Quito 29 julio 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 29 DE JULIO DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.150

Trabajadores sienten temor por sus fondos ‘Se me acercó un pajarito, otra vez, y me dijo que el Comandante estaba feliz’ NICOLÁS MADURO

PRESIDENTE DE VENEZUELA

Página B8

En la Asamblea se discute un cuerpo legal para que estos fondos pasen al Biess.

La Comisión de los Derechos de los Trabajadores aprobó ayer el informe para el primer debate que prevé modificar el marco regulatorio del Biess para acoger los fondos de previsión de instituciones como el Fondo de Censantía del Magisterio y otros

ASAMBLEA. La Comisión de los Derechos de los Trabajadores analizó el texto.

similares. Los directivos de los Fondos Complementarios Previsionales Cerrados aseguran que el proyecto es anticonstitucional y

CIUDAD

Página B1

CIUDAD

Se retiran ciclovías Página A2

Ascenso masivo en el Ejército

Más afiliados y el mismo servicio

La Fuerza Terrestre tiene 25 nuevos coroneles. Cada año se promueven oficiales a diferentes grados en el Ejército y ayer en una ceremonia castrense en Quito alrededor de 400 fueron ascendidos. Del total de oficiales ascendidos en el acto realizado en el Cuartel Eplicachima, ocho son mujeres (cinco tenientes, una capitana y dos mayores). El general del Ejército Fernando Proaño Daza dijo que este proceso fortalece a las Fuerzas Armadas.

Según las críticas expresadas por la dirigencia de los jubilados del IESS, los servicios que brinda el instituto no corresponden al crecimiento de jubilados. Según los datos obtenidos por este sector, la cantidad de jubilados por vejez en 2014 se incrementó de 268.041 en enero a 285.382 en junio, lo que significó un crecimiento en el gasto de 143’138.441 dólares a 146’046.425 dólares. Desde este año se aplica el derecho de la jubilación por discapacidad.

Página B2

confiscatorio. Aseguran, además, que con este proyecto se atenta contra la libre asociación.

CEREMONIA. La promoción de oficiales fue ayer en el Cuartel Eplicachima.

Piden incremento de pasajes Página A2

PRIMERA SUERTE

14154

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

94772

94264

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Buseros formalizan pedido de revisión de tarifas Santa María también sostuvo que desde abril y agosto del año anterior el Gobierno no entrega compensaciones económicas por media tarifa a niños, personas de la tercera edad y con discapacidades, a la totalidad de las 62 operadoras en Quito. En una carta abierta pública da ayer en la prensa, el gremio de la transportación puntualizó que Ecuador es el país con la tarifa más baja en comparación con otros de la región, donde los pasajes oscilan entre los 53 centavos (Perú) y un dólar con 35 centavos (Venezuela). Según datos oficiales, cada día se realiza en Quito un total de 4 millones 271 mil 675 viajes. 73% de estos traslados se realizan mediante transporte público y el 27% restante en transporte privado. (JCER)

Cambios en 4 km de ciclovías empezaron con la calle Ulloa Rediseño de dos ciclorrutas

Mercadillo

Av. Mariana de Jesús

la

Av.

bli ca pú la e

La “Y”

as

azon Av. Am I. San

15 22

l

Cristóba

J. Carrión

na Av. Orella

Av. Colón

Av. d

e la

Re p

úb

lica

Luis Cordero

rrió n

ui

J. Ca

rroel

ter ra Un total deAgos44to kilómetros de ciazonas 2 ris Av. Am los Shy 6 en el clovías, que se encuentran Av. de Av. Amazonas norte de la ciudad yParque que Av. 6 no han Parque 10 de Dic iemb La Carolina re mbre El Arbolitoesperada generado la demanda Centro e Dicie ris Av. los Shy Av. 6 d 12 d Cultural Itchimbía Av. Av. de e Oc de usuarios, tendrán cambios. Eloy tub Tramo 1 Alfa re Estadio ro La acción, que empezó con el Antonio de Ulloa,Olímpico Veracruz 11 retiro de topes de circulación y Vozandes. Av. 6 de Diciembre Isab Longitud: 2,5 km aprox. sobre la calle Ulloa, genera mael La Ca lestar en organizaciones que re- tólica Simbología 2 presentan a los ciclistas. Rutas normales de la BiciQ Elaboración: LA HORA Las rutas que serán ‘replanteadas’ son las que comprenden el tramo de las calles Antonio polis, quien no descartó ejercer de ciudad queremos. No se trata de Ulloa, Veracruz y Vozandes, el derecho a la resistencia. “Esto de una ciudad solo para los autos con una longitud aproximada sienta un mal precedente en o bicicletas”, dijo. de 2,5 kilómetros. Y la que va cuanto a todas las otras iniciatien el trayecto de la calle Luis vas que teníamos para fomentar, Parámetros Cordero, entre 10 de Agosto e darle más seguridad o masificar En su criterio, se ha cometido Isabel La Católica, con una lon- el uso de la bici”, dijo. “un cúmulo de errores, negligitud de 1,5 kilómetros, Aunque reconoció que gencias en el manejo general de EL DATO según el Municipio. algunas de esas rutas fue- la política de movilidad no moLa decisión la tomó un ron “mal diseñadas” du- torizada” dentro del Distrito. Comité Técnico del Cabil- Quito cuenta rante la administración de Señaló que todo esto requiere de do, con el argumento de con una red de Augusto Barrera, opinó procesos que pasan por la plaque que “el sistema de ciclo- ciclovías nificación, diseño, implementaabarca unos 173 que el actual alcalde, Maukilómetros de la ricio Rodas, debió someter vías en la ciudad debe seción y socialización. ciudad. guir parámetros técnicos, el tema a debate y no ceder Entre los conductores de vecon un diseño que corresa presiones de sectores hículos que circulan por la Ulloa ponda a las necesidades de los como los taxistas. se aplaude la eliminación de la distintos tipos de movilidad y “Es evidente que la actual ad- ciclovía, al señalar que compliprivilegiando siempre las redes ministración está cumpliendo caba el tránsito por el sector. Los peatonales”. uno de los ofrecimientos de cam- ciclistas, en cambio, afirman que paña. A mí me parece que en lu- se ha dejado desconectado al sisgar de ceder a las presiones de uno tema de bicicletas BiciQ de sus Reparos El anuncio tomó por sorpresa a u otro sector deberíamos trabajar paradas en el Seminario Mayor Diego Puente, vocero de Cicló- conjuntamente en pensar qué tipo y Plaza de las Américas. (RVD) arq Av. T

TRANSPORTE. Actualmente el pasaje de adultos tiene un valor de 25 centavos.

Ing

a

gosto 10 de A

es Voz And

de Villa

Av. 10 de Agosto Av. Elo yA lfar o

alp

z

cru

a Ver

rica

Veracruz

ar Av. Gasp

5

8

ahu

Ulloa

de Av.

1

Av. Am é

nidas ones U

Av. 10 de

Parque El Ejido

Av. At

1

ci Av. Na

3

Antonio de Ulloa

io

far

Av. Pichincha

Av. América

io de Anton

Av. América

7

Montú

1

Av. de

Tramo 2 Luis Cordero, entre 10 de Agosto e Isabel La Católica. Longitud: 1,5 km aprox.

Av. Colón

2

Otras tres vías también están en el plan. Sector de ciclistas muestra su malestar.

S. Gregor

Guayaquil

Santo J. J. Flores Domingo

RETIRO. En la calle Ulloa fueron retirados los topes que delimitaban la ciclovía del lugar. Un antes y después de esta calle.

Mejía

1

Bolívar

Una revisión de la tarifa de 25 centavos por pasaje en los buses urbanos e interparroquiales es el pedido que prevén presentar formalmente hoy al presidente encargado, Jorge Glas, las operadoras de transporte público de Quito. El presidente de la Cámara de Transporte de Pichincha, José Santa María, sostuvo que la solicitud obedece a las elevaciones que han registrado en los últimos años los costos con los que opera la transportación, por ejemplo, el costo por unidad pasó de 63 mil a 123 mil dólares. “No me atrevo a decir la cifra de cuál debería ser la nueva tarifa. Para eso solicitamos al Gobierno la instalación de mesas de diálogo en las cuales se consideren análisis y estudios de costos para fijar una tarifa real”, acotó el directivo gremial

la P

Municipio asume control total del tránsito el 10 de agosto La AMT espera mitigar la falta de personal con la ayuda de implementos tecnológicos.

Desde el 10 de agosto, los uniformados de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) tendrán todas las competencias para detener, trasladar y custodiar a los conductores de vehículos que cometan delitos y contravenciones muy graves en las calles y autopistas de Quito. Los agentes se encargarán de la vigilancia en todo el Distrito, a excepción de las vías troncalizadas como la Autopista General Rumiñahui, desde el redondel de El Trébol hasta San Rafael; la Manuel Córdova Galarza, desde VIGILANCIA. Cerca de 1.300 uniformados de la AMT están listos para asumir capacidad sancionadora. el sector de El Condado; y la que conecta a Calderón y Guaylla- de vigilar el cumplimiento de la Ley Vial en toda la urbe y en las bamba. Esos tramos seguirán bajo el 33 parroquias rurales. Hasta fin de año o primeros meses control de la Policía NacioLa AMT también asumirá el control del nuevo Centro de Detención de Infracde 2015, la institución estores de Tránsito (Cedit), desde el ingreso, registro, custodia, traslado y liberación nal, que hasta el momento EL DATO pera incorporar a otros de los conductores retenidos. Las instalaciones están ubicadas en Calderón. viene prestando un apoyo a Asimismo, tiene previsto habilitar nuevos patios de retención vehicular en el 750 para cumplir su tarea. la tarea que realiza la AMT, agentes, a norte y sur de la urbe. Por lo pronto, con la en materia de detención Los partir del próxia infractores y retención mo mes, podrán ayuda de radares, cámapartes do frente al Parque Inglés de San ciudadano de la Movilidad, Crisde vehículos, explicó el di- elaborar en delitos y con- ras lectoras de placas, se travenciones espera mejorar los tiem- Carlos. tóbal Buendía, lo que le preocupa rector de operaciones de graves con En el caso de accidentes que es la preparación de los agentes la entidad municipal, Julio muy validez jurídica. pos de respuesta. “Hoy contamos con herramien- dejen como saldo muertos o he- metropolitanos de Tránsito, pues Puga. tas tecnológicas de punta, ridos, la AMT actuará conjunta- dijo que en ninguna de las asig“A partir del 10 de agosto se acaba ese convenio, entiendo que las estamos implementando mente con el Servicio de Investi- naturas que ellos recibieron se los que la Policía Nacional se retira para mejorar la falta, tal vez, de gación de Accidentes de Tránsito instruye sobre conceptos técnicos (SIAT) de la Policía Nacional. del transporte público, particular porque finalizaría el convenio y personal”, mencionó Puga. Refirió, por ejemplo, que cada Para prevenirlos, en las vías de y comercial. la Agencia Metropolitana con sus Además, indicó que no reciben agentes civiles de Tránsito tendrá radio de los agentes tiene un GPS mayor accidentabilidad como la que asumir todas esas competen- (sistema de posicionamiento glo- Simón Bolívar se implementará formación adecuada sobre “cuáles bal) que permite ubicarlos en un un mecanismo de señalización son los criterios con los que debe cias”, expresó el funcionario. lugar y desplazarlos de acuerdo horizontal. manejar la lógica del tránsito y el a las incidencias. Todo esto se tráfico en la ciudad, que no es una Logística lógica punitiva, sino de facilitador La AMT cuenta con 1.287 uni- monitorea desde el Centro de Dudas sobre preparación formados, quienes se encargarán Gestión de la Movilidad, ubica- Al presidente del Observatorio del tráfico”. (RVD)

Otras responsabilidades °

Comerciantes autónomos piden un alto a los decomisos A los comerciantes autónomos que laboran en las calles de Quito les preocupa el decomiso que hay de la mercadería, esto a consecuencia que en algunos casos los permisos han caducado y otros que continúan en la informalidad. Ayer decenas de vendedores llegaron a las inmediaciones del Municipio, donde exigieron que se deje sin efecto el control hasta que concluya el proceso de regularización. Se acordó que hoy, a partir de las 11:00, se reunirán dirigentes y representantes de los comerciantes con las autoridades de la Dirección de Coordinación Distrital del Comercio, donde se conformarán mesas de diálogo para tratar temas como la caducidad de los permisos y el proce-

so de regularización. Marco Murillo, directivo de Mercados y Plataformas del Municipio de Quito, explicó a los comerciantes que han acordado conformar mesas de diálogo y que se pedirá a la Comisión de Comercialización que se revise el alcance de las ordenanzas. En una semana, se dijo, emitirán un documento que deberá ser acogido por los comerciantes autónomos. A los comerciantes se les explicó además que se está realizando un “operativo de información” para que los comerciantes sepan que uno es el permiso para trabajar como comerciante y que otro es el que faculta la venta en sitios como el Centro Histórico. Hubo comerciantes que rene-

CIUDAD I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Cierran túneles provisionalmente

Municipio, a través de °unElcomunicado, informó que debido a trabajos de mantenimiento, se cerrarán al tránsito vehicular los túneles de San Juan, San Roque y San Diego en sentido sur-norte, desde las 22:30 de mañana 30 hasta las 04:30 de la madrugada del jueves 31 de julio. Se recomienda tomar rutas alternas. En sentido sur-norte, se puede transitar por la avenida Rodrigo de Chávez, calle 5 de Junio, las vías del Centro Histórico como la calle Venezuela o la Av. Pichincha hacia el norte de la ciudad. (DAG)

Mantenimiento a 84 vías de Quito

Del 28 de julio (ayer) al pri°mero de agosto se realizarán trabajos de mantenimiento vial rutinario en 84 vías de Quito, con una inversión estimada de 28 mil dólares, según dio a conocer el Municipio. Alrededor de 90 personas de la Dirección de Conservación de la Vialidad de la Gerencia de Obras Públicas de la Epmmop trabajarán en 31 vías de la zona sur y en 53 calles y avenidas de la zona norte. (DAG)

ACLARACIÓN

MALESTAR. Informales piden que primero concluya el proceso de regularización para que se den los controles.

garon de los dirigentes. Denunciaron que se les pide dinero y que no logran legalizar su actividad. Su pedido a las autoridades es que dialoguen “con cada una de los giros”, que entiendan que cada uno tiene diferentes realidades.

Uno de los representantes de los Calletoneros Quito dijo que 12 de sus compañeros tienen caducado el permiso y que no pueden trabajar, pues continuamente tienen problemas con la Policía Metropolitana. (PSD)

A3

El domingo 27 de julio, en esta página se publicó la nota ‘Edificio de Unasur tiene un avance del 85%’, donde en uno de sus apartados se informa que la edificación “está previsto que concluya entre octubre o noviembre de 2014”. El Servicio de Contratación de Obras (Secob), mediante un correo enviado a esta Redacción, pide que se aclare que la construcción no concluirá en las fechas señaladas, sino que “el presidente de la República (Rafael Correa) anunció su inauguración” en los meses ya mencionados.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

O

El aumento del conocimiento depende por completo de la existencia del desacuerdo”.

Es absurdo que un pueblo cifre sus esperanzas en formas de gobierno que desconoce”.

KARL POPPER FILÓSOFO AUSTRÍACO (1902-1994)

EMILIA PARDO BAZÁN ESCRITORA ESPAÑOLA (1851-1921)

CARTAS Paquetazo legislativo

Durante un mes el país ha discutido el famoso Código Financiero. A nivel legislativo en la respectiva comisión se lograron interesantes ajustes, acogiendo inquietudes de muchos sectores. Pero el mismo día de la votación el llamado Presidente de la Comisión fue inquirido por los funcionarios del Ejecutivo y se volvieron a cambiar los textos y medio en borrador, haciendo tiempo, fueron conocidos por la Asamblea. Este hecho es para los libros de las torpezas de las dictaduras: sin discusión alguna se votó en cinco minutos y se transformó la estructura financiera del país. Esta es la democracia que quieren en forma indefinida.

Francisco Benavides Quito

Fondos buitre

A pesar del daño causado a la economía con su estrategia de causar incertidumbre, el Presidente llamó a la Presidenta de Argentina a no pagar sus deudas a los fondos ‘buitre’. Los fondos ‘buitre’ participan en el mercado buscando bonos basura para hacer dinero. Compraron bonos argentinos, de alto riesgo de caer en mora, a precios bajos, cuando otros inversionistas querían deshacerse de ellos. Buscaron las cortes internacionales para obligar al Estado argentino a cumplir con su obligación de pagar el valor nominal de los bonos (100%) al momento de su expiración. Cualquier corte hubiese fallado a favor de los fondos ‘buitre’, ya que hasta los buitres tienen derecho a comer. Si eligen comer basura es su derecho en el mercado libre, donde participan inversionistas de todo tipo y tienen los mismos derechos. ¿Sirve continuar con la política de incitar a no pagar las deudas? ¿Se inspira confianza? ¿Continuaremos pagando intereses más altos que los africanos, europeos en crisis y latinoamericanos? Carlos Sagnay de la Bastida CC: 0905349676 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Perversión Peligrosa

Peligrosas o dañinas, en particular para las nuevas generaciones, es la conducta de ciertos líderes en materia de lenguaje a la hora de dirigirse a quienes consideran sus ‘enemigos’. Instalan en lo cotidiano vocablos, significados y maneras de tratar o referirse a sus semejantes que, más temprano que tarde, se traducirán en actos violentos, en conductas antisociales y en la degradación moral de la sociedad. Estos ‘recursos’ son de vieja data, según los estudiosos del tema. “El insulto y la vejación como arma; la divulgación de mentiras que en ocasiones se apoyan en elementos aislados de verdad, aunque que en su totalidad presentan un panorama falso; la visión desplazada que deforma la perspectiva de conjunto y la demonización del enemigo”, escribió uno de ellos sobre el caso de la revolución cubana.

CÉSAR ULLOA TAPIA

Meritocracia Vivimos la sociedad del revés o, mejor dicho, la contradictoria sociedad de la revolución. Ahora resulta, como es públicamente conocido y además porque así lo establece la ley: que los docentes universitarios deben cumplir un conjunto de requisitos que están muy lejos de los que deben tener asambleístas, asesores del Gobierno y ministros. Para ser docente se debe tener como mínimo una maestría, años de experiencia, cursos de actualización, publicaciones científicas, entre otras cosas; mientras que para ser asambleísta a lo mucho hay que tomarse la

Esto en democracia está lejos de considerarse como normal o adecuada. Esta forma de perversión, en particular en nuestra política, siempre comportará daños a terceros, que no tendrán la oportunidad de defenderse. La palabra ‘pervertir’, la que mejor designa el tema, proviene del latín ‘pervertere’, que significa invertir, dar vuelta. ‘Dar vuelta’ a lo que en decencia se acepta no es conveniente para nadie. Sus actores buscan con denuedo la concretización de su modelo ideal y los éxitos en la exclusión de sus enemigos tradicionales. Sin embargo, pronto esta conducta, probablemente aún exitosa, se precipita por el abismo sin fondo del desgaste ideológico. De alguna manera lo dicho retrata nuestra situación en Ecuador y también permite avizorar sus consecuencias.

foto junto con el líder (o recurrir a algún efecto del ‘photoshop’), no decir nada en las reuniones de la honorable Asamblea, peor discrepar con las posturas oficiales y a lo mucho haber completado el bachillerato. Bajo la versión incomprensible de la revolución en temas de meritocracia, se evidencia que esta se moldea bajo criterios pendulares. Ahora resulta, según las intenciones de enmienda, que podrían ser candidatos a presidentes personas que tienen 30 años, seguramente sin formación universitaria y que gocen de cierto espaldarazo oficial; mientras que, por otro lado, seguirán incrementando los requisitos para ser docentes universitarios, porque les encanta el modelo ‘made in USA’, aunque en algunos aspectos gritan a los cuatro vientos contra el imperialismo salvaje. Lo interesante sería que al-

gunos asesores, asambleístas y poderosos burócratas pasen por las aulas universitarias, hagan el intento por conocer qué es una maestría e intenten producir conocimiento y no solo discursos propagandísticos. La idea de meritocracia del siglo XXI en Ecuador atraviesa una crisis de definición conceptual, así como la de democracia, pues no faltan algunos que digan que no es democrático llenar de requisitos a quienes optan por un cargo público. También dirán que exfutbolistas, reinas de belleza, cantantes y advenedizos tienen toda la legitimidad para ser asambleístas, ministros, asesores. No me sorprendería tampoco que digan que los saberes permiten diseñar leyes y gobernar. ¿Dónde queda la sabiduría popular que dice: ‘Zapatero a tus zapatos’? culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Reelección FEF Los que saben de fútbol, el más bello y masivo de los espectáculos deportivos, si los jugadores cumplen su trabajo con responsabilidad, y si los hinchas mantienen su individualidad más allá del hombre masa con tendencias al primitivismo agresor que ha causado víctimas inocentes, o algo culpables de su propia muerte, sostienen que la Federación Ecuatoriana de Fútbol debe renovarse integralmente porque el señor Chiriboga, luego de 16 años de ejercicio de la Presidencia, merece una jubilación digna. En 18 años, el Presidente de la FEF ha llevado a la ‘Tri’ a tres campeonatos mundiales, con un monumental fracaso en Brasil 14. En el largo período, el Sr. Chiriboga ha tenido la habilidad de conformar un compacto grupo de amigos que en cada Congreso aplauden los informes y lo reeligen. Pocos son los que se oponen a tanto poder que ha acabado, inclusive, por entregar los derechos de televisión de los clubes, a dos canales de televisión, lo que ha ocasionado pérdidas significativas y, sin duda, la violación del derecho del ciudadano a mirar un partido en el canal que escoja libremente. Muchos clubes pasan penurias económicas y ha sido necesaria la paralización del Campeonato Nacional de Fútbol para que la FEF escuche y atienda los reclamos de los futbolistas que han permanecido impagos por mucho tiempo. La dirigencia de la FEF ha permanecido impasible hasta que tuvo que enfrentar una situación de hecho. La dirigencia de LDU exige cuentas claras, transparencia, en particular sobre los gastos efectuados en el Mundial, incluidas listas de invitados con gastos pagados y el Sr. Chiriboga respondió con bravatas. La afición ecuatoriana exige cambios porque también ha constatado que la reelección indefinida suele terminar en fracaso. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 10772

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Arte y cultura en ferias del adulto mayor

Bailes, música, exposición de manualidades y comida tradicional fueron los ingredientes de las jornadas donde los abuelitos y abuelitas demostraron las habilidades aprendidas en los diversos talleres que se imparten en el programa de adulto mayor (60 y Piquito). Ayer los centros de la Experiencia del Adulto Mayor (CEAM) de las zonas Eugenio Espejo y La Delicia realizaron la Feria Artesanal, Gastronómica y Cultural. Tanto el parque Julio Andrade, en el centro de la ciudad, como las instalaciones del CEAM del sector de Cotocollao, fueron los lugares donde se realizaron las actividades. (DAG)

Expropiación: faltan 490 en ampliación de la S. Bolívar

I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

El anterior Concejo Municipal estableció los acuerdos para el financiamiento de esta obra. Con un presupuesto de Continuando el trazado, se EXPECTATIVA. Las familias a lo largo del trazado tienen diversas visiones de la vía, hay gente que se resiste a dejar el lugar. 21’162.200 dólares (21 millones constató el malestar que tienen 162 mil 200 dólares) se aspira las familias del denominado el polvo y carecer de transporte. cubrir el pago de un promedio Huasipungo. Ellos han manifesOtra de las urbanizaciones por de 490 expropiaciones previs- tado que las tierras son heren- donde pasa la vía es la de Colina tas debido a la prolongación de cias y que no se desprenderán de San Luis. La gente de este sitio La primera fase de intervención es el tramo Carapungo-Mares, que son 12.09 la avenida Simón Bolívar hasta fácilmente de ellas. prefirió no hablar del tema. La vía kilómetros de longitud. Se construirá una vía de tres carriles por sentido, una San Antonio de Pichincha. Una de las propietarias indi- ha sido demarcada en los postes ciclovía, el intercambiador Carapungo, el distribuidor de tránsito Maresa y el Según la Empresa Pública Me- có la flecha roja que pintaron en de la antigua vía a Puéllaro. puente Maresa sobre el río Monjas. En una segunda fase está el tramo Tajamar-Pusuquí, que contempla la constropolitana de Movilidad y Obras su casa, que indica que la calle En la intersección con la Matrucción de 2,27 kilómetros de longitud, dos carriles de circulación por sentido, Públicas (Epmmop), no se ha pa- cruza por el patio central, a eso rieta de Vintimilla, en Pomasuna ciclovía, dos redondeles de distribución de tráfico (escuela de La Policía y ralizado la obra. Se está trabajan- tienen que sumarle el retiqui, uno de los afectados Tajamar) y el puente sobre el río Monjas. do en la construcción ro de 5 metros dijo que le duele dejar este La tercera fase, tramo LDU-La Marca, se trata de una vía de 6,92 km que contará de colectores confor(línea de fábri- EL DATO sitio. “Tendré que empecon dos carriles de circulación por sentido, una ciclovía, dos redondeles de distrime al trazado, desde la ca); es decir, la zar de nuevo”, señaló. bución de tráfico y el puente Catequilla sobre el río Monjas. entrada a Carapungo. casa perderá La vía tendrá una Los afectados esperan DÓLARES de Desde que em- es el costo de la obra, de los todo el frente. extensión sentarse con las nuevas 21,74 km, el 21’162.200 será utilizapezó el proyecto, los cuales autoridades para conver- dos por el Exim Bank de China El Municipio, por su parte, plazo de ejecudo en expropiaciones. ción contractual sar, recordaron que estas moradores del sector para financiar la prolongación se haría cargo de la contraparte Otros casos es de 28 meses. han manifestado su tierras son herencias que de la Av. Simón Bolívar hasta el y que constituyen 39,4 millones Siguiendo el preocupación por el pago que trazado de la vía se enles han dejado sus padres. sector de La Mitad del Mundo. divididos en 21,1 millones otorgapuedan recibir por su tierra (se cuentran pobladores que aseguPara eso se tenía previsto fir- dos por el Banco del Estado para desconoce el monto a pagar). ran que por más de 50 años han Financiamiento mar un convenio subsidiario expropiaciones, 17,7 millones proUna de las urbanizaciones que estado en el sector. Ellos aspiran Según los acuerdos con el an- entre el Municipio de Quito y venientes del presupuesto munifue fragmentada es San Francis- mejorar su calidad de vida, pues terior Concejo, el Gobierno el Ministerio de Finanzas, se- cipal y 560.000 de la Empresa co del Norte, donde habitaba un han tenido que soportar una vía nacional sería el titular del gún autorizó el anterior Conce- Pública Metropolitana de Obras promedio de 350 familias. Públicas (Epmmop).(PSD) de segundo orden, convivir con crédito de 80 millones otorga- jo Metropolitano.

La vía se construirá en fases °

108’451.645

Pintan señalética vial entorno a establecimientos educativos Desde anoche se empezó a pin- vo, colegio Luciano Andrade tar la señalética horizontal y co- Marín y colegio La Providencia. locar la vertical en las inmediaLa intervención está a cargo ciones de los establecimientos de la Empresa Pública Metropoeducativos del norte y sur de la litana de Movilidad y Obras Púciudad. Según las autoridades blicas (Epmmop), a través de la pertinentes, se está haciendo Dirección de Señalización Vial. desde las 20:00 hasta Se explicó que el objetivo 04:00 para no afectar la es precautelar la segurimovilidad. En una prime- EL DATO dad de los alumnos en el ra fase se intervendrán nuevo período escolar. 160 planteles. La nueva señaléEn el sur de la ciudad tica se pintará Los trabajos desde las 20:00 se tuvo previsto pintar la hasta las 04:00; Se están pintando las lígrupo tranueva señalética en las in- otro neas de división de carribajará durante el mediaciones del Consejo día, entre las les, flechas de direccionay las Provincial de Pichincha 07:00 miento, una vía, doble vía, 15:30. (Ajaví y Cardenal de La líneas entrecortadas, líTorre). En el norte en el neas de pare, ceda el paso, Instituto Tecnológico Don Bosco cruces peatonales o pasos cebras, (Kennedy), María Angélica Idro- paradas de buses y reductores de

velocidad. Lo que se ha podido constatar es que señalética se ha perdido entorno a los establecimientos educativos. Un caso específico es lo que ocurre por el colegio Manuela Cañizares, pues la línea cebra casi ha desaparecido. Hay casos de colegios como el Femenino Espejo, donde han quedado únicamente pequeños rasgos de la señalética que se pintó para el año lectivo que ya concluyó. Con la nueva intervención se aprovechará para fijar paradas de los buses urbanos y 10 zonas que registran accidentes de tránsito con frecuencia. También se señalizarán 45 corredores viales trans-

MOVILIDAD. La nueva señalética permitirá una mayor seguridad dentro y fuera de los establecimientos educativos. Foto de Archivo.

versales de la urbe y los sectores que quedaron libres por la reubicación de las 15 micro terminales interprovinciales. De igual forma, se coordina

la conformación de brigadas de seguridad con la participación de los padres de familia, lo que se aspira concienciar a los chicos. (PSD)

EN VELA A6

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Nieto, implicado en el asesinato de su abuelo A las 02:00 del domingo °pasado, personal especializa-

do de la Policía detuvo al presunto implicado en la muerte de José Humberto Bolaños Estupiñan. El hombre de 77 años que se dedicaba a lustrar zapatos en la Plaza Grande había sido asesinado diez horas antes, en Caupicho, sur de Quito. El cuerpo presentaba heridas cortopunzantes y parcial incineración. El detenido es el nieto del fallecido sobre quien se han levantado sospechas.

Caso Chevron: Ecuador agotará todas las instancias

Ecuador llevará hasta las °últimas consecuencias la campaña internacional ‘La mano sucia de Chevron’, afirmó ayer la ministra de Ambiente, Lorena Tapia.

Tapia apuntó que Ecuador es una nación pequeña, pero le sobra soberanía y argumentos para denunciar las malas prácticas ambientales de la compañía estadounidense durante la prospección petrolera, dijo la funcionaria a la agencia Andes. (SE)

Vuelos económicos desde octubre

BOGOTÁ, EFE • La aerolínea °colombiana de bajo coste Vi-

vaColombia anunció ayer que en octubre próximo comenzará a operar vuelos entre Bogotá y Quito, como parte de su proceso de expansión internacional. La compañía, que espera operar cuatro vuelos semanales hacia la capital ecuatoriana, indicó que la fecha definitiva para el comienzo de esta nueva ruta está sujeta a aprobaciones y certificaciones por parte de las autoridades.

I

Casa Blanca apoya fondos para la crisis migratoria Con estos recursos se busca contener la migración de niños a los Estados Unidos. La Casa Blanca expresó ayer su apoyo al plan del Senado para liberar una partida presupuestaria de emergencia que permita afrontar la crisis creada por la avalancha de menores inmigrantes centroamericanos que llegan solos a Estados Unidos. En un comunicado, la Casa Blanca dijo que respalda un plan que “apoya una respuesta federal unificada y coordinada para contener el flujo de niños inmigrantes” hacia Estados Unidos a través de la frontera con México. La Administración del presidente Barack Obama considera que al contrario que el plan de la Cámara de Representantes, dominada por los republicanos, “este proyecto de ley responde al problema humanitario sin inyectar condiciones partidistas que lo único que harán es incrementar el coste sin resolver el problema”.

WASHINGTON, EFE •

Recursos de emergencia

El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, incluyó un proyecto de ley para

TRASLADOS. A través de diferentes rutas, cientos de menores tratan de llegar a los Estados Unidos.

ser sometido a voto que crea un ingresan ilegalmente en el fondo de emergencia de 2.700 país, para atenderlos adecuamillones de dólares para hacer damente cuando llegan y evitar su hacinamiento. frente a la crisis fronteri“Esta Administración za que ha ocasionado la anima al Congreso a avanavalancha de casi 60.000 zar en soluciones a largo menores indocumentados MILLONES desde octubre. de dólares cons- plazo como provee una el proyec- reforma migratoria con La cifra es 1.000 tan en to de ley. sentido común”, indicó la millones de dólares inCasa Blanca con respecto ferior a lo que solicitaba en un comienzo la Casa a la necesidad de que además de Blanca, para procesar más estos fondos se apruebe finalrápidamente a los niños que mente una reforma migratoria

2.700

integral en el país. Expectativa

La votación del Senado podría darse mañana, aunque la oposición de los republicanos no parece que vaya a permitir que el proyecto sea aprobado con el mínimo de 60 votos necesarios. La Cámara de Representantes está redactando un proyecto alternativo que podría votarse la semana próxima, antes de que el Congreso entre en el receso de verano.

Migrantes no pagarán impuestos 4x4 El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que la Reforma al Capítulo 98 del Arancel del Ecuador, Categoría B de Tráficos Postal y Correos Rápidos (4×4), no afectará a la comunidad migrante ecuatoriana. La norma establece que los paquetes de Categoría B (el denominado 4×4), a raíz de la reforma, pagarán un tributo de 42

dólares, pero solo para los envíos por Mensajería Acelerada. Esto está orientado en mayor medida a las compras por Internet. El migrante estará exento de este pago si utiliza el servicio postal oficial del país donde reside y si el envío se hace de persona a persona, no a través de un buzón, informó la Cancillería.

Los ciudadanos ecuatorianos que residen en el exterior tienen como alternativa utilizar los servicios postales oficiales de cada país, los cuales siguen libres de tributos (hay compromisos internacionales al respecto). Los servicios postales oficiales de cada país no están hechos para dar servicios de compras por Internet, sino

principalmente para envíos entre personas naturales, es decir, para los paquetes que una persona envía a familiares o amigos que viven en otros países. Por ejemplo, se puede emplear en Estados Unidos el U.S Postal Service – USPS, en España la ‘Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos’ conocida como Correos, en Francia ‘La Poste’.

Médicos del país se aprestan para trabajar bajo el COIP

LEY. Desde el 10 de agosto, profesionales del servicio público y privado se someterán a una nueva normativa legal.

Según Wilson Tenorio, vocal del Colegio de Médicos del Guayas, los galenos del país reciben asesoramiento jurídico debido a que el próximo 10 de agosto entra en vigencia el Código Orgánico Integral Penal (COIP) y no quieren ser sorprendidos por ningún problema legal en casos de supuestas malas prácticas médicas. “Nosotros sabemos que ya

un equipo de abogados también del Cuerpo de Asesores Jurídicos del Colegio de Médicos del Guayas está también trabajando para poder otorgar este tipo de ayuda, este beneficio a los médicos que se sientan afectados”, puntualizó Tenorio en Radio Sonorama. Comentó, además, que “toda profesión implica riesgos” y que ningún profesional ejerce

su labor para lesionar o dañar a nadie, sino para buscar una mejoría ante cualquier dolencia. El vocal del Colegio de Médicos del Guayas informó que para hoy está previsto mantener una reunión los agremiados a la Federación Médica Ecuatoriana con el fin de conocer las nuevas directrices en torno a la vigencia del Código. (SE)

GENTE I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Doris Chauca, Paulina Bedón y Miriam Paredes.

60 aniversario del hospital de Solca Una sesión solemne por el 60 aniversario de la institución hospitalaria se realizó en el auditorio de la Sociedad de Lucha contra el Cáncer (Solca). Autoridades y funcionarios del Hospital departieron luego del acto protocolario.

Solón Espinosa, presidente de Solca.

Patricia Torres y Juan Carlos Aragón.

Tatiana Quelal, Giovanna Andrango y Cecibel Llerena.

Ramiro Hidalgo, Marysol Ruilova y Blanca Argüello.

A7

GENTE A8

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Relatos de Gabriela Alemán

La escritora Gabriela Alemán presentó su última producción literaria ‘La muerte silba un blues’, editado por Penguin Random House. Un lleno total registró la Casa Humboldt.

Oderay Game y Gabriela Alemán, autora del libro.

Rebeca Eguiguren, María del Carmen Cornejo y María Mercedes Palacios.

Mariana Vega y Pilar Santos. Sebastián Cordero y Dallyana Passailaigue.

Gonzalo Ortiz, Norma de los Reyes y Agustín Acosta.

Juan Lorenzo Barragán, Christoph Baumman y Ellen Fieweger.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

Código Monetario: dudas sobre seguro de depósitos De acuerdo con el artículo 328 del Código Monetario, el monto de cobertura del Seguro de Depósitos de las entidades financieras privadas se incrementa a 32.000 dólares, valor que se define para las del sector popular y solidario del segmento 1 (cooperativas grandes). Para las demás entidades de este último sector (cooperativas pequeñas) el monto asegurado queda el 11.000 dólares. Estos valores máximos corresponden a lo que recibirían como devolución inmediata de sus depósitos los clientes de una entidad financiera que debiera liquidarse de manera forzosa. COBERTURA. El aseguramiento será El documento señala que el limitado a los montos establecidos. monto protegido será para cada persona natural o jurídica, se- fica que se ubicaría en el quinto gún las cantidades señaladas. puesto en la prelación de pagos. Sin embargo, no explica cómo se Con ello, quienes posean procederá con casos especiales, valores superiores deberán escomo el de los clientes que man- perar que se cancele primero a tengan más de una cuenta, los depósitos asegurados por ejemplo con un valor hasta los límites establesuperior y otro inferior al 32.000 cidos. Segundo, lo que se DÓLARES asegurado, o los dos valoadeude a los trabajadoes el monto res inferiores. máximo de ase- res por remuneraciones, Este Diario solicitó in- guramiento. indemnizaciones, utiliformación al respecto al dades, fondos de reserBanco Central, pero hasta el cie- va, obligaciones con el IESS. rre de esta edición no hubo una Tercero, los créditos otorgados respuesta. por ventanilla y cuarto a los depósitos que excedan del valor asegurado que pertenezcan Detalles En el caso de que un usuario del a los grupos de atención priorisistema financiero tenga más taria, hasta por un equivalende los 32.000 u 11.000 dólares, te al 50% adicional del monto según corresponda, sí se especi- asegurado. (ABT)

Listo informe para primer debate del Código de Procesos La Comisión de Justicia aprobó el informe para primer debate del proyecto de Código General de Procesos, que busca aplicar la oralidad en materias no penales. El legislador Mauro Andino (PAIS) manifestó que la normativa será debatida a nivel del pleno tras el receso legislativo, que se cumplirá entre el 4 y el 19 de agosto. “Esperamos que en varias sesiones, tres o cuatro, se trate, libro por libro, esta innovación, que se pretende aplicar con la finalidad de cumplir con lo que establece la Constitución”, dijo Andino.

Para el legislador, la aplicación de la normativa permitirá dejar el sistema de expedientes escritos y darle mayor transparencia y agilidad al sistema de justicia. “Queremos que todo se resuelva en las audiencias, que el juez permanezca de principio a fin en esa audiencia, que no pueda abandonar, como hoy ocurre cuando encarga al asistente, al secretario, al auxiliar, para que recepte declaraciones u otras diligencias”, dijo Andino. La propuesta de normativa fue presentada por el Consejo de la Judicatura y la Corte Nacional de Justicia. (HCR)

ENCUENTRO. La Comisión de los Derechos de los Trabajadores aprobó ayer el informe para el primer debate.

Ley de fondos previsionales genera más críticas

Los directivos aseguran que se atenta contra la libre asociación. La Asamblea cambió nuevamente la propuesta.

Directivos de dos Fondos jubilación). El Fondo de Jubilación de la Complementarios Previsionales Cerrados aseguran que Empresa Eléctrica tiene 400 soel proyecto de reforma de Ley cios que aportan con el 7% de su que se tramita en la Asamblea remuneración y funciona desde para que pasen a ser adminis- 2007. Para Andrade, el Biess tietrados por el Biess es anticons- ne su propia lógica de gestión e inversión, su propia estructura. titucional y confiscatorio. “Ojala que los asambleístas Napoleón Báez, geconozcan en realidad el merente (e) del Fondo de dio en el cual se están meCesantía de los Profe- CIFRAS tiendo”, añadió Andrade. sores de la UniversiPara los dos direcdad Central, y Begoña FONDOS, Andrade, representan- de los 64 exis- tivos, los manejos son pasarían claros ya que tienen que te del Fondo de Jubi- tentes al Biess. presentar cada mes un lación de la Empresa informe financiero a la Eléctrica Quito, coinSuperintendencia de ciden en señalar que la normativa propuesta tieneSOCIOS el fondo de Bancos, así como auditola Empresa rías anuales o periódicas atenta contra el princiEléctrica Quito. conforme lo establezca la pio de libre asociación. Superintendencia. Báez, cuyo Fondo tiene 38 años de existencia y cuenta con 1.500 partícipes, El proyecto mutó reconoció que en inicio hubo Desde el viernes en que la Comiel apoyo patronal que no supe- sión de Derechos de los Trabaró el 10%. “Cuando se inició sí jadores terminó la socialización recibió aporte patronal, pero del proyecto de Ley de Fondo eso no constituye un justifica- de Cesantía del Magisterio Nativo para que hoy pasen a ser cional, presentado por Hólguer administrados por el Biess, Chávez (PAIS), hasta ayer que porque el aporte estatal fue mí- se reunieron para aprobar el nimo. Al momento es dinero informe para primer debate, la personal”, dijo Báez. “¿Quién propuesta cambió. me puede probar que el Biess Aunque el viernes se decidió es más eficiente que los Fondos ampliar el espectro de control existentes?”, se preguntó. no solo para el Magisterio sino Por su parte, Andrade rei- para los otros Fondos, la norteró que los ahorros son vo- mativa se propuso ayer como luntarios que le servirán al ‘Proyecto de Ley Reformatoria partícipe como un adicional a la Ley de Seguridad Social y que le ayudarán cuando deje a la Ley del Banco del Institude trabajar ya sea voluntaria o to Ecuatoriano de Seguridad involuntariamente (cesantía o Social, para la administración

54

400

Los que recibieron aporte estatal °

Según el registro con el que cuenta la Superintendencia de Bancos, al 31 de diciembre de 2013 se reportaron 206.831 partícipes distribuidos en 64 fondos, de los cuales 54 son de entidades del sector público que han recibido aportes patronales de esas entidades públicas. Cuatro fondos corresponden a trabajadores regidos por el Código de Trabajo que también pertenecen a entidades del sector público. Tres corresponden a entidades del sector público que no han recibido aporte patronal público.

de los Fondos Complementarios Previsionales Cerrados’. Cambiado el nombre, el objetivo es el mismo: que los Fondos que en su origen o bajo cualquier modalidad hayan recibido aporte estatal pasen a ser administrados por el Biess. Para Napoleón Báez, gerente (e) del Fondo de Cesantía de los Profesores de la Universidad Central, es contra la Constitución que se haya cambiado el espíritu de la Ley y lo que más crítica es que los involucrados en el tema no hayan sido llamados a dar sus criterios. Esa observación también la tuvo la asambleísta Cristina Reyes (PSC), quien criticó que en tan poco tiempo se haya cambiado la orientación de la normativa sin que haya un informe técnico. Sin embargo, Betty Carrillo (PAIS), presidenta de la Comisión, dijo que se puede modificar el proyecto original y que solo busca equidad en la gestión de los Fondos y mejorar su rendimiento. (HCR)

PAÍS B2

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

CNE sanciona a tesoreros de 60 grupos políticos El Consejo Nacional Electoral (CNE) sancionó a alrededor de 134 responsables del manejo económico de los partidos, que no presentaron los informes de cuentas de gasto de campaña de

las elecciones del 23 de febrero de 2014, para lo cual notificó a los directivos, quienes deberán entregar la documentación. El organismo electoral, a través de las delegaciones provinciales, realizó la notificación y la sanción a los tesoreros. Ellos perderán los derechos políticos por un año y deberán cancelar una multa de 20 salarios básicos unificados, aunque todavía pueden apelar la resolución al Tribunal Contencioso Electoral (TCE). Aproximadamente, 1.700 de un total de 7.520 informes no fueron presentados. Unas 60 organizaciones, entre partidos, movimientos y alianzas incumplieron el requisito. En las elecciones de febrero participaron 155 organizaciones políticas. (SC)

Inicia profesionalización de trabajadores de la comunicación El inicio del proceso de profesionalización de trabajadores de Los pasos la comunicación fue presentado Para la profesionalización ayer. Con este se pretende que las personas que laboran en me1. La inscripción se da en las 33 oficinas dios de comunicación y que no del Secap en todo el país o enviar los tengan un título puedan acceder documentos al correo competencias@ secpa.gob.ec a uno. El acto se realizó en el Minis2. La aceptación de la aplicación que le lleva a tomar un examen de conocimientos. terio de Relaciones Laborales, con la presencia de personeros 3. Seguimiento de la certificación. del Consejo de Desarrollo de la 4. Renovación de la certificación cada 4 Información y otras institucioaños. nes. Allí se reveló que desde ayer empezó la recepción de solicitudes para los dos primeros perfiles profesionales: locutores y ternacional, según Carlos Marx personal de piso (camarógrafos, Carrasco, titular del Ministerio. tramoyistas…). Según las cifras oficiaDetalles El certificado será conles, del total de los traba40% cedido por el Servicio jadores de los medios de DE LOS comunicación, 60% no interesados en Ecuatoriano de Capacitación Profesional (Secap), posee título. El Consejo profesionalizarse con el plan del hizo una encuesta y de al Gobierno provie- aunque se explicó que no Pichincha es equivalente a un título menos 5.000 trabajado- nenyde Guayas. académico. res interesados en tener El proceso de certifiun título, 3.158 pueden obtener un certificado de profe- cación durará tres meses y es gratuito. La próxima semana se sionalización. El proceso consiste en inscri- anunciarán tres perfiles más. Se dio a conocer que los trábirse (ver recuadro) y rendir un examen. Los trabajadores que mites para la obtención del dopasen esta prueba de sus capaci- cumento son personales y que dades profesionales tendrán un no hay acuerdos con los grecertificado de valía nacional e in- mios. (JRI)

ACTO. Decenas de camarógrafos asistieron a la rueda de prensa oficial.

Cartografía Ecuador-Colombia

EFE· Los institutos geográficos de Ecuador y Colombia efectuarán una cartografía que permita precisar los límites en una zona de tres kilómetros de la frontera andina, entre las localidades de Las Peñas y El Higuerón, informó la gobiernista agencia Andes. La embajadora de Asuntos Vecinales de la Cancillería de Ecuador, María Soledad Córdova, hizo ese anuncio durante una reunión con autoridades de la provincia andina de Carchi, fronteriza con Colombia.

Es el día en que nuestras autoridades sienten mayor seguridad, al contar con un contingente que acumula experiencia con capacidad”. FERNANDO PROAÑO DAZA

INSPECTOR GENERAL DE LA FUERZA TERRESTRE

REALIDAD. Los soldados tienen la misión fundamental de la protección de la frontera.

Masiva ceremonia de ascenso de oficiales en el Ejército

La Fuerza Terrestre tiene 25 nuevos coroneles. Los discursos llaman a defender la Institución. Cerca de 400 oficiales, entre coroneles, tenientes coroneles, mayores, capitanes y tenientes, y voluntarios, fueron ascendidos ayer en una ceremonia militar en la Primera División de Ejército Shyris (cuartel Epiclachima). Del total de oficiales ascendidos, ocho son mujeres (cinco tenientes, una capitana y dos mayores). El general Fernando Proaño Daza, inspector general de la Fuerza Terrestre, asegura que estos ascensos permiten seguir “materializando los cuadros del Ejército en las diferentes jerarquías y grados con una mejor capacitación…”. Lo dijo tras opinar que inclusive estos procesos llevarán al fortalecimiento profesional de las FF.AA. El discurso del coronel Henrry Delgado, uno de los oficiales ascendidos más antiguos, estuvo matizado por la confianza que, según él, debe tener el mando institucional en la gestión de los nuevos cuadros. “…Es el día en que nuestras autoridades sienten mayor seguridad, al contar con un contingente que acumula experiencia con capacidad para cumplir con éxito las misiones que le sean

Ratifican apoyo a Policía Al término del evento Fernando °Proaño ratificó la decisión de la

institución de cumplir misiones en apoyo a la seguridad ciudadana y operaciones de defensa interna, como lo dispone la Ley de Seguridad Pública del Estado que da el marco legal para actuar en este ámbito. Mientras que su labor fundamental es la protección de fronteras para combatir el delito del narcotráfico, tráfico de combustibles, trata de blancas.

impuestas. Cuentan con personal profesional que facilita el ejercicio del mando y fortalece el nivel institucional…”, expresó el oficial ascendido. Criterios

En representación de sus compañeros promovidos, Delgado, durante la ceremonia, también hizo un llamado a mantener un pensamiento “positivo, proactivo, una personalidad sólida y actuar con carácter ante cualquier situación que se presente, buscando siempre el bien y la buena imagen institucional”. Resaltó, además, que el “profesionalismo” debe impo-

Los nuevos 25 coroneles del Ejército

1. Henrry Delgado 2. Jaime Navarrete 3. Eduardo Viteri 4. Manolo Manosalvas 5. Mateo Enríquez 6. Manuel Dávila 7. Amílcar Alvear 8. Hitler Coronel 9. Arturo Velasco 10. Carlos Sánchez 11. Jorge Galárraga 12. Luis Ordóñez 13. Francisco Trejo 14. Pablo Lozada 15. Nelson Bedón 16. Byron Borja 17. Julio Montenegro 18. Carlo Cahueñas 19. Eduardo Corrales 20. Román Recalde 21. Bayardo Andrade 22. Marcelo Murillo 23. Santiago Bassignana 24. Robinson Bolaños 25. Gustavo Herrera

nerse como premisa fundamental e irrenunciable en el cumplimiento de la misión. En su discurso también hizo referencia a mantener a la Patria libre y soberana, y con capacidad para apoyar en el ámbito interno y la gestión de riesgos. Los oficiales y voluntarios fueron promovidos al nuevo grado después de cumplir varios requisitos, el tiempo de servicio y aprobar diferentes cursos. (SC)

1 por discapacidad se han entregado hastaJubilados el momento.

283.462

37

Enero JUBILACIONES Febrero Marzo

280.496

278.728

268.041

273.351

134

MÉDICOS cubanos empezarán a trabajar en el país.

Abril

Mayo

285.382

PAÍS

Cifras

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B3

Junio

Inversión (dólares)

Fuente: IESS

Elaboración: LA HORA

Pensionistas

26.614

RECOMPENSA. Los jubilados del Seguro Social reciben una pensión por sus años de trabajo.

A zu ay

Gu aya s

Pic

hin

0

cha

30

as

60

Otr

90

107.145

150.898

120

127.006

Por provincia

150

Elaboración: LA HORA

IESS: más jubilados, pero los servicios no mejoran 146’046.425

283.462

285.382

145’939.471

280.496

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Febrero

Jubilados

Inversión (dólares)

Fuente: IESS

Elaboración: LA HORA

127.006

as

26.614

Otr

ay

107.145

Azu

Gu

aya s

150.898

Yánez. Por las dificultades en Pensionistas atención médica o en mediciPor provincia nas, 150 los jubilados solicitaron una reunión con Villacrés. Está previsto que para fina120 les de agosto, la dirigencia se reúna 90 con el Consejo Directivo para expresarles sus preocupaciones. El pasado viernes 60 realizaron una asamblea en el 30 edificio de la Unión Nacional de Educadores (UNE) para 0 la problemática. tratar Uno de sus pedidos es que se creen centros gerontológiFuente: IESS

145’449.922

170’125.061

278.728

144’500.987

273.351

143’138.441 268.041 Enero

cha

ficiarias de esa jubilación. Las estadísticas del aumento de jubilados fueron presentadas en la rendición de cuentas de los 100 días de trabajo del actual presidente del Consejo Directivo, Hugo Villacrés. Ecuador es el segundo país con mejor pensión por jubilación en Sudamérica, según Villacrés. El promedio actual es de 500 dólares. Solo Uruguay tendría una tasa superior: 750 dólares. Actualmente, la pensión más baja en el IESS es de 120 dólares y la más alta es de 1.750. Los montos de las pensiones, así como el incremento en el número de jubilados, tanto por vejez, por discapacidad o invalidez, es para Villacrés una evolución positiva del Seguro. Sin embargo, Alfonso Yánez, representante de los maestros jubilados, cuestiona que los servicios que ofrece el IESS no cubren sus necesidades. En este año se han jubilado alrededor de 4.800 profesores. Un primer grupo de 2.000 maestros salió en enero y la diferencia lo hizo en junio, explicó

hin

El número de jubilados sigue incrementado, pero los servicios no corresponden al crecimiento. Esa es la principal crítica que se hace desde la dirigencia de los jubilados del IESS. En este año, la cantidad de jubilados por vejez pasó de 268.041 en enero a 285.382 en junio, con un crecimiento en el gasto de 143’138.441 dólares a 146’046.425 dólares. La jubilación ordinaria por vejez no es la única que está creciendo. A partir de este año se aplica la jubilación por discapacidad, en cumplimiento a la Ley de Discapacidades. En el artículo 85 de la normativa se establece que las personas con discapacidad afiliadas que acrediten 300 aportaciones, sin límite de edad, tienen derecho a una pensión. Mientras, las personas con discapacidad intelectual deberán reunir 240 aportaciones. En febrero de este año hubo los primeros cuatro jubilados. Para marzo creció a 11; en abril a 15; en mayo a 26; y actualmente hay 37 personas que son bene-

Número de jubilados por vejez

Pic

Desde este año se aplica el derecho de la jubilación por discapacidad. Los jubilados esperan reuniones.

Fuente: IESS

cos para recibir una atención preferencial y que se incremente el número de especialistas porque la deficiencia genera retrasos en los turnos. Frente a ese último punto, Villacrés anunció que 134 médicos cubanos comenzarán a trabajar en las unidades médicas desde esta semana. Ellos fueron asignados a Carchi, Sucumbíos, Napo, Orellana, Pastaza, Santo Domingo, Los Ríos, Bolívar, Morona Santiago, entre otras provincias. (AGO)

Elaboración: LA HORA

Galenos de Pichincha eligen nueva dirigencia

La elección de la nueva directiva del Colegio de Médicos de Pichincha se realizará hoy. Los galenos podrán acercarse a la Academia Nacional de la Medicina en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, entre 08:00 y 18:00, para dar o no su voto a la única

lista que está en campaña. Guillermo Barragán, actual presidente encargado, después de que el expresidente Víctor Álvarez asumió la Vicepresidencia de la Federación Ecuatoriana de Médicos, es el candidato para asumir el cargo durante

los próximos dos años. Él es médico en el Hospital Carlos Andrade Marín. El primer reto, explicó, será que existan todos los medicamentos e insumos, con el fin de resguardar la salud de los ecuatorianos. En segundo lugar, la defensa

del Código Orgánico de la Salud y la elaboración del articulado. Una de sus preocupaciones está en el capítulo de responsabilidad profesional donde se establecerá la tabla de indemnizaciones en casos de mala práctica profesional. (AGO)

IDEA. En el hospital existen algunas áreas que cuentan con los especialistas suficientes.

20 médicos cubanos llegan a Santo Domingo SANTO DOMINGO • Traumatología,

anestesiología y neonatología son tres de las especialidades que cubrirán los 20 médicos cubanos que llegaron la semana pasada a Santo Domingo para dar asistencia en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). En total, 34 galenos fueron asignados para esa provincia. Los 14 restantes, se espera que lleguen en los próximos días, informó la directora provincial del IESS, Ivanova Ortega, “Ellos vienen a cubrir áreas del hospital en las que no se contaba con personal suficiente”, dijo la funcionaria, quien recalcó que con la llegada de los médicos ginecoobstetras estará al 100% el funcionamiento del área de obstetricia del HosMÉDICOS pital del Afiliado. cubanos está que llePese a la llega- previsto guen a Ecuador. da de dos neonatólogos, Ortega reconoció que hacen falta más especialistas. “En este momento el área de neonatología se encuentra en un proceso de acondicionamiento”, refirió Ortega.

1.200

Expectativas

“Esperemos que la atención mejore aún más con la incorporación de más especialistas”, dijo Teresa Alcívar, quien recibe atención gracias a la afiliación de su esposo. Hasta el momento, la mujer explicó que no ha tenido ningún inconveniente respecto al servicio y a la dotación de medicinas. Sin embargo, cree que la central telefónica es el ‘talón de Áquiles’ del Seguro Social. En eso coincide María Morocho, esposa de un afiliado. Ella reside en el recinto El Placer del Toachi, vía a las Mercedes, y esta vez acudió al Hospital del IESS debido a que su esposo sufrió una mordida de culebra. “Esperamos que la incorporación de nuevos médicos represente un mejoramiento del servicio”, enfatizó. (CR)

Rectores recibieron notas de sus colegios

PAÍS B4

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

A revisión los contratos en Universidad de Guayaquil

EDUCACIÓN. Roberto Cassis, rector encargado de la UG, quiere mejorar la docencia en ese centro de estudios.

y no entorpecerlas. Respecto de las sanciones que se deberían aplicar a quienes GUAYAQUIL• El rector encargado de la Universidad Estatal de Gua- resulten culpables de las crisis yaquil (UG), Roberto Cassis, dijo académica de la UG, Cassis indiayer que el primer paso que se có que la Comisión Interventora dará en beneficio de la academia ya dio a conocer cierta informa“será un fuerte impacto en favor ción en relación a ese tema. La nueva administración de la docencia universitaria”, y anunció una revisión profunda comenzará un proceso de veria los contratos y nombramientos ficación de las necesidades de la institución y en función del de los profesores. Para el efecto, la Universidad diagnóstico, se dará inicio inmeEstatal de Guayaquil elabora- diato a las obras que requiera la entidad. rá un nuevo reglamento “Apoyándonos en la para este sistema para EL DATO Ley Orgánica de Educapromocionarlos y hacerlos propios. Cassis, que La UG elaborará ción Superior dictada por el Gobierno, tenemos una es docente de la cátedra un nuevo para ley orgánica, tenemos ya Obstetricia de la Facultad reglamento la promoción un consejo de Educación de Ciencias Médicas, diri- de nuevos docentes. Superior, tenemos una Segirá a la universidad más cretaría Nacional de Edugrande del país hasta el 27 de enero del 2015. El encargo cación. Tenemos que trabajar finalizará después del proceso de en conjunto porque esta sea una elecciones donde se escogerán a universidad estatal”, dijo. Camilo Morán, exsubdecano las nuevas autoridades. “Esto lo haremos dando in- de Ciencias Médicas y actual fraestructura, promocionando candidato al rectorado de la UG, becas y mejorando los sueldos dijo que el encargo de Cassis de los docentes de acuerdo a su debe ser hasta octubre y lamentó que quienes lo acompañan producción científica”, señaló. Sostuvo que dentro de los 6 “sean las mismas personas que meses que durará el encargo, lo tienen mucho que ver con la acprimordial será facilitar las cosas tual crisis universitaria”. (DAB) P

En la recepción de los resultados, hubo sorpresas para los rectores de los planteles.

Los rectores de las instituciones educativas del régimen Sierra recibieron ayer, en sobre cerrado, los resultados del examen Ser Bachiller que realizó el Instituto Nacional de Evaluación (Ineval). Después de 12 días de terminado el proceso de pruebas se entregaron las calificaciones que comprenden el promedio, las notas en las cuatro áreas de conocimiento y el puesto que ocupan de entre todos los establecimientos educativos. Irma Gómez, rectora de la Unidad Educativa Tránsito Amaguaña, en el sur de Quito, recibió con agrado los resultados. El puntaje de su institución estuvo entre 8 y 9, es decir, satisfactorio. A ese establecimiento asisten los hijos de los trabajadores del Mercado Mayorista. “Existía el prejuicio de que por el contexto social las calificaciones serían inferiores”, explicó. En la última promoción hubo seis estudiantes de tercero de bachillerato graduados. En toda la institución son 250. El mayor reto que Gómez ve es que los alumnos permanezcan y terminen sus estudios porque por las condiciones sociales algunos desertan. Otros casos

Mary Ortiz, rectora del Colegio Cristiano Verbo de Cuenca también estuvo satisfecha con los resultados. Ellos obtuvieron 883 sobre 1.000 puntos y quedaron en el puesto 148. En la última promoción hubo 27 estudiantes que se graduaron. En ese grupo, Ortiz cree que influyó positivamente la participación de los padres y el deseo de los estudiantes de salir adelante. A diferencia de las ge-

DIAGNÓSTICO. El Instituto Nacional de Evaluación (Ineval) realizó las pruebas Ser Bachiller a estudiantes de secundaria.

Desempeño académico según tipo de establecimiento educativo

Mayor a la media

6%

27%

0% 70%

58% 52% 36% Fiscal Fuente: Ministerio de Educación

21% Fiscomisional

Aprobaron No aprobaron

3% 66%

30% Municipal

Particular Elaboración: LA HORA

neraciones que vienen las que promedio es mejor. La mejora también es evidente cuando el necesitan mayor impulso. padre tiene estudios suEl Ineval estableperiores, aunque su inció que existen factores EL DATO cidencia es ligeramente culturales que también inferior al de la madre. afectan el rendimiento estudiantes Otro factor que inacadémico. Los alum- Los que terminan lo nos que consideran que que comienzan cide en el desempeño tienen mejores académico es las expeclos libros son aburridos notas. tativas de estudio que o que no tienen libros en tengan los estudiantes. su casa tienen un promedio más bajo de aquellos que sí Cuando ellos buscan alcanzar los niveles más altos, sus les gusta la lectura. La misma diferencia se re- notas también son superiofleja con el nivel de escolaridad res. Inclusive, en otro ámbito, de los padres. Cuando la ma- quienes son más amables y dre tiene estudios superiores, generosos, tienen calificaciosea de tercer o cuarto nivel, el nes más elevadas. (AGO)

Explosión en un restaurante en Guayaquil GUAYAQUIL• La Policía y el Cuerpo de Bomberos de Guayaquil (CBBG) investigan si la explosión ocurrida la noche del domingo, en un restaurante de la ciudadela Pradera 2, en el sur de la urbe, es producto de una acumulación de gases o un atentado. Tras la alarma de incendio, el personal de BCBG acudió a la zona de los hechos y constató la destrucción de tres locales a causa del estallido. La onda expansiva provocó

que una gran cantidad de vidrios sus ventanales”, agregó. Otro inmueble que rotos salgan despedidos resultó parcialmente desen casi 50 metros a la retruido por la explosión donda, evidenciando la EL DATO es el de la familia Salazar magnitud de la explosión. Alvarado. Al momento Fredy Silva, vecino El Cuerpo de alista de la explosión, unos 14 del sector, quien vive a Bomberos un informe sobre integrantes de la familia unas cuantas casas del el origen de la Está sitio donde ocurrió la ex- explosión. descartado que García Franco se enconplosión, indicó que son la explosión sea traban reunidos haciende cuatro las viviendas afec- producto algún atentado. do una parrillada cuando escucharon la explosión y tadas. “En dos de ellas hubo paredes caídas y en luego los daños causados a las otras dos fueron algunos de la vivienda. (DAB)

Prisión por lavado de activos a través del Sucre Un molino era comprado en 842 dólares en Ecuador y vendido por 62.000 dólares.

I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B5

P

El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha impuso la pena modificada de 4 años de reclusión menor ordinaria a Byron E.B. y Rosalín M.A., en calidad de autores del presunto delito de lavado de activos. Este hecho se habría estado perpetrando a través del Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (Sucre), entre Ecuador y Venezuela. La pena incluye la multa equivalente al duplo del monto de lavado de activos (13 millones de dólares), es decir, 26 millones de dólares e igualmente el comiso especial de los bienes incautados PROCESO. El caso se ventila en el Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha. y la extinción de tres compañías. Las investigaciones de la Fis- 2.064 transacciones por concalía dieron cuenta de que se re- cepto de exportaciones, totaliportaron operaciones inusuales e zando 834 millones de dólares, injustificadas. Básicamente, la re- siendo Venezuela el comprador La defensa de los procesados alegó la inocencia de sus clientes y, según cepción de altos montos de dine- del 99% de los productos expordijo, las empresas han cumplido con todas sus obligaciones tributarias, pago ro provenientes desde Venezuela tados. de impuestos y otros deberes. Por ello, argumentan que mal se puede hablar por concepto de exportaciones, de actividades ilícitas, más aún si a los procesados no se les ha probado acogiéndose al sistema Suincremento en su patrimonio personal ni familiar. Detalles cre. Las compañías citadas EL DATO Alegaron también que el supuesto delito que se investiga es lavado de acLa operación fraudulense dedicaban a exportar tivos y no sobrevaloración del precio de productos. Expusieron que hay que ta consistía en constituir construcciones prefabrientender cómo operan la oferta y la demanda en el libre mercado, por tanto empresas de fachada para cadas, maquinaria agríco- El dinero que no hay nada inusual haber adquirido en el mercado ecuatoriano un producto exportar esos productos ingresaba al la, matizando que la indus- Ecuador produc- y recibir transferencias a un precio y haberlo vendido a otro. de esas expor- como pago de las exportria nacional no se destaca to taciones permapor la producción de estas necía poco tiem- taciones realizadas, va- ración y uso de documentos fal- compraba molinos de café a po en el país. mercancías. liéndose de prácticas de sos, entre otros. 842 dólares en el mercado De acuerdo con el Bansobrevaloración de los Se cita, como ejemplo, que de Ecuador y los exportaba co Central, el sistema denomina- productos exportados, registros una de las empresas fue cons- a Venezuela por 62.000 dódo Sucre durante 2012 presentó de proveedores ficticios, elabo- tituida el 14 de mayo de 2010, lares. (LC)

‘El otro lado de la moneda’ °

Fallas en la tecnología que usa el sistema de justicia

Policía captura 45 kilos de cocaína GUAYAQUIL • La Policía de Antinarcóticos del Guayas decomisó 45 kilos de cocaína durante varios operativos desarrollados en sectores de Durán y Samborondón. En los decomisos también se incluyen 1.500 gramos de marihuana y 50 gramos de heroína destinados a la venta bajo la modalidad de microtráfico. Se informó que uno de los decomisos se cumplió en el sector de El Recreo, en Durán, donde, además, fue detenido Luis David P.A., con 400 gramos de marihuana. Otro hallazgo ocurrió en la

PAÍS

PROCESO. La evidencia fue presentada ayer en Guayaquil.

ciudadela La Floresta, manzana 8, durante un patrullaje de rutina en horas de la noche del domingo. Aquí fueron apresados Aris Sebastián T.R y Jonathan Alexander M.L. (DAB)

Con serias dificultades técnicas se reinstaló ayer el quinto día de la audiencia de juzgamiento de los 6 policías que fueron llamados a juicio por el presunto delito de intento de magnicidio al presidente, Rafael Correa, durante la asonada del 30 de septiembre de 2010. Para ese quinto día de audiencia, estaba prevista la recepción del testimonio del argentino Mario Grillo, quien vive en República Dominicana. Él fue el encargado de realizar la experticia de identidad humana de los procesados, en base a los videos que le proporcionó la Fiscalía. El primer inconveniente

fue el cambio del salón de audiencias, de uno mediano a uno pequeño, porque solo en este último se podía hacer uso de los equipos técnicos para la recepción del testimonio vía telemática. La audiencia fue convocada para las 08:30, pero los jueces ingresaron a las 09:00 y cuando se intentó establecer contacto con el testigo en la Embajada de Ecuador en República Dominicana, surgieron los inconvenientes. Por momentos, la imagen se quedaba congelada o el retorno del audio era defectuoso. Los jueces y abogados tenían que gritar para saber si eran escuchados del otro lado. (LC)

UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO EXTRACTO Al Sr. JAIRO ZEA CONGOTTE DIAZ, se le hace saber. JUICIO: TRAMITE ESPECIAL (MUERTE PRESUNTA) No. 12675-2013 ACTORA: FLOR EDITH CUELLAR MARTINEZ DEMANDADO: JAIRO ZEA CONGOTTE DIAZ JUEZ: DR. EDGARDO LARA AVEROS SECRETARIA: DRA. MONICA DEL CISNE CORONEL CUEVA PROVIDENCIAS JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. Santo Domingo, viernes 26 de agosto del 2011, las 11h39. Previo a calificar la demanda que antecede, se dispone que la actora dentro del término de tres días complete la misma, acorde a lo que dispone el art. 68 numeral 4 del Código de Procedimiento Civil. Actuando en calidad de Secretario Encargado de la Judicatura, el Dr. Wilson Paredes Navarrete, según acción de personal No. 0117-DP-DPSDT-2011 de fecha 11 de marzo del 2011, suscrita por el Dr. Marco Hinojosa Pazos, Director Provincial del Consejo la Judicatura de Santo Domingo de los Tsáchilas (E). Hágase Saber. f) Dr. Bolívar Gallegos Gallegos-JUEZ JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, miércoles 7 de septiembre del 2011, las 09h38. Atenta la petición que antecede, se le concede a la parte actora señora FLOR EDITH CUELLAR MARTINEZ el término extraordinario de tres días, a fin de que de cumplimiento a lo dispuesto en providencia de fecha 26 de agosto del 2011, las 11h39. Hágase Saber.- Lo que comunico a usted para los fines legales, se le previene a los demandados de señalar casilla judicial para las notificaciones posteriores. F) Dr. Simón Gallegos Galegos-JUEZ JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, martes 20 de septiembre del 2011, las 16h03. Agréguese al proceso el escrito que antecede.- Atendiendo a la petición de la señora Flor Edith Cuellar; En lo principal remítase atentos oficios, al señor Director General del Registro Civil, Identificación y Cedulación en la ciudad de Quito y al señor Fiscal Provincial de Santo Domingo de los Tsáchilas, en la ciudad de Santo Domingo, en la forma que solicita en escrito de fecha 9 de septiembre del año 2011.Notificaciones se la seguirá recibiendo en la casilla Nº 97.- HAGASE SABER. f) Dr. Bolívar Gallegos Gallegos-JUEZ. JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, sábado 10 de marzo del 2012, las 15h21. Avoco conocimiento de la presente causa.- Dr. Héctor Echanique Cueva, Juez Temporal Encargado del Juzgado Segundo de lo Civil de Santo Domingo de los Tsáchilas, conforme acción de personal No. 024-DP-DPSDT-2012, de fecha 17 de enero del 2012, suscrito por el Dr. Vinicio Rosillo Abarca, Director Provincial del Consejo de la Judicatura de Santo Domingo de los Tsáchilas .-Agréguese al proceso la contestación al oficio que fue remitido a la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, lo que comunico para los fines de ley. HÁGASE SABER.- f) Dr. Héctor Echanique Cueva- JUEZ. UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DEL CANTON SANTO DOMINGO. Santo Domingo, jueves 12 de diciembre del 2013, las 10h23. VISTOS.- En cumplimiento a la Resolución No. 076-2013 emitida por el Pleno del Consejo de la Judicatura en sesión ordinaria celebrada el 9 de julio del presente año, acorde a lo señalado en el artículo: 1.-”crear la Unidad Judicial de lo Civil, Mercantil y Laboral, con sede en el cantón Santo Domingo de la Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, integrada por jueces de primer nivel”.Dr. Gustavo Ramos Hidalgo en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial, y encargado de los Juicios a cargo del Dr. Edgardo Lara Averos, según acción de personal Nro. 1174-UPCJ-DP23-2013, de fecha 9 de diciembre de 2013.- Avoco conocimiento en la presente causa en virtud del sorteo realizado.En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos legales.- En consecuencia cuéntese en la presente causa con uno de los Sres. Agentes Fiscales con asiento en este cantón, a quien se le oirá con todo lo actuado.- Publíquese la demanda y esta providencia en el Registro Oficial y en uno de los periódicos de mayor circulación que se editan en la ciudad de Quito, en la forma prevista en la regla 28 del Art. 67 del Código Civil.- Agréguese la documentación adjunta.- Tómese en cuenta el Casillero Judicial señalado por la actora, correo electrónico y la autorización dada a su defensor.- Se aclara que la presente causa en virtud de la transición que experimentó este Distrito Judicial, se resorteo dos veces siendo el número anterior el 1507-2013, dentro del cual ingresaron dos escritos de la parte actora, los mismos que se ordena se agreguen a los autos conjuntamente con el acta de resorteo, número éste que fue eliminado del sistema, quedando con el actual para su posterior tramitación.- Actúe la señora Dra. Mónica Coronel Cueva, en calidad de Secretaria de esta Unidad Civil, Mercantil y Laboral.- Hágase Saber. f) Dr. Gustavo Ramos Hidalgo-JUEZ. Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial y correo electrónico para sus notificaciones. Certifico. Dra. Mónica Coronel Cueva SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL, MERCANTIL Y LABORAL DE SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS Hay firma y sello. P-197179/MIG

EFECTIVO B6

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Las bolsas latinoamericanas inician la semana a la baja NUEVA YORK, EFE • La mayoría de las bolsas latinoamericanas

abrió la semana con pérdidas tras el cierre mixto registrado en Wall Street, en una jornada marcada por la ausencia de datos macroeconómicos de relevancia.El Dow Jones de Industriales subió un 0,13 % y se quedó en 16.982,59 puntos; mientras que el S&P 500 creció un 0,03 % hasta marcar 1.978,91 enteros.

ONU: es ilegal comprar petróleo a yihadistas

NUEVA YORK. EFE• l Consejo de Seguridad de la ONU recordó ayer que es ilegal comprar petróleo a los grupos yihadistas que se han hecho con infraestructuras en Irak y Siria y advirtió de que hacerlo puede acarrear sanciones internacionales. El Consejo se refirió específicamente al Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) y al Frente al Nusra, filial de Al Qaeda en Siria.

20.000 cocinas de inducción

Argentina paga adelanto al Club de París

Los primeros días del mes se habilitaría una web para que los usuarios se inscriban para acceder a los aparatos. La comercialización de las cocinas de inducción empezará a finales de agosto, dentro del plan gubernamental de sustituir el gas doméstico por electricidad. Xavier Mora, presidente de la Asociación de Industriales de Línea Blanca del Ecuador, confirmó la información, mientras que Alexis Valencia, subsecretario de Desarrollo Industrial del Ministerio de Industrias (Mipro), adelantó que se prevé que durante agosto lleguen al mercado unas 20.000 estufas de inducción, y a partir de septiembre se esperaría que salgan a los almacenes unas 40.000 a 50.000 cocinas más cada mes. “En el arranque hay problemas logísticos, tienen que probar las líneas de producción, etc.”, dijo Valencia al indicar que la cantidad de estufas es solo para empezar el programa. Ellos se reunieron la mañana de ayer en Cancillería con los representantes de las 12 empresas calificadas para produP

cir las cocinas de inducción a fin de evaluar los avances del proceso de fabricación de las estufas. Entre los puntos tratados estuvieron las dificultades de algunos empresarios para registrarse como ensambladores, tema que fue explicado para su cumplimiento. Primero la inscripción

VENTA. Las cocinas se podrán comprar con cargo a la planilla de luz.

ne de un aparato bifásico o trifásico, aunque, dijo Valencia, uno de cada tres hogares ya cuenta con este tipo de medidores.

Valencia aseguró que la producción avanza como se tenía previsto y explicó que si bien la venta iniciaría a finales de agosLos aranceles to, el Ministerio de ElectriEn mayo se hizo pública cidad está preparando una una resolución del Comex, plataforma en línea y un 156,67 emitida el 30 de abril, que DÓLARES call center para recoger las costará la cocina determina que los ensameconómica solicitudes de inscripción más de dos focos y bladores de cocinas de inde los usuarios en el plan 696 dólares la ducción debían registrarse más costosa de de compra, que permitirá cuatro focos y como tal para acceder a un horno. diferir el pago hasta en tres arancel del cero por ciento años. Aún no se confirma (0%), para la importación esa plataforma empezará a fun- de los CDK (partes y piezas) cionar el primero o el 10 de agos- para la producción de las cocito, según dijo el subsecretario. nas de inducción. Este arancel El usuario podrá solicitar el permanecerá hasta el 30 de nocambio de medidor si no dispo- viembre de 2014.

Mora explicó que debido a que las empresas no fueron calificadas sino hasta julio, muchas tuvieron que importar los CDK con el arancel del 30% establecido previo a la resolución para iniciar la producción. Por ello, se prevé hablar con las autoridades sobre las posibilidades de que los montos cancelados por aranceles sean restituidos a los empresarios. Mora prefirió no adelantar sobre si es posible o no lograr una eventual restitución. Valencia dijo al respecto que una medida compensatoria no está contemplada, pues los industriales sí podían inscribirse para gozar del beneficio desde mayo. (ABT)

BUENOS AIRES, EFE• Argentina concretó ayer el pago inicial por 642 millones de dólares al Club de París previsto en el acuerdo de refinanciación de deudas con ese organismo firmado el pasado 29 de mayo, informaron fuentes oficiales. “En el día de la fecha, el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la Nación realizó el pago del equivalente a 642 millones de dólares correspondiente al pago inicial en concepto de capital adeudado a los países acreedores que conforman el Club de París”, dijo la cartera de Economía en un comunicado. La nota añade que, “de esta manera, Argentina continúa el camino de regularización de los pasivos internacionales producidos por el default (cese de pagos) del año 2001”. El acuerdo firmado a finales de mayo establece los mecanismos para que Argentina salde una cuenta pendiente de 9.700 millones de dólares, entre capital e intereses, con el foro de acreedores internacionales, compuesto por 19 países, cuyo pago se suspendió por la crisis económica y social de 2001. El acuerdo establece que, luego del pago de hoy, los próximos serán en mayo de 2015 y mayo de 2016.

Juez da paso al desbloqueo °

REPÚBLICA DEL ECUADOR

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA MARÍA ELENA LÓPEZ ÁLVAREZ

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORITA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana MARÍA ELENA LÓPEZ ALVAREZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 13 de septiembre del 2010 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11 de julio del 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AP/60108/CV

SAIOA PEREZ DE CIRIZA FRANCES

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad española SAIOA PEREZ DE CIRIZA FRANCES ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 10 de febrero de 2000 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 17 de julio de 2014 JESSICA PAOLA ORELLANA CURILLO DIRECTORA ENCARGADA DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P AR/96346/cc

NUEVA YORK, EFE• El juez estadounidense Thomas Griesa redactó una orden para desbloquear parcialmente el pago del Gobierno de Argentina a los fondos que se acogieron a la reestructuración de la deuda, para no interrumpir el cobro de los bonos emitidos para pagar la expropiación de Repsol. Griesa, el juez del litigio entre Argentina y los fondos especulativos, hizo dicha excepción debido a que el pago a los fondos fue realizado con el mismo Número de Identificación de Seguridad Internacional (ISIN, por su sigla en inglés) que los giros realizados para pagar a Repsol YPF. Al tener el mismo ISIN, Citibank no puede distinguir qué cantidad ha sido ingresada como pago de la expropiación o como pago de la deuda, por lo que el bloqueo de los fondos afecta a ambos tipos de acreedores.

No cesa el fuego israelí contra la Franja de Gaza Al menos ocho palestinos murieron anoche en los ataques contra blancos civiles. La aviación de combate y la artillería israelí comenzaron a bombardear ayer con intensidad los barrios de Zaitum y Shahaiye, en el centro de la ciudad de Gaza, y el campo de refugiados palestinos de Jabalia, al noreste. Los ataques se producen después de varias horas de calma, rota con combates que se han ido haciendo más intensos a medida que avanzaba la tarde. Al menos quince palestinos han muerto, ocho de ellos niños, en bombardeos sobre diversos puntos de la franja, atribuidos por los testigos a las fuerzas israelíes, aunque estas negaron algunos de ellos. El episodio más grave tuvo lugar en el campo de refugiados de Al Shaty, donde diez palestinos perdieron la vida al parecer por el impacto de un proyectil lanzado desde un “drone” (avión no tripulado) israelí. Otros tres perecieron en un ataque contra el hospital Al Shifa, donde se refugian centenares de personas y los portavoces del movimiento islamista Hamás atienden a la prensa, y dos más, entre ellos un niño de cuatro años, en ataques israelíes contra el campo de refugiados de Jabalia, en el norte de la Franja.

Al menos ocho palestinos murieron anoche y una decena más resultaron heridos en dos horas de intensos bombardeos israelíes sobre los barrios del norte y el centro de Gaza, informaron

Rusia apelará la decisión de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya que le condenó ayer a pagar una compensación económica a los accionistas de la liquidada petrolera privada Yukos por su expropiación, una suma que asciende a 50.000 millones de dólares (37 millones de euros). “Debido a que se han encontrado en las decisiones del tribunal de arbitraje considerables defectos de forma, la Federación Rusa recurrirá la decisión en los tribunales de Holanda y

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO

PARÍS (EFE) • Las dos °cajas negras del avión de la

compañía española Swiftair que se estrelló el jueves en Mali cuando volaba para Air Algérie llegaron ayer a París donde han quedado en manos del organismo oficial francés especializado en accidentes aeronáuticos para su estudio. Una portavoz de la Oficina de Investigaciones y Análisis (BEA) indicó que las cajas negras se encuentran en su centro técnico de Le Bourget, en las afueras de París.

Costa Concordia, listo para su demolición

°

VIOLENCIA. Soldados israelíes evacuan sus compañeros heridos en la zona de despliegue del Ejército a lo largo de la frontera israelí con la Franja de Gaza. EFE

fuentes médicas. Según Ashraf al Qedra, portavoz del Ministerio de Salud de la Franja, cinco de las víctimas, entre ellas tres niños, perdieron la vida en un ataque de blindados israelíes contra una vivienda en el campo de refugiados palestinos de Yabalia, en el noreste de Gaza ciudad. Otros tres palestinos más murieron y cinco más resultaron heridos en un ataque aéreo contra una casa en el este de la localidad meridional de Yan Yunis, agregó. Con ellos, son ya 23 los palestinos que han muerto en ataques israelíes en las últimas 24 horas y cerca de 1.100 los fallecidos en Gaza, en su mayoría civiles, desde que hace tres semanas Israel iniciara su actual ofensiva en la Franja.

EE. UU. polemiza con Israel

Estados Unidos lamentó ayer las críticas de Israel a su secretario de Estado, John Kerry, por intentar involucrar a Catar y Turquía en la búsqueda de una solución al conflicto en la región y aseguró que así no es como se tratan entre sí los países aliados. “Quiero reiterar, en primer lugar, que el objetivo del secretario (Kerry) es poner fin a los ataques con cohetes procedentes de Hamás y que impactan al pueblo de Israel y creo que es importante que todo el mundo lo tenga presente”, afirmó durante su rueda de prensa diaria la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. Kerry ha sido objeto de críticas constantes en la prensa israelí en los últimos días por intentar involucrar en las negociaciones

Rusia apelará millonaria indemnización a favor de la petrolera Yukos MOSCÚ (EFE) •

I

Cajas negras del avión de Swiftair en Francia

GAZA/JERUSALÉN, EFE •

Ocho murieron ayer

GLOBAL

espera obtener allí un resultado justo”, señaló el Ministerio de Finanzas ruso. En un comunicado en su web, el Ministerio señala que “el Tribunal de Arbitraje no tiene jurisdicción para examinar la cuestión de Yukos, dado que Rusia no ha ratificado el Tratado de la Carta de Energía”. También afirma que la sentencia se contradice con las conclusiones de la Corte de Estrasburgo, que en dos ocasiones reconoció a Yukos culpable de fraude fiscal a gran escala.

La ONU pide parar ataques °

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, renovó ayer su llamamiento a un alto el fuego en Gaza y denunció la devastación causada por la intervención militar de Israel en la franja, donde aseguró que se vive una situación “crítica”. “La gente de Gaza no tiene a donde huir. Están atrapados y sitiados”, dijo Ban en la sede de Naciones Unidas, tras regresar de una extensa gira por Oriente Medio para impulsar un cese de la violencia entre israelíes y palestinos.

ROMA (EFE) • El Costa Concordia, el buque que encalló en enero de 2012 en aguas de la Isla italiana de Giglio causando la muerte de 32 personas, concluyó su último viaje con la llegada al puerto de Génova, donde se prepara ya para su desguace. “Hoy no es un día de fiesta porque no hay que olvidar a las 32 personas que murieron en la tragedia del Concordia y a la otra que falleció después, en las labores de reflote”, afirmó el primer ministro italiano, Matteo Renzi, a su llegada al puerto de Génova, en el norte de Italia.

para un alto el fuego en la región a Catar y Turquía, países a los que Israel ve como sólidos partidarios de Hamás.

ONU: Derribo del avión en Ucrania puede ser un crimen de guerra El derribo del avión de pasajeros en el este de Ucrania, con sus 298 ocupantes muertos, puede considerarse un crimen de guerra, afirmó ayer la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay. El derribo del avión de Malaysian Airlines el 17 de julio fue una violación del derecho internacional y, dadas las circunstancias, “puede ser un crimen de guerra”, según Pillay. “Es imperativa una investigación rápida, completa, efectiva e independiente sobre este hecho”, recalcó, coincidiendo con la divulgación del último informe de la misión de observadores envia-

GINEBRA, EFE •

TECNOLOGÍA. Vista general de Yuganskneftegaz, antes perteneciente al gigante petrolero ruso Yukos.

La Corte de Arbitraje dijo ayer que Rusia tomó medidas que tuvieron un “efecto equivalente a una expropiación de las inversiones de los demandantes” en Yukos, lo que constituye una violación de tratados.

da por su oficina a Ucrania. En la presentación de este documento a la prensa, el jefe de la Sección para las Américas, Europa y Asia Central del alto comisionado, Gianni Magazzeni, dijo que “se necesita establecer los hechos y circunstancias de lo sucedido” en relación con el avión. De este modo se podrán “definir las siguiente etapas” y garantizar que “los responsables sean juzgados”, agregó. Sin embargo, recalcó el organismo que la comisión de la ONU que dirige Pillay no está directamente involucrada con las investigaciones.

GLOBAL B8

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Crean grupo de élite para proteger a colombianas de acoso sexual I

Bogotá, EFE - La Policía Nacional de Colombia anunció ayer la creación de un grupo de elite que vigilará el sistemas de autobuses de Bogotá para evitar que se produzcan agresiones sexuales contra las mujeres, delito que se ha saldado con la detención de 121 personas en lo que va de año. Denominado ‘Grupo elite contra la violencia de género en el sistema de transporte masivo de la ciudad’, el programa contará con 11 agentes, siete de ellos mujeres, que se infiltrarán, vestidos de paisano, en los autobuses del sistema Transmilenio de la capital colombiana.

Mercosur se acerca a la Alianza del Pacífico En la Cumbre que inicia hoy en Venezuela se planea firmar acuerdos con el ALBA y Petrocaribe. El canciller venezolano, Elías Jaua, afirmó ayer que el Mercado Común del Sur (Mercosur) está abierto a relacionarse con la Alianza del Pacífico, aunque no será el punto más importante que se concrete en la 46 Cumbre presidencial del bloque que se celebra hoy en Caracas. “El Mercosur es un mecanismo abierto a relacionarse con todos los bloques económicos y comerciales del mundo de manera que no hay ningún tipo de contradicción”, dijo Jaua a los periodistas al ser consultado sobre la confluencia de la Alianza del Pacífico y la prevista creación de una nueva zona económica. “Sin embargo, la resolución más importante de esta Cumbre

CARACAS, EFE •

P

(...) es precisamente avanzar y crear ya los mecanismos para promover la constitución del espacio económico y complementario con el Caribe”, agregó Jaua, al concluir la reunión de cancilleres preparatoria a la cumbre en Caracas. ‘Zona económica’

Durante la Cumbre de jefes de Estado, el bloque regional conformado por Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil y Venezuela planea firmar una resolución que establecerá la creación de una ‘zona económica’ con los países de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA) y Petrocaribe. La ALBA está integrada por Bolivia, Cuba, Ecuador, San Vicente y las Granadinas, Domi-

Maduro: el ‘pajarito’ me dijo que Chávez ‘está feliz’ El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que “otra vez” se le apareció un “pajarito” y que en esta ocasión le dijo que Hugo Chávez “está feliz y lleno de amor de la lealtad de su pueblo”. Maduro habló así durante una fiesta organizada en Barinas, el estado natal de Chávez, al cumplirse ayer 60 años del nacimiento del Presidente, fallecido el 5 de marzo de 2013. “Les voy a confesar que por ahí se me acercó un pajarito, otra vez se me acercó y me dijo (...) que el comandante (Chávez) estaba feliz y lleno de amor de la lealtad de su pueblo (...) debe de estar orgulloso”, dijo Maduro. En el acto se cortó una inmensa torta que reproducía una imagen del paisaje del Llano venezolano, donde Chávez creció, y además fue desvelada una estatua del Presidente fallecido financiada por la petrolera rusa Rosfnet. Maduro, quien desde el fin de semana pasada también tiene el cargo de presidente del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), aseguró que siente “presente” a Chávez, a quien definió como un “gran profeta”. El Presidente celebró además la presencia de un conjunto musical ruso que dedicó varias canciones en el programa donde se recordó al gobernante. CARACAS, EFE •

EVENTO. Los cancilleres de los Estados que conforman el Mercosur y los países asociados se reunieron ayer en Caracas (Venezuela). EFE

Hacia la reducción de aranceles ° Según informó recientemente el subsecretario para Suramérica de la Cancillería brasileña, Antonio Ferreira Simões, la reducción de aranceles podría

beneficiar inicialmente a la industria y al comercio de productos agrícolas de los países involucrados.

nica, Antigua y Barbuda, Santa Lucía, Venezuela y Nicaragua, país que explicará su proyecto de construcción de un canal para unir el Atlántico con el Pacífico, adicional al de Panamá. El acuerdo energético Petrocaribe lo integran, a su vez, Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, El Salvador, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela.

Con los del Pacífico

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, adelantó que propondrá que se anticipe para este año la adopción de un tratado de libre comercio entre el Mercosur y la Alianza del Pacífico, acuerdo comercial que asocia a Chile, Perú, México y Colombia. Brasil busca que el acuerdo para eliminar aranceles entre ambos bloques entre en vigor antes de que culmine este año y no en 2019, fecha que inicialmente se negociaba.

Ciudades que lideran en agricultura urbana (II) Conozca algunas urbes latinoamericanas que destacan por introducir lo ‘verde’ dentro de sus territorios. VEOVERDE • De

acuerdo a la Food and Agriculture Organization, las ciudades que se presentan a continuación (en la segunda parte) cuentan con más espacios públicos que promuevan la inclusión social a través de la agricultura urbana y periurbana. La necesidad de construir huertos urbanos es cada vez más frecuente. Mantenerlos es otra historia. Debido a la falta de espacio, mala calidad del sue-

lo y falta de suministro de agua confiable no todas las ciudades de Latinoamérica pueden darse el lujo de fomentar este tipo de actividad. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés) dio a conocer por medio de un estudio de la BBC las que han superado de mejor forma todos estos contratiempos.

PLANETA I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

Belo Horizonte, Brasil Muchos de los planes ejecutados como parte del Programa Hambre Cero se °iniciaron en la década de 1990 en Belo Horizonte, la tercera ciudad más poblada

de Brasil después de Sao Paulo y Río de Janeiro. Gracias a las iniciativas en producción de alimentos en los últimos 6 años ha bajado de 50 a 30 millones el número de personas que sufren inseguridad alimentaria en el país. En Belo Horizonte, el programa de agricultura urbana y periurbana de la Secretaría Municipal Adjunta de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Smasan), en vigor desde 1998, ha creado 185 huertos de hortalizas y 48 huertos frutícolas. Hay huertos instalados en escuelas y en centros preescolares, tres huertos comerciales, así como huertos no comerciales establecidos en centros de salud y de servicios sociales, casas de tercera edad, centros de acopio y otros servicios públicos.

Lima, Perú es la base de suministro de agua para los 9,6 millones de habitan°tesElderíolaRímac ciudad y se usa para irrigar gran parte de sus 12.500 hectáreas de tierras agrícolas periurbanas. La mala noticia es que también es un destino de residuos. Además, con una población que aumenta en casi 200.000 personas por año, hay más demanda de alimentos y más presión de la expansión urbana sobre las tierras productivas. Un proyecto propone reducir la presión sobre los recursos hídricos y aumentar la producción de alimentos depurando y reutilizando 300 millones de aguas residuales al año para regar zonas verdes de la ciudad y áreas agrícolas. En 2013, el Gobierno peruano inauguró la mayor planta de tratamiento de aguas de América del Sur, con capacidad para tratar el 75% de los afluentes generados en el área municipal y está edificando otra planta para aumentar la cobertura al 100%. Reutilizando la mitad de sus aguas residuales, Lima podría regar 28.000 hectáreas de parques y áreas verdes y cerca de 10.800 hectáreas de terrenos agrícolas. Asimismo, el Gobierno de Lima puso en marcha un programa para promocionar la agricultura urbana en los 43 distritos de la ciudad. Con la prohibición de entrada de transgénicos a Perú este tipo de proyectos seguro prosperarán en la ciudad.

RETORNO. El ejemplar es parecido al de esta fotografía.

Rosario, Argentina La ciudad cuenta con 1,35 millones de habitantes y es una de las más °prósperas.

Tras la crisis económica del año 2001, el Gobierno municipal inició un programa de agricultura urbana. Desde 2004, la ciudad celebra anualmente la Semana de la Agricultura Urbana y ha sido reconocida internacionalmente como un ejemplo de la buena integración de la agricultura en el desarrollo urbano. En la actualidad el número de ciudadanos que practican la horticultura es de alrededor de 1.800, de los cuales 250 son productores a tiempo completo organizados en la Red de Huerteras y Huerteros. Las hortalizas que producen son 100% orgánicas y los horticultores cultivan sobre sustratos de compost de alto rendimiento.

Lobo marino de dos pelos es liberado

A un mes de su rehabilitación, el espécimen silvestre macho y juvenil de dos pelos (Arctocephalusaustralis), que presentó un peso de 40 libras y 1,10 m de longitud, fue liberado el domingo en la Reserva Marina El Pelado ‘Playa Rosada’. En este proceso participaron el Ministerio del Ambiente (MAE) a través de la dirección Provincial del Ambiente de Santa Elena y técnicos del zoológico Acuario de Valdivia, donde se lo cuidó. Recuperación

El Alto, Bolivia En este país apuestan por la agricultura limpia y local, pues además de super°mercados de productos orgánicos, existen muchos invernaderos de adobe. ¿Por

qué? A principios del año 2000, aproximadamente el 70% de la población de esta urbe vivía en situación de pobreza y alrededor del 40% de los niños menores de 5 años estaban malnutridos debido a un consumo extremamente bajo de proteínas animales, frutas y verduras. La FAO y el gobierno municipal de El Alto desarrollaron un proyecto para promover la producción de verduras durante todo el año en huertos familiares, lo que ha tenido un impacto duradero y positivo en los barrios más pobres de la ciudad de 890.000 habitantes. En un año, un típico invernadero de adobe de El Alto produce 6 cosechas de acelga y rabanito y casi una tonelada de tomates. Los horticultores ahorran en promedio $60.00 dólares al mes en la compra de comida y tienen una ganancia de 15 dólares por la venta de excedentes.

El joven lobo marino fue hallado por pescadores del sector el 21 de julio en la parroquia Manglaralto, comuna de Valdivia, Playa Bruja (Santa Elena), con un cuadro de deshidratación. Con el fin de evitar una interacción con las redes de pesca, el lobo de dos pelos fue trasladado al acuario de la comuna Valdivia, donde además se determinó que le espécimen mostraba señales de heridas en su cuerpo (abdomen). Se informó que el MAE en conjunto con zoológicos y centro de rescates efectúa diferentes actividades de control, vigilancia y monitoreo de las especies de Fauna Silvestre con el objetivo de precautelar la integridad de nuestro ecosistema marino. (CM /MAE)

TEMPO B10

¿Un matrimonio feliz?

MÉXICO • Quienes al parecer quieren callar todos los rumores donde aseguran que se están separando Beyoncé y Jay-Z, ya tienen algo en firme al respecto pues este fin de semana la cantante publicó en Instagram fotografías con su esposo. La también compositora se mostró en todo momento muy sexy, disfrutando un bello atardecer. TV NOTAS

tiempo lectura 15 min.

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

BRITNEY SPEARS

Saca línea de lencería

MIAMI • Como ya se escu-

chaban los rumores, la ‘Princesa del pop’ lanzará su propia línea de ropa íntima en septiembre. Lo mejor es que ya salieron las primeras imágenes de la cantante estadounidense mostrando su impactante escote en un sujetador de encaje para la colección The Intimate Britney Spears que incluirá lencería sensual y pijamas más casuales. EONLINE

Triunfa en la taquilla SCARLETT JOHANSSON

AVENGERS 2

Revelan imagen oficial LOS ÁNGELES • Iron Man, Capitán América, Hulk y Thor son algunos

de los superhéroes que aparecen en los posters oficiales de la película ‘Avengers 2: Age Of Ultron’, develados durante la Comic Con. De acuerdo con el portal Hollywood Reporter, Marvel se encargó de revelar los carteles de los personajes de la secuela de Avengers, que dirige Joss Whedon. En los pósters también sale The visión, robot creado por el villano Ultron. EXCELSIOR

WONDER WOMAN

Una imagen prometedora

LOS ANGELES • Zac Snyder,

el director de la próxima película ‘Batman vs. Superman: Dawn of justice’, ‘twitteó’ la imagen de la nueva Mujer Maravilla este fin de semana. El cineasta fue a la red social para mostrar el ‘look’ nuevo de la heroína de DC Comics, quien también aparece en la superproducción que mantiene la expectativa. AGENCIAS

ACTRIZ. En su última película hace de una mujer que obtiene capacidades mentales sobrehumanas.

La ‘chica Marvel’ se apuntó otro éxito de ventas este fin de semana y superó a ‘Hércules’ en las preferencias. • Scarlett Johansson confirmó su gancho como heroína del género de acción con el éxito de su último trabajo, ‘Lucy’, que recaudó 44 millones de dólares este fin de semana en la taquilla estadounidense, informó ayer el portal especializado Box Office Mojo. La cinta, dirigida por el francés Luc Besson, recuperó así su presupuesto en apenas tres días de exhibición. El filme examina qué ocurriría si una persona pudiera hacer uso del 100% de su capacidad cerebral y acceder a los rincones más insospechados de su mente. Johansson, la última heroína de Besson como lo fueron en el

LOS ANGELES, EFE

de ser madre por primera vez a los 29 años, encarna a la perfecta heroína que el director Besson buscaba. “Estábamos en un restaurante como dos perros que se olfapasado Natalie Portman y Milla tean. Hay que tener buen instinJovovich, encarna a una estu- to para poder pasar ocho meses diante estadounidense en Taiwán juntos en un rodaje”, contó el que, de forma accidental, obtiene cineasta francés. poderes sobrehumanos que van “Scarlett llevaba una camicreciendo paulatinamente. seta simple y no llevaba La intérprete, que se maquillaje, y me hizo mil EL DATO consolida en el cine de acpreguntas mirándome fición tras su papel en ‘The jamente. Se comprometió Avengers’ y las cintas re- Scarlett Johansson obtu- con el filme desde el prinlacionadas del universo vo en 2014 un cipio”, según Besson. Honorífico Marvel, relegó al segundo César La actriz, musa de como premio a puesto a la película de ac- su trayectoria Woody Allen y protagoprofesional. ción y aventuras ‘Hercunista de ‘Lost in Transles’, de Brett Ratner, con lation’ (2003) de Sofía 29 millones de dólares. Coppola, ha mejorado sus habilidades como heroína en cintas como ‘Iron Man 2’ (2010), ‘The El personaje Johansson, comprometida con Avengers’ (2012) o ‘Capitán un periodista francés y a punto América’ (2014).

TEMPO

AGENDA FESTIVAL QUITO BLUES

Martes 29 y miércoles 30: Lugar: Casa de la Cultura Benjamín Carrión Hora: 17:00 EVENTO: Segunda muestra de poesía blues, videos, talleres, conversatorios, música en vivo.

JUEVES 31 DE JULIO: Lugar: Plaza del Teatro Hora: 15:00 Presentaciones: Armónico Simple Cuys Blues Band Mondonguito Vluzz Blues Project Rolling Blues S.A. Sandra Hall Las Good Girls

QUITO BLUES

VIERNES 1 DE AGOSTO

Lugar: Plaza Foch Hora: 15:00 Presentaciones: Camaleón Samay Blues Melo Blues La Blues gang Antonio Vergara Blues Band Tigres del Chaulafán Blues Band Ramiro Acosta Sandra Hall

SÁBADO 2 DE AGOSTO

Día Internacional del Blues Lugar: Plaza Foch Hora: 14:00 Presentaciones: Poesía y performance blues Guayabera Blues Band 9 Below Zero Krónica Roja Blues Band Magnolia Blues Band David Tanganelli and the Soul Swingers Jam

PERSEVERANCIA. Pato Recalde cada año saca adelante, junto a otros colaboradores, el festival musical.

Un festival consolidado El encuentro de ‘bluseros’ más esperado del año empieza hoy en Quito.

El Festival Quito Blues 2014 tiene un gran alcance musical internacional con bandas de la capital y de otras ciudades del mundo.

Los días 29 y 30 de julio se realizarán dos conversatorios en la Casa de la Cultura Benjamín Carrión, con una duración de cinco horas diarias, y durante los días 31 de julio en la Plaza del Teatro Sucre y del primero al 2 de agosto en la Plaza Foch, durante ocho horas diarias, el público podrá disfrutar de unos shows de alta calidad. Rey Nelson, Sandra Galarza y Pato Recalde conforman el equipo de producción del Festival, el

que cuenta con la colaboración de Ramiro Acosta y Luz Elena Coloma. Apoyo

Para Pato Recalde, quien cada año pone todo su empeño en la realización de este evento, es un gran esfuerzo realizar la agenda de bandas a presentarse. “Nosotros necesitamos mucho apoyo para un Festival que ya tiene trascendencia tanto local como en el exterior. El año anterior,

por ejemplo, algunos medios colombianos lo nombraron como uno de los principales festivales de blues de Lationoamérica”, explica el músico perteneciente al grupo Blues Project Rolling. Para los organizadores “esta es una oportunidad para que la comunidad quiteña y la gente afín al género blues aporte a la creación de un espacio donde se puede reafirmar el mismo en Quito como punto de encuentro entre músicos y oyentes”.

Ellos serán presentados en la rueda de prensa del EFW, el jueves 31, a las 17:30, en la sede del evento. Por Ecuador participarán: Fiorella Toret, Milena Pilay, Min Yen Lee, Cristiano Resabala, Esteban Arizaga y Erick Andrade, quienes quedaron ganadores y finalistas, respectivamente, de la versión nacional de este certamen. Entre las nominaciones constan: ‘Mejor Rostro’, ‘Mejor Cuerpo’, ‘Mejor Pasarela’, ‘Mejor Cabello’, ‘Mejor Sonrisa’, ‘Mejor Amig@’ y el máximo galardón como ‘Modelo del Año’. (CC)

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Posible romance lésbico de Selena

MÉXICO • Comienzan a °surgir rumores acerca de

un posible romance entre Selena Gomez y Cara Delevingne, debido a sus recientes apariciones juntas. Hace apenas un par de semanas Gómez rompió definitivamente con Justin Bieber, y se la relacionaba con el modelo André Hamann, quien en el cumpleaños de la cantante subió en la red un video donde tocaba una canción dedicada a ella. Pero las constantes apariciones de Selena con la modelo, y su actitud cariñosa, ya han dado mucho de qué hablar, ya que Cara es abiertamente homosexual. LA BOTANA

Juan Gabriel está bien

Mariana Seoane habla del estado de salud de Juan Gabriel, con quien sostiene una estrecha amistad desde hace mucho tiempo. La actriz y cantante comentó: “He estado pendiente de su salud y sé que está en Cancún, recuperándose favorablemente, lo cual me da mucho gusto”. Mariana convivió buen tiempo con el ‘Divo de Juárez’, en la época en que ella abría los conciertos del famoso cantautor. “Eso fue un enorme reto en mi carrera de cantante”, agregó la artista. AGENCIAS

No le gusta ser ‘la mala’

Realizarán concurso de jóvenes modelos La empresaria de la moda Cecilia Niemes Sánchez realizará por séptimo año consecutivo el concurso CN Models Internacional Search, en el que participarán 40 candidatos, entre hombres y mujeres, provenientes de 16 países. El evento se llevará a cabo del 31 de julio al 2 de agosto, en el marco del Ecuador Fashion Week 2014 (EFW), en el Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil. Los jóvenes participarán en varias actividades de la Semana de la Moda, como parte de su preparación a la gran final, que será el sábado 2 de agosto, a las 21:00.

I

MÉXICO · Maribel Guardia °reveló que siempre ha recha-

BELLEZA. Fiorella Toret es una de las modelos participantes en el concurso internacional.

zado los papeles de villana para la televisión, pues prefiere dar una imagen positiva al público. “Siempre que me lo proponen digo que no, me da pereza, ahora los papeles de villana son muy sexys y hacen muchas escenas de cama, y la verdad, qué flojera. Yo tengo una imagen sensual cantando, en los palenques, pero en la televisión no”, dijo Maribel. La exreina de belleza costarricense agregó: “Me gustan los papeles de buena, a la gente así le gusto, siempre con ropa flojita, poco maquillaje, siempre he sido la ‘sexy familiar’, comentó. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EXPLORA AMA RESPIRA AMA VIAJA

AMA B12

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO

Halago

Normalmente se tiene la °tendencia a decirse a sí mismo y a los demás las cosas que se han hecho mal, pero pocas veces se destacan las que se hacen bien. Para reforzar la autoestima y la de los demás es muy importante recalcar las cosas que se hacen especialmente bien y brindar felicitaciones por eso. Si también le dice a su pareja sus puntos fuertes, se sentirá mucho mejor y hará lo mismo con usted. (PSICOMASTER.ES)

Tiempo

Cuando se siente bien con °usted estará sin problemas, bien con los demás. Es fundamental tener un momento, cada día, para dedicarlo a hacer algo que le guste y le llene personalmente. Leer, dibujar, hacer deporte, ir a dar una vuelta, esto le hará estar de buen humor y contento, cosa que se notará positivamente en la relación de pareja. (PSICOMASTER.ES)

Compartir

De la misma forma que es °positivo dedicarse un rato personal cada día, también lo es dedicarlo a estar en pareja, compartir conversación y hobbies comunes. El vínculo constante con su ser amado es fundamental, mostrar su apoyo, escucharle, contarle sus cosas. En definitiva, al compartir se refuerzan lazos cada día. (PSICOMASTER.ES)

¿Cómo actuar ante el engaño de la pareja? PACIENCIA. Muchas cosas ‘se rompen’ cuando existe infidelidad. Es responsabilidad de ambos asumir su papel en dicha acción.

La infidelidad es producto de un proceso en el que ambas personas comparten responsabilidad. Una guía. Existe una imagen que circula por el Internet en la cual está grabada una moraleja que habla sobre romper un plato, luego pegar sus piezas para después darse cuenta de que el plato no volverá a ser lo que era antes de destrozarlo. Para Edgar Reyna, sicólogo clínico, la infidelidad provoca, en la relación de pareja, lo mismo que la persona al plato. Un compromiso que se termina (sobre todo mal) no volverá a ser el mismo. Aunque esta afirmación resulte enérgica, existe la posibilidad de restituir los factores que hacen de su relación un vínculo fuerte y por el que vale la pena luchar. “Cuando existe traición, lo primero que se trabaja en terapia es en crear un balance en la responsabilidad de ambas personas sobre la indiscreción de una de ellas”, explica el especialista. Para esto, es primordial evaluar el proceso, es decir analizar cuáles fueron los motivos que condujeron a uno de los involucrados a ser infiel. Si bien, en principio, asumir la culpa por las acciones del otro puede parecer el objetivo de este paso, en realidad se trata de darse cuenta sobre el accionar propio y considerar cómo pudo ser un factor que le lleve a ser ‘desleal’ también, no por haber estado con otra persona, sino por no haber sido fiel a los votos que se hacen cuando se decide compartir su vida con quien ama. Reingeniería

La infidelidad detona y echa al piso una alianza construida con

Consejos

Para superarlo Compartir la culpa: Admitir que ambos °tienen responsabilidad en la situación. Perdón: Primero a sí mismo, luego a la °pareja. Focalizando los blancos °deReconstruir: conflicto, reconocer las fallas y trabajar para corregirlas.

y normas: Establecerlas para que °noReglas vuelva a ocurrir.

Razones

Para la infidelidad Carencia de afectos: No sentirse amado, °valorado. De objetivos, no compar°tirInsatisfacción: metas. Modelo aprendido: Uno de los dos fue °testigo de infidelidad mientras crecía. Ausencia maternal: Se suele buscar la °figura materna en una u otra pareja. Desarreglo bioquímico: Alteración °hormonal que empuja a la persona a satisfacer su necesidad de placer.

el tiempo. “La persona se siente engañada, no existe confianza, todo lo que se creía ya no existe más”, manifiesta Reyna, una vez que esto sucede, el siguiente paso a dar es empezar la reconstrucción de lo que se dañó. “Es como construir muros alrededor de la casa, sin estos el hogar quedaría a merced de ladrones o peligros que pueden comprometer el bienestar de quienes viven ahí”, adiciona.

PROCESO. Reconstruir su relación no es imposible si tiene las ganas de trabajar por su mejora.

Para esta reestructuración, que se desintegra, por ello son lo la comunicación juega un papel primero a lo que hay que dedimuy importante, pues ambos de- carle tiempo para solucionar el ben sentirse cómodos hablando problema que traen estos factosobre las cosas que les inquietan res si han sido comprometidos. Existen ejercicios de pareja con su cónyuge. En esta etapa también “se se- que se pueden hacer en forma ñalan los focos de conflicto que de tareas. Esto puede ser, por existían previamente, tomando ejemplo, “conversar tres velas debilidades y transformán- ces por semana y que la pareja dolas para que se conviertan en ponga los temas -sugiere Reyna- salir en pareja, enfortalezas”, añade el especialista. Una vez que esto TOME NOTA cargar los niños y buscar la intimidad, sin que esto sucede, la pareja está lista para salir adelante y se- CONTACTOS: signifique solo mantener guir construyendo sobre Dr. Edgar Reyna, relaciones coitales, sino a sicólogo clínico estar juntos y compartir nuevas bases. (02) 244 94 81 experiencias”. Finalmente, el sicólogo Reconstruir el castillo Dejar el romanticismo a un lado, manifiesta que la actitud de amolvidar los detalles, concentrarse bos juega un papel significativo únicamente en la crianza de los en que todo mejore: “Deben tehijos, o, en pocas palabras, dejar ner ganas de salvar su relación, a un lado la relación de pareja… debe existir amor todavía y eso es quizás la causa principal de la los llevará a actuar sobre la problemática”. infidelidad. La variedad de técnicas es Si bien en cada pareja es diferente, existen parámetros ge- amplia, ya sea con libros, tareas, nerales para empezar la reinge- sesiones con el terapista, que niería del lazo que en principio pueden ayudarle en el proceso, compartían. La confianza y la que si bien será difícil, no será seguridad suelen ser lo primero imposible. (JP)

AMA MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

B13

Intimidad al día Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier tema referente a parejas, sexualidad, amor… Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JP) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

CONFLICTO. Los gastos en el hogar no deben ser motivo de enfrentamientos con su cónyuge.

Supere los problemas económicos El dinero suele generar inconvenientes en la relación, pero esto se puede arreglar de diferentes formas. Cuando se lleva una relación de pareja, más en los matrimonios, la economía se torna parte de la dinámica. Cada persona afronta esta situación de forma diferente. Por ejemplo, alguien joven y soltera necesita menos dinero para vivir. En cambio, cuando se tiene que mantener una familia entonces la presión financiera aumenta, no solo por uno mismo, sino también por el bienestar de todos. “Ya sea porque a veces no es suficiente o porque en ocasiones sobra, el dinero puede afectar al seno de la pareja de forma positiva o negativa, es decir, los inconvenientes económicos pueden unir o también separar a dos personas”, explica Fernando Moreno, abogado, quien considera que este factor suele influir mucho en los divorcios. Es en un momento de dificultad cuando el amor se pone verdaderamente a prueba. Es decir, en un instante de solvencia económica es fácil mantener el equilibrio en el hogar sin embargo, en una racha de crisis económica es más difícil por la influencia de muchos factores. “Es habitual que en el seno de una pareja con problemas económicos se produzcan discusiones en las que existen faltas de respeto hacia el otro, menciona Moreno. Pero, si se trabaja en torno a resolver esta problemática, la solución no es difícil de encontrar. Asistencia

Por lo general, las parejas no buscan ayuda profesional por este asunto, de todas formas si se ha vuelto una carga difícil de manejar se trata de, inicialmen-

te, hacer un estudio de diagnóstico en el que se evalúan las formas de corregir el problema. Edgar Reyna, sicólogo clínico, suele empezar por analizar la cuestión laboral de ambos y, a partir de eso, realiza un estudio económico en el que se contemplan los egresos, ingresos y factores financieros que influyen en los altibajos que sufre la relación. “Entonces se hace un reajuste con las alternativas por las que pueden decidirse los dos, a manera de sugerencia”, explica. Qué pasaría si cambian de supermercado, anulan ciertas tarjetas de crédito o cambian a los niños de colegio, son algunas de las posibilidades que se pueden apreciar al someter el tema del dinero a análisis. Las exigencias son otro frente en el que se trabaja: “Poner las cosas en perspectiva, si uno de los dos quiere gastar más de lo que tienen, se plantea la posibilidad de que esa persona trabaje y colabore con los gastos”, añade Reyna. Es importante concientizar al individuo. El sicólogo explica que “uno de los grandes males de la economía de pareja es que no se hace un balance, un presupuesto que les permita saber hasta dónde pueden gastar”. Cuentas claras

En la actualidad, muchas parejas se forman con una visión de futuro limitada: ‘mientras dure’ o ‘en tanto en cuanto sienta eso por ti’, suele escucharse. Por eso, las relaciones económicas se plantean de manera que la separación sea más fácil. Como problema a señalar es que, a veces, olvidan la impor-

Qué hacer Conozca

Organizar la economía familiar, para °poder cubrir las necesidades básicas. Establecer una previsión de gastos fijos °y de meses flojos de ingresos. Intentar mantener una base fija para °imprevistos. La actitud pasiva y angustiada no solu°ciona el problema. No recriminar al otro por los gastos que °realiza o por las compras innecesarias.

Factor

De discusión bajos ° Sueldos ° Imprevistos Mala organización de la economía °familiar inesperados ° Despidos periodos de paro ° Largos personales de uno de °losProblemas miembros (ludopatía, adicciones,

personalidad irresponsable, manirroto, soñador, etc.) por aparentar lo que no se es, °conInterés el gasto excesivo que conlleva.

tancia de tener una economía común en la pareja, con el régimen que sea. Aun así, los expertos consideran que el matrimonio es, además, un acuerdo de colaboración y de entrega del uno al otro, que se plasma en la forma de llevar las finanzas. Aunque es un tema difícil de discutir, es mejor dejar todo claro desde le principio, ya que esto puede evitar problemas futuros. Puede existir una división de funciones respecto al manejo del dinero, en este aspecto igual que en muchos otros: un miembro de la pareja se encarga de un aspecto particular porque le gusta, por responsabilidad o simplemente porque sabe cómo gestionarlo. (JP)

PREGUNTA: ¿Los productos mostrar que la masturbación naturales que ofrecen en los tenga que ver con la generacentros naturistas para el trata- ción de la eyaculación precoz. miento de la eyaculación precoz Son situaciones y estímulos diferentes y nunca, para un son garantizados? (Jorge) Existen remedios naturales, paciente con antecedentes de como infusiones de hierbas este tipo, fue un impedimento que ayudan al paciente a rela- para realizar el tratamiento de jarse y así tener un mayor con- la eyaculación precoz. trol sobre su eyaculación; sin embargo, no hay estudios mé- PREGUNTA: ¿La excesiva sendicos que garanticen su efec- sibilidad del glande causa eyatividad absoluta ni solución culación precoz? (Roberto) permanente al problema. Se le RESPUESTA: Es frecuente que recomienda asistir al médico los pacientes atribuyan su especialista para conseguir la problema de eyaculación precoz a una sensibilidad aumenmejor asesoría en su caso. RESPUESTA: ¿La eyaculación tada en el glande. Numerosos estudios precoz se cura? (Ramide potenciales evocaro) TOME NOTA dos en pacientes con Se controla, no se cura. eyaculación precoz deCurar significa que el CONTACTOS: problema desaparece Dr. Augusto Díaz muestran que no exis(02) te dicha alteración. definitivamente y esto Teléfono: 252 59 66 Sí, los pacientes con no es posible, puesto eyaculación precoz que la eyaculación es un reflejo y los reflejos no se primaria suelen presentar potenciales de menor amplitud. pueden eliminar. PREGUNTA: ¿Los ejercicios de Kegel son útiles para controlar la eyaculación precoz? (Julio) RESPUESTA: Los ejercicios más difundidos para ‘curar’ la eyaculación precoz son los de Master y Johnson, los de ‘Arrancar y parar’. Los ejercicios de Kegel indicados para la eyaculación precoz son ineficientes. PREGUNTA: ¿La masturbación influye en la eyaculación precoz? (Fernando) RESPUESTA: No se puede de-

PREGUNTA: ¿Para controlar la eyaculación precoz es beneficiosa la utilización de antidepresivos,? (Anónimo) RESPUESTA: Un paciente que padece eyaculación precoz puede ser tratado con antidepresivos, pero no es lo adecuado, por los efectos colaterales y contraindicaciones y porque si no se trata la causa que produce la eyaculación precoz, el problema persiste, por lo tanto si abandona la medicación el problema de la eyaculación precoz reaparece.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz de la

B14

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

película amoreS perroS

E

TVFAN

burla, chanza pato

perro

rebañoS

tara, defecto

VaSca

indulgencia

dioS de loS guerrilla adVerbio de

telenoVela tierra de paSioneS

ingléS

dioSa griega del mal

Sporting club uno en ingléS

igual

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Las experiencias pasadas serán una gran fuente de sabiduría para Ud. su sensibilidad será mayor y procurará ayudar a los más necesitados. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

Santo en portuguéS

Sobrenombre, apodo

aurora amanecer

cantidad

Símbolo del

extenSión

calcio

tapir proyectil

tronco, rama

ir en ingléS

Símbolo del

alfa

omega

eScuché

hueSo de la

carbono

reSfriado

tiempo

cerVeza ingleSa

abrigo,

protección

neutro

dioS en el iSlam naranja en

PISCIS

ataScada

alfa

campo

planeta

rebañoS

Voz Sin z

dioS de loS

ingléS

licor

Montaje

primera mujer

demente

falda indígena

MAXPRIME, 17:45

Hace 15 años, una madre °perdió a su hija, víctima de un

SabroSo

coStoSo moluSco

acción de

argolla

Seca, eStéril

día de la

arar

fluente

E C D O R

A L E

gitano de

A extensión

ofidio de gran tamaño

A

O

R

R

A R

fallar

tonto en quicHua

T

A

T

disperso

T

ciudad de ee. uu.

P

A

A

R

A

signo matemÁtico fragancia

R

E

uno en inglés artículo

M A

A

N

A

R

O

batracio ciudad de italia

L

misiva

A

G

R

romanos

yunque del

P

femenino

A

A

50 de número

A

músico britÁnico

N

M

vasca

prinsesa inca

R

cantante y

O

A

E

guerrilla

E

B

nación

T

inglés

estado en

triunfar

raza

O

S

O

CELEBRIDADES R LUCIANO GALLET A (1893 - 1931) MUsICóLOGO y COMpOsITOr S brAsILEñO. GrAN CONOCEdOr dEL fLOkLOrE dE sU E pAís. bAILEs y CACIONEs P AUTóCTONAs.

palma de canarias intriga

R I

O

afluente

alfa

platero

W

A

A

O

L

L

acción de

L

loar matadero de reses

pared en

P

inglés

donar

R

A

C

S

A

N

A

extraer

A

M

A

R

A

C

apócope onda

A

O

R

utensilio para borrar

S

cerdo

A

lugar frío y desolado

precaución reserva

de papÁ

igual

M

L

A

M

A

R

C

bóvido salva-

U

A

T

R

A

M

E

N

O

L

O

A

calcio

ciudad de venezuela

pato

tiempo

E

O

R O

solitario voz de arrullo

O V

fenutro

crustÁceo

M

D

messier

actriz de ee. uu. de la película cristiada

convocar

O

inglés

C

L

A

A

R

ciudad de yemen citar,

artículo marino

A

C

je extinguido capital de italia

T

T

carro en

T

símbolo de

símbolo del

R

bandera

R

Átomo

A

A A

vellón bulto

T

O

embrollo

N

O

argolla

L

C

bañado de luz

fraguar

A

T

E

símbolo del iridio obrar, maniobrar

N

A

P

dios de los

ant. moneda de alemania

E

O

N

convenir,

A

I

L

O

R

O

fotografiar viento

O

símbolo del

nobelio para disparar flecHas

T

agradable, placentero metal precioso

O

C

A

antorcHa

A

soga de esparto acorar

O

R

I

L

rebaños

Holganza, descanso

C

tiza

taberna

O

altar

G O

R

extenSión de agua Salada

cofre relatiVo al

R

A

(mayo 21 - junio 21) Toma con serenidad los cambios en su vida; analizará cada evento y logrará sacar lo más provechoso de cada uno. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

Símbolo del bario

abreViado

I

dios del

aparato para

Señora

fallar

CÁNCER

coro

caSa, reSidencia

perforar

(junio 22 - julio 22) Las asociaciones que realice en este momento será duraderas y de provecho. Buen momento para resolver asuntos legales ya que le favorecen. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

gabán ciudad de italia

• HORAKU

LEO

MICROBIOGRAFÍA

Nro. 2891

F

Carrie

Luis Buñuel

MOVIECITY, 13:10

(1900-1983)

versión de la clási°caNueva historia de terror acerca

Cineasta español, uno de los °más originales de la historia del

de Carrie White, una chica marginada y humillada por sus compañeros de clase. Carrie desarrolla poderes telequinéticos y desata una matanza en su pueblo luego de que la presionan demasiado.

cine, muere un día como hoy en Ciudad de México. Obtuvo el Premio Óscar a la mejor película de habla no inglesa en 1973 por ‘El discreto encanto de la burguesía’. Dirigió 32 filmes, algunos de las cuales se convirtieron en clásicos, como los casos de ‘Un perro andaluz’, ‘Viridiana’, ‘El ángel exterminador’ y ‘Ese oscuro objeto del deseo’. Recibió un premio Bafta, una Palma de Oro en Cannes, dos Ariel de Oro en México y el León de Oro de Venecia. (AGC)

Nro. 2890

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

La ‘mala suerte’ extinguió a los dinosaurios LONDRES, EFE• El impacto de un as-

teroide unido al incremento del nivel del mar y de la actividad volcánica fueron los principales factores que ocasionaron la extinción de los dinosaurios hace 66 millones de años, según un nuevo estudio divulgado ayer. En un informe publicado en la revista especializada británica ‘Biological Reviews’, 11 expertos en dinosaurios del Reino Unido, Estados Unidos y Canadá evalúan las últimas investigaciones sobre la extinción de los dinosaurios.

TAURO

GÉMINIS

cantidad

tiempo

(marzo 21 - abril 19) Sus deseos de éxito y su ambición se combina con optimismo y fe lo cual le ayuda a lograr sus metas. El trato con personas de autoridad será muy bueno. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de compartirla.

(abril 20 - mayo 20) Las relaciones con el extranjero serán bastante fructíferas. Alcanzará con éxito sus metas académicas. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

adVerbio de papagayo

R

maquinar

cefalópodo

Semana

río de Venezuela palo de la

Viento

Solución anterior

ARIES

embrollo

chiflado,

secuestro no resuelto. Lo más extraño es que acaba de suceder un crimen con características idénticas. ¿Se vincularán ambos casos a pesar del tiempo transcurrido? ¿Se hará justicia esta vez?

(febrero 20 - marzo 20) Pondrá mayor énfasis en lograr sus metas. Sus amigos le brindarán mucho apoyo y guía ya que ellos verán las cosas con mayor objetividad. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

grito taurino

cadera

artículo

fallar

Ama la soledad y el silencio. Es una persona reservada y discreta. Generalmente no es muy confiado con personas extrañas, pero en su círculo cercano es muy afectuoso. Su sensibilidad es fuerte y su búsqueda espiritual es constante.

gato en

actor de la

¿Nació un día como hoy?

El doctor Steve Brusatte, de la Universidad de Edimburgo (Escocia), calificó de “mala suerte colosal” este hecho y asegura que los dinosaurios podrían haber sobrevivido si el asteroide hubiese impactado en la Tierra algunos millones de años antes o después. “Fue una tormenta perfecta justo en el momento en el que los dinosaurios eran más vulnerables”, afirmó Steve Brusatte en unas declaraciones emitidas a la BBC. Los expertos determinaron

(julio 23 - agosto 22) Su buen desempeño en el trabajo le otorga reconocimientos y promociones. Su salud mejora pero evite las tensiones. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su creatividad aumenta y esta aplicada al plano material será bastante aprovechable. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Las cosas dentro de su hogar toman su debido orden. Se sentirá a gusto con su familia y disfrutará de la compañía de su madre. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La habilidad para los negocios será mayor y los que emprenda en este momento serán fructíferos. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

SAGITARIO

GIGANTES. Ya habían comenzado a desaparecer antes del impacto del asteroide.

que, pese a que algunas especies de herbívoros de América del Norte estaban muriendo en el periodo anterior al impacto del asteroide, no se evidenciaba su desaparición a largo plazo.

(noviembre 22 - diciembre 21) El área económica se estabiliza. Ud. actuará con inteligencia y las transacciones que realice serán afortunadas. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su temperamento será más ameno y verá la vida de un modo más positivo. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

Ecuador culmina séptimo en el Sudamericano CARACAS, EFE• La selección de Ecuador derrotó ayer por 6390 a Perú en la ultima jornada del Torneo Sudamericano de Baloncesto disputado en Isla Margarita y culminó en el séptimo lugar. Ecuador desplegó su mejor juego en la segunda mitad del encuentro, momento en el que los peruanos erraron sucesivamente en ofensiva y defensiva. El base ecuatoriano Raúl Cárdenas tuvo su mejor partido del torneo, tras anotar 26 puntos, seis rebotes y dos asisten-

LOGRO. Azuero festeja el primer lugar alcanzado en Holanda. EFE

Se propuso ser campeona DOMÉNICA AZUERO

Ahora va por un nuevo podio a los Juegos Olímpicos de la Juventud en China. su capacidad para proponerse sos se sienten Miguel Azuero y algo y termina consiguiéndolo. María González, padres de la Estamos muy orgullosos de su deportista cuencana Doméni- crecimiento profesional, este tíca Azuero, quien se consagró tulo es algo soñado”, manifestó. “Este es un mayor logro para campeona mundial de BMX en el ciclismo ecuatoriaRotterdam- Holanda, el no, con respeto para el fin de semana pasado. EL DATO resto de deportistas”, Aunque no pudieron agregó. acompañar a su hija físicaconsimente, lo hicieron de mane- Doménica guió dos medara espiritual. María estuvo llas (oro y plata) Inicios y discriminación Holanda. en la iglesia y recibió la no- en “En un principio quiAdemás es 11 ticia por mensaje de texto. veces campeona sieron discriminarla panamericana “Lloré de la emoción. Esto de manera con- por ser mujer”, contó es obra de Dios”, expresó la secutiva. Miguel Azuero, pero madre de la ciclista. dice que ‘Dome’ nunca A la vez, dijo que su hija sa- hizo caso y luchó por brillar en bía que lo iba a conseguir, pues esta disciplina. “Nadie la apoyahoras antes de la competencia ba porque este deporte era prehabló con Doménica y le supo dominado por varones”, indicó. manifestar que: “Voy a ganar. Sus inicios los hizo en la pisMe he preparado estos años y ta de la Concordia, en la ciudad voy a conseguirlo, pero necesito de Cuenca, y su gusto nació que ores por mí”. por su abuelo Antonio Azuero, Su progenitor, quien observó quien practicó el ciclismo en su la competencia por televisión, lo momento. Aunque sus padres atribuye a la constancia, sacri- no estuvieron de acuerdo, los ficio y pasión que pone su hija dotes en la bicicleta los hizo a competir. Destacó, además, la cambiar de opinión. medalla de plata que consiguió “Uno como padre siempre se en la prueba contrarreloj un día preocupa por sus hijos y teníaantes de coronarse con el título. mos miedo a las caídas, pero ya “Ella es una chica muy en- cuando nos dimos cuenta que tregada y decidida. Admiro era lo que realmente amaba, GUAYAQUIL•Contentos y orgullo-

CRONOS MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B15

9063 ECUADOR

PERÚ

cias, seguido de su compañero Carlos Carcelén, quien anotó 17 tantos y aportó cuatro rebotes y dos asistencias. El tercer parcial fue una aplanadora ecuatoriana, con marcador de 9-20, y a partir de entonces Perú no reaccionó y el partido se le escapó, despidiéndose de Margarita con cinco derrotas sin victorias.

Deportistas califican para los Juegos Barriales nino, y fútbol sala femeLos VI Juegos Nacionino. nales Barriales se cum- EL DATO Además, se cumple plirán desde el 15 de con los congresillos técagosto en Sucumbíos. De inauguración nicos de cada una de las acuerdo al cronograma La de los Juegos será el 14 de nueve disciplinas y se esde trabajo, la Federación en el colitablecen las modalidades Nacional de Ligas Barria- agosto seo Mayor de de competencia. les (Fedenaligas) cumplen Sucumbíos. Tenis de mesa, baloncon la calificación de los cesto femenino y pelota deportistas. A los 1.500 ya habilitados se sumaron 500 nacional aún no reciben la inde ecuavoley, masculino y feme- formación sobre el evento.

En un principio quisieron discriminarla por ser mujer. Nadie la apoyaba porque este deporte era predominado por varones”. MIGUEL AZUERO.

Antes de la competencia hablé con ella y me dijo que se había preparado por 10 años para esto y que lograría ser campeona”.

PREPARACIÓN. Los deportistas de todas las edades estarán en la cita de Sucumbíos.

MARÍA GONZÁLEZ

pues no quedó otra opción que apoyarla”, dijo Miguel. “La cuido mucho y trato de acompañarla en sus competencias. A veces es difícil por el tema económico, pero ella sabe que cuenta con nuestro respaldo”, sostuvo María. A la vez, la describió como alegre, muy carismática y arriesgada. “La extrañamos cuando se ausenta por varios días. Es un hija realmente amorosa, expresiva y siempre anda risueña”. Competencias

La 11 veces campeona panamericana tendrá un próximo reto y son los Juegos Olímpicos de la Juventud de China, a realizarse en agosto próximo. Su preparación la realizará en Suiza y regresaría en octubre al país luego de cumplir otras competencias. (SJMS)

Nadal no se considera favorito para ser número uno

Rafael Nadal dijo ayer que no se considera favorito para ser el número uno de la clasificación de la ATP al finalizar este año. “No creo que sea en este caso favorito para ser número uno al final de año”,dijo. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Ronaldinho se val del Atlético Mineiro

D

Ronaldinho Gaúcho, mejor jugador del mundo en 2005, acordó ayer la rescisión de su contrato con el Atlético Mineiro y, en medio de rumores sobre propuestas de varios equipos, aún no anunció su nuevo destino. El fin anticipado y amigable del contrato entre el creativo de 34 años y el equipo de Belo Horizonte, que vencería en diciembre próximo, fue acordado en una reunión este lunes entre el presidente del Atlético Mineiro, Alexandre Kalil, y el representante y hermano del jugador, Roberto Assis, informó la entidad. EFE

Chiriboga no ve crisis en el fútbol Luis Chiriboga se presentó en la Asamblea para hablar sobre el acuerdo entre la FEF y la AFE. Autoridades de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), de la Asociación de Futbolistas Ecuatorianos (AFE) y de la Comisión de Participación Ciudadana se reunieron en la Asamblea Nacional para dialogar sobre la situación del fútbol nacional. Luis Chiriboga, presidente de la FEF, fue el primero en intervenir. Entre los temas que mencionó habló sobre su labor en los 16 años que ha estado a cargo. Por ejemplo, recordó las construcciones del edificio de la FEF, en Guayaquil, y de la Casa de la Selección, en Quito.

bado por el propio Congreso de fútbol en enero y de lo que nos encargamos nosotros es hacer una buena ejecución”. Mae Montaño, asambleísta, también estuvo presente y ante la declaración de Chiriboga respondió: “La Federación no está en crisis, el fútbol sí. Pongamos las cosas claras”, dijo Montaño. Además, Chiriboga adujo que con esta experiencia la Federación no les va a aprobar presupuestos “supuestamente financiados, porque vamos en camino de soluciones”.

Declaraciones

Edwin Tenorio, vicepresidente de la AFE, explicó que es “inadmisible que la actividad deportiva más importante del país no esté regulada. No existe nada en el Código Laboral que la regule”. Asimismo, pidió ayuda a los legisladores para crear una nueva ley del futbolista en la que se

Sobre el problema actual que acarrean los jugadores, los impagos de los sueldos, adujo que: “El fútbol ecuatoriano no está en crisis. El fútbol ecuatoriano no tiene problema económico. El fútbol ecuatoriano se maneja con un presupuesto que es apro-

Defensor con ventaja en la semifinal

Hoy a las 19:15 Defensor Sporting uruguayo (azul) recibe en su estadio al Nacional paraguayo por el partido de vuelta de la semifinal de la Copa Libertadores. Los paraguayos van con la ventaja de haber ganado 2-0 en condición de local; sin embargo Defensor no baja los brazos y anhela conseguir el triunfo en los 90 minutos. El cotejo será dirigido por el árbitro Ricardo Marques. (JG)

Pedidos para mejorar

FÚTBOL

Virgilio Hernández Plantea cinco puntos

1) Situación laboral: Necesidad de respe-

tar la ley local. 2) Fair play financiero: Que permita clarificar situación tributaria, regular deudas entre equipos y que no se gaste más de lo que se tiene. 3) Transparencia: Relacionado con el modelo de gestión del fútbol ecuatoriano, de la propia FEF y de los equipos para competir. 4) Formativas: Tratar las condiciones laborales, de educación, salud, recreación y otros derechos. 5) Rendición de cuentas de recursos.

pueda regular a la activad. Mientras, Montaño solicitó profundizar en “por qué ha habido tanta complacencia en una problemática que tiene implicaciones humanas, familiares y sociales (…) además, qué pasó con las autoridades del sector público con la protección del trabajador. Hay mecanismos legales suficientes para el derecho de los trabajadores”. Iván Hurtado, presidente de la AFE, explicó que el acuerdo al que llegaron es en beneficio para los jugadores, pero que si este se incumple “se tomarán medidas en seguida”. (JG)

ACUERDO. Iván Hurtado (centro) estrecha la mano de Carlos Marx Carrasco luego de la firma del acuerdo.

Se firma acuerdo ° Pese a que el jueves se firmó en Guayaquil el acuerdo entre Asociación de Futbolistas Ecuatorianos (AFE) y la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF)

para poner fin a la huelga de los futbolistas, ayer en Quito se volvió a firmar el docuımento. El acto tuvo como testigos de honor a Carlos Marx Carrasco, ministro de Relaciones Laborales, y José Francisco Cevallos, ministro del Deporte. En el acuerdo, la AFE se comprometió a que los clubes cancelen inmediatamente las deudas. Además, que se regulen los presupuestos para financiar todo una temporada. (JG)

Un jugador que está en un grande del fútbol mexicano ahora, pero no tuvo jerarquía de jugador europeo y no pateó (con Suiza)”.

Yo no puedo aceptar que se diga que haya más transparencia de las cuentas de la FEF, cuando son transparentes”. LUIS CHIRIBOGA.

LUIS CHIRIBOGA.

La ley del futbolista no es la que debería haber para los futbolistas profesionales. El ministro Carrasco la leyó y llegó a la conclusión de que la ley debería llamarse como ley de directivos o de los clubes. Algo con lo que coincidimos y no hemos tenido oídos receptivos a este reclamo”. EDWIN TENORIO.

Un año sin el ‘Chucho’

‘Chucho’ inició su carrera en Hoy se cumple un año de la muerte de Christian Benítez, El Nacional, su velocidad y dequien falleció por un problema finición hicieron que el Santos cardíaco. Su esposa, Liseth Cha- Laguna mexicano se fijara en él. Con el equipo ‘lagunero’ lá, realizó el sábado 26 quedó campeón. Sus goles una misa en Campo sancautivaron a uno de los cuato, donde fue enterrado dros más grandes de Méxiel exdelantero. PARTIDO A inicios de julio jugó Christian co, América, y fue contrataBenítez Jaish de 2013, ‘Chucho’ fue Sport Club de do. En las ‘águilas’ también Catar y fue consiguió el campeonato. transferido al Jaish amistoso. Benítez tuvo cuatro hiSport Club de Catar por jos. Fabiano, entrena en 15 millones de dólares, lo que le convirtió en el jugador las divisiones formativas de El más caro de la Liga. Su esposa Nacional. El segundo y el terceviajó a Medio Oriente cuatro ro son mellizos y nacieron en el días antes de que Benítez murie- país ‘azteca’, Emily y Cristiano. ra. Ella fue testigo de los últimos La última que también es mexicana, Kylie, de un año. (JG) momentos del exseleccionado.

Un

CRONOS

FÚTBOL BARRIAL ‘Amigos Periodistas’ volvieron

Con una goleada retornó el Club Deportivo Primicias ‘Amigos Periodistas’. El cuadro informativo, que hace un año no tenía actividad, disputa un torneo en Solanda, sur de Quito. (JCV)

D

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

‘El Pancho’ hizo respetar La Tola °

Pancho Lavayen, equipo tradicional del barrio La Tola, hizo respetar su localía el pasado sábado. Derrotó 2-1 al Milan de Guápulo y camina hacia las semifinales del ‘Campeón de Campeones’. (JCV)

En la vida siempre he tratado de ser diferente. Me ha llamado la atención evitar los goles, apagar esa emoción en los jugadores”. JORDI VENEGAS

CALIDAD. Jordi Venegas, arquero del Manchester, vuela para atrapar el balón.

ARQUERO DEL MANCHESTER DE BARRIONUEVO.

La seguridad la pone Venegas

LIGAS BARRIALES

El pórtico del Manchester de Barrionuevo está bien custodiado. Los ‘rojos’ ganaron en casa.

3 2

Campeón de Campeones Resultados establecidos (cuartos de final, ida)

dejamos que el partido se nos vaya de las manos”. Revancha

El choque de vuelta ya lo palpita Jordi Venegas. El golero del ManMANCHESTER NÁPOLES chester espera, junto a sus compañeros, tomarse San Isidro. “Yo Bilbao (La Concordia) 2 ° Independiente confío plenamente en el equipo. Marcar la diferencia y hacer co(La Magdalena) 1 Somos una familia y nunca bajasas que no haría la mayoría, son Pancho Lavayen (La Tola) 2 ° Milan mos los brazos. Nada está dicho, virtudes del arquero del Man(Guápulo) 1 allá habrá que ir a reventarla”. chester de Barrionuevo, Jordi Manchester (Barrionuevo) 3 El ya conocer al rival le quita Venegas. Su determinación con° Nápoles (San Isidro) 2 presión a Venegas, quien tendrá tribuye para que la ‘Maquinita arduo trabajo este sábado bajo Roja’ sueñe con alzar la Copa del ventaja, pero el ‘Rojo’ puso cora- los tres palos. “Ahora ya no hay ‘Campeón de Campeones’. nervios. Nosotros teneUna vez más la gente se con- zón. No defraudó en casa y sentenció un 3-2 EL DATO mos que ir a ponerle el pegregó, el pasado sábado, que lo alienta a pecho a las balas. Esto es de en el Estadio de Barrio- EL DATO lear el pase a la se11 contra 11”. nuevo. Uno de los suyos la Copa mifinal en la cancha Levantar disputaba el choque de ida de campeón y trabaja dedicársela a su Inicios de los cuartos de final del Venegas como auxiliar en de San Isidro. Michael “El partido estu- padre máximo torneo barrial de un centro Desde los 12 años Venegas es el principal médico de objetivo de Jordi juega en las barriales, hoy vo fuerte. Nosotros fútbol, a nivel de Quito. Barrionuevo. Venegas. dominamos a lo larManchester recibió al tiene 20. Najer fue su prigo de los 90 minuNápoles de San Isidro del mer equipo en BarrionueInca, equipo que también llegó tos. Ellos llegaron pocas veces, vo. “Siempre nos goleaban, pero con su barra. El duelo no quedó pero marcaron. Eso nos compli- la emoción de atajar me hacía en promesa de ser un gran parti- có”, resumió Venegas, quien des- seguir”, recordó. taca la confianza y la garra que do. Hubo espectáculo y goles. El pórtico del Manchester lo La visita estuvo dos veces en pusieron sus compañeros. “No lleva custodiando por dos años, Barcelona (La Oriental) 1 ° Chantilín (La Magdalena) 4

DESARROLLO. El partido entre Manchester (rojo) y Nápoles generó emociones en los dos arcos.

en dicho club encontró a una familia. “La verdad me siento muy bien. Yo me quedo acá hasta que me digan gracias”. Venegas ha sentido el cariño del público en las gradas. Suelen felicitarlo y bridarle respaldo. “Te llena de emoción el que griten tu nombre, el que valoren tu trabajo, pero uno debe ser hu-

milde ante todo”. Referente

El meta español Iker Casillas es su principal ídolo. “Desde que era peladito lo admiraba. Hace algunos años una tía me envío de España una camiseta autografiada por él (Casillas), ahora ya no me queda”. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

Lesión deja Guamán sin Iberoamericano

D

da, por ser en una parte muy LOJA • Yadira Guamán, atleta registrada por Fedeloja, se per- sensible y por eso no puede derá el Campeonato Iberoame- asistir al Iberoamericano. En su lugar posiblemente ricano de Marcha, que vaya Janeth Guamán, su se realizará en Brasil, hermana, quien se ubidebido a una lesión. AÑOS có luego de ella pero eso Guamán clasificó tiene Yadira luego de realizar una Guamá. El 6 de dependerá de la Ecuatoprueba de preparación agosto cumplirá riana de Atletismo. 28. La meta de Yadira de kilómetros realizada Guamán estará puesta en Guayaquil; sin emahora en la clasificación bargo, tres días después EL DATO al Mundial de Marcha, del evento sufrió un Guamán desgarre en la pierna iz- Yadira nació en Zamora que será el año próxiquierda, a nivel del ten- Chinchipe, pero mo. Previo a eso deberá es federada por cumplir las marcas en el dón humeral. Loja. campeonato a efectuarse Fernando Feijó, méen EE. UU., en septiemdico, explicó a la deportista que la lesión es complica- bre. (NDGT)

27

COMPETENCIAS. Ciclistas compiten en la prueba de los puntos.

JUEGOS NACIONALES

Dominio ‘Oro y Grana’ Pichincha lidera el ciclismo de los Juegos Prejuveniles con 269 puntos.

Cumplida la tercera jornada de ciclismo en los Juegos NacionaPosiciones les Prejuveniles, que se cumA la tercera jornada plen en el velódromo José Luis Recalde de la capital, la delegaProvincia Puntos ción ‘Oro y Grana’ se mantiene 1. Pichincha 269 al frente de la tabla de posiciones 2. Galápagos 218 3. El Oro 200 con 269 puntos. 4. Guayas 173 Pese a que los deportistas de Pichincha ayer no ganaron ninguna prueba, los triunfos obte- locidad, damas, Galápagos hizo doblete con Karen Morillo nidos el sábado y dominy Katherine Cargua. El go le permiten dominar la EL DATO bronce fue para Merlyb disciplina. Morillo, de Manabí. En Ayer, Bryan Portilla y competenla velocidad varones, El Oscar Sierra subieron al Las cias continúan Oro puso a Jorge Cabrera podio en la prueba de los hoy desde las con las y Carlos Farah en el pripuntos en segundo y ter- 09:00 pruebas de keicer lugar. En esta prue- rin, carrera a los mero y segundo lugar. El puntos, omnium tercero fue para Frank ba, Santiago Montene- y madison. Vargas, de Guayas. gro, de Sucumbíos, fue el En el scratch, Adrián ganador. En la final de la prueba de ve- Celi, de Santo Domingo de los P

Celi sorprende °

Nació en La Concordia hace 15 años. Desde hace tres empezó en el ciclismo de montaña y desde 2013 se dedicó a la ruta. Es el santodomingueño Adrián Celi, quien dominó ayer la prueba del scratch. “Me estaba guardando para el último, así fue la planificación”, dijo el ciclista, quien se considera un especialista en velocidad, pero con “buena resistencia”. Celi aspira, en el corto plazo, ganar un torneo Panamericano y a futuro correr fuera del país. (WOM)

Tsháchilas, se impuso a los carchenses Cristian Toro y Guillermo Pozo. (WOM)

REPRESENTANTE. Yadira Guamán representa a Loja, pese a no haber nacido allí. (Foto de Archivo)

Tenorio encabeza la nómina ° Ángela Tenorio, medallista mundial, liderará la lista de atletas que representarán al país en el Campeonato Iberoamericano de Atletismo, en Sao

Paulo –Brasil. Tenorio estará en a línea de partida de los 100 y 200 metros. Además, correrá la posta 4x100 junto a Marisol Landázuri, Erika Chávez y Yuliana Angulo. Otros deportistas opcionados a ganar medallas son Byron Piedra, Alex Quiñónez, Paola Pérez y Zuleima Mina. (WOM)

Ciclistas ruedan en Portugal Byron Guamá liderará el La 76 Vuelta a Portugal tendrá presencia ecuatoriana. El equipo ecuatoriano que tendrá en filas a José RagonesMovistar Team Ecuador si, Jorge Montenegro, formará parte de los 17 EL DATO Segundo Navarrete y a equipos de España, Dulos españoles Jaume Robai, Dinamarca, Colomganador de la virá, Jordi Simon, Higibia, Alemania, Japón, El edición del 2013 nio Fernández, Antonio Polonia, Rusia y el país fue el español Cabello y Albert Torres. anfitrión que recorrerán Alejandro Marque. Domenec Carbonell 1.613 kilómetros, desde estará al frente de la dimañana, por la geografía lusa durante 12 días de com- rección técnica de la escuadra nacional. (WOM) petencia.

EXPERIENCIA. Ciclistas del equipo ecuatoriano durante una competencia del calendario anual.

Sonidos que mezclan lo clásico y lo tradicional

CULTURA

MÚSICA Y CINE

I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA

Los instrumentos ancestrales ecuatorianos se integran a una orquesta sinfónica.

Escuchar y mirar una orquesta sinfónica con los instrumentos propios de su repertorio como: violines, chelos, contrabajos, flautas, entre otros, es muy común y apreciado en nuestro medio, pero se imaginarían qué pasaría si esos instrumentos fueran reemplazados por quenas, charangos y bandolines. A lo mejor muchos pensarían que se trata de un grupo folclórico pero en este caso no será así. Se trata del proyecto denominado ‘Compadre Huashayo’, una suite compuesta para la Orquesta de Instrumentos Andinos (OIA), por la compositora estadounidense Gabriela Lena Frank, premiada con el Latin Grammy. Composición

PROYECTO. En este trabajo participaron (de izq. a der.) Carlos Boltes, decano de la Academia de Instrumentos Nativos de Intake; Angélica Durrel, violinista; y Aric Hartvig, cineasta.

de instrumentos andinos. Ella se inspiró en la vida del Ecuador. Viajamos dos veces al Ecuador (Valle del Chota, Otavalo, Quito), conociendo a la gente y los músicos. Ella es experta para escribir para violín, clarinete, pero ahora transportó y aprendió cómo sonaría una quena o una zampoña”, expresó Angélica Durrell, violinista ecuatoriana-estaEL DATO dounidense.

Esta compositora crea una obra clásica occidental y la transporta a los instrumentos tradicionales de nuestro país; y al mismo tiempo La entrada a este Documental evento de preel cineasta Aric Hartvig sentación será Aric había trabajado antes (ganador de 11 premios gratis. con la compositora en alguEmmy) va registrando el nos proyectos sobre la miproceso de esta composición, el gración, entonces era el indicado paso a paso de la investigación y para dirigir este documental. Es su resultado, encontrándose con decir entendía la música de Frank grandes sorpresas. y lo que quería hacer la Organiza“El documental relata la his- ción musical Intake (Instrumentoria de la primera compositora tos Nativos Acogiendo lo Clásico), estadounidense escribiendo por uno de los entes creadores del primera vez para una sinfónica proyecto, que era mezclar las cul-

Presentación ° Tanto el documental como la composición musical que llevan el mismo nombre, ‘Compadre Huashayo’, se presentará hoy en el Universidad Andina

Simón Bolívar (UASB), la misma que acogerá a la delegación estadounidense del Ensamble Intake, cuyos integrantes relatarán el trabajo que realizan en Estados Unidos para lograr que la música clásica y los instrumentos nativos sean accesibles, relevantes e inclusivos en las comunidades en la diáspora.

turas clásicas y nativas. “Conocía muy poco de la música ecuatoriana, pero por el trabajo de Gabriela (Frank) en Sudamérica me había familiarizado con estilos peruanos aunque existe alguna similitud. Pero venir acá (Ecuador) fue un proceso de aprendizaje. Descubrí que todos son muy amistosos, hay mucha pasión por la música, la gente tomó muy en serio mi trabajo y estuvieron dispuestos a ayudarme a crear esta historia”, dijo el director. El evento de presentación en

la Universidad Andina Simón Bolívar será hoy, a las 18:30, con la participación del cineasta Aric Hartvig, Intake Ensamble con Paco Godoy y la Banda Mocha, fusionado al talento del maestro Carlos Boltes, decano de la Academia de Instrumentos Nativos de Intake, y como invitado especial el embajador de los EE. UU., Adam Namm, quien tocará el piano. Además, se juntarán los jóvenes talentos Adam Petno, en la marimba; y Angélica Durrel, en el violín. (MJC)

HOY

EXPOSICIÓN

Lugar: Centro Cultural PUCE (Av. 12 de Octubre y Roca). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 19:00 Descripción: Los niños y los adultos podrán disfrutar de juegos como: la rayuela, el salto de la soga, el juego del sapo, los laberintos, entre otros, en la muestra ‘Juguetes, juguetes, juguetes de ayer’.

PINTURA

Lugar: Cafelibro (Calle Leonidas Plaza entre Wilson y Veintimilla). Entrada: Libre Horario: desde las 16:00 Descripción: Últimos días de la exhibición de la muestra pictórica ‘Matices’, de la artista Fanny Barahona.

EXHIBICIÓN

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar). Entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:00 Descripción: Aproveche las vacaciones para visitar la exposición de arte visual y sonoro ‘Fútbol: El juego solo acaba cuando termina’.

La CCE prepara más de 70 eventos por su aniversario La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) votará la ‘casa por la ventana’ al cumplir 70 años de fundación. Desde el primero hasta el 13 de agosto, en los escenarios de Quito y los distintos núcleos provinciales, se ofrecerá variada programación artística y todos con acceso gratuito. Música, cine, danza, teatro, títeres, mimo, foros sobre política y literatura, rock, feria de libros, exposiciones de pintura, poesía y presentaciones de libros editados por la CCE forman parte de ese programa. El evento principal será la cantata popular ‘Boletín y elegía de las mitas’, que se realizará el 9 de agosto, en el Teatro Nacional, a partir de las 19:30. Esta representación tendrá como base la

obra del mismo título del poeta cuencano César Dávila Andrade (1918-1967). En la cantata estarán en escena 200 artistas de la Camerata y el Coro de la CCE; el Ballet Ecuatoriano de Cámara; Teatro Ensayo; coro y la Banda sinfónica del Gobierno de la Provincia de Pichincha; Coro y Ensamble de cuerdas de la Universidad Técnica Equinoccial y los solistas Cecilia Tapia, Viviana González, Marco Villota y Diego Zamora. Pregón y otros eventos

El pregón de la fiesta de aniversario será el primero de agosto, en los jardines de la CCE, con la participación de 300 artistas de bandas de pueblo y danza. En la parte cinematográfica se pre-

CELEBRACIÓN. La CCE festejará su fundación, a lo grande, durante 14 días.

sentará el ciclo de cine venezolano y películas ecuatorianas para adultos y para niños. También habrá un festival de rock, recitales de música y conversatorios con escritores y críticos. Habrá una feria de arte y artesanías urbanas y se lanzará un disco compacto con interpretaciones del Conjunto de Cámara, la Camerata y el Coro de la Casa

de la Cultura. La programación se extenderá también al Museo de Arte Colonial, que organiza funciones de cine para la familia y la muestra ‘Los primitivos artistas en la Audiencia de Quito’, y a Umacantao, extensión de la CCE en Chimbacalle, que mostrará videos emblemáticos de ese barrio de la capital ecuatoriana. (MJC)

CINE

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera. Edif. Biblioteca Flacso). Entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:00 Descripción: Proyección de días de cine cubano, con los filmes: ‘Los dioses rotos’ (17:00) y ‘Conducta’ (cine + foro con el director Ernesto Daranas, 19:00).

AVISOS A12

BIENES RAÍCES QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR Arriendo terreno de 3000 mts. a 80mts del puente de Calderón, cerca a la Pana Norte $ 400 mensuales neg. Inf: 0998 343400 P.A.P/60131

Vendo lote de terreno de 330 mts en Los Lirios de Carcelén, todo servicio precio especial inf: 2 463762 / 0979089557 P.A.P/60131

Necesito Sra. para comercializar programa televisión, 3 horas diarias, buenas comisiones inf: 0998 343400 P.A.P/60131

BIENES INMUEBLES Compro, casa pequeña por la Floresta o Dorado dispongo pago en efectivo inf: 0998 343400 P.A.P/60131

Vendo propiedad por antiguo aeropuerto, 320 mts. permiso construcción edificio hasta 20 pisos, se ubica por Calle Jerusalén junto a Ceviches Rumiñahui inf: 0998 343400 P.A.P/60131

Alquilo cuartos amoblados para ejecutivos en casa familiar con Wi-Fi y todo servicio inf: 2 249241 / 0995 299255 P.A.P/60131

Vendo, propiedad de 520 mts con 110 mts de construcción por el puente 8 de vía a los Chillos inf: 0983 214223

Remato baratísimo papelería bazar con mercadería y 4 computadores de internet inf: 2 825 826 / 0988636133 P.A.P/60131

Paseo compartido de familias 3 días a la playa de Manabí $ 38 c/d todo incluido desde Quito, para 1,2,y 3 de agosto P.A.P/60131 inf: 0998 943313 Remato monitores CTR de 21” y 15” desde $10 funcionando bien inf; A P ./6.031 0998343400 Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

BIENES RAÍCES

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

I

TERRENOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

1,2,3 AGOSTO

0998943313 / 9887661130

2553804/ 0998 343400

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

S

Disfruta Manabí en Cojimíes, Pedernales Punta Frailes, todo incluido desde Quito $ 38 c/d Itinerario en: www.expedicionarios.com.ec

Paseo por Costa, Amazonía, Sierra, termas, paseos en tren desde $ 21 Agosto, salidas de tours compartidos De 1,2,3,4 días. Todo incluido www.expedicionarios.com.ec

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

E

3 DÍAS PLAYA

VACACIONES CON EXPEDICIONARIOS

A.P./60131

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072930-841 / 072930-842

A.P./60131

ARRIENDO

Amplio local para restaurante calle

Esmeraldas 719 y Guayaquil teléfonos 2959462 PAC24499fa

LLAMAMIENTO A ACREEDORES ATENTO COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN

P.A.P/60131

VARIOS 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

De conformidad con lo previsto en el Art. 393 de la Ley de Compañías, la sucursal domiciliada en Quito de ATENTO COLOMBIA S.A. EN LIQUIDACIÓN, notifica a los posibles acreedores que cuenten con los soportes y justificativos, para que acrediten sus derechos en el término de veinte días a contarse desde la fecha de la última publicación de este aviso, en las oficinas de la compañía ubicadas en la Av. 12 de Octubre y Colón, edificio Boreal, Piso 15, Oficina 1504. Quito, 25 de Julio de 2014. RODRIGO JAVIER CEVALLOS JIMÉNEZ LIQUIDADOR PRINCIPAL

P AP/96374/cc

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

ARRIENDO

Arriendo un local calle Esmeraldas OE3-23 y Guayaquil teléfono 2959462 PAC24499fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

muLtICINES EL CoNDaDo

El planeta de los simios confrontación 2D (español) 14:30 16:55 19:20 El planeta de los simios confrontación 3D (subtitulada) 21:45 aviones 2 : Equipo de rescate 2D (español)

CINEPLEX tumbaCo

Pre-estreno Planeta de los simios: confrontación 3D doblada 13:30 16:20 Pre-estreno Planeta de los simios: confrontación 3D subtitulada 19:10 22:00 aviones 2: Equipo de rescate 2D doblada

3D Planeta de los simios 2 13:00 15:20 15:50

3D Planeta de los simios 2 13:00 15:10 15:50

3D Planeta de los simios 2 13:00 15:50 18:40

aviones 2 : Equipo de rescate 3D (español) 18:30 max dinoterra 2D (español) 14:05 16:10 transformers la era de la extinción 2D (español) 16:00 19:00 transformers la era de la extinción 2D (subtitulada) 22:00 El inventor de juegos 2D(español) 18:15 bajo la misma estrella 2D (español) 20:25 Cómo entrenar a tu dragón 2 2D (español)

aviones 2: equipo de rescate 3D doblada

12:50 14:50 16:45 18:50 21:10 max dinoterra 3D doblada 12:30 14:40 16:50 max dinoterra 2D doblada 19:00 El cielo si existe 2D subtitulada 21:30

Cementerio General Esp Digital 19h40 21h50 El Planeta de los Simios: Confrontación Dob 3D 16h15 19h00 21h45 El Planeta de los Simios: Confrontación Dob Dig 15h00 17h45 El Planeta de los Simios: Confrontación Subt Dig 20h30 Jersey boys Sub Digital 15h30 18h15 21h00 Pasion Inocente Subt Digital 19h10 21h20 aviones 2 Dob 3D 14h00 16h00 20h00 aviones 2 Dob Digital 13h40 15h40 17h40

19:40 22:15

max Dinoterra Dob 3D 17h00 max Dinoterra Dob Digital 14h10 14h45 19h15 transformers 4: La era de la extinción Dob 3D 14h15 20h45 21h30 transformers 4: La era de la extinción Dob Digital 16h30 17h30 19h45 El inventor de juegos Dob Digital 16h40 El llanto del Diablo Subt Digital 21h40

15:00 16:45 20:15

14:00

Caminando con dinosaurios 2D (español) 15:05 16:50 18:35 20:20

13:35 15:30 17:30 19:30

transformers 4: la era de la extinción 3D doblada 13:00 16:10 transformers 4: la era de la extinción 3D subtitulada 19:20 22:30 armados y peligrosos 2D subtitulada 21:20 Cómo entrenar a tu dragón 2 2D dobl. 14:30 bajo la misma estrella 2D doblada 17:05 bajo la misma estrella 2D subtitulada

18h00

18:10 18:40 19:15

2D Planeta de los simios 2 14:10 16:55 19:40 3D Planeta de los simios 2 21:00 21:30 2D Planeta de los simios 2 20:20 3D aviones 2 13:10 15:10 17:10 2D aviones 2 14:20 16:20 18:20 3D transformers 4 14:50 18:15 2D transformers 4 14:00 17:30 20:10 21:00 3D transformers 4 21:40 2D bajo la misma estrella 15:50 18:30 21:10 2D maxdinoterra 13:10 15:30 2D Justin el caballero valiente 13:00 2D El inventor de juegos 13:25 2D Cómo entrenar a tu dragón 2 17:50

18:00 18:40 20:50 21:30 2D Planeta de los simios 2 13:30 14:00 14:30 15:30 16:20 16:45 17:15 18:20 19:05 19:30 20:00 21:10 2D Cementerio general 20:40 21:05 3D aviones 2 13:10 14:05 16:10 2D aviones 2 13:40 15:40 17:45 19:50 3D transformers 4 18:10 21:35 2D transformers 4 13:10 14:00 16:35 17:30 20:10 21:00 2D bajo la misma estrella 13:00 15:40 18:20 21:10 2D Cómo entrenar a tu dragón 2 13:40 16:00 18:20 2D maxdinoterra 13:55 16:25 18:45 2D El inventor de juegos 13:00

19:25 21:30

2D Planeta de los simios 2 15:20 18:10 20:10

21:00

3D aviones 2 13:00 15:05 17:15 2D aviones 2 13:40 15:40 18:00 3D transformers 4 14:30 18:00 21:30 2D transformers 4 14:00 17:30 21:00 2D maxdinoterra 13:10 15:30 17:50 2D bajo la misma estrella 20:20 2D El inventor de juegos 12:50

oCHoYmEDIo CoNCIERto – 19:30 Halando Parejo

Destruyen guarida de indigentes

ACCIDENTE. En estas condiciones quedaron dos de los tres vehículos pesados.

‘Monstruos’ de metal colisionan en la avenida Maldonado Un peatón habría sido el causante del triple choque que dejó como saldo cinco heridos. “Una desgracia con felicidad”. Esa era la frase que repetían los pasajeros de la unidad con disco 49, de placas JAA - 1272, de la Cooperativa de Transporte Interprovincial Occidentales que cubría la ruta Quito – Machala. El autobús quedó virado sobre su costado derecho luego de haber colisionado contra una plataforma y un tanquero con capacidad para 11.000 galones, cargado de combustible. Afortunadamente, la ambulancia del Departamento de Medicina Legal no tuvo participación en este siniestro, pues los organismos de socorro solo contabilizaron cinco personas heridas con golpes contusos, entre ellas dos niños. Todos se encontraban estables y fueron trasladados a casas de salud para confirmar o descartar fracturas o contusiones. La historia

Maribel James salió de la terminal Quitumbe a las 08:40 con la ilusión de volver a ver a su hija que está en Machala, pero un accidente que casi termina en tragedia le impidió llegar a su destino. La mujer de 35 años de edad narró que a eso de las 09:00 el bus en el que viajaba circulaba

por la avenida Pedro Vicente Maldonado por el carril nortesur y que la tranquilidad de todos los usuarios se alteró por un frenazo brusco que tuvo que hacer el conductor. En menos de 10 segundos, la mujer vio el asfalto de la vía a menos de un metro, pues la unidad se volcó sobre el lado en el que ella viajaba, por eso tuvo que utilizar una ventada rota para ponerse a buen recaudo. “Venía bien el bus, yo no sé qué se le atravesó, lo único que sentí fue el impacto y lo que se viró”, dijo. El choque

Una plataforma con cabezal rojo se detuvo de golpe en media carretera, el conductor del autobús que estaba atrás no alcanzó a frenar y esquivarla. Intentó hacer una maniobra evasiva, pero fue embestido por un tanquero que lo impactó en el costado trasero provocando el volcamiento y pánico de los pasajeros de la unidad. Personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) fue el primero en atender la emergencia, luego llegó la Policía Nacional junto con los miembros del Cuerpo de Bomberos. Carlos Guerrero, agente de la

Seis guaridas de indigentes fueron desarmadas por agentes de la Policía Nacional. Miembros del Circuito El Calzado y del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) ingresaron al mediodía de ayer al parque ubicado detrás del Centro Comercial El Recreo. Los uniformados manejaban información de que al interior del espacio público se cometían diariamente asaltos a transeúntes y deportistas. Las parejas que buscaban momentos de quietud para darse muestras de cariño también se llevaban amargas sorpresas, según relataron los afectados. El teniente Ernesto Bustillos, jefe del Circuito El Calzado, informó que el operativo se ejecutó tras un análisis de las denuncias frecuentes de personas que afirmaban haber sido víctimas de delitos contra la propiedad en esa zona. Los gendarmes encontraron viviendas improvisadas donde pernoctaban los indigentes, quienes presuntamente estarían ‘sembrando el terror’ entre los deportistas y visitantes de ese espacio público. En las denominadas ‘co-

POLICIAL I

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

DESALOJO. Los agentes desecharon todo lo encontrado dentro de las covachas de los indigentes.

vachas’ se hallaron prendas de vestir que supuestamente serían de los perjudicados. Bustillos informó que también encontraron restos de sustancias, lo que hace pensar que en esas casas también se consume droga. Los agentes se llevaron los viejos colchones y otros enseres a la basura. También destruyeron las estructuras artesanales que levantaban las covachas para que no puedan ser ocupadas nuevamente por presuntos antisociales. (FLC)

Medidas preventivas °

El Cuerpo de Bomberos utilizó personal especializado en siniestros para mitigar las consecuencias del choque. Los uniformados utilizaron una motobomba para esparcir una sustancia aislante de combustible para evitar una tragedia por el derrame de gasolina. Además, esperaron a que el personal del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) termine los peritajes para dejar la calzada libre de restos de aceite y vidrios que se esparcieron en la colisión con volcamiento.

GALERÍA Mira más fotos en www.lahora.com.ec

AMT, informó que los conductores de los tres vehículos se dieron a la fuga, pese a que ninguno de ellos habría tenido responsabilidad directa en el siniestro. El uniformado indicó que los testigos del accidente le informaron sobre un peatón que cruzó la concurrida avenida sin la más mínima prudencia. De acuerdo a las versiones, un hombre salió corriendo de una ferretería sin darse cuenta que el cabezal estaba cerca, el conductor de la plataforma frenó bruscamente para no atropellarlo provocando la colisión. (FLC)

ARMAMENTO. Estas armas y municiones fueron abandonadas por dos hombres sospechosos.

Hallan armas y balas en La Libertad Dos armas de fuego de fabricación artesanal y 140 cartuchos calibre 38 milímetros fueron hallados dentro de un maletín morado, en el sector de La Libertad, centro de la capital. La Policía informó que a eso de la 01:40 de ayer, agentes de servicio urbano patrullaban por las calles Pomasqui y Miller y observaron a dos sujetos a bordo de una motocicleta negra en actitud sospechosa. Cuando los uniformados pretendían acercarse para averiguar qué estaban planeando, los hombres se dieron a la fuga, pero abandonaron el maletín. Los gendarmes fueron cautelosos al acercarse a la eviden-

cia, cuando abrieron el paquete encontraron las dos armas de fuego con los proyectiles. Pese a que se montó un operativo con varias unidades para dar con el paradero de los responsables de las armas, la Policía no pudo localizar a los sospechosos ni a la moto en que se movilizaban. El armamento será puesto a órdenes del departamento de Criminalística, para eso ingresó en cadena de custodia para los peritajes respectivos. Las autoridades presumen que las pistolas incautadas iban a ser utilizadas por la delincuencia organizada para cometer delitos en contra de la propiedad. (FLC)

CURIOSO A14

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

I

El hombre que resultó ser mujer PLANETACURIOSO • Después de un fuerte dolor de estómago y de detectar algo de sangre en su orina, el señor Chen acudió al médico con urgencia. Imagine su sorpresa cuando los médicos dieron el diagnóstico: “Es mujer y está pasando por su período”. El individuo de 44 años, de la provincia de Zhejiang, China, se quedó boquiabierto

ante la noticia y junto con él su esposa, con quien había mantenido una vida sexual activa desde hace 10 años. En el caso de Chen, aunque fisiológicamente posee un órgano reproductor masculino, o eso creía él, una tomografía computarizada pronto reveló que tenía además un útero y ovarios. Y un examen cromosómico mostró que tenía un par de cromosomas sexuales XX, haciéndolo genéticamente femenino. A diferencia de los hermafroditas, que producen óvulos y esperma a la vez, las personas intersexuales pueden ser genéticamente femeninas, pero fisiológicamente masculinos. Existen algunos tratamientos para su problema, pero ninguno eficaz para este hombre, pues solo surten efecto en personas jóvenes, según explica Daily Mail. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Agosto 2014 tiene los ‘tres 5’ 5 viernes, 5 sábados y 5 domingos tiene agosto, dicen que se da cada 823 años. Dicen que hay un fenómeno único en el calendario de agosto 2014 que no se volverá a repetir hasta dentro de 823 años. Y es que este mes tendrá 5 viernes, 5 sábados y 5 domingos. Esto sucede solo una vez cada 823 años, según la filosofía china y a lo cual le llaman ‘Bolsillos llenos’. También, aseguran que si envía este mensaje a sus amigos usted se sorprenderá dentro de cuatro días. La realidad

INSÓLITO. Imagine la sorpresa de saber por exámenes médicos que usted no pertenece al género que lo identificó toda su vida.

No es raro que un bulo (noticia falsa) del cual se habla en el párrafo anterior haya estado tanto tiempo circulando en la red. Por lo general, no se presta mucha atención al calendario, menos aún en este tipo de curiosidades; y como sucede con los sorteos fraudulentos de Facebook, compartirlos requiere muy poco esfuerzo frente a la promesa de recompensa, que en este caso es abundancia de vienes materiales, según la antigua filosofía china. Lo cierto es que, más allá de lo curioso que pueda resultar un mes con 5 fines de semana, no hay nada de especial en agosto. Este fenómeno ni ocurre cada

¡Beso, beso!

Interesante rueda, ¿no cree? PLANETACURIOSO • Observe bien y verá la realidad.

CONOZCA. Agosto tiene algo singular de otros meses, fíjese en la imagen.

823 años, ni trae consigo abundancia de bienes. ¿Por qué? Solo hay que fijarse

El calendario gregoriano, por el que la mayoría en el mundo se rige en la actualidad, no entró en vigor hasta 1582, es decir, que solo tiene vigente 430 años. Si este fenómeno ocurre solo cada 823 años, esta sería la primera vez que lo presenciaría, al menos con las características del calendario tal como se lo conoce. Ahora bien… ¿Es la primera vez que hay un mes con 5 fines de semana? A pesar de lo que dicen estas cadenas, este fenó-

meno es mucho más común de lo que parece. Basta con que un mes de 31 días comience un viernes para tener este ‘raro’ fenómeno. Si da un vistazo a calendarios anteriores, verá que ocurrió en marzo de 2013, julio de 2011, octubre de 2010 y más. Con respecto a la conjunción exacta de 5 fines de semana en agosto, no habrá que esperar otros 823 años, basta con aguardar hasta el año 2025 para volver a ver un mes veraniego con 5 viernes, 5 sábados y 5 domingos. Al final de todo, fue una curiosidad, ¿qué piensa al respecto? (castelldefelsaldia)

PLANETACURIOSO • El fotógrafo Cesare Naldi desde Nápoles captó el momento exacto en que un pez mero asomó su cabeza por un agujero y posó un beso bajo el agua con el buzo Maurilio Mirabellas en las aguas de Roatán, Honduras. (The Telegraph)

Las dos caras del Centro Histórico

Los espacios turísticos gozan de buena iluminación y seguridad, pero en los alrededores se vive inseguridad.

Un padre jugando con sus hi- veces, por aquí siempre andan ‘los jos en un parque por la noche amigos de lo ajeno’. Hay que ir con en el Centro Histórico de Qui- mucho cuidado”, explica José Orto es una incontestable mues- tega, quien camina junto a su mujer y e hija. tra de normalidad. Pero La calle García Mohay que matizar. Marreno parece una extenco Herrera, el padre, se EL DATO sa pista de aterrizaje. encuentra en el Parque Al fondo se vislumbra, García Moreno, justo El Centro posee como un fuerte amurafrente a la imponente Ba- Histórico 4.286 inmuebles llado, la Plaza de La Insílica del Voto Nacional, inventariados patrimodependencia. La calle un área bien iluminada como niales. está iluminada, pero la y delimitada. La escena falta de transeúntes y las se complementa con un numerosas calles pergrupo de turistas ecuapendiculares que la atratorianos que siguen con MIL personas viven viesan –con sus esquinas interés las indicaciones en el interior del del guía. La luz que des- Centro Histórico. y sus zonas oscuras- no invitan a recorrerlas. En prende una dependencia el trayecto hacia la Plaza de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) resulta fun- Central, dos Unidades de Polidamental en la aparente paz que cía Motorizada atraviesan fugazmente la calle. Se escuchan se respira. Aparente porque después de desde la lejanía pasos y gente caminar dos cuadras hacia el que habla. La Plaza de Carondelet se sur, en la calle García Moreno y Esmeraldas, el paisaje y sobre presenta como un florido y setodo la sensación de seguridad guro vergel. Nada que ver con cambian diametralmente. Las el incómodo paseo anterior. De grandes farolas dan paso a at- nuevo emerge un espacio bien mósferas diáfanas y oscuras, la delimitado e iluminado con una presencia policial desaparece y fuerte presencia policial. Enconse instaura una incómoda sole- tramos varias patrullas, policías dad. Tras unos minutos aparece a pie y un par de motocicletas. una familia con un niño subien- Hay dos grupos de turistas que hacen fotografías a La Catedral do la calle Esmeraldas. y una señora vende pañuelos a Antonio Fernández, un español Amigos de lo ajeno “Esta zona a partir de las 20:00 que se encuentra en Quito por es peligrosa. Nosotros no vivimos motivos de trabajo: “No conozco aquí exactamente, pero mi yerno bien el Centro, pero la sensación sí. Por las mañanas sale a trabajar que tengo es de normalidad y de a las 05:00 y ya le asaltaron varias seguridad. No hay mucha gente

40

CRÓNICA I

SEGURIDAD. La Plaza García Moreno, frente a La Basílica del Voto Nacional, está bien iluminada y delimitada.

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

ALERTA. A tan solo unos metros del Bulevar 24 de Mayo se encuentra la calle Loja, oscura e insegura, sobre todo por las noches.

por las calles, pero ya es tarde y estamos a martes”, sentencia el español en un acto de raciocinio. Dos caras

De camino hacia el Bulevar 24 de Mayo aparece la misma sensación. Existe una cara y una cruz, un haz y un envés. Los itinerarios preestablecidos donde se encuentran los principales edificios históricos están perfectamente habilitados, iluminados y con agentes de seguridad. Sin embargo, a escasos metros hay una zona donde los robos y la inseguridad están a la orden del día. Son las 21:30 y un grupo de unos 10 niños juegan en medio del Bulevar 24 de Mayo. De nuevo la escena impone un cordial sentimiento barrial. A unos metros otro grupo de hombres beben alcohol mientras contemplan de refilón el partido. Ninguno de los dos se inmuta. La amplia avenida está bien iluminada con numerosas luces de colores. Las tiendas de alimentos están abiertas. Un par de chicas adolescentes conversan a la entrada de una de estas, un anciano atraviesa una calle con dificultad para caminar. El sentimiento gremial de los barrios colindantes como el Tejar o San Diego llega hasta el Bulevar. Mundos paralelos

De nuevo, al atravesar estos es-

INSEGURIDAD. En las desérticas calles cercanas a La Basílica se respira incertidumbre.

NORMALIDAD. Un grupo de niños juegan al fútbol en el Bulevar 24 de Mayo.

pacios bien delimitados aparece la ‘cara oculta’ del Centro. La calle Loja es paralela a la 24 de Mayo, pero su apariencia da a entender que está mucho más lejos. El policía metropolitano Fernando Calderón hace patrulla en esa zona. “Durante toda la noche existe presencia policial. La inseguridad se trasladó a las zonas de Cumandá y San Diego, por aquí ya todo está bajo control”.

El itinerario concluye sobre las 22:00 en la Plaza de Santo Domingo, un espacio en el que tradicionalmente se ubican las trabajadoras sexuales. En las paradas adecentadas e iluminadas dos grupos de personas esperan a que pase el Trolebús. El resto de la Plaza está prácticamente vacía. De nuevo las dos caras de la misma moneda se asoman al lugar. (MAP)

P

*Características aplican solo a ciertos modelos

La CALIDAD y DURABILIDAD de

ahora con más INNOVACIÓN es

� Potente motor � Frenos ABS

� Aire acondicionado � Vidrios eléctricos

� Freno a las válvulas � Repuestos y talleres

Mantenimientos cada 15.000 Km

www.automekano.com

Quito Avenida Galo Plaza Lasso N59-155 y Francisco Namiña Telf. (02) 2480999 Guayaquil Avenida Perimetral Km. 13,5 Telf. (04) 3901033 Ambato Avenida Indoamérica Km. 1 Telf. (03) 2520000 Sto. Domingo Kilómetro 3 Vía a Quevedo - margen derecho - Celular: 0994107600

50c incl. IVA MARTES 29 DE JULIO DE 2014

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

CHOQUE ENTRE TRES PESADOS

En el sector de Cutuglagua se registró una triple colisión que afortunadamente solo dejó cinco heridos. Página A13

Pichincha rueda al podio

La película ‘Lucy’, con Scarlett Johanson de heroína, vence en las taquillas a ‘Hércules’. Página B10

Página A10

Para Chiriboga no hay crisis

Luis Chiriboga, presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), dice que no hay crisis en el balompié pese a los sueldos impagos a los jugadores. Página B16

Más fuerte que ‘Hércules’

C1

REVISTA JUDICIAL C00

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 10772

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO

AUTOR: DR. JOSÉ GARCÍA FALCONÍ

El Código Orgánico Integral Penal en el Art. 19, clasifica las infracciones en delitos y contravenciones. Los delitos son de dos clases: 1. Delitos de ejercicio de acción pública; y, 2. Delitos de ejercicio de acción privada. ¿Cuáles son los delitos de acción privada? El Art. 415 del Código Orgánico Integral Penal, señala: “Artículo 415.- Ejercicio privado de la acción penal.- Procede el ejercicio privado de la acción en los siguientes delitos: 1. Calumnia (Art. 182) 2. Usurpación (Art. 200) 3. Estupro (Art. 167) 4. Lesiones que generen incapacidad o enfermedad de hasta treinta días, con excepción de los casos de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar”. (152 Nos. 1 y 2) El Código Orgánico Integral Penal que entra en vigencia en pocos días, tipifica y sanciona los delitos de acción privada en los siguientes términos: Artículo 182.- Calumnia.- La persona que, por cualquier medio, realice una falsa imputación de un delito en contra de otra, será sancionada con pena privativa de libertad de seis meses a dos años. No constituyen calumnia los pronunciamientos vertidos ante autoridades, jueces y tribunales, cuando las imputaciones se hubieren hecho en razón de la defensa de la causa. No será responsable de calumnias quien probare la veracidad de las imputaciones. Sin embargo, en ningún caso se admitirá prueba sobre la imputación de un delito que hubiere sido objeto de una sentencia ratificatoria de la inocencia del procesado, de sobreseimiento o archivo. No habrá lugar a responsabilidad penal si el autor de calumnias, se retractare voluntariamente antes de proferirse sentencia ejecutoriada, siempre que la publicación de la retractación se haga a costa del responsable, se cumpla en el mismo medio y con las mismas característi-

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Análisis Jurídico Delitos de Acción Privada en el COIP

cas en que se difundió la imputación. La retractación no constituye una forma de aceptación de culpabilidad. Artículo 200.- Usurpación.La persona que despoje ilegítimamente a otra de la posesión, tenencia o dominio de un bien inmueble o de un derecho real de uso, usufructo, habitación, servidumbre o anticresis, constituido sobre un inmueble, será sancionada con pena privativa de libertad de seis meses a dos años. Si el despojo ilegítimo se produce con intimidación o violencia, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años. Artículo 167.- Estupro.- La persona mayor de dieciocho años que recurriendo al engaño tenga relaciones sexuales con otra, mayor de catorce y menor de dieciocho años, será sancionada con pena privativa de libertad de

uno a tres años. Artículo 152.- Lesiones.- La persona que lesione a otra será sancionada de acuerdo con las siguientes reglas: 1. Si como resultado de las lesiones se produce en la víctima un daño, enfermedad o incapacidad de cuatro a ocho días, será sancionada con pena privativa de libertad de treinta a sesenta días. 2. Si produce a la víctima un daño, incapacidad o enfermedad de nueve a treinta días, será sancionada con pena privativa de libertad de dos meses a un año”. Como es de conocimiento general, de todo delito nacen dos acciones: una principal que es la penal y otra accesoria que es la civil; ambas requieren para su existencia la comisión de un hecho punible que le sirva de sustento

y signifique su origen. ¿A quién corresponde el ejercicio privado de la acción penal? De conformidad con lo dispuesto en el inciso final del Art. 410 del COIP: “El ejercicio privado de la acción penal corresponde únicamente a la víctima, mediante querella”. Fundamento del ejercicio de la acción privada Conforme señala la doctrina, el interés del legislador, al acordar la participación del ofendido o sus representantes para que pueda iniciarse la investigación, es un derecho a favor del ofendido a efecto de salvaguardar sus intereses respecto del honor o de las relaciones familiares, en

nuestro caso de este modo se da cumplimiento a lo señalado en el Art. 75 de la Constitución de la República. En los delitos de acción privada, la ley penal reconoce y tutela en primer término un interés individual, cuya manifestación constituye un requisito para la satisfacción del interés público. En esta clase de delitos, se le otorga al ofendido el poder exclusivo de reclamar la reacción estatal, pero no se identifica éste con el poder formal de ejercer la acción, sino que constituye el de provocar el inicio de la misma. El fundamento del establecimiento de la acción privada para proseguir ciertos delitos, se ha visto en la naturaleza predominantemente privada del bien jurídico tutelado, y en la convivencia que para el ofendido puede representar la investigación de ciertos delitos, de tal modo que en los delitos de acción privada se estima que hay un interés predominantemente privado. Concepto de Acción Privada Acción privada, es la que emana de aquellos delitos cuya persecución la ley entrega al ofendido, de tal manera es la facultad que da la ley para perseguir los delitos enumerados en el Art. 415 del Código Orgánico Integral Penal, así estos no son susceptibles de persecución de oficio, sino que debe dejarse a merced de la persona ofendida. Este carácter supone que tales hechos delictivos sólo pueden ser perseguidos a instancia de parte ofendida, única a quien interesa su sanción. Hay que anotar que la ley penal, además de la eficacia jurídica que tiene de común con las demás leyes del Estado con relación a todos los ciudadanos, tiene su peculiar modo de obrar, fundado en la índole especial y el contenido que le es propio. La ley penal advierte y amenaza antes de castigar, siendo el delito como una mera posibilidad, y con esta clase de eficacia impide que vaya en aumento el número de delitos; pero tiene también otra eficacia que deriva de su propia CONTINUA EN LA PÁGINA - C2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTA JUDICIAL C2

MARTES 29 DE JULIO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

naturaleza, al considerar al delito como mera posibilidad y ser por consiguiente un mandato subordinado a condición. En suma, el deber del Estado de penar al culpable, sale de su abstracción hipotética y potencial para llegar a tener existencia concreta en la realidad. La aparición del delito por obra de la individualidad humana hace necesaria su persecución por parte de la sociedad, y el fin de tal persecución es someter al procesado sentenciado a la pena que por la ley ha sido establecida. La acción penal se distingue en pública y privada, constituyendo la primera regla al relacionarse con todos los delitos, a excepción las de acción privada, recordando que delito es todo acto contrario a derecho, culpable que se halla subordinado a un tipo previamente configurado por el Código Orgánico Integral Penal y sancionado con una pena. Reglas sobre el ejercicio de la acción penal privada El titular de esta acción tiene amplio poder dispositivo sobre ella, pues su manifestación de voluntad es indispensable para que se inicie el proceso penal por

DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA CITACION JUDICIAL A: MARIANA DE J ES U S CAMPOVERDE CABRERA JUICIO: DIVORCIO NRO.2072-2014-GV ACTOR: FRANCISCO DOMINGO NEIRA GONZALEZ DEMANDADO: MARIANA DE JESUS CAMPOVERDE CABRERA JUEZ: DR. VICTOR GABRIEL VISCARRA ACTUARIO: AB. DANIELA ESTACIO CORDOVA UNIDAD JUDICIAL CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 5 de junio del 2014, las 08h22.VISTOS: Una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior respecto de lo dispuesto en el inciso tercero del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil por la parte accionante, Avoco conocimiento de la presente causa, amparado a lo dispuesto en el Art. 175 de la Constitución de la República, artículos 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y en cumplimiento de la Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura Nro. 199-2013, de 10 de Diciembre de 2013, publicada en el Suplemento del Registro Oficial N° 195 de 05 de Marzo de 2014; y por el sorteo de ley, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Cuarta de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito.- En lo principal, la demanda de

JUDICIAL QUITO

los delitos indicados en el Art. 415 del Código Orgánico Integral Penal, pero no está obligado a presentar la querella, y aún después de presentarla puede renunciar o perdonar expresa o tácitamente, entre otras formas, como señala el Art. 647 No. 4, de dicho cuerpo de leyes. Recalco, que la acción que crea la violación al derecho penal es pública y la ejerce el Estado por sus propios medios (Fiscalía), por excepción ciertos delitos como el de la calumnia son de acción privada; y en este último caso el Estado se limita a garantizar al particular interesado, en que la conducta del obligado se conforme con el precepto dándole los medios para conseguirlo coactivamente, aquí el Estado considera que la conducta obliga en atención a determinado sujeto a cuya voluntad deja su ejecución, en atención al principio dispositivo señalado en los Arts. 168 No. 6 de la Constitución de la República, y 19 del Código Orgánico de la Función Judicial. Los delitos de acción privada son aquellos cuya acción penal persecutoria pertenece sólo al ofendido, por tal exige la actividad del querellante. El catálogo de los delitos de acción privada se encuentra en el Art. 415 del Código Orgánico Integral Penal, o sea son aquellos cuya acción penal persecutoria pertenece sólo al ofendido, y por tal recalco exige la actividad del querellante.

DIVORCIO POR CAUSAL propuesta por NEIRA GONZALEZ FRANCISCO DOMINGO, es clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se la admite al trámite verbal sumario.- En lo principal, se DISPONE: 1) CÍTESE con la demanda y este auto a la parte demandada CAMPOVERDE CABRERA MARIANA DE JESUS, por la Prensa de conformidad a lo establecido en el Art. 119 del Código Civil y Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, para lo cual entréguese por medio de secretaria el extracto pertinente, previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta ciudad de Quito y correo electrónico para posteriores notificaciones, caso contrario se continuará la causa en rebeldía.2)Tómese en cuenta la casilla judicial No. 3152 de esta ciudad de Quito y correo electrónico: lozadaluigi@hotmail.com señalado por la parte actora para sus notificaciones, así como la autorización conferida a su defensor.- Agréguese a los autos los documentos aparejados a la demanda.- Actúe la abogada Daniela Estacio Córdova, en calidad de Secretaria Encargada, mediante acción de personal No. 1627-DP-DPP, de 12 de marzo de 2014. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.f) Dr. Víctor Gabriel Viscarra Lo que comunico a usted para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para sus posteriores notificaciones en esta Unidad Judicial Cuarta de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Pichincha, y dentro del perímetro legal. Ab. Daniela Estacio Córdova. SECRETARIA (E) DE LA

UNIDAD JUDICIAL CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PICHINCHA Hay un sello P.A.C./24578 Casillero judicial No. 1262. Dr. F. Gaviria EXTRACTO JUICIO DE DIVORCIO POR CAUSAL No. 5520-2014. ACTOR(A): LUIS PATRICIO LU G M A N I A A R EQ U I PA . DEMANDADO(A): MONICA CECILIA ROMERO CRUZ CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO CITACION JUDICIAL A: MONICA CECILIA ROMERO CRUZ CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 12 de junio del 2014, las 13H53. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, en virtud de la Resolución No. 116-2012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura, de fecha 11 de septiembre del 2012, publicada en el Registro Oficial No. 810 de 16 de octubre de 2012; y, Acción de Personal No. 11007-DNTHSAF de 15 de octubre del 2013.- Agréguese al proceso el escrito presentado por el señor Luis Lugmania de fecha seis de junio del dos mil catorce a las diez horas y un minutos. En lo principal, la demanda de divorcio presentada por el señor LUIS PATRICIO LUGMANIA AREQUIPA, se la califica de clara,

Recordemos que el DELITO, es: UNA ACCIÓN, porque el elemento material básico del delito es una conducta humana (por regla general). UNA ACCIÓN TÍPICA, porque esta conducta deberá estar descrita expresamente por la ley penal (Código Orgánico Integral Penal). ACCIÓN ANTIJURÍDICA, porque la conducta debe ser contraria al derecho. CULPABLE, porque esa acción la puede ser impugnada y reprochada, ya sea a título de dolo en los casos más graves, o de culpa en los casos menos graves. Naturaleza de la función del querellante Entonces la función principal del querellante, es la de ejercer exclusivamente la acción penal privada, y esto porque el Estado considera que ciertos delitos no están especialmente vinculados al interés social, de ahí que cuando estos se producen no reacciona sino por iniciativa privada que lo pone en manos exclusivas del ofendido o agraviado. Características de la acción penal privada Puedo señalar las siguientes: 1. La parte querellante (ofendido o su representante) es el único que puede valorar si estima conveniente o no la iniciación del proceso penal; 2. Puede tranzar con el quere-

llado; 3. Puede desistir en forma expresa o tácita de la querella; 4. No existe etapa investigativa previa; 5. No funciona el impulso procesal de oficio; y, 6. No se pueden ordenar medidas cautelares. Así una de las características del procedimiento por delitos en los que se ejerce la acción privada es ser estricto y rigurosamente acusatorio y formalista, esto es la jueza o el juez no puede suplir las omisiones en que incurre el acusador (querellante) al ayudarle de oficio contraviniendo al principio dispositivo. Para terminar este análisis, me permito señalar, que la necesidad de persecución que tiene por fin remoto el castigo del culpable, y tiene como fin próximo dos momentos: 1. El juicio en el que se determina si un individuo ha sido el autor del delito; 2. La ejecución de aquel juicio con el que termina el procedimiento judicial. O sea que hace falta un juicio legal para que una persona pueda ser declarada culpable de un delito y castigada con una pena. Otras características de la acción penal privada Otras de las características son, que se puede: renunciar, desistir, tranzar, y abandonar. LA RENUNCIA de la acción

Al bien hacer jamás le falta premio. c e rva N t e s s a av e d r a , M i g u e l

precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley señalado en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil; por lo tanto, se la acepta a trámite en la vía del juicio verbal sumario.- CITESE a la señora MONICA CECILIA ROMERO CRUZ, conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto la parte actora ha declarado bajo juramento desconocer el domicilio del demandado, mediante tres publicaciones mediando ocho días por lo menos entre la una y la otra, en un periódico de esta ciudad de Quito, provincia de Pichincha, con un extracto de la demanda y este auto. Si contados 20 días desde la última publicación la parte demandada no compareciere se sustanciará la causa en rebeldía.- Tómese en cuenta la cuantía, domicilio judicial, correo electrónico y autorización conferida al Abogado patrocinador del accionante.Agréguese al proceso la documentación adjunta.- Actúe el Dr. Rodrigo Durán García en calidad de Secretario de esta Unidad Judicial.- CAUSA No. 55202014.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.Fdo. DR. PABLO ALEJANDRO JACOME JARAMILLO.- JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL.- Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole a la DEMANDADA

de

señora MONICA CECILIA ROMERO CRUZ de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito. DR. RODRIGO DURAN GARCÍA SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO Hay firma y sello PAC23962fa UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIAL DE PICHINCHA. CITACIÓN JUDICIAL AL SEÑOR LUIS ELIAS SANCHEZ INGA EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. DE JUICIO: 2014-3337-LE ACTORA: LUZ MARIA LAMIÑA DEMANDADO: LUIS ELIAS SANCHEZ INGA CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. LUCY JACQUELINE ESTUPIÑAN SANCHEZ CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, jueves 19 de junio del 2014, las 16h16.VISTOS. Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud

del sorteo realizado. En lo principal, la demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley.- Es procedente el trámite Verbal Sumario. En mérito al juramento rendido por la actora y de conformidad con lo previsto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil se dispone que se cite al demandado señor LUÍS ELIAS SANCHEZ INGA, por la prensa, mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, mediando ocho días hábiles entre una y otra publicación. Agréguese la documentación acompañada. Tómese en cuenta la casilla judicial señalada y la autorización otorgada a su abogado patrocinador. Notifíquese.-f) Dra. Lucy Jacqueline Estupiñan Sánchez, Jueza de la Unidad Judicial. Lo que comunico a usted, para los fines de Ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para posteriores notificaciones dentro del perímetro de Ley. ABG. JACQUELINE VINUEZA GARZON SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello PAC24001fa REPÚBLICA DEL ECUADOR CITACIÓN JUDICIAL SECRETARÍA DEL JUZGADO SEGUNDO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO A LA SEÑORA VERÓNICA ANGÉLICA ARTIEDA BALAREZO Y AL PÚBLICO EN GENERAL LES HAGO SABER LO SIGUIENTE:

penal privada, extingue la acción. EL DESISTIMIENTO, aquí el querellante tiene la más amplia libertad para desistir de su acción, lo cual pone término inmediato al proceso. LA TRANSACCIÓN, aquí hay un arreglo entre ofendido y querellado, Art. 647 No. 4 del Código Orgánico Integral Penal. EL ABANDONO, aquí la acción penal privada puede abandonarse, así dice el Art. 651 del Código Orgánico Integral Penal. EL PERDÓN DEL OFENDIDO, aquí el perdón extingue la acción penal, Art. 647 No. 4 del Código Orgánico Integral Penal. LA RENUNCIA DE LA ACCIÓN, aquí un agraviado estima que es bastante a su interés el resarcimiento del daño y ejerce la acción civil que emana de un delito de acción penal privada, equivale a renuncia tácita de la acción penal, se dice en otras legislaciones. Por muerte del inculpado se extingue la acción penal, la del condenado a la pena y esto es obvio porque siendo la responsabilidad penal personalísima e intransmisible acaecido el deceso del inculpado, el poder punitivo del Estado para investigar y juzgar un delito o ejecutar la pena automáticamente se extingue. José C. García Falconí Docente, Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central Del Ecuador Correo: josegarciafalconi@gmail.com

EXTRACTO: JUICIO: DIVORCIO No. 567-2010-A.LL. ACTOR: JUAN CARLOS QUISPE CANDO DEMANDADA: VERÓNICA ANGÉLICA ARTIEDA BALAREZO TRÁMITE: VERBAL SUMARIO CUANTÍA: INDETERMINADA OBJETO: EN SENTENCIA SE DECLARE DISUELTO EL VÍNCULO MATRIMONIAL PROVIDENCIA: JUZADO DÉCIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.- Quito, miércoles 07 de julio del 2010, las 10h54. VISTOS: Al haberme correspondido en Sorteo, avoco conocimiento en la presente causa.- El escrito que antecede, agréguese al proceso.- En lo principal la demanda presentada, es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la admite al trámite VERBAL SUMARIO. Cítese a la demandada VERÓNICA ANGÉLICA ARTIEDA BALAREZO, para los fines legales pertinentes.Téngase en cuenta el domicilio señalado por el actor. Agréguese la documentación acompañada.Con la insinuación de curador aditem, óigase a uno de los señores Fiscales Distritales de este Cantón.- Cítise y Notifíquese.- f) Dr. José Martínez Naranjo. Juez. JUZGADO DÉCIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, viernes 27 de abril del 2012, las 09h57. Agréguese al proceso el escrito presentado.- Atento al juramento rendido por la parte actora, CÍTESE a la demandada señora VERÓNICA ANGÉLICA ARTIEDA BALAREZO, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, esto es, por la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación nacional, que se editan en esta

ciudad de Quito.- Al efecto, confiérase el extracto respectivo.CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- f) Dr. José Martínez Naranjo. Juez. LO QUE LLEVO A SU CONOCIMIENTO Y LE CITO PREVINIÉNDOLE DE LA OBLIGACIÓN DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL PA R A POSTERIORES NOTIFICACIONES. DRA. ALBA ROSA PALAGUACHI SECRETARIA JUDICIAL JUZGADO SEGUNDO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA P AP/60053/CV EXTRACTO JUDICIAL CITESE AL SEÑOR WILMAN SELIN LECHÓN ULCUANGO, CON LA DEMANDA DE DIVORCIO CONTROVERTIDO Y AUTO DE CALIFICACIÓN CONFORME LO DISPONE EL ART. 82 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. CAUSA 0406-2014 JUICIO: DIVORCIO CONTROVERTIDO ACTORA: BETTY ROCÍO CABEZAS MORALES DEMANDADO: WILMAN SELIN LECHÓN ULCUANGO ABOGADO DEFENSOR: DR. KLEVER BAYAS BONILLA PROVIDENCIA: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN CAYAMBE DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Cayambe lunes 16 de junio del 2014. Las 11h49. “VISTOS: En mi calidad de Juez titular de esta judicatura, mediante acción de personal No. 1099-DNP de fecha 11de abril del dos mil doce.- Avoco conocimiento de la presente Demanda de Divorcio presenta-