Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 31.121

En Petro se libran de glosas

Contraloría señaló supuestas irregularidades, pero luego se dio la razón a los exdirectivos de la petrolera estatal.

América, por esta copa La Copa América Centenario inicia hoy con el juego entre el local, Estados Unidos, y la Selección de Colombia. Página B8

La Contraloría General del Estado decidió desvanecer la responsabilidad civil culposa que se había predeterminado, mediante glosas, a seis exdirectivos de Petroecuador por los términos de la negociación de crudo que fue entregado a la compañía Petrochina. Los embarques de petróleo estaban destinados para pagar parte del anticipo de 1.000 millones de dólares que dio China a modo de préstamo a Ecuador. Estos envíos fueron negociados en dos contratos en calidad de prepago.

El presidente, Rafael Correa, se disculpó ayer y dijo que firmó un decreto para evitar el aumento el precio de la gasolina súper. El anuncio lo hizo a través de su cuenta Twitter. “Acabo de firmar decreto con la disminución de precio en terminal de gasolina súper, con lo cual no debería subir absolutamente nada. Fue una omisión del decreto anterior. Pedimos disculpas”, indicó. Pero el mensaje del primer mandatario llegó tarde. Muchos usuarios ya habían adquirido el combustible a mayor precio en varias estaciones de servicio. Página B1

‘Templo Clown’

Lugar: El Telón de Aquiles (Ventura Mall Tumbaco) Entrada: $12, $8 y $6 Horario: 20:00 Cuándo: hoy y mañana

‘El Principito’

Lugar: Teatro del Pueblo (México y Guayaquil, en Zámbiza) Entrada: $6 Horario: 20:00 Cuándo: mañana

Tributo a Metallica

Lugar: Nyan Coffee (Albornoz y García de Valverde) Entrada: $7 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

Ciclopaseo semanal

EXPLOTACIÓN. Gran parte del petróleo se ha negociado con China.

La negociación conforme se la hizo no causó perjuicios al país, alegaron los exdirectivos de la petrolera estatal. Página B1

SUPLEMENTO

IVA se cobró en la Súper pese al tuit de Correa

el fin de semana

Lugar: Varias calles y avenidas Entrada: gratuita Horario: 08:00 a 14:00 Cuándo: domingo

Coreografías de Escuela Futuro Sí! Lugar: Casa Humboldt (Vancouver y Polonia) Entrada: $5 Horario: 19:30 Cuándo: hoy y mañana

‘Érase una vez un mundo al revés’

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: mañana

www.lahora.com.ec

Venezuela: reprimen a los que piden comida

A pocas calles del palacio presidencial de Venezuela, grupos de personas se manifestaron ayer contra el Gobierno y fueron dispersados con gases lacrimógenos: “Tenemos hambre”, gritaban. La protesta dejó al desnudo el aumento de la tensión social en el país petrolero. Página B4

lahoraecuador

¿Qué estudiar?

@lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

DIVERSIÓN

Programación cultural para niños Lugar: Bulevar

del parque La Carolina

Entrada:

gratuita

Horario: 10:00 Cuándo: mañana

CELEBRACIÓN

Talleres y títeres para niños Lugar: Museo

del Carmen Alto (García Moreno y Rocafuerte) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:30 Cuándo: hasta el domingo

Jornada para celebrar al niño

Durante este fin de semana se realizarán actos especiales para homenajear a los más pequeños.

Marta Gómez y su melodía Marta Gómez presenta lo mejor de su repertorio en el Teatro Nacional Sucre. Toda la familia podrá disfrutar de las canciones que forman parte de sus trabajos ‘Coloreando’ y ‘Canciones de Sol y Luna’. En palabras de Marta, tal como indica el Teatro Sucre en su portal, “será un especTOME NOTA táculo no solamente de alegría y diversión, sino también un momento ital tiene un para pensar, imaginar, cerrar los ojos El rec costo de $20. y conectarse con nuestra niñez”. La cita es este domingo, a las 12:00, donde primaran las canciones de cuna, al igual que los temas infantiles tradicionales. Marta Gómez inició su carrera musical a la temprana edad de 4 años en Cali, Colombia. Posteriormente, la joven cantautora viajó a Boston, EE.UU., para estudiar en Berklee College of Music, donde se graduó con honores.

Al son del afro La Administración Zonal Calderón junto con las asociaciones Martina Carrillo y Cadena Solidaria organizan el Cuarto Afro Campal, que se desarrolla desde hoy hasta el 5 de junio en Carapungo. Este vento, que busca rescatar emprendedores la cultura afro, comprende la participan en el evento. ejecución de varias actividades, como la Feria Gastronómica y Artesanal, la misa afro campal, el desfile de modas y presentación de grupos de música y danza. El encuentro es en la Plaza Cívica (Av. Padre Luis Vaccari – frente al cuartel de la Policía Nacional), desde las 12:00 hasta las 20:00.

EXPOSICIÓN ‘Matices’, talleristas de Galería Imaginaria Lugar: Patio del Arupo (Veracruz y América) Entrada: gratuita Horario: 15:30 Cuándo: mañana

DANZA

‘La Torera’ Lugar: Teatro

Variedades (Manabí y Guayaquil) Entrada: $10 Horario: 19:30 Cuándo: hoy

Para endulzar la vida Este domingo se celebra la primera feria de dulces, chocolates y repostería artesanal en el Patio del Arupo (Veracruz N34 - 38 y América). Este encuentro tiene el objetivo que existan también EL DATO productos para veganos, diabéticos y celiacos. Además de los dulces, los El ingreso es asistentes podrán disfru- libre. tar de: juegos tradicionales como la rayuela, el hula-hula, el juego del sapo; lecturas al aire libre; pintura, origami (grullas y deseos); show de mimos; show de swing, y música en vivo.

CIUDAD

Nuevas estaciones de juegos

En los parques metropolitanos Guangüiltagua, Chaquiñán, El Ejido, Itchimbía, Cuscungo, Armenia, Las Cuadras y Chilibulo se están instalando estaciones de juegos infantiles y 36 unidades de columpios e igual número de balancines de madera. En total se colocarán 48 estaciones y cada una está conformada por una casita, puentes de recorrido, pasamanos, escaleras chinas, rampas, plataformas y resbaladeras. Los juegos están hechos con madera tratada y tienen una garantía de 10 años. En estas obras se invierten más de 300 mil dólares, informó el Municipio. (JN)

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Metro: las obras en La Carolina cumplen plan de gestión ambiental

MOVILIDAD. Los parqueaderos públicos y privados estarán sujetos a nuevas regulaciones.

Se plantea gratuidad en parqueaderos para los discapacitados El proyecto de ordenanza también contempla la regulación y el control de tarifas.

El Concejo Metropolitano conoció en primera instancia el proyecto de ordenanza para regular el sistema de parqueaderos públicos y privados en la ciudad. Una de las propuestas que más se destacó de esta propuesta es que en cada área de estacionamiento se establezcan espacios gratuitos para personas discapacitadas y de la tercera edad. Según el planteamiento, los estacionamientos también deberán contar con espacios para bicicletas y motos y estarán continuamente sujetos a un control y regulación. El concejal Patricio Ubidia, quien es el proponente de esta ordenanza, dijo que la iniciativa nació como parte del sistema integrado de movilidad y busca desestimular el uso del vehículo particular. Agregó que en el planteamiento que se presentó al Concejo se ha codificado el contenido de cuatro normativas que están

vigentes, pero que se contrade- con discapacidad y la disponibilidad de espacios para vehículos cían entre sí. Agregó que si esta normativa no motorizados pero con una tase aprueba en segundo debate se rifa especial. Consideró que se debería clalogrará regular, por primera vez, tanto a los establecimientos pú- rificar el tema de las reducciones en las tarifas para personas de la blicos como a los privados. También comentó que con tercera edad. Además dijo con respecto a esta ordenanza se evitarían los abusos y los excesos que se pro- los estacionamientos del Centro ducen en algunos sitios de par- Histórico que debería haber un queo que ponen el precio que se tratamiento específico para los les antoja, sobre todo cuando residentes, esto con el objetivo de motivar a la gente a que continúe hay espectáculos públicos. El concejal Carlos Páez ano- habitando en ese sector. El concejal Marco tó que el proyecto de orPonce dijo que las dos denanza solo se refiere EL DATO condiciones para tener a los estacionamientos y un sistema de tránsito al derogar la ordenanza El proyecto de 221 quedaría un vacío le- ordenanza cuen- adecuado dentro de una con 14 consi- ciudad es tener un transgal sobre el control de las ta derandos, 27 terminales y que eso debe artículos y 6 dis- porte público adecuado posiciones tranconsiderarse. sitorias, criterios y espacios de estacionamiento para el vehículo También recordó que técnicos de la Secretaría de antes de establecer nuevas Movilidad y de la particular, lo cual facilita el uso del transporte púplazas de estacionamiento Agencia Metropolitana blico. debe haber un informe de Tránsito. Comentó que le llamó favorable de la Secretaría de Territorio Hábitat y Vivienda. la atención la tarifa gratuita Esto se trata en el artículo 9 de para las personas con algún la propuesta, que según Páez no tipo de discapacidad y de la tersolo se debe cumplir con las nor- cera edad porque en el caso de mas de arquitectura y urbanis- los abuelitos están exentos del mo sino con los planes de orde- 50% del pago, por lo que invinamiento y ocupación del suelo. tó a discutir el tema en la CoCon respecto a las tarifas apo- misión y allanarse a las leyes. yó la gratuidad para las personas (PSD)

Luego de que la ciudadanía se pronunciara a través de redes sociales como Twitter y Facebook sobre el retiro de árboles para la construcción de las estaciones de La Carolina e Iñaquito, la Empresa Pública Metropolitana del Metro de Quito (Epmmq) aseguró que se está cumpliendo el plan de gestión ambiental. En el Twitter, @Elysalgadoc, opinó que la tala de árboles en La Carolina era necesaria por la estación del Metro que habrá ahí, ahora, lo que deben hacer es sembrar más. A través de un comunicado la Epmmq informó que el trasplante de árboles, reforestación, reutilización del material, reciclaje de restos vegetales y reutilización del césped son parte del plan de gestión ambiental que se está aplicando con respecto a la construcción de la estaciones ubicadas en la Japón y Naciones Unidas y la estación en la Av. Eloy Alfaro y la República. En el caso de La Carolina se explicó que el trasplante de árboles se realizará dentro del mismo parque. El siguiente paso será la reforestación, es

decir que los árboles que fueron extraídos serán restituidos en su totalidad por especies endémicas como: nogales, sauces, acacias, esto en cumplimiento a la normativa ambiental. Con respecto a las especies maderables que fueron retiradas se informó que están siendo entregadas a la Unidad de Espacio Público de la Epmmop para la construcción de bancas y otros ornamentos para los parques. Las ramas, hojas y troncos no maderables serán procesados para que se conviertan en abono natural. El césped que se extraiga también será reutilizado. La Epmmq reiteró que las intervenciones en ambos frentes están alineadas al Plan de Gestión Ambiental y que además cuentan con la Licencia Ambiental entregada por el Ministerio del ramo. A través del mismo comunicado se informó que han realizado cerramientos y cercados alrededor del área del parque para la instalación de dos campamentos donde albergarán maquinaria, material de construcción y facilitar el ingreso de volquetas. (PSD)

Campaña busca frenar robos de vehículos en La Delicia Un incremento del robo de vehículos en los sectores que le competen al Distrito de Policía La Delicia motivó a los gendarmes de esa zona a iniciar una campaña preventiva para prevenir este delito. El coronel Edwin Gómez, comandante de esa jurisdicción, precisó que en lo que va del mes se receptaron ocho de- SOCIALIZACIÓN. En un evento nuncias por robo de automoto- con música y demostraciones con res en San Antonio de Pichin- canes amaestrados se socializó el cha, al noroccidente de Quito. programa a la comunidad. El uniformado indicó que Carcelén, Ponciano y Cotoco- cos con material informativo a llao también registran eventos los conductores y transeúntes delictivos de esa índole y que que circulaban por la Mitad del por eso se activó el programa Mundo. Gómez recomendó instalar un dispositivo electrónico Vigilante Seguro. que corte el combustible Esta iniciativa consisy el paso de energía. Eso te en capacitar a los cuidadores de carros que los robosDE se produ- impedirá, dijo, que el trabajan en la vía públi- cen por estruche y automotor se mueva de en la vía donde fue estacionado, ca en prevención del de- se dan pública. además que es menos lito, manejo de perfiles de sospechosos y en la activación costoso que instalar una alarma. “Eso ayudaría enormemende los botones de seguridad. Ayer, los uniformados so- te porque ahora el delincuente cializaron la campaña Vehículo tarda de 15 a 20 segundos en roSeguro proporcionando trípti- barse un vehículo”, dijo. (FLC)

90%

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Lo importante A menudo, es empezar. el dinero le No importa da opciones, cómo, luego habrá pero no necesariatiempo para pensar mente añade valor en los detalles”. a su vida”. ALAIN (FILÓSOFO FRANCÉS, 1868-1951)

JOHN MAXWELL ESCRITOR Y ORADOR ESTADOUNIDENSE (1947…)

CARTAS Fracasos

‘La culpa es de la vaca’ ¿por qué este título? La respuesta es que si no encontramos un culpable de las cosas que nos pasan, somos muy capaces de responsabilizar a un animal. Al leer este libro se entenderá el porqué la culpa es de este indefenso animal, también se culpa al destino, a otras personas, en fin, a lo que sea con tal de no comprometernos con el cambio. Conducta relacionada con la ramificación de la culpa. Significa no admitir errores propios, creerse infalible, invencible, sabelotodo, cosas que no existen en nadie. Podemos enumerar una interminable cantidad de culpables imaginarios, vivir en queja, la culpa siempre es del ‘otro’. Lectura que ayuda a procesar autocrítica individual, sirve para obtener buenas conclusiones, mejorar el comportamiento de sí mismo y hacia los demás, siempre y cuando se lo asimile bien. Qué positivo resultaría sugerir las enseñanzas de este libro a grupos, instituciones, empresas, para una mejor consideración, atención y servicio al prójimo. Giovanni Rosania di Domenico CC. 1702558816

Hervidero de pasiones

En la víspera de la pasada Navidad, Diosdado Cabello dijo: “La confrontación es inevitable”. Aun cuando le quedaban horas para entregar la presidencia del Parlamento venezolano, el número dos del chavismo advertía que iban a la carga y este año solo cambió el orden de sus palabras. “Es inevitable la confrontación”, declaró hace poco, ya no desde el podio de la Asamblea Nacional, sino a los periodistas de los mismos medios a los que prohibió la entrada mientras se mantuvo al frente del organismo. La oposición busca destronar a Nicolás Maduro antes de que termine su Gobierno, y el chavismo, entre tanto, apela por anular sus decisiones a través del Tribunal Supremo de Justicia. Tal como están las cosas, la calle comienza a convertirse en un actor principal en medio de la

Bolsillo ciudadano

El Gobierno considera a la dolarización como “el peor error histórico” por razones ideológicas. Hicieron lo posible por asfixiarla taimadamente en 10 años pretextando ‘fortalecerla’. Es parte de su plan marxista contra la economía de mercado, para implantar un estatismo totalitario de partido único vitalicio. Pero los Forajidos se dieron con los dientes ante la confianza de la gente en la divisa. El sistema ha mejorado la economía popular estabilizando el poder adquisitivo para comprar a largo plazo. Al mismo tiempo defiende el bolsillo civil contra las devaluaciones del Estado. Paúl Tapia Goya 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

JAIME VINTIMILLA

Salvemos a la CIDH Muchas veces los problemas aparecen por falta de previsión, pero hay ocasiones en las cuales surgen por una sumatoria de circunstancias que empeoran todavía más ante la presencia de una mala administración de la realidad. A mi juicio, la grave crisis financiera que aqueja a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) no es más que un pálido reflejo de tres motivos centrales: la escasa voluntad política de los Estados para financiar este organismo, la deplorable administración del actual Secretario Ejecutivo que ha permitido que la crisis

crisis de gobernabilidad. Y hay serias confrontaciones entre opositores y chavistas. En tanto, un coro de voces, dentro y fuera de Venezuela, viene clamando porque la Organización de Estados Americanos (OEA) invoque la Carta Democrática Interamericana para denunciar las infracciones cometidas por el Gobierno de Nicolás Maduro contra el Estado de derecho. Sin embargo, la esperada acción del Consejo Permanente solo aprobó una declaración en la que se apoya el diálogo como solución, pero en este momento el juego está bloqueado. Además, la aplicación de la cláusula atizaría la solidaridad de algunos Gobiernos con Maduro. Signada por la escasez de alimentos y medicinas, Venezuela es un hervidero de pasiones políticas que no augura nada bueno.

rebase todo manejo razonable y el desprecio de ciertos gobiernos de la región que consideran que la CIDH es un ente político que invade la soberanía y que por ello incomoda sus decisiones no siempre jurídicas. Ante la falta de un presupuesto adecuado, lo más preocupante de esta dolorosa situación es que los ciudadanos del continente serán los únicos afectados en caso de prosperar la reducción de personal y demás reingeniería necesaria, pues la CIDH no podrá sobrevivir ni brindar sus servicios de defensa de los derechos de las personas que no han tenido una respuesta adecuada de sus Estados. Al parecer el mundo atraviesa por un movimiento cíclico de retroceso de conceptos donde el juego sempiterno entre los derechos y las imposiciones ha llegado a un escenario donde resulta trascendental que los ciudadanos exijan a sus Estados que cumplan con su obligación

de respetar los Derechos Humanos no solamente como herramienta política sino como parte del ordenamiento jurídico que equilibra las relaciones entre las personas y los Estados. Es verdad que urge debatir el tema del financiamiento, pero no es menos cierto que es imprescindible lograr que los Estados puedan destinar más dinero del fondo regular de la OEA a la CIDH, no obstante, es necesario que los Estados comprendan que todo gobierno debe necesariamente cumplir con la protección de los Derechos Humanos, en especial si no desean que sean denunciados ante la CIDH, órgano que siempre será imprescindible para recordar a los gobiernos que existen límites en su relación con los ciudadanos. Si no se fortalece al Sistema Interamericano de Derechos Humanos (SIDH), la arbitrariedad habrá asestado un duro golpe al Derecho.

EDUARDO F. NARANJO C.

Un periodista El inexorable destino de todos los humanos es partir del mundo tangible en cualquier momento, lo trascendente es dejar un legado de recuerdos con quienes se participa la existencia. Acaba de fallecer Guillermo Quezada Silva, inolvidable colega, quien cumplió su misión con actitud vertical, sin someter su conciencia a las fuerzas del mercado, que siempre utilizan el poder de los medios de comunicación para bien y para mal. Compartimos con Guillermo muchos momentos profesionales y sus criterios siempre fueron acertados respecto a su visión de las cosas y de la permanente intriga en la política nacional. Sus funciones profesionales le permitieron certificar de cerca los intereses de quienes llegaron a la legislatura, como a otros poderes del Estado, de tal forma que conoció muchas verdades de primera mano, sin embargo fue prudente y reservado conociendo la compleja existencia que le toca afrontar a un periodista honesto. Trabajó escribiendo para diferentes medios impresos y en actividades de comunicación institucional, y siempre se destacó por su precisión en buscar datos de fuentes confiables para escribir una nota, pues en esta actividad uno está sujeto a ‘confidencias intencionadas’, que le vienen de todo lado y en las cuales uno puede caer de buena fe o sumarse a la intencionalidad de los ‘filtradores de información’. Los tiempos cambian, pero este profesional deja un entrañable recuerdo en todos quienes lo conocieron y lo apreciaron. Participó siempre con entusiasmo en el gremio periodístico, actuó como miembro del directorio de la UNP por varias ocasiones. Su ejemplo de dedicación con amor y lealtad a su profesión siempre serán recordados. Jamás pretendió llegar al poder o hacerse rico aprovechando sus funciones. Fue un verdadero periodista.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11447

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Listo plan para prevenir y combatir incendios forestales Cuatro ejes se priorizarán en la campaña, según autoridades de gestión de riesgos. Tras la reciente temporada lluviosa con picos de precipitaciones en marzo y abril pasados, Quito se prepara para la temporada seca y sus características temperaturas altas y vientos fuertes. Autoridades municipales, bomberos, organismos de socorro y gestión de riesgos aseguraron que el plan de prevención y respuesta de incendios forestales está practicamente listo y la próxima semana se lo presentará de manera oficial. En la Secretaría de Seguridad del Municipio se explicó que representantes de los departamentos técnicos y operativos de las instituciones involucradas están revisando el documento y es posible que se realicen algunos ajustes. Técnicos y directivos del Cuerpo de Bomberos destacaron que se priorizarán cuatro ejes: sensibilización y capacitación a la población, campañas EL DATO de comunicación, retiro o ‘desbroce’ los dos últide matorrales y En mos años se registraron material vegetal en 10 en bosques, par- incendios de las 33 parroques, taludes y quias rurales del Distrito. mecanismos para entablar demandas y solicitar la aplicación de sanciones establecidas en el Código Integral Penal a quienes provoquen los siniestros.

CIUDAD I

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

LA HORA A TU SERVICIO TRÁMITE

BACHILLERATO EN MODALIDAD FLEXIBLE

Los estudiantes de la modalidad del Ciclo Básico Acelerado que deseen continuar sus estudios de bachillerato en la institución educativa municipal que están estudiando actualmente podrán hacerlo de manera directa y no por Internet.

REQUISITOS:

TEMPORADA. A vísperas de una nueva temporada seca la capital regresa su mirada a zonas sensibles a incendios forestales

Prevención

La prevención es el eje más importante insistieron los bomberos, quienes recordaron que el 98% de los incendios forestales registrados en años pasados han sido provocados intencionalmente. Según lo previsto, se realizarán visitas puerta a puerta para entregar material informativo. La Secretaría de Seguridad manifestó que el nuevo plan se elabora sobre la base de una evaluación de resultados en la ejecución de los planes de 2015 y 2014, cuando se registraron 4.600 incendios forestales que afectaron a 3.920 hectáreas verdes de la ciudad.

Testimonio

El bombero Christian Ruiz comentó que es necesario concienciar a los más jóvenes para que cuiden la naturaleza. “Es necesario decirles que tenga muchísimo cuidado, que un simple cerillo, una colilla de cigarrillo o una fogata mal apagada pueden provocar desgracias de incalculables consecuencias”.

Ruiz recordó el incendio que el año pasado se registró en La Vicentina y que se extendió El Auqui, consumiendo una gran zona de vegetación y poniendo en riesgo a una población. “La gente debe saber que esto se puede evitar, que los bomberos no somos superhombres sino gente común que tiene que regresar con vida a sus hogares”. (JCER)

° Edad entre 15 y 17 años 6 meses (hasta septiembre 2016). ° Presentar la certificación de las calificaciones del primer quimestre otorgada por la institución (año lectivo 2015-2016). ° Copia de cédula de identidad del estudiante y representante legal, a color. ° Comprobante de agua potable de uno de los tres últimos meses de su residencia. ° Entrevista al representante legal y aspirante. Los estudiantes CBA que aspiren a un cupo al primer año del BGU en una institución municipal diferente a la que estudian deberán cumplir con el requisito de vivir dentro del perímetro de 2 kilómetros a la redonda del establecimiento educativo, de acuerdo con lo estipulado en la Ordenanza Metropolitana No. 0059. P

Enfermos metabólicos reciben atención en clínica del IESS Un promedio de 12.000 per- realizarse chequeos generales sonas que padecen diabetes, y recibir la medicación que rehipertensión, dislipidemia quieran por su enfermedad. El centro cuenta con espe(colesterol y triglicéridos en la sangre), obesidad e hipoti- cialistas en endocrinología, diabetólogos, médicos roidismo reciben una generales, médicos faatención especializada EL DATO miliares, enfermeras y en la clínica de crónicos una trabajadora social, metabólicos del Hospimodelo de explicó Roberto Orozco, tal del Día Central Quito El esta clínica se del Instituto Ecuatoria- está replicando director administratiEl Batán y vo de la unidad médica. no de Seguridad Social en Cotocollao. El funcionario también (IESS) que cumple ocho destacó la efectividad años de funcionamiento. En esta unidad, los pacientes del sistema de agendamiento reciben atención personalizada anual de citas programadas, en el momento que requieran, que les ha permitido el insin necesidad de contar con un cremento de 9.000 a 12.000 turno previo, pues no pueden usuarios en los últimos años, la sufrir desbalances en su salud. mayoría son adultos mayores, Además pueden agendar hasta que reciben atención de 06:00 cuatro consultas anuales, para a 16:30. (JN) PAB/14081/AS

EN VELA A6

VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Comisión de la Verdad recibirá nuevamente a familiares de Francisco Cajigas I

Los familiares del colombiano asesinado en Ibarra Francisco Cajigas serán recibidos por segunda vez por la Comisión de la Verdad de la Fiscalía, para resolver algunas dudas que existen sobre este caso, informó la Fiscalía. Se cree que el ciudadano fue víctima de desaparición forzada y ejecución extrajudicial, ocurrida en noviembre de 2015. La cita será hoy a las 09:00 en las instalaciones de Fiscalía (Av. 12 de Octubre y Patria). (SE)

Corea del Sur dona siete toneladas de medicinas Ecuador recibió ayer siete toneladas de medicinas donadas por Corea del Sur como ayuda tras el terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter que asoló en abril parte de la Costa norte de ese país andino, informaron ayer fuentes oficiales. El cargamento, valorado en 600.000 dólares, llegó a Ecuador el 26 de mayo y fue entregado oficialmente ayer para su utilización en la atención priori-

EFE •

taria a las poblaciones más afectadas por la catástrofe, indicó la Cancillería en un comunicado. El terremoto que golpeó la Costa norte de Ecuador el 16 de abril y sus réplicas dejaron 663 muertos y 80.000 desplazados. La reconstrucción de las zonas afectadas por el temblor costará unos 3.344 millones de dólares, según una estimación hecha pública hoy por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo.

Bus escolar se impacta contra peña

En la avenida Simón Bolívar, a la altura del desvío a la Ruta VIVA, una buseta escolar, sin pasajeros, perdió pista y chocó contra la peña. No hubo heridos, informó un agente de Tránsito. (SE)

Dos muertos a bala en protesta campesina Decenas de comuneros también resultaron heridos, durante el paro agrario. BOGOTÁ, AFP • Dos personas murieron y decenas resultaron heridas en Colombia en el cuarto día de protestas por mejoras agrarias en las que participaban más de 30.000 manifestantes en varios puntos del país, informaron fuentes oficiales y de entidades indígenas. Gersain Cerón y Marco Aurelio Diaz, comuneros de resguardos indígenas del municipio de Caldono, departamento del Cauca (oeste), donde se registraron los mayores disturbios, fallecieron por impacto de balas durante enfrentamientos con la Policía, informó la Organización Nacional de Indígenas de Colombia (ONIC).

Con gases y armas

Las manifestaciones iniciadas el lunes, que en muchos casos han implicado cortes de rutas en los que se han producido refriegas con la fuerzas del or-

VIOLENCIA. Campesinos cargan con uno de sus compañeros herido en los enfrentamientos de ayer en el departamento del Cauca.

den, dejaban además unos 135 heridos, según un comunicado de la ONIC, que denunció ataques de policías y militares “con gas lacrimógeno” y “armas no convencionales”. El Ministerio de Defensa reportó por su parte 24 miembros de la fuerza pública heridos durante la protesta social. La Defensoría del Pueblo,

Contra las importaciones

Participamos a la comunidad el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

RICARDO TOMAS MEJIA VALENCIA

RAMON SEGUNDO MENDOZA VELEZ

Distinguido miembro de la Cooperativa 29 de Octubre. Expresamos nuestro sentimiento de pesar a toda su distinguida familia.

Juntos en la Paz del Señor.

24-May PAB/14102/AS

el organismo que vela por los Derechos Humanos en el país, indicó por su lado en su último balance que los enfrentamientos sumaban “21 civiles y siete miembros de la fuerza pública heridos”. “Las expresiones de inconformidad traducidas en concentraciones masivas, marchas y taponamientos (de rutas) tanto ocasionales como permanentes, han provocado afectaciones en 45 municipios de 24 departamentos”, de los 32 que tiene Colombia, precisó el ente, que reportó “más de 30.000 manifestantes vinculados a los movimientos de protesta social”. Al menos 14 cortes de carreteras se mantenían activos anoche en el país.

24-May PAB/14102/AS

La Cumbre Agraria, que reúne movimientos sociales de indígenas, campesinos y afrodescendientes, protesta contra el aumento de las importaciones de alimentos, que atribuyen principalmente a los tratados de libre comercio (TLC) firmados con Estados Unidos y Europa que, según afirman, compiten con la producción local. También alegan altos índices de pobreza rural y la falta de tierras propias para cultivar, entre otros reclamos.

Un libro sin secretos

En el Aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) se presentó el libro ‘Los traidores del secreto’, de los escritores Salomé Benalcázar y Carlos Bernal. Allegados de los autores les acompañaron durante la puesta en circulación de la obra.

Juan Arellano y Andrea Villacís.

Sara Albán, Salomé Benalcázar, Carlos Bernal y Jorge Carrillo.

Michelle Chávez y Víctor Cárdenas.

Víctor Sánchez y María Lucía Acosta.

GENTE I

VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

DETALLE. Portada de la obra.

Rebeca Bernal y Julia Erazo.

PAB/14109/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

FIRMAS A8

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Convocatoria a AQ Arte Feria I

La Pontificia Universidad Católica de Ecuador, su Centro Cultural y Míkaro Arte convocan a la segunda edición de la Feria Nacional de Artes Plásticas y Visuales AQ Arte Feria Quito 2016. Podrán ser parte de la Feria: artistas consagrados, artistas individuales con trayectoria comprobada, grupos, colectivos y asociaciones de artistas de Ecuador. Se realizará del 09 al 13 de noviembre de 2016. Las postulaciones se recibirán desde el 22 de agosto al 30 de septiembre de 2016 en la oficina de Coordinación del Centro Cultural PUCE, de 09:00 a 16:00, de lunes a viernes.

Apoyo a deportistas

Kia Motors Ecuador encamina esfuerzos para apoyar a los deportistas ecuatorianos. Es así, que ha decidido auspiciar a ‘Tresesenta Team’, grupo de ciclistas que ha obtenido excelentes resultados en cada una de sus competencias dentro y fuera del país.

NUEVA DIRECTIVA

El Club Deportivo América de Quito, que milita en la segunda categoría de Pichincha, posesionó a su nueva directiva. En la foto: Alberto Lenk, vicepresidente; Félix Zambrano, presidente, y Aparicio Vega, de la Comisión de Fútbol.

Protección ambiental Kia Motors, en conjunto

con Banco ProCredit, impulsa acciones encaminadas al cuidado y protección del medio ambiente. Se entregó una flota de vehículos eléctricos (Kia Soul EV) a esta entidad financiera, fomentando la inversión ambiental. En la foto: María Fernanda Rodríguez y Pedro Flores.

DONACIÓN PARA DAMNIFICADOS En respuesta al terremoto, Hyundai Motor y Neohyundai, su distribuidor en Ecuador, donaron 200 mil dólares con el objetivo de brindar asistencia a las víctimas. En la foto: Hankoo Yeo, Eun Chul Lee, Chul Youn Park, Juan Eljuri, Marcos Malo y Herbert Schembri.

Reconocimiento anual GM OBB de Ecuador realizó la entrega anual del ‘Pro-

veedor del Año’, donde se premió la excelencia de sus aliados estratégicos más importantes. En la gráfica de pie: Felipe Tobar, Marcelo Chacón, Ricardo Malagón, Sebastián Ortiz y Lorena Lasso. Sentados: Luis Enrique Landínez, Diego Bohórquez y Pablo Sampallo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

Gasolina súper costó más ayer, pese a decreto Hasta ayer, la gasolina súper se mente nada. Fue una omisión de vendía con una elevación de en- decreto anterior. Pedimos distre 2 y 6 centavos por galón en culpas”, indicó. “En gasolineras las gasolineras de la capital. Los de Petro (Petrocomercial) sí hay precios subieron a primera hora ajuste mensual porque vendían del miércoles, conforme al incre- más barato que privadas”. El mensaje llegó tarde. Hugo mento del 2% en el Impuesto al de la Cruz ya pagó el incremenValor Agregado (IVA). “Pero no debería subir”, co- to. “Normalmente cargo 14 galomentó molesto José Morales nes. La semana pasada pagué 30 dólares, hoy pagamos 33”, mientras llenaba su tanque de dijo al recibir su factura gasolina. “Parece que acá en una distribuidora. no llegó el tuit del Presi14% En esta estación el predente”, expresó. el valor A las 07:33 de ayer, deles IVA desde el cio del galón de gas súper miércoles. tenía un costo de 2,29 dóRafael Correa publicó un lares hasta la semana pamensaje en la red social sada, pero valía 2,34. Twitter, indicando que haLo mismo sucedió en las estabía firmado un decreto para que el precio de este combustible no ciones de servicio de Petroecuasubiera. El anuncio se realizó un dor donde el precio actual es de día después de que el Ministerio 2,18 dólares por galón, dos cende Hidrocarburos indicara que tavos más que antes. Las gasolinas extra y diésel el Estado asumiría el incremento en la gasolina extra, diésel y no sufrieron incremento, por lo gas, pero no incluía a la gasolina que usuarios como Fausto Altamirano decidieron cambiar súper. “Acabo de firmar decreto con de producto para no afectar su la disminución de precio en ter- bolsillo. “Yo usaba súper, pero minal de gasolina súper, con lo si me va a costar más, mejor uso cual no debería subir absoluta- extra”, dijo. (LGP)

REALIDAD. En las gasolineras, los usuarios seguían pagando el valor elevado.

La OPEP espera que el precio del crudo suba VIENA, EFE • La OPEP, satisfecha con la reducción de la oferta de petróleo de sus competidores, decidió ayer en Viena continuar sin limitar su producción de crudo y esperar a que el mercado se reequilibre en los próximos meses, con precios más altos. Si bien la 169 conferencia ministerial de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) no resultó en un acuerdo sobre diversas propuestas de

los socios para recuperar el control del bombeo, sí intentó enviar un mensaje optimista de unidad. El consenso fue al menos posible en el nombramiento de un nuevo secretario general con el candidato de compromiso de Nigeria, Mohamed Barkindo, que sucederá al libio Abdalá El-Badri. El precio del petróleo intermedio de Texas, referencial para Ecuador, subió ayer un 0,32% y cerró en 49,17 dólares el barril.

Se desvanecen las glosas de contratos petroleros con China Un informe señala supuestas irregularidades. Luego se dio la razón a los exdirectivos. La Contraloría General del Estado decidió desvanecer la responsabilidad civil culposa que se había predeterminado, mediante glosas 451, 453 y 456 del 20 de febrero de 2016, por 39’118.414,66 USD, a seis exdirectivos de Petroecuador por los términos de la negociación HIDROCARBUROS. El petróleo nacional fue entregado en prepago por un de petróleo que fue entregado a crédito de 1.000 millones de dólares a China. la compañía Petrochina. Los embarques de petróleo es- General; Susana Cristina Bustos vendido. Según la Contraloría, taban destinados para pagar par- Navarrete, Jefatura de la Comer- el precio fue muy bajo, ya que te del anticipo de 1.000 millones cialización; Nielsen Giordano en otros contratos Ecuador de dólares que dio China a modo Arias Sandoval, Subgerente de había logrado premios de 1,96 de préstamo a Ecuador. Estos Comercio; y Mario Danilo Alda- dólares para el crudo Oriente y embarques fueron negociados en na Vargas, Gerencia de Comercio 2,14 dólares para el crudo Napo, mientras que con Petrochina el dos contratos en calidad de pre- Internacional”. En los alegatos de los exfun- premio final fue de 1,25 dólares pago, el 2009433 del 23 de julio de 2009, y el 2010253 del 31 de cionarios se decía: “La negocia- y 1,30 respectivamente. ción con Petrochina se Esto habría causado, según agosto de 2010. hizo a base de una Alian- el examen especial, un supuesLa Contraloría realizó EL DATO za estratégica suscrita con to perjuicio de $34’453.836,65, un examen especial (DA3Petroecuador, la misma de esta manera se emitió una 0015-2012) en el que detacontratos que tuvo como sustento la glosa para Luis Jaramillo. En lla siete conclusiones, por Los analizados por cuatro de ellas hubo glosas Contraloría fue- falta de liquidez de la Caja los descargos, los funcionarios de 20098 y Fiscal, motivo por el cual, dijeron a su favor que: “La nepero ya fueron desvaneci- ron 2010. por parte del Ministerio gociación conforme se la hizo das, porque el organismo de Finanzas, del Minis- no causó perjuicios al país, ya de control acogió los desterio de Coordinación Política que al momento de la facturacargos presentados. “La responsabilidad civil soli- Económica, se emitieron varios ción se cobraron los precios vigentes en el mercado más daria por el valor de 39’118.414,66 informes favorables”. un premio adicional, lo que USD no procede ser confirmada constituye un beneficio para el (...) la información presentada Conclusiones del informe por los sujetos de responsabili- El examen especial de la Con- país”. Además, explicaron que dad, previo a la emisión de pre- traloría estableció siete conclu- los montos cobrados en otros determinaciones, justificó los siones. La primera tiene que ver contratos (1,96 dólares y 2,14 hallazgos evidenciados por el con el hecho de que Petrochina dólares) no eran pertinentes de equipo auditor”, dice el informe y Petroecuador nunca nom- comparación. La quinta conclusión tiene con el que se consuma el desva- braron un comité ejecutivo que necimiento de las glosas para: permitiera “identificar los pro- que ver con las cotizaciones de los precios. Según Contraloría, “Luis Aurelio Jaramillo Arias, yectos de mutuo interés”. Presidente Ejecutivo; Manuel La segunda observación reca- no se tomó en cuenta que se Elías Zapater Ramos, Gerente yó en una glosa de 2’584.878,21 pedía referenciar el promedio dólares porque supuestamente de 20 días de los precios interse había negociado que la calidad nacionales del petróleo, según del petróleo nacional sea de 24 el Instructivo Interno de Pegrados API, y al final en los 98 troecuador. Sin embargo, los embarques realizados se envió contratos previeron un promeun crudo con una calidad pro- dio de nueve días. Por ese detalle, Contraloría predeterminó medio de 23,7 grados API. Según el informe de Contra- una glosa de $2’079.699,80. Las dos últimas conlusiones del “Respecto a las cotizaciones loría, este procedimiento hizo infome de Contraloría, si bien no que haya un supuesto perjui- que deberían considerar en la llegaron a una predeterminación de cio de 2’584.878,21 dólares, y facturización, los auditores acglosas, exponen que: “Petroecuador la glosa fue predeterminada en tuantes no contaron con los estususcribió el contrato 2010253 el 31 2’494.743,51 dólares para Luis dios técnicos, ya que estos fueron de agosto de 2010 determinando el Jaramillo, y en 90.134,70 dóla- presentados recién el 8 de julio libre destino de los embarques de de 2013 y de su revisión se desres para Manuel Zapater. los crudos ecuatorianos sin consiLa tercera y cuarta conclu- prende que no amerita ninguna derar la negociación con empresas siones también terminaron en predeterminación”, dicen los estatales el destino exclusivo de un glosa. Esta vez por los pre- exfuncionarios de Petroecuador los embarques son sus refinerías y de esta manera evitar afectar el mios (dinero adicional) acorda- a la Contraloría, argumento que mercado de EP Petroeccuador”. dos por cada barril de petróleo fue validado a la final. (JRI)

Los embarques no fueron a China °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El CNE habilita la nueva directiva de Pachakutik

DESIGNACIÓN. Marlon Santi fue electo como representante en abril.

nacionales para designar candidatos a las elecciones de febrero. Otras decisiones

El Consejo Nacional Electoral El CNE también resolvió entre(CNE) aprobó el registro de los gar al movimiento Democracia integrantes del Comité Ejecuti- Sí copias certificadas de los forvo Nacional del Movimiento de mularios que contienen 187.602 Unidad Plurinacional Pachaku- firmas en formato digital, y que tik (lista 18). fueron dejadas sin efecto en feDurante el VIII Congreso brero por el Tribunal ContencioExtraordinario de esta agrupa- so Electoral (TCE). ción, del 16 de abril, se designó Sin embargo, ayer, Marcelo como coordinador nacional al Larrea, dirigente de esta agruindígena de Sarayacu Marpación, exigió al CNE la lon Santi Gualinga. devolución de los docuQue el proceso “demomentos originales. “Estos 8 crático” en el interior del documentos les perteneMESES para las cen a las organizaciones Pachakutik se llevó a cabo faltan elecciones. mediante elecciones pripolíticas y a las personas marias representativas, que entregaron sus firconforme establece el régimen mas; no son de propiedad del orgánico de la organización po- CNE”, puntualizó Larrea. lítica, con la asistencia técnica y La respuesta del órgano elecla supervisión del CNE, fue uno toral fue que conservará sus de los argumentos jurídicos del originales, en cumplimiento a lo organismo para aprobar el re- establecido en la Constitución, la gistro de integrantes. Ley Orgánica de Transparencia Con esta decisión, la dirigen- y Acceso a la Información Públicia de Pachakutik podrá convoca y la Ley del Sistema Nacional car oficialmente a afiliados y ad- de Registro de Datos Públicos. herentes a asambleas locales o (SC)

Se declara la nulidad en la querella contra Balda La jueza Ana Lucía Cevallos declaró la nulidad de todo lo actuado hasta ayer dentro de la querella penal que tiene planteada el agente de inteligencia Luis Chicaiza en contra del político de Sociedad Patriótica Fernando Balda, por el presunto delito de calumnia. Con esta declaratoria de nulidad, las partes procesales tendrán que nuevamente presentar y solicitar las pruebas documentales, peritajes y anunciar los testigos que deberán comparecer en la audiencia

final o de juzgamiento. El pasado 31 de mayo, la jueza Cevallos Ballesteros ya suspendió la audiencia por la inasistencia de la mayoría de los testigos de la parte acusadora; ayer, tampoco estuvieron los principales testigos. Este incidente procesal fue catalogado como un triunfo parcial de la parte acusada y, según publicó Balda en su cuenta de Twitter, “es una victoria parcial, pero victoria al fin”. Ángel Portilla, por la parte acusadora, fue más cauto. (LC)

Incremento del IVA ahonda diferencias entre los sindicatos Los oficialistas y los de oposición tienen criterios opuestos sobre la medida tributaria.

to del 12% al 14% del IVA que rige desde el miércoles pasado. Para el dirigente, esos dos puntos de aumento no son nada ya que asegura que el 90% de los productos de la canasta básica La pugna entre los sindicatos a nombre de las organizaciones familiar no lo paga y porque es de oposición y del oficialismo que integran la CUT, declaró temporal. “En qué cabeza puede caber se ahonda. Ayer, en rueda de a los dirigentes sindicales de prensa, la Central Unitaria de oposición como enemigos de que estos señores de la CUT Trabajadores (CUT), afín al los pueblos manabita y esme- estén de acuerdo con el incremento del IVA; no se dan cuenGobierno, salió a respaldar la raldeño. Declaraciones que al presi- ta de que al subir el IVA, sube ‘Ley del IVA’, entre otras medidas tributarias. Osvaldo Chica, dente del FUT, Pablo Serrano, todo”, respondió Serrano. Y presidente del CUT, aseguró no le extrañan cuando provie- recordó que no solo el IVA está que la normativa fue aproba- nen, dice, de una central que afectando el precio de los prono representa los ver- ductos, sino también las salvada “patrióticamente” por la daderos intereses guardias arancelarias a Asamblea ya que está de los obreros, ya productos importados, destinada a atender a las que nació de la dimedida que se dijo seprovincias afectadas por DÍAS visión que el Goría por un año, tal como el terremoto del 16 de REPRESENTA han pasado ahora este desde que entró bierno propició se plantea ahora con el abril. impuesto. en vigencia el IVA, pero que se lo exEl dirigente sindi- nuevo valor del en el sindicalismo IVA. para que solo sea tendió hasta 2017. cal oficialista condenó una caja de resonancia. En tanto, Jaime Arciniega, y rechazó la actitud del “Lo que hizo es crear es- presidente del Parlamento LaParlamento Laboral y del Frente Unitario de Trabajado- tas centrales sindicales afines boral, cree que el incremento res (FUT) que impulsan por al Gobierno para decir que sí del impuesto afecta a toda la separado demandas de incons- tienen organizaciones”, asegu- ciudadanía cuyo efecto será que la población opte por trastitucionalidad de la normativa, ró Serrano. ladarse a Colombia y a Perú sobre todo a la contribución soa adquirir productos, lo que bre las remuneraciones. Las dos visiones del IVA “Dejan patente su indolencia “Este es un momento en que generará más empleo en esas así como la clara identificación todos tenemos que ajustar- zonas pero no en el Ecuador al del viejo sindicalismo oportu- nos el cinturón y apretarnos restringirse el consumo por la nista, con agenda e intereses un poco los pantalones”, dijo pérdida del poder adquisitivo. políticos”, dijo Chica. Por eso, Chica al justificar el incremen- (HCR)

14%

Correa ratifica que se irá a Bélgica el próximo año El presidente, Rafael Correa, ratificó que tras terminar su mandato, en mayo de 2017, se irá a Bélgica para vivir allá “por unos años”. Entre sus argumentos estuvo un asunto familiar: sus suegros están ya “muy ancianos”, en sus palabras y “es lógico” que su esposa quiera pasar con ellos sus últimos años. Correa le dijo esto a su exvicecanciller Xavier Lasso, en una conversación televisada por el gobiernista canal Ecuador TV la noche del miércoles.

Enseguida, Lasso, defensor del discurso oficialista durante toda la plática, le preguntó si después volverá al país. “Yo no quiero morir lejos de mi patria”, le respondió Correa, y le ratificó que su estancia en Bélgica será por algunos años. Durante esta conversación ambos dedicaron gran parte del tiempo para criticar a los medios de comunicación y a la oposición que ha enfrentado el Gobierno en estos nueve años y medio. (ASC)

REALIDAD. Los grupos oficialistas dieron ayer una rueda de prensa para apoyar al Gobierno. Los trabajadores lo rechazan.

PAÍS

Confirmada la sentencia contra Eduardo Véliz

La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia declaró el abandono del recurso de casación y de esta manera se confirmó en todas sus partes la sentencia condenatoria de un año de prisión contra el activista de Galápagos Eduardo Véliz, por tentativa de paralización de un servicio público. No obstante, el procesado deberá recuperar su libertad el domingo 12 de junio, cuando se cumple un año desde que fue detenido. En primera instancia, el Tribunal Penal Cuarto del Guayas lo condenó a dos años de prisión, pero la Corte Provincial modificó la pena y la bajó a 12 meses de cárcel. (LC)

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Decomisan municiones que iban destinadas a bandas delictivas Policía decomisó se desconoce. un cargamento de más de 3.000 municiones de grueso calibre, Investigaciones durante un operativo desarro- Las primeras pesquisas revelan llado en Pascuales, Guayas. que, aparentemente, las muniLa noche del miércoles, los ciones habrían sido destinadas uniformados, luego de un se- a organizaciones delictivas que guimiento, acudieron al sector operan en Guayas. Sin embargo, de El Fortín, de esta localidad, esta versión no ha sido corrobopara incautar las balas y a rada por la Fiscalía. tres sujetos que las manLas balas, en su totalitenían en custodia. Entre dad de calibre 9 milímeDETENIDOS tros, se encontraban en los apresados consta un resultaron en el expolicía cuya identidad varias cajas y embaladas operativo. aún no ha sido revelada y se presume que la dispor la Policía Judicial. tribución a las organizaciones En el operativo actuaron uni- delictivas se realizaría previo al dades de élite de la Policía y la pago de importantes sumas de Fiscalía de Guayas, cuyo perso- dinero. Los tres detenidos esnal avocó conocimiento del caso taban siendo sometidos a intedisponiendo la detención de los rrogatorios para determinar la sujetos y el decomiso del mate- procedencia de las municiones rial bélico cuya procedencia aún retiradas (DAB)

GUAYAQUIL• La

POLÉMICA. En los últimos actos castrenses, Patiño ha estado presente.

Patiño: 3 meses en Defensa y no bajan tensiones

Un oficial del Ejército cree que debe imperar el diálogo sincero y la socialización para bajar la polémica.

El primer trimestre de gestión na referente al manejo adminisdel ministro de Defensa, Ricar- trativo de los liceos navales. A criterio de Moreno, estás do Patiño, se cumple hoy y aún no ha logrado aplacar la tensión serían señales de la existencia que se generó con un grupo de de disgusto en el interior de la militares en servicio pasivo que institución. Él sustenta su asepiden “respeto” por los recur- veración con la carta remitida sos del Instituto de Seguridad por Sarzosa a Patiño en la que Social de las Fuerzas Armadas el jefe militar habló también de (Issfa) y que ha trascendido in- “malestar” en las Fuerzas Armadas. cluso a militares activos. Este análisis lo hace el politólogo Pablo Moreno, e incluso Breve historia cree que, de alguna manera, su Patiño asumió la Cartera de Degestión se habría dificultado fensa el 3 de marzo, en reemplapor la serie de oficios y comuni- zo de Fernando Cordero, quien cados que le han sido remitidos dejó el cargo tras varios pedidos incluso desde la cúpula militar públicos de los uniformados reen funciones. tirados. Recuerda, por ejemPara la socióloga Naplo, entre otros, el oficio talia Sierra, las tensiones MILLONES que el 13 de mayo remi- deberá devolver empezaron a “subir de tió el jefe del Comando el Issfa al Estado tono” desde la gestión de el tema de Conjunto de las FF.AA, porSamanes. Cordero. “Han llegado a Oswaldo Zambrano, al un nivel en el que es diMinistro en el que le pide fícil revertirlas porque al respeto a la institucionalidad, o final se puso en juego el tema de el del 16 de mayo en el que el co- la seguridad social, un aspecto mandante de la Armada, Ángel muy delicado para cualquier Sarzosa, le pidió que le exija al grupo poblacional por tratarse presidente, Rafael Correa, una del bienestar de los afiliados”. rectificación por una declaraEl coronel del Ejército ción que efectuó en una sabati- Jimmy Espinosa reconoce la

Un criterio partidario °

El asambleísta del oficialismo Gabriel Rivera califica a Ricardo Patiño como un funcionario “muy experimentado” y un hombre “inmensamente abierto al diálogo”. Con estas afirmaciones, Rivera descartó que el accionar del Ministro haya generado tensiones. “Por el contrario, me parece que es un extraordinario ministro, como lo fue también Fernando Cordero”, expresó, tras insistir que las FF.AA. deben someterse al poder civil.

existencia de documentos donde oficiales activos se muestran preocupados por la situación de las FF.AA, especialmente con “un tema que nos atañe a todos”, el caso Issfa. “Hasta donde se sabe, el ministro Patiño no ha logrado poner en práctica o diferenciar el conflicto por el tema Samanes y el Issfa, y obviamente los oficiales pasivos tienen derecho a plantear sus inquietudes”, señala el militar. Este Diario solicitó al Ministerio de Defensa una versión oficial sobre estas preocupaciones, pero hasta el cierre de esta edición no hubo respuesta. (SC)

Alomía enfrenta cargos tras denuncia de inscripción de títulos El expresidente del Colegio de Abogados de Pichincha José Alomía enfrenta desde ayer cargos por el presunto delito de haber favorecido a terceros para el ejercicio ilegal de la profesión. La fiscal Carla Garrido presentó como elemento de convicción el informe pericial de Patricio Arrieta, que habla de 977 inscripciones que se habrían concretado en el período en que Alomía estuvo al frente del gremio de abogados. De las 977.140 no reúnen los requisitos del Código de la Función Judicial (COFJ), según la funcionaria. Ella aduce que 67 títulos no están registrados en la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt); 58 corresponden a la desaparecida Universidad Corporativa

POSICIÓN. Alomía fue, durante su mandato, muy crítico con el oficialismo.

de Colombia; y 9 son de la Universidad Central. Ramiro García, actual presidente del Colegio y abogado de su colega procesado, reclamó los nombres y apellidos de las personas a las que supuestamente se les inscribió ilegalmente, pero no obtuvo respuesta de la Jueza ni de la Fiscal y, según dijo, se les dejó en indefensión. (LC) P

GLOBAL B4

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Keiko y Kuczynski concluyen campaña LIMA, EFE • Los candidatos presi-

denciales Keiko Fujimori y Pedro Pablo Kuczynski concluyeron ayer una campaña marcada por el cruce de acusaciones y la falta de propuestas de cara a los comicios del domingo en Perú, que se plantean como un duelo entre el fujimorismo y el antifujimorismo. Tras ganar la primera vuelta de la elecciones del pasado 10 de abril con casi un 40% de los votos, la hija del encarcelado expresidente Alberto Fujimori es la favorita para alzarse con el triunfo en los comicios, según las encuestas divulgadas hasta ayer. Pero Kuczynski, exministro

NACIONAL

de Economía en el Gobierno de Alejandro Toledo, confía en capitalizar todo el antifujimorismo, que no olvida las violaciones a los Derechos Humanos y la corrupción cometidas durante el Gobierno de Alberto Fujimori, y recortar la ventaja de Keiko. ¿Un narcoestado?

Kuczynski, de 77 años, ha alertado del peligro de que Perú se convierta en un ‘narco-Estado’ si gana su rival tras las denuncias de los últimos días que vinculan al exsecretario general del fujimorismo Joaquín Ramírez con una investigación por lavado de activos del Departamento Estadounidense Antidrogas (DEA). En opinión del director de Vox Populi, Luis Benavente, estas denuncias, así como la multitudinaria marcha celebrada el martes pasado en contra de la candidatura de Keiko, de 41 años, y el apoyo que ha obtenido PPK de la excandidata presidencial del izquierdista Frente Amplio, Verónika Mendoza, son una "olla a presión que juegan" en contra de la primogénita de Alberto Fujimori. Cerca de 23 millones de peruanos están convocados a elegir al sucesor del actual Presidente, Ollanta Humala, para el periodo 2016-2021.

CAMPAÑA. Simpatizantes del partido Peruanos por el Kambio (PPK) participan en el último mitin del colectivo en Lima. (EFE)

Caracas: reprimen protesta opositora

Policías y militares apalearon a quienes se manifestaban por la falta de comida.

CARACAS, AFP-EFE • Policías y

militares dispersaron ayer con gases lacrimógenos una protesta de decenas de personas contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a pocas calles del Palacio de Miraflores. "Y va a caer, y va a caer, este Gobierno va a caer" y "tenemos hambre", gritaban algunos manifestantes a cuatro cuadras del Palacio, desafiando a cientos de efectivos de la Policía Nacional y de la militarizada Guardia Nacional Bolivariana (GNB), que cercaba la protesta por varios sectores. Habitantes de barrios cercanos bloquearon una estratégica avenida y calles cercanas, volcando contenedores de basura, e intentaban llegar al Palacio, pero fueron repelidos por los efectivos de seguridad y grupos de simpatizantes del Gobierno, que gritaban la consigna: "la calle se respeta". "Estoy protestando porque ya estamos cansados de que no se consigan productos, de las colas", dijo a la AFP Francis Marcano, estudiante de 21 años, quien tenía una piedra en la mano, poco antes de que los

CAPTURA. Fuerzas de seguridad retienen a un periodista luego de golpearlo. (AFP)

antimotines empezaran a lanzar las bombas lacrimógenas. Agreden a periodistas

Hacia mitad de la tarde, los disturbios estaban controlados, el tráfico de vehículos empezaba a restablecerse, pero los comercios permanecían cerrados, ante el temor de nuevos choques. Un grupo de periodistas del diario El Universal, así como de otros cuatro medios de comunicación locales, fueron agredidos física y verbalmente, y sufrieron el robo de sus equipos por parte de la Policía y colectivos afines al Gobierno. Varios de los reporteros afectados acudieron al Ministerio

Público -cuya sede central está ubicada a una manzana del lugar de lo disturbios- a colocar la respectiva denuncia. También saqueos

Golpeada por el desplome de los precios del crudo, Venezuela padece una profunda crisis política, institucional, social y económica, con grave escasez de alimentos y medicinas, y una inflación -la más alta del mundo- de 180,9% en 2015, proyectada por el FMI en 700% para 2016. Largas filas, vigiladas por la Policía militarizada, se forman todos los días en los supermercados para comprar alimentos subsidiados. En varios establecimientos de Caracas y otras ciudades han ocurrido saqueos y protestas prácticamente a diario. También han ocurrido en ciudades como Valencia, Maracay y Maracaibo.

La situación ° Actualmente en Venezuela rige un Estado de Excepción y

PAB/14099/AS

PAB/14100/AS

emergencia económica decretado por Maduro para enfrentar la situación del país y los supuestos intentos por desestabilizar su Gobierno. La oposición venezolana responsabiliza de la crítica situación al Gobierno de Maduro e impulsa un referendo revocatorio del mandato presidencial, en tanto que la Organización de Estados Americanos (OEA) empuja un diálogo como salida a la crisis.

PAP/65796

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

RECUPERAR. Hablar en el propio indioma de las comunidades indígenas permitirá su revitalización. (Foto: mujeresindigenasecuador.org)

LAS LENGUAS ANCESTRALES

ESTÁN EN PELIGRO

Seis pasos importantes se deben seguir para conseguir la revitalización lingüística en Ecuador.

n las comunidades de los hablantes de los 14 idiomas que existen en Ecuador predomina el castellano. “Esa es la última etapa de un proceso de pérdica lingüística”, manifiesta Sacha Rosero, coordinador de Kichwashun, organización que agrupa a algunos activistas de la lengua, que participó en el simposio internacional ‘Lenguas en contacto: desafíos en la diversidad’. Kichwashun quiere decir ‘hagamos kichwa, hablemos kichwa, seamos kichwa’, explica Sacha, quien señala que el contacto de dos idiomas en un mismo territorio provocan cambios y modismos, así como actitudes negativas y positivas. Las negativas y discriminatorias aún existen en el país, como el hecho de decir “la lengua de los campesinos, la que no sirve”, o usar ciertas palabras para desprestigiar como “el perro runa” al referirse a un animal que no tiene pedigree;

y las positivas, desde el punto de vista de que en los indígenas se fomenta el bilingüismo y el trilingüismo. Pero a pesar de que el castellano sea románico hermoso y bien posicionado, los indígenas “tenemos que valorar, hablar y escribir nuestros idiomas autoctonos”, expresa. Situación grave

“Estamos frente a la imposición de un idioma que nos ha llevado a esta realidad de inminente pérdida de nuestra cultura. “Estamos en la última etapa de pérdida de la lengua”, expresa Rosero al insitir en que en las familias indígenas ya no se habla el kichwa, el tsáfiqui, el awá, el záparo, pero argumenta que existen procesos de revitaliación y de revertimiento sociolingüísticos comprobados como el caso de Cataluña (España), donde el catalán, la lengua cooficial, se imparte en todas las etapas educativas, culturales, comunicacionales; lo mismo ocurre con el euskera, el idioma de los vascos (España), el hawaiano (Hawai) y el guaraní (Paraguay), en los que los hablantes son parte

En la Ley ° Un proyecto de Ley de Derechos Lingüísticos está siento tratado en

la actualidad en la Comisión de Derechos de los Pueblos y Nacionalidades de la Asamblea Nacional, informa Sacha Rosero, coordinador de Kichwashun. Lo que se busca es fortalecer los derechos de los hablantes. Que respeten la vestimenta, la lengua… “Proponemos, basados en los ejemplos positivos, tener un fundamento jurídico que haga posible el revertimiento de la pérdida de la lengua. Queremos un marco jurídico propenso al bilingüismo, trilingüismo y al respeto a las lenguas ancestrales”, concluye Rosero.

importante. Asimismo, indica que la presión social que ha existido, no solo en Ecuador sino también en el resto de países de América, ha hecho que los padres, pensando en el bien de sus hijos y en que van a conseguir mejores oportunidades, les hayan hablado en español. Para un proceso de recuperación

Para lograr esa revitalización lingüística en el país se necesita de una educación exclusivamente en lengua ancestral y no bilingüe, del Corpus, que es el proceso de modernización de

ACTIVISTA. Sacha Rosero trabaja por el fortalecimiento del kichwa. (Foto: Cortesía)

las lenguas, porque como están vivas pierden o ganan términos todos los años, se modernizan. También se requiere de la producción cultural en la propia lengua y “en eso no estamos mal, porque por ejemplo en Otavalo hay jóvenes raperos en kichwa y eso le da un prestigio especial”, comenta Sacha. También se necesita que los medios de comunicación emitan programas en lenguas ancestrales, tomanto en cuenta el porcentaje de población en cada área.

La única manera es hablar en las lenguas ancestrales y quitarse la vergüenza que en la sociedad han hecho tener a los indígenas”. SACHA ROSERO

ACTIVISTA DEL KICHWA

Pero lo más importante es que se active a los hablantes, pues “las lenguas no se pierden porque los que no la saben no lo aprenden, sino porque las personas no las hablan”, culmina. (CM)

MOSAICO B6

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

SOGA DE

A DVERBIO DE

ESPARTO MATRIMONIO, CASAMIENTO

PRONOMBRE

TVFAN

(marzo 21 - abril 19)

DUEÑO

SEGURIDAD

A CTRIZ DE LA TELENOVELA EL CHOLITO

RATA EN CIUDAD DE VENEZUELA

L ICOR

DE LUZ EL SER INDIVIDUAL

PATO

(abril 20 - mayo 20)

PELDAÑO

CERIO

EMBARCACIÓN

COM.AUTÓN, DE ESPAÑA PATRIARCA

MARÍTIMA

A NTORCHA

A RTERIA DEL CORAZÓN

El expreso polar HBO FAMILY, 14:30

Un niño espera en su °habitación la llegada de Papá Noel. Tras oír un ruido, ve por la ventana un tren que frena justo delante de su casa. Sale y es recibido por el conductor, que lo espera para ir al Polo Norte en un asombroso viaje de Navidad.

GUIONISTA Y PRODUCTOR ECUATORIANO

CIUDAD DE J APÓN DEPARTAMENTO DE PERÚ

ESTADO DE VENEZUELA

FUERZA,

F A

HERMANO DE A BEL EMBUSTE,

A RGOLLA

C A

CUCHILLO

CORTO DESTRUIR, ARRUINAR

TERMINACIÓN, FINAL

L IEBRE DE LA PATAGONIA

GITANO DE

ESTADO DEL B RASIL

RÍO DE A LEMANIA

CIUDAD DE CHILE

A CTRIZ DE LA SERIE

EL CHAVO DEL OCHO

TRAMPA

EQUIPAR

HOGAR

IGUALDAD EN

LA SUPERFICIE

DESTREZA

PINTOR

A MAMANTAR ,

FALTA

A LIMENTO

PADECIMIENTO A DVERBIO DE CANTIDAD

A CTOR DE LA SERIE EL CHAVO DEL

HIJO DE NOÉ

R E

A LFA

FEMENINO

ESPOSA DE A BRAHA M APETITO,

I S

OCHO

DESEO

RÍO DE EUROPA DIOS EN EL ISLAM

TOQUE MILITAR

CONGREGAR, JUNTAR

QUE NO CREE EN DIOS

B ATRACIO

RUSO

A LABANZA DISPERSO

VERDADERO

ESTADO DEL B RASIL

METAL

INTRIGA

VASIJA PARA GUISAR

Á TOMO

OESTE

DIA SIN A

OMEGA A PACIBLE

Su pareja es una persona sensible y generosa a la que deberá aprender a apreciar y valorar. Inclinación hacia la religión y filosofía, por el momento. Recuerde: Todas las flores de todos los mañanas están en las semillas de hoy.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Este será un buen momento para optar por tratamientos médicos alternativos ya que darán fabulosos resultados en su salud. Recuerde: Amar no es mirarse uno a otro, sino mirar juntos en la misma dirección.

EXTRAÑA

ONDA

L ECHO

NÉON

VARA ENRAMADA

COLOR VERDE

PROYECTO

REPTIL OFIDIO DE

ESQUEMA,

SÍMBOLO DE

PARAFINA

Los cambios que debe realizar en este período son más internos que externos por lo que no deberá dejarse llevar por trivialidades. Recuerde: El sabor del pan compartido no tiene rival.

(julio 23 - agosto 22)

MISIVA

PRECIOSO

PARA EL TRATAMIENTO DE HERIDAS. ROR.

COMBATE

IDEÓ DIVERSAS TÉCNICAS

PRINCESA INCA

APARECER RÍO DE A LEMANIA

(mayo 21 - junio 21)

Su interés por su desarrollo interno será mucho más fuerte en este momento y deberá aprovechar la sensibilidad de la que es dueño por ahora. Recuerde: Si queremos la paz, defendamos la vida.

LEO

ANINAL

JOSE TRUETA (1897 - 1977) CIRUJANO ESPAÑOL.

PLANA , LLANA

TIEMPO

CELEBRIDADES

PERSONAL

REPERCUSIÓN

AL AMANECER

AL SOL

A RTÍCULO

LECHE INSTRUMENTO MUSICAL

RELATIVO

IRIDIO SANTO EN PORTUGUÉS

A NTORCHA

SÍMBOLO DE

EXTENSIÓN

CARDINAL

DEL ORO

C. DE REPÚBLICA DOMINICANA

EMPERADOR

TOSTAR,

ESTADO DE A SIA PUNTO

CREMA DE LA

PRONOMBRE

L SÍMBOLO

T A

DORAR

ONDA

ÍNTEGRA

EDUCAR

B ROTAR,

RÍO DEL PERÚ

FALDA INDÍGENA CINTA DE ALGODÓN

CALCIO

DEL MAL

ENFERMEDAD,

ZAPATEAR

TACAÑO

SÍMBOLO DEL

DIOSA GRIEGA

REBAÑOS

HILERA

DANZAR ,

RAZA MADRE DE J ESÚS

DIOS DE LOS

REZAR, SUPLICAR

RINGLERA ,

A PARATO PARA FOTOGRAFIAR

PELÍCULA FOTOGRÁFICA ENROLLA DA

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22)

AVE

GALLIFORME

La honestidad y transparencia deberán primar en sus actos sobre todo en el área profesional. Sus amigos apoyarán sus decisiones. Recuerde: El miedo es el primer enemigo contra el cuán debemos luchar.

CÁNCER

UVA SECA

ESPAÑOL

Solución anterior

A GREDIR

DOMINIO

HORROROSO

A LFA

TRAMPA

LA LECHE

LITIO

EMBUSTE,

LONGITUD

CREMA DE

FEO,

VELLÓN PLANTA

TREPADORA DIOS DE LA INDIA

REY PERSA

SÍMBOLO DEL

NOMBRE FEMENINO HOGAR

PATO

A STADO MEDIDA DE

VIVIENDA ,

L ABRAR

25 LIBRAS

ACTOR

DEL DILUVIO

A MPLIO,

ENORME SOMBRÍA , NUBLADA

En este momento sus amigos serán fuente de mucha luz y crecimiento espiritual para Ud. La situación con socios se vuelve tensa. Recuerde: La voz del pueblo es el tambor de Dios.

TAURO

MATADERO DE RESES

SÍMBOLO DEL

TIEMPO

INGLÉS

B AÑADO

PEÑASCO

Debe asumir las responsabilidades a cabalidad y ser más realista ayudará que sus múltiples sueños y anhelos se vean favorecidos. La calma y la sutileza son dones con los que Ud. cuenta y con los que puede ayudar a quienes lo rodean.

ARIES

PERSONAL

LUGAR SOMBRERO FEMENINO

HORÓSCOPO ¿Nació un 03 de junio?

DIVERTIDO

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Syriana

Nro. 3156

MAX, 17:45

1 9

Terrorismo, intrigas y °corrupción envuelven a la industria mundial petrolera. Desde los intermediarios de Washington a los trabajadores de los yacimientos del Medio Oriente. Ninguno imagina cómo la búsqueda de poder y riquezas afecta a la humanidad. Basada en hechos reales.

Nro. 3155

7 4

8 6 2

6 3

1 4

7 5 2

8 4

1 5

8 9

9 1

2 7 9 6

3 8

3 6 8 9 5

7 4 2

5 8

4 2 7

9 5

7 3

2 4

1 3

2 8

9 8

5 1

7 4 2

3 2

2 5 8

6 9

3 7

4 7 6

2 1 4

8 9

1 9 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

Desarrollarán sistema para aterrizaje lunar EFE • El grupo industrial europeo Airbus y la Agencia Espacial Europea (ESA) firmaron un contrato para el desarrollo inicial de un sistema que garantice de forma segura y precisa el aterrizaje en la Luna de una misión rusa. Airbus explicó en un comunicado que el contrato, suscrito en la feria aeronáutica de Berlín por su división de actividades espaciales y de defensa, dotará del Pilot (dispositivo de aterrizaje preciso e inteligente mediante tecnologías de a bordo) a la nave

rusa Luna-Resource. Abarca la fase B y la etapa C de desarrollo avanzado de Pilot, que será “un elemento clave europeo” en la colaboración entre la ESA y la agencia rusa Roscosmos en el terreno de la exploración espacial. Los trabajos para este proyecto se están llevando a cabo en las instalaciones de Airbus en Bremen (Alemania) y Toulouse (Francia) en colaboración con socios de países europeos y de Canadá, con técnicas que combi-

MICROBIOGRAFÍA

Franz Kafka

2 7 9

5 4

(1883-1924)

Escritor checoslovaco, uno de los referentes claves de la literatura universal, muere un día como hoy en Austria. De origen judío y autor en lengua alemana, le bastaron las novelas ‘El proceso’, ‘El castillo’, ‘El desaparecido’ y ‘La metamorfosis’, esta última una de las obras maestras jamás escritas, para ser considerado como uno de los escritores más influyentes. El idioma español incluyó en su honor el término ‘kafkiano’ para describir situaciones surrealistas como las que retrató en sus obras. (DVD)

Las relaciones sentimentales pasarán a un plano más profundo y de un entendimiento mejor. La comunicación se favorece y existe mayor aceptación. Recuerde: Hay que agotar todos los esfuerzos antes de quejarse.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sea un poco más tolerante con sus padres ya que estos son personas de muy buenos sentimientos y que se resienten con facilidad. Recuerde: Para progresar no basta actuar, hay que saber en qué sentido actuar

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Aproveche este momento de apertura mental para profundizar en el estudio de temas trascendentes a nivel espiritual. Recuerde: El mejor medio para conocer la grandeza es amar mucho.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su interés se enfocará más en sus recursos internos e invisibles que en lo material. Su intuición aumenta. Recuerde: no se sale adelante celebrando éxitos, sino superando obstáculos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

ESPACIO. Airbus y la ESA están al frente de la operación. (Blogellos)

nan la navegación con la detección y evasión de peligros para dar soporte al vehículo espacial. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Su personalidad a pesar de ser un poco curiosa es muy profunda y deja ver la gran sabiduría y madurez que habita en ud. Recuerde: Es bello saber que aún hay quien espera levantar al hombre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Este será un momento de calma y de introspección que le servirá para sacar el mayor provecho de cada una de las lecciones que ha podido aprender. Recuerde: Lo que distingue al hombre del animal es el sacrificio.

‘Reclutada’ por Ecuavisa

TEMPO

SAMANTHA GREY

La cantante se estrenará como actriz dentro de la serie ‘Trinity Island’.

GUAYAQUIL • Uno de los anhelos a futuro de Samantha Grey Bermeo es contar con un propio programa televisión que le dé la oportunidad de proyectar su experiencia en el canto, el baile y la actuación. A sus 24 años de edad, dice dar pasos agigantados en cada uno de estos ámbitos, gracias a la actitud incansable que heredó de su madre, la desaparecida Sharon ‘La Hechicera’. Hace una semana, hizo oficial su incorporación en la serie ‘Trinity Island’ que estrenará Ecuavisa en los próximos días, y en la que adelantó cumplirá un papel sustancial. Esta nueva oportunidad la mantiene contenta y llena de expectativas, debido a que será su primera aparición dentro de la pantalla como actriz. “Cuando salí de TC, me puse en contacto con productores de Ecuavisa quienes me plantearon ser parte de una serie. Me hablaron de lo que se trataba y de mi personaje, y realmente me enamoré” explica Samantha que para su debut tuvo que someterse a clases de actuación con el experimentado Luis Aguirre. Asegura que incursionar en este arte, junto al de la música, fue un anhelo que tuvo desde niña, pero nunca imaginó que lo lograría en un corto tiempo. “Se me ha abierto el telón, ahora tengo que encantar y llegar al público” agrega.

Le hace falta

Samantha, quien se proyecta como una mujer segura y ávida de lograr popularidad dentro de la pantalla, dice sentir “hoy más que nunca” la ausencia de su progenitora. Cree que ella estuviese muy orgullosa y apoyándola en todo momento. Aunque también, agradece a su padre Eduardo Grey y a sus tías maternas por estar constantemente motivándola. Su debilidad es su hermano Geovannito, quiere verlo triunfar, pero antes, ser su

ejemplo. “Y voy a trabajar duro muchos casos también me han para lograrlo”, enfatiza al tiempo dado un portazo con un rotundo no”, revela. de recalcar que como toAdemás de promover dos, también le ha tocado EL DATO su carrera artística, Grey golpear puertas y hacer cascuenta con un nuevo canal tings para ingresar a algún En cuanto a su en YouTube al que ha llaproyecto ya sea en la música música, Samantha aspira mado ‘Samantha Grey TV’, o la televisión. lanzar en las “Algunos piensan que próximas sema- donde proyecta música, ensu segundo trevistas y otros segmentos por ser hija de Sharon la nas sencillo. de entretenimiento. (JCL) he tenido fácil, pero no. En

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

POPULARIDAD. La guapa actriz, cantante y bailarina está despuntando en la escena televisiva nacional.

B8 cronos

VIERNES, 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Minuteros Solo habrá prórroga en la final Los partidos de cuartos de final y semifinal de la Copa América se resolverán en caso de empate con el lanzamiento de penaltis tras el minuto noventa y solo habrá prórroga de treinta minutos en la final. De la fase inicial de grupos, pasarán para cuartos de final los dos primeros clasificados de cada uno de los cuatro grupos establecidos. EFE

¿Messi se hace el loco? “Él sólo jugaba a fútbol y no sabía nada de sus derechos de imagen”. Ésta fue la línea de defensa empleada ayer por el astro argentino Lionel Messi en su juicio por un presunto fraude millonario al fisco español. “Yo me dedicaba a jugar al fútbol, confiaba en mi papá y en mis abogados y no tenía ni idea de nada”, afirmó la estrella del Barcelona que es acusado de un posible fraude de 4,16 millones de euros. EFE

Un año sin Blatter

Dijo que era “honesto”, que era “limpio” y que renunciaba “porque quería proteger a la FIFA”, pero su renuncia, hace ayer un año, sorprendió al fútbol y probablemente al mundo entero, que desde entonces sufre sobresaltos y aplaude cambios en un deporte capaz de parar cualquier cosa. EFE

Estrellas en la red

Alves recuerda su llegada al Barcelona El brasileño Daniel Alvez anunció el fin de su ciclo en el campeón de la Liga de España. En su cuenta de Instagram (danid2ois) recordó su llegada al cuadro catalán. “En un mes, hará ocho años de mi llegada al FC Barcelona. En julio de 2008 entré por primera vez a este club y ocupé el vestuario en el que he vivido los logros más importantes de mi carrera prfesional…”, escribió el juador que se muda a Italia. (WOM)

Copa América

Inicia la centenaria edición del certamen Una Colombia diferente y el anfitrión EE.UU juegan el partido inaugural.

Alineaciones Estados Unidos Colombia Brad Guzan ° ° David Ospina ° DeAndre Yedlin ° Santiago Arias ° Geoff Cameron ° Cristian Zapata ° John Brooks ° Jeison Murillo ° Matt Besler ° Farid Díaz ° Michael Bradley ° Sebastian Pérez ° Jermaine Jones ° Daniel Torres ° Alejandro Bedoya ° Juan Cuadrado ° Bobby Wood ° James Rodríguez ° Clint Dempsey ° Carlos Bacca ° Gyasi Zardes ° Dayro Moreno DT: José DT: Jurgen ° Pekerman Klinsmann Hora: 20:30 Estadio: Levi’s Stadium (Santa Clara) Árbitro: Rául García (México)

CALIFORNIA, AFP • Una Colombia en plena renovación y el anfitrión Estados Unidos abren esta noche (20:30) en Santa Clara (California) la Copa America Centenario 2016, una bocanada de fútbol en la región tras el escándalo de corrupción Rolando en la fase inicial. por el caso FIFA. El encuentro Para la Colombia del El partido inaugural inaugural será histórico en el técnico argentino José por el Grupo A, que inte- aspecto tecnológran además Costa Rica y gico, ya que por Pekerman y la estreprimera vez se lla James Rodríguez, se Paraguay, de esta edición utilizará en las regiones de trata de volver al nivel especial del torneo que Concacaf y reúne a 16 selecciones de Conmebol el lla- de aquel torneo -en el mado Ojo de que alcanzó cuartos de la Conmebol y la Concacaf Halcón. final con un fútbol muy se jugará en el Levi’s Stavistoso-, y dejar atrás la dium. pálida imagen de la Copa El equipo estadouniColombia, ante América del año pasado dense dirigido por el Estados Unidos, alemán Jürgen Klins- suman 10 triun- en Chile, donde fue eliempates y minada sin pena ni gloria mann buscará aprove- fos,34derrotas. por Argentina. char su localía para reaAmbos llegan entonafirmar su progreso tras la buena imagen mostrada en el dos por los amistosos preparaMundial de Brasil-2014 donde torios: Estados Unidos venció llegó a octavos de final, dejando a Puerto Rico 3-1, Ecuador 1-0 afuera al Portugal de Cristiano y Bolivia 4-0, mientras que Co-

EDICIONES se han disputado

751

ENCUENTROS se han disputado

Un trofeo de oro de 24 quilates y 7 kilos de peso

La selección que se proclame vencedora de la Copa América, que concluirá el próximo día 26, se llevará un trofeo con una base de material plateado y recubierto de oro de veinticuatro quilates con 7 kilos de peso y una altura de 63 centímetros. El trofeo está basado en la copa que se ha entregado desde 1916, año de la disputa de la primera edición. En el trofeo se puede ver grabado todo el continente americano además de los logotipos de la Conmebol y de la Concacaf. EFE

2.440 GOLES

se han marcado

PREPARACIÓN. Los jugadores colombianos Andrés Roa (izq.) y Sebastián Pérez (der.) participan en un entrenamiento. EFE

lombia se impuso el domingo 3-1 a Haití. Colombia llega en plena renovación, sin figuras como los delanteros Radamel Falcao y Teófilo Gutiérrez o el defensor Mario

Cambio de cronograma rán que ese detalle influya La Selección ecuatoriana en la preparación de los de fútbol continúa en Los Ángeles a la espera del Ecuador cayó un jugadores. La decisión del puesto en el randebut en la Copa Amé- king FIFA actuali- estratega se realizó para zado y ahora precautelar el físico de los rica ante Brasil, mañana ocupaayer la décimo a las 21:00 en el estadio tercera posición a futbolistas. nivel mundial. En la tarde la ‘TricoRose Bowl de Pasadena. lor’ pudo entrenarse, con La ‘Tri’ tenía planeado la novedad de que Frickpracticar ayer en el complejo de Los Ángeles Galaxy, son Erazo y Carlos Gruezo conpero el mal estado de la cancha tinúan con molestias. Por otro obligó a cambiar la planificación. lado, Alexander Domínguez, El entrenador Gustavo Quin- Gabriel Achilier y Miller Bolateros se mostró molesto por la ños superaron sus dolencias. Jefferson Montero se mostró circunstancia, pues el terreno de juego estaba lleno de agua. Sin optimista de lo que será la parembargo, aseguró que no permiti- ticipación de Ecuador en el cer-

SELECCIONES campeonas estarán en la Copa

Yepes, pero con sangre nueva como el zaguero Felipe Aguilar (Atlético Nacional) y los atacantes Marlos Moreno (Atlético Nacional) y Roger Martínez (Racing de Argentina).

Luiz Gustavo, sexta baja de Brasil ° El técnico de la Selección brasileña, Dunga, convocó ayer al volante CANCHA. Ecuador canceló la práctica de ayer por la mañana por el estado del campo de entrenamiento, que se encontraba mojado. (Foto: @ AndyLarriva)

tamen. “Sería lindo darles una alegría en estos momentos difíciles. Aquí nos sentimos como en casa”, manifestó. (MC)

Walace, jugador del Gremio, para sustituir al centrocampista Luiz Gustavo, del Wolfsburgo alemán, quien, por motivos personales, se convirtió en la sexta baja del equipo. La inscripción de Walace depende de la Conmebol, que ya le ha autorizado otras cinco modificaciones. La salida de Luiz Gustavo se produce un día después de que Dunga convocara a Paulo Henrique Ganso para ocupar el lugar de Kaká. EFE

Las nuevas reglas del fútbol Un total de 94 modificaciones serán implementadas en esta Copa América. . Reglamento A partir de este certamen continental entrarán en vigencia las últimas modificaciones al reglamento del fútbol, las mismas que fueron aprobadas en la última reunión (abril) de la International Football Association Board (IFAB), órgano rector de las reglas de este deporte. El periodo de prueba será de un año y en la Asamblea General de 2017, cuando finalice la temporada, se evaluará cómo resultaron los cambios y a partir de allí se aplicarían definitivamente. Además, se pondrá en marcha el VAR (Video Assistant Referee), que ayudará a los árbitros con un sistema de video operado por un tercero. Este será utilizado de modo experimental en la Bundesilga, la Major League Soccer (MLS) y en el Mundial de Clubes. (MC)

A continuación un recuento de las 12 principales modificaciones que se realizarán:

A diferencia de antes, ahora se permitirán los logos en los banderines y se autorizará que la superficie del campo de juego sea una mezcla entre césped natural y artificial.

cronos B9

VIERNES, 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

En la definición por penales, el árbitro deberá nivelar la cantidad de jugadores en caso de que haya expulsados. No será obligatorio dar a conocer los ejecutantes de cada equipo al árbitro.

2. En caso de prórroga, se podrá hacer un cuarto cambio.

No se tendrán en cuenta las manos ni los brazos en el momento de determinar si un jugador está en fuera de juego. Ni para el que ataca ni para el que defiende.

Si un suplente o un expulsado interfiere en una jugada obligando a detenerla, se cobrará un tiro libre directo (o penal) en contra del equipo infractor. Antes había un pique ose cobraba un tiro libre indirecto. Además, si un suplente, un auxiliar o un intruso detiene una pelota con destino de gol, el árbitro podrá convalidarlo.

No será obligatorio el ‘triple castigo’, que estipulaba expulsión, penal y sanción cuando un jugador cometía una falta dentro del área para impedir una oportunidad de gol. Además, el árbitro podrá cobrar tiro libre o penal por recibir un insulto.

Un jugador que deje el campo de juego para cambiar su calzado deberá esperar la autorización del árbitro para reingresar.

10.

No se permitirá ‘amagar’ antes de patear un penal. El jugador que lo haga será amonestado. También habrá tarjeta amarilla para los arqueros que se adelanten con antelación al remate.

5. La autoridad del árbi-

tro empezará en el reconocimiento del campo: podrá expulsar a un jugador antes del partido. Eso sí, solo podrá amonestar durante el encuentro. Además, los lesionados por un rival sancionado no deberán salir del campo de juego para que sean atendidos por el cuerpo médico.

11. En los laterales, el

jugador que impida la ejecución a menos de dos metros de distancia será amonestado.

En el saque desde el mediocampo, la pelota no necesariamente tendrá que moverse hacia adelante. Apenas será obligatorio que ruede. Puede ser hacia atrás o hacia los costados.

12.

En los tiros de esquina, la pelota deberá ser impulsada de modo inequívoco, para evitar la jugada de distracción.

Calendario Copa América Centenario 2016 - Del 3 al 26 de junio - 16 selecciones en 10 ciudades de EE.UU.

GRUPO A

GRUPO B

3 de junio - Santa Clara - 20:30 Estados Unidos vs. Colombia 4 de junio - Orlando 16:00 Costa Rica vs. Paraguay 7 de junio - Chicago - 19:00 Estados Unidos vs. Costa Rica 7 de junio - Los Angeles -21:30 Colombia vs. Paraguay 11 de junio - Filadelfia - 18:00 Estados Unidos vs. Paraguay 11 de junio - Houston - 20:00 Colombia vs. Costa Rica

4 de junio - Seattle (18:30) Haití vs. Perú 4 de junio - Los Angeles (21:00) Brasil vs. Ecuador 8 de junio - Orlando (18:30) Brasil vs. Haití 8 de junio - Phoenix (21:00) Ecuador vs. Perú 12 de junio - East Rutherford (17:30) Ecuador vs. Haití 12 de junio - Foxborough (19:30)) Brasil vs. Perú

Cuartos de Final

Semifinales

16 de junio - Seattle (20:30) Primero A vs. Segundo B (par.25) 17 de junio - East Rutherford (19:00) Segundo A vs. Primero B (par.26) 18 de junio - Foxborough (18:00): Segundo C vs. Primero D (par.27) 18 de junio - Santa Clara (21:00) Primero C vs. Segundo D (par.28)

21 de junio - Houston (20:00

Ganador partido 25 vs. Ganador partido 27 (1) 22 de junio - Chicago (19:00)

Ganador partido 26 vs. Ganador partido 28 (2)

GRUPO C 5 de junio - Chicago (16:00) Jamaica vs. Venezuela 5 de junio - Phoenix (19:00) México vs. Uruguay 9 de junio - Filadelfia (18:30) Uruguay vs. Venezuela 9 de junio - Los Angeles (21:00) México vs. Jamaica 13 de junio - Houston (19:00) México vs. Venezuela 13 de junio - Santa Clara (21:00) Uruguay vs. Jamaica

Tercer puesto 25 de junio - Phoenix (19:00)

Perdedor semifinal 1 vs. Perdedor semifinal 2

GRUPO D 6 de junio - Orlando (18:00) Panamá vs. Bolivia 6 de junio- Santa Clara (21:00) Argentina vs. Chile 10 de junio - Foxborough (18:00) Chile vs. Bolivia 10 de junio - Chicago (20:30) Argentina vs. Panamá 14 de junio - Filadelfia (19:00) Chile vs. Panamá 14 de junio - Seattle (21:00)

Argentina vs. Bolivia

FINAL 26 de junio - East Rutherford (19:00)

Ganador semifinal 1 vs. Ganador semifinal

CAMPEÓN Elaboración: LA HORA

¿QUÉ ESTUDIAR?

B10

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Las becas, un gran apoyo Elige la carrera de tu preferencia Ir a otra ciudad para ingresar a la ‘u’

Una beca cae bien en momentos de crisis

Si deseas seguir una carrera universitaria o realizar un postgrado, pero no tienes el dinero necesario para estos estudios, puedes aplicar para una beca y de esa forma hacer realidad tu sueño de convertirte en un gran profesional. Una beca es una subvención otorgada por una institución específica a alumnos y profesionales que, sobre todo, demuestren interés y excelencia académica para seguir estudios de formación superior, capacitación, perfeccionamiento, entrenamiento profesional e investigación en el país o en el exterior. Además de apoyar a personas con altos méritos académicos, las becas se dirigen a permitir que personas con escasos recursos económicos o con capacidades especiales puedan acceder a la educación formal. En la actualidad, organismos estatales, como la Secretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), ofrecen estos programas como una interesante alternativa destinada a cubrir estudios de tercer y cuarto nivel e incluso investigaciones dentro y fuera del territorio ecuatoriano. Dependiendo de la postulación, esta iniciativa puede cubrir por completo los gastos universitarios o tan solo una parte de los mismos. Es decir, en ocasiones incluye la manutención y vivienda, pero en otras únicamente el costo de la matrícula universitaria. Para poder aplicar a uno de estos programas debes ingresar a la página web de la Senescyt y revisar entre los diferentes programas de becas. Si encuentras alguno de tu interés, postúlate Online, siguiendo los pasos que aparezcan en el portal y reuniendo la documentación necesaria. Es importante tomar en cuenta que en este portal existen diferentes tipos de planes de becas, solo es necesario estar atento y ver

Detalles

Para acceder a una beca

° Promedio aceptable de notas Aprobar exámenes, en caso de ser °necesario ° Cartas de recomendación Conocer el idioma en caso de ser °estudios en el extranjero ° Referencias académicas

en cual encajan tus intereses, incluso hay opciones para estudiar en el extranjero. Más para elegir

Las universidades privadas también ofrecen este beneficio para estudiantes que estén interesados, con el fin de posibilitar la concurrencia de aspirantes que tengan un excelente nivel académico,

pero que por ciertas razones no pueden cubrir sus gastos. En este sentido, tienes que saber que existen diversos tipos de becas a los cuales es posible acceder, ya sean estas completas, parciales, rebajas de colegiatura, entre otros beneficios, dependiendo de las políticas de cada institución y su alcance. (MLY)

¿QUÉ ESTUDIAR? I

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

ALTERNATIVA. La ayuda económica también es una opción para los estudiantes.

COSTOS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

¿QUÉ ESTUDIAR? B12

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Un testimonio de éxito reflejado en el estudio

Consejos

Para estudiar Con base en su experiencia, Jorge Luis °Simbaña, estudiante universitario, recomienda a los postulantes los siguientes consejos:

Búsqueda: La práctica es todo. Existen °simuladores de pruebas en Internet, son una buena opción para repasar previo al examen de ingreso.

Capacitación: Buscar buenos profesores °que te ayuden a resolver tus dudas es la base de todo. No vayas a un preuniversitario “por su nombre”, sino más bien encuentra la forma de sentirte seguro con los conocimientos que vas a adquirir.

No al estrés: Estudiar en exceso los °últimos días previo al examen es el peor

error, pues hace que el cerebro se canse. Lo importante es llevar un programa de estudios adecuado que garantice el buen rendimiento a la hora del examen.

APROVECHAMIENTO. El apoyo de los padres de Jorge Luis le han ayudado en su etapa estudiantil.

Estudiar a conciencia da resultados. Así, una buena capacitación es el principal motor del éxito. “Desde muy niño me incliné por la carrera de derecho porque un tío mío es abogado. Los juicios, las audiencias y todo lo que tiene que ver con esa profesión me empezó a gustar poco a poco. Por eso me decidí estudiarla, comenta Jorge Luis Simbaña, estudiante de la carrera de jurisprudencia en una universidad pública en Quito. Estuvo en un colegio particular, donde recibió la suficiente capacitación y preparación previo

a todos los exámenes pertinentes para la postulación a la universidad, proceso que le ayudó mucho a la hora de rendirlos, pues, según sus palabras, la decisión de las autoridades del colegio en preocuparse por el futuro de sus estudiantes sirvió para que ninguno se quede sin ir a la ‘u’. “Todo lo que soy ahora se lo debo a mi colegio”, refiere. “Y pese a que el bachillerato que nos ofreció el establecimiento fue en

ciencias, teníamos una malla general (nos impartían materias de especialización), lo cual nos ayudó a encaminar nuestras preferencias universitarias”, comenta. Capacitación

“En el colegio se abrieron unos cursos que nos ayudaron a prepararnos para las pruebas de ingreso a la ‘u’. Pese a que la jornada de estudios, en general, era larga, porque adicionalmente seguí un curso particular, lo único que quería era aprovechar el tiempo, y así fue”, según Jorge. “Algo que me preocupó fue que en el sitio de enseñanza

particular por el cual opté había mucho descuido por parte de los profesores, en cuanto a rendimiento y asistencia de sus alumnos. Aún así, seguí ‘al pie de la letra’ la capacitación impartida en mi colegio y el refuerzo del preuniversitario para rendir la prueba de manera óptima”, comenta y agrega: “Tuve a mi alcance las herramientas suficientes para prepararme y, en sí, depende de cada uno, porque formas de hacerlo hay muchas. Existe el simulador Online, en Internet existen plataformas, cursos particulares, entre otras opciones.

Resultados

Para Jorge Luis la prueba fue fácil y después de recibir el puntaje final se llevó una gran sorpresa. “Cuando me entregaron el resultado causó en mí una grata sorpresa… fueron 940 puntos que alcancé y el mismo puntaje me hicieron válido para el examen ‘exonera’. Por esto, pasé directamente a primer semestre. Esta experiencia fue extraña, pues me encontraba con compañeros que eran mayores a mí, habían apenas 3 o 4 personas de mi edad, pero me sentí bien porque sé que soy capaz, y al momento estoy conforme con todo lo que llevo de vida universitaria”. (MLY)

Nuevas responsabilidades al estudiar en otra ciudad Separarse de la familia y tomar responsabilidades por sí solo son dos aspectos fundamentales para los estudiantes que, por una u otra razón, deben acudir a otras localidades para seguir su carrera universitaria. Residir lejos implica una serie de cambios que para los jóvenes, en cierto punto, podría resultar difícil. Buscar una vivienda, pagar el arriendo, conocer el lugar, adaptarse al clima e incluso apropiarse de nuevas costumbres, son pocas de las múltiples transformaciones por las cuales se atraviesa en este ‘trance’ que muchos chicos pasan en este país. Testimonio de empuje

José Alonso Mosquera tiene 19 años, estudia mecánica aeronáutica en la Universidad de las Fuerzas Armadas, sede Latacunga, y dice que para haber obtenido un cupo tuvo que esforzarse previamente para las pruebas del Senescyt, donde obtuvo 833 Puntos. “Mi carrera se imparte únicamente en Latacunga, sé que existe otra facultad en Esmeraldas, pero es exclusiva para los estudian-

tes de la FAE”, menciona luego de recordar que su vida dio un giro de 630 grados al verse solo en un sitio extraño, enfrentándose a la universidad. Lo más difícil, según su criterio, fue encontrar un departamento donde vivir. “Por ver que veníamos de otros lugares los precios de los arriendos se incrementaron bastante. Sin embargo, encontré un sitio accequible a la economía de mi casa, el cual, por suerte, lo comparto con un compañero, entonces el gasto es un poco menor”, agrega. Indica también que sus hábitos y costumbres tuvieron que modificarse en cierto modo, puesto que todas las facilidades y las atenciones que tenía en su hogar ahora son su responsabilidad “Desde el primer día que llegué todo tuvo que cambiar. Levantarme, comer, tener listas mis cosas ya depende solo de mí. Eso te enseña a madurar”, asegura. Peligros

Pese a que José y su compañero viven en el mismo lugar, comparten muy poco tiempo

Gastos ° José Alonso Mosquera gasta semanalmente $20, incluyendo

pasajes de ida y vuelta a Quito. “No puedo gastarme más, debo organizarme entre comida, copias, libros, pasajes, Internet y gastos que se puedan presentar, ya que este presupuesto es lo único con lo que cuento… fuera de lo que tengo que pagar el arriendo”, aduce. Dice que para él resulta costoso, pues lo que no paga de colegiatura universitaria, gasta en cosas necesarias para sus estudios. Aun así, el joven mira las cosas con optimismo y está muy entusiasmado con culminar con éxito su carrera.

juntos debido a sus múltiples ocupaciones. Otra cuestión complicada, a su parecer son los vicios. “La gente percibe muy rápido quienes somos los estudiantes que venimos de afuera e incitan a los vicios porque se dan cuenta que tenemos más libertades…. No es del todo fácil lidiar con esto, pero tampoco es imposible”, señala. (MLY)

AMBIENTE. Tener nuevas amistades también es importante para los jóvenes, según José Alonso.

Hacia alternativas amigables con el ambiente La universidad Internacional SEK trabaja con propuestas en pro del respeto del entorno. POR: Graciela Uzcanga Urbina. PhD Facultad de Ciencias Naturales y Ambientales Universidad Internacional SEK. La Convención Marco sobre el Cambio Climático del año 2015 (CMCC-2015) apuesta en su artículo 10 a la ciencia y la tecnología como uno de los ejes más importantes para el control de las emisiones. Así, la generación de nuevas alternativas energéticas sostenibles se hace cada día más apremiante, pero desafortunadamente los costos de los combustibles fósiles continúan siendo mucho más apetecibles para las economías mundiales que las otras formas de energías disponibles en la actualidad. Así que el gran reto, aun no resuelto, es hallar un sustituto del petróleo que sea poco contaminante, económicamente rentable y operativamente aplicable. He allí el dilema, ¿podemos frenar el crecimiento de la población humana?, ¿cómo cubrir la demanda de esa población sin mermar todos los recursos del planeta, sin continuar aumentando las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero? Propuesta académica

En la Universidad Internacional SEK, desde la facultad de Ciencias Naturales y Ambientales, conjugamos nuestras carreras, ingeniería ambiental, ingeniería química y la ingeniería en biotecnología, además de la maestría en gestión ambiental para el aprovechamiento de los recursos en la búsqueda de reducir el impacto ambiental de las actividades antropogénicas y en la evaluación de nuevas alternativas energéticas como son los biocombustibles.

¿QUÉ ESTUDIAR? I

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

CIENCIA. La Universidad Internacional SEK ha establecido un centro de investigación y enseñanza en la Amazonía.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

¿QUÉ ESTUDIAR? B14

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Hay algunos establecimientos donde la educación es cara, pero tienen sus beneficios.

NACIONAL

‘Mi carrera es costosa, pero eso es lo que quiero’ Karen Ron, de 20 años, decidió seguir su carrera en una universidad privada, pues como ella describe, quiso “evitar perder el tiempo y aprovechar el apoyo que su padre le facilitó”. En la

actualidad cursa arquitectura y después de haber pasado por la experiencia de reprobar las pruebas del Senescyt decidió tomar las riendas de otra manera. “Antes de culminar la secun-

daria sabía lo que quería seguir”, dice. “En realidad, la arquitectura me apasionaba desde hace mucho tiempo y ahora estoy convencida de esto; sé que todo lo que me preparo ahora, me ser-

virá para un futuro”, agrega. Inicios

Para ingresar a la institución, Karen primero pasó por un propedéutico, en el cual recibió materias básicas para su carrera. “Esta etapa fue una aproximación para saber cómo sería mi vida universitaria, qué materias tendría y cómo sería el ambiente, me gustó”, señala. “Las exigencias que la universidad tiene desde el principio con sus estudiantes son necesarias para ayudarnos a enfrentar todos los inconvenientes que pueden venir en el futuro, eso es bueno. Asimismo, los profesores nos exigen lo suficiente para entender que debemos tomar en serio los estudios porque se trata de la profesión que tendremos toda la vida”, indica Karen. Primeros pasos

Pese a que Karen aún se encuentra siguiendo los primeros niveles de su carrera universitaria, siente que ha dado un paso muy grande en sus estudios y cada día se prepara con entusiasmo para continuar. “Cada día me dedico por obtener los mejores resultados, no todo es fácil ni tampoco ‘color de rosa’, cuando hay dificultades busco ayuda de mis compañeros o familiares para poder resolver mis dudas e inquietudes, me siento muy motivada, pues tomo en cuenta el esfuerzo que mi padre hace para pagar cada semestre y debo aprovecharlo al máximo”, menciona y agrega que la carrera que sigue cuesta alrededor de $3.000 el semestre. (MLY)

EXPERIENCIA. La universidad le ha cambiado su estilo de vida por completo.

La profesión acertada para llegar al éxito

¿QUÉ ESTUDIAR? I

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B15

Los jóvenes deben investigar a fondo la profesión que más les atrae para no equivocarse y desertar.

Carla Molina, 17 años, cursa La elección el último año de bachillerato Montenegro indica que en el moy tiene claro qué es lo que va mento en el que va a elegir una a estudiar en la universidad. profesión lo que debe primar es Ella comenta que escogió lo personal, es decir, los Ingeniería en Petróleos EL DATO gustos y los intereses de la porque su padre trabaja persona. Pero, también es en una compañía petroimportante la opinión de univer- la familia, pero sin que sea lera. “Él nunca me dijo Algunas sidades cuentan qué debo seguir, pero con servicios una imposición. de me gusta lo que él hace”, gratuitos La experta agrega que orientación vocacional. afirma. los jóvenes no deben deComo ella hay quienes jarse llevar por los facya están seguros para tores sociales, es decir continuar preparándose; sin tomar la decisión por aqueembargo, hay otros que aún no llas profesiones que “están de tienen claro el panorama moda” o que son vistas y toman otras alternati- EL DATO como lucrativas. vas, por ejemplo como irse de intercambio a otro Decisiones Existen colegios país. En el caso de que aún no en los que los les La sicóloga educativa sicólogos tengas una carrera defientregan un test Elizabeth Montenegro vocacional. nida para estudiar, Monrecomienda que si no hay tenegro aconseja que lo una carrera que les guste mejor es tomarse un eslo mejor es esperar hasta que espacio, que no sea muy prolontén convencidos, pero tampoco gado, máximo de un año para se debe ‘abusar’ del tiempo. decidir bien.

REVISAR. Es importante informarse sobre el contenido y la malla curricular de las carreras para ver si es lo que le agrada.

Pero en ese lapso el joven no tiene que pasar encerrado en casa, sino realizar distintas actividades como seguir algún curso de idiomas o de computación. Asimismo, tiene la oportunidad de irse de viaje durante un año. En ese tiempo tendrá la posibilidad de conocer una nueva cultura, aprender otra lengua y, sobre todo, ser más independiente. (PT)

RECOMENDACIÓN. Si aún no sabes qué estudiar asiste a ferias o exposiciones donde se exponen opciones de educación superior.

PAB/14076/AS

B16 P

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora ECUADOR

‘Mis ganas de estudiar nunca decayeron, tuve que trabajar’

¿QUÉ ESTUDIAR? I

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora, QUITO, ECUADOR

Sus pocos recursos económicos la llevaron a tomar una decisión: quiere volver a estudiar. Karina Carrillo, de 20 años, recuerda con nostalgia su paso por las aulas universitarias. “Alcanzar mi título es lo que en verdad quería, pero no supe qué tan complicado resultaría para mí”, menciona luego de evocar ciertos recuerdos de las vivencias que pasó en aquella época. Cuando estaba en el colegio, ella anhelaba ser doctora, para cumplir esto, se postuló en una universidad pública e hizo una serie de papeles para poder acceder a un cupo en esa carrera. “Me preparé bastante para la prueba que tenía que rendir, estaba muy nerviosa aquel día, pero aun así, no perdía la esperanza, quería tener un buen puntaje y luchar por mis sueños”, comenta luego de recordar, “como si fuera ayer”, todo lo sucedido. Después de graduarse del colegio, como bachiller en Ciencias, pasó un año para poder dar la prueba de ingreso a la universidad. “Fueron 749 puntos los que obtuve en el examen y para la carrera de Medicina eran completamente insuficientes”, agrega. Al pasar por una frustración emocional fuerte, “me sentía decepcionada, desesperada y muy triste, mi ánimo no subía, estaba muy mal por no haber sacado una buena

nota”. La joven agrega que encontró una opción distinta que la haría llenarse de más conocimientos y, aprovechando que era asequible a su economía, optó por seguirla. En esa época se abrieron unos cursos de primeros auxilios y rescate en un instituto, “Después de investigar un poco decidí ingresar para ver cómo me iba. Durante este tiempo me gustó bastante lo que hice y me di cuenta que sería una opción interesante a la que podría acceder”, comenta Karina. Pero en ese instante se presentó un inconveniente, no tenía suficiente dinero para pagar sus estudios e intentó obtener un crédito. “Para acceder al préstamo debía cumplir ciertos requisitos, por ejemplo que el garante no este en la lista de central de riesgos y tenga un sueldo cómodo. Mis documentos del colegio y el costo total de la carrera también eran fundamentales para acceder al préstamo”. Con todos los papeles en regla, aún tenía algo en su contra, Karina era menor de edad y debía esperar 6 meses para cumplir 18 años, sacar su cuenta de ahorros y acceder al crédito educativo. “Desde que me gradué del

SITUACIÓN. Karina estuvo en la universidad, pero no le alcanzó la plata para seguir. Ahora trabaja.

colegio, hasta iniciar clases en el instituto pasó un año, pero desde el primer día estuve muy entusiasmada, puesto que era una alternativa buena de estudios y me encantaba la idea de concluir y realizar mi sueño. La matrícula del primer semestre costó 1.100 dólares, ese rubro me lo depositaron en mi cuenta del banco y así pude entrar a estudiar”, menciona. Cambio

“De inicio todo marchaba bien”, cuenta Karina. Y continúa con el relato: “estaba muy dedicada a mis cosas y motivada por todo lo que vendría. Sabía

que luego de tres años tendría un título, trabajo y, en consecuencia, saldría adelante. Sin embargo, la situación económica de mi familia no me favorecía del todo, puesto que yo tenía que hacerme cargo, en su mayoría, de los gastos. Y viendo que no me alanzarían mis propios recursos, busqué un trabajo de fin de semana para así intentar tener la estabilidad económica para estudiar con tranquilidad”. “La vida de la universidad es un poco más difícil que la del colegio, aumentan las responsabilidades y cada uno debe ir adecuando sus actividades y adaptando una nueva forma de estudiar”, indica.

Decisión

Ante la situación económica apretada que vivía Karina, decidió aumentar sus horas de trabajo para ayudar con los gastos de su familia; sin embargo, no se dio cuenta de que afectaría en un gran porcentaje a sus estudios. Tal vez me descuidé, lo acepto. Pero jamás perdí la esperanza de salir adelante. Tuve que abandonar mi carrera y la deuda con el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE) pude pagarla en un lapso de 2 años, con cuotas cómodas para el sueldo que recibía. (MLY)

ENTUSIASMO. Ella le pone ganas a su labor y piensa en volver a estudiar.

Nueva meta °Al momento, Karina continúa trabajando en el mismo lugar que le abrió las puertas. “Pienso que tengo la estabilidad suficiente y estoy ahorrando,

poco a poco, para volver a estudiar. No sé si en una universidad o en un instituto, tendré muy en cuenta mi experiencia anterior y lucharé mucho más para salir adelante”, concluye. PAB/14092/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Ibargüen logra su 34 triunfo seguido

La colombiana Caterine °Ibarguen sigue haciendo historia en el triple salto y ayer consiguió su victoria consecutiva número 34 gracias a una mejor marca de 14.78 metros en la Golden Gala de Roma. EFE

Djokovic a la Copa de Maestros

El serbio Novak Djokovic se garantizó ayer una plaza en la Copa de Maestros tras clasificarse por sexta vez consecutiva para semifinales de Roland Garros. El número uno del mundo se impuso al checo Tomas Berdych por 6-3, 7-5 y 6-3, con lo que consiguió los puntos suficientes para estar en esa cita que se reunirá en Londres entre el 13 y el 21 de noviembre próximo a las ocho mejores raquetas del año. EFE

‘El que quiere, puede’ Se colgó el oro en el Panamericano de Brasil. La karateka ‘Oro y grana’ espera mejorar aún más. GUAYAQUIL• No fue una competencia fácil, pero Valeria Echever logró salir campeona del torneo panamericano de karate que se desarrolló en Río de Janeiro, Brasil. Fue en la categoría 68 kg, después de vencer a la peruana Isabel Aco (3-2). “Fue una experiencia bonita, pero fuerte, porque mis rivales estaban bien preparadas. La verdad es que estuvo duro llegar a la final, pero la preparación sirvió de mucho. A Dios gracias salí vencedora”, indicó. En la primera ronda enfrentó a la mexicana Isabel Mendoza, a la que conocía bastante bien y logró vencerla 4-1. “Esto me dejó una gran enseñanza y es que cuando uno quiere algo, puede lograrlo: depende de la convicción y ganas que le pongas a lo que realices. Todo va de la mano de mucho esfuerzo, sacrificio, trabajos, viajes, etc”, expuso. “Algunos quizás piensen que uno solo sube a competir y ya, pero detrás de cada participación y logro, hay muchas cosas que debes enfrentar. Creo que eso hace más interesante cada trofeo”, añadió.

Corregir

La medallista de oro considera que aún tiene cosas por corregir en esta disciplina. “La parte si-

VALERIA ECHEVER

Todo depende de la convicción y ganas que le pongas a lo que realices” VALERIA ECHEVER, DEPORTISTA.

Deportista

Datos biográficos Nombres: Valeria Lorena Echever Marmolejo F. Nac: 3 de diciembre de 1992 Lugar: Guayaquil Federación: Pichincha Deporte: Karate

cológica es fundamental. A veces me atacan muchos los nervios, cuando me controlan, no puedo desenvolverme bien. Lo bueno es que tengo personas que intentar ayudarme en ese aspecto”, señaló. Agregó que “quiero mejorar estrategias, meter más velocidad, destrezas y marcar la diferencia. Con más trabajos se puede pulir todo, eso lo tengo muy en cuenta”. Junto con su entrenador, Luis Valdiviezo, trabajó por varios meses en el país y en diferentes bases del extranjero. “Me en-

MOMENTO. Echever muestra la medalla ganada en Canadá en los Juegos de Toronto. (Foto de Archivo del Mindeportes)

foque en la parte física y en el fortalecimiento. Estuvimos en Francia, España, Irán. Eslovenia, con competidores de alto nivel”, indicó. Su próximo reto será conquistar la presea dorada en el Campeonato Sudamericano, a desarrollarse a fines de este mes en Cartagena, Colombia. “Viajaré días antes para adaptarme al calor y al sitio de la competencia”, puntualizó Reiteró que “mi propósito es tener una medalla de oro, no por mí, sino por todo quienes me

alientan cada vez que me subo al tatami. Agradezco por el apoyo de todos mis familiares y amigos, espero venir con novedades”. Su vida

La deportista federada por Pichincha estudia a distancia la carrera de Comunicación Social. Cursa el segundo semestre en una universidad de Guayaquil. El resto de tiempo le dedica a los entrenamientos. Practica este deporte desde los 6 años de edad, por iniciativa de su madre Mayra Marmolejo. (SJMS)

La Salle ante Mejía, la final de baloncesto Márquez y Lorenzo en Cataluña El Circuito de Barcelona°Cataluña celebrará a lo

grande su 25 aniversario en el Mundial de Motociclismo con el primer duelo entre Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) y Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) tras la batalla librada en Mugello (Italia), con el mallorquín de vencedor. EFE

Una vez más, el coliseo Los Quitus fue testigo de un verdadero Torneo intercolegial partidazo en lo que respecta al Resultados de semifinales baloncesto intercolegial categoría Sub 18. Los colegios La Salle y Benalcázar se entregaron por ° Mejía 59-58 Andino completo en la segunda semifi° La Salle 61-60 Benalcázar nal, ante un gran marco de público por parte de ambas instituciones. la final ante el colegio Mejía, que Los dos planteles habían realiza- había derrotado el miércoles al do una campaña impecable hasta Andino (59-58). llegar a esta instancia, por lo que El personal de la Federación se esperaba un duelo muy parejo Deportiva Estudiantil de Pichiny no decepcionaron. El cotejo fue cha, con su presidente Patricio reñido de principio a fin. Ambos Vergara a la cabeza, ya trabaja equipos se fueron alterpara buscar el escenario nando el liderazgo en el idóneo así como la fecha marcador hasta que llegó para definir al campeón PUNTO el periodo decisivo, el cual definió el marca- del baloncesto intercoledor en ambas tuvo muchas emociones. semifinales, lo gial. Según lo manifestaFue ahí cuando los ju- que demuestra la do por las autoridades del paridad entre los gadores de La Salle saca- cuatro mejores Mejía, el coliseo General ron su mejor versión y se de la temporada. Rumiñahui sería la prillevaron el triunfo con un mera opción para alberapretado marcador de 61-60, el gar la final, pero eso aún está mismo que les permitirá jugar por confirmarse. (MC)

PAREJO. El duelo entre La Salle (blanco) y Benalcázar se definió en los últimos segundos.

CULTURA

Jornada de cronistas abierta al público

Conferencias y paneles sobre temas de ciudad se darán hoy (08:00 a 18:00). La Secretaría de Cultura de Quito y la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) son los organizadores del ‘Seminario Internacional Periodismo, vida urbana y resiliencia en América Latina – Rumbo a Hábitat III’. Esta jornada abierta se desarrollará en el Teatro del antiguo Colegio San Gabriel (Benalcázar N3-110, entre Espejo y Sucre). Entre los conferencistas aparecen nombres como: Alejandra Sánchez Inzunza (México), Boris Muñoz (Venezuela) María Fernanda Ampuero (Ecuador), entre otros. (DVD)

Una aventura sobre ruedas La escritora francesa presenta el primero de sus cuentos bilingües, titulado ‘Sara y el bus’.

Circula ‘No me toques’

VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

A leer ‘Los cuentos de Heidi’

SABRINA DEVILLE

“Con los contras que podría mundo de fantasías a Sabrina. tener el viajar en bus, a mí me A esto, habría que sumarle las encantan los buses de Quito. aventuras de sus mascotas. Es así como nace la primeEs que están llenos de vida. El estruendo de la música. Apare- ra publicación de una serie de ce alguien que te vende hilos y cuentos que se vienen en seguiagujas. Te venden comida. Ves dilla. ‘Sara y el bus’ es la primeuna variedad de gente: simple- ra entrega de la autora, quien para esta edición cuenta mente, insisto, están llecon las ilustraciones de nos de vida”. TOME NOTA Naïma Guira. Mientras la escritora Una pequeña niña se francesa Sabrina Deville obtener el baja del bus y este arranexpresa su sentir sobre Para libro puede conca sin percatarse que la este medio de transpor- tactarse a la madre y el hermano de la te, sus ojos brillan mu- cuenta Facebook: cho más. Su sensibilidad Satesa Contes. pequeña no han desalojado. La niña corre con queda descubierta plenavalentía, pues está convencida mente. Curiosamente, pese su pre- que este ‘monstruo azul’ quiere dominante ser sensible, ella ne- devorar a su familia, y va tras su cesita una dosis de inspiración rescate. Esa es Sara -no en vano su para relatar sus historias. Ahí es donde entran sus hijos, Theo nombre significa ‘maíz’ en quey Sara, quienes comparten su chua-, quien será el mejor ali-

AUTORA. Junto a su cuento, que se presenta mañana.

mento para cimentar una corta, especie de tributo a mis dos lenpero entretenida historia. “Para guas”, dice la autora, quien es mí las historias son fundamen- hija de un padre francés y una tales. Es muy importante lo que madre española. La presentación del libro les relatamos a nuestros hijos: será mañana, a las 11:00, las historias son vitales en la Alianza Francesa para entender el mundo. (Eloy Alfaro y Bélgica). Sé escucharlas y trato de AÑOS contarlas”, comenta Sa- lleva radicada Las siguientes semanas Sabrina en se pondrá en circulación brina. Ecuador. ‘Sara y las ballenas’ y ‘El Por otra parte, el libro monstruo de mi hermaestá narrado también en francés (‘Sara et le bus’), como na’, que son parte de una colecotra de sus novedades. “Es una ción de ocho cuentos. (DVD)

Heidi Jones es la autora ecuatoriana de ‘Los cuentos de Heidi’, una colección de seis cuentos infantiles, que tratan de cómo resolver conflictos que se presentan durante la niñez. Cada cuento tiene la intención de reforzar la confianza en los más pequeños, para que guarden la calma y enfrenten sus temores y aprecien el compartir en familia y con sus seres queridos. La autora afirma que cuando un niño lee, empieza a ampliar su creatividad, pensamiento y fantasía. “En el proceso de la lectura, los niños hacen una relación entre sus conocimientos anteriores y lo que están leyendo, se vuelven más críticos”, enfatiza. Los cuentos fueron impresos y publicados por la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Madre de cinco hijos, la autora revela que sus retoños son su fuente de inspiración y que le han permitido retratar una serie de historias cargadas de imaginación. (DVD) P

El periodista quiteño Juan escribe. Pese al voluminoso texto, Carlos Calderón publica su más reciente libro, titulado ‘No Calderón manifiesta: “Es solo me toques. Barbarie contra las una parte de una enorme complejidad social, cultural, ecomujeres’. nómica y Con 427 política, en páginas, que cuyo seno se dividen en se debaten cuatro parlas mujetes, la obra res, afecta“puede leerdas por una se como un guerra prorompecabefunda conzas o juego tra su intepara armar. gridad, su Sus piezas vida y sus son historias, derechos”. personajes y El libro, reflexiones que tiene teóricas conun costo de tra las muje$25, se oferres”, señala ta en las el autor en el principales libro. librerías. “Estas Además, historias se se lo puede desarrollan LIBRO. Es la reciente obtener a en el conpublicación de Calderón. través del texto de un gobierno ultraconservador portal www.nometoques.net, en temas de sexualidad, en el la cuenta de Facebook/librocual se ha ejercido violencia nometoques y la cuenta de simbólica y política en con- Twitter @libronometoques. tra de las mujeres”, también (DVD) PAB/14082/AS

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

VARIOS Arriendo, toda la segunda planta en edificio frente al Colegio Paulo VI en Av. Mariscal Sucre, sector financiero, todo servicio para empresa, precio muy accesible Inf: 0983 PAP/65860 309924 Arriendo propiedad 2500 mts. en Tumbaco sector Villa Vega, dos casas árboles frutales áreas verdes en vía principal apta para negocios inf 0992520603 / 3261846 PAP/65860

Rento Dpto. de lujo en la González Suárez y Bosmediano, 3 dormitorios, garaje, y todos los elegantes servicios del edificio, $800 mensuales incluido alícuota inf: PAP/65860 0995021031 Arriendo una habitación para señorita cerca de UTA de Ambato sector Huachi, el Dpto. es de tres dormitorios donde ya viven 2 señoritas, tiene servicios de s/c/c/, internet, Tv Cable, luz, agua caliente, teléfono, impresora a color, garaje, área verde, se renta en $90 mensuales Inf: 0998343400 PAP/65860

Cuartos para ejecutivos 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / PAP/65860 0995299255 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tefs. 2553804 / 0998 343400

Sábado 4 de junio en la vía Otavalo, Ibarra, Salinas, un día completo todo incluido desde Quito. Inf: 0998343400

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

PAP/65860

Necesito joven no mayor de 19 años que le guste filmar y editar, para colaborar en productora inf: 0998343400 PAP/65860

Necesito comprar a cómodo precio para donar a Pedernales una barra de restaurante 1.80x1.20 de alto en madera, inf: PAP/65860 0997661130 Vendo, mueble de entretenimiento para sala multiuso de 2,10 de alto por 1,50 de ancho, elegante, color caramelo por $ 160 neg. inf: 0997661130 PAP/65860

Vendo, equipo para estampar sobre vasos, platos y cristales, precio de remate, maquinaria nueva inf: 0998343400 PAP/65860

Cedo vacaciones en Orlando, Acapulco o Cancún, tengo Dptos. de 3 dormitorios en esos lugares y rento desde $500 las 4 noches inf: 0997661130 PAP/65860

Vendo self service de oportunidad y mesas de trabajo de cocina en acero inoxidable inf; PAP/65860 099 6161380 Reparo, laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega

PAP/65860

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

PASEO EN TREN DE LUJO

PAP/65860

VACACIONES VIAJE A PEDERNALES POR AYUDA Y DIVERSIÓN Permítanos entregarle una guía para que usted entregue directamente una ayuda a familias que tienen urgente necesidad y la vez tenga donde hospedarse, alimentarse y pasar bien www.expedicionarios.com.ec 097661130 / 0998343400

PAP/65860

Desbanques, con maquinaria moderna volquetas de 9 mts cúbicos servimos en todo quito y sus alrededores desde $25 la hora Inf. 0998178422 PAP/65860

Uniformes deportivos completos desde $ 9.50 vendo, con estampados y artes originales, y fabricamos sus modelos exclusivos inf: 0984 050980 PAP/65860

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

PAB/14086/AS

PAB/14038/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Tortugas Ninja: fuera de las sombras 2D (Español) 15:00 17:10 19:20 21:30 Alicia a través del espejo 2D (Español) 16:05 18:15 20:25

X-Men Apocalipsis 2D (Español) 18:20

21:00

Angy Birds, la pelicula 2D (Español) 14:30 16:25

El libro de la selva 2D (Español) 14:00

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Alicia a través del espejo 3d d-box dob

Alicia a través del Espejo Dob Dig 14h45

Alicia a través del espejo 3d d-box sub

Alicia a través del Espejo IMAX Dob 3D Dig

13:40 16:30 19:10 21:45

Angry birds dob 12:25 14:35 16:45 Capitan america: guerra civil sub 18:55 Capitan América: guerra civil sub 22:00 X men apocalipsis 3d d-box dob 12:45 Capitan América: guerra civil 3d d-box dob 15:35 X men apocalipsis 3d d-box sub 19:05 22:10 Alicia a través del espejo 3d sub 14:30 17:00 Alicia a través del espejo 3d dob 19:40 Buenos vecinos 2 sub 22:25 Angry birds 3d dob 13:40 X men apocalipsis sub 16:30 X men apocalipsis dob 19:40 22:40 Milagros del cielo dob 13:20 Juventud (youth) sub 16:10 16:20

15h45 17h15 18h15 20h45 22h15

14h15 16h45 19h15

Alicia a través del Espejo IMAX Subt 3D Dig 21h45

Alicia a través del Espejo Subt Dig 19h45 Hardcore: misión extrema Subt Dig 18h20 20h30

La Posesión del Diablo Subt Dig 19h40 21h50 Mártir Dob Dig 20h00 22h10 Buscando a Hagen Subt Dig 15h50 18h20 Carol Subt Dig 17h45 20h15 Los hijos del Diablo Dob Dig 20h20 X-Men Apocalipsis Dob 3D Dig 15h00

18h00 21h00

X-Men Apocalipsis Dob Dig 14h00 16h00 17h00 20h10 22h00

Youth Subt Dig 18h30 21h15

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3D Tortugas Ninja 2 13:10 15:35 18:00 20:25 2D Tortugas Ninja 2 13:50 16:15 18:40 21:05 2D Maestro del dinero 14:20 16:40 19:00 2D Tini el gran cambio violeta 13:00 16:05

3d Tortugas ninja 2 15:45 18:10 20:35 2d Tortugas ninja 2 13:00 14:10 14:40 15:20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Alicia a través del espejo Dob 3D Dig 15h30 18h00 20h30

Alicia a través del espejo Dob Dig

14h00 15h00 16h30 17h30 19h00 21h30

Hardcore: misión extrema Subt Dig 17h40 19h50

Buscando a Hagen Subt Dig 15h50 18h20 Los hijos del Diablo Dob Dig 19h10 21h20 X-Men Apocalipsis Dob 3D Dig 14h15

17h15 20h15

X-Men Apocalipsis Dob Dig 15h15 18h15

20h15 21h15

Angry Birds la Película Dob 3D Dig 14h50 17h00

Angry Birds la Película Dob Dig 16h00 18h10 Buenos Vecinos 2 Dob Dig 20h20 Cincuenta sombras negras Dob Dig 15h10

21:20

3D Alicia a través del espejo 13:10 15:40 18:05 2D Alicia a través del espejo 13:30 15:55 18:20 20:45 2D Xmen Apocalipsis 13:15 15:15 16:15 18:10 19:15 21:10 2D Angry Birds 13:40 15:55 18:15 2D El Libro de la selva 13:50 18:30 2D Posesión del diablo 20:55 2D Milagros del cielo 20:35 2D Hardcore misión extrema 20:30

16:35 17:05 17:45 19:00 19:30 20:10 21:25 2d Maestro del dinero 13:45 16:05 18:25 2d Tini el gran cambio violeta 13:10 15:30 17:55 3d Alicia a traves del espejo 13:20 2d Alicia a través del espejo 13:10 14:00 15:35 16:25 18:00 18:50 20:25 21:15 2d Xmen Apocalipsis 13:00 14:00 15:15 16:00 17:00 18:15 19:00 20:00 21:15 2d Angry Birds 13:50 16:05 18:20 20:35 2d El libro de la selva 13:50 16:10 18:30 2d Posesión del diablo 20:45 2d Hardcore mision extrema 20:50 2d Capitán América 3 20:20

MULTICINES EL CONDADO 3d tortugas ninja 2 13:30 15:55 18:20

20:45

2d tortugas ninja 2 13:55 15:40 16:20 18:00 18:45 21:10

2d maestro del dinero 13:45 16:05 2d maestro del dinero 18:30 3d alicia a través del espejo 13:10 15:35 18:10 20:35

2d alicia a través del espejo 13:20 13:50

16:15 18:40 21:00

2d xmen apocalipsis 13:30 15:20 16:30

18:15 19:30 21:10

2d angry birds 13:40 16:05 18:30 20:45 2d posesion del diablo 20:55 2d hardcore mision extrema 13:15 2d capitan america 3 20:20

Trabajador muere sepultado en una zanja El obrero tenía 28 años y deja en la orfandad a dos niños de 4 y 2 años de edad.

La misma tierra que le daba de comer terminó matándolo. Un obrero de 28 años de edad terminó sus días en este mundo sepultado en un canal de 5 metros de profundidad. El accidente laboral ocurrió a las 11:00 de ayer en el barrio Mirador de Chillogallo, en el sur de Quito. El primo del hoy difunto, quien operaba una pala mecánica cuando ocurrió el incidente, contó que su pariente entró al canal para instalar una tubería para el alcantarillado del sector. Aparentemente la tierra donde se realizaban los trabajos estaba húmeda y habría cedido, esto provocó que un molón de lodo y de piedras cayera sobre el obrero. En su desesperación, el maquinista intentó usar el brazo mecánico para retirar el material que aprisionaba a su primo, quien lamentablemente murió. Cuando el cuerpo finalmente fue retirado del canal no tenía

POLICIAL I

VIERNES 3 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

El último viaje ° El hoy difunto trabajaba de lunes a viernes en Quito, pero los fines de

semana le embargaba la nostalgia y acostumbraba a regresar al cantón Pujilí en Cotopaxi, para visitar a los suyos. Ahora los deudos deberán acostumbrarse a la idea de que el viaje que emprendió el trabajador será hacia el ‘más allá’.

casco. Según el hermano del finado, Fabián Toaquiza, su ser querido, Wilson Toaquiza, no habría estado laborabando con las seguridades necesarias. Drama

Los efectivos de la Policía Nacional llegaron para hacer el levantamiento del cadáver y las primeras indagaciones del caso. Los agentes hicieron algunas preguntas a los testigos para determinar qué fue lo que ocurrió. Todos coincidieron en que se trató de una muerte accidental. El jornalero deja en la orfandad a dos niños de 2 y 4 años de edad. El más pequeño aún no alcanzaba a entender lo que le ocurrió al hombre que le dio la vida, mientras que el mayor, en su inocencia, comprendió que nunca más volverá a ver a su padre. La Policía puso una bolsa

ACCIDENTE. En esta zanja se hacían trabajos de alcantarillado.

sobre el cadáver para que la presencia de la muerte no conmocionara más a la población. Mientras eso ocurría, la viuda se desvanecía en llanto cargando a sus dos pequeños. La familia era tan unida que ella acompañaba siempre a su conviviente trabajando cocinando alimentos para los compañeros del finado. (FLC)

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL EMPRESA DE SUMINISTROS MÉDICOS EMSUMED S.C.C. NOTARIA SEXTA DEL CANTON QUITO: Cúmpleme poner en conocimiento del público que, mediante escritura pública, celebrada ante la Notaria Sexta del cantón Quito, Tamara Garcés Almeida, el 01 de junio de 2016, se constituyó LA SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL EMPRESA DE SUMINISTROS MÉDICOS EMSUMED S.C.C., otorgada por: FIDELIA DEL URDES PÉREZ RODRÍGUEZ, MARGARITA MARÍA CAMPUZANO FIALLO, RENE HERIBERTO AGUILAR AVILÉS; Y LORENA VICTORIA AGUILAR PÉREZ 1.- DOMICILIO:

Quito, Quito, Provincia de Pichincha

2.- OBJETO SOCIAL:

Distribución, comercialización, importación, exportación, distribución, manufactura, elaboración y procesamiento de materia prima, productos e insumos farmacéuticos, dispositivos médicos, quirúrgicos, medicinales de uso humano, cosméticos, sanitarios, alimenticios y otros productos químicos y bioquímicos de utilización hospitalaria e industrial en laboratorios clínicos o establecimientos afines, así como instrumentos médicos y estéticos, equipos y materiales médicos, quirúrgicos y estéticos, dispositivos médicos y artículos ortopédicos.

3.- CAPITAL:

USD $ 800.00

4.- NUMERO DE ACCIONES :

800. con un valor de un dólar cada una.

Publíquese en uno de los diarios de mayor circulación nacional del país para los fines legales consiguientes.Quito, a 06 de abril de 2016.

PAB/14083/AS

TAMARA GARCES ALMEIDA NOTARIA SEXTA DEL CANTON QUITO

PAB/14105/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Ellos hallaron el elixir de la juventud

Aquí algunos famosos a quienes el tiempo parece no pasarles tanta factura como en el común de las personas. El paso del tiempo es inevitable, e incluso a los actores y los músicos favoritos, tarde o temprano, les llegan las arrugas. Pero entre ellos, se destacan algunos que siguen siendo los reyes de la

fiesta sin que la edad cambie su apariencia. Genial.guru te muestra qué celebridades descubrieron el elixir de la eterna juventud. (Fotos: Genial.guru)

Elijah Wood, 2001 y 2015 Jennifer Aniston, 2005 y 2016

Jared Leto, 2005 y 2016

Charlize Theron, 2005 y 2016

Gwen Stefani, 2004 y 2016

Tom Cruise, 2005 y 2015 Jennifer Lopez, 2006 y 2016

P COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

Contadores De Pichincha Ltda. Personeria Jurídica No. 803 de Julio 28/83

“JUNTOS HACIA EL FUTURO“

TERCERA CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CONTADORES DE PICHINCHA LTDA. De conformidad a lo que dispone el artículo 37 numeral 1, del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y acorde a lo dispuesto en el artículo 33 numeral 1 del Estatuto Social vigente, se CONVOCA a los señores Representantes Principales y Suplentes ELECTOS a la Asamblea General Extraordinaria de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Contadores de Pichincha Ltda., que se realizará el día Viernes 03 de Junio de 2016, a las 17h30 horas, en el salón auditorio del Colegio de Contadores Públicos de Pichincha, ubicado en las calles Iñaquito N37-219 y Villalengua de la ciudad de Quito, para tratar:

ORDEN DEL DIA: 1. Constatación del Quórum. 2. Proceso electoral para la elección de los vocales de los Consejos de acuerdo al siguiente detalle: a) Nombramiento de un Director de Debates y dos escrutadores para la realización del proceso electoral. b) Elección de siete VOCALES PRINCIPALES del Consejo de Administración, para el período de dos años. c) Elección del tres VOCALES PRINCIPALES del Consejo de Vigilancia, para el período de dos años. d) Elección del siete VOCALES SUPLENTES del Consejo de Administración, para el período de dos años. e) Elección del tres VOCALES SUPLENTES del Consejo de Vigilancia, para el período de dos años. 3. Lectura y aprobación del Acta y Resoluciones adoptadas en la Asamblea General Extraordinaria. 4. Clausura. Los documentos que se analizarán en la Asamblea General, se encuentran disponibles en la Secretaría de la Cooperativa Contadores de Pichincha Ltda. NOTA: En caso de no haber el quórum a la hora señalada, la Asamblea General Extraordinaria de Representantes podrá instalarse con el quórum reglamentario una hora más tarde.

PAB/14104/AS

Ing. Fabián Aguirre Cruz PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CONTADORES DE PICHINCHA LTDA.

Cindy Crawford, 2005 y 2015 P AR/103187/AG

UNDERGROUND

A15

Una noche de oscuro metal

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Una nueva era

ESPAÑA • Immortal acaba de °finalizar la composición de su

nuevo trabajo de estudio, el primero sin su ‘frontman’ Abbath (Olve Eikemo). Hay que recordar que el vocalista abandonó la formación el pasado 2014. Con ello, la banda actualmente está formada por el letrista y guitarrista Demonaz (Harald Nævdal) y el batería Horgh (Reidar Horghagen), que prometen un álbum devastador y épico. METALTOTAL

Lanzamiento en línea

Tarja Turunen y Apple °Music se unieron para lanzar ‘The Brightest Void’ en exclusiva en streaming. El disco puede ser escuchado íntegramente online una semana antes de su lanzamiento oficial. El primero de los dos discos que lanzará en poco tiempo la vocalista finlandesa, estará colgado en exclusiva a través de Apple Music durante una semana, tras la cual estará disponible en otros servicios de música en streaming y descarga, además de su lanzamiento físico en formato CD Digipack y LP. AGENCIAS

Una versión diferente

• ‘Running Up Tha °Hill’ESPAÑA forma parte del nuevo

álbum del vocalista noruego Jorn Lande, ‘Heavy Rock Radio’. Se trata de un disco especial, compuesto por relecturas de clásicos de las décadas de los 70’ y 80’, junto con algunas más recientes como ‘Live To Win’ (2006) y ‘The Final Frontier’ (2010), de Paul Stanley (KISS) e Iron Maiden respectivamente. El disco será lanzado el próximo 3 de junio a través de Frontiers Music Srl. METALTOTAL

RECITALES. El mítico cantante de Guns N’ Roses reemplazará momentáneamente a Brian Johnson.

Axl Rose cantará para AC/DC El icónico cantante de Guns N’ Roses participará en 10 conciertos que se realizarán en EE.UU.

daria banda, ‘Rock or Bust’, da de Axl Rose, vocalista del que comenzó en el Festival grupo Guns N’ Roses, segui- de Coachella en California en rá entonando los éxitos de los abril de 2015. Axl Rose, de 54 años, fue pioneros del hard rock AC/DC durante 10 conciertos en Esta- bien acogido por los seguidodos Unidos, anunció el miérco- res de AC/DC pero no ha dicho si se convertirá en el vocalista les AC/DC. Axl Rose comenzó a cantar permanente de la banda. Antes de los propara el grupo austrablemas de Johnson, el liano el mes pasado du- EL DATO grupo había tenido que rante una gira europea superar la salida de su sustituyendo al vocalista N’ Roses guitarrista Malcolm Brian Johnson, a quien Guns se volvió a reulos médicos advirtieron nir en abril des- Young, hermano del líde 23 años que podía quedar sordo pués de separación. der del grupo, Angus Young, quien sufre de si continuaba en los esAlzheimer. cenarios. Los 10 recitales son una reprogramación de los que es- De vuelta a su barco taban inicialmente previstos a Axl Rose hará una pausa los principios de año pero que fue- próximos meses y luego retoron pospuestos luego del diag- mará una gira con Guns N’ Ronóstico de Johnson, cantante ses en América del Norte, entre de AC/DC desde 1980. las giras europea y estadouniEl último concierto tendrá dense de AC/DC. lugar el 20 de septiembre en El primero de estos 10 nueFiladelfia (este), cerrando la vos conciertos de AC/DC será el maratónica gira de la legen- 27 de agosto en Greensboro, Ca-

NUEVA YORK,AFP • La voz agu-

rolina del Norte (sureste). Inicialmente estaba previsto en marzo. Pero varios artistas célebres, entre ellos Bruce Springsteen, Pearl Jam y Maroon 5, cancelaron sus presentaciones en ese estado tras la aprobación de una ley que restringe los derechos de las personas transgénero.

Master Helvete Prods es la organizadora de ‘The Scandinavian Black Metal Tribute, cuarta edición’, “el único y verdadero tributo al metal nórdico”, según sus mentalizadores, que mañana desde las 14:00, rendirá homenaje a las bandas y a la escena escandinava del black metal. Ricardo Ponce, quien está al frente de este evento, expresó un profundo agradecimiento a toda la escena ‘underground’ de Ecuador pero en especial a Satanis Maleficarum de Loja, quienes “han sido el pilar principal para la realización de este magno evento”. Satanist Maleficarum estará también promocionando su nueva placa discográfica ‘Tenebrarum Serpentum Satanas Rituale in Nostri Temple’ y junto a ellos un cartel de lujo, donde participarán Ritual, Black, Inhuman Fate, Herzebeth y Satanic Pagan Blasphemy. La entrada tiene un valor de 10 dólares, además se realizará un sorteo con varios premios para los asistentes. El concierto se realizará en la Casa Pukará (Av. 12 de Octubre E4-194 y Yaguachi). El cupo limitado es de 200 personas y las entradas están a la venta en el local de Other Side Cult del CC Caracol. (CC)

BANDA. Satanis Maleficarum será parte de este festival.

50c incl. IVA VIERNES 03 DE JUNIO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Dos muertos en paro agrario Dos indígenas fallecieron ayer en la jornada de protestas campesinas que comenzó el pasado lunes en Colombia. Policías y militares se enfrentaron a los manifestantes en plena vía Panamericana. PÁGINA A6

La Salle jugará la final

El colegio La Salle derrotó al Benalcázar en un emocionante partido (6160) y accedió a la final del Intercolegial de baloncesto, en la que enfrentará al Mejía. PÁGINA A10

Directo al 8 Samantha Grey será parte de una nueva producción de Ecuavisa. PÁGINA B7