Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.798

Nos queda la batalla final No se ganó, pero Arturo Mina logró igualar (1-1) cuando faltaban tres minutos para que se termine el encuentro. La gran final, entre Independiente del Valle y Atlético Nacional, se disputará el próximo miércoles, desde las 19:45 en Medellín. Página A9 CIUDAD

CIUDAD

FOTO REPORTE

La moda de los arriendos temporales Página A2

¿Microbuses para la Simón Bolívar?

La magia de los requintos

Página A3

Página A15

El dólar salvó a Ecuador

3 reformas a jubilación de militares

Los resultados de la contracción de inicios de este año pudieron ser peores de no tener una economía dolarizada. Así lo señalan analistas, como el exministro Mauricio Pozo, quien sostiene que los impactos económicos se ven reflejados en el desempeño del sector privado “que debe ajustar sus presupuestos, recortar personal y eso aumenta el desempleo”. “Nos esperan al menos tres años de recesión económica”, asegura.

El presidente, Rafael Correa, remitió ayer a la Asamblea Nacional el proyecto de Ley Reformatoria de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas, Ley de Seguridad Social de la Policía Nacional y Ley de Pensiones de las Fuerzas Armadas, contenidas en un solo texto. El coronel (sp) Alberto Molina dijo que la socialización de este proyecto en los cuarteles ha tenido opiniones adversas. A las 10:00 de hoy, en los exteriores del Ministerio de Defensa, habrá un plantón.

Página B3

Vacaciones ecológicas

Por esta época, las instalaciones del Jardín Botánico se convierten en una escuela ambiental con juegos para niños. Allí los pequeños aprovechan el tiempo conociendo la diversidad de especies vegetales de la Sierra. Página A2

PRIMERA SUERTE

39497

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

48064

28237

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD Alquileres A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

STAND UP COMEDY ‘Les juro que es mi primera vez’ Dónde: Patio de

Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Cuándo: Hoy Horario: 20:30 Entrada: $6

EXPOSICIÓN

‘Obsesiones’ Dónde: + Arte

galería (Av. 12 de Octubre N26-48 y Abraham Lincoln. Edificio Mirage). Cuándo: Hoy Horario: 19:00 Entrada: Libre

CINE ‘Relatos salvajes’ Dónde: Casa Mitó-

mana (Martín de Utreras N31-296 y Mariana de Jesús). Cuándo: Hoy Horario: 20:00 Entrada: contribución 0,50 centavos

vacacionales se vuelven tendencia

Rentar un departamento fijo para pasar las vacaciones es una opción atractiva para extranjeros y nacionales.

Hacer maletas para un viaje cor- ese mismo medio. to puede complicarse al momento de buscar un hotel adecuado Tendencia a un precio accesible. Por eso, Al ‘googlear’ ‘arriendos tempoLucas M., francés de 22 años, rales en Quito’ aparecen 14.000 decidió buscar un departamento resultados que ofertan distintas temporal para alojarse. Uno de opciones. Existen también pásus amigos conocía al dueño de ginas específicas en las que los un lugar en el que rentaban una propietarios publican fotograhabitación temporal y se quedó fías y contactos para que los enahí durante su estancia. cuentren. Se volvió amigo de los TOME NOTA Juan Aucapiña es uno propietarios y asegura de los quiteños que le que tuvo una experiencia apuestan a este negocios. turistas que excelente, porque pudo Los sean víctimas de Él tiene cuatro deparrelacionarse con ecuato- asaltos, pérdida tamentos en la ciudad y documentos rianos y practicar el es- de otro en Manta. Todos eso robo pueden denunciarlo a pañol, que era uno de los tán disponibles para rentravés de objetivos de su viaje. ta temporal desde hace Internet en el de la Lucas, quien es un portal tres años y, en su opinión, Fiscalía del viajero constante, asegu- Ecuador www. esto es mucho mejor que ra que esta es una buena fiscalia.gob.ec rentar por tiempo indefimanera de viajar y que nido porque no necesita resulta más cómodo y hacer contratos ni trámimás barato que llegar a un EL DATO tes largos. hotel. Lo recomienda para Cuenta que hace algún quienes se van a quedar Entre 45 y 100 tiempo, el 80% de las puede por poco tiempo y quieren dólares costar el alquiler personas que alquilaba de un departaahorrar. los departamentos era mento temporal Barkle J. (24) y su ami- por noche. del extranjero, pero que go John K. (23) llegaron hace más o menos seis desde EE.UU. por una meses es casi igual el porsemana para conocer el país y centaje de inquilinos nacionales decidieron rentar un departa- y foráneos. mento en el norte de la ciudad. Barkle destaca que durante su Precaución estancia se sintieron indepen- Las descripciones de los depardientes y tuvieron un espacio tamentos en las páginas están acogedor. Ellos encontraron la acompañadas por fotografías y oferta en una página de Inter- también incluyen los servicios net y reservaron el espacio por que ofrecen. Sin embargo, Pa-

Consideraciones Tome en cuenta

Beneficios: El espacio que renta es mucho más °amplio que la habitación de un hotel. Dependiendo del tamaño del aparta°mento, puede compartir hasta con cuatro personas. quedarse por pocos días e incluso °porPuede meses. horarios de entrada y salida son a °suLos elección. Precauciones:

Asegúrese de que la página en la que °está revisando las opciones es confiable. Revise los comentarios de las personas °que han contratado los servicios anteriormente.

Contacte con anticipación a la persona °que renta el espacio para conocer sobre las características del lugar.

Para el arrendatario Beneficios: Puede conseguir el costo de un mes de °arriendo en pocas semanas. Puede actuar como anfitrión de los °visitantes. Precauciones: Sea cuidadoso antes de rentar el lugar, °asegúrese de establecer las reglas del lugar. Revise con el visitante las cosas que °están en el sitio al ingreso y a la salida.

tricia C., propietaria de una de las páginas que ofrece arrendamientos permanentes y también temporales, dice que ha recibido algunas denuncias de extranjeros que llaman a mitad de la noche para adquirir otro lugar pues el que reservaron no resultó ser el mismo que vieron en fotos. Para ella, esto se debe a que muchas personas “deciden incursionar en este negocio sin tener nociones de lo que significa”. Ella recomienda que se asesoren bien antes de incursionar en este negocio. (PCV)

DANZA 36 años del Ballet Nacional de Ecuador Dónde: Casa de la

Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús) Cuándo: hoy Horario: 20:00 Entrada: $5

OBRA ‘La Casa de Bernarda Alba’ Dónde: Teatro CCI Cuándo: mañana Horario: 20:00 Entrada: Valor promocional 2x1

BÚSQUEDA. En Internet se encuentran anuncios de alquileres temporales en distintas ciudades.

150 prostíbulos deberán salir a zonas industriales Solo la mitad de estos negocios contaría con una licencia de funcionamiento.

Prostíbulos, burdeles, cabarets o casas de cita que cuentan con la licencia de funcionamiento entregada por las administraciones zonales tienen un año para salir de suelo incompatible y reubicarse en las zonas industriales. Los negocios de este tipo que no tienen ningún permiso, en cambio, deberán cerrar sus puertas definitivamente. Esto se destaca en la resolución del Concejo Metropolitano que otorga un plazo de hasta un año a los dueños de estos negocios para que se reubiquen. Jorge Corregidor, propietario de un burdel, cuestiona esta medida y asegura que con esto se afecta a los propietarios de 150 locales que operan en la ciudad, se dejará sin empleo a un promedio de 3.000 trabajadoras sexuales y a otras 500 personas que también trabajan en los locales. Tras admitir que no cuenta con un permiso desde hace cinco años debido al permanente cambio al uso de suelo, dice que las autoridades deberían estudiar caso por caso. La realidad

En el sur de la ciudad muchos clubes operan de forma clandestina en viviendas o en galpones. Según los datos del Municipio, estos negocios están en sectores como La Santiago, La Biloxi, La Maldonado, El Recreo, San Bartolo, Chillogallo y hasta junto a una de las Fiscalías. En la zona industrial del norte, en cambio, solo hay 12 de estos negocios, pero fuera de dicha área hay un promedio de 50 lo-

CIUDAD I

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Instalación de contenedores de basura

En el barrio Colinas del °Norte Alto, al noroccidente de la ciudad, se instalaron 110 contenedores que forman parte del Sistema de Recolección Mecanizada de basura que está implementado la Empresa Pública Metropolitana de Aseso. Con estos recipientes, que se suman a los otros 110 que se entregaron hace una semana en Colinas del Norte Bajo, se prevé atender a 60.000 habitantes, informó el alcalde Mauricio Rodas. (JN)

Campus de Ciudades Sostenibles NORMATIVA. Los burdeles están operando en zonas donde el suelo que no es compatible con estas actividades.

cales, cuyos propietarios están preocupados por las inversiones que hicieron para ajustarse a la normativa municipal. Sergio Garnica, presidente de la Comisión de Uso de Suelo, explica que cerca de 100 propietarios de estos locales se acogieron a una licencia precaria, pero solo la mitad cumplió con las implantaciones que se les exigió. Recalca que para cualquier tipo de negocio, desde una tienda hasta una planta industrial, los responsables deben cumplir con lo que está establecido en ordenamiento jurídico vigente. En el caso del sur, aclara que

el propósito de facilitar °unCon espacio abierto de partici-

Ubicación de burdeles en Quito 7

3 4

Sur de Quito

1 2 3 4 5 6 7

Biloxi Santa Bárbara Mariscal Sucre Maldonad El Recreo Chillogallo Quitumbe

12 10 8

13 11 14

Norte de Quito

8 10 de Agosto 9 Zona del ex-aeropuerto Mariscal Sucre

10 América 11 El Inca 12 Bolivia 13 Iñaquito

Elaboración: LA HORA

en el sector del Beaterio hay una zona muy importante donde incluso se ha ampliado una parte del polígono para dar facilidades y que estos locales funcionen sin ningún inconveniente.

Agrega que se han incorporado más zonas industriales en el sector del Noroccidente y que quienes se niegan a reubicarse lo hacen por sus intereses particulares. (PSD)

Transportistas de la Simón Bolívar sugieren el uso de microbuses los dirigentes de la ComEn 90 días empezará el EL DATO pañía Transportes Periféproceso de regularización ricos, está de acuerdo con de los buses que operan el sector hay las exigencias propuestas por la Av. Simón Bolívar y En 9 asociaciones por los concejales para este su área de influencia, son informales, no con tres rutas las aprobadas registradas 9 rutas y 55 vehí- proceso, ya que se debe gay la sugerencia que hacen culos no homo- rantizar la seguridad de los logados. usuarios, que las unidades los transportistas para circulen en perfecto estado este corredor es el uso de microbuses con capacidad de 30 y que las empresas cuenten con un plan de operación. pasajeros. El dirigente de los transporSon propietarios de 280 unidades los que esperan ser regu- tistas argumenta que las medilarizados para prestar el servicio das de seguridad son necesarias de traslado de usuarios desde Ca- ya que las unidades que cubren rapungo- Quitumbe. Carapungo- este corredor realizan un promeCumbayá y Cumbayá- Quitumbe. dio de entre 5 y 6 viajes diarios. Darío Tapia, secretario de Bolívar Quilaquinga, uno de

Antecedente ° El Concejo Metropolitano dio paso el lunes a la regularización de servicio de transporte público intracantonal, en el corredor de la Simón Bolívar y en los

sectores internos de Calderón. Eddy Sánchez, presidente de la Comisión de Movilidad, informó que la Secretaría de Movilidad en los próximos 90 días deberá presentar un plan donde consten el número de beneficiarios, los requisitos que deberán adjuntar, las rutas y el tipo de unidades con las que deberán operar.

Movilidad, explica que hay una línea base de 128 microbuses de 52 pasajeros. Estas unidades tendrán que cumplir con las especificaciones técnicas que se establezcan a partir de la promulgación de la ordenanza.

La Secretaria a su cargo, además, recomienda crear rutas internas, entre Carapungo y San José de Morán, Luz y Vida, entre Carapungo- San José de Morán y Pomasqui, y Carapungo-Calderón- Jardines de Babilonia. (PSD)

pación y respecto a la sostenibilidad local, se realizará el ‘Campus de Ciudades Sostenibles’, que tendrá lugar en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo, del 15 al 20 de octubre. Este acto, que es organizado por la Secretaría de Ambiente, se dará en el marco de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Hábitat III. (JN)

Actualización de datos de Ciudad Bicentenario

Hasta el 23 de este mes, la °Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda actualizará los datos personales de los beneficiarios de la Segunda Etapa del Proyecto de Vivienda Ciudad Bicentenario Municipal. Esta actividad se desarrolla en el edificio ubicado entre las calles García Moreno y Sucre, de 12:00 a 19:00, con el fin de compaginar, completar y verificar datos personales, promesas de compra- venta, abonos realizados, bonos de vivienda, entre otros documentos. Para mayor información visite la página www. epmhv.quito.gob.ec. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La verdad nunca es fea cuando puedes encontrar algo en ella que necesitabas saber”.

A una verdad le añaden muchos ceros”. TIRSO DE MOLINA ESCRITOR Y RELIGIOSO ESPAÑOL (1579-1648)

EDGAR DEGAS PINTOR FRANCÉS (1834-1917)

CARTAS Por coherencia ética

En referencia al artículo de Daniel Márquez: ‘No se vaya a Bélgica’, publicado en la edición impresa, en la página A4, el pueblo debe conocer que la indemnización recibida por el presidente Correa tras un juicio por daño moral al Banco Pichincha, se originó porque la entidad financiera, sin razón, lo mantuvo por años en la Central de Riesgos. Este abuso del banco trajo consecuencias personales. El Primer Mandatario ha declarado públicamente, por varias ocasiones, que el dinero de la indemnización la utilizó para adquirir un departamento en Bélgica, pues su familia política es oriunda de ese país. Esta situación ha sido atacada con virulencia en su nota; sin embargo, para nada existe el mismo ímpetu al tratarse de otros personajes que, en la vida política y económica del país, tienen vendida su conciencia al capital. ¿Alguna crítica a quienes sacaron a paraísos fiscales más de 30 mil millones de dólares? Por coherencia ética, debería cuestionar a políticos, banqueros, empresarios, dueños de medios de comunicación, que mantienen recursos en paraísos fiscales. Su simplicidad al afirmar que con un entredicho del Presidente con un periodista “se desata una guerra” con los medios privados es evidencia de la falta de objetividad en el análisis sobre la comunicación en el país. Marco Herrera marco.herrera.1952@gmail.com

¡Increíble!

Emerge poderosa la generación irreverente, contestataria y desobediente. Los hijos desafían a sus padres, los retan y hasta los enfrentan a la justicia. Quieren gozar de los privilegios que les brindan las leyes que regalan libertades sin exigir responsabilidades. Los padres tienen miedo de las acciones y las decisiones de sus hijos. Gustavo Vela Ycaza CI: 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sin afaneS de ‘faStidiar’

La revolución ciudadana ha logrado lo que en ninguna otra legislatura en la historia ecuatoriana, incluyendo los tiempos del general Flores, de Gabriel García Moreno o Velasco Ibarra. Una marca superior a la de Jefferson Pérez en calidad y cantidad: ¡durante los diez años del correísmo es ahora que se le hace un juicio político a un ministro! Cualquiera diría que no hemos tenido casos de corrupción o mal manejo del dinero público en la década. Por primera vez, respetando la Constitución, un funcionario público será sometido a juicio político por la Asamblea Nacional. El Ministro de Educación será llamado a rendir cuentas, a responder de su conducta, a dar la cara por lo que hizo y lo que dejó de hacer: no haber asegurado la infraestructura educativa, algo que develó el trágico terremoto del pasado 16 de abril, cuando una

LUIS EDUARDO VIVANCO

Tome nota don Cayambe Ni las frutas, ni la medicación, ni siquiera abrazar árboles resultan suficientes para que los burócratas encuentren la paz espiritual que tanto necesita la patria. Vivimos momentos de emergencia nacional porque al parecer los funcionarios públicos no logran alcanzar el buen vivir. Tampoco son suficientes sus abultados sueldos, lo que demuestra casi científicamente que el dinero no compra la felicidad. Tanto es así que el asambleísta de gobierno Fausto Cayambe ha emprendido una cruzada para hacer una reforma legal que per-

de las famosas “escuelas de milenio” no resistió la embestida. Todo un fastidio para el funcionario, además de las protestas de los maestros jubilados y el caso de una maestra de 69 años que sufre una enfermedad catastrófica y denuncia trabas en su jubilación. Qué molestia para este señor cuyo sueldo pagamos todos los ecuatorianos con nuestro dinero de impuestos, incluyendo a los jubilados y a la maestra que, enferma de gravedad, tiene el digno atrevimiento de clamar por sus derechos. Ahora, lo quieran o no, los medios de comunicación cumplirán con su deber de informar de lo que ocurra con este caso en la Asamblea, aunque el bloque oficialista y el Gobierno echarán a andar su maquinaria para edulcorar lo más posible la imagen de su Ministro. ¡Qué afán de fastidiar, caramba!

mita precautelar la estabilidad emocional de las huestes correístas. El supuesto abandono del gran jefe en mayo de 2017 los tiene abatidos, deprimidos, envueltos en una larga noche que ni un buen sánduche con cola logra atenuar. El legislador no ha dado mayores detalles de su idea legal, pero ha asegurado que los burócratas entran en depresión cuando escuchan la frase “estado obeso”. Suponemos que las palabras “borregos”, “alzamanos” y otras también resultan estocadas macabras en el alma verdeflex. Sugerimos, entonces, que dicho cuerpo legal incluya los siguientes acápites: -Incluir una tableta de ‘desahuevol forte’ para tomar una después de cada sánduche cuando empiecen las concentraciones proselitistas. Ojo, tomar con el estómago lleno para evitar irritaciones estomacales que podrían empeorar su mal genio.

-Labor comunitaria limpiando baños de elefantes blancos o trabajos forzosos en refinerías imaginarias a quienes se atrevan a decir “burócratas vagos” o cualquier otra cosa que un club de sabios del Cordicom pueda entender como ofensiva al proceso revolucionario. -Terapias de relajación en el jacuzzi vicepresidencial y entradas gratis al ‘Circo Social que Nuay’ para evitar el estrés que provoca calentar el puesto, al que accedió porque el primo es de la 35. En casos de extrema depresión, el paquete puede incluir pachanga en el Salón Amarillo con Miguel Bosé y Karla Kanora. Modestos aportes a la ley. Ojo, no todos son así. Si usted es de los buenos servidores, usted es chévere, pero no rechace el jacuzzi si se lo ofrecen o quizá hasta pueda cantar con Bosé. levivanco@lahora.com.ec @luisevivanco

MANUEL CASTRO M.

De mala gallina, huevo malo De acuerdo con la lógica cuando una idea no es buena el resultado no puede ser bueno. Lo hemos visto con el marxismo, su fracaso ha sido porque su sustento dizque filosófico en su aplicación es irrealizable. El hombre nace libre y quiere morir libre. El hombre no se ha dejado imponer, ni le gusta, un Estado totalitario, un partido único, un gobierno eterno. Mas porque existen injusticias, pobreza, desigualdades, se ha inventado o, mejor dicho, se ha maquillado ese afán socialista de captar el poder. Así ha surgido el socialismo del siglo XXI, con la misma tendencia a convertirse en una religión, y que con demagogia y propaganda ha tenido éxitos electorales. Idealistas se llaman, pero cuando suben al poder coartan las libertades y se convierten en gobernantes autoritarios y desastrosos administradores. Nuestro gobierno resultó más que ideológico, “copiológico”. Quiso imitar a Chávez, a Castro, pero ha durado solo a base de un dispendio de los fondos públicos, lo que da pena, pues nunca se recuperarán. Como todos los socialistas “de corazón” cuando se acaba la plata, ya no saben qué hacer, además que no han tenido la sana costumbre de trabajar. No han sabido manejar ni la economía, ni las relaciones internacionales, lo único que han logrado es dividir al país, anular la libertad de expresión, utilizar jueces y acabar con la división de poderes. Los más audaces sostienen que su pensamiento es diferente, que no son burgueses, sin embargo se llenan de aviones, de vehículos caros… El que piensa puede cambiar de opinión, decía Unamuno. Por su supervivencia el pueblo tiene que cambiar de opinión, no dejarse embaucar con sabatinas. El oficialismo tiene un candidato o precandidato experto en copias y de igual estilo izquierdista. manuelcastromurillo@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11495

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Capacitan a comerciantes

En el mercado El Quinche, 35 comerciantes recibieron una capacitación sobre manipulación de alimentos dictada por la Unidad de Salud de la Administración Zonal Tumbaco. En la jornada se trataron temas referentes a los tipos de contaminación de alimentos y cómo evitarlos, la importancia de la higiene personal y descongelación de productos. (JN)

Comerciantes de las administraciones zonales Los Chillos, Tumbaco y Manuelita Sáenz reciben tratamiento médico y odontológico en la Unidad Metropolitana de Salud Centro, (UMSC) para recibir el certificado de salud, previo a obtener el permiso de funcionamiento de su actividad comercial. Todo el proceso es gratuito y tiene como finalidad cuidar la salud de los comerciantes y prevenir enfermedades infecciosas. (JN)

Feria deportiva se presenta como opción contra el sedentarismo La muestra será del 4 al 7 de agosto y en ella participarán deportistas de élite.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Precauciones en época de verano

Los fuertes vientos, característicos de esta temporada, provocan el movimiento de ramas o levantan del suelo algunos objetos, que si llegan a las redes eléctricas pueden ocasionar daños, la EEQ recomienda:

A los dueños de viviendas o comercios que si tienen árboles dentro de su propiedad, realicen el mantenimiento respectivo para evitar inconvenientes en el servicio.

Los dueños de viviendas o comercios que tengan árboles dentro de su propiedad, deben realizar el mantenimiento respectivo para evitar inconvenientes en el servicio.

Consejos prácticos

Evite sembrar árboles debajo o cerca de redes eléctricas, pues al crecer ocasionarán inconvenientes. Si el servicio en su sector se ve afectado por un ventarrón, comuníquese a nuestro Call Center 136 o a la cuenta @ElectricaQuito en Twitter. Se registrará el reporte y se atenderá la falla lo antes posible. En caso de que los fuertes vientos derriben árboles que afecten las redes, no se acerque al lugar del daño, comuníquese al Call Center 136 de la EEQ.

Fomentar la práctica del deporte Conocer al árbol y combatir el sedentarismo que afecta a la sociedad son dos de Un árbol bien gestionado se convierte en un árbol los objetivos que tiene la feria seguro, por ello es necesario que se elija una especie correcta, que sea plantada en el espacio correcto interactiva ‘Parque Del Depory reciba un mantenimiento adecuado.En la sierra es te’, que se realizará del 4 al 7 de recomendable plantar especies nativas como las agosto, en el Centro de Conveneugenias, tilos o saucos, guarangos o también otras ciones Bicentenario DISTRACCIÓN. Realizar actividades deportivas es una granblancos alternativa para los especies exóticas como cepillos y cucardas. La muestra que cuenta con el chicos. Se recomienda que apara adquirir un árbol debe conocer las características como: cuánto puede llegar a crecer, el tamaño de la copa que va a desarrollar apoyo del Municipio concon el tiempo y qué cuidados requiere . tará con la participación TOME NOTA responsables del área de Ficha Fuente: EEQ Elaboración: LA HORA de deportistas de élite, deporte del Municipio orLos horarios quienes compartirán sus ganizaron la feria que preentrada tenexperiencias en diferentes La tende poner a la población drá un valor de disciplinas. También es- $2, a excepción en movimiento, especial° Jueves 4: de 10:00 a 16:00 niños hasta tarán presentes represen- de: mente a los jóvenes que se ° Viernes 5: de 10:00 a 19h00, 15 años, persotantes de marcas de ropa, nas de tercera encuentran de vacaciones. ° Sábado 6: de 9:00 a 19:00 edad y discapasuplementos, alimentos y citados; quienes ° Domingo 7: de 9:00 a 17:00. tienen entrada gimnasios. Servicios y asesorías libre. Durante los cuatro Roberto Weizer, días de feria habrá juegos terapia, yoga, aeróbicos y organizador de este EL DATO y sorteos, donde los participan- acto, confirmó la particiotras actividades. tes podrán ganar premios que pación de 80 expositores “Este tipo de eventos participar entregarán los expositoras y los de diferentes productos Para dan una alternativa al ciude cualquiera de auspiciantes. y servicios, pero también las actividades dadano común que muhabrá expertos que brin- tradicionales, extremas o alter- chas veces está en casa y no darán consejos y asesoría nativas, solo es sabe qué tipo de deporte le Un mal silencioso necesario regispuede gustar y, en conLas cifras estimadas por las au- profesional en nutrición, trarse en los designa- secuencia, decidirse por toridades locales dan cuenta de motivación y planes de puntos dos. practicarlo regularmente. que cerca del 70% de los habi- ejercicios. Aquí se abre un espacio Además de los estands, tantes de Quito es víctima del sedentarismo y que esto afecta a su se aprovecharán las áreas abier- para ayudarles a que puedan a tas del parque Metropolitano escoger”, comentó el director de salud física y emocional. Para enfrentar esta realidad, para que niños y adultos practi- deporte del Municipio de Quito, un grupo de emprendedores y quen escalada deportiva, bailo- Esteban Ramón. (JCER)

Hasta 2900 dólares de multa por tala de árboles Debido a la importancia del arbolado que adorna la ciudad, todas las acciones que se realizan con estas especies deben estar bajo el conocimiento de la Secretaría de Ambiente. En especial, están prohibidos los cortes de árboles en el distrito. De manera oficial, la Ordenanza Metropolitana 282 controla estas acciones e impone sanciones por el incumplimiento que van desde 110 dólares (30% de un SBU) hasta 2.900 dólares (8 SBU), en caso que existan reincidencias. En el tema de la poda indiscriminada, también se establece

CIUDAD

Tratamientos y certificados de salud

un control en el que se sanciona a quienes lo hagan con un monto desde 100 dólares hasta 700 dólares, además de la obligación de rehabilitar los árboles. En promedio cada mes, la Dirección Metropolitana de Gestión del Patrimonio Natural, de la Secretaría de Ambiente, recepta entre 15 y 20 solicitudes para realizar cortes de árboles en sitios de construcción de manera autorizada. Sin embargo, existen aún acciones que se ejecutan de manera ilegal. La ciudadanía puede denunciar estos actos en la Secretaría de Ambiente o en la Agencia

Conozca al árbol Un árbol bien gestionado se convierte en un árbol seguro, por ello es necesario que se elija una especie correcta, que sea plantada en el espacio correcto y reciba un mantenimiento adecuado. En la Sierra es recomendable plantar especies nativas como las eugenias, los tilos o saucos, los guarangos o también otras especies exóticas como cepillos blancos y cucardas. Se recomienda que apara adquirir un árbol debe conocer las características como: cuánto puede llegar a crecer, el tamaño de la copa que va a desarrollar con el tiempo y qué cuidados requiere . Fuente: EEQ

Elaboración: LA HORA

El verano también se disfruta con ciencia ambiental “Parecen helicópteros pequeñitos”, “esas bolas verdes flotan en el agua”, eran los comentarios espontáneos entre los 47 niños del barrio Nueva Aurora, al ver libélulas y lechuguines en el lago artificial en el Jardín Botánico. Este grupo participó en uno de los recorridos pedagógicos y de juegos que se realizan en las instalaciones ubicadas en el interior del parque La Carolina, al norte de la ciudad. Carlos Reyno, padre de uno de los menores, felicitó esta CONOCIMIENTO. Las instalaciones iniciativa que cobra fuerza en del Jardín Botánico se convierten en la época vacacional, ya que así una escuela ambiental con juegos los chicos miran y valoran la para niños. naturaleza en un mundo donEn este centro ecológico en de “Todo se está convirtiendo el que se puede recoen una selva de cerrer senderos donde mento” hay especies represenAl mirar las reacCHICOS ciones de los peque- en promedio visitan tativas de páramos y cada día este rincón humedales, también ños y de los padres, durante las vacaciones. se ha habilitado una Carolina Jijón, direcestación educativa tora del Jardín Botánico, indicó que en los reco- para realizar manualidades con rridos para los más pequeños semillas, caritas pitadas, lectura participan guías disfrazados de cuentos y disfraces con perde personajes del bosque. sonajes del bosque. (JCER) Ellos intercalan las explicaciones con juegos en los que les WEB Mire un video del tema en: cuentan algunas curiosidades www.lahora.com.ec sobre las plantas.

200

AMBIENTE. Los árboles adornan las calles de la ciudad, entre ellos hay especies endémicas. (Foto: Secretaría de Ambiente)

Metropolitana de Control. Con esto, se realiza un informe técnico para sancionar al responsable de los daños. (PCV)

Los universitarios analizan cómo van a enfrentar reformas

EN VELA A6

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CASO. La Comisión Anticorrupción denunció que se pagó excesivamente por el terreno.

Otra denuncia de la CNA que se guarda la CNJ El conjuez nacional Marco Maldonado, por pedido del fiscal Galo Chiriboga, archivó la denuncia de la Comisión Nacional Anticorrupción (CNA) respecto del aparente sobreprecio que habría en el avalúo del terreno que se adquirió para la construcción de la Refinería del Pacífico, en el sector de El Aromo, Manabí. Adicionalmente al archivo de la denuncia, el conjuez también declaró temeraria y maliciosa a la denuncia, lo que deja abierta la posibilidad de que las personas citadas puedan iniciar acciones legales por injurias, por habérseles atribuido la comisión de un delito. Segunda vez

Ramiro Román, miembro de la CNA, adelantó que una vez que sean notificados por escrito, presentarán los recursos horizontales de ampliación y aclaración de la resolución del conjuez. Esta es la segunda denuncia de la CNA que se archiva en lo que va del año. Hace poco, se guardó la denuncia en torno al aparente sobre precio en la construcción de la hidroeléctrica Manduriacu.

En esta oportunidad, Galo Chiriboga presentó en la Sala Penal de la CNJ la solicitud de aplicación del principio de oportunidad, para archivar la denuncia presentada, demanda que fue atendida por el conjuez Marco Maldonado, en audiencia oral y reservada. Citan al Contralor

En la presente denuncia fue citado, entre otros, Carlos Pólit, quien, conforme se desprende del documento certificado constante en el expediente puesto en conocimiento del Juez, tiene la calidad de Contralor General del Estado y por tanto goza de fuero de Corte Nacional. Según la Comisión Nacional Anticorrupción, en diciembre de 2009, la Refinería del Pacífico adquirió un terreno en el sector de El Aromo, Manabí, de 1.255 hectáreas por un valor de 6’737.500 dólares, propiedad que era de Carlos González Artigas, quien lo habría comprado dos años antes y cuyo avalúo catastral municipal fue de 121.275 dólares, lo que implicaría un incremento en el avalúo catastral del área de terreno, en más del 1.000%. (LC)

El 4 y 5 de agosto se reunirán en una asamblea general. El CES explicará hoy los alcances de la propuesta.

Representantes de las federa- que son universidades de posciones de estudiantes de uni- grado, y además se solidarizaron versidades públicas, privadas, con estas instituciones a las que cofinanciadas y escuelas poli- el Gobierno no transfiere los retécnicas del país se reunieron cursos desde enero. ayer en la sede de la universidad Andina Simón Bolívar de Resolución Quito. Les preocupan temas como la Lo hicieron para analizar una autonomía universitaria, que a postura respecto a un proyecto su juicio está en juego, el finande reforma a la Ley Orgánica de ciamiento y la asignación de Educación Superior (LOES), que recursos a las instituciones de en los próximos días preeducación superior, los vé enviar el titular de la mecanismos que existen Senescyt, René Ramírez, a para evaluarlas y la entreMIL la Asamblea Nacional. alumnos hay en ga de becas, entre otros. Los dirigentes estu- las universidaPor eso, una de las de ellos 260 diantiles reconocieron des, primeras decisiones fue mil están en las que hace falta cohesión públicas, indica- convocar a una asamblea ron los dirigenentre ellos para poder tegeneral estudiantil para tes. ner incidencia en las políel 4 y 5 de agosto, en las ticas públicas y “generar instalaciones de la Pontiresistencia” ante propuestas que ficia Universidad Católica, a la los afectan y que provienen del que también serán invitados los Régimen. alumnos de colegios.

700

Con ‘dedicatoria’

De hecho, a la cita no acudieron representantes de los alumnos de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), a pesar de que habían sido invitados y que la semana pasada protagonizaron una movilización hacia la Senescyt. Todos concordaron en que en esa reforma hay una “dedicatoria” contra la Andina y la Flacso,

Debate

El tema fue debatido por alrededor de tres horas en una cita de la que participaron 30 líderes estudiantiles como Erick Mozo, presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios Particulares del Ecuador (Feupe), y Andrés Quishpe, de la Federación de alumnos de universidades públicas (Feue). También acudió Bryan Mu-

Explicarán varios aspectos a las 09:30, está pre°vistoParaquehoy,el presidente del Consejo

de Educación Superior (CES), René Ramírez, explique los aspectos más relevantes de la reforma que se propone a la LOES. Esto, luego de que el tema generara incertidumbre en la Flacso y la Andina, que temen perder su carácter de internacionales si se les ponen nuevas condiciones para acceder a financiamiento por parte del Estado.

rillo, de la Federación de Estudiantes de Escuelas Politécnicas, y Paul Ocaña, presidente de los alumnos de la Andina. El auditorio coincidió en que la reforma debe ser impulsada desde el movimiento estudiantil y no desde el Gobierno. Mesas de análisis

Los dirigentes señalaron que los cambios serán propuestos luego de revisar los resultados de los siete años de aplicación de la Ley, para lo cual conformarán al menos ocho mesas de análisis. Mozo y Quishpe apuntaron que esta será la oportunidad para poner a discusión una nueva forma de cogobierno en las instituciones de educación superior públicas y privadas. La agenda la darán a conocer el próximo lunes en una rueda de prensa. (RVD)

Analizan amnistía para los procesados por movilizaciones La Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional recibió a la asambleísta Lourdes Tibán (Pachakutik) y a representantes de la Confederación de Nacionalidades Indígenas (Conaie) quienes solicitan a esta Mesa Legislativa que tramite un pedido de amnistía para 46 procesados tras el levantamiento y paralización indígena de agosto de 2015, que en la mayoría de los casos son acusados de ataque o resistencia y paralización de servicios públicos. Jorge Herrera, presidente de la organización indígena, aseguró que la movilización se cumplió de manera pacífica en el ejercicio de su derecho a la resistencia y que en ese contexto se ha criminalizado la protesta social. Magali Orellana (Pachakutik), integrante de la Comisión, adelantó que si no se da paso a este pedido, al existir mayoría

oficialista, no será la primera vez que se cometan injusticias porque se ha demostrado que se criminaliza la defensa de los derechos y la protesta justa. Caso por caso

Marisol Peñafiel (PAIS) dijo que los hechos denunciados en el pedido de amnistía son muy graves por lo que deben ser investigados y analizar caso por caso. Por su parte Mauro Andino (PAIS), presidente de la Comisión, aseguró que son los denunciantes los que deben probar documentadamente los casos que exponen en el pedido y que recabarán evidencias para establecer si tienen relación con temas políticos como para que proceda la amnistía. “Al existir sentencias habrá que analizar si en verdad hay o no mérito para poder dar o no esa amnistía”, dijo el legislador. (HC)

CITA. Alrededor de 30 dirigentes estudiantiles se reunieron ayer en la Universidad Andina para trazar estrategia.

GENTE I

Byron Meza, Darío Montenegro y Vanessa Arcos.

Una gran conmemoración

En las jornadas de la semana Bolivariana, celebradas en la sede del Círculo de la Prensa del Ecuador, los socios disfrutaron de conferencias y música.

Bernardo Jaramillo, Diana Vinueza, Fernando Guerrero y Rosario Rivadeneira.

Alfonso Benavides, Ángel Montalvo, Bolívar Costales, Christoper Bourgeois y María Suárez. Carlos Guerrero, Victoria Zambrano, Wilma Noboa y Nancy Vela Dillon.

Patricio Arrieta, María Belén Paz y Miño y Tanhauser Arévalo.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Edison Noboa, Lirsa Salas, Gladis Carcelen y Carlos Avilés.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Alexandra Viollet, Diana Torres y Roxanne Pérez.

Celebración de una obra El libro ‘Sin hambre no hay guerra’ de Marco Cobo Martínez se presentó en la Alianza Francesa. Amigos y familiares del autor estuvieron presentes en el lanzamiento de la obra.

Eugenia Wither, Gisella Iturralde y Luciana Mideros.

Sophie Vaisset, Solere Ovairy, Cristina Rendón, Inti Beziade y Margaux Jaquemin.

Aurelien Zardona y Marie Sophie Napt. P*136015

María Isabel Veintimilla, María Teresa Pérez, José Luis Escobar, Andrea Yerovi, Carmen de la Torre, Ángel Ricaurte, Adriana Cisneros y María Alejandra Toreres. Lugar: Av. Amazonas N34-332 y Av. Atahualpa(Sector parque la Carolina).

Paula Barragán, Marco Cobo Martínez y Carlos Grijalva.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

El Gobierno hace varios ofrecimientos a viudas de militares Varios beneficios ofreció ayer el Gobierno a las viudas de los 22 militares que fallecieron en marzo al estrellarse un avión Aravá de fabricación israelí en la parroquia de Fátima (Pastaza). Ellas llegaron al Palacio de Gobierno en un bus del Ministerio de Defensa e ingresaron por la puerta principal para atender la convocatoria del presidente, Rafael Correa. El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, ratificó que ya les entregaron el seguro del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Aramdas (Issfa), el montepío que tiene el carácter de vitalicio, la cesantía, valores por desvinculación y el seguro de casco aéreo. “Hay algunos temas pendientes que deben ser revisados”, dijo Patiño, pero prefirió no entrar en detalles. Sin em-

bargo, adelantó que se analizan, en los casos que sea posible, la entrega de beneficios post mortem, solucionar temas formales que tienen que ver con uniones de hecho para ser legalizadas, levantamiento de hipotecas, préstamos para vivienda, educación para sus hijos. “Estos temas no son urgentes, sino posteriores”, expresó. Génesis Gómez de la Torre, esposa de uno de los militares fallecidos, calificó a la cita de “importante” y se confesó “muy apoyada”. Al término de la cita, de casi dos horas, las cosas fueron diferentes y las deudas salieron esta vez por la cochera del complejo de Carondelet sin dar más declaraciones a la prensa y en medio del resguardo de las autoridades. (SC)

NOTA DE LA REDACCIÓN ADVERTENCIA Diario La Hora no es responsable por el contenido que se publica bajo esta Nota de la Redacción. Se trata de un texto producido e impuesto por el Servicio de Rentas Internas (SRI), utilizando estilos y diseño similares a los registrados por este medio con normas de propiedad intelectual. Lo publicamos bajo protesta porque no hacerlo traería serias consecuencias económicas para La Hora, dado el contexto legal, ampliamente desfavorable para el periodismo y la libre expresión.

RECTIFICACIÓN

El incremento temporal del IVA NO afecta a insumos para la agricultura El pasado 20 de junio de 2016, diario La Hora publicó la nota titulada "El alza del IVA afecta a la comunidad tsáchila", en la página B1, de la sección PAÍS, cuya información presenta imprecisiones. De acuerdo a la nota, “la variación de precios de los productos que utilizan para la crianza de animales son algunos de los problemas que viene afectando a la nacionalidad tsáchila, ante el incremento del IVA”, frente a lo cual es importante recordar que el incremento de la tarifa del IVA del 12% al 14%, es una medida temporal, cuyo fin específico es el financiamiento para la reconstrucción y reactivación económica de Manabí y Esmeraldas, provincias afectadas por el terremoto del pasado 16 de abril de 2016. Lo recaudado también servirá para la reconstrucción de las zonas afectadas en la propia provincia Tsáchila, por lo que

el esfuerzo temporal de hasta un año, lo están haciendo todos los ecuatorianos, por nuestros propios hermanos perjudicados por el desastre natural más grande en los últimos 67 años. Dicho esto, es importante recordar que el incremento de los 2 puntos en la tarifa del IVA no aplica sobre todos los bienes, los artículos 55 y 56 de la Ley de Régimen Tributario Interno indica qué bienes y servicios tienen IVA 0%. Entre ellos, se encuentran los productos alimenticios en estado natural de origen agropecuario, así como los insumos que se requieren para su producción, como son: semillas, fertilizantes, fungicidas, alimentos balanceados, etc. En este caso, el diario generaliza una supuesta afectación en la agricultura por el alza del IVA, sin considerar que la mayoría de insumos, materias primas, equipos de riego y otros elementos de uso agrícola, tiene tarifa 0%.

Correa envía reformas a la seguridad social de las FF.AA. y la Policía Militares pasivos pedirán hoy el archivo del proyecto en un plantón en La Recoleta.

El presidente, Rafael Correa, remitió a la Asamblea el proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (FF.AA.), Ley de Seguridad Social de la Policía Nacional y la Ley de Pensiones de las FF.AA. En el pedido, remitido al Legislativo el 18 de julio, el jefe de Estado argumenta que la sostenibilidad y la eficiencia de los sistemas de seguridad social y sus prestaciones requieren que su administración contemple normas adecuadas que permitan su sostenimiento en el tiempo. En el artículo 1 de la Ley de Seguridad Social de FF.AA., según el proyecto, se retira las palabras “…y no está sujeto a la intervención de la Contraloría General”. De acuerdo con la propuesta, el sueldo para el cálculo de las pensiones de retiro, invalidez y muerte se determinará según el promedio de los 60 mejores haberes militares (o policiales) registrados hasta la fecha de la baja. El seguro de retiro o pensión vitalicia se otorgará con un mínimo de 20 años cumplidos.

POLÉMICA. Varias manifestaciones se han dado por este proyecto por parte de los militares retirados.

Únicamente podrá solicitar la baja voluntaria para acogerse el retiro un miembro que haya acreditado más de 25 años de servicio y efectivo en la institución. Las pensiones que otorga el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) se incrementarán al inicio de cada año en la misma proporción que establece el artículo 234 de la Ley de Seguridad Social para los trabajadores en general. Según el proyecto, en ningún caso un miembro activo de las FF.AA tendrá derecho a dos pensiones por retiro. Si un miembro de las Fuerzas Armadas se separa de la institución y luego reingresa, solo tendrá de-

recho a la mejora de la pensión de retiro. La segunda disposición transitoria señala que quienes se encontraren en servicio activo hasta la fecha de la expedición de la Ley podrán acogerse al retiro voluntario con 20 años de servicio activo y efectivo en la institución, sin abonos, compra, habilitación de tiempo de servicio. Para las 10:00 de hoy, en los exteriores del Ministerio de Defensa, los pensionistas del Issfa se autoconvocaron para rechazar el proyecto y solicitar su archivo. El coronel (sp) Alberto Molina dijo que la socialización de este proyecto en los cuarteles tuvo opiniones adversas. (SC)

Reproducción tomada del Diario La Hora del 15 de julio de 2016

‘Cortinas’ panameñas Fonseca y Asociados han dado la oportunidad para que nuestros vivos y expertos en publicidad oficial traten de desinformar y ocultar hechos delincuenciales vergonzosos y distraigan a la opinión pública con estas cortinas de humo tan mal usadas por los totalitarismos. Existe una gran diferencia entre las empresas y ciudadanos que tienen bienes, depósitos o compañías en el exterior y que, luego de haber cancelado sus impuestos, ejercen su legítimo derecho de ponerlos en donde a bien tengan. Otra cosa muy diferente son los funcionarios, empleados públicos y sus familias u otros delincuentes que usan esas figuras jurídicas para ocultar sus bienes mal habidos, generar operaciones ilícitas o re facturar petróleo. Se destacan “ilusionistas” que, con contratos adjudicados a dedo, han creado consultorías milagrosas robando millones de dólares o falsificadores de documentos para ocultar las vivezas de sus conyugues atacando a cinco universidades que aún no controlan. O “embajadas” o “embajadores” falsetes que, siendo honoríficos, nos cuestan cientos de miles de dólares, recursos que nadie sabe de dónde salieron. O la tarea de magnificar raterías médicas para evitar pagar sus deudas. Todo esto sí tiene un interés público pese al silencio oficial y no el circo en una comisión sin competencia, aupados por el SRI que, en forma inmoral e ilegal, revela información confidencial de particulares de la que disponía el Estado desde hace más de una década. No les interesa el honor de la gente ni su prestigio empresarial construido, en la mayoría de casos, con trabajo honrado. Los que nunca han tenido honor, no saben de qué se trata, pues viven en el deshonor.

PAÍS B2

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Maestra reclama por ‘indolencia’ de autoridades

por un recurso de apelación presentado por ese Ministerio, ante una acción de protección que en junio fuera aceptada en su favor por una jueza de la violencia contra la mujer. Indignación

También se la veía indignada, al punto de que reprendió a William Cuesta, abogado del Ministerio, a quien le dijo: “no sea mal educado”, por masticar chicle mientras se efectuaba la diligencia, recordando que cuando ejercía la docencia ella no permitía eso en las aulas. Comentó que horas antes de A la Corte de Justicia de Pichincha acudió ayer Margari- acudir a la Corte, personal de ta Pombosa, una maestra de recursos humanos de esa Car69 años de edad que sufre una tera de Estado la llamó para que firmara un conenfermedad catastróvenio de pago, pero fica y quien desde el sin establecer cuándo, año pasado viene exiAÑOS giendo el pago de un fue el tiempo que ella cómo ni dónde se le estímulo por su jubi- trabajó en el colegio cancelará la indemniProvincial de zación que ella exige. lación al Ministerio de Consejo Pichincha y 9 en la escuela Japón. Señaló que debido Educación. a la situación que atraCon varios documentos que sacaba de su car- viesa aceptó firmar el docutera y a momentos secándose mento, aunque en este se estalas lágrimas con un pañuelo, blece que el valor que percibirá demandó que se haga justicia (43.000 dólares) no se ajusta a ante lo que catalogó como “in- los 35 años de servicio, pues el dolencia” y “falta de sensibili- Ministerio argumenta que durante ocho ella trabajó bajo la dad” de las autoridades. Pombosa mencionó que modalidad de contrato. El argumento de Cuesta, cada mes destina 300 dólares a la compra de medicinas y al a quien por al menos cuatro mantenimiento de un tanque ocasiones la Jueza le llamó la de oxígeno al cual cada noche atención por no ser concreto, debe dormir conectada debido fue que la institución no cona que sufre de insuficiencia res- taba con la certificación presupuestaria para proceder al piratoria. Su historia la narró ante la pago. Explicó que la solicitud Sala Penal de la Corte, donde no se ajustó al cronograma. se desarrolló una audiencia (RVD)

Inician trámite del pedido de juicio a ministro Espinosa

Mañana asistirá el asambleísta Pacheco (Avanza), quien lo impulsa. La polémica trascendió el tema puntual.

En medio de un debate sobre meraldas, afectadas por el terreel rol de la Asamblea, la Comi- moto del 16 de abril. sión de Fiscalización aprobó por unanimidad calificar el pedido El debate de juicio político en contra del El presidente de la República, ministro de Educación, Augus- Rafael Correa, ha manifestado to Espinosa, impulsado por el por varias ocasiones su respalasambleísta de Avanza Bayron do a Espinosa aduciendo que el Pacheco. reglamento de Contraloría sobre La presidenta de la el aseguramiento de los Comisión, María José Cabienes públicos es muy rrión (PAIS), tenía pregeneral. VOTOS visto notificar ayer del a favor tuvo la Tomando en cuenta moción de acepinicio del trámite tanto a tar a trámite el que la Comisión la intepedido. Espinosa como a Pacheco. gran 10 legisladores del El primero en ser convooficialismo y dos de la cado para que presente EL DATO oposición, Luis Tapia (inlas pruebas de cargo será dependiente) pidió que el legislador de oposición se inaugure “hoy (ayer) la el primer juipara que comparezca Es fiscalización en Ecuador”. cio político que mañana, mientras que el se impulsa en el “Dejemos en el pasado esa presente periodo Ministro será llamado la legislativo. lógica de hacer comparepróxima semana. cer a funcionarios a esta De aquí, la normativa Comisión y despedirles da 15 días de plazo para que se con aplausos”, agregó. Tapia cumplan estas comparecencias, dijo que esa falta de fiscalizatras lo cual la Mesa Legislati- ción, a pretexto de evitar el show va tiene cinco días adicionales mediático, ha desprestigiado a la para remitir a la presidenta de Asamblea. la Asamblea, Gabriela RivadePero Marisol Peñafiel (PAIS) neira, su informe, ya sea notifi- le respondió que está confuncando que se archive el proceso o diendo el show y el linchamiento recomendando que se dé paso al mediático con la verdadera tarea juicio político en el Pleno. de fiscalización. “Esta Asamblea El proceso se impulsa por el ha inaugurado formas distintas no aseguramiento de la totalidad del ejercicio de control político y de la infraestructura educativa, la fiscalización, con mecanismos especialmente en Manabí y Es- de responsabilidad. No hay que

Esta Asamblea ha inaugurado formas distintas de control político y fiscalización”. MARISOL PEÑAFIEL, ASAMBLEÍSTA DE PAIS.

Dejemos en el pasado esa lógica de hacer comparecer a funcionarios a esta Comisión y despedirles con aplausos”. LUIS TAPIA,

ASAMBLEÍSTA INDEPENDIENTE.

adelantar criterios”, manifestó Peñafiel. Por su parte Hólguer Chávez (PAIS) aseguró que se actuará con transparencia y objetividad, ya que la obligación de la Comisión es determinar si hay responsabilidades de orden político-administrativo, sin caer en la demagogia. En su momento, Espinosa manifestó que al estar en un momento preelectoral, la oposición busca montar un “circo, un show” para buscar candidaturas, pero que desvirtuará todas las acusaciones y demostrará que ha actuado en el marco de las diferentes normativas y que aprovechará la comparecencia para evidenciar que hay que mejorar la legislación sobre la protección de bienes del Estado. “Tenemos una ley que es ambigua. (…) Es la oportunidad de pulir la normativa de tal manera que el Estado se pueda ahorrar decenas de millones de dólares”, manifestó el funcionario. (HCR)

PROCESO. La diligencia judicial se dio en la Corte de Pichincha.

Universitarios se convocan a una asamblea Para el 4 y el 5 de agosto, los estudiantes de universidades públicas, privadas, cofinanciadas y escuelas politécnicas se convocaron a una asamblea general. Lo harán para discutir temas como el financiamiento y el presupuesto de las instituciones de educación superior, la calidad académica y la excelencia, y la entrega de becas. A ese acuerdo llegaron ayer dirigentes estudiantiles que se

reunieron en la Universidad Andina, de Quito, para discutir una postura frente a un proyecto de reformas a la Ley Orgánica de Educación Superior que alista el Ejecutivo. La cita se dará en la Pontificia Universidad Católica, según lo acordaron los presidentes de la Federación de Estudiantes de Universidades Particulares, Erik Mozo; de la FEUE, Andrés Quishpe; de la FEPE, Bryan Murillo, entre otros. También serán invitados representantes estudiantiles de los colegios para evaluar los siete años de aplicación de la Ley de Educación Superior y proponer un proyecto de reforma desde los alumnos. (RVD)

DECISIÓN. La Comisión se reunió la mañana de ayer, en medio de una polémica sesión.

La dolarización: el ‘salvavidas’ en la crisis

que sí una muy fuerte recesión con la caída de la venta de las empresas y el empleo”, dice. Un detalle que destaca Spurrier es la solidez de la banca privada en 2016 y, lejos del salvataje bancario de 1999, anunció Dos épocas difíciles de la historia lenta”, pero con un efecto rebote incluso la inyección de nuevos económica del Ecuador: una en que arrojó los primeros resulta- créditos por un monto de 11.000 1999 y otra, en curso todavía, en dos positivos con el crecimiento millones de dólares en el segun2016. Ambas tienen característi- del 1% de la economía al año sido semestre de este año. “Jaime Carrera Andrade, dicas similares, como la reducción guiente, en el 2000. El problema de ahora, señala rector del Observatorio de Pode los precios del petróleo, el decrecimiento de la economía y el el analista, es que los impactos lítica Fiscal, ve dos elementos aumento del desempleo. Pero los de la contracción económica se clave que blindaron la economía resultados son catalogados como ven reflejados en el desempeño este año: “La dolarización y un menos catastróficos por los ana- del sector privado “que deben sistema financiero sólido”. Por otro lado, señala que en listas y dicen que gracias a un ajustar sus presupuestos, recortar personal y eso aumenta el ambos períodos existen otras factor: la dolarización. dos similitudes muy Consultados por La Hora, desempleo”, lo que iniciamarcadas: el déficit fisellos encuentran que los resulta- ría un periodo más largo cal elevado y un decredos de la contracción de inicios de recesión. AÑOS “Lo que nos espera es al cimiento profundo de la de este año pudieron ser peores más tardaría en de no tener una economía dola- menos tres años de rece- recuperarse la economía. según sión económica. En 2018, economía, “En el 99, la crisis se rizada. los expertos. evidenció por la devaluaComenzando por el hecho de con un buen programa, ción constante de la moque en la década pasada circu- podríamos ver mejores neda y hoy se evidencia en un laba el sucre, señala el exminis- resultados”, asegura. aumento del desempleo”, explitro de Finanzas Mauricio Pozo. ca Carrera. “Hoy no se ve infla“Los impactos de la crisis de la Otros criterios época, con ella la crisis bancaria, Walter Spurrier, director de ción por la dolarización, pero sí se expresaron en los precios: la Análisis Semanal, coincide con el aumento de desempleo por la inflación se disparó, las tasas de este planteamiento, aunque des- baja de la demanda”. En una rueda de prensa, el interés crecieron, el tipo de cam- taca otras diferencias entre 1999 bio se depreció hasta que vimos y 2016. “Son dos situaciones dis- presidente, Rafael Correa, remorir al sucre”, explica. tintas. En el 99 tuvimos un co- saltó el ajuste económico del Al tener una moneda cuyo lapso de la economía, un colapso Gobierno para frenar la crisis y valor se veía directamente afec- del sistema financiero y con una destacó las dificultades que imtado por la apreciación del dólar, inflación sumamente alta. Hoy plica un sistema dolarizado en el la crisis, dice Pozo, “fue más vio- no tenemos nada tan grave, aun- escenario actual. “Hemos tenido un grave problema externo, desplome de las exportaciones, falta de liquidez Dólares por barril y apreciación del dólar. En un sistema dolarizado la liquidez está atada al sector externo, pero en una estructura con moneda nacional el Banco Central posee un margen de acción” Correa ve un esperanzador final en los resultados de 2017 con un restablecimiento de la economía ecuatoriana. “Estamos sembrando para el futuro, el próximo año Ecuador crecerá”. Sin embargo, el sábado dijo que eso pasaría este mis1996 1998 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 mo año. (LGP) Fuente: Sistema Nacional de Información

PAÍS I

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La recesión económica podría extenderse, aseguran analistas, pero ese factor da un aire al Gobierno.

97,68 98,50 95,87

71,85

47,00 32,00

53,43

22,1 14,4 24,87 19,16 21,82 25,66 30,13 41,01 50,75 60,23

83,38

Histórico del precio promedio anual del barril de petróleo ecuatoriano

ECUADOR: cifras de antes y despúes de la dolarización 61%

Costo de la canasta básica

Cifras totales del año

1999

40%

Cifras al primer trimestre

2016

$680,70

27%

Ingreso familiar promedio

-7,60%

Producto Interno Bruto (PIB) Fuente: BCE, INEC

Salario mínimo vital

Empleo Inflación

$683,20

5,70%

2,32% Ocupación plena

-dólares al mes-

$164,70

14,40%

-3,00%

-dólares al mes-

$304,40

Desempleo

$41,00

-dólares al mes-

(1'025.033 sucres)

$366,00 Elaboración: LA HORA

COMPAÑÍA. La empresa estadounidense mantiene desde hace años esta polémica con el Estado.

Chevron: ‘No hay indicio de que Ecuador pagará la deuda’ El Gobierno ecuatoriano pro- das comerciales presentadas puso a Chevron que abra una entre 1991 y 1993 por Texaco, cuenta de garantía para el pago empresa que fue comprada de 96 millones de dólares hasta por Chevron en el 2001. La que termine su litigio en Esta- Corte Internacional de La dos Unidos. En respuesta a esta Haya también falló a favor de misiva, la petrolera estadouni- Chevron. dense, a través de un portavoz, aseveró que no ha visto “nin- Oficialismo gún indicio de que Ecuador pa- La víspera, el presidente, Rafael gará la deuda”. Correa dijo: “sí vamos a pagar, “Ecuador ha prometido por injusto que nos parezca. en repetidas ocasiones que Vamos a cumplir con el laudo, cumplirá con su obligación. pero también hay que cumSin embargo, Chevron no ha plir con las leyes ecuatorianas, visto ningún indicio de que lo hay una orden de embargo hará”, señaló Morgan por 9.000 millones que Crinklaw, portavoz de debe Chevron y entonChevron Corporation, MILLONES ces les hemos mandado en un comunicado. La debe ya el Estado una carta con una propor los intereses, puesta diciendo que se deuda, según el vocero, según la empresa. “ya llega a 112 millones puede hacer una cuenta (de dólares) con los inde garantía hasta que se tereses”. termine su litigio en Estados Un reciente fallo de una Unidos, entonces vamos a ver corte federal de Washington qué contesta”. ratificó la sentencia en contra Esto en referencia a una de Ecuador, imponiendo un orden de embargo emitida en pago de 96,3 millones en favor Ecuador, donde se condena a de la petrolera, que ganó una Chevron al pago de 9.500 midemanda presentada en 2006 llones de dólares, acusada por por denegación de justicia y contaminar la Amazonía. Al demorar procesos judiciales respecto, la petrolera se ha neen cortes ecuatorianas que gado a entregar ese monto y no resolvieron siete deman- contrademandó. (LGP)

112

Depósitos de ahorro caen un 5,4% en un año Al cierre de junio, el total registrado en depósitos de ahorro en los bancos privados de Ecuador es de 7.044 millones de dólares. Esto equivale a un 5,4% menos en relación a junio de 2015 (7.447 millones), según cifras de la Asociación de Bancos del Ecuador (Asobanca). En cuanto al crecimiento mensual, los depósitos de ahorro en la banca crecieron 1% en relación a mayo pasado, lo que significó un aumento de las captaciones destinadas al ahorro por 74 millones de dólares, según la Asobanca.

De acuerdo con el último informe de la entidad, para el mes pasado la participación de las captaciones a plazo se ubicó en 7.860 millones de dólares, constituyendo el 33% del total de depósitos. Por otra parte, los depósitos monetarios, que contabilizaron 9.003 millones, a junio 2016, aumentaron su participación al pasar de 36% a 38%, entre junio de 2015 y junio de este año. Los depósitos de ahorro representaron el 29% de las captaciones, mientras que el año pasado representaron el 31%. (LGP)

Cuatro muertos en vía Cayambe-Otón

PAÍS B4

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ACCIONES. Personal especializado acudió al lugar, acordonó la zona, evacuó a quienes estaban en el edificio y, al final, no hubo bomba.

Una amenaza de bomba alarma la Corte de Guayas GUAYAQUIL • Usuarios del Palacio

de Justicia de Guayaquil fueron evacuados por la Policía Nacional, momentos después de que ingresaron a realizar sus trámites, tras una amenaza de bomba hecha a través de una llamada anónima. La alerta se dio sobre las 09:00 y, conforme avanzaban los minutos, el personal de seguridad del edificio donde funciona la Corte Provincial de Justicia del Guayas se encargó de enrumbar tanto a usuarios como a funcionarios a los accesos que dan a las calles 9 de Octubre, avenida Quito y Pedro Moncayo. La mayoría de empleados se apostaron en las veredas del parque Centenario y otros al pie del edificio de la Casa de la Cultura. “Estaba por pedir un turno para entregar un escrito cuando la Policía me pidió que abandone el lugar porque había una amenaza de bomba”, dijo Kleber Villón, abogado de libre ejercicio.

Falsa alarma

Personal de Explosivos de la Policía arribó al punto y acordonó toda el área circundante al Palacio, mientras los agentes de la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) controlaba la circulación de vehículos desviándolos del sector declarado en emergencia. Manuel Espinoza, agente del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), indicó que mediante una llamada al ECU-911 se alertó sobre una amenaza de bomba. Pero luego de inspeccionar las instalaciones se determinó que todo fue una falsa alarma, por lo que luego se normalizó la atención en la Corte de Justicia. Los moradores se alarmaron. La Policía colocó un cordón de seguridad mientras revisaba y luego de una hora lo retiró. “Seguro algún abogado atrasado para no perder la audiencia, hizo la llamada”, dijo entre risas otro profesional del derecho. (DAB)

Colisionaron un bus y un automóvil, los fallecidos iban a bordo del vehículo pequeño.

En una curva de la vía Cayambe-Otón, una colisión entre un automóvil Aveo de color negro y un bus de la cooperativa Flor DATOS. La Policía especializada investiga la causa del siniestro. (Foto: Cortedel Valle (Cayambe) ocasionó sía del ECU-911) ayer cuatro personas fallecidas, informó el Cuerpo de Bombe- se encargaron del rescate de las ros de este cantón de Pichincha. personas fallecidas de entre Según información prelimi- las latas del Aveo, placas PCLnar, el choque produjo la muer- 4776. Para esta labor tuvieron te de todos los ocupantes que utilizar equipos del auto pequeño, mien- EL DATO eléctricos. El pasado 17 de mayo pasado, 2 tras que del bus fueron La vía permaneció cekilómetros antes de llegar a Otón, evacuados tres heridos rrada aproximadamente un camión perdió pista y cayó a una un informe Trascendió que los falle- En desde las 13:00 hasta quebrada. Una persona murió en el preliminar, el cidos eran de naciona- ECU-911 alertó 15:00. Los conductores suceso. seis fallecilidad colombiana y que sobre La Policía Nacional hizo un dos, pero grupos tuvieron que utilizar habrían alquilado un ve- que acudieron al vías alternas. llamado a los conductores para que rescate señalahículo en Tulcán, Carchi, ron que cuatro respeten los límites de velocidad en “Esta curva es pelilas víctimas grosa, los carros que vielas carreteras y tomar en cuenta las para dirigirse a Quito a son mortales. señales preventivas de tránsito. ver la primera final de la nen con velocidad tienen Copa Libertadores entre problemas. Hace unos Independiente del Valle (Ecua- dos meses, a pocos metros de y heridas en varias partes del dor) y Atlético Nacional de Me- aquí se volcó un camión”, ase- cuerpo. dellín (Colombia). guró un comunero. Al sitio llegó el Servicio “El accidente ha ocurrido al Investigaciones de Tránsito mediodía, una vez que se acti- Heridos al hospital (SIAT), de la Policía Nacional, vó la emergencia en el ECU-911 Los tres heridos de la unidad para tomar procedimiento del acudimos inmediatamente a de transporte fueron traslada- suceso y emitir el informe técprestar auxilio”, señaló el bom- dos al hospital Raúl Maldona- nico correspondiente. bero Carlos Grijalva. El Cuerpo de Bomberos de do Mejía de Cayambe. Producto del frenazo de la unidad de Cayambe laboró en el sitio con transporte, algunos ocupan- ocho efectivos, un camión escaRescate Varios bomberos, conjunta- tes fueron despedidos de sus lera, una camioneta y una ammente con miembros policiales, asientos, ocasionando golpes bulancia. (SE)

Vía de alta velocidad °

Policías corruptos serán dados de baja en público GUAYAQUIL • La Unidad de Asuntos Internos de la Policía de la Zona 8 investiga a una docena de uniformados, implicados en actos delictivos con organiza-

AVISO DE LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD CONYUGAL. Se pone en conocimiento del público en general y a quienes pudieren tener algún interés en este acto, que con fecha 18 de julio de 2016 ante el doctor Pablo Muñoz Rodríguez, Notario Séptimo del cantón Riobamba, se ha procedido a celebrar la escritura pública de liquidación de la Sociedad Conyugal, otorgada por los señores PEDRO FERNANDO QUINLLIN YUMISACA Y RUTH ALICIA TANQUEÑO RODRIGUEZ, correspondiente a los siguientes bienes UNO.- Bajo Régimen de Propiedad Horizontal, la Vivienda 1, ubicada en la parroquia Lizarzaburu, adquirida por compra a los señores Luis Alfredo Tanqueño Colcha y María Cecilia Rodríguez González, el 23 de Marzo del 2011 ante el Notario Doctor Italo Bedrán Riofrío, inscrita el 9 de junio del 2011. DOS.- Vehículo de placas HCM0215, marca QMC, país de origen clase CAMIÓN, tipo CAJON-C, color BLANCO, modelo NJ1020DFX, motor B7304367, chasis LNJBCDA148L510657, año de fabricación 2008 - Previo a su inscripción y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Notarial artículo 18 numeral 23 se hace conocer de esta liquidación para los efectos legales consiguientes- De lo cual doy fe, en Riobamba 18 de julio de 2016.Firma ilegible DOCTOR PABLO SEBASTIAN MUÑOZ RODRIGUEZ NOTARIO SEPTIMO DEL CANTON RIOBAMBA Hay un sello P*136163/25871/PAP/66140

ciones que operan en Guayas y otros puntos del país. Uno de los ejemplos es la detención de un elemento en servicio activo vinculado a una banda que asaltaba locales comerciales de La Bahía, en Guayaquil. Este es uno de los casos que investiga la unidad de control de conducta de la institución, que en los últimos meses, durante algunos operativos, ha detenido a varios uniformados. Edison Barrera, nuevo jefe de la Zona 8, explicó que el microtráfico, robo de vehículos y corrupción son algunos delitos que habrían cometido policías en servicio activo, en este sector de Guayas. Resaltó el trabajo de depuración que se realiza mediante pruebas de confianza, polígrafo e investigaciones continuas. Mario Corrales, jefe de la Unidad de Asuntos Internos de la Zona 8, asegura que las indagaciones y las sanciones contra los involucrados van de la mano con los procesos judiciales que lleva la Fiscalía.

MEDIDA. Si se detectan actos irregulares, serán dado de baja en una ceremonia pública.

Según el oficial, si se detectan indicios de participación de un policía en grupos delictivos, será dado de baja en una ceremonia pública. Hace unas semanas, la Policía dio cuenta de la captura de un elemento policial activo que, aparentemente, lideraba una red delictiva que venía operando de manera sistemáticamente en el sector de La Bahía. También se informó sobre a captura de dos policías mientras daban custodia a un vehículo cargado con drogas. (DAB)

Traerán desde España a implicado en caso de lavado El Consejo de Ministros del Ministerio de Justicia de España autorizó la extradición de Pedro E.S., imputado en un caso de lavado de activos y de uso irregular del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), según anunció ayer la Fiscalía. Su titular, Galo Chiriboga, explicó en su cuenta de Twitter que la extradición del acusado se efectuará maEFE •

ILUSTRATIVA. Parte de la evidencia presentada por las autoridades.

Cuchillos, drogas y licor en la cárcel de Guayaquil En el operativo los policías entraron mientras los reos dormían y hallaron todo bajo los colchones.

La Policía ejecutó el licial realizara una acción de operativo ‘Alcatraz’ para ingre- inteligencia para confirmar lo sar a las celdas del pabellón 4-3 denunciado y así proceder a la de la vieja Penitenciaria del Li- incursión que tomó por sorpresa toral y decomisar drogas, licor a los internos del lugar, que a esa y armas blancas, introdocidas hora de la noche dormían. La Policía señaló que la acción clandestinamente al recinto cardesarrollada permitió, además, celario. Para esto, 45 agentes poli- el aislamiento de varios internos ciales llegaron al pabellón para en cuyo poder se halló parte de cumplir con la operación que las evidencias. Uno de los agentes que dejó como resultado el participó en la acción dijo decomiso de 7 celulares, 5 que las armas blancas, al cuchillos, 14 puntas arte- CIFRAS igual que las drogas, se sanales, 682 sobres de dihallaron bajo los colchoversas drogas y 86 litros SOBRES nes donde duermen los de licor artesanal. de droga se Esto, además de ele- hallaron en el internos. Incluso en lugaoperativo. res en sitios estratégicos mentos prohibidos como de las celdas. celulares, cargadores, cables USB, tabletas, entre otros artefactos electróEl operativo LITROS de licor or artesa� Los uniformados, a su innicos. nal también se La Dirección General decomisaron. greso al pabellón, hicieron de Inteligencia (DGI) dio que los presos se lanzaran paso al operativo una vez al piso, para comenzar la que conoció una denuncia ciuda- requisa. dana, donde se indicaba que en El hallazgo de los implemenel pabellón se almacenaban y se tos movió a la Policía y al perposeían objetos ilícitos. sonal del Ministerio de Justicia Esto hizo que la entidad po- que controla el penal a diseñar

GUAYAQUIL •

682 86

Otro caso ° En la actualidad, avanza un proceso investigativo a varios empleados de la cárcel regional de Guayaquil, por el ingreso de objetos prohibidos entre sus prendas de vestir y botas de uso diario, hecho descubierto hace varias semanas atrás. Sobre esto, se ha comentado desde entonces y se han ofrecido también nuevos métodos de control para evitar este tipo de acontecimientos.

nuevos esquemas de vigilancia en el ingreso de visitas de familiares de los presos al reclusorio. Se prevé una revisión más minuciosa de todo lo que se ingresa, para evitar el acceso de objetos y sustancias prohibidas. Tras el operativo, cumplido la madrugada de ayer, la Fiscalía de Guayas avocó conocimiento del caso disponiendo una indagación para dar con los responsables del ingreso de las drogas y el licor artesanal. Esto, además de determinar si habría participación ilícita del personal de guías o elementos policiales. No se informó si hubo reos a órdenes de la Fiscalía por tenencia de los objetos decomisados. (DAB)

PAIS I

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ñana. “Este viernes será extraditado a Ecuador el procesado Pedro E.S.”, escribió Chiriboga al informar de “novedades” en el llamado caso ‘Escastell’, que investiga operaciones inusuales en la exportación de maquinaria agrícola y construcciones prefabricadas a Venezuela, con el uso del Sucre, una especie de moneda virtual para el comercio entre varios países suramericanos.

Prófugo de El Rodeo decide entregarse La sala de audiencia de la Uni- por nosotros para abandonar dad Judicial del cantón El Car- la cárcel, yo lo que quería era men, en Manabí, fue el lugar llegar hasta donde mi familia escogido por Ramón Loor Mu- y asegurarme que estuvieran ñoz para entregarse a las auto- bien”, dijo. ridades de justicia y a la Policía Nacional. En cifras Este ciudadano, de 27 años Del total de la sentencia, Loor de edad, fue uno de los inter- ya había cumplido dos años y nos de la cárcel El Rodeo, de tres meses hasta el momento Portoviejo, que escapó tras el del movimiento sísmico. Ayer terremoto ocurrido la noche en la mañana aseguró que se del pasado 16 de abril. entregó porque desea Él estuvo acompañaterminar de cumplir su 3 do por sus padres, dos pena para salir y reivinMESES han pasado de sus hermanas y otros dicarse con la sociedad. desde el familiares. Además de Al final este joven fue terremoto. ellos, Loor llegó junto entregado a dos oficiales con un abogado para vede la Policía de dicho rificar que todo se cumpla bajo cantón manabita, quienes lo los parámetros que determina trasladaron hasta el Comando la Ley. de la institución para llenar un En 2015 Loor fue senten- registro e inmediatamente lleciado a siete años de cárcel varlo a un centro carcelario de por el delito de robo, que él Manabí, pero no se especificó mismo aceptó. “Esa noche se si sería al de Bahía de Caráquez desplomó una pared tras el te- o al mismo de donde escapó. rremoto, eso fue aprovechado (JM)

Unen fuerzas contra la delincuencia organizada EFE • Un total de 30 fiscales de Ecuador y Colombia especializados en la lucha contra la delincuencia organizada, buscarán en un taller optimizar estrategias de cooperación para fortalecer la investigación de infracciones y delitos cometidos en espacios aduaneros, informó ayer la Fiscalía. El trabajo se realizará en el

‘Taller Binacional Ecuador-Colombia sobre estrategias para el combate efectivo contra las infracciones aduaneras’, que inaugurará el fiscal general de Ecuador, Galo Chiriboga. Según la Fiscalía, al taller, que comenzará mañana, asistirán los fiscales especializados en delincuencia organizada trasna-

cional e internacional (Fedoti) de Carchi, Pichincha, Imbabura, Esmeraldas y Sucumbíos. Además, asistirán los funcionarios del Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), así como autoridades de la Fiscalía General de la Nación y la Policía Nacional de Colombia.

CASO. Ramón Loor en momentos en que se entregaba a dos oficiales de Policía ayer en la mañana.

GLOBAL B6

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Turquía: Estado de emergencia

• El Gobierno °deESTAMBUL,EFE Turquía ha decretado el Estado de emergencia durante tres meses para hacer frente a las corrientes golpistas en el país y combatir “la amenaza a la democracia”. La decisión fue anunciada por el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, quien afirmó que esta medida busca proteger los valores democráticos. El Estado de emergencia permitirá dar “de forma más eficiente los pasos para eliminar lo antes posible la amenaza a la democracia, el estado de derecho y los derechos de nuestros ciudadanos”, dijo Erdogan.

Cuba insiste en fin del bloqueo LA HABANA, EFE• Cuba °continúa exigiendo el fin del

embargo estadounidense y asegura que “aún queda mucho por hacer” entre ambos países, un año después del restablecimiento oficial de las relaciones diplomáticas, aunque reconoce los resultados positivos de 19 meses de negociaciones iniciadas tras el “deshielo”. En declaraciones a Granma con motivo del primer aniversario de la reanudación de los vínculos diplomáticos, la directora general de EE.UU. de la Cancillería cubana, Josefina Vidal, insistió en que el levantamiento del “bloqueo” será “esencial” para “avanzar hacia la normalización de las relaciones”.

ONU preocupada por misiles norcoreanos

NUEVA YORK, EFE• El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, consideró “muy preocupante” el nuevo lanzamiento de misiles por parte de Corea del Norte. Los misiles tipo Scud fueron lanzados desde la provincia de Hwanghae y volaron entre 500 y 600 kilómetros. El Ejército de Seúl señaló que se trata de un rango capaz de alcanzar territorio de Corea del Sur y que las fuerzas armadas se mantienen en alerta. Hubo protestas en Seúl.

Oposición venezolana tiene las firmas para revocatorio Llaman a ciudadanos a mantenerse alerta para tener derecho a cambiar el Gobierno.

CARACAS, AFP• La oposición venezolana aseguró ayer haber cumplido con las firmas para activar un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, basado en una auditoría oficial, aunque las autoridades electorales aún deben confirmarlo. Según la MUD, el documento certifica que la oposición logró autenticar unas 399.000 firmas, el doble de lo exigido para pedir formalmente la activación del revocatorio. “Ya se pasó este obstáculo, falta un solo paso (...), la fijación de la fecha para que cuatro millones o más de venezolanos vayamos a manifestar nuestra voluntad para ponerle fecha” a la consulta, dijo el excandidato presidencial Henrique Capriles en la red social Periscope.

Los plazos

Sin embargo, el CNE anunció que recién el próximo martes dirá si la oposición cumplió con el trámite. Si así lo certifica el organismo, la MUD tendrá que recoger unos cuatro millones de firmas (20% del registro electoral) para que se convoque a las urnas. El delegado de la MUD ante el CNE, Vicente Bello, confirmó haber recibido copia del acta, que lleva las firmas de los auditores.

PROTESTA. Plantón opositor en Caracas pidiendo la activación del referendo para sacar a Maduro. (AFP)

67 días de retraso

Según Bello, con ese documento la presidenta del órgano electoral, Tibisay Lucena, debe redactar un informe y someterlo a aprobación del directorio del CNE (integrado por ella y otros cuatro rectores). Aún cuando el CNE fijó el 26 de julio para un pronunciamiento, Bello no descartó que el ente pueda extender el plazo. “Es potestad de ellos”, señaló, indicando que el proceso tiene 67 días de retraso por las dilaciones del organismo, al que la oposición acusa de estar controlado por el Gobierno chavista. El escenario

Por su parte, Capriles, gobernador del Estado Miranda, estimó que, si se cumplen los lapsos legales, el revocatorio se podría celebrar el próximo 30 de octu-

Asamblea denuncia al Tribunal Supremo

El Parlamento venezolano -de mayoría opositora- denunciará al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ante la Organización de Estados Americanos (OEA), por una serie de fallos que, asegura, bloquean el trabajo legislativo. “Las sentencias (del TSJ) las vamos a enviar a la OEA y demás organizaciones internacionales”, dijo el presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup. El dirigente señaló que la Sala Constitucional del TSJ ha emitido 17 dictámenes contra decisiones del Legislativo, desde que la oposición asumió su control el pasado 5 de enero tras 17 años de hegemonía chavista. Ramos Allup insistió en acusar a la corte de ser el “bufete jurídico” del Ejecutivo y de actuar “reiteradamente como ariete para neutralizar a la Asamblea Nacional”.

bre o el 6 de noviembre. Maduro descarta que la consulta se pueda realizar este año porque, en su criterio, la oposición inició los trámites tardíamente. Pero Capriles insistió en que el proceso arrancó “en el tiempo indicado”, y llamó a los opositores a mantenerse movilizados

“para hacer valer” su derecho a cambiar el Gobierno. Si la consulta se realiza antes del 10 de enero de 2017, y Maduro pierde, habrá elecciones anticipadas. Pero si se lleva a cabo en fecha posterior, aun siendo derrotado, el jefe de Estado sería sucedido por el vicepresidente, designado por él.

Disturbios en Bogotá en Día de Independencia BOGOTÁ, EFE • Centenares de camioneros que cumplen 44 días en huelga protagonizaron ayer violentos enfrentamientos con la Policía en Bogotá, cuando se conmemora en el país el 206 aniversario de la Independencia. Los camioneros llegaron a la Calle 13 con Avenida Boyacá, un importante cruce de arterias en el occidente de Bogotá, donde comenzaron a enfrentarse con la Policía, lanzaron piedras y montaron barricadas con ruedas de gran tamaño en llamas. El punto en el que comenzaron los disturbios está ubicado a apenas cinco kilómetros del lugar donde a la misma hora se lleva a cabo un gran desfile militar con motivo del Día de la Independencia encabezado por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos.

Herido Defensor del Pueblo

El Escuadrón Móvil Antidisturbios de la Policía (Esmad) tuvo que emplearse a fondo para controlar la situación, lanzó gases lacrimógenos y cargó contra los manifestantes. Algunos de los camioneros portaban banderas negras, una petición que lanzó el expresidente Álvaro Uribe para protestar en el Día de la Independencia por las negociaciones de paz entre el Gobierno y las FARC. Durante las protestas fue herido el defensor del pueblo delegado, Asanio Manuel Tapias, quien se encontraba en el lugar para garantizar que se respetaran los derechos de todos los ciudadanos. Contra la prensa

Algunos periodistas denunciaron que fueron agredidos por los camioneros mientras informaban

REVUELTA. Los camioneros en huelga y unidades policiales se enfrentaron ayer en Bogotá y causaron daños en algunas vías. (Vanguardia)

Desfile militar ° Colombia celebró hoy el 206 aniversario de su Independencia con un vistoso desfile militar de miles de miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía en una

jornada en la que el proceso de paz que ya vislumbra su final estuvo en el horizonte. El presidente Juan Manuel Santos encabezó el desfile, que este año tuvo como eslogan “La paz es la victoria”, desde la tarima de honor montada en la Avenida 68 junto con su familia, ministros, el mando militar, diplomáticos y otros invitados.

sobre los disturbios. El comunicador Alexei Castaño, de Caracol Radio, denunció en esa emisora que fue golpeado en la cabeza y le obligaron a borrar el material fotográfico que había tomado.

La protesta la justifican los camioneros porque, según ellos, el Gobierno ha incumplido acuerdos anteriores relacionados con costos de los combustibles, peajes y fletes, entre otros.

Un ‘ángel’ en las Olimpiadas

TEMPO B7

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO Muere Garry Marshall Marshall, el director °deGarry cine que saltó a la fama por estar detrás del exitoso film ‘Pretty Woman’, protagonizado por Julia Roberts y Richard Gere, murió a los 81 años. Según informó su vocero Michelle Bega a la agencia Dpa, el cineasta tenía neumonía y sufrió complicaciones a raíz de esa enfermedad. Además había padecido de una apoplejía y estaba internado en California. LA NACIÓN

Retrasados

Los fanáticos de la serie °están esperando con ansias el inicio de la séptima temporada de ‘Game of Thrones’, pero tendrán que esperan más de lo anticipado. Según anunció la cadena HBO, la nueva temporada de la exitosa serie comenzará en verano de 2017. Esto representa un cambio en comparación al resto de temporadas de la historia basada en los libros de George R.R. Martin, que usualmente han estrenado en abril. EL UNIVERSAL

La semana del cómic

Todas las miradas de la °industria del entretenimiento se dirigen esta semana a San Diego, donde el Comic-Con abre sus puertas con un suculento menú para los amantes del cómic, el cine y los videojuegos. La organización espera que 130 mil personas acudan a la ciudad californiana hasta el domingo en busca de novedades sobre los filmes de Marvel y DC Comics o de series televisivas como ‘Game of Thrones’ o ‘The Walking Dead’. AGENCIAS

GISELE BUNDCHEN

tiempo lectura 15 min.

La modelo es ícono de belleza en Brasil y será una de las figuras principales en la inauguración de los juegos en su país. LA HORA, AGENCIAS• La modelo Gisele Bündchen, máxima representante de la moda en ‘el país de la samba’, será una de las celebridades partiEl diario brasileño Extra cipantes en la ceremonia inaugural anunció otro elemento destacado de la ceremode los Juegos Olímpicos de Río 2016 nia que se ha tratado de que se celebrarán el próximo 5 de mantener en secreto. La veagosto en el estadio Maracaná. terana cantante Elza Soares La brasileña, de 36 años, anunció proyectará su poderosa voz en abril de 2015 que ya no volvería a en un escenario. La cantante modelar porque su cuerpo le pedía de funk Annita también forparar. Por eso sorprendió la decimará parte del espectáculo sión del gobierno local de elegirla a y prometió una “actuación ella y, sobre todo, que aceptara estar increíble” en la ceremonia. presente en la apertura de los juegos junto a Gilberto Gil y Caetano Veloso. Gisele, quien nunca Por el momento no se conocen tuvo mucha afición por los detalles de lo que será la aper- los libros, dejó los estutura, la organización adelantó que dios cuando aún era muy habrá una pasarela futurista por la joven. que caminarán distintas personaliSe adentró en el mundo de dades. la moda por casualidad y fue Bündchen, quien se mantuvo descubierta en un viaje con su durante ocho años como la colegio mientras se comía modelo mejor pagada del EL DATO una hamburguesa en un mundo fue parte del acto en famoso local de comida el que Carles Puyol colocó la rápida con tan sólo 13 casada con años. Copa del Mundo en un atril Está el jugador de fútantes de la final del Mundial bol americano Cuando Bundchen Brady, de que disputaron Alemania y Tom los New England estuvo casi una décaPatriots, y tiene da en la cima de los Argentina. con él dos hijos. desfiles de moda, según Forbes, desOnomástico La brasilera considerada la modelo de 2001 y hasta 2014 más sexy del mundo y el ángel de ganó 289 millones de Victoria’s Secret más icónico de la dólares por ser la imahistoria estuvo de celebración, ya gen de marcas como Stuart Weitzman, Caque ayer cumplió 36 años de edad. La despampanante belleza ‘cario- rolina Herrera, Chanel ca’ celebró hace unos días su cum- o H&M, solo por mencionar algunas. pleaños de forma anticipada.

Presentaciones

DIOSA. La supermodelo ha participado en las principales pasarelas mundiales.

Con los ‘Faranduleros’

GUAYAQUIL• La animadora Fabiola

Véliz desde esta semana formará parte del staff de presentadores de entretenimiento de Canal Uno. La nueva adquisición de este medio televisivo integrará el espacio de ‘Faranduleros’ junto a Gabriela Guzmán y Geovanny Dupleint (Geovanny Jaramillo), quienes han venido interactuando con el público desde hace varios años. Véliz, quien por primera vez estará frente de un programa de farándula, ocupará el espacio que dejó días atrás la presentadora Paola Maya.

Mientras se confirmaba la presencia de la rubia en Canal Uno, tras bastidores se comentaba que este sería un primer paso para iniciar un proceso de “refresco” algunos rostros de pantalla. Sin embargo, esto aún no ha sido corroborado por el medio. La nueva anchor evitó comentarios en cuanto a su nuevo trabajo hasta no tener una autorización de los directivos del medio. La rubia, de 27 años de edad, es oriunda de Vinces, provincia de Los Ríos, pero radica en Guayaquil desde hace más de 15 años. Experimentó una faceta de

competidora, mientras estuvo en el programa ‘Calle 7’, lo cual le sirvió para lograr asegurarse un espacio en la pantalla chica nacional y también grabó la serie Nina, junto a David Reinoso. Posteriormente, pasó a ser la animadora de la ‘La guerra de los sexos’, donde alcanzó notoriedad cuando le tocó reemplazar a la ya posesionada Gabriela Pazmiño de Bucaram, en el incautado TC Televisión. También tuvo su paso por ‘Estas Secretarias’ y más adelante conformó el set de Café TV, de Ecuador TV. (JCL)

IMAGEN. La guapa presentadora ahora se destacará dentro de la ‘prensa rosa’.

PLANETA

Estado de los bosques el en el Mundo - 2016 Los bosques y la agricultura: Desafíos y oportunidades en relación con el uso de la tierra

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los bosques son vitales para la agricultutra sostenible y la seguridad alimentaria...

... y particularmente para: La conservación de los suelos

El ciclo del agua

La fijación del carbono

La protección de los hábitats

La agricultura sigue siendo el factor más importante de la deforestacdión en el mundo Países tropicales

La mayor pérdida de bosques y el mayor aumento de la superficie agrícola fue en países tropicales y de bajos ingresos.

Conversión de bosques en los trópicos y bsubtrópicos

Pérdida neta anual de bosques

7 millones de hectáreas

Aumento neto de la superificie agrícola

6 millones

VITALES. Los bosques son el oxígeno del planeta, de ahí la importancia de su conservación.

FAO: agricultura comercial es la mayor deforestadora

Esta actividad es la causante del 70% de la deforestación en América Latina. En la Amazonía, en particular, la producción de agronegocios para los mercados internacionales fue el principal factor de deforestación posterior a 1990, producto de prácticas como el pastoreo extensivo, el cultivo de soja y las plantaciones de palma aceitera, informó el lunes anterior en Santiago de Chile la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). El mismo informe señala que aunque la deforestación es aún

alta en la región, para 2015 su tasa se redujo en casi 50% comparada a 1990. Esta disminución también ha sido significativa en la Amazonía, producto de las políticas de desarrollo sostenible impulsadas por los países que comparten la cuenca de esta zona. Según el estado de los bosques del mundo 2016 (SOFO, por sus siglas en inglés), desde 1990 más de 20 países a escala global mejoraron su seguridad alimentaria y mantuvieron o aumentaron su cobertura forestal, demostrando que no es necesario cortar bosques para producir más alimentos. Aumento en la demanda de pastos

Un estudio citado por el SOFO sobre las causas de la deforestación en siete países de América del Sur (De Sy et al., 2015) evi-

Recuperación Área de bosques

Entre 2000 y 2010 se perdieron en el °mundo siete millones de hectáreas de bosques tropicales al año.

La deforestación en las zonas tropicales °y subtropicales se debió a la agricultura

comercial a gran escala (en un 40% de los casos). Mientras que la agricultura de subsistencia local (33%), las infraestructuras (10%), la expansión urbana (el 10%) y la minería (7 %).

denció la relación entre la deforestación y la expansión del pastoreo extensivo. De acuerdo con la investigación, en el periodo 1990-2005 el 71% de la deforestación en Argentina, Colombia, Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú y Venezuela se debió al aumento de la demanda de pastos; el 14%, a los cultivos comerciales y menos del

El cambio climático separa a las flores y las mariposas Las flores y las mariposas ya no aparecen a la vez debido al cambio climático, que está causando un calentamiento global y empeorando la sequía del Mediterráneo, lo cual afecta la interacción flor-mariposa, según un estudio del Centro de Investigación Ecológica y Aplicaciones Forestales (Creaf-UAB). Este análisis del establecimiento catalán (noreste de España) ha determinado que las altas temperaturas y la baja pluviosidad provocan una descoordinación entre la época de floración y la de vuelo de las mariposas. De acuerdo con el investiga-

BARCELONA (ESPAÑA), EFE •

CAMBIO. Los estudios indican que en los últimos años hay una menor coincidencia. (Foto: Jardín Botánico de Quito)

dor del Creaf Constantí Stefanescu, los momentos de máxima floración y de abundancia de dichos insectos se separan una media de 70 días y aumentan en los años de sequía pronunciada.

Esta disminución de sincronía afecta negativamente tanto a las mariposas, que tienen más dificultades para encontrar alimento, como a las plantas, que pierden polinizadores potenciales.

27%

40%

33% Agricultura local de subsitencia

de hectáreas

PANORAMA. La transformación de suelos aceleró la deforestación en América Latina, según un informe de la FAO. (Foto: www.diariolasamericas.com)

Agricultura comercial a gran escala

Infraestructura, minería, etc.

La demanda mayor de producción agrícola seguriá aumentando

Más de países han llogrado mejorar la seguridad alimentaria y mantener o amunentar la superficie foerestal desde 1990

de estos países Argelia, Chile, China, Gambia, aumentaron la super- Irán (Republica Islamica del), Marruecos,

ficie forestal en más del 10%

Fuente: FAO

República Donminicana, Tailandia, Túnez, Turquía, Uruguay y Vietnam. Elaboración: LA HORA

El valor de los servicios ambientales ° Según el informe de la FAO, los bosques de Costa Rica, que en 1980 alcanzaron el nivel máximo de deforestación, hoy cubren el 54% de su superficie,

debido a incentivos forestales que constan en el Programa de Pago por Servicios Ambientales (PSA). Entre 1996 y 2015, las inversiones en proyectos PSA alcanzaron los 318 millones de dólares; el 64% de estos fondos provino de los impuestos a los combustibles fósiles y el 22% de créditos del Banco Mundial. “Este tipo de iniciativas han sido desarrolladas también por otros países de la región, como el Programa Sociobosque de Ecuador y las políticas de fomento forestal de Guatemala”, explicó Jorge Meza, oficial forestal principal de la FAO.

2% a la infraestructura y a la expansión urbana. La extensión de los pastos causó la pérdida de al menos un tercio de los bosques en seis de los países analizados. La excepción fue Perú, donde el aumento de las tierras de cultivo en pequeña escala fue el factor dominante de la deforestación, causando el 41%. Vinculación con normas

En varias naciones del mundo, las subvenciones agrícolas a gran escala han fomentado la deforestación, ya que aumentan la rentabilidad de la producción agropecuaria y generan presión por ampliar la frontera agrícola. Ejemplos de esto en la región son el pastoreo extensivo y la producción de soja a escala industrial.

Revillagigedo, nuevo Patrimonio Mundial Natural Estambul, EFE • La Unesco incluyó en la lista del Patrimonio Mundial Natural al archipiélago mexicano de Revillagigedo, un ecosiste� ma único de cuatro islas vol� cánicas deshabitadas en el Pacífico, al sur de California (EE.UU.). Cuenta con una importante fauna endémica y es un lugar donde las aves migratorias tie� nen un punto de recalada en todo su trayecto americano.

Una opción de política para evitar esto es vincular los incentivos y mecanismos de fomento público que recibe la agricultura comercial al cumplimiento de normas ambientales. El SOFO destaca que solo una reforma de este tipo en Brasil, que vinculó las subvenciones al crédito rural con criterios ambientales, evitó la pérdida de 270 mil ha de bosques que habrían sido deforestadas para incrementar la producción de carne de vacuno. La iniciativa ‘Bolsa Verde’ de Brasil es otro ejemplo: un programa de transferencia condicionada de efectivo que entrega recursos a miles de familias pobres a cambio de que mantengan la cubierta vegetal y gestionen de forma sostenible sus recursos naturales. (CM/FAO, Santiago de

Chile)

INTERCULTURAL

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

Waoranis ° Waorani significa ‘nosotros gente’ y sus comunidades se encuentran en Orellana, Pastaza y Napo. Los waoranis hablan el wao tiriro, que según estudios

es una lengua que no se vincula a otras lenguas ni familias lingüísticas. Forman parte de esta nacionalidad los tagaeri, los taromane y los oñamenane que aún se mantienen fuera de contacto. La unidad familiar básica es el ‘nanicabo’, constituido por varias familias ampliadas o múltiples que habitan bajo un mismo techo o ‘maloca’ y están organizados alrededor de un anciano o anciana de cuyo nombre se deriva la denominación del grupo doméstico. Los wao eran nómadas y en la actualidad se asientan en un solo sitio y obtienen del bosque recursos para la construcción de viviendas, artesanía y alimentación. Algunos tienen contacto directo con el mercado, ya sea a través de la venta de fuerza de trabajo a las petroleras como de la venta de sus artesanías. La nacionalidad waorani es la que tiene mayor presencia de empresas petroleras al interior de su territorio

Las nacionalidades indígenas tienen su identidad histórica La diversidad de etnias con su propia cosmovisión hacen de Ecuador un país intercultural y pluricultural. Estas nacionalidades tienen una identidad histórica, idioma y cultura comunes. Viven en un territorio determinado con instituciones y formas tradicionales de organización social económica, jurídica, po-

lítica y ejercicio de autoridad. En la entrega de ayer, en este espacio, se habló de los achuar, que habitan en tierras de Pastaza y Morona Santiago; de los awá, los chachis y los epera, asentados en Esmeraldas, y de

los AI’Cofán que ocupan territorios en Sucumbíos. Conozca más de otras etnias a continuación. (Mapa de Nacionalidades y Pueblos Indígenas del Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC)/CM).

Kichwas de la Amazonía ° Esta nacionalidad comprende dos pueblos que comparten una misma tradición lingüística y cultural: el Napo-Kichwa y el

pueblo Kichwa de Pastaza o Canelo-Kichwa. Su lengua presenta diferencias dialectales, con características propias y diferentes del kichwa serrano del cual es posiblemente originario. En algunas comunidades, además, se habla también el shuar, dada la interrelación que mantienen con esta nacionalidad. Los kichwas del Napo están en Napo, Orellana y Sucumbíos. Los kichwas de Pastaza habitan la provincia del mismo nombre. Han sabido manejar las alianzas, una práctica ancestral, como por ejemplo los matrimonios exógamos (fuera del grupo) con los shuar, los achuar y miembros de otras nacionalidades. Esta estrategia les ha permitido extenderse por toda la Amazonía, a través de un proceso de kichwización muy marcado. (FOTO: Etnias del Ecuador)

Shiwiar chicham ° Reconocido como nacionalidad en 1999, los shiwiar chicham, que habitan en Pastaza y en el lado peruano,

(FOTO: Archivo de La Hora)

Tsáchilas ° Habitan en Santo Domingo de los Tsáchilas,

tierra que hoy constituye un eje económico de relación entre la Costa y la Sierra y es el centro de acopio y mercado de productos que llegan de otras partes. Los tsáchilas hablan el tsafiqui, que significa verdadera palabra. Están organizados en comunas, que son uniones de familias nucleares con vínculos de consanguinidad y afinidad patrilineales y se constituyen en núcleos de cooperación (FOTO: Archivo de La Hora) y ayuda mutua. La caza, la pesca y la recolección eran las principales actividades de su economía de subsistencia. En la actualidad, participan de la economía de mercado mediante la ganadería, la comercialización del plátano, el cacao, el café, el ecoturismo, además de la práctica de la medicina tradicional con fines comerciales.

están presentes en la sociedad como luchadores por su cultura, cosmogonía, territorio, derecho a una existencia con identidad propia y a ser reconocidos como nacionalidad en la Constitución Política de la República del Ecuador. Trabajan por su consolidación y fortalecimiento para defender su territorio donde hay recursos no renovables (petróleo y minería) y renovables (madera). Su lengua es el shiwiar chicham, pero en la actualidad la mayoría de su población también habla el kichwa y el español.

(FOTO: cuartotecnico4.blogspot.com)

Shuaras ° La nacionalidad shuar tiene presencia en Ecuador y Perú. En el país su población está en Morona Santiago, Pastaza y Zamora Chinchipe; hay asentamientos

Záparas ° Esta nacionalidad fue reconocida en noviembre de 2001 como

(FOTO: Archivo de La Hora)

(FOTO: amazon-magictravel. blogspot.com)

en Sucumbíos y Orellana y también se habla que están en Guayas y Esmeraldas. Shuar es la autodenominación general; sin embargo, en el interior de la nacionalidad se adoptan otras autodenominaciones que no significan diferencias culturales sino que hacen referencia a la ubicación geográfica. La familia constituye la unidad de reproducción biológica, económica, social, política y cultural más importante entre los shuaras; se trata de una sociedad clánica, en la que sus miembros se encuentran unidos por lazos de sangre y conformados por familias ampliadas.

‘Patrimonio Cultural de la Humanidad’ por la Unesco y otorgó apoyo para la revalorización del idioma y la cultura Zápara, debido a que se registraba una pérdida paulatina de conocimientos ancestrales y de su cosmovisión, debido a la introducción de nuevos elementos culturales y lingüísticos de origen kichwa, causado por los matrimonios con otras etnias o como estrategia de supervivencia.

MOSAICO B10

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Su fuerza es impresionante. Posee la energía de llevar a cabo todo lo que se proponga. Debe tratar de controlar un tanto sus bríos ya que estos pueden meterlo en problemas en ciertos momentos.

ESTADO DE VENEZUELA ARGOLLA

TVFAN

DIOS DEL VINO

SABROSO

ARIES

RELATIVO A LA BOCA

(marzo 21 - abril 19)

ABOGADO Y POLÍTICO,

CONVENIR, PACTAR

TIEMPO ESTADO DE ASIA

EXTENSIÓN

HOMBRE

MAMÍFERO

ERRAR

BRISA

CUOTA

DIOS DEL

QUE PRACTICA

VIENTO

Delicias de la tarde

FUERTE CABELLO BLANCO

LA MAGIA

LIBRO SAGRADO

ama de casa, con una °vidaUnaaparentemente idílica,

DIOS EN EL ISLAM

ESTADO DEL NE. DE EE. UU.

PROYECTIL

Solución anterior R

YUNQUE DEL

SÍMBOLO DEL

CANTANTE, COMPOSITORA Y ACTRIZ BRITÁNICA

GASTAR,

RATA EN

ENGALANAR,

A C

INGLÉS

ARROJAR, LANZAR NUDILLO DEL PAÑO

CAMINAR

CRECIDA

ENSENADA

R O

DEMENTE,

BARIO

CELEBRIDADES A Y CAJAL (1852 - 1934)

CIENTÍFICO ESPAÑOL QUE

REVOLUCINÓ LA HISTOLOGÍA. PREMIONOBEL DE MEDICINA EN 1906

I B A

CANGREJO DE RÍO

AVERGONZAR

MANDATO APÓCOPE DE VALLE

O L

CÓLERA, FURIA

EMPLEO, DIGNIDAD

TIEMPO

SECA, ESTÉRIL

CUADRÚPEDO

LÍRICA

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

LAGUNA

ANTORCHA

COMPOSICIÓN

CIUDAD DE CHILE

SALUDO INDIO

ZARCILLO

ANIMAL

CERRO

ALIMENTO

NEUTRO

COLINA,

SÍMBOLO DEL

ARTÍCULO

AMARRAR

NAVE

R E

PLANTA DE FIBRA TEXTIL

KICHWA

TONTO EN

APRESAR

ARRESTAR,

TIZA

UTILIZAR

EXTENSIÓN

ORNAR

SÍMBOLO DE ACTOR DE LA PELÍCULA NITRÓGENO EL HOMBRE RELIGIOSA ELEFANTE

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

MANTO BEDUINO

IRIDIO

TANTO

O A

AL AMANECER

APÓCOPE DE

PLATERO

TOQUE MILITAR

SEGUNDA NOTA MUSICAL

MANGO

SÍMBOLO DEL SODIO

PARTE DEL

C I

R A

LIEBRE DE LA PATAGONIA

CAPITAL DE SUIZA

ROSTRO

HUEVO

CREMA DE LA

LECHE ENÉRGICO, TUZUDO

PALPITAR,

CUBRIR, PROTEGER

EQUIPAR PULSAR

LIEBRE DE LA PATAGONIA MOLÚSCO

CARRO EN INGLÉS

A L

CEFALÓPODO

N A

DESTRUIR, ARRASAR

DISPERSA

OJEAR, ADMIRAR

FLOTAR EN EL AGUA

SÍMBOLO DE ROENTGEN

VERBAL

GITANO DE

CIUDAD DE CHILE COMPOSICIÓN

(julio 23 - agosto 22)

Los recuerdos relacionados a la familia y al hogar serán muy fuertes en este momento pero deberá evitar que estos le hagan sentir desesperado o triste. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

LÍRICA

FLOTAR

EN EL AGUA SÍMBOLO DE ROENTGEN

RAZA

SANTO EN

PORTUGUÉS

LEO

VELLÓN

ANÓNIMA CORTE, HENDIDURA

MANGO

TERMINACIÓN

Su temperamento será mucho más suave y cariñoso pero no deberá dejarse llevar excesivamente por las emociones. Sea más cuidadoso con su alimentación. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

PLATERO

SOCIEDAD

ASIDERO,

(junio 22 - julio 22)

ONDA

YUNQUE DEL

BRUÑIR

MURO, TABIQUE

SEÑAL, HUELLA

AMOR

CANSADO

ARRULLO

CONVICTA

DISPERSO

AUSTRALIANO

VOZ DE

CÁNCER HOGAR, VIVIENDA

C. DE LA ANT, GRECIA DIOS DEL

ATASCAR

CHIFLADO

LIEBRE

MARSUPIAL

ATARDECER

ACOMODAR

ASIDERO,

PIE DE LA SECRETO

(mayo 21 - junio 21)

Su economía se centrará en su hogar por lo que deberá ser mesurado al momento de realizar los gastos para el mismo. Es posible que su madre demande ayuda económica. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

CIUDAD DEL ECUADOR

PEÑASCO

ANOCHECER,

GÉMINIS

LANZAR

ASOLAR PRIMER HIJO DE CAÍN

UVA SECA

PERIODISTA Y POLÍTICA ECUATORIANA

ALABAR

PATO

MAHOMETANO

ABOGADA Y

Los negocios relacionados a la alimentación, el aseo y los cuidados del hogar serán los más favorables en este momento. Sus hermanos serán más protectores con Ud. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

ARROJAR,

DESPOBLAR,

HBO, 20:00

(abril 20 - mayo 20)

UNO EN INGLÉS

AIRECILLO PALMA DE LAS CANARIAS

CHANZA, BURLA

PARAR CHICHA

CONSISTENTE,

FALTAR,

CETÁCEO MARINO GIGANTE

DETENER

MICROBIOGRAFÍA

Elysium

Robin Williams

MAXPRIME, 19:00

(1951)

El famoso comediante estadounidense se caracterizó por sus hilarantes monólogos e imitaciones a figuras del espectáculo. Su primer éxito en TV se dio en la serie ‘Mork y Mindy’ para después pasar por clásicos del cine como ‘Jumanji’, ‘Mrs. Doubtfire’ y ‘La sociedad de los poestas muertos’, con la que ganó un Oscar en 1997. Murió el 11 de agosto de 2014. (CC)

Nro. 3611

La organización medioambiental African Parks, que realiza esta operación con la colaboración del Departamento de Parques Nacionales y Vida Silvestre, explicó que la decisión de reubicar a los elefantes se tomó tras realizar un profundo estudio. Con el traslado, añadió, se pretende reducir el riesgo de extinción de la especie -cuya población se ha reducido a la mitad en los últimos veinte años en Malaui-, mejorar la

Demuestre fuerza y determinación al momento de lograr y conquistar sus metas profesionales ya que la debilidad será perjudicial en esta área. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Puede sentir añoranza por la familia que se encuentra lejos de Ud. En este momento, especialmente su padre y madre. Interés en la religión y filosofía. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus emociones deberán ser manejadas en los momentos de transición ya que cada nueva oportunidad está llena de posibilidades positivas. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El trato hacia su pareja deberá ser mucho más suave y cariñoso ya que la sensibilidad de la misma será más marcada. Pareja muy protectora. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

Nuevo hogar EFE • Malaui ha empezado a reubicar a más de 500 elefantes del parque nacional de Liwonde a otra reserva situada al norte del país con el objetivo de proteger la especie de la caza furtiva que amenaza su supervivencia. Decenas de paquidermos ya han sido transportados en camiones a su nuevo hogar, la reserva de Nkhotakota, situada a unos 450 kilómetros al norte de Liwonde y donde actualmente habitan unos 1.500 elefantes.

(agosto 23 - septiembre 22)

En compañía de sus amigos Ud. se sentirá protegido y encontrará un hogar con ellos. Los proyectos familiares serán mucho más importantes. Recuerde: La paz también depende de Ud.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3612

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

LIBRA

• HORAKU

En el año 2154, la población está dividida en dos clases sociales: los ricos, que viven en la estación espacial Elysium, y el resto, que vive en la arruinada Tierra. Pero pronto, un hombre será la única esperanza para traer igualdad a ambos mundos.

Los asuntos importantes de su vida cotidiana provendrán especialmente de su hogar y familia en este momento. Su madre se mostrará más sensible y afectuosa. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

TAURO

MUSTÉLIDO MAIZ PARA PRE-

LETRA GRIEGA

ANTORCHA

ACTUAL ALCALDE DE GUAYAQUIL

EXTRAÑO

NOVENA

pone todo en riesgo cuando decide salvar a una stripper que conoció con su marido, empleándola como niñera a tiempo completo para sus hijos, conmocionando así a su matrimonio y a la comunidad.

¿Nació un 21 de julio?

PUEBLO DE ESCASO VECINDARIO

HORÓSCOPO

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

PAQUIDERMOS. Los paquidermos son animales deseados por los cazadores furtivos.

esperanza de los elefantes y garantizarles un futuro “sostenible”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. deberá mantener bajo control las emociones ya que estas pueden afectar negativamente a su salud, especialmente a su sistema digestivo. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El cariño, protección, amor y dedicación que le provee a sus hijos será mucho mayor en este período. Relaciones afectivas llenas de cariño y expresividad. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

D E

DEPORTISTA OLÍMPICO NEISI DAJOMES La deportista amazónica clasificó por primera vez a unas Olimpiadas. Será en Río de Janeiro, a disputarse desde el 5 de agosto venidero. Lo hará en los 69kg. Nombres: Neisi Patricia Dajomes Barrera Fecha Nac: 12 de mayo de 1998 Lugar: Puyo Deporte: Pesas Categoría: 61kg Mejor resultado: Tres medallas de oro Mundial de Georgia (230kg) junio 2016 Mejor deportista: Xiang Yanmei (China)

Estrellas en la red

Feliz con el retorno a los entrenamientos

El delantero uruguayo Luis Suárez colgó una foto de su primera práctica el Barcelona, después de las vacaciones. “Primer entrenamiento de la pretemporada y con muchas energías para cumplir con los objetivos”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@LuisSuarez9). (WOM)

Ecuador lleva más deportistas a los Juegos

Las marcas y los registros no dan posibilidad de medallas olímpicas. GUAYAQUIL • Eduardo Barro, jefe del departamento Técnico Metodológico del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), indicó que no hay aspiración de medallas, pero sí de ubicarse entre los ocho primeros lugares, en los Juegos de Río de Janeiro. De acuerdo con marcas y resultados obtenidos recientemente, Barro, considera que solo tres deportistas podrían destacar en el evento olímpico. Ellos son; el atleta Andrés Chocho, el pedalista Alfredo Campo y la halterista Neisi Dajomes.

Deportistas y disciplinas

Foto: Ministerio del Deporte

Rusia presenta a su equipo olímpico pese suspensión

Rusia hizo ayer oídos sordos a las amenazas de exclusión de los Juegos de Río de Janeiro por las acusaciones de dopaje de Estado y presentó a su equipo olímpico con el fin de luchar por los primeros puestos del medallero. “La mayoría de federaciones internacionales se ha pronunciado a favor de la participación de Rusia en los Juegos Olímpicos”, dijo Alexandr Zhúkov, presidente del Comité Olímpico Ruso (COR). EFE

Un total de 38 deportistas ‘Tricolores’ se alistan para intervenir en el evento olímpico más importante del año. En la edición de Londres 2012, participaron 36 en distintas disciplinas. La delegación más numerosa es la de atletismo, con 16 competidores, mientras que lucha, natación y judo llevan tres. También viajará un canoista, tres boxeadores, remero, otro deportista de tiro, ecuestre y ciclismo. Augusto Morán, presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), resaltó el crecimiento de varias disciplinas y aspira que traigan buenos resultados. “Hay deportes que siempre han tenido una tradición en el país. En el atletismo están los marchistas; en canotaje, Cesar de Césare; los judocas también han tenido excelentes resultados en torneos panamericanos, nadadores e igual los luchadores”. Indicó, además, que la intervención de la nómina ‘Tricolor’, en la justa olímpica, se da por el aporte del 60% de los auspiciantes y el Ministerio del Deporte con un 40%. Xavier Enderica, titular del Mindeportes, destacó no solo a los deportistas de su provincia natal Cuenca, sino también de todos los que van a Río. “Esta es una época ganadora del deporte ecua-

EVENTO. Lenin Preciado fue el encargado de recibir la bandera ‘tricolor’.

toriano y los resultados están a viaje que tengo y llegar unos días la vista. No son solo los mejores antes a Río. Es un orgullo reprecompetidores, sino en todo, ya la sentar al país”, expresó Chocho. Preciado en cambio recordó medalla la tienen”, sostuvo en un que desde hace dos años agasajo que se realizó a los atletas azuayos. TOME NOTA vienen peleando por estar en Río y quiere dar una Añadió que “no invermedalla. Fue mucho sacritimos en las medallas o el Ecuador suma ficio, hoy me siento conpodio, invertimos en el ser dos medallas una tento y optimista de conhumano y sabemos que olímpicas, de oro y una de darán su mayor esfuerzo plata, logradas seguir buen resultado”. por Jefferson Solá indicó que “lo deen Río, vamos por más”. Pérez en marcha. jaré todo en Río, espero no “En este último mes tensufrir ninguna lesión, me go planificado optimizar la preparación en los 20 kiló- cuido en lo que más puedo. Quiemetros, quiero recuperarme del ro darle una alegría”. (SJMS) P

El ‘Güero’ cerca de la ‘U’

CRONOS B12

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ÁLEX AGUINAGA

Se baja del ‘Expreso austral’ y sería el reemplazo de Gutiérrez en Liga de Quito.

TORNEO. El Nacional no tuvo problemas para superar a un equipo Sub 19 del Independiente.

El Nacional golea a juveniles del Independiente EL NACIONAL

El reglamento del Campeonato obligó a que Independiente I. DEL VALLE del Valle tuviera que cumplir su partido diferido, de la fecha 20, el mismo día que disputaba la final de ida de la Copa Libertadores. Por tal motivo, los ‘Rayados’ presentaron un equipo juvenil, categoría Sub 19, para enfrentar a El Nacional. El resultado, después de los 90 minutos disputaTOME NOTA dos en el estadio de Aucas, fue de El Nacional visi- 5-2 a favor de los tará a Barcelona el domingo ‘Criollos’. (14:15), mientras Los goles del que Independiente cuadro ‘Militar’ cerrará la etapa fueron convertiante Deportivo Cuenca. dos por Manuel Balda (8’), Aní-

5 2

Tabla de Posiciones A la fecha 21 Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. El Nacional 4. Ind. del Valle 5. Deportivo Cuenca 6. Liga de Quito 7. Universidad Católica 8. River Ecuador 9. Delfín 10. Fuerza Amarilla 11. Aucas 12. Mushuc Runa

PJ 21 20 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21

Pts 44 39 36 34 31 28 27 24 23 23 18 15

GD +29 +13 +7 +1 +3 -4 -6 -6 -6 -13 -18

Malos resultados en Liga de Quito y falta de dinero en el Deportivo Cuenca. Esos factores se conjugaron para que Álex Darío Aguinaga sea la primera opción para ser nuevo entrenador de Liga Deportiva Universitaria. La historia terminó de completarse desde las primeras horas de ayer. Los Paz, Rodrigo y Esteban, respondieron a los medios sobre la inconformidad que tenían por el rendimiento del equipo al mando del DT uruguayo Álvaro Gutiérrez. “No sabemos a qué jugamos. El entrenador es una buena persona, pero todo tiene un límite”, dijo ‘Don Rodrigo’ a La Deportiva. Esteban, en el mismo medio, reconoció los errores que mantienen a la ‘U’ en mitad de tabla con 28 puntos, de 63 posibles. ‘Erramos con Claudio Borghi y con algunos jugadores. Álvaro

Hasta no firmar no es oficial. Estoy con el gusto de poder trabajar con la gente de Liga”. ÁLEX AGUINAGA, DT ECUATORIANO

Anangonó y Guerrero habilitados °

Los jugadores Juan Luis Anangonó y Fernando Guerrero fueron habilitados para jugar en Liga de Quito por el Comité Ejecutivo de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF). De esta manera los dos nuevos refuerzos del cuadro ‘Albo’ podrán jugar el fin de seman ante Delfín.

Gutiérrez agrabó las cosas”, dijo.

bal Chala (18’), Christian Lara (40 y 70’) y Micheal Estrada. Descontaron para los ‘Rayados’ Washigton Corozo (65’) y Wilter Ayoví (89’). (WOM)

Emelec busca seguir con opciones ante River °

Un triunfo de Emelec, en el partido de las 19:30 de hoy ante River, en el estadio Modelo, alarga la definición de la etapa para la última jornada, programada para el domingo. Si el ‘Bombillo’, que suma 39 puntos, empata o pierde dejará que Barcelona, con 44 unidades, sea el ganador de la primera etapa de la Serie A del fútbol ecuatoriano.

Tevez pide licencia en Boca Juniors

El delantero de Boca Juniors Carlos Tevez pidió ayer a su club tres días de licencia porque está “dolorido” tras la eliminación el pasado jueves de su equipo en la Copa de Libertadores, según confirmó su entrenador Guillermo Barros Schelotto. “Es posible que tenga los días que pidió, pero lo vamos a hablar. Lo que sí quiero es transmitirles tranquilidad: Tevez quiere seguir acá”, dijo Schelotto. EFE LABOR. Aguinaga durante uno de los entrenamientos del D. Cuenca.

Aguinaga da el primer paso

El ‘Güero’ hizo valer una cláusula que firmó con Deportivo Cuenca. A eso sumó que la dirigencia del ‘Expreso austral’ le adeuda dinero. “Me voy tranquilo de haber dejado todo”, dijo Aguinaga, después de que el presidente del club, Galo Cárdenas, oficializara su salida. El dirigente azuayo, además, reveló que Aguinaga le dijo que se va a dirigir a Liga de Quito. ¿Y Gutiérrez?

Una reunión en la tarde definió la salida de Gutiérrez. Según el gerente deportivo de Liga, Santiago Jácome, la disconformidad era de las dos partes. Solucionado ese problema, para hoy está prevista una reunión entre Aguinaga y la dirigencia capitalina. (WOM)

CRONOS D

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Mina de ‘oro’ COPA LIBERTADORES

EMOCIÓN. Arturo Mina celebra el gol que anotó a los 87 minutos.

Cuando faltaban tres minutos para el final, el defensa Arturo Mina puso el tanto del empate.

1 1

I. DEL VALLE

Apoyo total

La parcialidad del Atlético °Nacional de Medellín llegó en un gran número al estadio Olímpico Atahualpa y se hizo sentir con sus cánticos característicos durante los 90 minutos del partido. Los hinchas ‘Verdolagas’ llegaron muy temprano a las afueras del escenario del Batán. (MC)

El equipo luchó hasta el último. Nos enfrentamos al mejor equipo de la Copa”. JUNIOR SORNOZA

JUGADOR DE I. DEL VALLE.

En el segundo tiempo salimos decididos. Jugamos en casa”.

A. NACIONAL

LIBRADO AZONA,

ARQUERO DE I. DEL VALLE.

Sabían lo que se jugaban. Era como ese examen final para poderse graduar. No había espacio para el mínimo error y si existiera, el otro lo aprovecharía. Cuando Atlético Nacional fes- FELICIDAD. Orlando Berrío festeja el tanto de los ‘Verdolagas’. tejaba los tres puntos que se llePero, un resultado no se avivaba de Quito, apareció el zague- quienes en los anteriores enro Arturo Mina para quitarles la cuentros hacían de las suyas por zora hasta que el árbitro de el pifelicidad y poner la tranquilidad las bandas, no demostraron su tazo final y así fue. Los ‘Rayados’ en Independiente del Valle. fútbol y es que Reinaldo Rueda, igualaron a través del zaguero Sin embargo, el conjunto co- DT de A. Nacional, cerró bien Mina, quien aprovechó un rebote en el área. Luego de esa acción, lombiano fue superior. La expe- los espacios. riencia se antepuso ante la vaAnte la baja respuesta, Pablo el cuadro ecuatoriano tuvo la lentía. El cuadro ‘Rayado’ inició Repetto, estratega de I. del Va- oportunidad de poner el segunel encuentro ‘prendido’, pero a lle, decidió reemplazarlos por do, pero no se pudo. medida que pasaban los minutos Jonhy Uchuari y Jonathan bajaba las ‘revoluciones’. González, para dar EL DATO Lo que se viene Mientras, Atlético Naciomás movilidad en el La serie aún no está cenal, campeón de la Copa medio sector. Con el rrada. El gol de visitanboletos para te ya no vale por dos, 2 Libertadores en 1989, se cambio, los jugado- Los el partido de EMPATES aprovechó de los espacios suma I. del Valle res dieron un res- vuelta ya están como en otras instanagotados. en la Copa y dominó el encuentro. cias de la Copa. Sin emLibertadores. piro a sus compaAsí, al finalizar la pri- Ante Colo Colo ñeros; sin embargo, bargo, no será un due(1-1) y A. mera parte los ‘Verdola- Nacional lo fácil, por lo demostrado en (1-1) los ‘Verdolagas’ defendían gas’ se adelantaron en el el gol con su vida. Quito. La vuelta se jugará en el marcador, por medio de Todo se ponía cuesta estadio Atanasio Girardot, el Orlando Berrío a los 37 minutos. arriba para los pupilos de Re- miércoles 27 de julio, desde las petto, quien en varias ocasiones 19:45. Para el partido, Repetto ya demostró su molestia por los podría contar con Luis Ayala y De infarto esperarían la evaluación medica Bryan Cabezas y Julio Angulo, errores que cometían.

Rueda: ‘Es un resultado importante’ El DT de Atlético Nacional, Reinaldo Rueda, destacó el empate aunque “uno °siempre espera más”. Dijo que sus “jugadores cumplieron y no queda más que

ya ponerse a trabajar el partido de revancha”. Agregó que ahora “nos toca hacer nuestro juego. Sabíamos que ellos después del minuto 61 crecen en su volumen de juego, pero es un resultado importante”. (WOM)

Nos estudiaron bien lo que era la parte de los extremos. Nos cerraron bien”. JONHY UCHUARI,

JUGADOR DE LOS ‘RAYADOS’.

En las finales se sufre para ser campeón. Tenemos que en Medellín ser campeones”.

El quinto árbitro, ubicado °atrás del arco, fue una sor-

presa que no todos esperaban, pues en los anteriores partidos de Copa Libertadores no se lo había visto en esa posición. En este encuentro, estuvo atento a todo lo que sucedía dentro del área, como el reglamento lo determina. (MC)

ORLANDO BERRÍO,

FUTBOLISTA DE A. NACIONAL.

Se jugó bien ante un rival que es difícil”. FARID DÍAZ,

JUGADOR DE A. NACIONAL.

de José Angulo, quien ayer salió del encuentro por un posible esguince de tobillo. Mientras, Rueda no tendrá a Sebastián Pérez, por acumulación de tarjetas amarillas. (JG)

Repetto: ‘Me quedo con el segundo tiempo’

La novedad del partido

Pablo Repetto, DT de Independiente del Valle, dijo que en la segunda parte se lograron corregir los errores que cometieron sus pupilos. “Fuimos más agresivos. Terminamos peleando y buscamos el gol del triunfo hasta el final, pero no se logró. Anímicamente vamos con fe y la serie está abierta”, sentenció. (JG)

Estadio de Sangolquí, a reventar Más de 10.000 personas °asistieron anoche al estadio

de Sangolquí, donde la gente gritó y alentó al Independiente del Valle, como si estuviera en la cancha. Los aficionados presenciaron el partido en cuatro pantallas gigantes. (SE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO ¿Le Mans o la Indy Car?

El español Fernando °Alonso (McLaren-Honda), doble campeón del mundo de Fórmula Uno, aseguró que en el futuro no excluye pasar a competir en la 24 horas de Le Mans o en la Indy Car, si la F1 “sigue en una dirección distinta” a la que “amaba”. EFE

‘Espero llegar a Río bien preparado’

El tenista español Rafael °Nadal expresó ayer en Manacor (Mallorca) su ilusión por participar en los próximos Juegos Olímpicos y ha afirmado que espera llegar a Río de Janeiro “bien preparado”. EFE

La previa se vivió desde temprano Los aficionados colombianos llegaron al estadio Olímpico Atahualpa en busca de entradas, que estaban en manos de la reventa. Estamos dispuesEran casi las 08:00 y los aficiotos a pagar lo que nados ‘cafeteros’ comenzaban a sea porque venimos llegar a las intermediaciones del ‘Coloso del Batán’, pugnando desde muy lejos a alentar al por boletos para alentar al Atlé- ‘Verdolaga”. tico Nacional en su búsqueda de CARLOS RUIZ, su segundo título continental. HINCHA DEL ATLÉTICO NACIONAL. Sin embargo, la cantidad de entradas que sobraban era limita- afortunadamente la situación da y el precio muy elevado, pues fue controlada por los policías se pedía hasta $60 por una ge- presentes en la zona. Una revenneral (en boleterías costaba $10) dedora denunció que le robaron y $100 por una preferencia (ini- los pocos boletos que le quedacialmente en $15). “Es un abuso, ban e inmediatamente los autovenimos desde muy lejos res fueron arrestados. y nos quieren estafar”, EL DATO Otro grupo de aficioaseguraba Pablo Cárdenados colombianos llegó nas, quien viajó 30 horas Más de 5.000 al mediodía vía aérea en colombianos en bus desde Medellín. un vuelo chárter al aedesde Mientras tanto, la Po- viajaron ropuerto de Cotopaxi, e su país hasta la licía Nacional intentaba capital ecuato- inmediatamente se trasriana para precontrolar la situación, con senciar el ladaron a la capital por un total de 1.807 efectivos partido. tierra. La mayoría de ellos que se hicieron presentes ya habían adquirido sus dentro y fuera del escenario. “Le boletos desde su país natal. recomendamos a la gente que venga temprano y tenga cuida- Últimos detalles do con sus pertenencias”, eran El doctor Antonio Guevara, vilas recomendaciones del Gene- cepresidente de la Concentraral Mantilla. ción Deportiva de Pichincha, Debido a la falta de boletos, al- llegó al Olímpico Atahualpa gunos aficionados del Atlético aproximadamente a las 10:00 Nacional se molestaron y cau- para constatar que toda la orgasaron algunos disturbios, pero nización estuviese lista. “Cua-

COPA LIBERTADORES

FANÁTICOS. Los aficionados colombianos entonaron cánticos de su equipo desde muy temprano afuera del estadio Olímpico Atahualpa.

Seguidores fueron apresados ° La Policía Nacional arrestó a los aficionados colombianos que se encontraban afuera del estadio revendiendo entradas. Una revendedora fue quien denunció que le habían retirado sus boletos a la fuerza y los efectivos actuaron inmediatamente en contra de los hinchas identificados con los colores del Atlético Nacional. (MC)

tro funcionarios de la Empresa Eléctrica nos acompañarán para evitar lo que pasó en el entretiempo contra Boca Juniors con las luminarias”, manifestó. En horas de la tarde la fanaticada del Independiente del Valle comenzó a llegar al estadio, para

hacer sentir su presencia a los seguidores visitantes. Otros hinchas llegaban identificados con camisetas de Barcelona, Emelec, Liga, El Nacional y Aucas, pero aseguraban que apoyarían a los sangolquileños por ser representantes ecuatorianos. (MC)

Quintana aplaza el sueño amarillo Saúl desconfía del ranking

El mexicano Saúl Gutiérrez, °medallista de bronce de los pasados Mundiales de taekwondo, afirmó ayer que en los Juegos Olímpicos de Río 2016 el ranking de su deporte pasará a segundo plano porque cada pelea se asumirá como una final. EFE

FINHAUT-EMOSSON, EFE • El sueño amarillo no se cumplirá en 2016. El colombiano Nairo Quintana, que ha hecho de ese su lema para ganar el Tour de Francia, se resignó ayer ante el dominio del británico Chris Froome. Impotente, el ciclista tuvo que reconocer que el primer escalón del podium de París queda todavía demasiado alto y que el sueño amarillo no es un objetivo a corto plazo sino de una vida. “Quedan muchos años. Tengo 26 y gente por delante mía con más experiencia. Me quedan muchos años para seguir luchando”, aseguró tras acabar descolgado la décimo séptima etapa, la primera de los Alpes en los que tenía que recuperar parte de la distancia. El colombiano no sólo no ha comenzado en la durísima tercera semana alpina la remontada que se anunciaba, si no que

Tour de Francia Clasificación general 1. Christopher Froome (GBR-Sky) 77h25:10 2. Bauke Mollema (HOL-Trek)

a 2:27

3. Adam Yates (GBR-Orica)

a 2:53

4. Nairo Quintana (COL-Movistar) a 3:27 5. Romain Bardet (FRA-AG2R)

a 4:15

6. Richie Porte (AUS-BMC)

a 4:27

se ha dejado 28 segundos más que le dejan a 3:27 en vísperas de una cronoescalada que, de nuevo, mira más del lado del británico. Quintana naufragó en una etapa que tenía características para el ataque y en la que tuvo todo para saltar. Su equipo endureció el ritmo en el penúltimo puerto, al igual que el Astana. Alejandro Valverde aceleró en el tramo final para desgastar al Sky de Froome y allanar el camino a la estocada final de Quintana.

DECISIÓN. Nairo Quintana (izq.) volvió a perder tiempo, en relación al líder, y no ‘tiró la toalla’. EFE

Zakarin vence en la primera alpina ° El ruso Ilnur Zakarin se impuso ayer en la primera etapa alpina del Tour de Francia, con final en la estación suiza de Finhaut-Emosson, por delante del

colombiano Jarilson, que se quedó a las puertas de sumar su segunda victoria en la ronda gala. El ciclista del Katusha, que se cayó en el pasado Giro de Italia cuando peleaba por una plaza en el podium, se entrenó para estar en forma en el Tour y, finalmente logró su segundo triunfo en una grande, tras la victoria que consiguió el año pasado en Italia. EFE

18 años del MDC en Quito

DIRECTOR. Aseguró que julio se tendrán 25 novedades en publicaciones del FCE.

FABIÁN LUZURIAGA

Un aniversario con fiesta infantil Siendo el público infante uno de los focos del FCE, esta fiesta será para su diversión.

El sello mexicano Fondo de Cultura Económica (FCE) se encuentra de aniversario. Es un año el que llevan trabajando por la lectura en el país. En su librería ofertan más de 10 mil títulos, de los cuales las ciencias sociales son su fuerte. Pero este espacio -un edificio histórico que fue la casa del expresidente Galo Plaza, antigua escuela diplomática y anterior sede de Unasur- no solo encanta por la oferta literaria sino por ser un lugar donde puedes observar obras de arte (en su sala de exposiciones), jugar y aprender (en su ludoteca), participar de charlas, talleres y actividades (en el auditorio), y también acompañar de un cafecito en un ambiente rodeado de flores y árboles (cafetería al aire libre). Aniversario

El Fondo llega al país luego de un acuerdo entre Estados (México y Ecuador) y se abre la dé-

cima filial (esto se realiza luego literaria a través de juegos que de 20 años que el FCE no abre despierten el interés por estas en ningún otro sitio del mundo). actividades. A decir de su director, el cirCon esta apertura se completaría el corredor del pacto andino, in- culo en esta filial se cerraría con: “la publicación y edición de licluido España. “Nos embarcamos en esta bros de autores ecuatorianos aventura un 22 de julio de 2015. pero hechos por nosotros misDe ahí para adelante hemos te- mos, por el FCE de Ecuador”. nido mucha actividad cultural: presencia de autores, participa- Festejo do en ferias de libro y propues- Se prenderá la fiesta mañana con tas de modelos de campaña de el ‘Jolgorio entre libros. Una fieslectura. Nos hemos enfocado ta con niños, libros y materiaen actividades lúdicas para les. La actividad empezará a las niños, porque nos gus17:00 con la promoción ta incentivar el hábito a la lectura y artes plásde la lectura en los más EL DATO ticas. Y dibuja un regalo pequeños, en fin varias para la filial (Ecuador). propuestas”, contó Fa- Para el resto del A las 20:00 se romperá 2016 el FCE bián Luzuriaga, director año una piñata con sorpresas filial Ecuador presentará 37 del FCE. libreras. novedades menA parte de tener como suales de sello “Estamos muy conobjetivo la difusión de sus propio. tentos con la llegada del libros, mostrar a los autoFondo acá al país. Persores y realizar el intercambio tan- nalmente siempre han sido un to del escritor como de su obra referente y encontrara ahora esa a las distintas filiales, el FCE se casa acá en nuestra ciudad es ha enfocado en alimentar los algo muy refrescante y que nos productos infantiles y juveniles, incentiva un montón a seguir hatomando en cuenta que ellos son ciendo cosas interesantes y prin“los lectores del mañana”, afir- cipalmente a seguir leyendo”, mó Luzuriaga y obviamente sus expresó Roger Icaza, ganador futuros clientes. del Premio A la Orilla del Viento. Con campañas como: ‘Comelibros’, ‘Termina tu cuento’, Vea el video en: ciclos de cines, se ha promowww.lahora.com.ec cionado la lectura y la creación

CULTURA I

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

El 23 de julio de 1998 el Museo de la Ciudad (MDC) abrió por primera vez sus puertas, en el rehabilitado edificio del antiguo hospital San Juan de Dios. Se ha convertido en un espacio de encuentro que permite a los visitantes conocer la historia de la capital desde una perspectiva distinta. ACTIVIDADES. En el Museo Es la historia contada a través también se realizan vacacionales. En de la vida cotidiana de sus habi- la imagen los niños aprenden expretantes. Forma parte del interés sión corporal. (Foto cortesía MDC) por visitarlo, tanto de extranjeros como nacionales, para co- Los visitantes podrán disfrunocer una parte importante del tar, además del recorrido habitual, varios espacios que fueron pasado del Quito colonial. “Cada vez que regreso a mi reabiertos hace poco tiempo. La Capilla de Nuestra seciudad (reside en México) visitó el Museo de la Ciudad y me ñora de los Ángeles, que se encuentro con cosas nuevas que encuentra bajo el Arco de la son novedosas. Espero que si- Reina y que durante siglos fue gan muchos años más y que nos el punto de ingreso y salida de muestren la cultura de los quite- la Quito. La sala Sociedades antiguas de Quito, que ños”, comentó María de los Ángeles Ruíz, mien- TOME NOTA ofrece un acercamiento a los procesos sociales de tras recorría el espacio. El camino se plan- El Museo de la los primeros habitantes atiende en la hoya del Guayllatea como un viaje en el Ciudad de martes a domingo de 9:30 bamba. tiempo desde la apaa 17:30. Este El sábado 23 de julio rición de los primeros sábado 23 de el ingreso se realizará una agenda habitantes de esta zona julio será gratuito. muy interesante para vigeográfica hasta las revirla en familia. Taller de laciones socio-políticas desencadenadas por la llegada elaboración de cometas, taller de la conquista española, hasta de usos y beneficios de plantas medicinales (con personajes el siglo XIX. Desde 1998, el Museo de la de los primeros habitantes de Ciudad ocupa la edificación Quito), escena teatral en la sala civil más antigua de la ciudad, del siglo XIX del Museo de la donde por 409 años funcionó Ciudad, juegos tradicionales. el hospital San Juan de Dios. (MJC)

‘Entre dos mundos’ estreno de Saruymanda Danza Nacionalista Saruymanda realizará la última gala de aniversario por sus 15 años de trayectoria, donde presentará un extenso y diferente repertorio coreográfico, que contará con la participación de 60 bailarines pertenecientes a todos sus elencos. ‘Entre dos mundos’ es una DANZA. Pone en escena las composición que encierra la tradiciones, las costumbres, los dualidad en la que se desarrolla sentimientos y vivencias del pueblo la esencia de la población andi- ecuatoriano. (Foto cortesía grupo) na ecuatoriana, proponiendo varios cuadros que cautivarán José y Gina. Saruymanda está dirigido a los asistentes por la exploración del movimiento, la rebel- por el maestro Darwin Modía, el amor y el acercamiento rales, quien desde 1993 se ha dedicado a trabajar ina una dimensión de la cansablemente como cosmovisión andina. Este estreno coreo- TOME NOTA bailarín, investigador y coreógrafo nacional. Su gráfico pone en escena al gala será este trayectoria y experientalento y la profesionali- La viernes 23 de zación que caracteriza a julio en el Teatro cia artística la adquirió como bailarín del Ballet este grupo, que durante México (Chimbacalle sus 15 años han pelea- tras la estación Folclórico Nacional del del Ferrocarril), a Ecuador, estudiante de do duro para sobresalir las 19:30. la Escuela Metropolitaen la escena dancística Entrada: $ 5. na de Danza y una consde la ciudad. En la gala también participarán como tante búsqueda de la calidad invitados especiales: el Ballet del movimiento, creación e inNacional Integrado y Salsa con terpretación. (MJC)

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado Las Cuadras horario 18-20h00, precio simbólico inf: 5 152624 / 0998 772211 P AP/66124

Baratísimo, arriendo 150 mts para almacén o entidad financiera en zona bancaria del sur en la Av. Mariscal Sucre y De los Libertadores inf 0983309924 / 2 956698 P AP/66124

Arriendo en 100 mts en 2° planta para oficinas o almacén con entrada independiente ubicado en Av. Shirys y Gaspar de Villarroel, todo servicio, Inf: 0998 702977 P AP/66124

Oportunidad, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559

P AR/103500/AG

Arriendo local comercial en Shirys y Gaspar de Villarroel, 140 mts. con vitrina de exposición, paredes y techo decorados, full iluminado y parqueadero para clientes, precio a convenir inf: 0998 70 29 77 P AP/66124

Oportunidad, vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto, 2 plantas 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, todo al día, Inf 0979046167 / 2074889

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Increíble desde $25 la hora realizo desbanques, limpieza de terrenos con moderna maquinaria y volquetas de 9m3, inf: 0998 17 P AP/66124 84 22 Urgencia vendo frigorífico horizontal de 3 bandejas 2 niveles $280 y además tengo menaje de panadería a buen precio inf: P AP/66124 0996161380 Importador ofrece computadoras nuevas desde $399, laptops desde $480 y servicio con técnicos experimentados inf: P AP/66124 0998206809 Urgencia, vendo canasto y asiento de bebe para carro buena marca por $ 45 y coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 P AP/66124

P AP/66124

En Quito Residencia Universitaria Girasol, habitaciones independientes amobladas para estudiante o personas sola ejecutiva, cerca facultad medicina Universidad Central, Salesiana, Politécnica, Catolica, Andina. www.residenciauniversitariagirasol.com 0999361650 - 022901420

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66124

Urgencia, vendo moto Daytona 1600 flamantita con 340 Km recorridos con accesorios precio a convenir inf 0984 050 980 P AP/66124

Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante y garantizado por $96, salidas desde 2 personas en adelante todos los días Inf: 0998343400 P AP/66124

PASEO EN TREN DE LUJO

Otavalo, Ibarra, Salinas en un día, todo incluido desde Quito Salida sábado 23 de julio. Reservas hasta jueves 20 al 0997 661130 / 2 553 804

Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313

P AP/66124 /AG

P AP/66124

TOUR VILLAMIL PLAYAS-GUAYAQUIL

P AP/66124

Playa, lancha por manglares y delfines en El Morro, desfile de Guayaquil por sus fiestas Del 22 al 24 de julio Salida viernes 21 a las 21H00 0997661130 / 0998943313 P AP/66124 /AG

Circula gratis

PAB/14362/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

La leyenda de tarzan 3d d-box dob 14:10 17:00 La leyenda de tarzan 3d d-box sub 19:30 La leyenda de tarzan 3d d-box dob 22:00 Dos tipos peligrosos dob 14:20 Buscando a dory dob 17:00 Dos tipos peligrosos sub 19:40 Dos tipos peligrosos dob 22:10 La era del hielo 5 3d d-box dob 13:00 - 15:10

Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h20 Dos tipos peligrosos Subt Dig 19h50 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 14h00 16h30 19h00

Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h50 Dos tipos peligrosos Subt Dig 20h30 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 18h00 La leyenda de Tarzán Dob Dig 14h50 15h20

3D leyenda tarzan 13:50 16:15 18:40 21:05 2D leyenda tarzan 13:10 15:35 18:05 2D leyenda tarzan 20:30 2D dos tipos peligrosos 13:15 15:40 18:40 3D La era del hielo 5 13:20 14:10 15:40 16:30

18h00 21h30

La leyenda de Tarzán IMAX Dob 3D Dig

CINEPLEX TUMBACO La leyenda de tarzan 2d (español) 14:45

17:40 19:45 21:50

Torrente 5 : misión eurovegas 2d (español) 19:45 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00 15:50 16:50 18:40/20:30 Zeus el super perro 2d (español) 16:00 Dia de la independencia : contra ataque 2d (español) 21:45 Buscando a Dory 2d (español) 14:00 17:45

17:15 19:20

Dia de la independencia 2 d-box sub 21:25 La era del hielo 5 dob 13:40 16:00 18:05 20:10 La era del hielo 5 dob 14:20 Yo antes de ti dob 16:30 Yo antes de ti sub 19:00 El conjuro 2 dob 21:20 Buscando a dory dob 13:40 La leyenda de tarzan dob 16:00 21:00 La leyenda de tarzan sub 18:30 12 horas para sobrevivir dob 18:20

La leyenda de Tarzán Dob Dig 13h00 15h30 La leyenda de Tarzán Subt Dig 20h30 Resurrección Dob Dig 19h30 21h45 Torrente 5: Operación Eurovegas Dob Dig 19h10 21h20

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 16h10 20h50 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 18h30 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 13h30 15h40 17h50 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig 14h30 16h40 18h50 20h00 21h00 La tierra y la sombra Esp Dig 14h50 17h00

17h20 19h50 22h20

13h40 16h20

La leyenda de Tarzán IMAX Subt 3D Dig 19h00 21h40

La leyenda de Tarzán Subt Dig 20h40 Resurrección Dob Dig 19h15 21h30 Torrente 5: Operación Eurovegas Dob Dig 20h15 22h30

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 15h10 17h40 22h20 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 20h00 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 14h15 16h30 18h45

18:00 18:50 20:20

2D la era del hielo 5 13:00 13:50 15:15 16:10 17:30 18:30 19:45 20:45 2D yo antes de ti 18:25 20:50 2D el conjuro 2 18:10 20:55 2D 12 horas para sobrevivir 16:20 21:15 2D dia de la independencia 2 15:50 21:10 2D sed 14:15 2D buscando a Dory 13:25

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D leyenda tarzan 13:10 15:35 18:05 3D leyenda tarzan 18:35 21:00 2D leyenda tarzan 13:10 14:00 14:55 15:35 20:30 2D leyenda tarzan 13:50 16:15 18:40 16:25 17:20 18:00 18:50 19:45 20:25 21:15 2D dos tipos peligrosos 15:10 17:35 20:05 21:05 3D la era del hielo 5 14:05 16:20 3D la era del hielo 5 13:20 15:40 18:00 2D la era del hielo 5 13:00 13:20 13:40 14:25 20:15 14:50 15:20 15:40 16:00 16:40 17:05 17:40 18:00 2D la era del hielo 5 13:00 13:40 13:55 18:20 18:55

19:25 20:00 20:20 20:40

2D yo antes de ti 13:40 18:40 21:05 2D el conjuro 2 14:45 17:30 20:15 2D 12 horas para sobrevivir 15:45 18:10

20:35

2D dia de la independencia 2 16:05 21:10 2D sed 13:10 2D buscando a Dory 13:20

14:25 15:15 15:55 16:15 16:45 17:30 18:35 19:05 19:45 20:50 2D yo antes de ti 16:00 18:10 20:35 2D el conjuro 2 15:45 18:25 21:20 2D 12 horas para sobrevivir 13:30 21:05 2D dia de la independencia 2 18:20 20:55 2D sed 14:00

Sobrevive a un balazo en la cabeza

POLICIAL I

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

TUNGURAHUA • Roberto C., de 40 años de edad, recibió un balazo en la cabeza y logró sobrevivir, ahora se encuentra en recuperación en el hospital del Seguro Social de Ambato. El hecho ocurrió cerca de las 17:00 del martes en las calles 24 de Mayo y J del barrio Oriente en Pelileo. El hombre quedó mal herido sobre la vere- SITIO. Este suceso ocurrió en una de da, donde los ocupantes del bus las paradas de buses en Pelileo. que él iba a manejar y los moradores del sector dieron aviso al ECU-911. Los testigos comentaron que la persona que disparó huyó a bordo de un automóvil Carlos Noboa, fiscal de Pelileo, negro que le esperaba a pocos mencionó que se abrió una investigametros de la parada de buses. ción por tentativa de asesinato, adeLuego de varios minutos más de que la víctima está esta fuera llegaron efectivos de la Polide peligro. “Las circunstancias de este cía Nacional y del Cuerpo de hecho aún no pueden ser difundidas, Bomberos de Pelileo, quienes ya que estamos en investigaciones, después de estabilizar a la vícen 48 horas tendremos datos más tima la trasladaron al hospital claros”, finalizó Noboa. básico de Pelileo, desde donde fue transferido al hospital del y vi caer a Roberto”, contó. Seguro Social en Ambato. Mario, uno de los hermanos Agentes de la Policía Judi- de la víctima, contó que ellos recial, Criminalística, del Gru- cibieron la noticia de este hecho po de Operaciones Especiales cuando ya lo estaban trasladan(GOE) y de la Fiscalía do al hospital. El hombre también se hicieron pre- EL DATO también comentó que la sentes con el objetivo de víctima es presidente de recabar más datos sobre Esta sería la una cooperativa de taxis segunda causa el suceso. en Ambato y que había de tentativa de pedido permiso para asisasesinato en lo que va del año tir a una reunión en PeliVersiones en Pelileo. leo, por lo que presume La propietaria del supermercado que está cerca al que los atacantes lo siguieron. Yajaira C., hija del hoy difunlugar donde se dieron los hechos indicó que vio a la víctima to, comentó que su tía le llamó conversando con el tarjetero y cuando ella estaba en clases, diciéndole que su padre habría junto a ellos estaba una joven. “Al virarme a clasificar unas sufrido un accidente de tránsito, cosas en las perchas escuché pero al llegar al hospital se enteun fuerte estruendo, me agaché ró que le habían disparado. “Mi porque pensé que alguien botó papá no tiene enemigos, no sauna piedra y explotaron los vi- bemos que pasó, pero pedimos drios, pero al oír gritos me viré que se investigue”. (EV)

Investigación °

CASO. Varios uniformados fueron procesados por la muerte de Amanda Suárez. (Foto: Archivo de La Hora)

Seis llamados a juicio por ejecución extrajudicial Los acusados están procesados por un General complacido crimen bajo la modalidad de grave vio- con resolución lación a los Derechos Humanos. ° El excomandante general de la Policía Lenin Vinueza se mostró complaEl juez nacional Miguel Jurado acogió parcialmente el dictamen acusatorio del fiscal Galo Chiriboga y llamó a juicio a seis de los 13 procesados en el caso que investiga la supuesta ejecución extrajudicial de Amanda Suárez, madre adoptiva del ‘Niño del terror’, Juan Fernando Hermosa, hecho ocurrido en enero de 1992 en el norte de Quito, hace más de 24 años. En este caso, el Fiscal acusó a nueve procesados como presuntos autores del delito de ejecución extrajudicial, tres como encubridores y uno como cómplice. Pero ayer, el Juez solo llamó a juicio a cinco en calidad de autores y a uno como cómplice, mientras que para los otros siete procesados dictó el auto de sobreseimiento y levantó todas las medidas cautelares que pesaban en su contra. Argumentos

Segundo Ramírez, Juan Ruales, Nelson Almeida, Jorge Álava y Segundo Moreno fueron llamados a juicio como presuntos autores del delito de asesinato bajo la modalidad de grave violación a los Derechos Humanos, tipificado y sancionado en el artículo 450 del Código Penal vigente a la fecha. Mientras que, al procesado Ramiro Ñacato (excomisario cuarto del

Cantón Quito) se lo llama a juicio como presunto cómplice. Para el caso de Ñacato y Moreno, el Juez sustituyó la prisión preventiva por medidas alternativas, esto es la obligatoriedad de presentarse periódicamente ante la autoridad y la prohibición de salida del país. Respecto de Stalin Salinas, Segundo Moposita, Walter Almeida y Fausto Carrillo, al ser insuficientes los indicios presentados por Fiscalía para generar las presunciones directas e inequívocas sobre la participación de dichos procesados en el delito investigado, y atendiendo lo dispuesto en el artículo 605.2 del COIP, se les dictó auto de sobreseimiento. En lo que tiene que ver con los procesados Lenin Vinueza, Jorge Poveda y Felisícimo Almeida, a quienes Chiriboga acusó en el grado se encubridores y al haber desaparecido del COIP dicha figura delictiva, por ser considerado un delito independiente, se les dictó el auto de sobreseimiento de los acusados y se les levantaron las medidas cautelares.

El caso

La supuesta ejecución extrajudicial de Amanda Suárez, que se investiga en este proceso,

cido con la resolución del juez Miguel Jurado y aclaró que se ha demostrado una vez más que él no ha actuado al margen de la Ley. No obstante, dijo que este sobreseimiento no mengua ni borra la ofensa que ha sufrido su honor y el de su familia. Lamentó la actuación del fiscal Galo Chiriboga y dijo que no sabe qué obsesión tiene, porque no existe nada en su contra, pero esta es la tercera acusación que le formula: la primera y la segunda fueron en el caso ‘González y otros’, en una de las cuales ya fue absuelto.

habría ocurrido el 16 de enero de 1992 en Quito, durante un operativo policial para capturar a Juan Fernando Hermosa, que fue liderado por el entonces capitán de Policía, Juan Ruales, ahora general en servicio pasivo. Según la Fiscalía, durante esa incursión armada realizada por los elementos del Grupo de Intervención y Rescate (GIR), Amanda Suárez recibió 20 impactos de bala 9 mm que dio origen a una severa hemorragia interna que le causó la muerte mientras que el joven Juan Fernando Hermosa fue capturado con vida cuando intentó escapar por una ventana de la casa en la que vivía, en el sector de la Av. América y Diguja, en el norte de Quito. (LC)

Se notifica a todos los ex trabajadores que laboraron en el año 2015 para la empresa BAGANT ECUATORIANA CIA. LTDA., que no se han presentado a cobrar sus utilidades del año 2015 según se detalla , que estos valores han sido depositados en la cuenta corriente No 2100072480 de la Entidad Financiera Banco del Pichincha, y que se deberán acercarse a las instalaciones de la referida compañía para entregarles una orden de cobro o cheque por el valor que corresponda para que sea cobrada directamente en el Banco Pichincha. LISTA DE EX TRABAJADORES: No. CEDULA

VALOR

JUMA SERRANO LUIS IVAN

1002746160

183,15

RODAS VARGAS JONATHAN ANDRES

1717329179

267,16

NOMBRE

PAP/66133/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Las plantas se llevan con la música De hecho pasa esto cuando hay °música relajante en la habitación

donde se encuentra la planta. Se hizo un experimento para saber cuánto tiempo se debería exponer a las canciones suaves y se descubrió que tocando un tono por ocho horas al día podría perjudicar a la planta, pues al termino de dos semanas esta había muerto, mientras que por tres horas diarias creció mucho más rápido. Los sonidos de la naturaleza como el canto de los pájaros o de la selva tropical estimula el crecimiento de estas especies, pues estas resonancias son a menudo una parte del entorno natural de una planta sana.

QUITO

Un muerto gana competencia 1923, el jinete Frank Hayes °ganóEnuna carrera en Belmont Parl en Nueva York a pesar de estar muerto. ¿Como fue posible? Él sufrió un ataque al corazón a mitad de la carrera, pero su cuerpo se quedó en la silla hasta que el caballo cruzó la línea de meta. Uno de los triunfos más raros de la historia.

(FOTO: planetacurioso.com)

Datos que parecen estar ‘fuera de foco’, pero... A continuación lee algunos aspectos que quizás no conocías y te dejarán sorprendido. Un queso no tan apetecido ° El queso casu marzu contiene gusanos vivos. Estos animales pueden saltar sobre el queso mientras se está comiendo. El casu marzu es un queso típico de la isla italiana de Cerdeña, conocido por estar infestado de larvas vivas de moscas. Casu marzu significa ‘queso podrido’ en un dialecto del sardo. ¡Dicen que con un vino fuerte, sabe mejor!

¿Un muerto que ganó una carrera, un buzón bajo el agua…? Planetacurioso.com entrega a continuación datos reales que parecen mentira. Seguro que al leer estos detalles creerás que son totalmente falsos. Echa un vistazo a estas curiosidades raras y extrañas. (PT)

El día en que se da más a luz ° El martes es el día más popular de la semana para dar a luz. No te preocupes, eso no tiene nada que ver con la naturaleza, se relaciona más bien con el horario

del hospital, pues las cesáreas y los partos inducidos a menudo son programados durantes las horas de trabajo tradicionales.

(FOTO: planetacurioso.com)

Se hizo el difunto En el año 2007, un hombre °estadounidense llamado Corey

Taylar trató de fingir su propia muerte con el fin de deslindarse de un contrato de telefonía celular sin tener que pagar la cuota. Pero no funcionó su plan.

(FOTO: planetacurioso.com)

En las profundidades ° El buzón de correos más profundo del mundo está en la bahía de Susami en Japón. Está a 10 metros bajo el agua, increíble ¿verdad?

(FOTO: planetacurioso.com)

Identidad en la lengua ° ¿Sabías que cada uno tiene una impresión única en la lengua, como sucede con las huellas dactilares?

¿Invento irónico? máquina de algodón de azúcar °fueLainventada por un dentista.

(FOTO cortesía)

(FOTO: planetacurioso.com)

REPORTE A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 21 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

ARMAZÓN. Así se ensambla el frente de la guitarra, de la cual tienen la patente.

AMOR. Doña Consuelo junto a una estatua de su esposo en la entrada de su taller.

EL LEGADO DEL LUTHIER HUGO CHILIQUINGA

DETALLES. Las características de cada guitarra varían según el gusto del comprador.

El estilo de cada guitarra varía según el gusto del comprador. Consuelo Giraldo, la esposa del conocido fabricante de guitarras, el Luthier Hugo Chiliquinga, mantiene vivo el legado de su esposo en un taller ubicado en Cotocollao, donde trabaja con sus hijos y su yerno. Sus guitarras, que son reconocidas a escala internacional pueden costar desde 1.300 hasta los 8.000 dólares dependiendo de EL DATO las características que pida El taller está ubi- el cliente. Estos cado en la Calle instrumentos se Huachi N67-34 y Bernardo de personalizan con Legarda elementos como (Cotocollao) Teléfonos: 259 concha de nácar, 88 22/ 229 67 67/098 764 60 palo santo de la 23 info@guitaIndia, cedro carrashugochilinadiense y diaquinga.com pasón de ébano.

POR XAVIER PARRA •

EXPERTO. Manolo Moreno, yerno de Chiliquinga, realiza la personalización de un intrumento.

VARIEDAD. Los colores y las cajas acústica son diferentes en cada instrumento.

TÉCNICA. La parte posterior debe colocarse con cuidado para evitar deformaciones.

También pueden tener el nombres del comprador. Algunos de los artistas que utilizan las guitarras y los re-

quintos de Chiliquinga son Andrés Sacoto, Los Panchos , Los Antares, Paco de Lucia y Marcelo Sánchez.

ADORNOS. Incrustaciones hechas con concha de nácar hacen que guitarras y requintos tengan una imagen única.

50c incl. IVA JUEVES 21 DE JULIO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Aguinaga, tercer técnico de la ‘U’

En seis meses Liga de Quito ha tenido tres entrenadores: Claudio Borghi, Álvaro Gutiérrez y ahora Álex Aguinaga. PÁGINA B12

‘Militares’ golean a los jóvenes del Valle El Nacional ganó por 5-2 a los juveniles del Independiente del Valle. PÁGINA B12

La ‘diosa’ de las

Olimpiadas La modelo Gisele Bündchen será quien abra en Brasil la ceremonia deportiva más importante del año. PÁGINA B7

Cuatro colombianos mueren en choque en la vía Panamericana

Una colisión entre un bus y un auto causó cuatro fallecidos. Ocurrió en la vía Cayambe-Otón. PÁGINA B4

Droga, licor y armas en la cárcel

La Policía ejecutó el operativo ‘Alcatraz’ en las celdas del pabellón 4-3 de la vieja Penitenciaria del Litoral, y allí decomisó drogas, licor y armas blancas. PÁINA B5