Quito 10 de Julio de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.572 CIUDAD

Expoagro, un buen ejemplo Página A3

TRAGEDIA. Con lágrimas, los ciudadanos cubanos recibieron la noticia de su deportación.

Deportan a 29 cubanos que querían ir a EE.UU.

No justificaron su permanencia en el país, según el Gobierno. Abogados dicen que se violaron sus derechos. El Gobierno confirmó ayer la deportación de un grupo de 29 ciudadanos cubanos -20 hombres y nueve mujeres-, que pedía

en Quito visados a México para de allí ir hasta Estados Unidos, luego de que no justificaron su permanencia legal en el país.

El Ministerio del Interior informó que los isleños fueron llevados hasta su país en un vuelo de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE). El abogado Francisco Hurtado, que patrocina a más de 100 cubanos que quieren ir hacia EE.UU., advirtió de la inminente deportación de otros 60 de ellos,

aunque aclaró que no disponía de una confirmación oficial. Igualmente denunció una posible violación del debido proceso y de los Derechos Humanos, y señaló que muchos del resto de cubanos continuaban en situación de detención. Página B1

Ecuador evalúa permanencia en la CAN El Gobierno anunció ayer que presentará a la Comunidad Andina (CAN) propuestas de reformas del grupo, ante los problemas comerciales que afronta por no tener moneda nacional, y señaló que sopesará su permanencia en el bloque si no prosperan sus sugerencias. El presidente, Rafael Correa, en su habitual informe de gestión de los sábados, precisó que una de esas propuestas es la aplicación automática de salvaguardias (impuestos aduaneros) ante las devaluaciones monetarias operadas por socios, como Colombia y Perú. Página B3

GLOBAL

Dallas no sale de la conmoción Página B6

PRIMERA SUERTE

074117

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

948291

694973

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Cumbayá retoma El Chaquiñán

Este sendero mixto para peatones y ciclistas que se extiende 22 km, en el nororiente de Quito, luce renovado, luego de una serie de trabajos de rehabilitación, reparación y, sobre todo, mantenimiento.

Página A2

CIUDAD Otra vez tenemos a A2

El Chaquiñán

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Con el verano y la salida masiva de estudiantes, el Valle de Tumbaco luce diferente por partida doble. Uno de sus principales sitios de esparcimiento no solo recibe a una mayor cantidad de usuarios sino que se ha renovado. Se trata del sendero mixto para peatones y ciclistas denominado El Chaquiñán, que esta semana se volvió a entregar a la comunidad luego de una serie de trabajos de rehabilitación, reparación y, sobre todo, mantenimiento. Con la presencia de autoridades y de responsables de obras públicas, se presentó la vía con nueva señalética, cruces peato-

nales y semáforos a lo largo de los 22 kilómetros que conectan Cumbayá y Puembo. Gloria Ávila, moradora de Cumbayá, que la mañana del miércoles anterior caminaba por este sitio, a la altura del parque La Viña y comentó: “Sí ha existido preocupación, había pequeños derrumbes, con piedras en las vías. No era siempre así, pero ahora que está recuperado, ojalá dure así”. Sensible a taludes

Según las autoridades, uno de los principales trabajos realizados en esta vía es la de reforza-

Largo 20 km. Ruta ecológica

Este sendero mixto para peatones y ciclistas que se extiendo 22 km, en el nororiente de Quito, luce renovado. miento de taludes, en particular tros cuadrados se instalaron en seis tramos identificados con nuevas especies de árboles, riesgos de deslizamientos de juegos infantiles y mobiliario de una zona canina; es decir, de material. El gerente de la Empresa esparcimiento de mascotas. El balance de la Epmmop Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epm- de los trabajos realizados en El Chaquiñán también da mop), Alejandro Larrea, cuenta de la colocación sostuvo que se trata de de siete de rompevelociuna segunda intervención EL DATO dades, siete portales de masiva luego de la que se realizara en enero ante- Las autoridades acceso entre el sendeque se rior en aproximadamente aseguran invirtió 460 mil ro principal y espacios dólares en esta verdes, letreros sobre 15 de los 22 kilómetros. rectángulos de la vía con Uno de los principales rehabilitación. fondo verde y pintura espacios rehabilitados es el del parque de La Viña, en blanca con siluetas de ciclistas el ingreso al sur de Tumbaco, y peatones, además de 36 ledonde en unos 2.000 mil me- treros que alertan el cruce de

Chaquiñán

Cumbayá - Puembo

Km 11

Portal Cumbayá

Estación de tren

Km 1

Cumbayá

Parque Central Cumbaya

Rí

o Km 12 Estación de tren

Puembo Km 9

Portal San Pedro

Km 15

Portal El Chiche

Km 4

Km 2

Portal La Viña

Km 3 Puente Río San Pedro

Km 6

Portal Km Túnel Puente

Estación de tren

Tumbco

Oficina de Administración de El Cahquinán

Portal La Lomita

Km 13

Parque Central Puembo Km 20

Continuación Tramo dos Km 14

Simbología Km 7

Km 5

Elaboraci[on> LA HORA

Km 19

Km 16

Km 8

Los Algarrobos

Km 18 Km 17

Km 10

Reservorio Cumbayá

Parque Central Cumbaya

ciclistas. Este sendero de El Chaquiñán se encuentra en un área dominada por un clima cálido seco. Es la vía peatonal-ciclística más larga de Quito y es utilizada a diario por 22 mil personas, aproximadamente, según autoridades. (JCER)

Portal Los Arrayanes

Portal La Esperanza

Tramo Uno

ALTERNATIVA. Combinar el ejercicio y el aire puro es una alternativa que ofrece este chaquiñán entre Cumbayá y Puembo.

Puembo - El Quinche

Cruce de vías Estación del tren Punto de referencia

Parque Central Tumbaco

Pichirilos y combis en la Mitad del Mundo Casi un centenar de autos clásicos de la marca Volswagen se mostraron ayer frente al monumento Mitad del Mundo. Se trató del Primer Aircooled Fest Quito, que contó con cientos de espectadores, quienes aprovecharon para fotografiarse con vistosos modelos de los años 60’, 70’ y 80’. Es una afición que apasiona a sus propietarios. Darío Sáenz es uno de ellos. Hace un año y medio adquirió su primer automóvil, un ‘escarabajo’ (pichirilo) mexicano, plomo, en 2.500 dólares. Se encontraba en mal estado y era de color amarillo. El profesor de secundaria invirtió unos 5.000 dólares en el descapotable

(llamado ‘Panchito’) que cuando circula por la ciudad atrae la vista de sus admiradores.

sitios del país. Son aficionados que fusionan el transporte clásico con el turismo, la aventura y la recreación. En Ecuador se calcula Concurso que existe alrededor de Por primera vez la comu- EL DATO unos 7.000 ‘escarabajos’ nidad de pichirilos y comen funcionamiento. “Esbis organizaron este conDiariamente, curso que entregó premios Darío Sáenz se tos autos en los años 60’, unos 70’ y 80’ eran parte de la en distintas modalidades: desplaza 20 kilómetros moda automotriz. al más nuevo, al más an- desde su casa su lugar de Si bien muchos no son tiguo, al mejor mexicano, hasta trabajo y viceclásicos, porque no pasan al mejor alemán, al mejor versa. los 45 años, actualmente brasileño, al mejor restautiene su preferencia en la gente”, rado y al mejor conservado. Cada fin de semana o en de- comenta Aaron Sánchez, presiterminadas fechas, los dueños de dente del Vocho Club Quito VW, estos vehículos se autoconvocan organizador del evento en la Mipara salir de turismo a diferentes tad del Mundo. (SE)

Cada uno tiene su nombre °

‘Mike’ (modelo 1959), ‘Pichi’ (1980), ‘Buggi’ (1979) ‘Sexi’ (1974), ‘Panchito’ (1974)… son los nombres con los que sus propietarios se comunican con algunos ‘escarabajos’. “Hablamos con ellos porque son vehículos a los que amamos tanto”, comenta Darío Sáenz. En más de una ocasión su familia le ha pedido que se desprenda de este auto, pero él no se ha rendido. Otro propietario dijo que su combi es su hogar rodante. “Es mi casa en la playa, en la laguna, en la montaña, en todo lado”, expresa.

TRADICIÓN. Autos bien conservados fueron parte de la exhibición y la expectativa de los asistentes.

Las buenas prácticas se viven en Expoagro de Machachi El evento ha reunido a productores del país para fomentar el intercambio comercial.

Entre exhibiciones de ganado, rodeos al mismo estilo español y conferencias sobre la importancia del buen manejo de los animales, se desarrollaron los dos primeros días de la novena edición de Expoagro, que en esta ocasión tiene como sede Machachi. Con el objetivo de fomentar las buenas prácticas agropecuarias en Ecuador y que los productores tengan un acercamiento con los proveedores de maquinarias para mejorar su desempeño, la feria contó con diferentes actividades y stands permanentes. Tractores, máquinas de ordeño mecánicas e incluso productos exclusivos para la cabalgata se exhibieron en el Recinto Ferial Centro Agrícola de Machachi, ubicado en la Panamericana Sur, km 45. Jorge Remache y su familia fueron algunos de los productores que participaron. Ellos instalaron su stand de talabartería (productos de cuero para caballos) en la feria y ofertaron desde monturas hasta recuerdos en forma de equinos. Desde hace algunos años, tienen el negocio en Santo Domino de los Tsáchilas y siempre han sentido pasión por los rodeos y el mundo de los caballos. Actividades

Como si peinara su propio cabello, Estefany Londoño cepillaba la cola de una de sus vacas

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Cierre por trabajos en el Metro Desde mañana lunes, a las °20:00 hasta el martes a las

06:00, se cerrará el tránsito vehicular en la calzada sentido Oriente – Occidente de la Av. Morán Valverde a la altura de la Av. Rumichaca. Durante estas horas, la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmop) realizará trabajos de reubicación de los servicios afectados previo a la construcción de la estación Morán Valverde (sur de Quito), por lo que se recomienda tomar vías alternas. (PCV)

TRADICIÓN. Rejoneos reunieron a jinetes españoles y ecuatorianos que demostraron sus habilidades.

Actividades

Cronograma domingo 10 de julio 10:00 Inicio de juzgamiento razas °lecheras. 10:30 Exhibición y show de caballos °Lucitanos. Exhibición de Caballos Falabella. ° 11:30 11:45 Exhibición de Caballo Argentino °Criollo. 12:45 Exhibición de Caballos Españoles. ° 13:00 Premiación razas lecheras. ° 14:30 Exhibición de Caballos de Paso °Peruano. 15:00 Exhibición de Caballos Pura Raza °Española. Exhibición de Caballos Árabes. ° 15:30 16:00 Exhibición de Paso fino colom°biano.

que iba ayer a participar en el juzgamiento de razas lecheras. Con cuidado pasaba la peinilla y colocaba fijador, para mejorar la presentación del animal. Desde que era niña eligió dedicarse a la ganadería y seguir

Referente de ganadería ° Este fue el segundo año que la Expoagro escogió como punto de reunión a Machachi. Como un centro por excelencia agropecuario, ha atravesado por

algunos problemas el último año debido a la actividad volcánica del Cotopaxi, especialmente la caída de ceniza. Sin embargo, el director de Expoagro, Roberto Cordovez, mencionó que los ganaderos se están empezando a recuperar y destacó la importancia de la zona para el desarrollo del Ecuador.

los pasos de sus padres, TOME NOTA proveedora de diferentes productos como el maíz, la quienes también lo son. soya y la carne”. Esta actividad, además de última jornasustentar a su familia, es La Mientras la gente mida de Expoagro su pasión. La joven de 28 2016 es hoy, de raba atenta a los jinetes años, quien se ha prepa- 09:00 a 19:00. que dominaban a su carado en varias ramas de la ballo vestidos con el traagroindustria, destacó que EL DATO dicional poncho y botas la ganadería y la producde vaquero, en los alreción de leche es un pilar La feria espera dedores, los más pequefundamental del país. ños podían alimentar a recibir más de mil visitantes los animales y observar Especialmente resaltó 20 de todo el país. cómo los preparaban que era un verdadero orpara competir en los digullo estar en Machachi porque “es la cuenca lechera más ferentes concursos de la feria. grande de la región y también la (PCV)

Interés estudiantil por conocer la ‘ruta de la basura’ Con una pregunta en apariencia sencilla, pero que implica una preocupación mínima sobre el funcionamiento de Quito, los responsables técnicos de la Estación de Transferencia Norte reciben cada semana a colegiales y universitarios. ¿Saben qué pasa con la basura luego de que el camión recolector lo retira de los contenedores en las calles?, preguntan los expertos. El coordinador de esta estación, Francisco Recalde, comenta que apenas una minoría de al menos 30 estudiantes que visitan dos veces por semana las instalaciones, se aproximan a la respuesta. De ahí, insiste el funcionario, la importancia de promover una conciencia de respeto al ambiente precisamente con la observación de los procedimien-

CIUDAD

tos que se realizan desde que se recolectan los deshechos hasta su lugar de depósito final. En la práctica, la basura recogida en camiones desde los distintos sectores de la ciudad llegan a dos gigantescos galpones industriales de las denominadas estaciones de transferencia Norte y Sur. Uno en la vía Simón Bolívar, en el extremo sur de la ciudad, en el sector de El Troje, donde se recibe un promedio de 800 toneladas de basura provenientes de los barrios del sur. El segundo se encuentra en el ingreso a la vía a Zámbiza, donde se recibe cada día mil toneladas de basura, aproximadamente, que los camiones recolectores traen desde el norte de la ciudad. En una reciente visita por

CONOCIMIENTO. Decenas de estudiantes visitan cada semana las estaciones de transferencia de basura en el norte y sur, y el relleno sanitario en El Inga.

parte de una decena de estudiantes de la carrera de ingeniería civil de la Escuela Politécnica Nacional, la catedrática de Gissele Abendaño sostuvo que “es necesario que vean todo el proceso desde la recolección, latransferencia y luego el relleno sanita-

rio. Es necesario crear conciencia del manejo de los residuos y plantear soluciones desde la parte académica”. (JCER) Mire el video en: www.lahora.com.ec

Muestra de Günter Grass

A partir del 13 de julio, a las °19:00, los amantes del arte y de la literatura podrán visitar la exposición ‘Günter Grass: Obra gráfica, litografías y grabados’, en la Casa Carrión. Esta singular muestra reúne una serie de 24 piezas del maestro alemán, más conocido por su obra literaria. La exposición estará disponible en las salas del Centro Cultural Benjamín Carrión, ubicado en la Jorge Washington y Ulpiano Páez, hasta el 19 de agosto. La entrada es gratuita. (PCV)

Atención en los Guagua Centros

Atacar la desnutrición °crónica en niños y disminuir la prevalencia de anemia son algunos de los retos que cumplen los Centros de Desarrollo Infantil Comunitario ‘Guagua Centros’. Al momento, existe un total de 70 a los que asisten 2.800 infantes de 1 a 3 años en situación de vulnerabilidad. El servicio es gratuito y está impulsado por el Patronato Municipal San José. Se tiene como meta llegar a los 200 de su tipo, hasta 2018. (PCV)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Vota a aquel que prometa menos. Será el que menos te decepcione”. BERNARD M. BARUCH

FINANCIERO Y ASESOR PRESIDENCIAL ESTADOUNIDENSE (1870-1965)

La tiranía no se edifica sobre las virtudes de los totalitarios sino sobre las faltas de los demócratas”.

ALBERT CAMUS

ESCRITOR FRANCÉS (1913-1960)

SALVATORE FOTI

¿Casa adentro? Desde hace tiempo la oposición al Régimen hace todo, o casi todo, mal. Hasta la palabra unidad, que han acuñado para identificarse y que siguen adoptando varias organizaciones políticas, a pesar de su solemne significado nos causa gracia escucharla. Mientras más la nombran más se dividen y sigue desarrollándose una especie de “mitosis política” convulsiva que engendra candidatos a propulsión para las próximas elecciones. Un montón de incongruencias e incoherencias que nos entretienen y marcan el camino hacia su enésima derrota electoral. Sin embargo, la oposición empieza a sorprender con algo bien hecho y bien orquestado bajo el paraguas de una estrategia poderosa. Me refiero al ataque sistemático y efectivo en contra de Lenín Moreno, tan bien hecho que dudo que haya surgido de los oponentes al Régimen. Afecta al posible candidato de Alianza PAIS en el contexto interno, más que dentro del nacional. La oposición debió esperar a que fuera nombrado para su ataque, pero los tiempos serían muy bien escogidos y aprovechados en el caso de que dentro de AP estén casi a punto de escoger al próximo candidato. Estas sombras contra del exvicepresidente, solo pueden sembrar división en el bloque oficialista. Paradójicamente, algunos ilustres opositores denunciantes en realidad solo terminarían trabajando para los intereses de alguien más. Si algo malo hubiese en la estadía de Moreno en Suiza en clave electoral, en este preciso momento, no lo veo muy rentable. Esperemos ver una firme reacción de los coidearios de Moreno o por lo menos algo más sólido de lo que se ha hecho hasta ahora. Sigamos observando la única contienda que de verdad dará las pautas objetivas y medibles de quien terminará ganando la próxima Presidencia: la designación del candidato oficialista. sfoti@lahora.com.ec

ANTE EL TERROR Concluyendo la celebración sagrada del Ramadán, el terrorismo del Estado Islámico (EI) mostró toda su crudeza contra seis países musulmanes y cegó la vida de más de 300 personas, sin contar los numerosos heridos. Primero fueron las 44 víctimas del aeropuerto de Estambul. Luego las 20 de Bangladés en pleno centro de Daca, su capital. El más violento de todos los ataques se dio en la martirizada Bagdad, donde más de 200 personas fueron inmoladas el domingo anterior con la detonación de un carro bomba en plena zona comercial. En pocas horas el turno fue para Yemen, con 40 fallecidos, y cinco más en Líbano. La mala racha culminó el lunes pasado en Arabia Saudita, con tres atentados, uno de ellos cerca de la tumba del profeta, en Medina, en el que murieron cuatro policías.

PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

Una marcha para aprender Una vez más se cumplió la marcha del orgullo Lgbti en varias ciudades del Ecuador. Quito ha posicionado su manifestación desde hace varios años, gracias al empeño de organizaciones y activistas comprometidos. En la historia de la humanidad la memoria es fundamental. No debemos olvidar nunca aquello que nos ha precedido porque, de alguna manera, siempre está presente. La primera marcha organizada en Quito fue poco tiempo después de la despenalización de la homosexualidad. No más de veinte valientes marchis-

De esta manera, los militantes del EI golpean a los países que hacen parte de la coalición internacional que los enfrenta y mantienen su vigencia ante la opinión pública mundial. Para completar, el incremento de los ataques cometidos por el EI está provocando que crezca el rechazo hacia quienes huyen del horror. Las matanzas han hecho revivir el miedo hacia los refugiados, hacia las miles de personas que a diario salen de sus países azotados por la guerra. Y nadie los quiere en ninguna parte. Es otra crisis que sigue creciendo dramáticamente. El tema no es fácil. La caja de Pandora se abrió desde la condenable invasión de Irak por parte de George W. Bush y su amigo el entonces primer ministro británico, Tony Blair, y ahí están las consecuencias.

tas recorrieron algunas cuadras de la avenida Amazonas. No había resguardo policial ni apoyo de autoridades. Ni siquiera de la comunidad, temerosa siempre en salir, pensaría yo. Tras esta primera marcha, las organizaciones tomaron la posta. Lo pudieron hacer también gracias a presupuestos internacionales, principalmente. No obstante, el liderazgo siempre fue de los activistas. Ni de ONG´s foráneas con una agenda social ni de instituciones del Estado con una agenda política. ¿Por qué enfatizo en ello? Esta vez, el encuentro fue liderado por la Mesa Lgbti proyecto de la Secretaría de inclusión social del Municipio de Quito, dirigida ahora por un miembro del colectivo, César Mantilla. Vale recalcar que esta mesa está conformada por miembros de varias organizaciones como Equidad, ¡Igualdad de derechos ya!, Alfil

y la Organización de Mujeres Lesbianas. Bien por las alianzas. Sin embargo, es muy importante, pensando en los orígenes de la medida que remiten a un acto de liberación en contra del poder heteronormado y a la lucha contra la discriminación por orientación sexual, que esta marcha debe seguir siendo liderada por activistas independientes. Hubo esta vez una coordinación municipal. De allí no debe pasar. Por otra parte, en el tablado faltaron mensajes-textos sobre la historia y cotidianidad del colectivo. Sobre sus demandas y logros. Pocas veces la comunidad Lgbtitiene una tarima pública para expresarse. Este encuentro debe tener sobre todo una función pedagógica más allá de las pancartas que circulan en el trayecto. La celebración debe trascender la farra cosmopolita. partieda99@yahoo.com

MANUEL CASTRO M.

Silencio y miedo El canciller Long, al contestar en Ginebra las denuncias sobre violaciones de los Derechos Humanos presentadas por activistas sociales, aseveró que “en el Ecuador hay libertad de expresión” y que no hay ninguna represión. Lo hizo en la cara de las víctimas, todas mujeres. Tan descarada afirmación es una mentira con la agravante del engaño. Long está de acuerdo con las medidas que coartan la libertad de expresión, las sanciones a los medios de comunicación y el poco respeto a los Derechos Humanos. No porque que sea un francés malo, sino porque su pensamiento político es el de un gobierno autoritario. Que, por eufemismo o miedo, no se le llame dictadura es otro cantar. Igual sostiene el gobierno venezolano, cuando no permite a su Congreso actuar por ser de oposición y lo quiere extinguir. No se puede confiar en un Presidente que nos divide y nos enfrenta, y eso hay que decirlo en voz alta, sin miedo. No se puede ser neutral donde no funciona la división de poderes, donde una Ley de Comunicaciones amordaza a cualquiera que opine diferente al poder. Donde no hay fiscalización, donde se enjuicia, se apresa y se sentencia a la carta “porque el Estado no puede perder un juicio”. El que no tome partido frente a tales abusos o es sumiso o tiembla de miedo. Los gobernantes autoritarios quieren que los periodistas se callen. Eso es lo que defiende el señor Long. O ver a toda a la oposición en cárcel. No es que hay dos puntos de vista, es obvio que existan. Lo lamentable es el método que emplea el poder para imponerse. El eminente periodista mexicano Jorge Ramos afirma: “Hay seis ramas en las que siempre debemos tomar partido: racismo, discriminación, corrupción, mentiras públicas, dictaduras o gobiernos autoritarios y Derechos Humanos”. manuelcastromurillo@hotmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11484

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

UGO STORNAIOLO

Sobran candidatos, faltan ideas Lasso, Páez, Ayala Mora, Paco Moncayo, Cynthia Viteri, Lenin Hurtado, Carrasco, ¿unidad de oposición? Glas, Moreno, Ribadeneira, Aguiñaga, Patiño, Serrano, Cassinelli… Tantos postulantes y temor de recibir llamadas, mensajes o correos porque pueden ser para ofrecer una candidatura a la Presidencia. La atomización de los candidatos de oposición sirve en

bandeja el triunfo al “tapado” del partido único (como el PRI, en México). El Gobierno, con propaganda impertinente en los medios y las falsas promesas de una recuperación económica, promete “que todo va a ser mejor con ellos”, cuando en diez años no lo fue. ¿Lo harán ahora? Los buenos ejemplos no se imitan. Los venezolanos entendieron que la única manera de enfrentar al mediocre gobierno de Maduro era con unidad y lo demostraron el 6 de diciembre. Lo pueden volver a hacer, cuando se validen las firmas para revocar al impresentable presidente, terminando con casi dos décadas de infamias y engaños desde el poder. Los opositores abundan. Cada uno más protestón, enojón

y valiente que el otro, y dicen ser “los únicos” que se enfrentaron a Correa y su Gobierno. La mesa se sirve con tantos candidatos, que el electorado se confunde y podría terminar favoreciendo a alguno de los del oficialismo (con propaganda y lavado de cerebro de por medio). El Vicepresidente hace gala ser fiscalizador tenaz y el exvicepresidente, que llega al cielo “en olor de santidad” por lo “tan bueno” que es. Sin olvidarnos que la ‘Pame’ busca firmas con engaños, diciendo que es para cualquier cosa (para otros movimientos o para que los jóvenes no den el examen del Senescyt), pero es para la reelección indefinida de Correa. Regalan camisetas, bonos y cocinas de inducción y hacen campaña política usando

a las instituciones estatales, lo que es ilegal (el MIES, el MSP, el IESS, el BIESS o el Registro Civil), ofreciendo cédulas (y de paso, adhesiones ‘verde flex’), afiliaciones para amas de casa, educación, salud, préstamos, alumbrado eléctrico y pura demagogia. ¿Los opositores? Todos creen ser el ungido y, detrás, su ejército de “iluminados” que se arremangan las camisas y blusas y se mezclan con el pueblo, como si eso fuera lo que se necesita en esta hora de crisis moral, social, política y económica. Sobran los candidatos y las propuestas, pero escasean (o desaparecieron) las ideas y proyectos para que el país salga adelante. Es una lástima, de verdad… ugostornaiolopimentel@gmail.com

FACEBOOK ¿Qué opinas del desalojo y la detención de los cubanos de un parque de Quito?

FOROS

1. Que se vayan... Acá las cosas se ganan trabajando. No sientan pena, solo se aprovechan de su condición para pedir las cosas al remo. Rodrigo Llivisaca Michilena

TWITTER: ¿Estás de acuerdo con la candidatura presidencial de Cynthia Viteri propuesta por el PSC?

2. Es muy triste la situación de estas personas, pero en realidad no depende del Estado ecuatoriano dar solución a sus problemas. El país también tiene crisis y algunos ecuatorianos se quejan. Es cierto que la protesta es una manera de llamar la atención, pero también el problema inicial no fue que llegaran a Ecuador, sino que no tuvieron la suerte (como muchos otros) de irse a tiempo. Javier Jiménez

Sí:

29%

3. Cómo uno de los pagos de la asesoría de Cuba para destrozar nuestra democracia, Rafael abrió nuestras fronteras indiscriminadamente a los cubanos. Y claro, como en casi todo, no pensaron en las consecuencias. El resto

No: 71%

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Mujer cuida tu voto La civilización occidental se caracteriza por considerar que el intelecto es superior a las emociones, que la mente y el espíritu están totalmente separados del cuerpo, y que la masculinidad está sobre la feminidad. La médica norteamericana Christiane Northrup en su libro “Cuerpo de mujer, sabiduría de mujer” lamenta la cultura patriarcal. La Unesco documenta las millones de féminas analfabetas que existen en el planeta. La OMS alerta sobre las millones de mujeres que han sido sometidas a mutilación genital. Con las prácticas extendidas de explotación y abuso sexual. Estas aberraciones demandan con urgencia políticas de salud pública. Simón de Beauvoir (Segundo sexo) afirma que “El hombre goza de la gran ventaja de tener un dios que respalda las leyes que escribe”. En Ecuador 7 de cada 10 mujeres soportan maltratos: físicos, sicológicos y sexuales por deficiencia económica, por soledad y por falta de autoestima. La organización pa-

ya lo sabemos. German Yánez 4. La lucha de los ciudadanos cubanos debe continuar, pero que lo hagan todos unidos para que tengan fuerza y que lo hagan desde Cuba. Peter C Lara 5. Es lamentable lo de estos señores, pero comparto la expresión de algunos coterráneos: Ecuador de ecuatorianos no de cubanos. Patricio Orozco Correa 6. Como dicen que lo único que quieren es salir de “este país”, pues no sé qué espera Ecuador para deportarlos. Esa es la única solución. Victor OSo 7. Solución: regresar a su país. Supongo que allá no violentan sus derechos (nuestro país lastimosamente se convirtió en un lugar de paso y conexión). ¿Dónde queda nuestra soberanía? Marynès Andrade Villacís

8. Como siempre, a los ecuatorianos nos toman como pendejos y después salen estas personas hacer de víctimas. Si no quieren a su país, ¿por qué vienen hacer relajo en el nuestro? Roberto Ayala 9. Es muy triste lo que les pasa, pero si no quieren saber nada del país, pues regresen al suyo. Si no van a luchar como migrantes, como lo hacemos los que dejamos nuestra tierra, y esperan que todo les regale, están equivocados. Regresen no más a Cuba, allá calladitos estaban sin protestar ni decir nada, porque saben bien que allá el que protesta y mete bulla va preso. Magus Villavicencio 10. Realmente triste. La desesperación los condujo a tomar malas decisiones. Huir de un país quebrado por el comunismo, para venir a otro que esta igual o peor. Xavi Mora

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

triarcal considera que la mujer es ciudadana de segunda clase, sin esperanzas ni sueños. Clarisa Pinkola Estés en su libro Mujeres que corren con lobos considera que en el transcurso de los tiempos se ha presenciado cómo se ha saqueado, rechazado y restructurado la naturaleza femenina instintiva. La sicóloga jungiana, poeta y cantadora guardiana de antiguos relatos persuade a recuperar la maltrecha vitalidad de las mujeres en las excavaciones psíquicasarqueológicas en el subsuelo femenino, para apreciar lo instintivo-natural. Para Pinkola, la mujer moderna es un borroso torbellino de actividad que se ve obligada a serlo todo para todos. Ya es hora que se restablezca la antigua sabiduría. Es como una puerta mágica hacia la realización femenina. Denomina mujer salvaje a la dadora de vida, ingeniosa y leal. La psicología tradicional es parca con lo intuitivo, sexual y lo cíclico femenina. Las mujeres ecuatorianas debemos cuidar nuestro voto y darle a quien restablezca el Consejo de Igualdad de Género que nos dota, desde la vida y la constitución, nuestra ciudadanía y el poder sobre nuestros cuerpos y sentimientos. mfaguirre@lahora.com.ec

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Oposición irresponsable Se calienta el panorama electoral por las elecciones de 2017, con nombres como el de Cynthia Viteri, que aparece con el respaldo del Alcalde de Guayaquil, en desmedro de Guillermo Lasso, el otro candidato de la derecha. Este escenario de divisiones no es nuevo, pero ahora parece perversamente preparado a favor del oficialismo. Presentar una candidata de los ‘Madera de guerrero’ nos recuerda la vieja guerra política de hasta mediados del siglo pasado, entre fuerzas capitalistas serranas y costeñas, lucha que nos trajo retroceso y penurias. No se entiende a cierta oposición que se ha rasgado las vestiduras, humillada por no ser mayoría en la Asamblea, que ha denunciado atrocidades del Régimen, que se ha presentado en medios de comunicación, haciendo evidente en redes sociales su desacuerdo y abanderándose del “sentir popular”, como ahora, cuando le toca deponer sus intereses personales y volverse generosa, en función de la liberación de esta suerte de esclavitud,

vuelve a su aberrante comportamiento de antaño. No se comprende o será que todo lo tiene todo fríamente calculado y los engañados somos los electores que confiábamos en sus posturas pensando salir de este Régimen, para acercarnos al bienestar y más bien seguiremos en lo mismo con otros nombres y actores, quienes pactaron a nuestras espaldas el futuro. El Gobierno, en el afán de mantenerse a toda costa o de cubrir la retirada, ha impulsado la posibilidad de varios movimientos y candidaturas, de tal forma que ya se llenan los dedos de la mano con candidatos cuyas votaciones por separado no alcanzarán sino para mantener al “correísmo” en el poder. En este panorama están políticos conocidos, desconocidos y prójimos, gente que se dice revolucionaria, de izquierda o de derecha, populistas, rescatadores de la Patria. Una gama para todo voto, sin contar con el sector oficialista que, montado en el aparato estatal, se vuelve poderoso. Ojalá que los actores políticos que dicen estar en contra del Régimen se enfrasquen en un diálogo franco por el bien del país, para centrar toda dispersión política; de lo contrario serán los responsables de lo que pase. aespin@lahora.com.ec

OPINIÓN DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Tumba correísta El correísmo es una fuerza alucinante del poder formal. Una figura monstruosa engendrada en Montecristi, casi invencible en su momento, pero en agonía después de arruinar la economía y repletarnos de deudas. La tumba de Correa merece un epitafio en un tiempo verbal en condicional, nunca en pasado. Intentó instalarse en la historia como un mandatario que intentó, pero se desmandó. Es su triste verdad. Quizá muchas viudas lloronas lo acompañarán hasta su última morada como en vida fue su Asamblea. Él inauguró el culto a la personalidad criolla como Stalin, Mao y Hitler, tan parecido en lo predestinado a Abdalá Bucaram, el ‘Loco’, y tan agresivo como León Febres Cordero. Nunca podrá escribirse como Presidente del pueblo. Pasará a la historia como gestor de la década del dispendio y del endeudamiento más grande de todos los tiempos. El Gobierno que vilipendió el periodismo libre y fue rencoroso con el pensamiento distinto. Un autodenominado de izquierda que gobernó con empresarios de derecha y nuevos ricos, sin convicciones ni respeto a los valores morales. Cualquier candidato correísta es un Goliat. Una aberración que usará bienes públicos e instituciones con cinismo, cual garras para arrasar rivales y evitar la caída de toda la farsa, desenmascarar realidades, disolver libretos perpetuos y no auditar perversiones. Según la narración bíblica, el gigante grotesco paladín de los filisteos durante 40 días asedió a las tribus israelitas en búsqueda de un oponente. Hasta que un pastorcillo con una honda y una piedra, pródigo en talento, buen semblante y valiente a su reto, de nombre David lo venció. Goliat murió decapitado con su propia espada. El egoísmo en política termina en desastre y si añadimos desinformación, ignorancia y mentira, en catástrofe. Hay una oposición ciega que juega con anhelos de muchedumbres y cuando está dispersa cae con facilidad ante el asedio del gigante. No es suficiente proponer precandidatos y hablar sobre desmantelar a Goliat sino hallar el talento del virtuoso en la honda y la piedra. Una lápida es lo de menos. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

EN VELA A6

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Unos 40 muertos entre militares rivales en Sudán del Sur YUBA, EFE • Al menos 38 personas han fallecido durante un incidente violento entre soldados leales al presidente de Sudán del Sur, Salva Kiir, y la guardia del vicepresidente Riek Machar, informaron ayer fuentes médicas. Los choques comenzaron en la noche local del jueves, después de que cinco militares del Ejército gubernamental murieran por disparos de la guardia personal de Machar, quienes abrieron supuestamente fuego contra los uniformados cuando se disponían a inspeccionar su vehículo en una zona al oeste de Yuba. En un comunicado, el ministro sursudanés de Defensa,

Koul Manayang, aseguró que la situación está bajo control, después de que la noche del viernes se oyeran disparos en los alrededores del palacio presidencial de Yuba. Llamó a la calma y pidió a los ciudadanos que vuelvan a su vida normal. Piden esclarecer lo ocurrido

El titular de Defensa informó que el Gobierno ha creado un comité de investigación para esclarecer el incidente entre las dos patrullas. El portavoz del Ejército sursudanés, Lul Ruai, dijo que la inspección del vehículo de los exrebeldes fue “una medida rutinaria” ante las celebraciones anuales del Día de la Independencia. El Gobierno de Kiir y la entonces oposición armada liderada por Machar alcanzaron un acuerdo de paz en agosto de 2015 y formaron un Ejecutivo de unidad nacional el pasado abril. Desde su independencia de Sudán en julio de 2011, Sudán del Sur ha vivido una situación política y de seguridad de inestabilidad, que se vio exacerbada con el inicio del conflicto interno en 2013.

ESCENA. Una cronista gráfica recopila imágenes tras el estallido de violencia en Sudán del Sur.

Arrestan a exjefe de Ejército boliviano por supuesta corrupción Un tribunal boliviano envió ayer a prisión al excomandante del Ejército de tierra del país Fernando Zeballos, dentro de una investigación por supuesta corrupción por obras de construcción de puestos militares que no llegaron a ejecutarse. En una audiencia cautelar celebrada en La Paz, se determinó la detención preventiva de Zeballos en el penal paceño de San Pedro, informó el fiscal de Distrito de esa región boliviana, Edwin Blanco, según un comunicado del Ministerio Público. El exjefe militar fue detenido el martes dentro de un proceso penal de investigación por irregularidades en la construcción de puestos militares del Ejército planificados en el programa estatal ‘Bolivia cambia, Evo cumple’. Zeballos firmó nueve contratos en 2013 para la construcción de los puestos militares con la empresa Asociación

LA PAZ, EFE •

IMPLICADO. Fernando Zeballos fue detenido el martes de esta semana.

Accidental Integración del Chaco, pero las obras nunca fueron ejecutadas. Asimismo, el oficial autorizó la invitación directa a esa firma y aprobó ilegalmente el proceso de contratación por excepción, según información del Ministerio Público. La Fiscalía imputó al excomandante del Ejército por los supuestos delitos de incumplimiento de deberes, uso indebido de influencias y contratos lesivos al Estado.

POLÍTICA. Paco Moncayo recibe un abrazo de Antonio Ricaurte.

VIVE propone a Paco Moncayo como presidencial El exalcalde y general retirado se pronunciaría sobre esta posibilidad en un mes.

En la asamblea general del Movimiento VIVE, ayer por la tarde en Conocoto, el exalcalde de Quito, Paco Moncayo, fue propuesto por esta organización política para que tome parte en carrera detrás del sillón presidencial de 2017. Así lo confirmó el director de esta tienda política, Antonio Ricaurte. Durante varios minutos, Moncayo se dirigió a unas 500 personas que se congregaron para analizar la presencia de VIVE en las próximas justas electorales. En la cita, el general retirado habló de la necesidad de un replanteamiento de los temas económicos, sociales, producti-

Preparan agenda programática ° En horas de la mañana, dirigentes del Acuerdo Nacional por el Cambio se reunieron con moradores de la Ferroviaria Media, en el sur de Quito. En el encuentro estuvieron Paco Moncayo, Natasha Rojas y los precandidatos presidenciales Jaime Hurtado y Enrique Ayala Mora. La finalidad de estas reuniones es afinar una agenda programática con observaciones de la ciudadanía. Se habló de la necesidad de formular reformas a la Constitución, mediante una consulta popular y de una Asamblea Constituyente. (Más en la B2)

vos, tributarios, Derechos Humanos, entre otros. Honradez y capacidad

Tras destacar su carrera como militar y héroe de guerra, el exconcejal Ricaurte destacó sus cualidades, indicando que se trata de un “hombre capaz, preparado, honrado”, en medio de la ovación de los asistentes. Se trata de una “figura nacional” que se ha destacado no solo en la alcaldía de Quito, sino que por su pensamiento, sus actos y su filosofía, mencionó Ricaurte, tras recordar que Moncayo fue

uno de los gestores del Movimiento VIVE cuando era alcalde de la ciudad. Plazo

En la reunión, Paco Moncayo agradeció la invitación de la organización política, pero no dio ninguna respuesta ante la posibilidad de ser candidato presidencial. En el interior de VIVE se habló de que la respuesta habría que esperar aproximadamente un mes. Mientras tanto, se trabajaría en sumar fuerzas con distintos frentes de centro izquierda. (SE)

Ataques a dos familias mexicanas dejan 14 muertos Dos ataques a familias del mexicano estado de Tamaulipas, motivados presuntamente por un enfrentamiento entre grupos criminales, dejaron un saldo de 14 muertos, entre los que se encuentran cinco menores de edad, informaron las autoridades de esa región. En un video difundido por los medios locales, el secretario general del Gobierno de Tamaulipas, Herminio Garza, afirmó que ambos incidentes se desarrolla-

MÉXICO, EFE•

ron durante la mañana de ayer en la capital del estado norteño, Ciudad Victoria. El primer ataque se produjo a las 07:00 locales, cuando personas armadas irrumpieron en una vivienda de la colonia López Mateos. Estos individuos asesinaron a dos hombres adultos y nueve mujeres, entre las cuales había cinco menores de edad. Poco menos de una hora después, hombres armados ataca-

ron una casa ubicada en la colonia Revolución Verde y acabaron con la vida de un hombre y dos mujeres. Además, otros cuatro integrantes de esta familia resultaron lesionados, abundó el secretario. De acuerdo con las primeras investigaciones, señaló Garza, “se presume que estos hechos son derivados de la disputa entre dos grupos rivales de la ciudad capital”.

Reconocimiento a trayectoria En el Salón de la Ciudad se entregaron certificados y doctorados Honoris Causa por el Instituto Mexicano de Líderes de Excelencia. Familiares y amigos acompañaron a los homenajeados.

GENTE I

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Lucas Luzo, Carlos Cedillo, Jorge Fernández y Betty Fernández y Francisco Cendejas.

Verónica Sánchez y Thomas Jan Falkowski.

María Elena Estévez, Hernán Manrique y Fernando Albán. Víctor Quillupangui y Juan Carlos Roura.

José, Nicolás y Alessandro Naranjo, y Verónica Parra.

María Belén Cevallos, Mikel Villamar, Juan Villamar (alcalde de La Maná), Hannan Villamar e Irma Sánchez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

TALLERES Y DIVERSIÓN EN MULTICENTRO I

Vive la alegría de este verano en el Centro Comercial Multicentro, que se ubica en la Av. 6 de Diciembre N26-169 y La Niña. Del 11 al 30 de julio, se impartirán una serie de cursos de dibujo y pintura, arte con material reciclado y origami para niños y jóvenes de 3 a 15 años. Estas jornadas vacacionales no tienen costo. Para mayor información puede contactarse al teléfono (02) 25 53 660, o escribiendo al correo info@multicentro.com.ec (P)

Flamantes ganadores Los ganadores del sorteo de la promoción del Día de la Madre y del Padre denominada ‘¡Diles Cuánto los Amas!’, organizado por el Centro Comercial Multicentro, recibieron sus respectivos premios.

Carlos Catella, Laura Godoy y María Zorzon. Pie de foto Gente

Reconocimiento a las mejores Avon llevó a cabo un evento de reconocimiento a todas sus Gerentes Zonales de Latinoamérica. Más de 200 gerentes viajaron a Grecia y dentro de ellas cinco ecuatorianas. Yaneth Ruiz, de Santo Domingo de los Tsáchilas; Martha Oyarvide, de Guayaquil; Sonia Santillán, de Quito; Melania Granda, de Loja, y Elsa Santelices, de Guayaquil. Javir Casa y Natali Lalangui.

Muestra fotográfica En el Museo Numismático se inauguró la exposición de fotografía de María Zorzon. La retratista argentina enseña una recopilación de su trabajo.

PRODUCTOS Y SERVICIOS

La Feria Expoagro Pecuaria y del Caballo realizada en Machachi (Mejía) continúa con sus actividades. Hoy es el cierre en el Recinto Ferial Centro Agrícola. Entre las actividades está la apertura de la feria con el juzgamiento razas lecheras, la muestra de caballos Lucitanos, la exhibición de caballos Falabella, el show de caballos argentinos criollos, la muestra de equinos españoles, la premiación de razas lecheras. Por la tarde continúa las exposiciones de caballos de paso peruano, de pura raza española, árabes y de paso fino colombiano.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador

LEY. Ciudadanos cubanos esperan a sus compatriotas en las afueras del Consejo de la Judicatura en Quito.

Antonio Valencia disfruta de sus vacaciones en Ecuador ° El volante diestro Luis Antonio Valencia se

encuentra en Ecuador gozando de unos días de descanso antes de regresar a la pretemporada con su equipo, el Manchester United. ‘ME GUSTA: 8.619

Dos mujeres, generales en la Policía Nacional

° Las coroneles Ivonne Estrella Daza Anchundia

y María Fernanda Tamayo Rivera fueron ascendidas al grado de general de la Policía Nacional. ME GUSTA: 4.530

@lahoraecuador Independiente del Valle vence 2-1 a Boca en semifinales de la Copa Libertadores

° Independiente del Valle de Ecuador venció 2-1 a

Boca Juniors de Argentina, y dio el primer paso que podría llevarle a conseguir su primer título IMPRESIONES: 4.466

Moreno ganaría un sueldo igual al de un embajador

° En promedio, el sueldo mensual que gana el exvicepresidente Lenín Moreno en su misión como Enviado Especial de la ONU sobre discapacidades sería el mismo que cobra un embajador. IMPRESIONES: 4.429

www.lahora.com.ec Inquietud por posible eliminación de bono de retiro militar

° Una resolución ministerial provocaría la disminución anual de 5.000 dólares y temen que pueda desaparecer. VISITAS: 4.149

Sofía Caiche no sabe por qué la despidieron

° La actriz y animadora de televi-

sión Sofía Caiche (Tc Mi Canal) aclaró ayer que fue despedida del medio incautado después de varios años de haber laborado en el mismo en diversas producciones. VISITAS: 4.099

29 cubanos fueron deportados a su país Abogados califican de injusta la expulsión colectiva y dicen que no se ha respetado el proceso legal. En medio de un intenso llanto ninguno de los casos se conocía y con gritos de indignación, Ca- el destino cierto donde iban a ser ridad Sánchez reclamaba frente enviados, por lo que aseguró que a la Unidad de Contravencio- “están desaparecidas”. nes de la calle Roca (Quito), por “Yo le exijo al Gobierno que la presunta deportación de su nos digan dónde están, y que hijo Lázaro Viera. Son dos de nos diga cómo lograron sacarlos los ciudadanos cubanos que el en un contexto en el que no se miércoles por la mañana fueron han notificado resoluciones de desalojados del Parque El Arbo- deportación, que varias de esas lito y que estaban en audiencia personas no han pasado por las de deportación, que en el caso de audiencias y sobre todo que haViera se habría cumplido de un bían negativas de deportación momento a otro sin respetar los entre las personas que han saliprocedimientos. do del país”, dijo el abo“Pido a todas las madres gado. Por eso no dudó CIFRAS del mundo que se unan y en calificar a la medida pidan justicia, quiero justicomo expulsión colectiva cia”, dijo Sánchez. Aseguró de extranjeros que consCUBANOS que el que retorna a Cuba obtuvieron tituye un acto de persesu en calidad de deportado libertad según cución y puede consideya no tiene vida, es perse- los abogados rarse como un “crimen de guido y encarcelado. “Los lesa humanidad”. torturan, los persiguen, no CUBANOS pueden trabajar, los meten fueron aprehen- Preocupación didos inicialen la cárcel”, dijo. Entre los cubanos que mente. se dieron cita a los exteriores de la Unidad haVersiones contradictorias NIÑOS bía preocupación por la Francisco Hurtado, defueron suerte de sus compatriofensor de Derechos Hu- también llevados a flagrancias tas. Aseguraron que en manos y abogado de los su país el llegar deporaprehendidos, dijo que por tado constituye de por si información suministrada por la Defensoría del Pueblo 69 una condena de varios años de cubanos fueron trasladados la cárcel, y sobre todo que muchos madrugada de ayer al aeropuer- de ellos con tal de salir de Cuba to de Tababela, de los que 29 fue- vendieron todas sus pertenenron enviados a Cuba, y el resto cias, se endeudaron y dejaron permanecía en las instalaciones sus trabajos para buscar un fude la terminal aérea a la espera turo mejor en otros países. de su deportación inminente. En un comunicado, el Gobierno Serían penalizados en Cuba desmintió que hayan sido lleva- Hurtado agregó que de acuerdo dos directamente a Tababela sin con las conversaciones que manprevio juzgamiento. tuvo con colegas cubanos, los isleños al llegar a su país enfrentarán un proceso penal que puede ‘¿Dónde están los otros?’ Según Juan Pablo Albán, uno de durar de tres meses a un año, por los abogados de los cubanos, en lo que Ecuador debió garantizar

151 4

Expectativa ° Algunos ciudadanos cubanos se mantenían ayer en los exteriores del

llamado “hotel Carrión”, centro de acogida temporal para extranjeros en proceso de deportación, ubicado al norte de Quito. Desde el interior sus compatriotas los saludaban e intentaban comunicarse de alguna manera. La preocupación era que intenten llevárselos directamente desde ese lugar hasta al aeropuerto de Tababela para ser deportados. En cada auto de migración que ingresaba o salía, los cubanos trataban de averiguar a quién llevaban y hacia dónde.

el principio de no devolución, y que al no hacerlo se violentaron los Derechos Humanos. Impedimentos

Albán, por su parte, añadió que tenían problemas para acceder a información sobre la situación de todos los cubanos que aún estaban para acudir a las audiencias o de los que fueron sacados para deportación. Gobierno da su versión

El Ministerio del Interior informó por su parte que cumpliendo la orden judicial de la Unidad de Contraventores y Menores infractores de Pichincha fueron deportados 29 ciudadanos . Según el Gobierno, son 20 hombres y 9 mujeres que no justificaron de manera legal su permanencia en Ecuador. Mediante un comunicado agregó que el proceso de deportación “se lo realizó respetando el debido proceso, respetando irrestrictamente los Derechos Humanos de los ciudadanos y confirmado su perfecto estado de salud”. A 22 personas se les dio la libertad porque si justificaron su estadía en el país. (HC/SE)

PAÍS B2

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

‘El Central no es un banco comercial’: Marcos López

El ex miembro del Directorio del Banco Central del Ecuador habla sobre las últimas actuaciones de esa entidad. Marcos López, ex miembro del Directorio del Banco Central del Ecuador (BCE) cuestiona la visión del actual gerente de la institución y el manejo que la actual administración le da a los depósitos públicos y privados desde esta entidad. Así dialogó con La Hora: Diego Martínez, titular del Banco Central del Ecuador, asegura que el BCE, al ser también un banco, está en capacidad de usar sus depósitos para hacer inversiones. ¿Usted qué opina?

El economista Martínez tiene una confusión, en mi opinión, entre el manejo de un banco comercial y el manejo de un banco central en una economía que tiene características especiales. ¿Cuáles son esas características especiales?

Se trata de un banco central en una economía dolarizada y, además de dolarizada, una economía que no tiene fondos de estabilización económica. ¿Qué pasó con esos fondos?

Los fondos de estabilización que existían fueron puestos en el Presupuesto General del Estado y, con eso, se pudo utilizar ese dinero como si fueran plata del Estado. Y era plata del Estado pero que tenía un fin específico. ¿Cuál era el problema entonces?

Siempre se dijo que el problema de esos fondos era que servían para pagar la deuda externa. Eso era sencillo de solucionar porque era un fideicomiso mercantil, solo se debía reformar el objeto del fideicomiso estableciendo que los fondos solo podrían ser utilizados para un fin específico y no para otro. ¿Qué sucede con el dinero de los

depósitos públicos en el BCE? Primero debemos explicar la proveniencia de esos depósitos. Hay una parte de esos depósitos que son dinero público y, por otra parte, dinero “del” público. ¿Cuál es la diferencia?

El dinero público le pertenece a las entidades del Estado: las empresas públicas, el Gobierno Central, etc. El dinero “del” público es el que nosotros los ecuatorianos se lo hemos dado al Banco Central directa o indirectamente como, por ejemplo, los 83,5 millones de dólares de emisión monetaria; es decir, moneda fraccionaria. Otra parte del dinero público es el dinero electrónico que suma 1.3 millones de dólares a la fecha y que, al igual que las monedas, no se pueden usar fuera de la frontera ecuatoriana. Los depósitos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) son 498,5 millones de dólares, las reservas bancarias, el Banco Central nos debe 4.461,7 millones de dólares… Hasta allí, el 5.045 millones de dólares que son “del” público. Esto no lo generó el Estado, no lo generó un Municipio, somos nosotros los ecuatoriano los que generamos ese dinero con producción y trabajo, dinero que lo hemos depositado en bancos y de alguna manera, directa o indirectamente, ha ido a parar al Banco Central. Hablemos de depósitos privados en el BCE. Martínez asegura que estos dineros solo deben tener un respaldo parcial de las reservas internacionales. Yo discrepo profundamente. Creo que él está pensando como un banco comercial. En un banco comercial usted puede darse el lujo de decir que va a respal-

ENTREVISTA. Marcos López fue miembro del Directorio del BCE entre 2005 y 2008.

dar con liquidez solo una parte de los depósitos, pero en un país dolarizado como el nuestro el BCE debe contar con el respaldo del 100% de sus depósitos en la Reserva Internacional. ¿Solo los depósitos privados o también los públicos?

Primero dijeron que las Reservas solo debían cubrir los depósitos de la banca privada, porque la banca pública es dinero del Estado. Y eso es falso, el dinero que está del Banco Nacional de Fomento, por ejemplo, el patri-

monio es del Estado pero el dinero de los cuenta-ahorristas es dinero de personas privadas. Ahora retrocede más todavía y dice que las Reservas deben solo cubrir parcialmente los depósitos de la banca en el BCE, creo que eso es un gravísimo error. ¿Qué porcentaje de los depósitos debería estar respaldado?

En las condiciones que estamos en este momento el Estado debería tener 5.045 millones de Reserva y no deber un centavo a nadie, pero no los tiene, solo tie-

ne 3.400 millones de dólares a la fecha. Si esto nos pasaba cuando yo era miembro del Directorio del BCE hubiese tenido una causal de destitución, un juicio político y un juicio penal. Según Martínez, una forma de generar liquidez son las operaciones de corto plazo entre Estado y el BCE. El BCE se ha convertido en un banquero del Estado. Antes estaba expresamente prohibido que el BCE diera créditos al Estado hoy se los está haciendo bajo cualquier figura. (LG)

Acuerdo por el Cambio debate con la población las bases programáticas En el sector sur de Quito se cumplió ayer la socialización del plan programático del Acuerdo Nacional por el Cambio que aglutina a organizaciones y partidos políticos de centro e izquierda. A la cita acudieron precandidatos presidenciales de ese sector como Lenin Hurtado y Enrique Ayala Mora y otros personajes políticos como Paco Moncayo, ex alcalde de Quito. Natasha Rojas, directora provincial de Unidad Popular

y parte del Acuerdo, dijo que es fundamental discutir desde las bases cuál es la propuesta de Gobierno, definir las líneas de perfil de los candidatos y luego definir quiénes serán los escogidos para ir a las urnas en pos de la Presidencia de la República en un proceso unitario. ‘El camino correcto’

Moncayo aseguró que este tipo de actividades fortalece la unidad del sector y que demuestra que las propuestas se van cons-

truyendo desde las bases para que no queden solo en ideas de los dirigentes de las distintas agrupaciones que integran este acuerdo. “Vamos en el camino correcto, estamos en un proceso lógico, prudente, sostenidos para llegar a fines de agosto con un solo candidato del gran Acuerdo Nacional por el Cambio”, dijo el ex alcalde. Hurtado agregó que la intención de estas reuniones que se replicarán en otros sectores del

ESTRATEGIA. Miembros del Acuerdo Nacional por el Cambio.

país, es retroalimentar la propuesta base para enriquecer el proyecto y estructurarlo adecuadamente.

“Queremos una propuesta programática que enfrente y supere la crisis del país”, dijo Hurtado. (HC)

El país evaluará su permanencia en la CAN Ante el desbalance comercial se presentará una propuesta contra las devaluaciones.

Ecuador evaluará su continuidad en la Comunidad Andina (CAN) ante un “terrible” desbalance comercial y las dificultades para protegerse de la devaluación de las monedas de Colombia y Perú, dijo ayer el presidente, Rafael Correa. “El país tiene que reflexionar seriamente la conveniencia de continuar en la CAN porque el desbalance comercial es terrible y lo que tenemos es solo restricciones”, señaló Correa durante su informe semanal de labores. El gobernante informó que “el déficit es de 475 millones, pero esto es gracias al petróleo, porque vendemos petróleo a Perú. Sin (la venta de) petróleo el déficit con la CAN es 1.548 millones de dólares”. Propuesta

El mandatario agregó que su

PAÍS I

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Subasta de obsequios ° El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, anunció ayer que pondrá en subasta una nueva colección de objetos obsequiados a él en varios viajes al exterior, re-

caudación que servirá para apoyar obras solidarias, especialmente para ayudar a los damnificados del terremoto del pasado 16 de abril. Asimismo, señaló que los obsequios que tengan valor simbólico para el país, permanecerán en la Palacio presidencial de Carondelet, en el Centro Histórico de Quito, en una exposición permanente abierta al turismo. “Tenemos miles de regalos inventariados, los que tienen valor simbólico quedan en exposición en el Palacio de Carondelet”, convertido también en un museo donde llegan “centenas de miles de visitantes”, agregó. Hay, dijo, regalos que no son simbólicos, como relojes con incrustaciones de diamantes, joyas y otros objetos que le fueron obsequiados a él, su familia o funcionarios públicos en desplazamientos al extranjero, que serán subastados para obtener recursos que puedan ser usados en acciones de solidaridad. (EFE)

país presentará al bloque una propuesta para la aplicación automática de salvaguardias arancelarias, que le permitan enfrentar las devaluaciones de sus vecinos que afectan la competitividad de los productos ecuatorianos. Ecuador adoptó el dólar como moneda oficial desde 2000, lo que le impide depreciar en situaciones como la actual en que enfrenta la caída de los precios del petróleo y la apreciación de la moneda estadounidense.

‘Permiso y disculpas’

Correa indicó que su país tiene “todas las restricciones” y que debe pedir “permiso y disculpas” para aplicar medidas temporales como las sobretasas arancelarias de hasta 45% para las importaciones que impuso en marzo del año pasado a todos los países. “Me deprecia la moneda Colombia, Perú. Yo pongo salvaguardias y yo tengo que pedirle permiso y disculpas a todo el mundo y para tener un déficit comercial no petrolero de 1.600 mi-

COMERCIO. Los negocios con la Comunidad Andina no son fáciles para Ecuador.

llones de dólares más o menos”, expresó el mandatario. Advertencia

Esta no es la primera vez que Correa dice que analizará la continuidad de Ecuador en la CAN,

que incluye a Colombia, Perú y Bolivia. En febrero del año pasado, el Presidente señaló que la Comunidad Andina sirve para “muy poco” y que su país debe “analizar seriamente” su permanencia.

UNIDOS. Mejía junto a Cynthia Viteri y Jaime Nebot.

Gerardo Mejía intenta ir a Asamblea con PSC El cantante ecuatoriano Gerardo Mejía formará parte de la lista de candidatos a asambleístas, del Partido Social Cristiano (PSC), anunció ayer el alcalde de Guayaquil y líder de esa agrupación política , Jaime Nebot. El intérprete de éxitos como ‘Rico, suave’ encabezará la lista para asambleístas de PSC-Madera de Guerrero, según Nebot. Mientras, él indicó que desde este día “empezamos a planificar un mejor futuro” para los migrantes. A través de su cuenta Twit-

ter, Nebot dio a conocer la incorporación del rapero ecuatoriano de gran éxito en Estados Unidos. “Es necesaria una gran alianza en favor de nuestros migrantes. Gerardo Mejía, prestigioso ecuatoriano, encabezará nuestra lista de asambleístas 2017 en el exterior”, tuiteó el Burgomaestre. Junto a la noticia se publicó una foto en la que se encuentra la asambleísta Cynthia Viteri, precandidata a la Presidencia de la República por el partido PSC, junto a Gerardo Mejía y el alcalde Nebot. (BA) PAB/14391/AS

PAÍS B4

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Unos 340 discapacitados están en albergues

casas que hasta agosto se planea construir para las personas en esta condición. El próximo jueves se entregarán 10 viviendas equipadas en Jama, donde el 70% de sus edificaciones resultaron afectadas por el sismo. El proyecto se extenderá a Pedernales, Bahía de Caráquez y en Manta. Además de Portoviejo, donde en un área de 7.500 metros cuadrados entregada por el Municipio, se construirán una urbanización de 50 casas. Sin embargo, Torres reconoció que en algunos casos los terrenos para estas edificaciones requieren de una autorización de la Secretaría de Riesgos, dado que se requiere una evaluación para garantizar la seguridad.

Unas 340 personas que sufren algún tipo de discapacidad permanecen en albergues o en casas acogientes en Manabí y Esmeraldas, tras el terremoto que azotó estas provincias el pasado La cooperación 16 de abril. Los fondos provienen de coopeXavier Torres, director del ración internacional, mediante Consejo Nacional para la donantes de las Naciones Igualdad de Discapaci- EL DATO Unidas. Cada una está dades (Conadis) comenavaluada en unos 11 mil tó que entre ellos hay En Manabí y dólares y a los beneficiamuchos niños, niñas o Esmeraldas, un dos, personas con discatotal de 1.200 jóvenes con limitacio- personas con pacidad severa, no se les se cobrará ningún valor. La nes intelectuales severas discapacidad han identificado que están con su madre. entre las damni� Federación Nacional de ficadas del terre� Ecuatorianos con Discamoto. pacidad es la encargada Extensión del proyecto Señaló que ellos serán los pri- de ejecutar este proyecto con la meros beneficiados de las 160 vigilancia del Conadis. (RVD)

PRECAUCIÓN. El virus es tansmitido por la picadura del mosquito Aedes aegypti.

Aumentan los casos de zika La enfermedad aún no alcanza el ‘pico epidemiológico’. El riesgo persiste, sobre todo en Manabí y Esmeraldas..

AYUDA. Con donaciones del exterior se construirán soluciones habitacionales para estas personas.

A 857 se elevan los casos confirmados por el virus del Zika en el país y la mayoría de los contagios se concentran en las ciudades afectadas por el terremoto ocurrido en abril pasado, según el último reporte del Ministerio de Salud. De acuerdo con el informe proporcionado a este Diario, con corte hasta el miércoles pasado, el mayor incremento se da en Portoviejo, Manta y Esmeraldas, donde se registran 294, 322 y 64 casos, respectivamente.

se propagó en las provincias de la Costa. Hasta ahora, en Manabí se contabilizan 697 personas infectadas, 73 en Esmeraldas, 33 en Guayas, 26 en Pichincha, 11 en Los Ríos, 5 en El Oro e igual número en Santo Domingo de los Tsáchilas. De los 857 casos a escala nacional, 408 fueron confirmados por laboratorio, 12 por clínica y 437 por nexo epidemiológico (persona que procede de un lugar con antecedentes de circulación activa del virus del zika). En tanto que los casos sospechosos son 1.304.

‘Circulación’ del virus

Ligia Luna, directora de Vi- Precaución gilancia Epidemiológica, El grupo de edad más afectado manifestó que hay es de 20 a 49 años, y el una “circulación acti72,54% de las personas va” del virus, que es de este grupo son mutransmitido por la pijeres. También se han DE CADA personas pre� notificado 63 casos concadura del mosquito �senta síntomas Aedes aegypti, en 12 como fiebre no firmados de zika en emmuy elevada, provincias, principal- exantema, con� barazadas, de las cuales juntivitis, dolores 10 han alumbrado, sin mente de la Costa. y Recordó que cuan- musculares que el neonato haya rearticulares, do el virus llegó al malestar o cefa� sultado con microcefalia. leas, que suelen país, en enero, los durar entre 2 y 7 Luna insistió en la días. primeros casos que importancia de que la se reportaron fueron población colabore con en Pichincha, sin embargo, la eliminación de criaderos de la facilidad de que se exten- mosquitos, que use repelendiese era menor porque este te y ropa clara y mangas larinsecto no prolifera en la gas para evitar las picaduras, Sierra, sino que prefiere un y también que se mantengan clima tropical. prácticas sexuales seguras. En otros países se ha comprobado que este mal se contagia inLa situación Eso cambió cuando este mal cluso mediante el semen, donde

Mi opinión Dos factores influyen Patricio Ponce, investigador

“A la semana y media del °terremoto yo fui a Manta a hacer una evaluación de riesgos de enfermedades transmitidas por vectores y una cuestión que observé en el campo es que a pesar de que las brigadas estaban fumigando había lugares que por los daños del terremoto eran inaccesibles y entiendo que hasta ahora lo son porque, obviamente, se va a demorar mucho tiempo en demoler todas esas construcciones, entonces todas esas áreas son imposibles de fumigar y estoy seguro que allí hay criaderos de mosquitos. También hay albergues informales y las personas están expuestas porque están durmiendo, prácticamente, a la intemperie, entonces el riesgo de ser picados por los mosquitos es mucho más alto”.

el virus puede permanecer alojado hasta por seis meses. “En las zonas donde hay la circulación activa del vector estamos recomendando que se postergue el embarazo”. Tendencia

La funcionaria comentó que, a diferencia de países como Colombia donde se cuentan por decenas de miles los contagiados, en Ecuador la sintomatología “se presenta un tanto diferente” y aun no se puede hablar de un “pico epidemiológico” con en la vecina nación. “Estudiando la sintomatología que se ha presentado nos ha permitido captar de una forma más oportuna un mayor número de casos, y ahorita lo que nosotros estamos observando es este incremento, pero estamos aún en un proceso… aún no tenemos un pico”, mencionó. (RVD)

Issfa prioriza la entrega de los créditos ‘urgentes’

SITUACIÓN. Numerosas comunidades resultaron afectadas por la contaminación petrolera.

Gobierno: es desacertado el fallo en caso Chevron Es la compañía quien debe reparar las afectaciones al territorio amazónico. El Gobierno de Ecuador consideró desacertado el fallo emitido el pasado 6 de junio por la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos en denominado caso ‘Chevron II’, que condenó al Estado andino a pagar 96 millones de dólares, con base en el Tratado Bilateral de Inversiones (TBI). En un comunicado, la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom) recordó que el Supremo estadounidense negó un recurso de revisión presentado por el país y ordenó el pago a la gigante petrolera. En el caso, la petrolera demandó a Ecuador por denegación de justicia en unos procesos no resueltos durante el tiempo en que operó en el país entre 1964 y 1992. La compañía, en su demanda, se amparó en el Tratado Bilateral de Inversiones, que entró en vigor en 1997, cinco años después de que la petrolera abandonara el país. Decisión desacertada

El fallo de la Corte Suprema y los laudos en el proceso arbitral que lo precedieron, señala el texto de la Secom, han permitido que

Pago pendiente ° El pasado martes, el Gobierno informó que estudiaba, junto con la Procuraduría General, “cómo llegar a un acuerdo de pago con Chevron”, por los 96

millones de dólares. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, precisó que el país tiene de plazo hasta el 20 de julio para efectuar el pago y señaló que, junto a la Procuraduría, el Estado debe “hacer una propuesta” para satisfacer el pago pendiente. Pero también explicó que existen “otros juicios de ciudadanos ecuatorianos” con la compañía, en referencia al fallo de la justicia de Ecuador contra la petrolera.

Embargo ° El Frente de Defensa de la Amazonía, que congrega a los demandantes amazónico contra Chevron, ha recordado que existe una orden de embargo en el

país contra la petrolera, por lo que ha pedido que el monto del fallo emitido por el Supremo de EE.UU. contra el Estado ecuatoriano, sea sometido al embargo.

Chevron se ampare en la aplicación retroactiva” del TBI, por lo que consideró la decisión de la máxima instancia judicial de EE.UU. como “desacertada y contraria al derecho internacional”. “El Gobierno ecuatoriano debe proteger, tal como lo ha hecho en estos últimos años, los intereses del país sobre las pretensiones corporativas y, bajo esa premisa, ha ejercido todas las acciones y los recursos legales disponibles”, añade el comunicado. Asimismo, precisa que Ecuador “reconoce las obligaciones que nacen de los tratados y acuerdos internacionales suscritos, pero demanda que estos se ajusten a los principios del derecho internacional, incluyendo la irretroactividad, el debido proceso y transparencia”.

‘Es Chevron quien debe pagar’

Al mismo tiempo, la Secom calificó como “inaceptables” unas declaraciones del portavoz de Chevron, James Craig. Sostiene que es la compañía quien debe “reparar las afectaciones al territorio y sus pueblos amazónicos”, y pagar la multimillonaria indemnización, por unos 9.000 millones de dólares, ordenada por la justicia ecuatoriana. En un juicio privado seguido por miles de colonos e indígenas de la Amazonía, la petrolera fue condenada en 2011 por la justicia ecuatoriana, pero Chevron se ha resistido a aceptar ese fallo y pagar la indemnización, al considerar que fue víctima de una supuesta trama de complot en su contra. (Con EFE)

La suspensión en el otorgamiento de créditos hipotecarios y quirografarios en el Instituto de Seguridad Social de Fuerzas Armadas (Issfa) por el retraso en el pago de la deuda estatal cumplió los primeros dos meses, y la entrega de los beneficios a afiliados activos y pasivos se empezó a priorizar de acuerdo con la urgencia del pedido. Según el Issfa, la deuda que el ministerio de Finanzas mantiene con la entidad pasó de 392 millones de dólares a 408 millones. Hasta los primeros días de mayo, la entidad otorgaba créditos hipotecarios para vivienda, y quirografarios para educación, y salud. Solicitudes emergentes

PAÍS I

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ENTIDAD. La entrega de créditos quirografarios e hipotecarios están suspendidos desde mayo.

de tropa con el grado de cabo primero. Otro sector prioritario son los oficiales en el grado de tenientes y capitanes. Silva los identifica como el sector que requiere de un préstamo hipotecario para obtener su vivienda. En este grado, estos oficiales realizan el aporEL DATO te para el denominado Fondo Inmobiliario (FI).

Algunas solicitudes de prestaciones catalogadas como emergentes y que que la se realizaron hasta el 30 Estiman deuda continuade abril, ahora son las rá al alza y a También maestrías de año lleprioritarias. “Depende de fines Para el rubro ‘financiagaría a 600 la disponibilidad de re- millones si no se miento educativo’, los entrega un flujo cursos que exista en caja, mensual de 79 oficiales que ya están en de pero se están buscando millones estos rangos requieren dólares. los fondos para cumplir recursos para realizar con los derechohabientes maestrías. que cumplieron los requisitos Para los ascensos al grado entre marzo y abril”, dice el re- de tenientes coronel es obligapresentante de los oficiales en torio para su calificación por servicio pasivos en el Issfa, co- parte del Consejo de Generaronel del Ejército, Bolívar Silva. les del Ejército, presentar una En este grupo, por ejemplo, maestría, y tener la suficiencia están los voluntarios y personal en el idioma inglés. (SC)

LA UNIVERSIDAD DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPE CONVOCA A todas las personas naturales y jurídicas a participar en el proceso de ARRENDAMIENTO DE OFICINAS PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS DIFERENTES CENTROS DE APOYO DE LA UNIDAD DE EDUCACIÓN A DISTANCIA PARA LAS SIGUIENTES CIUDADES: “CUENCA, LOJA, AMBATO, COCA, SALINAS, MANTA, ESMERALDAS, IBARRA, SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, QUEVEDO Y GALÁPAGOS”, con el código de proceso: ARR-ESPE-002-2016. Las condiciones de uso, pliegos y cronograma serán publicados el lunes 11 de julio de 2016, en el Portal de Compras Públicas (www.compraspublicas.gob.ec), en “Procedimiento Especiales”. Los interesados presentarán sus propuestas en sobre cerrado, el día y lugar indicados en los pliegos, de acuerdo al cronograma del proceso. Se adjudicará el contrato de arrendamiento a la mejor oferta, tomando en consideración el cumplimiento de las condiciones previstas en los pliegos. PAB/14387/AS

GLOBAL B6

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Nuevos ataques a policías en varias ciudades de EE.UU.

El país no sale de su conmoción tras el tiroteo que dejó cinco policías muertos en Dallas, en un brote de violencia racial. Macri contra viveza criolla mal entendida

BUENOS AIRES, EFE • El presidente argentino, Mauricio Macri (foto, derecha), instó ayer a alejarse “de una viveza criolla mal entendida”, al pronunciar su discurso en la Casa Histórica de la provincia norteña de Tucumán en la que en 1816 se declaró la independencia del país suramericano. “Les tengo que pedir que la verdad sea algo que gobierne entre todos nosotros, que sea moneda de cambio de todos los días”, dijo el mandatario argentino a las puertas del sitio histórico.

Rousseff afirma que saldrá airosa

LISBOA,EFE • La presidenta °suspendida de Brasil, Dilma

Rousseff, tiene absoluta confianza en que saldrá airosa de la fase final del juicio político contra ella y tildó de “absurdas” las acusaciones contra su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva. “Me siento muy optimista. Creo que vamos a vencer esta batalla (...) Tengo la seguridad de que los senadores van a adoptar la actitud más correcta y democrática”, manifestó Rousseff, en una entrevista concedida en Brasilia y publicada en el periódico portugués “Diário de Notícias”.

Obama garantiza respaldo a Europa

VARSOVIA, EFE • El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ratificó ayer el compromiso de su país “con la seguridad y la defensa de Europa” en una época de nuevos desafíos y afirmó que su país estará con los europeos “en los buenos tiempos y en los malos”. “En los buenos tiempos y en los malos, podéis contar con Estados Unidos”, afirmó Obama en la conferencia de prensa al término de la cumbre de la OTAN en Varsovia, al tiempo que destacó los nuevos retos de seguridad y humanitarios a los que se enfrenta.

WASHINGTON, EFE • Dos policías fueron atacados en los estados de Misuri y Georgia después de que el jueves por la noche un exsoldado estadounidense matara a cinco agentes e hiriera a nueve personas en Dallas (Texas), informaron ayer medios locales. Son sucesos ocurridos en pequeñas ciudades que trascienden de los medios locales ahora que la nación está conmocionada por la matanza en Dallas. En Valdosta (Georgia), un agente se desplazó el viernes a un domicilio porque el residente había llamado a la Policía con el aviso de que le habían entrado a robar. Sin embargo, se trataba de una emboscada: cuando el agente llegó a la casa, un joven de 22 años le disparó varias veces, informó la Policía a la prensa local. Herido, el agente disparó también y ahora se encuentra hospitalizado en situación estable, mientras que el atacante está grave. La Oficina de Investigación de Georgia asegura que por el

momento no hay una conexión aparente entre este suceso y el de Dallas, aunque se desconocen los motivos del ataque. Otros casos

En Ballwin (Misuri), un policía fue herido de bala en una detención de tráfico el viernes y el sospechoso fue detenido poco después. El gobernador de Misuri, Jay Nixon, anunció en su cuenta de la red social Twitter que acortaba su viaje en Filadelfia para volver a su estado debido a este suceso. “Esta violencia tiene que parar”, escribió. La Policía dijo en una conferencia de prensa que el ataque se trató de una emboscada, aunque evitó relacionarlo con la matanza de Dallas o con las muertes de dos hombres negros a manos de agentes blancos a principios de semana. El jueves, antes de la masacre de Dallas, un hombre negro mató en una carretera a una mujer e hirió a otras tres personas, todas blancas, entre ellas un agente, en Bristol (Tennessee). Las autoridades locales dije-

TRIBUTO. Una vigilia por las víctimas de la violencia racial se llevó a cabo ayer en varias ciudades. (EFE)

ron que este ataque podría haber sido motivado por las recientes muertes de afroamericanos tiroteados por policías blancos, unas duras imágenes grabadas por teléfonos celulares que han conmocionado al país y dado la vuelta al mundo.

Los agentes pusieron fin al suceso matando al atacante con la explosión de una bomba que envió adosada a un robot al estacionamiento en el que estaba atrincherado, una tecnología que no es frecuente ver fuera de zonas de guerra.

El terror en Dallas

Incidentes

El exsoldado estadounidense Micah Xavier Johnson, de 25 años y afroamericano, impuso el terror en una protesta pacífica contra la violencia policial en el centro de Dallas el jueves por la noche. El francotirador disparó con la intención de matar agentes blancos, según dijo a los negociadores de la Policía.

Por primera vez se usó un robot Policía de Dallas recurrió de forma insólita a un robot (foto a la derecha) con °unaLabomba adosada, un instrumento hasta ahora únicamente utilizado en zonas

Esa noche discurrían en paralelo protestas en otras grandes ciudades de EE.UU. como Nueva York, Los Ángeles y Atlanta.En concreto, la protesta respondía a la muerte de Alton Sterling, un hombre negro al que dos policías le dispararon el martes a quemarropa cuando ya lo tenían reducido en el suelo en Baton Rouge.

Obama vuelve a tocar el control de armas

de guerra, para acabar con la vida del autor de la matanza de cinco agentes Expertos y fabricantes coinciden en que esta es la primera vez que se usa un robot para matar a una persona en Estados Unidos, lo que ha avivado el debate sobre la militarización de la Policía y el uso de tecnología de control remoto para labores de seguridad.. Ejércitos de todo el mundo tienen robots fabricados para el combate, incluidos los ‘drones’ (aviones no tripulados) armados, pero no se conocen departamentos de Policía que posean ese tipo de tecnología.

El presidente de EEUU, Barack Obama, dijo ayer que los estadounidenses no pueden seguir pensando que el problema de la falta de control de armas en el país es “irrelevante”, tras recibir críticas por relacionar

‘Es criminal negar crisis humanitaria en Venezuela’

ESPERA. Las largas colas para abastecerse siguen en todo el país. (EFE)

WASHINGTON, EFE • El director para América de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco, considera que el Gobierno de Venezuela tiene una actitud “criminal” al negar la existencia de una crisis humanitaria en el país e “impedir” la cooperación internacional. “Negar que existe una crisis humanitaria, que no hay alimentos ni medicinas básicos, e impedir así la cooperación internacional para paliarla me parece que representa una actitud del

Gobierno de Venezuela que yo francamente calificaría de criminal”, afirmó Vivanco. HRW, una de las voces internacionales más críticas con el Gobierno de Nicolás Maduro, presentará en los próximos días un informe sobre su última misión en Venezuela, en la que los investigadores visitaron ocho estados del país. Ante los abusos

“Comprobamos los abusos que sufre el ciudadano de a pie, el

que hace las colas, el que protesta porque después de largas horas no hay pañales, no hay harina, no hay café. Hemos visitado hospitales”, explica Vivanco. “Hay -prosigue- una tremenda carencia de alimentos básicos y medicinas y el Gobierno se resiste a aceptar esa crisis, que es muy profunda, lo hemos podido comprobar sobre el terreno, y frente a esta negativa del Gobierno es imposible cooperar, ayudar a Venezuela por parte de órganos especializados.

TEMPO E

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

TRAYECTORIA. La agrupación es una de las más poderosas de la industria musical mundial.

El final podría estar cerca Un miembro más de la banda tomará sus maletas y se despedirá del grupo en los próximos meses.

La banda Dos meses después, el baterista australiana AC/DC ha sido du- Phil Rudd se vio enfrentado a rante más de 40 años una de las varios cargos criminales en Nuepiedras angulares de la historia va Zelanda, obligándolo a desdel rock. Desde su formación pedirse del grupo. En el caso de en 1973 han llenado estadios de Brian Johnson, antiguo vocatodo el mundo y compuesto al- lista de AC/DC, los médicos gunas de las canciones más icó- le sugirieron abandonar el nicas de este género. grupo ya que, de lo contrario, Sin embargo nada dura para correría el riesgo de perder el siempre y durante el último año oído. ha dado claros síntomas de lo A pesar de haber sustique podría ser el final del grupo. tuido a los tres miembros –a En una entrevista a un periódi- Young con su sobrino Steco de Florida, el actual bajista vie, a Rudd con Chris Slade Cliff Williams anunció que al fi- y a Johnson con el líder del nalizar la actual gira se retirará grupo estadounidense Guns de los escenarios y de las N’ Roses, Axl Rose– grabaciones. Williams no parece EL DATO “(AC/DC) ha sido lo echarse para atrás. que he conocido durante “Cuando uno cobanda se orilos últimos 40 años, pero La mienza, tienes la esginó en Sídney después de esta gira deja- (Australia), en peranza de triunfar 1973, por los herré atrás los tours y las gra- manos de origen (...) es para lo que trabaciones”, dijo Williams escocés, bajas, pero uno realMalcolm y en una entrevista con la Angus Young. mente nunca sabe. Ha revista de entretenimiensido surrealista, de to Gulfshore Life. verdad”, hizo repaso “La pérdida de Malcolm Williams, residente desde fi(Young, exguitarrista de la nales de la década de 1980 en banda y uno de sus fundado- la ciudad de Fort Myers, en la res), el asunto con Phil (Rudd, costa oeste de Florida. exbaterista) y ahora lo de Brian En esta región, explica, se (Johnson, el icónico vocalista) ha sentido como una persona es un ‘cambio animal’ y sien- más, muy alejado de la fama to que hago lo correcto”, dijo que durante años ha vivido a la revista del suroeste de gracias al éxito de AC/DC, y Florida. que ahora que afronta su retiro pensará en la forma de pasar el tiempo, al igual que Antecedentes En septiembre de 2014, la fa- los demás. milia del guitarrista Malcolm Young anunció su renuncia a Últimos conciertos causa de su demencia avanzada. AC/DC se encuentra inLA HORA, AGENCIAS •

merso en la gira mundial Rock or Bust, que en agosto y septiembre próximos les llevará a recorrer 10 escenarios estadounidenses. La decisión de Clif Williams de abandonar el grupo supone que de los primeros miembros, solo el guitarrista Angus Young se man-

tendrá, por lo que queda como único representante de la banda primitiva. Durante sus 43 años de vida por AC/DC han pasado más de 10 músicos y han tenido que sobreponerse incluso a la muerte de su primer cantante Bon Scott. Sin embargo, a pesar del aguante del grupo durante todo este

AC/DC

tiempo, todo tiene un final y posiblemente el de AC/DC esté cerca. Ahora Williams se convertirá en “otro tipo exitoso que busca formas de pasar el tiempo”, dice la revista norteamericana, pero para sus fans siempre seguirá siendo el mejor bajista que tuvo AC/DC.

PAB/14375/AS

t a h c p a n S e d r e b a s s a t i s e c e n e u q o L

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

EXPLORA B8

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

sta de i l i m a igos m a r i d a añ os? ¿Cómo contact léfono a tu cuen.ta. De este

os e te usan adir amig úmero d ciar un ncon la opción Añtu listado que ya gistrados o s a s e le re , e p s a d y s to im s c s to o más conta amig ontac La forma s ir al menú denes: añadir los c para encontrar rá o d io ri o c mero de a p p u , o s o mod p ofrece dos ombres de u ber su nú a s s a it n s p r La a bien busca nece napchat to onas a S o. Snapchachat. rs e p r a g ari en Snap sumen, para agrenombre de usu En re ien buscar su ob teléfono

rarme? Android t s i g e r ente para ¿Cómo oficialml para Windows ponible

ciona tá dis pchat es oficial muy fun a n S . los tres lo il o ) y llena uy senc una versión n p u m y n s ig ti S ar ( Es gra tiene también a Registr nto. un y eleccion cha de nacimie uieres, asociar s , p y iPhone snap. p a q la fe i s s y a , y a 6 rg , ñ o a Phone vez que desc nico, contrase bre de usuari migos. nom Una lectró a los a correo en, debes elegir tutrar fácilmente : s o p m ca uació encon A contin Snapchat para n o c ro núme

atos d y a t n i cue m r a c fi i mod les? ¿Puedo de persona cipal des enú prin

lm mpos de asociaeditar ca le ib s o teléfonoorreo, en p e s d e , ro ta e n núm ección de c cue mbiar el ir creada tu ad de ca d, así como la d Una vez id il ib s o a p d . la ri t. s evo nom s u a te e g h s n c e los aju e el menú, tie r motivos de s ntes de Snap de querer un nu suario. a Desd un SMS po import suario. En caso rear un nuevo u irás aciones c u do. Recibcibirás las notificar el nombre de Desconectar y la que ree puede modific ayas a Ajustes > No s que v omienda c re e s , bre

Conoce de que se trata esta aplicación y únete a la red para lograr una gran interacción con tus amigos. Snapchat se ha convertido en el servicio de referencia para enviar mensajes que se autodestruyen después. Crear cuentas, modo video… Son muchas las preguntas que surgen sobre esta aplicación y su funcionamiento. Aquí, softonic.com muestra algunos detalles, no te lo pierdas. (PT)

ntos i t s i d s er a lo d e c c a ¿Cómo menús? verás s la app

que abre cionar ada vez necesitas selec ver la C . s le a cip ipal, erecha. Para a. enús prin nú princ on tres mra acceder al me de izquierda a d hacia la izquierd c ta n e u te lla tc Pa Snapcha tral, la cámara. deslizar la pantaerecho o deslíza o en rd c o o ú ri rd n fe ie e u in m q o el a el icon inferior iz el botón migos, seleccion a lista de

l justar e a o m ó ¿C lta e consu d o p m tie ensaje? m a d a para c

ta atrás r la cuenro tienes a c ifi d o Para m nsajes, prime y luego eo me para los ar la foto o el vidl cronóque tomobre el icono deitirá elegir el pulsar s l menú te perm egundos. metro. Eentre uno y 10 s tiempo,

apchat? n S e d s e ? ideos d v r a i o video v d n o e m n e a d o odo fot ¿Se pue m e d r a pas es el mantien 10 segun¿Cómo e dor. Si lo

ad el dispara n máxim edo sobrecon una duració d l e n té , s, man l modo video rtirlos. e iar video a Para envesario, se activantico para comp c é e id n tiempo procedimiento dos y un

° TO EL DA

alguien i s r e b de sa o borrado? e u p e S ¿ ueado q o l b a loquea. me h rra o te bco podrás o b te o po mig

do un a tos. Tam recerá en nes cuan lista de contac, el contacto apa io c a c fi ti tu no de rren ue te bo t no envía saparece cibirá. Snpachan te bloquea, deeda. En caso de qs, pero no los re Si alguie desde la búsqu enviar mensaje rlo drás c n e ontrae amigos y le po d ta s la li

n este mana, e xima sllees acerca del ró p l a s rda más deta No te opie spacio, mism heat. Snapc

(Fotos: softonic.com)

INTERCULTURAL

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo segundo Función Legislativa

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 137.- El proyecto de ley será sometido a dos debates. La Presidenta o Presidente de la Asamblea Nacional, dentro de los plazos que establezca la ley, ordenará que se distribuya el proyecto a los miembros de la Asamblea y se difunda públicamente su extracto, y enviará el proyecto a la comisión que corresponda, que iniciará su respectivo conocimiento y trámite. Las ciudadanas y los ciudadanos que tengan interés en la aprobación del proyecto de ley, o que consideren que sus derechos puedan ser afectados por su expedición, podrán acudir ante la comisión y exponer sus argumentos. Aprobado el proyecto de ley, la Asamblea lo enviará a la Presidenta o Presidente de la República para que lo sancione u objete de forma fundamentada. Sancionado proyecto de ley o de no haber objeciones dentro del plazo de treinta días posteriores a su recepción por parte de la Presidenta o Presidente de la República, se promulgará la ley, y se publicará en el Registro Oficial

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI

Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

ISHKAYNIKI WANKURIY Kamachiypak Awlli

KIMSANIKI PAKMA Kamachiy Killkay katikuy 137 niki.- Mushuk kamachiyka ishkay kutinmi atinakuyman churashka kanka. Mamallakta Tantanakuypak kariwarmi Pu- shak, kamachiy churashka mita ukupi, mushuk kamachiyta kamachiy killkakkunaman rakichun kachanka, shina unanchashkata tukuykunaman riksichinka. Kariwarmi llaktayukkuna chay mushuk kamachik arinishka kachun munakkuna, chay kamachiywan paykunapak hayñikuna llakirishka kana kakpika, mushuk kamachiyta rikukuk tantanakuyman imamanta mana chay kamachiy arinirichun tiksita rikuchina kan. Kamachik killkakkuna ña mushuk kamachiyta arinishka kakpika, MamallaktaTantanakuyka, kariwarmi Mamallakta Pushakmanmi kachanka, payka alli tiksishpami allichinka, manakashpaka tachuman shitanka. Kimsachunka puncha kipa mushuk kamachiyta kariwarmi Mamallakta Pushak, allichishka kashpa, manakashpaka tachuman shitashka kanka. Chay kipami kamachiy tukukpika tukuy llaktaman willanka, Kamachiy Kipukpi ña kamuta killkachishpami llaktakunaman kachanka.

ESENCIAL. El hidromasaje es parte complemenaria a los baños de cajon.

CONOZCA. Los pacientes siempre estan bajo la vigilancia y el cuidado de profesionales

BAÑOS DE CAJÓN,

UNA MEDICINA ALTERNATIVA ANCESTRAL

Consiste en terapias y tratamientos naturales de desintoxicación que necesita el cuerpo humano.

OTAVALO, LA HORA•

a medicina natural es una alternativa para conservar la buena salud. Con esta es posible prevenir muchos males y enfermedades que enfrenta el organismo. Todo esto en los baños de cajón, una tradición ancestral que se lleva a cabo con terapias con base de agua cocinada con flores, hierbas y demás productos de la naturaleza. Hay muchos lugares en el país que ofrecen este servicio. Julián Anrango, joven profesional kichwa, propietario de uno de estos sitios, manifiesta que los baños de cajón son muy valiosos porque tienen poderes curativos, entre los que se cuentan la eliminación de toxinas de la sangre, limpieza de impurezas de la piel, ayuda a una correcta circulación sanguínea, armoniza el sistema nervioso y alivia el estrés, siendo esta una parte de los tantos be-

neficios de las hidroterapias. Proceso

Según Anrango, con estos tratamientos se pueden prevenir muchas patologías que enfrenta el organismo, inmunizándolo y dando un poder sanador. “También se puede realizar limpieza del colon por cambios alimenticios a través de jugo de terapia, consumiendo verduras, frutas antioxidantes y plantas medicinales que se encuentran en nuestro alrededor”, dice. Los baños de cajón consisten en introducir el cuerpo en una caja grande de madera y sacar la cabeza por un orificio del medio para respirar. Para un buen tratamiento, el cuerpo debe estar encerrado totalmente y así ser aprovechado por el vapor de agua que se lo hace con flores, esencias y hierbas medicinales que invaden todo el cajón a temperaturas muy altas, con la cual se empieza a sudar y a eliminar toxinas permitiendo purificar el organismo. Luego de este proceso, que dura alrededor de cinco minutos, la persona se somete a chorros de agua fría fuera del cajón, dependiendo del estado en que se encuentre el paciente. A este tratamiento se debe agregar un cambio de alimentación, tomando en cuenta las ver-

duras y las frutas para mejorar la calidad de la sangre y beneficiarse de una vida sana. Elementos que se utilizan

Anrango menciona que el eucalipto es una parte primordial para estos tratamientos de los baños de cajón. “Sin embargo, también se utiliza el laurel, el romero y otras plantas calientes que se ocupan especialmente para las mujeres después del parto, como se lo hacían en los tiempos de los ancestros. Lo que ha cambiado en la actualidad es la comodidad con la que se cuenta, pero con la misma ideología como se lo hacía antiguamente”. A estos baños se suma el hidromasaje, que es una terapia beneficiosa que actúa como una diálisis natural, sacando el ácido úrico por los poros y cumpliendo la función llamada ósmosis percutánea. Cabe destacar que el agua con las sales minerales y esencias juegan un papel importante con la aroma terapia. “Las combinaciones de todos estos elementos naturales que se usan en estos tratamientos han dado resultados positivos, manteniendo nuestros cuerpos llenos de vitalidad y sobretodo con una limpieza en nuestro organismo y, de esta forma, poder gozar de una buena salud”, concluye el profesional. (PMHR)

MOSAICO

• HORAGRAMA SALUDO INDIO

ACTRIZ DE LA

B10

VOCAL

APOSENTO

E REY DE EGINA HIJO DE ZEUS QUE HA PER-

ACTOR DE LA PELÍCULA

TVFAN

EL HOMBRE DE ACERO

DIDO EL JUICIO

EQUIVOCADO

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

FRENAR, DETENER

INTÉRVALO,

SUPERFICIE

CLORO

TIEMPO

ORIFICIO

HOMBRE

PROVENIR, DESPRENDER

SAGRADA

HBO FAMILY, 20:00

LIQUEN

HERMANO DE MOSÉS CONVOCAR

CIUDAD DE EE. UU. RÍO DE PERÚ

CREMA DE LA

HABITAR

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO PALMA DE FIBRA TEXTIL

EXTRAÑA CATÁLOGO

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

SENDA

En este momento ud. se sentirá más atraído por la religión y filosofía ya que estos le darán la fortaleza y seguridad que necesita. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

TEJIDO DE LANA

CREMA DE LA

LECHE

PRIMERA MUJER

ACCIÓN DE

CIUDAD DE JAPÓN

ARAR

ANÓNIMA TRAMA, CONJETURA

INSTRUMENTO

TAPIR

RINOCERONTE

SOCIEDAD

MUSICAL

ABRIR, PARTIR FEUDO, MONARQUÍA

IR EL CABALLO AL TROTE

INTERVALO DE TIEMPO

RÍO DE ITALIA

ACTRIZ DE LA

LITRO

SÍMBOLO DEL

ACTOR DE LA PELÍCULA

PROYECTO, IDEA

FIEL, NOBLE

VEGETACIÓN EN

EL DESIERTO

COMPOSICIÓN LÍRICA

D O

A N T

O S

CONFUSIÓN MONARCA PERUANO

PRIMERA NOTA MUSICAL

HERMANO DE ABEL

A I

ANTES DE CRISTO RÍO DE ALEMANIA

TIERRA

ARTÍCULO NEUTRO

COBERTIZO, ENRAMADA

M A

D A

ASIDERO, MANGO

CAPITAL DEL PERÚ

CITAR, CONVOCAR

VIVIENDA, HOGAR IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

DISPERSO

MADRE DE JESÚS DIOSA DE LA

HOGAR DIOSA

COMBATE

O R

A N

REZAR, SUPLICAR

SÍMBOLO DEL ARGOLLA

CALCIO

ATAR CON

SÍMBOLO DE

PEÑASCO CLORO

VELLÓN LIANAS

RÍO DEL ECUADOR FICHA DE AJEDREZ

CAPITAL DE ITALIA ANSIA, DESEO

PARTE DEL HUEVO

RICO

EMFERMEDAD, PADECIMIENTO

LICOR

CANTIDAD

RAMO LARGO Y DELGADO

ANÁLOGO

ADVERBIO DE

PARECIDO,

SINO, DESTINO

O OCA LECHO

1 3

8 6 9

9 5 6

1 4

2 7

1 9 6

4 6

4 2

8 7 5

8 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

METAL PRECIOSO

SÍMBOLO DEL

PEÑASCO

OSMIO

PLÁTANO

B A

R I

NOBELIO

2 5 9 6 5 8 3 7 7 1 2 4 3 6 7 5 2 4 1 6 8 9 2 9 3 4 1 5 4 9 7 8 7 3 2 6 5 6 8 4 1 3 1 9

DELTA

Nro. 3191

2 8

T T

SECRETO

FINALIZAR

SÍMBOLO DE

BELLACO

FURIA

DIADEMA

CORTAR

N A N

ADVERBIO DE CANTIDAD

OMEGA

FURIA

HOGAR

R O S O CELEBRIDADES

BATTISTA GIAN SAMMARTINI (1689 - 1775) COMPOSITOR ITALIANO,

EXTENSIÓN DE

VEGETACIÓN EN DONAR

FAJA, CINTA

La relación de pareja deberá ser equilibrada ya que esta necesita calma y afecto. Las sociedades pueden presentar ciertos inconvenientes que deberán ser resueltos. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

SOCIEDAD

ANÓNIMA COSTADO, FLANCO

AGUA SALADA SÍMBOLO DE NITRÓGENO

(junio 22 - julio 22)

EL área sentimental necesita ser revisada y transformada a fonda para así poder resolver los asuntos pendientes relacionados al hogar y la familia. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

LEO

EL DESIERTO

CIUDAD DE TURQUÍA

CÁNCER

(julio 23 - agosto 22)

MENTIRA

ATREVIDO

CONDENA

FEMENINO

CARBONO

PENITENCIA,

MONEDA DE ALEMANIA

ARTÍCULO

ROEDOR

LIEBRE DE LA PATAGONIA SÍMBOLO DEL

CONCLUIR,

INSTRUMENTO MUSICAL GUARANÍ

FALDA INDÍGENA

R A

ALABAR

Nro. 3192

4 5

• HORAKU

V E

SÍMBOLO DEL LITIO DEL AÑO

ESTACIÓN

CÁLCULO, CONJETURA

TREINTA DÍAS

GASTADO

MONEDA DE EUROPA ENGAÑO,

Solución anterior PELÍCULA LO IMPOSIBLE

ESTADO DEL BRASIL METAL

INFLUYÓ EN LA EVOLUCIÓN DE LA SINFONÍA HACIA SU FORMA CLÁSICA.

PRECIOSO

El equilibrio y la constancia serán muy importantes dentro del área de trabajo. Su sistema digestivo tenderá a ser delicado en este período. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

8 3 6 9 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 7 6 5 1 5 7 3 5 6 7 2 4 1 I

Descubren planeta con tres soles EFE• Los astrónomos descubrieron un planeta aún más exótico que el ficticio Tatooine, de la saga cinematográfica ‘Star Wars’: se llama HD 131399Ab y es el primero en una órbita amplia con nada menos que tres soles, según un estudio que publica la revista especializada Science. Tatooine, el planeta de Luke Skywalker, era un extraño mundo con dos soles en el cielo al que ahora supera la realidad con el descubrimiento de este exoplaneta (situado fuera del sistema

(abril 20 - mayo 20)

Actúe con cautela y razonamiento dentro de su profesión. Sus jefes tenderán a ser muy susceptibles por lo que deberá tener cuidado con ellos. Recuerde: Quien tropieza y no cae, dos pasos adelanta.

CHINO

LIANAS

ARRASAR

LAS NUBES

www.hot106fuego.com

TAURO

ARBUSTO

DESTRUIR,

EL ATLAS DE

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa ‘Al fin solos’, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 ‘This is what you came for’ Calvin Harris & Rihanna 2 ‘One Dance’ Drake 3 ‘Can’t stop the feeling’ Justin Timberlake 4 ‘Born to love you’ Jean Paul Zabala 5 ‘Me Late’ 4 AM 6 ‘Dark Necessities’ Red Hot Chilli Peppers 7 ‘This Girl’ Kungs vs. Cooking 8 ‘This ones for you (new)’ D. Guetta 9 ‘Just Like Fire’ Pink 10 ‘Make some noise’Esteban Pérez

CUMPLEAÑOS

SOLITARIA

ATAR CON

MAXPRIME, 22:00

HOT LIST TOP TEN

PERRO

SERES HUMANOS

NIÑA

Alquiler de padrinos El hilarante Kevin Hart protagoniza esta comedia en la que Doug Harris (Josh Gad), un hombre tierno pero socialmente inepto, está a punto de casarse con la chica de sus sueños (Kaley Cuoco-Sweeting), sin embargo, no tiene a nadie que sea su padrino de bodas.

TIZA

CIUDAD DE COLOMBIA TRÁFICO DE

VOLCÁN DEL ECUADOR

MUSGO,

Lauren y Jim son dos padres solteros que deciden no volver a verse después de una desastrosa primera cita. Sin embargo, la vida los toma por sorpresa cuando se encuentran por casualidad, junto a sus hijos, en un lujoso resort en África.

Los asuntos con sus amigos serán de mucha importancia para ud. espacialmente los que se refieren a familia. Sus proyectos deberán ser revisados. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

IGUALDA EN LA

SÍMBOLO DEL

Luna de miel en familia

HORÓSCOPO ¿Nació un 10 de julio?

A Ud. le distingue la responsabilidad con la que asume cada cosa en su vida. Esto hace que tanto profesional, como personalmente la gente confíe ciegamente en ud. La paciencia es otra de sus grandes cualidades pero hay que tener cuidado cuando la pierde.

PELÍCULA

THE BLING RING

SEGUNDA DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

solar) único, cuya órbita es, por mucho, la más amplia conocida en un sistema de multiestelar. Este fascinante mundo lo ha descubierto un equipo de astrónomos liderado por la universidad de Arizona (EE.UU.) utilizando imágenes captadas por el sistema de cuatro telescopios Very Large Telescope Project (VLT) del Observatorio Europeo del Sur (ESO, por su sigla en inglés). En este nuevo y exótico sistema, un observador experimenta

SISTEMA. Una ilustración del descubrimiento. (EFE)

o constante luz solar, o amaneceres y atardeceres triples cada día, en función de las estaciones, más duraderas que una vida humana. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Juan Calvino (1509-1564)

Teólogo y reformador protestante francés, educado en el catolicismo pero convertido al protestantismo, nace un día como hoy. Defendió la doctrina de la salvación a través de la fe y no de las obras. En sus cultos eliminó los altares, santos, velas y órganos y los redujo a la oración y la recitación de salmos. La peculiaridad de su doctrina de admitir el préstamo con interés ha permitido que desde Max Weber algunos historiadores vieran en su ética el ‘caldo de cultivo’ más propicio para el desarrollo de la moderna economía capitalista. (DVD)

Las relaciones afectivas pasan por un período de prueba del que saldrán airosas ya que se demostrará el afecto y compromiso que hay en las mismas. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro del hogar hay que dejar los resentimientos y sensiblerías ya que estos no aportan nada positivo y complican mucho la situación dentro del mismo. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas, y quien las merezca no le hará llorar.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su memoria se amplía lo que favorecerá mucho a sus estudios, especialmente los de idiomas. Negocios provechosos con el extranjero. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su economía puede ser fluctuante pero ud. deberá asumirla con responsabilidad y evitar derrochar lo que posee. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. mostrará con mayor apertura su emotividad y sensibilidad. Es posible que Ud. tienda a ganar peso en este período por lo que deberá cuidar su alimentación. Recuerde: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Evite que los problemas e inconvenientes dentro del hogar le perturben ya que estos se resolverán de manera positiva y rápida. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

CRONOS La estadística B11

DATOS CURIOSOS DE LA FINAL

está a favor de Francia

La Liga con más jugadores en la final Premier League es la °queLamás futbolistas tiene

en la final. Crystal Palace, Arsena, Leicester, West Ham, Manchester United, Newcastle y Southampton aportan hasta 14 jugadores. Mientras, Francia aporta 8, y España y Portugal 7. EFE

EUROCOPA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

En los 24 enfrentamientos, la Selección francesa ha vencido en 18 oportunidades a Portugal.

Posibles alineaciones Francia Portugal ° H. Lloris ° R. Patricio ° B. Sagna ° C. Soares ° L. Koscielny ° Pepe ° S. Umtiti ° J. Fonte P. Evra ° ° R. Guerreiro ° M. Sissoko ° R. Sanches ° P. Pogba ° W. Carvalho ° B. Matuidi ° A. Silva ° D. Payet ° J. Mario ° A. Griezmann ° C. Ronaldo ° O. Giroud ° Nani DT: D. Deschamps DT: F. Santos Hora: 14:00 Lugar: Stade de France Capacidad: 81.338 Árbitro: Mark Clattenburg (Inglaterra)

Con más representación

Sporting Lisboa es el club °conElmás jugadores en la final. En total, suma cuatro: Rui Patricio, Joao Mario, William Carvalho y Adrien Silva. Todos juegan para Portugal. EFE

Nueve Países representados

Aunque todos los jugadores °tienen nacionalidad portu-

Esto es único, un sen• El planeta fútbol timiento de alegría, centrará su mirada en el Stade porque era lo que de France de París, donde Francia con Antoine Griezmann y quería lograr de nuevo”. Portugal con Cristiano Ronaldo RONALDO, lucharán por la conquista de la CRISTIANO SELECCIONADO DE PORTUGAL. Eurocopa. “Es el partido de nuestras rando al Real Madrid noqueó al vidas”, comentaban casi al uní- Atlético Madrid de Antoine Griezsono los jugadores franceses mann en la final de la Champions este sábado. “Lo que cuenta es League en San Siro, pero la fuerza ganar”, apuntó el capitán de rebelión que ha mosHugo Lloris. trado Grizou le abre una EL DATO “Siempre soñé con garevancha pronta, en un senar algo con la selección gundo asalto a todo o nada 18 años, el de Portugal”, mencionó Con en el que también se puede portugués a su turno Cristiano Ro- Renato Sanches jugar una ficha por el Bael jugador naldo y hasta su com- será lón de Oro, según ciertos más joven de la pañero de mil batallas final. observadores, aunque su en la Selección y el Real seleccionador galo Didier Madrid, Pepe, manifestó Deschamps no lo cree. que soñaba “con hacer un gol en “Antoine es todavía un jugala final”. dor joven, aunque haya hecho una muy buena temporada. Las miradas en Ronaldo y Griez- Ronaldo lleva siete u ocho años en la cumbre de su arte. Para el mann La final tendrá un claro foco: hace Balón de Oro, hay un dúo, entre 43 días, Cristiano Ronaldo lide- él y (Leo) Messi”, afirmó DesPARÍS, AFP

¿Miedo a la derrota? No hay nada más hermoso que ganar. Hay que darlo todo”. DIDIER DESCHAMPS,

SELECCIONADOR DE FRANCIA.

champs, quien confió que parte del triunfo dependerá en desactivar a ‘CR7’.

guesa o francesa, muchos nacieron en otros países. Aparte de Portugal y Francia, en la final también jugarán Guinea-Bissau, Angola, Alemania, Brasil, Zaire, Senegal y Camerún. EFE

Más edad DUELO. Griezmann y Ronaldo son las figuras de Francia y Portugal, respectivamente.

Final con seguridad reforzada

Para el día del partido se ha montado un gran operativo. Habrá 3.400 policías y gendarmes en la avenida de Campos Elíseos de París, después de la final, anunció el prefecto de Policía de la capital francesa, Michel Cadot. Además, 1.300 miembros de las fuerzas se desplegarán por los alrededores del Stade de France y unos 1.400 uniformados en la fanzone de París, al pie de la Torre Eiffel donde irán cientos de miles de personas a ver el partido en pantalla gigante.

El portugués Ricardo °Carvalho será el jugador más veterano de toda la final. Con 38 años, supera los 35 de Patrice Evra, los 34 de Bruno Alves y los 33 de Eduardo y Pepe. EFE

Minutos en cancha

Anthony Martial °es,Eldefrancés los 46 finalistas, el futbolista que más minutos acumuló en partidos oficiales a lo largo de la temporada. Con el Manchester United disputó un total de 4.632 minutos. EFE

Portugal

24 enfrentamientos 18 5 1

Victorias Derrotas Empates

5 18 1 PAB/66053/AS

POR VIAJE REMATO TOYOTA STOUT MODELO 1999 $8000 0991364607

PAB/66053/AS

PAP/65796

P AP/66069/AG

Estadísticas Francia

P AP/66069/AG

GOLES suma Antoine Griezmann, máximo goleador de la Euro 2016.

CHEVROLET LUV MODELO 2005 MATRICULADA $7500 0991364607

CRONOS B12

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Delfín El Nacional

3 1

Sin justificaciones tras la derrota Eduardo Favaro, DT de El Nacional, dijo que el Delfín fue un “justo vencedor”, pues “cuando un equipo juega mejor generalmente es el que gana”, mencionó el estratega en rueda de prensa. El cuadro de los ‘Puros criollos’ sumó su quinta derrota en el Campeonato nacional y perdió la oportunidad de acortar distancias con el líder, Emelec. Por su parte, el conjunto ‘Cetáceo’ pudo sumar 22 puntos para ubicarse en la octava casilla. (JG)

Barcelona va por la punta FIGURA. Jonahan Álvez lleva 11 goles en lo que va del Campeonato nacional.

CAMPEONATO NACIONAL

U. Católica M. Runa

1 1

El ‘Ponchito’ rescata el empate No le sirve mucho, pero Mushuc Runa se fue de Quito con un punto, que le sirve para sumar 19 unidades en la tabla de posiciones; sin embargo, se mantiene en el último lugar. El conjunto local, Universidad Católica, abrió el marcador a los 17 minutos con un gol de Jordy Caicedo y el ‘Ponchito’ pudo igualar a los 44’, por intermedio de Carlos Quintero. Con este resultado, la ‘Chatoleí’ es séptima con 23 puntos. (JG)

Si el ‘Ídolo’ gana retomará el primer lugar del certamen local. Guillermo Almada, DT del Barcelona SC, tiene todo listo para enfrentar a Fuerza Amarilla en el estadio 9 de Mayo de Machala, desde las 15:00, por la fecha 19 del Campeonato nacional. La ausencia de Darío Aimar por acumulación de tarjetas amarillas hizo que el técnico ‘canario’ decida incluir al zaguero Xavier Arreaga como titular junto a Anderson Ordóñez, formando así una dupla de defensores jamás utilizada a lo largo de la temporada. Además, el director técnico se decidió por mantener al bra-

Sevilla tiene dos bajas para sileño Gabriel Marques como volante central, junto a Matías este encuentro. Víctor ValareOyola. Por otra parte, el fin de zo (defensa) está suspendido, semana sí se concretará en 2017, mientras que Armando Wila (delantero) padece un escuando los dirigentes del guince de grado uno en balompié argentino llesu ligamento colateral y guen a más consensos. le queda por lo menos un Si Barcelona gana, GOLES ha anotado recuperará el liderato Barcelona, contra partido más de paralizadel torneo. Por su parte, 17 de Fuerza ción. Amarilla. Fuerza Amarilla y Carlos Sevilla sacaron las entraGoleador das a la venta esta semana para El atacante uruguayo Jonathan este encuentro en el estadio 9 de Álvez lleva 11 goles en el Cammayo, en Machala. La general peonato nacional y es el máxitiene un valor de $10, la tribuna mo arponero del certamen. $20 y el palco $30. En su carrera deportiva, el

Fecha 19

Probables alineaciones BARCELONA

M. Banguera P. Velasco A. Ordóñez X. Arreaga M. Pineida G. Marques M. Oyola D. Díaz W. Vera E. Esterilla J. Álvez DT: G. Almada

F. AMARILLA

J. Costa K. Chérrez F. Alonso J. Chila K. Hurtado R .Caicedo P. Wila L. Luna J .Preciado W. Valencia L. Espínola DT: Carlos Sevilla

Hora: 15:00 Estadio: 9 de mayo (Machala) Árbitro: Omar Ponce

Tenemos una final, estamos enfocados con los jugadores en conseguir un buen resultado”. JONATHAN ÁLVEZ

DELANTERO DE BARCELONA

goleador ha pasado por River Plate de Uruguay, Boston River, Juventud de Las Piedras, Coraceros P. C., Platense, Torque, Danubio, Vitória de Portugal, Liga de Quito y Barcelona. (MC)

Independiente quiere mantener su racha Los sangolquileños Tras la victoria ante todavía tienen oporBoca Juniors en condi- EL DATO tunidades de ganar la ción de local (2-1), Indeprimera etapa, pues si pendiente del Valle ya el único parti- ganan quedarán a pocos piensa en su próxima En do que jugaron rival, Sociedad Deporti- este año, Aucas puntos del líder Emelec. impuso por la va Aucas. Los ‘Rayados’ se mínima diferen- Esta sería la primera alinearán con un equipo cia por una ano- vez que el equipo local tación de Ayrton clasifica a una final en mixto, pues los titula- Preciado. sus historia, pues hasta res descansarán para el ahora su mayor logro es encuentro del próximo jueves, en la Bombonera de haber sido vicecampeón de El Nacional, en 2007. (MC) Buenos Aires.

DISPUTA. Julio Angulo (i) y Robinson Guevara pelean por quedarse con la posesión de la pelota.

Murray cree que puede vencer a Raonic

CRONOS

WIMBLEDON

Desde las 08:00, los tenistas disputarán la final. Andy llega con el cartel de favorito. Quizás por primera vez en su carrera, el británico Andy Murray afronta una final del Grand Slam, en Wimbledon, con el cartel de favorito. Cuando salte a la central de All England Club frente al canadiense Milos Raonic deberá lidiar con esa condición, si quiere ganar el tercer grande de su carrera. Murray, de 29 años, se mide contra Raonic, el primer canadiense que ha logrado incluir su nombre en la final de uno de los grandes, y será la primera en Wimbledon, desde 2002 en la que no estarán, el serbio Novak Djokovic, el suizo Roger Federer o el español Rafael Nadal. También será la primera de Murray, de sus 11 apariciones, en la que no se enfrentará ni a Djokovic ni a Federer, contra los que ha perdido ocho veces. Todos estos escenarios confieren a Murray la vitola de máximo favorito para conseguir su tercer ‘major’; Wimbledon (2013) y Abierto de EE.UU. (2012), y además cuenta en su banco, de nuevo, con el técnico Ivan Lendl, el hombre que le ayudó a lograr sus mejores triunfos en Londres y en Nueva York.

Sobre el rival

“Obviamente es una oportunidad”, admitió el jugador de Dun-

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Sordo, duda para el Rally de Finlandia El piloto español Dani °Sordo (Hyundai), quinto

clasificado del Mundial, sufrió un accidente durante unas pruebas preparatorias para el Rally de Finlandia y es duda para participar en el mismo, que se disputará entre el 28 y el 31 de julio. (Foto: Facebook Dani Sordo) EFE

Andy trata de hacerte jugar muchos golpes diferentes”.

LONDRES EFE.•

MILOS RAONIC, TENISTA.

Juego para ganar títulos como este y por ello me entreno duro”. ANDY MURRAY, TENISTA.

blane. “Estoy colocado en una posición para ganar este torneo de nuevo. Juego contra alguien nuevo en la final”, señaló Andy al hablar del partido del domingo, tras vencer al checo Tomas Berdych, finalista en 2010. No obstante, Murray no quiso minimizar las posibilidades del enemigo. Un hombre, que alcanzó la final después de remontar un marcador de dos sets a uno y derrotar a Federer, siete veces campeón del torneo. En este Wimbledon, los peores rivales de Murray han desaparecido. Djokovic, quien venció al británico en las finales del Abierto de Australia y de Roland Garros este año, fue derrotado por el estadounidense Sam Querrey en tercera ronda, su salida más prematura de un grande en siete años, y Nadal no participó debido a su lesión en la muñeca izquierda.

Rea reafirma el liderato

El británico Jonathan Rea °(Kawasaki) reafirmó su lideCLASIFICACIÓN. Murray festeja el momento que pasó a la final. EFE

Serena logra su 22 Grand Slam ° La estadounidense Serena Williams conquistó su séptimo título en Wimbledon, su 22º Grand Slam, tras superar en la final a la alemana Angelique Kerber,

por 7-5, 6-3. La número uno del mundo, derrotada en enero por Kerber en la final del Abierto de Australia, igualó la marca de Steffi Graf, quien ostentaba en solitario el récord de trofeos en torneos Grand Slam desde que se instauró el profesionalismo en el tenis (1968). Serena admitió que las derrotas en las últimas finales de los ‘grandes’ le provocaron algunas “noches en vela”. “Me metí mucha presión (...) Tenía que dejar de focalizarme en esas derrotas... aunque no estaba nada mal lo que había conseguido. Cualquier otra tenista estaría contenta”, mencionó. AFP

rato en el Mundial de Superbikes al vencer en la primera carrera de la novena cita de la temporada, que se disputa en el circuito estadounidense de Laguna Seca. Rea dominó la carrera de forma absoluta hasta que cometió un error a falta de ocho vueltas, lo que aprovechó su compatriota y compañero de equipo Tom Sykes para rebasarlo. EFE

Froome se exhibe en el descenso y es nuevo líder FRANCIA, EFE • Una exhibición inolvidable de Chris Froome (Sky) en el descenso del Peyresourde le permitió al defensor del título ganar la segunda etapa pirenaica disputada entre Pau y Bagnèresde-Luchon, de 184 kilómetros, y convertirse en nuevo líder del Tour. Froome, de 31 años y doble vencedor del Tour (2013 y 2015), se adelantó al grupo de favoritos a pocos metros de la cima del Peyresourde, a 17 de meta, y se lanzó a tumba abierta hasta Bagnéres de Luchon haciendo inútil la persecución de sus rivales. Su valentía y clase le permitió alzar los brazos por sexta vez en el Tour. El ciclista de origen keniano lanzó el primer aviso serio. Su apuesta fue rentable, que no definitiva. Adelantó en meta por 15 segundos a un grupo comandado por el irlandés Daniel Martin (Etixx) y el español Joaquim ‘Pu-

Clasificación General

Ciclista Froome ° 1.2.Christopher Adam Yates ° 3. Joaquim Rodríguez ° 4. Daniel Martin ° 5. Alejandro Valverde °

Mike Tyson presenta su ‘verdad indiscutible’

Tiempo 39h13:04 a 16 m.t. a 17 a 19

rito’ Rodríguez (Katusha). Ahí viajaba Nairo Quintana (Movistar), quien con la bonificación de Froome perdió 23 segundos. De nuevo la cruz para Alberto Contador, quien no estuvo con los favoritos en los últimos kilómetros del Peyresourde y se dejó 1.40 minutos. Golpe de autoridad de Froome, ya líder, con 16 segundos sobre Adam Yates y Purito. Quinto queda Alejandro Valverde a 19 segundos y Nairo Quintana seto a 23.

El exboxeador estadounidense Mike Tyson presentó en la localidad uruguaya de Punta del Este, en el sureste del país, su espectáculo ‘Undisputed Truth’ (“La verdad indiscutible”), en el que el deportista repasa su carrera y su vida personal, informaron medios locales. EFE

FESTEJO. El líder Chris Froome celebra su llegada. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

PARTICIPACIÓN. El equipo ecuatoriano no pudo clasificarse a las finales del certamen. (Foto: Fedebeis Panamá)

Ecuador continúa su participación en el Panamericano Guayaquil. El

la. Esta es una etapa juvenil y lo que buscamos es armar futuras selecciones, nosotros vemos al deporte como una forma de sacar a los chicos de la calle”. “Se han cumplido los parámetros, más allá de perder partidos y ganar otros, lo que como Federación nos interesa es darles un seguimiento a nuestros jugadores, con los que trabajaremos a futuro, convertirlos en muchos EL DATO de bien”, reiteró.

combinado ‘Tricolor’ ganó al elenco ‘Gaucho’, después a Honduras 12 carreras por 2. Antes perdió sus encuentros ante Cuba, Venezuela y Panamá. Entre los peloteros que más han destacado en este evento son: Gustavo Lino, Raúl Béjar, Orlando León, entre otros, que fueron visto con buenos ojos y se proyectan a grandes cosas.

Preparación

Hamilton logró la ‘pole’ AUTOMOVILISMO

Antes de viajar al PanaHoy Ecuador mericano, la Selección cerrará su parti- Importante enfren- Para la principal de la entrenó en las canchas cipación tando al local de los “Diamantes de la Panamá B y el Fecuabeis, las otras seestá pre- lecciones participantes Kennedy”, al norte del regreso visto para el 11 de ‘Puerto principal’, de la este mes. tienen más tiempo de mano del técnico Walpreparación y además ter Veintimilla. Lo hicieron en buena inversión. “Si bien es varias jornadas para llegar de cierto, existen políticas públicas la mejor forma, además compi- que te permiten desarrollarte tieron en otros torneos locales. mejor. Aquí en el país, solo fútLa presidenta de la Fecua- bol, en el resto hay poca coberbeis, Lula Garay, dijo que se tura e inversión”, lamentó. cumplieron las expectativas Añadió que “los chicos deque tenían, entendiendo que penden del bolsillo de sus paaquí participan potencias dres, por iniciativa de los diricomo Estados Unidos y Cuba. gentes de clubes y Federación, “El nivel es alto, lo mismo de esa unión de voluntades fue que Panamá, Colombia y Venezue- permitió que compitan”. (SJMS)

El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) volvió a ser ‘poleman’ en el circuito de Silverstone con el mejor tiempo en la sesión de clasificación. Gran Bretaña, EFE. Hamilton saldrá primero este domingo, estableciendo un registro aún mejor que cuando su vuelta fue invalidada por vulnerar los límites de pista. El piloto está a poco más de una hora en coche del circuito de Silverstone, celebró otra ‘pole position’ más, la sexta esta temporada, la cuarta en el trazado inglés y la número 55 de su carrera. No obstante, en la Q3, la ronda final que decidía los 10 primeros puestos de la formación de salida de mañana, Hamilton vio cómo su mejor tiempo, de 1:29.339 en la primera mitad de los 10 minutos cronometrados, se iba por el sumidero, ya que había rebasado los límites de la pista con las cuatro ruedas en una de las curvas.

Contratiempos

Hamilton se equivocó en Copse, la novena curva, lo que dio con su registro al traste. Pero tenía tiempo para un segundo tiro, y no falló. En su última vuelta, ya con el tiempo de clasificación cumplido, mejoró incluso el

tiempo anterior, con un registro de 1:29.287 que desataba el júbilo en las gradas de Silverstone. “No hay sitio en el mundo en el que experimente lo que siento en Silverstone”, dijo después el británico en rueda de prensa, que con este punto de partida tiene más opciones de seguir recortando puntos al líder del Mundial, su compañero alemán Nico Rosberg, impotente para desafiarle durante todo el sábado. Por detrás de las dos flechas plateadas confirmaron su buen fin de semana los dos monoplazas de Red Bull, el holandés Max Verstappen -que con la de hoy consigue la mejor clasificación de su carrera- y el australiano Daniel Ricciardo. Gracias a la situación de Vettel, el finlandés Valtteri Bottas (Williams), el español Carlos Sainz (Toro Rosso), el alemán Nico Hülkenberg (Force India), el español Fernando Alonso (McLaren-Honda) y el mexicano Sergio Pérez (Force India) ganan una posición.

Fórmula Uno

Clasificación general Piloto 1º Nico Rosberg 2º Lewis Hamilton 3º Sebastian Vettel 4º Kimi Räikkönen 5º Daniel Ricciardo 6º Max Verstappen

También invalidaron un registro al bicampeón mundial español Fernando Alonso, pero eso no fue óbice para que se mostrara muy satisfecho con un décimo lugar en clasificación, convertido en noveno en salida, que refrenda la tendencia positiva de su escudería. Algo más decepcionante fue el día para los dos pilotos mexicanos. Pérez, que venía en buena dinámica pese al abandono en Austria, confirmó que este no es su fin de semana, ya que se quedó fuera de la Q3, aunque la sanción a Vettel le permitirá salir décimo. Esteban Gutiérrez (Haas) se volvió a quedar sin Q3, y esta vez ni siquiera rondó el acceso, ya que acabó decimocuarto. El único piloto que no participó en la sesión clasificatoria de esta edición fue el sueco Marcus Ericsson (Sauber), víctima de un fuerte choque contra las barreras en la tercera sesión de los entrenamientos libres, del que salió ileso pero que fue llevado a un hospital para someterse a una revisión.

Militares brasileños también perseguirán medallas en Río 2016 BRASILIA, EFE• Unos 42.000 agentes de las Fuerzas Armadas de Brasil estarán en las calles para resguardar la seguridad en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. “Cada uno con sus funciones, pero todos estaremos representando a Brasil y a las Fuerzas Armadas”, declaró a EFE el sargento asimilado Bernardo de Sousa Oliveira, del equipo de tiro con arco y uno de los 123 militares brasileños que ya garantizaron su participación en el mayor evento deportivo del planeta. A sus 23 años, el arquero nacido en Brasilia ya ha ganado algunas medallas en competiciones internacionales, aunque ninguna de ellas olímpica, una meta que reconoce que le queda lejos en los Juegos

SEGURIDAD. Las Fuerzas Armadas de Brasil se alistan para los Juegos Olímpicos.

de Río de Janeiro, al menos en las competiciones individuales. “Sería feliz si pudiera quedar entre los 16 mejores”, dijo el arquero, quien obtuvo cuatro oros, una plata y un bronce en los Juegos Suramericanos de Medellín en 2010 y una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Toronto en 2015.

Puntaje 153 142 96 96 88 72

VELOCIDAD. Lewis Hamilton fue el más rápido en la ‘pole position’ de Gran Bretaña.

CULTURA

Un sesentón carismático I

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

TOM HANKS

El afamado actor llega a los 60 años. Es la cara amable de Hollywood.

ACTOR. Es uno de los íconos del cine contemporáneo. (EFE)

fue un niño y adolescente tímiHa sido un niño grande, un en- do pero con una gran vertiente fermo terminal, un náufrago, un cómica que volcó en la interprecapitán, un astronauta, un espía tación al llegar a la universidad, forzoso y hasta un asesino, pero empezando en el teatro en Sacraademás de una buena interpre- mento antes de mudarse a Nuetación, Tom Hanks ha puesto va York para debutar en el cine. en cada uno de esos papeles un Su primer papel fue en una pegrado de bondad que le ha coro- lícula de terror, ‘He knows You’re nado a sus 60 años como la cara Alone’ (1980), sin dejar de lado el amable de Hollywood. teatro y las apariciones en diverCon dos Óscar de cinco nomi- sas series de televisión, como ‘Bonaciones y una imagen pública som Buddies’ o ‘Family Ties’. impecable, Hanks se ha ido conEn la televisión fue donde virtiendo con el paso de los años empezó a explotar una personaen el actor sólido al que lidad cómica, entre torpe confiar cualquier papel y tierna, que fue lo que le aunque siempre dentro de hizo destacar en sus priun estilo clásico y eleganmeros títulos en el cine, ÓSCAR llevado el como ‘Splash’ (1984), ‘Bate. Considerado por mu- Se haactor. chos el heredero de James chelor Party’ (1984) o ‘The Stewart y calificado como Money Pit’ (1986). “el mejor actor del mundo” por Pero su primer gran éxito lleRobert Zemeckis, que le dirigió gó de la mano de Josh, un niño en ‘Forrest Gump’ (1994) y ‘Cast que se transformaba en adulAway’ (2000), si algo caracteri- to de la noche a la mañana por za a este californiano es el repre- medio de la intervención de un sentar a la perfección al “hombre busto de mago de feria en ‘Big’. de la calle” en el cine estadouniHanks demostró con ese padense, como señaló el Instituto pel que era capaz de mucho más Americano del Cine al darle un que de interpretar papeles cómipremio a su carrera. cos en películas menores y consiguió su primera nominación al Óscar y, sobre todo, una inmensa Vida Nacido el 9 de julio de 1956 en popularidad por la dulzura con Concord (California), Hanks la que interpretó al personaje. ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO, EFE •

INTERPRETACIÓN. Cuando cautivó con su papel del adorable Forrest Gump.

Carácter ° Padre de cuatro hijos -uno de ellos, Colin, es también actor-, y

casado en segundas nupcias con la actriz Rita Wilson desde 1988, Tom Hanks es lo más parecido a una estrella del cine clásico que existe en el cine de hoy.

Tras ese gran éxito, encadenó una serie de películas fallidas, como ‘Joe contra el volcán’ (1990), ‘La hoguera de las vanidades’ (1990) o ‘Ellas dan el golpe’ (1992). El salto

Con ‘Algo para recordar’ (1993), junto a Meg Ryan, volvió al cine amable y romántico que le funcionaba bien, pero no quería limitarse a esos papeles, como demostró con ‘Philadelphia’ (1993), en la que es para muchos la mejor interpretación de su carrera. Era un abogado homosexual y enfermo de sida que denuncia a su bufete por despedirle a causa de su enfermedad. Se llevó un Óscar que estaba cantado, dio un giro radical a su carrera e hizo más por la concienciación sobre el virus que la mayoría de las campañas de sanidad anteriores.

Vinci Code’ (2006) o ‘Charlie Wilson’s War’ (2007), sin olvidar que es la voz en la versión estadounidense de uno de los personajes cinematográficos de animación más populares de todos los tiempos, el Woody de ‘Toy Story’. En los últimos años ha encarnado nada menos que a Walt Disney en la deliciosa ‘Saving Mr. Banks’ (2013) y a un ciudadano corriente metido a espía en su última gran interpretación, la de James Donovan en Fama ‘Bridge of Spies’ (2014). El prestigio de Hanks si- EL DATO Una película que suguió subiendo enteros puso una nueva colaboracon películas con las que Para gran parte siguió demostrando que de la crítica, su ción con Steven Spielberg, interprecon el que ha formado un sabía imprimir veracidad mejor tación está en interesante binomio en a cualquier personaje que ‘Philadelphia’. ‘Saving Private Ryan’, le propusieran. ‘Catch me if you can’ o en ‘Apollo 13’ (1995), ‘Saving Private Ryan’ (1998), ‘You las miniseries ‘Band of Brothers’ got an e-m@il’ (1998), ‘The green y ‘The Pacific’. Una enorme lista de grandes mile’ (1999), ‘Cast Away’ (2000) o ‘Road to Perdition’ (2002) con- películas que hacen de Hanks tribuyeron a crear una carrera uno de los actores más respetaenvidiada por todos los actores dos de la cinematografía actual y uno de los más rentables de Hode su generación. Pero Hanks no se durmió en llywood. A lo que se une una perfecta los laureles y siguió eligiendo los papeles que mejor iban con su imagen pública por su amabilidad y por la ausencia total de personalidad. Así llegó ‘The Terminal’ escándalos, algo poco habitual (2004), la más taquillera ‘Da entre las estrellas del cine.

Y cuando parecía que había tocado techo, tan solo un año después le llegó uno de esos papeles que marcan una carrera. Volvió a hacerse con el Óscar por ‘Forrest Gump’, su película más conocida, en la que da vida a un hombre que sufre un leve retraso metal y motor, que no le impide realizar más logros que la mayoría mientras es testigo de la realidad estadounidense desde los años 40’ a los 80’.

POPULAR. Hanks en su paso por la película de ‘Los Simpson’.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Habitación en Ambato cerca de Universidades por el mayorista arriendo, para señorita, departamento bien equipado con garaje área verde, internet, TvCable, $ 90 mensuales, Inf: 0998343400

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/66074/AG

Urgencia, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, urbanizado, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 22.000 negociable, Inf 0987978559 PAP/66074/AG

Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado las cuadras de 18-20h00, precio simbólico inf: 5 152624 / 0998 772211 PAP/66074/AG

Urgencia, vendo casa en Conjunto por Conocoto, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños s/c/c/, patio, garaje, documentos al día, precio bajo inf: 0979046167 / 2074889 PAP/66074/AG

Arriendo local grande para banco o institución financiera en sector bancario del sur en la Av. Mariscal Sucre diagonal al Colegio Paulo VI, también toda la 2°planta precio cómodo inf: 0984 532 948 / PAP/66074/AG 2956698

Vendo casa de 350 mts, en Tumbambiro cerca de Universidad Yachai, 2 plantas, 6 dormitorios, garaje, área verde precio $ 70.000 negociables, Inf 0998343400 PAP/66074/AG

Vendo terreno a $10 el metro en La Esperanza de Tabacundo, todos los servicios, bus a la puerta inf: 2 364065 / 0984642415 PAP/66074/AG

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66074/AG

Paseo a la playa al avistamiento de ballenas, salidas todos los días de 2 personas en adelante, todo incluido desde Quito inf 0998343400 / 2 553 804 Email: expedicionariose-

cuador@gamail.com

ZAMORA

TERRENOS

PAP/66074/AG

Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante por $96 inf: 0997661130, salidas todos los días. PAP/66074/AG

Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de compra $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 Urgencia, vendo coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 PAP/66074/AG

Desbanques, desde $25 la hora con gallineta, bocat, volquetas grandes, además entrego material petreo a cómodo precio inf 0998178422 PAP/66074/AG

Vendo barato protectores de ventanas grandes en hierro forjado de 3,50 y 280 de largo precio a convenir, Inf: 0998343400 PAP/66074/AG

Urgencia, vendo juego de sala flamante por $150, cocina industrial de 2 quemadores y cama por $40 Inf 0996161380 PAP/66074/AG

Vendo BUS Interprovincial sin acciones y derechos marca hino tipo GD año 2011 en Ibarra. Telefono: 0986894135. P40235/ai

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable.

CURSO RAPIDO DE ALBAÑILERIA En Chillogallo frente al mercado las Cuadras de 18-20h00 de lunes a viernes precio popular Inf: 5 152624 / 0998772211 Inicio 18 de julio

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

PASEO 1 DIA TERMAS OYACAHI Todo incluido desde Quito por Termas, reserva Cayambe-Coca, Cayambe hornos de biscochos Salida sábado 17 de julio $ 32 p/p www.expedicionarios.com.ec Telf: 0997661130 0998943313

P AP/66074 /AG

TOUR VILLAMIL PLAYASGUAYAQUIL Playa, lancha por manglares y delfines en El Morro, desfile de Guayaquil por sus fiestas Del 22 al 24 de julio Salida viernes 21 a las 21H00

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

P AP/66074 /AG

DEPARTAMENTO QUITO

Vendo departamento 3 dormitorios 2do. Piso y un mini departamento en terraza, al norte, cerca de la Ofelia, condominio El Carmen 3.

0997661130 / 0998 943313 P AP/66074 /AG

TELÉFONO:

2600-163 / 2937-545 0984440240.

PAB/14362/AS

PAB/14372/AS

PAB/14370/AS

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

P40242/ai

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

La era del hielo 5 3d d-box dob 10:25 12:40

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 14h20 16h40 21h30 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig19h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 15h50 18h00 20h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig

3D LA ERA DEL HIELO 5 13:20 14:10 15:40

14h40 15h50 16h50 19h00 21h10

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 15h20 17h50 22h30 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 20h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 20h45 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig 14h00 15h30 16h15 17h45 18h30 20h00

18h45

La Era de Hielo: Choque de Mundos IMAX Dob 3D Dig 14h30 16h45 19h00 21h15 La tierra y la sombra Esp Dig 19h20 21h30 Amor en Roma Dob Dig 14h50 16h50 18h50

CINEPLEX TUMBACO LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS 2D 15:00 16:50 17:40 18:40 19:30 20:30

LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS 3D 14:00 15:50A ZEUS EL SUPER PERRO 2D 16:00 19:45 DIA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRA ATAQUE 2D 21:20 BUSCANDO A DORY 2D 14:00 17:45 EL CONJURO 2 2D 21:30

14:50 17:00 19:10

Yo antes de ti dob 21:20 - 23:25 Buscando a dory dob 10:30 13:00 15:15 17:15 17:30

12 horas para sobrevivir sub 19:45 22:05 La era del hielo 5 d-box dob 11:25 13:30 15:40 17:50 20:00

Dia de la independencia 2 d-box dob 22:15 La era del hielo 5 dob 10:55 13:10 16:20 18:10 18:30 20:30 22:20

La era del hielo 5 dob 11:55 Dia de la independencia 2 dob 14:00 14:00 El conjuro 2 dob 16:30 Dia de la independencia 2 3d sub 19:25 El conjuro 2 dob 22:00 Zeus el super perro dob 11:15 13:20 15:30 Yo antes de ti dob 17:30 Yo antes de ti sub 19:50

La tierra y la sombra Esp Dig 17h30 19h40 Amor en Roma Dob Dig 15h40 17h50 20h00 SED Esp Dig 18h40 20h30 Zeus el super perro Dob Dig 14h45 16h45 Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 20h40 Día de la Independencia: Contraataque ob Dig 14h50 17h20 19h50 Lobos Subt Dig 14h00

22h15

21h10

SED Esp Dig 14h20 16h20 18h20 20h20 Zeus el super perro Dob Dig 15h50 17h50

19h50

Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 14h10 16h40

16:30 18:00 18:50 20:20

3D LA ERA DEL HIELO 5 21:10 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:50 14:30 15:15 16:10 16:50 17:30 18:30 19:10 19:45 20:50

2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:05 18:25

2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 20:45 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 18:05 20:40 21:20

2D EL CONJURO 2 15:25 18:15 21:00 2D YO ANTES DE TI 18:50 21:15 2D BUSCANDO A DORY 13:15 15:40 2D SED 14:40 16:45 2D AMOR EN ROMA 13:00 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D LA ERA DEL HIELO 5 13:20 14:50 15:40 3D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:20 15:20

17:05 18:00 19:20 20:20 21:35 15:40 17:40 18:00 21:50 22:10 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:40 14:05 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:40 13:55 14:25 14:25 15:15 16:00 16:25 16:40 17:35 18:20 18:45 15:55 16:15 16:45 18:10 18:35 19:05 20:30 18:55 19:55 20:40 21:05 21:10 20:50 21:20 2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:10 2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:40 18:30 20:50 18:55 21:10 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:30 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 18:30 21:05 14:30 16:00 17:05 18:35 19:40 21:10 2D EL CONJURO 2 13:00 15:45 17:20 18:30 2D EL CONJURO 2 13:05 15:45 18:40 21:30 2D YO ANTES DE TI 18:20 20:45 20:05 20:35 21:15 2D YO ANTES DE TI 15:50 18:15 20:45 2D BUSCANDO A DORY 13:40 16:05 2D BUSCANDO A DORY 13:20 15:45 18:10 2D SED 14:10 16:15 2D SED 13:15 15:15 2D UN ESPIA Y MEDIO 14:20 2D AMOR EN ROMA 14:00 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:25

POLICIAL

Motociclista muere en accidente en La Concordia

Orlando Rafael Moncayo Vera, de 38 años, murió y su hermano Ronald, de 26 años, resultó herido, en un accidente de tránsito ocurrido por la tarde del viernes en La Concordia, provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas. Según testigos, unos 100 metros antes del ingreso al sector conocido como ‘El Huesaso’, en una recta, un camión Hino blanco de cajón de madera que circulaba delante de la motocicleta, frenó bruscamente lo que ocasionó que el vehículo pequeño se estrellará violentamente contra la parte posterior del pesado automotor. (JAR)

Los curiosos generan más líos en los accidentes

Especialistas sugieren hacer de la seguridad vial una política de Estado para evitar más accidentes. Los ‘boca abiertos’ que circulan en los alrededores de los sitios que se dan accidentes en la vía complican aún más el tránsito vehicular en zonas conflictivas. Julio Puga, director de operaciones de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), precisó que de 10 conductores que circulan por zonas donde se producen percances, al menos nueve se distraen por curiosear los siniestros. El funcionario calificó a estos chóferes como irresponsables, pues por intentar grabar los accidentes con sus teléfonos celulares sueltan el volante, infringiendo la norma de tránsito. Los curiosos también generan inconvenientes en el flujo vehicular. Puga señaló que en múltiples ocasiones los siniestros se dan en un carril de la vía, pero la congestión se da en el otro sentido de la carretera porque quienes van tras el volante reducen la velocidad para captar detalles de los percances. El funcionario aconseja que lo más óptimo es continuar con

el camino, pero en caso de que el ciudadano quiera grabar las imágenes, recomienda que debe estacionar su automotor en una zona segura y, si está aún en la vía, no debe aplastar el freno, pues pude generar una colisión o accidente más grave al suscitado en un inicio. Cristóbal Buendía, experto en materia de tránsito y movilidad, aseguró que Ecuador sufre de una ausencia de cultura en temas de responsabilidad a la hora de conducir. Sugirió que el Estado debe plantearse como política pública la educación vial desde los planteles educativos, y luego en las mismas escuelas de conducción con gestión de los Ministerios de Educación y Transporte y Obras Públicas. Advirtió además que la norma de tránsito estipula desde 2008 una capacitación permanente en los colegios para que los jóvenes tomen

Se convoca a concurso de bar escolar en la Unidad Educativa “María Angélica Idrobo”. Presentar documentación según normativa 005-14 en la Secretaría de la Institución, hasta el día miércoles 13 de julio hasta las 12 AM: Dir.: San Enrique de Velazco (Sector el Condado)

• • •

A13

ARCHIVO. Este accidente se produjo por la mañana del martes 5 de julio en la avenida Mariscal Sucre (Occidental).

conciencia sobre los riesgos de la inobservancia de las leyes. Choques por despistados

El lunes 4 de julio, los agentes civiles de tránsito atendieron cinco choques en la avenida Simón Bolívar, en el sector de La Argelia, en el suroriente de Quito. El agente que atendió el si-

niestro esa mañana confirmó que los cuatro choques fueron consecuencia de un leve incidente que no hubiera acarreado problemas si los curiosos no reducían su velocidad. La mañana del siguiente día (5 de julio) ocurrió lo mismo, pero esta vez en el norte de Quito, específicamente en la Av. Mariscal

Sucre (Occidental) a la altura de El Teleférico, cuando tres automotores colisionaron por ‘curiosear’ un accidente entre dos motociclistas en la misma zona. “Cuando la gente se pone a grabar el vehículo nunca deja de moverse y eso se convierte en un factor de riesgo”, concluyó Puga. (FLC)

Política de estado

CONVOCATORIA

• • • • • • •

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

RUC. RUP. PATENTE. BOMBEROS. INTENDENCIA.. LUAE. CERTIFICADO DE MANIPULACIÓN DE AUMENTOS ACTUALIZADO OTORGADO POR EL SECAP. CERTIFICADO OTORGADO POR EL ARCSA. CERTIFICADO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ACTUALIZADO OTORGADO POR EL SECAP. IMÁGENES DEL EQUIPAMIENTO Msc. Judith Romero Coello RECTORA

PAP/66067/AS

CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Provincial de Pichincha y el Sr. Jorge Stalin Martínez Plaza, en calidad de Representante Legal de CRIPADA S.A; en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 103, invitan al público en general y en especial a los moradores aledaños al proyecto a participar en el: Proceso de participación social del BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (ESIA) EX-POST POR LAS ACTIVIDADES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DE CRIPADA S.A.

ASAMBLEA PÚBLICA PROVINCIA, CANTÓN, PARROQUIA REGIÓN: Sierra PROVINCIA: Pichincha CANTÓN: Quito PARROQUIA: Calderón SECTOR: Calderón

CENTRO POBLADO, LUGAR

FECHA

Cafetería del parque Industrial DELTA, ubicado en la panamericana Norte km 12,5 frente a la Estación de Servicios PetroEcuador “Llano Grande”

Lunes, 11 de Julio de 2016

HORA 14h30

Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo estará disponible en la página web www.maepichincha.wordpress.com y en el/los Centro/s de Información Pública, localizado en:

CENTRO DE INFORMACIÓN PÚBLICA (CIP) CENTRO POBLADO, LUGAR El CIP se lo aperturará en la REGIÓN: Sierra Secretaría de CRIPADA S.A, PROVINCIA: Pichincha ubicado en la panamericana CANTÓN: Quito Norte km 12,5 frente a la PARROQUIA: Calderón Estación de Servicios PetroEcSECTOR: Calderón uador “Llano Grande”

PROVINCIA, CANTÓN, PARROQUIA

FECHAS: HORARIO DE DESDE - HAST ATENCIÓN Del 04 al 18 de 8h00 a 17h00 julio de 2016

Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico x.espinosa.facilitador.mae@gmail.com Perteneciente al Facilitador Responsable del Proceso de Participación Social. Agradecemos su participación. Sr. Jorge Stalin Martínez Plaza Representante Legal de CRIPADA S.A

P.pl/66034

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

‘Poncherello’ es un policía de verdad TVNOTAS• A finales de los 70’, Erik Estrada interpretó a uno de los personajes con el que el público estadounidense y latino lo identificaría perfectamente hasta nuestros días: ‘Poncherello’, un agente de la policía de California en la exitosa serie ‘ChiPs, Patrulla

QUITO

Motorizada’. Pues han pasado casi 40 años de sus aventuras como agente en la ficción, y el actor de ascendencia puertorriqueña ha cumplido su sueño de ser un policía de verdad, ya que el pasado 2 de julio se unió al Departamento Policial de St. Anthony, Idaho, según destacó la publicación TVNotas. A través de su cuenta de Twitter, el también galán de telenovelas que compartiera créditos con Laura León ‘La Tesorito’ y Bibi Gaytán, en ‘Dos mujeres, un camino’, anunció su nombramiento. “Ahora soy una agente con el Departamento Policial de St. Anthony”, expresó junto a una foto en la que porta su traje de oficial junto a una moto patrulla Harley Davison. (DAG)

DELICIA. Las galletas de azúcar son ricas, pero si se las come en exceso no son saludables.

AUTORIDAD. Erik Estrada ahora es un agente de la Policía de EE.UU.

Irvin Randle, el abuelo sexy que arrasa en Internet Este hombre de 54 años, profesor de una escuela primaria de Houston, Texas (EE.UU.), nunca imaginó que su perfil de Facebook lo convertiría en toda una celebridad en la web. ¿El motivo? ¡Está a la vista! Irvin Randle siempre ha cuidado su imagen, pero todo cambió cuando un desconocido dio con su perfil en Facebook y quedó impresionado con su aspecto. Lo que hizo este usuario le cambió la vida.

YAHOO•

Un abuelo viral

Un desconocido creó el hashtag #MrStealYourGrandma en Twitter (‘Señor me ligo a tu abuela’, en español) y, cuando obtuvo el visto bueno de Randle, compartió sus imágenes en las redes, que se viralizaron rápidamente.

Y se volvió ‘trending topic’, pues unas horas después, Irvin recibió una llamada de su hija, quien no entendía por qué su padre se había vuelto la última tendencia en línea. ¿Nace una estrella?

“Jessica, quien vive en California, me llamó un día y me dijo: ‘Papá, ¿tienes Twitter?,’” contó Randle a ABC News. “Cuando le dije que no, ella me alertó: ‘Pues eres tendencia en la red social’”, añadió el abuelo sexy. Y así comenzó todo. Ahora es la nueva sensación de Internet. Desde entonces, cada vez que asiste a un evento se encuentra con fanáticas que le piden fotografiarse con él. Randle es abuelo de dos niños y para mantener su espectacular figura hace ejercicio y sigue una dieta saludable.

COLLAGE. Compartimos unas cuantas imágenes del abuelito sexy de Internet.

Feliz día nacional de... ¡la galleta de azúcar! La singular celebración se limita solo al territorio de Estados Unidos. ¿Y cómo se logró este acontecimiento?

Redondas y nal’ es de hasta 4.500 dólares, y aplastadas, compuestas de hari- es que según recoge el rotativo na, mantequilla y huevo y, sobre Wall Street Journal, el comité todo, llenas de la dulzura propia que trabaja junto a Anderson de un aperitivo a cualquier hora para formular el Calendario redel día. Son las galletas de azúcar cibe cerca de 18.000 solicitudes y ayer tuvieron el curioso honor de nuevos días nacionales cada de celebrar su propio día nacio- año, de las que aceptan unas 30. Mientras que algunos días nal en Estados Unidos. El destacado reconocimiento solo constan de una celebralo concede el Calendario del Día ción, otros, como Nochevieja, Nacional, fundado por el esta- gozan de varias proclamaciodounidense Marlo Anderson en nes distintas. El último día del año es también el día 2013 en Mandan, Dakota nacional del champán o del Norte, y que cada día EL DATO el de tomar decisiones, del año otorga este sello entre otros. de aprobación a distintos Naciones Pero el principal eventos, comidas o curio- Las Unidas son las que promueven atractivo del Calendasidades. días internario del Día Nacional es Con el lema ‘Celebra los cionales, como la libertad para añadir todos los días’, el calenda- el de la salud, Derechos nuevos títulos que en la rio incluye títulos a escala Humanos, mayoría de los casos se nacional tan llamativos Infancia... relacionan con comida, como el de la tabla periódica, las palomitas de maíz, las ya sean los pasteles de zanahogambas, el Monopoly, la man- rias o el pollo rebozado, pasantequilla, los pelirrojos o hasta el do por el día nacional de la piña día nacional de los despropósi- colada, que se celebra cada 10 de julio. tos. “Celebrar festividades relacionadas con postres dulces es ¿Y cómo se logra? El coste para adquirir la ‘precia- algo que nos favorece como pasda’ denominación de ‘día nacio- telería. Son días en que el flujo

NUEVA YORK, EFE ·

de clientes aumenta”, explicó Christine Gena, repostera argentina de una de las reconocidas pastelerías Magnolia de Nueva York. Una ayuda para el negocio

Gena explicó que ayer, por su día, las galletas de azúcar iban a tomar un papel principal entre los escaparates. De hecho, son las pequeñas empresas y los establecimientos locales los más beneficiados de este asunto, ya que aprovechan esta distinción como excusa para lanzar promociones o publicitar un producto, con el tirón de las redes sociales, para llamar la atención de los consumidores ante el manjar que será la estrella de la carta por un día. En Financier, un pequeño puesto de repostería situado en el corazón de Wall Street y reconocido por sus pastelitos en miniatura, también consideraron el calendario de “gran ayuda para colgar un cartel más” en sus vitrinas. De hecho, desde la pastelería ya preparaban una carta especial para el lunes (mañana), que viene cargado: es el día nacional de la magdalena de arándanos, de las cerezas, de la mascota, del mojito y de la población mundial. No será por falta de opciones.

CULTOS I

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

¿El amor lo supera todo? °

RITUAL. En el matrimonio védico (hare krishna) Belén Merino y Cristian Bedoya vistieron los colores rojo y blanco que se acostumbran. (Foto cortesía Belén Merino)

Amor entre cruces y plegarias ¿Cómo conviven quienes se casan, a pesar que sus creencias religiosas son diferentes? “Les va a ocasionar muchos problemas en el matrimonio” o “¿Por qué no buscas a alguien con tus mismas creencias?”, fueron las frases más comunes que escucharon Govinda Merino y Cristian Bedoya cuando tomaron la decisión de casarse tras cuatro años de noviazgo. Ella es hare krishna y él católico. Los dos crecieron bajo estas religiones y se conocieron en la universidad. Para entonces, ella -según cuenta- era un poco fanática y él practicaba con más frecuencia las obligaciones de su religión. “A pesar de todo, nos casamos”, cuenta Merino aunque por un momento y, en son de broma, dice que si pudiera volver el tiempo quizá elegiría a alguien de su misma religión para que las cosas sean más fáciles. En su caso, los retos que superaron fueron más por parte de sus familias que, aunque no se opusieron rotundamente, sí solían aconsejarles que pensaran en lo difícil que iba a ser. Por ejemplo, la mamá de Bedoya le decía que no era muy conveniente que se casara. Convivencia

“Como pareja, ponemos muy aparte la religión”, explica el hombre de 31 años, ingeniero de profesión y agrega que su esposa acude a las ceremonias que se realizan en su iglesia y que él va a misa algunos domingos. En su caso no la acompaña, pero deja que su hija,

de 3 años, vaya con ella. Merino dice que, al principio, él sí iba pero que luego dejó de hacerlo porque las festividades suelen durar algunas horas, a diferencia de las católicas que duran solo una. Aunque ahora su matrimonio está bien, han tenido algunos problemas. Conversión

Para Bedoya, si bien la conversión es una alternativa que no niega, dice que eso se debe hacer cuando se tenga la convicción de poder cumplir algo y, personalmente, opina que los compromisos que se tienen con la religión que sigue a Krishna son muy exigentes. El más difícil y que más conflictos les ha generado es el del vegetarianismo. Cuando eran novios, él le prometió a Merino que iba a dejar de comer carne, pero no lo pudo cumplir. Al principio, ella se enojó, aunque se dio cuenta que no podía obligarle a algo que él no quisiera y que, más que todo, era su costumbre. Dos bodas

Merino y Bedoya decidieron casarse por las dos religiones que practican, cada una con los símbolos y representaciones que exigen. Para la Hare Krishna, él utilizó un traje blanco y ella un vestido rojo y, para la otra, un vestido blanco y él un traje negro. Ellos se consideran de mente abierta y respetan las decisiones

SÍMBOLO. En las religiones vinculadas al cristianismo, la Biblia es una de las leyes que se deben cumplir. (Foto www.diariocristiano.org)

ALIANZA. Los anillos son el símbolo de unión en algunas religiones. (Foto http:// es.catholic.net/)

del otro, y eso -dice Merino- es lo que les ayuda a seguir juntos y a inculcarle los mismos valores a su hija. La pequeña ahora tiene 3 años y sabe rezar y también las oraciones krishna. “Cada que nos vamos, nos da la bendición”, cuenta Bedoya y agrega que ella es bautizada. Le pusieron un nombre espiritual,

como se hace en la religión de su esposa y aunque al principio el sacerdote lo cuestionó, aceptó bautizarla como ‘Kesava’. Por el momento, las dos enseñanzas conviven en la casa de la familia y los padres aseguran que su hija podrá elegir cuando crezca qué es lo quiere creer. (PCV)

El respeto es lo primero que menciona Sofía C. cuando habla de su relación con su esposo, quien es católico. Ella creció en esta religión, pero cuando era adolescente empezó a ir a la Iglesia cristiana y a vincularse con ella. Aunque en la actualidad, ninguno de los dos es practicante asiduo de su Iglesia, ellos le enseñan a su hija a creer en Dios. Los problemas que enfrentaron se presentaron especialmente cuando eran novios y Sofía era líder de una célula de la iglesia. Entonces, el pastor tuvo una charla con ella e intentó persuadirla de su decisión de matrimonio y ella decidió alejarse de la fe. Otro reto que tuvieron que superar fue cuando comenzaron a planear la boda y Sofía propuso que los casara su hermano, porque no quería casarse por ninguna de las dos religiones. Al escuchar eso, sus familias se opusieron e incluso algunas de sus tías empezaron a inventar rumores sobre su pareja y a especular sobre la razón por la que no se casaban por la Iglesia. Por esa parte, cedieron un poco y permitieron que los casara un pastor en una ceremonia tradicional, pero eso sí, fuera del templo, al aire libre. Así empezaron su nueva vida en la que ahora llevan cuatro años. Sebastián H. no tuvo la misma suerte que ellos, pues los comentarios de los miembros de la Iglesia de su novia lograron separarlos. Él se considera agnóstico y aunque por su familia practicó la religión cristiana evangélica, desde los 10 años se alejó de ella y ha sido bastante crítico. Durante casi dos años, la familia de su novia intentó que se involucrara más a las prácticas religiosas en las que ellos creían y, cuando no cedió, empezaron a alejarlo de su pareja. Cuenta que él nunca se mostró como una mala persona, pero que ellos ponían siempre la palabra de Dios por encima de todo. Después de su experiencia, dice que no se volvería de ninguna religión y menos a los extremos que ellos llegaron. Define esta experiencia como un tiempo difícil del que pudo salir luego de algunos años, porque él apreciaba mucho a su novia y los términos en los que terminaron fueron muy difíciles. Más porque cuando se reencontraron, porque han sido amigos de la infancia y ella estaba en proceso de divorcio, pero su religión puso muchas trabas para que lo lograra.

Siempre dije que no me casaría con alguien que comiera carne. Creo que por tanto decir eso me enamoré de alguien que sí lo hace”. GOVINDA MERINO

DE LA RELIGIÓN HARE KRISHNA

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 10 DE JULIO DE 2016

28 PÁGINAS

Buscan

el título

Francia y Portugal se enfrentan esta tarde (14:00) en el Stade de France de París, en la final de la Eurocopa. PÁGINA B11

El mejor en césped

El escocés Andy Murray y el canadiense Milos Raonic definen hoy (08:00) al campeón de Wimbledon. PÁGINA A9

Tras la punta

Barcelona visita a Fuerza Amarilla (15:00) con el objetivo de recuperar el liderato del torneo local. PÁGINA A10

El final de AC/DC podría estar cerca PÁGINA B7