Quito 2 junio 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 CIUDAD

CIUDAD

Número total de ejemplares puestos en circulación: 43.575 CIUDAD

Trolebús en emergencia Página A3

Más comisiones en el Cabildo Página A3

La Arenas será centro comercial Página A5

Crece la inversión en niñez 420 millones de dólares serán destinados para la atención de 300 mil menores.

El Gobierno tiene pendiente erradicar el trabajo infantil en ramas consideradas peligrosas. Pero, según el área social del Régimen, “se hacen esfuerzos” e inversiones para que el 2.8 % de niños menores de 15 años no se vinculen al área laboral. Páginas A2 y B1

HOMENAJE. Los niños disfrutaron de diversos espectáculos, en la celebración de su Día. El parque La Carolina, en Quito, fue el epicentro de la mayoría de los actos.

ANIMAL: OSO

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Día clave para la ‘Tricolor’ La Selección de Ecuador definirá hoy la lista de 23 jugadores que irán a la Copa del Mundo y si Alejandro Castillo se recupera de una lesión. Página B16

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

FESTEJOS DÍA DEL NIÑO

COMPROMISO. María Fernanda Pacheco (izq.) se sentó frente a los niños para asegurarles que trabajará por su bienestar.

Compartir. Esta es parte de la inocencia de estas dos niñas, que disfrutaron su día junto a sus padres en La Carolina.

Un domingo alegre para los niños

Diversas actividades celebraron a los más pequeños. Los agasajos no faltaron en la jornada.

Disfraz. El sueño de los niños es parecerse a sus personajes. El Chapulín Colorado fue una buena opción.

Una administración de ‘puertas abiertas’, que busque un trabajo conjunto en bien de niños, niñas, adolescentes y adultos mayores, ofreció María Fernanda Pacheco, presidenta del Patronato Municipal, durante el agasajo a cientos de niños ayer en su Día. El evento se realizó en el Hogar de Paz, ubicado en El Tejar, centro de Quito, que acoge todos los días a alrededor de 400 menores de los sectores aledaños. Mariposas, abejas, futbolistas, muñecas… estuvieron presentes en el homenaje, que fue amenizado por el grupo de percusión de ese centro. Una madre para Quito

Espontaneidad. La vergüenza a un lado y a imitar a las bastoneras que hacían su repaso en la Cruz del Papa.

La Presidenta del Patronato aseguró que mantendrá una política abierta a sugerencias, comentarios y experiencias y, sobre todo, para trabajar de forma conjunta y hacer respetar los derechos de los niños durante todos los días. “Ahora son ustedes (los niños) lo más importante de la Alcaldía”, expresó Pacheco cuando hizo un llamado a políticos, maestros, empresarios, médicos, policías, periodistas, la Iglesia y toda la ciudadanía para “trabajar unidos y lograr una ciudad buena y segura en la que los menores tengan acceso a la educación, a la salud y a la diversión”.

“Desde hoy considérenme una mamá más”, enfatizó María Fernanda Pachecho al tiempo que solicitó un compromiso para trabajar con honradez, ayudar, no ser egoistas, no pelear y no separar a las familias. Apoyo incondicional

Mauricio Rodas, quien leyó un cuento a los presentes, aseguró que durante su administración habrá respaldo incondicional a las actividades del Patronato Municipal. Se comprometió en trabajar para construir una ciudad en la que los niños crezcan “seguros, con salud, sueñen, comprendan, compartan, tengan un futuro de progreso y amistad, beneficios y bienestar, es decir, para que todos puedan cumplir con sus sueños, que sean felices y tengan un futuro digno”. Combatir el trabajo infantil

Evitar y erradicar el trabajo infantil es el objetivo de los proyectos ‘Guagua Quinde’, ‘Casa de la niñez’ y ‘Hogar de Paz’, que funcionan en el edificio de El Tejar. Se acoge diariamente a 400 niños, niñas y adolescentes de entre seis y 17 años que ocupan su tiempo en talleres de lectura, tareas dirigidas, deportes. De esta manera, se los desvincula de la actividad laboral, a la

Mi sueño es ser futbolista, pero también quiero jugar, estudiar y ser respetuoso con mi mamá. Este día quiero que todos disfruten y agradezco el agasajo”. ADONIS ORTIZ, 10 AÑOS.

Todos los niños queremos tener una familia y vivir bien”. ADRIANA PINARGOTE., 13 AÑOS.

‘Bodas de Plata’ ° La Oficina de las Naciones Unidas para la Niñez (Unicef)

ofreció música, juegos y diversión a los niños de Quito, en un evento que realizó en el parque La Carolina. Tad Palac, representante interino de Unicef en Ecuador, recordó que se cumplen 25 años de la proclamación de los derechos de los niños y en ese marco señaló que en el país se ha avanzado mucho en cuanto al respeto de los derechos de los niños. Los indicadores en educación y salud son buenos debido al nivel de políticas y programas que están en vigencia. Sin embargo, aún hay desafíos y retos en salud, nutrición, trabajo infantil y, sobre todo, contra la violencia.

que son introducidos por sus familias desde temprana edad, sobre todo en sectores comerciales como son El Tejar, San Roque y otros del centro de Quito, dijo el coordinador del Hogar de Paz, Gonzalo Vergelin. (CM)

Hoy declararían emergencia al Trolebús

DECISIÓN. El sábado se realizó una reunión entre las autoridades municipales.

Se definen autoridades del Concejo de Quito Hasta la medianoche del jueves, los concejales esperan seleccionar vocales y autoridades de las 21 comisiones. Luego de ampliar de 15 a 21 comisiones del Concejo de Quito, sus tres fuerzas políticas enfrentan un trabajo a contrarreloj para seleccionar los nombres de los concejales que las integrarán y presidirán. El plazo que se ‘autopropusieron’ los concejales es la medianoche del jueves, es decir, un día antes de una de las fechas más importantes en materia de movilidad en el primer mes de la administración del alcalde Mauricio Rodas. El 6 de junio está previsto conocer las ofertas para la construcción del túnel y las paradas del proyecto del Metro.

Proceso

La selección está a cargo de una comisión especial de 11 concejales que representan a las tres fuerzas políticas al interior del Cabildo: SUMA-VIVE, que respalda a Rodas (con 9 concejales); PAIS, de oposición (con 11 concejales), y CREO, independiente (con un concejal), que se encargó de impulsar el proyecto de Ordenanza que la tarde del sábado permitió al pleno del Concejo ampliar de 15 a 21 comisiones municipales. La tarea se realiza a puerta cerrada y con una marcada prudencia de los concejales, que evitan adelantar nombres

Nueva estructura Concejo

amplían de 15 a 21 comisiones, en igual número de concejales electos el 23 de febrero. ° Se mayoría de comisiones tiene 3 concejales. ° La concejales integrarán las comisiones de Movilidad, Suelo, Seguridad y Presupuesto. ° Cinco debía estar lista hasta el anterior 24 de mayo, es decir dentro del plazo °deLa10integración días después de la instalación de la nueva administración municipal. Las comisiones del Eje Económico: De Desarrollo Económico, Productividad, Competitividad y de Economía Popular y °Solidaria Conectividad ° De Comercialización ° De ° De Turismo y Fiestas Las comisiones del Eje Social:

Salud ° De Educación y Cultura ° De Deportes y Recreación ° De Igualdad de Género e Inclusión Social ° De ° De Seguridad, Convivencia Ciudadana y Gestión de Riesgos Las comisiones del Eje Territorial:

Uso de Suelo ° De Movilidad ° De Ambiente ° De Áreas Históricas y Patrimonio ° De Vivienda y Hábitat ° De Propiedad y Espacio Público ° De ° De Ordenamiento Territorial Comisiones del Eje de Gobernabilidad e Institucionalidad:

Planificación Estratégica ° De Participación Ciudadana y Gobierno Abierto ° De Desarrollo Parroquial ° De Presupuesto, Finanzas y Tributación ° De ° De Relaciones Internacionales e Interinstitucionales

La fórmula aprobada para la integración de las 21 comisiones es un avance decisivo para el trabajo del Municipio en el siguiente quinquenio”.

CIUDAD I

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Un pedido formal de declaratoria de emergencia del Trolebús de Quito prevé presentar esta de 26 unidades fuera de servicio, mañana el Observatorio de Mo- que aún no cumplen su período vilidad de Quito. Su director, de 25 años de vida útil, y, además Cristóbal Buendía, asegura que adecentar estaciones y paradas. a las 10:30 en la Procuraduría Con vigencia de la declaradel Municipio entregará una se- toria, acota Buendía, se enfrenrie de justificativos legales tarían estos problemas y estudios técnicos que pendientes de solución sustentan la adopción de EL DATO con un ahorro de tiempo dicha medida. respecto a los plazos de Buendía expresó que Este sistema de seis meses a un año que lleva establecen las normas de esta declaratoria es im- transporte 17 años de funcionamiento. postergable ante un paucontratación pública. latino deterioro en las Con documentación condiciones del servicio a miles oficial, el Observatorio de Mode usuarios de este sistema, es- vilidad afirma que el sistema pecialmente en las horas pico. del Trolebús dispone un 26% El representante comentó menos de la flota, un 15% más que la declaratoria permitiría de personal y ocupación de 10 a la administración municipal personas por metro cuadrado, del alcalde Mauricio Rodas en- es decir, el doble de las cinco que frentar en menos de 90 días dos establecen los estándares intertareas impostergables, como son nacionales de seguridad en el la reparación y mantenimiento transporte público. (JCER)

MARCO PONCE CONCEJAL.

de sus colegas más opcionados para ser nombrados presidentes de comisiones claves como Movilidad, Seguridad y Suelo. En la bancada SUMA-VIVE, por ejemplo, el concejal Marco Ponce, sin precisar nombres, expuso que “hay algunas preferencias, referidas a la experticia de algunos de los concejales en áreas determinadas, sin embargo, hay que tener en cuenta que estos son órganos de apoyo legislativo y que la gran mayoría de los concejales puede participar en cualquiera de las comisiones. Yo le he preguntado al Alcalde en qué comisión le puedo dar el mejor apoyo y contingente”. Más reacciones

En el bloque de PAIS, el concejal Ubidia, quien también evito decir nombres, sostuvo que “la definición de presidencias y vicepresidencias es un paso importante porque las comisiones son el brazo asesor del Concejo y de esa forma se puede trabajar de mejor manera para la ciudad”. El representante de CREO, Eduardo del Pozo, se declaró optimista que se mantenga el espíritu de colaboración. En caso que esta comisión no logre concretar acuerdos para viabilizar las designaciones, estas se realizarán a través de la denominada Comisión de mesa en la que participan las vicealcaldesas Daniela Chacón (SUMA-VIVE), Anabel Hermosa (PAIS) y los concejales Eduardo del Pozo (CREO) y Eddie Sánchez (PAIS). (JCER)

SITUACIÓN. Se busca dar mantenimiento a las unidades que están fuera de servicio. (FOTO DE ARCHIVO)

Letreros de La Mariscal son víctimas de vandalismo Las puertas corredizas de los almacenes ubicados en la Reina Victoria, entre Baquedano y Wilson, la semana anterior amanecieron pintadas de colores. Hicieron firmas, rayas y signos, pero no son las únicas, también los letreros donde constan los nombres de las calles han sido víctima de vandalismo. En la intersección de las calles Wilson y Juan León Mera pintaron de negro el letrero de una de las calles. Al llegar al sitio hay que adivinar el contenido del aviso o caminar a la otra cuadra y confirmar el nombre. La misma experiencia se tiene en la Av. Colón y Juan León Mera, allí los nombres de las calles están totalmente despintados. “No se tiene referencia del sitio, a esta calle la conozco como la Av. Colón”, dijo Cristina Ramírez, estudiante universitaria.

Más daños

En el cruce de las calles Colón y Diego de Almagro en cambio pegaron stickers sobre los letreros donde constan los nombres de las calles. En la Lizardo García y Diego de Almagro también cubrieron el letrero, pero con la imagen de un gato. La señalética vial no se ha librado del vandalismo, entre la Calama y Diego de Almagro hay una señal de Pare despintada. Un letrero de zona pagada también ha sido destruido entre la Reina Victoria y Jerónimo Carrión. A través de una carta enviada a medios@lahora.com.ec, se pidió a la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas que expliquen sobre el tipo de mantenimiento que dan a esta información, pero hasta el momento no se tiene una respuesta. (PSD)

OPINIÓN A4

¡Dios mío, líEl futuro brame de mis vendrá de un amigos! De largo dolor y los enemigos ya un largo silencio”. CESARE PAVESE me encargo yo”. POETA Y NOVELISTA ITALIANO

VOLTAIRE FILÓSOFO Y ESCRITOR FRANCÉS (1694-1778)

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

(1908-1950)

CARTAS Costos en universidades

Acertadamente el Senescyt quiere controlar los cobros en las universidades privadas. Ya era hora de que medidas de este tipo se realicen, pues se cobraba hasta por retirarse de una materia o por presentar un certificado médico, ni qué decir de matrículas y pensiones que dan a entender que la “misión y visión” de estas universidades es lucrativa. Sin embargo, es la alternativa que tienen los bachilleres para estudios universitarios, ya que el mismo Senescyt ha elaborado un examen desatinado para evaluar a los bachilleres que desean ingresar a la universidad. Solo mide habilidades de razonamiento abstracto, pero nada de vocaciones. Por tanto, quienes aprueban ese examen absurdo, luego presentan deserción, pérdidas de año y frustraciones personales y familiares. Hacen bien en bajar el costo de las universidades privadas, también para compensar el error antes indicado. Fabián Guarderas Jijón 1706853379

Despejar la mente...

Todos necesitamos despejar nuestra mente y cambiar de actividad después de una intensa faena, con mayor razón los niños que, como sabemos, deben desarrollar actividades lúdicas, indispensables para su formación y crecimiento. Por desgracia, existen maestros que piensan que mientras más tareas envían a sus pupilos son mejores profesionales. Nada más erróneo y discutible. Brindémosle la oportunidad de incluir en su vida diaria actividades imprescindibles para su desarrollo integral, haciendo que la asistencia a clases les resulte placentera y que los padres se sientan menos presionados. Inteligente opción la de algunos considerados y respetables maestros que se abstienen de enviar tareas a fin de que, tanto el alumno como sus padres, puedan relajarse y disfrutar en familia. Fabiola Carrera Alemán fabiolacarrera@yahoo.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Medio siglo en guerra

50 años después de que un puñado de campesinos se alzaran en armas contra el Estado colombiano ante las injusticias en el agro, algunos comandantes del grupo guerrillero están sentados en una mesa de negociación en La Habana, intentando terminar con el conflicto armado. En cinco décadas las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fueron creciendo en las montañas. Incluso llegaron a convertirse en un ejército de no menos de 20 mil combatientes. Tradicionalmente fuertes en el abandonado sur campesino, las FARC alentaron la lucha radical agraria a la que se sumaron intelectuales universitarios. Pero los ideales por reinvindicaciones justas se acabaron. Y surgieron los secuestros, las extorsiones, el reclutamiento de niños, los ataques indiscriminados y las relaciones con el

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Chesterton El pasado 29 de mayo se cumplieron 140 años del nacimiento de una de las plumas católicas más incisivas, divertidas y lúcidas de la Gran Bretaña, que todavía solazan a los lectores con los cuentos de la saga del Padre Brown. Gilbert Keith Chesterton fue tildado de conservador y retrógrado en su pensamiento, tan solo porque se adhirió al catolicismo y lo defendió como el que más. Su hagiografía sobre San Francisco es uno de los textos más bellos sobre el desarrapado de Asís. Pero Chesterton fue uno de los escritores que más modernizó a la literatura, pues

narcotráfico. Varias generaciones han mezclado su historia con la del odio entre hermanos que ha causado no menos de 300 mil muertes, unos cinco millones de desplazados y miles de desaparecidos. Ya debilitados y sin posibilidad de llegar al poder, los rebeldes por cuarta vez tratan de negociar e integrarse a la política. Es cierto que no es posible llegar a un acuerdo sin unos mínimos de justicia -porque las masacres no pueden quedar en la impunidad-, pero también es cierto que esperar a que la Justicia investigue y condene la violencia asesina es aspirar a un imposible. Ojalá los diálogos sean la única manera de reconocer a los victimarios y de prometer que sí es posible la paz. Medio siglo es mucho tiempo para seguir en guerra.

es uno de los iniciadores del relato policial o de enigma. Con el método de la abducción, que lo desarrolló el semiólogo Peirce, Chesterton crea uno de los mejores investigadores del mundo: el Padre Brown, quien desarrolla el pensamiento lógico y destaca lo paradojal de la vida y de los hechos delictivos o de misterio que se empeña en resolver. Novelas como ‘El hombre que fue jueves’, ‘La esfera y la cruz’ o ‘El Napoleón de Nothing Hill’ son ejemplo de la maestría y el refinado pensamiento de este autor que fue recuperado del olvido en lengua castellana gracias a Jorge Luis Borges. El escritor argentino le dedica un ensayo a Chesterton en el que reconoce su valía como creador y descifrador de enigmas lógicos. De allí que el ciego universal tomara muchos de los símbolos de-

sarrollados por el bonachón británico en sus cuentos y poemas. Conozco muy pocos lectores de Chesterton. No es muy popular y eso es lo delicioso, pues no todos se deleitan con las aventuras del Padre Brown. Ni siquiera los escritores de relatos policiales. Les abruma su lógica, su razón y su visión del mundo. Les pesa el humor y el desparpajo caricaturesco del mundo futurista de elección democrática y alterna de un rey… Tan actual en nuestro país. Chesterton es un maestro para aprender semiótica, metodología y lógica; los docentes deberían utilizar sus cuentos para ilustrar y “graficar” cómo funcionan los símbolos, los procesos racionales y cómo el método se impregna en cada acción humana. pescandon@lahora.com.ec @pabloescandon

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

El círculo virtuoso La ONU ubicó a Dinamarca como el más feliz del mundo, seguido de Noruega, Suiza, Países Bajos, Suecia y Canadá. Difícil evaluar un asunto tan relativo como la felicidad; no obstante, el alto organismo ha tomado en cuenta principales factores para la referida catalogación que concierne al bienestar que perciben las poblaciones y que ha posibilitado efectuar esa referencial singularización. Entre los indicadores que han sido resaltados y que gozan los daneses para su complacida existencia, se anotan: el aire de confianza que se respira, sustentado en la seguridad ciudadana que permite desenvolverse sin temores a ser víctimas de acciones delincuenciales; la riqueza, afianzada en ingresos óptimos, como que el sueldo básico es de aproximadamente dos mil euros y la pobreza que no presenta desbalances de mayor preocupación, debido a suficientes fuentes de trabajo y digna protección estatal; educación gratuita, además con ayudas para los mayores de edad; responsabilidad para el cumplimiento de las tareas encomendadas; subvención para viviendas; autopistas sin peajes; corrupción prácticamente inexistente en la administración pública; políticas para que todas las personas tengan las mismas oportunidades; voluntariado como parte connatural para una convivencia de concordia; ayuda recíproca y espontánea; absoluto respeto a los demás. La búsqueda de la excelencia ocupa lugar prioritario; se le ha resumido en estas palabras que los daneses exhiben con sano orgullo: “No somos excepcionales en nada, pero en todo somos notables”. Todas estas características, propias de un país que progresa, constituyen el círculo virtuoso en el que deben ingresar los pueblos del subdesarrollo, para salir de su crónica postración y desesperanza. La exitosa ruta está ya trazada, no hay más que seguirla. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10715

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Taller de lectura y poesía

‘Tres momentos de la poesía °latinoamericana actual (1980-

OFICIO. Las mujeres al interior de esta plaza no se excluyen de trabajos, como metalúrgicos.

Mercado Arenas aspira convertirse en centro comercial Esta plaza es el espacio donde se elaboran varios artículos en bronce, cobre y plata. Al interior de la Plaza Arenas, ubicada en el Centro Histórico, no se habla de otra cosa que no sea la reconstrucción del edificio. Los directivos preparan documentos para entregar al alcalde Mauricio Rodas, quien se ha comprometido a ayudarles. Entre los comerciantes más antiguos ronda la idea de una remodelación. No la reconstrucción total de la Plaza, porque dicen que ya no están en edad de

asumir una deuda. Aclararon trán, secretaria de la Asociación que se conformarían con un sitio del lugar, explicó que lo que desean es la continuidad del funcional y presentable proyecto presentado al para trabajar dignamente. EL DATO Municipio desde anterioMarco Porras, venderes administraciones: la dor de ropa de segunda Este mercado mano, comentó que el primero funcio- construcción de un nuevo en la calle 24 Centro Comercial. mercado tiene más de 50 nó de Mayo, años años y que los servicios más tarde se a la con los que ahora cuentan trasladó Plaza de San Blas Acercamientos lo han conseguido con es- y luego a las La directiva, que mantiene calles Galápagos fuerzo propio. reuniones con los arquiy Arenas. Angelita Carrión, otra tectos responsables de la comerciante, concuerda obra, presentó un CD doncon Porras. Dice que no de constan las tres fases AÑOS desea lujos, que se confordel proyecto, se dijo que la tiene el Mercado maría con un puesto de- Arenas operando primera consiste en retirar cente donde pueda seguir en el Centro todo el cableado y empezar Histórico. vendiendo la ropa usada con la construcción de dos que compra visitando los plazas. Con respecto a los barrios. locales se informó que todos serán Por su parte, Alexandra Bel- esquineros.

El proyecto constará en un pliego de peticiones que están preparando para entregar al actual alcalde Mauricio Rodas, con el que se habría reunido durante la campaña. “La construcción del nuevo Centro Comercial es un ofrecimiento”, dijo Carrión. La particularidad de este centro de comercio es que hay artesanos que trabajan en cobre, bronce y plata, ellos son encargados de fundirlos y convertirlos en artesanías que son apreciadas por turistas nacionales y extranjeros. En sus locales se encuentran artículos elaborados en tornos, forja, cerrajería, hay venta de ropa, reciclaje de botellas y fundas plásticas, artículos de plata, bronce y cobre, discos de acetato o vinil, alimentos preparados. (PSD)

Mercado de San Sebatián operaría únicamente durante las madrugadas

Además, se informó que a Los moradores de Sangolquí, en el cantón Rumiñahui, no terminan partir de las 01:00 trabajan los de entender cómo existiendo un mayoristas de carnes y embumercado en el sector de San Se- tidos en una de las naves que bastián se continúa permitiendo quedan en el sitio, lo que se pudo advertir es que hay una ina los comerciantes vender fraestructura abandonada en las calles y veredas del y que han empezado a decasco colonial. Sangolquí, la del hor- rrumbarla. En el Mercado de ‘capital nado’, se ubica a Uno de los comerciantes, San Sebastián, ubicado 10 km de Quito. que pidió no ser identificaa pocas cuadras del Modo, dijo que hay el rumor de numento a Rumiñahui, que en el sitio en los próxientre semana se encontró a pocos comerciantes. Ellos mos días se construirán oficinas aseguraron que los sábados y para la revisión de tránsito vehidomingos hay más personas cular y que a los mayoristas les vendiendo verduras, legumbres, dejarán un mini mercado. Según los mismos comercianfrutas y papas.

2010)’. Así se titula el taller de lectura que arranca el 4 de junio en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Las jornadas están dirigidas por el escritor ecuatoriano Juan José Rodríguez. El horario de esta actividad, que culmina el 6 de junio, es de 17:00 a 19:00. El taller pretende divulgar y discutir las tendencias y propuestas más destacadas de la poesía latinoamericana de los últimos treinta años. La propuesta es crear un escenario de diálogo y sensibilización sobre las nuevas tendencias de la lírica latinoamericana en el contexto de los procesos históricos, políticos, científicos y culturales. (DVD)

Preinscripción en planteles municipales

Desde las 00h00 del 9 de °junio hasta las 12:00 (mediodía) del 13 de junio de 2014 estarán abiertas las preinscripciones para el ingreso de niños, niñas y adolescentes a los planteles educativos municipales. Así lo informa el portal de la Agencia Pública de Noticias de Quito. El proceso se efectuará vía Internet, a través del formulario que se encuentra en la página: www. educacion.quito.gob.ec. Además, en las ocho administraciones zonales se colocarán mesas de apoyo para preinscribir. Los postulantes recibirán un certificado de preinscripción al término de su registro, para participar en la asignación de cupos, que se efectuará el 13 de junio, desde las 14:00 en el Salón de la Ciudad. (DVD)

Presentación de libro de Historia La Universidad Andina °Simón Bolívar (UASB) y la

UTILIDAD. El área está subutilizada. El único comercio es visible los fines de semana.

tes, este sitio está subutilizado un promedio de 25 años. Ellos no comprenden cómo habiendo

espacio se puede mantener una feria que se toma las calles y veredas de la ciudad. (PSD)

Corporación Editora Nacional, a través de un comunicado, informan la presentación del libro Historia, tiempo y conocimiento del pasado, del historiador Enrique Ayala Mora. La cita es el 3 de junio, a las 18:30, en el Paraninfo de la UASB. Esta obra es una reflexión sobre la forma cómo se ha dividido el tiempo pasado para entender la historia del Ecuador. “Esta tarea se realiza generalmente a partir de una revisión de textos teóricos y metodológicos, así como de una experiencia en la investigación y la enseñanza”, indica Ayala Mora. (DVD)

EN VELA A6

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Luto en la radiodifusión I

Dolor y consternación deja la partida del locutor Fabio Restrepo Gómez, quien falleció la noche del 30 de mayo en una casa de salud de Bogotá, luego de batallar contra un cáncer de garganta. Restrepo fue un destacado profesional del micrófono, que dejó valiosas enseñanzas a las nuevas generaciones de locutores de Ecuador y Colombia. Laboró desde 1996 en los servicios informativos de SER Noticias, Cuarto de Hora Sonorama y Notihoy en Ecuador y en cadenas radiales colombianas como RCN y Caracol. (JCER)

Leopoldo López arriesga diez años de cárcel cargos presentados por la Fiscalía CARACAS, AFP · El dirigente opositor radical Leopoldo López, en pri- no sean aceptados por la ausensión preventiva desde hace más de cia de delitos en la actividad de 100 días, comparece por segunda Leopoldo López”, dijo Gutiérrez. Tal como se haría el 8 vez hoy ante la justicia vede mayo, el abogado asenezolana, que podría condenarlo a 10 años de cárcel De no ser libera- guró que la defensa prodefensores cura la liberación del diribajo cargos de asociación do, apostarán al reipara delinquir, incendio y nicio de negocia- gente opositor. “Él (López) ciones y al deba- sólo ha ejercido su deredaños a la propiedad. te sobre una “La audiencia está eventual ley de cho a expresar sus ideas como líder político, lo que prevista para las 10:00 amnistía. implica formular críticas, (hora venezolana) ante el recomendaciones, llamar tribunal 16 de Control de Caracas”, informó Juan Carlos a la protesta, pedir cambios en la Gutiérrez, uno de los abogados política del país, que se cumpla la Constitución”, explicó. defensores. La nueva convocatoria se da López, coordinador nacional del partido opositor radical en días en que López fue sancioVoluntad Popular, fue el prin- nado a 15 días sin visitas, luego cipal promotor de la estrategia de que le fueran decomisadas ‘La Salida’ para forzar con pro- dos cartas dirigidas a las alcaltestas callejeras la renuncia del desas electas hace una semana presidente venezolano, Nicolás en San Cristóbal (estado TáchiMaduro, y fue recluido preven- ra, oeste) y San Diego (Carabotivamente en una cárcel militar bo, centro) para suceder a sus esposos destituidos de esas dedesde el 18 de febrero. pendencias y encarcelados por permitir las protestas en sus Expectativas “Esperamos que este lunes los municipios.

DETENIDO. Cercado por los uniformados. (Foto: Archivo AFP)

Mandatario regional de Perú enfrentará proceso penal LIMA, EFE• El presidente regional de Áncash, en el norte de Perú, César Álvarez, enfrentará en prisión preventiva durante 36 meses el proceso penal en su contra por el asesinato de su consejero Ezequiel Nolasco, ocurrido en marzo pasado, dictaminó ayer la Sala Penal Nacional. Tras más de 14 horas de audiencia, el juez encargado del caso, Walter Sánchez, acogió el pedido de prisión preventiva de la Fiscalía contra Álvarez, acusado por homicidio calificado y

asociación ilícita para delinquir. El fiscal contra el crimen organizado, Manuel Castro, indicó en sus alegatos que Álvarez aprovechó su condición de presidente regional para liderar una organización criminal que realizaba cobros por licitaciones públicas. El miércoles pasado, un tribunal dictaminó la prisión preventiva de 18 meses de Álvarez en una cárcel de máxima seguridad por el caso del presunto espionaje a sus opositores denominado ‘La Centralita’.

HECHO. Policías interviniendo en las labores de rigor tras el incidente.

Joven muere en accidente La víctima viajaba junto a su primo, quien está herido, en una motocicleta.

SANTO DOMINGO• En la vía a Quinindé, a la altura del kilómetro 16, se registró un accidente de tránsito a las 05:40 ayer, que terminó con la vida de Jéfferson R., de 20 años de edad, mientras que su primo Tony D., también de 20 años, se encuentra en estado crítico en una casa de salud. La última vez que sus familiares los vieron con buen estado de salud fue el sábado a las 21:00, cuando se encontraban a bordo de una motocicleta marca Shineray, color negro, de propiedad de un hermano de Tony. Ambos residen en la parroquia Monterrey del cantón La

Concordia, por lo que sus familiares no entienden por qué se encontraban en el lugar del accidente.

Ayuda

rril de la vía por ayuda”, afirmó Lema, quien también dijo que los testigos no pudieron tomar datos o características que permiten dar con el causante.

José Luis Lema, agente de la Trabajadores Unidad de Investigación de Ac- Hasta el lugar del accidente se cidentes de Tránsito (UIAT), hizo presente una de las amquien llegó a realizar el bulancias del ECU-911 y levantamiento del cadá- EL DATO trasladó a Tony hasta la ver, afirmó que mediante casa de salud particular, versiones de los testigos mientras que el cuerpo motocicleta se pudo conocer que los La de Jéfferson fue cubierto en la que se jóvenes se movilizaban movilizaban los con un plástico rojo. primos fue con dirección a La Con- dos El cadáver fue traslaingresada al patio de retencordia cuando al parecer dado al Centro Forense ción vehicular. el que conducía perdió el hasta donde llegaron sus control y se estrelló confamiliares. Alexandra tra la calzada. Zambrano, familiar del occiso, “Los testigos ayudaron in- manifestó que él era el mayor mediatamente a los motociclis- de cuatro hermanos y que labotas para evitar que sean atro- raba en una hacienda bananera pellados por algún vehículo y en la zona de Monterrey, era retiraron primero a Toni y lo soltero y no tenía hijos. pusieron sobre la cuneta. Jus“Se los vio por última vez el tamente en ese momento pasó jueves porque fueron a dejar la un vehículo circulando a exceso moto de Jéfferson a la casa y hoy de velocidad y embistió a Jéffer- (domingo) nos enteramos del acson, quien esperaba en un ca- cidente”, dijo la familiar. (JM)

Denuncian a Presidente de Guatemala por promover ampliación de mandato GUATEMALA, EFE • El coordinador

de la agrupación civil guatemalteca Plataforma Ciudadana, Álvaro Velásquez, presentó ayer una denuncia penal ante la Fiscalía contra el mandatario del país, Otto Pérez Molina, a quien acusa de promover la discusión sobre la ampliación del mandato presidencial o la

reelección. En opinión de Velásquez, el Presidente atenta de forma flagrante contra la Constitución política al hablar públicamente de una reforma constitucional para ampliar el mandato de cuatro a seis años. Por esto, el denunciante dijo que espera que la fiscal general,

Thelma Aldana, le dé trámite a su denuncia. La Constitución Política de 1985 prohíbe promover la ampliación del mandato presidencial o la reelección en Guatemala, pero hasta el momento, oficialmente ningún sector ha presentado una iniciativa en ese sentido.

Coctel a cocineros internacionales

GENTE I

Los participantes en el ‘VI Congreso de Cocinas Regionales Andinas’ fueron homenajeados con un coctel en la residencia del escritor y especialista culinario Julio Pazos. Los exponentes internacionales disfrutaron de platillos de la gastronomía ecuatoriana.

Julio Estrada, Magda Choquevilca, Fernando Prada y Rafael Cartavio.

Sergio Zapata, Esther Sánchez y Claudia Bachú.

Libertad Regalado, Rosario Olivas, Thalía Cedeño y Mariana Muñoz.

Jaime Félix, Rafael Cervantes y Susana Valdiviezo.

Santiago Pazos, María José Jaramillo y Laura Carrillo.

Juan y Julio Pazos, e Irene Donoso.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

GENTE A8

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Carlos Guerrero, Victoria Zambonino y Jaime del Arenal, embajador de México.

Libro sobre Manuela Sáenz Manuelita Sáenz: Presente, pasado y futuro fue presentado en la sede de la Asociación de Funcionarios y Empleados del Servicio Exterior Ecuatoriano.

Oswaldo Carvajal, Graciela Mora y Patricio León. Ramón Torres y Jaime Galarza.

Gabriela Arboleda y Patricia Guerrero.

Laura Derosa, Elizabeth Pazmiño, Ramón Torres y Ana María Álvarez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

La inversión para la infancia hasta el 2017 es de 420 millones de dólares.

PERCANCE. Autoridades trasladan a los heridos a las ambulancias. Foto: Twitter @Dapiced

5 muertos y 8 heridos por accidente en Manabí Cinco personas muertas y ocho heridas fue el saldo de un accidente de tránsito registrado la tarde de ayer en la vía Montecristi-Jipijapa, en la provincia de Manabí. El hecho ocurrió cuando una furgoneta de color blanco que se dirigía a la localidad de La Pila se volcó y cayó a una pendiente. Los heridos fueron trasladados

a diferentes casas de salud de la ciudad de Manta y, según las autoridades, cuatro se encuentran en estado grave, entre ellos una niña de 11 años. Según testigos, entre los fallecidos se encuentra un bebé. La Policía investiga la causa del accidente, aunque se presume que fue el exceso de velocidad. (VET)

Infanta Elena conocerá proyectos en el país Anoche se esperaba la llegada al Ecuador de la infanta Elena de Borbón, primogénita de los reyes de España. Si bien hasta el cierre de esta edición en la Cancillería no se confirmó la hora de la visita, ni su agenda, se espera que conozca diversas iniciativas de cooperación española e inaugure en Quito una exposición sobre la obra del pintor ecuatoriano Oswaldo Guayasamín. La infanta Elena es directora de Proyectos Sociales y Culturales de la Fundación Mapfre que promueve planes de cooperación. En Carchi

Está previsto que su estadía en Ecuador comience hoy con un recorrido por la Comunidad de Mascarilla (Carchi) donde conocerá el proyecto ‘Mejora de la calidad educativa y de salud’, impulsado en una escuela que acoge a más de 250 niños y jóvenes sin recursos. En este lugar los muchachos de familias desfavorecidas disponen de educación, prestaciones sanitarias, ayuda sicosocial y alimentos, algo que la infanta podrá comprobar personalmente,

Gobierno aún con la deuda de erradicar el trabajo infantil

acompañada en este viaje por el director del Área de Acción Social de la Fundación Mapfre, Fernando Garrido, y por el presidente de Mapfre Atlas, Rafael Súarez. Este mismo día, doña Elena también conocerá tres proyectos de emprendimiento a cargo de madres de la Comunidad de Mascarilla.

Hasta 2017, el Gobierno proyecta invertir alrededor de 420 millones de dólares para la atención de más de 300 mil niños y para la construcción de infraestructura; sin embargo, aún tiene pendiente erradicar el trabajo infantil en “ramas peligrosas” como minería y ciertas áreas de la agricultura, según lo cataloga la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Aunque la ministra Coordinadora de Desarrollo Social, Cecilia Vaca Jones, destacó ayer como uno de los logros del Régimen en los últimos siete años haber reducido en 12 puntos el trabajo infantil en la población menor de 15 años, advirtió que la erradicación del trabajo de riesgo también debe estar vinculada a una coordinación con los gobiernos autónomos descentralizados. La tarea con los gobiernos locales es fundamental pues su responsabilidad está dirigida hacia la gestión territorial en las prácticas laborales, señaló. La educación

Suprimir las barreras de acceso al sistema educativo también ha sido efectivo para erradicar el trabajo infantil. Hasta el momento, según el Ministerio Coordinador, se registra un índice del 46% de matrícula en

Promoviendo el desarrollo feria lúdica e informativa ‘Ruta por una infancia plena’ organiza°daLaporiniciativa los ministerios del área social (Salud, Educación, Inclusión Económica

y Social, Deporte, y Desarrollo Urbano y Vivienda), promovió ayer, durante el Día del Niño, temas relacionados con salud, educación, actividad física, nutrición, higiene, agua segura, trabajo con la familia, afecto, entretenimiento y arte. El objetivo es sensibilizar a la ciudadanía y a los padres de familia sobre la importancia de promover el máximo desarrollo de niños de 0 a 5 años. La modalidad se replicará durante todo el mes en las provincias de Guayas, Los Ríos, Esmeraldas, Loja, Chimborazo y Manabí.

Años definitivos Vaca subrayó que, durante los primeros 5 años de vida, es “sustan°cial”Cecilia los esfuerzos que se realicen por la niñez. Po ello, se enfatiza en la impor-

tancia que durante el embarazo, las mujeres reciban los controles necesarios para que el periodo de gestación se desarrolle con normalidad: que no haya deficiencias de zinc, controlar la anemia, etc. La atención de niños de cero a tres años es de responsabilidad del ministerio de Inclusión Económica y Social. Por ejemplo, se vigila la correcta lactancia y la nutrición. Los estudios revelan que el 80% de las neuronas se desarrollan en los primeros dos años de vida.

educación general básica y que pronto se abrirán otros cinco. es considerado como una uni- Cada uno tiene capacidad para 40 y 100 niños. versalización. “Casi todos los niños asisten al sistema escolar y no trabajan Sector salud (…) y se hacen esfuerzos para Patricia Costales, delegada de que el 2.8% de niños menores la ministra de Salud, Carina de 15 años no se vincuVance, anunció que se len a ninguna actividad EL DATO incorporaron 9 vacunas, laboral”, agregó Vaca. entre ellas para prevenir la neumonía y el virus Según el área del papiloma para niñas Más centros infantiles social del régiMientras tanto, la minis- men, “se hacen entre los 9 y 11 años. En para tra de Inclusión Econó- esfuerzos” que el 2.8 % de los primeros cinco memica y Social, Betty Tola, niños menores ses del año, alrededor de de 15 años no se dio a conocer que en los vinculen al área 500 mil niñas han recibido la dosis. próximos tres años se laboral. En el país –según prevé implementar al dijo- se ha logrado una menos mil centros infantiles, priorizando la cons- cobertura del 100%, lo que ha trucción en zonas de mayor generado una disminución en la mortalidad y se trabaja para la pobreza. Por lo pronto, se han inau- detección temprana de problegurado 38 centros infantiles y mas auditivos y visuales. (SC)

Otros programas

Mañana, en Quito, visitará el nuevo centro de la Alianza para el Desarrollo, Educación y Cultural, iniciativa promovida por la Fundación Mapfre, la Comunidad de Madrid y la Fundación Meridional e integrada dentro de un programa más amplio para apoyar a las familias emigrantes. También acudirá a la Casa Aldec, un centro donde viven, trabajan y estudian niños y jóvenes pobres y en riesgo de exclusión. Para el miércoles, el programa prevé la inauguración en Quito del ‘Encuentro Mundial de Educación Inclusiva’, auspiciado por la Fundación Mapfre junto con el Ministerio de Educación y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Ciencia y la Cultura (OEI). (Con EFE)

HOMENAJE. Los niños disfrutaron ayer en su Día.

PAÍS B2

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

La cuenta del oro bajó en más de 600 millones de dólares en las últimas semanas.

Sospechas sobre el destino del oro nacional ¿Qué son las reservas? ° Las reservas no son otra cosa que activos, manejados por los bancos centrales,que tienen pasivos vinculados. Y la entidad monetaria, como admi-

nistrador general, invierte esas reservas internacionales, buscando combinar seguridad, liquidez y rendimiento. Y sirven para afrontar una eventual crisis economica, para cubrir deudas, etc. Son en oro para que el dinero no se vaya devaluando con el tiempo.

De una semana a otra, la cuenta del oro nacional consignada en la Reserva Internacional de Libre Disponibilidad (RILD) serva al 23 de mayo o correspondel Banco Central del Ecuador de a otro proceso previo. (BCE), pasó de 1.097,8 millones de dólares a 493 millones de dó- Las cuentas lares, según cifras de la entidad. La Reserva Internacional de El destino de la diferencia de Libre Disponibilidad tiene seis 604 millones de dólares, no se componentes que son: la Poha especificado por parte de las sición neta de Divisas, el Oro, autoridades. DEGs, la Posición FMI, la PosiEste Diario se ha comunicado ción Aladi y la Posición neta del en varias ocasiones con el BCE, Sucre. Entre la semana del 16 al 23 de sin conseguir una versión oficial al respecto. Por el momento, vía mayo el rubro del oro se redujo mail se remitió a esta redacción en los 604 millones mencionaun boletín de prensa que seña- dos, mientras que una cantidad la que el Central ha realizado en cercana (615 millones de dólalos últimos años (no especifica res), se sumó a la cuenta de Incuáles) “67 compras de oro por versiones y depósitos a plazo, cerca de cinco mil onzas troy en que se ubica dentro de la Posición neta de Divisas. el mercado nacional”. Esta cuenta de DiviAdemás señala que sas debe cubrir la emien el último año la exMILLONES sión monetaria, que coportación de oro fue de de dólares fue el total más de 400 millones de de la RILD al 23 de rresponde a las monedas mayo de 2014. fraccionarias nacionales, dólares, y que se hizo además de las reservas una inversión de las reservas de oro en “instrumentos bancarias (depósito de las instide alta seguridad”, a tres años tuciones financieras locales). Luego de la operación con el plazo, con los que pretende obtener una ganancia de entre 16 y oro la emisión de monedas y las 20 millones de dólares, de acuer- reservas bancarias que sumaron do a la fluctuación del precio in- 2.862 millones de dólares fue cubierta, quedando un remanente ternacional del oro. Dicho documento, sin fecha de 526,2 millones de dólares que de emisión, no determina si la pasan a respaldar los valores operación que menciona es la que corresponden a los dineros que redujo los números de la re- del Sector Público No Financiero

4.106,5

(SPNF). El análisis

El experto económico Jaime Carrera, del Observatorio de la Política Fiscal, explicó que ante la falta de información específica del tema por parte del BCE, se puede analizar la operación como un eventual Swap de oro, que es un tipo de instrumento de venta a cambio de divisas, con un acuerdo para una posterior recompra del metal. “Es una suerte de préstamo hipotecario, o como los prendarios, en que usted termina de pagar el préstamo y le devuelven el oro”, dijo Carrera, asegurando que esto se hace para obtener liquidez. Desbalance

Un problema que detecta Carrera es que con los 526 millones de dólares que sobran del saldo de la Posición de Divisas no alcanzaría para respaldar en su totalidad los depósitos del SPNF, que comprende la cuenta del Tesoro Nacional, de las entidades del gobierno central, del IESS, de los gobiernos seccionales y de las empresas públicas, y que al 23 de mayo sumaron 4.068,8 millones de dólares. “Este desbalance se ha ido acentuando desde la dolariza-

BCE. Las cifras de la reserva de oro nacional cambiaron de una semana a otra.

A transparentar el tema El cambio del valor del oro a la cuenta de Inversiones sería, a decir del experto °Jaime Carrera, un “supuesto para decir que se está cubriendo esto y no hay

problemas”, en referencia a los dineros de las reservas bancarias privadas, pero no al interno del Estado. Según Carrera, existen serios problemas de liquidez, que se reflejan en este tipo de operaciones y el BCE debe transparentar el tema y decir cuál es el porqué de estos movimientos.

ción”, dijo Carrera, al explicar que si todas las entidades públicas le pidieran al BCE los di-

neros de sus cuentas habría un faltante por atender de 3.542,6 millones de dólares. (ABT)

Moreno exhorta en ONU a apoyar Plan Mundial sobre Discapacidad

CARGO. El exvicepresidente es el enviado especial del Secretario General de Naciones Unidas sobre Discapacidad y Accesibilidad.

El exvicepresidente de la Re- acciones que llevarán a cabo los pública, y enviado especial del estados miembros, la secretaría Secretario General de Naciones y los asociados internacionales y Unidas sobre Discapacidad y nacionales, “con indicadores de Accesibilidad, Lenín Moreno, éxito claramente definidos”. exhortó durante la 67 Reunión de la Asamblea Mundial de la Diversidad y Derechos Salud en Ginebra, a apoyar el Durante el panel ‘Hacia la imPlan de Acción Mundial plementación del Plan de la OMS sobre Discapa- EL DATO de Acción Mundial de la cidad, 2014-2021, con el Organización Mundial de fin de mejorar la calidad la Salud (OMS) sobre DisPlan Mundial capacidad 2014 – 2021: de vida de esta población. El de la OMS sobre “El Plan constituye una discapacidad Mejor salud para todas fue invaluable herramienta 2014-2021 las personas con discaaprobado el 23 que tiene por objeto tan- de mayo. pacidad’, Moreno acotó gible contribuir a mejorar que las sociedades deben la salud, el bienestar y el respeto mirar a las discapacidades desde de los Derechos Humanos de las la perspectiva de la diversidad y personas con discapacidad”, ex- de los Derechos Humanos. “Sólo presó Moreno. así se reducirá la discriminación Precisó además que este pro- y se permitirá la inclusión de yecto fija una serie de objetivos y las personas con discapacidad

en igualdad de condiciones”, expuso. En el evento participaron más de cien representantes de Estados Miembros, de las organizaciones del Sistema de Naciones Unidas y de la sociedad civil. Lenín Moreno compartió el panel con la ministra de Salud del Ecuador, Carina Vance, el ministro de Salud de Paraguay, Antonio Barrios; el director de Discapacidades de la OMS, Etienne Krug; el presidente del Centro Nacional de Rehabilitación de Corea del Sur, Seong-Jae Lee; el director de Enfermedades No Transmisibles del Departamento Nacional de Salud de África del Sur, y el director de la ONG Alianza Internacional de Discapacidad, Vledimir Cuk. (SC)

La gratuidad será normada en reglamento

PAÍS I

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

En la Ley de Educación Superior no se establece un listado de las prohibiciones en los cobros de las universidades públicas. Tras el incumplimiento de dos universidades públicas, la Estatal de Guayaquil y la Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas, del principio de gratuidad, el Consejo de Educación Superior (CES) elaboró un proyecto de reglamento para garantizar el cumplimiento de la gratuidad. La normativa ha sido analizada durante dos sesiones de pleno. El año pasado, el CES intervino a las dos universidades, tras imponer una sanción económica y obligar la devolución de los cobros ilegales que realizaron las instituciones. Estas todavía cuentan con una comisión interventora que revisa el cumplimiento de las resoluciones. La Ley Orgánica de Educación Superior establece en el artículo 80 la gratuidad en la educación superior pública hasta el tercer nivel. La disposición es de cumplimiento obligatorio. Allí se establece hasta cuándo se aplica el costo cero para los estudiantes. Sin embargo, no existe una norma que especifique las prohibiciones de cobro, indicó el presidente subrogante del CES, Marcelo Cevallos. Por esta razón, el reglamento, que no tiene fecha de aprobación (falta realizar una socialización y un informe final de la comisión antes de pasar al pleno), especifica 11 prohibiciones para las universidades públicas (ver recuadro). Estas continúan en análisis.

Rubros que no pueden cobrar En el proyecto de reglamento

Primeras matrículas ordinarias, extraor°dinarias y especiales.

° Derechos de grado o cualquier rubro vinculado a la obtención del título académico. ° Derecho de aprobación de la unidad de titulación, o la elaboración y aprobación del trabajo de titulación. ° Derecho de inscripción y matrícula para propedéuticos, preuniversitarios o pre politécnicos ordinarios. ° Toma de exámenes de cualquier tipo, así como exámenes de suficiencia y de ubicación de lengua extranjera. ° Textos que sean habilitantes para la admisión a cursos de lengua extranjera o actividades obligatorias para obtener el título. ° Tasa, valor, especie, derecho o sus equivalentes vinculados a requisitos

DISPOSICIÓN. En las universidades públicas está prohibido el cobro de matrículas y aranceles.

° Tasa valor o especie por la emisión de certificaciones académicas solicitadas por estudiantes regulares.

federaciones, servicios de copiado. Sin embargo, si la universidad tiene capacidad de financiar estos rubros, debe hacerlo, explicó Cevallos. Durante el proceso de investigación de las dos universidades, los estudiantes que denunciaron o fueron afectados exigieron que se cumpla con el principio de gratuidad.

° El carné estudiantil emitido por primera vez, en cada período académico ordinario.

Especificaciones de la gratuidad

académicos.

° Tasa, valor, especie relacionado a la construcción, mantenimiento y uso de bibliotecas, laboratorios, servicios informáticos, servicios básicos, entre otros. ° Tasa, valor o especie respecto a solicitudes presentadas por estudiantes en trámites académicos.

fue aplicada en el caso de las dos universidades. En la propuesta de reglamento para garantizar la gratuidad, de 14 artículos, se especifica cuáles 26 REPRESENTANTES son los cobros que están estudiantiles de las uni- permitidos en las instiDisposiciones versidades acudieron a El Reglamento de San- la primera socialización. tuciones públicas, que deben ser voluntarios ciones aprobado por para los estudiantes. el CES, el 21 de marzo Entre esos están los bienes del año pasado, establece como infracción grave no respetar el y servicios complementarios, principio de gratuidad. La san- como hospedaje y alimentación, ción está entre 101 y 300 remu- transporte, seguro médico estuneraciones básicas. La más alta diantil, parqueadero, aporte a

El costo cero para los estudiantes tiene requisitos. La gratuidad cubre a quienes se inscriben en el nivel preuniversitario y que cursan carreras de nivel técnico, tecnológico y de grado. Los estudiantes tienen responsabilidad académica. Según la Ley de Educación Superior, esta aplica a una sola carrera por estudiante o para los alumnos que cambiaron su carrera después de aprobar una o varias asignaturas. La gratuidad no cubre los rubros correspondientes a segundas y terceras matrículas en las asignaturas perdidas o cursos.

APLICACIÓN. El costo cero para los estudiantes tiene requisitos.

Tampoco cubre montos correspondientes a matrículas que tienen carácter extraordinario o especial. La gratuidad se puede perder definitivamente cuando el estudiante repruebe el 30% o más de

las horas correspondientes a las asignaturas o cursos. En cambio, la pérdida es parcial y temporal cuando los alumnos reprueben una o varias asignaturas, sin que alcance el 30% del total de horas del plan de estudios. (AGO)

Regulación temporal para aranceles universitarios

RESOLUCIÓN. Las normas fueron aprobadas por el CES.

El Consejo de Educación Superior (CES) aprobó las normas de aplicación temporal respecto al valor de los aranceles, matrículas y derechos en las instituciones de educación superior particulares. Dentro de esta resolución, se estipula que las instituciones de educación superior particulares durante el año 2014 podrán incrementar el valor de los aranceles, matrículas y derechos según el índice inflacionario anual del 2013 y por una sola vez.

Además, deberán notificar al CES y a la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) los valores correspondientes a aranceles, matrículas y derechos para el o los períodos académicos del año 2014; así mismo, deberán publicar dicha información en sus portales electrónicos. Ante abusos

Por otra parte, las instituciones de educación superior particulares tienen plazo hasta el 30 de julio de este año, para remitir a

la Senescyt sus estados financieros auditados, correspondientes a 2013 tal como lo establece la Ley Orgánica de Educación Superior. “Esta resolución se ha emitido dado que, como es de conocimiento público, en algunas universidades se dieron ciertos abusos en el cobro de aranceles, no se pudo dar una autorregulación y es por eso que hemos emitido está resolución como consejo”, manifestó sobre la situación René Ramírez presidente del CES. (OG)

PAÍS B4

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Once disensos se mantienen en el debate sobre Ley de Aguas

MANIFESTACIÓN. La Ley de Aguas ha llevado a protestas. Se espera que en las próximas semanas el pleno de la Asamblea conozca la versión final de la norma.

El proyecto está en su etapa final para el tratamiento en el pleno. Hay temas sensibles.

“Tienen todo el derecho de manifestarse, pero la ciudadanía, los usuarios de agua van a saber quiénes son los que quieren una nueva Ley y quiénes no”, aseguró el asambleísta oficialista Mauricio Proaño, vicepresidente de la Comisión de Soberanía Alimentaria, al comentar la amenaza de movilización que los

grupos indígenas realizaron por la Ley de Aguas. Esto porque tras el Quinto Congreso de la Conaie se decidió ir a una marcha para que los resultados de la consulta prelegislativa sean vinculantes. Jorge Herrera, presidente de la organización indígena, manifestó que la movilización era un mandato y se debía cumplir. Aunque uno de los puntos más difíciles para llegar a acuerdos en todo el proceso de diálogo ha sido la integración de Autoridad Única del Agua, hay otros temas sensibles que deberán ser resueltos por el pleno legislativo. EL DATO Hasta ahora se han logrado 19 consensos. En el tema sobre tradiciones ancestrales hubo acuerdo total.

Cuatro temas en discusión

En el informe entregado por la Comisión a la Presidencia de la Asamblea Nacional sobre los resultados finales de la consulta prelegislativa, se establece que tras la Mesa de Diálogo Nacional se lograron 19 consensos y 11 disensos, estos últimos en cuatro temas consultados: gestión y manejo ancestral; uso, usufructo y administración; derecho propio o consuetudinario; y participación y representación en los organismos oficiales. En el quinto tema sobre tradiciones ancestrales, lugares rituales y sagrados no hubo desacuerdos. En los recuadros, los principales disensos que se deberán resolver en el debate legislativo. (HCR)

Gestión y manejo ancestral ° Algunas organizaciones consultadas están preocupadas por las facultades de las juntas de agua o riego en relación a la gestión de los sistemas comunita-

rios, ya que consideran que la normativa no es clara al respecto. Otro tema es el derecho humano al agua y su forma de concretarse. Para unos sectores esto se logrará a través de la gratuidad del agua para consumo humano y riego para soberanía alimentaria, destinado al mercado local y nacional. Pero otras organizaciones plantearon que al no contar con recursos se afectaría la sostenibilidad económica de los sistemas de agua. También está en discusión dentro de este tema la gratuidad del servicio de riego para los agricultores que producen para la soberanía alimentaria.

Uso, usufructo y administración ° El concepto de desprivatización del agua es otro tema de debate. Varios sectores aseguran que esto implica erradicar y sancionar el acceso y apro-

piación ilegal del agua para el uso y aprovechamiento productivo, así como combatir el acaparamiento que se asemeja a la privatización o apropiación de hecho del agua. Sin embargo, Miguel Carvajal, presidente de la Comisión, manifestó que no se puede desprivatizar algo que está prohibido privatizar, como es el agua. En este tema consultado también se pide que sean los sistemas comunitarios los que fijen el régimen tarifario de servicio y no la autoridad del agua, así como la gratuidad del recurso para riego.

Derecho propio o consuetudinario ° Se pide que las prioridades para actividades productivas seaN para turismo, hidroelectricidad, riego para agroexportación, balneoterapia, envasado de agua y actividades extractivas.

Participación y representación en organismos oficiales °

Las organizaciones indígenas exigen que el Consejo Intercultural y Plurinacional del Agua sea parte de la Autoridad Única del Agua con rectoría en la formulación y aprobación de políticas. El debate es qué nivel de participación debe tener ese Consejo, ya que la propuesta oficial es que sea a nivel de consultoría para que haga un seguimiento de la aplicación de políticas, pero los sectores indígenas quieren participar con voz y voto.

Reconstruyen asesinato de Alcalde de Muisne

JUSTICIA I

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Por el caso, hay cuatro personas detenidas en diferentes fechas y lugares. ESMERALDAS • De acuerdo con las conclusiones de la diligencia de reconstrucción de los hechos por el asesinato al alcalde electo de Muisne, Walker Vera Guerrero, fueron 18 los disparos que realizaron los criminales, de los cuales, según la autopsia, la víctima recibió dos impactos. Personal de Criminalística, agentes encubiertos, testigos claves y los dos sospechosos del crimen, fueron parte de la escena que se realizó desde las primeras horas de la mañana de ayer en las afueras de la casa de Vera, ubicada en la parroquia Vuelta Larga, al sur del centro de la ciudad de Esmeraldas. Los fiscales Diego Pérez Gallo y Gorky Ortiz Ortiz dirigieron la reconstrucción del hecho. Cuatro vehículos intervinieron en el procedimiento: dos taxis, una camioneta blanca y el carro marca Toyota Prado de Walker Vera Guerrero.

No hay denuncia

El carro fue conducido por uno de los hermanos del Alcalde

SENTENCIADO. El hijo del exastro brasileño negó todas las acusaciones, aunque admitió tener problemas con las drogas. EFE

PROCEDIMIENTO. El proceso de reconstrucción del asesinato incluyó pedirle al hermano de Walker Vera Guerrero, que se tirara al piso, tal como quedó el cuerpo del victimado. (Dapiced)

Cuatro implicados ° Por este caso se encuentran en prisión el exalcalde de Muisne Paúl Vélez y Alberto Heberson R.A., alias ‘Cali’, presunto autor material del crimen,

detenido el pasado sábado en Guayaquil junto a Rubén B., alias ‘Carlos Pito’, quien voluntariamente se entregó . También fue capturado G. X. P. C. uno de los sentenciados en el caso de asociación conocido como ‘Los Templados’. Los individuos guardan prisión en diferentes cárceles del país.

electo, autoridad que fue asesinada el 11 de mayo, 4 días antes de asumir el cargo que ganó siendo militante del Movimiento Alianza PAIS. “Lo más difícil fue cuando los dos policías me apuntaron con las pistolas y supuestamente me disparaban, ahí imaginé cómo se sintió mi hermano tes

de morir”, relató el pariente de Walker Vera, quien con voz entrecortada dijo tener confianza en que se haga justicia. Aclaró que ellos como familiares no han presentado la denuncia; pese a ello y gracias a la versión de una testigo clave se ha logrado identificar a los presuntos asesinos. (MGQ)

Hijo de Pelé condenado a 33 años por lavado de dinero SAO PAULO, AFP • El hijo de Pelé, Edinho, fue condenado por un tribunal de primera instancia de Brasil a 33 años por una acusación de lavado de dinero procedente del narcotráfico, informaron la radio CBN y el sitio informativo G1. Edson Cholby Nascimento, exarquero del Santos y conocido como ‘Edinho’, podrá apelar la sentencia en libertad, según la información. Otros tres acusados recibieron la misma pena de la juez Susana Pereira da Silva, auxiliar del juzgado criminal de Praia Grande (Sao Paulo). La juez decretó la pérdida de todos los bienes aprehendidos en esa operación policial que data de 2005, entre estos unos cien vehículos, según la

radio CBN. Con narcos

Edinho, que jugó durante la década de 1990 sin gran éxito en el Santos -el mismo club que lanzó a la fama a su padre-, es acusado por la justicia de vinculación con la banda comandada por Ronaldo Duarte Barsotti, ‘Naldinho’, apuntado como un gran traficante en la región. Edinho ha negado todas las acusaciones que pesan sobre él y ha dicho que su nexo con la banda era sólo como consumidor de drogas. Edson Arantes do Nascimento, ‘O Rei’ Pelé, tuvo siete hijos. Es considerado uno de los mejores futbolistas de la historia y tricampeón mundial con Brasil (1958, 1962 y 1970).

Guías acusados de ayudar a evadirse a un detenido GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas investiga a tres guías penitenciarios por el presunto delito de complicidad en la evasión del interno Guillermo C.M., de 24 años de edad, desde la sala de vigilancia transitoria de la Unidad Comunitaria Centro. Carlos Cagua, coordinador de ese centro de apremio, dijo que durante el relevo de los guardias apostados en el sitio se percataron de la fuga de C.M. quien se encontraba de-

tenido luego de haber sido interceptado en las calles 44 y la Q,en el suburbio oeste de Guayaquil, portando un arma de fuego. Según la Fiscalía del Guayas, las detenciones de los guías fueron ordenadas una vez que se observaron los vídeos correspondientes y otras evidencias donde se nota el comportamiento inusual de los funcionarios del Ministerio de Justicia.

Las órdenes de prisión ordenadas por el Ministerio Público involucran a los guías Jhon Jairo M.I., Ronny A.O. y Rosa M.Q., quienes fueron trasladados al Centro de Detención Provisional para los fines pertinentes. Un juez de flagrancia se encargó de acoger el pedido de la Fiscalía para proceder al encarcelamiento de los tres guías por el presunto delito de complicidad de evasión. (DAB)

EXTRACTO De conformidad con lo establecido en el artículo 43 del Reglamento de Concesiones y Permisos de Operación, se pone en conocimiento del público en general, que mediante Resolución No. 011/2014, de 23 de mayo del 2014, el Presidente del Consejo Nacional de Aviación Civil acepta a trámite la siguiente solicitud: NOMBRE DE LA COMPAÑIA:

AIRFRANCE S.A

REPRESENTANTE LEGAL: Marie Noëlle Landázuri Wiets ABOGADO:

Ab. Carolina Ortiz Espinoza

SOLICITUD:

Renovación de su permiso de operación, para la prestación del servicio de transporte aéreo, público, internacional, regular, de pasajeros, carga y correo en forma combinada renovado mediante Acuerdo No. 034/2011, de fecha 09 de junio de 2011 y modiﬁcado con Acuerdo No. 064/ 2013 de 07 de octubre de 2013 para operar las siguientes rutas, frecuencias y derechos: PARIS -GUAYAQUIL y/o QUITO-PARIS, vía puntos intermedios por ÁMSTERDAM y/o BONAIRE y/o ARUBA y/o CURACAO, con siete (7) frecuencias semanales; y, derechos de tercera, cuarta y quinta libertades del aire

Dado en Quito D.M., a 23 MAY 2014.

P. AR/95857

Cmte. Roberto Yerovi De La Calle SECRETARIO DEL CONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL

P.A.P/59675/p.n

EFECTIVO B6

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Las motos tendrán 20% de componente nacional

Los ensambladores de estos vehículos esperan definir los cambios a lograrse en cuanto a la importación. La definición del nivel de integración de componente nacional en las motos que se ensamblan en el país y las reglas de importación son algunos de los avances alcanzados por el sector con las autoridades estatales. Oswaldo Landázuri, presidente de la Asociación de Empresas Ensambladoras de Motocicletas y Afines del Ecuador, explicó que los avances son significativos pero aún quedan puntos que concretar para el sector. Según los acuerdos alcanzados al momento, las empresas ensambladoras deberán implementar un 20% de componente

nacional al armar estos vehículos. Actualmente, el porcentaje es del 5%. Ese porcentaje que deberá implementarse incluirá piezas metálicas, asientos, piezas plásticas, espejos y todo lo que la industria nacional ofrezca desarrollar. La propuesta del sector habla de un tiempo de cuatro años para que el producto incorporado nacional se termine de concretar, mientras que las autoridades, según Landázuri, estarían pidiendo un año, por lo que se espera mediar entre las dos propuestas. “Los que sí tenemos claro es que la cifra del 20% es alcanzable”, dijo el directivo, al recordar

que este porcentaje es un reto para la industria pues, por ejemplo, Colombia tiene el 17% con décadas de desarrollo. Al porcentaje de componente nacional se le suma un adicional, que es la adecuación que hace el sector para obtener motos características para el Ecuador, tomando en cuenta la topografía y hasta los gustos de los consumidores nacionales, pues incluso se las utiliza principalmente en el ámbito laboral. Las importaciones

Landázuri explicó que aún inquieta saber qué pasará en cuanto al CBU (motos armadas) y sus importaciones. Si bien la resolución 64 del Comex mantuvo el arancel del 5% para el CKD (producto que se importa desarmado),

finalmente se limitó a mayores controles y auditorías, pero no implicó limitaciones para las motos armadas. Landázuri comentó que la Asociación hizo una propuesta para nivelar el tema de las importaciones, que consiste en que todas las motos que están por debajo de los 300 centímetros cúbicos y los 1.700 dólares (más del 90% de las existentes en el mercado) lleguen al país en CDK, para aplicar el tema del componente nacional. Este planteamiento, según Landázuri, genera reservas sobre cómo se establecerá la normativa al respecto, pero aseguró que se está demostrando que el sector tiene una alta posibilidad de crecer y puede incluso duplicar su producción con las políticas públicas adecuadas. (ABT)

70% DEL

mercado de motos es manejado por las ensambladoras. EL DATO El sector esperaría que se defina el tema de las importaciones hasta este mes.

LISTOS. Trabajadores dan los últimos toques a la mayor feria tecnológica de Asia. AFP

La vida inteligente, protagonista en Computex TAIPEI , AFP• La mayor feria tecnológica de Asia, que se inaugura el martes en Taipei, será un campo de batalla para las innovaciones inteligentes, desde los sistemas que advierten a los automovilistas cuando conducen de forma imprudente hasta un cepillo de dientes que filma el interior de la boca del usuario. Más de 1.500 expositores, entre ellos las principales marcas del sector, participarán en Computex, que espera recibir 130.000 visitantes a lo largo de cinco días. La feria inaugura en esta edición un nuevo espacio bautizado SmarTech, donde se exhibirán los aparatos electrónicos conocidos como ‘wearable’ o ‘prêt-à-porter’, cuya tecnología está incorporada a accesorios como gafas, relojes o ropa.

Lo nuevo

ENSAMBLAJE. El sector redujo sus ventas el año pasado.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA LLARY DAYANA JÁCOME RODRÍGUEZ

REPÚBLICA DEL ECUADOR

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se pone en conocimiento que la ciudadana de nacionalidad colombiana LLARY DAYANA JÁCOME RODRIGUEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 9 de marzo de 2007, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la adquisición de la naturalización solicitada. Quito, 7 de abril 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA PAC101448fa

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSE RICARDO SALAMANCA ROA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana JOSE RICARDO SALAMANCA ROA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 02 de septiembre de 1996 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 26 de mayo de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/95823/cc

Los expertos predicen un buen futuro a estos dispositivos, que podrían ser el próximo motor de crecimiento de la electrónica para el gran público, después de los smartphones y las tabletas. También se presentarán en este espacio impresoras en tres dimensiones y sistemas inteligentes para automóviles, destinados a aumentar la seguridad. Los organizadores explican que esta nueva etapa subraya el papel creciente de la alta tecnología en la vida cotidiana. “Buscamos interesar a todo el mundo, del ciudadano de a pie a los gobiernos”, declaró Li Chang, subsecretario general de la Asociación Informática de Taipei, coorganizadora del evento. Los relojes, anillos, pulseras que se conectan a “la nube informática” y permiten recolectar y analizar todo tipo de datos son una de las grandes tendencias del momento, recuerda.

Sánchez Cerén jura como presidente El exguerrillero y maestro promete gobernar para todos y sacar adelante a El Salvador. El excomandante guerrillero Salvador Sánchez Cerén, de 69 años, juró ayer como nuevo presidente de El Salvador y se comprometió a mantener un diálogo para afrontar la inseguridad y hacer crecer la economía, para lo que recibió el beneplácito de la oposición. Sánchez Cerén recibió la banda presidencial por parte del presidente del Congreso, Sigifrido Reyes, en una sesión solemne en el anfiteatro de la Feria Internacional, en el sector oeste de San Salvador, donde recibió la ovación de los presentes que coreaban “Sí se pudo”. “Después de largos años de lucha por la justicia y la democracia en mi país, recibo con humildad y profundo respeto

SAN SALVADOR, AFP •

P. AG/29442

GLOBAL LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Investidura ° En su primer acto oficial, Sánchez Cerén juramentó a su gabinete, en el que se destacan el canciller Hugo Martínez y el ratificado ministro de la Defensa, general David Munguía. En la investidura estuvieron presentes los presidentes Rafael Correa (Ecuador), Evo Morales (Bolivia), Danilo Medina (República Dominicana), Otto Pérez (Guatemala), Luis Guillermo Solís (Costa Rica) y el príncipe de España, Felipe de Borbón.

la banda presidencial, la recibo con el compromiso de ejercer la presidencia para todos los salvadoreños”, destacó el nuevo mandatario en su discurso, en el que también prometió gobernar “con austeridad”. Vuelve la izquierda

El exguerrillero se convirtió así en el segundo presidente de izquierda que gobierna El Salvador en forma consecutiva, tras el ahora expresidente Mauricio Funes que, impulsado por el izquierdista Frente Farabundo

PODER. El nuevo Presidente salvadoreño saluda junto a su esposa, Margarita Villalta de Sánchez, en la ceremonia de posesión ayer. (AFP)

Martí para la Liberación Nacional (FMLN), puso fin en 2009 a 20 años de gobiernos de derecha. Sánchez Cerén, que prometió una gestión de permanente diálogo y llamó “a la unidad” de todo el país, será acompañado en la vicepresidencia por Oscar Ortiz, otro exjefe guerrillero. Celebración

El discurso inaugural del mandatario fue celebrado por la de-

recha y la cúpula empresarial. “Fue un discurso bastante conciliador, lo aplaudimos”, declaró el presidente del principal partido opositor, Alianza Republicana Nacionalista (Arena). Para el expresidente Antonio Saca (2004-2009), fue “alentador” escuchar el compromiso del gobernante a mantener un diálogo y abogó porque “todos empujemos la carreta”. “Lo importante después del

discurso son las acciones (...) Cómo vamos a comenzar a caminar para resolver los grandes problemas que tenemos” en materia económica y en seguridad, declaró el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorbe Daboub. El nuevo Presidente dijo que afrontar la inseguridad y reactivar la debilitada economía son los principales desafíos de su Gobierno.

Colombia: Campaña se reanuda con ataques

GLOBAL B8

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

PROTESTAS. En numerosos países se han realizado marchas contra el abuso infantil. (ADN)

Separan a 270 niños de sus padres por abusos sexuales En total, hubo 1.144 casos de víctimas de agresiones en el lapso de un año.

BUENOS AIRES, AFP • Un total de 270 niños, niñas y adolescentes fueron separados de su padres en los últimos 12 meses por abuso sexual, informó el domingo el gobierno de la provincia de Buenos Aires (centro). El informe de la Secretaría de Niñez y Adolescencia señala que “entre el primero de junio de 2013 y el 31 de mayo de este año, la Secretaría tomó 270 medidas de abrigo para la protección de niños y adolescentes”. El 51% de las víctimas tenía al momento del registro del caso entre 12 y 17 años, mientras que

El enemigo en casa ° Según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud, casi el 20% de las mujeres y entre el 5% y el 8% de los hombres manifiestan haber sufrido

algún tipo de abuso sexual antes de los 18 años. Además, se calcula que en el 85% de los casos el abusador es un miembro de la familia o una persona de confianza del niño, niña o adolescente. En los últimos años, las denuncias sobre diferentes formas de abuso infantil han crecido sustancialmente en todo el mundo.

el 32% tenía entre 6 y 11 años. Además, el 79% son niñas o mujeres, según un comunicado oficial. “El abuso y la violencia son la principal causa de vulneración de derechos en los niños”, dijo Pablo Navarro, secretario de Niñez y Adolescencia provincial. ‘Basta de violencia’

La provincia, la más poblada del país con 14,6 millones de habitantes, elaboró el año pasado la guía ‘Basta de Violencia’ junto a

la organización mundial Unicef, el primer protocolo de acción para todos los actores del Estado ante situaciones de violencia o abuso contra niñas y niños. “Estos abusos se producen en el ámbito familiar, no son fáciles de detectar y resulta fundamental el alerta de otros familiares, vecinos, docentes o toda persona que pueda observar conductas inadecuadas”, señaló el funcionario. En la provincia se instauró un número de emergencia para atender estos casos.

BOGOTÁ, EFE • La campaña para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales colombianas se reanudó ayer con ataques verbales después de que los dos candidatos dedicaran los últimos días a forjar alianzas para conquistar el próximo 15 de junio el voto de millones de electores indecisos. El presidente-candidato Juan Manuel Santos, de la coalición Unidad Nacional, formada por su Partido de la U, el Liberal y Cambio Radical, se trasladó a la ciudad de Cali, en el suroeste del país, donde en un acto público criticó a su rival, Óscar Iván Zuluaga, del Centro Democrático, y a su padrino, el expresidente Álvaro Uribe (2002-2010). Santos sacó a flote los escándalos que marcaron la primera vuelta electoral, celebrada el pasado domingo, y dijo que Uribe insinuó que en su campaña presidencial de 2010 entró dinero ilegal para desviar la atención del caso de espionaje que involucra a Zuluaga con un pirata informático detenido y acusado por la Fiscalía de intentar sabotear el proceso de paz con la guerrilla de las FARC.

‘Cortina de humo’

“Una acusación temeraria, falsa, que se hizo para poner una cortina de humo sobre una acción que hizo la Fiscalía (en

la que) descubrió que estaban contratando delincuentes para penetrar una campaña presidencial y penetrar los negociadores (de paz)”, manifestó el presidente-candidato. Santos también enfiló baterías contra Zuluaga, al que culpó de dejar prosperar la corrupción en el sistema de salud en el Gobierno de Uribe, del que fue ministro de Hacienda al tiempo que él hoy presidente ocupaba la cartera de Defensa. Zuluaga responde

Zuluaga criticó a su vez a Santos en la propaganda televisada por polarizar al país entre partidarios y enemigos de la paz y dijo que por centrar su campaña en la defensa de los diálogos con las FARC en La Habana, el mandatario ha descuidado los demás problemas del país. “Colombia quiere paz pero quiere ver su graves problemas resueltos”, manifestó Zuluaga. El candidato del Centro Democrático fue el más votado en las elecciones del domingo pasado con el 29,25 % de las papeletas, mientras que Santos obtuvo el 25,69 %, con lo cual la Presidencia la decidirán ambos en segunda vuelta. Para asegurarse los apoyos necesarios, tanto Santos como Zuluaga dedicaron los últimos días a negociar alianzas con los demás candidatos y partidos.

DARDOS. Santos volvió a hablar contra su contrincante al reiniciarse la campaña. (EFE)

Decenas de muertos por atentado en Nigeria Decenas de personas murieron ayer en un concurrido bar de la ciudad de Mubi -en el noreste de Nigeria- al estallar una bomba mientras los clientes seguían por televisión un partido de fútbol, informa la prensa nigeriana, que apunta a la secta islamista Boko Haram como responsable del atentado. El bar estaba cerca de una

JOHANNESBURGO, EFE •

P.AG/29030

base militar de la localidad, situada en el estado de Adamawa, que junto a los vecinos Borno y Yobe viven golpeados por la actividad terrorista del grupo. El ataque se produjo poco antes de que se activara el toque de queda decretado desde hace meses en la región por las autoridades para luchar contra las acciones de los integristas.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

INTÉRPRETE. El espectáculo se colmó de aplausos y tuvo un público alegre y colaborador.

CHARLIZE THERON

Intimidada, pero criticada

Las actrices deben comenzar a evaluar sus palabras antes de usarlas. Charlize Theron comparó la intrusión de la prensa con una violación. Varios medios de comunicación a nivel internacional critican las palabras de la actriz, quien en entrevista con Sky News confesó: “No me googleo así que eso me salva. Creo que cuando comienzas a vivir en ese mundo y hacer eso, comienzas a sentirte violada”,

Euforia total

El cantautor argentino emocionó a los fanáticos quiteños que disfrutaron de dos horas de concierto. CARLO CELI • Luces apagadas, todo

BULLOCK Y EVANS

¿Hay romance? Los actores Sandra Bullock y Chris Evans podrían estar estrenando romance, según informan algunos medios. Bullock sólo tiene ojos para su pequeño hijo Louis, pero el amor podría haber tocado a su puerta. En las imágenes que publican algunos medios, tanto Sandra como Chris lucen muy contentos de haber pasado tiempo juntos en un restaurante. La diferencia de edad entre ellos es de casi 20 años. ESMAS

listo y, súbitamente, sonidos de teclados se escuchan al fondo, entre cinco músicos que aguardan la llegada de un grande. Fito asoma por la derecha del escenario con la confianza que solo dan los años, tan ‘canchero’ como lo ha sido desde sus inicios; son las 20:48 y el músico rosarino interpreta la canción que le da título a su último disco: ‘Yo te amo’. La estética guarda los colores rosados, el mismo Fito viste un terno rosa con camisa blanca y corbata negra, mientras que sus músicos, todos de negro, se ven más formales y muy profesionales, se nota que gozan tocando junto a la leyenda viva del rock argentino. La buena química entre todos es obvia.

‘Rueda mágica’

LEA MICHELE

Bebía desde niña

La cantante publicó recientemente su libro autobiográfico, donde habla de moda, belleza y de algunos momentos oscuros en su pasado, como el haber comenzado a beber desde que era niña. El haber nacido en una familia italiana la acercó a la bebida desde una edad muy temprana, al grado de que no cenó sin tomar una copa de vino. “Me hace ver como una loca. Soy italiana, así que en la mesa de cenar siempre había agua Pellegrino, una jarra con refresco y una inmensa botella de vino”, dijo. ESMAS

Margarita, hija de Fito ‘asoma’ tras el escenario, en una pantalla grande, actuando en el video que lleva su mismo nombre. La pequeña ‘Fita’ gusta al público mientras su padre le dice “como te amo Margarita”, como si ella se encontrara a su lado; seguramente él lo siente así. La noche recién comienza y Páez hace un recorrido por varios temas de sus anteriores discos. Luego de una ‘rueda mágica’ y un ‘jardín de los mares’, el cantautor gaucho se pone emotivo con un drama que recuerda la guerra de Las Malvinas, ‘La canción del soldado y Rosita Pazos’, saca aplausos solemnes del público que se deja llevar por la sentida letra y la actuación de Fito en un video realizado por él. Luego llegaría ‘Naturaleza sangre’, que fue la antesala del tan esperado ‘Al lado del cami-

no’. El tema personal es como una autobiografía de Fito con el que muchos se ven reflejados. Tributo a Cerati

Luego, el tributo a Gustavo Cerati y ‘El Flaco’ Spinetta con ‘La velocidad del tiempo’, “los dos sabemos engañar a la muerte”, sería una de las últimas frases que le diría a su amigo Cerati según reveló el rockero argentino. Segundo acto

Luego de una corta pausa vuelve Páez cambiado de ropa, con un gran abrigo blanco y pantalón a cuadros, “no puedo vivir, Quito, sin tu amor”, exclama, cambiando un ‘pedacito’ a la letra de ‘El amor después del amor’, uno de los primeros temas que lanzaría al estrellato al protagonista de la noche. ‘Creo’, ‘Tumbas de la gloria’ y un solo de piano dieron paso a ‘11 y 6’ que luego se cubrieron de ‘Un vestido y un amor’ y para no desaprovechar el gran piano blanco, con la misma ‘viada’ hizo una seguidilla de canciones con ‘She’s mine’, ‘Cable a tierra’ y ‘Dale alegría a mi corazón’, donde todo el público que llenaba el Ágora de la Casa de la Cultura coreó al unísono. En ‘Brillando sobre mí’ se apagaron las luces para que el recinto sea iluminado por cientos de celulares prendidos, preludio para el ‘Circo beat’. El ondeo de camisetas

Antes de la segunda pausa todos se pusieron más rockeros y la distorsión de las guitarras se sintieron en el Ágora. ‘Ciudad de pobres corazones’ retumbó el establecimiento mientras Fito se subía a su piano para tocar desde ahí.

FITO PÁEZ

Buenos teloneros tributo a Spinetta °abrióUnael banda concierto, Raúl Naranjo en

el bajo, Pablo Guerrero en la batería, Juanca Coronel en la voz, Daniel Herrera y Felipe Andino en los teclados dieron rienda suelta a seis canciones que fueron bien recibidas por un público emocionado ante excelente la calidad interpretativa de los músicos invitados.

Enseguida llegó ‘A rodar’ y Páez se desprendió de su abrigo e invitó al público al clásico ondeo de camisetas mientras se despedía de la segunda parte del show. Cierre, final… y un poquito más

“Olé, olé, olé, Fito, Fito…” coreaban los asistentes, hasta que retomó el escenario con un traje oscuro y brilloso entre los acordes de ‘Dar es dar’. Pero a la noche le faltaba algo y, sin lugar a dudas, las primeras notas de ‘Mariposa tecnicolor’ hicieron que nadie se quedara sentado formando un ambiente de felicidad compartida entre el público. Son las 22:52, “¡buenas noches Quito, conciertazo!”, grita emocionado Páez, aplaude, firma un autógrafo, se abraza con sus músicos y hace una venia de despedida, por ahí un fan trata de lanzarse pero es retenido por la seguridad. Las luces se apagan, la mitad de los asistentes salen del local pero la otra mitad continúa gritando “una más…”. Son casi las 23:00 y repentinamente, sin previo aviso, ante la sorpresa de todos, Fito regresa con sus músicos, “se lo merecen” grita Páez y regala un tema más. ‘El diablo de tu corazón’ se apodera de las tablas, son las 23:04 y ahora sí, con un público más que satisfecho, las luces se apagan. Parafraseando a Fito: “conciertazo”.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Actriz de lA

EL amor profundo que siente por lo que realiza hace que se desempeñe como un verdadero maestro en cualquier área. Su trabajo radica en liberarse de los miedos y tabúes del pasado para así despegar hacia el futuro prometedor.

telenovelA

MAriAnA de lA noche

existir trepAdorA

extensión de AguA sAlAdA

Asidero, MAngo

ACUARIO

curvAturA cintA de Algodón

herMAno de Moisés

esposA de AbrAhAM serpiente

síMbolo

AFónico

del titAnio

islA gr. del MAr jónico

bAr, cAntinA ciudAd del perú

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La vitalidad de sus hijos aumenta por lo que ellos necesitarán de mayor tiempo de juegos y distracciones. Recuerde: Para el que sabe mirar... todo es un milagro.

ciudAd de chile sin brillo, MAte

de itAliA

pAís de cen-

AlFA

río de itAliA

AtAscAr

MedidA de

durezA en

Artículo

cálculo,

Solución anterior

bAnderA

serie de

Apócope

conFortAble,

de MAMá

FuriA

deltA

obrA

loComotra

argolla

reY de egina hijo de Zeus trabajo,

aCtriZ inglesa de la pelíCula

político y juristA consulto venezolAno

Contraband

trAbAjo,

dueño

espeCie de

holgAdo

A Cinta de algodón

búfalo pigmeo

hilvÁn

plaCer

sombrero

argolla

obra

personAl

pronoMbre

retahíla, hilera

aCtor de la pelíCula

femenino

jinetes del espaCio

Ciudad de Yemen tatareo

Canturrear

R A T A C CELEBRIDADES A EUGENIO MONTALES N (1896 - 1991) POETA ITALIANO. SU ObrA T rESPONdE A UNA drAMAA TIzAcIóN fUErTEMENTE IMAGINATIvA dEL UNIvErSO

Cantar de las ranas

perro

estado de ÁfriCa diosa de la

pref. que signifiCa nuevo arbusto Chino

T A

A R

grito taurino

símbolo de bromo

símbolo de roentgen

liCor

hombre fuerte Y valiente

sorpresa, pasmo esCritor mexiCano

sanar

alfa

embrollo onda

rítmiCo

norteamériCa

Cumpleaños

símbolo del antorCha

Caudillo de los hunos

unidad de medida de presión

agredir símbolo del iridio

destruir, arrasar

noveno

extensión

embuste, trampa

obra, Cantidad

neutro

batraCio

enojo, enfado

formar eras

artíCulo

a propósito

aCCión de arar

ajuste, paCto

de la india santo en portugués

MOVIECITY, 15:50

cuando un nuevo rival busca ocupar su lugar. Gru, junto con una liga que combate el mal, deberán evitarlo.

río del eCuador Conforme

sodio

diadema

Cereales

probar

luCrar

la tierra

reperCusión

gustar,

someter,

furia

A roYa de los

aposento

Mi villano favorito 2 La nueva vida familiar del °exvillano Gru es interrumpida

FeMenino

ciudAd del jApón tizA

trAMA cuerdA gruesA de espArto

tecnecio

MICROBIOGRAFÍA

longitud

lAs MAnos

troAMéricA

síMbolo del

LEO

todo.

neutro

del MAl

eslAbones

(junio 22 - julio 22) Este será el mejor momento para compartir con sus amigos ya que estos gozarán de una fuerza tanto física como emocional envidiable. Recuerde: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

(noviembre 22 - diciembre 21) Será importante que durante este período conserve la calma a fin de evitar que la tensión perjudique su salud. Recuerde: Lo que tiene el árbol de florido vive de lo que tiene sepultado.

Artículo

AnóniMA

diosA griegA

pAlo de lA

Arrullo

CÁNCER

SAGITARIO

sociedAd

cAbAlleríA

broMo lAbrAr, trAbAjAr

FeMenino

voz de

(mayo 21 - junio 21) La calma y la serenidad serán sus aliadas más importantes al momento de solucionar sus problemas. Aproveche este día. Recuerde: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.

Agredir

bolA

correA de lA

síMbolo del

dispersA

soMbrero

exAMinAr

región de chile

ondA

sAnto en portugués

(abril 20 - mayo 20) Su personalidad toma fuerza pero deberá evitar caer en la irritabilidad y necedad. Recuerde: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

(octubre 23 - noviembre 21) Procure mantener una relación amigable con su pareja y evite caer en provocaciones de la misma. Recuerde: El sabio no tiene mal; porque lo reconoce, no lo padece.

del diluvio

venenosA

GÉMINIS

intrigA

eMbArcAción

dios en el islAM

TAURO

ESCORPIO

tiritAr

FogArAdA

telenovelA por ellA soy evA

(marzo 21 - abril 19) Su capacidad y fuerza se encontrarán enfocadas en el campo de las finanzas y el trabajo duro. Recuerde: El amor se debe poner más en las acciones que en las palabras.

religiosA

teMblAr,

niñA Actor de lA

ARIES

(septiembre 23 - octubre 22) Los cambios son inevitables dentro de nuestro desarrollo. Recuerde: Cristo tuvo una esperanza... esa esperanza somos nosotros.

lecho

leche

(febrero 20 - marzo 20) Su agilidad al momento de estudiar o realizar negocios se acrecienta y deberá ser aprovechada. Evite gastos innecesarios. Recuerde: Ser cultos para ser libres.

LIBRA

de AtAque

de lA piernA

creMA de lA

B11

TVFAN

instruMento

tierrA

PISCIS

(agosto 23 - septiembre 22) Aproveche la energía que se halla en el campo de los estudios, negocios y viajes. Recuerde: Si precisa una mano...recuerde que yo tengo dos.

girAr

diosA de lA pArte superior

(enero 20 - febrero 19) Por el momento trate de mantener la distancia con sus padres y familia Recuerde: Nadie libera a nadie, ni nadie se libera solo. Los hombres se liberan en comunión.

VIRGO

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

plAntA

tieMpo

(julio 23 - agosto 22) Procure actuar de manera reservada y humilde ante las personas que están bajo su mando en lo profesional. Recuerde: La capacidad de silencio del hombre es el termómetro de su calidad y nobleza.

MOSAICO

doCtor abreviado

estado de

omega

• HORAKU Nro. 2834

Johnny Weissmuller

El reino prohibido

(1904-1984)

TNT, 20:05

Jason es un adolescente americano obsesionado por el cine de Hong Kong y los clásicos de kung fu. Un día, hace un descubrimiento extraordinario en una casa de empeños en Chinatown, donde encuentra el legendario bastón del sabio guerrero chino El Rey Mono.

Actor y atleta estadounidense nace un día como hoy en Timisoara (entonces de Austria y hoy de Rumania). Fue uno de los mejores nadadores del mundo al establecer 67 récords mundiales y ganar cinco medallas de oro olímpicas en los juegos de París y Ámsterdam. También ganó una medalla de bronce como miembro del equipo de polo acuático de los EE. UU. Tuvo una inmensa popularidad al encarnar el papel de Tarzán en 12 películas. Tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. (AGC)

Nro. 2833

CÁPSULA CIENTÍFICA

Idean método para limpiar vertidos de petróleo BBC• Los vertidos de petróleo en el

mar suponen un problema ambiental muy importante. Un equipo de investigadores del Instituto Tecnológico de Massachusetts ha desarrollado un método para separar el agua del aceite empleando imanes. Esta técnica permitiría que el petróleo fuera después reutilizado, de forma que se compensarían los costes de la limpieza. El método propuesto consiste en añadir a la mezcla nanopartículas con hierro para después separar el aceite

usando un imán. Los investigadores indican que se trata de una maniobra muy sencilla pero que deberá, sin embargo, realizarse en un buque para que las nanopartículas no contaminen el océano. En otros trabajos se han propuesto métodos similares pero que tenían el inconveniente de que era necesario conocer de antemano la concentración de agua y aceite en la mezcla. La técnica propuesta, al colocar los imanes dentro de la corriente,

PROBLEMA. Los derrames de petróleo aún no se han tratado lo suficiente.

y no fuera de ella, como en los métodos anteriores, se puede aplicar siempre con buenos resultados. “El gancho magnético permitiría hacer una separación más rápida y efectiva”, opina el exinvestigador de Exxon, Ronald Rosensweig.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Obesidad, la quinta causa de muerte en el mundo

VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Esta condición es considerada una enfermedad y un problema de situación pública.

ANÁLISIS en 60 segundos

Obesidad

Repercusiones

Manuel Uribe, quien desde 2007 y por varios años fuera considerado por el libro de los Récords Guiness como el hombre más obeso del mundo, murió recién en un hospital de Monterrey -norte de Méxicodebido a diversas complicaciones de salud. En su momento de mayor gordura, alcanzó a pesar 597 kilos. En la actualidad pesaba 394 kg. Desde 2001, debido a su peso, no podía abandonar su cama. De 48 años, Uribe se encontraba hospitalizado desde el pasado 2 de mayo. Uribe empezó un estricto régimen para rebajar de peso, gracias al cual logró disminuir más de 260 kilos. Sin embargo, se indicó que fue esa rápida disminución de peso la que empezó a causarle complicaciones de salud. Debido a la pérdida de líquido en sus piernas “comenzó a sufrir de deshidratación lo que derivó en una descompensación”, indicaron medios mexicanos. En 2008, cuando contrajo matrimonio, Uribe tuvo que ser transportado en camión al lugar de la boda. Se divorció dos años después. Este ejemplo es tomado para sacar a la luz un problema que cada día es más frecuente y no solo se observa en países desarrollados, si no también en los subdesarrollados. Además de afectar a la salud (presentándose enfermedades mortales), la obesidad conlleva a problemas sicológicos y sociales difíciles de superar por un individuo en muchos casos. Sabiendo estas consecuencias, ¿no querrá estar dentro de un Récords Guiness?

Verónica Espinosa, sicóloga clínica y neurosicóloga

Imagen negativa frente a comentarios °ridiculizaciones constantes por parte de

las personas que le rodean, incluso por sí mismas.

° Baja autoestima. Inseguridad, aislamiento social, sen°timientos de soledad e infelicidad. ° Irritabilidad e impulsividad. Pérdida de interés en sus actividades y °falta de energía. Trastornos emocionales: Depresión, ansie°dad, adicciones y trastornos del sueño.

No nos dejemos engañar por publicidad falsa que solo hará que perdamos tiempo y dinero”. MARÍA EUGENIA CARRILLO NUTRICIONISTA

Consecuencias Si no hace ejercicio

° Sobrepeso y obesidad ° Disminución de la capacidad física ° Agotamiento fácil, cansancio laboral. Incremento del colesterol y grasas en la °sangre Incremento del azúcar en la sangre °(diabetes). Enfermedades cardiacas, como el infarto °cardiaco.

La enfermedad del siglo

De acuerdo a María Eugenia Carrillo, nutricionista, la obesidad se ha convertido en un problema de salud pública, ya que “cada año fallecen por lo menos 2,8 millones de personas adultas como consecuencia de esta, llegando a ser una de las cinco primeras causas de muerte a nivel mundial”. Ha sido considerada la enfermedad

Las puertas se les cierran en Ecuador °aúnDesafortunadamente, existen altos porcentajes de dis-

criminación en muchas áreas. En el ámbito laboral hay una segregación hacia las minorías étnicas y también hacia la mujer. No se tienen datos estadísticos en relación a la obesidad y discriminación laboral en Ecuador, pero se conoce que a nivel mundial las tasas de desempleo son mayores y que las personas con este problema reciben un menor salario incluso teniendo los mismos conocimientos y experiencia que una persona delgada Para determinar una estrategia a nivel laboral es importante conocer que desde el punto de vista profesional, según lo ratificado por la Oficina Internacional del Trabajo (OIT), las personas con obesidad tienen mayor dificultad para conseguir trabajo. La exclusión a nivel laboral se debe principalmente a estigmas sociales en relación a las personas con obesidad, considerándolos menos capaces, descuidados, flojos, con una falta de voluntad y que suelen pensar menos en el futuro.

de este siglo, puesto que se encuentra presente en un gran número de la población y sigue creciendo de manera exponencial. Este problema afecta a todos: no discrimina edad, género o factores económico-sociales. “Se está determinando la aparición de la obesidad cada vez en etapas más tempranas de la vida y los niños no son la excepción”, según la nutricionista, quien continúa: “Como profesionales de salud, tenemos que seguir trabajando por contrarrestar sus efectos por-

CONOZCA. El sobrepeso y la obesidad son considerados un problema físico, sicológico y social, según la Organización Mundial de la Salud.

que afortunadamente tiene solución. Enfermedades graves, las consecuencias

Sepa que una persona es obesa cuando tiene un exceso de grasa corporal. Esto se evalúa -informa Carrillo- mediante un examen físico que determina el índice de masa, el cual va a dar un valor superior a 30, esto se lo obtiene dividiendo el peso de la persona en kilogramos para la estatura en metros al cuadrado. “La obesidad afecta varios aspectos de nuestra vida no

solo a nivel de salud sino que incluye un componente social, físico y emocional importante”, explica la especialista, quien agrega que el hecho de ganar peso contribuye a la aparición de muchas comorbilidades como: diabetes, hipertensión, dislipidemia, aterosclerosis, embolias, insuficiencia renal, cardiaca e incluso puede llevar a la muerte. Por otra parte, “repercute en la forma de vestir, al autoestima, en el equilibrio emocional, en la búsqueda y aceptación en el trabajo y vida sexual de la persona”.

¡NO SUFRAS MAS! José de los Santos y sus 13 cartománticos del Amor

¿Estás cansado de perder tu tiempo y dinero? ¿Amas y no eres correspondido?

IMPORTANTE. Los controles médicos siempre son necesarios para evitar cualquier problema de salud.

Orientamos Matrimonios, para evitar Divorcios.

VENDO HOSTERÍA POR ESTRENAR EN LANDANGUI, parada obligada para aquellos que deciden visitar Vilcabamba, lugar turístico considerado el valle de la longevidad, además de tener un clima agradable, aquí se puede disfrutar de la mejor comida típica de Loja. La Hostería consta de:

José de los Santos y sus 13 Cartománticos, conocedores de los Secretos y Rituales de Amor, con los cuales te ayudarán y orientarán con tu pareja para ser feliz.

• 3250 mts • 8 villas pequeñas • 3 villas grandes • Sauna • Turco

NO PERMITAS QUE NADA, NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS!

Ven hoy mismo y visita al Maestro José de los Santos y sus 13 Cartománticos

P/59649

Lectura del Tarot

• Piscina • Hidromasaje • Restaurant • Salón social • Cocina

• Cancha de uso múltiple • Servicios básicos

PRECIO $430 000 NEGOCIABLE

PARA MAYOR INFORMES LLAMAR AL 099 1720632 SOLO INTERESADOS

P/572841

¿Sufres día y noche por el amor de tu vida? Trabajos ¿El o ella no quiere saber nada de ti? ¿Está distante? Frío garantizados (a)? ¿Solo vive enojado? ¿No responde tus llamadas? en 24 horas ¿Cambió de la noche a la mañana? ¿Te es infiel? o la devolución de su dinero ¡DEJA DE LLORAR! ¡NO ESTAS SOLO!

No existen pócimas mágicas

Hasta el momento no existe ninguna pastilla, publicidad o panacea que haya logrado combatir definitivamente la obesidad, dice Carrillo y complementa que el efecto demostrado por los medicamentos para perder peso son de tipo placebo. Entonces, lo único que garantiza una disminución de peso saludable y sostenida es el cambio de hábitos de alimentación y la incorporación de actividad física al estilo de vida. Es importante consultar con un profesional que le proporcione una adecuada asesoría al paciente. Otro componente que se debe trabajar es la parte emocional y sicológica, por lo que se requiere también de terapias con un especialista para el manejo de la ansiedad y de la autoestima del paciente, y si a pesar de realizar estos procesos no se ven reflejados resultados favorables, en la actualidad se cuenta con varios métodos para la pérdida de peso que son drásticos, algunos menos invasivos que otros, como la cirugía bariátrica o la colocación de dispositivos como el balón gástrico o el endobarrier. “La cirugía tiene muy buenos resultados siempre y cuando los pacientes entiendan que esto es un solo componente de todos los aspectos que deben cambiar en cuanto a su estilo de vida. Incluso los cuidados luego de la cirugía son mayores, así, debe haber una preparación previa del paciente y un manejo multidisciplinario para evitar echar por la borda todo lo ganado y volver al punto inicial del problema”, afirma la experta Estigmas que pesan en lo sicológico

Verónica Espinosa, sicóloga clínica y neurosicóloga, indica que el impacto sicológico y social de la obesidad puede ser devastador, “por cuanto en una sociedad donde una ‘imagen perfecta’ es sinónimo de felicidad y éxito; donde la publicidad lanza mensajes estereotipados de delgadez, humanamente imposibles de alcanzar; el vernos bien se convierte en una presión que influye negativamente en nuestra auto estima y estabilidad emocional porque de esa ‘imagen’ dependería el impresionar, llenar las expectativas y ser aceptados tanto en el ámbito personal como laboral”. La persona con esta situación

ANÁLISIS en 60 segundos

José Reinhart, Deportólogo

manejo de la obesidad debe °serElmultidisciplinario: nutricional,

deportológico y sicológico. El entrenamiento físico con el afán de disminuir el peso debe ser realizado con una intensidad baja, que permita, durante el entrenamiento, utilizar fundamentalmente grasas en la producción de energía. Es indispensable evaluar, previamente, la capacidad física de la persona que va a ser sometida a un plan de ejercicio con el objetivo de

SALUD

Pirámide de alimentos y raciones Dulces, bollería, caramelos, pasteles, bebidas refrescantes, helados Carnes grasas, embutidos, Grasas (margarina, mantequilla)

Ocasionalmente Pescados y mariscos, carnes magras, huevos 3-4 raciones semanales

Ocasionalmente Frutos secos 3-7 raciones semanales

Legumbres 2-4 raciones semanales

Lácteos 2-4 raciones semanales Frutas 3 piezas diarias Papas, arroz, pan, pasta (mejor integrales) 4-6 raciones diarias

Aceite de Oliva Virgen Extra 3-6 raciones diarias Vegetales 1 ensalada diaria 2 raciones diarias

Agua 3-8 vasos cada día Elaboración: HORA Elaboración: LALA HORA

El rechazo social o laboral son experiencias muy dolorosas, por cuanto, el ser humano tiene necesidad de amor y pertenencia”. VERÓNICA ESPINOSA

SICÓLOGA CLÍNICA Y NEUROSICÓLOGA

Iniciar con una rutina de actividad física, 30 minutos, mínimo 5 veces al día, ayuda a las personas a establecer el hábito y a exigirse cada día más”.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

Prevenga la obesidad infantil De igual forma que los padres siguen criterios concretos a la hora de escoger un colegio o un colchón para su hijo, deberían tener presentes ciertas recomendaciones para prevenir la obesidad. A continuación una serie de consejos para que padres o cuidadores prevengan, en la medida de sus posibilidades, esta enfermedad, basadas en las consideraciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Servir raciones adecuadas para la edad del niño. Un estudio reciente ha observado que el tamaño de la el volumen de comida ingerido por el menor.

JOSÉ REINHART DEPORTÓLOGO

TOME NOTA

José Reinhart, deportólogo Teléfonos: 2460406/0999565599 María Eugenia Carrillo, nutricionista Teléfonos: 0998125112 Verónica Espinosa, sicóloga clínica y neurosicóloga Teléfonos: 2378387

-señala la experta- puede presentar rasgos característicos que influyen negativamente en su autoestima: autocrítica destructiva, pensamientos negativos sobre su valía personal (capacidad, conocimientos y destrezas), insatisfacción, rechazo y sufrimiento en relación a su imagen corporal, frustración e impotencia frente a su dificultad de bajar de peso, la cual se incrementa a la hora de decidir qué ponerse en la mañana o al sentarse en un lugar público y escuchar apodos o comentarios desagradables en una sociedad discriminatoria. “El sentimiento de un individuo frente a lo mencionado puede ser tan doloroso que altera seriamente su calidad de vida y

Importante

Una dieta balanceada Un régimen balanceado es el que °incorpora alimentos de todos los grupos en cantidades adecuadas para el organismo y cubre con los requerimientos individuales.

Se debe comer cinco veces al día. Incluya °lácteos leche, yogur, queso -preferible bajos en grasa-.

Ingiera frutas, verduras, cereales o °almidones de preferencia integrales como granos, avena, quinua, centeno y también verde, yuca, pasta y fideos, arroz, harinas, tubérculos como papa, camote y más.

Incluya carnes -preferiblemente blancas°mariscos y leguminosas. También grasas que proveen de ácidos grasos esenciales como el aguacate, el maní, las nueces, las almendras, las aceitunas, sumado a una correcta hidratación.

3 Limitar el consumo de carnes rojas o de derivados cárnicos. Retirar de la vista del niño las tentaciones ricas en calorías (pastas, galletas, refrescos). Promover el consumo de agua para calmar la sed y limitar el consumo de bebidas azucaradas.

FUENTE: María Eugenia Carrillo, nutricionista

dinamismo social, ocasionando también trastornos emocionales que le alejarían de muchos desafíos de la vida como son encontrar una pareja, pertenecer a un grupo social y construir una carrera”, cuenta la sicóloga. (PT)

La actividad física es importante disminuir el peso. Las rutinas de ejercicios recomendadas para el tratamiento de la obesidad radican en aeróbicos, menores al 70 % de la capacidad física máxima del individuo, de larga duración, por lo menos de 60 minutos, siete días por semana. Preferiblemente, las personas obesas, de bajo impacto, pueden hacer ciclismo, nadar, caminar… Las actividades de alto impacto pueden causar lesiones, que impedirán

Tener en el hogar una variedad de hortalizas, frutas y cereales integrales (pan integral, pasta integral, arroz integral, etc). Promover el consumo de legumbres y frutos secos. Escoger leche y productos lácteos bajos en grasa o desnatados.

continuar con el entrenamiento. La realización de actividades físicas con resistencia muscular, con baja intensidad y poca resistencia son muy necesarias, especialmente para ciertas partes del cuerpo como la espalda, el abdomen, las piernas y los brazos, ya que con esto se quema la grasa ubicada en estas partes del cuerpo y se tonifican los músculos que en la mayoría de los casos se encuentran flácidos.

Fomentar la actividad física, sin olvidar que los niños imitan a los adultos: si los padres hacen deporte, los hijos también lo harán. Para prevenir la obesidad, el mínimo de tiempo diario que deberían dedicar los niños a realizar actividades de intensidad de moderada a vigorosa asciende a 60 minutos.

5 Restringir a no más de 2 horas diarias el tiempo que los niños dedican a ver televisión, jugar a videojuegos o a navegar por Internet (los menores de 2 años de edad no deberían ver la televisión). FUENTE: consumer.es

Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

Gallardo, Cepeda y Suárez ganan en Vuelta a la Costa Con la presencia de 175 ciclistas, en 10 categorías, terminó ayer la Vuelta a la Costa. Cristian Gallardo, en Máster A, Jefferson Cepeda, en Élite, y Ana Suárez, en Damas, fueron los ganadores de las principales categorías del evento que inició el pasado viernes EL DATO en Guayaquil y finalizó en MonEl próximo even- tañita. to del Tour al A Gallardo, Ecuador será la Vuelta Máster al de Cotopaxi, le país en el mes de septiembre. acompañaron en el podio Jhonny Cuarán, del equipo de la Policía Nacional, y Rafael Quiñónez, de City Byke. Cepeda, del equipo Movistar Team, por su parte, fue escoltado por Armando Montenegro, de Policía Nacional, y David Villarreal, de Pichincha. A Suárez, la mejor de la ca-

Vuelta a la Costa Ganadores

Damas A ° Ana Suárez (LDU): 5:18:04 Damas B ° Lorena Molina (Cikla) : 5:19:19 Élite ° Jefferson Cepeda (Movistar): 5:20:13 Máster A ° Cristian Gallardo (Cotopaxi): 5:32:36 Máster B Juan Carlos Bosmediano (Trek-Herbalife): 4:58:04 Máster C Raúl Hernández (Policía): 5:05:38 Máster D Zheysleer Rodas: 5:00:00 Prejuvenil Erik Sierra (Pichincha):5:42:19 Turismo Pedro Vélez (Manabí): 5:04:38

tegoría Damas A, le acompañaron en el podio Ana Idrobo, de Cikla, y Morelia Coque, que representaba al Municipio del Chaco. (WOM)

COMPETENCIA. Ciclistas durante el trayecto de la última etapa rumbo a Montañita.

Gulbis elimina a Federer de Roland Garros

El letón Ernests Gulbis eliminó ayer en octavos de final de Roland Garros al suizo Roger Federer en la que consideró que es “la victoria más importante” de su carrera. “Así lo creo, porque es a cinco sets y he logrado imponerme a Roger Federer, lo cual es muy importante para mi confianza”, aseguró el letón, quien venció 6-7(5), 7-6(3), 6-2, 4-6, 6-3. EFE

GANADORES. Nairo Quintana (der.) y Rigoberto Urán hicieron el uno-dos en el Giro de Italia. EFE

La gloria de los ‘escarabajos’ Colombia pintó de tricolor el podio de una de las grandes carreras de ciclismo del planeta.

ciclistas de un país no europeo BOGOTÁ, EFE • Nairo Quintana, con su título en el Giro de Ita- acaben en los dos primeros lia, y Rigoberto Urán, con el lugares de una de las grandes carreras. segundo lugar, consiLa faena de los ‘escaguieron ayer la mayor EL DATO rabajos’ fue, como se dihazaña del ciclismo ría en lenguaje taurino, colombiano, que se Alexander de orejas y rabo, porque cubre de gloria como Nairo Quinta Rojas lo hizo en 1987 con (Movistar), tras además de ganar la ‘matriunfo en el Lucho Herrera en la su Giro de Italia, es glia rosa’ de campeón, Vuelta a España, ca- el nuevo líder de Quintana se enfundó la la clasificación rreras que junto con UCI WordlTour blanca de los jóvenes, un el Tour de Francia son con 345 puntos. logro que pocos corredores pueden mostrar en las tres más importansu debut en una carrera tes del mundo. El 1 y 2 de Quintana (Movis- como el Giro. El dominio de los colomtar), de sólo 24 años, y de Urán (Omega Pharma), de 27, que re- bianos no termina ahí. Julián pite el subcampeonato del año Arredondo (Trek) también pasado, no tiene antecedentes subió ayer al podio en Trieste en el ciclismo latinoamericano como campeón de la camiseta y tampoco es habitual que dos azul de la montaña, una espe-

El júbilo reina en Cómbita Al grito de “Campeón, Nairo campeón”, Cómbita, un pueblo de agricultores del °centro de Colombia, estalló en júbilo ayer para celebrar la hazaña conseguida por su

hijo ilustre en el Giro de Italia, el primero de un ciclista latinoamericano en esa carrera. Desde temprano, las calles de Cómbita, municipio de unos 13.000 habitantes en el departamento de Boyacá, centro del país, se llenaron de gente que salió de sus casas o llegó de pueblos vecinos para ver la retransmisión televisada de la última etapa del Giro y festejar el mayor triunfo conquistado hasta ahora por los “escarabajos” en Europa.

La nueva generación desde que en el 2012 llegamos a Europa demostramos que podíamos hacer grandes cosas”. NAIRO QUINTANA

Hoy es un día histórico para Boyacá, para Colombia, para Cómbita”. JUAN MANUEL SANTOS, PRESIDENTE DE COLOMBIA,

Giro 2014

Logros colombianos Nairo Quintana ° Campeón: Rigoberto Urán ° Subcampeón: Campeón de la Montaña: Julián °Arredondo ° Etapas ganadas: Nairo Quinatan (2), Rigoberto Urán y Julián Arredondo.

cialidad que trae buenos recuerdos para los colombianos, toda vez que la han ganado con Lucho Herrera (1989), José Jaime González (1997 y 1999) y Fredy González (2001 y 2003).

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B15

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

El Mundial se vive en La Hora

CRONOS B16

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

APOYO. Jugadores de Ecuador muestran respaldo a su compañero Segundo Castillo, lesionado en el partido ante México. (FOTO FEF)

Por conocer los 23 mundialistas

BRASIL 2014

¿No vas a Brasil? No es tiempo de lamentarse. Desde la edición de mañana, Diario La Hora te transporta a la Copa del Mundo a través de sus páginas impresas y versión digital (www.lahora. com.ec). Ecuador, en su tercera participación mundialista, será el centro de la atención. A través de nuestras páginas conocerás quiénes y de dónde son los 23 mundialistas citados por el DT Reinaldo Rueda. Sus gustos, sus costumbres y pasión por la pelota. Los 64 partidos del evento serán testimoniados a través de

crónicas, galerías fotográficas, datos estadísticos y videos. Si tienes un favorito para ganar el título podrás darlo a conocer a través de nuestras redes sociales de Facebook (lahoraecuador) o Twitter (@lahoraecuador o @ lahoracronos). Para los apasionados a los números tendrán a disposición en la página web todas las estadísticas de cada una de las 32 selecciones y juegos a disputarse. Además, tendremos un noticiero diario, a modo de resumen, de cada una de las jornadas durante los 32 días que dura el Mundial.

También se define si Segundo Castillo juega el Mundial o su posible reemplazo. Los nervios invaden al volante de la ‘Tricolor’ Segundo Alejandro Castillo. Este día recibirá el diagnóstico definitivo de los médicos del combinado nacional sobre la gravedad de la lesión que sufrió en el choque amistoso contra la Selección de México, el sábado en el estado AT&T, de Dallas, Estados Unidos. Héctor Bohórquez, médico de la ‘Tri’, dio a conocer el sábado su primer informe sobre la lesión del ‘Mortero’ de San Lorenzo. No anticipó nada y dejó todo para este día; sin embargo, determinó, a través de un comunicado, un “traumatismo directo a nivel de la rodilla derecha con hiperextensión del miembro inferior derecho. Clínicamente, presenta dolor a nivel de la región postero lateral, más dolor a nivel de la región

MIAMI, DOUGLAS ALARCÓN •

Cáceres pone en alerta a Francia

Un gol a un minuto del final de Víctor Cáceres neutralizó el gol del atacante de la Real Sociedad Anthoine Griezmann, en el encuentro internacional amistoso, preparatorio para el conjunto galo en su cuenta atrás para Brasil 2014. El marcador dejó en evidencia las dificultades del equipo de Didier Deschamps que no tuvo en cancha a Franck Ribery, Raphael Varane y Karim Benzema. EFE

distal del ligamento colateral externo”. El jugador está con hielo, inmovilizador de rodilla y muletas. Se le ha dado absoluto reposo más antiinflamatorios y analgésicos. La decisión de si Castillo estará en la lista final de los convocados para el Mundial de Brasil se dará a conocer hoy cuando el técnico Reinaldo Rueda nombre a los 23 elegidos. Castillo chocó en el minuto 36 del encuentro con el volante mexicano Luis Montes y tuvo que ser reemplazado. Luego, fue llevado en camilla a una clínica en Arlington para hacerse una resonancia. Concentración

Ecuador, que debe jugar su último encuentro internacional de preparación este miércoles a las 13:30 ante Inglaterra, en el FRANCIA

1 1

PARAGUAY

Sun Life Stadium, ubicado en la zona de Gardens de esta ciudad norteamericana, se concentra en un conocido hotel de la zona hasta la hora del choque con los ingleses. En este mismo lugar practicará junto a su técnico Reinaldo Rueda. Mientras, los ingleses llegarán hoy a Miami y se alojarán en el Seasons Hotel. Allí, su técnico Roy Hodgson prevé una conferencia para dar detalles sobre su selección. Recibidos

A la llegada del elenco ‘Tricolor’ al aeropuerto de For Laudaradle, miembros de la colonia ecuatoriana estuvieron a su recibimiento. Incluso, en la terminal aérea hubo quienes no desaprovecharon la oportunidad para sacarse una gráfica con los jugadores.

CONSECUENCIA. Luis Montes, de México, luego de ser operado de una fractura de tibia y peroné en el partido amistoso ante Ecuador. EFE

¿Se deben o no jugar amistosos a días del Mundial? GUAYAQUIL • Las lesiones de los jugadores Segundo Castillo y Luis Montes de las selecciones de Ecuador y México, respectivamente, generaron diversas reacciones sobre si se deben jugar o no partidos amistosos a pocos días de que inicie el Mundial. Los entrenadores Ricardo Armendáriz y Juan Urquiza coinciden que este tipo de situaciones pueden darse en cualquier encuentro. Mientras tanto, el exseleccionado Raúl Avilés y el preparador físico Rafael Piscitello creen que estos partidos debieron jugarse antes. “Es un riesgo que se debe tomar. Los jugadores se pueden lesionar en cualquier partido y no se puede decir que por jugar se lesionaron. Estos encuentros ayudan para que cada técnico observe los últimos detalles que necesita”, dijo Armendáriz. “Además se realizan para adquirir una mejor jugada, estudiar el funcionamiento o acoplamiento de cada uno. Son cosas fortuitas que pueden ocurrir ahora o después, solo hay que tomar precaución”, añadió el ex DT de Ferroviarios.

Riesgos

Urquiza, quien dirigió a varios clubes del país, sostiene que las lesiones son riesgos existentes. “Es necesario realizar estos parti-

dos para que los chicos vayan entrando en confianza, estas lesiones son casi inevitables”, señaló. Así mismo, cree que influye mucho la ansiedad y presión que pueda sentir cada jugador o de lo que haya pedido su técnico. “Juegan con todo porque obviamente quieren mostrar su nivel, aunque quizás sean jugadores ya fijos en la selección”. Dice que esto deja enseñanzas y que se debió jugar con selecciones de menos jerarquía para que el riesgo sea menor. Consecuencias

Avilés, por su parte, considera que debieron realizar amistosos con anticipación y no a las puertas del Mundial. “Ahora estas son las consecuencias, tenemos lesionado a uno de los mejores elementos de Ecuador”, indicó. “Estos partidos no creo que ayuden mucho porque en 10 días no vas a encontrar las respuestas a un proceso que lleva cuatro años”, agregó. Rafael Piscitello coincide con Avilés y calificó como una idea desacertada. “Los jugadores están con mucha presión, todos quieren mostrarse y eso les juega en contra. Esto me parece desacertado, si querían analizar o finiquitar detalles, debieron hacerlo antes y no ahora”, expresó. (SJMS)

CRONOS

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J

México mejor

lo que otros: edulco°rarNolaharemos mala presentación ‘amistosa’

que hizo la Selección de fútbol profesional del país ante México. En términos futboleros, tres goles, sobre uno, hacen una goleada. Y eso pasó. Sin mucho esfuerzo, los del país del chile y los mariachis nos bajaron a tierra. Menos mal, antes de que lo hagan en Brasil los equipos con los que disputaremos, cupos para una honrosa ubicación mundialista. Si decíamos en otro artículo. Despedidos fueron con bombos y platillos, los jugadores y dirigentes del seleccionado nuestro, ojalá regresen embarcados en los mismos ruidos de triunfo. Por lo visto en el partido experimental, las dudas van creciendo, como que la brújula no se encuentra muy afinada, como que las cartas de navegación no son las que apuntan llegar a buen puerto. A días muy cercanos estamos de ver la ceremonia de inauguración del espectáculo deportivo que más

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

interesa al mundo. En esta ocasión ya hay mucha ceniza escondida bajo las alfombras y sangre derramada. Barrios pobres en los que precarias casas de cartón y madera frágil fueron destrozadas por grandes maquinas pese al lloro de los niños que veían cómo el Mundial de fútbol arrasaba con el único lugar que tenían para no dormir totalmente en las calles. Tristes los prolegómenos del Mundial. Pesar por la goleada y dolorosa la fractura del jugador mexicano Montes, resultante del choque con el ecuatoriano Segundo Castillo, propia de un juego de contacto como es el fútbol. El jugador de la tierra tampoco tiene segura su mejoría a tiempo para la disputa mundialista. Gajes del oficio, pero crueles. Tanto trabajo para quedar fuera en el tramo final. Inglaterra en la mira. Rivales temibles. Que nadie se haga eco de aquellos comentarios patrioteros de que podemos con los más pintados, sin haber jugado siquiera

Espe y Ferrari disputarán el título ACCIÓN. El jugador del T. Universitario se escapa con el balón de la marca de tres elementos del Macará.

Aucas acecha al líder del certamen SERIE B

‘Papá’ ganó de visita y está a un punto de U. de Portoviejo, equipo que manda en el torneo.

Tres equipos se disparan en la parte de arriba de la Serie B del fútbol ecuatoriano. U. de Portoviejo mantiene el liderato, pero le siguen muy de cerca Aucas y River Plate, de Guayaquil. El certamen no ha sufrido una para por el Mundial de fútbol que cada vez está más cerca. El fin de semana se disputó la fecha decimoquinta. La jornada inició el pasado viernes en el Puerto Principal. Dos de los equipos protagonistas del torneo midieron fuerzas en el Estadio La Fortaleza. River Plate se hizo fuerte de local y derrotó a U. de Portoviejo 1-0 con gol de Juan Lara. ‘Papá’ no afloja en su mes Azogues se tomó el ‘Ídolo’ capitalino el pasado sábado. Un doblete de Jimmy Delgado le dio el triunfo a Sociedad Deportiva Aucas en el Estadio Jorge Andrade Cantos. Pese a que el D. Azogues se puso en ventaja con gol de Jefferson Congo, los orientales no

Próxima fecha

Resultados establecidos Decimoquinta fecha River Plate UTC D. Azogues Macará Delfín D. Quevedo

1 0 1 0 2 2

– – – – – –

El miércoles caerá el telón del I Torneo Preparación organizado por la Comisión Provincial de Pichincha de futbol de salón. Espe superó 7-1 a Independiente en las semifinales, con lo que se ratificaron como el conjunto menos batido del campeonato. Mientras que, Ferrari sufrió hasta los tiempos adicionales para imponerse 9-6 a Aucas. Por su parte, los ‘blanquiverdes’ y el ‘ídolo del Pueblo’ disputarán el tercer lugar del torneo con el que se abrió la temporada 2014 de este deporte, que sigue creciendo en el Ecuador, así lo señaló el instructor de la Asociación Mundial

de Futsal (AMF), Antonio Abdeljamid: “Hemos visto jugadores de buen nivel. Hay cosas interesantes que se deben ir trabajando”, sostuvo al finalizar el encuentro de semifinales. Abdeljamid dictó el fin de semana un Curso Internacional de Actualización Arbitral al que asistieron jueces nacionales y uno de los representantes del referato de Ipiales (Colombia), Milton Mora. La jornada final se desarrollará desde las 19:30 en el Coliseo Las Bethlemitas, ubicado en el sector de La Magdalena, al sur de Quito. (JCV)

U. de Portoviejo 0 Espoli 1 Aucas 2 T. Universitario 2 Imbabura 1 M. Cañar 1

Decimosexta Aucas Imbabura M. Cañar T. Universitario U. de Portoviejo Espoli

– – – – – –

UTC D. Azogues River Plate Delfín Macará D. Quevedo

desmayaron. Los dirigidos por Juan Ramón Silva sacaron su poderío ofensivo para dar vuelta al resultado. Uno de los dos arponeros que tiene ‘Papá’ se prendió en ataque y alegró a los seguidores del equipo capitalino. El ‘Osito’ se despachó con dos tantos que le permiten a Aucas seguir al acecho de la ‘Capira’. ‘Clásico’ ambateño fue para el ‘Rodillo’ Macará y T. Universitario se enfrentaron, una vez más, en el ‘Clásico’ ambateño, encuentro jugado ayer en el Estadio Bella-

Torneo nacional A la fecha 15

Equipos PJ Pts. 1. U. de Portoviejo 15 2. Aucas 15 3. River Plate 15 4. Espoli 15 5. T. Universitario 15 6. Macará 15 7. Delfín 15 8. D. Quevedo 15 9. D. Azogues 15 10. M. Cañar 15 11. UTC 15 12. Imbabura 15

GD 32 21 31 14 31 12 24 4 21 6 21 3 20 -1 19 -8 14 -7 12 -15 12 -15 10 -14

vista. El triunfo (0-2) le sonrió al ‘Rodillo Rojo’, cuadro que hacía de visitante. “Cuando el equipo juega bien no hay cuadro que nos pare”, enfatizó Paul Vélez, DT del T. Universitario, equipo que está a 11 puntos del líder, U. de Portoviejo. (JCV)

ESPECTÁCULO. En el transcurso del torneo se han evidenciado partidos con un alto nivel técnico.

Villa se despide del ‘Colchonero’

David Villa quiso despedirse de la afición del Atlético de Madrid por medio de un vídeo difundido por el club, en el que agradece a los aficionados la gran temporada que han realizado y que califica de “increíble”. El arponero español se marcha al fútbol estadounidense donde jugará en el New York City. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

HP manda en el microfútbol femenino D

Las representantes de la Liga Las Estrellas se proclamaron ayer campeonas de microfútbol femenino. En los minutos finales HP consiguió el tanto de la victoria. Con el 2-1 escrito en el marcador vinieron los festejos en el estadio de la Federación de Ligas. El segundo lugar fue para el Galax, equipo de la Liga Santa Clara de San Milán, mientras que People King quedó en tercer puesto. (JCV)

FÚTBOL BARRIAL

La tercera fue la vencida

LIGAS BARRIALES

Corinthians, de la Liga Las Casas, se coronó campeón Máster en indorfútbol.

2 2

CORINTHIANS

GLOBITOS

Nosotros siempre tuvimos el balón, ellos nos hicieron daño con el contragolpe. Somos un justo ganador”. CLÉBER PÉREZ

En penales se definió la final de ATACANTE DE CORINTHIANS indorfútbol Máster disputada Todos los ayer en el estadio de la Federajugadores ción de Ligas (Cotocollao). La somos Copa se fue para Las Casas, ya importantes. Lo que Corinthians fue más efectivo bueno es haber desde el ‘punto muerto’ y gozó del aporte del arquero Buenaño. salido triunfantes y quedar Fue una final intensa, jugada campeones”. “con algo de nerviosismo”, como EDWIN BUENAÑO contó Cléber Pérez atacante de ARQUERO DE CORINTHIANS Corinthians. Globitos, de la Liga Pio XII, desniveló el marcador. El 1-0 lo conservaron hasta el fiPodio (indorfútbol) nal del primer tiempo. Categoría Máster Tres goles más se marcaron en la etapa de complemento. En los graderíos las barras alentaban a ° Campeón: Corinthians (Las Casas) las dos escuadras. Corinthians ° Subcampeón: Globitos (Pío XII) emparejó las cosas, pero estaría nuevamente en apuros con otro ° Tercer lugar: Estudiantes (Las Casas) golpe de Globitos. Sería Pérez el que sellaría el 2-2 definitivo con ALEGRÍA. La plantilla de Corinthians, el cual se fueron a los penales. los tiros penales, le significaron con la Copa de campeones, posa para “Me tiraron un centro lloal cuadro de Las Casas el la foto. vido, paré la pelota con el TOME NOTA campeonato. pecho y disparé al arco”, “campeones”. Buenaño sintió narró Pérez, guarandeño “Fue muy difícil alcanel gusto de ser ar- EL DATO Es la tercer final quero desde pequede 42 años de edad. zar el objetivo, salimos consecutiva que a diferentes canchas a ño. Admiró a Israel jugaron Corinthians ter- medir a equipos de bueCorinthians y Rodríguez, cancer‘Miguelón’, seguridad minó jugando Globitos, las dos bero que militó en con un hombre na categoría. Esta es la en el arco anteriores fuemenos, tras la para el cuaculminación de todo un En figura terminaría ron dro de la Pío XII. Emelec, además de expulsión de esfuerzo”, manifestó ‘MiFilanbanco. Ayer le Cléber Pérez. convirtiéndose Edwin guelón’, como conocen a puso las manos a Buenaño, arquero de Corinthians. Sus atajadas, en los tiros de Globitos para gritar Buenaño. (JCV)

FIGURA. El arquero de Corinthians, Edwin Buenaño, se apresta a detener un penal.

En la categoría Sénior, Mallorca alzó la Copa MAYORCA

Pasadas las 13:00, en el estadio de la Federación de Ligas, GALACTICUS se jugó una nueva final de microfútbol. Mallorca, de la Liga la Unión, se proclamó campeón en la categoría Sénior, tras derrotar 3-1 a Galacticus, de la Liga Rodrigo Paz. El fútbol vistoso de Mallorca apareció en la etapa de complemento, revirtieron un resultado que les era adverso. Diego Ordóñez había adelantado a Galacticus en el primer tiempo, pero su gol no fue suficiente. De la mano de Edwin Haro, el cuadro que representa a la Liga La Unión comenzó a ser punzante en ofensiva. Haro contribuyó

3 1

Podio (indorfútbol) Categoría Sénior

° Campeón: Mallorca (La Unión) ° Subcampeón: Galacticus (Rodrigo Paz) ° Tercer lugar: Faraones (El Guabo) con dos goles, mientras que el otro tanto fue obra de Luis Espinoza. Tras el pitido final del juez, la fiesta se prendió en la cancha y las gradas. Mallorca conseguía el título y eso era motivo de festejo para los muchachos y su barra que llegó con bombos y banderas. (JCV)

ALEGRÍA. Jugadores, dirigentes e hinchas del Club Mallorca celebran el título.

CULTURA I

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

POESÍA

Lugar: Teatro Prometeo de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 18:30 Descripción: Continúa el ‘Encuentro Internacional de Poesía en Paralelo Cero’ con la presentación del libro Memorias: Poesía en Paralelo Cero, con una muestra de los poetas Hugo Francisco Rivella, de Argentina, y Xavier Oquendo.

MAÑANA

EXPOSICIÓN

Libro de artista: una creación sin límites

PROYECTO. Los artistas Daniel Carvajal y Sol Gómez muestran sus trabajos: ‘Formato naufragio’ y ‘Como entran 100 elefantes en un pichirilo’.

Bibliotecas, museos, librerías y tiendas de turismo son los espacios donde se presenta este proyecto. ‘Masquelibros’ es una feria internacional del libro de artista, que se desarrolla en Madrid (España) y que este año invitó al Taller Arte en Cumbayá para que forme parte de este proyecto literario y por ello se lo denomina ‘Espora’ (que se imparta todos estos conocimientos al viento). Ciudades como Nueva York, México y en está ocasión Quito forman parte de esta expresión artística. Los artistas que participan de este trabajo son: Elena Grijalva, Clara Hidalgo, María Salazar, Andrés Arízaga, Pablo Barriga, Alejandra Bedón, Alice Bossut,

que se lo compra en cualquier lugar y se lo interviene, hasta un libro que el artista lo produce. “Este libro tiene unos límites tan Daniel Carvajal, Sol Gómez y flexibles que incluso llega a conGary Vera. Y el trabajo creativo vertirse en un objeto artístico”. de estos exponentes se exPor ejemplo: a un libro hiben en: el Museo Oswal- EL DATO de Octavio Paz, una de las do Muñoz Mariño, la Biartistas le intervino con blioteca de la Universidad sus propios dibujos, es cada uno de Andina, el Centro de Arte En los espacios que decir, sus apreciaciones Contemporáneo, la biblio- abrieron las fueron plasmadas en imáa teca de la Universidad Ca- puertas ‘Espora’ manten- genes que le dan vida a los tólica, la librería Tolstoi y drán el trabajo textos. expositivo hasta la tienda de Centro Cultu- el 8 de junio. Y como los límites son ral Metropolitano. muy flexibles, en el caso de la artista Sol Gómez creó un libro objeto que a traLibro de artista Según explica Daniel Carvajal, el vés del grabado logró plasmar la concepto que encierra el libro de pregunta de cómo entran cinco artista puede ser desde un libro elefantes en un ‘pichirilo’, pero

utilizando su libertad creativa logra poner 100 elefantes en un pequeño carro que puede ser tocado y manipulado. “En este trabajo sí hay un proceso de impresión, por eso se relaciona al libro”, explicó la artista. Libros que tienen olor, sonido, costuras y hasta algunos que pueden ser comidos forman parte de esta actividad desconocida pero que ahora gracias a estos artistas y a los espacios que los han acogido no serán ajenos a la creatividad que se realiza en el país. “Existe una libertad total y puedes utilizar todas las técnicas que quieras”, agregó Elena Grijalva. (MJC)

FOTOGRAFÍAS

Lugar: Casa de las Artes La Ronda (Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: De 09:30 a 22:00. Descripción: La exposición fotográfica ‘Desnudos otros’, de Juan Jacobo Reyes, es una propuesta e innovación sobre la producción convencional del desnudo femenino.

RETRATOS

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esquina). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 18:00. Descripción: Visite la muestra del sueco Johan Falkman, pinturas extraordinarias llenas de expresionismo.

MIÉRCOLES 4

Un vistazo al ejercicio de la radiodifusión en el país Los periodistas Hernán Yaguana y Washington Delgado presentan el libro 85 años de la radiodifusión en Ecuador, bajo el sello editorial Quipus, Ciespal. Un texto que propone un recorrido histórico y, al mismo tiempo, actual de la radio ecuatoriana. Este camino inicia en 1926, cuando hubo algunos experimentos de emisión de señales sonoras en varias provincias de Ecuador, hasta la radiodifusión por Internet. En ese itinerario, Yaguana y Delgado presentan una caracterización de las emisoras experimentales y comerciales, un registro del desarrollo de los

contenidos radiales en distintos formatos, una visión de la radio ecuatoriana desde sus consumidores en Quito y Guayaquil, y las tendencias de la radio digital en Ecuador. También, ambos autores incluyen los nombres de personas e instituciones que han sido parte de los principales acontecimientos radiales del país. En su conjunto, ese contenido hace del volumen 68 de la colección Intiyán una publicación que constituye un aporte a lo que se ha escrito sobre la historia de los media en el país pero, en especial, es un trabajo que evidencia que la radio continúa vigente en

el escenario mediático nacional. “La radio no solo es un medio, es el lugar donde empiezan las conversaciones cotidianas, es sinónimo de calidez en la interacción con la gente. En tiempo de redes digitales la radio también es la plataforma para nuevos desafíos de intermediación entre el ciudadano y sus autoridades. Con todas estas potencialidades, quienes hacen radio encaran una responsabilidad histórica de formular proyectos editoriales con vocación democrática y pluralista”, opinó Juan Camilo Escobar, periodista que estuvo involucrado en el mundo de la radio por más de 10 años. (MJC)

CINE

LIBRO. Forma parte de la colección Intiyán.

Lugar: Sala Alfredo Pareja de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana con el apoyo de la Embajada de España presenta la Retrospectiva de Carlos Saura. Hoy se inaugura con el filme ‘Tango’.

P.A.P./59667

Vendo casa nueva con terminados de primera, 450 mts terreno, 350 mts de construcción ubicada por la Espe de Sangolquí inf: 2 865838 / 0995 621000 P.A.P./59667 Se arrienda departamento de 4 dormitorios en Av. Brasil frente a Quito Tenis informes al 0996823744.

BIENES INMUEBLES Habitaciones para ejecutivos arriendo, bien amobladas, todo servicio, wi-fi, en casa de familia corta ubicada a 2 cuadras del antiguo aeropuerto inf. 2 249 241 / 0995 299 255 P.A.P./59667

Arriendo local de 40 mts en Av. Ilaló vía a Conocoto, lugar muy comercial inf: 2070906 / 0984579745 P.A.P./59667

Arriendo local para oficina en 2º piso, 240 mts, diagonal a la gasolinera que está junto al Col. San Rafael por el tríángulo inf: 2 863352/ 0998 749878

P.A.P./59667

Rento para comisariato o concesionario de vehículos espacio de 800 mts con excelentes acabados que se usaba para recepciones ubicado en Sangolquí, Av. Rumiñahui vía Amaguaña, Además 2000 mts para parqueadero o bodegas inf: 0998 343400 P.A.P./59667 Vendo mesa de reuniones para 8 personas marca ATU color caramelo, precio de oportunidad inf; 0996161380 P.A.P./59667

Regalo acordeón para tocar ballenato, flamante, precio especial inf 0997661130 P.A.P./59667

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

P.A.P./59667

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

ORACION A LA VIRGEN DEL QUINCHE

NOVENA DE LA CONFIANZA AL DIVINO NIÑO

Niño amable de mi vida Auxilio de los cristianos, la gracia que necesito pongo en tus benditas manos. Padre Nuestro.... Tu que sabes mis pesares, pues todos te los confío,

da la paz al angustiado El amigo que y alivio al corazón mío. nunca falla Dios te salve María.... Y aunque tu amor no merezco no recurriré a Ti en vano pues eres el hijo de Dios y Auxilio de los Cristianos. Dios te salve María.... Acuérdate Oh Niño Santo que jamás se oyó decir que alguno te haya implorado sin auxilio recibir. por eso, con fe y confianza, humilde y arrepentido, lleno de amor y esperanza este favor yo te pido. Pedir la gracia que se desea y decir siete veces: DIVINO NIÑO JESÚS BENDECIDNOS GRACIAS DIVINO NIÑO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

¡Dulcísima Madre y Abogada Nuestra Señora de El Quinche firme tutela de los desamparados y esperanza de los pobres hijos tuyos! Por el precioso Niño Jesús que llevas en tus brazos, recibe el homenaje de nuestro amor y danos la gracia de no olvidarte jamás, en las variadas circunstancias de la vida, y sobre todo, concede la dicha de expirar pronunciando tu dulce nombre, al amparo de tu maternal mirada. Así sea. Padre Nuestro...... 3 Ave Marías ....... Gracias María Santísima Por los favores recibidos

P.A.P./59667

Arriendo casa a pocos metros del 8i medio en la Floresta apta para oficinas o vivienda es esquinera entre la Guipuscoa y Valladolid inf: 0998 343400

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

• SERVICIOS Y ENLACES • Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574, claro 0967946877. P AR/95788/cc

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 -

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

P AR/95786/

Arriendo oficina de 70mts en Cumbayá, en segunda planta de casa central ubicada en la esq de las calles Luis Garzón y Francisco de Orellana Inf. 0983460507.

VARIOS

P AR/95786/

P.A.P./59667

SERVICIOS

LPX ULTRA

DIETARY SUPPLEMENT - METABOLIC - BODY DETOX Y GEL REDUCTOR Pierde de 10 a 20 libras al mes, 100% garantizado SERVICIO A DOMICILIO TLF: 0989 -815606 / 0967 910322

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

P-196742/MIG

Arriendo Dto. de 2 dormitorios frente a Sal Luis Shopping en San Rafael casa familiar inf: 2 861 369

EMPLEOS

P AR/95786/

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/95786/

AVISOS

BIENES RAÍCES

www.lpxultra.com

INMOBILIARIA

ADMINISTRA BIENES VELANDO POR SUS ARRIENDOS SEGURIDAD CUIDANDO Y RESTAURANDO LA INFRAESTRUCTURA, DEFENSA LEGAL Y ASESORAMIENTO INF: 0998 34 34 00

P.A.P./59667

PASEO SÁBADO 31 DE MAYO

P.A.C./59667

Un día a Termas del Salado Salida desde Quito a Baños Disfrute de piscinas de aguas termales, visita al templo paseo a cascadas, transporte 3 comidas todo por $ 30 c/u www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0997661130

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

maléfica 2d (español) 15:35 17:30 19:25 21:20 maléfica 3d (español) 14:00 18:15 maléfica 3d (subtitulada) 20:10 X-men : dias del futuro pasado 2d (español) 16:00 18:30 21:00 X-men : dias del futuro pasado 3d 22:05 Godzilla 2d (español) 18:50 Godzilla 3d (subtitulada) 15:55 tinkerbell : hadas y piratas 3d (español)

maléfica 3d doblada 12:30 14:40 16:50 19:00 maléfica 2d (subtitulada) 21:10 mejor ni me caso 2d subtit. 16:00 18:00 20:00 maléfica 2d (doblada) 13:10 15:20 17:30 maléfica 2d (subtitulada) 19:40 mayordomo de la casa blanca 2d (subtitulada) 13:45 16:35 21:40 Godzilla 2d (doblada ) 13:20 Gloria 2d (doblada) 19:20 22:00 mujeres al ataque 2d (subtitulada) 21:55 X-men: dias del futuro pasado 3d (doblada)

Línea de fuego (Subtit. Digital) 19h40 21h50 maléfica (Doblada) 3D 12h15 14h30 16h45

14:05

tinkerbell : hadas y piratas 2d (español) 15:50 17:20

Khumba : la cebra sin rayas 2d (español) 14:10

Cuento de invierno 2d subtit. 17:00 19:15 300 el nacimiento de un imperio 2d (español) 15:00 Need for speed 2d(español) 21:30 Spiderman 2 2d (español) 21:10 Rio 2 2d (español) 14:05

13:50 16:30 19:10

X-men: dias del futuro pasado 3d (subtitulada) 21:45 tinkerbell: hadas y piratas 3d (doblada) 13:15 15:05

Godzilla 3d (doblada) 16:55 La tierra de maría 2d (doblada) 19:30 Godzilla 3d (subtitulada) 22:05 Rio 2 2d (doblada) 12:50 15:00

19h00 21h15 21h45

maléfica (Doblada Digital) 13h30 14h00 15h45 16h15 18h00 18h30 20h15

maléfica (Subtitulada Digital) 20h45 X-men: Días del futuro pasado (Doblada) 3D 12h50 15h50 18h40 21h30

X-men: Días del futuro pasado (Doblada ) Digital 13h15 14h40 16h50 17h30 18h15 20h20 Godzilla( Doblada) 3D 12h10 14h45 19h15 Godzilla (Doblada Digital ) 18h10 20h40 tinkerbell: Hadas y Piratas (Doblada) 3D 17h15

mujeres al ataque( Doblada Digital) 14h10 a estas alturas de la vida (Español Digital) 16h10 21h10 Siete psicópatas y un perro (Subtitulada) 35mm 18h20

muLtICINES CCI maléfica 3d 13:30 15:50 18:10 maléfica2d 14:10 16:30 18:50 maléfica 3d 20:30 maléfica 2d 21:10 mejor ni me caso 13:00 15:05 19:10 21:20 X men: dfp 3d 13:10 15:55 18:45 X men: dfp 2d 15:15 18:00 X men: dfp 3d 21:35 X men: dfp 2d 20:45 Godzilla 3d 13:15 16:00 18:40 21:30 Godzilla 2d 12:40 15:20 18:10 20:50 a estas alturas de la vida 2d 15:30 17:25 19:20

Hijo del demonio 2d 15:00 17:00 19:00 Divergente 2d 21:00 mujeres al ataque 2d 21:15 Feriado 2d 17:10 tinkerbell y piratas 2d 13:35 Khumba 2d 13:00

muLtICINES EL RECREo maléfica 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 maléfica 2d 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50

19:40 21:10

mejor ni me caso 17:00 19:05 21:10 X men: dfp 3d 13:00 15:45 18:35 21:25 X men: dfp 2d 14:00 15:00 16:45 17:45 19:30

20:30

Godzilla 3d 13:20 16:05 18:45 21:25 Godzilla 2d 14:10 15:05 16:55 17:50 19:40 20:30 Rio 2 2d 13:40 16:00 18:20 Hijo del demonio 2d 17:00 19:00 21:00 Khumba 2d 13:00 15:00 a estas alturas de la vida 2d 16:15 18:15 tinkerbell y piratas 2d 14:20 mujeres al ataque 2d 14:35 Spiderman 2d 20:45 Divergente 2d 20:15

muLtICINES EL CoNDaDo maléfica 3d 14:10 16:30 18:50 21:10 maléfica 2d 13:35 15:55 18:15 maléfica 2d 20:35 mejor ni me caso 19:10 21:15 X men: dfp 3d 13:00 15:55 18:45 X men: dfp 2d 12:30 15:15 18:05 21:00 X men: dfp 3d 21:40 Godzilla 3d 15:20 18:00 20:45 Godzilla 2d 18:40 a estas alturas de la vida 2d 13:10 15:10 17:10 mujeres al ataque 2d 13:50 16:15 Hijo del demonio 2d 21:20 tinkerbell y piratas 3d 13:25

oCHoYmEDIo EDoC – 15:00 Cesar’s Grill / El grill de César EDoC – 15:00 Solo te puedo mostrar el color EDoC – 15:00 La clara y oscura EDoC – 17:00 the act of Killing / El acto de matar EDoC – 17:45 Costa da morte / Costa de la muerte EDoC – 20:00 Stop the Pounding Heart / Detén el corazón palpitante EDoC – 20:15 Ricardo bar

Continúan los operativos de control en bares La Policía participa en estas labores. La tarea es preventiva y para revisar permisos.

El Subcircuito Universitario, perteneciente al Distrito Eugenio Espejo de la Policía Nacional, en coordinación con la Comisaría de Policía y el Municipio de Quito, realiza labores preventivas en bares y locales comerciales ubicados en los alrededores de la Universidad Central. Así lo detalla un comunicado del Ministerio del Interior. Estos operativos se efectúan de manera constante y han logrado buenos resultados. El último se desarrolló la última semana, donde se descubrió que algunos locales funcionaban sin los permisos requeridos por el Municipio, en situaciones insalubres y con

POLICIAL I

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

productos caducados. Por esta razón, algunos recibieron sanciones, mientras otros fueron clausurados. Casos

El establecimiento ‘Los Combos’ fue uno de los clausurados porque en su interior había personas sin identificación. Además, en el sitio se encontró a varios menores de edad libando. Tres locales de la zona recibieron citaciones porque no tenían la Licencia Única de Actividades Económicas (LUAE). Uno fue notificado porque en sus perchas se encontraron alimentos a la venta caducados. En un quinto local se hallaron productos que no tenían Registro Sanitario. Parte de la diligencia policial fue la inspección de un centro nocturno llamado ‘Blush’, el que también recibió una citación por tener a personas indocumentadas en su interior. (DVD)

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE PICHINCHA JUZGADO DE COACTIVA

AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en General que en el Convenio Incumplido No. 2011-046, el viernes 25 de Julio del 2014 desde las trece (13h00) hasta las diecisiete (17h00) horas, se realizara el REMATE del lote de terreno ubicado en la calle Montufar s/n y Venezuela sector parque Turismo, perteneciente a la parroquia Sangolquí, del cantón Rumiñahui, provincia de Pichincha, el mismo que se encuentra circunscrito dentro de los siguientes linderos y dimensiones específicos son: NORTE: Propiedad de los compradores, SUR: Con el predio del señor Alfredo Morales, OCCIDENTE: Con la propiedad de los compradores y ORIENTE: Calle pública (Montufar) y parque Leopoldo Mercado, linderos estos que encierran una superficie total de 582m2, cuyo avalúo es de DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y DOS CON 30/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (USD235.052, 30), las posturas no serán menores sobre la mitad del avalúo aprobado, por tratarse del segundo señalamiento y se presentaran en sobre cerrado. El pago de impuestos, tasas y contribuciones serán de cuenta del adjudicatario. La diligencia se llevará a efecto en la Dirección Provincial del IESS de Pichincha, ubicada en la Av. 10 de Agosto s/n y Bogotá, piso 10, de esta ciudad de Quito. De Conformidad con el artículo 457 reformado del Código de Procedimiento Civil, los postores deberán calificarse hasta el martes (01) de julio del 2014 en horas laborables. Para cuyo efecto los interesados deberán solicitar las bases correspondientes al Secretario Abogado Dr. José Vicente Mancero. Previo al remate deberán consignar el 10% de sus posturas, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del IESS. Por tratarse de obligaciones patronales únicamente se aceptaran posturas al contado.- Para mayor información comunicarse a los teléfonos Tel, 2569487, celulares 0999332208 y 0983192884.

AB/8486/P

Ab. Geovanna León Hinojosa JUEZ DE COACTIVA DEL IESS PICHINCHA

TERCERA PUBLICACIÓN CONVOCATORIA A CONCURSO DE PRECIOS ACCIÓN. Se da en establecimientos aledaños a la Universidad Central. (Foto de archivo)

Permisos a seguridad privada El Ministerio del Interior, a través de la Dirección de Gestión de Seguridad Ciudadana, registró en 2013 a 521 empresas de seguridad privada. En 2014 ha otorgado 168 permisos de operación, a nivel nacional. Así lo informó la entidad por medio de un comunicado. Pichincha, Guayas, Azuay Manabí y El Oro son las provincias con el mayor número de empresas registradas legalmente. Le siguen en su orden Tungurahua, Imbabura,

Chimborazo, Cotopaxi, Loja, Santo Domingo de los Tsáchilas, Esmeraldas, Santa Elena, Los Ríos, Cañar, Carchi, Morona Santiago, Napo, Pastaza, Portoviejo, Babahoyo. El proceso de capacitación comenzó en cuatro centros autorizados por el Ministerio del Interior en 2010. Esta cartera ha priorizado el entrenamiento de los agentes privados en el marco de un proceso de profesionalización para esta actividad. (DVD)

CULTIVO DE STEVIA Intégrese, buscamos empresarios agrícolas interesados en invertir con el cultivo de stevia, de preferencia con experiencia agrícola. Contáctenos 022903240 / 0993508651

P AR/95820/cc

De acuerdo a lo que dispone el Art. 59 literal 2 de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria se convoca a l público en general para la VENTA de los siguientes lotes de terreno ubicados en el Sector de San José de Moran, Cooperativa de Vivienda Nuevo Amanecer. ÍTEM DETALLE

AREA m2

UBICACIÓN

LINDEROS

V. COMERCIAL

V. AVALUO

Terreno esquinero de forma irregular Mayormente plano. Con toda la infraestructura urbana y servicios necesarios.

184,25

Calle de las Acacias Mz 5 lote # 50

Norte: calle Acacias, en 17.50 m Sur: Con quebrada s/n en 16.00 m Este: lote # 49 en 11.00m Oeste: lote# 665 en 11.00 m

USD 22.930,04

USD 20.353,29

Terreno medianero de forma trapezoidal con pendiente negativa hacia el lindero oeste. Con toda la infraestructura urbana y servicios necesarios.

200

Calle de los Crisantemos Mz 12 lote # 268

Norte: lote #267 en 20,00 m Sur: con lote #269 en 20,00m Este: calle de los crisantemos en 10,00m Oeste: lote 254 en 10,00m

USD 24.768.74

USD 21.868,74

Terreno esquinero de 204 forma trapezoidal con pendiente negativa hacia las vías de acceso inferior al 10 %. Con toda la infraestructura urbana y servicios necesarios.

Calle de las Camelias y de los Alisos. Mz 8 lote# 629

Norte: con lote # 485 en 16.00 m Sur: con calle Manuela Sáenz en 16.00m Este: lote# 630 en 13,00m Oeste: calle F. en 12,50m

USD 27.500,87

USD 27.296,87

La presentación de ofertas se receptarán desde el 26 de mayo hasta el 6 de junio del 2014 16:00 horas , en las oﬁcinas de la Cooperativa ubicado en la calle Amapolas y calle “ G” ( casa Comunal). Más información al teléfono 2031575. Mail: oangulo2902@hotmail.com La forma de pago será en efectivo o con cheque certiﬁcado a nombre de la Cooperativa Nuevo Amanecer. Atentamente. Sr. Oscar Angulo Rodríguez Liquidador

P.A.P/59610/p.n

AHORRO A14

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

AHORRITOS

Frasco con monedas

un frasco grande y °dePonga boca estrecha (para que no pueda meter la mano) en un lugar bien visible Vacíe allí cada noche las monedas sueltas. Cuando el frasco esté lleno, se sorprenderá de la cantidad ahorrada. Al cabo de unos meses, este dinerito puede bastar para pagar un regalo o la membresía en un gimnasio, por ejemplo.

Ahorre el dinero extra Cada vez que reciba una °cantidad dinero extra, como

Regalos realizados en casa para papá No se trata solo de ahorrar, sino de darle un detalle especial al ‘rey del hogar’ en el domingo que se le festeja. Guillermo tiene un hijo de tres años, quien asiste a un centro de estimulación temprana. Pese a que aún podría considerarse pequeño, el niño está consciente de que pronto será el día de festejar a papá. “Me dice que va a hacerme una sorpresa”, comenta Guillermo, mientras recuerda que igual pasó con su mamá en la celebración correspondiente. Y es que la escolaridad temprana es una circunstancia que se puede aprovechar para que los más pequeños expresen el amor a su padre a través de un regalo más personal. “El año pasado hicieron una tarjeta en forma de camisa que él pintó. Es el mejor regalo que pude recibir”, asegura Guillermo, al dar cuenta de lo importante del gesto de su hijo. En el país el Día del Padre se celebra el tercer domingo de

junio, por lo que se puede aprovechar el tiempo que falta para tener listo el obsequio perfecto. Variedad de gustos

Cada persona tiene su propio gusto y estilo. Por esto es bueno tomar en cuenta las características del padre para escoger el regalo que prefiera. Por ejemplo, si gusta mucho del café, una buena opción es personalizar una taza, para lo que se necesitan el artículo, un marcador indeleble y la imaginación del niño, para que plasme lo que desee decirle a su padre en su Día. Si el niño aún no escribe necesitará ayuda de un adulto, y como toque especial podría incluir la impresión de la mano del niño con pintura de acuarela. Si los niños son más grandes y hábiles se pueden hacer llaveros con arcilla polimérica (de colores). Se amasa la arcilla y se

una devolución de impuestos, un pago que se había retrasado, un bono en el trabajo o un regalo monetario, ingréselo en su cuenta de ahorros. Ese dinero puede darse como nunca recibido, pero puede convertirse en el recurso para salvarle de una emergencia.

Recorte la gasolina

gasolina cuanto menos °seLa use, más se ahorrará. Puede organizar turnos con otros conductores para dejar y recoger a los niños de la escuela, o puede turnar sus vehículos con compañeros del trabajo y viajar juntos. Planifique sus mandados de modo que pueda hacer varias cosas en el mismo sector y en una salida. Siempre que pueda, camine.

CUIDADOS. Cuando los niños hagan los regalos para su padre, verifique que utilicen productos que no puedan causarles daño.

IMAGINACIÓN. Los más pequeños pueden hacer sus propios regalos, como un llavero, para homenajear a papá.

extiende sobre una tabla para portarretratos, un portalápices poner arriba un molde y cortar y una cajita para objetos pequela forma, pueden ser camisetas, ños como clips o las llaves. En sus regalos puede incluir carros, balones o algún objeto preferido por papá. En la parte la frase que más le guste (‘amo a superior se inserta un clip o se papá’, ‘eres el mejor’, etc.). hace un pequeño agujero en la arcilla para tener por EL DATO Festejo en casa donde pasar un asa. Deje Los niños pueden elasecar unas cuatro horas, borar tarjetas con solo el origen, doblar por la mitad un ubique el llavero o una Sobre aseguran que cinta y un pequeño men- surgió el 19 de rectángulo de cartulina y junio de 1909 en saje en cartulina. hacer dibujos con frases EE.UU., cuando una mujer llama- de lo que sientan por su da Sonora Smart papá. Para la oficina Dodd quiso a su Esas tarjetas entregaLas labores diarias hacen homenajear padre Henry que los padres pasen mu- Jackson Smart, das en medio de un dede la sayuno especial o un alcho tiempo en sus traba- veterano Guerra Civil. muerzo son de gran valor jos. Una opción es un regasentimental. Los modelos lo que le recuerde cuánto de las tarjetas son infinilo aman las personas que EL DATO tos, pero por ejemplo si al lo esperan en casa. padre le gustan las herraLos portarretratos son celebración muy convenientes en este La puede variar de mientas, se puede hacer el sentido y pueden hacerse día según el país. obsequio con forma de la de diversas formas. Una Generalmente, se festeja el ter- caja que las contenga. Para los papás tecnode ellas es muy simple y cer domingo de junio. lógicos están las tarjetas sirve más si hay varios iPhone, que se hacen bániños en casa. Se necesita cartulina de uno o varios colores, sicamente con cartulina negra, cartón, tijeras, goma y las fotos la impresión de algunos íconos, de los hijos. Se pega el cartón en cartulina de colores, marcadores la cartulina en forma de refuerzo y goma. Se necesitan al menos para luego cortar un rectángulo nueve íconos como el del naveque se doble a la mitad y de don- gador de Internet, el sobre del de se obtengan dos letras unidas correo electrónico, una bocina por el borde superior para for- de teléfono, un disco o una nota mar la palabra PAPÁ (deben ser musical, etc. Con la cartulina mayúsculas). Hecho esto se debe negra haga un rectángulo de 10 ubicar la foto con el rostro de cm por 5 cm y doble por la mitad cada niño en uno de los agujeros más larga. Recorte los íconos a que quedan dentro de las letras fin de que se puedan doblar por y se abren para que la letra pos- arriba y quede de frente el ícoterior quede como pie y sostenga no y abajo papel, en ese espacio el portarretratos apoyado en los ponga frases cortas para papá y pegue los íconos como se ven en dos bordes. Se puede hacer además un la pantalla de un iPhone de tres juego de escritorio, incluido el en tres. (ABT).

A15

AB/95853/P

LUNES 02 DE JUNIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

50c incl. IVA LUNES 02 DE JUNIO DE 2014

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Corinthians dijo campeón El ‘Timão’ de Las Casas, luego de dos intentos fallidos, se proclamó campeón del indorfútbol Máster. En penales el Corinthians derrotó a Globitos de la Pío XII. PÁGINA B10

‘La rompió’

Fito deslumbró en Quito. PÁGINA B10

Quintana viste de rosa a Colombia

El ciclista colombiano Nairo Quintana ganó ayer el Giro de Italia: el primero para un ciclista sudamericano en 97 ediciones. PÁGINA B14

40 muertos en atentado

Al menos 40 personas murieron al explotar una bomba en un estadio de fútbol en el noreste de Nigeria. PÁGINA B8