 Orellana 5 M. Santiago 4 Loja 3 Los Ríos 3 Cotopaxi 3 Zamora 1 S. Elena 1 Cañar 0

P 53 61 63 11 12 22 25 8 7 28 3 12 12 4 4 4 14 3 0 4 3 2

B Total 60 222 51 159 15 97 18 43 19 44 26 61 16 51 9 28 14 30 25 62 12 24 13 32 9 27 7 16 8 17 9 17 6 23 4 10 4 7 0 5 6 10 6 8

TIEMPO. Erika Panchi, de Pichincha, se consagró en los 3.000 metros planos.

Ayer finalizaron los Juegos Juveniles con atletismo, baloncesto y triatlón. tros planos. Natación y atletismo Gordillo tras vencer al favorito fueron las disciplinas que más de Esmeraldas, Andy Preciado. aportaron con preseas, 18 y 14, respectivamente.. AlexanNivel dispar en algunas disder Tipán, ganó la prueba EL DATO ciplinas de 10 mil metros planos y El entrenador de atletismo se adjudicó la medalla de de Pichincha, Washington medalla oro número 100 para la La Lata, reconoció que en Juenúmero 100 provincia cuyos colores para Pichincha la gos Juveniles, el nivel fue obtuvo son el amarillo y rojo. Alexander Tipán muy parejo. Por otro lado, “Decidí debutar en esta en la prueba de Alberto Gómez, entrena10 mil metros prueba y tanto esfuerzo planos. dor de natación, indicó que brindó sus frutos”, expreen esta disciplina las marsó Tipán minutos después cas no eran muy buenas. de terminar la prueba. En el úl- “En el ámbito nacional hay pocos timo día de competencia, Paúl nadadores con un nivel verdadero Gordillo, nombrado el “atleta para alcanzar torneos internaciosiem- más completo” de la disciplina nales”, indicó. por ganar en el decatlón, Lata lamentó que los Juegos también sumó otra me- Juveniles se hayan desarrollado dalla dorada para su pro- una semana después del SudMEDALLAS de oro consiguió vincia. “Esta fue una de americano de Cuenca, realizado Pichincha en las competencias más du- dos semanas atrás. “Allá se ‘vanatación. ras que he tenido”, señaló ciaron’ las chicas”, pero agregó

Los VI Juegos Nacionales Juveniles se vistieron de ‘Oro y grana’ desde el inicio hasta el final. Los deportistas de Pichincha se destacaron en la mayoría de disciplinas, logrando medallas para encumbrar a la provincia en el medallero general. Guayas, el eterno rival de la provincia de la capital de Ecuador, se ubicó segundo en la tabla general. La distancia entre el primero y segundo fue amplia, y aún más fue la diferencia con el resto de provincias. El orgullo del ‘Oro y grana’

CAMPEONES. Pichincha consiguió las dos últimas medallas en baloncesto.

VI Juegos Nacionales Juveniles

“Competir por Pichincha pre es un orgullo”, expresó la estrella de la provincia, Ángela Tenorio, tras ganar su última medalla de oro en la prueba que la vio nacer: los 200 me-

18

Pichincha Las figuras

° Camila Rojas, de Pichincha, obtuvo 9 preseas doradas en varias pruebas de natación. ° La ciclista pichinchana Ana Suárez consiguió 7 preseas doradas. ° Christian Zurita consiguió 3 medallas de oro en levantamiento de potencia y marcó un récord nacional. que cumplieron con medallas para la provincia. Antonio Guevara, vicepresidente de la Concentración Deportiva de Pichincha (CDP), se mostró satisfecho por la victoria en la tabla general. “Estos chicos no es que se asomaron recién, vienen de un proceso”, explicó sobre el trabajo que vienen realizando con los atletas diariamente. “Algunas nos dejan para que pensemos y meditemos un poco, como es el caso del boxeo”, indica como una de las deudas en esta competencia. (RM)

Las cartas de Unamuno, al descubierto MADRID, EFE • "Yo soy yo, como cada quisque, género aparte..." Esta frase se la escribió Unamuno al crítico Fernández Villegas en una de las 40 cartas, 30 de ellas inéditas, que ya se muestran en la Biblioteca Nacional de España y que descubren la compleja personalidad íntima, política y creadora del filósofo. ‘Yo, Unamuno’ es el título de la exposición, coorganizada por la Universidad de Salamanca (oeste de España) y la Biblioteca Nacional, institución que custodia más de 100 cartas autógrafas de este autor vasco, símbolo de la Generación del 98, de las cuales ahora se muestran estas 40. Una exposición comisariaCARTAS da por Colette dirigidas a y Jean-Claude Unamuno se en Rabaté, quie- contraron en su casa. nes explicaron, durante la presentación, cómo a través de las miles de misivas que escribió el autor de ‘Niebla’ se descubre la historia de España en paralelo a la intimidad del poeta, incluyendo su desaliento. Se calcula que el escritor, ensayista, poeta y periodista (Bilbao, 1864 - Salamanca, 1936) escribió más de 40.000 cartas, un material no incluido hasta el momento en sus ‘Obras Completas’.

20.000

ESCRITOR. Su novela ‘La tía Tula’ (1907) fue incluida en la lista de las 100 mejores en español del siglo XX.

Un abstracto vehemente

CULTURA I

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MERCEDES SALVADOR

La artista quiteña presenta una exposición tras 11 años. La muestra es en la PUCE.

en un estado más libre, la mancha se torna como su mejor aliada; mientras que cuando se encuentra más rígida, la abstracción aparece de una forma más geométrica. En cualquiera de los dos casos, la fugacidad de su trazo –metáfora de su vehemenciapredomina sobre la tela. Los acrílicos son sus fieles Admirar el abstracto de Mercedes Salvador representa el compañeros, materiales que sumergirse en su universo, un confirman su huella impetuosa. mundo de armonía cromática, “He trabajado mucho con óleos, de composición sobria y de tex- me encanta el acabado que dejan; pero lo mío es el acrítura tan delicada como lico, van a la par con mi inquietante. EL DATO ser vehemente”, señala Cómplice de la manmientras explica algunas cha y cautivada por muestra reci- otras técnicas que se ciertos guiños de la geo- La bió el trabajo confabulan en su metría, la artista ecuato- curatorial de Pasionaria creatividad. riana ha decido exponer Elena Rodríguez. Por ejemplo, el tras 11 años de silencio. recurrir a la masa Claro que, en medio del silencio, como guiada por una corrida, el caer en la tentamelodía innata –que recavará ción del lápiz y el carboncillo, en su pincel cual batuta- nunca el no olvidarse del pan de oro y plata, son muestras de esa búsha frenado su trabajo. Es así como aparece su expo- queda incesante que se evidensición homónima, la misma que cia en su obra. se exhibe en la Sala de Ciencias, planta baja, del TOME NOTA Colores Centro Cultural PUCE, Si se marcara un porcenen Quito. La muestra fue El horario de taje, parecería que los toinaugurada ayer y per- atención del nos rojos son los predilecCultural manecerá abierta hasta Centro PUCE es de lunes tos de Salvador. De hecho, el primero de agosto de a viernes, de el rojo predomina dentro 09:00 a 19:00, y este año. de sus pinturas, las misel sábado de 10:00 a 17:00. mas que dan paso a que ganen los colores cálidos. Propuesta Claro que el rojo que plasma Un total de 39 pinturas dan cuenta del salto de lo figurativo la artista se concentra más en la al abstracto que ha sobrelleva- pasión, venciendo al rojo viodo la artista, quien asegura que lencia que resulta incipiente en el explorar otras corrientes res- su cromática. Pero, realmente, los tonos de ponde “a un proceso creativo, donde llega un momento donde Salvador son los ocres, esos que la propia obra es la que propone evocan a cierto follaje andino, y a quien pinta no le queda más esos que rememoran a la tierra. En sí, ella mismo declara que remedio que dejarse guiar”. Comparte que cuando está siente un grado de identificación

OBRAS. Dos de las 39 pinturas que se exhiben en la muestra.

con este elemento. Sobre la cromática y el contraste que ejecuta, advierte que mucho le debe a Jorge Perugachy, uno de sus maestros; así como a una imagen que resulta imborrable de su memoria: “Recuerdo la gran marcha indígena de inicios de los 90’. Estaba por Imbabura y recuerdos los ver-

des y ocres del paisaje, desde donde aparecían unos puntitos de colores que llenaban de vida a la tierra. Eran los indígenas que salían de sus comunas para reclamar. Estéticamente, es un panorama tan increíble como bello”, relata. En fin, desde el color, Salvador construye una obra de pulso libre, que da paso a que la libertad de interpretación sea determinante. Esto, no es otra cosa que permitir que el espectador dialogue a gusto con la obra. (DVD)

‘Diálogos Interculturales de la Danza’ sin descanso La jornada de hoy arranca a las Desde el lunes se realiza el Encuentro Internacional ‘Diálogos 09:00 con la exposición ‘La poétiInterculturales de la Danza de y ca de la enseñanza’, dictada por la desde los Cuerpos’, el cual cuen- mexicana Patricia Cardona. En la tarde, a partir de las 14:00, ta con figuras nacionales e internacionales que giran TOME NOTA el ecuatoriano Juan Mullo y la argentina Silvia Citro su quehacer en torno a participan en ‘Intercultuesta expresión artística. El evento, además de ser Mayor informa- ralidades en la danza’. Desción: HYPERLINK pués habrá un taller con la una iniciativa que busca “http://www. panelista argentina. desarrollar un intercambio cnde.gob. ec”www.cnde. Mañana, a las 09:00, de experiencias, celebra el gob.ec Silvia Citro y los ecuatoaniversario 39 de la Comrianos Wilman Ordóñez y pañía Nacional de Danza del Ecuador (CNDE), entidad Paco Salvador, participan en ‘Diápromotora del evento junto al Mi- logos interculturales del cuerpo/ nisterio de Cultura y Patrimonio. saberes y subjetividades’. En la

tarde, desde las 14:00, Ordóñez ofrecerá el conversatorio ‘Lo montubio/ danza y música en la construcción de identidades’. Por su parte, en la jornada del viernes, último día de programación, participan Edizon León y Juan Mullo (mañana) y Silvia Citro (tarde) con distintas ponencias. Para Álvaro Restrepo, director colombiano y una de las figuras que visita el país, estos diálogos “son importantes porque la danza como que se ha quedado un poco rezagada en la producción del pensamiento”. (DVD)

CONFERENCIAS. Referentes de la danza participan en las jornadas.

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Selección AZAFATAS Tripulantes de Cabina

QUITO - AMBATO - LATACUNGA - STO. DOMINGO

CURSOS Y SEMINARIOS

P.ag/32320

“HABILIDADES PARA ABORDAJE”

$25 SEMINARIO “HOTEL LAS FLORES”

INDERH: 0984008402 - 0988987658 0997877761 - 045022174 - 042305165

IMBABURA Y CARCHI

ARRIENDO

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Solicitamos furgonetas, 12, 17PSJ; 6 camionetas D/C 4x4 diesel desde el 2013 en adelante para labores en ESMERALDASTENA- PICHINCHAAMBATO, excelentes ingresos, estabilidad 3 años Inf: 0987418571; 0998526454.

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

• SERVICIOS • ¿Agotado? Dolores de cabeza, musculares, insomnio, problemas prostáticos, eyaculación precoz, impotencia. Masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, quiroreflexológicos, prostáticos. Se recibe personal femenino 0996179011; 0995428752. P AP/63011/CV

p ap/104182/cv

PAC104189fa

PASEO DÍA DEL PADRE

Apasionante aventura a las termas de Oyacachi por Napo Paseo por reserva CayambeCoca, Guachalá, Cayambe Un día, todo incluido desde Quito por $ 34 Salida sábado 13 de junio Inf:

0998943313/0997661130 PAP/63004

TOURS VACACIONALES

Al Oriente desde $ 84, a la costa desde $ 72, por la serranía desde $21 Paquetes todo incluido desde Quito www.expedicionarios.com.ec

2 553 804 / 0997661130

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

PAP/63004

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

HERMOSO LOTE

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

P AB/11858/AS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

VARIOS

VARIOS

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Locales Comerciales uno de 110 mts2 y otro con varios ambientes como para Centro Médico en Plazoleta San Blas Inf: Colegio Segundo Torres esquina

PAC104190fa

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

LOJA

ARRIENDO

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

BIENES RAÍCES

EMPLEOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

En Bellavista de Calderón 3.400 m2. Interesados llamar al

0983513310.

P AP/63015/CV

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Pinocho 2D (Español) 15:00 17:00 Una espía despistada 2D (Español) 17:55 Una espía despistadaa 2D (Subtitulada)

Medardo (Película Ecuatoriana) 2D Español 12:50 19:20 21:50 La Noche Del Demonio 3 2D Doblada

St. Vincent 2D (Español) 19:00 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Español) 18:50 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Subtitulada) 21:00 Tomorrowland 2D (Español) 15:30 Mad Max : Furia en el camino 2D (Español)

La Noche del demonio 3 2D Sub. 20:10 22:20 La Noche del demonio 3 2D Doblada 18:50 La Noche del demonio 3 2D Subtit. 21:00 Una Espía Despistada 2D Doblada

20:10

21:00

Home 2D (Español) 15:10 17:00

13:20 15:30 17:40

17:30 20:00

Una espía despistada 2D Subtitulada 22:15 Pinocho 2D Doblada 13:00 15:10 17:10 Terremoto:falla de San Andrés 3D D-Box Doblada 13:50 16:30 Terremoto:falla de San Andrés 3D D-Box Subtitulada 19:10 22:00 La Abeja Maya 2D Doblada 15:20 17:20 Tomorrowland 2D D-Box Doblada 13:10 Terremoto:falla De San Andrés ) 2D D-Box Doblada 15:50 18:20

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

La noche del demonio 3 Dob Dig 15h00

La noche del demonio 3 Dob Dig

La noche del demonio 3 Sub Dig

La noche del demonio 3 Sub Dig

17h10 18h00 19h20 21h30

14h00 16h10 18h20 20h10 20h40 Medardo Esp Dig 15h20 17h40 20h00 Pinocchio Dob Dig 16h00 18h10 Spy Una Espía despistada Dob Dig 16h10

Spy Una Espía despistada Sub Dig 18h50 21h20

St. Vincent Sub Dig 15h50 20h20 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 14h15 16h45 19h15 21h45

Terremoto: La falla de San Andrés Dob Dig 15h45 18h15

Tomorrowland Dob Dig 15h40 18h20 21h00 Mad Max Furia en el camino Dob 3D 17h00 Mad Max Furia en el camino Dob Dig 14h30 Avengers Era de Ultrón Dob 3D 19h40

15h00 17h10 18h50 19h20 21h30

16h00 18h10 20h20 21h00 22h30 Medardo Esp Dig 16h30 18h45 21h15 Pinocchio Dob Dig 14h40 16h50 19h00

Spy Una Espía despistada Dob Dig 14h30 17h00

Spy Una Espía despistada Sub Dig 19h30 22h00

Crímenes Ocultos Sub Dig 17h40 20h30 St. Vincent Sub Dig 16h20 21h10 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 14h15 16h45 18h15 19h15 21h45

Terremoto: La falla de San Andrés Dob Dig 15h45 19h45 22h15

Automata Sub Dig 18h30 Invocando al demonio Sub Dig 17h45 Juego por Juego Esp Dig 15h40

MULTICINES CCI 2D Noche del Demonio 3 14:00 16:15 2D Noche del Demonio 3 18:35 20:50 2D Spy Una espia despistada 13:10 2D Spy Una espia despistada 18:40 21:15 2D Pinocho 13:40 16:00 18:15 2D Medardo 16:50 19:00 21:10 3D Terremoto falla San Andres 13:50 13:00 15:30 16:20 18:00 18:50 20:30 21:20 2D Terremoto dalla San Andres 13:25 15:55 18:25 20:55 3D Avengers 2 Era Ultron 15:05 18:05 21:10 2D Tomorrowland 15:20 18:10 20:30 2D Mad Max Furia Camino 21:05 2D Crimenes Ocultos 15:45 2D Juego por juego 14:45

MULTICINES EL RECREO 2D Noche del demonio 3 14:00 16:15 18:30

20:45

2D Spy una espía despistada 13:10 15:45 18:20 20:55

2D Pinocho 13:40 15:55 18:15 20:35 2D Medardo 16:50 19:00 21:10 3D Terremoto Falla San Andres 13:00 13:50

15:30 16:20 18:00 18:50 20:30 21:20 2D Terremoto Falla San Andres 13:30 14:30 14:55 16:00 17:00 17:30 18:30 19:30 20:00 21:00 3D Avengers 2 Era Ultron 15:05 18:00 20:55 2D Avengers 2 Era Ultron 14:20 17:20 20:20 2D Tomorrowland 15:05 18:00 20:55 2D Rápidos y furiosos 7 18:10 21:00 2D Mad Max furia camino 13:00 15:35 2D Juego por juego 14:40

MULTICINES EL CONDADO 2D Noche del demonio 3 16:10 18:25 20:50 2D Spy una espía despistada 15:35 18:10

20:45

2D Pinocho 13:50 16:05 18:20 20:40 2D Medardo 14:50 16:55 19:00 3D Terremoto Falla San Andres 13:05 15:35 18:05 20:35

2D Terremoto Falla San Andres 13:40 16:15 18:45 21:20

2D Tomorrowland 13:00 15:50 18:40 2D Avengers 2 Era Ultron 21:30 2D Crimenes ocultos 21:05 2D Juego por juego 13:25 2D Mad Max furia camino 13:35

POLICIAL

Lo hallan apuñalado en su habitación

La Policía investiga la muerte de un hombre que fue hallado sobre su cama y con dos puñaladas en el abdomen. Una de las hipótesis que manejan los uniformados es que el finado, Álex N., de 32 años, haya sido víctima de un robo. El cuerpo se encontró a eso de las 22:00 del último lunes en el barrio Puertas del Valle, en Puengasí. Testigos informaron a los agentes que la noche del último domingo el ahora occiso ingresó a su departamento con cuatro hombres. La habitación fue hallada en completo desorden. (FLC)

Hallan 25 kilos de marihuana envueltos en edredones Una llamada anónima al 1800-Delito alertó a la Policía de Antinarcóticos sobre un vehículo que circulaba por la avenida Panamericana Norte cargado con 25 kilos de marihuana. El operativo se ejecutó la tarde de ayer en Carapungo. El automóvil sospechoso, color negro estaba ocupado con dos mujeres y un hombre. Ellos fueron obligados a descender del automotor para revisar cada rincón. La droga estaba oculta en la cajuela dentro de unas maletas de viaje. Los paquetes fueron hallados envueltos en cobijas y edredones para burlar los controles policiales. Sin embargo, los agentes ya sabían de la existencia de la marihuana y era cuestión de minutos para que los bloques aparecieran. Los detalles

El mayor Juan Carlos Erazo, jefe de la Unidad contra el Microtráfico de la Policía, explicó que la sustancia venía desde Tulcán y que presuntamente iba a ser comercializada en el norte de Quito. Los paquetes tenían destinatarios, pues cada uno llevaba nombres grabados en la superficie forrada con cinta de embalaje café. Indicó que, de acuerdo a las investigaciones, los sospechosos viajaban con la marihuana desde Tulcán. El uniformado dijo que los 25 kilos representan a 70 mil y 100 mil dosis que salieron del mercado. (FLC)

FONDO

VALOR DE LA UNIDAD al 5 de junio de 2015

FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO EQUIFONDO

120.64906033

www.fiduecuador.com

P AB/11866/AS

Av. República de el Salvador N35-82 y Portugal Edf. Twin Towers, Torre1, Piso 5, Oficina 5 C, Pbx: (593 2) 2266-400. Fax: (593 2) 2438 420

A13

Dos heridos deja una explosión de GLP

Una fuga de gas y un cortocircuito provocó la explosión que sacudió varios inmuebles.

“La casa se sacudió como si fuera un terremoto, pensé que era el fin del mundo”. Esas fueron las palabras de Nancy Díaz, al referirse a la explosión por fuga de gas que se registró en una casa frente a su negocio. La mujer, dueña de una tienda narró que a eso de las 19:00 del lunes, un estruendo alarmó a los pobladores que habitan entre las calles Loja e Imbabura, en el Centro Histórico de Quito. Contó además que cuando salió de su negocio se vio envuelta por una nube de polvo que salía de la casa de en frente. “Los inquilinos gritaban: auxilio, sálvennos, sálvennos”, detalló la mujer de 55 años. Los habitantes de una casa contigua arrojaron agua desde una terraza para sofocar la llama que provocó la explosión. Uno de los vecinos se vistió de ‘héroe’, corrió hacia la puerta de ingreso del inmueble y la tumbó para sacar a la pareja de 20 años de edad. Los paramédicos no tardaron en llegar. Las víctimas fueron trasladadas con quemaduras de segundo grado al Hos-

DESTROZOS. Las paredes y el techo del inmueble volaron por la onda expansiva.

pital Eugenio Espejo. Su estado de salud era estable y ayer recibieron el alta médica. Hipótesis

Alejandra Ortega, técnica de riesgos de la Administración Zona Centro del Municipio, explicó que de acuerdo al primer peritaje del Cuerpo de Bomberos, un cortocircuito habría provocado la chispa que encendió el fogonazo. La onda expansiva destruyó el 30% del inmueble. La parte

Remoción de escombros La mañana de ayer, personal de la Policía Metropolitana colaboró en la ex°tracción de los trozos de piedras, pedazos de techo y palos que se desplomaron por la onda expansiva. Ortega aseguró que se activó un fondo de emergencia que cubre hasta con 2.000 dólares a personas que califique como vulnerables.

frontal del predio, donde habitaba la joven pareja, quedó totalmente destruida. En un mismo ambiente funcionaba un dormitorio y la cocina. Ortega agregó que se identificaron fallas en la válvula del tanque de gas, además que no se utilizó la manguera amarilla

industrial para conducir el gas, sino una azul que no es apta para el uso doméstico. Dentro del inmueble vivían cinco familias, 11 personas adultas y cuatro niños. Quienes resultaron directamente afectados eran de provincia y se dedicaban a la venta ambulante. (FLC)

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSIÓN EQUIFONDO Al 31 de mayo de 2015 Fecha: 31 de mayo de 2015

VANU: 120.57191313

Título Acciones Certificado de Depósito Papel Comercial Obligaciones Titularización Total

Porcentaje 0.90% 7.82% 5.36% 71.48% 14.44% 100.00%

Plazo Hasta un año Uno a dos años Dos a tres años Tres a cuatro años Más de cuatro años Total

Porcentaje 18.39% 19.07% 16.90% 18.29% 27.36% 100.00%

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Emisor Agrosylva Ayasa BANCO INTERNACIONAL Basesurcorp S.A C. HIDROBO ESTRADA Casa Moeller Martinez Comirsa Compubusiness Compuequip Dos Concerroazul Consermin DUODMA TIT COMANDATO Dupocsa Ecuafontes Ecuatran S.A Edesa El Rosado Eurofert Expalsa Fid. Flujos Enlit Fid. II Tit. Tecopesca Fid. Tit. 29 De Octubre Fid. Tit. Eseico Fid. Tit. Espoir Fid. Tit. III Artefacta Fid. Tit. Incubandina Fid. Tit. Marcimex

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edificio Twin Towers, Torre I, Oficina 5C www.fiduecuador.com

% 1.12% 0.74% 7.82% 1.23% 0.40% 4.10% 0.56% 0.34% 1.10% 0.20% 0.46% 0.66% 0.72% 0.85% 4.09% 3.43% 0.10% 1.28% 0.48% 0.51% 1.69% 2.15% 0.44% 0.40% 0.39% 3.43% 3.38% PBX: (593-2) 2266400

Emisor Fid. Tit. Secohi Fid. Tit. Urbano Fid. XI Tit. Comandato Frutera Litoral Furoiani Grifine Hotel Casa Gangotena Imbauto Incable Inst. Electr. Inesa Interoc Intervisatrade JCEV Logros Metain Moderna Nederagro Petrolrios Plasticos del Litoral Produbanco Pycca S.A Red Mangroveinn Solvesa Teimsa Telconet Zaimella Total

% 3.11% 1.66% 0.10% 4.17% 1.30% 0.30% 20.09% 0.85% 0.31% 0.20% 0.64% 0.11% 2.40% 1.65% 0.85% 3.83% 1.34% 2.31% 1.76% 0.90% 2.89% 0.57% 0.64% 0.98% 0.86% 4.09% 100.00% Quito - Ecuador

P AB/11867/AS

DESTINO. Se presume que la droga estaba destinada para el microtráfico.

I

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Copa América, futbolistas que dejaron su huella

Aquí una pasada por los 10 últimos torneos de América, donde sobresalieron algunas figuras. Bebeto

Fue el goleador de la Copa América de 1989 que se disputó en Brasil y ganó el local. Pero la gran figura de este evento fue el uruguayo Rubén Sosa, quien llevó a su equipo hasta la final.

Sergio Goycochea

Leo Rodríguez

Fue la gran figura de una Copa América de 1993 que tuvo pocos goles.

La Copa América de 1991 se disputó en Chile y la Selección argentina se llevó el trofeo de la mano de Leo Rodríguez.

Adriano

En la Copa América de 2004, Argentina y Brasil llegaron a la final y la diferencia fue la potencia goleadora de Adriano que se llevó todos los premios. Metió 7 goles y se llevó el MVP del torneo.

Ronaldo

En 1999, en Paraguay, fue el goleador compartido con Rivaldo.

Víctor Aristizábal Enzo Francescolli

En la Copa América de 1995, en Uruguay, el trofeo fue para el local con Enzo Francescolli como máxima figura. Una vez más, el goleador fue Gabriel Batistuta con cuatro anotaciones.

Robinho

Algo parecido pasó en el 2007 en Venezuela. Robinho fue el goleador con seis goles y figura del torneo que le ganó a la Argentina en la final.

Llevó a Colombia a ganar la Copa América en 2001 con seis goles de la mano de Francisco Maturana. Por otro lado, Amado Guevara, un desconocido para muchos, fue la gran figura del torneo que llevó a Honduras a un histórico tercer puesto.

Luís Suárez

Luis Hernández

Se llevó el premio al goleador de la Copa América de 1997 que se disputó en Bolivia, con seis goles.

En la Copa América de 2011, en la Argentina todos esperaban que Messi sea la gran figura. Pero Luís Suárez fue la gran figura del evento llevando a Uruguay a su 15° título. Paolo Guerrero fue el goleador en este certamen.

REPORTE

El último día habrá una feria La final será este sábado 13 de junio, desde las 09:00 °hasta las 14:00, ese día se realizarán varias actividades como una feria tecnológica, robots elaborados con material reciclado, actividades con papel para motricidad fina, esta es una invitación abierta para todas las familias. El concurso se desarrolla en el espacio de Coworking en Conquito, ubicado en la Av. Maldonado Oe1-172 y Carlos María de la Torre. Compiten 40 niños de instituciones educativas públicas, privadas y municipales. Las rondas eliminatorias se juegan hasta el viernes en un horario de 09:00 a 13:00. La final será el sábado 13 de junio. Participarán los chicos de los 16 planteles finalistas.

°

A15 PROGRAMAR ROBOTS ES UN JUEGO DE NIÑOS tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Unos 40 niños de varias escuelas compiten en un singular torneo que se realiza en Conquito

L

ograr que un robot se mueva a través de un laberinto o que realice tareas como llevar una cosa de un lugar a otro puede ser un reto científico y tecnológico muy divertido, especialmente si todo se hace com un juego. Esta experiencia la comparten 40 chicos de 8 y 9 años, quienes estudian en 20 instituciones educativas y que participan en el Primer Torneo Infantil de Progra-

I

PRUEBA. Cuando los aparatos están bien programados deben sortear un laberinto.

mación de Robots, que arrancó ayer en Conquito. Lo más increíble es que unos días antes de llegar a este certamen, cuya final será el sábado, ninguno sabía nada sobre programación de robots, lo único que sí tenían era un gran gusto por las matemáticas y muchas ganas de aprender. La aventura realmente comenzó cuando ellos recibieron cuatro horas de capacitación sobre el programa que utilizarían. También aprendieron a resolver retos de lógica, principalmente rutas. “Se les plantea laberintos y ellos programan el robot para que cumpla este camino; se evalúa el razonamiento lógico”, explicó Santiago Mosquera, representante de Clear Minds Consultores. Esta empresa y el Municipio son las instituciones que organizan el evento. Mosquera agregó que a los pequeños se les enseñó programación gráfica con

APRENDIZAJE. Los chicos usan una computadora para dar instrucciones a los robots.

PARTICIPACIÓN. El certamen en el que participan 40 chicos se realiza en Conquito.

° ° °

bloques, con los que se puede hacer una secuencia de comandos, pero sin necesidad de escribir códigos. Así, los chicos aprenden a que puertos están conectados los motores. Después pueden hacer que el robot gire o avance. “La mejor forma de enseñar a los niños, no solo programación, sino cualquier cosa es a través del juego”, acotó el técnico quien sostuvo que este tipo de retos tienen un efecto muy importante en los niños, pues ayudan a elevar su autoestima, su desempeño y su confianza.

Enfrentando el reto

“Hoy hice que el robot, vaya por el laberinto”, comentó Naomí Tituaña, quien a sus 9 años ya se ha convertido en una experta en la programación de robots. Esta niña , quien está en el cuarto año de educación básica, llegó al certamen gracias a la pasión que siente por las mate-

máticas, algo que muchas de sus amigas no comparten. Los robots con los que trabajan los pequeños parecen pequeños tractores que cuentan con unos brazos mecánico que les permite transportar cosas. Para que se muevan, los pequeños deben medir distancias y programar sus funciones. “Esto me ha parecido muy divertido, a los laberintos se los veía fáciles, pero al momento de programar no sabíamos que poner o cómo alimentar los datos, ahora ya calculamos y nos está saliendo bien”, dijo Juan Esteban Velasteguí, de 9 años. Con ejercicios simples, los chicos también aprenden que si no hay una buena programación, los aparatos electrónicos pueden salirse de control. “A veces nos confundimos con los puertos y los motores, pero me estoy divirtiendo”, dijo Doménica N., quien espera llegar a la gran final. (JN)

50c incl. IVA MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2015

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

Pichincha, campeón de los Juegos

La Selección ‘Oro y Grana’ ganó los VI Juegos Nacionales Juveniles con más de 100 medallas doradas. PÁGINA A10

Chiriboga pretende abrigo de la Conmebol El presidente de la FEF, Luis Chiriboga, espera que la Conmebol tenga una postura conjunta sobre el escándalo de la FIFA, que envuelve a varios dirigentes de la región. PÁGINA B15

‘Pensé que era el fin del mundo’ Eso dijo una vecina sobre la explosión en el Centro Histórico de Quito. PÁGINA A13

‘Calle 13 no se separa’ PÁGINA B10