Quito 4 de julio by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 04 DE JULIO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.589

‘Un solo puntero tiene el Ecuador’ Tres equipos se peleaban el primer lugar del torneo, pero Barcelona logró el liderato con una espectular goleada a Universidad Católica por 6 a 1. Página D1 y D3

PAÍS

CIUDAD

Caso Galván: Asamblea espera informe final de Contraloría

Quito también tiene turismo de aventura Página A2

Página B3

Respaldo parcial de depósitos “No existe ningún sistema financiero en el mundo donde haya un respaldo total de los depósitos del sistema financiero”. Con esta frase, el gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), Diego Martínez, explicó en una entrevista a La Hora su posición acerca de los respaldos en la Reserva Internacional. “Toda entidad financiera siem-

pre tiene un respaldo parcial, lo importante es que el BCE siempre tenga un respaldo suficiente para atender las obligaciones de las exigencias que le hacen sus clientes”, agregó Martínez en el diálogo con este Diario. Sin embargo, José Hidalgo, de Cordes, pregunta si esto ha sido explicado a los bancos privados del Ecuador. Página B1

Clases en zonas afectadas por el terremoto de abril Margen de tolerancia en fotorradares

Julio Puga, director de operaciones de Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), explicó que hay un margen de tolerancia para la aplicación de multas por velocidad alta verificada con fotorradares . Página A3

Con una inversión de al menos 50 millones de dólares para la habilitación de 26 planteles provisionales y la reparación de aquellos que tenían daños menores, hoy los estudiantes de las zonas afectadas por el terremoto del 16 abril van a clases. Uno de esos planteles provisionales se encuentra en Chone,

a donde deberán acudir 1.500 estudiantes que provienen de planteles cuya infraestructura tuvo afectaciones graves a causa del evento telúrico. El ministro de Educación, Augusto Espinosa, indicó que estos cuentan con estándares de las escuelas del Milenio. Página B2

ANIMAL: FOCA

Disculpas públicas

La Superintendencia de la Información y Comunicación, mediante resolución 024-2016-DNGJPO-INPS, ordenó que Diario La Hora ofrezca disculpas públicas a empresas, entidades y personas que pautaron publicidad y propaganda por inexactitudes en la difusión del tiraje de las ediciones de los días 10 y 11 de enero de 2016, lo cual hacemos por este medio.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Quito se diversifica y le apuesta al turismo de aventura

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Seis parques de la urbe disponen de sillas de ruedas El préstamo de silla de ruedas es el nuevo servicio gratuito que se ofrece a las personas con movilidad reducida que frecuentan los parques de Las Cuadras, Equinoccial, La Armenia, Itchimbía, Bicentenario y Cuscungo. Ahora adultos mayores, personas con algún tipo de discapacidad y mujeres embarazadas pueden movilizarse cómodamente por las camineras de estos parques, pero siempre con el acompañamiento de un familiar. Isabel Pinto llegó ayer al parque Itchimbía acompañada por su hermana. Ella se movilizaba con dos muletas que le presionaban a la altura de las axilas, su rostro expresaba dolor, incomodidad e impotencia. El guardia responsable de entregar las sillas ofreció el servicio. La mujer que días atrás sufrió un accidente no dudó en acceder a una de estas sillas, le alegró este servicio, preguntó el costo y el uniformado le respondió que es gratuito y que no tiene límite de tiempo. Se le informó además que para acceder a este servicio

que se implementará en otros parques de la ciudad solo debe presentar dos credenciales que puede ser la cédula de identidad, la paleta de votación o la licencia de conducir. Alejandro Larrea, gerente de la Empresa Pública Metropolitana de Obras Públicas, durante la entrega de las sillas dijo que lo importante es que mientras use esta silla la cuiden para que pueda ser entregado en buenas condiciones y más personas se beneficien de este servicio. En lo que corresponde al Itchimbía se informó que cuentan con ocho sillas de ruedas, al finalizar el recorrido esta silla debe ser entregada en la administración del parque y retirar los documentos. Sara Torres también ingresó al parque a pasear a un familiar en silla de ruedas, sugiere colocar letreros donde se ofrezca el servicio, su sola presencia en los exteriores de la administración dice que no es suficiente. Otra opción de información es que el personal de seguridad avise de este servicio al ingreso al parque. (PSD)

INCLUSIÓN. Las sillas de ruedas son un servicio al que acceden las personas con movilidad reducida.

La capital mira otras opciones turísticas en reservas naturales dentro de la ciudad. En Quito se le apuesta al turismo. No solo desde sus atractivos, que le han hecho merecedor de cuatro oscar, lo que le ha convertido en líder de Sudamérica, sino que ahora aspira ser la sede del turismo de aventura, lo que también le permitiría posesionarse. Esta es la oportunidad que espera la ciudad para promocionar la riqueza que tienen las parroquias, donde se puede practicar todo tipo de deporte extremo, observación de aves, senderismo y otras actividades con la naturaleza. Los premios por ser líder en Sudamérica como destino turístico los ha ganado en los años 2013, 2014, 2015 y 2016. Ahora la meta es convertirse en destino fijo en lo que respecta a los deportes extremos y aprovechar las bondades de las parroquias noroccidentales como: Nanegal, Pacto, Gualea y Nono. Diversidad de opciones

Miguel Paladines, operador turístico de Mindo, dice que puede ser una oportunidad para promocionar a escala nacional e internacional las bondades que tiene la ciudad, sin embargo considera que hay que trabajar en el tema de la promoción, la capacitación y la publicidad. Según un informe publicado por la Agencia de Noticias Quito el Municipio de Quito conjuntamente con Quito Turismo trabaja en el diseño de rutas turísticas de ciclismo de montaña y la implementación de nuevos servicios, construcción de miradores, pérgolas, la colocación de basureros, juegos infantiles, mesas de picnic y arreglo de baterías sanitarias. Este trabajo se lo ha realizado junto a la Secretaría de Ambiente y las comunidades que forman parte de las Áreas de Conservación y Uso Sustentable Mashpi- Guaycuyacu-Sahuangal, microcuenca del río Pichajal Yunguilla y el Corredor del Oso Andino. El noroccidente de Quito ofrece a los turistas cabalgatas, canyoning, cicloturismo, escalada, exploración de cuevas, montañismo y senderismo. Al ascender 3 mil metros sobre el

ASPIRACIÓN. El turismo de aventura es otra de las bondades que tiene la ciudad en cada una de las parroquias.

nivel del mar se puede disfrutar del bosque nublado y visitar Yunguilla sitio donde se encuentran colibríes, osos de anteojos y tucanes. En este sitio se encuentra la única reserva orientada a la protección de orquídeas en su estado natural y se puede disfrutar de micro climas. En lo que respecta al agua pueden realizar actividades que están íntimamente vinculadas a los ríos como es el caso del kayak de río y tubing y en el aire alar delta, canopy y parapente. Al oeste de la ciudad también hay la opción es el ascenso a volcanes como el Ruco Pichincha

Turismo.

Datos curiosos El Turismo es el cuarto generador de °empleo en Quito, con 100 mil plazas directas y 200 mil indirectas.

Un 67% de los visitantes no deja la °capital sin antes conocer las iglesias y los museos.

2016 aspiran recibir 730 mil turis°tasPara internacional, un 0,55% más de lo que recibieron en 2015.

y el Guagua Pichincha, estos se encuentran a 4.500 metros de altura, la zona alberga un parque de atracciones, restaurantes y tiendas. (PSD)

Fotorradares no son tan estrictos como alegan los conductores Los equipos son parte de los dispositivos que se colocaron en sitios estratégicos. Si un conductor en una perimetral como la Av. Simón Bolívar supera el límite de velocidad permitido que es de 90km/h el fotorradar lo registra como infractor a partir de los 96km/h, es decir considera un margen de tolerancia de más cinco. Julio Puga, director de Operaciones de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), dice que con la ayuda de los fotorradares y las cámaras de video vigilancia se ha reducido la accidentabilidad y hasta junio no se registraron víctimas mortales en avenidas como la Simón Bolívar donde se producían hasta dos muertes al mes. Dijo que los ‘vigilantes silenciosos’ como los denomina a cámaras y fotorradares les ha significado tan buenos resultados que están convencidos que ahora los conductores se cuidan de cometer una infracción, de ir a exceso de velocidad y de pasarse los semáforos en rojo. “Antes de la instalación de estos equipos habían una gran cantidad de personas atropelladas, conductores que perdían pista, gente que se estrellaban

CIUDAD I

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Dirección

Ubicación de los nuevos fotoradares Mariscal Sucre y Machala (antes del °intercambiador). Mariscal Sucre y Diego de Vásquez °(gasolinera Petro). Mariscal Sucre y Mañosca en los dos °sentidos (norte-sur, sur-norte). Ruta Viva km 11 en los dos sentidos °(norte-sur,sur-norte). Panamericana Norte, ingreso a llano °grande en los dos sentidos (norte-sur, sur-norte).

Composición de equipos Panel Informativo: Indica a los conductores la velocidad a la que va el vehículo

APARATOS. Los fotorradares están ubicados en vías donde los conductores exceden los límites de velocidad.

en vías prácticamente vacías, volaban en la noche y la madrugada cuando las vías estaban despejada”. Los fotorradares son equipos homologados, calibrados, y se aseguró que son sometidos a una revisión periódica, que todos los meses reciben mantenimiento, que se les realiza una revisión completa y que se verifica que estén bien calibrados y se hacen pruebas.

EL DATO 10 Cámaras están instaladas en La Mariscal Sucre, Ruta Viva y Panamericana Norte, otras están en Loma de Puengasí, Universidad Internacional, Hormigonera, Guápulo, casa de la selección, ingreso a Nayón y La Argelia.

Fausto Miranda, director de la Agencia Metropolitana de Tránsito, aclaró que cada tres meses se actualizan las homologaciones que son emitidas por el fabricante y la Agencia Nacional de Tránsito. Informó además que en 2015 se redujeron en un 39% el número de fallecidos con respecto a 2014 y que en 2016, en los primeros meses bajó el

número de infractores diarios. Según datos de la AMT, hasta febrero de este año hubo una reducción del 25% de los accidentes de tránsito. Las apelaciones

Hasta el momento se desconoce si alguna de las apelaciones ha favorecido a los infractores pero Puga dice que ‘es imposible contrarrestar cuando se tiene una evidencia clara’. José Morales, conductor, dice que respeta los límites de velo-

Flash Preventivo Una luz se enciende cuando el conductor excede la velocidad, para prevenir e indicar que luego la cámara le tomara una foto.

Cámara Capta al vehículo que excede la velocidad permitida, una vez que pasa a la altura del fotoradar.

cidad y que inculca en sus hijos y familiares que lo hagan pero considera que hay fotorradares que están mal calibrados y que no concuerdan con lo que marca el tacómetro. (PSD)

Un estanque gigante para descontaminar agua de Quito Ha pasado casi desapercibida durante más de un año. Una serie de construcciones de concreto y acero apenas se diferencia del resto de viviendas y locales comerciales por un cerco de mallas metálicas cubierto por una extensa lona plástica en un perímetro de dos hectáreas Sin embargo, desde la avenida Huayanay Ñan se observa un estanque gigantesco, que según los planes oficiales permitirá a partir de inicios del próximo año empezar la descontaminación de aguas que se descargan a las alcantarillas del sur de Quito. Espera

Es la primera planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad, que se construye en la zona de Quitumbe. Luego de un año y tres meses de empezados sus trabajos registra un avance de 97% y para enero de 2017 se prevé empiece a funcionar. Así lo confirmó a La Hora el subsecretario de construcciones de la Empresa Pública Metropo-

litana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps), José Burbano, en una visita al sitio a propósito del inicio de la recta final de las construcciones. Biológico

Ya en el interior se puede constatar las dimensiones del estanque gigante que se aprecia desde la calle: 120 metros de largo, 60 de ancho y 10 de altura. En la práctica se trata del corazón de la planta de tratamiento, donde se prevé que actúen millones de millones de unas denominadas “súper bacterias” o “bacterias milagrosas”. Estos organismos reproducidos en cantidades industriales en caldos de cultivo en una planta experimental de Guápulo, tienen una gran capacidad de descomponer la materia orgánica que se encuentra en las aguas servidas. Indispensable

En el fondo de este estanque se han colocado más de 100 tu-

FILTROS. Así luce la primera planta de tratamiento de aguas servidas que se construye en el sur de Quito

berías para inyectar a presión grandes cantidades de aire comprimido. Esto con el propósito de que las bacterias puedan actuar. Al pie de esta mole de concreto, el subgerente José Burbano sostuvo que estas bacterias evitan el uso de productos químicos por lo que a este procedimiento se lo llama de “lodos activados”, que precisamente son el producto final de la descontaminación de las aguas. Proceso

Previo al ingreso a este gigantes-

co estanque, las aguas residuales provenientes desde las alcantarillas de 75 mil habitantes del sur de Quito se depositan previamente a otros dos estanques donde se retira basuras y otros materiales sólidos. Una vez sometidas a la actuación de las bacterias, las aguas salen hacia otros dos tanques de forma circular para que reposen y se pueda separar el lodo. Una vez separada del lodo, el agua ingresa a dos cámaras rectangulares de grandes dimensiones donde son expuestas a filtros y

sobre todo a rayos ultravioleta de desinfección. “Solo en caso de emergencia se realiza desinfección de emergencia con productos químicos, con hipoclorito de sodio, antes de que el agua se envíe a la quebrada Shanshayacu (en el mismo sector de Quitumbe”, sostiene Burbano tras precisar una capacidad de procesamiento de 100 litros por segundo. (JCER) Mira las instalaciones de la planta de descontaminación en: www.lahora.com.ec

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Ser feliz significa el poder percibirse sin horror”. WALTER BENJAMIN FILÓSOFO ALEMÁN (1892-1940)

Tal es la definición de la libertad: mantenerse contra lo Otro a pesar de la relación con lo Otro”. EMMANUEL LÉVINAS FILÓSOFO FRANCÉS (1906-1995)

CARTAS Incompetencias

En el noticiero de Ecuavisa del 22 de junio, tuve oportunidad de mirar y escuchar la réplica del Ministro de Educación a un asambleísta acerca de la obligación de contratar seguros por el sector público para sus propiedades, que estará a cargo de Inmobiliar. El Ministro afirmó que no es ventajoso para el Gobierno contratar seguros de acuerdo con la inteligencia financiera, mediante la exposición de una serie de sofismas que ni eé mismo se creía. Me llamó la atención el término utilizado una y otra vez de la “inteligencia financiera”. Esa “inteligencia financiera” es la que ha caracterizado a este Gobierno para salirse del cumplimiento de la Ley y del sentido común para condenar a la quiebra al país, para engañar descaradamente a la nación. Por la “inteligencia financiera” de Alianza PAIS o de la revolución del siglo 21 o de la revolución ciudadana, todo es una burda copia de Venezuela, para no poder gobernar en la abundancia y sacrificar al pueblo en la escasez, donde los verdaderos estadistas y “economistas” deben demostrar sus competencias. Gustavo Chiiriboga Castro CC: 170075270-0

Canciller y sociedad civil

Anuncian una nueva “cumbre progresista” en época electoral. (Propaganda gratis en el edificio de $40 millones “donado” por Ecuador a la Unasur). El tema: amenazas de la “restauración conservadora”. El anfitrión será el Canciller de Ecuador (quien no es ecuatoriano y cree que “Venezuela huele a felicidad”). El franco inglés Guillaume Long lidera una campaña de “censura continental” contra las organizaciones de Derechos Humanos de la sociedad civil. Es raro que en plena sustitución de importaciones nos demos el “lujo” de tener canciller importado. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El mantra gubErnamEntal

Por más que algunos se empeñen “en lavarse la cara” al abordar los indicios de corrupción que se denuncian de manera creciente en la gestión estatal, los hechos abonan la percepción de que es impostergable reforzar los controles efectivos sobre el Poder Ejecutivo. Durante estos diez años se ha producido lo que algunos entendidos califican de “colonización política de la administración pública”. Se promueven y contratan servidores públicos despreciando los principios de mérito y capacidad, y poniendo por encima su militancia o adhesión al oficialismo. Se coloca por encima de sus deberes profesionales una ciega lealtad hacia quien los ha colocado. El monto de lo que se paga por ellos hace ridícula cualquier consideración legal y ética. Los denunciantes, lejos de recibir protección

MIGUEL MOLINA DÍAZ

‘La lluvia amarilla’ La literatura española del siglo XX se caracteriza por su dolorosa ruptura en dos ríos de cauce paralelo y feroz. Ante el establecimiento del franquismo, gran parte de los escritores e intelectuales republicanos tuvieron que partir al exilio. Ese fue el caso de Antonio Machado, Max Aub, León Felipe o el gran Luis Cernuda, que se exiliaron a lo largo del continente americano, particularmente en México. El filósofo Juan David García Bacca prefirió Quito. Ellos constituían uno de los dos ríos en que se

del Estado, tenemos que lidiar con una nutrida gama de formas de acoso y censura. Las irregularidades en el manejo del dinero público, el que aporta la sociedad con sus impuestos y que no es propiedad privada de ningún personero gubernamental ni de su partido, son disimuladas, sancionadas (si acaso) con “guantes de seda” o simplemente ignoradas. La incapacidad de acción de la Contraloría, la Fiscalía y los tribunales es notoria. Los órganos de control ciudadano también sufren esta política y, mediante decretos ejecutivos, son obligados al silencio. El Ejecutivo repite como un mantra que los “sufridores de siempre” cuestionan cualquiera de sus políticas y proyectos, una cortina de humo detrás de la cual impera el favoritismo, el encubrimiento y, en suma, la corrupción.

partió la república de las letras españolas: la literatura del exilio. La otra, la oficial, la que se quedó en la península, tuvo dos opciones. La primera: escribir sin molestar al dictador, como Camilo José Cela, y escribir al servicio de él, como Manuel Machado, hermano de Antonio. La otra opción, la de Juan Marsé, fue la de quienes escribieron en España con consciencia histórica y libertad, arriesgando su seguridad y resignándose a que la censura no permita sus publicaciones. Julio Llamazares heredó el agua de esas vertientes literarias que chocaban, desesperadas, contra las piedras al borde de sus cauces. ‘La lluvia amarilla’ (1988) es una novela en la que el último habitante de un pueblo perdido en los Pirineos aragoneses evoca las imágenes de su vida y los fantasmas de su

mundo, en el lecho de su muerte. Es una novela colosalmente íntima. El protagonista está en España, pero a la vez, vive en un auto exilio desolador. Por las ventanas de su casa entra el viento y el rumor de la historia: todo indica que su hijo murió en la Guerra Civil. Es el relato de un hombre demolido, que nos advierte sobre la existencia de un desastre: esa país que sucumbió, esa España que eran dos Españas. La lluvia amarilla no es más que una tenue luz que tiñe de amarillo esas últimas imágenes que anteceden a la muerte. Clara del Río no advirtió en qué significativa medida esta novela me iba a conmover. Es la soledad del ser humano pero también su propia resistencia, reforzada gracias a la memoria y a la certeza de la vida. miguelmolinad@gmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Gran día En la comunicación remitida desde Lima, el 7 de diciembre de 1824, se convocó a los gobiernos de las repúblicas de América a que envíen representantes para una asamblea general. Simón Bolívar, como Libertador de Colombia y Encargado del Supremo Mando en el Perú, afirmó allí: “Si el mundo tuviese que elegir su capital, el Istmo de Panamá sería señalado para este augusto destino, colocado como está en el centro del globo”. Al tener eco esta invitación, el Congreso Anfictiónico se efectuó del 22 de junio al 15 de julio de 1826, bajo la iniciativa de crear una confederación de naciones en nuestro continente. Lo que consta en el primer párrafo de este artículo revela la calidad visionaria de Bolívar, al reconocer la privilegiada situación geográfica y otros atributos de ese atractivo país. El 15 de agosto de 1914, se cumplió el sueño largamente acariciado no solo por los panameños: por su renombrado canal, emblema de la ingeniería y del emprendimiento norteamericano que venció muchos obstáculos, entre ellos la malaria y la fiebre amarilla que diezmaron a miles de trabajadores, cruzó por sus aguas un barco, en forma oficial y por primera vez. No hubo la celebración que merecía el trascendental suceso, debido al estallido de la Primera Guerra Mundial. El 26 de junio del año en curso, sucedió otro acontecimiento histórico: la ampliación de obra tan admirable, lo que permitirá el paso de buques de mayor capacidad, dinamizando con ello no únicamente la economía. Con sobradas razones, se ha calificado a esta fecha como un gran día, avalado por la presencia de personalidades internacionales y jubilosas muchedumbres. Panamá presenta rostro de progreso y reconocida hospitalidad. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11478

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

San Marcos prepara su ‘huasipichay’

Oriente Quiteño sale al trabajo en taxirutas

CARACTERÍSTICA. En la primera hora del día los pasajeros enfrentan esperas insufribles en medio de un intenso frío.

Cada día 16 unidades de taxis informales permiten el traslado masivo de estudiantes y trabajadores. Los vecinos de Oriente Quiteño son los primeros en recibir los rayos del sol en la ciudad. Este barrio se encuentra en la parte más alta del suroriente, en pleno borde de la avenida Simón Bolívar, el único ‘bypass’ de seis carriles pavimentados que soporta un gran volumen de vehículos en dirección a los polos sur (Santa Rosa) o Norte (Carapungo). En contraste a semejante cantidad de automotores, a las estrechas vías de estos barrios los buses llegan luego de esperas que a los usuarios les parecen interminables e incluso insufribles en días lluviosos. A las 06:14 aproximadamente, decenas de personas de todas las edades empiezan a formar una fila de espera en la esquina de la calle Caracol y Vilcabamba: la misma se extendió por más de 15 minutos. Opción

Frente a esta parada oficialmente designada para los buses se encuentra un patio que sirve como parada no oficial de una compañía de taxis en trámite de obtener autorizaciones, pero que en la práctica ofrece una alternativa ante la espera por los buses. Los vehículos de estos transportistas informales no cesan de llegar y embarcar pasajeros para inmediatamente salir con un destino casi similar al de los

buses, en la avenida Maldonado, a pocas cuadras al sur de la Estación del Trolebús. Miguel Víctor Vilcacuna, uno de los conductores de estos vehículos que sirven como medio de transporte alternativo explica: “Yo soy el que pone y acomoda a los pasajeros. Si no, les pongo en orden y les ayudo a subir”. Reacciones

El fundador de la compañía de taxis en trámite, Rodrigo Chiluisa, recordó que hace seis años un grupo de moradores de los mismos barrios de Oriente Quiteño decidieron iniciar el servicio ante la necesidad de sus propios familiares y vecinos. “Empezamos con los que querían trabajar. Teníamos paradas aquí arriba y en la Maldonado pero los buseros no nos dejaban, nos lanzaban piedras. Entonces arrendamos este patio y como es propiedad privada ya no pueden agredirnos”, sostuvo luego de hacer un llamado a las autoridades para que agilicen el proceso de autorizaciones para brindar legalmente el servicio de transporte público. Testimonios

“No se espera mucho en comparación con los buses, se va por el mismo pasaje de 25 centavos y sobre todo en la hora

pico una se evita que le metan mano y hasta le roben las pertenencias”, sostuvo la usuaria Sulay Ponce. Similar testimonio dio la profesora de la unidad Alfonso Arroyo, ubicada en La Argelia Media. “Cuando los buseros les hacían guerra para no dejarles trabajar nosotros recogimos firmas de apoyo”. Los conductores de los buses señalan que los tiempos de despacho (salida) de los buses desde la parada de Oriente Quiteño no depende directamente de ellos sino de la estación Trolebús de El Recreo. “Pero no solo es la espera por la orden de salida sino también las congestiones que hay para subir y bajar. Como es un solo carril y las curvas son bien cerradas si dos buses se encuentran en el camino uno tiene que retroceder un poco. Yo digo que hace falta un semáforo”, sostuvo Francisco Balseca al volante de la unidad 1580 de la cooperativa Victoria.

Una vuelta a la página a años de abandono de su sitio de referencia, emblemático por excelencia, empieza a dar el barrio San Marcos, uno de los más antiguos del Centro Histórico de Quito. Con un 98% de avance en los trabajos de restauración de la antiquísima casona parroquial, sus religiosos, vecinos y autoridades empiezan a preparar una fiesta de ‘huasipichay’. Al volver a abrir las puertas este gran edificio ya no solo servirá de residencia de religiosos católicos, como lo ha sido desde la propia fundación de la parroquia en el siglo XVII sino también como galería de arte popular y tienda-museo. Así lo anunciaó ayer el párroco de San Marcos, Tito, luego de un recorrido con el equipo de restauradores contratistas, fiscalizadores y técnicos del Instituto de Patrimonio para verificar precisamente el último tramo de trabajos. El programa de inauguración acordado consta de presentaciones artísticas, bandas de pueblo, ferias de artesanías y piezas artísticas, castillos de juegos pirotécnicos y concursos populares el sábado 6 y domingo 7 de agosto próximos. La administración municipal ha comprometido instalar carpas para realizar juegos tradicionales con niños y adolescentes. La apertura de estos dos nuevos espacios genera expresiones de entusiasmo entre los vecinos, en particular de los integrantes del denominado Comité de Emprendedores de San Marcos. Al frente del recientemente inaugurado café-teatro de la calle Junín E2-17, Manuel Salazar y Tatiana

CIUDAD I

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Rivera, por ejemplo, destacaron la posibilidad de que estos nuevos espacios complementen la gestión cultural a cargo de los propios vecinos. “Es un punto primordial para que la gente reconozca la propia gestión de San Marcos como barrio y esperamos que mucha de la oferta que aquí existe, que a veces no se conoce, empiece a atraer un nuevo boom turístico y cultural”, sostuvo Rivera. Con toda su historia de siglos y paredes de más de un metro de ancho, la casona parroquial se encontraba completamente deteriorada, recuerda el padre párroco Tito Rivera. “Cuando yo llegué ya no servía de residencia y estaba al borde del colapso. Ya no estaba habitable. La casa estaba en agonía”, sostiene el religioso. Ante este panorama, recuerda el religioso, se requirió la intervención de especialistas. En su calidad de arquitecto coordinador de las obras del IMP, Patricio Chacón, sostuvo que con técnicas especiales de respeto del patrimonio se reemplazó casi el 90% de los maderos de soporte de los tejados, que se encontraban completamente carcomidos y con polillas. En el interior, en cambio, agregó, se conservó casi en un 99% los maderos que aparecen a la vista de los corredores y entre las paredes, que fueron sometidos a procesos de conservación, lacado y pulido, sostuvo el funcionario. Agregó que una parte de los techos, conocidos con el nombre histórico de ‘loseta catalana’, fue cubierta con adoquines de gres de color ladrillo. (JCER)

Regular

Luego de la hora pico los buses pueden demorar menos de 10 minutos en trasladar a los pasajeros entre la parte más alta del suroriente hasta el centro sur a través de las estrechas calles de la ruta Oriente Quiteño, Argelia Alta, Argelia Media, Argelia Baja y San Bartolo. Estos nueve minutos contrastan con los 14 y 17 minutos en plena hora pico que se demoraron las dos unidades que le precedieron tal como constaba ayer el registro de despachos de esta cooperativa. (JCER)

APERTURA. Es una edificación con siglos de antigüedad asentada en pleno corazón del centro de la ciudad

Murió el oso Arturo

EN VELA A6

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Mostraba signos de decaimiento producto de lo avanzado de su edad.

BUENOS AIRES, LA NACIÓN • Falleció

LUGAR. El flagelo empezó en la tade del domingo.

Incendio de proporciones en las lagunas de Mojanda A las 19:32 el Ecu 911 informó sobre un incendio forestal en las lagunas de Mojanda, en el cantón Pedro Moncayo, al lugar acudieron bomberos de este cantón y se dijo que es posible que acuda el personal del Cuerpo de Bomberos de Quito. Dentro del informe se anota que ocho personas están trabajando en el sitio tratando de sofocar este incendio cuyas causas se desconocían. Hasta el cierre de la edición no se tenía la certeza si era de proporciones pero se coordinaba acciones con otros socorristas. El bombero Bradimir Freire informó que de los primeros

reportes se conoció que el fuego fue controlado entre un 12 y 15%, que hay una participación activad de la comunidad pero que se trata de un sitio de difícil acceso. A los bomberos les notificaron del incendio a las 16:58, hasta la noche se mantenían las labores para sofocarlo pero se dijo que el viento agravó la situación y que es posible que las labores continúen hoy, que tienen poca visibilidad. Informaron que inicialmente el incendio se produjo en un perímetro de mil metros y que luego fue avanzando que se trata de la quema de arbustos y pajonales, que este avanza hacia las lagunas. (PSD)

CONVOCATORIA LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE LA PEQUEÑA EMPRESA CACPE YANTZAZA LTDA., COMPRENDIDA AL PERIODO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2016. De conformidad a lo previsto en la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria del Sector Financiero Popular y Solidario; y, su reglamento nos permitimos invitar a usted, para que presente su oferta para la realización de la Auditoría Externa de la Cooperativa correspondiente al período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre del año 2016. Las propuestas se presentarán en un solo sobre cerrado, y contendrán lo siguiente: 01. Carta de presentación y compromiso. 02. Tener personería jurídica o natural y estar debidamente acreditados por la SEPS. 03. Nombramiento de su representante legal y documentos personales 04. Hoja de vida del Auditor principal, debidamente respaldada (títulos académicos registrados por la Senescyt) 05. Hoja de vida y detalle de equipo de apoyo para realizar los trabajos de auditoría externa (títulos académicos registrados por la Senescyt) 06. Impresión de la página web del SENESCYT, en el cual conste el registro respectivo o certificación emitida por dicho organismo. 07. Listado del equipo de apoyo, determinando quien es el auditor principal, especificando nombres completos y número de cédula de identidad. 08. Acreditar una experiencia mínima de cinco años. 09. Registro Único de Contribuyentes. 10. Copia de la declaración del pago de impuesto a la renta del último periodo fiscal. 11. Declaración juramentada otorgada ante Notario Público, de no estar incurso en las prohibiciones determinadas por la Ley Orgánica Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. 12. Certificado de responsabilidades otorgado por la Contraloría General del Estado. 13. Certificado de no constar como contratista incumplido o adjudicatario fallido emitido por el Servicio Nacional de Contratación Pública. 14. Adjuntar el plan de auditoría propuesto, enfoque e informes a emitirse; y, 15. Plan de trabajo. Las bases para el presente concurso se retirarán de la Secretaria General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa Cacpe-Yantzaza Ltda., ubicada en la Calle Primero de Mayo entre Avenida Iván Riofrío y José Arcentales, de la ciudad de Yantzaza, Provincia de Zamora Chinchipe, teléfonos 07 2300111/ 2300166, desde el día lunes 04 de julio del año 2016 hasta las 17hOO del día lunes 18 de Julio del año 2016, previo el pago de $40,00, por derecho de publicación los cuales no serán reembolsables; así como las ofertas serán presentadas en idioma español, en un sobre cerrado con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido anticipadamente, en la misma dirección hasta las 17HOO del día jueves 21 de Julio del año 2016.

ayer el oso polar Arturo, que había suscitado fuertes críticas al zoológico de Mendoza (Argentina) por las condiciones en que vivía. Tenía un marcado deterioro en la salud, producto de lo avanzado de su edad, informó el gobierno local. El famoso animal manifestaba pérdida de apetito y disminución de peso, visión y olfato. “Era un animal de casi 31 años de edad y con un promedio de vida superior a lo habitual de esta especie en un contexto de encierro, puesto que en hábitat natural, el promedio de vida se extiende hasta los 20 años y en contexto de encierro logran llegar a los 26 años aproximadamente”, reveló el gobierno local a través de su página web. El oso llegó al zoológico cuando tenía 8 años, en 1993. Pasó 22 en cautiverio. “El preciado animal falleció por un desbalance hemodinámico, lo que desencadenó en una descompensación multisistémica”, informaron. Desde el viernes, los funcionarios de la Secretaría de Ambiente y Ordenamiento territorial, al mando de Humberto

ESPÉCIMEN. La fama de Arturo traspasó fronteras internacionales.

Mingorance, junto a parte del equipo de veterinarios del paseo y la Unidad Fiscal de Medio ambiente de Nación (Ufima) acompañaron al oso polar, “contemplando la posibilidad de dormirlo para evitarle sufrimiento ya agotadas todas las instancias de tratamientos, pero la naturaleza siguió su curso y esta tarde falleció”, dijeron. Tal como se había anunciado con anterioridad, Arturo había entrado en un proceso de descompensación y deterioro marcado irreversible. Su salud fue decayendo y empeorando rápidamente. Fama internacional

El gerente animal tuvo en vilo al mundo por las condiciones en las que sobrevivió en el paseo faunístico local durante varios años, lo que llevó a pedidos internacionales para su liberación y traslado a Canadá. Sin embargo, por su vejez, tras un minucioso estudio y consulta

con especialistas, se decidió que debía permanecer en cautiverio en Mendoza. Es que trasladarlo podía significar que su muerte se anticipara. Así, luego de un 2013 con reclamos internacionales para que fuera enviado a otro país y un 2014 complicado, que llevó a la autoridades, junto con organizaciones ambientalistas, a mejorar las condiciones de habitabilidad, Arturo logró reponerse, aunque con los meses, la edad comenzó a impactar en su estado. En el primer semestre de 2016 ya se han producido casi 80 fallecimientos de especies en zoológicos provinciales argentinos, lo que ha provocado la preocupación de ese país. Hasta la diva de los teléfonos, Susana Giménez, se ha sumado al rechazo al manejo del zoológico y le ha pedido al mandatario que “haga algo” por los animales para que dejen de morir.

La Junta General Electoral de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Puéllaro Ltda.

INVITA

A todas las Socias y Socios Activos de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Puéllaro Ltda., que deseen inscribir su candidatura para REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL, pueden hacerlo desde el 24 de junio al 3 de julio del 2016, para participar en las elecciones universales del periodo 2016 – 2019. Los y las candidatas deben cumplir con los requisitos establecidos en el Reglamento de Elecciones publicado en la www.coacpuellaro.fin.ec El sufragio electoral se realizará el día sábado 9 de Julio del 2016, de 08h00 hasta las 17h00, en cada una de las Agencias de la Cooperativa; el voto es obligatorio para los Socios y Socias mayores de 18 años; Socio que no sufrague será sancionado.

Sra. Graciela Guerrero

Presidenta del Consejo de Vigilancia

VF217988-P

P/02-1347

Atentamente,

Publicaciones de la UASB

GENTE I

En la Sala Manuela Sáenz de la Universidad Andina Simón Bolívar (UASB) se presentaron los libros de Pablo Andrade y de César Montúfar. Un conversatorio precedió la puesta en circulación de las obras.

César Montúfar y Esteban Nicholls.

Esteban Nicholls y Santiago Mejía.

José Laso y Arturo Villavicencio.

Marco Egas y Lorena Piedra.

Altunlina Andrade y Diego Cevallos.

Glenda Villamarín y Pablo Andrade.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

I DISFRUTA TUS VACACIONES En Imbabura

En Cotacachi está el Ecuador La diversidad de climas del cantón hace posible disfrutar de las bellezas paisajísticas del páramo y bosques andinos; hasta los ríos, las cascadas y los bosques primarios de la zona subtropical y tropical de Íntag y Las Golondrinas. Además de un centro urbano que ofrece la mejor zona comercial del país en moda en cuero, y una gran oferta gastronómica y hotelera. Nuestra cercanía a Quito y a uno de los principales aeropuertos internacionales del país nos convierte en destino atractivo para el turismo nacional e internacional. En Cotacachi encontrarán los mejores artículos de cuero fabricados por nuestros artesanos. Muy cerca de la ciudad, la belleza de la laguna de Cuicocha les invitará a realizar caminatas por los bordes del cráter y paseos en lancha para el total disfrute de este paraíso natural. La mejor forma de disfrutar Cotacachi es conocer a su gente y toda la riqueza cultural de un pueblo vivo y en constante

transformación. Nuestras fiestas son el reflejo vivo de los colores de nuestra identidad. La convivencia intercultural en las iniciativas de turismo comunitario en la zona andina e Íntag, dejarán para siempre la alegría de un lugar al que siempre desearán volver. Íntag

Es uno de los lugares más bellos de Cotacachi, ubicado a una hora y media de la ciudad, agrupa a seis parroquias, todas pobladas de bosques primarios e iniciativas de turismo comunitario. Para conocer la oferta turística del lugar el punto de partida es el Complejo Turístico Termas Nangulví, donde encontrarás la mejor comida con productos orgánicos propios de la zona, las piscinas de agua termal y las acogedoras cabañas para un reparador descanso. En este centro turístico encontrarás las oficinas de la Red Ecoturística Íntag, donde podrás obtener información y propuestas de turismo de aventura y naturaleza.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO - ECUADOR

Ven y disfruta de la zona

Como atractivos principales constan: Complejo Turístico Termas Nangulví, Cabañas Comunitarias en la comunidad de Junín – García Moreno, Centro Arqueológico Walimán, y visitas a las fincas orgánicas de café. Para llegar a Íntag te proponemos primero disfrutar del Cotacachi urbano, recorrer sus calles, visitar el museo de las culturas y a las 17:00 tomar un bus de Transportes Valle de Íntag. Recorrer Cotacachi es mirar la ciudad, visitar los talleres y almacenes donde se ofrecen artículos de cuero, degustar las carnes coloradas que son tan solo uno de nuestros platos típicos, disfrutar del turismo comunitario, visitar la laguna de Cuicocha, el complejo lacustre de Piñán, y avanzar hasta la zona de Íntag y disfrutar de sus ríos, las aguas termales de Nangulví, pero sobre todo conocer a su gente, los emprendimientos productivos y las propuestas de turismo sustentable que ha desarrollado este sector durante varios años y que ha sido y será para siempre, nuestra respuesta contra la minería y toda propuesta que atente contra la tierra, la vida y el agua. En Cotacachi está el Ecuador. Vive Cotacachi.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

Diego Martínez: ‘Todo depósito siempre tiene un respaldo parcial’ El Banco Central del Ecuador asegura que tiene los activos suficientes para responder a sus pasivos. El gerente del Banco Central del Ecuador, Diego Martínez, dice que esta institución inyecta liquidez al fisco a trvés de la compra de títulos del Ministerio de Finanzas y que el respaldo de los depósitos puede ser parcial. Las reservas bancarias al cierre de mayo fueron superiores al monto de las reservas internacionales. ¿No deben estar cubiertas? Los bancos tienen depósitos en el Banco Central. Los bancos tienen depósitos en el exterior. Los ciudadanos, que son los que tienen los depósitos en los bancos, tienen depósitos por aproximadamente 26.000 millones de dólares en el sistema financiero privado. Pero hablemos de los depósitos de la banca en el Banco Central…

¿Dónde están esos 26.000 millones de dólares?

BCE no publicó los resultados de las cuentas nacionales ° Según el calendario de publicaciones del Banco Central del Ecuador

(BCE), el jueves 30 de junio, se debían dar a conocer los resultados de las cuentas nacionales (crecimiento económico) correspondientes al primer trimestre de 2016. Hasta el cierre de esta edición, en el portal web de la institución no se publicaba el documento oficial que incluye cifras del crecimiento económico del país, las estadísticas del Producto Interno Bruto (PIB), las estadísticas de recaudación tributaria, el mercado laboral y de desempeño de distintos sectores productivos. El BCE tampoco difundió ninguna explicación al respecto.

¿Están en los fondos de liquidez y las inversiones de cada banca?

2.000 (millones de dólares) en los fondos de liquidez, 1.000 (millones de dólares) en el seguro de depósitos ¿Cuánto estamos sumando hasta ahí? ¿6.000 en total? ¿Dónde están los 20.000 restantes? ¿Usted lo sabe como gerente del Banco Central?

Los depósitos, siempre, todo depósito, y así funciona el sistema financiero en todo el mundo, esto no es un misterio, siempre tienen un respaldo parcial. ¿A qué se refiere con parcial?

Los bancos tienen aquí una parte que no es exigible, que es el encaje bancario. Este es un depósito obligatorio que tienen las entidades financieras, que funciona así en todos los países del mundo, que funciona como un mecanismo para controlar la cantidad de crédito o la velocidad con la que se expande el crédito en las sociedades, que no es un

FUNCIONARIO. Diego Martínez es gerente del Banco Central del Ecuador (BCE) desde el 12 de agosto de 2015.

depósito exigible y que está en el BCE. ¿Cuál es el mínimo exigible de los depósitos privados que debe estar cubierto por las Reservas Internacionales?

Si a los 2.400 millones de dólares (al 31 de mayo de 2016) le restamos el encaje bancario, que son aproximadamente 900 millones de dólares, nos quedan 1.500 millones de dólares exigibles. Si la Reserva a esa fecha era 2.100, casi 2.200, estamos con un exceso de aproximadamente 600 millones de dólares de lo exigible. Toda entidad financiera siempre tiene un respaldo parcial, lo importante es que el BCE siempre tenga un respaldo suficiente para atender las obligaciones de las exigencias que le hacen sus clientes. ¿Las Reservas Internacionales no tendrían que cubrir los 2.400 millones de los depósitos privados? ¿Qué tendrían que cubrir?

Los depósitos exigibles que tie-

‘El Banco Central no es cualquier banco’, según Cordes “Entonces, según Diego Martínez, ¿El BCE podría prestar, seguramente al °Gobierno, la parte de los depósitos privados que no son exigibles? ¿Se informó de eso a los bancos? Me parece que en su momento las autoridades del mismo BCE se comprometieron a no topar los depósitos privados”, cuestiona José Hidalgo, directo de la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes). “El Banco Central no es cualquier banco, no es un banco comercial y su función no es prestar el dinero que recibe como depósito”, agrega. El experto explica que los bancos centrales en todo el mundo tienen la función principal de preservar el valor de sus respectivas monedas, “como aquí estamos en dolarización esa no sería la función del BCE pero si la de preservar la sostenibilidad del sistema monetario y esa es la función del Banco Central, no estar prestando la plata como un banco comercial”, dice. “Lejos de estar manteniendo únicamente un remanente en sus cajas para poder responder a los clientes, debería mantener reservas importantes para mantener la confianza sobre el futuro de la dolarización, sobre la sostenibilidad de la dolarización”, comenta.

No existe ningún sistema financiero en el mundo donde haya un respaldo total de los depósitos del sistema financiero” DIEGO MARTÍNEZ,

GERENTE DEL BANCO CENTRAL DEL ECUADOR

ne cualquier entidad financiera. La lógica bajo la cual usted hace esta premisa, y esto es muy importante explicar a la ciudadanía, que así como se pretendería exigir que el BCE tenga un 100% del respaldo de sus depósitos; yo, entonces, como ciudadano, debería exigir que los bancos tengan un 100% de respaldo en billetes de los depósitos que tienen los ciudadanos y eso no puede pasar porque los bancos dejarían de entregar créditos y se detendría la actividad económica. ¿Qué hay de los depósitos públicos? Del IEES y los gobiernos locales, por ejemplo.

Esos son pasivos del BCE que están respaldados en activos del BCE. El Banco Central tiene pasivos totales por aproximadamente 7.000 millones de dólares y tiene activos totales por aproximadamente 7.800 millones de dólares; es decir, el BCE tiene un exceso de activos frente a todos sus pasivos, que oscilan entre más de 600 y 800 millones de dólares. Lo importante es saber si el BCE tiene activos suficientes para responder a sus pasivos, y los tiene. ¿Y el respaldo físico?

No, es que no es necesario.

Así como los bancos no tienen 26.000 millones de dólares en dinero físico. ¿Cómo están respaldados los depósitos en el BCE?

En activos, inversiones en el exterior, inversiones domésticas. Activos que generan rentabilidad. El BCE por su ordenamiento jurídico es también un banco. ¿En qué invierte el BCE?

El BCE invierte esos activos en bancos en el exterior, hace inversiones en oro monetario, hace inversiones también domésticas, por ejemplo inversiones con el Ministerio de Finanzas. Usted ha dicho en otras ocasiones que el BCE le inyectaría liquidez al fisco. ¿Esa una forma hacerlo?

El Ministerio de Finanzas y el Banco Central hacen operaciones de corto plazo de liquidez mediante el cual el BCE le compra títulos de corto plazo al Ministerio de Finanzas. Títulos de aproximadamente 2.500 millones, mediante los cuales el BCE obtiene una rentabilidad con la cual remunera a quienes son depositantes del BCE. ¿Ha utilizado el BCE las reservas de la banca privada para financiar al fisco a través de operaciones a corto plazo?

El BCE utiliza sus activos para hacer inversiones. El BCE no tiene marcados billetes así como ninguna entidad financiera privada tiene marcados billetes. Las aseveraciones que hacen algunos analistas equivaldrían a que, por ejemplo, yo como ciudadano podría exigirle a mi banco que marque mis billetes y que no se los pueda prestar absolutamente a nadie. (LGP)

PAÍS B2

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Al menos 88 planteles resultaron afectados. La espectativa es grande en la zona. De manera formal, hoy arrancarán las clases en Manabí y Muisne (Esmeraldas), a casi tres meses del terremoto que causó daños severos a por lo menos 88 establecimientos educativos de esta zona del país. Uno de esos es la Unidad Educativa del Milenio, ubicada en Pedernales, que no pudo ser reparada por los daños estructurales que le produjo el movimiento telúrico y que no había sido asegurada con una póliza por el Ministerio de Educación. Los chicos deberán retomar su formación en una de las 26 unidades educativas provisionales que han sido necesarias instalar en la denominada “zona cero” del terremoto. La promesa del Gobierno es hasta abril del próximo año nueva infraestructura educativa. Uno de esos planteles provi-

Clases se retoman en planteles provisionales tras terremoto sionales se encuentra en Chone, a donde deberán acudir 1.500 estudiantes que provienen de planteles cuya infraestructura tuvo afectaciones graves a causa del evento telúrico. Evelyn López y Lizbeth Loor, estudiantes de primero de Bachillerato, constataron el fin de semana pasado que estos planteles cuentan con nuevos laboratorios y equipamiento para continuar su educación. Claudia Pazmiño, madre de familia, afirmó sentirse más segura de enviar a su hijo a la nueva institución educativa, debido a las réplicas que todavía persisten. Características

La Unidad Educativa Provisional Magaly Masson de Valle Carrera cuenta 30 aulas, laboratorios de informática, química y física, cancha de uso múltiple, patio de juegos infantiles, bar, baterías sanitarias, oficinas DECE y administrativa. El ministro de Educación, Augusto Espinosa, por su parte, indicó que estos cuentan con estándares de las unidades educativas del milenio. (RVD)

OBRA. Una de las 26 unidades educativas provisionales está en Chone.

Piden explicación sobre maquinaria utilizada tras terremoto

La biopiratería afecta más a las plantas del país El tomatillo, las EL DATO algas pardas de Galápagos, menos 10 paíel algodón de Al ses se aproveDarwin, entre chan ilegalmende estos otros, son parte recursos únicos del país. Informe te de los 6.458 reacciorecursos gené- genera nes. ticos endémicos de Ecuador, es decir, que no se los podría encontrar en ninguna otra parte del mundo. El dato proviene de una investigación realizada por la Senescyt y el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) sobre el aprovechamiento ilegal de esas especies por otros países industrializados, que se conoce como “biopiratería”. De hecho, el antecedente más conocido de “biopiratería” data de hace 30 años con la planta conocida como ayahuasca, un elemento esencial de una potente mezcla alucinógena, utilizada desde siempre por los chamanes indígenas en las ceremonias curativas tradicionales. Esta fue patentada en 1986 por la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU., concediendo los derechos a Loren Miller, un hombre de negocios norteamericano.

MILLONES de dólares invirtió el Estado en la habilitación de 26 planteles provisionales y reparación de aquellos que tenían daños menores.

El prefecto Geovanny Benítez, dice estar satisfecho y tranquilo por la ayuda brindada al cantón manabita Pedernales, durante la emergencia presentada en el terremoto del pasado 16 de abril, pese a que esta acción ha sido observada a través del borrador de un informe emitido por la Contraloría General del Estado, por movilizar maquinaria sin el debido salvoconducto. El prefecto Benítez dijo que al haberse declarado el Estado de Excepción y al haber declarado la provincia en Estado de Emergencia, en cuya resolución se indica que se iba a atender fuera de la provincia, no vio impedimento para actuar. “Pero en el informe de una TRABAJO. La maquinaria del Gobierno Provincial de Santo Domingo estuvo auditoria especial, determinan durante tres semanas apoyando la labor desplegada en el cantón manabita. que habíamos sometido la nales y estamos ampara- si el Gobierno Provincial había emisión de salvoconductos EL DATO dos en la Norma Suprema invertido dinero en la ayuda huy que eso era una responde la Constitución de los manitaria que se efectuó a las fasabilidad que tenía que movilizaron haberse dado, es verdad, lo Se milias afectadas. 20 maquinarias Estados de Excepción”. Benítez dijo no entenomitimos pero se corrigió pesadas, 10 El 25 de junio, la Contraloría y 60 der “la posición absurda de en los días laborables, ade- vehículos hace la lectura del borrador dontrabajadores. esta auditoría”, por ello ha de hay varias observaciones, y le más fue un pedido de las contestado por escrito alre- dan cinco días para contestar. autoridades de los diferentes ministerios y del Alcalde de Pe- dedor de una ochi hojas, cada una Con fecha 29 de junio la autoridernales que ayudemos a habilitar de las observaciones efectuadas. dad responde. “Es un informe las vías”, expresó. preliminar, me están diciendo La autoridad provincial des- Auditoria responda las observaciones y hatacó que prefiere una sanción a A finales de mayo le informan al brá un documento final donde se no hacer las cosas. “No hemos prefecto Benítez que van a rea- determinará responsabilidad”. afectado los intereses institucio- lizar la auditoría, para verificar (LMM)

SANTO DOMINGO •

EJEMPLO. La ayahuasca fue una de las especies que puso en evidencia este problema.

En marzo de 1999, una delegación de chamanes del Amazonas, vistiendo atuendos ceremoniales, plumas y collares, junto a sus abogados especializados, presentaron una petición en la Oficina de Patentes y Marcas de los EE.UU. (PTO), solicitando la reexaminación y la revocación de la patente. Y a finales de ese mismo año, la PTO revocó la patente y les dio la razón a quienes la usan en ceremonias curativas chamánicas tradicionales. (RVD)

Caso Galván: CAL espera el informe final de Contraloría

Se espera conocer si se establecen sanciones administrativas a quienes autorizaron pagos de los sueldos. Para esta semana se espera que la Contraloría haga llegar a la Asamblea Nacional el informe definitivo sobre la auditoria especial realizada al caso de Esperanza Galván (ex PAIS), la legisladora que a pesar de estar detenida por un presunto delito de cohecho continuaba cobrando su remuneración al no existir una sentencia ejecutoriada y por lo tanto no ha perdido su calidad de asambleísta. Aunque en el EL DATO Consejo de Administración Legissemana pasalativa (CAL), en La da se decició base al informe quitarle el sueldo al exasampreliminar del or- al bleísta. ganismo de control suspendió el miércoles el pago de todo tipo de pagos a la asambleísta, aún hay temas que deberán ser clarificados en el informe definitivo. Aspectos pendientes

“Como es un examen especial del todo el año (Contraloría) tendría que decirnos qué pasa con esos rubros ya entregados en calidad de remuneración a la asambleísta, si tiene que devolver, si la Asamblea tiene que seguir las acciones correspondientes o si lo hace la Contraloría directamente”, dijo el asambleísta del oficialismo e integrante del CAL, Fausto Cayambe. Agregó que también hay que verificar en el informe si se determinan responsabilidades administrativas de las funciones e incluso del propio CAL. “A más de conclusiones y recomendaciones que hace la Contraloría, también puede haber sanciones administrativas civiles”, dijo Cayambe. Es que para la oposición legislativa, el CAL tiene que responder por no haber tomado decisiones a tiempo y así evitar que se siga pagando a una asambleísta que no está cumpliendo con el trabajo que le corresponde. Así lo considera Osvaldo Larriva (ex PAIS) quien considera que en el informe deben constar quiénes fueron los responsables de autorizar esos pagos para que esos fondos sean reintegrados a la Asamblea Nacional. “Detrás de la devolución de los fondos también está la responsabilidad de las personas que le pagaron a la asambleísta Galván, por qué le pagaron, por qué se esperó

PAÍS I

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

DECISIONES. Se acorta el plazo para que partidos y movimientos definan sus binomios.

A tres meses de inscripciones, ya aparecen presidenciables

SITUACIÓN. La exlegisladara Esperanza Galván (exAP), acusada de un presunto cohecho.

una observación de la Contraloría para suspender estos pagos”, dijo Larriva. Agregó que hace un año cuando ya Galván fue detenida, el CAL debió reunirse para analizar que pasada con los sueldos de la legisladora mientras dure su detención. Sin embargo, Verónica Arias (ARE), afín al oficialismo y tam-

bién integrante del CAL, dijo que esa instancia de la Asamblea sí tomó medidas en su momento, como la de suspenderle el pago por concepto de residencia y el subsidio terrestre. Arias dijo que el pago del sueldo no fue ilegal ya que continúa como legisladora hasta que no haya sentencia en firme. (HCR)

El Movimiento Despertar A menos de dos meses para que concluya el plazo de ins- postuló a la presidencia a Rocripciones de organizaciones berto Fernández de Córdoba, y políticas, y a tres meses para el Pueblo Montubio propuso a que se inicie el registro de can- Paúl Carrasco, de Podemos. En PAIS la carrera por definir didaturas en el Consejo Nacional Electoral (CNE), aún no como candidato a Lenín Moreno hay definiciones de los bino- o Jorge Glas, se inició a fines de mios presidenciales que ter- 2015, y Secretaria Ejecutiva del ciarán en los comicios del 19 de movimiento, Doris Soliz, ofreció que el primero de febrero de 2017. octubre anunciarán al El próximo 18 de 5 binomio. agosto se informará AGRUPACIONES En los movimienlas organizaciones nacionales todavía un cupo en el tos de izquierda suecumplieron los requi- esperan mapa electoral. nan Enrique Ayala sitos de inscripción y Mora, Paco Moncayo, el 19 de octubre arrancará la etapa de inscripción de Lenín Hurtado, Lourdes Tibán, candidaturas. Esta fase culmi- y Carlos Pérez Guartambel. El favorito de este sector será denará el 18 de noviembre. El 31 de enero pasado, signado en elecciones primaCREO confirmó a Guillermo rias (internas) en septiembre. Pablo Moreno, analista políLasso como su carta presidencial, y un mes después, el Par- tico, cree que se vislumbra una tido Fuerza Ecuador lanzó a proliferación de candidatos, no solo presidenciales, sino para Dalo Bucaram Pulley. La semana pasada, PSC-MG captar el mayor número de curuplanteó la candidatura a la pre- les en la Asamblea. Y estima sidencia de Cynthia Viteri, aunque el próximo periodo legislaque en la coalición de la ‘Uni- tivo tendrá un rol protagónico. dad’ conformada por SUMA, Destaca la “importante particiAvanza, Podemos y una frac- pación” que tendrían sectores de ción del Pachakutik, todavía se la derecha (exPrian) y del movimiento indígena. (SC) analiza esta postulación.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR AARON DADA GIDEON

Ante el sensible fallecimiento del señor

Marcelo Ernesto Chamorro Navarrete Expresamos nuestro más sentido pésame a toda su familia y en especial a su hijo Marcelo Chamorro Jiménez, entrañable amigo de esta Casa Editorial.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad nigeriana AARON DADA GIDEON ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 24 de septiembre de 2012, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11 de mayo de 2016

Quito, Julio de 2016

José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAP/66030/AS

GLOBAL B4

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El enviado especial de la UE para el proceso de paz inicia mañana la quinta visita a Colombia

BOGOTÁ, EFE • El enviado especial de la Unión Europea (UE) para la paz de Colombia, Eamon Gilmore, inicia mañana

una nueva visita al país para analizar los avances en restitución de tierras en la región del Urabá y la situación de los defensores de Derechos Humanos, informó hoy la Oficina de la UE en Bogotá. Esta será su quinta visita a Colombia desde que fue designado para el cargo el pasado primero de octubre por la Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Federica Mogherini.

Capriles dice que Maduro busca comprar tiempo con diálogo Bagdad: 125 muertos en un atentado suicida

Bagdad, EFE • Un atentado suicida con coche bomba perpetrado por el grupo terrorista Estado Islámico (EI) en una zona comercial del centro de Bagdad causó ayer la muerte a 125 personas, la cifra más elevada de víctimas mortales en un solo ataque registrada este año.

La oposición asegura que las conversaciones son una estrategia que solo beneficia al Gobierno. CARACAS, EFE • El opositor venezo-

lano Henrique Capriles aseguró que la razón por la que el presidente de su país, Nicolás Maduro, promueve un diálogo con la oposición es para comprar tiempo y evitar el referendo revocatorio con el que pretenden cesar su mandato.

El diálogo “no es para resolver los problemas, es para ver cómo compra tiempo para evitar la solución a la crisis política que es el revocatorio, cómo logra salirse del revocatorio, cómo trata él de marearnos, para eso es que llama al diálogo”, dijo Capriles ayer, el principal promotor del

PROSELITISMO. El opositor Henrique Capriles (izq.) explica su posición.

instalar un diálogo con el Goreferendo. Según el también goberna- bierno en el que pueda sentardor del estado Miranda (cen- se la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática tro), es también esta la ra(MUD) solo “depende zón por la que Maduro del Gobierno”. ha decidido restablecer El secretario ejecutivo sus relaciones diploDÍAS cumplen de la de la plataforma opositomáticas con EE.UU. a sedetención del través de una serie de alcalde metropo- ra de Venezuela, Mesa de litano de reuniones con repre- Caracas, Antonio la Unidad Democrática Ledezma. (MUD), Jesús Torrealba, sentantes del Gobierno descartó hoy cualquier estadounidense. pacto entre la oposición “Para eso es que le dice a EE.UU. que quiere res- venezolana y el Gobierno chatablecer relaciones (...) todo es vista para dejar sin efecto el para tratar de lavarse la cara”, referendo revocatorio contra el presidente de ese país, Nicolás indicó Miranda. Para el dirigente opositor Maduro.

500

INTERCULTURAL

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

El deporte une a comunidades indígenas

HINCHADA. En las programaciones deportivas indígenas, la afición asiste masivamente a apoyar a sus promesas.

En muchos sectores de Loja el indor fútbol capta a más seguidores de esta actividad física. lucía en mal estado y sin lumiLOJA, LA HORA · En el pueblo indígena el deporte es una expresión narias. Juan Aguilar, del equipo que gana terreno. Los campeo- Centro San Lucas, solicita a las natos de indor fútbol cada vez autoridades que ayuden en el fomento deportivo. Sugiere que se son más frecuentes. En la parroquia de San Lucas acondicione el coliseo, los arcos, cada año se organiza un torneo el piso, y haya una mejor presenque por ejemplo en su última tación del escenario porque eso edición, desarrollada el 23 de motiva a los deportistas. Extiende el llamado para que noviembre de 2015, hubo deportistas de 15 equipos femeninos y existan más competiciones para que así los jóvenes no tengan que 26 de varones. Ruth Lozano, Sisa Ñusta de ir por las comunidades buscanSan Lucas, indicó que los cam- do dónde jugar. peonatos se organizan para que las finales y el acto de Tradicional premiación coincidan Jairo Tene, del club Atacon la tradicional ce- EL DATO hualpa, de la comunidad lebración indígena del de Pichig en la parroquia Pawkar Raymi, el 18 de En el Campeonato San Lucas, destaca que Intercomunidades marzo. su equipo es uno de los participan equipos Para incentivar la par- de sectores como: campeones de indor en San ticipación entregan pre- Saraguro, el tradicional CampeoLucas, Pichig, Gunudel, Oñacapac mios económicos, como nato Intercomunidades pasó en el evento último y más. que se organiza anualdonde se otorgó 400 dómente. lares al campeón mascuElogió el nivel de lino y 200 al vicecampeón. En los deportistas indígenas, pero damas se adjudicó 300 dólares también hace hincapié a las aua las monarcas y 150 a las vice- toridades para que se mejore la campeonas. infraestructura, ya que cuando Ruth pide que se arregle el llueve en estas zonas es difícil coliseo de la parroquia porque practicar la actividad física.

PROGRESO. En el fútbol, el talento indígena va incursionando cada vez más.

Jairo invita a que las comunidades indígenas sigan promoviendo el deporte y así la juventud no se sienta sometida a los vicios como el alcohol y la drogadicción. Talentos

El Gobierno Autónomo Descentralizado Intercultural Municipal de Saraguro es el que suele contribuir en el desarrollo del Campeonato Intercomunidades, certamen del que van saliendo a la palestra varios talentos. Ese es el caso de Pacha Jumanty Gualán, integrante del equipo de Pichig de la parroquia de San Lucas, uno de los

VALOR. Los equipos monarcas del Campeonato Intercomunidades reciben llamativos trofeos e incentivos económicos.

más destacados en el fútbol. Señala que desde los 6 años de edad tuvo el apoyo de sus padres porque le gusta dicho deporte. Cuenta con una trayectoria interesante. Al observar su talento lo llevaron a la Selección de Loja, donde demostró sus habilidades en canchas de Guayaquil, Zamora y Perú. Tiene 17 años y fue a probarse en el equipo de al serie A del Campeonato Nacional de Balompié, Mushuc Runa de Ambato. Lo aceptaron, pero no pudo firmar su contrato por inconvenientes en la parte académica. Entonces, regresó a Loja para

continuar con sus estudios. Sus sueños no se han quedado truncados, aspira ser futbolista profesional. Aconseja a los chicos que luchen por sus ideales y que sigan en el deporte para que hagan realidad sus sueños. El alcalde del cantón Saraguro, Abel Sarango, indicó que la juventud cada vez va tomando mayor parte de este certamen como también las mujeres, lo cual demuestra que hay equidad de género. “Desde el Municipio seguiremos apoyando para que se haga anualmente este campeonato”, recalcó el burgomaestre. (AJBT)

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

A CTOR DE LA TELENOVELA QUE BONITO AMOR

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

E IGUALDAD EN

TVFAN

ESTADO DE CANTANTE DE MÚSICA POP A SIA LATINO Y ACTRIZ J UERGA MEXICANA

LA SUPERFICIE SÍMBOLO DEL RADIO

CLORURO

INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ

A RTÍCULO

DIOSA GRIEGA DEL MAL

FURIA

CIFRA SIGNO ZODIACAL

Constantine conoce °bienJohn las maldiciones del infier-

SOCIEDAD

ESPARTO ILUSIÓN, QUIMERA

PAPAGAYO

Solución anterior

DIOS EN EL ISLAM PASTA GRUESA

EMBIO, CAMBIO EMBARCACIÓN DE LUJO

PEGA, PEGAMENTO HIJO DE DÉDALO

DUEÑO

PARAFINA

SÍMBOLO IRIDIO

FRAGUAR

PALO DE LA BANDERA

PERRO

CANTIDAD

COMPOSITORA Y ACTRIZ DE

EE. UU.

GRITO TAURINO

PRESURA ,

CANTANTE,

CUERDA DELGADA

ESTADO DE VENEZUELA A DVERBIO DE

IGUALDAD EN

LA SUPERFICIE

A N O N CELEBRIDADES A E , DUARDO FALU T (1876 - 1920) COMPOSITOR Y CONCERTISTA B ARGENTINO, HA CREADO INFINIA DAD DE OBRAS BASADAS EN EL

PROVISIÓN DE VÍVERES

MBUSTE TRAMPA

ABERNA

FOLKLORE ARGENTINO

ALTAR

URGENCIA

B ATEA

PAJA DE CUAL QUIER CLASE

TERMINACIÓN VERBAL

A A

SECRETO SÍMBOLO DEL CALCIO

EN INGLÉS GATO EN INGLÉS

E S A

A SIDERO,

MANGO SÍMBOLO DEL TITANIO

MANERA

GRITO TAURINO

PLATERO

MEDIDA DE LONGITUD

SECA, ESTÉRIL

MÚSICO, ACTOR Y COMPOSITOR DE EE. UU.

UNO EN INGLÉS

RAMO LARGO

MANTECA, UNTO

Y DELGADO

R A LTAR

CIUDAD DEL B RASIL

CIUDAD DE HONDURAS

SEÑAL , HUELLA

A STRO REY

C A

NAPOLITANO

SOGA DE

SÍMBOLO DEL

TRABAJAR ,

ROEDOR OPERAR

ESPARTO SÍMBOLO DEL BERILIO

PRIMER HOMBRE CERIO

PRIMERA NOTA MUSICAL

DEPARTAMENTO DEL PERÚ

Bloom es un ladrón °en Louis busca de empleo. Al ser Nro. 3185 4 9 1 2 3 6 5 7 9 6 4 8

1 3

2 8

7 3 9 5 2 8 1 4 7 6

9 1

7 4 5 6 3

5 6 1 7 3 7 8 5 4 6 3 4 8 2 9 8 3 2 1 5 6 9 7 3 8 2 1 9 6 4 1 7 4 8 2 4 5 6 9 7 9 2 3 5 1

FEMENINO

PRINCESA INCA LIBRO SAGRADO MAHOMETANO

OCA

VOZ DE ARRULLO RELATIVO A ITALIA

FRENAR, DETENER

DISPSERSO

9 2

Nro. 3186

MAXPRIME, 19:45

SOMBRERO

• HORAKU Primicia Mortal

(julio 23 - agosto 22)

OCA

5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5 7 1 2 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

RÁPIDO

8 9 5 4 4 7 6

Rosetta completará su misión en septiembre tos científicos. La ESA recalcó que si a eso se le suma el envejecimiento de la nave y de la carga útil, “que han soportado un entorno muy adverso durante más de 12 años”, dos de ellos cerca de un cometa con gran cantidad de polvo, resulta “lógico” que esté llegando a su final. La agencia recordó que en 2011 entró en un periodo de hibernación de 31 meses durante el tramo más distante de su trayecto, pero destacó que esta vez

ESPACIO. La sonda trabaja con éxito. (NASA)

carece de energía como para garantizar que sus calentadores sean capaces de lograr una temperatura suficiente para su supervivencia. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. se tornará más jovial y comunicativo lo que lo hará más popular en su círculo social. Trate de controlar la ansiedad y nerviosismo para evitar bajar excesivamente de peso. Recuerde: No se sale adelante celebrando éxitos, sino superando obstáculos.

LEO

AGUA SALADA

DECIDIDA

(junio 22 - julio 22)

SALUDO INDIO PRESTO,

A LTAR

DIOS EN EL ISLAM ONDA

CAPITAL DEL PERÚ EXTENSIÓN DE

A TREVIDA,

A FÉRESIS DE ONDA

DÁDIVA

CÁNCER

PACTO, AJUSTE

TRÁFICO DE SERES HUMANOS PARA DISPARAR FLECHAS

DE ESTA

YUNQUE DEL

PULSAR

FALSÍA

GIRAR

PALPITAR,

RÍO DE FRANCIA

S A

A CTOR DE CINE

A STUCIA,

A D

HABITACIÓN

DE PAPEL

CÚSPIDE

RATONAR

ÁNADE

EQUIPAR

METAL PRECIOSO

ESÚS

CARCOMER,

POLLO DEL

MAQUINAR

MADRE DE

DESE, APETITO

CUMBRE,

PRIMERA

MUJER GRAN EXTENSIÓN DE ARENA

SOGA DE

ANÓNIMA

EFE • La sonda Rosetta completará su misión el próximo 30 de septiembre con un descenso controlado sobre la superficie de su cometa, el 67P, anunció hoy la Agencia Espacial Europea (ESA). Este final, según el comunicado de la ESA, se debe a que a medida que se acerca a la órbita de Júpiter, la energía solar que alimenta la sonda y sus instrumentos es cada vez menor, al igual que el ancho de banda utilizado para la transmisión de da-

UN PARCHE

DE RESES

RÍO DE ITALIA

no y las bondades celestiales. La misteriosa muerte de una devota religiosa lo llevará, junto a la hermana de la fallecida, a luchar contra las fuerzas del mal que desean apoderarse de la Tierra.

testigo de un trágico accidente, se fija en un hombre que filma el hecho y vende el material a canales de TV. Louis cree que ese podría ser su nuevo trabajo y hará lo que sea por una exclusiva.

TAMBOR DE

MATADERO

GRAMO

Deberá administrar con mayor inteligencia y prudencia el área económica para así poder mantener en equilibrio las mismas. Los recursos intelectuales serán preponderantes. Recuerde: Es bello saber que aún hay quien espera levantar al hombre.

ROTATIVA, ESTAMPADORA

HIJO DE NOÉ

Á TOMO MOLÉCULA

OSMIO

(mayo 21 - junio 21)

PLATERO

COMBINACIÓN

RELATIVO A LA

HBO PLUS, 20:00

GÉMINIS

MUSTÉLIDO

YUNQUE DEL

HATO, REBAÑO

CAPITAL DE ITALIA SÍMBOLO DEL

FRUTA CÍTRICA

MAMÍFERO

B ULTO

Constantine

La sensibilidad de sus hermanos será más notoria por lo que Ud. deberá prestarles mayor atención y afecto. Los negocios relacionados a bienes raíces estarán fortalecidos. Recuerde: Lo que distingue al hombre del animal es el sacrificio.

SANTO EN PORTUGUÉS

TALEGO DIOS DE LA INDIA

DEL DILUVIO

BOCA

(abril 20 - mayo 20)

ÓSCULO, BESUQUEO

B OLSO,

EMBARCACIÓN

TAURO

COLINA , CERRO

CABO , RONZAL

DONAR

CACAHUATE

FALTA

OMEGA

PUEBLO

(marzo 21 - abril 19)

Dentro de su hogar Ud. se mostrará mucho más comunicativo y abierto con los demás. Este es un buen momento para disfrutar de eventos culturales en familia. Recuerde: La voz del pueblo es el tambor de Dios.

ESTADO DE VENEZUELA CARENCIA,

CALLE DE UN

FEMENINO

ARIES

VIENTO RÍO DE ESPAÑA

MANGO A CTUAR, EJECUTAR

CERDO

L ABRAR

Su personalidad es alegre, sociable y cooperadora. Es una persona muy agradable y capaz de ayudar a todo quien lo necesite. Sus emociones son muy fuertes lo que hacen de ud. una persona capaz de amar desde lo más profundo de su ser.

A SIDERO,

SÓDICO

HORÓSCOPO ¿Nació un 04 de junio ?

MICROBIOGRAFÍA

Astor Piazzolla (1921-1992)

Compositor argentino, uno de los músicos más relevantes del siglo XX, muere un día como hoy en Buenos Aires. Inicialmente incomprendido por muchos de sus contemporáneos, logró finalmente imponer su estilo. Ícono del tango, en 1971 fue invitado, por primera vez, a presentarse en el Teatro Colón en Buenos Aires, junto con otras importantes orquestas de ese género, y en 1976 actúa en el Olympia de París. En 1985 obtuvo el Premio Konex de Platino como el mejor músico de tango de vanguardia de la historia argentina. (DVD)

Los asuntos pendientes relacionados a estudios y negocios requerirán de su atención y solución inteligente. No permita que los mismos le atormenten e intranquilicen. Recuerde: El mejor medio para conocer la grandeza es amar mucho.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Las afinidades intelectuales y culturales con sus amigos serán mucho más marcada en este período por lo que se acercarán mucho más. Buen momento para planificar el futuro. Recuerde: Para progresar no basta actuar, hay que saber en qué sentido actuar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Actúe con prudencia, inteligencia y habilidad dentro de su profesión ya que sus superiores y jefes serán mucho más meticulosos y exigentes con sus empleados. Recuerde: Hay que agotar todos los esfuerzos antes de quejarse.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Este será un buen momento para tratar de conversar y relacionarse con sus cuñados y familia política ya que estos serán más asequibles. Recuerde: Amar no es mirarse uno a otro, sino mirar juntos en la misma dirección.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La prudencia y buena gestión darán resultados favorables dentro del área de las finanzas de su pareja. Este es el momento oportuno para realizar cambios mentales. Recuerde: Todas las flores de todos los mañanas están en las semillas de hoy.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Procure acercarse afectivamente a su pareja ya que esta puede sentirse abandonada y sola. La comunicación puede mejorar mucho dentro de su matrimonio. Recuerde: El servicio es el cambio de la humildad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su sistema nervioso tenderá a ser delicado en este momento por lo que deberá actuar con cama en cada momento. El ingenio será de gran ayuda en el área de trabajo. Recuerde: Sólo crecemos en espíritu si descendemos en lo material.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El desarrollo mental de sus hijos y sus estudios serán de gran importancia para ud. La elocuencia e inteligencia serán un gran atractivo para ud. en el sexo opuesto. Recuerde: El camino del espíritu se hace en dirección opuesta al de la materia.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

TEMPO B8

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

Demi Lovato enciende las redes sociales

La cantante estadounidense Demi Lovato subió la temperatura en redes sociales al compartir una serie de imágenes donde sale muy sexy. Demi publicó en su cuenta oficial de Instagram cinco fotografías muy sensuales donde aparece completamente “al natural”, esto con el único motivo de presentar y promocionar así su nuevo tema “Body Say”. Este nuevo sencillo fue lanzado durante su presentación en el Philips Arena de Atlanta, como parte de su “Future Now Tour” junto a Nick Jonas. (labotana.com)

Nuevos actores invaden la pantalla La televisión opta por contratar personajes con talentos diferentes para fortalecer sus producciones nacionales. ro que se los utiliza debido a la apuesta al talento de cantantes, demanda que exigen los libretos. “Estas necesidades que plancompetidores y bailarines de distintos ‘realities’, para la creación tea cada guion muchas veces no de sus culebrones de comicidad pueden ser resueltas por los actores que tenemos en el mercado. y drama. Según el medio, acuden a es- Entonces se recurre a aquellas tos talentos debido a una marque tienen talento y sensibilidad cada ausencia de actores pro- para asumir responsabilidades”, fesionales y por el deseo de ir dijo. Cuesta admitió que incluir a explorando, poco a poco, nuevos estos personajes incluye un ciervalores para la actuación. Entre esa figuras constan Da- to riesgo, por la posibilidad de que su desempeño pueda yanara Peralta, Samantha ser pésimo o un éxito. “Es Grey, Erika Valencia, en- EL DATO un albur que se corre, pero tre otros, que se han heprecisamente por la falta cho conocer por sus partiuna de las de materia prima que no cipaciones en programas En temporadas de ‘El Combo hay en el mercado. Debo concursos. se dejar en claro que la proEsta no es la primera Amarillo’ incluyó a Karla vez que el medio incluye Pazán, George ducción no descansa en Alarcón ex comellos. Una producción es en su nómina a persona- batientes. buena por muchos factojes sin experiencia en la res no solo por eventuales actuación. La novela ‘Tres Familias’ adaptó a figuras como actores”, precisó. Estimó que dependiendo del Pepe Tola (ex Combate), Lorena Gaibor, (ex Kandela & Son), Da- desenvolvimiento de estos, tenniela Baque y Bárbara Najas, esta drán la oportunidad de quedarúltima con un paso por el teatro, se y convertirse en profesionales por lo que marca una diferencia como muchos de los que han nacido empíricos, Citó como ejemcon el resto de convocados. Paco Cuesta, productor ge- plo al actor Diego Álvarez, mejor neral de Ecuavisa, señaló su conocido como Don Day, quien desacuerdo de involucrar a per- supo con su talento enganchar al sonas naturales en las produc- público. Cuesta también aclaró que ciones, sin embargo, dejó en cla-

GUAYAQUIL •La cadena Ecuavisa le

Criterios Amparo Guillén, una de las °actrices de mayor trayectoria y

ACTRIZ. Samantha Grey será próximamente parte de un seriado.

quien trabajó en la cadena Ecuavisa, considera que la base de una buena producción es poner en la parrilla a actores profesionales, aunque tiene en claro que las oportunidades son para todos. Para ella, estas adquisiciones tienen que ver con el factor económico y al cambio de tiempos. “Las cosas han cambiado mucho en la televisión. Ahora se busca más el rating y poco a poco la calidad va en baja”, señaló. María Mercedes Pacheco, exactriz del ‘Combo Amarillo’, señaló que la propuesta de incluir a actores nuevos da a la producción un refresco y la oportunidad de consagrar más talentos en la pantalla.

“los nuevos talentos son sometidos a clases de actuación antes de ser involucrados en los libretos”.

POPULAR. Pepe Tola alcanzó gran simpatía en los televidentes por su participación en ‘Tres familias’.

Quieren lograrlo

Dayanara Peralta, ex Kandela & Son, y quien fue parte ‘Combate’, se muestra emocionada por integrar el elenco de ‘El más querido’. Para ella, actuar en una serie era uno de sus anhelos, que a lo largo de sus 22 años de edad, era lo único que le faltaba concretar. “Agradezco a Ecuavisa por darme esa oportunidad. Me gusta la actuación y ahora, con la oportunidad en la mano será mi nuevo

reto” expresó. Samantha Grey, quien hace un mes se estrenó como cantante solista, cuenta que incursionar en este arte, junto al de la música, es ver cristalizado su sueño de niña, aunque nunca imaginó que lo lograría en un corto tiempo. “No sé si iré tras los pasos de mi madre, pero lo que sé es que en cada oportunidad doy lo

mejor de mí”, señaló al tiempo de contar que para este debut recibió a clases con el actor Luis Aguirre. Ericka Valencia, conocida en ‘BLN La Competencia’ como la ‘Chaspirirí guau-guau’, manifestó tener todas las ganas de hacer de la actuación su principal profesión. Para esto dice tener las ganas y ‘madera’. (JCL)

Cantante de narcocorridos es herido de bala MÉXICO, AFP • Alán Ramírez, vocalista de Banda MS, grupo ranchero mexicano famoso por sus canciones sobre narcotraficantes, y creado en el estado de Sinaloa (noroeste), cuna del capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, fue herido de bala ayer en un exclusivo barrio de Ciudad de México. Varios cantantes de ese género musical conocido como narcocorrido, que ensalza las vidas de narcotraficantes, con mucha popularidad también en el sur de Estados Unidos, han sido asesinados en los últimos años en México, en su mayoría en el norte del país, pero es la prime-

ra vez que uno de ellos es ataca- zo en las primeras horas del sádo en el barrio de Polanco, uno bado “afuera de un hotel” del bade los más lujosos de la capital rrio de Polanco, fue trasladado a un hospital privado de la misma mexicana. zona y hasta el momento Se inició una “investino hay detenidos, conclugación por el delito de le- EL DATO yó la fiscalía capitalina, siones dolosas en agravio sin dar más detalles. del vocalista de la agrupaBanda MS, “Nuestro querido comción” Banda MS, informó La que tiene otro en un breve comunicado cantante, deci- pañero se recupera”, reno cancelar portó en Twitter la Banda la Procuraduría General dió sus recitales. MS, que el jueves y viernes de Justicia del Distrito Feofreció un concierto en el deral (Pgjdf). El ataque se produjo cuando Auditorio Nacional de Polanco, el cantante salía del concierto a el escenario más importante de bordo de su camioneta junto con la capital mexicana con capacidad para 10.000 personas. otras personas. En conferencia de prensa su Alán Ramírez recibió un bala-

compañero de grupo, Oswaldo Silvas, descartó que el cantante haya sido víctima de un atentado. “Fue a lo mejor alguna persona que se le ocurrió hacerle una maldad”, dijo Silvas. Los médico, según Oswaldo Silvas, aún no han confirmado si fue una bala la que lo hirió en el cuello, pero una fuente de la fiscalía que pidió el anonimato por no estar autorizada a hablar del tema, dijo a la AFP que “todo apunta a que sí lo es”. En diciembre de 2015 fue asesinado a balazos en Culiacán, capital de Sinaloa, el cantante

ARTISTA. Álan Ramírez es un conocido cantante de narcocorridos de México.

mexicano Naín Álvarez después del estreno de una canción sobre capos narcotraficantes.

Lunes 04 de julio de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

R ESU LTAD OS Se rie A ( Fe c h a 18) D. Cuenca

vs. River Ecuador 3

I. del Valle

vs.

Delfín

# 1#

El Nacional vs.

Emelec

Liga de Quito vs.

F. Amarilla

# 1#

Mushuc Runa vs.

Aucas

Barcelona

vs. U. Católica # 1#

¡Un solo ‘Ídolo’! Barcelona goleó (6-1) a Universidad Católica en el cierre de la fecha 18.

Épica victoria de Hamilton

Francia pasa a la semifinal

D2 cronos

LUNES, 04 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Minuteros I. del Valle Delfín

Se llevan un punto de Sangolquí

Serie A 1 1

Delfín sumó un punto vital en condición de visita, al igualar con Independiente del Valle, que se adelantó en el marcador. Cuando se jugaban cuatro minutos del primer tiempo, Junior Sornoza envió el balón a las redes y a los 26’ Jostin Alman puso el tanto del empate. (JG)

D. Cuenca R. Ecuador

INGLATERRA. El Leicester City, vigente campeón de la Premier League, cerró el fichaje del centrocampista francés Nampalys Mendy. EFE

2 3

Con tres expulsiones

Deportivo Cuenca dejó escapar tres puntos y sufrió dos expulsiones: acobo Kouffaty y Ezequiel Filippetto. River Ecuador se quedó con uno menos, tras la amonestación del arquero Alexis Tenorio. La ‘Banda roja’ se adelantó en el marcador con gol de Nelson Soliz, luego anotaron Fernando López y Aemando Solís. Para los ‘morlacos’ anotaron Walter Chalá y Armando Gómez. (JG)

Nacional Emelec

Favaro: ‘Es un mérito ganarle al mejor’ Mis jugadores entreOrdenado en todas sus líneas, gan todo y hay que sereno y eficiente lució El Naciocorregir en la última nal, que con los tres puntos obtenidos ayer se mete en la pelea zona de definición”. para quedarse con la primera ARIAS, etapa del Campeonato nacional. ALFREDO DT DE EMELEC. Eduardo Favaro, técnico uruguayo de los ‘Puros criollos’, mos minutos y se llevó los tres lució feliz con el resultado y con puntos”, mencionó. el juego que demostraron sus pupilos. “Tengo futbolistas en la Motivados banca que están en buen nivel. Manuel Balda (69’), Janner CoSe vive una sana comrozo (82’) y Felipe Mejía petencia en el plantel”, (89’) fueron los encargamanifestó el uruguayo dos de anotar los goles que en rueda de prensa. le dieron la novena victoria ASISTENTES Incluso, Jorge Gua- presenciaron el a El Nacional y que le perencuentro. gua, defensa del ‘Bommiten sumar 32 puntos. billo’, reconoció el Mientras, para Emelec planteamiento de su anotó Ángel Mena (19’). rival. “El Nacional hizo bien las Al cuadro ‘Militar’ le salieron cosas. Nos presionó en los últi- ayer todas las jugadas. Christian

11.655

Jonathan Álvez, jugador de Barcelona, es el máximo artillero del Campeonato nacional. Ayer, marcó dos goles ante Universidad Católica y suma 11. Le sigue Walter Chalá con nueves tantos y él también marcó en la fecha 18. Detrás de ellos están Ángel Mena, de Emelec, y Carlos Quintero, de M. Runa, con siete tantos. (JG)

FESTEJO. Jugadores de El Nacional festejan uno de los goles, ante Emelec.

Orgulloso de mis jugadores. Se plasma lo que se entrena”. EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL.

Lara mostró un alto nivel de juego y fue desequilibrante, Franklin Guerra fue el encargado de poner la pausa y la calma en la mitad del medio campo y Manuel Balda buscó incesante-

mente la portería de Esteban Dreer. Por su parte, el conjunto guayaquileño intentó salir por las bandas pero no tuvo resultado. Incluso, el tanto que anotó Mena fue cuando mejor Óscar Bagüí y jugaba El Nacional. Osbaldo Lastra, Cuando faltaban ocho de Emelec, y Javier Quiñónez, minutos para el final el de El Nacional, cotejo estaba igualado; fueron amonessin embargo, aparecieron tados con tarjeCorozo y Mejía para darle tas amarillas. la victoria al ‘Rojo’. (JG)

La ‘U’ logra un respiro en casa L. de Quito F. Amarilla

Álvez, el ‘terror’ de las redes

3 1

2 1

El partido fue abierto. Nos faltó el pase profundo y con precisión”.

Liga de Quito no convenció en SEVILLA, su juego, pero rescató tres pun- CARLOS DT DE F. AMARILLA. tos en el estadio Casa Blanca, lo Rescatar siempre la que le permite mantenerse en la actitud y lo realizado sexta casilla de la tabla de posien el primer tiempo”. ciones. Por su parte, Fuerza AmariGUTIÉRREZ, lla sumó la novena derrota y se ÁLVARO DT DE L. DE QUITO. hunde en la décima casilla. Pese a que salió a buscar el cotejo no rá. Mientras, Sevilla explicó que buscan un delantero central, logró igualar el marcador. Tanto Álvaro Gutiérrez, DT “ya que esta es una de nuestras de L. de Quito, como Carlos Se- debilidades”, dijo en rueda de villa, estratega de Fuerza Ama- prensa. rilla, se preparan para lo que será la segunda fase Sobre el partido del torneo, puesto que Exequiel Benaví- Los goles del cuadro dez y Luis Boya no tienen posibilida- laños ‘Albo’ fueron anotados sufrieron des de ganar la primera por José Quinteros, a los contracturas. etapa. 11 y 53 minutos. MienGutiérrez manifestó tras, para el conjunto que con la presencia de machaleño descontó Juan Luis Anangonó y Fernan- Cristhian Cuero, a los 55’-. do Guerrero, el equipo mejoraSevilla sostuvo que la derrota

ACCIÓN. Brahian Alemán intenta disparar, pese a la marca.

les incomoda, porque ellos trabajaron para “empatar o ganar”. Por su parte, Gutiérrez fue enfá-

tico en indicar que las oportunidades de gol no lograron “capitalizarlas”. (JG)

FRANCIA. El Paris Saint-Germain confirmó el fichaje del polaco Grzegorz Krychowiak, procedente del Sevilla, quien se convierte en el segundo fichaje. EFE

ESPAÑA. El argentino Jorge Sampaoli, nuevo técnico del Sevilla, será presentado hoy en el Ramón Sánchez Pizjuán en el comienzo de una semana clave para configurar la plantilla del club. EFE

Campeonato

La punta es amarilla No fue uno, ni fueron dos, fueron seis los goles que Universidad Católica recibió de Barcelona, que nuevamente retornó al primer lugar. Una verdadera fiesta vivieron los fanáticos ‘amarillos’ en las gradas y los jugadores en la cancha, quienes tuvieron total dominio del encuentro. Jonathan Álvez (2), Damián Díaz, Washington Vera, Matías Oyola y Gabriel Marques fueron los encargados de marcar. Para el ‘Trencito azul’ puso el del honor Robert Arboleda.

Barcelona U. Católica

6 1

Hay que seguir con humildad y con fe”. DAMIÁN DÍAZ,

JUGADOR DE BARCELONA.

Fecha 19

Goleadas de Barcelona

Encuentros

En la temporada R. Ecuador 0-3 Barcelona Barcelona 3-0 Aucas Barcelona 5-0 L. de Quito Barcelona 5-0 Emelec Barcelona 6-1 U. Católica

das. Máximo Banguera, portero ‘Torero’, tuvo poco trabajo, pues los de la ‘Chatoleí’ no enEficacia ‘amarilla’ contraron el mecaEl cuadro de Barcenismo para llegar. El lona tiene la mejor único gol que anotadelantera del torneo, ron nació de una pemuestra de eso son RECAUDÓ los 42 goles que ha Barcelona con el partido lota parada. de ayer. Sin embargo, eso anotado en los 18 parno opacó la alegría de tidos del Campeonato los hinchas, quienes nacional; además, tiene al máximo artillero: Álvez, coreaban: ‘volveremos, volvecon 11 tantos. Asimismo, tiene remos, volaremos otra vez, voel tercer arco menos batido, ha laremos a ser campeones…’. Por otro lado, la ‘Chatoleí’ recibido 19 goles, lo que resalta la eficacia del medio sector y de sumó su sexta derrota y la última vez que ganó fue el 8 de los defensas. Todas las líneas del cuadro mayo, cuando goleó (4-1) al In‘Canario’ lucieron ayer ordena- dependiente del Valle. (JG)

$117.000

Viernes 8 de julio R. Ecuador vs. L. de Quito (17:30) Emelec vs. D. Cuenca (20:00) Sábado 9 de julio U. Católica vs. M. Runa (12:00) Delfín vs. El Nacional (12:30) Domingo 10 de julio I. del Valle vs. Aucas (11:30) F. Amarilla vs. Barcelona (15:00)

Tabla de Posiciones Serie A Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. El Nacional 4. I. del Valle 5. D. Cueca 6. L. de Quito 7. U. Católica 8. R. Ecuador 9. Delfín 10. F. Amarilla 11. Aucas 12. M. Runa

PJ PTS 18 35 17 33 18 32 18 30 18 29 18 23 18 22 17 20 18 19 18 19 18 18 18 14

GD 23 7 6 2 6 -5 -1 -7 -6 -6 -7 -12

cronos D3

LUNES, 04 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Luego de 95 días, Aucas vuelve a ganar 1 4

M. Runa Aucas

Antes de la fecha 18, la última vez que Aucas había ganado fue el 30 de marzo. Con un gol de Ayrton Preciado se impuso a Independiente del Valle. ‘Papá’ se desquitó ayer de la sequía de triunfos y goleó al Mushuc Runa, en el estadio Bellavista de Ambato. En los primeros 45 minutos, el cuadro ‘Oriental’ fue superior al dueño de casa. Sin embargo, en la etapa complementaria se desarmó y Mushuc Runa no pudo empatar por la falta de puntería. Jairon Bonett (2), Ayrton Preciado y Jhonny Quiñónez fueron los encargados de anotar para ‘Papá’ y para el ‘Ponchito’ puso el del honor Joaquín Lencinas. Los tres puntos le ‘cayeron’ bien al Aucas, en su aspiración por intentar salir de la penúltima casilla. Mientras, Mushuc Runa se hunde en el último lugar. (JG)

ALEGRÍA. Jugadores de Aucas celebran, de manera particular, el triunfo.

No me gusta perder el tiempo, no estoy aquí solamente para pensar en el dinero”. NÉSTOR CLAUSEN,

DT DE M. RUNA.

Clausen renuncia al Mushuc Runa

Después de la goleada (4-1) de Aucas sobre Mushuc Runa, Néstor Clausen, quien era director técnico del cuadro del ‘Ponchito’, decidió renunciar a su cargo. La decisión la dio a conocer en la rueda de prensa. “A mí me trajeron para conseguir resultados, pero lastimosamente no se los pude dar. Me voy caliente porque no pude cumplir con mi objetivo”. (FC)

Francia despierta a Islandia de su sueño Francia Islandia

5 2

PARÍS, EFE • Islandia, la gran sor-

JUEGO. Bacary Sagna (d) le quita el balón a Birkir Bjarnason

presa de la Eurocopa, querida y admirada, despertó de su sueño con una derrota conProgramación tundente en cuartos de final Eurocopa ante Francia, que aprovechó su gran superioridad para alSemifinales canzar las semifinales que dis6 de julio putará ante Alemania. Portugal vs. Gales El combinado dirigido por 7 de julio Heimir Hallgrímsson y Lars Alemania vs. Francia Lagerbäck pasará a la historia Final pese a la derrota. Nadie imagi10 de julio nó que el conjunto islandés iba a llegar tan lejos en la Eurocopa. Francia tomó buena nota y tros fructíferos con la portería. no dio pie a ningún Tras finalizar el tipo de sorpresa. No encuentro, el francés quería otra hecatomOlivier Giroud afirbe similar a la britámó que Alemania es ESPECTADORES nica. Islandia era estuvieron en el partido favorita para acceder un volcán en plena de los cuartos de final. a la final. “No salerupción que había dremos confiados, que sellar y así lo hiporque ellos son los cieron los hombres de Didier campeones del mundo y son Deschamps. No fallaron pese a los favoritos, pero tenemos jugar regular, a base de arreo- ganas de escribir una bella pánes que provocaron encuen- gina del fútbol francés”, dijo.

35.000

ENCUENTRO. Damián Díaz trata de escaparse de la marca de los jugadores de U. Católica.

ARGENTINA. Cerca de 150 simpatizantes argentinos se reunieron en el Obelisco para pedir que Lionel Messi continúe en la Selección argentina. EFE

D4 cronos

LUNES, 04 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

Ginobili seguirá en la NBA El jugador de baloncesto argentino Emanuel Ginobili anunció ayer que está “decidido a seguir jugando en la NBA”. “No tenía muchas dudas, pero, como hago últimamente, quería dejar pasar un poco el tiempo y ver la temporada que pasó desde un poco más lejos”, transmitió el jugador de los San Antonio Spurs. EFE

Williams se apunta al 300 La estadounidense Serena Williams, defensora del título, superó a la alemana Annika Beck, por 6-3 y 6-0, para alcanzar los octavos de final de Wimbledon, y sumar su victoria número 300 en el Grand Slam. EFE

Récord. La brasileña Fabiana Murer rompió ayer el registro sudamericano en salto con pértiga al lograr la marca de 4,87 metros durante el Trofeo Brasil Caixa de Atletismo. EFE

Adelantamiento épico de Lewis REDACCIÓN DEPORTES, EFE • Una rebasada en la última vuelta del británico Lewis Hamilton (Mercedes) a su compañero de escudería, Nico Rosberg, le dio la victoria en el GP de Austria en la qué quizá fue la mejor carrera de Fórmula Uno de la temporada. Hamilton se pegó a Rosberg en la última vuelta, tras la primera curva y aunque el alemán cerró la progresión del inglés hasta sacarlo fuera de la pista, el germano volvió TOME NOTA a defenderse pero en la acción se próxima produjo una coli- La carrera será el sión que motivó GP de Gran del 8 al que se rompiera el Bretaña, 10 de julio en el alerón delantero circuito de Silverstone. de Rosberg. Esto hizo que el germano no solo perdiese la primera plaza, sino que se quedó incluso sin podio ya que tanto el holandés Max Verstappen (Red Bull) como el finlandés Kimi Raikkonen (Ferrari) adelantaron al alemán durante la última vuelta. Otro protagonista de la carrera fue precisamente Verstappen con el segundo podio de su carrera y que de nuevo volvió a superar a su compañero de equipo, el australiano Daniel Ricciardo.

Rosberg cometió un error, bloqueó y chocó contra mí”. LEWIS HAMILTON,

PILOTO DE MERCEDES

DESEMPEÑO. Hamilton sigue si ascenso y queda a 11 puntos de Rosberg. AFP

Me siento absolutamente desolado, sin duda. Es increíble. Estaba seguro de que iba a ganar y perdí en la última vuelta”.

Mundial de F1 Clasificaciones

° Pilotos 1. Nico Rosberg (ALE/Mercedes) 153 puntos 2. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 142 3. Sebastian Vettel (ALE/Ferrari) 96 4. Kimi Räikkönen (FIN/Ferrari) 96 5. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) 88

NICO ROSBERG,

PILOTO DE MERCEDES

° Constructores 1. Mercedes 295 puntos 2. Ferrari 192 3. Red Bull Racing-Tag Heuer 168

Sagan se viste de amarillo, Contador cede 47 segundos

El eslovaco Peter Sagan se impuso ayer en la segunda etapa del Tour de Francia con meta en Cherburgo, por delante de Julian Alaphilippe y Alejandro Valverde, lo que le permitió vestirse de amarillo. Alberto Contador perdió 47 segundos en la meta tras haber sufrido una segunda caída, al día siguiente de la primera, en la que se lastimó un hombro. EFE

CIERRE. La Fórmula E tuvo buena acogida. (Foto: facebook Fórmula E)

Buemi, campeón de la Fórmula E

Tanak pincha y Mikkelsen en la cumbre

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

suizo Sebastien Buemi (Renault e.Dams) se proclamó ayer campeón de la Fórmula E tras acabar décimo quinto y lograr la vuelta rápida en la última carrera, disputada en el circuito urbano de Londres y en la que se impuso su compañero de equipo, el francés Nicolas Prost, para sellar su doblete en la cita de cierre del certamen. El brasileño Lucas di Grassi

Un pinchazo en el penúltimo tramo desahució al estonio Ott Tanak (Ford Fiesta RS), que prácticamente saboreaba la victoria en el Rally de Polonia y encumbró al noruego Andreas Mikkelsen (Volkswagen Polo R) que consiguió así su segunda victoria en el Mundial de rallys. EFE

P AR/103404/AG

Teléf: 0992189016

P AR/33212

PAP/65796

Atención agricultores, agroempresarios o inversionistas interesados en integrarse en la producción de hoja de stevia para uso industrial. Informes: 0993508651/022903240 info@nativastevia.com http://www.nativastevia.com.

P AR/33212

SIEMBRE STEVIA

(ABT Schaeffler TOME NOTA Audi Sport) y Buemi afrontaron Prost, la carrera final Nicolas hijo de Alain, empatados a 153 tetracampeón de puntos ya que el mundial Fórmula Uno, ganó las dos últisuizo se hizo con mas pruebas de los tres puntos la Fórmula E. que se otorgan al autor de la ‘pole’. El sudamericano acabó la manga del sábado con tres puntos de margen. En la carrera, en la que ambos pilotos se tocaron en el inicio. Buemi acabó en la décimo quinta plaza, justo por detrás de Di Grassi, décimo cuarto. Al lograr la vuelta rápida en carrera, por la que se limitaron a pelar los dos pilotos, el helvético sumó los dos puntos que le daban automáticamente el triunfo final en el Campeonato.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO - ECUADOR

I DISFRUTA TUS VACACIONES En Imbabura

Santagua, las termas de Chachimbiro

Horario de atención (Área Recre° Lasy instalaciones ativa SPA) están abiertas para

nuestros visitantes todos los días del año a partir de las 07:30 hasta las 24:00.

DATOS GENERALES Imbabura ° Provincia: ° Cantón: Urcuquí 2.510 msnm ° Altitud: ° Coordenadas: Latitud Norte 0°27’39.3” ° Temperatura: Durante el día oscila entre 16° C y 22° C y por la noche baja a 10° C Clima: Templado °

DISTANCIA Y TIEMPO

Quito: ° Desde 160 km - 2 horas, 15 minutos

Ipiales: ° Desde 140 km - 2 horas

La Prefectura y su Empresa Pública (EP) del complejo turístico de Chachimbiro, a través de su Unidad Productiva Santagua Termas de Chachimbiro, tiene la responsabilidad de dinamizar las economías locales y el desarrollo integral en lo turístico, productivo, social, ambiental y salud en las comunidades de su área de influencia: San Francisco, La Victoria, Cruz Tola, Chiriyacu, Cochapata, Azaya, Ajumbuela, Piñan y Tumbabiro de Imbabura. Proyecto de Chachimbiro Gracias a las visitas de nuestros turistas podemos desarrollar proyectos que llegan a grupos vulnerables de la sociedad: niños y niñas, adultos mayores de escasos recursos,

personas con discapacidad del área de influencia de Chachimbiro EP. Hoy en día tenemos varios proyectos, entre los cuales se destacan el promover la organización social comunitaria, en la que se ha implementado la estrategia de trabajar en el fortalecimiento de capacidades locales, los sectores de atención prioritaria, cuyo objetivo es mejorar las condiciones de nutrición, salud y físicas de los adultos mayores de la región. Además, promover e incentivar la diversificación de la dieta alimenticia y mejorar las condiciones nutricionales de las familias y procesos para el cumplimiento de los derechos en temas de género, niñez y adolescencia.

Contactos

Otros servicios

Información

Turismo

293 60 60 ° (06) 293 60 61 ° (06) ° (06) 293 60 62 ° www.santagua.com.ec

Complejo turístico

Propiedades medicinales

De manera general son aguas de tipos meso-termal, con temperaturas medias entre 30°C y 55°C, con alta presencia de cloruros y sulfuros de hierro, magnesio, cobre, fluor, cloro, bromo y yodo, que actúan como vivificantes de múltiples funciones orgánicas. Se suelen usar con efectos benéficos en artritis reumatoide, traumatismo, dermatología, neuralgias, afecciones respiratorias crónicas, regulador diges-

de Convenciones ° Centro Disco Bar ° Karaoke y Cafeteria ° Snack de Salón ° Juegos ° Cabalgatas ° Trekkings de Camping ° Zona de Catering ° Servicio de juegos de mesa y billar ° Sala en bus panorámico de 2 pisos ° Tours ° Amplios parqueaderos

tivo y purgativo… También estimulan las funciones celulares, el metabolismo y la alimentación de los tejidos. Área Termo recreativa

Incluye tres grandes piscinas recreativas, dragotobogan, polea recreativa, termoturco natural, dos piscinas exclusivas para niños con resbaladeras y

a menores de 5 a 10 años y a adultos mayores de 65 años. En ambos casos previa presentacón de cédula de identidad o pasaporte. También a personas con discapacidad con la presentación del carné del Conadis. *En feriados y temporada alta se debe reservar con anticipación.

chorros de agua termal. Área Termo-SPA

Es un área exclusiva que cuenta con dos saunas, dos hidromasajes termales, tinas de relajación, dos termoturcos naturales, chorros terapéuticos, piscina polar, piscinas de 35°C, 45°C y 55°C. Además el servicio de barroterapia y ozonoterapia.

Spa*

Área Recreativa

$10.00 USD

$5.00 USD

Piscinas recreativas entre 32 C - 37 C. 3era. Edad (adultos mayores) dragotobogán POlea recreativa termoturco natural choros de agua termal Dos piscinas exclusivas para niños con resvaladeros

Descuentos el descuento del 50% ° SeLeyaplicará por en el Área Recreativa y SPA

*Incluye el área recreativa

50%

Siente el calor ancestral Santagua Termas de Chachimbiro

Niños menores 10 años 3era. Edad (adultos mayores) Personas con discapacidad dos saunas dos hidromasajes termales Tinas de relajación Dos turcos naturales Choros terapéuticos Piscina polar Piscinas entre 35 C y 55 C

Servicios de Barroterapia y Ozonoterapia no incluye

(06) 2 936 060 (06) 2936 061 (06) 2 936 062 reservaciones@santagua.com.ec www.santagua.com.ec

P40169/da/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Tiempo libre para empezar en el deporte VACACIONALES

BALONCESTO

ATLETISMO

Lugar: Coliseo Julio César Hidalgo (La Marín), Coliseo Rumiñahui y Laboratorio de Baloncesto. Edad: Desde los 10 años hasta los 16 años Horario: Lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 Módulo 1: Del 11 de julio al 29 de julio Módulo 2: Del primero al 19 de agosto Infomes: 099-734-167 / 2508-458 / 2543-791

Lugar: Academia Yolanda Quimbita (Las Cuadras). Edad: 5 a 15 años. Horario: 09:00 a 12:00. Módulo: 11 de julio al 11 de agosto. Informes: 2631-262-0984036-750.

TAE KWON DO Lugar: The Tae King’s (Comité del Pueblo). Edad: 4 años en adelante. Horario: 08:00 a 12:00 y de 15:00 a 20:00. Módulo: Permanentes. Informes: 098-4987-697 / 098-3217-118.

GIMNASIA Lugar: Gimnasio Jorge Cacha Flor (La Vicentina). Edad: Desde los 5 años hasta los 17 años. Horario: Lunes a viernes, de 8:30 a 10:30. Módulos 1: Del 4 de julio al 22 de julio. Módulo 2: Del 25 de julio al 12 de agosto. Módulo 3: Del 15 de agosto al 2 de septiembre. Informes: 2508-458 / 2543-791

LEVANTAMIENTO DE PESAS Lugar: Gimnasio de Pesas del Polideportivo Cotocollao. Edad: Desde los 5 años hasta los 16 años. Horario: Lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00. Informes: 098-8120-388 / 098-7844-870.

NATACIÓN Lugar: Piscina César Alfaro (Río Coca E733 e Isla Santa Fe), Piscina El Batán y Piscina Miraflores. Edad: Desde los 3 años (previa evaluación). Horarios: Lunes a viernes, a partir de las 9:00 y a partir de las 10:00 en Miraflores. Módulos 4: Del 20 de junio al 26 de agosto. Informes: 2265-752, 2256-160, 2459-949, 2543-791, 3214-108

VOLEIBOL Lugar: Coliseo de Voleibol (La Vicentina). Edad: Desde los 10 años hasta los 16 años. Horario: Lunes a viernes, de 9:00 a 12:00. Módulo 1: Del 11 de julio al 29 de julio. Módulo 2: Del primero al 19 de agosto. Informes: 2508-458 / 2543-791. PAB/14331/AS

Pinta su mirada del Centro Histórico

FERNANDO POYATOS

A través de su talento entre acuarelas y tintas, el artista español plasma su permanencia en la ciudad.

Creo que es inevitable escu- estancia por Ecuador para dechar a un extranjero decir que sarrollar mi creación artística el Centro Histórico de Quito es (lleva más de 25 años pintanúnico e inigualable (por algo la do)”, explicó el artista de GraUnesco la declaró Patrimonio nada (España). Cultural de la Humanidad, en 1978). Ha sido utilizada como Exposición inspiración de reconocidos ar- El artista es un investigador de tistas nacionales, en esta oca- la teoría del color, de cómo insión el español Fernando Poya- terfiere en el mecanismo físico tos imprime su sello al mostrar de las personas para captarlo y ‘Quito en síntesis’. su influencia. Es decir que hace La exposición reúne acuare- una simbiosis entre arte y cienlas y tintas que serán exhibidas cia. Por esta razón, ‘Quito en en la galería Sara Palacios y síntesis’ es una forma diferente que han sido realizadas de observar y de plasmar durante la permanencia TOME NOTA al Centro Histórico a tradel artista en la ciudad vés de la paleta. (10 meses). Tiempo que “A pesar de llevar más muestra se le ha permitido recorrer La de 25 años pintando, exhibe en Sara todo el Centro Histórico Palacios Galería siempre estoy en un esManuela y plasmar varias particu- (calle tado inicial, estoy aprenSáenz E5-28 Nayón), la entra- diendo todavía. Porque laridades. da es libre. “He encontrado baspienso que en la teoría tantes particularidades del color hay tantísimo que no he visto en otros luga- por absorber”, agregó Poyatos. res. Especialmente por la luz, Otra de las cosas que destael color de la piedra, la forma, can en estas acuarelas es que es la perspectiva. Tiene una serie un trabajo más figurativo y el de características muy particu- artista trabaja más el abstracto, lares y no quería dejar pasar la pero como el manifiesta: “absoportunidad de aprovechar mi traer esta realidad es complica-

Padura en la Semana Negra

OBRA. Se manifiesta con su arte.

do, me he encontrado con problemas a la hora de pintar aquí, que no lo encontrado en otros sitios”.

Cine argentino en la Salesiana

CULTURA I

LUNES

A11

04 DE JULIO DE 2016 Por motivo de la celebración La Hora QUITO, ECUADOR del Bicentenario de la Independencia de la República de Argentina se realiza desde hoy, una muestra de cine argentino, Programación en el Aula Magna Fray BartoCine lomé de las Casas, de la Universidad Politécnica Salesiana Mañana (UPS). 19:00 – ‘Showroom’, de Fernando °Molnar. El evento es organizado por la UPS, la embajada de ArgenMiércoles 6 julio tina y la Red de Cine Clubes de 19:00 - ‘El 5 de Talleres’, de AdrianBi° niez (coproducciòn Argentina- Uruguay, Ecuador. Hasta el jueves 7 de juAlemania-Francia-Holanda) lio se exhibirán cuatro películas realizadas por jóvenes directoJueves 7 julio 19:00 – ‘Un cuento chino’, de Sebastián res (Daniel Burman, Fernando °Borensztein Molnar, Adrián Biniez y Sebastián Borensztein), con propuestas sencillas e intimistas que había superado los 100 mil esbordean la comedia dramática y pectadores, convirtiéndose en emotiva. el primer éxito argentino En la inauguración, TOME NOTA de 2014. Al término de que será hoy, a partir de su tercer semana recoleclas 19:00 se proyectará tó 437.120 espectadores, entrada a las esto gracias a que superó el filme: ‘El misterio de La funciones es la felicidad’, del direc- libre. los 100 mil espectadores tor y guionista Daniel semana tras semana. Su Burman. Esta obra fue vista en cuarta semana consiguió 67.966 Argentina por más de 600 mil boletos cortados, y siendo vista espectadores. en total por 506.253 espectadoEn su primera semana ya res en un mes. (MJC)

Realizador

Fernando Poyatos proviene de una familia de artistas. Es licenciado en Bellas Artes y Restaurador de profesión. Se encuentra en Ecuador como investigador del programa Prometeo de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt). (MJC)

FILME. ‘El misterio de la felicidad’ un éxito en el cine argentino en 2014.

El escritor cubano Leonardo Padura, Premio Princesa de Asturias de las Letras 2015 y conocido por su serie de novelas policíacas con el detective Mario Conde, será unas de las estrellas de la XXIX edición de la Semana Negra de Gijón, que se celebrará del 8 al 17 de julio. Este festival cultural, el mayor de Europa en su tipo al aire libre, congregará este año a 165 autores que participarán en más de 150 actos en nueve jornadas de actividades, que se desarrollarán en una feria de atracciones montada en un AUTOR. Un claro referente del antiguo astillero de la costa as- policial. turiana, han avanzado hoy los por el comisario Jaritos que organizadores. “Será la mayor, por cantidad desentraña los más oscuros crímenes cometidos en de asistentes, y la más Atenas durante la crisis divertida de la historia”, EL DATO económica, será “otro de afirmó el director de contenidos de la sema- El 17 de julio se los grandes” de la novela entregarán los negra que estarán prena, Ángel de la Calle. del cersentes en la “fiesta de la El griego Pietros premios támen. literatura”, destacó De Markaris, autor de la la Calle. saga protagonizada PAB/14273/AS

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tefs. 2553804 / 0998 343400 PAP/66033/AG Oportunidad, vendo puertas de madera guayacán ½ uso con marco por $ 40, medidas 80 y 70 de ancho por $ 205 de alto con cámara de vidrio inf 0998343400 PAP/66033/AG Vendo tanque de gas azul nuevecito $ 55 negociable inf 0997661130 PAP/66033/AG

AVISTAMIENTO DE BALLENAS en Puerto López, Manabí. Informes: teléfonos 0969620650, 0992978744 y 0993418117. P AR/103377/AG

Arriendo, edificio moderno en sector financiero para banco o cooperativa diagonal al Colegio Paulo Vl, precio accesible, todo servicio, inf: 0983309924 PAP/66033/AG

Constructores, dispongo de propiedad de 4.500 mts con 3 frentes en lugar céntrico de San Rafael del Valle de los Chillos, vendo o cambio con oficinas o locales en Quito inf 0998343400

Vendo coche de bebe doble llanta $ 40 neg. Inf 0998943313 PAP/66033/AG Rento volqueta de 9m3, gallineta, boccat, desde $25 la hora para desbanques o limpiezas, servimos en todo Quito y sus alrededores Inf. PAP/66033/AG 0998178422 Vendo, protectores de ventanas grandes en hierro reforzado, tengo por el peaje a los Chillos, precio especial, inf: 0998343400 PAP/66033/AG

Paseo, Avistamiento de ballenas desde Puerto López- Montañita, todo incluido desde Quito $ 59 c/d telf. 0998943313 PAP/66033/AG

Urgencia, vendo juego de sala flamante por $150, cocina industrial de 2 quemadores y cama por $40 Inf 0996161380 PAP/66033/AG

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

PASEOS DESDE $21 Todo incluído desde Quito para esta temporada vacacional. Costa, Sierra, Amazonía, Tren www.expedicionarios.com.ec Telf: 0998943313 / 2 553 804PAP/66006

TOUR AVISTAMIENTO DE BALLENAS PUERTO LÓPEZ-MONTAÑITA ESTE 14, 15, 16 DE JULIO, TODO INCLUIDO DESDE QUITO $59 C/D , 0997661130 WWW.EXPEDICIONARIOS.COM.EC PAP/66006

PAP/66033/AG

Vendo casa en Tumbambiro cerca de U.Yachai, 2 plantas, 6 dormitorios, garaje, área 350 mts, precio $ 70.000 inf 0998343400 PAP/66033/AG

Habitación amoblada con garaje por el mayorista de Ambato en Dpto bien equipado con internet y TvCable, para señorita que esté sacando posgrado y viaje fin de semana $80 mensuales inf: 0998343400 PAP/66033/AG

Vendo terreno a $10 el metro en La Esperanza de Tabacundo, todos los servicios, bus a la puerta inf: 2 364065 / 0984642415 PAP/66033/AG

E CARTELERA DE CINES EN QUITO SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Buscando a dory dob 11:40 Día de la independencia 2 d-box dob 14:00 Día de la independencia 2 3d d-box dob

Amor en Roma Dob Dig 14h15 16h15 18h15

Amor en Roma Dob Dig 15h20 17h20 19h20

2D SED 14:45 16:50 18:55 21:05 2D AMOR EN ROMA 13:40 16:05 20:45 3D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:00

2D AMOR EN ROMA 13:00 15:35 21:30 2D SED 13:35 17:45 19:50 15:15 19:25 21:30 3D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:00

2D SED 14:05 16:10 19:05 3D DIA DE LA INDEPENDENCIA 13:10

Día de la independencia 2 3d d-box sub

19h45

3D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 20:45 2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:30

2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 2 13:30 14:30 16:00 17:05 18:35 19:40 21:10 3D BUSCANDO A DORY 13:10 15:35 2D BUSCANDO A DORY 13:40 14:20 16:05 16:45 18:00 18:30 19:10 20:25 20:55 2D EL CONJURO 2 13:10 14:00 14:40 15:15 15:55 16:45 17:25 18:00 18:40 19:30 20:10 20:45 21:25 2D YO ANTES DE TI 13:25 15:50 18:20 20:50 2D LA ULTIMA OLA 18:15 20:50 2D WARCRAFT 15:40 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:20 2D TORTUGAS NINJAS 2 20:40

16:15 18:00 18:50 20:30 21:25

CINEPLEX TUMBACO ZEUS EL SUPER PERRO 2D 15:35 17:20

19:05

DIA DE LA INDEPENDENCIA: CONTRA ATAQUE 2D 16:00 18:25 20:50 BUSCANDO A DORY 2D 15:00 17:00 19:00

WARCRAFT 2D 20:50 EL CONJURO 2 2D 21:00

CINEMARK

16:45

19:30

Día de la independencia 2 d-box sub 22:10 Zeus el super perro dob 11:40 Warcraft dob 13:50 Amor en roma dob 17:00 19:20 - 21:05 21:30 Tortugas ninja 2 d-box dob 11:10 Yo antes de ti dob 14:10 Yo antes de ti sub 16:40 19:10 Yo antes de ti dob 21:40 Buscando a dory dob 10:20 13:00 15:20 17:40 Yo antes de ti dob 20:00 Buscando a dory 3d dob 11:00 14:00 16:20 Día de la independencia 2 3d dob 18:40 Día de la independencia 2 dob 21:20

20h15

SED Esp Dig 17h50 19h50 Zeus el super perro Dob Dig 15h45 17h45 Día de la Independencia: Contraataque Dob 3D Dig 15h30 18h00 20h30 Día de la Independencia: Contraataque Dob Dig 16h30 19h00 21h30 Lobos Subt Dig 18h50 Yo antes de ti Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Buscando a Dory 3D Dob Dig 15h20 17h40

20h00

Buscando a Dory Dob Dig 14h00 16h20 18h40 21h00

La Última Ola Dob Dig 17h30 Un Espía y Medio Dob Dig 20h50 El conjuro 2 Dob Dig 14h45 19h40

21h20

SED Esp Dig 15h15 17h10 19h15 21h15 Zeus el super perro Dob Dig 14h30 16h30 18h40 20h50

Día de la Independencia: Contraataque Dob Dig 14h20 15h10 17h00 17h40 19h40 22h20 Día de la Independencia: Contraataque IMAX Dob 3D 16h10 Día de la Independencia: Contraataque IMAX Subt 3D 18h50 21h30 Día de la Independencia: Contraataque Subt Dig 20h20 18h45 21h10 Yo antes de ti Dob Dig 15h00 17h30 22h30 Yo antes de ti Subt Dig 20h00 Buscando a Dory 3D Dob Dig 14h00 16h15 18h30

Horarios de Funciones VIP : 14h00 16h15

18h30

15:35 18:10

16:05 18:40 21:15

3D BUSCANDO A DORY 13:45 16:10 18:35 2D BUSCANDO A DORY 13:10 15:35 18:00 20:25

2D EL CONJURO 2 13:10 15:55 18:00 18:40 20:50 21:25

2D YO ANTES DE TI 13:20 15:45 18:20 2D YO ANTES DE TI 20:55 2D LA ULTIMA OLA 18:25 21:00 2D WARCRAFT 15:25 2D UN ESPIA Y MEDIO 13:00 15:00

MULTICINES EL RECREO

15:30 18:05

MULTICINES EL CONDADO 15:45 18:15 20:50

2D DIA DE LA INDEPENDENCIA 13:40

2D BUSCANDO A DORY 13:00 13:20 13:35 15:25 15:40 16:00 17:50 18:30 20:10 2D EL CONJURO 2 13:00 15:40 18:10 18:40 20:55 21:30 2D YO ANTES DE TI 13:20 15:50 18:20 20:45 2D LA ULTIMA OLA 16:45 21:10 2D WARCRAFT 21:05 2D UN ESPIA Y MEDIO 14:25

Dos chinos rescatados en el Rucu Pichincha

POLICIAL I

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Una búsqueda cooperativa ayudó a encontrar a los extranjeros que se extraviaron en la montaña. Después de una ardua tarea conjunta del Cuerpo de Bomberos de Quito y la Policía Nacional, se logró rescatar con vida a dos ciudadanos chinos que por la tarde y noche del pasado sábado fueron reportados como desaparecidos en las inmediaciones del volcán Rucu Pichincha. La llamada de auxilio se receptó en el ECU-911 de Quito y de inmediato se coordinaron acciones con los organismos especializados en rescate. Según información del ECU911, las dos personas de nacionalidad china, que se encontraban realizando montañismo se perdieron, lo cual fue oportunamente alertado y de inmediato se realizó contacto telefónico con los extraviados mediante comunicación tripartita, por medio

de la plataforma tecnológica del ECU 911, y con la ayuda de una traductora, ya que no hablaban español. Personal capacitado en rescates en montañas del Cuerpo de Bomberos de Quito (CBQ) brindó las indicaciones y EL DATO recomendaciones necesarias para El Rucu precautelar su in- Pichincha, de 4.698 metros, se tegridad física. encuentra en el Para el rescate occidente de de las personas se Quito. gestionó el apoyo de una unidad del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), que se sumó a las labores de búsqueda conjuntamente con miembros del CBQ, quienes con las coordenadas, que se obtuvieron mediante la geolocalización de su celular re-

PELIGRO. El ascenso hacia el Rucu parece fácil por el Teleférico que está en sus faldas, aunque la montaña presenta sus propios desafíos.

gistrada en el ECU 911, los localizaron. A las 07:10 de ayer, efectivos de las entidades de socorro lograron ubicar a las dos personas desaparecidas, avanzando hasta las antenas del Teleférico para tomar contacto con una unidad de ambulancia de CBQ, que esperaba en el sitio para la atención médica

pertinente, donde se brindó los primeros auxilios a los dos adultos de 33 y 40 años, que no presentaron heridas ni afectaciones de consideración. Los extranjeros rescatados fueron trasladados a las instalaciones del GOE, para ser entregados a sus amigos y familiares. Los dos ciudadanos chinos no

son los únicos extranjeros que han vivido esta experiencia, ya que el pasado 3 de mayo de este año, dos ciudadanas ingleses, una alemana y un ecuatoriano también fueron rescatados cerca de la cumbre de la montaña Rucu Pichincha en Quito, tras quedar varados por una tormenta eléctrica. (LC)

Miles perdidos en mercadería Alrededor de 4 mil dólares fueron las pérdidas económicas de Alexandra S., quien fue víctima de la delincuencia. A la mujer se le llevaron siete maletas, las cuales contenían vestimenta nueva, útiles de aseo, bisutería, perfumes, entre otros objetos. En la denuncia que colocó la víctima en las oficinas de la Policía Judicial (PJ), expresó que ella viajaba desde el aeropuerto de Quito en una camioneta con más familiares. Las maletas las habían colocado en el balde del vehículo para viajar hasta Santo Domingo de los Tsáchilas con el objetivo de vender la mercadería por las fiestas de cantonización. Alexandra sostuvo que en el expeaje de Santo Domingo se estacionaron y al ir a ver las maletas, el equipaje ya no estaba en el sitio. La mujer manifestó que al parecer una chica que les pidió limosna en el aeropuerto fue quien dio aviso a alguna otra persona de lo que llevaban. En la denuncia la perjudicada dijo que se le hizo raro que después de darle el dinero ella

VÍA. La mujer se dio cuenta de que perdió las maletas cuando estaba en el ex peaje de Santo Domingo.

sacara un celular para comunicarse con alguien, “me pareció extraño, pero no puse atención porque teníamos que viajar”. Alexandra S. pidió a los agentes que pidan los videos del aeropuerto para ver la imagen de la mujer y puedan hacer un seguimiento del caso. Asimismo, expresó que perdieron la mercadería que pretendían vender en la ciudad, pues sostuvo que se quedaron sin el negocio y les tocó regresar a Quito. La mujer puso la denuncia el pasado viernes. Indicó a los agentes que al parecer se llevaron las maletas cuando se estacionaron en algún sitio para comer. (CT) PAB/14275/AS

CURIOSO A14

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

IMAGINACIÓN. ¿En qué o quién estará pensando?

Del libro a la realidad Varias curiosas ilusiones ópticas para salir del aburrimiento y divertirse un rato.

AMOR. La ternura de una ilusión perfecta.

HISTORIETA. Nada mejor que una sonrisa ‘amigable’.

El ángulo de visión influye mucho en lo que nuestros ojos perciben y con un poco de ingenio el resultado puede ser muy divertido. Estos lectores se divirtieron haciendo de las portadas de sus libro una opción lúdica para verse diferentes.

PLANETACURIOSO.COM •

CONFUSIÓN. Crecen tan rápido.

PINTOR. Unos bigotes muy talentosos.

SUSTO. Un grito desesperado. Talvez el libro no estuvo muy bueno.

NIÑO. Los brazos de este bebé sí que son grandes.

‘CHUCHAQUI’. La fiesta del día anterior de dio la resaca de su vida.

CUENTO. Se parece mucho a Rapunzel.

TENTACIÓN. ¿La manzana prohibida, acaso?

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 04 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

¿Sobra mucho mes al final del sueldo?

Sin importar cuánto dinero ganes en tu trabajo, es importante llevar una buena administración de las finanzas.

“Me sobra mes al final del sueldo”, es un lema con el que muchos pueden identificarse durante los últimos días del mes y son sorprendidos por las cifras rojas o una billetera medio vacía. Las cuentas, las deudas y los gastos cotidianos pueden llevarse gran parte de nuestras ganancias y, si bien es gratificante darse algunos gustos, hay que aprender a organizar el dinero.

GASTOS. Hay que saber aprovechar el sueldo para poder darse algunos gustos y no quedarse con la billetera vacía..

Comencemos por organizar el presupuesto. No todo el dinero puede estar destinado a los gastos y el pago de cuentas, lo recomendable es utilizar un 30% del sueldo en gastos generales del hogar como alimentación, luz, agua, telefonía y otros servicios básicos. Estos son los primeros gastos que deben considerarse y deben estar cubiertas antes de gastar el resto.

El tema del transporte diario también debe estar considerado y, dependiendo de tus actividades diarias, se puede destinar en promedio un 15% del sueldo para este ítem. La idea es organizar los gastos de acuerdo con el medio de transporte que se use, independientemente si los traslados se realizan en auto o en el transporte público. La idea es destinar un monto para ello. Por otro lado, las deudas no pueden exceder el 30% de los

ingresos mensuales. Si estás en el límite o te excediste en los gastos, se recomienda juntar todo en una sola deuda y refinanciar la tasa de interés. También se recomienda que éstas se paguen a tiempo para evitar que el monto se eleve. Lo ideal siempre será ahorrar y, en medida de lo posible, destinar para este fin un 10% de los ingresos únicamente para eventuales emergencias. Ante cualquier imprevisto es

mejor tener un poco de dinero ahorrado. Finalmente es necesario establecer prioridades. ¿Cuántas veces gastamos mucho más de lo que teníamos pensado en el supermercado? Se trata de compras no necesarias, que por un momento parecen atractivas o útiles, pero lo más probable es que sea una compra de impulso; piensa tres veces antes de adquirir algo que no habías pensado comprar. (LGP)

¿CUÁNTO PUEDES GASTAR? No te entusiasmes cuando recibas tu paga y tampoco corras hacia el centro comercial para hacer compras. Sé consciente de cuánto dinero estás ganando y qué tipo de lujos te puedes dar. Presta especial atención al uso de tarjetas de crédito.

AHORRAR LO MÁXIMO POSIBLE. En ocasiones recibimos más dinero del esperado, ya sea por una bonificación, comisiones, dinero cobrado, etc. Si no tienes algún pendiente, mejor guarda esa plata para cuando lleguen las vacaciones o para algún gasto imprevisto.

GANA MÁS DINERO CON TRABAJO EXTRA. Si ves que tu presupuesto no te alcanza para llegar a fin de mes, busca formas de ganar algo de dinero extra. Considera la posibilidad de trabajar horas extra o recurrir a Internet para buscar algún trabajo freelance que te salve del apuro.

DISPÓN UN MONTO ‘INTOCABLE’ Establece una suma de dinero mensual que no puedes gastar. Intenta no vivir mes a mes y procura dejar de lado una parte de tu salario con fines de ahorro o para cubrir alguna urgencia imprevista. Eso te puede salvar de ciertas emergencias.

TIPS TOME EN CUENTA ESTABLECE UN PRESUPUESTO MENSUAL. Podrías ayudarte creando una plantilla de Excel, para registrar el detalle de todos los gastos fijos por mes y cuándo vencen para no tener retrasos imprevistos en los pagos. De existir un sobrante puedes darte un gusto sin olvidar guardar un poco.

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 04 DE JULIO DE 2016

36 PÁGINAS

Se rompe el maleficio de 95 días Los jugadores de Aucas volvieron a la senda de la victoria tras una sequía de buenos resultados . Página D3

Hamilton triunfa en Austria

Asumen el reto de actuar Nuevos talentos

Hamilton gana por KO a Rosberg, sancionado por un accidente entre ambos. PÁGINA D4

Francia pone fin al sueño islandés

Con una goleada de 5-2, el equipo ‘galo’ pasó a las semifinales de la Eurocopa. PÁGINA D3

de la pantalla se convierten en actores al tiempo en que una producción se desarrolla. PÁGINA B8