Quito 09 de Julio de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.614

CIUDAD

CIUDAD

Al mundial de las orquídeas

La Casa en remodelación

Página A3

Página A5

VALLES

Oferta vacacional en Los Chillos Página A15

FMI presta 364 millones a Ecuador El desembolso ayudará al país a hacer frente a ‘una urgente necesidad de balanza de pagos’ tras el terremoto. El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció ayer la aprobación de un desembolso por valor de 364 millones de dólares a Ecuador en apoyo a los esfuerzos de balanza de pagos luego del terremoto del pasado 16 de abril. Este paquete de ayuda se definió en el marco de un Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR), que permite asistencia a países en necesidades de su balanza de pagos sin necesidad de adoptar medidas específicas ni someter su economía a examen

técnico. De esa forma, ese valor estará disponible de inmediato para Ecuador en un solo pago, informó en una teleconferencia el jefe de la misión del FMI en ese país sudamericano, Luca Ricci. Desde su llegada al poder en 2007, el presidente Rafael Correa ha sido reacio a pactar con el FMI por las condiciones que suele imponer a sus líneas de financiación que, a su juicio, son parte del modelo neoliberal que no funcionó en América Latina. Página B5

Polémica despedida en la Armada El vicealmirante Fernando Noboa Rodas asumió ayer el cargo de comandante general de la Marina en reemplazo del vicealmirante Ángel Sarzosa Aguirre, quien no pronunció el discurso de despedida, como se esperaba. Página B4

Denuncian perjuicio a cubanos El equipo jurídico que representa a los cubanos que fueron desalojados del parque El Arbolito, contra quienes se cumplen audiencias de deportación, afirma que se están cometiendo muchas irregularidades en este proceso. Una de ellas tendría que ver con el trámite de Hábeas Corpus que fue interpuesto el miércoles para que los ciudadanos isleños recuperen la libertad, si así lo decidían los jueces. No obstante, 43 horas después no se realizaba la correspondiente diligencia. Página B1

LA FRASE

“Me gustaría terminar un periodo, como Dios manda”. LUCIO GUTIÉRREZ

EXPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

PRIMERA SUERTE

46940

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

96902

61769

Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Agridulce reunión electoral

El líder del movimiento Creando Oportunidades (CREO), Guillermo Lasso, y el prefecto de Azuay, Paúl Carrasco, de Juntos Podemos, mantuvieron un encuentro ayer en un hotel de Guayaquil. Ambos dirigentes descartaron la idea de conformar un binomio para la Presidencia de la República. Página B3

@lahoraecuador

REPORTE

A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

TÉCNICA. Guillermo Gavilánez y Masabanda dan los últimos detalles a sus cometas.

TRADICIÓN. En el patio de su casa Guillermo Gavilánez enseña a sus nietos a fabricar cometas.

COMETAS TRADICIONALES SIGUEN FABRICÁNDOSE EN FAMILIA Desde hace mucho tiempo su elaboración dejó de ser un negocio. Estamos en temporada.

C

on los materiales que estaban a su alcance y la alegría de que fabricarían sus propias cometas, Guillermo Gavilánez (62 años) y sus hermanos solían empezar las vacaciones de la escuela reunidos en algún lugar de la casa o del campo abierto donde vivían. Con ansias buscaban los sigses que ellos mismos habían recogido por la mañana y los medían para cortarlos, según el tamaño deseado. Buscaban sogas para atarlos, papel periódico para envolverlos y engrudo hecho con harina para pegar todo. Tomaban las camisetas que ya no se ponían y a las rasgaban para formar la ‘cola’ de la cometa. En algunas ocasiones también realizaban las cometas con carrizo para que resistieran más, pero antes se tomaban el trabajo de hacer las ramas más finas. Otros objetos también populares que ellos hacían y era común ver en el cielo de verano, eran los faroles que por su forma cúbica volaban sin necesidad de la tela. Pero de esto ya han pasado más de 50 años y la tradición de la familia ha cambiado. Los niños ya no están tan acostumbra-

dos a elaborar sus cometas aunque el abuelo ‘Gueyito’, como le dicen de cariño, les enseña agenciosamente. Cambio de generaciones

Alguna vez fue costumbre

°

Hace tiempo que las cometas de plástico, listas para volar empezaron, a aparecer y el declive de las fabricadas a mano comenzó a ser evidente. Tanto así que, según el maestro José Barrera, considerado un experto en temas de la ciudad, en la actualidad ya no existen o es muy difícil encontrar a personas que se dediquen a la elaboración de estos objetos. La tradición se sigue manteniendo en las familias y se enseña en escuelas o en cursos vacacionales, pero “ya no es rentable porque hay otras alternativas”.

misetas viejas de la escuela y las desgarraba con ánimo porque se iban a convertir en diversión. En el momento en que Gavilánez escucha diversión, agrega que antes no había muchas opciones para las vacaciones y que se aprovechaba todo, incluido el espacio que quedaba después de limpiar los sembríos de trigo en su natal Salcedo (Cotopaxi).

Un día por la mañana, la familia está reunida y, en el patio, Guillermo Gavilánez, Klever Masabanda (38), Alexander (8) y Jair (5) juntan los materiales que ocuparán para la fabricación de dos cometas. Los más pequeños miran atentamente, al principio, pero luego empiezan a jugar entre ellos y el quehacer se vuelve una tarea exclusiva de los Tradición mayores. Para la familia, hablar de coMasabanda es el yerno de metas es como charlar de una Gavilánez y también aprendió costumbre que se aprendía solo a elaborar cometas cuanviendo. Guillermo Gaviládo era niño. Él recuerda EL DATO nez afirma que su hermacómo, ante la negativa de no mayor le mostraba el sus padres a regalarle un procedimiento y él podía precio prome- replicarlo. poco de harina para el en- El dio para elaborar grudo, ponían las papas al una cometa es 5 Ahora, las manos del carbón y aprovechaban el dólares. hombre que se convirtió líquido meloso que salía en sastre y hace trabajos de ellas para pegar el papel pe- en cuero, son más minuciosas de riódico. lo que fueron en su niñez, cuanMientras envuelve el hilo de do aprendió. Mide cada uno de cometa que se utiliza ahora para los lados de la cometa que está amarrar los sigses, rememo- haciendo y se toma su tiempo ra que en su caso, para hacer la para desatar el hilo, si algo no ‘cola’ de la cometa cogía las ca- coincide.

“Todo debe estar bien para que se eleve”, comenta. Mientras él y su yerno, quien es ingeniero mecánico de profesión, dan los últimos toques a sus cometas, alguien más se incluye a la actividad. El hermano de Gavilánez llega y dice que midan el compás de la cometa, que debe ser igual a uno de los lados, “sino no volará”. Discuten sobre el tema y sobre lo larga y liviana que debe ser la cola para que el viento se lleve lejos su creación. Los niños que estaban jugando con el balón se incluyen también para ver cómo quedó la estrella y la otra figura. Todos quieren hacer que se eleve y pelean un momento por ser quien lo haga primero. Desde su casa, ubicada en el sector de San Roque, hay una vista panorámica de la ciudad, pero el viento no les favorece. De pronto, sopla un poco de brisa y Masabanda aprovecha para correr con la piola en la mano. Por un instante vuelve a experimentar lo que sentía cuando era niño y veía la cometa elevarse. (PCV)

ALEGRÍA. Ver la cometa en el cielo es sinónimo de alegría para Kléver Masabanda.

DETALLES. Seguir el procedimiento correcto de elaboración es importante para que la cometa se eleve.

La CCE se pone a tono para el Hábitat III

CIUDAD SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A3

MINUTERO

La intervención se da en varios puntos. El avance de los trabajos sería del 20% Solo personal autorizado y capacitado en temas de seguridad industrial, por el momento, tiene acceso a las instalaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), que están siendo intervenidas para lo que será el Hábitat III, la conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible que tendrá lugar en Quito, en octubre de 2016. Las medidas extremas de cuidado son debido a que se está trabajando en el techo del Ágora, cambiando espejos del edificio de Cristal, reubicación de las tuberías, graderíos, contrapisos, colocación de otras butacas en el Teatro Nacional... En un recorrido que se pudo realizar con John James, jefe de seguridad de la empresa contratista, se apreció la dimensión de la intervención, el cumplimiento de las normas de seguridad que se están aplicando para evitar riesgos. James aplica un procedimiento en su trabajo, planifica, organiza, integra al personal, distribuye las funciones, las ejecuta, promueve el liderazgo y la retroalimentación en cada una de las acciones que desarrollan en el interior del edificio. Él calcula que al momento se tiene un 20%

Salud al paso para agricultores

de 200 agriculto°resCerca urbanos se realizaron

CCE. La intervención incluye el cambio de la cubierta, contrapisos, colocación de nuevos espejos y renovación de tuberías.

de avance en esta intervención. En el área trabajan entre 170 y 190 operarios, quienes cumplen ocho horas diarias y a quienes se les reconoce horas extras, dependiendo de la necesidad. A ello, a los trabajadores, los que portan overol naranja, casco y otros implementos de seguridad, se los pudo observar en la limpieza del techo y en el cambio de los espejos, un trabajo en altura que implica riesgos, pero que han sido capacitados para operar sin problemas. Espejos, Ágora y Teatro

Con herramientas menores, los trabajadores cambian los 4.500 cristales que tiene la denominada ‘Casa de los Espejos’, se trata

de vidrios reflectivos de 4 milímetros. Hasta el momento, se han colocado 2.500. También se ha levantado el piso que estaba en mal estado, se limpia la lona que cubre el techo del Ágora y donde se han formado huecos se está parchando, para luego proceder a pintarlo. De esta forma aspiran que continúe prestando servicio. Sobre el graderío están construyendo mesas y en los corredores vías de acceso y salida para los asistentes. En este sitio se está realizando el cambio del piso, se tiene previsto renovar las butacas, vestidores y se están adecuando áreas como la biblioteca para que sirvan como salones para las con-

venciones. Allí se está colando iluminación. Otro frente de intervención es el cambio de tuberías contra incendios, trabajo en espacio confinado y el cambio de sanitarios en toda el área. La idea es que la gente que participe de este evento cuente con todas las facilidades. (PSD)

Durante cuatro días la Casa de la Cultura Ecuatoriana será territorio de las Naciones Unidas y albergará a más de 60 países del mundo”. RAÚL PÉREZ TORRES, PRESIDENTE DE LA CCE

Prediales subirán frente al cambio de uso de suelo en ciertos sectores El nuevo reordenamiento territorial con la promulgación del Plan de Uso y Ocupación del Suelo (PUOS), que se lo ha conocido en primer debate, permitirá que los predios se revalúen en ciertos sectores de Quito y, por ende, aumente el pago del impuesto predial. Jacobo Herdoiza, secretario de Hábitat, Territorio y Vivienda, dice que los cambios normativos que benefician a ciertos predios generan automáticamente una revalorización del catastro y eso conduce, en predios que han mejorado sus condiciones de edificabilidad, a un reevalúo en el siguiente ejercicio fiscal y, finalmente, a un incremento de los impuestos prediales.

chequeos preventivos para reducir enfermedades como la obesidad, la hipertensión arterial o la diabetes, esto como parte de la alianza estratégica entre la Secretaría de Salud y la Agencia de Promoción Económica Conquito, mediante el Programa ‘Salud al Paso’. Los controles se realizaron del 5 al 7 de julio, en las instalaciones Conquito. (DAG)

Inicia construcción de paso a desnivel en la Granados Desde la próxima semana °y por el lapso de 70 días, los

trabajos se concentrarán en la zona central la Av. De los Granados, donde se levantará la losa de la estructura del paso superior que conectará el lado oriental y occidental de la Av. De los Granados, y el sur de la Av. Eloy Alfaro (ingreso a la Rampa 3). La intervención se compondrá de dos segmentos de hormigón y será fundida sobre el paso a desnivel cuya profundidad es de aproximadamente 10 metros por debajo de la superficie a nivel. (DAG)

El PUOS es la herramienta que tiene el Municipio de Quito para ejecutar la competencia del uso de suelo que le asigna la Constitución, se lo tiene que realizar cada cinco años y su principal meta es planificar de mejor forma la ciudad. Uso del suelo

Eduardo del Pozo, concejal de CREO y parte de la Comisión de Uso de Suelo, explicó que a través del PUOS se puede decidir en qué sectores crece la ciudad, donde se puede permitir que existan proyectos habitacionales y mayor concentración de gente. Pozo aclara que, en ese sentido, habrá sectores que van a tener una afectación positiva en el sentido de que van a poder apro-

PREDIOS. Algunos inmuebles o terrenos incremento de su valor, dependiendo del uso del suelo.

vechar de mejor manera sus respectivos terrenos, esto determina en la práctica un incremento en el avalúo catastral y por ende habrá un aumento en el pago de los impuestos prediales. Lo que le preocupa y que adelantó estar en contra, es que paralelo a la actualización del PUOS surja la propuesta de un

nuevo impuesto a través de la ‘venta de la edificabilidad’; es decir que el Municipio les vende a los usuarios edificabilidad. La propuesta del PUOS que plantea la Secretaría de Hábitat, Territorio y Vivienda deberá ser debatida en el seno de la Comisión de Uso de Suelo esta semana. (PSD)

Se reparó puente en Pueblo Unido

°

El Municipio concluyó el reforzamiento de la estructura del puente peatonal ubicado en el sector de Pueblo Unido, que se afectó por el impacto de un vehículo pesado. La intervención, que inició el 4 de julio, incluyó el corte de la estructura, que se encontraba en mal estado y se la reemplazó por una nueva. (DAG)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

El político es un estadista cuando piensa en las próximas generaciones y no en las próximas elecciones”.

Los políticos son como los cines de barrio, primero te hacen entrar y después te cambian el programa”.

WINSTON CHURCHILL POLÍTICO BRITÁNICO (1874-1965)

ENRIQUE JARDIEL PONCELA ESCRITOR ESPAÑOL (1901-1952)

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Confunde y reinarás Estamos en época electoral. El estado de propaganda ha dado resultados. Obnubilados por la infraestructura escolar, por la bonanza económica, ha desplazado al análisis y la crítica al sistema educativo. La estrategia del Gobierno: divide y vencerás, divide y reinarás, divide y conquistarás, ha sido imperativa y sutilmente introducida con un “confunde y reinarás”, nada inocente, fortuita y peor casual. Mezclando los conceptos y acciones, cayeron en Maquiavelo: “Los hombres son tan simples y se sujetan a la necesidad de tanto grado, que el que engaña con arte halla siempre gente que se deja engañar”. Hemos vivido engañados casi 10 años y no creo elevar a los autores a un nivel de significativa inteligencia, pero sí creo que la confusión creada no es accidental, es parte de una supuesta ideología sin sustento y mentirosa. En los diversos sectores hemos sentido que nos han indispuesto, enfrentado, provocado, dividido y nos han confundido con el deseo de conservar una supuesta ideología o tan solo un capricho personal o de unos pocos. El Ministro de Educación al decir que “los buenos resultados que sacan algunas unidades educativas privadas no son consecuencia de lo que ellas hacen, sino de lo que pasa en los hogares de esos estudiantes” o que “la educación privada debería reservarse para determinadas preferencias que tengan los padres de familia”, refleja la estrategia de división. Entregar al presidente de la ‘Red de Maestros’ la potestad de señalar, a propósito de la evaluación docente, “que nadie será separado del magisterio” o que otra representante del gremio gobiernista afirme: “Hemos pedido al Ministerio que la primera evaluación se la tome como ensayo”, también son muestras de la entrega interesada. Es la confusión la que destruye la realidad, solo para reinar. fabcueva@gmail.com

IncertIdumbre y desconfIanza

No pasa una semana sin que aumente el número de acreedores internos y externos del Estado ecuatoriano en virtud de las obligaciones incumplidas del gobierno que lo encabeza. En estos días, como va siendo costumbre, el Banco Central adquirió papeles del Ministerio de Finanzas por valor de 333 millones de dólares, para sumar 2.841 millones dedicados por la entidad a operaciones de este tipo. Sin embargo, el dinero “se recibe con una mano y se paga con la otra”, tal como sucede con las atribuladas familias ecuatorianas que aún reciben algún tipo de pago mensual. Analistas responsables señalan como causas de este endeudamiento en espiral que “el Gobierno rehusó ajustarse”, pues “mantuvo el gasto corriente, e incluso subió el rol de pagos”. Dice el Grupo Spurrier , en la síntesis de su boletín semanal, que se incrementan los atrasos

CARLOS FREILE

Totalitarismo criollo Circula por estos lares la información de que en el proyecto de Ley de Cultura se establece que las diversas Academias Nacionales pasarían a ser organismos del Estado, controlados por burócratas. También se dice por allí que en la mencionada ley se dictaminaría que el Director de la Biblioteca-Archivo Aurelio Espinosa Pólit sería nombrado por una oficina estatal. Estas medidas legales expresan de manera clara la vocación totalitaria de sus autores o mentores. ¿Por qué? Porque el totalitaris-

del Gobierno en el cumplimiento de sus obligaciones, la economía pierde liquidez, caen los depósitos bancarios, y se restringe el crédito, de manera que la economía en su conjunto ahonda el proceso recesivo en el que está sumida desde hace más de dos años. El Gobierno, irresponsablemente, no le dice a la sociedad que estas inyecciones constantes de dinero fresco así obtenido, hace que nuestros acreedores dispongan, también de manera creciente, de severas facultades legales para demandar el pago de esas deudas. Los contratos sobre la base de los cuales se adquirieron los constantes préstamos que recibe no se dan a conocer a la opinión pública. Tal conducta induce a la incertidumbre y a la desconfianza de los actores económicos. Nada bueno espera a quien gobierna el país y a quien deba conducirlo a partir de 2017.

mo persigue controlar de manera total (de allí el nombre) todas las actividades de los habitantes de un país. Nada ni nadie queda libre de ese control estrictísimo. La Historia nos señala el terrorífico empobrecimiento de la cultura en las sociedades víctimas de ese yugo asfixiante; allí tenemos como muestras la Unión Soviética y la Alemania nacionalsocialista. La cultura solo sobrevive en un ambiente de libertad, de comodidad para actuar y pensar sin cadenas ni controles. Cuando los directivos de centros culturales no pasan de funcionarios políticos, su nivel desciende fatalmente. La Biblioteca-Archivo Aurelio Espinosa Pólit nació de la iniciativa del insigne jesuita cuyo nombre la enaltece y creció con su esfuerzo personal; con los años la Compañía de Jesús se ha empeñado en conservarla y

mejorarla, al mismo tiempo en proporcionar a los investigadores un servicio especializado de primerísimo orden. Me informan que la BibliotecaArchivo recibe fondos del Estado para su mantenimiento; ello no pasa de ser parte de la obligación de los poderes públicos de colaborar con la iniciativa privada o institucional pero no estatal en bien de la colectividad. La experiencia, nacional e internacional, enseña que la intromisión estatal esteriliza la cultura, la direcciona, privilegia las visiones de los burócratas y suprime las otras. Detrás de todo esto se adivina el pelaje del “imperativo cultural” de Gramsci, tan caro a los intelectuales de origen o tendencia marxistoide, pero hay algo más, ya se han ganado la escuela, ahora incursionan en lo privado. Totalitarios. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Sin sanción… El panteonero no había presenciado una escena similar. Hasta ese momento pensaba que nada podría sorprenderlo después de trabajar en un lugar al que a diario llegan cadáveres. Sin embargo, aquella noche se enfrentó a una imagen difícil de borrar. El cuerpo de la mujer de 66 años, que fue sepultada en horas de la tarde, estaba fuera del féretro, desnudo. Las piernas levantadas y rígidas. El guardia de turno notó que el ataúd estaba fuera de lugar, y llamó al ECU 911 para denunciar la irregularidad. Al sitio llegaron los familiares de la fallecida y la Policía. Según el informe de los uniformados, al parecer los responsables profanaron la tumba y sostuvieron relaciones sexuales con el cuerpo inerte, en el que “se hallaron rastros seminales”. El hecho dejó a los pobladores de Mocache, en Los Ríos, conmocionados. En medio de la sorpresa exigieron que se investigue este caso y se haga justicia. Sus demandas fueron en vano, porque las autoridades competentes se dieron cuenta que ni la necrofilia (conducta sexual de quien tiene relaciones sexuales con cadáveres) ni la profanación de tumbas están tipificadas como delito en el Código Penal actual. Esto quiere decir que no está establecida una sanción para este tipo de actos. Por lo tanto, se desató un debate alrededor de si se debe penar o no estas conductas. Y aunque el jefe de la Policía del distrito aseguró que enviaron las huellas dactilares encontradas en el vidrio de la caja y los restos de semen al departamento de Criminalística en Quito, el fiscal de Mocache adelantó que no se podrá hacer mucho. ¿Esta falta de respuesta de las leyes empujará a la gente, en medio del temor y la indignación, a hacer justicia por sus manos? Quizá es tiempo de modificar las normativas y evitar que este hecho se repita. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11483

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Disfrute del sol de verano con precaución Una de las recomendaciones es no exponerse entre las 10:00 y las 15:00, a menos que sea necesario. A mediodía el sol está casi en acuerdo con la hora y la temel punto más alto del cielo y en porada. Sin embargo, en Quito, las calles, quienes caminan em- el año anterior en esta misma piezan a buscar la sombra. En época se registraron índices de los espacios abiertos, como los radiación UV más altos de 16, parques, algunos deportistas que representan un nivel extreo gente que pasea también se mo que puede llegar a ser muy protege usando gorras o para- peligroso y que se podría repetir este año. soles. Adicionalmente, estos altos El índice de radiación UV (Ultra Violeta) a esa hora es 11 índices pueden causar probley el solmáforo (semáforo de sol) máticas como los incendios que, que está en el parque Bicente- según la funcionaria, hace un año nario, en el norte de la ciudad, se produjeron con más fuerza, jusindica el color rojo. Esto signi- tamente los días que estos fueron fica que quienes se encuentran más elevados. Por su altura a 2.850 metros al aire libre a esa hora necesitan tomar ciertas precaucio- sobre el nivel del mar y su ubicación en la línea equinocnes, como usar protector cial, Quito está expuesta a solar, sombrero de ala los rayos del sol que caen ancha, saco de manga EN LA perpendicularmente. larga y gafas, o bien, per- escala de radiamanecer dentro de una ción UV es la “Esto nos pone más cerca cifra más alta edificación. Este nivel es alcanzada esta del sol e incrementan los semana. riesgos”, añade Arias. uno de los más comunes Debido a esto, en la a esa hora, especialmente en los meses de julio y agosto, ciudad funcionan tres solmáque son parte de la época seca. foros que muestran de una Es por esto que para disfrutar manera didáctica los índices del verano sin sufrir afecciones de la radiación UV que son los a la piel u otras dolencias, es ne- que afectan directamente a las personas. En un panel se puede cesario tomar precauciones. Entre estas enfermedades, las ver un color y debajo las indimás comunes y que se presen- caciones que deben seguir las tan con frecuencia en la capital, personas. Por su precio elevado, estos según el dermatólogo Christian Burbano, van desde las más le- solo están ubicados en el inteves como arrugas y manchas rior de parques cerrados. Uno hasta alergias al sol y cáncer a se encuentra en el parque Bicentenario, otro en Las Cuadras la piel. y el último en el Itchimbía. Esta iniciativa nació un año atrás Indicadores La secretaria de Ambiente, Ve- cuando se desataron incendios rónica Arias, explica que hay forestales que tuvieron como factores que hacen que los ni- agravantes la intensidad de los veles de intensidad varíen de rayos del sol. (PCV)

12

Ecuador rumbo al ‘mundial’ de orquídeas La mirada del mundo de la jardinería se vuelca a Ecuador, particularmente a Cumbayá, a propósito de una serie de actividades para la más importante cita a escala internacional en la materia: el Congreso Mundial de Orquídeas. En un invernadero de Cumbayá se realizan actividades preparatorias para la cita de Guayaquil en noviembre de 2017. El representante del gremio de los cultivadores de orquídeas y responsable de esta iniciativa, Alex Portilla, destacó que en las casas abiertas a realizarse del 14 al 17 de julio se aprovechará para presentar 10 nuevas especies descubiertas en Ecuador, en

CIUDAD I

especial una que ingresó esta semana al registro mundial de orquídeas con el nombre de Quito Luz de América. Agregó que con la participación de expertos se realizarán estos talleres en invernaderos de Quito, Guayaquil, Zamora y Gualaceo. Ecuador es una potencia en orquídeas. Ha aportado al mundo más de 4 mil de las 45 mil especies existentes en todo el planeta. (JCER)

A5

AGENDA

Precauciones

Recomendaciones del Dr. Christian Burbano

TEATRO

Utilizar un protector solar medicado de °acuerdo con el tipo de piel de tres a cuatro

‘Jardín de pulpos’, de Arístides Vargas Dónde: Teatro Malayerba

veces al día. La primera en la mañana con el rostro completamente limpio.

(Sodiro y 6 de Diciembre)

No confiar en los maquillajes con °protección solar porque su cobertura es parcial.

Utilizar medios físicos como sombreros °y sombrillas. Hidratar la piel constantemente con °productos adecuados con protección UV.

INDICADOR. El solmáforo muestra índice de radiación UV en tiempo real y las precauciones que se deben tomar.

Control ° A través de la página web de la Secretaría de Ambiente www.quitoambiente. gob.ec se puede revisar la información en tiempo real de los índices de radiación

UV y las recomendaciones, de acuerdo con el estado de los mismos. Además, se puede ver los niveles que se registraron durante todo el día y días anteriores.

Protéjase de la Radiación Ultravioleta

Horario: 20:00 Entrada: $10, $8 y $5 Cuándo: hoy

DEPORTE Ciclopaseo semanal Lugar: Varias calles y avenidas Entrada: gratuita Horario: 08:00 a 14:00 Cuándo: mañana

Evite la exposición innecesaria a la luz directa del sol

14

Valor registrado: ALTO Necesita protección extra

Registro en línea del índice de Radiación Ultravioleta (IUV)

Recomendaciones:

Escala propuesta por la FEPSO/IFIR para Ecuador:

MUY

Evite la exposición innecesaria entre las 10:00 y las15:00 Busque siempre la sombra Utilización:

Sombrero de ala ancha

Camisa de manga larga Elaboración: LA HORA

Gafas adecuadas

Valor

Calificación

0-3 4- 5 6-7 8 - 10

Muy bajo Bajo Moderado Alto

11 - 15

Muy Alto

16 o más

Extremo

Datos del miércoles 16 de agosto de 2015 hasta las 13:16.

El temperamento, importante antes del adiestramiento canino VARIEDADES. Miles de especies de estas plantas emblemáticas se han descubierto en Ecuador.

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Mediante actividades lúdicas a cargo de expertos se evaluará Requisitos el carácter de los perritos que ¿Qué debe tener? participarán en el I Curso de Capacitación a la Ciudadanía en Manejo y Tenencia Responsable ° Chip de identificación de Mascotas. Los interesados ° Carné de vacunas al día pueden acercarse hoy desde las Mínimo 8 meses y máximo 2 años de °edad 08:00 hasta las 12:00 al Grupo de Operaciones Especiales (GOE), ubicado en las calles Juan Acevedo y Díaz de la Ma- cuidado de los amigos de cuatro drid, detrás del hospital de la patas. Policía, en Quito. Durante cinco semanas, a Este es un requisito obligato- partir de la fecha, en jornadas rio para quienes quieran formar de cuatro horas las mascotas y parte de las clases gratuisus propietarios tendrán tas que inician el sábado EL DATO talleres prácticos dictados 16 de julio y que tienen el por expertos en los que objetivo de enseñar técpodrán despejar sus duLos talleres nicas de adiestramiento serán de 09:00 a das y afianzar sus lazos de y fomentar el correcto 13:00 en el GOE. confianza. (PCV)

TÍTERES ‘Teja la coneja’, de la Rana Sabia Lugar: Titiriteatro (La Merced) Entrada: $5 Horario: 12:30 Cuándo: mañana

TEATRO ‘Nada es lo que parece’ Lugar: La Creperola del Patio

(18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $27 (incluye cena) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

MIMO ‘Cyrano de Bergerac’, de la Buena Compañía Lugar: El Telón de Aquiles

(Ventura Mall, Tumbaco) Entrada: $12, $8 y $6 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

EN VELA A6

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Se incrementa robo a camaroneras y sus embarcaciones

I

En los últimos meses el robo a camaroneras o a las embarcaciones que transportan el crustáceo se ha incrementado; incluso las denuncias presentadas por los afectados resaltan que son grupos de hasta 15 personas fuertemente armadas que los sorprenden y les quitan el producto, informó un canal de televisión. Las camaroneras en el Litoral son más vulnerables a los robos porque están en sitios alejados e incluso, en algunos sectores, la señal de celular es nula. José Camposano, presidente de la Cámara de Acuacultura, asegura que las denuncias son constantes por parte de sus 300 socios. En el 2015 las pérdidas por el robo de camarón alcanzaron los 40 millones de dólares y en lo que va del 2016 la cifra es de 12 millones de dólares. (SE)

Unasur celebra Diálogo Nacional en Venezuela La Secretaría General de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) calificó ayer de “hecho positivo” la primera reunión en Venezuela del Diálogo Nacional que protagonizarán el Gobierno y la oposición de ese país, desde el próximo día 12. “Una vez más, la Secretaría General de Unasur y los expresidentes reiteran que el diálogo es el mejor camino que tienen los venezolanos y las venezolanas para resolver sus legítimas

diferencias", señaló el organismo regional por intermedio de un comunicado. El texto señala que la Secretaría General de Unasur, por intermedio de su Secretario General, el expresidente Ernesto Samper Pizano y los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero, Martín Torrijos y Leonel Fernández, “registran como un hecho positivo” la disposición para este diálogo expresada en las últimas horas por la Mesa de Unidad Democrática. (SE)

Ecuador buscará contactos comerciales con EE.UU. China y Corea del Sur En busca de inversiones, el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, tiene previsto participar de una agenda de trabajo estratégica en las que promocionará al país con empresarios de Estados Unidos, China y Corea del Sur. El 13 de julio, Casinelli participará de una reunión en Washington, Estados Unidos, con Miroslav Lajčák, ministro de Relaciones Exteriores y Asuntos Europeos de Eslovaquia y presidente del Consejo de la Unión Europea, con el fin de avanzar las gestiones para la firma del tratado comercial multipartes con ese bloqu, informó el Ministerio de Comercio Exterior. Además, Cassinelli también sostendrá citas de trabajo con John Melle, representante de Comercio de los Estados Unidos para el Hemisferio Occidental, en las que se revisará las estrategias para repotenciar las relaciones comerciales con

el país norteamericano. A China

El lunes, 18 de julio, el titular de Comercio Exterior arribará a Beijing, China, donde mantendrá una cita con autoridades del Consejo Chino para la Promoción del Comercio. La agenda también contempla encuentros con inversionistas privados y representantes del sector financiero. Dos días después se trasladará a Corea del Sur para acudir a la Asociación Internacional de Comercio (KITA por sus siglas en inglés), una de las organizaciones económicas más grandes de la potencia asiática. Además, Cassinelli visitará el mayor complejo de empresas emergentes en Pangyo (al sur de Seúl), una zona considerada el principal "valle tecnológico" de ese país en el que operan instituciones de informática, investigación y desarrollo para presentar las oportunidades de inversión en Ecuador. (SE)

EXPEDICIÓN. Juan Carlos Cassinelli, ministro de Comercio Exterior.

GUERRILLA. Los frentes 1 y 7 son responsables de gran parte de las actividades de narcotráfico y minería ilegal.

Las FARC advierten a los grupos disidentes

Los combatientes renegados no podrán usar sus armas ni bienes o actuar bajo su nombre, afirman los comandantes. Los combatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, marxistas) que no se acojan al acuerdo de paz con el Gobierno de Colombia quedarán "por fuera" de la organización y no podrán "usar su nombre, armas y bienes", advirtió ayer la guerrilla, aclarando que no admite "disidencias". El Estado Mayor del Bloque Comandante Jorge Briceño, que opera en el centro-este del país y es considerado uno de los más fuertes del grupo rebelde, emitió ayer un comunicado en el que advirtió a los guerrilleros que de no cumplir las decisiones de la cúpula deben "hacerlo tomando un nombre distinto". "El Estado Mayor Central y su Secretariado son las máximas instancias de dirección y mando en las FARC-EP. Sus determinaciones, órdenes y orientaciones son de obligatorio cumplimiento para todos sus integrantes. De-

clararse al margen de la Dirección pone por tanto a quien lo hace por fuera" de la organización, aseguró el grupo. Los disidentes

El texto, fechado en las montañas de Colombia, fue divulgado luego de que esta semana se conociera que miembros de dos frentes de las FARC, los números 1 y 7, habían decidido no desmovilizarse una vez se firme el acuerdo de paz que el grupo rebelde negocia desde noviembre de 2012 en Cuba con el Gobierno de Juan Manuel Santos. Las FARC adoptan sus decisiones "por mayoría" y, como luego éstas son de cumplimiento obligatorio, se impide "la conformación de disidencias de cualquier orden", explicó el comunicado, que fue difundido por el Observatorio de Paz y Conflicto de la Universidad Nacional de Colombia.

Principal guerrilla FARC, surgidas en 1964 de °unaLassublevación campesina, son la

guerrilla más grande del país con unos 7.000 combatientes, según cifras oficiales. Colombia vive un conflicto armado que ha enfrentado a guerrillas, paramilitares y agentes del Estado, dejando un saldo de alrededor de 260.000 muertos, 45.000 desaparecidos y 6,9 millones de desplazados.

Además, detalló que el "sector de mandos y combatientes del Primer Frente" que "decidió renegar de sus principios", lo hizo basado en manipulaciones internas de algunos cabecillas. Sobre el actual comandante de esa unidad, Gentil Duarte, las FARC dijeron que integró "hasta hace poco" la delegación de paz en La Habana y está ahora en terreno cumpliendo lo pactado en la mesa de negociaciones. En cuanto al Frente 7 no se indicó nada en el comunicado. Advertencia

"Obrando como proceden, esos antiguos mandos y combatientes de las FARC-EP no sólo adoptan un temerario comportamiento contrario a las determinaciones de la Dirección Nacional de las FARC, sino que chocan frontalmente con los anhelos de paz" de Colombia, puntualiza el texto. El miércoles, el presidente Santos advirtió a los miembros de las FARC que dudan de desmovilizarse, que esta será "su última oportunidad". "De otra forma terminarán, se los aseguro, en una tumba o en una cárcel", dijo. (Con AFP)

Incorporación a la AEL

La Academia Ecuatoriana de la Lengua (AEL) otorgó la investidura como nuevo miembro numerario a Gonzalo Ortiz. Miembros e invitados especiales asistieron a la emotiva ceremonia.

GENTE I

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

María Caridad Ortiz, Noelia Roldán, Norma de los Reyes, Gonzalo Ortiz y Gladys Jaramillo.

Fabián y Susana Proaño, y Guillermo Naranjo.

Diego y Eulalia Guzmán, Jimena e Iñigo Salvador, y Ramiro Dávila.

Alicia de Ponce, Luis Vinueza y Alejandro Ponce Martínez.

Gonzalo Ortiz junto a sus compañeros de escuela, familiares y amigos.

Elena de Corral, María Caridad Ortiz y Susana Cordero, directora de la AEL.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Quito, resumen artístico Fernando Poyatos presentó su propuesta ‘Quito en Síntesis’ en Sara Palacios Galería. Los asistentes apreciaron las obras del artista.

Fernando Poyatos, expositor, León Sierra, Miguel Betancourt y Lucrecia Vela.

José Palacios y Adriana Ramírez.

Sara Palacios, Demiana Moncayo, Regina Katz, Camila Callejas e Isadora Estrella.

Horacio Figueroa, Fernando Andrade, Laura Barrezueta, Carmen Vallejo, Micaela Salguero y Hugo del Pozo.

Nixon Córdova, Doina Vieru, María Vásconez y Lupe del Salto.

Susana Panches, Theo y Dana Córdova.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Mujeres se integran a la reconstrucción de la ‘zona cero’ La mitad de las personas que trabajan en las cuadrillas de remoción de escombros en Manabí son mujeres y se busca que ellas tengan mayor protagonismo en las tareas de reconstrucción de la zona afectada por el terremoto. Esto lo indicó ayer Moni Pizzani, representante de la Agencia de Naciones Unidas para las Mujeres en Quito, durante la firma de un convenio de cooperación con el Consejo para la Igualdad en Discapacidades (Conadis). Certificación

Se envía más ayuda desde España ° MADRID, EFE Ciudadanos ecuatorianos y españoles enviaron desde España más de 40 toneladas de ayuda para atender a las zonas afectadas tras el terremoto del pasado 16 de abril. El último envío salió ayer del aeropuerto de Madrid con destino a Quito, desde donde las Fuerzas Armadas lo distribuirán a las zonas más necesitadas, dijo el embajador de Ecuador en España, Miguel Calahorrano. La Embajada confirmó que se enviaron cerca de 2.200 cajas con todo el material donado, consistente en material médico y de higiene, dos generadores eléctricos, alimentos y tiendas de campaña.

Pizzani comentó que en varios cantones de Manabí se pondrá en marcha un programa de certificación de mujeres como albañiles, pues dijo que este oficio no debe ser entendido como exclusivo de los hombres. Señaló que esto es importante para mejorar la calidad de pero ha sido exitosa”, aseveró. vida de ellas, pues antes de que ocurriera el terremoto un 40% Brechas de género de las mujeres que vive en esa El convenio con el Conadis fue parte del país no contaba con para poner en marcha una esingresos propios. trategia que permita “corregir En poblados como las brechas de género” Manta y Rocafuerte se que existen entre homles dará certificados de bres y mujeres que suFALLECIDOS “maestras albañiles” dejó el terremoto, fren alguna discapacidad según datos después de cursos de en el país. oficiales. capacitación que duXavier Torres, director rarán alrededor de 60 de la institución, comentó horas. que más de 400.000 mujeres “Vamos a ir formando mu- tienen esta condición y constitujeres para que puedan incor- yen el 44% del total de personas porarse en el proceso de re- discapacitadas. Reconoció que construcción. La experiencia no tienen iguales oportunidade las mujeres en infraestruc- des que los hombres, por ejemtura ha sido poco visibilizada, plo, en el campo laboral. (RVD)

668

RECUPERACIÓN. Las mujeres podrán certificarse como ‘maestras albañiles’ y trabajar en las construcciones de las zonas afectadas. (Foto: Archivo de La Hora)

SITUACIÓN. El proceso judicial de los ciudadanos cubanos se ventila en las unidades judiciales.

Los abogados de los cubanos denuncian inconsistencias legales

Continúa incierto el futuro para algunos ciudadanos isleños que están en audiencia de deportación.

El equipo jurídico que repre- equipo jurídico, acotó que a esto senta a los cubanos que fueron se suman otros procedimiendesalojados la madrugada del tos que él considera irregulares. miércoles del parque El Arboli- Por ejemplo, dijo, que tras las to, en el centro de Quito, contra audiencias que se han cumplido los que se cumple audiencias de y, a pesar de que los jueces están emitiendo, en algunos cadeportación, afirma que sos, resoluciones negando se están cometiendo mu- EL DATO la deportación, los fallos chas irregularidades en serán elevados a consulta este proceso. audiencias del Ministerio del Interior. Una de ellas tendría Las se reanudaron “Es absolutamente inque ver con el trámite de ayer por la tarde. constitucional porque por Hábeas Corpus que fue el principio de unidad juinterpuesto el miércoles, a las 16:29, para que los ciudada- risdiccional, solo las autoridades nos isleños recuperen la liber- del poder judicial pueden administrar justicia”, dijo. tad, si así lo decidían los jueces. El jurista agregó que también A pesar de que la Constitución establece que una vez pre- es inconstitucional que una persentado el recurso, la audiencia sona sea privada de su libertad deberá realizarse dentro de las por más de 24 horas sin que se le 24 horas siguientes, ayer a las haya presentado ante un juez, ya 12:00, cuando ya habían pasado que hasta la tarde de ayer algu43 horas de presentada la peti- nos cubanos aún esperaban que ción, los abogados fueron notifi- se les realizara la audiencia. cados por parte del Tribunal de Garantías Penales, donde recayó Cifra de aprehendidos la causa, que debían completar La fiscal de Pichincha, Thania la demanda, por lo que no había Moreno, afirmó que luego del fecha definida oficialmente para operativo de desalojo hasta la que la diligencia se cumpla. Unidad de Flagrancia fueron “Nos sorprende esta notifica- trasladas 155 personas, entre ción porque hay que considerar ellas cuatro niños, por estar en que la acción de Hábeas Corpus situación irregular en el país. es de carácter informal de ga- Hasta la mañana de ayer nueve rantías jurisdiccionales y por lo de ellas habían sido puestas en tanto debería operar de manera libertad por tener nexos familiaágil e inmediata”, dijo Javier Ar- res en el país, ya sea porque escentales, uno de los abogados. tán casados con ecuatorianas o Juan Pablo Albán, también del porque tienen hijos con esta na-

Testimonio de un aprehendido Alex Méndez es uno de los °cubanos que, junto a su esposa

y su hijo de 10 años, fue llevado a la Unidad de Flagrancia, donde permanecieron por más de 36 horas. “Nos metieron en un sótano de malas condiciones, el ambiente es bastante malo, dormimos en el suelo, todo el mundo junto”, dijo. Agregó que pidieron comida para los niños, pero que les dijeron que entre todos ellos reunieran plata para darles comprando alimentos en los exteriores de la Unidad. Su hijo añadió que hasta para el ir al baño era acompañado por un policía. “Me sentí como si estuviera en el infierno”, dijo el menor. Méndez y su familia recibieron orden de libertad tras la audiencia, ya que tienen cédula de residencia en el país.

cionalidad, dijo la funcionaria. Según los abogados, serían 13 los ciudadanos cubanos quienes recibieron la orden de libertad. En relación a la situación de los cubanos que permanecen en la Unidad de Flagrancia, la fiscal no encontró un término para definir esa “estadía”. Dijo que no están ni detenidos ni aprendidos y que solo están el lugar hasta que sea resuelta su situación por los jueces. “Ninguna persona está siendo detenida. (…) De lo que tiene conocimiento Fiscalía, en ningún momento les han puesto un parte ni de aprehensión, ni de detención”. (HCR)

PAÍS B2

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Más policías sentenciados por el 30-S Otros seis policías se sumaron a la lista de sentenciados por el presunto delito de paralización de servicios públicos durante durante el 30-S. Los uniformados fueron condenados a un año de cárcel, mientras que tres de sus compañeros, que se sometieron al procedimiento abreviado, recibieron una pena de cuatro meses. Este proceso se inició el 14 de septiembre de 2015 en contra de 9 policías, 7 hombres y 2 mujeres, debido a la protesta en las inmediaciones de la Policía Judicial de Pichincha, en la que participaron no menos de 40 uniformados. En teoría de la Fiscalía, ellos paralizaron los servicios de la Policía Judicial y obstaculizaron la libre circulación vehicular con montículos de tierra y llantas encendidas. Cristian Molina, uno de los abogados de la defensa, adelantó que espera la notificación para revisar los términos de la sentencia y apelar el fallo, que a su juicio tiene incongruencias. Dice, por ejemplo, que la Fiscalía se sirvió de dos peritos colombianos para hacer la extracción de información de unos videos y una pericia morfológica, y que en el caso de su cliente, Darwin Yungán, se estableció una semejanza del 60 al 69%, lo cual “no es suficiente para establecer una certeza”. El profesional sostiene el criterio de que con esta sentencia se está creando un mal precedente, porque se está penalizando la protesta social. Alega que el Tribunal Penal no individualizó la actuación de cada procesado, pues solo se basó en las fotografías que aportó la Fiscalía. (LC)

PROCESO. Una de las audiencias del caso. (Foto: Archivo)

‘Me encantaría terminar un periodo de 4 años’

ENTREVISTA. El expresidente Gutiérrez durante su diálogo con La Hora, en su oficina en el norte de Quito.

a Cynthia Viteri? Sociedad Patriótica cree en el candidato -¿Apoyaría -(Calla por varios segundos)… único de oposición. Si no se da, tiene sus Habría que conversar. propios nombres, incluso Lucio Gutiérrez. A todas esas reuniones ha

El coronel Lucio Gutiérrez no ha dejado esa voz gutural, ni esa seña de levantar las palmas estiradas -tan típica de los militares-, ni esa forma extraña de hacer el ‘3’ con las manos. “En la campaña para nuestro primer Gobierno, hacíamos el ‘3’ normalito”. Lo dice alzando los dedos medio, anular y meñique y con un círculo entre los otros dos. “Pero estos del PRE, en Los Ríos, nos molestaban haciendo esta seña”. Lo dice con el ‘3 normalito’ en una mano y metiendo el dedo índice de la otra en el círculo… “Nos decían: ‘así les vamos a hacer’…” (Se ríe). Entonces, se sentó con su hermano, Gilmar, para pensar cómo evitar que les siguieran haciendo esa broma. “En los mítines le decíamos a la gente: ‘hagamos el ‘3’ así, como una pistolita y luego la mano hacia arriba. Ahora ya se me ha vuelto muy natural, hasta en la casa lo hago así”. En efecto, en casi una hora de entrevista, cada vez que dice 3%, o 3 años, repite esa misma seña: como una pistola apuntando hacia el techo. Hay otras dos cosas que el coronel no ha dejado: la política y su sueño de volver a ser Presidente. “¿Para qué lo voy a negar? Me encantaría terminar un periodo de cuatro años, como Dios manda”. (Leve sonrisa, melancólica). Faltan siete meses para las elecciones y Gutiérrez dice que Sociedad Patriótica hará un esfuerzo “hasta el último momento” para que haya un solo candidato de oposición. Tiene la esperanza de que en una mesa se junten CREO, las izquierdas,

la ‘Unidad de Cuenca’, Dalo Bucaram… y se pongan de acuerdo en un nombre. Si no, tiene su plan ‘B’: hacer una “unidad parcial”. Y si no, su plan ‘C’: participar solos. “No nos podemos quedar con los brazos cruzados”, responde.

***

La sede de Sociedad Patriótica, en el norte de Quito, es una casa fría, oscura, y con las paredes desgastadas. En la oficina del coronel está su foto, esa típica foto de los presidentes con la banda y el bastón de mando en el salón amarillo de Carondelet. Frente al cuadro habla Gutiérrez: camisa, leva ploma y una barba de dos días, emblanquecida por los años.

- Nosotros nos hemos reunido con todos los sectores. - ¿Se ha reunido con Guillermo Lasso?

- Con todos.

- ¿Apoyaría a Cynthia Viteri, que presidió la sesión del Congreso que lo destituyó?

- (Duda) Hemos conversado con todos. - ¿Se reuniría con el Acuerdo de izquierda, siendo que ahí está Paco Moncayo?

-No solo que me reuniría, me

he reunido con Paco Moncayo. En este momento se trata del Ecuador.

- ¿Con Pachakutik, que estuvo en las calles pidiendo su salida?

- Con todos. Ellos son ecuatorianos.

llevado una propuesta de al menos 13 puntos. Y habla de ella como candidato. Repite varias veces: ‘como ya lo hicimos en nuestro primer Gobierno’ y se le sale una frase que siempre dicen los que ya fueron presidentes: “sabemos que podemos hacerlo mejor”. Su propuesta incluye: “una nueva Constitución, fiscalizar y recuperar la plata que se ha robado este Gobierno, reducir a 15 el número de ministerios, eliminar las sabatinas, bajar el IVA al 12% o al 10%, devolver a los bachilleres la capacidad de escoger su carrera, chequear la Ley de Tránsito para que los choferes no pierdan sus licencias por puntos y bajar esas multas exageradas…”. “La propuesta décima, que debería ser la primera, es volver a colocar el nombre de Dios en la Constitución”, aclara. También plantea reducir el número de asambleístas. “En el Gobierno de Sociedad Patriótica teníamos 100 y eran más que suficientes. Vamos llegando a 150 y no hacen nada en beneficio del país. - Verá que ahí está su hermano.

-Todos están incluidos. Tal vez

la única excusa de los de oposición es que por más que luchen, la aplastante mayoría del Gobierno impide todo.

***

El coronel ni siquiera ha pensado en dedicarse a otra cosa. Desde que fue destituido, ha vivido de su pensión militar y de su pensión como expresidente. Se levanta muy temprano para correr y el resto de sus días lo

dedica a reuniones políticas, entrevistas y recorridos. Siempre anda llevando una carpeta con hojas llenas de cuadros. Dice que esos cuadros demuestran que la pobreza bajó más en su Gobierno que en este, que la inflación fue menor… “Cuando llegamos vivíamos ese viejo país donde se debía a todo el mundo: a las FF.AA., a la Policía, a los municipios, a las federaciones deportivas, al IESS… igualito al de ahora. Yo expliqué que el país era como un enfermo que necesitaba un ‘pinchazo’ que al principio le iba a doler, pero luego se iba a recuperar”. - ¿Cuál fue ese ‘pinchazo’?

-Subir por una sola vez los combustibles en un porcentaje técnicamente estudiado. La economía se estabilizó. - O sea, usted dice que no le dejaron ver el resultado de ese ‘pinchazo’.

-El país sí se recuperó, la economía creció al 8,9%.

- Deben haberle preguntado muchas veces esto, pero, si eran así las cosas, ¿por qué lo destituyeron?

-Esa pregunta me hacen en Estados Unidos, en Argentina. Cuando voy a las universidades, ven las estadísticas y dicen: ‘¿Qué les pasa a los ecuatorianos? ¿Son locos? Al Presidente que ha tenido logros sociales lo botan y al que está destruyendo al Ecuador lo reeligen…’. El coronel concluye que lo que está haciendo Alianza PAIS es volver a ese “viejo país”. Insiste: “buscaremos la gran unidad hasta el final”. Pero si no, ya tiene cinco nombres: “Están Gilmar Gutiérrez, el excanciller Patricio Suquilanda, el vicealcalde de Guayaquil Gino Norero… Y también estaría yo, Lucio Gutiérrez”. (ASC)

CNE recibe certificado en especificación técnica

Quito, 8 jul (EFE).- La Organización de Estados Americanos (OEA) entregó la Certificación en la Especificación Técnica ISO/ TS 17582 al Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE), informó hoy esa institución local. La entrega se realizó después de un trabajo de más de un año.

PAÍS

Siguen las réplicas del terremoto

Desde las 18:00 del jueves hasta las 06:00 de ayer se conbtabilizaron 13 nuevas réplicas del terremoto de magnitud 7,8 que se registró el pasado 16 de abril y que provocó graves daños y pérdida de vidas humanas en Manabí y Esmeraldas. Según los datos del Instituto Geofísico (IG), la más fuerte fue de 5,5 grados en la escala de Richter y ocurrió a las 23:28 del jueves. (JN)

I

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Lasso y Carrasco dan un paso hacia el diálogo

B3

Ambos dirigentes políticos descartaron la idea de conformar un binomio para alcanzar la Presidencia.

El líder del movi- pero sí alcanzaron un preacuermiento Creando Oportunida- do en lo que se refiere a formar des (CREO), Guillermo Lasso, una alianza legislativa. “Hemos planteado la posibiy el prefecto de Azuay, Paúl Carrasco, quien encabeza el lidad de unas primarias, pero no movimiento Juntos Podemos, aceptó, planteamos la posibilimantuvieron un encuentro en dad de un plan de Gobierno y él un hotel del ‘Puerto principal’ sí está de acuerdo. Ha sido una y aseguraron que la reunión reunión honesta y clara, y el nos fue positiva y que se abrió una ha respondido”. Carrasco reiteró que la conpuerta de diálogo. Ambos dirigentes políticos versación se centró en los intese reunieron al margen del de- reses políticos de CREO y Juntos nominado grupo de Unidad del Podemos y descartó que el pedique forman parte los alcaldes de do de ir una elección primaria sea una “invitación” a LasGuayaquil y Quito, pero so para que renuncie a su descartaron la idea de EL DATO postulación presidencial. conformar un binomio Lasso, de su parte, para alcanzar la Presidenactores de la consideró que la reunión cia de la República en las Los ‘Unidad de elecciones de 2017. “Esta Cuenca’ se vol- “rompió el hielo” y les verán a enconreunión es como Paúl Ca- trar luego de la permitió abrir canales nacio- de diálogo para lograr rrasco y Juntos Podemos”, discusión nal que se genedijo el prefecto azuayo a ró con el anuncio acuerdos programáticos del Partido y legislativos. “Es público su salida de la cita. Social Cristiano Tanto Lasso como Ca- de proponer el que CREO y Compromiso de la Ecuador mantienen firme rrasco tampoco descartan nombre asambleísta e irrevocable la decisión mantener un diálogo con Cynthia Viteri como precandiJaime Nebot. De hecho, data presiden- de no ir a primarias”, sostuvo. el prefecto de Cuenca in- cial. También aclaró que dicó que conversó con el Alcalde de Guayaquil y que él le la llegada de Vicente Taiano y aseguró que la Unidad está for- de Franco Romero no significa talecida. “Con el alcalde Nebot “aislar al PSC ni absolutamente vamos a ir solucionando proble- a nadie, “porque eso no sería un camino político racional en las mas”, agregó. Respecto del diálogo con Las- circunstancias actuales del país. so, dijo que el líder de CREO no Estoy dispuesto a dialogar con consideró la necesidad de ir a un quien quiera dialogar conmigo”, proceso de elecciones primarias, manifestó dejando entrever que

GUAYAQUIL•

ENCUENTRO. Los líderes de CREO, Guillermo Lasso, y de Juntos Podemos, Paúl Carrasco, se reunieron en Guayaquil.

podría reunirse Nebot. La Unidad tiene otra cita

La alianza de la “Unidad de Cuenca” que planifica su tercera cita para el lunes en Quito, estará incompleta. El martes, el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, anunció una reunión con los líderes políticos de los movimientos Juntos Podemos, Avanza, SUMA, y una fracción del movimiento Pachakutik. El objetivo será lograr un consenso alrededor del candidato presidencial. El director nacional de SUMA, Guillermo Celi, sin embargo, descartó la participación de esta agrupación en el encuentro. “Lo que sabemos es que habrá una reunión de Avanza y el Partido Social Cristiano;

nosotros no conocemos mayores detalles al respecto”, dijo al recordar el planteamiento de su movimiento de marchar hacia una plataforma de diálogo, amplio y plural que “va mucho más allá de la Unidad y que tiene el objetivo de llegar a 2017 con un candidato único que abandere los principios de democracia, igualdad, libertad, lucha contra la corrupción y la impunidad”. Celi insistió en la importancia de “evitar la dispersión”, y destacó la predisposición de otros sectores de integrarse al planteamiento de SUMA. Acotó que la reunión “puede ser en cualquier otro momento como producto de esta gran plataforma de diálogo que hemos promovido y que rebasa los límites de la Unidad; no necesa-

La etapa del Ecuador después del correísmo requiere mucha amplitud para una etapa de transición de democrática”. GUILLERMO LASSO LÍDER DE CREO

riamente tiene que ser el lunes”, enfatizó. Al cierre de esta edición tampoco se accedió a los detalles relacionados con la logística, el lugar y la hora donde se desarrollará el encuentro. Desde el partido Avanza se informó que su presidente, Ramiro González, permanecía en Manabí y que en el transcurso de este fin de semana se empezaría a planificar aspectos sobre la desarrollo de esta cita. (DAB/SC)

Correa planteará consulta sobre elección y paraísos fiscales El presidente, Rafael Correa, anunció ayer que la próxima semana enviará una propuesta de consulta popular en la que se planteará que ningún funcionario público tenga recursos en paraísos fiscales. Explicó que la propuesta de pregunta para ese referéndum se hará en el sentido de que no pueda ser funcionario público, sea electo por votación popular o

no, “algún ciudadano que tenga capitales o empresas en paraísos fiscales”. Aseveró que no habrá “dedicatoria” para Guillermo Lasso o Jaime Nebot, quienes tienen inversiones fuera del país, pues mencionó que se incluirá una transitoria para que esta propuesta se aplique un año después de las elecciones de 2017. Dijo que habrá “una tran-

sitoria de un año, a partir de la aprobación de la pregunta para que todo funcionario público se deshaga de sus fondos, de sus empresas en paraísos fiscales y pueda seguir siendo funcionario público o sino renuncie”. “Vamos a bajar de la retórica a los hechos, y el Ecuador va a dar ejemplo a nivel mundial de una verdadera lucha a nivel mundial de una verdadera lucha contra

esa pandemia que se llaman paraísos fiscales”, expresó. El anuncio de Correa se dio en momentos en que la organización Rafael Contigo Siempre aseguró haber recolectado 210.487 de las 934.585 firmas que requieren para lograr un referendo que permita la derogación de la transitoria que le impide reelegido como presidente. Pamela Aguirre, quien lidera

este colectivo, cree que completarán el número de rúbricas hasta el próximo 3 de agosto, para que la consulta por este tema se realice entre la última semana de septiembre y la primera de octubre. Así. si el resultado del referendo es positivo, Correa podría ser considerado como una opción en la convención de Alianza PAIS, que está prevista para el primero de octubre. (RVD/JN)

PAÍS B4

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

González: ‘hay incertidumbre en las Fuerzas Armadas’ El exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Ernesto González, volvió a advertir respecto de una “incertidumbre” que existe en la oficialidad y el personal de voluntarios de la entidad castrenses por la propuesta de reforma a la Ley de Seguridad Social que reduciría el monto de la cesantía para el personal militar. En una entrevista que ofreció un canal de televisión señaló que un oficial del Ejército aportó en el grado de general alrededor de 140.000 dólares y un funcionario público del Estado de alto nivel unos 60.000 dólares. No obstante aclaró que hay que tomar en cuenta que el militar sirvió al Estado 40 años, y el funcionario 10 años. ¿Eso es justicia y equidad?, cuestionó. Esto lo dijo mientras que el denominado Frente de Defensa de las Fuerzas Armadas anunció que se autoconvocará en un evento público en Quito para debatir las “implicaciones constitucionales, políticas, jurídicas, económicas y operativas que han debilitado la institucionalidad de las FF.AA” en el marco del foro “Democracia y Seguridad”. (SC)

Sarzosa no pudo leer su discurso de despedida ‘Mis palabras eran de agradecimiento a la institución a la cual me debo y a mi Patria’, dijo el excomandante. GUAYAQUIL • El vicealmirante de Comandante General de la Ángel Sarzosa Aguirre entregó Marina en reemplazo de Sarayer el Comando General de la zosa, quien semanas atrás ya se Marina, en un acto protocolario había despedido de la institude relevo, donde no pudo leer su ción en Quito. En su discurso, Noboa anundiscurso de orden y despedida ció que su mandato se enfocará de la Fuerza Naval. El excomandante tuvo que en mejorar la vigilancia en el guardar silencio, pese a que en mar, pues reconoció que esta el programa correspondiente actividad aún no es el cien por difundido por el área de Rela- ciento efectiva. A su turno, el ministro Paticiones Públicas de la entidad, se daba cuenta de los discursos del ño resaltó la importancia de las instituciones del Estado y comandante saliente y dijo que eso se evidenció entrante, además de la con su trabajo en el terreintervención del minismoto del 16 de abril, que tro de Defensa. AÑOS Al inicio del acto cas- de servicio cum- provocó graves afectacioplió Ángel trense, Sarzosa pasó Sarzosa Aguirre nes y pérdidas de vidas en la Fuerza Manabí y Esmeraldas. revista a la tropa por úl- en Naval. También fue enfático al tima vez y los asistentes señalar que “en nuestras al evento se pusieron de pie para ovacionarlo con aplau- Fuerzas Armadas no hay espacio sos. Mientras tanto, los ministros para el egoísmo”. Asimismo, inde Defensa, Ricardo Patiño; de sistió en la propuesta de reforma Seguridad, César Navas; y el jefe a las pensiones y la cesantía de del Comando Conjunto de las FF. las FF.AA., que ha venido difunAA., Carlos Merizalde, permane- diendo en los varios destacamentos del país y que, en algunos grucieron sentados y en silencio. La ceremonia de relevo de pos como los militares en servicio mando inició con el Himno Na- pasivo, genera malestar. cional y luego el capitán de navío de Estado Mayor, Fernando ‘El programa fue cambiado’ Noboa Rodas, asumió el cargo Al cierre del acto, Sarzosa salió

40

CEREMONIA. El acto tuvo lugar en Guayaquil

Christian Noboa felicita a su padre El jugador de la ‘Tri’ Christian Noboa compartió un emotivo mensaje a su padre, °Fernando Noboa, quien desde ayer es el nuevo Comandante General de la Marina. En su cuenta de Twitter (@cristhian_noboa) , el también mediocampista del FC Rostov de la Liga Premier de Rusia, le dice a su padre que es un logro merecido por todo su esfuerzo. También le recuerda que es su mayor orgullo y ejemplo, y que le agradece por haberle inculcado siempre “disciplina, honor y lealtad”. (VET)

del Patio de la Escuadra de la Base Naval Sur, acompañado de familiares y amigos. A su paso dijo que se retiraba con un mal sabor porque la Armada no merecía esto. Después, cuando se le preguntó por qué no dio su discurso de orden, respondió que el programa fue cambiado. “Pregúntele al señor ministro porque cambiaron el programa”, dijo. En ese mismo momento, Elizabeth Sarzosa, hija del oficial, dijo que su padre tenía el dis-

curso preparado, pero que no lo dejaron hablar. “La Marina es la que me despide, yo me despido de ellos, la Marina sigue, la vida sigue”, acotó el excomandante al insistir que sintió un mal sabor no poder expresar su discurso, ya que lo único que deseaba era despedirse de sus compañeros. “Mis palabras eran de agradecimiento a la institución a la cual me debo y a mi Patria, nada más”, remarcó. (DAB)

Orellana recibe premio por ayudar a discapacitados MADRID, EFE • La reina española Letizia entregó ayer a las poblaciones de Francisco de Orellana (Ecuador) y Sao Paulo (Brasil) premios de Accesibilidad por convertirse en lugares más habitables para los discapacitados. Otras ciudades españolas fueron premiadas por el mismo motivo en una ceremonia que tuvo lugar en Madrid El vicealcalde de Francisco de Orellana, Antonio Simón, recogió el galardón en el que se reconoce a la gestión de los municipios de menos de 100.000 habitantes. El embajador brasileño en España, Antonio José Ferreira Simoes, retiró el premio otorgado a Sao Paulo entre los municipios que tienen una mayor población.

‘El cruce de cuentas no resuelve perjuicio al IESS’

PAÍS I

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

La contraloría debe emitir un informe final y establecer responsables, según el asambleísta Ramiro Aguilar. El titular del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Richard Espinosa, aspira recuperar poco más de $503,7 milloAl cierre de esta edición, una nes del perjuicio generado a la fuente de la Contraloría indicó que la entidad habría enviado ayer a la entidad por pagos excesivos, a Fiscalía un informe estableciendo través de un cruce cuentas. Esta presuntos indicios de responsabiliacción no sería del todo viable, dad penal. según el asambleísta Ramiro La Contraloría analizó el periodo Aguilar. entre el primero de enero de 2012 Espinosa hizo público un iny el 31 de agosto de 2015, lapso en forme de Contraloría que traspael cual han sido presidentes de la renta los pagos excesivos realizaentidad Ramiro González, Fernando dos en Guayas y Pichincha, con Cordero, Hugo Villacrés y el propio un perjuicio 503’722.125 dólares. Espinosa. En las irregularidades estarían involucrados 36 clínicas y hospitales privados, 24 en Pi- asunto grave”. Aguilar discrepa con el cruce chincha y 12 en Guayas. Como una primera medida, de cuentas propuesto por el voel IESS terminó el convenio con cero del IESS, pues “sería como 80 prestadores externos y otros si el ladrón dejara de ser ladrón 72 acuerdos fueron depurados. porque devuelve lo robado”. Agregó que al tratarse de fonAdemás, se inició el cruce de cuentas entre las prestaciones dos públicos se deben establecer de salud realizadas y el total del sanciones una vez que Contraloría establezca responsables. monto del perjuicio. “No es cuestión de decir: “Pero no es tan sim‘devuélvame lo que le pagué ple como hacer un cru36 CLÍNICAS de más. No se olvide que ce de cuentas”, asegura y hospitales priel asambleísta Ramiro vados estarían son fondos públicos. Sino en cualquier autor de un delito Aguilar. “El informe de involucrados las presuntas Contraloría debe tradu- irregularidades. de peculado ya estaría libre devolviendo lo que se ha llecirse en algún tipo de sanción. Hay que ver si hay glo- vado”, apuntó. sas, establecer las responsabilidades civiles, administrativas y, Se espera informe final si es que hay, responsabilidades Ana Delgado, directora de la penales, porque se trata de un Asociación de Clínicas y Hos-

Informe °

INDAGACIÓN. Los cobros por la derivación de afiliados a hospitales y clínicas privadas está bajo investigación.

pitales Privados del Ecuador (Achpe) asegura que esperarán al informe definitivo de la Contraloría. “Para nosotros, en este momento, sería muy difícil tener una posición. Esperaríamos el informe final”, dijo. Según Delgado, los miembros de Achpe que recibieron la notificación de Contraloría estarían presentando los documentos de los cobros y los desembolsos realizados al IESS para continuar con el proceso de descargo. “Están

recién presentando los descargos que Contraloría ha pedido para analizar si la solicitud de cobros fue correctamente presentada o no”. Entre los operadores está Roberto Gilbert, de la clínica Guayaquil, quien dijo ya haber suspendido la glosa notificada por la Contraloría. “En diciembre del año pasado fuimos notificados y se levantaron las glosas que la clínica tenía, todo dentro de los tiempos”, refirió.

El director de clínica Kennedy, Édgar Lama, de su parte, prefirió esperar a conocer en detalle el informe de Contraloría. La vocera de la Achpe indicó que una vez anunciado el informe de Contraloría sobre el IESS, las autoridades de los centros de salud privados que son investigados se pusieron en contacto con los dirigentes de la Asociación para mantener un diálogo permanente hasta que se llegue a una resolución final. (LGP)

El FMI aprueba un crédito por $364 millones para Ecuador El Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó ayer un desembolso de 364 millones de dólares para Ecuador, en el marco del Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR). Informó la entidad internacional apor medio de un comunicado. “Este apoyo financiero ayudará al país a atender una urgente necesidad de balanza de pagos, provocada por el terremoto del 16 de abril 2016 que infligió enormes daños en la infra estructura, las viviendas y el sector agrícola”, cita el comunicado. De acuerdo con el escrito, una vez terminadas las deliberaciones del Directorio Ejecutivo del FMI sobre Ecuador, el presidente interino del organismo, Min Zhu, hizo mención a

las medidas emergentes adoptadas por el Gobierno ecuatoriano para solventar los gastos de la reconstrucción del terremoto, como el aumento temporal de impuestos y contribuciones solidarias. En ese marco, mencionó que las autoridades ecuatorianas están comprometidas a “reprogramar las prioridades del gasto de capital y a suspender los proyectos de baja prioridad no relacionados con la reconstrucción, en el caso de que se presentaran déficits de financiamiento. “En vista de los riesgos a los que se enfrenta Ecuador, se precisan políticas para abordar los desequilibrios y los factores de vulnerabilidad macroeconómica a corto y mediano plazo. Además de volver a alinear la posición fis-

cal con el financiamiento disponible, se necesitan medidas para proteger la estabilidad financiera y garantizar niveles adecuados de liquidez en el sistema bancario y mejorar la competitividad. A mediano plazo, la política fiscal tendrá que volver a constituir reservas adecuadas con el fin de crear margen de maniobra para la adopción de políticas contracíclicas”, señaló Zhu. Los términos del crédito, en el marco del IFR, establecen un acceso limitado a 37,5% anual de la cuota y 75% en forma acumulada. El nivel de acceso en cada caso depende de las necesidades de balanza de pagos del país. La asistencia financiera proporcionada en el marco del IFR debe reembolsarse en tres a cinco años. (LGP)

EMERGENCIA. El dinero permitirá atender una necesidad de la balanza de pagos. (Foto: Internet)

Movimiento financiero Según una nota publicada en Diario Expreso, el Banco Central registró un incre°mento en junio de la asignación de Ecuador al FMI de $ 487,9 millones (mayo) a $ 975,9 millones (junio). Eso, según un informe de la consultora financiera Credit Suisse, le habría permitido al país “acceder a $730 millones a través del Instrumento de Financiamiento Rápido, que hasta junio tenía un tope de 366 millones, cuantía dependiente directamente del monto de la cuota anual de Ecuador en el organismo de financiación” señala la nota del rotativo.

GLOBAL B6

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Aumentan los cultivos de coca en Colombia

°

BOGOTÁ, AFP• Colombia

registró una fuerte alza de los cultivos de coca y de la producción de cocaína en el último año, indicó la ONU ayer al divulgar su último informe anual de monitoreo de sembradíos ilícitos. “En dos años se han duplicado los cultivos de coca” en el país, al pasar de 48.000 hectáreas en 2013 a 96.000 hectáreas en 2015, dijo el representante en Colombia de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc), Bo Mathiasen. “Colombia es el principal productor de la región”, agregó Mathiasen, al mencionar que Perú y Bolivia, los otros países latinoamericanos productores, suman cerca de 60.000 hectáreas.

La OTAN aprueba 4 batallones para el este

°

VARSOVIA, EFE• Los líderes de la OTAN aprobaron ayer formalmente en su primera jornada de la cumbre que se celebra en Varsovia el envío de cuatro batallones a Polonia, Estonia, Letonia y Lituania, así como asumir el mando y el control del sistema de defensa frente a misiles balísticos. “Hemos decidido reforzar nuestra presencia militar en la parte este de la Alianza con cuatro batallones en Polonia, Estonia, Letonia y Lituania sobre una base de rotación. Estos batallones estarán reforzados y multinacionales” y demostrarán “el vínculo transatlántico”, declaró el secretario general aliado, Jens Stoltenberg.

‘Quería matar a blancos’ El odio racial y la violencia motivaron la matanza de Dallas. Cinco policías murieron y otros seis están heridos. Estados Unidos era un país estremecido ayer ante el tiroteo que provocó la muerte de cinco agentes de Policía en Dallas, al fin de una semana de furia a raíz de la violencia policial contra ciudadanos negros. El único sospechoso abatido por la Policía luego de la matanza del jueves en Dallas fue el joven Micah Johnson, afroamericano de 25 años que carecía de antecedentes policiales y reservista del Ejército, que había llegado a ser movilizado a Afganistán entre noviembre de 2013 y julio de 2014. Johnson fue muerto al fin de un gigantesco cerco policial que incluyó el uso de un robot con explosivos. En las infructuosas negociaciones para una eventual rendición, el hombre habría dicho a los agentes que no pertenecía a ninguna organización regular y que solo quería matar “policías blancos”. Estallido violento

“Nos dijo que estaba furioso con recientes tiroteos protagonizados por policías. Dijo que estaba furioso con las personas blancas. Dijo que quería matar personas blancas, especialmente policías blancos”, dijo el jefe de policía de Dallas, David Brown. El caótico tiroteo provocó también heridas a otras nueve personas: siete agentes policiales y dos civiles. El estallido de violencia ocurrió en medio de una manifestación pacífica en el centro de Dallas en protesta por la muerte durante la semana de dos ciudadanos negros

Ante la indignación

°

Las muestras de indignación habían ido en aumento a lo largo de la semana, primero tras el asesinato el martes de Alton Sterling, de 37 años, ultimado por policías en un estacionamiento de un comercio en la ciudad de Baton Rouge, Luisiana. El jueves, la indignación se trasladó a las calles de las principales ciudades estadounidenses tras la muerte de otro ciudadano negro, Philando Castile, a quien un policía le disparó dentro de su auto, que había sido detenido para un control de tránsito. La víctima viajaba junto a su novia.

a manos de la policía en los estados de Luisiana y Minnesota. Ataque despreciable

En Polonia, donde se encuentra para una reunión de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), el presidente Barack Obama dijo que lo ocurrido en Dallas fue un ataque “salvaje, calculado y despreciable”, para añadir que “no hay una justificación posible a este tipo de ataques o cualquier tipo de violencia contra las fuerzas del orden”. Ante el impacto de lo ocurrido en Dallas, el Gobierno determinó que todas las banderas en reparticiones públicas sean izadas a media asta hasta el 12 de julio. La gravedad de la situación al fin de una semana de tensión explosiva llevó a la oficina del Secretario General de la ONU, Ban Ki moon, a condenar “el ase-

TRIBUTO. Cientos de personas participan en el rezo por las víctimas de la matanza en la Plaza de Acción de Gracias en Dallas. (EFE)

Gobierno advierte a disidentes de FARC BOGOTÁ, EFE• El Alto Con°sejero para el Posconflicto

de Colombia, Rafael Pardo (foto), advirtió ayer que la Fuerza Pública mantendrá sus “capacidades intactas” y se dirigirá contra aquellos grupos de las FARC que no se acojan al proceso de paz y no se desmovilicen. Hay dos frentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que no se desmovilizarán cuando se firme la paz con el Gobierno.

ESCENA. Agentes de la policía de Dallas acuden al escenario del tiroteo. (EFE)

sinato de cinco agentes de Policía”, pero también a pedir una investigación “imparcial” sobre la muerte de los ciudadanos negros a manos de agentes. De acuerdo con un vocero de Ban, los incidentes de la última semana “resaltan otra vez más la necesitad de abordar de manera completa la discriminación, incluyendo las desigualdades raciales en la implementación de la Ley”. Reaccionan los candidatos

La tensión motivó a los aspirantes presidenciales Hillary Clinton y Donald Trump a cancelar todos sus actos públicos de campaña previstos para este viernes. Clinton tenía previsto un acto junto al vicepresidente Joe Biden en Pensilvania, y Trump un mitín en Miami. En un mensaje en la red Facebook, Trump afirmó que se trató de un “ataque contra nuestro país, y denunció que se trató de un tiroteo que incluyó “ejecuciones”. Por su parte, Clinton escribió en Twitter que se encontraba de duelo “por los oficiales baleados cuando cumplían su misión sagrada de proteger una protesta pacífica, por sus familias y por todos los que sirven con ellos”. En una breve declaración, la fiscal general estadounidense y secretaria de Justicia, Loretta Lynch, formuló un llamado a la calma y pidió a sus conciudada-

Más de 15.000 evacuados por supertifón en Taiwán TAIPEI, AFP• Con

lluvias torrenciales y los vientos más fuertes en un siglo, el supertifón Nepartak, primero de la estación, tocó tierra este viernes en Taiwán y provocó la evacuación de más de 15.000 personas, la anulación de cientos de vuelos y el cierre de escuelas. Nepartak llegó a Taimali, localidad del condado oriental de Taitung, poco antes de las 06:00, con ráfagas de viento de hasta 198 km/h, las más fuertes desde 1901. Un soldado que cayó en un río, frente a la isla de Don-

gyin, fue hallado muerto. La víspera, un hombre murió ahogado frente a una playa de Hualien, en el este de la isla, según un balance de las autoridades, que contabilizaron 66 heridos, la mayoría por objetos que volaban por los aires. Hacia China

El tifón perdió potencia a su paso por la isla, y se dirigía al este de China. Más de 15.000 personas tuvieron que abandonar sus hogares, amenazadas por

corrimientos de tierras o inundaciones, y 3.700 de ellas acudieron a albergues. Unas 125.000 viviendas estaban privadas de corriente eléctrica. El Gobierno anunció que los mercados financieros, escuelas, oficinas y empresas permanecerían cerrados. La mayor parte de los vuelos interiores fueron cancelados, según las autoridades aeroportuarias. Más de 365 vuelos internacionales se vieron afectados. Los trenes iban a permanecer parados la mayor parte de la jornada.

nos que “por favor no conviertan esta semana en algo normal”. Escenario de caos

En medio de la manifestación pacífica en el centro de Dallas, los primeros disparos fueron confundidos con fuegos artificiales, pero rápidamente degeneró en un escenario de pánico y caos generalizado. “Había negros, blancos, latinos, de todo. Era la protesta de una comunidad mixta. Y de pronto (los disparos) salieron de la nada. Teníamos la impresión de que nos disparaban a nosotros. Era el caos total, una cosa de locos”, contó un testigo a la prensa. En medio de la descomunal confusión, agentes policiales arrestaron a tres personas -dos hombres y una mujer-, y el jefe Brown dijo a la prensa que esos detenidos “no estaban cooperando” con la investigación. El alcalde de Dallas, Mike Rawlings, también formuló un llamado a la unión después de una jornada de desastre. “Nosotros, como ciudad, como país, debemos ahora unirnos, cerrar filas y curar las heridas que sufrimos de tiempo en tiempo. Las palabras quedarán para más tarde”, dijo Rawlings. Se trata de una “mañana dolorosa” para la ciudad de Dallas, agregó.

TAIWÁN: avance del tifón JAPÓNToyama

Pkín

CHINA Zhengzhou

Nanjing Hangzhou

China Japón Filipinas Elaboración: LA HORA

Kanazawa Kyoto

Tokio

Yokohama

Isla Osaka Honshu Mar Oita

del Japón

Taiwán Océano Pacífico

FILIPINAS

Un desnudo milenario La actriz y modelo se lució en una sesión para Harper´s Bazaar, al estilo Lady Godiva.

ARGENTINA, AGENCIAS• La británica Emily Ratajkowski volvió a desnudarse. En esta ocasión, no fue en las redes sociales, sino en una sesión para la revista Harper’s Bazaar. Lo hizo como el milenario y mítico personaje del siglo XI Lady Godiva. A sus 25 años, la modelo – que saltó a la fama en 2013 por aparecer muy sensual en el videoclip del exitoso tema ‘Blurred Lines’, de Robin Thicke con Pharrell Williams– emprendió un batalla por la libertad de las mujeres para hacer lo que quieran con su cuerpo. Es una gran defensora de las ‘selfies’ al desnudo de Kim Kardashian. Incluso hizo un ‘topless’ con ella tiempo atrás y ambas compartieron la imagen en las redes.

Sobre el cuerpo

En esta ocasión, Ratajkowski fue entrevistada por la escritora californiana Naomi Wolf, autora del libro ‘The Beauty Myth’ (El

E

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

La última oportunidad

EMILY RATAJKOWSKI

PIEL. Sobre un caballo, en la sesión de fotos de la revista Harper´s Bazaar.

mito de la belleza), para charlar ¿a quién le importa? Kim (Karsobre la sexualidad y la vergüen- dashian) tiene derecho a hacer lo que le dé la gana”, expresó za del cuerpo al desnudo. la top model. “Una ‘selfie’ es una maEL DATO Al final del encuentro, nera interesante de atraer lanzó casi una declaración la atención, ¿verdad? Te Instagram ofi- de principios del actual miras a ti mismo y te sa- El cial de la hermocas una foto mientras mi- sa modelo es @ estilo de vida y la manera de pensar de la mujer en el ras a todo el mundo. Pero, emrata

TEMPO

tercer milenio. “Es genial disponer de un formato que te permite ser directa con el público. Hace 10 años las mujeres no teníamos redes sociales y ese es un gran aspecto del feminismo de hoy en día. Nadie tiene que filtrarme. Yo elijo”, aseguró.

‘Ecuador tiene Talento’ (ETT5) le ofrece una nueva oportunidad a quienes quieran ser parte del exitoso programa concurso. Este sábado y domingo en una cabina de ‘ETT’, ubicada en Mall del Sur (Guayaquil), de 10:00 a 21:00, el público podrá realizar su casting y participar por los 30 mil dólares de premio. De una forma innovadora y creativa, la producción de ‘ETT5’ realizará por primera vez un ‘casting express’ en una cabina especialmente construida para este fin. Quienes se animen a concursar, serán evaluados inmediatamente sobre su presentación y se les definirá su futuro en el programa. Las personas seleccionadas tendrán una oportunidad en los duelos de ‘ETT5’ y así participarán para un cupo en las semifinales. La búsqueda de talento continúa y esta es una oportunidad para muchos. (CC) P

PAB/14379/AS

Un fin de semana de cazuela de mariscos

LA COLUMNA DE CALA B8

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

@CALA

Mira aquí un paso a paso para que prepares un platillo que dejará satisfechos a tus comensales. Los mariscos son un alimento bajo en grasa y rico en proteínas, así que disfrutarlos con una buena receta es una opción inmejorable. La cazuela es un plato ideal

Vacaciones en bienestar Cuando planificamos las vacaciones, sean largas o breves, nos empeñamos en llenar la agenda con actividades familiares y de ocio. Tratamos de no ‘desperdiciar’ ni un minuto de tiempo libre. Sin embargo, olvidamos destinar espacios para escaparnos a nuestro interior, para cuidar de nosotros mismos. No solo para recargar pilas, sino también para encontrar la paz interior. En el trasiego de la vida diaria dejamos de escucharnos, cuando en realidad es la voz interna la que nos otorga serenidad, amor, emoción y alegría. Sin ella, todo carece de sentido. La paz interior está directamente relacionada con la satisfacción personal y la felicidad, un estado emocional que nos ayuda a seguir avanzando y a mantener una mirada optimista ante la vida. Como decía Buda, “cuida el interior tanto como el exterior, porque todo es uno”. Siempre dedico parte de mis días libres a potenciar lo que sucede en mi interior, pues el equilibrio cuerpo-mente-espíritu nos mantiene en el camino hacia el bienestar. Citando al diplomático Dag Hammarskjold, “el viaje más largo es el que se hace hacia el interior de uno mismo”. Aquí tienes algunos tips sobre el tema: *Escúchate: relájate, encuentra un lugar donde estar tranquilo y

en soledad para reflexionar. Puedes leer o escribir un diario personal. *Medita: una herramienta fundamental para escuchar esa voz interior y tus propios sentimientos. Te ayudará a comprender quién eres y cuáles son tus metas. * Rompe con las emociones negativas: en tu conversación interior descubrirás sentimientos que actúan como barreras de los sueños. Rompe paradigmas, convierte los obstáculos en oportunidades, redescubre tu mente. * Encuentra el sueño placentero: descansa, duerme más horas de las que te permites. Con una mente despejada, somos capaces de alcanzar mayor perspectiva para adoptar mejores decisiones. * Entre la soledad y la sociedad: encuentra un tiempo para ti cada día, un espacio que puedas mantener -de vuelta a la normalidad-, aunque sea una vez por semana. Pero también únete a los tuyos para disfrutar del amor y la alegría que te proporcionan. Para encontrar el equilibrio, también es necesario fortalecer el cuerpo a través del deporte y la alimentación sana. En verano, para mantenernos hidratados, y en invierno, para potenciar las defensas. Sobre todo, te recomiendo planificar actividades que te hagan feliz.

www.IsmaelCala.com

COCINA

Paso 3

para compartir en familia en ocasiones especiales. Siéntete como todo un chef preparando esta alternativa de la cocina tradicional. (RECETASGRATIS. NET/PT)

Crema de choclo INGREDIENTES:

½ kilogramo de langostinos 200 gramos de kieras sin concha ½ kilogramo de calamares 150 gramos de camarones ½ kilogramo de almejas 1 kilogramo de tomates maduros 2 cebollas grandes 6 dientes de ajo 150 gramos de tocineta

100 gramos de almendras fileteadas 1 manojo de hebras de azafrán 4 hojas de albahaca picadas 1 pizca de tomillo 1 manojo de romero 1 chorro de aceite de oliva ½ litro de vino blanco seco 3,5 unidades de limón 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta

A continuación, haz un sofrito de ajo y cebolla. Para esto, pon un caldero en el fuego con el aceite y rehoga estos dos ingredientes hasta que estén transparentes. Luego añade los tomates y la tocineta, continua con la cocción por unos 10 minutos.

Paso 4

Paso 1

Pasado este tiempo, pon en la olla las almendras, el vino, 1/2 litro de agua, las hierbas, el zumo de 1/2 limón, las especies y las sal. Tapa y deja cocinar todo otros 15 minutos más.

Paso 5 Lava muy bien todos los mariscos y resérvalos. Las conchas de las almejas deben cepillarse fuertemente, desechando las que estén abiertas. Los calamares deben estar completamente libres de la piel parduzca que los recubre y picados en rebanadas. Truco: Recuerda que puedes incluir todos los mariscos que quieras.

Paso 2

Antes de ponerte con el sofrito para la cazuela de mariscos, hay que preparar todas las verduras. Entonces, los tomates deben estar picados en pequeños trozos, sin piel y sin semillas. Las cebollas en cortes finos, el ajo machacado y picado muy pequeño y finalmente la tocineta sin piel se corta en cubitos.

Agrega las conchas, cocina 5 minutos para que se abran, desechando las que hayan quedado cerradas. Por último, pon los calamares, las gambas y los langostinos, dejando cocinar a fuego lento 10 minutos más. Truco: Si quieres darle un toque de color puedes añadir guisantes luego de los últimos mariscos.

La cazuela de mariscos se sirve acompañada con rodajas de limón y de pan. Si se quiere servir como plato principal es posible acompañar con arroz blanco. (FOTOS: RECETASGRATIS.NET)

INTERCULTURAL

B9

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER

Capítulo segundo Función Legislativa

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 135.- Sólo la Presidenta o Presidente de la República podrá presentar proyectos de ley que creen, modifiquen o supriman impuestos, aumenten el gasto público o modifiquen la división político administrativa del país. Art. 136.- Los proyectos de ley deberán referirse a una sola materia y serán presentados a la Presidenta o Presidente de la Asamblea Nacional con la suficiente exposición de motivos, el articulado que se proponga y la expresión clara de los artículos que con la nueva ley se derogarían o se reformarían. Si el proyecto no reúne estos requisitos no se tramitará.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI

Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

ISHKAYNIKI WANKURIY Kamachiypak Awlli

KIMSANIKI PAKMA Kamachiy Killkay katikuy 135 niki.- Kariwarmi Mamallakta Pushakllami kamachiyta wiña- chichun, mushukyachichun, churashka kullkita anchuchichun, tukuylla tukuchi kullkita mirachichun, Mamallaktata kamana saywata mushukyachichun rikuchinatapash ushanka. 136 niki.- Mushuk kamachikkunaka shuk mutsuytallami rimana kan. Imamanta mushuk kamachiyta wiñachikushkamanta willashpa kari warmi Mamallakta Tantanakuyta Pushakman rikuchina kanka. Mushuk nikikunata munashkata, imashinatak chay nikikuna yaykushpa, paya nikikunata pichashpa mushuk kamachiywan achiklla tiyarinata willana kan. Mushuk ka- machiy mañashka mutsuyta mana tantachikpika, mana arininkachu.

SONIDOS. Tambor y pingullo son los instrumentos ancestrales que se entonan para los danzantes.

TRADICIÓN. Los danzantes y su música son protagonistas en las fiestas andinas.

EL TAMBOR Y EL

PINGULLO SOPLAN VIENTOS ANDINOS Las melodías que se desprenden de estos instrumentos alegran las fiestas andinas de Ecuador.

E

TUNGURAHUA, LA HORA•

ntre el sonido del viento que interpreta una melodía cuando golpea con suavidad los sembríos y los páramos del Pueblo Tomabela, en las comunidades de Angahuana, de la Parroquia Santa Rosa (Tungurahua), se escucha el agetreo de los comuneros que madrugan a las labores agrícolas y ganaderas. Como un verdadero tesoro, guardados entre otras herramientas cotidianas que se utiliza en la agricultura, se destaca la presencia de dos instrumentos autóctonos que para Segundo Martín Mallqui, ‘tambonero’ de 67 años de edad, forman parte de la esencia de los pueblos andinos, se trata del tambor y el pingullo. De acuerdo con Martín, se requiere destreza para arrancar un sonido armónico y sincronizado con estos dos aparatos, puesto que se entona los dos al mismo tiempo, asegura. Los sonidos son únicos y se utilizan en las fiestas andinas, sobre todo para los conocidos ‘danzantes’, donde se mezcla la cosmovisión indígena y la religión.

Una herencia

“Lo más importante es sentir el sonido junto a los latidos del corazón”, afirma Martín, mientras recuerda que este arte lo aprendió gracias a su padre. Según el artista, a su papá siempre le agradó participar de los famosos danzantes y para estas celebraciones se requería que los músicos sepan entonar el tambor y el pingullo. En cierta ocasión, un ‘tambonero’ de Salasaca le obsequió a mi padre un pingullo el cual guardaba celosamente, comenta; sin embargo, mi curiosidad era más fuerte y siempre tomaba ese instrumento para entonarlo a pesar de que mi padre me hablaba, recuerda. “El bombo es el que marca el ritmo y anima a los bailarines ancestrales, al tiempo que el sonido sutil del pingullo complementa y armoniza la melodía”, indica. Con la música que Martín ‘arranca’ a los instrumentos bailan los novios, los padrinos, los danzantes, los alcaldes y se escucha en los rituales como el Inti Raymi, el Corpus Christi y otras celebraciones que se festejan durante el año en varios de los pueblos indígena.

Fabricación Martín Mallqui, ‘tambo°nero’,Segundo no sabe en realidad cuántos años tiene su tambor, pesa más de seis libras y debe llevarlo cruzado entre el cuello y el brazo. El cuerpo es cilíndrico y grueso de madera de eucalipto. Las membranas de cuero de borrego son ajustadas con ‘cabestro’ entrecruzadas para que el sonido sea fuerte. Mientras que su pingullo es de una especie de bambú o carrizo, el cual tiene una extensión aproximada de 30 a 35 cm de largo y un diámetro de 1 a 1,5 cm. Su boquilla es parecida a la del clarinete, con un diámetro en que la mitad está rellena y la otra es hueca. Tiene tres perforaciones y ocasionalmente dos, por lo que el artista interpreta usando los dedos: medios e índice y se lo sostiene con la base del pulgar.

Las nuevas generaciones

Salome Quisintuña, esposa del artista, recuerda con nostalgia que varios eran los músicos que sabían entonar estos instrumentos, pero lamentablemente los jóvenes ya no quieren aprender y Martín es uno de los últimos ‘tamboneros’ de la comunidad. Ninguno de los cinco hijos, tres varones y dos mujeres, han aprendido este arte, pero con sus nietos espera tener mejor suerte y que ellos sean quienes continúen con este legado. (FCT)

MOSAICO

• HORAGRAMA

ACtriz de lA

río de itAliA

B10

litro

CitAr, ConVoCAr

E ACtor de lA

TVFAN

disperso

ViViendA,

pelíCulA el AtlAs de lAs nubes

Antes de Cristo río de AlemAniA

proyeCto,

HogAr iguAldAd en lA superfiCie

AdVerbio de

fiel, noble

HogAr

tierrA

treintA díAs

CondenA

liebre de lA pAtAgoniA símbolo del fAldA indígenA

CálCulo, ConJeturA

roedor

neutro Cobertizo, enrAmAdA

oCA

AdVerbio de

leCHo

AlAbAr

ConCluir, símbolo del

CApitAl de itAliA AnsiA, deseo

CAlCio

ArgollA

pArte del

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

HogAr omegA

metAl preCioso

símbolo del instrumento musiCAl guArAní

osmio

peñAsCo plátAno

bellACo

Vellón

HermAno de Abel

AtAr Con

musiCAl

peñAsCo

liAnAs

Solución anterior ArtíCulo femenino

furiA

Cloro

CApitAl del perú

Confusión

Nro. 3191

7

CINEMAX, 13:40

1 Nro. 3190 9 1 5 7 2 4 3 7 9 8 2 6 1 5 2 1 5 6 4 3 9 8 7 7 2 1 5 9 8 4 3 6 8 3

3

4 5

8 6

6 7

3

8 5 1

4 3

2 4

9

7

6

1

5

2 4 1 3 5 7 1

2 8 7

9 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

8 3

(julio 23 - agosto 22)

Los problemas serán resueltos definitivamente y contará con apoyo y ayuda para ello. La soledad será un mentor inigualable al momento de entender y aprender lecciones de vida. Recuerde: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

CELEBRIDADES ATANACIO GIRARDOT (1791 - 1813) MIlITAR COlOMbIANO. luChó juNTO A bOlívAR eN veNezuelA, MuRIeNDO eN lA bATAllA De báRbulA

Los planes y los proyectos que ha tenido durante un largo período por fin puede verse materializados gracias a su dedicación y esfuerzo. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco

LIBRA

• HORAKU

9

(junio 22 - julio 22)

Su personalidad será mucho más fuerte, centrada y madura. Aproveche esta fuerza que posee y crezca internamente. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

(agosto 23 - septiembre 22)

liCor

río del eCuAdor fiCHA de AJedrez

CÁNCER

VIRGO

nobelio

emfermedAd, pAdeCimiento

peruAno

6 4

seCreto símbolo de

monArCA

Ud. pasa por un período muy favorable a nivel económico ya que cuenta con una gran habilidad administrativa y con el apoyo de padres y superiores. Recuerde: el resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

LEO

mAngo

2 7

9 8

9 6 5

1 2 4

8

1

2 8

8 3

7

1

8 1

2 7

2 5 6

7 6 1

6

8

3 2

5 2 8 7 8 1 3

I

cuerpo plano y las aletas en forma de alas que se extienden desde la cabeza y a lo largo de todo su cuerpo, el prototipo constituye un logro de la ingeniería de tejidos. El prototipo cuenta con 200.000 células cardíacas de rata, mide 16 milímetros de largo y pesa 10 gramos. Más allá de la morfología, el robot-raya tiene una eficiencia energética igual a la del animal original, ya que emula la forma de deslizarse a través del agua. El núcleo del robot está hecho de partículas

F

MICROBIOGRAFÍA

Mercedes Sosa

Un robot que vale ‘oro’ en medicina creación de un robot en forma de pez raya y con núcleo de oro abre una nueva puerta a la investigación en la ingeniería de tejidos, según un informe publicado por la revista especializada Science. El equipo de ingenieros médicos que creó al pez raya robótico está integrado por investigadores de la Universidad de Harvard y de Standford, en EE.UU., y de la Universidad de Stan Sogang, en Seúl. De aspecto y proporciones idénticas a un pez real, con el

diAdemA

monedA de AlemAniA

deltA

riCo

primerA notA

Asidero,

EFE• La

CArbono

HueVo

símbolo de

Pequeña es la puerta y angosto el camino que lleva a la vida, y solo unos pocos la encuentran. Chris es un niño que vive en un basurero y roba para sobrevivir después de haber huido de casa. Cuando escucha que su padre está vivo y quiere estar con él, Chris se enfrentará a bandidos, monstruos y robots para poder volver a su hogar.

(abril 20 - mayo 20)

Los negocios se estabilizan ya que Ud. demuestra una actitud mucho más madura y responsable. El apoyo y ayuda de sus hermanos mayores será notorio. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

finAlizAr

El mafioso y asesino a sueldo de Brooklyn Jimmy ‘El Enterrador’ Conlon se siente agobiado por los fantasmas de su pasado y solo consigue paz al fondo de una botella de whiskey. Pero cuando su hijo Mike se convierte en el objetivo de su jefe y mejor amigo, Shawn Maguire, Jimmy tendrá sólo una noche para para decidir con quién yace su lealtad.

TAURO

CortAr

CAntidAd

HBO, 15:00

Las aventuras de Chris Fable

penitenCiA,

sino, destino

ArtíCulo

Una noche para sobrevivir

y delgAdo

rezAr, supliCAr pAreCido, Análogo

diosA

CombAte

mAdre de Jesús diosA de lA

(marzo 21 - abril 19)

Los asuntos dentro de su hogar se estabilizan y dan paso a momentos de seguridad y tranquilidad familiar. Ud. se sentirá más cercano a sus padres. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

CAntidAd

VegetACión en el desierto ComposiCión líriCA

ARIES

símbolo del litio estACión del Año

rAmo lArgo

ideA

HORÓSCOPO ¿Nació un 09 de julio?

Ud. es una persona que no puede quedarse estática en un solo sitio. Ama los viajes, los cambios y la regeneración que estos traen consigo. Ama la evolución y por ello no tolera las situaciones y personas que no avanzan.

pelíCulA

lo imposible

símbolo del SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MISIÓN. Sería un avance para la ingeniería médica. (EFE)

de oro, recubiertas de una capa elástica de polietileno y con células de corazón de rata que son fotosensibles, es decir, que responden a la estimulación de la luz. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(1935-2009)

Cantante argentina, una de las voces emblemáticas del folclore y la música protesta, nace un día como hoy en Tucumán. Conocida como ‘la Voz de América Latina’, es la fundadora del Movimiento del Nuevo Cancionero. También ha incursionado en varios géneros como el tango, el rock y el pop. Ha inmortalizado temas como ‘Alfonsina y el mar’, ‘Gracias a la vida’, ‘Como la cigarra’, entre otros. Su último disco ‘Cantora’ contiene 34 canciones a dúo con destacados cantantes iberoamericanos. (DVD)

(septiembre 23 - octubre 22)

Sus jefes y superiores se mostrarán muy colaboradores y afectuosos con ud. lo que le facilitará el alcanzar sus metas y ambiciones profesionales. Recuerde: Cada quién es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los viajes y los planes en el extranjero puede verse materializados y con muy buenos resultados si ud. aplica toda su entrega a los mismos. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica de su pareja será mucho más estable y segura lo que ayudará que se incremente. Los cambios profesionales serán muy positivos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su matrimonio pasa por un período de estabilidad y calma que es ganado a pulso gracias a la dedicación de ambos. Buen momento para las sociedades. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las oportunidades dentro de su trabajo se multiplican y serán resultado de su entrega y responsabilidad con el mismo. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Sus hijos serán un aliciente muy fuerte en su vida para salir adelante y luchar. Las relaciones afectivas tienden a formalizarse. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello

CRONOS Díaz: ‘Parece SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

El boxeador Julio Castillo se consagró campeón en el Preolímpico de Venezuela y obtuvo su clasificación a los Juegos Olímpicos, que iniciarán el 5 de agosto. El ‘tricolor’ se impuso en los 91 kilogramos al DEPORTISTAS croata Marko Ca- ecuatorianos están clasificalic, quien había dos a los Juegos Olímpicos. eliminado hace cuatro días al panameño Israel Duffus, en el Polideportivo José María Vargas de La Guaira, Venezuela. Castillo se suma los pugilistas Carlos Quipo y Marlon Delgado, quienes también obtuvieron su boleto a Río 2016 en Venezuela, en los 49 kg y 75 kg. Castillo, quien nació el 5 de octubre de 1988, participó en las olimpiadas de Londres 2012. (JG)

38

te del todo, respeta la decisión, preocupado por el calendario porque entiende que todo poque tendrá que afrontar para dría ser por tema de transmique finalice la etapa. Esto por- sión y taquilla. "No hubo feliz que jugará mañana con Fuerza acuerdo, por eso jugaremos el Amarilla y el miércoles, nueva- domingo y lo haremos de la mejor manera", indicó. mente, ante River Ecuador. El dirigente respaldó las dePrimero fue el volante Damián Díaz quien exteriorizó claraciones de Díaz, porque “es un emblema de Barcelona, su enojo, porque tanto Emelec como la ‘Banda TOME NOTA un jugador que apreciamos mucho por su entreroja’ jugaron ayer (viernes) y tendrán más días Barcelona visita ga en la cancha. No solo de descanso. "No sé si mañana, desde él, sino todos nos damos 15:00, a F. cuenta de esta situación, es a propósito, pero no las Amarilla. hay un beneficio para los se está midiendo con la otros equipos de descanmisma vara a los equipos. La gente anda muy sensible sar dos o tres días, así se juegue con Barcelona, parece que están en el llano, pero descanso es en contra nuestra. Entonces, no descanso", puntualizó. Por su parte, el jugador Riestamos jugando solo en contra de los equipos, esperamos que chard Calderón no quiso poleesto cambie, porque si nos mo- mizar con el caso y dijo que se enfocarán en ganar la etapa sin lesta", señaló Díaz'. A él se unió el dirigente ‘tore- preocuparse por los otros planro’ Jorge Jiménez, quien mani- teles. "Nosotros debemos hacer festó que propusieron al elenco nuestro trabajo, ganando todo. 'Aurinegro' disputar el encuentro hoy y no mañana como está Decisión programado; sin embargo no Hjalmar Intriago, director de fue posible. prensa del F. Amarilla, explicó Aunque Jiménez no compar- que el no cambiar de fecha el

GUAYAQUIL • Barcelona está

Luna les quita la felicidad

CARLOS TENORIO,

JUGADOR DE L. DE QUITO.

partido no fue por una decisión dirigencial, sino por del técnico Carlos Sevilla. "Fue el profesor quien no aceptó y dijo que quería jugar domingo". Jofre Dalgo, dirigente del club

machaleño, por su parte aclaró que "no queremos perjudicar a nadie, es el dueño de la fecha que decide cuándo quiere jugar, no se debe hacer especulaciones en ese sentido". (SJMS)

2 2

Resultados de L. de Quito

Lo venía buscando (el gol) y hoy por fin se me dio”.

DANY LUNA,

JUGADOR DE R. ECUADOR.

a un futbolista desde el primer tiempo, luego de la expulsión del zaguero ‘albo’ Norberto Araujo (20’) y de Fabricio Bagüí (33’). Con este resultado L. de Quito sigue sin convencer. Futbolistas que el año pasado brillaron, como José Cevallos o José Quin-

En Guayaquil

L. DE QUITO

° Emelec 1-0 L. de Quito ° Barcelona 5-0 L. de Quito ° R. Ecuador 2-2 L. de Quito teros, no logran explotar sus habilidades. Además, hay que tomar en cuenta que el cuadro ‘unviersitario’ llegó diezmado para el encuentro, pues Exequiel Benavídez, Luis Cangá y Luis Bolaños no estuvieron por dolores musculares. (JG)

ACCIÓN. José Quinteros intenta quitarle el balón al jugador de R. Ecuador.

P

VENDO TRAILER BARATO

Plataforma – Edición Especial T-800 2013

Informes 022537940 – 0992763000

P/10221

Liga mostró cara diferente. Partido casi ganados para nosotros. Un descuido y nos marcan”.

PRÁCTICA. Damián Díaz (i) y Jonathan Álvez durante una práctica.

R. ECUADOR

P AP/66059/AG

Cuando faltaban 11 minutos para que termine el encuentro, Dany Luna, de River Ecuador, le arrebató el triunfo a Liga de Quito, por la fecha 19 del Campeonato nacional. Carlos Tenorio y Brahian Alemán (penal) le daban la victoria al conjunto ‘Universitario’, que tuvo pocas oportunidades de anotar en la segunda etapa. Mientras, el cuadro de la ‘Banda roja’ buscó incesantemente el empate, luego del gol de Deny Giler (19’); sin embargo, la falta de idea de juego le impedía. Ambas escuadras perdieron

BARCELONA SC

P AP/66069/AG

Castillo se suma a las Olimpiadas

Jugadores y dirigentes del cuadro ‘Torero’ sienten que tienen menos descanso en el Campeonato nacional.

P AP/66069/AG

MOMENTO. Julio Castillo durante la premiación en Venezuela. (Foto: @ AIBA_Boxing)

D

P AP/66069/AG

B11

que están en contra nuestra’

tiempo lectura 15 min.

CRONOS B12

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Fecha 19 Probables alineaciones

D

La ‘Chatoleí’ recibe al ‘Ponchito’ Universidad Católica recibe al Mushuc Runa esta tarde (12:00) en el estadio Olímpico Atahualpa, por la décimo novena jornada de la primera etapa en el Campeonato nacional. Los dirigidos por Jorge Célico intentarán recuperarse de la dolorosa goleada sufrida ante Barcelona (1-6), el pasado domingo. Por su parte, luego de la renuncia de Néstor Clausen,

Universidad Mushuc Católica Runa H. Galíndez D. Cabezas A. López J. Valencia A. Espinosa J. Lencinas R. Arboleda J. Gudiño W. Meneses M. Romero E. Patta X. Endara J. Caffa L. Porozo W. Godoy M. Quiñónez S. Mina M. Pita F. Nieto C. Orejuela L Escalada C. Quintero DT: J. Célico DT: V. Andrada Hora: 12:00 Estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Juan Albarracín

Mushuc Runa tendrá su primer partido bajo el mando del nuevo entrenador Víctor Hugo Andrada, quien no podrá estar todavía en el banco de suplentes, pues será inscrito en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) recién el próximo martes. (MC)

FÚTBOL

INOCENTES. La causa en contra de Neymar y su padre fue archivada ayer, en España.

Juez archiva la causa abierta a Neymar

La justicia española determinó que no se encontraron faltas penales. El juez José de la petencia entre clubes, como Mata archivó la causa abierta a mantenían tanto los querellanNeymar, a su padre y al expresi- tes como el fiscal, quien el padente del Barça Sandro Rosell, sado 7 de junio pidió llevar a entre otros, por un presunto en- juicio a Neymar, a su padre, a su gaño al fondo brasileño DIS, que madre y a Rosell, por un delito gestionaba del 40% de los dere- de corrupción entre particulachos federativos del delantero res y otro de estafa, por el que también propuso juzgar a sobre la cuantía abonada Odilio Rodrigues, exprepor el fichaje. EL DATO sidente del Santos, el club En el auto, contra el brasileño en el que jugaba que cabe recurso, el juez de la Audiencia Nacional Neymar fue ofi- Neymar antes de irse al cializado como consideró que las con- fichaje del Fútbol Barcelona. Barcelona ductas denunciadas en la Club el 26 de mayo de querella interpuesta por 2013. Es algo ‘normal’ en el fútbol el fondo DIS (los contratos El juez sostiene que el hede traspaso del jugador cho de que el Barcelona suscritos en 2011 y 2013), si bien ofreciera 40 millones a Neymar pueden tener “repercusiones de- en un contrato firmado en 2011 portivas, éticas y disciplinarias”, para asegurar su traspaso no alno encajan en un procedimiento teró “las reglas de la libre compenal. petencia. Aunque la cantidad de A juicio de De la Mata, el 40 millones de euros puede pafichaje de Neymar por el Bar- recer y es extraordinariamente celona no afectó a la libre com- alta, en el mundo de los fichajes

MADRID, EFE •

ANTECEDENTE. En el único partido que jugaron este año, El Nacional se impuso por 2-0 sobre Delfín.

El Nacional pelea hasta el último

Fuertes y el volante central David Noboa presentan molestias y quedaron fuera de la convocatoria para el juego de este sábado en Portoviejo. El primero tiene una distensión muscular en su pierna izquierda, mientas que el otro tiene una rotura fibrilar en el muslo. El Club Deportivo El Favaro, mientras Nacional tiene nove- EL DATO tanto, echaría mano de dades para visitar este la posibilidad de alinear mediodía al Delfín, en el El Nacional estadio Reales Tamarin- ocupa el tercer nuevamente a Franklin de la tabla Guerra como volante dos de Portoviejo. Con lugar de posiciones, un triunfo, el ‘Rojo’ vol- con 32 puntos y de marca. Además, el más seis de gol problema hepático de vería a meterse a la pelea diferencia. Pedro Larrea lo manpara ganar la primera tendrá varias semanas etapa. El lateral izquierdo Édder fuera de las canchas. (MC)

No existe pues un mercado libre, transparente y perfecto de fichajes a la mejor oferta, como se pretende”. JOSÉ DE LA MATA,

JUEZ DEL CASO.

de superestrellas del fútbol no es una cantidad descabellada que impida el acceso al mercado a los clubes que pueden permitirse pujar en estas operaciones”, afirma el juez. Lo que sí admite De la Mata es que el Barça, Neymar, su padre y la empresa familiar del jugador N&N “incumplieron paladinamente las obligaciones estatutariamente impuestas por los Estatutos FIFA de contratación de jugadores”, porque no respetaron el contrato con el Santos ni le comunicaron la intención de abrir negociaciones ni le solicitaron autorización.

Polémica del gol ‘fantasma’ de ‘Boca’ El portero Librado Azcona del Independiente del Valle protagonizó una de las jugadas más discutidas de las últimas horas, pues tras un centro de Pablo Pérez se metió en su propia puerta con el balón al minuto 45 y no quedó claro si la pelota ingresó completamente o no. Los jugadores ‘xeneizes’ recla-

Como un dato para la anécmaron gol aduciendo que la pelodota, la transmisión de ta también se introdujo, televisión captó al porpero el árbitro Wilmar tero Azcona pregunRoldán no dio válida la PARTIDOS ha jugado Azcona tándole a un camaróconquista. Los medios desde su llegada grafo si la pelota entró argentinos coincidieron al Independiente del Valle. o no, antes del inicio de en señalar que fue clarala segunda etapa. “De la mente gol, por lo que los hinchas de Boca se han hecho eco que me salvé”, dijo Azcona al térde la acción en las últimas horas mino del encuentro. (MC)

188

CASO. Esta fue la jugada que ha sido comentada por los hinchas argentinos. (Foto: @Teradeportes)

Goleada y liderato para Emelec SERIE A

Con el triunfo, el ‘Bombillo’ suma 36 puntos y desplaza a Barcelona a la segunda casilla.

Bielsa deja la Lazio

°

El técnico argentino Marcelo Bielsa explicó que la razón de renunciar a entrenar el Lazio italiano, después de firmar la semana pasada un acuerdo con el club, es porque que este no cumplió con lo pactado en el programa de trabajo, como incorporar al menos cuatro futbolistas antes del 5 de julio. Sin embargo, se especula que podría llegar a la Selección argentina (EFE/JG)

Guardiola habla bien de Mourinho

°

El español Pep Guardiola, técnico del Manchester City, elogió en su primera rueda de prensa al portugués José Mourinho, preparador del Manchester United, quien le ha hecho “mejor entrenador”. “Nos conocemos muy bien y solo puedo decir que, como entrenador, me ayudó mucho a mejorar “, EFE

Sabía que era un partido que no podía perder. Si dejaba escapar los tres puntos, abría camino para que su rival –Barcelonapueda ganar la primera etapa. Aunque le costó, Emelec logró imponerse al Deportivo Cuenca en la fecha 19. El arco parecía una verdadera muralla, con las atajadas del portero Hamilton Piedra, quien en la primera contuvo tres balones que se iban GOLES directo a las redes suma Ángel

CRONOS

MINUTERO D

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Cech anuncia que deja la Selección checa El internacional checo del °Arsenal Petr Cech anunció

que se retira como portero de la Selección nacional, cuyos colores ha vestido en 124 ocasiones. “Es mejor para el nuevo entrenador del equipo que sepa que no puede contar conmigo para la clasificación para el campeonato mundial (de Rusia)”, explicó. EFE

8

Ataque constantes

Mena, con Emelec.

El cuadro ‘Morlaco’ no se replegó, salió a buscar el encuentro y tuvo en Walter Chalá al hombre más peligroso. Sin em- EMOCIÓN. Ángel Mena festeja el tercer gol del partido. bargo, en los últimos 15 minutos, Se jugó bien. De apoEmelec ‘prendió los motores’ y co vamos acogiendo propuso más. lo que dice el técnico Cristian Guanca, Segundo Portocarrero y Ángel Mena (Alfredo Arias)”. eran quienes ‘metían miedo’ en ÁNGEL MENA, EMELEC D. CUENCA la zaga del D. Cuenca, pero no JUGADOR DE EMELEC. lograron definir ante la buena El resto del partido fue actuación de Piedra. se jugaban dos minutos Denis Un minuto antes de que fi- Stracqualursi anotó el primer para Emelec, que no podía nalice la primera etapa, el ár- tanto de cabeza, luego de un cen- hacer el tercer gol por la inbitro Roddy Zambrano tro de Fernando Giménez. tervención de Piedra. Pero, anuló un tanto de Por- EL DATO Con esto, los ‘Eléctricos’ cuando faltaban dos minutos tocarrero por su puesta se motivaron y fueron en para que termine el encuentro, Ángel Mena pudo conposición adelantada. Con El DT de Emelec, búsqueda del segundo. el marcador en cero, los Alfredo Arias, Ocho minutos más tar- cretar y poner la goleada para expulsado su equipo. equipos se fueron al des- fue de, Jorge Guagua por reclamos. Con este triunfo, el canso. marcó de tijerita. TOME NOTA ‘Bombillo’ retorna al La defensa ‘morlaca’ se confundió y ante Emelec visita a L. primer lugar con 36 Llegaron los goles puntos y desplazó a la Se tuvo que esperar hasta la tanto rebote dentro del de Quito el segunda casilla a Barsegunda parte para que el ba- área perdieron de vista el miércoles. celona, con 35. (JG) lón ingrese a las redes. Cuando balón.

3 0

Seis años más de contrato para Klopp

El Liverpool y Jürgen Klopp acordaron la renovación del entrenador alemán para las próximas seis temporadas, hasta el año 2022. Klopp, quien llegó a Anfield en octubre del pasado año como reemplazo del norirlandés Brendan Rodgers, guió a los ‘reds’ en su primera campaña a las finales en la Liga Europa y en la Copa de la Liga (Capital One Cup) y a la octava plaza en la Premier League. EFE

DIRECTORIO. De izquierda a derecha: Roberto Realpe, Alberto Lenk, Marco Calderón, Félix Zambrano, Aparicio Vega y Bolívar Velástegui.

Félix Zambrano es el presidente del América Ante una publicación emitida por este Diario el sábado 25 de junio del presente año, en la que se mencionó a Rodrigo Espinosa como presidente del Club Deportivo América, es necesario aclarar que el nuevo directorio de la institución, que pidió rectificación, ya entró en funciones y está presidido por el doctor Félix Zambrano Carillo, quien ganó las elecciones efectuadas el pasado 31 de mayo en las instalaciones del Teatro Quitumbe, en el Palacio de los Deportes de La Vicentina. Según Zambrano, el exdirigente Espinosa pretende atribuirse el cargo de presidente de manera ilegal, pues sus funciones finalizaron en 2011. “El señor fue electo para el periodo 2009 – 2011. Ahora quiere negociar nuestro complejo de la Armenia con la Universidad Católica y eso no lo vamos a permitir”, señala. Además, en la última Asamblea General del club se decidió pedirle a Espinosa que rinda informes sobre lo actuado en su periodo y acerca de las acciones

Directorio del Club Deportivo América Periodo 2016 – 2020

° Félix Zambrano Carrillo: Presidente ° Alberto Lenk: Vicepresidente ° Fabián Flores: Gerente ° Roberto Realpe: Secretario ° Aparicio Vega: Presidente de la

Comisión de Fútbol ° Ramiro Garcés: Primer vocal ° Carlos López Ortiz: Segundo vocal

realizadas en el Municipio de Quito, con respecto al patrimonio del América. “El complejo fue donado por el Cabildo el 13 de noviembre de 1977, por lo que no se lo puede donar y peor negociar a favor de terceros”, asevera el actual presidente. Finalmente, el doctor Zambrano y su directorio se encuentran realizando los trámites respectivos para ser reconocidos oficialmente en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), en la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) y en el Ministerio del Deporte. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Tour de Francia Clasificación general

A10

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Cummings se impone en la primera cita pirenaica El británico Stephen Cummings se impuso en la séptima etapa del Tour de Francia, la primera de alta montaña en los Pirineos, al culminar en solitario una larga escapada. El ciclista del Dimension Data, de 35 años, consiguió su segundo triunfo en la ronda gala, tras la conseguida la pasada temporada

FRANCIA, EFE •

Ciclista 1. Greg Van Avermaet 2. Julian Alaphilippe 3. Alejandro Valverde

Tiempo 34h.13:40 a 06:36 a 06:38

en Mende y sumó la cuarta parcial para su equipo en esta edición, tras las tres de su compatriota Mark Cavendish. Cummings se escapó de la fuga en el ascenso al puerto de Aspin, de primera categoría, junto con el español Dani Navarro, del Cofidis, el sudafricano Daryl Impey, del Orica, y del italiano Vincenzo Nibali. En la meta del Lago Payolle, Impey, que en 2013 fue el primer africano en vestirse de amarillo en el Tour, fue segundo por delante de Navarro, que entraron a algo más de un minuto en la meta, por delante de Nibali.

Se reabre la plaza de toros de Cayambe

JINETE. El rejoneador Álvaro Mejía y sus caballos toreros se presentan esta tarde en Cayambe.

TOROS

META. Stephen Cummings celebra su llegada en primer lugar.

Final inédita en Wimbledon Raonic, que había sido superaWIMBLEDON, AFP • El canadiense Milos Raonic se impuso a la le- do en las semifinales de 2014 por yenda del tenis Roger Federer, Federer, logró la proeza de termien cinco sets, y jugará su prime- nar con la estrella suiza, aclamado por la grada, y además se ra final de Wimbledon convirtió en el primer canaante el escocés Andy EL DATO diense en acceder a la final Murray, quien derrotó del torneo sobre hierba más con gran autoridad al Mañana se juga- prestigioso del mundo. “Golcheco Tomas Berdych. rá la final de peó las líneas con su saque y Con Federer y Novak Wimbledon. su derecha. Hizo un gran Djokovic eliminados y Rafael Nadal de baja por una trabajo. Es algo que quiero olvilesión en la muñeca, Murray dar, me duele, estaba tan cerca”, jugará una final inédita ante dijo Federer. Raonic, séptimo en la clasificaLa experiencia te ayución mundial. da para controlar los El canadiense exhibió su sannervios”. gre fría para ganar en la manga definitiva (6-3, 6-7 (3/7), 4-6, 7-5 MURRAY, y 6-3) y lograr el pase a su prime- ANDY TENISTA. ra final de Grand Slam.

FESTEJO. Andy Murray celebra su clasificación a la final. AFP

Una interesante corrida se celebra hoy en el tradicional escenario. POR: SANTIAGO AGUILAR

La Plaza de toros de Cayambe reabre esta tarde sus puertas para la celebración de una interesante corrida mixta en la que actuarán reconocidos toreros ecuatorianos, quienes apuestan con fe a la paulatina recuperación de los espacios taurinos más importantes y tradicionales de nuestro país.

Al mediodía de hoy se correrán cinco ejemplares de San Luis para el matador de toros Juan Francisco Hinojosa, el novillero Martín Camacho y el rejoneador Álvaro Mejía, quien exhibirá su estupenda cuadra de caballos toreros. Cartel, sin duda, interesante si consideramos que Hinojosa es uno de los diestros que

NOVILLERO. Martín Camacho joven torero que muestra valor y entrega en cada una de sus actuaciones.

mayor cantidad de triunfos ha conseguido en los ruedos ecuatorianos; el joven Martín Camacho es una de las jóvenes promesas del toreo nacional y el caballista Álvaro Mejía mostrará las espectaculares suertes del toreo a la jineta. En la historia

Cabe recordar que Cayambe cuenta con una rica y larga historia taurina materializada en los festejos populares, las corridas formales y una profunda vocación por el campo, el caballo y el toro bravo. Este festejo taurino se inscribe en las fiestas cayambeñas que se caracterizan por la alegría y el entusiasmo popular en cada uno de los actos de la variada agenda de actos sazonados con música, danza, retretas, desfiles, exposiciones, juegos pirotécnicos y claro está, corridas de toros. El caso es que los anuales festejos de San Pedro datan del siglo XVI, en el tiempo las celebraciones fueron evolucionando hasta adquirir presencia e identidad para enraizarse en la cultura de Cayambe y su gente.

‘Me vuelvo niño sin darme cuenta’

CULTURA

EL DATO Las ilustraciones son realizadas por Sozapato.

I

LIBRO

‘El Pájaro’ presenta su nuevo libro, donde incursiona en la literatura infantil.

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

Caminaba por la arena. Se encontraba el último diciembre en la playa con su esposa y unos amigos. Rememoraban su infancia, y la de sus hijos. En ese ambiente se ‘cocinaba’ una historia. En medio de las anécdotas surgía un cuento. “Tiempo atrás, Annamari de Piérola, editora de Santillana, me propuso que escribiera algo para niños. ‘No tengo nada listo y ni pienso hacerlo’, fue mi respuesta. Eso no estaba en mis planes. Todo se dio sin planificación”, cuenta Francisco ‘El Pájaro’ Febres Cordero, quien levanta por primera vez sus alas para revolotear por el campo de la literatura infantil. Su cuento ‘Amalia’ se presenta hoy, a las 11:00, en la librería Mr. Books de El Jardín. ‘El Pájaro’ compartió sus perspectivas sobre su reciente propuesta.

¿Cómo nació ‘Amalia’?

Como todos mis textos, sin ninguna planificación, sin tener ninguna idea al respecto. Así es mi vida: sin planes, al vaivén de los vientos. Lo que sí me propuse es que no debía haber moraleja. Quería que el relato fluya y que la gente saque sus interpretaciones. ¿Por qué lo bautizaste así?

Amalia es un pequeño homena-

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MINUTERO

PERFIL

Francisco Febres Cordero

° Escritor y periodista ecuatoriano (Quito, 1950). Es conocido por su pseudónimo de ‘El Pájaro’. Ha trabajado como columnista en los diarios El Tiempo, Hoy y El Universo. Actualmente es el director de la revista Mundo Diners.

Así es mi vida: sin planes, al vaivén de los vientos”. je a una de mis nietas. Y la dedicatoria es para mi hija Valentina, porque ella es la razón de este cuento: hay mucho de ella allí. Está su imaginación y su bondad. Está su sacar el brillo especial de todas las cosas. Un médico receta unas pastillas a Amalia y desaparece su imaginación. ¿El médico es el sistema, ese que nos extirpa la imaginación?

Creo que todos nosotros de niños sufrimos por algo. Si eres gordo o flaco. Muy rubio, pelirrojo o pecoso. Alimentamos los tormentos de la infancia aunque no nos demos cuenta. Estos nos van atando y nos van quitando esa parte más juguetona y libre. Sí, el médico puede representar ese sistema que nos corta la imaginación. ¿Tuviste algún tormento en la infancia?

Sufrí mucho por ser muy rubio y pecoso. Ser así, además de flaco, me atormentó muchísimo. Y como en el libro, ¿se te apareció un amigo imaginario?

Nunca lo tuve, y tenía a mi hermano con quien compartíamos muchísimo. Lo que sí, tenía una vocación para asumir otros per-

AUTOR. Junto a su obra, que se presenta hoy.

sonajes. Creo que así apareció mi inclinación por el teatro. El pronunciar mal las palabras o el inventarlas está presente en tu cuento. Esto permite que, de alguna manera, se generen grados de identificación. ¿Lo pensaste de esa manera?

Nunca pienso en eso. A mí me apasiona distorsionar el lenguaje, no respetarlo. Me fascina escuchar las palabras nuevas, el que se invente nombres y se definan las cosas de otra manera. Las palabras brotan con espontaneidad y nosotros tratamos de reducirlas y domarlas. ¿No hay que tratar a la palabra como algo en peligro de extinción?

Exacto, porque la palabra está por inventarse y reinventarse.

¿Consideras que la palabra es uno de los pocos espacios para ser libres y explotar la imaginación?

Por supuesto, porque te permite jugar con ella. Se trata de desacralizarla y perderle el respeto. Ahí esta la libertad y la imaginación. Amalia es una niña que sale de lo convencional. ¿Ella representa el valorar las diferencias y el reflexionar sobre el temor que sentimos por las mismas?

Veo un cambio radical entre mi infancia y las de ahora. Hay ma-

yor respeto. Lo niños, de por sí, son malditos, pues tienen sus códigos de maldad. Cuando era niño, las diferencias te marcaban de por vida. Achacábamos a los demás por sus defectos. Ahora, a los niños se les está educando para respetar al otro. No soy conciente de lo que me dices. El cuento me salió así. Mi intención fue contar una historia. ¿Qué significan los niños para ‘El Pájaro?

Un remanso. Tuve dos hijos, y los tuve como todo el mundo: en las etapas más difíciles, cuando pataleas para sobrevivir. Cuando las cosas marchan bien, te das cuenta que han crecido. Ahora con el abuelazgo entiendo a la infancia desde otra manera. Tengo cinco nietos y ellos me sorprenden, te enseñan. El ser abuelo me ha despertado cosas secretas, ternuras y amores que no me conocía. Los niños son seres fascinantes. ¿Crees en el niño interior? ¿Lo tienes?

Lo que pasa es que muchas veces te vuelves niño sin darte cuenta. No es algo conciente. Bueno, en mí, la conciencia es muy poco desarrollada. Por ejemplo, cuando juego con mis nietos, vuelvo a ser niño sin pensarlo.

‘Dante’, del cielo a Bogotá

El clásico ‘La divina come°dia’, de Dante Alighieri, llegó al Teatro Mayor de Bogotá convertido en un espectáculo de danza acrobática e impregnada de ilusionismo que interpreta la compañía ‘Nogravity Dance Company’ en la que su coreógrafo, Emiliano Pellisari, ejerce de Virgilio. EFE

Descubra el movimiento de su cuerpo

vacaciones podría °serEnelestas momento preciso para aprender a cultivar el amor y el respeto por el cuerpo. A través de los cursos de la escuela de danza Futuro sí, que se desarrollarán hasta el 11 de agosto, que se efectuará en el tercer piso del edificio de los espejos, de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Los horarios son: martes y jueves de 12:30 a 14:00 con el maestro Wilson Pico y de 16:00 a 17:30, con Anna Jácome. Informe e inscripciones al: 0992701945 / 2239370. (MJC)

Unas vacaciones de ficción ‘Vacaciones de película: Ven a chicos, para ser capaces de conjugar al cine’ es el programa que tar una historia con imágenes en presenta para este verano, la Ci- movimiento. Es un aprendizaje basado en el desarrollo nemateca Nacional de la de un proyecto en el que Casa de la Cultura Ecua- EL DATO los participantes debetoriana (CCE), un taller donde los chicos pondrán Mayor información rán aprender, a la vez la Cinemateca que realizan las activia volar su imaginación en Nacional de la CCE a través de imágenes en (Av. 6 de diciembre y dades”, expresaron los Patria). Teléfono organizadores. movimiento. 0996084669, o al Entre los objetivos La actividad está di- correo electrónico: gestión.cinematecarigida a niños de 6 a 10 nacional@gmail.com de este programa están: descubrir de una maneaños y jóvenes de 11 a 16. ra lúdica el mundo del Se desarrollará del 18 de julio al 11 de agosto, en horario cine y su relación con los niños; de 09:00 a 12:00. “Este taller conocer cada uno de los procepretende plantear un juego a los sos de creación de una película;

‘Lot y sus hijas’ fue subastado

cuadro ‘Lot y sus hijas’, °delElpintor Peter Paul Rubens

CURSO. Tendrá una duración de cuatro semanas. (Foto: Crecer Feliz)

deducir qué hay detrás de la ficción y conocer las herramientas con las que se construye. Además, este taller les permitirá desarrollar la capacidad de creación, desde la línea de una historia hasta su finalización en

la pantalla. Se trabajarán aspectos de todo el proceso de creación y producción de una película. Consta de cuatro partes: Introducción al mágico mundo de cine; el guión; el rodaje y, el montaje y la producción final. (MJC)

(1577-1640), ha sido vendido por 58,16 millones de dólares en una subasta celebrada en Londres, confirmó la casa Christie’s. Según la firma, se trata de la cifra más alta alcanzada por una obra de un maestro clásico en esta casa de subastas, y fue adquirida por un coleccionista después de una puja entre cuatro que duró unos 14 minutos. EFE

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

E

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Urgencia, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, urbanizado, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 22.000 negociable, Inf 0987978559 PAP/66074/AG

Vendo casa de 350 mts, en Tumbambiro cerca de Universidad Yachai, 2 plantas, 6 dormitorios, garaje, área verde precio $ 70.000 negociables, Inf 0998343400 PAP/66074/AG

Vendo terreno a $10 el metro en La Esperanza de Tabacundo, todos los servicios, bus a la puerta inf: 2 364065 / 0984642415 PAP/66074/AG

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Arriendo local grande para banco o institución financiera en sector bancario del sur en la Av. Mariscal Sucre diagonal al Colegio Paulo VI, también toda la 2°planta precio cómodo inf: 0984 532 948 / 2956698 PAP/66074/AG

Habitación en Ambato cerca de Universidades por el mayorista arriendo, para señorita, departamento bien equipado con garaje área verde, internet, TvCable, $ 90 mensuales, Inf: PAP/66074/AG 0998343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PAP/66074/AG

Urgencia, vendo juego de sala flamante por $150, cocina industrial de 2 quemadores y cama por $40 Inf 0996161380 PAP/66074/AG

Vendo BUS Interprovincial sin acciones y derechos marca hino tipo GD año 2011 en Ibarra. Telefono: 0986894135. P40235/a

PAP/66074/AG

PAP/66074/AG

LOJA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

go material petreo a cómodo precio inf 0998178422 PAP/66074/AG Vendo barato protectores de ventanas grandes en hierro forjado de 3,50 y 280 de largo precio a convenir, Inf: 0998343400

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400

Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado las cuadras de 18-20h00, precio simbólico inf: 5 PAP/66074/AG 152624 / 0998 772211 Urgencia, vendo casa en Conjunto por Conocoto, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños s/c/c/, patio, garaje, documentos al día, precio bajo inf: 0979046167 / 2074889

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Paseo a la playa al avistamiento de ballenas, salidas todos los días de 2 personas en adelante, todo incluido desde Quito inf 0998343400 / 2 553 804 Email: expedicionariosecuador@gamail.com PAP/66074/AG

Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante por $96 inf: 0997661130, salidas todos los días. PAP/66074/AG

DEPARTAMENTO QUITO

Vendo departamento 3 dormitorios 2do. Piso y un mini departamento en terraza, al norte, cerca de la Ofelia, condominio El Carmen 3.

P40242/ai

A12

BIENES RAÍCES

TELÉFONO:

Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de compra $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 Urgencia, vendo coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313

2600-163 / 2937-545 0984440240.

PAP/66074/AG

Desbanques, desde $25 la hora con gallineta, bocat, volquetas grandes, además entre-

P

PASEO 1 DIA TERMAS OYACAHI Todo incluido desde Quito por Termas, reserva Cayambe-Coca, Cayambe hornos de biscochos Salida sábado 17 de julio $ 32 p/p www.expedicionarios.com.ec Telf: 0997661130 0998943313 P AP/66074 /AG

CURSO RAPIDO DE ALBAÑILERIA

TOUR VILLAMIL PLAYASGUAYAQUIL

En Chillogallo frente al mercado las Cuadras de 18-20h00 de lunes a viernes precio popular

delfines en El Morro, desfile de Guayaquil por sus fiestas Del 22 al 24 de julio

Playa, lancha por manglares y

Inf: 5 152624 / 0998772211

Salida viernes 21 a las 21H00 0997661130 / 0998 943313

P AP/66074 /AG

P AP/66074 /AG

PAB/14362/AS

PAB/14372/AS

PAB/14370/AS

Inicio 18 de julio

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS 2D 15:00 16:50 17:40 18:40 19:30 20:30

LA ERA DE HIELO: CHOQUE DE MUNDOS 3D 14:00 15:50A ZEUS EL SUPER PERRO 2D 16:00 19:45 DIA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRA ATAQUE 2D 21:20 BUSCANDO A DORY 2D 14:00 17:45 EL CONJURO 2 2D 21:30

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

14h40 15h50 16h50 19h00 21h10

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 15h20 17h50 22h30 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 20h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 20h45 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig 14h00 15h30 16h15 17h45 18h30 20h00

3D LA ERA DEL HIELO 5 13:20 14:10 15:40

18h45

La Era de Hielo: Choque de Mundos IMAX Dob 3D Dig 14h30 16h45 19h00 21h15 La tierra y la sombra Esp Dig 19h20 21h30 Amor en Roma Dob Dig 14h50 16h50 18h50

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

La era del hielo 5 3d d-box dob 10:25 12:40

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 14h20 16h40 21h30 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig19h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 15h50 18h00 20h10 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig

14:50 17:00 19:10

Yo antes de ti dob 21:20 - 23:25 Buscando a dory dob 10:30 13:00 15:15 17:15 17:30

12 horas para sobrevivir sub 19:45 22:05 La era del hielo 5 d-box dob 11:25 13:30 15:40

17:50 20:00

Dia de la independencia 2 d-box dob 22:15 La era del hielo 5 dob 10:55 13:10 16:20 18:10 18:30 20:30 22:20

La era del hielo 5 dob 11:55 Dia de la independencia 2 dob 14:00 14:00 El conjuro 2 dob 16:30 Dia de la independencia 2 3d sub 19:25 El conjuro 2 dob 22:00 Zeus el super perro dob 11:15 13:20 15:30 Yo antes de ti dob 17:30 Yo antes de ti sub 19:50

La tierra y la sombra Esp Dig 17h30 19h40 Amor en Roma Dob Dig 15h40 17h50 20h00 SED Esp Dig 18h40 20h30 Zeus el super perro Dob Dig 14h45 16h45 Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 20h40 Día de la Independencia: Contraataque ob Dig 14h50 17h20 19h50 Lobos Subt Dig 14h00

22h15

21h10

SED Esp Dig 14h20 16h20 18h20 20h20 Zeus el super perro Dob Dig 15h50 17h50

19h50

Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 14h10 16h40

16:30 18:00 18:50 20:20

3D LA ERA DEL HIELO 5 21:10 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:50 14:30 15:15 16:10 16:50 17:30 18:30 19:10 19:45 20:50

2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:05 18:25

2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 20:45 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 18:05 20:40 21:20

2D EL CONJURO 2 15:25 18:15 21:00 2D YO ANTES DE TI 18:50 21:15 2D BUSCANDO A DORY 13:15 15:40 2D SED 14:40 16:45 2D AMOR EN ROMA 13:00 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:40

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D LA ERA DEL HIELO 5 13:20 14:50 15:40 3D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:20 15:20

17:05 18:00 19:20 20:20 21:35 15:40 17:40 18:00 21:50 22:10 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:00 13:40 14:05 2D LA ERA DEL HIELO 5 13:40 13:55 14:25 14:25 15:15 16:00 16:25 16:40 17:35 18:20 18:45 15:55 16:15 16:45 18:10 18:35 19:05 20:30 18:55 19:55 20:40 21:05 21:10 20:50 21:20 2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:10 2D 12 HORAS PARA SOBREVIVIR 16:40 18:30 20:50 18:55 21:10 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:30 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 18:30 21:05 14:30 16:00 17:05 18:35 19:40 21:10 2D EL CONJURO 2 13:00 15:45 17:20 18:30 2D EL CONJURO 2 13:05 15:45 18:40 21:30 2D YO ANTES DE TI 18:20 20:45 20:05 20:35 21:15 2D YO ANTES DE TI 15:50 18:15 20:45 2D BUSCANDO A DORY 13:40 16:05 2D BUSCANDO A DORY 13:20 15:45 18:10 2D SED 14:10 16:15 2D SED 13:15 15:15 2D UN ESPIA Y MEDIO 14:20 2D AMOR EN ROMA 14:00 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:25

200 mil dosis de marihuana no llegaron a las calles CAPTURA. Los sospechosos serían recurrentes en el delito de robo de viviendas.

Quisieron robar dos veces la misma casa Tres hombres fueron sorprendidos por la Policía cuando intentaban robarse una casa. Un tanque de gas y una licuadora fueron los bienes que los sospechosos tenían listos para sustraerse, pero agentes motorizados del Distrito La Delicia que estaban patrullando el barrio Colinas del Norte los ‘pescaron’ ‘in fraganti’. Pese a que los antisociales de 28, 23 y 34 años de edad quisieron justificar ante la Policía que viven en el inmueble, la Policía no se ‘tragó’ el cuento y los esposaron para arrestarlos. Esta no sería la primera vez que los antisociales intentan aprovecharse de la ausencia de los dueños del inmueble para meterse a robar. Los dueños de casa contaron a la Policía que el pasado miércoles los mismos sujetos intentaron entrar en la casa, pero cuando se dieron cuenta que las víctimas llegaron, “salieron corriendo”. Los ‘angelitos’ no querían dejar el ‘trabajo’ a medias y el jueves regresaron para terminar lo que empezaron. Las seguridades del inmueble violentado estaban dañadas, pues los delincuentes usaron herramientas para vulnerar las mismas. Afortunadamente, la Policía estuvo a la hora y en el sitio indicado para aprehender a los sospechosos y llevárselos ante las autoridades de justicia para procesarlos en una audiencia de calificación de flagrancia. Los perjudicados reconocieron sus bienes y formalizaron la denuncia para sustentar el proceso legal que los involucrados deben enfrentar en su contra. (FLC)

POLICIAL I

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

La Policía incautó la droga antes de que sea distribuida a los microtraficantes. Hubo dos operativos en Quito.

Unos 50 kilos de marihuana fueron incautados durante un operativo sorpresa que ejecutó la Unidad Contra el Tráfico para el Consumo Interno de la Policía (Uctci). La operación, denominada ‘Liebre’, se desarrolló en el sector de Nueva Aurora, en el sur de Quito. Los agentes planificaron el golpe desde la tarde del jueves, pero todo se cristalizó en horas de la noche. Ellos querían estar seguros de que los sospechosos y la sustancia sujeta a fiscalización se encuentren dentro del inmueble que de las calles Oe1 y Felicio Angulo. No querían que un paso en falso dañe los dos meses de inteligencia que tomó esta investigación. Los movimientos alrededor de la casa no eran normales.

Gente entraba y salía de manera sospechosa, además era rondada por vehículos que aparentemente serían parte de la logística que tiene una red de microtráfico. Operativo

Los uniformados tuvieron toda la certeza a eso de las 22:00. Con apoyo de la Fiscalía y grupos especiales de refuerzo allanaron el inmueble. Una pareja fue detenida, pues serían quienes estaban a cargo de la custodia, la dosificación y la distribución de la droga. Los dos paquetes en forma de bloque fueron hallados en un compartimento de un mueble de la cocina. Ambos estaban sellados con cintas de embalaje y con plástico. Los peritos de la Policía an-

DROGA. Esta es la marihuana incautada. (Foto: Cortesía Policía Nacional).

tinarcóticos hicieron los análisis con reactivos químicos, que dieron positivo para marihuana tipo ‘Creepy’. Este tipo de droga es una de las más cotizadas en el mercado ilícito, cada dosis puede incluso llegar a costar hasta 5 dólares. Según la investigación que hicieron los agentes de la Uctci, los paquetes habrían ingresado al país desde Colombia por carreteras de segundo orden que tiene la frontera con el vecino país del norte. El destino de la marihuana era las manos de las organizaciones de microtraficantes que

operan principalmente en el sur de Quito. Otro caso

La Unidad de Inteligencia Antinarcóticos (UIAN) intervino en una casa de Carcelén, norte de Quito. Sabían que una presunta organización pretendía enviar droga a México camuflándola en 80 rodelas de una máquina trituradora de piedras. Durante el operativo, la Policía detuvo a un hombre de nacionalidad colombiana que fue trasladado a la Unidad de Flagrancia para el trámite legal correspondiente. (FLC)

En Guayaquil usaban a un niño para vender droga GUAYAQUIL •

La Policía capturó a tres sujetos que usaban a un niño de 4 años de edad para comercializar drogas bajo la modalidad de microtráfico, en el sur del ‘Puerto principal’. Los uniformados de la Unidad de Antinarcóticos sorprendieron a los sujetos luego de varias semanas de seguimiento y atención a denuncias reservadas de ciudadanos, quienes daban cuenta del uso del niño en la labor delictiva.

El jueves, en horas de la tarde, los agentes de Policía allanaron la vivienda donde se acopiaba el alcaloide y apresaron a los sujetos en pleno acto flagrante, cuando usaban al niño en el expendio de pequeñas de dosis de cocaína, marihuana y ‘H’. El alcaloide, evidencia de la irregularidad, fue hallado impregnado en la ropa del menor. Tras las aprehensiones, los implicados fueron trasla-

INTERES GENERAL SOLICITADO POR: ROBERTO CARLOS GUAMAN CHOCA CI: 1718519752

A QUIEN INTERESE

ROBERTO CARLOS GUAMAN CHOCA, por mis propios y personales derechos y en mi calidad de Gerente y Representante Legal de la Compañía AUTOMATIZACIONES SIMOTIC CIA. LTDA., pide disculpas por las molestias causadas respecto de la publicación realizada el 05 de junio del 2015, constante en la Revista Judicial, pág. C4, de Diario LA HORA, que tiene relación con la “CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE SOCIOS DE AUTOMATIZACIONES SIMOTIC CIA. LTDA”, respecto a la remoción de presidenta, pues lo redactado se basa en el artículo 130 de la ley de compañías y no se pretendía mancillar el nombre de la expresidenta. Quito, D.M. 06 de julio del 2016. ROBERTO CARLOS GUAMAN CHOCA GERENTE GENERAL SIMOTIC CIA. LTDA.

PAB/66072/AS

dados a la Unidad de Flagrancia de Albán Borja, donde se les formularon cargos por tenencia y expendio de drogas. Mientras tanto, los efectivos de la Dinased acogieron al niño para entregarlo a algún familiar que se haga responsable, según trascendió.

Walter Méndez, miembro policial que actuó en la captura, dijo que existirían otros casos donde los microtaficantes están reclutando menores para introducirlo en el expendio de alcaloides. Dijo que los infantes y adolescentes están exentos de judicialización. (DAB) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

La aspiradora armónica, el nuevo éxito de Internet PERIODISMO.COM • Si estás buscando alternativas para que la limpieza de la casa se haga menos tediosa, esta ingeniosa combinación entre armónica y aspiradora puede ser la solución. Aspirar el hogar con una armónica puede convertirse en la tendencia de limpieza 2016, pero todo comenzó hace pocos días y en forma completamente accidental. La usuaria japonesa de Twitter @CelloMetalGirl fue la primera en subir un video de la inusual actividad, con la leyenda: “Me reí hasta la muerte”. Lo que

QUITO

pasó fue que el padre de la chica estaba pasando la aspiradora en la casa, cuando accidentalmente golpeó una vieja armónica con el cepillo de vacío, y la magia se hizo presente. El inusitado ruido que sonó como un pájaro tomó a toda la casa por sorpresa, pero una vez que se dieron cuenta de lo que había sucedido, @CelloMetalGirl y su familia no podían parar de reírse. El hecho fue tan genial que lo reescenificaron e hicieron un video para compartir a través de Twitter. Se extendió como reguero de pólvora y ahora hay docenas, si no cientos de videos de armónica publicados en las redes sociales. El video original fue retuiteado más de 230.000 veces, y la gente todavía parece no cansarse. “¡Es tan adictivo, lo he visto unas 20 veces!”, escribió un usuario. “Pensé que iba a hacer un sonido horrible, pero no puedo dejar de sonreír porque es un acorde tan bonito”, añadió otro. WEB Mira el video en: www.lahora.com.ec

¿Se celebra el Día sin pantalones en el metro? PARTICULAR. ¿Te quitarías el pantalón o la falda por conmemorarse un día especial? (Foto: muyinteresante.es)

Este evento empezó en Nueva York y se ha extendido a 60 ciudades, como Madrid, Berlín y Tokio.

INUSUAL. Con música como acompañamiento quizás se haga más ligera la tarea. (Periodismo.com)

Un columpio ‘fantasma’ aterra a niños LAPATILLA.COM •Al parecer, las actividades paranormales no son cosa de películas o series de televisión. Recientemente un hombre llamado Scotty Denton publicó un video en su página de Facebook, cuyo contenido era demasiado terrorífico. El padre de familia decidió dar un paseo con sus hijas y mientras se disponía a llevarlas a un parque infantil de Rhode Island, el estadounidense grabó desde el interior de su vehículo, algo que para muchos resultaría normal. Sin embargo, en el video se puede evidenciar que uno de los columpios se movía solo y no había rastro de viento alguno que pueda justificar el escalofriante movimiento. “Los niños no quieren ir”, dice el padre. El columpio se mueve

MUYINTERESANTE.ES • Un frío día de enero de 2002, siete individuos se fueron subiendo uno a uno en estaciones sucesivas al mismo vagón del metro de Nueva York. Iban vestidos de invierno, con gorros, abrigos, jerséis, calcetines, zapatos, pero en calzoncillos o bragas. Sí, en ropa interior. Acababa de nacer ‘The No Pants Subway Ride’ (‘El paseo en el metro sin pantalones’), una ocurrencia del grupo cómico de arte callejero Improv Everywhere. En la actualidad, este día se ha convertido en un evento anual que se celebra en unas

60 ciudades de 25 países, como Londres, Tokio, Madrid, Berlín o Moscú. La acción se lleva a cabo de manera coordinada gracias a colaboradores internacionales, y el grupo que la inventó sirve de catalizador de sus misiones a través de su página de Facebook. En ella inventan sus travesuras o escenas en lugares públicos para suscitar caos, sorpresa, risas y alegría. Más detalles

Los requisitos son pocos y claros: quitarse los pantalones o la falda, llevar ropa interior adecuada, lo

que excluye tangas, slips ajustados, dibujos o frases inapropiadas en las prendas, no decir inconveniencias ni obscenidades y comportarse con naturalidad. No han faltado algunos altercados en estos años. En 2006, en Nueva York participaron 150 personas, de las cuales ocho fueron esposadas por conducta inapropiada y alteración del orden público, aunque los cargos fueron retirados más tarde. En Moscú, el evento se celebró por primera vez en este año. Los participantes fueron investigados por la Policía por ofensas a la moral y atentar contra el orden público. La mayoría de la opinión pública considera que no se debería acusar a nadie, ya que el único objetivo de los organizadores y participantes es hacer reír a la gente y pasar un buen rato.

Estadio se inunda y se convierte en una piscina El estadio de la ciudad de Ezhou, en la provincia china de Hubei, terminó totalmente inundado por fuertes lluvias. Las imágenes del campo deportivo se volvieron virales luego de que los internautas compararon al estadio con una piscina. Es la primera vez que el escenario de fútbol termina inundado de esa manera en sus 30 años. Los sistemas de desagüe

PLANETACURIOSO.COM •

MIEDO. En este parque al parecer hay entes que mueven las cosas. (Foto: lapatilla.com)

de forma errática sin que haya nada de viento y sin que nadie lo empuje. Los niños se niegan a salir del carro y la seguridad que les da estar con su padre.

SUCESO. Tal vez en este estadio pueda nadar mucha gente. (Foto: planetacurioso.com)

del edificio han sido incapaces de absorber tanta agua, por lo que el terreno de juego y las

gradas se fueron llenando poco a poco hasta verse como una alberca.

Municipio Móvil llegará a Pifo El 15 de julio el Municipio Móvil atenderá los requerimientos de la ciudadanía que habita en la parroquia de Pifo, ubicada al extremo oriente de Quito, según informó el Cabildo mediante un comunicado. En los exteriores de la sede parroquial, ubicada en la calle Francisco de Orellana s/n junto a la tenencia política, varias dependencias municipales brindarán sus servicios en horario de 09:30 hasta las 16:30. Esta parroquia, que cuenta con unos 18 mil habitantes, es

VALLES I

SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

una zona altamente comercial. Además es muy cercana al aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela. En esta localidad serán ofertados servicios como: emisión y renovación de permiso de funcionamiento (LUAE), obtención de clave y actualización de la patente municipal, consultas e información del impuesto predial, asesoría tributaria, trámites catastrales, regularización de barrios, escrituras, obras públicas, chequeos médicos gratuitos, entre otros servicios. (DAG)

NATACIÓN. En la mayoría de las ofertas, los chicos podrán disfrutar de los chapuzones.

Valle de los Chillos se entrega a las vacaciones de verano Las alternativas de uso de tiempo libre de los escolares están a la orden del día en la comunidad. El Valle de los Chillos luce diferente. Cielo despejado, sol canicular, temperaturas superiores a los 22 grados centígrados, vientos que recorren veloces y sobre todo: miles de niños y adolescentes con un tiempo libre de ocho semanas. Con esta cantidad de tiempo libre, correspondiente a las vacaciones de verano en la Sierra, la comunidad y las autoridades se concentran por completo en encontrar alternativas de entretenimiento. Las ofertas

Con un cupo para 400 menores, el campamento de la Misión Social Rumiñahui encabeza una numerosa y variada oferta de alternativas vacacionales en Rumiñahui, organizadas en distintos sectores de la ciudad. Este campamento de la Misión Social prevé desarrollarse entre el 25 de julio y el 19 de agosto en las instalaciones del complejo municipal deportivo de San Nicolás, ubicado junto al estadio de la ciudad, en pleno centro de Sangolquí. Desde ayer, precisamente, se abrieron las inscripciones para

que niños y adolescentes de hasta 13 años de edad puedan acceder a cursos de fútbol, básquet, artes marciales, baile y manualidades. Hasta el próximo viernes 22, los interesados pueden acercarse con cédula de identidad a las oficinas de Misión Social ubicadas junto al Palacio Municipal. El costo es de 7 dólares. Esta es la más grande oferta vacacional del verano, pero no la única, dada la gran demanda y la preocupación de la comunidad por encontrar opciones de uso de tiempo libre. Así manifestaron padres de familia que la mañana de este jueves consultaban por cursos en los centros comerciales. En las canchas de césped ubicadas frente al centro San Luis Shopping, por ejemplo, se realizan prácticas de fútbol bajo la dirección de entrenadores del equipo de formativas del Independiente del Valle. En el complejo El Chaca, ubicado en la avenida De los Shyris, a 5 minutos al oriente del Colibrí, en cambio, se abre una oferta de actividades de taekwondo, natación, fútbol y piscina por un costo de 120 dólares durante todo el

mes de julio. Esta alternativa es para niños de 9 a 13 años. El instructor Jorge Rodríguez destacó que el equipo de fútbol que se forma en este vacacional tiene la oportunidad de realizar un intercambio estudiantil con un club deportivo en Chicago, Estados Unidos. Con costo y gratuitos

A otra de las ofertas masivas se puede acceder en la Liga del Valle ubicada en la calle río Zamora y novena transversal del barrio Playa Chica, en el oriente de Rumiñahui. Aquí la especialidad es la equitación para niños y adolescentes de entre 4 y 18 años de edad. Con un costo de 500 dólares esta alternativa, que se extenderá hasta agosto, además de cabalgatas, manejo y cuidado de caballos también incluye excursiones, natación, excursiones, música y actividades artísticas. En los complejos municipales de San Sebastián, San Pedro de Taboada, Fajardo y San Vicente participan 640 niños y adolescentes en vacacionales organizados gratuitamente por el Municipio. Estos cursos empezaron a inicios de julio, pero los cupos se agotaron con meses de anticipación. (JCER) Vea el video en: www.lahora.com.ec

SERVICIOS. Habitantes de la parroquia podrán en las oficinal móviles realizar varios trámites. (Foto: Cortesía del Municipio de Quito)

Yaruquí se prepara para evitar incendios forestales Vecinos de los barrios de la parroquia de Yaruquí y la Administración Municipal de esta zona del nororiente de Quito, ubican al tema de seguridad en su agenda de intereses comunes. Para el sábado próximo se anuncia una denominada ‘Escuela de seguridad’ convocada por las autoridades para conocer las inquietudes de los habitantes e intercambiar criterios. Los organizadores confirman la asistencia de moradores de La Isla en un taller preparado para dar a conocer las normas de prevención en caso de incendios en sus hogares, barrios y zonas verdes. Esta actividad coincide con el inicio de la temporada de verano, es decir, en la que históricamente se ha concentrado la mayor cantidad de incendios forestales en la ciudad. Responsables de capacitación del cuerpo de Bomberos destacaron que, dada las carac-

terísticas de Yaruquí, es necesario enfatizar precisamente en la necesidad de preparar a la gente en la prevención de incendios forestales. “Yaruquí es una zona interfase, o sea, mitad ciudad y mitad campo, por lo que al ser una zona con grandes espacios abiertos es indispensable ver la coyuntura de la época seca. Tomar conciencia que la maleza y la vegetación muerta son factores de riesgo de incendios forestales”, sostuvo una de las técnicas responsables de capacitación del Cuerpo de Bomberos. En la práctica, agregó la fuente, es necesario que las autoridades trabajen de manera conjunta con los líderes comunitarios, para que estos a su vez lleguen directamente a los moradores y les motiven a evaluar las mencionadas situaciones de riesgo y, sobre todo, a elaborar planes familiares de prevención. (JCER)

SINIESTROS. Los incendio en los bosques suelen darse en temporada seca, como el verano.

50c incl. IVA SÁBADO 09 DE JULIO DE 2016

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Terror racial en Dallas

Cinco policías murieron y otras nueve personas resultaron heridas tras un tiroteo durante una manifestación pacífica contra la violencia racista. PÁGINA B6

El ‘Bombillo’ se enciende en la punta

Emelec goleó (3-0) a Deportivo Cuenca y retornó al liderato, tras sumar 36 puntos. Barcelona bajó al segundo puesto, con 35. PÁGINA A9

Ya son 38 clasificados Julio Castillo se consagró campeón de los 91 kilogramos, en el Preolímpico de Venezuela, y consiguió su cupo a los Juegos Olímpicos. (Foto: @ AIBA_Boxing) PÁGINA B11

Una sesión candente

La modelo británica Emily Ratajkowski defendió las ‘selfies’ al desnudo en las redes sociales. PÁGINA B7