Quito 13 de Julio de 2016

50c incl. IVA MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.723

Aún tiembla Esmeraldas Temor, nerviosismo, angustia… se han apoderado de los ciudadanos por causa de los recurrentes temblores que desde la noche del domingo se vienen sintiendo sucesivamente en Esmeraldas. Ayer, al mediodía, se produjeron varios movimientos. Página B2

Familias cubanas quedaron rotas

TEMOR. Ciudadanos siguen con susto por las réplicas.

Directora de cárcel se va presa

Hay muchos casos de menores que ahora están solos. La deportación masiva ha causado diversas reacciones. Un plantón se realizó ayer. Páginas A6 y B3 CIUDAD

Ocho puntos críticos de contaminación

La exdirectora de la cárcel de Archidona, en Napo, Carmita Quinche, y su chofer, Cristian Andrade, fueron condenados a seis años ocho meses de prisión y una multa de 4.392 dólares, tras ser encontrados culpables del delito de concusión. Manejaban un red de extorsión.

CIUDAD

Plan para limpiar los ríos Página A3

Página B4

Página A2

Lasso logra más apoyos El precandidato Guillermo Lasso aseguró ayer que su agrupación está siguiendo “un proceso exitoso que tiene el apoyo de 114 miembros y organizaciones alrededor de un objetivo fundamental, la economía de las familias

ecuatorianas. El exbanquero intensificó en Quito su trabajo a pocos meses de la inscripción de candidaturas en el Consejo Nacional Electoral (CNE). Página B1

PRIMERA SUERTE

270306

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

125490

560698

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Ciudadanos se acoplan a desvíos en la ‘Granados’

Con el inicio de la construcción de un paso a desnivel, miles de vehículos tienen que ser desviados por vías secundarias. Las obras se iniciaron ayer y durarán 70 días; agentes ayudarán a la movilidad. Página A5

CITA. Lasso se reunió ayer con militares en retiro y pequeños empresarios.

Hay ocho puntos críticos para respirar en Quito

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

PRECAUCIÓN. El humo de los automotores es permanente en todos los sectores de la capital.

CONTROL. En la estación de monitoreo de la Secretaría de Ambiente se controla a diario el aire del sector.

Los sectores con mayor polución están donde se acumula el tráfico vehicular y las vías son estrechas.

Curioso ° El único día del año en el que el aire de Quito supera las condicio-

nes normales y aceptables para los seres humanos, según información de la Secretaría de Ambiente, es la noche del primero de enero debido a la quema de años viejos. En 2015, hubo otras ocasiones que correspondieron a los días en los que se registraron incendios forestales.

Por la mañana, en el cruce de contaminación del aire un poco las calles Chimborazo y Loja, en más elevada, por ejemplo, la aveSan Roque, los buses giran con nida Interoceánica, en Cumbadificultad por la estrecha vía y yá, donde también hay un gran frenan para recoger pasajeros. tráfico vehicular. Cuando vuelven a acelerar, dejan una estela de humo negro Aire aceptable detrás de ellos. Esto hace que va- Aunque las mediciones de conrias personas cubran su rostro y taminación son un poco más elese aparten del lugar. vadas en ocho sitios específicos Wilson Guamangate, de 23 de la ciudad, ninguna sobrepasa años, vive en el sector desde la norma establecida y esto hace hace cuatro años y mientras que el aire de Quito sea aceptatransita con su hijo por la vere- ble, explica la secretaria de Amda, comenta que los automoto- biente, Verónica Arias. res contaminan en exceso, que El índice de calidad del aire incluso provocan que las pare- de Quito está entre 51 y 100 (el des se tornen negras. rango de la ciudad va de Precisamente, según TOME NOTA 0 a 500), lo que signifidatos de la Secretaría de ca que en la ciudad toAmbiente del Distrito, El índice de cali- davía se puede respirar este es uno de los sitios dad de aire se sin mayores problemas. puede consultar en los que más se concen- por sector en Esto, según datos de la tra la contaminación en www.quitoaminstitución encargada biente.gob.ec. la ciudad. Esto debido a de monitorear esta sila alta afluencia de vehítuación, no ha cambiado culos, en especial de buses del desde 2007. Para Arias, esto es transporte público. Junto a este, positivo, pues es evidencia de aparecen también nombres de que los controles están funciosectores como Los 2 Puentes nando. (calle Necochea), Los Túneles Además, a pesar de que la (San Diego, San Roque y San cantidad de autos ha incremenJuan), La Marín, El Recreo, el tado al menos en 200.000 en los ‘Puente del Guambra’, el Semi- últimos nueve años, la funcionanario Mayor y Calderón. ria destaca que el impacto por Valeria Díaz, técnica respon- esa carga no se evidencia en las sable de la red de estaciones de condiciones del aire. monitoreo del aire de la ciudad, explica que todos estos son luga- Control res en los que el tránsito vehicu- Arias señala que el tema de la lar es abundante y las calles son contaminación ambiental es estrechas. Aclara que en el caso muy complicado porque en el de Calderón la contaminación es caso de los puntos consideradiferente, no se trata de material dos críticos hay que tomar en particulado, como se conoce al cuenta variables como del trahumo de los vehículos, sino de zado de la ciudad y la definipolvo de canteras. ción de las rutas del transporte Según la experta, en la ciudad público. Es por esto que se está también hay sitios que, aunque intentando potenciar maneras suene sorprendente, tienen una alternativas de movilización

como el uso de bicicletas. Adicionalmente, los controles por parte de la Secretaría se realizan durante todo el año. Algunas de ellas son las revisiones técnicas vehiculares que se ejecutan como requisito previo a la matriculación y las revisiones en las vías. Sobre estas últimas, la secretaria menciona que en lo que va del año ya se han hecho 20 mil observaciones a automóviles al azar de los cuales el 50% han sido citados para una nueva revisión por incumplimiento de los parámetros adecuados. Otra de las acciones es la red de monitoreo que comprende nueve estaciones en las que se controla la situación del aire por sector y se hacen las respectivas investigaciones para determinar qué sucede en la ciudad. Las estaciones están ubicadas a lo largo del Distrito y cuentan también con equipos de meteorología. A través de una especie de paneles, se determina el porcentaje de gases presentes en el aire como el monóxido de carbono, dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno, ozono troposférico y material particulado (humo negro de los buses) durante 24 horas. (PCV) Vea el video en: www.lahora.com.ec

Mapa de sitios según la calidad del aire

Estaciones de medición del aire 161.- Mariana de Jesús, sector

13

Zona Eloy Alfaro

22

1

5 23

6

Av. América

Av. 10 de Agosto Av .6

de

Diciem bre

14

13 17

13

Zona Los Chillos

Zona Tumbaco

Fuente: Secretaría de Ambiente del Municipio del DMQ.

19

Zona La Delicia

13

Av. Amazonas

Av. NN.UU.

Necochea Túneles San Roque La Marín El Recreo Puente del guambra Calderón

4

13

ro

CONTAMINACIÓN. Así se ve uno de los filtros que se utilizan para investigar la calidad del aire en el Distrito.

1 2 3 4 5 6 7

B o lívar

16 13

a Alf loy

Los más contaminados

ón

3 21

.E Av

Av. S im

13

2

del Colegio San Gabriel.

Eugenio Espejo

Zona Manuela Sáenz

a

Zona Quitumbe 12

Av. Pat ri

15

o Av. 10 de Agost embre

Av. 6 de Dici

24Av. Eloy Alfaro

10

Medianamente contaminados

8 8 Cumbayá 9 Calderón 11 10 Av. Interoceánica 18 11 Tumbaco 12 Quitumbe

172.- Los Chillos 183.- Tumbaco 194.- Cotocollao 205.- Carapungo 216.- Centro Histórico 227.- Guamaní 238.- El Camal 249.- Río Coca e Isla Genovesa

Zonas verdes

20

Zona Calderón 7 9

13 Parques

metropolitanos

14 La Carolina 15 Parque Rumipamba Elaboración: LA HORA

CIUDAD I

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Camal Metropolitano con nuevo gerente

El directorio de la Empresa °Pública Metropolitana de

MALESTAR. A escasos 12 metros del río Machángara hay barrios consolidados donde la gente soporta los malos olores que emana.

Descontaminar los ríos se volvió una necesidad urgente En los afluentes de la ciudad hay contaminación orgánica, demanda bioquímica de oxígeno y sólidos suspendidos.

Un proyecto trunco ° El exalcalde de Quito, Andrés Vallejo, lamenta que la administración anterior haya abandonado el plan integral de recuperación del río Machángara, el cual contemplaba la separación de las aguas servidas de las aguas lluvias, como un

Los moradores del barrio El Rosa- mento de roedores en el barrio. primer paso para llegar a la decontaminación del afluente. Una situación similar se vive rio, en la Vicentina Baja, conviven Dicha alternativa planteaba separar las aguas y, al mismo tiempo recuperar a diario con los nauseabundos en las zonas residenciales que las riberas del río, por eso se formó un parque líneal, ya que la idea era incorporar olores que despide el río Machán- están junto a los ríos San Pedro a la ciudadanía en el proceso. “Si no hay una participación de la ciudadanía los gara. La época de lluvias es la y Guayllabamba, por eso la Emproyectos no caminan”, sostiene Vallejo al señalar que al final de la administrapeor, porque el hedor hace que la presa Pública Metropolitana de ción del exalcalde Paco Moncayo solo faltaban dos tramos para que el sector Agua Potable y Saneamiento vida parezca una pesadilla. más habitado de la ciudad, el sur y el centro, quedaran sin aguas servidas. Enrique Toaquiza, vive des- (Epmaps) ha emprendido varios “Lamentablemente eso se abandonó y hasta ahora estas aguas siguen yendo al de hace cuatro años en una casa proyectos de descontaminación río”, acota. ubicada a 12 metros del afluente y que al momento requieren financuenta que cuando llueve es como ciamiento. la construcción de la Planta de ña-Conocoto-Guangopolo. Xavier Vidal, director del prosi alguien lavara el sistema de alTratamiento Vindobona, la cual cantarillado de todo el sur de la La propuesta permitirá atender a las parro- grama de Saneamiento ambienciudad. El agua se hace espumosa Captar las aguas residuales, in- quias de Nayón, Zámbiza, Po- tal de la Epmaps, explica que y la hediondez es simplemente in- terceptarla, trasportarla y tratar- masqui, Calderón y San Anto- además de estos componentes soportable. nio. Según lo previsto, esta está la construcción de la planta la para luego volver Los fines de sema- EL DATO planta tendrá una capaci- de tratamiento de aguas residuaa descargarla pero na, aunque no llueva, el dad para tratar 7.550 litros les Quitumbe que ya está ejecudescontaminada, caudal aumenta, pero es El proyecto cumpliendo nor- MILLONES por segundo de aguas re- ción con una inversión de 12,3 por los elementos conta- Vindobona mas ambientales de dólares se siduales provenientes de millones de dólares y que beneficon un para la minantes que se vierten empieza vigentes es lo que requieren interceptor de construcción, los ríos Machángara, San ciará a 100 mil habitantes. El alcalde Mauricio Rodas aseal afluente. “Es como si las aguas a la la Epmaps quiere operación y el Pedro, Monjas y Guayllaaltura de La Tola mantenimiento gura que este plan está abierto a la tuvieran guardadas las Baja y recorrerá lograr en un futu- de bamba. los proyectos km hasta la Vindobona y inversión público-privada, que la aguas servidas en alguna 28 En el plan también se ro cercano, por eso zona de la Mitad Parroquias fábrica y luego las arroja- del Mundo. contempla un proyecto ciudad le apuesta a un desarrollo está convocando a Orientales. ran”, dice. para atender a las pa- y que ofrece confianza a las persoempresarios que A este problema se rroquias orientales que nas que desean invertir en obras puedan convertirse suma el de la basura en la que- en socios esttratégicos del Plan agrupan a nueve sistemas: El de infraestructura. (PSD) brada. Hasta esta zona llegan de Descontaminación de Ríos y Quinche, Guayllabamba, Checa, personas que en vehículos y Quebradas. Yaruquí, Tababela, La Merced, Vea el video en: arrojan desperdicios y escomUno de los componentes de Píntag, Pifo, Puembo, Tumbacowww.lahora.com.ec bros. Esto ha provocado el incre- esta iniciativa tiene que ver con Cumbayá y Alangasí-Amagua-

900

Agentes de Tránsito listos para brindar atención primaria durante incendios Los 100 agentes de Tránsito, que fueron capacitados en planes de emergencia, primeros auxilios y atención primaria, están listos para colaborar en caso de que se registren incendios forestales. Ellos ahora son parte del equipo de respuesta y prestarán servicio en casos de

Rastro Quito por votación unánime designó a Mauro Fernando Mendoza Álvaro, abogado de los Tribunales de la República, como el nuevo gerente general del Camal Metropolitano. El funcionario se ha desempeñado ocupando puestos gerenciales en la Presidencia de La República, El Municipio, El Consejo Nacional Contra el Lavado de Activos –Concla-, Ministerio del Interior, entre otros. Alvarado ocupará el puesto de Rodolfo Viteri, quien se mantuvo en este puesto como gerente general encargado. (PSD)

evacuación, seguridad vial y guías forestales, 100 policías tránsito en los puntos donde se metropolitanos, 92 vehículos que trabajarán las 24 horegistren siniestros. ras, los siete días de la Los uniformados reTOME NOTA semana. En este plan tamcibieron 40 horas de inbién participan 700 bomducción de parte de los Para contactarse miembros del Cuerpo de con la Agencia beros; 40 instituciones metropolitanas. Bomberos de Quito, ellos Metropolitana de Tránsito Además se han instalason parte de un plan de puede llamar al apoyo integrado por 60 1800 26 82 68. do 52 semáforos forestales

lo que permitirá alertas a la población de no realizar fogatas, no fumar. Además se suman 14 vehículos de apoyo externo pertenecientes a las Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas y la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento.(PSD)

Mantenimiento de viaducto

Desde las 10:30 hasta las °14:39 de hoy se realizará el mantenimiento preventivo y correctivo del viaducto 24 de Mayo, importante infraestructura vial en el Centro Histórico. Primero será en sentido oriente –occidente y la intervención está a cargo de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. La intervención corresponde al lavado de bordillos y limpieza general de la vía, estas se ejecutarán de manera alterna en los carriles de circulación vehicular, revisión y control de las instalaciones eléctricas, todo esto se hará sin obstruir en su totalidad la movilidad del sector. (PSD)

Suspensión de servicios en Av. Rumichaca La reubicación de los ser°vicios básicos que son parte

de los trabajos que se realizan en la Av. Rumichaca por la construcción del Metro de Quito provocan la suspensión temporal de los servicios de energía eléctrica, teléfono y agua potable. Para provocar las mínimas afectaciones posibles se coordina para que los cortes de los servicios sean en horarios que afecten lo menos posible a las actividades diarias de los vecinos. (PSD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Las pasiones de los hombres no se ajustan a los dictados de la razón y la justicia sin una fuerza coercitiva”.

Hay que intentarlo todo, a riesgo de acabar decepcionado. Hay que darlo todo, a riesgo de que nos lo roben”.

ALEXANDER HAMILTON POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1757-1804)

GILLES LEGARDINIER ESCRITOR FRANCÉS (1965)

GABRIEL HIDALGO ANDRADE

Rafael, contigo nunca Para Correa ser Presidente depende de sí mismo. No depende de la Constitución o de la interpretación de esa prohibición que aún deba hacer la Corte Constitucional. Su reelección tampoco depende de las instituciones democráticas ni de los resultados electorales. Su reelección depende de su omnipresencia. Se siente por encima de toda Ley. Durante un encuentro con periodistas en Carondelet se delató: “Que ni me busquen mucho. Me les presento [como candidato]”. Inflamado de vanidad, dijo con tono autosuficiente: “Mi decisión depende del nivel de bravuconería, [de] cobardía de los mismos de siempre”. Se anticipa a la resolución de una Corte Constitucional que podría resolver sobre la materia pocos días antes de la convocatoria a las elecciones, en octubre de este año. Aquí es donde aparecen “las pamelas” para dar sentido a esta historia, aunque ellas estén engañadas con su referendo. La trampa de “las pamelas” consiste en que la Corte Constitucional podría declarar inconstitucional la transitoria que prohíbe la reelección inmediata del presidente Correa y facilitar su carrera hacia la presidencia en el próximo 2017. Cualquier alteración que se produzca antes del periodo electoral constitucional es inconstitucional. Esto sucede, aunque suene redundante, porque la materia que prevalece para esta interpretación es el derecho electoral constitucional, no el derecho procesal constitucional. En este asunto el procedimiento de reforma no es lo definitivo, sino la vulneración al ejercicio de un derecho concreto, en el que se contienen la representación política, la competencia democrática y el de composición electiva del Gobierno. Correa no puede ser candidato. No ahora. Mientras ellos se aferran al poder, nosotros: Rafael, contigo nunca. @ghidalgoandrade

En todo tiEmpo y lugar

¿Comparten las autoridades el principio de que los Derechos Humanos son innatos a todos sin distinción alguna, pues nacemos con ellos? ¿Asumen que estos no dependen de un reconocimiento del Estado? ¿Están conscientes de que se extienden a todos los humanos en todo tiempo y lugar, y que no pueden invocarse diferencias culturales, sociales o políticas como excusa para su desconocimiento o aplicación? En Ecuador se pasan por alto las más de las veces las respuestas a estos temas, dado el tratamiento que se le da a quienes se manifiestan en reclamo de sus derechos o por inconformidad con las políticas gubernamentales. Les cuesta entender que son irrenunciables, al pertenecer en forma indisoluble a la esencia misma del ser humano, según reflejan sus constantes arbitrariedades.

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

No se vaya a Bélgica El primer cañonazo de la guerra entre el Régimen de Rafael Correa y los medios privados se disparó en 2007, cuando el primer mandatario expulsó del enlace ciudadano a Emilio Palacio. Curiosamente, el detonante de toda esa insensatez fue cuando, como quien no dice nada, el periodista le mencionó de pasada a Correa que, gracias al juicio que mantenía contra Banco Pichincha, ya se había hecho con una buena fortuna para sus descendientes. “No se meta con mi familia”, respondió, airado, el Presidente y lo

LosDerechosHumanossonabsolutos,esdecir, su respeto se puede reclamar indistintamente a cualquier persona o autoridad. Además son inalienables, por ser irrenunciables, no importa si exigen su respeto ecuatorianos, colombianos, cubanos, peruanos, coreanos y chinos o personas pertenecientes a cualquiera de las nacionalidades que arriban a nuestro país, porque precisamente en el suyo les son conculcados. Estas transgresiones flagrantes de sus derechos las han vivido y sufrido compatriotas nuestros de la Amazonía, de las provincias de Loja, Cotopaxi e Imbabura; maestros y estudiantes; decenas de trabajadores y dirigentes gremiales El Gobierno, en lugar de reconocer sus violaciones a los Derechos Humanos y sus crasos errores, se escandaliza cuando se recurre a instancias internacionales en su reclamo.

echó a los pocos minutos. Palacio resultó tener razón. A la larga, ese dinero, cientos de miles de dólares que ganó en un juicio que inició antes de ser político, pero se resolvió cuando ya era gobernante, fue el que Rafael Correa empleó para comprar el pequeño departamento en Bélgica de sus descendientes. Fue un acto que le rompió el corazón a más de un seguidor y abonó al cinismo con el que se ve a la clase política, pero al Presidente nunca le ha causado el más mínimo dilema ético. Dice que, como forma parte de una familia “binacional”, lo necesita. Nunca hubo ilegalidad ahí, apenas indelicadeza. Quizás de ahí aprendieron Lenin Moreno y su hija, René Ramírez y su esposa, Gabriela Rivadeneira y su casita, esos comportamientos que no conducen a la cárcel, pero sí a sembrar una profunda sensación de injusticia y amargura entre la gente. Y ahora, Correa quiere

rematar su Gobierno con la más indecente de todas: irse a Bélgica, tal y como lo ha anunciado. Si Correa se queda, dispuesto a vivir con su familia lo que sea que suceda con Ecuador, a andar sin seguridad presidencial por las calles y a trabajar sin inmunidad, se cubrirá de un aura de respetabilidad. Si se marcha, aún peor si es que ese fue su plan desde un inicio, el debate sobre su calidad moral estará zanjado. ¿Con qué cara puede pedirle sacrificios a la gente si es que se va? ¿Cómo osa tomar decisiones cuyas consecuencias no deberá vivir? Se dice que, en la Roma antigua, al inaugurarse un puente, el ingeniero que lo construyó debería pararse bajo él junto con su familia y que en las antiguas fuerzas especiales israelitas, el oficial a cargo del diseño del plan debía ser el primero en entrar o desembarcar. Esa gente no se iba a Bélgica. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Y volver… Como en ese bolero mexicano, la oposición de “izquierda” vuelve una y otra vez a los brazos de su amado tormento que es el “centro progresista”, no de otra forma se explica cómo algunos dirigentes “populares” andan mendigando una miradita de sus líderes. Lo mismo de siempre. El gran justificativo es que electoralmente no son nada, por lo cual tienen que buscar alianzas con los que sí pueden hacerle mella al oficialismo, cuando ese argumento es el que debe condenarlos. Una oposición seria no se construye con gritos estridentes, acusaciones espectaculares o liderazgos retóricos que, en la práctica, se derrumban de un tingazo. Una oposición seria se construye argumentando, sacando a relucir tesis programáticas que reflejen los intereses del pueblo. Otra vez ya es demasiado tarde. Ahora estamos frente a la política de los hechos consumados. En 10 años no ha habido un solo dirigente popular, o de izquierda, que haya construido la oposición basándose en tesis programáticas. Se ha combatido a Correa por su prepotencia o detalles de su estilo personal, pero nunca por las falencias de fondo que tiene su “revolución”. En la vorágine electoral, ya nada de eso importa. A estas alturas se trata de asegurar una cuota en el poder del Estado, bien sea en el legislativo o los poderes locales. Para eso hasta las alianzas con el diablo se justifican. La estrategia de apoyar al “líder” que arrastra a las masas es la fórmula del desastre. Todo triunfo nace comprometido y, en la práctica, se hace lo que la derecha disfrazada de centro quiere. Eso le pasó al movimiento popular cuando apareció Correa, eso la pasará a Lourdes Tibán, Salvador Quispe o Ayala Mora, quienes demuestran ser incapaces de aprender las lecciones que nos da la Historia. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11487

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Comerciantes de El Panecillo aprenden inglés

Un curso de inglés fue dictado a 39 comerciantes que venden alimentos y artesanías a los turistas que visitan El Panecillo. La capacitación se cumplió en la Casa Somos de San Marcos desde el pasado 27 de junio y ahora los negociantes atienden a los extranjeros usando distintas frases en el idioma anglosajón. La capacitación se complementó con cursos de marketing para que mejoraran sus negocios. (JN)

CIUDAD

Feria Inclusiva de Contratación Pública

El Segundo Encuentro de Negocios Inclusivos, en el que participaran actores de la economía popular, entidades municipales y representantes del sector privado se desarrollará mañana, desde las 09:00, en el Museo Interactivo de Ciencias (MIC), ubicado en la Sincholagua y Maldonado, al sur. La jornada organizada por ConQuito busca fortalecer al sector productivo, apoyar el consumo local y generar oportunidades de vinculación comercial con el sector público y privado. (JN)

Conductores se adaptan a los desvíos en la ‘Granados’ En la zona se construye un paso a desnivel y se han establecido rutas alternas.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

AGENDA CINE ‘Hombre irracional’ (Cineclub Nawi) Lugar: Flacso Cine (San Salvador y La Pradera)

Entrada: gratuita

Horario:

18:30

Cuándo: hoy

RECITAL

Vehículos de todo tipo formaron largas filas de espera para superar la intersección de las avenidas Eloy Alfaro y De los Granados, en el norte de la ciudad, donde se iniciaron las obras de un viaducto que forma parte del intercambiador que también facilitará la circulación en la avenida Río Coca. INFRAESTRUCTURA. En plena intersección de las avenidas Granados y Eloy Alfaro se construye el viaducto Según estimaciones de la el área de las obras, con la conse- mos que ‘agradecer’ (despedir) a Agencia Metropolitana de Trán- Inconvenientes sito (AMT), cerca de 90.000 ve- “Algo escuché en las noticias, cuente fila de vehículos que se ex- algunos empleados”. hículos que circulan a diario por pero como ya me había acos- pendía por unos dos kilómetros. esta zona tuvieron que desviarse tumbrado a ver estas obras no Versión oficial por las calles Queri, Río Coca, De creí que hoy iban a desviar”, co- Impacto Carlos Eduardo Vázquez, vocelos Laureles, Motilones y Azu- mentó con resignación Esteban Ante semejante escenario, de- ro de la Empresa Pública Metrocenas para dirigirse hacia otros Chuquimarca, quien necesitaba cenas de agentes de tránsito se politana de Movilidad y Obras puntos de la ciudad. llegar a Tumbaco. ubicaban en los puntos más Públicas, sostuvo que para sepLas obras se proyectan “Tengo que ir al con- conflictivos para dar instruccio- tiembre próximo se volverá a para 70 días y durante ese EL DATO dominio, aquí vivo yo”, nes a los conductores sobre los habilitar el paso por la Av. De los lapso habrá presencia de en cambio, sostuvo otra diferentes desvíos que debían Granados y Eloy Alfaro una vez agentes que colaborarán conductora, a la que fi- tomar. Los responsables de los que concluya la construcción de El intercambiacon la movilidad. dor y obras com- nalmente se le permitió el operativos a cargo de la AMT la losa del puente y las excavaEn días anteriores se plementarias en paso luego de proporcio- confirmaron la participación de ciones a cielo abierto para tres zona cuestan entregaron hojas volantes la nar detalles del nombre del 120 de sus agentes a pie y en mo- pasos deprimidos. aproximadacon croquis de los desvíos, mente 12 millo- edificio de apartamentos al tos en las cinco vías transversaEl funcionario sostuvo que nes de dólares, pero aún así hubo confu- según datos del que se dirigía en plena in- les de la zona. gran parte de este trabajo depensión e inquietudes respec- Municipio. tersección de la Av. De los En la jornada también se evi- de de las condiciones de tiempo to a las rutas alternas: En Granados y Queri, es decir denció un impacto en las activi- a propósito de la presente temel mismo cerco de cintas a aproximadamente 50 dades de algunos locales comer- porada de verano, con ausencia de seguridad instalado en el ca- metros del cerco. Otros conduc- ciales y de venta de alimentos de lluvias, sumado a una menor rril occidente-oriente de la Av. tores eran desviados hacia la Isla preparados. Édison Andrade, cantidad de tránsito debido a las De los Granados, a la altura de Marchena, Los Rosales, Laureles responsable de un restauran- vacaciones en escuelas y colela Isla Marchena, los conducto- y finalmente hacia la Eloy Alfaro. te ubicado en la Eloy Alfaro, se gios. (JCER) res detenían completamente sus La circulación por la Eloy Al- quejó porque a las 13:00 tenía vehículos para preguntar a los faro se mantuvo en sentido norte- pocos clientes. “Esto bajó desde WEB Mire un video del tema en: agentes cuál era el camino hacia sur, pero también se formó un que empezaron los trabajos hace www.lahora.com.ec la Av. Simón Bolívar. ‘cuello de botella’ para atravesar cuatro meses. Por la baja tuvi-

ción. El directivo de Expedición Ecuador, Santiago Gross, explicó que este circuito está pensado para que participe toda la familia por lo que el nivel de complejidad no es muy exigente. Margarita Bertero, representante de la Fundación Reina de Quito, hizo una invitación para que los quiteños apoyen a esta causa que se seguirá realizando los próximos años de manera regular. Estudiantes de la Facultad de Cultura Física de la universidad Central se encargarán de la logística. (PCV)

‘Corazón guitarrero’, con César del Carmen Dónde: Casa de la Música (Nuño de Valderrama y Mariana de Jesús) Horario: 19:30 Entrada: $5 Cuándo: hoy

CELEBRACIÓN ‘Semana de Bolívar’ Lugar: Universidad Andina

Simón Bolívar Entrada: gratuita Horario: todo el día (revisar programación en nuestra web) Cuándo: hoy

TEATRO ‘El arte de amar’ Lugar: Patio

de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6

Horario:

Una carrera por los niños con Síndrome de Down en el Centro Terapéutico El 24 de este mes, des- EL DATO Aprendiendo a Vivir, donde las 07:00, las familias de actualmente se atiende quiteñas podrán correr interesados a 150 niños. a favor de los niños con Los pueden inscribirSíndrome de Down en se en cinco cateEl circuito tendrá como desde en la carrera 5K Fundación gorías recorrido las calles princilas diferentes Reina de Quito. Ayer en oficinas de pales del sur de la ciudad. Ticketshow, ubiuna rueda de prensa, cadas en el CCI, Empezará en la Avenida Angie Vergara, junto con Scala, Morán Valverde y culminaAlmacenes directivos que encabezan Rickie y El rá en la Tribuna del Sur. Se la iniciativa, presentó la Bosque. espera la participación de al organización de este acto. menos 5.000 personas. La Soberana de la ciudad reOtro de los objetivos de la casaltó la importancia que tiene el rrera será incluir a las familias evento para apoyar a la continui- que viven en el sur de la ciudad e dad de las labores que se realizan incentivar el deporte y la recrea-

I

20:30

Cuándo: hoy

INAUGURACIÓN ‘Günter Grass: obra gráfica’ Lugar: Centro

PRESENTACIÓN. Directivos de las instituciones organizadoras explicaron la logística de la carrera. WEB Mire un video del tema en: www.lahora.com.ec

Cultural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: hoy

EN VELA A6

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Desaparece avioneta en Colombia con cinco personas I

Elementos de rescate de Colombia intentaban ubicar ayer una avioneta con cinco personas a bordo que fue reportada como desaparecida en el sureste colombiano. La aeronave tipo Cessna y con matrícula HK-2490, desapareció en una zona selvática con cuatro pasajeros y su piloto, mientras cumplía la rurta entre las ciudades de Mitú y Villavicencio.

Audiencia contra 46 cubanos se realizaba anoche La suerte de 46 cubanos se decidía anoche en la Unidad Judicial de Garantías Penales de Pichincha. Hasta las 22:45 no concluía la diligencia de Hábeas Corpus. Defensores de los Derechos Humanos y decenas de cubanos esperaban expectantes en las afueras del edificio, ubicado en la Murgeón y 10 de Agosto. Unos se mostraban optimistas, otros se resignaban a que sus familiares y amigos sean deportados. Con velas

Encendieron velas en honor a

la Virgen de la Caridad del Cobre, imagen que en Cuba es muy venerada. Muy acongojados rezaron para que se evite “esta deportación ilegal”. Mostraban algunos carteles pintados con marcadores, donde se podía leer: “Bienvenidos al país de la Constitución de portada’, ‘Somos migrantes no delincuentes’, ‘Nadie es ilegal, todos somos migrantes’. Decenas de policías antimotines resguardaron el ingreso del edificio estatal. (SE) Más en la B3

En Manta detienen a implicado en paquetería OGC A través de su cuenta en Twitter, el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, informó ayer que Oscar Z., presunto implicado en el caso de estafa de la paquetería OGC fue detenido en Manta (Manabí). De igual manera lo anunció el ministro del Interior, José Serrano, quien confirmó que el operativo se realizó por la tarde de ayer. “Oscar Z. es investigado por la Fiscalía de Ecuador por su presunta participación en el delito de evasión tributaria” (dentro de este mismo caso), agregó Chiriboga. La Fiscalía solicitó audiencia para formular cargos

en su contra. Sobre este mismo tema, el ministro del Interior, José Serrano, confirmó que la Policía detuvo al estafador de compatriotas en Murcia (España). “Era uno de los principales de la empresa OGC, buen trabajo UIAD”, escribió Serrano en Twitter. Antecedentes

Oscar Z., quien figura como uno de los empleados de la empresa OGC en Ecuador, es investigado por su presunta participación en el proceso de devolución de los paquetes en el país. (SE)

Confirman sentencia de cuatro años en caso Saraguro El Tribunal de Garantías Penales de Loja emitió ayer la sentencia escrita contra Luisa Lozano y Servio Amable Angamarca, condenados a 4 años de prisión y a una multa de cuatro salarios básicos unificados (1.500 dólares), por el delito de paralización de servicio público durante los hechos ocurridos el 17 de agosto del año anterior durante el levantamiento indígena y el paro nacional. El pasado 31 de mayo, el Tribunal condenó a Lozano y Angamarca como presuntos auP

tores del delito de paralización de servicio público y exculpó a ocho procesados más del caso llamado los ‘29 de Saraguro’. “La sentencia de cuatro años contra Luisa y Amable fue más de lo dispuesto en el Código Orgánico Integral Penal (COIP) que sanciona el delito de paralización con una pena de uno a tres años. No obstante, el juez dictaminó tres años y un cuarto de la pena, es decir, cuatro años”, sostuvo la Fundación Regional de Derechos Humanos (Inredh). (SE)

LLAMADO A ACREEDORES La compañía PROCESO GRAFICO DEL ECUADOR PROCEGRAFICOS CIA. LTDA. EN LIQUIDACIÓN, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de Compañías, notifica a los acreedores de la compañía, para que en el término de 20 días contados a partir de la tercera publicación del presente aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en la dirección Av. Whymper 164 y Av. Orellana, del Distrito Metropolitano de Quito. VICKY ALEXANDRA DIAZ MUÑOZ LIQUIDADOR PRINCIPAL

PAB/14407/AS

COMPRAS. Mucha gente acude a comprar tecnología en Colombia, los precios son más económicos. (Foto archivo)

Ofertan ‘tours’ para comprar en Colombia Ahora, desde Ambato, agencias turísticas prometen paseo y compras los fines de semana en el vecino país. AMBATO • Desde que el dólar se revaluó en relación al peso colombiano y las salvaguardas fueron impuestas a varios productos que son importados al país, miles de ecuatorianos viajan a Ipiales y Pasto a realizar sus compras, que van desde productos de la canasta básica hasta electrodomésticos. El diferencial cambiario deja grandes ventajas económicas a las dos partes. En Ambato varias agencias turísticas han optado por brindar ‘tours’ al país vecino del norte, que además del paseo prometen a los viajeros que podrán hacer sus compras de distintos productos. “Seguimos llenando sus objetivos turísticos y comerciales”, anuncia una página de Facebook donde se promocionan los viajes. Además, en las calles de la ciudad existen letreros

que también los ofertan. Precios

Uno de los ‘tours’ que se promociona en redes sociales cuesta 65 dólares por persona y sale cada viernes desde Ambato a las 09:30 y regresan el domingo de 22:00 a 24:00. Los menores de edad hasta los 5 años de edad pagan 35 dólares. Los costos incluyen transporte, el hotel y una guía de compras, si el cliente quiere comprar ropa le llevan a un almacén exclusivo, si quiere un celular a un local donde manifiestan que son baratos y con garantía de hasta un año y así con otros productos. Otro viaje anunciado en letreros cuesta 95 dólares por persona y los menores de 12 años pagan el 50%. Esto Incluye el hotel de una noche, el trasporte y dos desayunos.

Ingreso de productos

Jacqueline Jiménez llamó hace pocos días a preguntar sobre el funcionamiento de los ‘tours’ pues quiere viajar con su hijo a comprar algunas cosas. La mujer llamó a dos distintas agencias, en la primera le dijeron que no había problema de traer ropa y celulares. “Me dijeron que si quiero pasar bastantes cosas tienen gente que cruza por el río con los productos y nos entregan en Tulcán”. Además, la persona con la que se comunicó le explicó que ya habían hecho 33 viajes antes y que no hubo novedades. En el segundo número al que llamó le informaron que allá se compra a nombre de una persona de Tulcán, las cuales se dedican a este trabajo. Hacen una declaración de impuestos en la aduana en Rumichaca y los productos entran legalmente a Ecuador. “Me dijeron que hay un convenio con la gente de Tulcán para darles impulso económico”, contó Jiménez. (APQ)

Piden que delegación de Issfa visite unidades “La propuesta a las reformas a la cesantía no va”, dice un documento que circuló ayer en redes sociales atribuido a un boletín informativo del Ejército donde se destaca además que “… el mando siempre velará por el bienestar del personal militar y de la institución”. En el documento se añade que la propuesta de reformas a las pensiones de la jubilación, se realizará a través de un estudio por parte de un cuerpo colegiado del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) para luego ser socializado al personal. Allí también se menciona un

pedido que realizó el director general del Issfa, Juan Francisco Vivero para que se autorice que una delegación de este instituto visite las unidades militares para informar de la situación actual de la entidad para que el personal tenga información de fuentes oficiales. Sobre la deuda del Estado con el Issfa, según el documento, Vivero informó que al momento la deuda es de aproximadamente 400 millones de dólares “y que (el Estado) se encuentra realizando desembolsos de esta deuda; que los préstamos (quirografarios,

hipotecarios) se estima que se aperturen a finales de este mes, y que se está gestionando para que el cobro de los pagos de los préstamos que mantiene el personal con el Issfa se realice a través del Banco General Rumiñahi, lo que generaría poder contar con estos dineros hasta los cinco primeros días del mes”. Para las 10:30 de hoy se anunció una rueda de prensa del ministro de la Defensa Nacional, Ricardo Patiño, para informar sobre la socialización y la propuesta de reforma a la ley de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (FF.AA). (SC)

GENTE I

Luis Antonio Terán y Jorge Ortiz.

María Paz Vela, Carlos Francisco Fonseca y ‘El Pájaro’ Febres Cordero, autor.

Un cuento de ‘alto vuelo’

Francisco ‘El Pájaro’ Febres Cordero presentó su libro ‘Amalia’ (Santillana). La puesta en circulación de este cuento se realizó en Mr. Books de El Jardín.

Wilson Camacho y Valentina Febres Cordero, junto con Rodrigo y Amalia Camacho.

María Fernanda Heredia, presentadora del libro, y Santiago Córdova.

Franklin Proaño y Alonso Heredia.

Oswaldo Obregón y Javier Naria.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Ali Salem, Jaime del Arenal, embajador de México, Eliseo Mijangos, autor de mural, y Gabriel Asencio, embajador de Chile.

Inauguración de mural

En el parque México se develó un mural de Eliseo Mijangos, que representa una donación del pueblo mexicano al país. El embajador Jaime del Arenal y miembros el cuerpo diplomático asistieron al emotivo acto.

Juan Manuel Nungaray, Eliseo Mijangos y Jacqueline Morán.

Silvia Martínez del Campo y Lourdes Muñoz. Mónica Vallejo, Alexandra Jácome y Alicia Varea.

Carla Arellano, Lorena Ledesma, Cristina Fonseca y Ruby Jiménez.

Juan Carlos Muñoz y Pablo Corral.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Lasso sobre adherirse a la ‘Unidad’: ‘Nada es imposible’ “Nada es imposible en la vida, militares (sp), quienes respalmi disposición y la de los que daron su candidatura. conformamos Compromiso Ecuador es una apertura de- Los discursos mocrática”. Así se refirió ayer Según Lasso, el Gobierno preel precandidato a la Presiden- tende “golpear, afectar y humicia Guillermo Lasso (CREO) llar” a las FF.AA. y habló de la respecto de una eventual coali- necesidad de reconstruir la deción con la ‘Unidad de Cuenca’. mocracia y la independencia de Esa agrupación, integrada poderes. por el PSC, Avanza, SUMA, “El Gobierno ha pretendiJuntos Podemos y una fracción do llevarnos a la situación que del movimiento Pachakutik, vive Venezuela, y eso no le condejó este lunes abierviene al país”, expresó. ta la puerta para que “Fuera Correa, fueotros movimientos y ra”, “Lasso, presidenMIEMBROS partidos planteen sus tiene te”, gritaron cerca de Compromiso propuestas de candida100 uniformados en Ecuador. tos hasta el 31 de agosto. servicio pasivo entre No obstante, Lasso generales, coroneles y aclaró que su agrupación está tenientes en una reunión de siguiendo un proceso. “Un pro- casi una hora. ceso exitoso que tiene el apoyo Francisco Drouet, uno de los de 114 miembros y organizacio- generales del Ejército cesados nes alrededor de un objetivo en febrero junto a la Cúpula fundamental, la economía de Militar, denunció que se colas familias ecuatorianas”, dijo. metieron “arbitrariedades” y El exbanquero intensificó en afirmó que prefirió no ser coQuito su trabajo a pocos meses mandante de la Fuerza Terresde la inscripción de candida- tre “que haber traicionado a su turas en el Consejo Nacional institución”. Electoral (CNE) Los uniformados se comAyer se reunió con un gru- prometieron con el candidato po de empresarios y del Frente a conformar comisiones para de Defensa de las Fuerzas Ar- “vigilar” el proceso electoral. madas (FF.AA.) integrado por (SC)

114

DENUNCIA. El acompañamiento de entidades públicas a campañas de carnetización fue criticado por los opositores

Piden control de bienes públicos por elecciones Más opositores se sumaron a la denuncia de UP por supuesto mal uso desde PAIS.

Pedido presidencial ° En su última sabatina, mientras el presidente, Rafael Correa, se refería a un pedido del asambleísta Diego Salgado (CREO) para que la Contraloría realice un

examen especial a los recursos que destina el Estado para pagar el sueldo a Lenín Moreno en Ginebra, los asistentes ovacionaron al mandatario y gritaban ¡una sola vuelta!. Este pedido llegó acompañado del coro de la canción ‘Una sola vuelta’, que fue utilizada por PAIS durante la campaña de 2009, y que el último fin de semana volvió a escucharse.

Dicen que instancias nacionales e internacionales deben vigilar el correcto uso de los bienes del Aguiñaga, Bairon Valle, Mónica gura que el organismo actúa en Estado durante la precampaña Britola, y la concejala Lídice Al- el marco de la norma legal en la y la campaña electoral para los daz (PAIS), por presuntamente que se diferencia el tema electocomicios de febrero. El plantea- haber usado bienes públicos du- ral y la administración pública. El CNE empezó a realizar el miento es de varios sectores de rante la carnetización de adherentes a PAIS. monitoreo de la campaña anticioposición que critican Rodríguez agrega pada desde el momento en que se la supuesta utilización que el CNE está obliga- declarada el periodo electoral; es adelantada de la maquinaria del Estado ORGANIZACIONES do a establecer los pará- decir, desde febrero de este año, han criticado hasta el para favorecer, según momento este hecho. metros mínimos para aseguró. “Pero este momento lo este control y luego que hacemos es un monitoreo de dicen, las propuestas sancionar. “En el caso todo lo que ocurre a través de las del movimiento oficiade la señora Aguiñaga tendrá delegaciones provinciales”. lista PAIS. Y aclara que “en todo momenEl secretario nacional del Par- que aplicarse la Ley y, si se exceto; los 365 días del año” la tido Sociedad Patriótica (PSP), de, deberá ser sancionada, competencia de la vigiJuan Carlos Rodríguez, y el pero también hay que re- EL DATO lancia “en época electoral precandidato presidencial Gui- cordarles que es antiético y no electoral” del uso de llermo Lasso insinúan una pre- actuar con ventaja y alevoLa OEA ratificó sunta “falta de transparencia” sía”, indica. la semana pasa- los bienes y fondos públiEste dirigente remarca da que está dis- cos es de la Contraloría en el Consejo Nacional Electoral a venir (CNE) para que pueda actuar que la OEA debe reco- puesta para las eleccio- General. mendar que se aplique la nes. El asambleísta (PAIS) como árbitro independiente. Carlos Viteri señala que “Pedimos a la Organización normativa para evitar que de Estados Americanos (OEA) durante la campaña, que inicia- por el contrario el CNE debey al grupo de expresidentes de rá en enero, los candidatos de ría controlar la precampaña América Latina, presidido por Gobierno utilicen helicópteros y que realizan Guillermo Lasso (CREO), Ramiro González Andrés Pastrana, que vengan a vehículos oficiales. (Avanza), Paúl Carrasco (Podecontrolar al Consejo Electoral. mos) o Dalo Bucaram (Fuerza Les hemos pedido que vengan Análisis como veedores porque no hay El politólogo Pablo Moreno opi- Ecuador). “Ellos sí están en una confianza en el CNE”, dice Lasso. na que un control simultáneo campaña absurda”, expresó. Consultada por La Hora soLa exhortación se dio tras la que debería estar a cargo del denuncia interpuesta por la di- CNE, también lo podría realizar bre el tema, el lunes, Aguiñaga rigencia del movimiento Unidad la Corporación Participación respondió que no hubo uso de bienes públicos en esa carnetizaPopular (UP) en la delegación Ciudadana. electoral de Guayas en contra Sin embargo, la vicepresiden- ción y negó que haya propósitos de los asambleístas Marcela ta del CNE, Nubia Villacís, ase- electorales en ese proceso. (SC)

3

ACTO. El precandidato se reunió la mañana de ayer con pequeños empresarios y con militares retirados.

Balda promueve su propio plan GUAYAQUIL •

El activista político Fernando Balda, exmilitante de Sociedad Patriótica, presentó ayer en Guayaquil una propuesta electoral para que sea acogida por la organización política que desee ponerla en práctica. Durante el acto, reconoció que no tiene partido político que lo represente. El programa, según dijo, está en fase de socialización y que ya cuenta con el

beneplácito de una variedad de entidades políticas que la acogen con positivismo. “Este proyecto busca el cambio del sistema, de los actores y mentalidad de la clase política, que durante muchos años se ha aprovechado del pueblo utilizándolo para sus intereses y olvidándose de los ciudadanos. ¡Basta ya¡ de la vieja política que quiere hacerse pasar como nueva”, dijo. (DAB)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Manabí y Esmeraldas a prueba tras las réplicas

El Gobierno planifica la construcción de 100 planteles. Experta cree que hace falta preparación. Entre los 602 mil estudiantes que residen en Manabí y EsmeSobre juicio político raldas persiste el temor. Las réplicas del terremoto que el 16 de El ministro de Educación, Augusto abril azotó este sector no paran Espinosa, restó ayer importancia a la y muchos de ellos no asisten con intención de Byron Pacheco, asambleísta de Avanza, de impulsar en su contra un regularidad a clases. juicio político por no haber asegurado con Esto lo reconoció ayer el miuna póliza a las unidades educativas. nistro de Educación, Augusto El funcionario emplazó a Pacheco Espinosa, quien comentó que a que pida certificaciones a las autori“existe el temor natural de los dades locales de que hacen lo propio padres de familia de enviar a los con los bienes que administran. “Hay hijos a los planteles”, pese a que doble moral. Si es que no acompaña se les garantiza que en estos escon esos certificados lo que significa tarán seguros. es que es, simplemente, un ataque “Lo que hemos visto es que personal”, señaló. paulatinamente la tasa de asistencia se va incrementando y tiene reducciones cada vez que se suspendieron el lunes y se retose produce una réplica. Se incre- maron ayer, menos en siete planmenta el temor, pero pasan unos teles ubicados en Muisne y tres días y otra vez los niños vuelven en Atacames que, en su mayoría, a clases”, indicó. Frente a esta resultaron con afectaciones leves situación, el funcionario por los últimos sismos. indicó que más de 11.000 EL DATO Los chicos de esos esdocentes de esta zona han tablecimientos deberán sido capacitados por sicó- Una semana ha retornar hoy a las aulas, logos “para que ellos sean pasado desde menos los de la escuela Euen estas parte activa de la recu- que provincias arran- genio Vicente Tobar, quieperación, tanto personal caron las clases, nes serán reubicados hasta de manera forcomo material”. el 13 de julio en otra instimal. tución educativa, ya que la que ocupaban presenta daños Escenario El temor aumentó con las últi- que comprometen su estructura. Pese a este escenario, Espimas réplicas, que se dieron el domingo pasado y que alcanza- nosa confía en que esto no altere ron una magnitud de 5.9 y 6.3 el cronograma de los 200 días grados, casi una semana des- lectivos del calendario escolar y pués de que el ciclo lectivo ini- que los alumnos puedan termiciara, de manera formal, en esta nar clases en la misma fecha del parte de Ecuador. Ayer, pasado resto del régimen Costa. Explicó que el calendario el mediodía, también se registraron temblores (ver recuadro). contempla un margen de 20 Las clases en estas provincias días para actividades distintas a

°

SUSTO. Esmeraldas volvió a sentir temblores ayer (fueron cinco), entre las 13:30 y cerca de las 14:00.

Tensión en esmeraldeños ° ESMERALDAS · Temor, nerviosismo, angustia… se han apoderado de los esmeraldeños por causa de los recurrentes temblores que desde la noche del domingo

se vienen sintiendo sucesivamente en Esmeraldas. El denominador común de estos días, como ocurrió ayer, es ver a quienes laboran en la función pública, empleados privados y particulares de negocios distintos, llegar a las calles para ponerse a buen recaudo. Ayer, al mediodía, se produjeron varios movimientos que pusieron en sobresaltos a los esmeraldeños. (LV)

la educación formal y que, hasta el momento, las clases solo se han suspendido en dos ocasiones: por las réplicas del domingo y por las que se dieron, con la misma intensidad, a mediados de mayo. “Son fácilmente recuperables”, anotó. Contingencia

Para que los alumnos de Manabí y Esmeraldas puedan reanudar su formación, el Estado ha invertido 50 millones de dólares en acciones como la instalación de 26 unida-

des educativas provisionales que tienen capacidad para acoger a más de 1.000 alumnos. Entre los planes está destinar otros 96,7 millones de dólares para la construcción de un centenar de establecimientos que se los denomina Siglo XXI, los cuales estarían listos hasta abril del próximo año. De esos, 55 tendrán capacidad para recibir a 1.140 estudiantes y 45 para 570 chicos por jornada. Contarán con varias aulas, laboratorios, bibliotecas, canchas, entre otros servicios. (RVD)

Mi opinión en 30 segundos

Carmen Alcívar, sicopedagoga

‘Se debe conocer el plan de contingencia’ escuela debe tener un plan °de“La contingencia: si algo vuelve a

suceder, inmediatamente qué es lo que se va a hacer. Los niños deben conocer esos planes, en caso de que haya una emergencia mayor; saber que los padres van a ir inmediatamente a verles, que si no es posible se van a quedar en la escuela y que los va a preservar, hay que hablar con los chicos y eso significa que los adultos, los profesores de la escuela deben estar organizados, no mentirles ni tampoco fomentar el miedo. Eso no está muy bien manejado”.

Debe haber conciencia sísmica en Ecuador, dice directora del IG

QUITO, EFE• Ecuador debe empezar a adquirir una “conciencia sísmica” que le permita convivir con este tipo de eventos naturales, por encontrarse en una zona muy proclive a sufrir terremotos, aseguró la directora del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional, Alexandra Alvarado. Las últimas réplicas fuertes registradas en la zona de la costa norte del país, que fuera ya azotada el pasado 16 de abril por un terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter, obligan a la población a adquirir una cultura de prevención, recalcó Alvarado. Según la científica, la población debe “comenzar a entender esa conciencia sísmica” y saber “qué es lo que hay que hacer”

ante este tipo de eventos naturales que en el futuro se presentarán, aunque “no sabemos cuándo”, dijo. Constante preparación

El terremoto del pasado 16 de abril, que asoló zonas de la provincia costera de Manabí y del sur de su vecina de Esmeraldas, desnudó la fragilidad de los seres humanos ante la naturaleza, no solo en el aspecto material, sino también en lo psicosocial, comentó. “La tranquilidad sicológica va de la mano de lo que hay qué hacer”, añadió Alvarado y aseguró que el terremoto “puso a prueba a todas las construcciones” de la zona, así como el nivel profesional adosado a las edificaciones.

La preparación, la capacitación constante y la calma son fundamentales para encarar este tipo de fenómenos, sobre todo por que la ciencia no ha logrado descifrar los momentos de ocurrencia de estos eventos, indicó. Hay que admitir, dijo, que esto es “complicado para la población, porque es un choque fuerte, no es algo simple de manejar”, pero es “vital que ese tipo de trabajo se haga con la población, porque es la manera de construir el tejido social y el aparato psicológico de la población”. Por ejemplo, añadió, “sabemos que van a seguir las réplicas”, algunas podrían ser fuertes, y es por ello que “tenemos que poder adaptarnos” para afrontarlo de lo mejor manera.

ENTREVISTA. Alexandra Alvarado, directora del Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Nacional. EFE

Situación

Y es que por la costa del océano Pacífico sudamericano corre paralela la zona de subducción, donde chocan la placa de Nazca con la plataforma continental. En el norte de la costa ecuatoriana, añadió Alvarado, “tenemos una zona muy rugosa y, cuando le cuesta mucho a la placa pasar sobre la otra, se acumu-

la bastante energía”. Durante el terremoto del 16 de abril se rompió un segmento pequeño de esa zona, por la penetración de la placa de Nazca en el continente, lo que produjo el sismo fuerte, seguido de muchos otros de menor magnitud. La placa seguirá metiéndose en la plataforma continental con “sismos grandes”, concluyó.

No acaba la polémica entre el CES y la Andina

REALIDAD. Estos extranjeros han vivido horas de angustia en los exteriores de tribunales y del centro de retención llamado ‘Hotel Carrión’.

En el interior de la universidad Andina, de Quito, califican de “inaplicable” el nuevo plazo que dio a esta institución el Consejo de Educación Superior (CES) para que designe rector hasta el 15 de agosto. Fernando Balseca, representante de los profesores, manifestó ayer que esa disposición es “inconsulta” y difícil de cumplir, en vista de que esa fecha coincide con la temporada de las vacaciones. El académico comentó que fueron notificados el 29 de junio, dos días después de que el

PAÍS I

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

presidente del Parlamento Andino, el senador colombiano Luis Fernando Duque, incumplió los acuerdos a los que habían llegado unas tres semanas antes. “La Universidad tenía una propuesta de calendario para tener rector el 29 de julio; el senador Duque, aliado del Gobierno, puso una serie de exigencias que no garantizan la autonomía universitaria y se retiró de las conversaciones”, dijo. Balseca rechazó que, en lugar de llamarle la atención a Duque, el CES haya puesto una nueva fecha. (RVD)

Familias cubanas se desintegran por las deportaciones En Ecuador aguardan esposos, hijos, madres… Hay casos de menores de edad que se quedaron solos. Los padres cubanos de una parque para llevar alimentos a chica de 17 años constan entre sus compatriotas y que, por solilos deportados a su país, por lo daridad, se quedaron esa noche a que la menor se quedó sola en dormir sin siquiera imaginar que Ecuador, confirmó el aboga- se podía dar el operativo. Confiado Juan Pablo Albán. “A los 17 ba en que la situación no pasaría años quedarse ‘huérfana’ por a mayores ya que tenían hasta octubre para regularizar la ignominia del poder su situación migratoria y público ecuatoriano. Me CIFRAS porque él, que se desemimagino que tendrán (las pañaba como albañil, teautoridades) que hacerse nía un contrato de trabajo cargo de ella”, añadió. 75 para cumplir unas obras. Este es solo uno de los CUBANOS habían sido Su esposo llegó hace tantos casos de desintedeportados más de un año y hace siegración familiar obligahasta ayer. te meses le mandó a traer. da que se está dando en“En diciembre me dijo: tre los cubanos luego del 46 ERAN ‘mami’ ven pa’ ca que no operativo de desalojo del parte de la puedo seguir solo”, aseguparque El Arbolito, que audiencia de se cumplió el miércoles Hábeas Corpus. ra Olga. Ahora la que está pasado, a causa de las deportaciones que vienen eje- sola en una ciudad que no conoce es ella. “Él era el sostén cutando las autoridades. Entre los 75 cubanos que fue- económico mío, se buscaba ron obligados a retornar a su país dinero construyendo casas. hay padres, hermanos, esposas, Aquí yo no sé caminar nada, hijos que no tuvieron ni siquiera los ojos míos era él”. la posibilidad de despedirse de sus familiares, que permanecen Otros casos en el país en situación incierta. Situación similar y un poco más Sin poder contener las lágri- complicada vive Carla (nombre mas, Olga (nombre protegido) protegido). Cuenta que está emcuenta que su esposo fue uno barazada de dos meses y que de los deportados la madruga- estaba de paso en Ecuador con da del sábado en una situación el objetivo de llegar a Estados que califica de injusta. Los dos Unidos y que, al conocer que un fueron aprehendidos y llevados grupo de sus compatriotas se a la Unidad de Flagrancia de encontraban acampando en El Quito hace una semana. Arbolito, decidió unírseles. Asegura que acudieron al A pesar de su estado de ges-

La situación legal El abogado Francisco Hurtado °argumentó que el desalojo que se

cumplió en El Arbolito contradice las versiones oficiales de que se trataba de un control migratorio. “Resulta que hay innumerables órdenes de libertad, lo que da cuenta de que nunca se trató de un control migratorio sino de una política de criminalización de las migraciones”, aseguró Hurtado. Precisamente el viceministro del Interior, Diego Fuentes, en entrevista a radio Vigía, aseguró ayer que la Policía ejecutó un operativo de control migratorio para precautelar el orden y la seguridad, y que este se cumplió respetando los Derechos Humanos. Hasta el cierre de esta edición se cumplía la audiencia de Hábeas Corpus para 46 cubanos que aún se encontraban en el ‘Hotel Carrión’.

tación, dice que también fue conducida a la Unidad de Flagrancia junto a su esposo, su hermana, su cuñado, su tía y otros cubanos. Tras la audiencia, Carla recibió la orden de libertad pero su hermana y su tía fueron deportadas. Su esposo estaba a la espera de la audiencia de Hábeas Corpus. “En estos momentos estoy sola aquí. Me siento como un animal enjaulado porque no sé qué voy a hacer”, dijo. “Hay familias rotas gracias al apuro del Gobierno ecuatoriano”, añadió Albán. (HCR)

ENTREVISTA. Torres, en una de sus internvenciones en la Asamblea.

‘Hay que ver si los viáticos están justificados’ Entre mayo de 2013 y mayo de 2016, la Asamblea habría gastado 486.419 dólares en concepto de viáticos por viajes internacionales de los legisladores de Alianza PAIS. Sumado la cifra de los opositores, el monto llegaría a 547.457 dólares. El asambleísta Luis Fernando Torres (PSC-Cambio), asegura que es un tema que debe analizarse. 500 mil dólares es mucho dinero…

Sí, es una cantidad bastante alta. Habrá que ver si los pagos están sustentados y justificados, si la representación que se otorgó a un asambleísta estuvo dentro de lo legal. Conozco casos de asambleístas que debieron hacer viajes al extranjero supliendo el no pago de viáticos, poniendo a cambio y recibiendo dos, tres, cinco meses después recién el dinero, de tal manera que hay de todo un poco. ¿Cómo analiza los viajes internacionales de los asambleístas?

Ha sido siempre motivo de investigación y discordia. Ahora

porque se ve una presencia masiva del oficialismo en el exterior; antes, en los antiguos congresos, porque igualmente los viajes eran un medio inclusive de otorgar privilegios a unos en desmedro de otros. Se debe analizar fríamente en qué casos deben producirse estos viajes. ¿Hay que fiscalizar a fondo este tema?

A fondo, seria y fríamente. Por ejemplo, cuestionar la representación de Ecuador en el Parlamento Latinoamericano debería llevarnos a una conclusión: a que nos retiremos de ese Parlamento. Pero si queremos estar ahí, Ecuador tiene que cumplir, porque los demás países también cumplen. ¿Ha habido el mismo tratamiento para los asambleístas de la oposición?

No. La representación del oficialismo ha sido mayoritaria y ello obedece, de alguna manera, al hecho de que tienen mayoría más que absoluta. (HCR)

JUSTICIA B4

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

536 muertes violentas en lo que va del año GUAYAQUIL • Un total de 536 muertes violentas se han registrado en el país en lo que va del año. La Policía dice que la mayoría de los hechos corresponden a venganzas entre bandas delictivas que operan en diversos sectores. De la cifra, 118 casos se cometieron en cantones Guayaquil,

Durán y Samborondón. Víctor Arauz, jefe de la Dinased, señala que los casos corresponden a situaciones creadas por las mismas bandas delictivas, en materia de venganza, disputa por territorio o malos repartos. Las razones

Para la Policía, los ajustes de cuentas y los conflictos entre bandas siguen siendo el principal problema. El Guasmo de Guayaquil es, según los datos de esta institución, uno de los cuatro puntos más conflictivos de la ciudad. Arauz indicó que en 2015, las investigaciones lograron resolver 300 casos de muertes violentas, los cuales. Según el reporte, 282 personas fueron víctimas de robos, asaltos y sicariato; mientras que 288 fallecieron por violencia social o interpersonal, y sus principales motivaciones fueron las riñas, el narcotráfico y los factores sentimentales. (DAB)

Polémica excusa en un caso del 30-S La resolución de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia respecto del recurso de casación presentado por cuatro policías que fueron hallados culpables de delitos contra la seguridad del Estado, como consecuencia del 30-S, en Durán, se quedó en suspenso luego de que el juez ponente, Luis Enríquez anunciara, al término de la audiencia, que se había excusado. La resolución tomó por sorpresa a las partes, incluidos los

otros jueces, Sylvia Sánchez y Miguel Jurado, quienes deberán decidir si la excusa de su colega tiene legalidad. Para Ángel Portilla, uno de los abogados de la defensa, es inaudito que al término de la audiencia se anuncie una excusa, porque antes de haberse instalado se debió haber resuelto el particular. “Esas son cosas que solo en nuestra administración de justicia suceden”, agregó el jurista. (LC)

6 años de prisión por corrupción en cárcel de Napo ILUSTRATIVA. Los reos también habrían recibido favores a cambio de dinero.

La exdirectora y su chofer habrían estado pidiendo dinero a funcionarios y reos por hacerles favores. La exdirectora de la cárcel de aunque su defensa dice todo lo Archidona, en Napo, Carmita contrario, que no hay ninguna Quinche, y su chofer, Cristian constancia de que se haya peAndrade, fueron encontrados dido dinero. culpables del delito de concuSegún las pesquisas del sión y condenados a seis años caso, estos funcionarios preocho meses de prisión y una suntamente pedían dinero a multa de 4.392 dólares. los guías penitenciarios Este proceso se inició a cambio de eliminar de en enero tras una desus expedientes sumarios nuncia en la que hizo sa- PROCESADOS administrativos por faltas ber de una supuesta red hubo en total en disciplinarias. También este caso. de extorsión que operase habría beneficiado a ba en el reclusorio. presos con el cambio de Pero también existe la de- pabellones y en el ingreso de nuncia de la guía penitenciaria artículos prohibidos. Mercy G.G., a quien se le habría intentado extorsionar y para el Detalles efecto se presentaron escuchas La denuncia de la guía da telefónicas que comprometerían cuenta de que las tres personas a la procesada Carmen Quinche, procesadas le solicitaron, de manera conjunta, 500 dólares para archivar un expediente República del Ecuador.

3

Aviso al Público Notaría Segunda del Cantón Guaranda. EXTRACTO AL PUBLICO EN GENERAL SE HACE CONOCER LO SIGUIENTE: ASUNTO: LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL. NUMERO: 20160201002P01765 SOLICITAN: OTTO WILFRIDO PATIÑO AYALA y NASHELY ALEXANDRA VALDIVIEZO LUCIO CUANTÍA: INDETERMINADA NOTARIO: DR. HERNAN RAMIRO CRIOLLO ARCOS NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTON GUARANDA.Guaranda, miércoles 06 de julio de 2016. De conformidad al Art. 18 numeral 23 de la Ley Notarial, publíquese en uno de los periódicos de circulación nacional, un extracto de la escritura pública que otorgan Otto Wilfrido Patiño Ayala y Nashely Alexandra Valdiviezo Lucio, sobre la liquidación de la sociedad conyugal y partición de bienes, mediante la que, dichos cónyuges aprueban el avalúo de sus bienes y el monto partible de la sociedad conyugal, correspondiente a los activos de la misma. Por convenir a sus intereses y de mutuo acuerdo, deciden partir los bienes, de la siguiente manera: Al señor Otto Wilfrido Patino Ayala, se le adjudica todo el activo de la sociedad conyugal. Las partes declaran que no existe pasivos o deudas de la sociedad conyugal. Yo el Notario, cumplí previamente con todos los requisitos legales. Particular que se da a conocer al público, para fines de ley. Firma ilegible Dr. Hernán Ramiro Criollo Arcos NOTARIO SEGUNDO DEL CANTON GUARANDA Hay un sello 136014/25869/PAP/66096

administrativo abierto en su contra. El supuesto día de entrega, a uno de los procesados le encontraron 100 dólares en su poder, que fueron decomisados y puestos en la cadena de custodia. La defensa de Cristian Andrade alegó que su defendido es chofer y que no tenía relación de poder y que no se ha beneficiado. Mientras, la defensa de Carmita Quinche sostuvo que a ella no se le ha entregado dinero alguno y que tampoco ha tenido dominio del acto, además de que el Tribunal no tiene competencia, porque la supuesta entrega de dinero se habría dado en Napo. En cuanto a la reparación integral, los jueces del Tribunal Penal, considerando que no existe víctima directa, dispusieron el comiso del dinero aprehendido (100 dólares) y la prohibición de enajenar los bienes de los sentenciados. (LC)

Los beneficios del procedimiento abreviado otro procesado, José Guamantica, se sometió al procedimiento abrevia°do Ely recibió una pena de 17 meses de cárcel, tras reconocer su participación en el delito. Este procesado trabajaba en el archivo del Ministerio de Justicia, en Quito, y era el encargado de borrar los expedientes administrativos que le eran solicitados.

SIEMBRE STEVIA Atención agricultores, agroempresarios o inversionistas interesados en integrarse en la producción de hoja de stevia para uso industrial. Informes: 0993508651/022903240 info@nativastevia.com http://www.nativastevia.com.

P AR/103463/AG

Cinco universidades en la mira del SRI

PRIORIDAD. Uno de los comedores para los jugadores de este club.

Las claves de una empresa llamada Independiente del Valle El equipo logró acercarse a la gente atendiendo ejes que otros equipos descuidaron.

El Servicio de Rentas Internas (SRI) asegura que ha encontrado indicios de que al menos uno de cada grupo directivo en cinco universidades privadas ecuatorianas tendría “relaciones comerciales con empresas constituidas por el estudio jurídico Mossack Fonseca en paraísos fiscales”, dijo el titular de la entidad, Leonardo Orlando. Durante su comparecencia a la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional, Orlando mencionó a las universidades San Francisco de Quito (USFQ), De las Américas (UDLA), Internacional del Ecuador, SEK y Espíritu Santo. “Se está analizado caso por caso y si se cumple el expediente administrativo y se ratifica que hay ánimo de lucro se debe quitar la exoneración en el pago del Impuesto a la Renta y luego analizar si los gastos que

EFECTIVO I

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

se han pagado están confrontado”, dijo Orlando. Detalles

Según indicó, la USFQ tendría cinco integrantes que tienen vínculo con empresas offshore; la UDLA tendría 26; en las universidades Internacional y Espíritu Santo, habría 26 integrantes vinculados; mientras que en la SEK habría nueve. Orlando no dio nombres; sin embargo, está prevista una nueva comparecencia este jueves en la Comisión, para conocer el monto que supuestamente tendrían las universidades en los paraísos fiscales. Representantes de la USFQ y de la UDLA respondieron ayer que estaban analizando la denuncia para presentar su respuesta pública al SRI. En la USFQ planean hacer público un documento hoy, en el transcurso del día. (LGP)

Una apuesta bien calculada ° El club fue fundado en 1958, pero no fue sino hasta 2006 que se introdujo un enfoque empresarial en la institución, con la llegada de Michel Deller, empresario

vinculado al sector inmobiliario, quien planteó un camino moderno. También se sumó Franklin Tello, empresario ecuatoriano, quien es el actual presidente del club. Con la ‘visión empresarial Deller y Tello’, en 2007, Independiente consiguió el ascenso a la Serie B y dos años después lo hicieron a la máxima categoría. Hasta 2014, Independiente facturó cerca de 31 millones de dólares. Parte de esos ingresos corresponden a las ventas de derechos deportivos de varios jugadores, como Jefferson Montero. También se dio en préstamo a Fernando ‘Chiqui’ Guerrero. Ninguno de los dos jugadores salió de la cantera del equipo.

El Independiente del Valle juega mañana la segunda semifinal de la Copa Libertadores de América y va con una ventaja nada más y ¿Cómo influye esto en el juego? nada menos que sobre el mítico Boca Junior argentino. ¿Cómo Ambos expertos coinciden en la 5 puntos clave logró el conjunto de Sangolquí, respuesta: Cuando la empresa, el Del éxito del equipo un equipo que no cuenta con la equipo, no tiene que preocuparse popularidad de los tradicionales por temas ajenos a su desempeño, No gastar más de lo que se debe. La y que no ha ganado un Campeo- como deudas o problemas finan°directiva del Independiente del Valle nato Nacional, estar entre los cieros, pueden concentrarse en su administra su presupuesto de acuerdo con entrenamiento. cuatro mejores del continente? sus necesidades básicas. El secreto está en moRespetar obligaciones de pagos de °impuestos delo de gestión empreLa estrategia de marca y responsabilidades con sus empleados, los jugadores. sarial, asegura Rafael Para que un equipo loAÑOS Jorda, profesor de Margre posicionarse, según de vida tiene Un alto nivel de consideración hacia sus °‘stakeholders’; el club keting Deportivo de la Vaera, debe cumplir con es decir, sus proveedores, sangolquileño. auspiciantes, clientes, aficionados. Universidad San Francinco ejes básicos: “El cisco de Quito (USFQ), solidario, el geográfico, La gestión de sus gerentes ha permitido °que “El Independiente del Valle ha la tradición y la historia, el eje los jugadores y todo el equipo puedan enfocarse en lo deportivo. sabido manejar el club como una deportivo y su popularidad”, exempresa: es sostenible, rentable plica. “El Independiente del Valle El haber dado un paso al frente desde lo °social al donar la taquilla para los damnifiy mantiene objetivos a mediano buscó los ejes desatendidos y se cados del terremoto. y a largo plazos”, dice. “La parte fueron por ese camino”. deportiva tiene factores que a vePor el lado geográfico, señala FUENTE: Rafael Jorda, profesor de Marketing Deportivo de la USFQ ces no se pueden controlar, pero Varea, se conformó en un lugar la gestión empresarial sí se puede en donde no tenían otra compey marca la diferencia”. tencia. En esto coincide David Vaen caso de alcanzar la En el eje solidario, ya rea, profesor de Marketing De- hizo efectiva la donafinal, la totalidad de AÑOS portivo de la Universidad de las ción de 341.000 dólares han pasado desde lo recaudado en dicho que el equipo Américas (UDLA). “Fue el pri- al Programa de las Na- ascendió encuentro irá también a la seria A. mero en entender que los equi- ciones Unidas para el para esta organización pos son marcas, que venden un Desarrollo en Ecuador, y la atención a víctimas servicio, un producto llamado correspondiente a lo recaudado del terremoto. “Con eso se acerfútbol. Otros equipos siguen por sus encuentros ante River y caron a la gente”, explica Jorda. viendo esto como solo un ‘hob- Pumas por la Libertadores. “Al aficionado y a todos los ecuabie’”, explica. Ahora, el club manifestó que torianos”. (LGP)

58

6

REALIDAD. Orlando, durante su comparecencia de ayer en la Asamblea.

Reuniones previas para Hábitat III van concluyendo GUAYAQUIL • Ecuador será en octubre la sede del encuentro más grande del mundo sobre Vivienda y Desarrollo Urbano, a través de la conferencia de las Naciones Unidas Hábitat III. Como preámbulo, ayer en las instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo (MAC), en Guayaquil, se llevó a cabo una de las últimas reuniones preparatorias. Roi Chiti, Secretario Regional de Hábitat III, estimó que el proceso llevado a cabo en Ecuador con reuniones provinciales y que culminan con

el evento de Guayaquil, ha sido un proceso interesante porque se demuestra sensibilidad con estos temas. “Este es un tema que nos afecta a todos y que nos lleva a pensar sobre cómo solucionar problemas para vivir en armonía con el medio ambiente”, afirmó. A esto añadió que este es uno de los motivos por los cuales la gente se mueve. “Esto no lo puede negar nadie porque hoy en día un 54% de la población mundial vive en las ciudades grandes, pequeñas y medianas”, sostuvo. (DAB)

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO El EI decapita a cinco hombres por ‘apostasía’

°

BEIRUT, EFE• El grupo terrorista Estado Islámico (EI) ha decapitado en las últimas 24 horas a cinco hombres y jóvenes acusados de colaborar con los kurdos y por “apostasía” en la ciudad de Al Raqa, feudo de los radicales en Siria, según activistas. El grupo Al Raqa está Siendo Masacrada en Silencio, que documenta los abusos de los yihadistas en esa zona, apuntó que cuatro de las víctimas eran jugadores de fútbol del club Los Jóvenes y que fueron asesinadas por supuesto espionaje para los kurdos. Esta fuente publicó en Twitter una fotografía de los cadáveres decapitados de los cuatro futbolistas, que iban vestidos con monos naranjas.

Militares venezolanos en puertos y empresas CARACAS, AFP • Los militares °venezolanos comenzaron a

fiscalizar ayer la distribución de alimentos en puertos, aeropuertos y empresas, un día después de que el presidente Nicolás Maduro les delegara un plan para paliar la aguda escasez. Responsable del programa, el ministro de Defensa, Vladimir Padrino, señaló que aunque no es partidario de la “intervención militar” en cuestiones civiles, “este es un asunto de seguridad y defensa de la Nación”.

Sanders da su respaldo oficial a Hillary Clinton

°

WASHINGTON, EFE • El senador estadounidense Bernie Sanders dio ayer su respaldo oficial a su rival en las primarias demócratas para la Presidencia, Hillary Clinton, después de resistirse a hacerlo durante más de un mes para continuar presionando sobre el contenido del programa del partido. “Clinton ha ganado las primarias y la felicito por ello. Será la nominada demócrata para la Presidencia y haré todo lo posible para que ella sea la próxima presidenta de Estados Unidos”, aseguró el senador en el primer acto de campaña conjunto, en Portsmouth (Nuevo Hampshire).

Al menos 22 muertos en choque frontal de trenes Escenas de horror, con cuerpos despedazados y sangre por todos lados en la tragedia ocurrida en Italia. ROMA, AFP • Al menos 22 personas y decenas de heridos dejó ayer el choque frontal de dos trenes en el sur de Italia, en una de las tragedias más graves ocurridas en la región de Apulia. “Por ahora las víctimas son 22 y los heridos 45, de los cuales 3 o 4 están muy graves”, indicó a SkyTG24 Giancarlo Conticchio, comandante de la Policía ferroviaria de esa región del sur de Italia. El balance subió dramáticamente durante la jornada pasando de 12 muertos a 22 y no se excluye que siga aumentando, ya que muchos de los heridos atrapados entre los hierros retorcidos están en grave condiciones. El ministro de Transporte, Graziano Delrio, quien llegó al lugar del accidente, no quiso dar un balance de la tragedia. “Ha sido un accidente de proporciones enormes. Un choque muy violento”, aseguró.

Rescate y percance

Unos 200 socorristas, entre bomberos, policía y agentes de la protección civil trabajaron por horas bajo un calor asfixiante de cerca 40 grados para extraer los heridos de los hierros retorcidos del tren y anunciaron que seguirán trabajando toda la noche. El accidente ocurrió hacia las 11:30 locales entre Andria y Corato, en una zona rural, entre un campo de olivos, ubicado al

Otros accidentes

°

En los últimos años Italia no había registrado accidentes tan graves. El último accidente ocurrió el 24 de noviembre de 2012, cuando un tren regional en Calabria (sur) chocó contra un vehículo que transportaba a trabajadores rumanos matando a seis personas. Hace dos años, el descarrilamiento de un tren de pasajeros tras un deslizamiento de tierra en la región de Merano (norte) causó nueve muertos y 28 heridos.

norte de Bari. No se conocen las razones del accidente, en una región donde numerosas personas se transportan en tren, y no se excluye un error humano o técnico. La colisión fue frontal entre dos trenes formados cada uno por cuatro coches, los cuales transitaban en dirección opuesta por la misma línea. Una escena apocalíptica

La periodista italiana Lucia Oliveri, entre las primeras personas que llegaron al lugar del siniestro, contó al canal de noticias RaiNews24 que vio “una escena apocalíptica, me dieron ganas de vomitar”, confesó. La reportera precisó que en esa línea, gestionada por Ferrotramviaria, una compañía privada, suelen viajar numerosos

Mil millones de niños con abusos físicos y sexuales Mil millones de niños sufrieron abusos físicos, sexuales y psicológicos en 2015, según apunta la Organización Mundial de la Salud (OMS), que presentó un conjunto de estrategias transversales para terminar con la violencia infantil a escala mundial. En el marco de la presentación de una alianza global de Gobiernos y entidades sociales para luchar contra esta lacra, la OMS publicó hasta siete medidas distintas para lograr reducir o prevenir los distintos ataques que sufren los niños en todos los países del mundo.

NACIONES UNIDAS, EFE •

Otra percepción

El conjunto de medidas pasa por implementar y reforzar leyes para limitar el acceso a las armas y para criminalizar los castigos con violencia de los padres a los

niños, así como cambiar la percepción sobre los roles de género. Además, la OMS propone crear “ambientes seguros”, tanto en la escuela como en asuntos relacionados con la vivienda, y ofrecer formación o capacitación a los padres y las madres en cuanto a sus deberes paternales. Víctimas de violencia

Entre los datos que recoge la OMS para la elaboración del informe, el homicidio destaca como la quinta causa de muerte entre los adolescentes en todo el mundo, mientras que el 80% de las víctimas de la violencia contra la infancia son niños. Asimismo, mientras que uno de cada cuatro infantes sufre algún tipo de abuso físico, una de cada cinco niñas sufre abusos sexuales al menos una vez en su vida.

COLISIÓN. Los convoyes delanteros quedaron totalmente destruidos y restos esparcidos alrededor. (AFP)

estudiantes así como viajeros que se dirigen al aeropuerto de Bari. Un niño fue extraído vivo de los restos e inmediatamente transportado en helicóptero al hospital de Andria. Hay extranjeros

Entre los heridos figuran varios extranjeros, “entre 3 a 4”, aseguró Pasquale Casieri, comandante de la Policía de Corato y coordinador de la unidad de crisis. Varios sobrevivientes, entrevistados por la televisión públi-

ca, describieron escenas de horror, con pedazos de cuerpos y sangre por todo lados. “Vi muertos, gente que pedía auxilio y otras que lloraban”, contó un policía al diario La Repubblica. “Escarbé descalza entre pedazos de hierro hasta que logré sacar a mi marido”, contó una señora anciana aún traumatizada a un canal de televisión local. El alcalde de Corato, Massimo Mazzilli, lamentó el desastre y dijo que es “como si un avión se hubiese estrellado”.

Obama busca bajar la tensión racial WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Obama, encabezó ayer la ceremonia de homenaje a los cinco policías asesinados en la matanza de Dallas del jueves pasado con un discurso en el que recalcó que los estadounidenses “no están tan divididos como parece” y recordó el “respeto” que merece el trabajo policial. “Estoy aquí para insistir en que no estamos tan divididos como parece. Estoy aquí para decir que debemos rechazar esa desesperación”, afirmó Obama en un emotivo discurso en el que trató de remarcar los logros alcanzados en materia racial las últimas décadas y urgió a potenciar los valores comunes. Subrayó, además, la importancia vital del “peligroso” tra-

PÉSAME. El jefe del departamento de Policía de Dallas, David Brown (i), abraza al presidente, Barack Obama en el homenaje o a los policías muertos el jueves. (EFE)

bajo diario de la Policía, puesto en duda por los últimos casos de abusos policiales contra minorías, especialmente la negra. “Una abrumadora mayoría de los agentes de policía merece nuestro respeto, no nuestro desdén”, remarcó ante los aplausos de los asistentes al evento en la ciudad tejana.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO Rompe récord

°

NUEVA YORK • El reinado de Drake en la clasificación de mayores ventas de un álbum en Estados Unidos finalizó luego de nueve semanas, el periodo más largo en 25 años para un rapero, remplazado por el grupo de rock independiente Blink182 al tope del ranking estadounidense. AFP

Influye al arte

°

BRUSELAS • Un cuadro de Wim Jansen, un artista de Dordrecht (Holanda) que nunca consiguió reputación más allá del ámbito local, es ahora famoso tras haber aparecido en el vídeo de ‘Hold Up’ de Beyoncé, e incluso será expuesto en el museo de la localidad. Fue el comisario del Museo de Dordrecht, Sander Paarlberg, quien reparó mientras veía el video en cuestión en que había un cuadro de su ciudad, según explicó. AFP

Recuerda a Marimar

pasado 22 años desde °el Han estreno de Marimar, una de las producciones televisivas más populares de Thalía. La cantante mexicana quiso recordar aquel personaje a través de una imagen compartida en Instagram, en la que aparece posando en un bikini rojo. “¡Marimar auuuuu! ¡Costeñita soy! ¡Vive, ríe, ama! Tu vida es HOY” (sic) escribió la esposa del empresario Tommy Mottola en la red social. AGENCIAS

ALKILADOS

E

La agrupación colombiana inicia una gira promocional de la mano de su nuevo sencillo.

Un paseo en bicicleta

“Tengo mil canciones para darte, tengo las mil y unas noches, hay más cuentos que contarte, tengo el secreto de tu sonrisa, tengo todos los suspiros que se te roba la brisa” reza una de las estrofas de la canción ‘La bicicleta’, el nuevo hit de la banda Alkilados. El tema que contiene sonidos tropicales y muy playeros, a decir de los cantantes, fue com- POPULARIDAD. Los colombianos gozan de una fuerte presencia musical en Ecuador. puesto por Juan David Gálvez, ‘Con esta nueva melodía, el verri (Eche) inició su carrera Dálmata, y que rápidamente se vocalista de la banda, y produgrupo espera volver a en- musical como ‘Se Arrienda’, posicionó en uno de los primecido por Electrik Beat y ganchar a su público tal nombre que cambiaría más ros lugares de National Report. Ronny Watts. EL DATO como lo hizo con ‘Mona- adelante por Alkilados. Se dio También estuvo en las listas BillDebido a la aceptación lisa’. Para esto, también a conocer en el año 2011 en la board y llegó a países como Esque tuvo la melodía luego últimos sen- cuentan con un videoclip región cafetera con la canción paña y México, alcanzando buen de su estreno, la agrupa- Sus cillos se titulan ción ha decidido iniciar ‘Una Cita’, que que fue grabado en Cara- ‘Sola’, y con influencias de va- número de reproducciones en con un cas y dirigido por el vene- rios géneros musicales como YouTube. un recorrido musical por cuenta remix junto a Nicky Jam, J zolano Nuno Gómez. Un año después sacó su terpaíses de América y Eureggaeton, reggae, soka, danceÁlvarez y El ropa, no sin antes, reali- Roockie; y ‘Me hall y pop. Más tarde, lanzó su cer y cuarto sencillo titulados zar una presentación el Ignoras’. canción ‘Esto Es Amor’, cuyo ‘Respira’ y ‘Monalisa’, con la coTrayectoria próximo mes en Pereira, La banda conformada remix contó con la participa- laboración de Dj Electrik; luego lanzaron las canciones ‘Amor Colombia, por sus fiestas. En por Juan David Gálvez, Lucho ción de J Balvin. este show actuarán junto al con- Torres, Xavi Villa, Juan Manuel En 2012, lanzó su canción a Primera Vista’ y ‘El Orgullo’. sagrado Carlos Vives. González (Kato) y Felipe Eche- ‘Solitaria’ en colaboración con (JCL)

GUAYAQUIL •

Alistan el Fashion Week Ecuador El país se prepara para vivir, del 7 al 9 de septiembre, la fiesta de Semana de la Moda y la empresa CN Modelos convoca a un casting nacional para establecer el staff de modelos que desfilarán en la gran pasarela del Ecuador Fashion Week 2016. La elección se llevará a cabo este sábado, en el edificio Torres del Norte A, del edificio las cámaras situado en la avenida Miguel Alcívar del norte del ‘Puerto principal’. Según un comunicado, la convocatoria es para niños, mujeres y hombres de todas las edades que tengan aptitud y proyección escénica. Los interesados debe-

GUAYAQUIL •

rán hacer prueba de pasarela, llevar traje de baño y presentar dos fotos, de rostro y cuerpo. En esta edición de la vitrina de la moda ecuatoriana se renovará la estructura del área de desfiles y se hará uso de tres salones ‘Presidentes’ del Centro de Convenciones Simón Bolívar de Guayaquil. “Como ya se estila en diferentes semanas internacionales de la moda, la pasarela será al piso y tendrá una extensión de 33 metros de largo, contará con gradas y pantallas en alta definición para un mayor impacto visual y comodidad de los asistentes”, expresó Cecilia Niemes, directora del evento. “Cada año buscamos inno-

PASARELA. Modelos ‘top’ de todo el país serán parte de los desfiles en la semana de la moda.

var en nuestras producciones y tomando de referente eventos de protagonismo mundial en la moda, decidimos adoptar esta tendencia de no usar una plataforma alta. Asimismo la decoración y el uso de tecnología de

punta en audio y video harán del evento una gala de alto nivel”, acotó. Con esta nueva imagen del evento se espera recibir alrededor de 1.800 personas diarias. (JCL)

PLANETA B8

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

El trabajo de miles de personas en el mundo ayuda a contaminar menos y reutilizar más. A propósito de la presentación del libro ‘Salud colectiva y ecología política: La basura en Ecuador’, escrito por la investigadora Fernanda Solíz Torres, estuvo en Ecuador Nohra Padilla, recicladora colombiana que en 2013 recibió el galardón ‘Goldman’, conocido como el Premio Nobel alternativo del medio ambiente por ser una firme defensora del trabajo que realizan en beneficio del planeta y de la salud de los ciudadanos y por haber conseguido el pago de una remuneración a los recicladores de Colombia. Alrededor de 10 años le tomó la investigación a Solíz que al final determinó que su libro es una denuncia sobre la opresión, la estigmatización y el rechazo a la inclusión de los recicladores en los sistemas locales y en la política nacional de gestión, pero que también intenta movilizar a los recicladores, a los académicos y a los ambientalistas para la reivindicar su labor. La profesional, al presentar su obra, propone un modelo que se llama ‘basura cero’, que en lugar de que la mayor parte de desechos terminen enterrados o incinerados, sean incorporados al circuito de reaprovechamiento como materia prima para utilizar cada vez menos combustibles fósiles y materia prima virgen (árboles, agua…). En este trabajo los recicladores tienen un importante papel. (CM) ¿Quién es Norha Padilla?

Soy recicladora, llevo 40 años en el oficio heredado de mis padres. Soy líder de la organización de recicladores de Bogotá, presidente de la Asociación Nacional de Recicladores y delegada de la Red Latinoamericana de Organizaciones de Recicladores. ¿Qué hizo para ganar el premio ‘Goldman’?

El premio es un reconocimiento a líderes sociales y ambientales, a toda una vida de trabajo y de lucha. En el caso de los recicladores, se otorga por recuperar millones de toneladas de residuos para convertirlos en materia prima, por contribuir para disminuir el impacto ambiental y por ayudar a reducir la explotación de recursos naturales vírgenes. Pero en el caso de Colombia, el galardón fue por la gestión social para reconocer y mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los recicladores y las recicladoras. ¿Qué han logrado con esto?

Hemos conseguido que en Bo-

Recicladores, importantes agentes del medioambiente

IMPORTANTE. El reciclaje contribuye a que el medio ambiente no se contamine.

Nosotros creemos que el oficio de los recicladores es relevante, importante y no tiene por qué ser erradicado y mucho menos discriminado”. NOHRA PADILLA

RECICLADORA COLOMBIANA

gotá se remunere a los recicladores. Hasta el momento el 70% de los casi 22 mil que existen son pagados y aspiramos que en 2017 sea el 100%. Esta política ya se convirtió en nacional en este año y todos los recicladores del país que están en proceso de organización recibirán remuneración. En la actualidad recibimos unos 15 dólares por tonelada de residuos recolectados para reciclaje, el mismo precio que se les reconoce a las empresas privadas de gestión de limpieza urbana. Este logro ha permitido cambiar las condiciones de vida y trabajo. Muchos de los compañeros con remuneración ya tienen casas en paredes firmes y no en tablas, latas y maderas, pero además saben hoy que su oficio es valioso. ¿Quién les paga, el Gobierno local o el nacional?

El gobierno local, pero es una tasa recaudada de los usuarios del servicio, entonces quien realmente paga es el ciudadano, que es el generador de los residuos. ¿Qué es la ‘basura cero’?

Es una tendencia mundial que busca que los residuos sean aprovechados al máximo para ser convertidos en nuevas materias primas y nuevos elementos, que no vayan al enterramiento o la incineración. También llama a la sensibi-

PERSONAJES. Nohra Padilla y Fernanda Solíz compartieron el diálogo con Diario La Hora.

lidad a la comunidad para que reutilice envases que sean realmente reciclables, que haya una generación cada vez menor o consumo responsable para que las toneladas de basura se reduzcan. ¿Esto no les perjudica a ustedes?

RESPALDO. Nohra Padilla habla con mucho conocimiento del trabajo del reciclador en América Latina.

¿El trabajo de ustedes ayuda al medio ambiente y la salud de las personas?

El aporte de los recicladores a la sociedad en el mundo no está plenamente reconocido. Nosotros recuperamos millones de toneladas de residuos que de otra manera estarían siendo enterrados, lo cual no beneficia a nadie, porque los lugares tienen agotamiento y la contaminación se potencia.

Creemos que no. Lo que se busca es que se reduzcan envases y empaques que no tengan posibilidad de reaprove- EL DATO chamiento. ‘Basura cero’ ¿Entonces los recicladores es una tendencia de mano deben desaparecer? 15 mil y 18 nejo y consumo respon- Entre mil recicladores Nosotros estamos haciensable, de conciencia ciu- existirían en el do lo que sabemos hacer, de acuerdo dadana hacia un proceso país, con la investiga- pero la comunidad no vamedioambiental del ma- ción realizada lora este trabajo. Lo que por Fernanda nejo de residuos. La polí- Solíz Torres. hacemos ha permitido tica de ‘Basura cero’ busca alargar la vida útil de los que los enterramientos se rellenos sanitarios, porque reduzcan porque pasa a un sis- a ellos no va la misma cantidad de tema de aprovechamiento donde basura al enterramiento. Además, cobra relevancia el papel de los los gobiernos tienen una mirarecicladores. da equivocada, pues solo buscan Pero aún hay políticas equi- empresas que recojan y entierren vocadas que cierran o transfor- la basura. Pero el trabajo de los man botaderos en vertederos recicladores beneficia a cientos o controlados o rellenos sanita- miles de familia en el mundo, ya rios sin la presencia de los re- que tiene un impacto positivo en cicladores. el medio ambiente.

¿Cómo trabaja la Asociación Latinoamericana?

Lo que hacemos es trabajar empoderando el pensamiento y la postura ideológica de las organizaciones de recicladores porque son ellos los encargados de su propia defensa. Pero también laboramos con las Naciones Unidas, la Organización Internacional de Trabajo, el Banco Mundial y el Banco Interamericano para que se impulsen políticas integrales a nivel de países. Así resulta más fácil la tarea, porque después va a los gobiernos locales y de esa manera se facilita el trabajo de los recicladores. ¿Su familia también trabaja en el reciclaje?

No solo mis hijos, sino también los hijos de cientos recicladores en Colombia que han terminado la secundaria, pero nos ayudan en nuestro trabajo. No se dedican el 100%, sin embargo, tampoco se desvinculan completamente del oficio. WEB Nohra Padilla hace un llamado a los recicladores de Ecuador para hacer valorar su trabajo. Mírelo en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B9

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

LABOR. Luzmila prepara el material para empezar a tejer en los telares

RAIGAMBRE. Don Lucho trabaja en el telar ancestral de callhua como se lo hacía antes.

LOS TELARES, TRADICIÓN

ANCESTRAL QUE SE MANTIENE

En el museo Viviente Otavalango existe un taller de tejedoras manuales donde se elaboran varias artesanías.

C

OTAVALO, LA HORA •

on el paso del tiempo han ido apareciendo m aqu i n a r i a s modernas para remplazar a los tradicionales telares manuales, que desde épocas muy antiguas fueron utilizadas especialmente por la etnia indígena en el país. El museo Otavalango, con el fin de mantener esta tradición ancestral, cuenta con un taller artesanal en el cual se elaboran tejidos en telar manual con acrílico, lana y algodón. Alrededor de ocho telares existen en este lugar, cada uno con diferente diseño. En estos se confeccionan una serie de artesanías como ponchos, tapices, bufandas, fajas, camisas, chales, manteles, bordados a mano, entre otros; los mismos que se comercializan a los turistas que llegan a visitar este museo. “Este es un proyecto para que las nuevas generaciones no se olviden de lo que utilizaron nuestros antepasados. Varias comunidades nos han donado estos telares manuales para crear este taller. Les hemos pedido a los adultos (taitas) que nos enseñen, porque se ha estado olvidando el tejido con el telar, conocido antes de la Conquista española como es la ‘callwa’

Este es un proyecto para que las nuevas generaciones no se olviden de lo que utilizaron nuestros antepasados”. RENÉ ZAMBRANO

PRESIDENTE DEL MUSEO VIVIENTE OTAVALANGO

o telares de cintura”, comenta René Zambrano, presidente del museo. Mejor lo hecho a mano

En la actualidad, con el avance de la ciencia, el modernismo y las nuevas tendencias textiles, se ha ido perdiendo el tejido con telar, siendo los propios artesanos quienes optaron por aparatos más cómodos como el de pedales y los eléctricos, que surgieron en secuencia del telar de cintura, los mismos que poseen cualidades semejantes y con los cuales es posible hacer trabajos paralelos, con pocas y definidas diferencias, entre el telar ancestral y el moderno. Según Zambrano, lo que prefiere el turista es la artesanía hecha a mano. “La calidad es muy diferente en comparación con lo que se hace en las máquinas, porque son más durables. Algunos extranjeros vienen acá y se quedan mirando hasta acabar su pedido. Nosotros, por ejemplo, una bufanda hecha en callwa la vendemos en 10 dólares. En otros

ARTE. La demostración a los turistas se lo realiza con las artesanías hechas en estos telares.

lados le pueden cobran más”, agrega. Esfuerzo por la conservación

En uno de los rincones del taller se encuentra don Lucho, quien sentado sobre una estera y puesto alrededor de su espalda una faja de cuero, teje en uno de los pocos telares ancestrales de callwa que se conservan en

este museo. Mientras sigue con su labor cuenta que aprendió de su padre a tejer a la edad de 7 años. Lo primero que empezó a realizar fueron las bufandas para posteriormente dedicarse a la elaboración de ponchos, chalinas y tapices. Añade que le gusta trabajar en estos telares antiguos a pesar de que el trabajo es más demorado.

Luzmila Cabascango, otra de las personas que trabaja en este taller, dice que aprendió a tejer con su esposo haciendo pulseras, luego se dedicaron a efectuar fajas. Menciona que pertenece a una organización que hace guardia todos los días: “Especialmente cuando llegan turistas nos turnamos para trabajar y demostrar lo que sabemos hacer”. (PMHR)

MOSAICO B10

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

C ANTANTE Y BAILARINA ECUATORIANA

O MEGA

E

Z ARCILLO INSTRUMENTO

ARIES

A FLUENTE

(marzo 21 - abril 19)

ORAR

MANGO EN PORTUGUÉS

S ANTO

E S POSA DE A BRAHAM

P ENITENCIA ,

A LABANZA

CONDENA

E STÓMAGO

RUMIANTE

C IUDAD DE C HILE A TAR , LIGAR

P REF . QUE SIG NIFICA NUE VO DE DOS PERSONAS

C ONJUNTO

T APIR

DEL

DEMENTE

T RÁFICO DE SERES HUMANOS Q UE NO CREE EN D IOS

E SCUL PIR F RAGANCIA

E S PECIE DE BÚFALO PIGMEO

SÓDICO

A FÓNICO

C LORURO

DE LONGITUD

T IEM PO PUEBLO

P RINCES

T ABERNA MANTO BEDUINO

R ELIGIOSA

A RGOLLA

P RIMER HOMBRE

C UARTA

A LTAR

O

A

T

R

S EÑAL , HUELLA V OZ DE ARRULLO

R

O

U

M

T R A A CTOR

DE LA TELENO VELA LA MAL QUERIDA

A F RAGANCIA E NS ENADA

R

O T AREA , TRABAJO E SQ UINA

N O C

P

E

R

A

C

O

N

A

A M

P A

R A

A L

E S CRITOR MEXICANO

DEL DILU VIO

N

C

A

I

E

S

DE ALGU NO S ANIMALE S

VIVIENDA REY

S O

S OGA

DE E S PARTO

A LFA

A T OS TAR ,

DORAR A RTÍCULO FEMENINO

L A

A

M

H ERMANO DE C AÍN

A

A

R

P IEDRA S EMIPRECIO S A P RIMERA VOCAL

O B

A

A

A C

T

A

S

A

A

I

L

G

R

A

E

R

T

R C AUDAL , BIENE S

R ELATI VO A LA VÍA

B A D E S TREZA ,

ACIERTO E NCARNADO MUY VIVO

O J

INTOXICAR , FATIGAR

IGUAL

O S S OLITARIA O LFATEAR , OLI SQ UEAR

I

T IEMPO P ARTE

INFERIOR DEL TEADO

A

R IGUALDAD EN LA S UPERFICIE V ERDADERO

L A E R

D A L

I

I C

N

I

T

E

L

O

DE

TAURINO

R A A TAVÍO B ÓVIDO S AL VAJE

V A

S ENDA A CCIÓN

DE

LOAR

L

O

R

S

I

L IMO S IDAD

O

E NTE

A

LEO

R

O

R

U

P RIMERA

A S ALUDO

O MEGA

F

O

F

MUJER

INDIO

F URIA

A TAR

H OGAR

CON LIANAS S ÍMBOLO DEL RADIO

R ÍO DE ITALIA

DEL TANTALIO

A

E

NOTA MUS ICAL

T ÍMIDO ENCOGIDO

S ÍMBOLO

A NTES DE C RISTO

S

E S TADO DE A FRICA S EGUNDA

L ABRAR A PÓCO PE DE F URIA

A TASCAR

P ERRO

R ELIGIOSA

PAPÁ

F

MICROBIOGRAFÍA

Stalingrado

Harrison Ford

MAXPRIME, 19:45

(1942)

°

Actor estadounidense, uno de los rostros más famosos de Hollywood, nace un día como hoy en Chicago. Su gran popularidad se debe a dos de sus interpretaciones más memorables: Han Solo, dentro de ‘Star Wars’, y como Indiana Jones, personaje principal de las aventuras homónimas de este personaje. Ha sido galardonado con el Premio Cecil B. DeMille, en los Globos de Oro, por su trayectoria, además de obtener un César honorífico. (DVD)

Nro. 3603

I

Primera imagen de un disco protoplanetario EFE · La tecnología ha posibilitado que cada vez se descubran más planetas fuera del Sistema Solar, muy distintos unos de otros, y su estudio es clave para entender el origen del nuestro. Ahora, científicos han observado por primera vez un disco protoplanetario en miniatura, germen de la gestación de planetas. Las estrellas se forman en nubes de gas y polvo que colapsan bajo la gravedad y en torno a ellas con el tiempo, las partículas de polvo se van adhiriendo

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Acepte y aproveche cada nueva situación que presenten los cambios en su vida, sobre todo los que son a nivel personal. Buena situación económica para su pareja. RECUERDE: “¡Nos ladran Sancho!, señal de que avanzamos”.

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3604

CÁPSULA CIENTÍFICA

Los viajes y el contacto con el extranjero serán fuente de mucha adrenalina para Ud. por lo que buscará diversión en ellos a toda costa. RECUERDE: Un asno puede rebuznar cuanto quiera pero no hará temblar a las estrellas.

LIBRA

• HORAKU

En la batalla que cambió el curso de la II Guerra Mundial, un grupo soldados rusos protegen una edificación estratégica en las ruinas de su ciudad contra el ejército alemán. En el proceso, forman vínculos profundos con dos mujeres que viven allí.

Dentro del ambiente profesional Ud. deberá actuar con cautela y calma ya que sus jefes tenderán a ser mucho más determinantes y estrictos. RECUERDE: Cuando alguien se ría de ud. sonría, el precisa mucho más que una sonrisa.

(julio 23 - agosto 22)

DEPARTAMENTO DEL P ERÚ

V

O

AL DÍA

R

DE LA TELENO VELA LA MAL QUERIDA

T RONO

COBALTO

E

A CTRIZ

DEPARTAMENTO DEL P ERÚ

S ÍMBOLO

C APITEL , CONTADOR

REGISTRAR

H ABITAR

C

R ELATI VO

O G RITO

A

I

L R

A LFA A PUNTAR ,

F AMILIA

E

O O

H ÁBIL

C ONJUNTO DE TRE S PER SONA S

N

E

IS LA PE QUEÑA JUNTO A OTRA

O

F ALTAR , ERRAR

R C

H OGAR ,

L

C OLA

R A

HACIA ATRÁ S

O NDA

L ABRAR

R

T

A B

A NDAR

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

CO S TUMBRE A PÓCOPE DE MAMÁ

C ADERA

A

O L

O

TRAMA

T

A S TRO

M R EGLA ,

C ÁLCULO ,

A

MANTO BEDUINO

A

A

E MBARCACIÓN

D

INF LUÍDA POR LOS JE FES GIRONDINOS DE N ORMANDÍA ASESINÓ A MARAT .

B

O

A

M A R R SOLUCIÓN ANTE RIOR CELEBRIDADES CHAROLETTE CORDAY (1768 - 1793) J OVEN FRA NCE SA, QUE

A

INGLÉ S

A CA CENTRAL C OMER , PA S TOREAR

C

P EÑA S CO

D UEÑA R ELATI VO

U NO EN INGLÉS

E

DE METAL S ÍMBOLO DEL TANTALIO

L

R

S OBRENOMBRE

R Q UEBRA LA L EY DE D IOS H ABITACIÓN EN

P AÍS DE A MÉRI -

O

T APIR

H

V AS IJA

(junio 22 - julio 22)

FEMENINO

SOLUCIÓN ANTE RIOR C

CÁNCER

A LA BOCA

S OMBRERO

METAL PRECIOSO I

Sus proyectos serán mucho más importantes y relevantes para ud. en este momento. Sus amigos serán mucho más vitales y enérgicos que siempre. RECUERDE: Nunca haga aquello por lo que no quiere que se le conozca.

Q UE DA

INCA

A BUELA

N

(mayo 21 - junio 21)

DEL NITRÓGENO V OLCÁN ENTRE C HILE Y P ERÚ

L OCOMOTORA

VOCAL

GÉMINIS S ÍMBOLO

S ÍMBOLO DEL SODIO E XTENSIÓN DE AGUA SALADA

V ILLORRIO ,

Minions

Tome con calma los problemas ya que estos pueden ser resueltos si se tiene la paciencia y entereza para afrontarlos. RECUERDE: Cuanto más talento tiene un hombre, más se inclina a creer en el ajeno.

V OZ DE ARRULLO

C IUDAD DE F RANCIA

GRANDE

A PÓCO PE DE

MEDIDA

E

(abril 20 - mayo 20)

N OVENO

FRÍO Y DESOLADO

P

TAURO

C HIFLADO ,

L UGAR

Los minions están tristes °porque no tienen un amo

Su iniciativa, fuerza y vitalidad serán muy fuertes pero deberá equilibrarlas con la serenidad y suavidad ya que de lo contrario se sentirá a la deriva. RECUERDE: Es de gran alivio conocer las propias limitaciones.

A SIDERO

IMPLORAR ,

malvado a quien servir. Así que Stuart, Kevin y Bob harán un gran viaje para conseguir un nuevo jefe villano. Por suerte encontrarán a Scarlet Overkill, quien trama un gran plan para dominar al mundo.

PAR

NOTA MUSICAL

MUSICAL

HBO, 18:00

La influencia de sus padres y hogar en su vida son muy fuertes. Esto hace que Ud. sea también un buen padre. Su ternura y sensibilidad hacen que las personas lo consideren confidente y amigo ya que prestará su ayuda y socorro a quien lo necesite.

P ATRIARCA DEL DILU VIO

P RIMERA

B ÁSCULA

TVFAN

N ÚMERO

C ANTANTE ECUATORIANO (EL MÁS QUERIDO )

HORÓSCOPO ¿Nació un 13 de julio?

entre sí generando arena, piedras y rocas que eventualmente se asientan en un delgado disco protoplanetario donde luego se forman los asteroides, los cometas y los planetas. Estos discos son estructuras aplanadas de gas y polvo que rodean a estrellas muy jóvenes. En 2014, gracias a 42 antenas del observatorio ALMA (Atacama Large Millimeter/Submillimeter Array, instalado en el desierto de Atacama, Chile), los investigadores consiguieron la

Por el momento será prudente que evite caer en las provocaciones de su pareja ya que esta no tendrá la facultad de mantener bajo control sus impulsos. RECUERDE: Quien se afecta por un insulto, se infecta.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Aproveche la energía que posee en este momento a realizar ejercicio ya que esto ayudará a su salud y estado emocional. RECUERDE: Sólo se tiran piedras al árbol cargado de frutos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este será un buen momento para compartir de los deportes con sus hijos ya que estos tendrán una cantidad de energía superior a la habitual. RECUERDE: Los hombres son como los zafiros, unos dan luz de sí, y otros brillan con la que reciben.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea prudente al momento de tratar con sus padres ya que estos pueden se un tanto impulsivos y les resultara difícil manejar sus emociones. RECUERDE: Si el hombre fuese constante sería perfecto.

ACUARIO ASTROFÍSICA. El disco miniatura es clave para entender el origen de la Tierra. (Organización AAA)

imagen más nítida de uno de estos discos alrededor de la estrella HL Tau, localizada a 450 años luz de la Tierra. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Los negocios pueden ser muy provechoso para Ud. siempre y cuando Ud. sepa aprovechar las oportunidades que cada situación le presenta. RECUERDE: No hay que hacer de prisa lo que es para siempre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El área económica se activa y le brinda buenas opciones de expandir esta área. Su fortaleza y energía serán uno de los recursos más importantes en este periodo. RECUERDE: El secreto de la felicidad está en contar las bendiciones, no los cumpleaños..

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MIERCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Neymar también canta

Antes de empezar la concentración con la Selección de su país para los Juegos Olímpicos, el brasileño Neymar disfruta sus días de vacaciones. Entre las diversas actividades que ha realizado está la de cantar. “Quien canta sus males espanta”, escribió en su cuenta de Twitter (@naymarjr) en la que colgó una foto con micrófono en mano. (WOM)

DEPORTISTA OLÍMPICO ELIZABETH BRAVO La triatleta ecuatoriana participará en sus segundos Juegos Olímpicos. En Londres 2012 terminó en el puesto 49 de 56 competidoras, cronometrando un tiempo de 2 horas y 10 minutos. Nombres: Elizabeth María Bravo Íñiguez Fecha: 30 de enero de 1987 Lugar: Cuenca Deporte: Triatlón Categoría: Distancia olímpica Federada por: Azuay Resultado con que clasificó a Río: Segundo lugar con un tiempo de 1:03:33 Evento: Copa Continental de Kazajistán Mejor tiempo: 1:58:02 (2014 Cartagena ITU Triathlon World Cup) Mejores resultados: Campeona Bolivariana (2009 y 2013), Campeona Iberoamericana (2014), Campeona Copas Panamericanas (2009, 2010, 2011, 2014, 2015 y 2016) y Campeona Sudamericana (2009 y 2014). Mejor en su categoría: Nicola Spirig (Suiza)

Foto: Ministerio del Deporte

Rueda sale con ventaja ante el ‘Patón’ Atlético Nacional, dirigido por Reinaldo Rueda, recibe hoy (19:45) al Sao Paulo, del técnico Edgardo ‘Patón’ Bauza, en el partido de vuelta de la semifinal de la Copa Libertadores, con el optimismo que le dejó haber ganado el partido de ida por 2-0 de visitante, pero con la ansiedad de obtener un resultado que le asegure el paso a la final. EFE

Viajaron con un objetivo claro

COPA LIBERTADORES

FIGURAS. Los aficionados aprovecharon para tomarse fotos con el técnico de Independiente del Valle, Pablo Repetto, en el aeropuerto Mariscal Sucre.

Los ‘Rayados del Valle’ se desplazaron a Buenos Aires para el partido de este jueves (19:45), ante Boca Juniors. Independiente del Valle ya está en Argentina, a la espera del pitazo inicial para que se juegue la semifinal de vuelta de la Copa Libertadores. El resultado conseguido en casa (2-1) hace soñar a los sangolquileños con una clasificación a la gran final, que sería la primera en la historia del club. Confían en el equipo

Mostraron su apoyo incondicional ° Deportistas de las Olimpiadas Especiales fueron los primeros en

llegar al aeropuerto para despedir a sus ídolos y desearles suerte de cara al partido del jueves, en la Bombonera de Buenos Aires. Con pitos, cornetas y aplausos recibieron a los jugadores del Independiente del Valle y luego aprovecharon para tomarse fotos con ellos y compartir un momento agradable antes del abordaje de la delegación sangolquileña, que partió a las 12:30 de ayer.

Los primeros en arribar al aeropuerto Mariscal Sucre de Tababela fueron los dirigentes del equipo. Franklin Tello, el fianza, entendiendo que nuespresidente ‘negriazul’, asegu- tro rival es un equipo histórico ró que será un juego de vida o que ya está acostumbrado a este muerte para lograr el soñado tipo de partidos”. pase a la final. “Se ha demostrado en varios de los partidos que Todos a disposición jugamos de visitantes que sí es Pablo Repetto, director técnico posible. Creo que va a ser un de nacionalidad uruguaya, popartido vibrante en el que Boca drá contar con todos sus jugadose va a venir con todo y res para este encuentro, nosotros tenemos que incluyendo a Luis Caicedo EL DATO buscar los espacios para y Luis Ayala, quienes se anotar un gol”, señaló. perdieron el duelo de ida Calleri, por suspensión. “Estamos Agregó que cualquier Jonathan Marco Ruben e transferencia que se pro- Ismael Sosa son disfrutando este momengoleadores duzca será una vez que los to con mucha responsabidel certamen con ocho tantos, lidad. Ojalá que podamos finalice la participación seguidos de del equipo en la Copa. darle otra alegría al país”, Angulo y Por otra parte, Michel Sornoza, con indicó el entrenador ‘chaseis anotacioDeller, uno de los artífi- nes. rrúa’, quien llegó al equices del crecimiento que po en 2012. ha tenido Independiente en los Además, Repetto adelanúltimos años, manifestó que tie- tó que seguramente Cristian nen mucha fe ya que en la can- Pavón ingresará en Boca para cha de fútbol son 11 contra 11. reemplazar a Benedetto. “Hay “Vamos con una humilde con- que tomar precauciones, sabe-

Aprovecho esta oportunidad para agradecer de corazón el apoyo de todo el pueblo ecuatoriano”. MICHEL DELLER,

DIRECTIVO DE INDEPENDIENTE DEL VALLE.

mos que va a entrar Pavón que es uno de los más desequilibrantes que tienen. Van a ser más ofensivos y van a salir a presionar más, pero nosotros queremos hacer nuestro juego”, dijo. Quieren seguir haciendo historia

José Angulo, una de las figuras de la Copa, sostuvo que deberán aprovechar las oportunidades que presente el rival para intentar anotar. “Me veo en la final”, declaró. Luis Caicedo, defensor central, señaló que Repetto hizo énfasis en los últimos días en que será clave mantener el arco en cero. (MC)

CRONOS B12

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Aucas y ‘Católica’ urgidos por ganar

°

‘Papá’ es penúltimo, después de perder ante Independiente, y Universidad Católica cayó a la séptima ubicación, luego de empatar ante Mushuc Runa. Por estas razones, el juego de las 19:30 de hoy en la ‘Caldera’ encuentra a dos equipos necesarios de un triunfo. (WOM)

El colista busca los tres puntos

Runa es último °enMushuc la tabla de posiciones. El equipo del ‘Ponchito’ enfrenta, desde las 12:00 de hoy a Fuerza Amarilla, equipo que llega de perder de local ante Barcelona. (WOM)

Arias, la esperanza en la defensa de la ‘U’ L. DE QUITO

El defensa, de 23 años, acompañaría a Luis Romero, tras la suspensión de Norberto Araujo.

Luego de 33 días de haberse integrado a Liga de Quito, el defensa uruguayo Ramón Arias podría debutar hoy en Casa Blanca, cuando su equipo reciba, desde las 19:45, a Emelec. Arias, quien llegó a préstamo por un año, ha demostrado su apego al conjunto ‘Albo’, pues pese a que no estaba habilitado acompañaba al equipo al estadio o lo observaba por televisión. Asimismo, ‘Cachila’, como también le conocen al defensa, comparte en su cuenta de Twitter(@Cachila_Arias) sus vivencias en el conjunto, por ejemplo subió fotografías del día en que le llevó a su esposa para que conozca el complejo, en Pomasqui. Ilusionado

La posibilidad para que Arias debute se da porque Norberto

Posible

Alineación L. de Quito Emelec ° D. Viteri ° E. Dreer ° J. Quinteros ° Mina ° R. Arias ° J. Guagua ° L. Romero ° G. Achilier J. Ayoví ° ° Ó. Bagüí ° J. Intriago ° P. Quiñónez, E. Vera ° ° O. Lastra ° É. Vega ° R. Burbano ° B. Alemán ° F. Giménez ° L. Bolaños ° C. Guanca ° C. Tenorio ° Á. Mena DT: Á. Guitiérrez DT: A. Arias Hora: 19:15 Estadio: Casa Blanca Árbitro: Vinicio Espinel

Araujo salió expulsado en el último encuentro, ante River Ecuador. Así, el uruguayo haría dupla con el ecuatoriano Luis Romero. “Hicimos fútbol. Veremos qué variantes maneja el profe”, manifestó el futbolista. Arias se mostró feliz ante la oportunidad que tendría hoy y confía en que él y sus compañeros pueden conseguir un buen resultado, porque “hay buena confianza dentro del grupo”. Para ‘Cachila’ el duelo frente al ‘Bombillo es importante porque juegan en casa y porque es un rival “tradicional” de la ‘U’. “Somos locales y hay que hacer respetar”, dijo. Trayectoria

Arias debutó en primera con el Defensor Sporting, de su país, con el que tuvo la oportunidad

TRABAJO. Ramón Arias en una de las prácticas en el complejo de L. de Quito.

Novedades para el cotejo ° Desde las 19:15, Liga de Quito recibe a Emelec por la fecha 20 del Campeonato nacional. Álvaro Guitérrez, DT de la ‘U’, no podrá contar, para el duelo con

el ‘Bombillo’, con José Madrid y Exequiel Benavídez por lesión, y con Norberto Araujo por suspensión. Sin embargo, los tres refuerzos (Ramón Arias, Fernando Guerrero y Juan Luis Anangonó) están a su disposición. Por su parte, en el ‘Bombillo’ se prendieron las alarmas cuando Gabriel Achilier sintió una molestia en el entrenamiento del lunes; sin embargo, ayer trabajó con el grupo y estará en el cotejo de hoy. (JG)

de jugar en la Copa Libertadores en 2012, 2013 y 2014. El siguiente año se fue para México, para reforzar al Puebla, con el que tenía opción de compra; sin embargo, el cuadro mexicano, con el

que jugó 21 partidos, no hizo uso la cláusula. Además, el zaguero de 23 años, ha pasado por las divisiones formativas de su Selección. Estuvo en la Sub 17, Sub 20 y Sub 23. (JG)

Cevallos: ‘Vivimos la crisis más grande de la historia’ GUAYAQUIL • José

‘Cuenca’ enfrenta al Delfín

‘Expreso austral’ perdió °lasElopciones de pelear por la etapa. Las dos últimas derrotas le dejaron en quinta posición. Pese a ello, el equipo del DT Álex Aguinaga espera un triunfo ante Delfín, desde las 20:00. (WOM)

Francisco Cevallos, titular de Barcelona, detalló los pormenores de las deudas que mantiene el equipo. Dijo que han pagado más de 5,5 millones de dólares, en seis meses de gestión. El directivo presentó ayer, en rueda de prensa en el estadio Monumental, las cifras que hasta el momento se han cancelado. A jugadores 1’304.000 mil dólares, a la FIFA 1’154.000 y a la FEF 1’130.000 dólares. “Si no pagábamos en FIFA, podíamos perder puntos o la categoría”, sostuvo. “Hay casos que se han solucionado. Gracias a la ‘Noche Amarilla’, le dimos 700 mil dólares a Benito Floro, después hubo problema con Boca Junior, por un monto de 1’150.000, ya que trajeron a Damián y no pagaron a ese club, pero ya hicimos un arreglo”, añadió. Cevallos tiene la esperanza que con lo que se entregue por participación en Copa Sudamericana, ir pagando la deuda con Boca. “Con los premios que aparentemente

Alineaciones Barcelona ° M. Banguera ° P. Velasco ° X. Arreaga ° A. Ordoñez ° M. Pineida ° G. Márques ° M. Oyola ° E. Esterilla ° D. Díaz ° W. Vera ° J. Álvez DT: G. Almada

River ° A. Tenorio ° G. Realpe ° J. Lara ° F. López ° C. Cruz ° J. Cevallos ° E. Caicedo ° N. Solís ° J. Rojas ° D. Giler ° A. Solís DT: G. Sanguinetti

Hora: 19:45 Estadio: Monumental (Guayaquil) Árbitro: Roddy Zambrano

sería de 300 mil dólares en la primera fase, con eso ya pagaríamos una parte de la deuda, para salir de este juicio”, indicó. Caso Zárate

Habló de la deuda con Rolando Zárate, con el cual no se cumplieron los pagos. En marzo de 2009, se le entregaron 20 mil

El puntero recibe a River en el Monumental ° Barcelona, actual líder del torneo nacional, recibirá esta noche (19:45) a River Ecuador, por la vigésima fecha, en el estadio Monumental. El plantel ‘Amarillo’ concentró desde lunes por la noche. Ayer entrenaron por la tarde en el escenario que se desarrollará el compromiso. El DT Guillermo Almada adelantó en conferencia de prensa que ya tenía definida a la plantilla que saltará al gramado este día.

dólares por rescisión de contrato y se estableció fecha que en junio de ese mismo año se le cancelaría 310 mil dólares, pero no fue así”. “El jugador inició la demanda con FIFA y aspira cobrar todo su contrato que es de 1’180.000, más el 5% de intereses y costo procesal, que da 1’680.000 dólares, es un golpe difícil para noso-

EQUIPO. Jugadores de Barcelona trotan previo a un entrenamiento.

tros y el señor Zárate ni contesta a nuestro síndico las llamadas, tampoco correos”, puntualizó. Cevallos dijo, además, que “declaramos persona no grata a Floro (Benito), porque casi nos deja fuera de la Copa Sudamericana’. Lo bueno es que teníamos un colchón de puntos. También hay dirigentes irresponsables que no resolvieron estos temas. Barcelona está en su crisis financiera más grande de la historia”. (SJMS)

CRONOS

Murió el DT Paulo Massa

El entrenador brasileño Paulo Massa falleció ayer en su país a los 76 años de edad. El DT, nacido en Curitiba, fue campeón con Liga de Quito y El Nacional. Además, dirigió a equipos como Espoli y Emelec. En la hinchada de la ‘U’ es recordado por el título que ganó en 1998 cuando golearon 7-0 a Emelec en el estadio Casa Blanca. Con los ‘Criollos’ dio la vuelta olímpica en 1996. Liga como El Nacional publicaron sus notas de pesar en sus cuentas de Twitter. (WOM)

D

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Cazares le pide a Dios ‘volver rápido’ de su lesión

D. QUITO

Romero, nuevo presidente MOMENTO. Romero (centro) es posesionado como presidente del D. Quito.

Fue elegido con 19, de los 22 votos registrados. Pide paciencia a los acreedores. La nueva directiva, que fue Sánchez (vocal 5) y Javier Arelecta para el periodo 2016- mas (síndico). Un total de 570 socios 2018, está integrada, estaban habilitados para entre otras personas, votar, pero la afluencia por Eduardo Romero fue mínima. La única lista (presidente), Iván Vasco DE LOS se acerca- que se presentó a las elec(vicepresidente), Patricio socios ron a votar en las Borja (vocal 1), Alfonso elecciones de ciones obtuvo 19 de los 22 ayer. votos registrados (86%), Maroto (vocal 2), Iván ya que los otros tres fueGordón (vocal 3), Bladimir Núñez (vocal 4), Patricio ron nulos.

3.8%

En rueda de prensa, Romero aseguró que sus primeras acciones serán conversar con la plantilla de jugadores y el cuerpo técnico y acercarse a buscar acuerdos con los diferentes acreedores de las deudas. “Queremos darle calma al primer plantel para que pueda enfocarse en lo deportivo”, aseguró Romero, quien espera poder

Una rotura en el tendón aductor del muslo derecho separa a Juan Cazares, jugador del Atlético Mineiro, de las canchas por alrededor de tres meses. ‘No es una lesión simple: permanecerá de dos a tres meses en tratamiento”, dijo a medios brasileños el médico del equipo, Rodrigo Lasmar. “Sólo le pido a Dios volver rápido”, escribió el seleccionado nacional, quien se perdería los juegos de eliminatorias con Ecuador previstos para septiembre (Brasil y Perú) y octubre (Chile y Bolivia).

A los acreedores les pedimos paciencia para poder arreglar el tema económico’ conseguir el ascenso este año o máximo el próximo. El equipo de la Plaza del Teatro recibirá mañana al Colón F.C. (16:00) por la fecha 21 de la Serie B y no podrá contar con Juan Guerrón y Cristian Acosta, ambos lesionados. Los precios de las entradas para este cotejo son: General: $5, Tribuna $10 y Palco $15. (MC)

SALIDA. Juan Cazares. AFP

Equipos ya tienen rivales en la ‘Sudamericana’ El sorteo de la Copa Sudamericana se realizó ayer en Chile. Emelec, Barcelona, Aucas y Universidad Católica tendrán a rivales de Perú, Colombia y Venezuela en la primera fase. El campeón ecuatoriano, Emelec, enfrentará Universitario de Deportes peruano. El ‘Ídolo’ Barcelona empezará de local ante el MIL dólares recibirán Zamora, de Velos equipos que participan en la nezuela. Aucas primera fase. rivalizará en la

250

P*136015

Sudamericana Rivales Universitario DIM Barcelona Aucas

vs. vs. vs. vs.

Emelec U. Católica Zamora Garcilaso

‘Caldera’ ante el Real Garcilaso y el ‘Trencito Azul’ visitará el Deportivo Independiente Medellín. (WOM)

Lugar: Av. Amazonas N34-332 y Av. Atahualpa(Sector parque la Carolina).

REPRESENTANTE. Emelec va como campeón del torneo pasado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

FÚTBOL BARRIAL

D

Ni las medias les dejaron fuera CASO. Las medias que causaron controversia en el R. Madrid. (Foto de Cortesía)

ACCIÓN. El encuentro de revancha, jugado en el estadio de Cotocollao.

Real Madrid pasó a la siguiente fase, pese a que estuvieron cerca de quedar eliminados y todo por unas medias.

1 2

REAL MADIRD

M. UNITED

Aunque usted no lo crea, en el Campeón de Campeones el equipo del Real Madrid, de la Liga Cotocollao, estuvo al borde de la eliminación, porque un jugador utilizó unas medias con distinto acabado. La una tenía líneas y la otra no; sin embargo eran del mismo color. Pese a que los futbolistas y los directivos del equipo ‘blanco’ quieren dar vuelta a la página,

aún sienten indignación. Pablo Ushiña, presidente de la institución, dijo que en el estatuto se indica que un equipo podría ser eliminado si es que usa medias de diferente color o con logotipos diferentes y ese no fue su caso. Pese a las “adversidades” que pasaron, los jugadores del Madrid lograron la clasificación a la cuarta fase, que se disputará este sábado. Su rival será el Fluminense, de la Liga de San Juan. Sobre el duelo

Manchester United fue el equipo que dejó en el camino el Real Madrid. El partido de ida se disputó el miércoles y el conjunto ‘Blanco’ goleó por 6 a 3, en condición

de visitante. El de la revancha fue en el estadio de la Liga Cotocollao y Madrid cayó por 2 a1; sin embargo, pasaron por los goles de diferencia. Este sábado, desde las 14:00, se desarrollará el primer encuentro, frente a Fluminense. Ushiña contó que no se han enfrentado antes a este equipo, pero reconoció el nivel de los clubes de San Juan. Además, resaltó que los jugadores dejaron en el camino al Manchester United, a su opinión uno de los más fuertes. Para el cotejo de ida, Real Madrid tendrá solo una baja y es la de Santiago Espinoza, quien debe cumplir con un partido de suspensión. Ushiña espera que

Programación, cuarta fase Sábado, 16 de julio

Independiente S. (La Magdalena) R. Madrid (Cotocollao) Chelsea (Los Libertadores Dínamo (La Vicentina) CD Loja (S. Inés Cumbayá) N. Aurora (La Libertad) Raíces (Bellavista) AC Milán (L. Libertadores) Estudiantes (Barrionuevo) Venecia (M Álvarez) Chantilín G. (La Magdalena) Santa Cruz (Rumiñahui) Colimay (Cillogallo) R. Madrid (San Carlos) Olimpia (Cotocollao) Riobamba S. (Chimborazo)

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

el resto de deportistas estén presentes. “Hay quienes deben pedir permisos en los trabajos y en las universidad. Estamos con optimismo para pasar de fase”. (JG)

Pumas (S. Sebastián) 14:00 Fluminense (San Juan) 14:00 D. Estudiantil (Rumiñahui) 14:00 Unión Familiar (La Comuna) 16:00 Juventus (San Roque) 16:00 Huracán (Tola Chica 2) 16:00 La Familia G. (San José) 16:00 Brasilia (La Toglla) 16:00 A. Arenal (Llano Grande) Barcelona (La Floresta) 16:00 V. Sarfield (Guápulo) 16:00 Alaska (Carapungo) 16:00 U. Internacional (Las Casas) Alianza (Carapungo) 16:00 Dínamo (La Vicentina) 16:00 Palmeiras (C. Jesús) 16:00

Revise una fotogalería en: www.lahora.com.ec

Fiesta deportiva en Rumiñahui Siete Ligas fueron parte de la inauguración de del Campeonato de Campeones categoría máster y fútbol femenino de la Federación de Ligas Deportivas Parroquiales y Barriales del cantón Rumiñahui (Felirum). Con entusiasmo, los jugadores desfilaron por el césped del complejo de la Liga Selva Alegre. Además, lucieron sus uniformes impecables y expresaron su anhelo de lograr el título máximo. Familias enteras se colocaron en las tribunas para dar aliento a

sus seres queridos, en el inicio de un nuevo reto. Y como no podía faltar, una de las principales atracciones del evento, fue la belleza de las madrinas de los clubes. En total, son 39 clubes que participarán en el Campeonato, de esos 15 son femeninos y el resto máster. La Liga que aportará con más equipos de mujeres es la de San Pedro de Taboada con cuatro: Sporting del Valle, Juventud Italiana, Atlético Estudiantil y Celtic. Mientras, la que no tendrá participación femenina es Fajardo. (JG)

Inicia la acción en Barrios Altos de Conocoto

Liga Barrial Unión de Barrios Altos de Conocoto (UBAC) inauguró su Campeonato oficial. Elizabeth Ortiz, reina de esta Liga y también de la Federación de Ligas, se despidió y agradeció el apoyo recibido. “Realmente tengo gran aprecio por el deporte barrial. Me he encariñado y admiro las actividades que hace la Federación”, dijo Ortiz. (JG) (Foto: Facebook Federación de Ligas)

Participación De las Ligas

Pedro de Taboada ° San Nicolás ° San Alegre ° Selva ° Jatumpungo Milagro ° El ° Fajardo ° San Fernando

Revise una fotogalería en: www.lahora.com.ec

PARTICIPACIÓN. Atlético Danes durante el desfile de la inauguración.

CULTURA

Puerto Nuevo en imágenes

El artista Misha Vallejo, uno de los artistas ganadores del Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera, presentará su libro ‘Al otro lado’, producto que reflexiona sobre la vida cotidiana de Puerto Nuevo, un pequeño pueblo situado en la provincia de Sucumbíos a orillas del río San Miguel. La vida diaria de este lugar, sus personajes y la repetición de elementos que representan su cotidianidad, se encuentran en las páginas de este foto-libro. El evento será mañana, en el CAC, a las 19:00. (MJC)

I

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

La cultura japonesa en un festival MAURICIO COBO

Pinturas para detener las guerras EXPOSICIÓN. El artista muestra una retrospectiva de su trabajo de 40 años.

‘Sin hambre no hay guerra’ es una muestra retrospectiva del trabajo del pintor, acompañado de un libro. Alineado a la ideología de Picasso -“que mi trabajo contribuya a parar otras guerras en el futuro”-, el artista ecuatoriano Mauricio Cobo Martínez toma su paleta y se enfrenta al vacío de la indiferencia para sensibilizar a la humanidad frente a la problemática de las guerras. ‘Sin hambre no hay guerras’ son pinturas que reflejan la trayectoria artística del expositor (40 años) y su reciente trabajo que tiene una temática de la vida marina, ya que su taller actualmente está funcionando en las Islas Galápagos, lugar donde tiene contacto directo con animales y bosques. Toda esta compilación se traslada a un libro, que está a la venta en la sala de exhibiciones de la Alianza Francesa, donde se expone su trabajo. Exposición

Todo surge a partir de la visita

tregara semillas, herramientas, agua y enseñar en todas las escuelas del mundo a labrar la tierra, a producir, para tener el alimento que será la base de la paz. Dejar de gastar en fabridel Papa al Ecuador, es ese mo- car armas tan sofisticadas, que lo único que hacen es mento cuando el artisque la guerra continúe”, ta se cuestiona por qué TOME NOTA agregó Cobo. “Jesús muere en la cruz, La muestra al igual entregando su vida por muestra se que el libro contiene una la humanidad, como es La inauguró ayer y mirada al trabajo pictóposible que ahora el Va- permanecerá el 29 de rico de Mauricio Cobo, ticano tenga tantos teso- hasta julio en la sus inicios con soles (traros, tanta vanidad y que Alianza bajados en distintas téchaya tanta hambre en Francesa. Atención de Medio Oriente, África, lunes a viernes nicas), luego su paso por de 09:00 a Venezuela y otros países 19:30. Sábado de el grabado, el equilibrio 09:00 a 12:00. en sus dibujos y pinturas más”. Entrada libre. que juegas con el subDesde su posición de consciente. artista plástico, y siendo También está su paso por las anarquista-cristiano (una contraposición que es explicada acuarelas y marinas, y para fipor el autor por sus puntos de nalizar su salto a los objetos o vista de cada doctrina), quiere esculturas fortalecidas en obras ser práctico y mostrar al mun- de otros artistas. (MJC) do, a la sociedad, a los políticos, a quien fuere, que la única forMire un video en: ma de alcanzar la paz es a trawww.lahora.com.ec vés de alimentos. Mirada

“Qué esperamos para unir fuerzas, vender tesoros y en-

Mire imágenes del artista en: www.lahora.com.ec

Desde hace dos años se realiza el Festival Japonés en el país, con la idea de promover el conocimiento de las semejanzas y las GRUPO. También presentará artes diferencias entre las culturas de marciales ancestrales. (Foto: Cortesía de los organizadores del Festival). Ecuador y Japón. La milenaria cultura japonesa es ampliamente conocida a rales; así también participarán nivel mundial a través del arte, empresas ícono en tecnología la música, el cine, la literatura, japonesa. Se realizará pequeños la gastronomía, las artes mar- conciertos, charlas y la presenciales, la tecnología, etc; así tación desde Japón de la banda Waleague, que estará en como por el anime (dibujos animados) y el manga TOME NOTA el escenario del Teatro Sucre, el 17 de julio, desde (comics). las 16:00. La entrada será “El Ecuador ha venido Festival mostrando un crecien- EL Japonés se desa- libre. La banda realizará un te interés por la cultura rrollará en el viaje cultural a través de japonesa en todas sus Parque Bicentenario manifestaciones y es por este 16 de julio, los sonidos y los movide 10:00 a este motivo que nos esfor- 18:00. Entrada: mientos corporales. adultos y $2 Un colorido espectácuzamos para que cada año $4 general. lo que mediante los ritmos el Festival Japonés cuengenerados por el tambor te con más expositores y más visitantes”, expresaron sus taiko, dan espacio para diverorganizadores a través de un co- sas danzas niponas como la valerosa Eisa o el fascinante baile municado de prensa. El evento se podrá disfrutar llamado Shishi, el cual emula de la cultura y la gastronomía ja- los movimientos de un león y se ponesa, es por eso que han reu- realizaba siglos atrás como una nido un sin número de stands oración por la abundancia en la tanto de ventas, comida y cultu- producción. (MJC)

Recorridos por conventos quiteños Cinco conventos patrimoniales de Quito abren sus puertas para que el ‘Cronista de la Ciudad’, Alfonso Ortiz Crespo, cuente los misterios que encierran sus paredes. Él relatará la historia que guardan estas edificaciones entre el 18 y 22 de julio. El reconocido historiador de la arquitectura quiteña guiará a los asistentes por San Francisco, San Agustín, Santo Domingo, La Compañía y el Monasterio del Carmen Alto, en una iniciativa cultural denominada ‘Conventos Quiteños, recorridos con el Cronista de la Ciudad’. Con un lenguaje sencillo, Or-

Visitas guiadas Horarios

de San Francisco: 18 de julio °deConvento 9:00 a 12:25 y 21 de julio de 14:00 a 17:25.

de Santo Domingo: 18 de julio °deConvento 14:00 a 17:25 y 22 de julio de 9:00 a 12:25.

Convento de San Agustín: 19 de julio de °9:00 a 12:25 y 20 de julio de 14:00 a 17:25. e iglesia de La Compañía: 19 °deConvento julio de 14:30 a 17:55 y 21 de julio de 9:30 a 12:55

Monasterio del Carmen Alto: 20 de julio °9:30 a 12:55 y 22 de julio de 14:30 a 17:55.

tiz buscará explicar la historia de las órdenes religiosas que se asentaron en Quito. Cada recorrido, con una duración de más de tres horas, tiene un costo de $35 e incluye un refrigerio. (DVD) P

INVITACIÓN El Instituto De Investigación Y Postgrado , Maestría En Sociología Política con Mención En Gobernabilidad Y Sistemas Institucionales, invita a la defensa de la tesis del señor Licenciado FERNANDO LOPEZ MILAN, titulada: “LAS FUENTES CONTRACTUALISTAS DEL CONCEPTO DE DEMOCRACIA COMO GOBIERNO DE LAS MAYORÍAS EN EL DISCURSO POLÍTICO DE RAFAEL CORREA, EN SU PRIMER PERIODO DE GOBIERNO (2007 – 2009), que tendrá lugar el día JUEVES 14 DE JULIO de 2016, A LAS 10h00, en la Sala de Grados del Instituto Superior de Investigación Y Postgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador. PAC106552fa

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

con garaje área verde, internet, TvCable, $ 90 mensuales, Inf: 0998343400 PAP/66088/AG Urgencia, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559 PAP/66088/AG Vendo casa de 350 mts, en Tumbambiro cerca de Universidad Yachai, 2 plantas, 6 dormitorios, garaje, área verde precio $ 70.000 negociables, Inf 0998343400 PAP/66088/AG

Vendo terreno a $10 el metro en La Esperanza de Tabacundo, todos los servicios, bus a la puerta inf: 2 364065 / 0984642415 PAP/66088/AG

Oportunidad, vendo casa de 91 mts en Conjunto por Conocoto, 2 plantas 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, todo al día, Inf 0979046167 / 2074889 PAP/66088/AG

Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado las cuadras de 18-20h00, precio simbólico inf: 5 152624 / 0998 772211 PAP/66088/AG

Arriendo edificio en zona bancaria del Sur, Av. Mariscal Sucre y Los Libertadores diagonal al Colegio Paulo VI, apto para banco, cooperativa o cualquier empresa, precio cómodo inf: 0984 532 948 / 2956698 PAP/66088/AG

Habitación en Ambato cerca de Universidades por el mayorista arriendo, para señorita, departamento compartido, bien equipado

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66088/AG Paseo a la playa al avistamiento de ballenas, salidas todos los días de 2 personas en adelante, todo incluido desde Quito inf 0998343400 / 2 553 804 Email: expedicionariosecuador@gamail.com PAP/66088/AG Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante y garantizado por $96 inf: 0997661130, salidas todos los días. PAP/66088/AG Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de compra $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

CURSO RAPIDO DE ALBAÑILERIA

PAP/66088/AG

PAP/66088/AG

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

En Chillogallo frente al mercado las Cuadras de 18-20h00 de lunes a viernes precio popular

Urgencia, vendo juego de sala flamante por $150, cocina industrial de 2 quemadores y cama por $40 Inf 0996161380

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

go material petreo a cómodo precio inf 0998178422 PAP/66088/AG Vendo barato protectores de ventanas grandes en hierro forjado de 3,50 y 280 de largo precio a convenir, Inf: 0998343400

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ORACION MILAGROSA

Inf: 5 152624 / 0998772211

Se Arrienda Local Comercial 30mts2 mezon, línea telefónica, baño, ubicado en la calle principal de Monjas Orquídeas para restaurante o cualquier otro tipo de negocio Telf. 2601-907 – 0999709087 $120

Inicio 18 de julio

P AP/66074 /AG

P AR/103469/AG

TOUR VILLAMIL PLAYASGUAYAQUIL

Se Arrienda Piezita amoblada con: baño y cocina persona sola o pareja tv cable independiente Telf. 2601-907 - 0999709087 Monjas - Orquídeas $100 P AR/103469/

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos

Playa, lancha por manglares y delfines en El Morro, desfile de

AG

Se Arrienda lindo y cómodo departamento amoblado, 3 dormitorios, 2 baños completos independiente Telf. 2601-907 0999709087 Monjas - Orquídeas

Guayaquil por sus fiestas Del 22 al 24 de julio

P AR/103469/AG

Salida viernes 21 a las 21H00

Viajo Oportunidad Vendo linda Boutique vestidos de fiesta, quinceañeras y novias al costo, Shyris y Tomas de Berlanga. Telf. 2 268963 / 0999863221.

0997661130 / 0998943313 P AP/66088 /AG

P AR/103469/AG

TU DEVOTA

PAP/66088/AG

Urgencia, vendo coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 PAP/66088/AG

Desbanques, desde $25 la hora con gallineta, bocat, volquetas grandes, además entre-

P

R.G.

PASEO 1 DIA TERMAS OYACAHI

BIENES RAÍCES

DEPARTAMENTO QUITO

Todo incluido desde Quito por Termas, reserva Cayambe-Coca, Cayambe hornos de biscochos Salida sábado 17 de julio $ 32 p/p www.expedicionarios.com.ec Telf: 0997661130 0998943313

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi

P AC/106550fa

Vendo departamento 3 dormitorios 2do. Piso y un mini departamento en terraza, al norte, cerca de la Ofelia, condominio El Carmen 3.

P AP/66088 /AG

P40242/ai

A12

BIENES RAÍCES

TELÉFONO:

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: CBOS. RIVERA CHANGO JUAN CARLOS

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: CBOS. FABRICIO RENE LARA LEON

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

PAP/66090/AS

AVISO

PAP/66089/AS

AVISO

PAB/14362/AS

2600-163 / 2937-545 0984440240.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS 2D 15:00 16:50 17:40 18:40 19:30 20:30

LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS 3D 14:00 15:50A ZEUS EL SUPER PERRO 2D 16:00 19:45 DIA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRA ATAQUE 2D 21:20 BUSCANDO A DORY 2D 14:00 17:45 EL CONJURO 2 2D 21:30

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

14h40 15h50 16h50 19h00 21h10

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 15h20 17h50 22h30 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 20h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 20h45 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig 14h00 15h30 16h15 17h45 18h30 20h00

3D LA ERA DEL HIELO 5 13:20 14:10 15:40

18h45

La Era de Hielo: Choque de Mundos IMAX Dob 3D Dig 14h30 16h45 19h00 21h15 La tierra y la sombra Esp Dig 19h20 21h30 Amor en Roma Dob Dig 14h50 16h50 18h50

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

La era del hielo 5 3d d-box dob 10:25 12:40

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 14h20 16h40 21h30 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig19h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 15h50 18h00 20h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig

14:50 17:00 19:10

Yo antes de ti dob 21:20 - 23:25 Buscando a dory dob 10:30 13:00 15:15 17:15 17:30

12 horas para sobrevivir sub 19:45 22:05 La era del hielo 5 d-box dob 11:25 13:30 15:40

17:50 20:00

Dia de la independencia 2 d-box dob 22:15 La era del hielo 5 dob 10:55 13:10 16:20 18:10 18:30 20:30 22:20

La era del hielo 5 dob 11:55 Dia de la independencia 2 dob 14:00 14:00 El conjuro 2 dob 16:30 Dia de la independencia 2 3d sub 19:25 El conjuro 2 dob 22:00 Zeus el super perro dob 11:15 13:20 15:30 Yo antes de ti dob 17:30 Yo antes de ti sub 19:50

La tierra y la sombra Esp Dig 17h30 19h40 Amor en Roma Dob Dig 15h40 17h50 20h00 SED Esp Dig 18h40 20h30 Zeus el super perro Dob Dig 14h45 16h45 Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 20h40 Día de la Independencia: Contraataque ob Dig 14h50 17h20 19h50 Lobos Subt Dig 14h00

22h15

21h10

SED Esp Dig 14h20 16h20 18h20 20h20 Zeus el super perro Dob Dig 15h50 17h50

19h50

Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 14h10 16h40

16:30 18:00 18:50 20:20

3D LA ERA DEL HIELO 5 21:10 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:50 14:30 15:15 16:10 16:50 17:30 18:30 19:10 19:45 20:50

2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:05 18:25

2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 20:45 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 18:05 20:40 21:20

2D EL CONJURO 2 15:25 18:15 21:00 2D YO ANTES DE TI 18:50 21:15 2D BUSCANDO A DORY 13:15 15:40 2D SED 14:40 16:45 2D AMOR EN ROMA 13:00 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D LA ERA DEL HIELO 5 13:20 14:50 15:40 3D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:20 15:20

17:05 18:00 19:20 20:20 21:35 15:40 17:40 18:00 21:50 22:10 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:40 14:05 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:40 13:55 14:25 14:25 15:15 16:00 16:25 16:40 17:35 18:20 18:45 15:55 16:15 16:45 18:10 18:35 19:05 20:30 18:55 19:55 20:40 21:05 21:10 20:50 21:20 2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:10 2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:40 18:30 20:50 18:55 21:10 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:30 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 18:30 21:05 14:30 16:00 17:05 18:35 19:40 21:10 2D EL CONJURO 2 13:00 15:45 17:20 18:30 2D EL CONJURO 2 13:05 15:45 18:40 21:30 2D YO ANTES DE TI 18:20 20:45 20:05 20:35 21:15 2D YO ANTES DE TI 15:50 18:15 20:45 2D BUSCANDO A DORY 13:40 16:05 2D BUSCANDO A DORY 13:20 15:45 18:10 2D SED 14:10 16:15 2D SED 13:15 15:15 2D UN ESPIA Y MEDIO 14:20 2D AMOR EN ROMA 14:00 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:25

Dos cadáveres se atascaron en un canal de riego de Pifo

Los cuerpos de un hombre de 60 años de edad y de una mujer de 78 fueron encontrados atascados en la rejilla metálica de un canal de agua en la parroquia de Pifo, al nororiente del Distrito. El hallazgo lo hizo un obrero que limpiaba la zanja. Eran aproximadamente a las 14:00 de ayer cuando la Policía de servicio urbano de esa localidad fue alertada del hallazgo. Los agentes no tardaron nada en llegar, pues el destacamento estaba cruzando la avenida Interoceánica, que colinda con el canal de riego donde estaban las maltrechas humanidades. El sofocante sol no ahuyentó a los curiosos que de apoco se reunieron en el lugar para ver cómo los Bomberos y la Policía hacían las diligencias para sacar los cuerpos.

I

°

Una hora y media pasó hasta que el personal de Criminalística y de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) terminara las pericias para de-

HALLAZGO. Los dos cuerpos estaban atorados en la rejilla que contiene la basura de un canal de riego.

terminar si los hoy difuntos presentaban alguna huella de violencia. Luego intervinieron los bomberos del destacamento de Pifo. Tuvieron que usar camillas plásticas para recatar a los finados.

El teniente de los ‘Casaca roja’, Mauro Pichucho, confirmó que las personas murieron hace dos o tres días. Ambas presentaban contusiones porque aparentemente fueron arrastradas por el agua. (FLC)

Can detecta droga en agencia de correos

LLAMADO A ACREEDORES La compañía METROCORP - ECUADOR S.A. EN LIQUIDACIÓN, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de Compañías, notifica a los acreedores de la compañía, para que en el término de 20 días contados a partir de la tercera publicación del presente aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en la dirección Av. 10 de Agosto 1792 y Av. San Gregorio, del Distrito Metropolitano de Quito. MARIO BURBANO DE LARA LIQUIDADOR PRINCIPAL

PAB/14406/AS

Dos sujetos fueron detenidos luego de que presuntamente quisieron asaltar una escuela ubicada en las calles Núñez de Bonilla y Santillán. El plantel educativo fue violentado por tres antisociales pero, según el parte policial, uno logró escapar a bordo de un vehículo sin placas que lo esperaba en la vía pública. Los agentes que patrullaban los alrededores del establecimiento trincaron a los sospechosos saliendo del inmueble trepando un muro. Los hoy detenidos no lograron correr, pero tampoco les quisieron hacer fácil el trabajo a los uniformados. Ambos se habrían puesto agresivos, pero los agentes lograron neutralizarlos. Luis C. y Johny A. fueron puestos a órdenes de la justicia. El pasado lunes recibieron la orden de prisión preventiva luego de la audiencia de calificación de flagrancia a la que fueron expuestos. Evidencias

De acuerdo con el relato de Fiscalía, la Policía encontró en poder de los detenidos un computador, una grabadora, un CPU cuya procedencia no pudo ser justificada. Uno de los docentes que trabaja en la institución educativa logró reconocer los bienes. Los artefactos fueron sustraídos del departamento de sicología. Para ello, los antisociales rompieron los cristales de una ventana. Los bienes fueron ingresados en las bodegas de la Policía Judicial. (FLC) P CUSTOMAX

CAMUFLAJE. De esta forma quisieron sacar la droga a España.

CIA.

LTDA.,

comunica que los valores por utilidades 2015, se encuentran depositados en Banco del Pacifico, para lo cuál deberan acercarse a coordinar y retirar los valores correspondientes.

Nombres Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: SGOS. SARANGO JIMA MONICA GUMERCINDA

Se va a proceder al pago de: DEVOLUCIÓN DE APORTES Del que en vida fue: CBOP. JAMA BOLAÑOS MIGUEL ANGEL

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

P AP/66099

dentro de una botella adornada con un traje indígena, a manera de una artesanía. Los gendarmes sometieron al líquido a una prueba química de campo que reveló que se trataba de clorhidrato de cocaína. El alcaloide fue incautado para su destrucción. Las agencias de encomiendas son una de las vías por donde las mafias de narcotraficantes intentan sacar sustancias ilícitas del país. Para eso, usan estrategias como transformar la droga de estado sólido a líquido con el fin de burlar los filtros policiales. El caso no dejó ninguna persona detenida, pues el paquete fue entregado en la agencia de correos por una persona desconocida que aparentemente habría proporcionado datos de identidad falsos para evitar ser capturado. (FLC)

P AP/66098

Un kilo de cocaína en estado líquido fue incautado en la agencia 17 de Correos del Ecuador, en Quito. Los agentes antinarcóticos hicieron un control de rutina en la dependencia. Para ello emplearon canes adiestrados en la identificación de sustancias prohibidas. Cada paquete que ingresaba ayer era revisado minuciosamente con la ayuda de perros con el olfato adiestrado para la detección de droga. La operación transcurría con normalidad hasta que uno de los perros empezó a raspar con las patas la caja de cartón que tenía como destino Barcelona, en España. Eso alertó a su guía que inició un registro manual de la encomienda que puso inquieto a ‘Bertje’, un ‘oficial’ del Centro de Adiestramiento Canino de la Policía. La sustancia sujeta a fiscalización estaba camuflada

A13

Fueron a robar una escuela, pero les cayó la Policía

Eran habitantes de la parroquia Moradores del lugar afirmaron conocer a la pareja. Contaron a la Policía que ellos eran dos amigos que fueron vistos por última vez la tarde y noche del domingo por una cancha de fútbol sintético que tiene la parroquia rural. Jaime D. y María E. habrían caído a la zanja. La Policía investiga si es que los hoy difuntos estaban bajo los efectos del alcohol, pues según la información que recibieron de los habitantes de la zona, ambos habrían estado libando. Entre el grupo de curiosos aparecieron familiares de uno de los finados. Fueron directamente con la Policía para que les confirmaran si se trataba de sus seres queridos. Las autoridades explicaron que deberán acercarse a la morgue para realizar los trámites pertinentes.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

1. ALARCON FUENTES JONATHAN LUIS 2. AREVALO MOROCHO MARCO VINICIO 3. LOOR ZAMBRANO FREDDY AGUSTIN 4. MERO MARIN DANIEL ARMANDO 5. NAZARENO BENNETT MARCO ANTONIO 6. PARRAGA ROSADO JOSE VAGNER 7. PIZA VALDIVIEZO ERICK WLADIMIR 8. QUIZHPI CARTUCHE SANTIAGO FELIPE 9. RODAS HERNANDEZ HJALMAR BRYAN 10. SILVA RODRIGUEZ ALEJANDRO LORENZO 11. BENALCAZAR MENDEZ HERNAN JAVIER 12. BERMUDES CEDEÑO CARLOS ANDRES 13. CAÑAR SAMANIEGO CARLOS EDUARDO 14. FLORES TORRES LUIS FERNANDO 15. JURADO MORENO BYRON HERNAN 16. MAGAYON LOPEZ ELVIS IVAN 17. PONCE ZAMBRANO MANUEL ARTURO 18. SORIA MORALES MARCELO ROBERTO 19. TENESACA GARCIA FERNANDO ALEXANDER 20. VASQUEZ PRECIADO ELIO CRISTOPHER

P AR/103477/AG

Los cuerpos son de dos personas que estaban desaparecidas desde el domingo.

POLICIAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Helado de hot-dog, la sensación en EE.UU. PERIODISMO.COM • El fin de semana pasado, las marcas DBGB y Morgenstern’s Finest Ice Cream se juntaron para crear una nueva golosina congelada, que luce bastante horrible, pero que sabe como un exquisito postre. El DBGB Cool Dog (7,50 dólares) es una idea original de los alocados científicos culinarios Nick Morgenstern y Daniel Boulud que, a pesar de

QUITO

sus estrellas Michelin, tienen un antojo particular por las salchichas ahumadas. “Siempre he tenido una pasión por los hot dogs”, contó Boulud en DBGB, su restaurante en Bowery. “He vivido en Dinamarca y los hot dogs eran parte de mi vida, los comía casi cuatro veces a la semana”. Para los festejos del 4 de Julio, el chef vio la oportunidad de tomar su alimento tubular favorito de carne para alcanzar nuevas alturas. “He visto helado de tocino, de foie gras, todos los helados del mundo, pero nunca uno de hotdog”. Y así nació el Cool Dog. Esta iniciativa gastronómica tiene una mezcla de sabores dulce, salado, y ahumado y es infundido con el sabor de las salchichas hechas en casa de DBGB. El tubo helado se asienta en un pan de brioche tostado y se remata con salsa de tomate de baya, miel y mostaza picante y repollo en vinagre confitado. “Estás loco”, le dijeron a Boulud su chef de repostería sus amigos cercanos.

El ‘troncomóvil’ recibe una multa en Florida INFRACCIÓN. Sin duda que Pedro Picapiedra se pondrá furioso. (Foto: planetacurioso.com)

El dueño no tomó en cuenta que aunque se trate del carro de Pedro Picapiedra no iba a recibir una pena. PLANETACURIOSO.COM • No impor-

POSTRE. Cuando algo se inventa, la creatividad no queda allí y tiene que salir algo más. (Foto: periodismo.com)

ta si tu auto es último modelo o viene de la Edad de Piedra, si te estacionas donde no debes, lo único que conseguirás será una tremenda multa. El propietario de una réplica del carro de Los Picapiedra, el famoso ‘troncomóvil’, se encontró con una nota que le recorda-

ba algo que jamás olvidará, una multa de aparcamiento que le hace tomar en cuenta que no se puede estacionar en cualquier sitio o el tiempo que uno quiera. El carro fue fotografiado en Key West, en Florida, con una multa de color rojo pegado en la rueda delantera. En un mensaje en su página

de Facebook, la ciudad instaba al propietario que se retirara antes de que llegara la grúa. Algunos jugaron con este curioso incidente, haciendo alusión a Pedro Picapiedra y Pablo Mármol. Finalmente el dueño del vehículo llegó y se lo llevó. El ‘troncomóvil’ se hizo famoso en la serie de Los Picapiedra. El show mantuvo su récord como la serie animada más larga por mucho tiempo, desde 1966 hasta 1997, año en que fue derrotada por Los Simpson.

Ahora se ofrece sexo viajando en avión En Estados Unidos, la compañía aérea Flamingo Air ofrece un singular paseo aéreo para quienes deseen tener sexo en el aire. Por un precio de 475 dólares, la pareja interesada puede tener un encuentro sexual en un vuelo de una hora en una avioneta privada, con cortinas separándote del piloto. El precio incluye champagne y chocolates, almohadas, sábanas y una vista sobre el río Ohio al atardecer. La empresa, que tiene su base en Ohio, comenzó a dar este paquete hace 20 años, según el sitio de Internet Travel and Leisure. El dueño de Flamingo Air, quien lleva ofreciendo estos vuelos desde 1991, asegura que el secreto para tener éxito en promocionar los vuelos está en hacer énfasis en el romance, no

GLOBOVISION.COM •

Torero se la juega con su vida

Esta increíble imagen captura el momento en el que un hombre arriesga su vida al saltar sobre un toro durante el Festival de San Fermín España, que comenzó el 6 de julio. (Foto y texto Planetacurioso.com)

SINGULAR. Estar en la intimidad en un vuelo quizás te haga llegar más alto. (Foto: globovision.com)

en el sexo. Flamingo Air realiza unos tres vuelos por semana. Pero alrededor de la época

de la fiesta de San Valentín, según la tradición estadounidense, pueden llegar a 10 al día, informó la BBC.

REPORTE

A15

INTERCULTURAL

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Importancia histórica

°

Hasta ahora, muchas personas de la ciudad no saben que existen las comunas y se pierden de conocer sus riquezas históricas, ancestrales y gastronómicas, decía el secretario de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, José Luis Guevara, durante la presentación del VI Encuentros de Comunas y Comunidades Ancestrales de Quito que se realizará este mes. Por eso, al enfatizar sobre la importancia de las comunas, destacaba que el objetivo de apoyar estas actividades desde la entidad a la que representa es visibilizar a quienes forman parte de estas poblaciones de gran importancia para el Distrito.

RIQUEZA. Las frutas son algunas de las maravillas que ofrece Sahuangal que será sede del VI Encuentro de Comunas y Comunidades Ancestrales de Quito.

67 COMUNAS DEL DISTRITO CONSERVAN SUS TRADICIONES Historias, danzas, artesanías, bailes y formas de vida son los patrimonios que se transmiten de generación en generación.

P

Ahí la historia fluye y gran reguntarle a Carlos Quito qué sig- parte de las raíces de quienes hanifica para él ser bitan en el Distrito permanecen parte de la comu- casi intactas. Por eso, todo un na de Sahuangal proceso de reivindicación de sus es como pregun- conocimientos e incentivo a sus tarle su nombre. emprendimientos de artesanías De inmediato responde que la e incluso turismo comunitario palabra que define lo que él per- empezó hace algunos años para sonalmente siente es “convivir” reconocer su importancia. y agrega que “es compartir con el resto de comunero, hacer traba- Resurgimiento jos juntos. Como familia”. Con el fin de aprovechar los reEso fue lo que le enseñaron cursos que abundan en su terrisus padres y a ellos los suyos, torio, las comunas proponen diaparte del respeto a la naturaleza ferentes emprendimientos. En el en la que crecieron y que les ha caso de Sahunagal, que este año abastecido de productos como el será la sede del VI Encuentro de verde, el limón y la yuca. Comunas y Comunidades AnÉl conoce perfectamente la cestrales de Quito, se proponen historia del lugar donde nació las muestras productivas y artey que ahora representa desde la sanales por medio de recorridos presidencia de la comuna. turísticos y patrimoniales. Cuando se refiere a su Algunos de estos son tierra dice que hasta aho- EL DATO los ríos, las cascadas y los ra era un paraíso esconculuncos. Estos últimos dido cercano a todo. La tienen una importancia este año acu- particular porque son cacomuna que se legalizó En dirán al encuenen 1987, está ubicada en tro 270 delega- minos que construyeron de 40 orgala parroquia de Pacto, a dos los habitantes de Quito, nizaciones 29 km al noroccidente de comunales. anteriores a los Incas, Quito. para que los comercianComo esta comuna, existen tes llevaran sus productos des67 en todo el Distrito, 63 están de el noroccidente hacia distinen territorio rural y 4 en la zona tos puntos. urbana que han sobrevivido a la Por estos y otros factores, el expansión de las grandes cons- directivo de la comuna, Carlos trucciones. Estas poblaciones Quito, señala que su pueblo tieestán conformadas en su mayo- ne mucho que ofrecer además de ría por familias que han perma- que brinda salud porque absolunecido en ellas durante varias tamente todos sus productos son generaciones. orgánicos y producidos con las

Actividades VI Encuentro

Este sábado 16 y domingo 17 de julio se realzarán diferentes actividades en Sahuangal: Sábado 19:00 Fogonazo y un acto cultural de integración

COLORIDO. El arte de las máscaras es un identificativo de la comuna Sahuangal.

Domingo 07:30 Acto inaugural 08:00 – 15:00 actividades culturales y recorridos 15:00 Ritual de despedida

mismas semillas que utilizaban sus antepasados. Tradición

Experiencias de bordado y tejido de las mujeres que aprendieron las técnicas de sus abuelas son algunas de las cosas que enriquecen la identidad cultural de la comuna de Oyambarillo, ubicada en las parroquias de Tababela y Yaruquí. Asimismo, la diversidad y los paisajes de la comuna de Rumiloma, en Guangopolo, hacen que sus habitantes y quienes la visitan tengan una experiencia totalmente distinta al estilo de vida en la urbe. Cerca de ahí, en la misma parroquia, están Sorialoma y La Toglla. Como estas, se puede nombrar otros tantos sitios que cuentan con su distintivo. Algunas de ellas son Iguiñaro, en la parroquia de El Quinche, Comuna de Llano Grande, en Calderón, San

ECOSISTEMA. La vegetación subtropical es característica de las comunas del noroccidente del distrito.

Juan, en la Tola, Angamarca, en Alangasí y Alaspungo, en Nono. También se destacan comunidades como la de Santa Elena, en Nanegalito, Chilibulo, Santa Clara de San Millán y Miraflores, en Palugo. Encuentro

Desde 2011, se realizan los Encuentros de Comunas y Comunidades Ancestrales de Quito con el objetivo de que los habitantes de estos territorios intercambien conocimientos y experiencias

que han tenido éxito para el desarrollo de la comunidad. Estas jornadas tienen una agenda que se extiende por casi un mes en el que los comuneros pueden compartir no solo con gente que tiene su misma forma de vida sino con la ciudadanía en general para mostrarle las maravillas de sus territorios. Cada año se escoge una sede en la que se realizará el encuentro y un fin de semana se convoca a las personas para que acudan al lugar. (PCV)

50c incl. IVA MIÉRCOLES 13 DE JULIO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Cinco claves del éxito del Independiente

El equipo atendió ejes que otros descuidaron. Ayer llegó a Argentina para enfrentar mañana a Boca Juniors. PÁGINAS B5 y B11

Arias debuta en la ‘U’

El uruguayo Ramón Arias estará en la defensa de Liga de Quito. Los ‘universitarios’ enfrentan a Emelec en Ponciano. PÁGINA B12

La ‘AKD’ tiene nueva directiva

Eduardo Romero fue elegido ayer como nuevo presidente del Deportivo Quito. De 570 socios habilitados 19, de 22 asistentes, votaron a favor de la única lista. PÁGINA A9

Choque de trenes deja imágenes de terror

Los convoyes colisionaron frontalmente ayer en Italia. Hubo al menos 27 muertos. PÁGINA B6

Ya se respira moda PÁGINA B7