Quito 8 de julio 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.286 PAÍS

Francisco pide unidad

“Hay que evitar las leyes que fomenten la represión y el control”, dice. Páginas interiores

‘En San Francisco de Quito soy de casa’ Página B3

SECCIÓN

Cientos de miles en el Bicentenario

La misa desde el ancianato Página A2

Cotopaxi acumula azufre

El volcán Cotopaxi ha mostrado un cambio en su actividad interna a causa de que el flujo de SO2 o azufre ha superado el límite establecido, según un informe del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica a nivel del cráter. En el mismo reporte se anota que este parámetro puede presentar grandes variaciones entre un día y otro. Los científicos aclaran que otros aspectos monitoreados, tales como la sismicidad y la deformación, no han mostrado cambios importantes en los últimos dos días. Página B4

Se acaba el tiempo para Grecia

COLOSO. El volcán ha permanecido parcialmente despejado, aunque la actividad fumarólica es continua.

La zona euro dio de plazo a Grecia hasta el domingo para que presente propuestas que eviten su salida de la Unión Europea, al término de una cumbre extraordinaria a la que el Gobierno griego llegó con las manos vacías. La cumbre, precedida de una reunión de ministros de Finanzas de la zona euro, ambas convocadas con carácter de urgencia tras el rotundo rechazo de los griegos a las medidas de austeridad reclamadas por los acreedores del país, impuso a Atenas un calendario detallado para que presente propuestas “creíbles”. Página B6

PRIMERA SUERTE

288213

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

851877

680802

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Ancianos vieron misa del Papa por televisión

Por su edad no pudieron asistir al parque Bicentenario, pero escucharon el mensaje del Sumo Pontífice. El papa Francisco daba Preparándose para la misa, recalcaba que EL DATO escuchar al Papa hay que “vivir la uniA las 08:00 se sirve el dedad”, que no tiene que Miles de adultos sayuno en el hogar ubicado acudie- en las avenidas Eloy Alfahaber diferencia entre mayores ron al parque hermanos y los 11 an- Bicentenario ro y Gaspar de Villarroel. escuchar al cianos que viven en el para papa Francisco. Cada uno se toma su tiemhogar Más Vida, en el po, pero alrededor de las centro norte de la ciu08:30 terminan para desdad, escuchaban sentados en pués asearse y tener el día para un semicírculo. otras actividades. La de ayer era Quienes hace meses no se especial, escuchar al vicario de conocían, compartieron ayer Cristo. durante más de cuatro horas Ya listos, los adultos mayores la homilía del Sumo Pontífice, se acomodaron frente al televiaunque unos ya por la edad sor ubicado en la sala para ver se dormían, descansaban o su cómo Francisco llegaba al parmente estaba en otro lugar. que Bicentenario, donde ofreció Pero permanecían en el mismo la misa campal, la segunda y úlsitio, en unidad, a pesar de sus tima en Ecuador. dolencias. María Luisa Pilacuán (78) y Tres enfermeros se ocupa- Rafael Suntasig (92) tuvieron ban de ellos mientras se escu- los mejores puestos, se sentaron chaban los himnos de fondo. en el sillón café que está justo Uno le cortaba las uñas a otro, frente al televisor. “Es una emoque estaba junto a un pequeño ción, qué gusto me dio saber que altar dedicado a la Virgen de venía el Papa”, cuenta la mujer Guadalupe, al Divino Niño y al que dejó a su virgencita ‘Inmaarcángel Gabriel. El cuadro se culadita’, a San Juan y a la virgen completaba con una fotografía de Guadalupe en la casa donde de Jorge Mario Bergoglio, quien vivió antes. en 2013 fue pontificado. El 25 de mayo, después de

CUIDADO. Los ‘viejitos’ escucharon con atención el mensaje del Papa.

que fue operada de la cadera, Piluacán llegó a este hogar. Sus patronos, con quienes vivía hasta ese entonces, decidieron que era mejor que ella estuviera en un lugar donde le brindaran cuidados permanentes. “Al principio no quería venir”, admite la anciana, quien durante años trabajó como empleada doméstica. Ahora se siente a gusto porque está cuidada, realiza diferentes actividades cada día y porque festeja los cumpleaños de ella y de sus compañeros. Sus jefes vivían por el antiguo aeropuerto, por lo que dice que tal vez le hubiera podido ver al Papa. Lo que no dejó pasar fue la eucaristía. “Cómo no iba a escuchar la santa misa, si a los tiempos que viene”.

Otros testimonios

Rafael Suntasig conoce todas las iglesias antiguas de la ciudad al detalle y ha estado relacionado con el catolicismo desde los 16 años. Él se dedicó a la escultura y al trabajo en yeso, lo que le permitió arreglar el interior de las iglesias, sus adornos y figuras. La Compañía y San Francisco son sus predilectas para ir a escuchar la misa, aunque también dice que ha trabajado ahí, así como en La Basílica, Santa Teresita y La Merced. Aún recuerda la visita del papa Juan Pablo II, en 1985. Dice que el Pontífice estuvo en el parque La Carolina donde bendijo el lugar y la cruz que se erigió en homenaje a su visita. Ahora, con la llegada de Francisco, reconoce que le habría gus-

tado verle en persona, pero igual está agradecido con Dios porque le ha mantenido con salud. Anita Daúl, otra de las habitantes del hogar, quien es guayaquileña, tiene 81 años y ha vivido durante décadas en Quito, dice que siempre le gustó más la Sierra porque la gente es más sensata y más católica. “Yo nací con esa religión”, menciona y asegura que permanecerá así hasta su muerte. Sus rezos son al Divino Niño, a la virgen y a los santos. En el televisor se ve cómo termina la misa y el Papa sale del lugar. Pero los ‘viejitos’ permanecen ahí mismo. Juntos, en los mismos sillones, la misma sala. Aseguran que seguirán viendo las actividades de Francisco hasta que salga del país. (AGO)

ALEGRÍA. En el hogar Más vida todos se acomodaron bien para ver la misa.

Francisco acudirá a un encuentro con ancianos “Estamos preparadas espiritualmente”, dijo una de las hermanas misioneras de la caridad del Hogar San José, sitio de acogida de ancianos que hoy será visitado por el papa Francisco. El ingreso a este sitio, ubicado en la parroquia de Tumbaco, es restringido, pero hoy se abrirán las puertas para recibir al

vicario de Cristo. Marco Campos, morador del sector, comentó que esta es la oportunidad para ver de cerca al Papa Francisco. Rosa Lozada, moradora de El Panecillo, justificó la visita del Papa al centro, porque, según dijo, la labor que las religiosas realizan al atender a los anciani-

tos abandonados es loable. “La verdad no sé cómo llegan acá, pero las hermanas les tienen bañaditos, limpios y alimentados”. El centro, que está ubicado en las calles Guayaquil y Belerna, acoge a 30 mujeres, pero en la misma parroquia hay otra casa donde acogen a 30 hombres. (PSD)

LUGAR. Este es el centro de acogida que visitara el Sumo Pontífice.

Una peregrinación se vivió ayer en Quito Ríos de gente llegaron al Bicentenario. Las restricciones vehiculares funcionaron.

A las 08:29 de ayer, con apenas seis pasajeros avanzaba hacia el sur la unidad 16 del trolebús a la altura del parque La Carolina. En contraste, en sentido sur-norte, otras cuatro unidades avanzaban prácticamente llenas. Esta escena se registró dos horas antes del inicio de la misa campal del papa Francisco en el parque Bicentenario. Desde la víspera este sitio se convirtió en el destino de peregrinación de multitudes de fieles católicos, que avanzaban a pie desde los anillos de restricción a la circulación vehicular que se aplicaron en gran parte del norte de la ciudad. Apenas pocas excepciones admitían más de 1.500 agentes de tránsito encargados de controlar los cercos en torno al Bicentenario, que desde las 17:00 de la víspera se convirtió en ‘campo eucarístico’, con vigilia católica incluida. Una de las excepciones fue, cerca de las 08:00, cuando un convoy de taxis y buses llegó al costado occidental del parque, al edificio de la exterminal de pasajeros del antiguo aeropuerto, transportando a una gran cantidad de personas con discapacidad. Este grupo fue trasladado de manera gratuita desde el cole-

CIUDAD I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Dos horas de evacuación gerenta de la Empresa Pública °de LaPasajeros, Alexandra Pérez, y

el Secretario de Movilidad, Darío Tapia, confirmaron que en dos horas con 15 minutos se evacuó a por lo menos 120.000 pasajeros desde este punto. “Fue un tiempo récord despachando unidades cada 35 segundos”, acotó Pérez. “Esperábamos evacuar en ocho horas y lo hicimos en menos tiempo”, dijo Tapia luego de precisar que en 11 puntos adicionales, con 1.900 buses, se trasladó hacia rutas del norte, centro y sur a 650.000 pasajeros.

CAMINATA. Miles de personas caminaron ayer hacia el parque Bicentenario para asistir a la misa del Papa.

de madera para que le bendiga el Papa a un dólar, a un dólar”, “la gorra blanca para que no se quemé a un dólar”, “la sandía a 25 centavos”. Tal era la cantidad de comerciantes que parecían formar una especie de “calle de honor” a los creyentes. Al encaminarse por el paso elevado de 600.000 El Labrador en dirección a los accesos del costado PERSONAS que asistieron a occidental, los caminantes la misa papal se movilizaron des- formaban un verdadero río pués de la misa humano. en el Sistema

gio San Gabriel como un aporte de autoridades y del gremio de la transportación a la jornada histórica que ayer vivió Quito a propósito de la presencia de la principal autoridad mundial del catolicismo. Caminatas

Tras arribar a la estación norte del Trolebús, en La Y, las multitudes descendían de las unidades e inmediatamente iniciaban una caminata de 10 a 15 minutos para llegar hasta Metropolitano de Transporte. los accesos al parque. Al Salida salir de la estación eran Con gestos de deferencia “recibidos” con una gran canti- de los pasajeros, una de las pridad de ofertas a gritos de ventas meras personas en descender de de comerciantes de productos la unidad que llegaba a las 08:45 religiosos temáticos: “La cruz a la Estación Norte del trolebús

fue Paúl Ortiz, de 15 años de edad, quien ayudaba a caminar a su abuela Romelia, de 88 años de edad. “Nos ha motivado la fe, por la fe hemos venido y salimos desde antes de las 07:00”. “Jamás he visto tanta cantidad de gente en esta estación, es increíble”, señalaba Margarita Guacho, empleada de la estación norte, que colaboraba en un “cordón humano” para detener momentáneamente a la multitud y permitir la evacuación de unidades del Trole que empezaban a congestionarse. Alternativa

Ante las restricciones a la circulación por los cercos y por el Pico y Placa para la mitad de automotores particulares cuyos últimos dígitos eran números pares, una

gran cantidad de personas encontró en la bicicleta un medio de transporte alternativo muy eficaz. Así lo certificó el supervisor José Cerda, quien comentó que por lo menos 400 ‘bicis’ ingresaron al estacionamiento gratuito al costado sur del parque. “Se ve una buena respuesta, la gente ha colaborado al llegar de esta manera”, comentó el inspector Santiago Delgado, de 22 años, quien pedaleó desde El Dorado. “Me habré hecho unos 20 minutos, exagerando, porque no había vehículos”, añadió. A la estación de la bicicleta pública ‘BiciQuito’, también ubicada al costado sur, llegaron un promedio de 35 usuarios por hora, confirmó el supervisor Joffre Macao. Una de las estaciones que más demanda registró fue la que está ubicada en la avenida Patria, donde fue necesario el traslado de 55 bicicletas adicionales, confirmaron los responsables. (JCER)

Los comerciantes apelaron a la creatividad para ganar clientes El haber conseguido una autorización del Municipio para asegurarse un puesto en las inmediaciones del parque Bicentenario no fue suficiente para miles de comerciantes que vieron en la masiva convocatoria que tuvo la misa del Papa una oportunidad para obtener ganancias. En las avenidas y calles aledañas a este sitio, desde el sector La Y, se podían encontrar gorras, sombreros, camisetas, correas, bolsos, cuadros, retratos y hasta llaveros, con la imagen del papa Francisco. Los productos se vendían desde uno hasta cinco dólares. Además, fueron incontables los locales que ofrecían hornado, papas con cuero, maní, habas tostadas, salchipapas, sánduches con gaseosa, gelatinas, jugos, refrescos y frutas. Atrapando clientes

Para los comerciantes, el reto

fue encontrar las palabras exactas que les permitiera llamar la atención de la mayor cantidad de clientes. Algunos estaban inconformes con el sitio al que habían sido designados por el Municipio, pero para otros el ingenio fue el arma secreta. En la esquina de la avenida De La Prensa y Carvajal, por ejemplo, un negociante gritaba a todo pulmón “¡Lleve el agua que toma el Papa!”, lo que lo diferenciaba de otros que vendían cada botella del líquido vital en 50 centavos. El hombre era Lester Rodríguez, quien estuvo acompañado de su esposa Yurisel Betancurt, ambos de nacionalidad cubana. Ellos se apostaron en el lugar desde las 06:30. Ayudados por su promoción y el calor de la mañana aseguraron que consiguieron buenas ventas.

2.400 estaban autorizados °

El director de la Agencia Distrital de Comercio, Marco Murillo, informó que el Municipio entregó 3.000 formularios para que los comerciantes se registraran, sin embargo, de ellos 2.400 cumplieron con todos los requisitos. El funcionario reconoció que por momentos la presencia de informales sobrepasó la capacidad de control de las autoridades por tratarse de un evento que convocó a más de un millón de personas.

Quejas

Diego Guerrero, un artesano de Pastaza, en cambio, no compartió ese optimismo. Se quejó del escaso control del Municipio a las ventas, lo que le obligó a ofertar sus productos (cruces y

VENTAS. A las inmediaciones del Bicentenario llegaron más comerciantes que se habían registrado.

llaveros) a mitad de precio. La misma decisión la tomaron José Guamán y María Fernanda Torres, quienes vendían gorras y camisetas, respectivamente. “Hubo mucha competencia, mucho comerciante y, más que todo, nos ubicaron muy lejos”, dijo Torres. A ellos les correspondía realizar su actividad económica en La Y, pero por su cuenta decidieron moverse hasta el lado sur del parque Bicentenario para tratar

de estar más cerca de los potenciales clientes. Celicilia Pimbo, vendedora de refrescos, se mostró disconforme con los resultados. María Heredia, por su parte, probó suerte con una silueta de cartón del Obispo de Roma. Ella animaba a los transeúntes a tomarse una fotografía con esa imagen a un dólar. “En Ecuador lo que hace falta son iniciativas, estar en acción y creatividad”, sostuvo. (RVD)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte”. IMMANUEL KANT FILÓSOFO ALEMÁN (1724-1804)

No confundas la paciencia, coraje de la virtud, con la estúpida indolencia del que se da por vencido”. MARIANO AGUILÓ POETA ESPAÑOL (1825-1897)

CARTAS Desmemoria

Por la desmemoria histórica del pueblo y la hipocresía del poder. Un pueblo desmemoriado es un barco a la deriva. ¡Ciertamente, los pueblos que permiten que el poder político, económico, religioso y armado falseen el presente y la historia, no merecen llamarse pueblos o naciones! ¡Su rostro, la hipocresía; su alimento, la corrupción; y su destino, la desaparición! Juan Carlos Cobo Rueda jcsextosol@hotmail.com

¿Y después?

En mi opinión, el pensamiento de Francisco trasmite sabiduría y frontalidad contra los dogmas socialistas en el mundo y para que en el Ecuador los diálogos forzados que propone el Gobierno y la tregua de paz por la visita pastoral bajen las tensiones que atravesamos. Estos días de protesta social son el reflejo del momento trascendental que estamos viviendo como República y que nos hace reflexionar y preguntarnos: ¿Y después de la visita papal qué? Dr. Manuel Posso Zumárraga CI: 1000593176

Redistribución de la riqueza

Son muchos años ya que el Presidente y su comitiva llegaron sin fortuna a Carandolet, según sus palabras. Hace pocos días expresó sin remordimiento que no tiene tiempo para revisar sus “cuentas personales” y nuevos patrimonios en Europa. Dice desconocer cómo Ecuador le ha proporcionado tantas satisfacciones. Esta última aseveración merece una aclaración ,tal vez se debe al petróleo hipotecado, a la reserva de oro mal negociada, a los millones de dólares prestados por China; al trabajo de muchos compatriotas con el sudor de su frente y llagas en sus manos; o quizá al sufrimiento al que el pueblo está sometido para sobrevivir, luego de pagar los agobiantes tributos destinados a estos seres inteligentes que han llamado a esta insolencia: “Redistribución de la riqueza”. Luis Vásquez CI.100677359 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un menú para todos los gUstos

Las homilías del papa Francisco en Guayaquil y en Quito son tributarias de varias lecturas. La familia fue el centro de la leida en el Puerto Principal, un asunto en el que la Iglesia Católica, durante los últimos tres papados, se ha mostrado intransigente y a contrapelo de la evolución que al respecto se ha venido experimentado, en particular en el Occidente más desarrollado o en vías de desarrollo. La que pronunció en el Parque Bicentenario de Quito fue precedida por la improvisación de la noche antes en la Catedral, luego de una demorada visita al Palacio de Carondelet. Entonces dejó de lado el discurso preparado de antemano y dijo: “Que no haya diferencias, no haya exclusivo ni gente que se descarte. Que todos sean hermanos. Que se incluyan a todos y no haya ninguno que esté fuera de esta gran PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

Quito y la marcha del arcoíris Con mucho éxito se desarrolló una vez más en días pasados la Marcha del Orgullo Lgbti en Quito. Superando dificultades, esta manifestación se ha ido consolidando durante los últimos años gracias a los cambios que se han producido en el Ecuador desde finales del siglo XX, y, por supuesto, a la tenacidad de organizaciones y activistas. Una diferencia abismal entre la primera marcha realizada en 1998, con muy pocos participantes, y las últimas ediciones masivas es posible identificar ahora. Sin embargo, aquella prime-

nación”. En la misa de Quito, a la que acudió más de un millón de personas, llamó a la unidad y a la inclusión, “evitando egoísmos”, a dejar de lado los personalismos a evangelizar sin proselitismo, que “es una caricatura de la evangelización”. Dijo que el odio es una “manifestación de la herida del pecado en el corazón de las personas cuyas consecuencias sufre también la sociedad”. También precisó que “los cristianos queremos insistir en nuestra propuesta de reconocer al otro, de sanar las heridas, de construir puentes, de estrechar lazos y de ayudarnos mutuamente a llevar las cargas”. En cuanto a política, en verdad, un menú para todos los gustos. ¿Qué pasará en el Ecuador político? Parafraseando a Francisco, este es un tema eminentemente artesanal.

ra manifestación tiene un gran valor histórico y socio-cultural para la historia del colectivo de la diversidad sexual. Las pocas personas que salieron por primera vez a manifestarse, lo hicieron con el temor a la agresión del entorno. En poco más una década, la situación ha cambiado. El apoyo de instituciones estatales como el Municipio de Quito, entre otras, ha sido importante para que el encuentro se oficialice y alcance mayores niveles de trascendencia. Pero, sobre todo, ha sido fundamental el trabajo realizado por la organización Equidad que ha logrado unir gran parte del colectivo, mismo que, sin embargo, mantiene sus diferencias. Algunas de las demandas de esta población se manifestaron nuevamente a través de claros mensajes. Como el año pasado, el derecho al Matrimonio Civil Igualitario constituyó uno de

los eslogan de la caminata que recorrió la zona de La Mariscal, simbólico espacio en el cual, en tiempos de oscurantismo, muchas personas fueron asesinadas y desaparecidas. Al igual que en otras partes, la marcha de Quito constituyó una fiesta con muchos elementos lúdicos y color. Mas, es muy importante, sobre todo para las nuevas generaciones, conocer y recordar el origen de la marcha, ligado a la reivindicación social y política de la comunidad Lgbti. Recordar que los inicios se encuentran en el barrio del Greenwich Village, en Nueva York. Recordar que el 27 de junio de 1969 la Policía irrumpió en el bar Stonewall Inn para apresar a quienes no cumplían con la “norma”. Recordar que el movimiento de Liberación Homosexual fue parte de los cambios mundiales en las décadas de los 60 y 70 del siglo pasado. partieda99@yahoo.com

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Vacilaciones Que vengan los gritos, las marchas y los paros. Las alianzas políticas evitarían el colapso de la salud, de la libertad de expresión, el empobrecimiento y el consumismo. Las organizaciones sociales activan ideales, sacian ambiciones o arrollan al otro. Los pactos que prefiero, por ahora, son los que salvarían la barca. Impedir que aumente el endeudamiento externo, que el Presidente sea reelecto indefinidamente sin previa consulta popular; significaría que no se ha olvidado y condenado el personalismo autoritario. En la actual coyuntura, los acuerdos políticos que permiten saltar el “charco” para que el IESS no termine desbaratado en pocos años, ya que el Ejecutivo agobiado por el déficit presupuestario eliminó el 40% del subsidio para la jubilación. Esto, no es problema para el Presidente que goza de doble nacionalidad por su matrimonio con una belga. Supongo que residirá, luego de su presidencia, en Europa. Los funcionarios que le han acompañado en cargos privilegiados por lo sueldos tendrán mejores condiciones para continuar una vida cómoda. Volví a ver el documental ‘La Muerte de Jaime Roldós’ de Manolo Sarmiento y Lisandra Rivera. Jaime Roldós, según el documental, no fue apreciado por los gobiernos autoritarios del Cono Sur ligados al Plan Viola por defender los Derechos Humanos y las libertades. Roldós fue el primer presidente ecuatoriano que habló en quichua ligando la interculturalidad con su discurso, al inicio de su gobierno, con nuestros ancestros. La restauración conservadora no se ha iniciado en esta coyuntura, sino que tiene una larga cola en Alianza PAIS. Los pactos que desaten lo que nos afecta como ecuatorianos del siglo XXI serán parte del milagro que el país acune en su seno. mfaguirre@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11116

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Les trincaron robando frente a Su Santidad

ESPACIO. El Campo Mariano acogerá a los representantes de la Iglesia católica de todo el país..

El Quinche está de gala por el Papa Francisco Los moradores participaron de una romería que se realizó por la noche y se prepararon para esta visita.

Profecía, evangelio y esperanza de El Quinche a la parroquia. Ayer, con ocasión de la vison las palabras que destacan en los adornos hechos con ro- sita del papa Francisco, se dissas para recibir al papa Fran- puso que en el Campo Mariacisco la parroquia de El Quin- no, donde se preparó un altar adornado con flores) se coloche. En esta parroquia, que año caran pancartas gigantes con a año recibe a miles de devotos la imagen del papa Francisco y de Julio María Matovelle, de la Virgen de El Quinfundador de la orden de che, el Sumo Pontífice EL DATO los oblatos. tendrá un encuentro Tacuri calcula que con los líderes católicos Personal de la unas 7 mil personas parde todo el país. La cere- Agencia ticiparán en el encuentro monia será en el Campo Metropolitana de Control Mariano, que está detrás durante la maña- en el que se analizará la na y la noche realidad y los retos que del Santuario. vigilan que se el espa- enfrenta la Iglesia católiAunque no está pre- respete cio público y que vista una misa en este la gente no libe ca en la actualidad. sitio, los fieles decidie- en los exteriores. ron participar en una Otros arreglos vigilia que inició ayer a A Gabriel Núñez, quien las 20:00 y que fue convocada suele participar en la elaborapor el sacerdote de la parro- ción de las alegorías que se coquia. Algunos creyentes tenían locan en la Catedral de Ambato previsto pasar la noche en el durante la Fiesta de las Flores y interior del Campo Mariano y las Frutas, se le encargaron los otros en el parque central que arreglos florales con los que se está frente al Santuario. adornó el santuario, que tamRafael Tacuri, quien trabaja bién fue intervenido en su fa23 años en la Iglesia, es quien chada y exteriores, por la visita se encarga de adornar el san- de Sumo Pontífice. tuario para la romería del 21 de El artista informó que se han noviembre y la fiesta del 10 de utilizado 10.000 rosas, 50.000 marzo por el aniversario de la crisantemos, flores de verano, llegada de la imagen de la Virgen follaje, hojas de eucalipto, col

Las vías ° La parroquia de El Quinche muestra una imagen renovada, se han recuperado las veredas, se han retirado publicidades de negocios y se ha reubicado a los comerciantes. También se ha mejorado la señalética horizontal y vertical en las calles.

morada, entre otros materiales. Religiosas de distintas congregaciones también participaron activamente en los preparativos de este encuentro, según confirmó Lucía Caballero, una de ellas. La hermana agregó que desde la comunidad están orando para que todo salga bien en esta cita con el heredero del legado de San Pedro. “Este encuentro que está haciendo el Papa es con la finalidad de que podamos vivir como hermanos, buscando la paz entre nosotros, hay que orar mucho”. (PSD)

El ministro del Interior, José Serrano, mostró en su cuenta de Twitter (@ppsesa) la foto de cuatro personas que presuntamente habrían estado robando celulares y cámaras fotográficas de las personas que asistieron al parque Bicentenario a presenciar la misa que encabezó ayer el papa Francisco. Una mujer y tres hombres habrían sido detenidos en delito flagrante por personal policial que resguardaba la seguridad de los fieles dentro de ese espacio público. El mensaje del funcionario en esa red social también estuvo acompañado de una fotografía de cuatro teléfonos celulares, una mochila negra y un plástico que fue encontrado en poder de los sospechosos. El coronel Pablo Rodríguez, jefe del Distrito la Delicia, informó que hasta las 15:15 de ayer se registraron seis personas detenidas por delitos contra la propiedad de las personas. El oficial explicó que los sospechosos

CIUDAD I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

aprovechaban la aglomeración de los feligreses para sustraerles sus bienes. Gustavo Guamán, fotógrafo de La Hora, también fue víctima de estos hechos. Los delincuentes le sustrajeron un lente del bolsillo izquierdo del arnés que traía puesto. El aparato está valorado en 120 dólares. El cronista gráfico supone que el robo se dio cuando el Papa ingresaba al parque Bicentenario, pues mientras hacía su trabajo solo sintió empujones y manos alrededor de su cintura. “Me di cuenta que me habían robado cinco minutos después de la llegada del Papa, quise cambiar de lente y ya no la encontré”, contó. En el sistema de transporte público, la Policía Metropolitana también ejecutó operativos para evitar robos. En la estación La Y del Trolebús registraron a presuntos delincuentes que también se aprovecharon del tumulto de los pasajeros que intentaban abordar las unidades. Un hombre y una mujer de blusa rosada floreada fueron entregados a miembros de la Policía Nacional. (FLC)

OPERATIVO. La Policía Metropolitana detuvo a dos sospechosos en la estación del Trolebús de La Y. (Foto: @PoliciaMetroQ)

REUNIÓN INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “MIGUEL_ANGEL_LA_PRIMAVERA” La Operadora OTECEL S.A. como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal No 404, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del Sector La Primavera # 1 a la aplicación del mecanismo de difusión Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la Reunión de Difusión ciudadana Fecha: lunes, 13 de julio de 2015 Hora: 16h30 horas

Dirección de la convocatoria

Recepción de comentarios

Ubicación del Proyecto

Lugar: Urbanización La Primavera #1 Dirección: Miguel Ángel y Pasaje S/N, entre Donatelo Bramante y Leonardo Da Vinci.

Desde el miércoles 8 de julio hasta el lunes 13 de julio de 2015

Miguel Ángel E7-195 y Donatelo Bramante

Breve descripción del Proyecto: El proyecto tienen como objetivo mejorar los niveles de señal en áreas interiores y exteriores aledañas, el sitio de implantación es una terraza de 30,00 m2 de superficie. Inicialmente se distribuyeron equipos de telefonía tales como: dos mástiles de 5 m y uno de 3 metros de altura, 4 antenas celulares y 1 microonda.

BELLEZA. Así quedaron los alrededores del convento de El Quinche luego de la intervención en la que participó el Municipio y la comunidad.

NOTA: Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a los correos electrónicos: seguimiento.ambiental.ec@telefonica.com o cjanon@earthgreen.com.ec hasta el lunes 13 de Julio del 2015. Para mayor información sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular se puede visitar las siguientes páginas web: http://controlenlinea.supertel.gob.ec/wps/portal/informacion/informaciontecnica/ionizantes/ o http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos difundir esta información dentro de su comunidad.

P AB/12018/AS

EN VELA A6

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Vigilia por los derechos en la avenida Amazonas

Unas 30 personas se apostaron anoche con pancartas y velas encendidas frente al hotel Hilton Colón para protestar contra los proyectos de ley de las herencias y la plusvalía, que ha propuesto el Gobierno del presidente, Rafael Correa, a la Asamblea Nacional. La vigilia por “los derechos y la democracia” tuvo la finalidad de denunciar a los periodistas internacionales que se encontraban en la sala de prensa que se montó en este hotel, con ocasión de la visita del papa Francisco. “Queremos que el mundo sepa que no

se respeta el emprendimiento en el país”, dijo una mujer. Los manifestantes llevaban pancartas en sus manos, así como banderas tricolores. Algunos mensajes decían: “No es por tus absurdas sabatinas… es por dignidad”, “No es por la retención del 40% de la jubilación…, es por dignidad”, “No es porque dividiste el país… es por dignidad”. Como ha ocurrido en anteriores ocasiones, los opositores del Gobierno se autoconvocaron a través de las redes sociales y no descartaron seguir protestando en las calles por sus derechos. (SE)

RECORRIDO. Tanto en San Francisco como en su visita a la iglesia de La Compañía, el Papa saludó con los feligreses.

Francisco dedicó una hora a la sociedad ecuatoriana El Papa pide evitar leyes que fomenten la merma de libertades y control desmedido. Recibió las llaves de la ciudad. Alrededor de una hora duró el encuentro que mantuvo anoche el Jefe del catolicismo con la sociedad quiteña en la iglesia de San Francisco, una de las edificaciones más antiguas del Casco Colonial. Apenas llegó a las puertas del templo, el Obispo de Roma recibió las llaves de la ciudad y la declaratoria de Huésped Ilustre de manos del alcalde Mauricio Rodas y su esposa, María Fernanda Pacheco. Esta vez, dentro de la iglesia no hubo rezos, sino un momento en el que Francisco puso a reflexionar a los quiteños sobre la familia, la solidaridad, el cuidado a la Amazonía del que, dijo, Ecuador debe dar “pedagogía”.

mas y las leyes, así como los proyectos de la comunidad civil, han de procurar la inclusión, abrir espacios de diálogo, de encuentro y así dejar en el doloroso recuerdo cualquier tipo de represión, el control desmedido y la merma de libertades”. Y esas fueron las frases que más calaron entre los asistentes. Por lo menos en eso subrayaron Rodas; el presidente del Comité Empresarial Ecuatoriano, Roberto Aspiazu; el presidente de la Conaie, Jorge Herrera; el exalcalde Paco Moncayo; entre otros. Por varias ocasiones, las palabras de Francisco fueron ovacionadas por el público, que con teléfonos y tabletas en mano no dejaba de grabar la alocución del Pontífice.

Evitar la represión

El sector productivo

También apuntó que “las nor-

El presidente de la Asociación

VISITA. Vecinos visitan el lugar entre las ciudades bolivianas de El Alto y La Paz, donde llegará hoy el papa Francisco.

Defensa de la Amazonía En su discurso en la Iglesia de San °Francisco, el templo católico más

antiguo de Latinoamérica, también instó a Ecuador y Latinoamérica a defender la Amazonía, así como a entablar un diálogo con “cada una de las fuerzas sociales, los grupos indígenas, los afroecuatorianos, las mujeres, las agrupaciones ciudadanas y cuantos trabajan por la comunidad en los servicios públicos”.

Cristiana de Empresarios, Francisco Jarrín, y Libia Arcos, empresaria de Ambato, hablaron en nombre del sector productivo en el encuentro con el Papa, pero no aludieron a la situación política que atraviesa el país. Testimonio

El discurso de ambos quedó opacado por el de Imelda Caicedo, de 85 años, oriunda de Los Ríos, quien destacó el rol del pueblo montubio en el país. Ella dio su testimonio de haber dedicado 60 años de su vida a impartir la catequesis en la zona rural. La mujer que lucía un traje verde y blanco, típico de la comunidad a la que representa, fue abrazada por el Pontífice, a quien también se le acercaron tres niños para mostrarle su afecto. La orquesta sinfónica de jóvenes con síndrome de Down deleitó al Pontífice con la canción ‘Mi linda tierra’. (RVD)

PROTESTA. Los ciudadanos se autoconvocaron para alertar a la prensa internacional sobre la situación política del Ecuador.

Se fugan guerrilleros en sangriento motín BOGOTÁ, AFP • Un recluso muerto, un guardia herido y dos presuntos guerrilleros de las FARC fugados dejó un motín en la cárcel del municipio de Santander de Quilichao, departamento de Cauca, en el sur de Colombia, indicó ayer un vocero del Instituto Nacional Penitenciario (Inpec). El hecho ocurrió “en el Patio Tres de la cárcel Rodrigo Lara”, donde “los guardiantes se percataron de un intento de fuga” y reaccionaron generándose una balacera, indicó a periodistas Oswaldo Bernal, director regional del Inpec. “Entre las personas que se fugaban una fue impactada y murió en el sitio”, afirmó Bernal e identificó al fallecido

como Juan Libaniel Ramos, quien es señalado como el presunto responsable del secuestro de la hija del Comandante de la Policía del municipio de Padilla, en el Cauca, ocurrido en mayo de 2014. Dos internos, identificados como Argemiro Fajardo Perdomo y Andrés Noscue Bototo, quienes presuntamente eran integrantes del sexto frente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), lograron fugarse y son buscados por la Policía y el Ejército Nacional. En los hechos un guarda resultó herido en el cuello y permanece en el Hospital Municipal Francisco de Paula Santander.

GENTE I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Presentación de ‘Pasión por la libertad’ Gonzalo Ruiz, Blasco Peñaherrera Solah –autor–, Xavier Michelena –editorial Paradiso–, y Andrés Carrión.

El libro de Blasco Peñaherrera Solah, ‘Pasión por la libertad’, fue presentado en el Auditorio de la Cámara de Comercio de Quito. Una tertulia precedió la presentación de la obra y un vino de honor cerró la ceremonia.

Joaquín Larrea, Rebeca Maldonado y Edmundo Estupiñán. Zeyneb Solah de Peñaherrera, Blasco Peñaherrera Padilla, Sixto Durán Ballén y Fina de Durán Ballén.

Martín Peñaherrera, David Rojas, María Cristina Peñaherrera y Juan Pablo Laso.

Patricio Alarcón, Camila Lannuse, Ramiro Crespo y Santiago Albán.

Marcia Yazbeck, Margarita Carranco y Carmen Gross.

Oswaldo Muñoz, Micaela Bakker y Carlos Vera.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Encuentro de comercio electrónico

Un evento de comercio electrónico y negocios por Internet, con presencia de 12 países de America Latina, fue celebrado en el Salón Amazonas del hotel Marriott con el aval de la Cámara Ecuatoriana de comercio electrónico y el Instituto Latinoamericano de comercio exterior. Javier Macías, María Fernanda Villacís y Federico Hahn.

Carolina Falconí, Ricardo Quiroga, Angélica Moreno y José Sáenz.

Marco Pueymedan y Leonardo Ottati.

José Miguel Martínez, César Domínguez y José Darío Maldonado.

José Sáenz y Natalia Callejas.

Nicolás Estrella, Juan Giraldo y Fabio Schmidt.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

El Papa le dice en Quito sí a la unidad y no al individualismo A la misa campal asistieron autoridades de Gobierno y miles de ciudadanos de todo el país. Cientos de miles de personas la madrugada del martes. Aunque la misa estaba prollegaron al parque Bicentenario desde el domingo pasado para gramada para las 10:30, la gente que no contaba con inesperar el arribo del papa vitaciones especiales iba Francisco, quien ofició entrando temprano para ayer una misa campal. 4 ubicarse en los mejores Quienes no pasaron la noDÍAS che en el parque empeza- de visita cumple puestos. Junto al altar que se eriron su traslado desde las Francisco hoy. gió para el oficio religioso 04:00, sin importarles el frío y la lluvia que bañó la capital se ubicó una sinfónica infantodurante toda la noche del lunes y juvenil con trajes blancos y ama-

ACTO. El Papa dio su homilía desde el templete construido en el Bicentenario.

rillo para interpretar las canciones de la liturgia, mientras que del otro lado, una tarima acogía a los animadores del evento que alentaban a la gente a preparar barras para recibir al principal del Vaticano. Ubicaciones

La disposición de las sillas estaba bien definida. Frente al templete se ubicó un grupo grande de sacerdotes y religiosas. A los dos costados estaban los primeros espacios para autoridades e invitados especiales. De cara al altar, a la izquierda, se ubicaron el presidente, Rafael Correa; su esposa y su hijo, quien llegó minutos antes de la liturgia, junto con el vicepresidente, Jorge Glas. Del lado derecho se pudo observar al alcalde de Quito, Mauricio Rodas junto a su familia; a la Reina de Quito, Carolina Báez; y altos mandos militares y policiales, así como servidores del Municipio capitalino. Del lado del Presidente se pudo encontrar dispersos a varios funcionarios y asambleístas. No faltaron autoridades internacionales, como el presidente de Haití y el vicepresidente de Honduras. Más atrás, varias filas de sillas estaban reservadas para invitados de diversos rincones del país, así como de otras nacionalidades. Se ubicó una tarima para la prensa, mientras, que los demás asistentes estuvieron separados por vallas de seguridad que formaron las calles por donde el Papa dio un corto recorrido. Durante la espera, los creyentes aprovecharon el tiempo rezando el Santo Rosario y repasando coros. La ceremonia

FE. Una mujer católica durante la misa papal.

Los animadores iban dando, paso a paso, detalles del avance de Jorge Mario Bergoglio. Eran las 09:15 cuando el Papa ingresó pero no salió enseguida al templete, porque mantuvo una reunión con los obispos ecuatorianos. La primera lectura, del libro del profeta Isaías, fue declamada en español, mientras que la segunda lectura, de la primera

El Primer Grito de Independencia fue un grito nacido de la conciencia de la falta de libertades, de estar oprimidos, saqueados, sometidos a conveniencias circunstanciales de los poderosos de turno”. carta del apóstol san Pablo a Timoteo, se leyó en kichwa, sin que se llegue a realizar el Salmo Responsorial, previsto en la guía de la celebración. El sermón de Francisco, que duró cerca de 18 minutos, estuvo cargado de reflexiones sobre la libertad, la inclusión, la unidad y la evangelización. “Sería superficial pensar que la división y el odio afectan solo a las tensiones entre países o grupos sociales. En realidad, son manifestaciones de ese ‘difuso individualismo’ que nos separa y nos enfrenta”, dijo el Sumo Sacerdote, al insistir en que “la evangelización puede ser el vehículo de unidad de aspiraciones, sensibilidades, ilusiones y hasta ciertas utopías” Francisco señaló, además, que es necesario luchar por la inclusión a todos los niveles, promoviendo la comunicación y el diálogo, confiando el corazón al compañero de camino, recordando que es un acto artesanal, “porque la paz es artesanal”, frases que le merecieron el aplauso unánime de los presentes. El Papa aseguró que la evangelización no consiste en hacer proselitismo, sino en atraer y acercarse con humildad a quienes están lejos, se sienten juzgados o condenados por los que se sienten perfectos, acercándose a los temerosos y a los indiferentes. El cierre

Concluido el sermón pasó a la comunión para lo que se dispusieron más de 2.000 sacerdotes y ministros extraordinarios que se acercaron a los feligreses para

Bendición especial °

EFE • El papa Francisco bendijo a una mujer de 100 años en una parada inesperada que realizó durante el recorrido en el papamóvil, antes de oficiar su segunda y última misa multitudinaria en Ecuador. El papamóvil había recorrido varios minutos sin detenerse por entre los espacios destinados para su desplazamiento en medio de cientos de miles de personas cuando en la zona norte del parque Bicentenario se detuvo después de que Francisco diera unas palmadas en el hombro del conductor. Policías ecuatorianos y miembros del equipo de seguridad del Papa juntaron sus fuerzas para elevar a la anciana en su silla de ruedas hasta Francisco, quien la recibió con una sonrisa, le dio un beso en la frente, la bendijo y le dijo unas palabras.

La evangelización no consiste en hacer proselitismo, el proselitismo es una caricatura de la evangelización, evangelizar es atraer con nuestro testimonio a los alejados”. cumplir con el acto. El monseñor Fausto Trávez, en nombre de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana dijo que se definió como lema de la visita papal “a evangelizar con alegría”, y agradeció la comunión lograda entre la Iglesia, el Gobierno, el Municipio de Quito y otras entidades para cumplir con la festividad. (ABT)

Hay necesidad de luchar por la inclusión a todos los niveles, evitando egoísmos, promoviendo la comunicación y el diálogo”.

PAÍS B2

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Respuesta masiva y multicolor de creyentes en la capital

Más de un millón y medio de creyentes, según la organización, acudieron a la misa campal de Francisco. La noche fue larga y pesada. La años, quien perdió una pierna lluvia que cayó durante horas en un accidente automovilíshizo más ardua la vigilia que se tico. “Cuando era niña pude celebró en el parque Bicente- ver a Benedicto XVI en Roma, nario, en Quito, la noche antes luego a Juan Pablo II aquí en de la misa de ayer a las 10:30. Quito, así que en esta ocasión Sin embargo, el ánimo no de- podré ver a un tercer Papa. Es cayó en ningún momento. Los una emoción que no tengo paprimeros rayos de la mañana labras para describir”, explicó parece que infundaron ener- emocionada mientras se sujegía renovada a los cerca de taba con dos muletas. También hubo una 200.000 peregrinos que gran presencia de monpernoctaron en el anti- EL DATO jas llegadas de diferenguo aeropuerto. tes lugares del país. Es “Durante toda la nopapa el caso de la hermana che hemos orado y bai- El Francisco viaja lado. Hemos rezado el hoy hacia Bolivia, Rosa Bravo, llegada desdestino de Cuenca, de la orden rosario de la Aurora y segundo de su gira Latinoamericana de las Hermanas Desdado gracias a Dios por amparadas. Ella junto a la llegada del Vicario de otras 18 monjas también Cristo. Apenas dormirealizaron la vigilia para mos, pero el simple he- EL DATO la eucaristía. “Ha llocho de que vamos a ver vido mucho, pero nada a nuestro papa Francisco visitará un importa con tal de ver nos da mucha fe y ener- Hoy monasterio en gía”, comentaba Juana Tumbaco y luego al Vicario de Cristo”, cosantuario de El Gálvez, una devota llega- el Quinche, parro- mentaba emocionada. da de Ambato mientras quia quiteña que ayer quedó lista. recogía las mantas que le Peregrinos internacionales dieron cobijo durante la Entre las multitudes se noche. veían banderas de multitud de países: Perú, Colombia, Cuba... Uno de estos peregrinos Gran afluencia Se encontraron un millón y internacionales fue Gerson Álmedio de personas, según ci- varez, de tan solo 17 años, llegafras de la organización. Resulta do desde Piura (Perú), junto al difícil atinar con la cifra exacta, grupo parroquial de la ciudad. pero algo que es incuestionable Realizaron un trayecto en bus es que es una reunión de mul- de cerca de 20 horas, llegaron a titudes pocas veces vista en la capital el domingo a las 12:00 y desde entonces esperaban Ecuador. Hubo todo un sector para este encuentro que generó una las personas con algún tipo de gran devoción y júbilo. Los cuerpos de seguridad, discapacidad, para que pudieran ver el evento sin proble- los bomberos, la Policía Memas. Entre ellas se encontraba tropolitana y la Nacional y la María Augusta Novillo, de 60 Cruz Roja ofrecieron un ope-

RECUERDO. Los devotos ondeaban banderas de sus respectivos países de procedencia.

AYUDA. Las personas con algún tipo de discapacidad recibieron un trato preferencial para poder disfrutar de la eucaristía.

rativo eficiente. No se produjo ninguna avalancha ni ningún problema grave. Aunque sí se reportaron algunos robos de celulares y ya durante la misa

que ofreció el papa Francisco algunas personas, unas 20 en total, sufrieron algún tipo de desmayo a causa de la emoción y la falta de hidratación.

DEVOCIÓN. Numerosas religiosas acudieron al encuentro desde diferentes lugares del país.

Finalmente, más allá de la lluvia nocturna, todo transcurrió según lo esperado y con una enorme afluencia de creyentes. (MAP)

El Cristo del Consuelo y la Virgen vuelven a sus santuarios en Guayaquil • Las imágenes del el domingo a través de masivas Cristo del Consuelo y de la San- procesiones de fieles que camita Virgen María de Guayaquil naron hasta 25 kilómetros desretornaron a sus respectivos de sus puntos de partida hasta templos en esa ciudad. Ambos el parque Samanes. Ángel Villamizar, símbolos formaron párroco del Cristo del parte del altar mayor Consuelo, dijo que que el lunes acogió al EMERGENCIAS papa Francisco y a sus registró el Ministerio de una vez que el madela misa de ro fue bendecido por obispos, para la misa Salud durante Guayaquil. el Papa, acoge mucha campal que se dedicó más devoción de sus a la familia. Tanto el Cristo como la Vir- fieles. Desde ayer, la presencia gen fueron ubicados en el cen- de la feligresía fue consideratro del templete y en cada uno ble para tocarlo y elevar una de los flancos donde se colocó plegaria. la silla principal que ocupó el Pontífice. La llegada al lugar de En el otro lado las dos imágenes religiosas fue Esto, mientras en Mucho Lote,

GUAYAQUIL

192

HISTORIA. Las dos imágenes fueron protagonistas en el templete de Samanes.

los devotos de la Virgen de Guayaquil esperan que más personas se acerquen al templo a venerar la imagen, especialmente cuando el Obispo de Roma la tuvo a su lado durante varias horas y junto a ella rezó por los valores de la familia. A más de estos detalles, los responsables de la sacristía comenzaron el retiro de algunas de las indumentarias facilitadas para la homilía. Jorge Bodero, uno de los administradores del sitio, denunció que durante la salida de los fieles hubo quienes aprovecharon el tumulto para sustraerse algunas jardineras. (DAB)

PAÍS

Indulto para dos presos por la visita de Francisco

Mediante decreto ejecutivo 720, el presidente de la República, Rafael Correa, indultó a los reos Paúl Alejandro Alvarado Beltrán y Franklin Díaz Rosero. La ministra de Justicia, Ledy Zúñiga, fue quien realizó un informe previo con el cual se decidió que estos dos ciudadanos fueran beneficiados. Alvarado logró el mayor puntaje (906/1000) en el examen de Educación Superior (ENES), mientras que Díaz padece de una enfermedad catastrófica. El decreto menciona que la visita del Papa motiva esta decisión. (JRI)

La Conaie logró entregarle su carta al Sumo Pontífice Una niña indígena Ceremonia de color rompió el proto° Como un homenaje al Papa y a San Francisco de Asís, los voluntarios colo, abrazó al que organizaron el ingreso vestían chaleco y mochila cafés. “Esta es nuestra al Papa. Este es el simbolismo en nombre de San Francisco“, explica Papa y aprovechó deferencia Marcelo Andrade, coordinador del voluntariado. Similares a los guardias suizos de Ciudad del Vaticano, 20 voluntarios vesel momento. tidos de ‘guardias especiales’ con un hábito café recorrían la plaza “cuidando” a los feligreses.

La entrega de pases para el ingreso de 700 personas al templo, y 6.500 El presidente de la Conaie, Jorpara la plaza fue autorizada por la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE). El ge Herrera, confirmó ayer, tras ingreso fue coordinado por 200 voluntarios. el encuentro del Papa con las “…Todos son invitados por la Conferencia Episcopal”, explicó Marcelo organizaciones de la sociedad Andrade, coordinador de los voluntarios para el evento en San Francisco. civil en la iglesia de San Francisco, que lograron entregarle al Sumo Pontífice la carta que elaboraron en conjunto con Yasunidos. En medio de la ceremonia, una niña indígena logró burlar las seguridades y abrazar a Francisco dentro del templo. Esto no estaba previsto en el protocolo oficial. Esa pequeña, vestida con el traje típico de su comunidad, fue quien le entregó la carta, según la versión de Herrera. Sin embargo, los indígenas entregaron también la misiva a través de la Secretaría del Vaticano. Según informó Herrera, la niña fue considerada por la dirigencia “la forma más visible de hacer la entrega” y también le regaló una camiseta grabada ENCUENTRO. En el interior de la iglesia estuvieron los invitados especiales. con la frase: ‘Más vale el agua Mi posición, mi idea, que el oro’. El acto mi proyecto, se conso“En Ecuador, es fundamen- Más de 7.000 personas aguarlidan si soy capaz de tal sostener la democracia, daron la llegada del papa Franel respeto, en el marco de un cisco desde antes de las 07:00 vencer al otro, de imponerEstado de equidad”, comentó de ayer en la plaza y el templo me. ¿Es ser familia eso? En Herrera al finalizar el encuen- de San Francisco, en una de las una sociedad todos trabatro en el tradicional santuario pocas actividades privadas que jan por el bien común pero quiteño. desarrolla el Sumo Pontífice sin anular al contrario”. En la carta, los indígenas en Ecuador. El Papa ingresó al abordaron temas críticos con templo en medio de una calle PAPA FRANCISCO el Régimen, como su de honor dispuesta por oposición al extractivismás de 30 sacerdotes sabían por qué el ingreso tenía mo, el pedido de su pro- CIFRAS franciscanos que llega- que ser con un tiquete firmado nunciamiento sobre el ron de varias provin- por la Conferencia Episcopal. mejoramiento en el rol En su discurso, Francisco cias. de la mujer y lograr una VOLUNTARIOS, A pesar de que en volvió a insistir en que la socomo guarpolítica con un mayor vestidos ciedad debe evitar todo tipo de dias del Vaticano, la planificación de la custodiaron San contenido de libertad. fuerza pública estaba el exclusiones y que el juego políFrancisco. “Lamentablemencierre de no más de dos tico no debe basarse en la conte, en los últimos años cuadras a la redonda frontación ni en el descarte. “Mi muchas de las conquisde la plaza, pasadas las posición, mi idea, mi proyecto, PERSONAS tas sociales se están entraron al templo. 15:00, el cordón de se- se consolidan si soy capaz de perdiendo. A pesar del guridad se amplió y el vencer al otro, de imponerme. reconocimiento jurídico de la ingreso vehicular se restringió ¿Es ser familia eso? En una plurinacionalidad, el Estado al menos a tres cuadras adicio- sociedad todos trabajan por el ecuatoriano está vulnerando nales. bien común, pero sin anular esos derechos”, dice parte de la El Papa entró en medio de la al contrario”, dijo Francisco. misiva entregada. queja de muchos fieles que no (RVD/SC/ASC)

700

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Francisco llama a cultivar y cuidar la tierra Más de 8.400 profesores, estudiantes y autoridades de educación se reunieron ayer en la cancha de la Universidad Católica para escuchar el mensaje del papa Francisco, que una vez más insistió en rechazar la exclusión, pero también añadió dos enseñanzas: cultivar y cuidar la “creación”. Durante varias horas, los miles de asistentes esperaron la entrada del Papa en el recinto. Mientras escuchaban oraciones y declaraciones de las autoridades, practicaban las barras para el Sumo Pontífice y cantaban el himno de bienvenida que prepararon en la institución. Francisco, quien ingresó en el papamóvil, fue recibido con aplausos, movimiento de pañuelos y canciones. Mientras él saludaba, permitía que le besaran las manos y hasta se tomó ‘selfies’ con los asistentes. Mensaje

ASISTENCIA. Miles de estudiantes y profesores acudieron a la Universidad Católica en Quito.

Protesta de estudiantes °

En los exteriores de la Universidad Católica, un grupo de estudiantes gritaba en contra de la institución por considerar que está afectando su derecho al trabajo después de que se modificaron los porcentajes de la pensión diferenciada que aseguran provocó el incremento de la pensión y el retiro de alumnos de la universidad.

Francisco fue claro en el discurso. Les dijo que cultivar y cuidar la creación ahora se impone “a la de buscar nuevas respuestas fuerza, ya no como una mera re- a los múltiples desafíos que la sociedad plantea hoy a la comendación, sino como una humanidad”. exigencia por el daño que Antes del inicio del provocamos a causa del discurso de Francisco, uso irresponsable y abuPERSONAS, Alfredo Espinoza, monso de los bienes que Dios aproximadamente, asistieron al evento. señor de Loja y presiha puesto en la Tierra”. dente la Comisión de También se dirigió a Educación y Cultura de la los maestros cuestionándoles si están ayudando a los Conferencia Episcopal, señaló alumnos a “desarrollar un es- que la educación católica atrapíritu crítico, un espíritu libre, viesa diferentes problemas que capaz de cuidar el mundo de esperan ir resolviendo a través hoy, un espíritu que sea capaz del diálogo. (AGO)

8.400

Ocho presos por hurto de celulares durante la misa papal La Policía apresó a nueve sujetos para que respondan por la sustracción de 13 teléfonos celulares y dos tabletas a los fieles que acudieron a la misa campal que ofició el papa Francisco en el parque Samanes, en Guayaquil. Según la Policía, ocho colombianos ingresaron a Ecuador el pasado 2 de junio con fines turísticos y de participación en la visita del papa Francisco a Guayaquil. Ellos constan en la lista de detenidos. La unidad policial indicó que una denuncia ciudadana los alertó sobre la llegada al Puerto

GUAYAQUIL •

Principal de una supuesta banda organizada dedicada al hurto, lo cual hizo que se destinara un equipo especial. Uno de los oficiales al mando de la acción, cuya identidad no fue revelada, señaló que la captura fue posible en delito flagrante. La población no se percató del accionar policial, por lo que los colombianos y el ecuatoriano fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia junto con las evidencias. El fiscal Danny Mora dispuso las detenciones y el ingreso de los mismos a una de las salas de aseguramiento transitorio. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO La Maná ya cuenta con nuevo equipo caminero LA MANÁ • Con un acto con°memorativo se llevó a cabo el

programa por la adquisición del equipo caminero que servirá al cantón La Maná, Cotopaxi. Al acto asistieron decenas de personas, autoridades y dirigentes comunitarios para realizar la entrega formal de estas maquinarias que, según el alcalde Juan Villamar, ayudarán a resolver los diversos inconvenientes que tiene el cantón. (VVC)

En Loja se fortalece y tecnifica el riego

actividades y proyec°tosVarias lleva adelante el Área de Riego de la Prefectura con el ánimo de mejorar y tecnificar los sistemas de riego y optimizar la producción en la provincia. En el ámbito de la planificación, junto a técnicos de Riego, se efectuó la socialización interna para la ejecución de 23 proyectos de rehabilitación de sistemas comunitarios en varios cantones por un monto de 360.000 dólares, que beneficiará a importantes zonas productivas de la región. (JPP)

NACIONAL

El Cotopaxi aumenta sus emisiones de gases El lunes se registró la cantidad más alta de gases desde que se iniciaron las mediciones en 2008.

Según un informe del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica, emitido el 6 de julio del 2015, a nivel del cráter el volcán Cotopaxi ha mostrado un cambio en la actividad interna producto de que el flujo de SO2 ha superado los niveles establecidos anteriormente. En el mismo informe se anota que este parámetro puede presentar grandes variaciones entre un día y otro. Además aclaran que parámetros monitoreados como la NEVADO. El volcán Cotopaxi, visto desde Quito. sismicidad y la deformación no han mostrado cambios significalos valores de gases y, EL DATO tivos entre el 6 y el 7 de julio. de la misma forma, de Técnicos del centro explilos sismos en los próxicaron con respecto al aumen- En el informe de mos días. El IG informó que ayer el personal del Parque Nacional Cotopaxi no reportó to de alerta. Se dijo que hay ayer se dijo que olor a azufre. “Con la cámara ubicada en el Sincholagua se pudo observar emisión se contabilizaron parámetros para determinar 66 eventos de El informe del lunes de gas 500 metros sobre nivel del cráter a la madrugada”, dice el informe. periodo, 2 El informe que de alel nivel de actividad y la emi- largo híbridos, y 126 sión de gases es uno de ellos, episodios de Sobre las emisiones y ceniza, guna forma elevó las aspecto más relevante, se dijo lo sus valores aumentaron pero tremor. alrmas fue el del lunes siguiente: “Desde las 07:00 has- se informó que el volcán ha perse aclaró que son relativos. pasado. En este se in- ta las 17:00 del día de ayer se han manecido parcialmente despejaPara calcularlos se basan en la diformó que, con respecto a la registrado a través de los instru- do y que el personal del Parque rección del viento y se dijo que estos simisidad, se contabilizaron mentos DOAS 4640 t/d de SO2, Nacional Cotopaxi reporta que son subjetivos. 37 eventos de largo periodo valor promedio obtenido a partir la actividad fumarólica es contiLos técnicos consultados por (LP), un hibrido (HB), 2 vol- de 38 medidas. Este es el valor nua y que hay emisiones menoeste Diario aseguraron que lo más cano-tectónicos (VT) y 144 más alto que se ha registrado en res a los 1.000 metros sobre el prudente con relación al volcán el Cotopaxi desde que se inicia- nivel del cráter y con dirección episodios de tremor (TR). Cotopaxi es ver cómo evolucionan al sur-occidente. (PSD) Sobre los gases, que es el ron las medidas en 2008”.

El informe de ayer °

Prisión preventiva para el guardia que hizo disparos a estudiantes GUAYAQUIL • El guardia de seguridad, que supuestamente habría disparado contra varios estudiantes del Colegio Aguirre Abad, el pasado 28 de mayo, fue apresado el lunes en el cantón Salitre, en Guayas. Guido F., luego de ser ubicado por agentes policiales en esa localidad, fue trasladado hasta la Unidad ESCENA. En este lugar es donde se de Flagrancia del Cuartel atendió a los estudiantes que fueron Modelo, donde se dispuso agredidos supuestamente por el su prisión preventiva para guardia. que responda por las heridas causadas a cuatro jóve- argumentos de la Fiscalía, disnes de la mencionada enti- puso la prisión preventiva en dad educativa. contra de Guido F., por César Peña, agen- EL DATO ser el presunto responte fiscal que indaga sable de los disparos que el caso, durante la La Fiscalía indicó hirieron a los estudiantes. audiencia de formu- que investiga las El hecho ocurrió en la causas del lación de cargos, pre- enfrentamiento tarde del 28 de mayo de motivacio- 2015, en los exteriores del sentó los elementos yneslasque tuvo el de convicción recopi- guardia para dis- colegio Aguirre Abad, duparar. lados para el debido rante un enfrentamiento proceso por el delito de estos con los del Insde tentativa de asesinato tituto Técnico Simón Bolívar, De ahí que el juez de Ga- ubicado a poca distancia, en rantías Penales del Guayas, el sector de la avenida de Las Galo Ramos, basado en los Américas.

Los testigos ° El relato de los testigos fue que cuando se produjo el enfrentamien-

to, el guardia de seguridad realizó varios disparos de cartuchera a los estudiantes. Cuatro de ellos recibieron impactos de perdigones en la espalda, el tórax y los brazos, por lo que fueron trasladados hasta el hospital Roberto Gilbert, para que sean tratados. El juez Ramos dispuso 90 días para la instrucción fiscal para investigar el caso y Guido F, en caso de ser declarado culpable de los hechos, podría recibir una pena privativa de libertad de 16 a 20 años.

El procesado que labora como guardia de seguridad en una concesionaria de vehículos, situada al frente del plantel, según versiones, fue quien detonó su arma contra los estudiantes cuando protagonizaban una gresca con piedras y palos en el lugar. La acción de los jóvenes causó destrozos en una vidriera del local de venta de vehículos. (DAB)

Frente de oposición analiza fecha del paro nacional Varias organizaciones empiezan hoy también los alcances. La decisión se tomará el lunes.

El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores Indígenas y Organizaciones Sociales inicia hoy las reuniones para definir la fecha del paro nacional de actividades, sus características, alcances, tiempo que durará la medida de hecho, entre otros elementos. Serán básicamente dos encuentros en los que se resuelva la fecha: el de hoy y otro programado para el lunes. Según los dirigentes, el objetivo es tomar una decisión responsable, meditada, analizando la coyuntura tras la vi- PREVIAS. Varias movilizaciones han hecho los sectores sociales desde el año pasado. sita del papa Francisco a Ecuador, y para coordinar la agenda con las ciones sindicales y sociales. El actividades programadas discurso del correísmo no por la Conaie y la Ecuaruha cambiado”, afirmó José nari, organizaciones indí- CIFRAS Villavicencio, presidente El legislador por el Movimiento PAIS Fausto Cayambe manifestó que la genas que forman parte de de la Unión General de nación vive en un sistema democrático y que si las organizaciones de oposieste Colectivo. ción quieren llevar a delante un paro este debe cumplirse en el marco de la Trabajadores del Ecuador DÍAS Además, de acuerdo Constitución y las leyes. (UGTE). faltan para reucon la previsión oficial, en nión en la que se “Pero lo importante aquí, por el momento histórico que vivimos es pasar la fecha Otros criterios esta etapa esperan forta- definirá de la protesta a la propuesta”, manifestó el asambleísta. Agregó que las definitiva del lecer el Colectivo Unitario organizaciones convocantes al paro deben estar en capacidad no solo de Para Nelson Erazo, presiparo. en ciudades como Ibarra y promover medidas de hecho sino de proponer un debate sobre el tipo de dente del Frente Popular, Portoviejo. sociedad que se quiere, cómo acortar las brechas de la inequidad y desiguallos pronunciamientos del El paro es el siguiente dad, entre otros factores. presidente, Rafael Correa, paso, una vez que las orga- GRANDES en sus sabatinas, son una sectores nizaciones que aglutinan confluyen en demostración de que el conversar. nidades las problemáticas del este colectivo de mandatario seguirá con su este Colectivo (sindicalisDesde el sector indígena, el país como la situación de la unidad. tas, maestros, estudiantes, línea política sin acoger los pedido del paro proviene desde educación intercultural bilinindígenas) han cumplido planteamientos de las orga- las propias bases y, por eso, es güe, en la que su sector consien lo que va del año una serie de nizaciones sociales y sindicales. necesario escuchar esas deman- dera que ha habido un retromovilizaciones en contra de las “En estas condiciones no ha- das, expresadas muchas veces ceso. “Esperamos tener una políticas del Régimen. brá diálogo”, aseguró Erazo, a en las calles, aseguró Jorge He- amplio debate sobre el modelo “Las condiciones están dadas pesar de que fue el propio papa rrera, presidente de la Conaie. de educación en Ecuador, y soporque el Gobierno va a seguir Francisco el que recomendó tanAñadió que hasta que se bre todo esperamos respuestas con un modelo donde lo que to al Gobierno como a la oposi- cumpla la medida de hecho del Gobierno”, afirmó Herrera. hace es atacar a las organiza- ción el mantener la apertura a ellos socializarán en las comu- (HCR)

La visión del oficialismo °

Ecuarunari espera respuesta del CNE sobre revocatoria Además, piden que se instaCarlos Pérez Guartambel, presidente de Ecuarunari, afirmó le la Asamblea Nacional Consayer que su organización está tituyente para la ‘Refundación a la espera de la respuesta del del Estado Plurinacional del Ecuador’ con participaConsejo Nacional Elección democrática de un toral (CNE) sobre el 4 30% de las comunidapedido de consulta poSECTORES pular que hicieron días estarían repre- des, pueblos y nacionaatrás para la revocatoria sentados en una lidades; 30% gremios y eventual movimientos sociales; del mandato de varias Asamblea Constituyente 30% partidos y moviautoridades. planteada por los mientos políticos y 10% El líder de la organiindígenas. ciudadanos de la sociezación indígena manidad civil. festó que esta fue una de las resoluciones que la Ecuarunari adoptó en su asamblea Criterio del 19 de junio en la que se de- “Este rato muchos sectores del cidió demandar del CNE los país, desde la academia, las diformularios de recolección de rigencias sociales y las gremiales firmas para la revocatoria del ven a la Asamblea Constituyente mandato del Presidente de la como una de las mejores salidas República, del Vicepresidente que puede haber. Con la actual y de los asambleístas del ofi- Constitución caemos en el hipercialismo. presidencialismo”, dijo Pérez.

DECISIÓN. El titular de la agrupación, Carlos Pérez Guartambel, hizo el pedido.

Entre los justificativos presentados en la solicitud de la Ecurunari para la revocatoria del mandato constan que la soberanía nacional “ha sido piso-

teada”, que no se ha cumplido el Plan Decenal de Educación y el cuestionamiento al tratamiento de las enmiendas constitucionales. (HCR)

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

B5 P

UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO. EXTRACTO JUDICIAL HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SEÑOR KLEBER PAZ Y MIÑO FLORES, SE LE HACE SABER LO SIGUIENTE: DR. STALIN BRITO CENTENO JUEZ AB. ANA PALLARES RIVERA SECRETARIO ACTORES ING. KLEBER SEGUNDO PAZ Y MIÑO KLEBER DAVID PAZ Y MIÑO RIERA DEMANDADOS VÍCTOR MANUEL QUIROLA MALDONADO (EN CALIDAD DE ALCALDE DEL GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO). DR. DANIEL MONTOYA ALVARADO ( EN CALIDAD DE PROCURADOR SINDICO MUNICIPAL ). HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL SEÑOR KLEBER PAZ Y MIÑO FLORES. TRAMITE ORDINARIO CAUSA NRO. 23201-2014-8326 UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, miércoles 12 de noviembre del 2014, las 15h27.- VISTOS.Avoco conocimiento de la presente causa en razón de haber sido nombra Juez de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia, al estar legalmente posesionado y en funciones, mediante acción de personal No 1447-DTH-KP., de fecha 16 de Octubre del 2013, y que rige a partir del 24 de octubre del 2013. En lo principal- Previo a disponer lo que en derecho corresponda, los señores Ing. Klever Segundo Paz y Miño Riera, Klever David Paz y Miño Riera y Kleber Gabriel Paz y Miño Riera comparezcan a este despacho EL DÍA LUNES 1 DE DICIEMBRE DEL 2014, A LAS 09H20 (SALA 205), a rendir juramento respecto de la citación por la prensa solicitada conforme lo determina el inciso 3º del Art 82 del Código de Procedimiento Civil.- Téngase en cuenta la casilla judicial y correo electrónico que señala para recibir notificaciones que le correspondan, así también la autorización que le confiere a su abogado defensor.- Actúe la Ab. Ana Pallares en calidad de secretaria de esta Unidad Judicial.NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.- f).- DR. BRITO CENTENO STALIN VICENTE, JUEZ;. UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, miércoles 7 de enero del 2015, las 10h06.- VISTOS.- Previo a calificar la demanda, los actores aclaren y complete la demanda de conformidad a lo que establece en el numeral, 6 del Art. 67 del Código de Procedimiento Civil.-Esto es, especificar el trámite que debe darse a la presente causa.-Disposición a la que se dará cumplimiento en el término de tres días, bajo las prevenciones legales del Art. 69 del Código de Procedimiento Civil.-NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.- f).- DR. BRITO CENTENO STALIN VICENTE, JUEZ; . UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS.- Santo Domingo, viernes 23 de enero del 2015, las 09h08.- VISTOS: La demanda presentada por el Ing. Kleber Segundo Paz y Miño Riera, Kleber David Paz y Miño Riera y Kleber Gabriel Paz y Miño Riera, en la calidad que lo indican y conforme se justifica con la documentación acompañada, por reunir los requisitos de Ley, se la califica de clara, precisa y completa.- Consecuentemente se la admite al trámite ORDINARIO previsto en el Art. 59 y siguientes del Código Procesal Civil (Repudio de Herencia).- En lo principal: Una vez que se ha dado cumplimiento al decreto anterior inmediato y en mérito a la partida de defunción adjuntada, se declara abierta la sucesión intestada de los bienes del fallecido señor KLEBER PAZ Y MIÑO FLORES, desde la fecha de su fallecimiento, hecho acaecido en esta ciudad de Santo Domingo, el 7 de mayo del 2014.Cítese al heredero conocido señor KLEBER ROMARIO PAZ Y MIÑO RIVADENEIRA, en el domicilio indicado, Cítese a los herederos desconocidos y presuntos del causante, por uno de los periódicos de amplia circulación de este Cantón, en la forma y modo señalados en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en mérito al juramento formulado por la parte actora.- De la misma forma, publíquese por una vez, así mismo en uno de los diarios de mayor circulación a nivel nacional, para conocimiento del público, un aviso en que conste la declaratoria de Apertura de Sucesión.-Cuéntese con el Delegado de la Dirección General del Servicio de Rentas Internas de esta jurisdicción y al Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santo Domingo, en las personas del señor Víctor Manuel Quirola Maldonado y Dr. William López Arévalo, a través de la correspondiente citación por intermedio de la oficina de Citaciones.- Agréguese la documentación presentada.-Notifíquese a la parte actora en la casilla judicial No.27 y correo electrónico que ha señalado para el efecto, y téngase en cuenta la autorización concedida al profesional que nomina.-Hágase saber.- f).- DR. BRITO CENTENO STALIN VICENTE, JUEZ; . Lo que comunico a usted para los fines de ley. AB. ANA PALLARES RIVERA SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO (hay firma y sello) P-209785/MIG/63245

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Altibajos en bolsas chinas

PEKÍN, EFE • Las autoridades chinas limitan desde hoy a 1.200 el número de transacciones con contratos de futuros que se pueden realizar en el índice CSI 500, que agrupa a las 500 mayores empresas con cotización en las bolsas de Shanghái y Shenzhen, para estabilizar los mercados. Esta medida, anunciada por la agencia oficial Xinhua, llega en un periodo de volatilidad máxima en los parqués de la segunda economía mundial, que en las últimas tres semanas han perdido más de una cuarta parte de su valor, tras siete meses de ascensos continuos. Los reguladores chinos han lanzado, en los últimos, días una batería de medidas con el objetivo de poner fin a esos fuertes altibajos de las bolsas y han avanzado que reforzarán la supervisión para evitar que se produzcan prácticas irregulares en los mercados.

Eurozona pide a Grecia más reformas Atenas sigue sin presentar propuestas a sus socios de la UE, pese a que se le agota el tiempo para seguir en el euro. BRUSELAS, AFP • Los socios de Grecia en la zona euro pidieron ayer a Atenas reformas “creíbles”, so pena de tener que abandonar la moneda única, antes de una cumbre extraordinaria convocada tras el rotundo rechazo de los griegos el domingo a los ajustes reclamados por los acreedores del país. “Claramente Grecia enfrenta desafíos inmensos e inmediatos”, dijo el vicepresidente de la Comisión Europea a cargo de la zona euro, Valdis Dombrovskis, al llegar a una reunión del Eurogrupo en Bruselas previa a la cumbre de jefes de Estado y de gobierno. La zona euro necesita de Grecia propuestas “concretas, completas y creíbles”, estimó en tanto el comisario Pierre Moscovici al llegar a la reunión ministerial. “Mucho dependerá del Gobierno griego”, estimó por su parte el ministro italiano Pier Carlo Padoan.

Salida del euro

Atenas debe presentar propuestas de ajustes y reformas, luego de que el domingo los griegos rechazaran rotundamente las que habían propuesto los acreedores del país. Pero si éstas no llegan, “no puede excluirse” una salida de Grecia de la zona euro, estimó Dombrovskis insistiendo que necestian “una estrategia clara y creíble sobre cómo Grecia va a salir de esta crisis”. “Las antiguas propuestas fueron rechazadas. Será difícil”, dijo en tanto el presidente del Eurogrupo y ministro de Finanzas holandés, Jeroen Dijsselbloem. Los duros y los blandos

Pero las opiniones están divididas entre los 18 socios de Atenas. Luego de meses de difíciles negociaciones con el Gobierno griego de izquierda radical, que terminaron sin resultados, muchos países ya no quieren venir en ayuda a Grecia, que recibió dos rescates financieros por un monto de 240.000 millones de euros desde 2010. “Un ‘Grexit’ no sería un problema para Europa”, estimó el ministro letón, Janis Reirs. “Estamos en una democracia. Si damos préstamos y tomamos compromisos requerimos y pedimos condiciones”,

dijo en tanto el ministro finlandés, Alexander Stubb, cuyo país está expuesto a altura de 5.000 millones de euros, 10% de los gastos, con Grecia. Pero “las condiciones no van a ser reducidas, es simple y es así”, añadió. Entre los duros, además de Alemania, se encuentran los países del este o los que se vieron gravemente afectados por la crisis de la deuda, como Portugal. Una salida de Grecia de la zona euro “no es una consideración que está sobre la mesa”, estimó el español Luis de Guindos, cuyo país, junto con Francia, Italia o Luxemburgo, busca alcanzar un compromiso con Grecia para evitar lo peor. “Francia hará todo lo necesario para que Grecia permanezca en la zona euro, pues es su lugar”, dijo el martes el primer ministro francés, Manuel Valls.

INSIGNIAS. Las banderas de Grecia y de la Unión Europea flamean cerca al Partenón, símbolo de la cultura griega. (AFP)

Ante la crisis

Obama habla con jefes de Estado

¿Un nuevo plan?

El lunes la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, François Hollande, trataron en París, disimular sus diferencias sobre la crisis griega y presentar una posición común frente al primer ministro Alexis Tsipras. Hollande y Merkel se pusieron de acuerdo para exigir a Tsipras “propuestas precisas” y “serias” para negociar eventualmente un nuevo plan de rescate, como lo pidió Atenas la semana pasada. El plan serviría para cubrir las necesidades del país para los próximos dos años, por unos 30.000 millones, con una reestructuración de deuda, a lo que Berlín se opone y uno de los puntos más sensibles. Los bancos siguen cerrados

En Atenas los bancos griegos permanecerán cerrados al menos hasta hoy y las medidas de control de capitales se mantendrán. Este estado de emergencia financiera impide una bancarrota inmediata pero agrava la asfixia económica. El Banco Central Europeo la única institución que mantiene con vida a la economía griega -, decidió el lunes seguir con el mismo nivel de préstamos a los bancos. Pero también endureció las condiciones de estos créditos

El presidente estadounidense Barack Obama habló por teléfono ayer con la canciller °alemana Angela Merkel sobre la situación en Grecia antes de una conversación con el primer ministro griego Alexis Tsipras, anunció la Casa Blanca.

°“Seguimos animando a todas las partes a participar de manera constructiva en las discusiones”, declaró Josh Earnest, portavoz del ejecutivo estadounidense, que llamó una vez más a un acuerdo entre Atenas y sus acreedores. Poco antes la agencia de prensa griega Ana (semioficial) había indicado que Obama había °hablado con Tsipras. Según esta fuente, el presidente estadounidense llamó en esa ocasión a un desenlace positivo de las negociaciones entre el primer ministro griego y sus socios europeos.

RESPONSABLE. El nuevo titular de Finanzas de Grecia, Euclid Tsakalotos. (AFP)

La Casa Blanca había llamado el lunes a los dirigentes de la Unión Europea y los de Grecia a °alcanzar un compromiso que permita a ésta mantenerse en la zona euro, al día siguiente de la victoria del “No” en un referéndum griego sobre los requerimientos de sus acreedores. El presidente estadounidense habló también el lunes con su homólogo francés François Hollande sobre Grecia, indicó la Casa Blanca.

de urgencia, llamados ELA, aumentando la presión sobre la banca griega. Las arcas vacías

Las arcas del Estado también se están quedando vacías y el país debe hacer frente en los próximos días a varios reembolsos, algunos de ellos a acreedores privados, pero sobre todo deberá pagar miles de millones de euros al BCE el 20 de julio. Si Atenas no paga o no se halla un acuerdo, el BCE podría poner fin a su ayuda a los bancos griegos, impulsando al país hacia una salida de la zona euro, un terreno tan desconocido que ni siquiera los tratados europeos lo contemplan. Pero “un ‘Grexit’ se decide en Atenas, no en Bruselas”, recordó el ministro belga Johan van Overtveldt.

COLAPSO. Los bancos seguirán cerrados y el límite de retirada de dinero en los cajeros continúa en un máximo de 60 euros al día. (AFP)

Argentina reconoce derecho a muerte digna ATENTADO. Trabajadores en las labores de limpieza tras uno de los atentados contra la infraestructura petrolera colombiana. (Colprensa)

Nuevo ataque en el Putumayo

Un soldado muerto y dos heridos en otro enfrentamiento con las FARC en la frontera con Ecuador. BOGOTÁ, EFE • Un

soldado muerto y dos heridos dejó un enfrentamiento entre el Ejército colombiano y las FARC en Puerto Caicedo, municipio del departamento de Putumayo, en la frontera sur con Ecuador, informaron fuentes castrenses. La tropa, que hacía parte de una unidad motorizada, fue atacada por miembros del frente 32 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que pretendían “retener una caravana” de doce camiones cisterna cargados de crudo “para derramarlo sobre la vía Mansoyá-Santana”, según un comunicado del Ejército. Desaparece oficial

La información agregó que, en medio del combate, desapareció un oficial por el que ya se han puesto en marcha opera-

ciones de búsqueda. Los militares escoltaban los vehículos cuando fueron atacados con “artefactos explosivos improvisados”, según el comunicado. “Evitaron que la guerrilla hiciera lo mismo que hizo la vez anterior en Putumayo que era abrir las cisternas de unos carro-tanques que iban con crudo”, explicaron fuentes del Ejército. Los atentados

El mes pasado, las FARC obligaron a transportistas a derramar unos 200.000 galones de crudo (4.762 barriles de crudo) en una zona rural de Puerto de Asís, también en Putumayo, lo que contaminó ríos y otras fuentes de agua. También en Putumayo, el lunes miembros del frente 48 de las FARC atentaron con-

Ola terrorista ° Desde el pasado 22 de mayo el país vive una ola de atentados de

las FARC contra policías, militares y la infraestructura petrolera y eléctrica que ha causado grandes daños ambientales y afectado los servicios de agua potable de millones de personas principalmente en el suroeste del país.

‘Paz con FARC o sin FARC’

BUENOS AIRES, AGENCIAS • La Corte Suprema de Argentina reconoció el derecho a todo paciente a decidir su muerte digna, en un fallo dictado en favor del caso de un hombre que lleva más de 20 años en estado vegetativo, aunque aclaró que no se trata de “eutanasia”. La Corte Suprema consideró que los familiares pueden “dar testimonio de la voluntad del paciente respecto de los tratamientos médicos que este quiere o no recibir” cuando se encuentre imposibilitado por sí mismo, precisó el fallo. La decisión pide que se suspendan las medidas que prolongan artificialmente la vida del hombre, postrado desde 1995 por un accidente automovilístico

GLOBAL I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

en la provincia de Neuquén (sur del país). Decisión libre

La Corte entendió que una persona “puede en determinadas circunstancias adoptar decisiones que tengan como fin previsible la culminación de su vida, en tanto se trata de cuestiones que se encuentran dentro de la zona de reserva que asegura el derecho a la autonomía personal”. En este sentido el alto tribunal remarcó que “el individuo es dueño de hacer elecciones sobre su propia vida sin intromisión del Estado en tanto no afecten la moral, el orden público ni a terceros”. Según justificó, estas “decisiones libres hacen a la dignidad de la persona y al pleno ejercicio de la libertad”.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, prometió ayer a los campesinos del país que tendrán la paz “con o sin las FARC”, en referencia a la crisis que atraviesan los diálogos de paz que mantiene con esa guerrilla desde noviembre de 2012 en Cuba. “Colombia tiene que darle la cara al campo y hoy digo con toda claridad: lo vamos a hacer con las FARC o sin las FARC. Obviamente es mucho mejor si lo hacemos de la primera manera”, declaró Santos durante la conmemoración en Bogotá del 45 aniversario de la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC).

tra el oleoducto San Miguel, lo que ocasionó otro derrame de crudo y un incendio en los alrededores.

Protestas contra la corrupción

Representantes del movimiento ‘Oposición Indignada’ de Honduras, quienes exigen que cesen la corrupción y la impunidad en el país, fueron desalojados ayer por la Policía en Tegucigalpa. Una misión de la ONU dialogará hoy con el Gobierno y los manifestantes. (EFE) P

Escoja a la mejor ‘compañera’ para la carretera

MOTOS B8

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Motocicletas para paseos largos °

Su diseño para viajes largos y frecuentes incluye: grandes parabrisas y carenados aerodinámicos para mayor resistencia al viento, depósitos de combustible de gran tamaño, motores con menores caballos de fuerza y asientos más cómodos.

Sea para trabajo, deporte o para disfrutar de un paseo, debe tomar la decisión correcta cuando vaya por una moto. Quienes hayan determinado comprar una moto, probablemente tendrían que preguntarse: ¿cuál es la correcta para mí?, ¿qué uso le voy a dar? Todo depende de sus necesidades para tomar la decisión. Existen distintos tipos que se adaptan a diversos requerimientos y estilos de conducir. Saber cómo escoger una moto y cuál es la indicada, por lo general no es una tarea nada fácil, optar por la

Escoja una tipo ‘cruising’ °

Se caracteriza por su adaptabilidad y cualidades estéticas. Los pies del conductor se colocan hacia adelante y los brazos elevados, con la espalda vertical o ligeramente inclinada hacia atrás. Debido a su diseño, tiene un desempeño menor y es más difícil realizar vueltas repentinas. El conductor puede agregar o quitar partes y accesorios de acuerdo a su estilo de conducir y desempeño deseado de la motocicleta.

equivocada puede ser una pérdida de dinero, tiempo y una gran decepción. “Al buscarla, se debe tener cuidado con ‘enamorarse’ rápidamente de un transporte de esta clase que posiblemente no sea ni lo que necesitemos ni lo que nos convenga”, dice Danny Chávez, coleccionista de motos. A continuación se dan algunas sugerencias. (JP)

Deportivas ° Son ideales para la velocidad, aceleración, frenos y vueltas agudas.

Resultan incómodas para viajes largos. Gastan más gasolina debido a sus motores poderosos y están hechas de materiales ligeros y costosos. Cuentan con sistemas de frenos y suspensión más sofisticados para mayor estabilidad y durabilidad. Las llantas más grandes y gruesas permiten mejores ángulos de inclinación y control en las curvas. Son utilizadas en deportes todo-terreno como ‘enduro’ y motocross.

El modelo estándar °

Es una empresa fabricante de partes metálicas para las industrias de ensamble de vehículos, motocicletas, linea blanca y bicicletas.

Su prestigio se basa en una sólida cultura de calidad avalada por las certificaciones ISO 9001, ISO TS 16949 Y OHSAS 18001.

www.metaltronic.com.ec

Tiene motores de mediana potencia, asientos cómodos, flexibilidad y bajo costo. Son comunes para su uso dentro de la ciudad y no suelen tener parabrisas. Es una buena opción para conductores principiantes.

Algo más pequeño ° Las motonetas son más pequeñas y menos potentes. Debido a su carrocería amplia, son más silenciosas, limpias e incluyen más espacio

para almacenaje. Gracias a su sistema de transmisión variable, son las más sencillas para aprender a conducir.

MOTOS I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Conozca

Otros factores de cuidado Chequee cada semana que las luces °delanteras y traseras funcionen, haga lo mismo con los intermitentes.

hacer un buen mantenimiento °dePara la cadena es trascendental que esté

siempre bien engrasada y su tensión sea la correcta.

Los frenos son imperativos, recuerde °darles el cuidado necesario dependiendo si son de disco o de pastilla.

Detalles

Porqué cuidar de su moto el costo en las reparaciones futuras °deBaja la moto.

CUIDADOS. Como cada uno de sus bienes, su motocicleta también requiere mantenimiento.

Una motocicleta más duradera con mantenimiento preventivo Un chequeo periódico asegura el funcionamiento correcto de su vehículo.

Vigilar niveles

Para las motocicletas de alto cilindraje, es fundamental revisar diariamente los niveles de líquido refrigerante, quizás el elemento más importante para el buen funcionamiento del motor. Recuerde que solo en el manual del propietario se puede saber si la máquina requiere Las motos también requieren o no de este. “El líquido refrigerante revisiones periódicas con el fin de minimizar la posibilidad de nunca disminuye de maneun accidente de tránsito. “Sin ra drástica, si la motocicleta importar el número de kilóme- pierde nivel constantemente es porque esta presentros recorridos, el conta fugas en el depósito, ductor debe estar atento EL DATO radiador o ductos de real desgaste de las piezas, frigeración”, manifiesta a la limpieza regular y a aceite debería la revisión de cada uno El cambiarse cada Sosa, por lo que sugiere de sus sistemas”, explica 2.000 km y el fil- tener esto en cuenta. tro de aceite De la misma forma, Manuel Sosa, mecánico. cada 4.000 (o las espe- para que la moto se El mantenimiento según cificaciones del preventivo no solo ra- manual del pro- mantenga en el tiemde la po y no se presente un dica en corregir las ave- pietario moto). desgaste prematuro, es rías, sino que tiene como fundamental chequear tarea principal adelansemanalmente (o cada tarse a la fallas, garantizando el correcto funciona- vez que se le ponga gasolina) el aceite y sus propiedades funmiento del vehículo. Para esto, no olvide algunos damentales. “El color del aceite no debe factores que alargaran la vida ser oscuro o negro porque pueútil de su vehículo.

UTILIDAD. La vida de su moto se alargará si toma las debidas precauciones.

de haber perdido sus cualidades de lubricación”, añade el experto. Filtro de aire y de gasolina

Para que ambos filtros funcionen perfectamente, haga mantenimiento periodico. Para evitar que suciedades los dañen,

cambie el filtro de aire cada 10.000 km y, si es de espuma, cada 1.000 km. El de gasolina debe realizarle mantenimiento cada 3.000 km y cambiarlo cada 10.000 km. El tiempo exacto de recambio y mantenimiento lo encuentra en

Aumenta su seguridad, la del acompa°ñante y la de las demás personas.

° Mejora el desempeño de la motocicleta. ° Protege el medio ambiente. Mantiene el nivel de valor de la moto°cicleta. ° Lleve su vehículo a un lugar garantizado. el manual del propietario de su moto. Por otro lado, “es importante inspeccionar y mantener los neumáticos, hay que controlar el desgaste del labrado y es esencial controlar la presión del aire”, dice Sosa. (JP/ INTERNET) P

TEMPO B10

Jerry Weintraub fallece a los 77 años

WASHINGTON • El exitoso productor estadounidense de cine y música Jerry Weintraub falleció la noche del lunes a

los 77 años en su casa de Palms Springs (California, EE. UU.) por causas que aún se desconocen, informó el portal de entretenimiento TMZ. Weintraub fue productor de Frank Sinatra, Bob Dylan, Led Zeppelin, Dolly Parton, The Beach Boys, The Pointer Sisters, Elvis Presley y John Denver. EFE

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

CAITLYN JENNER

Subastarán su antorcha olímpica

WASHINGTON • Una antor-

cha olímpica que llevó en 1984 el campeón estadounidense Bruce Jenner, quien ahora con el nombre de Caitlyn se ha convertido en “la transgénero más famosa del mundo”, será puesta a subasta, informó ayer la casa rematadora Heritage Auctions. AFP

BILL COSBY

Admitió haber sedado a mujer para tener sexo

LOS ÁNGELES · La alicaída estrella de TV, acusada de violación por una veintena de mujeres, admitió en un documento legal haberle dado un poderoso sedante a al menos una mujer para tener relaciones sexuales con ella. En la transcripción de su testimonio de 2005, pero hecho público este lunes en el sitio web pacer.gov, Cosby admite que dio quaalude al menos a una mujer en 1976. AFP

JUSTIN BIEBER

Muestra sus pompis ÍDOLO. Justin Bieber es el ídolo de los adolescentes. En 2013 dio un show en Ecuador.

El cantante encendió Instagram con un desnudo de espaldas al estilo Kardashian. HUGH JACKMAN

Le prohíben trabajar con Angelina

MÉXICO • Deborra Lee

Furness, esposa de Hugh Jackman, le ha prohibido al actor trabajar con Angelina Jolie. “Le he dicho a su agente que no tiene permitido trabajar con Angelina”, bromeó la productora en una entrevista para el programa ‘Today Show’, además de comentar que le parece una persona linda. ESMAS

AGENCIAS • Esta vez Justin Bieber, ídolo absoluto de adolescentes, revolucionó las redes sociales con una polémica imagen que deleitó a todas sus fans. En una foto que compartió a través de Instagram, se lo puede ver desnudo, parado en la punta de un barco, señalando una isla. “Miren”, dijo por la red social. Al parecer, Justin Bieber compartió la polémica fotografía para que sus seguidoras constataran que no sufrió ningún rasguño por el presunto ataque de un tiburón.

Reacciones de fans

De inmediato sus miles de fans destacaron lo atractivo que se veía y agradecieron que por primera vez Justin haya decidido despojarse de sus prendas y lucir al natural. En muy pocas horas, la imagen alcanzó más de un millón de ‘me gusta’ en la red social, donde causó revuelo con

‘Memes’ sobre el desnudo de Justin Bieber en: www.lahora.com.ec

DESNUDO. Esta es la imagen de la polémica, a la que le han hecho decenas de ‘memes’.

tiene pena de mostrar su más de 500 mil comenta- EL DATO cuerpo y que al igual que rios. Kim Kardashian tiene También se han hecho Bieber, de unas pompis de envidia. muchos ‘memes’ sobre di- Justin 21 años, cuenta Bieber llegó a la Pocha imagen, que también con más de 31 de linesia Francesa el sáse han viralizado en las re- millones seguidores en bado anterior en un jet des sociales. Y una de quie- Instagram. privado. Se cree que está nes han compartido dichos acompañado por su me‘memes’ es Miley Cyrus a jor amigo Joe Termini (quien través de sus redes sociales. Hasta ayer, Justin Bieber no sufrió el ataque de un tiburón) y se ha referido a su primer des- su pastor y consejero espiritual, nudo, pero sí demostró que no Joel Houston.

TEMPO

Hallan muerta a Amanda Peterson

La actriz, que se hizo conocer por su personaje junto al actor Patrick Dempsey en la película ‘Can’t Buy Me Love’, fallece a los 43 años. “Amanda murió el viernes por la mañana. Es una gran pérdida. Era una persona adorable”, dijo la madre ayer al confirmar su muerte. “Tenía algunos problemas cardiacos, pero todavía no sabemos la causa de la muerte”, agregó. La familia está a la espera de los resultados de la autopsia. AGENCIAS

Lamentan crisis en Miss Universo

Muere Jaime Morey

MADRID • El cantante Jaime Morey, uno de los principales representantes de la canción melódica española de los años 60’ y que actuó en telenovelas en México, falleció ayer en Madrid a los 73 años. El artista representó a España en Eurovisión en 1972 con la canción ‘Amanece’. Nacido en Alicante el 16 de junio de 1942, ingresó en la tuna con solo 15 años y en la década de los 50’ comenzó a presentarse a concursos radiofónicos. EFE

Constanza Báez, Carolina Aguirre y Doménica Saporitti rechazan las declaraciones de Donald Trump. GUAYAQUIL •

No más ‘Superman’, por el momento

CAROLINA. Además de ser dulcemente bella, canta muy bien y lo hace profesionalmente.

‘Es una ironía’

No obstante, la segunda finalista de Miss Universo 2013 agregó que la decisión de permanecer o no dentro del concurso la tiene cada organización. Carolina Aguirre (Miss Ecuador 2012), por su parte dice que es una ironía que un concurso DOMÉNICA. Su belleza le ha abierto que promueve la unión entre las puertas en el mundo de la televisión. razas y las culturas, tenga bién concuerdo en que no que atravesar por este tipo EL DATO hay que terminar con ninde situaciones. gún sueño de ninguna as“Nunca imaginé que pirante al cetro”. un evento tan importante Anualmente, casi 10.000 Para Doménica Sapoeste siendo desmembrado jóvenes mujeres todo el ritti, Miss Ecuador 2008 y por comentarios que, mal de mundo particiintencionados o no, estén pan en eventos actual animadora del prode Miss grama concurso ‘Combate’ terminando con la unión y Universo. (RTS), el concurso no puefomentando el rencor. En de ser afectado por ningún todo caso, las organizaciomotivo. “Respeto las decisiones deben pensarlo bien antes de nes que tomaron varios países tomar cualquier decisión”. Carolina, quien también es de Latinoamérica de no enviar cantante, agregó que es una deci- a su representante a Miss Unisión valiente que han tomado al- verso, pero eso ya es parte de las gunos países de no participar en disposiciones internas de cada el certamen; sin embargo, “tam- organización”.

CONSTANZA. Ella es la única ecuatoriana que ha conseguido ser finalista en un Miss Universo.

Países retirados organización de Miss Venezuela analiza la situación, mientras México, ° LaCosta Rica, Panamá y El Salvador decidieron días atrás retirar definitivamente su postulación a Miss Universo. Hace una semana, se conoció que Colombia se sumó en apoyo a México, no obstante, su actual Miss Universo, la colombiana Paulina Vega, anunció el pasado fin de semana que no depondrá la corona hasta no transferírsela a la próxima representante.

Se mantiene en el concurso

Ecuador, a través de la directora María del Carmen de Aguayo, reiteró la presencia de su representante en el concurso que se desarrollará este año en Estados Unidos. Según Aguayo, la decisión de mantener a Francesca Cipriani, Miss Ecuador 2015, es porque considera haber sostenido siempre un trato respetuoso y amable con los directores de la franquicia internacional.

“Ecuador no ha recibido ningún tipo de discrimen de la señora presidenta de Miss Universo (Paula Shugart)… No estoy de acuerdo con las declaraciones del señor Trump, creo que la comunidad latina se merece respeto, en todo caso, ya he dado mi postura y me mantengo”, señaló Aguayo. “Prefiero no volver a pronunciarme más al respecto porque no quiero que mis palabras sean malinterpretadas”, concluyó Aguayo. (JCL)

La honradez de Cristiano Ronaldo • Cristiano Ronaldo durante sus vacaciones en Las Vegas (EE. UU.), por casualidad vio un celular que alguien había dejado olvidado. Luego de una llamada, la megaestrella del Real Madrid descolgó y, al otro lado, le habló la propietaria, muy aliviada al comprobar que el aparato estaba localizado.

ESPAÑA, ABC

Lo que no podía imaginar Austin Woolstenhulme, dueña del teléfono, era que el mismísimo ‘Balón de Oro’ tenía el celular en sus manos. Al futbolista portugués le hizo gracia la historia y le pareció muy simpática la chica, de modo que no se lo pensó dos veces y la sorprendió invitándola a

B11

MINUTERO

REINAS DE BELLEZA

Los comentarios xenófobos del magnate estadounidense y dueño de la franquicia Miss Universo, Donald Trump, en contra de la comunidad mexicana y la separación de algunos países hispanos de Miss Universo, genera reacciones entre algunas exreinas de belleza de Ecuador, pese a que el país se mantiene en el concurso. Constanza Báez, Miss Ecuador 2013, señaló que “es una lástima que un concurso muy importante tenga que pasar por esta situación. Así como es lamentable que una persona tan admirada haya emitido este tipo de comentarios que incluyen a toda una comunidad latina. Esto no se puede dejar pasar”.

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

cenar. Ella le replicó que estaba acompañada por sus amigas y él reaccionó con una gran caballerosidad al decirle que apareciese con todas ellas. Encantada, Austin subió a su cuenta de Instagram las imágenes de la entretenida velada, sonriente gracias a los destinos del azar.

MÉXICO • Henry Cavill reveló que, por lo pronto, no hay una secuela a la vista para ‘Superman en solitario’ y se espera el estreno de Batman vs. Superman: El Amanecer de la Justicia’ (a estrenarse el 23 de marzo de 2016). “Hay tiempo para darle a Superman una secuela, es un personaje difícil de retratar, Batman es más cercano a la psique humana. Superman es más difícil de entender, una vez que el universo se expanda más podremos adentrarnos mejor en el personaje”. LA BOTANA

Reconciliados

MÉXICO • Katy Perry y John Mayer fueron vistos muy románticos en el concierto de Grateful Dead el pasado 4 de Julio, uno de los conciertos del segundo tour de despedida de la banda. Los cantantes salen desde 2012, con lapsos de separación y reconciliación constantes, y se presume que se debe a las agendas que no les permiten estar juntos más tiempo. LA BOTANA

ENCUENTRO. El futbolista portugués junto a la agradecida muchacha.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección primera

Adultas y adultos mayores Art. 38.- El Estado establecerá políticas públicas y programas de atención a las personas adultas mayores, que tendrán en cuenta las diferencias específicas entre áreas urbanas y rurales, las inequidades de género, la etnia, la cultura y las diferencias propias de las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades; asimismo, fomentará el mayor grado posible de autonomía personal y participación en la definición y ejecución de estas políticas. En particular, el Estado tomará medidas de: 2. Protección especial contra cualquier tipo de explotación laboral o económica. El Estado ejecutará políticas destinadas a fomentar la participación y el trabajo de las personas adultas mayores en entidades públicas y privadas para que contribuyan con su experiencia, y desarrollará programas de capacitación laboral, en función de su vocación y sus aspiraciones.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SHUKNIKI PAKMA Kariwarmi yuyak runakuna 38 niki.- Mamamallaktaka tukuylla llaktayta, yuyak runakuna yachashpa katinatapash churanka; kitillakta, ayllullaktapipash kikin kawsay imashina kakta rikushpami churanka; kariwarmi mana paktakakta, runalayata, kawsaytarpuyta, kikinpak chikankayta, ayllullaktata, tukuyllakunata rikunkami; runa llaktakunata chikan kakta rikushpa yanapak llankaytami churanka; shinallatak sapan runapak kikin kashkata wakaychinata, yuyayta churaypi kachun rikunka, kay llaktaykuna paktarichun mirachina. Ashtawanka, Mamallaktami kay tupuykunata hapinka: 2. Llankaypi sinchita rurachishpa, tukuysami kullkita shuway ama tiyachun ukllashpa rikunka. Mamallaktami chaypi kana llaktaykunata mirachinkapa churanka, shinallatak tukuylla llankakwasikunapi, shukpaklla llankakwasikunapi yuyakkunapak llankayta paykuna yachashkakunawan munashkata paktachichun, shuk llaktayta churanka.

CHICHA, CHICHA. La bebida hecha con arroz es menos espesa que las otras.

BEBIDA MILENARIA QUE PERDURA Aún se prepara y es una delicia infaltable en las fiestas o celebraciones en diferentes comunidades.

OTAVALO. La chicha del Yamor está hecha en base a siete variedades de maíz.

IMBABURA/LA HORA

días de antelación antes de ser n Imbabura y en servida, para que pueda fermenmuchas partes de tarse un poquito más”, comenta. De acuerdo a Guzmán, primela Sierra, la preparación depende ro se licua el arroz, con el agua del tipo de bebida. bien hervida; luego se ponen las Puede ser de maíz, frutas, con el agua de las espearroz… Las más conocidas en cias que se hace aparte. “Se deja Imbabura, por las fiestas tradi- ahí en un pondo que pase unos cionales en Cotacachi y Otavalo, seis o siete días, posteriormente son la de la Jora y del Yamor, res- se fermenta un poco, se cierne y al final se pone el azúcar, porque pectivamente. si no es muy fermentada, Zoila Guzmán, quien y así está más fresca, lista dice haber aprendido a EL DATO para servir”, asegura. preparar todas las clases Esta bebida dura unos de este ‘manjar’ gracias a sus ancestros, manifiesta Aproximadamente se hacen cinco o seis días más después de su elaboración, que la de arroz es tradi- de 500 a 600 litros, por fiesta, antes de ser fermentada y cional de las comunida- para todos los invitados. alcanzar su punto de mades rurales de Ibarra. durez total. “Ahí ya chuma”, cuenta entre risas la De arroz Para hacer este tipo de chicha, me- experta en la preparación de este nos espesa que la de la Jora y del líquido milenario que, según los Yamor, de un color blanco igual al historiadores, se preparaba desde la leche, se necesitan de seis a de la época prehispánica. “Viene de los ancestros, de siete días, indica Guzmán. Relata que el arroz blanco es mis abuelos. No se la hace siemla base de la bebida, a la que se le pre, sino especialmente en las añade frutas como piña, naran- fiestas como el Inti Raymi, conjilla, guanábana y especies como memoraciones de San Juan, clavo de olor, canela, hierba lui- matrimonios, bautizos, inaugusa, cedrón, entre otras. “La pre- raciones de casas, donde ha perparación inicia con seis o siete durado esta tradición y la chicha

SUSTENTO. En algunas comunidades elaboran la chicha de jora que para venderla y poder subsistir de esta.

nunca puede faltar”. De Jora y del Yamor

En Imbabura también se hace la chicha a base de maíz, sobre todo en comunidades de Otavalo y Cotacachi. La diferencia es que tienen una preparación diferente. No tiene frutas, pero se agregan algunas clases de granos. Guzmán señala que se debe fermentar los granos con 15 días de anticipación. “Eso luego se manda a moler, pero primero se remoja el maíz seco, se mezcla, se

cocina unas tres o cuatro horas en leña, se cierne y se deja fermentar unos dos o tres días más, solo la mezcla. Al final se endulza con panela y está lista para servir”. Aduce que a pesar de que aún perdura la elaboración de la chicha, de a poco se ha perdido esta tradición porque ya no se usa mucho en fiestas. “No es común porque no es una bebida que se pueda hacer a diario, pues lleva algún tiempo para elaborarla, pero tiene que estar en todas las festividades, sobre todo de las comunidades”. (VMWF)

ZONA TEC I

MIÉRCOLES 8 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Más novedades del iPhone 6s ABC.ES • Las informaciones acerca del sucesor del iPhone 6 no cesan. Continuista en lo estético, pero con grandes innovaciones en su interior. Así podría ser el nuevo modelo de teléfono inteligente de Apple que, siguiendo la tradición impuesta en anteriores generaciones, se denominará iPhone 6S, aunque los principales analistas del sector no tienen claro si, finalmente, se dará el salto en el nombre. Lo que sí se ha estado especulando en las últimas semanas es acerca de sus características. Algunas de estas comienzan a filtrarse para intentar dar forma al nuevo terminal de la firma de la manzana, que podría presentarse después de verano para aprovechar el tirón de la campaña navideña.

MIRA PREOCUPACIÓN. Este aspecto incómodo causa, incluso, depresión y aislamiento en las personas.

Si le cayó la caspa, puede combatirla ¿Sabía que la inadecuada ali- dos”, afirma el especialista. mentación, el estrés, las preocupaciones y algunas enfermeda- Un tema de salud des son causa de la aparición La caspa es el resultado de una de la caspa? Afirmativo. Todo dermatitis seborreica del cuero caesto provoca que el cuerpo belludo, que puede tener recaídas genere sebo en exceso como localizadas por cuestiones genéticonsecuencia de un hongo de cas o por algunas enfermedades la levadura que se encuentra (como el parkinson), intervencioen el cuero cabelludo, llamado nes quirúrgicas, transplantes de malassezia, y que es parte de la órganos y todo aquello que altere microbiota de la piel. la inmunidad del paciente, señala Esto lo confirma el dermató- el dermatólogo. logo Pablo Butrón, quien Hace hincapié en los recomienda seguir una EL DATO síntomas: picazón, desdieta sana, rica en frutas, camación gruesa y visilegumbres y verduras, ble, inflamación del cuero dermatitis evitar el alcohol y el taba- La seborreica es el cabelludo, lo que genera co, además de dejar a un origen de la que las escamas, geneque se lado las preocupaciones y caspa puede presentar ralmente blancas, caigan también en cejas frecuentemente de la cael estrés y pestañas. Asimismo, “es necesabeza hacia los hombros. rio saber que lavar el caMientras que quienes no bello con agua a temperaturas enfrentan este problema, tienen muy altas y de forma prolon- una descamación natural y modegada, usar tintes o productos rada de la piel que suele ser elimipara peinarse son desenca- nada de forma discreta a través del denantes para generar caspa. lavado adecuado de cabello. Es necesario que todos esos Butrón también aduce que es componentes sean eliminados posible que afloren problemas completamente con un adecua- inflamatorios cuando el individo enjuague luego de ser usa- duo, al tener picazón, se rasque

Remedios caseros °

La caspa es un tipo de trastorno de la piel del cuero cabelludo que puede ser tratada con algunos remedios caseros que ayudan mucho a disminuirla o desaparecerla, tomando en cuenta que su aparición no es nada agradable para el que la padece y, peor aún, para quienes están a su alrededor. Puede agregar unas gotas de aceite esencial de árbol de té en el champú, pues es un antiséptico natural; prepare una mezcla con una parte de vinagre y tres de agua, aplique en el cabello luego de lavarlo con champú y, finalmente, enjuague con agua tibia. También es posible aplicar sábila directamente sobre el cuero cabelludo y después de unos minutos lavarlo con un champú suave. Este remedio lo puede repetir diariamente hasta que su problema de caspa esté bajo control. Otra sugerencia es frotar bicarbonato de sodio en el cuero cabelludo previamente mojado y enjuagar después de 10 o 15 minutos con abundante agua.

Recomendaciones Para evitar la caspa

No maltrate el cabello con agresivos y °productos químicos. Utilice agua tibia para el lavado del cabello °y para enjuagar agua fría para reactivar la

Algunas características

circulación sanguínea y fortalecer la piel del cuero cabelludo. Cepíllese el pelo regularmente para evitar que el °hongo vuelva a aparecer y crecer. Reduzca al máximo los geles, fijadores, ceras, °lacas y más, dañan el cuero cabelludo si no se lava bien el pelo.

de forma exagerada, provocando heridas y la facilidad para el ingreso de microorganismos que produzcan daños, como infecciones o el debilitamiento de la raíz del cabello, provocando la caía del mismo. Desde lo estético

La caspa no solo es un inconveniente de salud, sino que además atañe a lo estético. Esto es fácil de identificar por la presencia de escamas blancas en la ropa, sobre todo en la parte de los hombros (como se dijo anteriormente), pero afortunadamente hay maneras de controlarlo. Butrón indica que la evaluación debe estar a cargo del médico especialista y que es una patología fácil de diagnosticar, que no necesita de exámenes especiales, pero sí de un tratamiento adecuado. Entonces, para eliminar la caspa, hay shampoos medicados, que son usados como agentes terapéuticos y ayudan a combatir la colonización de la levadura, que es el agente gatillante de la producción de caspa. Siempre hay que consultar con el doctor. (CM)

En ese sentido, una de las novedades que cobra fuerza es la posibilidad de prescindir de una versión de 16 GB de capacidad, una de las mayores críticas al respecto en los modelos actuales. Apple defendió mantener esta memoria como dispositivo de entrada pese a tratarse de un teléfono de alta gama. Según revela ‘The Korea Times’, la empresa se unirá a Samsung en el desarrollo de la nueva memoria para los próximos iPhone 6S y iPhone 6S Plus, con lo que se aumentará la capacidad de almacenamiento.

DISPOSITIVO. Los principales cambios vendrán de sus prestaciones y en su interior, manteniendo la estética actual.

CULTIVO DE STEVIA

PAG/32375

Es un problema muy común que es posible tratarlo con shampoos medicados o remedios naturales y caseros.

Los cambios, no obstante, sí tendrán un ligero ajuste a nivel estético. La cámara no portará la delicada y criticada caperuza de los actuales modelos, según unas supuestas imágenes del prototipo a las que ha tenido acceso el medio especializado en la marca ‘9to5Mac’, que cita como fuente a la cadena de montaje. Apple no ha confirmado si se tratan de fotos oficiales, pero según desvelan, el nuevo iPhone contará con las mismas dimensiones del iPhone 6, pero se deduce que contará con una cámara dual, similar al HTC One (M8) y un zoom digital más avanzado, así como la eliminación del botón ‘Inicio’, una de las señas de identidad de toda la historia del teléfono. Pese a todo, estas imágenes no muestran otro de los rumores de las últimas semanas que apuntaban a que la carcasa eliminaría las tiras de plástico necesarias para la cobertura de la antena. Otra de las características difundidas ha sido la posibilidad de integrar la tecnología Force Touch, ya existente en los nuevos ordenadores MacBook, y que permite que la pantalla devuelva diferentes opciones en función de la presión ejercida por los dedos. También se ha especulado que este posible iPhone 6S incluya la nueva línea de procesadores A9 y M9, de fabricación propia, todo esto soportado por una memoria RAM de 2 GB.

¿Es Ud. un empresario agrícola?; tiene experiencia con cultivos intensivos, cuenta con capital para el desarrollo de este tipo de actividades productivas, cuenta actualmente con áreas de terreno disponibles para la actividad agrícola, dispone de maquinara y equipo agrícola básico, cuenta con Infraestructura e instalaciones de uso agrícola y de post cosecha básicas para la actividad agrícola. Si esté es su caso, esta oportunidad seguro es para Ud. Emprenda, innove, invierta o diversifique con el cultivo de stevia. Le ofrecemos 240.000 plantas de stevia que puede pagar con producción. Nuestra demanda actual de hoja seca de stevia se encuentra en un proceso importante de expansión. Telf.: 022903240, 0993508651. P AR/100495/AG

MOSAICO B14

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

echArce A Perder Por el excesivo cAlor y lA humedAd

PrincesA incA

Debe aprender a desarrollar su intuición y seguridad interna a fin de tomar las mejores decisiones. Su vida se caracteriza por las decisiones y diferentes opciones que se le van presentando.

Acción de tiemPo

TVFAN

cAtAr

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

lAbrAr

extensión de

Acción de

músico, Actor,

dios de lA indiA

ee. uu.

loAr

AguA sAlAdA

rePollo

de irán

destrezA

Adverbio de

comPositor FilántroPo de

PArAFinA

tiemPo

sAludo indio

rePetir

medidA de conFusión

AFluente

Gigantes de acero En un futuro cercano, el °boxeo se ha convertido en un deporte de alta tecnología y los robots pelean en lugar de los humanos. Charlie Kenton, un exboxeador, gana solo lo suficiente construyendo robots con partes usadas y haciéndolos boxear en peleas clandestinas.

cAPAtAz

hueso de lA

mAnejAr,

AcostumbrAr

Acción de

terminAción

lecho

comPosición

A N

manCeba,

ConCubina rezar, SuPliCar

aCCión de Cenar

taCaño

Solución anterior L

artíCulo neutro

Símbolo del nobelio

Cloruro SódiCo

madre de jeSúS

O R L O

A R

onda

Hijo de noé

PerezoSo del braSil Símbolo del Cobalto

Cuarta voCal

ConviCto Símbolo

del iridio

Planta

marina aPóCoPe de Santo

O I

R I

nombre y aPellido del Santo PaPa franCiSCo

voz de arrullo Perforar, agujerear

bellaCo dioS del vino

SaCerdote,

CatóliCo

ira, Cólera

Habitar

río de italia

mango

mirar, ojear Símbolo del Carbono

disPersA

encAllAr, embArrAncAr

Agredir

trAbAjo, obrA

manteCa, unto

inStrumento muSiCal

Símbolo del tantalio

de italia

CauCe artifiCial de agua

nave

mujer

tramPa

monge de Cual-

aPitar

Primera

obedeCer

Hermano de Caín embuSte,

voCiferar,

destrezA

Continente

quier orden

extraño

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

símbolo del tAntAlio

rAdio

tAnteAr

reverenCiar, y Honrar a dioS

MICROBIOGRAFÍA

Ferdinand von Zeppelin (1838-1917)

Militar aleman, inventor del diseño definitivo y práctico del dirigible, nace un día como hoy. Bajo su dirección, se construyeron más de 100 de esos artefactos durante las décadas de los años 20’ y 30’, que transportaron a numerosos viajeros por todo el mundo. Durante la Primera Guerra Mundial (191418) fueron empleados más de 100 dirigibles por el ejército y la marina de Alemania. Su invento siguió utilizándose con fines comerciales durante todo el periodo de entreguerras, hasta 1940. (AGC)

Nro. 3233

Nave especial capta imágenes cerca de Plutón nave espacial estadounidense New Horizons ha proporcionado las imágenes más nítidas y cercanas a Plutón cuando queda una semana de su histórica aproximación al desconocido planeta enano. Las fotografías, captadas el primero y el 3 de julio, son un aperitivo de lo que podrá verse cuando la sonda haga historia el 14 de julio, al situarse a 12.500 km de Plutón, lo más cerca que se ha estado nunca de este. En enero de 2006, cuando

LIBRA F

Nro. 3234

CÁPSULA CIENTÍFICA

Su salud será fuerte pero deberá ser cuidadoso con su alimentación y no deberá exagerar en las comidas. Se sentirá mucho más a gusto dentro de su trabajo. Recuerde: La calma es la actitud básica para cualquier solución difícil.

(septiembre 23 - octubre 22)

WASHINGTON, EFE • La

AltAr en Que se oFrece sAcriFicios

sobAr,

HBO FAMILY, 18:30

Chloe, una mimada perrita chihuahua de Beverly Hills que se perdió accidentalmente en México. Sola, por primera vez, debe confiar en algunos inesperados nuevos amigos para que la ayuden a encontrar su fuerza interior en su viaje de vuelta a casa.

FuriA

símbolo del

R A

• HORAKU Una chihuahua de Beverly Hills

(julio 23 - agosto 22)

La actitud de su pareja será más ligera y amigable lo que hace que se acerque mucho más a ella. Procure demostrar responsabilidad y madurez dentro del matrimonio. Recuerde: A veces nuestra mejor Victorio es una estrepitosa derrota.

dios en el islAm

lizA, Polvo

Cielo

D E

Símbolo del flúor

LEO

ArrojAr

inglés

rAzA

Señor

chorro en

altar

tiemPo

E C

tramPa

trAmPA

Segunda mujer de enrique viii

dioS de la india

Los cambios emocionales y familiares serán muy positivos y los deberá aprovechar al máximo. Su pareja tenderá a ser muy derrochadora con el dinero. Recuerde: Acepte, ayude y olvide.

tizA lAnzAr,

escuchAr embuste, gitAno de

luCidez, inteleCto

eSPoSa de abraHam PoderoSo,

rimera nota muSiCal

bogar embuSte,

B A

tocino en

tecnecio

(junio 22 - julio 22)

griegA embustero, trAmPoso

ondA

ciudAd de esPAñA PActo, Ajuste símbolo del

adorado, idolatrado manto beduino

CÁNCER

novenA letrA

inglés

dueño

INIcIaDoR DEl tEatRo DE tESIS y DEl tEatRo SocIal.

orar, imPlorar

Prometer, HaCer voto

fraganCia

iza

aureola

rey de egina Hijo de zeuS diadema

ímbolo del roentgen

rebañoS

afluente

O D O P CELEBRIDADES S HENRIK ISBEN t (1828 - 1906) DRamatuRgo NoRuEgo, L

religioSa dioS de loS

PeñaSCo

aSidero,

dAr bAlidos

loAr

verbAl

Su sensibilidad espiritual se incrementará lo que hace que busque con mayor afán su crecimiento interno. Contacte con familiares en el extranjero. Recuerde: Piense en su futuro y resista a todos los ataques.

Que hA Per-

dido el juicio

insectívoro

ClérigoS

(mayo 21 - junio 21)

sudoccidentAl

líricA

de roma

GÉMINIS

AnimAles

mAmíFero

Conjunto de

convocAr

rey de los Pen. de AsiA

cAderA iguAldAd en lA suPerFicie

extrAñA

Actriz mexicAnA, ex esPosA de AlejAndro sAnz

de PAPá

molusco

ceFAlóPodo título de los jeFes tártAros

huevo

hermAno

cumbre

solitAriA

seco, estéril

TNT, 19:35

contAgiosA

Actúe con madurez y responsabilidad en su profesión ya que la dejadez no le ayudará mucho ante la viste de sus superiores. Recuerde: Mire la vida con honestidad y sensatez.

PArte del símbolo del litio

enFermedAd

longitud

(abril 20 - mayo 20)

del sodio

PecnotAr

Disfrute de la compañía de sus amigos en este momento ya que vivirá con ellos momentos gratos llenos de alegría y felicidad. Recuerde: Nadie sufre sino lo que la consecuencia de sus actos le trae.

TAURO

símbolo

rePosAr, ciudAd de chile

HORÓSCOPO ¿Nació un 8 de julio?

New Horizons emprendió esta travesía de nueve años, la NASA subrayaba que Plutón era el único, de los nueve planetas del Sistema Solar, al que no había llegado nunca una nave espacial. Pocos meses después, en agosto, Plutón fue relegado a la categoría de planeta enano por la Unión Astronómica Internacional (UAI). Entonces la sonda de la Agencia Espacial Estadounidense (NASA), de 480 kilos, ya estaba en camino para desvelar los mis-

NAVE. New Horizons se prepara para el sobrevuelo del planeta enano en Julio.

terios del desconocido planeta. Está previsto que New Horizons alcance su máxima aproximación a Plutón a las 06:50 del 14 de julio. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Este será un momento para disfrutar de fiestas y diversiones especialmente las relacionadas a la familia. Las relaciones afectivas pasan por un buen periodo. Recuerde: Confíen en Dios que está dentro de Ud.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

El ambiente dentro de su hogar es un tanto más liviano lo que ayudará a que se sienta más a gusto en el mismo pero deberá ser más responsable en esta área. Recuerde: Tenemos que subir la montaña, aunque nos cueste lágrimas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Disfrute de cada momento que pase en compañía de sus hermanos y familia ya que esto lo llenarán de alegría y le fortificarán el ánimo. Recuerde: No se deje invadir por pensamientos tristes o amargos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El dinero deberá ser manejado con cautela e inteligencia evitando así desfinanciarse. Sus recursos espirituales y emocionales serán muy importantes. Recuerde: Sea exacto y transparente en sus actos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. sentirá que su ánimo será más tranquilo y sereno lo que le ayudará a proyectar una imagen más segura y fuerte de Ud. mismo. Recuerde: ¿Quiere mejorar? Ame.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los asuntos familiares deberán ser resueltos de manera tranquila pero definitiva. La solución que decida darles será la mejor. Recuerde: Cada día es una nueva oportunidad que llena de alegría la vida.

CRONOS B15

Rodríguez y Paul George aparecen juntos

El colombiano James Rodríguez publicó una fotografía, en su cuenta de Facebook (@James Rodriguez), junto al basquetbolista de la NBA Paul George. Luego de una cena, James le entregó su camiseta del Real Madrid autografiada. (JG)

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Dejan escapar la final

SERIE A

Liga de Quito tiene que ganar el domingo, si quiere quedarse con la fase. Emelec Liga de Quito

Somos un equipo fuerte y seguiremos la misma senda e intentaremos ganar ante El Nacional”

1 0

Un minuto separó a Liga de Quito de ser el ganador de la primera LUIS ZUBELDÍA, etapa. Fernando Pinillo fue el en- DT DE LIGA DE QUITO. cargado de ‘aguarle’ la fiesta en los últimos minutos adicionales. Duelo de ida y vuelta Además, le quitó el invicto. Ni los 29°C, de Guayaquil, fue un Un triunfo, ante El Nacional, obstáculo para que los futbolistas les daría a los ‘azucenas’ el pase de los dos equipos entreguen todo a la final, a jugarse en dien la cancha. Desde los priciembre. Mientras que el CIFRAS meros minutos salieron a ‘Bombillo’ tiene que espebuscar las porterías. rar que los ‘blancos’ pierPor un lado, Alexander dan y ellos ganar los dos Domínguez tapaba todo y PARTIDO encuentros que le restan. demostraba por qué tiene perdido tiene Independiente del Va- Liga de Quito. el arco menos anotado (10) lle también tiene esperandel Campeonato nacional. zas. Deberá golear a UniPor su parte, los delanteversidad Católica y tendrá TRIUNFOS ros ‘azules’ querían mansuma Emelec. que esperar que Liga y tener su racha de los más Emelec caigan. goleadores (38).

ACCIÓN. Norberto Araujo (c) defiende el esférico de Escalada (i) y Mondaini.

Omar de Felippe mandó a sus Mientras, Jhon Narváez y Luis MiDe pelota parada o de dispapupilos a generar peligro ros de media distancia los guel Escalada intendesde las bandas, tanto la EL DATO ‘eléctricos’ buscaban el taban abrir el arco, EL DATO derecha como la izquierda. gol. Sin embargo, cuando que parecía estar ‘seZubeldía les pidió calma, todo parecía que terminallado con cemento’. de Quito juega Emelec tiene dos orden y que aprovechen L. A los 58’ regresó la última fecha partidos. Contra ba apareció el defensa Picon El Nacional, Ángel Mena, luego Universidad los espacios. nillo para darles la alegría en el Olímpico Católica y de dos meses de Deportivo Quito. a sus hinchas y la tristeza Atahualpa. a los ‘albos’. Robert Burestar alejado de las Los ‘azules’ llegaron más bano puso un centro para canchas por una leEl segundo tiempo fue para Emelec y para Domínguez, quien sión. Su presencia aportó a que que Pinillo, sin marca, mande el balón a las redes. (JG) se lució durante todo el cotejo. el equipo sea más rápido. P

CRONOS B16

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

EL DATO En 2013 Daniel Néculman fue goleador de la Serie B.

MINUTERO

Datos biográficos Del goleador

Nombres: Daniel Alberto Néculman ° Nació: Argentina ° Fecha: Bariloche, 25 de mayo de 1985 (30 años) ° Posición: ° Clubes enDelantero Ecuador: Olmedo, Liga de °Portoviejo y River Ecuador.

Convertir goles es importante, más allá de competir con jugadores de la talla de Daniel Angulo, Ismael Blanco y Miller Bolaños”. Siempre he creído en mí y eso me tiene ahora en la tabla de goleadores”.

GOLEADOR. Daniel Néculman (c) es marcado por los defensas de la Liga de Loja.

Azcona fuera del arco por dos meses

Azocona, arquero °delLibrado Independiente del Valle, será baja de seis a ocho semanas, luego de que fue operado del quinto metacarpiano. En el partido contra Deportivo Quito el portero sufrió un golpe, con otro de sus compañeros, lo que provocó la lesión. (JG)

Manejo del balón, la clave del goleador

DANIEL NÉCULMAN

Fue el máximo artillero de la Serie B y espera lograr esa designación con River. GUAYAQUIL • De cabeza, de jugada

Guerrero llega al Flamengo

El delantero peruano Paolo Guerrero fue presentado ayer por su nuevo club, el Flamengo, pero rechazó asumir el papel de “salvador” del equipo, que está en una situación complicada en la liga brasileña. “El aficionado no piense que soy el salvador, sino que me sumo a un equipo de grandes jugadores que quiere ganar partidos y hacer cosas importantes”, expresó. EFE

Cada jugador chileno recibirá $180.000

° Los 23 futbolistas de la Selección chilena se embolsarán 115 millones de pesos (unos 179.407 dólares) como premio por haber ganado la Copa América, mientras que el seleccionador, Jorge Sampaoli, recibirá un bono especial de 404 millones de pesos (unos 630.000 dólares). EFE

o de media distancia Daniel Néculman convierte sus goles, que hasta el momento suman 12 en el Campeonato nacional, lo que le permite ser el máximo artillero junto a Daniel Angulo (Independiente del Valle), quien tiene la misma cantidad. El atacante, nacido en Argentina, dijo que tiene claro los objetivos de este año con River Ecuador. Quiere consagrarse como máximo anotador y ayudar para que el club permanezca en la Serie A.

Goles que son amores

Ser el máximo anotador le tiene contento, ya que considera que ha valido la pena el esfuerzo que realiza diariamente con el club guayaquileño. “Ha sido una buena etapa. Estar convirtiendo goles es importante, porque es un buen número más allá de competir con jugadores de la talla de (Daniel) Angulo, Ismael Blanco y Miller Bolaños”, comentó. También expuso que espera seguir anotando en la segunda etapa. “El torneo es muy largo y espero tener una regularidad,

aunque no es fácil, ya que es muy competitivo este torneo”, señaló. Características

Néculman se define como un delantero de área, que sabe moverse y estar en el momento justo. “Lo he ido aprendiendo poco a poco, con el pasar de los años. Sé manejar el balón y definir cuando estoy en el área”. Sin embargo, manifestó que hay cosas que debe mejorar y es el control de la pelota. “Siempre hay algo por cambiar, ningún jugador es perfecto, por eso todos los días me gusta practicar”. Expectativas y anécdota

El delantero, de 30 años, recordó que en sus inicios como jugador en su natal Argentina tuvo a un entrenador, Víctor Doria, del que aprendió mucho. “Me enseñó a es-

tar en el área. No me gusta patear por patear, si no tengo el ángulo, trato de dar el pase a otro colega. Siempre tengo que definir al arco, le agradezco mucho eso”. Reiteró que su expectativa es salvar la categoría y llegar un poco más lejos. “La idea es quedarnos, hacer una buena campaña y quien quita, competir un poco más alto, pero eso se logra con mucho sacrificio y esfuerzo”. Su vida y pasatiempos En Guayaquil vive con su esposa Anggie Herrán. Mantiene una buena relación con sus compañeros Emanuel Serra, Fernando López y Juan Maciel. Uno de los platos que más disfruta es el encebollado y dijo que se siente muy cómodo con el clima de la ciudad. (SJMS)

‘Toreros’ se alistan para cerrar la etapa GUAYAQUIL • Barcelona cumplió bol. Los jugadores Ismael Blanco, ayer tres jornadas de prepara- Brahian Alemán, Ely Esterilla y ción, pensando en el último par- Flavio Caicedo, hicieron sesión de tido de esta etapa del Campeona- terapia médica, mientras que Luis Checa y Pedro Pablo Velasco, reato nacional, ante Liga de Loja. La primera práctica deportiva lizaron trabajos diferenciados. consistió en un circuito de aeróbico. El plantel, dirigido por Guiller- Baja y preparación de arqueros mo Almada, se dividió en Almada no podrá contar cuatro grupos para hacer con Alemán para la últifútbol en espacio reducido, ma fecha, porque tiene un pero en canchas separadas. traumatismo en una de PUNTOS Barcelona, sus piernas, tras golpearse El objetivo del estrate- suma en 21 partidos ga charrúa, es conseguir en el último partido y por jugados. que sus pupilos presionen ahora prioriza la recupemás al rival en los encuenración. tros. Así lograr mayor posesión Por su parte Héctor Búrde la pelota. En la segunda jorna- guez, preparador de arqueros, da, el cuadro ‘torero’ ejecutó ejer- aclaró que será el DT Almada cicios de potencia en el gimnasio el que decida quién debe ser el y en la tarde volvieron a hacer fút- segundo golero.

TRABAJO. Édison Vega (i) durante la práctica de ayer del Barcelona.

Elogió el trabajo de Máximo Banguera, Damián Lanza y Airton Morales. “Todos son buenos, yo solo vengo a ayudarlos a su preparación y mejorar, pero la decisión no es mía. Los entreno a todos por igual”, reiteró. (SJMS)

El grupo está entendiendo lo que nosotros queremos y eso es importante”. GUILLERMO ALMADA, DT DE BARCELONA.

El CMB espera los planes de Mayweather

Quiere estar en una próxima Copa América TRABAJO. Byron Romero (d) junto a otros árbitros ecuatorianos.

BYRON ROMERO

Analiza su actuación en Chile 2015. Sus Objetivos ahora son las Olimpiadas. GUAYAQUIL • El árbitro ecuatoriano Byron Romero se mostró contento por haber formado parte de la terna arbitral del duelo que Chile ganó a Perú y lo clasificó a la final de la Copa América. El réferi ecuatoriano estuvo como asistente número dos y dijo que fue una experiencia bonita estar en un partido decisivo como este. “Fue importante para mí, ya que es un encuentro donde se definía cuál sería el equipo que pasaba a la final”, manifestó. “Fue un encuentro muy movido, de ida y vuelta y en el que había que estar muy atentos. Gracias a Dios creo que salimos bien y eso me deja contento”, reiteró. Romero dijo que no fue fácil ganarse un puesto para estar en esta justa copera, pero viene de un largo proceso de años, que incluso lo llevaron al Mundial de Brasil 2014. Cuenta que siempre se preparó para pitar en torneos importantes y que lo primordial es tener una capacidad mental, física y académica. “Yo tengo como árbitro ya 17 años y me he ganado a pulso cada una de las cosas que he conseguido. Para mi hoja de vida es importante mencionar estos eventos donde se juega el mejor fútbol”, sostuvo. Otro de los factores importantes para Romero es “estar bien con la familia y entorno, porque es un factor que influye en tu estado de ánimo”, añadió.

Objetivo

Dijo que seguirá trabajando tras su intervención en Chile, porque su próximo objetivo es llegar a Copa América 2016 y participar en unas Olimpiadas.

Datos

Árbitro destacado Byron Romero ° Nombres: Ecuador ° Nacionalidad: Nac: 12 de julio de 1980 ° F.Internacional: desde 2009 °

“No puedo rendirme ni confiarme, creo que un árbitro debe estar en constante aprendizaje para dar lo mejor”. Agregó que “debo cuidar mucho mi vida personal, porque no me gusta dar de que hablar a nadie y por supuesto mi físico y alimentación”. Estadía- gustos

Su estadía en Chile no fue del todo trabajo, ya que aprovechó para conocer y hacer compras para sus seres queridos. Aunque pasó mucho tiempo viendo vídeos de los partidos y cuando podía, aprovechaba para ir a uno que otro encuentro, después del entrenamiento. A pesar de que por su trabajo le toca ausentarse de su familia, siempre busca la manera de comunicarse con su esposa e hijos. “Extraño mucho a toda mi familia, pero ellos entienden que es por mi trabajo. Todo lo que hago es pensando en un mejor futuro, mi familia es mi mayor inspiración”. Dijo que extrañó mucho la comida ecuatoriana. Uno de los platos que más disfruta es el sudado de pescado. “Me gusta mucho los mariscos y lo que deseo es una corvina sudada”, comentó entre risas. (SJMS)

CRONOS D

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

dando para llegar a esta situación”, dijo Sulaimán en conferencia de prensa. MÉXICO, EFE • El presidente del “Es un boxeador que lleva Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano Mauri- la estampa del CMB, ha ganacio Sulaimán, dijo ayer que do todos los cinturones que esperarán los planes del es- uno se pueda imaginar y es el boxeador referente del tadounidense Floyd momento”, añadió SuMayweather antes de to- EL DATO laimán. mar decisiones sobre sus Sulaimán explicó que campeonatos de peso Mayweather, de cuando Mayweather welter y superwelter. 38 años, tiene un anuncie “en qué peso va Tras vencer al filipino invicto en 48 su próxima pelea especíManny Pacquiao el 2 de peleas. ficamente” será cuando mayo, Mayweather dijo el CMB atienda el tema, que consideraba renunciar al título welter CMB y de por lo pronto “Floyd es camla Organización Mundial de peón del CMB en peso welter y Boxeo (OMB) y la Asociación superwelter”, asentó. Aseguró que “no hay ninMundial de Boxeo (AMB) para dar “a los más jóvenes una guna presión” sobre Floyd y oportunidad”, pero ahora es- que el tema se atenderá en la pera pelear el 12 de septiembre. convención anual del Consejo “El CMB tiene 17 años de re- que se llevará a cabo en Kunlación con Floyd, ha sido cam- ming, China, en noviembre, en peón del organismo en cinco la que posiblemente se dé la radivisiones y siempre estuvie- tificación de Mayweather como ron claros los pasos que fuimos campeón en las dos divisiones.

No puedo rendirme ni confiarme, creo que un árbitro debe estar en constante aprendizaje para dar lo mejor”. BYRON ROMERO

Fue importante para mí, ya que es un encuentro donde se definía cuál sería el equipo que pasaba a la final”. BYRON ROMERO

TRIUNFO. Mayweather ganó a Pacquiao el pasado 2 de mayo. (Foto de Archivo de EFE)

La mayor experiencia en ferias que reune a todo el sector agropecuario te invita a ti y a toda tu familia a divertirte en el campo.

P AB/19906/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Piedra se prepara con expertos

TORONTO 2015

MINUTERO

El atleta azuayo es una de las esperanzas para conseguir una medalla de oro.

Quiñónez y Pacho, confirmados

La Organización Deportiva Panamericana (Odepa) confirmó la presencia de Alex Quiñónez (foto) y José Pacho en los Juegos Panamericanos de Toronto. La participación de los atletas ecuatorianos estaba en duda por las nuevas marcas impuestas por la organización. Quiñonez competirá en los 200 metros y Pacho en el salto con garrocha. (RM)

A mediados de mayo Byron Piedra se adjudicó el primer lugar de la carrera ‘Oxy Invitational’ de 5.000 metros. Pero el atleta ecuatoriano regresó al país con más que una presea dorada; tuvo la oportunidad de entrevistarse con la experta en nutrición Dana Ryan, quien aconseja a Cristiano Ronaldo, futbolista del Real Madrid y ganador del Balón de Oro. “Espero que los aspectos se compacten con mi entrenamiento y poder mejorar mi rendimiento deportivo y nutritivo”, expresó el atleta de 32 años de edad. Piedra tiene como objetivo alcanzar la medalla de oro en la modalidad de 10.000 metros planos en los Juegos Panamericanos de Toronto. Entrenamiento y medallas

La ‘Tri’ ya está en la villa

La Selección femenina de °Ecuador se trasladó ayer a tierras canadienses para disputar los Juegos Panamericanos. La ‘Tri’ iniciará su actuación contra el anfitrión, Canadá, el sábado. La semana siguiente se enfrentará a Brasil y Costa Rica, con quienes comparte el grupo. (RM)

Tony Martin gana cuarta etapa

El alemán Tony Martin sorprendió con un ataque a 2 kilómetros de la meta de Cambrai para vencer en la cuarta etapa del Tour de Francia y arrebatar el maillot amarillo al británico Chris Froome. El ciclista del Etixx estaba a un segundo de Froome en la general, en la que no hubo diferencias entre los favoritos. EFE

En el mes previo a la cita continental el deportista azuayo se enfocó en el trabajo de pista. “Estamos muy ansiosos de obtener buenos resultados. La preparación está muy buena tenemos varios apoyos”, añadió sobre la oportunidad que le brindó uno de sus auspiciantes de dialogar con expertos. “Todo esto es muy productivo. Para mí mejorar un segundo es muy importante”, resaltó, y aclaró que Ryan es la encargada de desarrollar planes de nu-

Logros

Byron Piedra

° Medalla de oro (Maratón) Guayaquil 2007.

° Medalla de bronce ( 1.500 m) Juegos Panamericanos, Río de Janeiro 2007.

° Medalla de oro (3.000 m) Juegos Iberoamericanos, Iquique 2008.

° Medalla de plata (5.000 m) Juegos Panamericanos, Guadalajara 2011.

° Medalla de plata (1.400 m) Juegos

Panamericanos, Guadalajara 2011 ° Múltiple campeón sudamericano (1.500, 5.000 y 10.000 metros). ° Múltiple campeón bolivariano (1.500, 5.000 y 10.000 metros).

VISITA. Byron Piedra durante su entrevista con especialistas en nutrición y deporte en Los Ángeles, EE. UU.

la Amazonía, “donde es caliente” para acoplarse mejor.

trición para él. Los resultados Un atleta multidisciplinario deportivos se han reflejado en Luego de los Panamericanos, el Sudamericano de Lima, don- Piedra se impone entrenar en de Piedra consiguió una presea la modalidad de maratón. Tiene de oro (10.000 metros) y una de previsto participar en las carrebronce (5.000 m). ras de Berlín y Houston Piedra reconoce que en TOME NOTA para bajar la marca de Toronto será una compe2 horas y 10 minutos. A tencia disputada con mu- La carrera de finales de agosto viajará cha intensidad. “Espero 5000 metros hasta Pekín, China, para en los mejorar lo que hice hace planos competir en el Mundial de Juegos cuatro años, donde alcan- Panamericanos Atletismo. realizará el 21 cé dos medallas de plata”, se Los primeros seis mede julio. recuerda el atleta sobre ses del 2015 para el deporGuadalajara 2011. Sobre tista cuencano empezaron el clima reconoció que será bajo de la mejor manera. Fue parte temperaturas altas, por lo que del equipo ecuatoriano de cross buscó entrenar en la Costa o en country que logró clasificar al

Espero mejorar lo que hice hace cuatro años, donde alcancé dos medallas de plata”. BYRON PIEDRA, ATLETA.

Mundial en China. Los atletas dejaron el nombre de Ecuador en el puesto 16 de la cita mundial, a la que por primera vez asistió una delegación nacional. La presencia de Piedra en los Juegos Panamericanos ha sumado más atención tras la decisión de la organización de la competencia de disminuir la presencia de plusmarquistas. De 30 atletas ecuatorianos que estaban clasificados, el número se redujo a 14 por las nuevas marcas impuestas. (RM)

Waterpolo y tenis, los primeros en debutar Sharapova y Williams, plato fuerte en ‘semis’

La estadounidense Serena Williams, número uno del mundo, resistió este martes la dura oposición que le planteó la bielorrusa Victoria Azarenka (3-6, 6-2 y 6-3), y completó las semifinales del torneo de Wimbledon. Williams se medirá a María Sharapova (foto). En la segunda semifinal se enfrentarán Gabrielle Mugurutza y Agnieszka Radwanska. EFE

La delegación ‘Tricolor’ en la Villa Panamericana está cerca de completarse. A medida que se acercan los días para la inauguración de los Juegos de Toronto 2015, algunas disciplinas darán el paso previo en búsqueda de las preseas. Los primeros en debutar con la bandera de Ecuador fueron los seleccionados de waterpolo que se enfrentaron ayer a Estados Unidos (EE. UU.) desde las 19:00. Según el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), el equipo está conformado por atletas que entrenan en universidades de EE. UU. y en Guayaquil. El siguiente partido de los ‘tricolores’ en la piscina olímpica de Toronto será hoy a las 15:00, contra Argentina. El partido final de la fase de grupos será contra Cuba, el sábado 11 de julio.

LLEGADA. La delegación de waterpolo posa en la Villa Panamericana de Toronto. (Foto: Facebook COE)

El viernes, día de la cere- Lisalou Paredes, por el femenino, completan la nómina. monia de apertura, los El primer día que se tenistas encabezados entregarán medallas será por el veterano Giovan- EL DATO el sábado. Ecuador tiene ny Lapentti iniciarán puestas las esperanzas las rondas prelimina- Los Juegos en judo, levantamiento de res. Gonzalo Escobar Panamericanos se desarrollarán y Emilio Gómez, por el desde el 7 hasta pesas y canotaje en la primera jornada. (RM) cuadro de hombres, y el 16 de julio.

Un teatro camaleónico La Compañía Ecuatoriana de Comedias presenta su nueva propuesta teatral.

Se arranca de una base donde aparece el leitmotiv que suelda una cadena de unidad temática, hasta fundir un cadáver exquisito textual que da paso a una pieza teatral. Bajo esta dinámica, la Compañía Ecuatoriana de Comedias construye la obra ‘Noche de máscaras’. Esta propuesta escénica se estrena en el Teatro Prometeo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana mañana, dando paso a dos nuevas funciones el viernes y el sábado (todas a las 20:00). La obra, dirigida por Fredi Zamora, narra el encierro del actor Víctor que se queda atrapado y dormido en el teatro. Cuando despierta, descubre su nueva realidad: la soledad. Allí aparecerá la Muerte, con quien vivirá hasta un ‘duelo’ en medio de una serie de historias. “Empezamos con ‘El canto del cisne’, de Antón Chejov, y le vamos incluyendo un juego de increíbles ritmos, dando paso a que autores diferentes como Woody Allen y su visión de la muerte, Moliere y su médico a garrotazos, y la magia de Shakespeare salten al escenario”, explica Fernando Zambrano Esquivel, quien junto a Gonzalo Gallo interpretan a varios personajes sobre las tablas. Dinámica

“La clave para ofrecer este tipo de trabajo está en nuestra característica como grupo”, dice Zambrano Esquivel, quien re-

CULTURA I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MINUTERO NOCHE DE MÁSCARAS

‘Las flores del olvido’

El Teatro Experimental de °Género presenta ‘Las flores del olvido’, un monólogo para adultos, propuesta experimental y corporal que trabaja el silencio, la máscara y la quietud, construida por fotos que componen y descomponen el dolor, la soledad, la desilusión y el adiós para tratar el tema de la violencia. Actúa Cony Ángel y está dirigida por Jeremy Vagabundo. La cita es esta noche en el Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre), a las 20:30. La entrada única es de $6. (DVD)

Continúa ‘Palabra encendida’

El diálogo propuesto con °distintos escritores por parte ACTOR. Zambrano Esquivel, sin máscara alguna, comparte sobre el estreno en el que participa.

cuerda que llevan 30 años sobre momento en que el personaje las tablas nacionales y toda su compite con la propia muervida han interpretado comedias, te. Hay un duelo de canciones y la gente las canta. Se olvida salvo su montaje de ‘Cumandá’. “Durante nuestros monta- por unos instantes que frente a ellos está la muerte, jes, que incluyen nueve obras del gran Moliere, TOME NOTA pero cuando se pide que las cosas se midan por el hemos descubierto desde hace unos tres años El ingreso a las ‘aplausómetro’ (aplauque Frankenstein no es funciones tiene sos del público), la gente un costo de $15 y tan monstruoso, que el ir es para dos per- siempre apuesta por la vida”. armando una obra desde sonas. Esto, justamente, es el varios textos se vuelve algo agradable para el público, ‘plus’ de la propuesta: el lograr que termina involucrándose en que no solo se rompa la cuarta la obra y participando de la mis- pared, sino que el espectador la atraviese. ma”, comparte el actor. Sobre lo último que menciona, Zambrano Esquivel cuenta Interacción que: “En el escenario, llega un “Lo de la cuarta pared es un

proceso que se logra con concentración y el manejo de verdad en cuanto al actor. Al romperla, el público ingresa donde nosotros, canta con nosotros, se divierte y juega hasta dar con el mensaje, donde la gente entiende un detalle: mientras estás vivo, vive; porque como que en este país somos muy sufridores”, opina Zambrano Esquivel. Acerca de las máscaras, el actor explica que no solo se trata de llevar una, pues “la máscara es el cambio de personaje, una peluca, unas gafas, permiten que el público se enlace y vea y comprenda las transformaciones”. (DVD)

Recuerdan la grandeza literaria de Jorge Amado PARATY, BRASIL, EFE • El escritor ke-

ESCRITOR. Jorge Amado escribió obras muy populares como ‘Doña Flor y sus dos maridos’.

niano Ngugi wa Thiong’o, uno de los candidatos más sonados en los últimos años para hacerse con el Premio Nobel de Literatura, confesó que si pudiera, le concedería este premio a Jorge Amado, uno de los clásicos de las letras brasileñas. “Desgraciadamente no dan premios ‘post mortem’, pero Amado es un gran autor y me encantó leer ‘Gabriela, clavo y canela’”, explicó en una entrevista Thiong’o (Kamirithu, 1938), quien participa esta semana en la Fiesta Internacional Literaria de Paraty (Flip), el litoral de Río de Janeiro. Desde esa lectura, el autor, que pisa por primera vez suelo suramericano, asegura que cuando piensa en Brasil, piensa en Bahía, el natal estado nordestino de Ama-

do: “Encontré increíble el sentimiento y los personajes y me dio la sensación de que el lugar me era familiar”. En este sentido, no sólo afirmó que le gustaría ver “más intercambio económico, cultural e intelectual” entre ambas regiones, sino que también subrayó que “las personas negras han sido invisibilizadas en todo el mundo”.

de Cecilia Velasco continuará este jueves. Mañana, ella conversará con Iván Egüez, uno de los miembros del Movimiento Tzántzico. Egüez, escritor prolífico, es el promotor de la Campaña Nacional de Lectura Eugenio Espejo. La cita es en el Centro Cultural Benjamín Carrión, a las 19:00, con entrada libre. Con esta iniciativa, Velasco pretende “dinamizar el ámbito cultural en Quito y, con esto, lograr darle ‘aires nuevos’ a la ciudad”. (DVD)

Orquesta de Cámara en la Humboldt La agrupación indepen°diente de danza - teatro

Colectivo ZETA presenta ‘Orquesta de cámara: Concierto en fa menor para seis músicos sin violines’. La obra está dirigida por el artista ecuatoriano Xavier Delgado, con música de J. S. Bach, la cual habita los territorios de las artes escénicas. ‘Orquesta de cámara’ se presentará desde mañana hasta el 25 de julio, los jueves y viernes (20:00) y los sábados (18:00), en la Casa Humboldt (Vancouver E5-54 y Polonia) Las entradas son: $10 general, $7 estudiantes y $5 tercera edad. (DVD)

INVITACIÓN El Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales, de la Universidad Central del Ecuador, (ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo), invita a la defensa del Trabajo de Investigación del Doctor FAUSTO VÁSQUEZ CEVALLOS, titulada Punto de Inflexión de la Imputación Objetiva con Acento en la Persona Juridica, previo a la obtención del título de Cuarto Nivel de: Magíster en Derecho Penal y Derecho Procesal Penal, que tendrá lugar el jueves 9 de julio de 2015, a las 11h00, en Sala de Grados, del Instituto Superior de Investigación y Posgrado de la Facultad de Jurisprudencia. P.A.P.12026

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

/0984231633 Venta de Garage en Los Chillos sector San Rafaél , toda clase de herramientas, se atenderá hasta lunes 6 de julio inf: 0969 036 484 PAP/63284

Vendo acciones en compañía de transporte a nivel nacional inf: 0999001254 PAP/63284

Remato fábrica de embutidos completa maquinaria de última tecnología Telf. 0969036484 PAP/63284

P AB/12009/AS

EN CAYAMBE, (San Nicolás) vendo lote de terreno de 30000 m2 ideal urbanización o plan de vivienda y el Tabacundo (Cananvalle) un lote de 20000 m2 y otro de 600 m2. Inf. P 0999201417. AB/12008/AS

Oportunidad, doy en arriendo propiedad en Valle de los Chillos a 30 minutos del nuevo aeropuerto y cerca al colibrí, 800 mts cubiertos y 2000 adoquinado apto para empresa de cualquier tipo inf: 2 333461 / 0996 109354 PAP/63284

Rento por visita de Papa, por días habitaciones amobladas a 200 m. del antiguo aeropuerto inf: 2 249 241 / 0995299255 PAP/63284

Vendo 638 mts de terreno plano con todo servicio en Sangolquí, tiene cerramiento y 2 mediaguas, precio de oportunidad inf: 2 613 018

Urgencia, vendo compresor americano Campbell hausfeld vertical de 80 libras $ 850 inf: 0998 343400 PAP/63284

Vendo equipo para crianza de cerdos precio de remate inf 0969 036 484 PAP/63284

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

CITY TOUR

EmprEsa rEquiErE

ARRIENDO

Personas con experiencia en ventas para Distribución de alimentos.

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

Ingresos 500 mensuales medio tiempo 1000 tiempo completo. EntrEvistas al 0994880090

HOSPEDAJE para recibir al Papa en casa familiar con todo servicio a 200mts del Bicentenario donde realizará la misa el Papa. Habitaciones matrimoniales y familiares inf; 0995299 255 / 2 249 241

PAC104065fa

VENTA DE GARAGE INDUSTRIAL

Este viernes 3 y sábado 4 de julio de 2015 Av. Ilaló y Cisnes, vía al Tingo Herramientas, maquinarias, plantas, bombas, muebles, cocinas Inf 0969 036 484 PAP/63284

A.P./63284

P.ag/32359

PAP/63284

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

p93141

Por visita del PAPA, ofrecemos en Quito tour de un día por la Mitad del Mundo, El Panecillo, recorrido por las iglesias del centro, paseo por La Ronda, incluye entradas, almuerzo y café quiteño, transporte,guía. Valor total por persona $ 42 0998343400 / 0998943313 Expedicionarios Tours

VARIOS

TERRENOS

PAP/63284

EN COTOCOLLAO, vendo propiedad con terreno de 2416 m2, con casa, galpones y bodegas, con tres frentes junto al HYPERMARKET de Cotocollao. Informes: 0993373174

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

NECESITO UNA EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO PARA SANGOLQUI BARRIO SELVA ALEGRE, CON PAPELES EN REGLA. INFORMES 0998564768 0983126045

PAC104111fa

Presidenciales Doradas ***** Internacional Gold Star **** Nacional Cargo Express *** Supervisores Aeroportuarios

PARA AEROLÍNEAS Y AEROPUERTOS

INDERH: 0984008402 - 045022174 0997877761 - 0988987658 - 042305165

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Terminator : Genesys 3D (Español) 17:20 Terminator : Genesys 2D (Subtitulada)

Terminator Genesis 3D D-Box Dobl. 16:40 Terminator Genesis 3D D-Box Subtitulada 19:30 22:20 La Cripta 2D Subtit. 13:30 15:40 17:50 20:00

El payaso del mal Sub Dig 17h50 20h20 Terminator: Génesis Dob 3D 16h00 18h45

Intensa Mente 2D (Español) 14:05 16:00

Terminator 2D D-Box Doblada 13:20 15:50

Terminator: Génesis Sub Dig 21h00 Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob 3D

Terminator : Genesys 2D (Español) 15:00

18:20 19:40 21:45 22:00 19:50

Intensa Mente 3D (Español) 17:55 Dragon Ball Z : La Resurreccion De Freezer 2D (Español) 14:10 Mundo Jurásico 2D (Español) 16:00 20:40

22:10

18:20 20:50

Terminator 3D Subtitulada 17:40 20:10 Mundo Jurasico 3D D-Box Doblada 14:00 Intensamente 3D Db. 12:50 15:00 17:20 19:40 Mundo Jurasico 3D Subtitulada 21:50 Poltergeist 3D Doblada 12:40 15:00 Intensa Mente 2D Subtitulada 13:40

16:00 18:10

Poltergeist 2D Subtitulada 20:20 22:35 Dragon Ball Z: La Resurreccion de Freezer 2D Doblada 14:20 Mundo Jurasico 2D Doblada 17:00 19:50 El Secreto de Adaline 2D Subtit. 22:25

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

3D Terminator Genesis 13:05 15:50 18:35

2D Terminator Genesis 13:30 16:10 18:50

2D Terminator Genesis 13:00 13:20 13:45

2D Terminator Genesis 13:20 16:05 18:50

21:05 21:25

Terminator: Génesis Dob Dig 14h00 15h15

21:30

18h30 19h00 21h45

18h15 20h30

16h45 18h00 20h45

2D Terminator Genesis 21:20 2D El Payaso del Mal 13:00 19:30 21:35 3D Intensa Mente 14:15 16:25 18:35 20:45 2D Intensa Mente 13:50 15:10 16:00 17:20

14h40 16h50 19h10 21h20

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20 2D Jurassic World 13:20 16:00 18:40 2D Dragon Ball Z 14:30 16:40 18:50

Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob Dig

Terminator: Génesis Sub 3D 21h15 Terminator: Génesis Sub Dig 19h30 22h15 El secreto de Adaline Sub Dig 17h40 20h10 Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob 3D

Dragon ball Z la resurrección de F Dob Dig

Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob Dig

17h00 21h20 14h50 19h10

16h30 18h40 20h50

Intensamente Dob 3D 14h30 16h45 19h00

21h15

Intensamente Dob Dig 15h45 16h15 18h00

18h30 20h15

Jurassic World Dob 3D 17h30 20h10 La noche del demonio 3 Dob Dig 15h40 Terremoto: La falla de San Andrés Db 15h30

15h50 18h10 20h20

Dragon ball Z la resurrección de F Dob Dig

14h30 16h40 18h50 21h00 Intensamente Dob 3D 14h45 17h00 19h15 21h30 Intensamente Dob Dig 15h15 16h00 17h30 18h15 19h45 20h30 Jurassic World Dob 3D 16h00 18h40

MULTICINES EL CONDADO

3D Terminator Genesis 13:00 13:15 15:45

El payaso del mal Sub Dig 20h00 22h10 Terminator: Génesis Dob 3D 15h45 16h15

21h30

Terminator: Génesis Dob Dig 15h00 17h45

MULTICINES EL RECREO

3D Terminator Genesis 13:10 15:55 18:40

18:10 20:20

20:35 21:00

2D Poltergeist 14:30 16:40 18:25

16:00 18:30 21:15 21:20

14:30 15:40 16:05 17:10 18:20 18:50 19:50 21:00 21:35 2D El Payaso del Mal 14:00 16:10 18:20 20:30 3D Intensa Mente 18:45 21:00 2D Intensa Mente 13:00 13:45 15:10 15:55 17:20 18:05 19:30 20:15 3D Jurassic World 13:15 16:00 18:45 2D Jurassic World 13:35 16:15 18:55 21:35 2D Dragon Ball Z 13:40 14:25 15:55 16:30 18:10 18:35 20:25 20:40 2D Poltergeist 16:25 18:35 19:00 2D El Secreto de Adaline 21:35

21:20

21:35

2D Terminator Genesis 20:50 2D El Payaso Del Mal 14:25 16:40 21:40 3D Intensa Mente 13:50 16:00 18:10 20:20 2D Intensa Mente 13:00 13:45 15:10 15:55 17:20 18:05 18:20 19:30 20:15

2D Jurassic World 13:00 13:20 15:40 16:05

18:50 21:35

2D Dragon Ball Z 14:15 16:25 18:35 20:45 2D Poltergeist 18:50 21:00

Hombre muere apuñalado en la Ferroviaria Baja Todo habría ocurrido en medio de una riña callejera entre dos hombres. Hay un detenido. El ambiente de paz y el reiterado mensaje de diálogo que trajo consigo el papa Francisco en su visita al ombligo del planeta no se replicó en la Ferroviaria Baja, en el sur de Quito. En la calle John Harman, un hombre murió acuchillado y otro resultó seriamente herido durante una riña callejera. De acuerdo a las investigaciones preliminares de la Policía, el hecho ocurrió por una pelea que protagonizaron dos individuos, entre ellos Luis C., de 32 años de edad, quien fue

Quiteño se ahogó en el Río Baba Eduardo Revelo viajó desde Quito a Santo Domingo de los Tsáchilas con la intención de pasar unos días en la propiedad de un amigo. Apenas 12 horas le duró el paseo ya que murió ahogado el lunes a las 13:00. El hecho ocurrió en un tramo del río Baba, ubicado en el recinto El Paraíso, de la parroquia El Esfuerzo. Revelo viajó en compañía de su esposa, dos de sus hijos, un amigo y varios menores de edad. Inés Coral, cónyuge de la víctima, aseguró que residen en El Comité del Pueblo, en el norte de Quito, y que llegaron el lunes por la madrugada a la propiedad. “Debido al fuerte sol y el calor que hacía decidimos venir al río y refrescarnos. Un amigo de mi esposo se sumergió en el agua, pero estaba siendo arrastrado por una corriente por lo que él intentó ayudarlo y se perdió en el río. Le decía que no se metiera, porque no sabía nadar, pero todo fue tan rápido, no pudimos hacer nada”, narró. Luego de casi media hora se hicieron presentes cuatro miembros del Cuerpo de Bomberos. Tras varios minutos de búsqueda encontraron el cuerpo de Revelo y lo sacaron a una orilla. Decenas de testigos y residentes de la zona se hicieron presentes y afirmaron que en esa zona se forman remolinos. (JM)

Al ver que el sujeto tenía esas herido de muerte con una puhuellas de violencia, los médicos ñalada en el pecho. La gente no pudo impedir de la casa de salud comunicaron que las dos personas se enfren- a la Policía sobre el ingreso del taran a cuchillo limpio en plena paciente para que tomaran el vía pública. Ambos se atacaron respectivo procedimiento legal. hasta sangrar, pero la peor par- Los gendarmes no tardaron en descubrir que el interno era el te se la llevó el finado. Tras recibir la letal agresión, hombre que presuntamente Luis C. caminó unos 20 metros causó la muerte de Luis C. malherido y pidiendo ayuda. Su trayecto quedó EL DATO Levantamiento marcado por una hilera de Mientras los galenos lusangre que se plasmó sochaban por salvar la vida prendas, al bre el asfalto de la angosta Las del hoy detenido, un equiigual que el cuchillo, fueron calle de la Ferroviaria. po de Criminalística y de en El cuerpo quedó ten- ingresados la Dirección Nacional de cadena de cusdido sobre una pequeña todia para sus- Delitos contra la Vida, tentar la investiacera y expuesto a la vista gación policíaca. Muertes Violentas, Desde los testigos que no loapariciones, Extorsión y graban salir del asombro. Secuestros (Dinased) de El otro ciudadano fue trasla- la Policía hicieron el levantadado hasta el Centro de Salud de miento del cadáver del joven. Chillogallo para que los galenos Los peritos determinaron atendieran sus heridas, también que se trataba de una muerte provocadas por arma blanca. violenta e hicieron un barrido

POLICIAL I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

PERITOS. Agentes de criminalística se preparan para ingresar a la escena del crimen.

por la escena del crimen para buscar posibles evidencias del hecho de sangre. Los gendarmes, que vestían trajes blancos sobre sus prendas, recorrieron la zona donde se habría suscitado la pelea. En la terraza de un inmueble

aledaño situado en la misma calle John Harman, los investigadores hallaron el cuchillo con el que aparentemente se victimó a Luis C. Los peritos también encontraron ropas con manchas que se presume serían de uno de los dos ciudadanos. (FLC)

A S

FAbricAmoS GuAntES PuPoS Tipo del empaque: 480 pares/saco

Funciones: Proteger las manos en las diferentes aplicaciones Petróleo, construcción, Ferretería.

Mejor calidad y menor precio. TEL: 04-600 8830, 600 8831 Email: safc.servicios@outlook.com

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

La máquina de escribir se niega a desaparecer Este artefacto puede ser ya una imagen de archivo en muchas partes del mundo, pero en países como la India se resiste a desaparecer y, lejos de ser una reliquia del pasado, el sonido de sus teclas y el timbre del cambio de línea desafían en algunos sectores el imperio de las computadoras. La estampa de una fila de estas máquinas trabajando en plena calle forma parte de la vida diaria de la nación asiática, aunque hayan perdido el romanti-

NUEVA DELHI, EFE •

cismo de los tiempos en que se tecleaban cartas de amor y su uso ahora se opone al paso del tiempo gracias, sobre todo, a los documentos oficiales. “Las seguimos utilizando porque trabajamos en la calle, donde no hay electricidad, además son muy pequeñas y fáciles de llevar. Si tuviéramos un computador, no podríamos enchufarlo ni llevarlo así de un sitio a otro”, asegura el copista Bhupendra Kumar, frente a un edificio oficial en Nueva Delhi. La entrada del Registro de la Propiedad, en la zona de Asaf Ali de la capital india, está flanqueada por dos filas paralelas de Olivetti, Remington, Olympia o Godrej & Boyce, “que no van a desaparecer al menos hasta dentro de diez o quince años”, comenta Kumar, que lleva casi una década en el oficio de teclear. Un arte al que recurre la clientela a las puertas de la sede oficial para que copistas como este hombre de 30 años redacten contratos de compraventa de propiedades que traen escritos a mano, a entre 20 y 30 rupias (tres y cinco centavos de dólar) la página.

Hombre más longevo muere a los 112 años

PERSONAJE. Sakari Momoi decía que el secreto de vivir más años era, entre otras cosas, cero estrés.

El longevo tenía insuficiencia crónica en los riñones, motivo por el cual partió de este mundo. Menos de un año duró Sakari Momoi con el título de ‘el hombre más viejo del mundo’. En agosto de 2014 recibió el certificado de los Récords Mundiales Guinness que lo acreditaba como tal. Educador retirado, fue hospitalizado en Tokio hacía varios días por una insuficiencia crónica en los riñones. Allí murió el domingo anterior, según informó el Ayuntamiento de Saitama a la prensa local. Este hombre, quien enseñó química agrícola, pasó sus últi-

BBC •

¿RELIQUIA? Si pensó que este artefacto estaba obsoleto, pues no en algunos sitios de la India.

mos años en un hogar de cuidados en la capital nipona. Nació en el área de Fukushima, zona duramente golpeada por el tsunami y el terremoto de 2011, el 5 de febrero de 1903. En entrevistas, le adjudicaba su larga existencia a una vida tranquila, una alimentación sana y a varias horas de sueño. Una agencia de noticias señaló que Momoi pasaba sus días practicando caligrafía y participando en actividades recreativas en la casa de cuidados donde vivía. “Quiero vivir dos años más”,

dijo en 2014 cuando recibió el diploma de los Récords Guinness. Se cree que ahora el hombre más viejo del mundo es su compatriota Yasutaro Koide, quien nació un mes después, en marzo de 1903. Sin embargo, la organización Guinness deberá certificar este hecho. Según datos de la Organización Mundial de la Salud, Japón es la nación con mayor esperanza de vida del mundo, el promedio es de 87 años. La mujer más vieja del mundo es Susannah Mushatt Jones, de 116 años y vive en Estados Unidos. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Viajan por el mundo en bicicleta Paradee Homewong, de 20 años, y Aleu Ayxandri Torre, de 25, irán por todo el planeta en bicicleta durante los próximos siete años. La pareja formada por una tailandesa y un español iniciaron su periplo desde la oficina de la Autoridad de Turismo de Tailandia en Phuket, el principal destino turístico del país asiático. Representantes del Ministerio de Deportes tailandés y de la Autoridad de Turismo de Tailandia participaron en la ceremonia de salida. La pareja narrará su aventura en tailandés y español por Facebook, en la página llamada Diary of a world Trip.

PLANETACURIOSO •

Se cuelga de una grúa para tomarse una selfie

PLANETACURIOSO • Michael Dearing, de 23 años, causó gran revuelo en las redes sociales luego de subirse a una grúa y quedar colgado en el aire solo para tomar un selfie. Después de realizar esta hazaña, el joven inglés fue criticado severamente por poner su vida en peligro por algo que no valía la pena. Sin embargo, se defendió, afirmando que antes de subirse había verificado que la estructura se encontrara en perfectas condiciones.

FUERZA.UNA pareja emprendió su travesía a todo el mundo en bici.

EJEMPLARES. Los animales que ayer pusieron a correr a miles de personas son de la ganadería Jandilla, que tiene fama de peligrosa por imprevisible y que protagoniza esta carrera por decimosexta vez.

FOTO REPORTE I

MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

LOS TOROS MANDAN EN

PAMPLONA

CONCURRENCIA. Este año el primer encierro de las fiestas de San Fermín duró algo más de dos minutos y registró una gran afluencia de corredores. PAMPLONA (ESPAÑA), EFE)

Los sanfermines, las fiestas populares más conocidas de España en todo el mundo, empezaron ayer con el clásico chupinazo (cohete), para dar paso a nueve días en los que el protagonismo será cada día para la carrera de los toros por las calles del centro.

VALENTÍA. Los más arriesgados corren junto a los astados.

RIESGO. Tres corredores, dos de EE. UU. y uno del Reino Unido, resultaron heridos por asta de toro en el primer encierro de los Sanfermines.

COLOSOS. Los toros que este año participan en el festival pesan entre 605 y 515 kilos.

50c incl. IVA MIÉRCOLES 08 DE JULIO DE 2015

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Constanza lamenta la crisis de Miss Universo PÁGINA B11

Le arrebatan el invicto y la final

En el último minuto el Emelec ganó (1-0) a la Liga de Quito. El ganador de la primera etapa se conocerá el fin de semana. Página B15 Piedra, listo para los Panamericanos Byron Piedra, atleta ecuatoriano, se prepara para competir en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015 bajo las indicaciones de una experta en nutrición. PÁGINA A10

Se viven los Sanfermines

Los Sanfermines, las fiestas populares más conocidas de España en todo el mundo, empezaron ayer en Pamplona con el clásico chupinazo (cohete), para dar paso a nueve días en los que el protagonismo será la carrera de los toros y los ciudadanos por las calles. PÁGINA A15