Quito 24 de febrero de 2017 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.504

el fin de semana ‘Su Majestad la Reina’, de Lorena Cordero Lugar: Alianza Francesa (Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 19:00 Cuándo: hoy

‘Serpentinas del Carnaval’, de Saruymanda Lugar: Palacio Arzobispal (Venezuela y Chile) Entrada: $3 Horario: 18:30 Cuándo: mañana

‘Carloncho’

Lugar: Casa Malayerba (Sodiro y 6 de Diciembre) Entrada: $10, $8 y $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

Curules de Asamblea se pelean voto a voto

SUFRAGIOS. Delegados de movimienos políticos y funcionarios recuentan las diversas actas.

La proclamación de resultados deberá resolverse antes del 10 de marzo.

En el auditorio de la Delegación Electoral de Pichincha continuó ayer la audiencia pública de escrutinios. Los delegados de las diversas organizaciones políticas que siguen el reconteo manual de votos de aquellas actas no despegan los ojos de esa tarea. El

menor descuido puede significar un voto menos y, a la final, puede ser determinante para la asignación de escaños en la Asamblea Nacional. Una situación similar se registra en las demás provincias. Natasha Rojas, candidata a asambleísta por Pichincha por

Lasso pide a Moreno no temer al debate El candidato presidencial de CREO, Guillermo Lasso, volvió a invitar a su contrincante Lenín Moreno a un debate y le indicó que “no tenga miedo”. También respondió al presidente, Rafael Correa, quien había sugerido aplicar la figura de la muerte cruzada, ya que si gana existe la posibilidad de que no tenga la mayoría legislativa. Lasso contestó que así “Correa declara su derrota”. Página B2

el Acuerdo por el Cambio, presentó un pedido para que se proceda a la verificación directa del escrutinio entre acta física, acta escaneada y la cantidad de votos que se ingresaron al sistema. Sostiene que se intenta quitarle la curul que le corresponde. Página B1

Voto indígena será anticorreísta

La Conaie decidirá en una asamblea si apoya o no a la candidatura de Guillermo Lasso. Por lo pronto descartaron respaldar al “candidato del continuismo”. Página B3

‘Goro-Goro’, de Raymundo Valdez

Lugar: Más Galería (12 de Octubre y Lincoln) Entrada: gratuita Horario: 11:0013:00 y 15:0019:00 Cuándo: hoy

‘Retrospectiva’, de Pablo Barriga Lugar: CAC (Montevideo y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 10:30 a 17:30 Cuándo: hoy

‘Ciudades visibles’

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

‘El náufrago’

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: mañana

www.lahora.com.ec

Ser madre y guerrillera

Numerosas combatientes de las FARC, muchas de ellas menores de edad, están a punto de dar a luz a los denominados ‘Niños de la paz’. Estas mujeres deben ahora cambiar los fusiles por pañales. Página B6

PRIMERA SUERTE

154383

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

864453

199061

lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

el fin de semana

A disfrutar del Carnaval Varias son las actividades carnavaleras para este feriado. Aproveche si se queda en la capital.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Máscaras carnavaleras

El Museo de la Ciudad propone un taller de elaboración de máscaras para mañana y el domingo. Este espacio permitirá a los asistentes conocer sobre la historia del Carnaval y la manera en que los ecuatorianos disfrutan de esta fecha. Además, cada persona tendrá la oportunidad de construir su propia máscara, utilizando técnicas tradicionales. Los horarios son de 10:00 a 16:30, con un cupo para 15 personas por día, previa inscripción. Se accede al taller con el valor de ingreso al Museo de la Ciudad: $3 $2 y $1. Gratuidad para personas con discapacidad. El taller se realizará en dos jornadas:

COMEDIA ‘¿El amor apesta?’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

MUSICAL

‘Para que no me olvides’ Lugar: El Teatro

(Centro Comercial Iñaquito, CCI) Entrada: $20 y $26 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

CINE ‘Los mangles se van’, de Camilo Luzuriaga Lugar: Sala Alfredo Pareja (Patria y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: 17:00 Cuándo: hoy

INSTALACIÓN ‘Vago desiertos’, de Fernanda Karolys Lugar: CAC (Monte-

video y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 10:30 a 17:30 Cuándo: hoy

TEATRO ‘La libélula’ Lugar: El Teatro del Scala Shopping

Entrada: desde $20 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

Agua y comida El feriado de Carnaval se activa en el Yaku, donde se alista una feria gastronómica organizada desde el proyecto comunitario Centro Histórico, que contará desde mañana y hasta el martes de una programación artística y musical para cada día. En estos días el público puede sumergirse en ‘Yakushimi: el lenguaje del agua’; admirar la exposición ‘Biota Máxima’, muestra fotográfica que recoge 42 fotografías sobre la riqueza natural de nuestro país; vivir la parte lúdica del agua en las fuentes, entre otras actividades. Carlos Michelena se presentará el martes (11:00) para alegrar el fin del feriado. Yaku atiende de 9:00 a 17:30. Entrada: $3 $2 y $1.

Un chapuzón gratuito Como parte de la programación ‘Carnaval Quiteño 2017’, durante todo el feriado, los balnearios y piscinas municipales serán de ingreso gratuito. De esta manera, la ciudadanía podrá disfrutar de los balnearios: La Moya, El Tingo, Rumiloma, Píntag, Cunuyacu, Tababela, Puembo, Pifo, San Antonio de Pichincha, Nanegalito, Atahualpa y Puéllaro.

Desfiles y tradiciones

En varios rincones de la capital se disfrutará de la amplia programación destinada al ‘Carnaval Quiteño 2017’. Desfiles, carros alegóricos y comparsas forman parte de la oferta cultural. Uno de los más relevantes eventos es el Carnaval de Amaguaña, cuya máxima expresión será este sábado y domingo. Más de 80 comparsas y grupos participan cada año. Es el acto principal del Carnaval de Amaguaña y durante el paso de las alegorías es incesante el juego con agua, espuma y polvo de colores.

El operativo de Carnaval le apuesta a la prevención

CIUDAD I

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Se inhabilitarán las piletas para evitar que la gente haga un mal uso del agua en dichos espacios. Controles exhaustivos en las terminales terrestres, miniterminales y en los sitios de concentración masiva se anunciaron como parte de Plan de Prevención y Respuesta que aplicará el Municipio durante el Carnaval. Los operativos inician hoy al mediodía y se extnderán hasta el próximo miércoles al mediodía. Según lo previsto por las autoridades, 5.397 funcionarios velarán por la integridad de los ciudadanos y ofrecerán una oportuna respuesta a las emergencias que se registren durante los 120 eventos que se han programado en distintos puntos del Distrito. El secretario de seguridad Juan Zapata informó que las mesas de atención de riesgos para inundaciones, movimientos en masas y accidentes de tránsito estarán activas en el festivo. Fausto Miranda, supervisor de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), informó que se hará un control minucioso en las terminales, tanto a los conductores para evitar que operen las unidades en estado etílico como a los vehículos, para verificar el estado de las llantas, los limpia-

Cifras

Movilizados por el operativo funcionarios municipales ° 5.397 miembros de la AMT ° 1.894 policías metropolitanos ° 1.100 1.053 bomberos ° 1.000 de empresas públicas ° 350 defuncionarios secretarías y voluntarios °

parabrisas, la carrocería y otros aspectos técnicos. Control especial

En la parroquia de Amaguaña se aplicará un operativo especial. Está previsto que acudan 180 efectivos de la AMT. También se colocarán mil vallas para garantizar la seguridad de los asistentes a los desfiles. Además de informó que 35 efectivos del Cuerpo de Bomberos estarán presentes atendiendo las emergencias. A esta población del suroriente del Distrito llegarán turistas nacionales y extranjeros para disfrutar de los seis grandes actos programados para el Carnaval. Entre ellos se destacan el desfile en el barrio Chillo Jijón y el Corso de Serpentinas.

Se calcula que estas fiestas movilizan unas 500.000 personas y en lo que respecta a Quito se calcula que mientras ingresa uno salen cinco, por lo que se le recordó a la comunidad que los 12 balnearios municipales durante el feriado serán gratuitos y que los parques metropolitanos son otra opción para disfrutar sanamente. Además se anunció que habrá un control de las 138 piletas de la ciudad y que se han inhabilitado 33 de estas fuentes en el norte,

el centro y el sur de la ciudad. Esto se lo hizo para evitar el mal uso del agua y la destrucción de la infraestructura en parques y plazas. Los responsables del resguardo de estos bienes serán los policías metropolitanos, quienes además velarán por el adecuado uso del espacio público, apoyo a las autoridades competentes, apoyo a la seguridad ciudadana en el transporte municipal, principalmente en las terminales de

Quitumbe y Carcelén. El Cuerpo de Bomberos se desplegará a sitios estratégicos de la ciudad, ellos realizarán patrullajes en los alrededores de las terminales. Eber Arroyo, comandante del Cuerpo de Bomberos, dijo que mantendrán los operativos de control en los sitios de diversión nocturna para verificar que cuenten con los permisos y que se haga un adecuado uso de los espacios autorizados. (PSD)

Trabajos en Habas Corral se replicarían en otras quebradas

Bomberos atenderán emergencias por aire Un helicóptero bimotor K2 es la nueva adquisición del Cuerpo de Bomberos de Quito para atender las emergencias que se presenten en la ciudad. De su operación estará a cargo personal experimentado, se dijo que son exoficiales del Ejército. La flamante aeronave estuvo ayer en el helipuerto del ECU-911, en el Itchimbía, donde el secretario de Seguridad, Juan Zapata, y el Comandante del Cuerpo de Bomberos, Eber Arroyo, la presentaron a la comunidad. Arroyo expuso algunas de las características del helicóptero, que es genérico y costó 2 millones de dólares, pero aclaró que todavía están tramitando los documentos con la Dirección de Aviación Civil (DAC) antes de ponerlo a operar. Zapata, de su parte, recalcó que están en la fase de la obtención de permisos para cumplir con todo lo que determina

SEGURIDAD. El Plan de Prevención y Respuesta para el festivo fue presentado en el ECU-911.

EQUIPAMIENTO. El helicóptero permitirá atender las emergencias que se presenten en el tema de tránsito.

la DAC y con ello contar con el apoyo aéreo. Dijo que actualmente frente a las amenazas que se están enfrentando se requiere dar una respuesta desde diferentes frentes tanto para accidentes de tránsito, para trasladar heridos, rescates y, sobre todo, para controlar incendios forestales. “Se le utilizará para las emergencias dentro del Distrito en las competencias que tiene el Municipio, en las emergencias que atiende el Cuerpo de Bomberos y un apoyo en la movilidad en el tema de accidentabilidad, muchos heridos fallecen por no tener un traslado pronto a un centro de salud”, acotó. (PSD)

La recuperación de 2 kilóme- vechen estos espacios. En esta zona también se tros de la quebrada Habas Corral, en el noroccidente del construyó una granja integral Distrito, se podría replicar en comunitaria que se puso en otras zonas de la ciudad, según operaciones con el apoyo técnico de ConQuito y del proyecto anunció el Municipio. El proyecto, que inició en Agrupar. La secretaria de Ambiente, mayo de 2016 y se prevé que este culminado a finales de marzo, Verónica Arias, explicó que beneficia a los barrios La Pulida, con esta intervención se busca Habas Corral y Ana María y se aprovechar los potenciales serproyecta como un modelo de in- vicios ambientales del sitio, en beneficio de los moradotervención integral para res de todos los sectores las quebradas de todo aledaños, “alcanzando Distrito. MIL una mejor calidad de En esa zona se ha diapersonas se vida en lo ambiental, lo logado con los habitan- beneficiarán tes sobre los alcances del directamente de social y lo cultural, aporla recuperación proyecto y sus avances de esta quebra- tando al desarrollo urbada. no de Quito”. y se ha hecho un diagnóstico socioambiental. También se ha capacitado a la Guardianes ambientales población en temas de educa- Los princiales actores en este ción e interpretación ambien- proyecto son los miembros de tal, liderazgo, identificación y 24 familias, quienes han sido manejo de conflictos y gestión nombrados ‘Ángeles de la queintegral de residuos sólidos. brada, quienes deberán velar Esto se ha complementado por su entorno y cuidar que las con cursos de agricultura orgá- tareas de revegetación asistida nica urbana y periurbana, para de la cobertura vegetal se manque los dueños de predios que tengan en el tiempo. colindan con la quebrada aproCon estas y otras familias

AMBIENTE. La recuperación de la quebrada se complementa con la capacitación a las familias que viven cerca.

beneficiarias también se trabaja en el fortalecimiento organizacional y de capacidades, capacitación en temas de turismo comunitario y alternativas productivas acordes con la recuperación de la quebrada. El proyecto también contempla la suspensión total de vertidos de aguas residuales no conectados a interceptores, un mejor maneo de residuos sólidos y la preservación de la zona de protección de la quebrada. (JN)

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La libertad no es simplemente un privilegio que se otorga; es un hábito que ha de adquirirse”.

Solo el que sabe es libre y más libre el que más sabe. No proclaméis la libertad de volar, sino dad alas”.

DAVID LLOYD GEORGE POLÍTICO BRITÁNICO (1863-1945)

MIGUEL DE UNAMUNO FILÓSOFO Y ESCRITOR ESPAÑOL (18641936)

CARTAS No hay parangón alguno

Altos funcionarios públicos están implicados en actos de corrupción contra el Estado, fraudes, coimas, sobornos, cobros indebidos, chantajes y despilfarros, sobreprecios y narcotráfico. Con engañosa ingenuidad alegan ser inocentes y de “manos limpias”, en tanto no se les pruebe con documentos lo contrario. Olvidan o desconocen la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, Art. 40, que establece que las autoridades, dignatarios, funcionarios y demás servidores de las instituciones del Estado actuarán con diligencia y empeño en sus actividades, caso contrario responderán, por sus “acciones u omisiones”. Esta Ley también determina en qué consiste la responsabilidad civil culposa, proveniente de tales acciones u omisiones, al establecer la obligación indemnizatoria por los perjuicios económicos ocasionados al Estado por acción, negligencia, impericia o improvisación de quien o quienes son los encargados de cumplir o hacer cumplir la Ley. Es inadmisible que hoy vengan con la cantaleta de que si no se les exhiben pruebas documentales ellos se consideran inocentes, sin percatarse que jurídicamente también existen las pruebas testimoniales, que son tan o más valederas como las pruebas documentales. El Mono Jojoy, segundo jerarca de las FRAC y del narcotráfico, públicamente testificó que financió la campaña electoral del candidato del siglo 21. Con su testimonio Carlos Pareja, dirigente vinculado con la rama petrolera y máximo ejecutivo de Petroecuador, prueba, hasta la saciedad, el cometimiento de graves delitos económicos, que hoy denominamos “corrupción”, perpetrados en el propio territorio ecuatoriano, no desde Brasil o Panamá. Por la clase de involucrados y la fabulosa depredación de fondos públicos, no hay parangón alguno en la historia delictiva de nuestra Patria. Nelson Dávalos Arcentales CC: 0996626469 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡Qué Procurador!

El retorno de Odebrecht fue posible porque la Contraloría y la Procuraduría facilitaron la operación no solo para que repare la hidroeléctrica San Francisco y pague simbólicos daños, sino que habilitaron nuevas contrataciones, unas a dedo y otras con supuestos concursos que se le adjudicaron a un precio y terminaron costando del 40 al 80% más. Estas autoridades que meses antes no solo descalificaron a la empresa brasilera sino que promovieron varios juicios penales que al margen de la ley y fuera de todo procedimiento hicieron el chanchullo de arreglar y tuvieron una servicial Fiscalía y los delitos y juicios se esfumaron, sin que exista una norma que posibilite. Según el Departamento de Justicia esta-

JAIME VINTIMILLA

Lecciones de la segunda vuelta Sigo convencido y desde antes de su aprobación, que la Constitución de Montecristi nos ha traído más infortunios que aciertos, pues a más de fomentar una legislación gestada al apuro y sin técnica jurídica, nos ha regalado un vendaval de instituciones carentes de independencia que han concentrado su actuar, conforme a los designios del gobierno, en regular y disminuir los derechos de los ciudadanos. En esta lacerante realidad debo citar a José Rafael Bustamante, quien parecería hablar para nuestros días, pues “toda la historia de la República se desa-

dounidense para obtener este acuerdo doloso y nuevos contratos Odebrecht pagó a funcionarios del gobierno de Rafael Correa que eran cercanos a las autoridades encargadas de vigilar los contratos. Solo faltan que digan los nombres y apellidos de los que recibieron 35,5 millones de dólares de coimas. Ante tamaña acusación resulta inaudito el cinismo del Procurador General del Estado al decir que “revisará” los contratos para negociar con Odebrecht el pago de los daños causados. Los mismos que amagaron sacándolos hicieron acuerdos por lo que se pagaron millonarias coimas y los mismos serán los que pretenden representar al Ecuador en este nuevo capítulo de renegociación. La audacia debe tener límites ¿o es que vienen por el vuelto o la yapa?

rrolla en un ambiente despóticorevolucionario que no tiene solución de continuidad y que sitúa la contienda política en el campo violento y primitivo de la fuerza que excluye la posibilidad democrática y exalta la autocracia”. Ese es precisamente mi sentir después de las elecciones del domingo, ya que guardando las proporciones, el país ha vivido procesos de desinstitucionalización permanente que ha minado el sentido de seguridad y de certeza, donde además las normas jurídicas han servido para someter a la democracia y al Estado a una manipulación sistemática de los conceptos. Me decepcionó la campaña política, preñada de ideas vacías a más de defendidas por salvadores o mesías; me defraudó la forma de designar candidaturas y, por último, me hastió el bochornoso e indecoroso sistema de asignación de escaños así

como la forma tan burda como las autoridades electorales mostraron desidia sobre los valores democráticos que deben imperar cuando se enfrentan situaciones complejas. Urge reconstruir un sistema de partidos políticos serios y consecuentes, pues no es admisible una atomización de movimientos políticos que defienden feudos y ningún pensamiento ni programa, siendo además causantes de la actual pobreza política que padecemos, ya incluso se hace imposible su presencia “porque los de oposición encuentran tapiado el campo legítimo de la competencia”. Espero que en la segunda vuelta impere la razón, en especial si deseamos abandonar la estrechez que nos aleja de la libertad de escoger nuestro propio porvenir. Pido políticos transparentes cercanos a la realidad y a la teoría. jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Gobernar El acto de gobernar significa dirigir, enrumbar, orientar la nave hacia un destino, dando las órdenes para el efecto. En el caso de las sociedades la acción resulta compleja, debido a las diferencias de intereses que hay entre todos los miembros de la comunidad, esto exige entonces una serie de maniobras, de alianzas, con las fuerzas que mejor vengan al caso, desechando otras que quedarán en el abandono y quizá presionadas por la fuerza del poder reinante. Los ciudadanos perciben a personajes que se les ponen al frente, con una serie de ofertas que resultan similares a las de los vendedores de encantos en los mercados, entonces los observadores comienzan a “creer “en redentores”, sin embargo nunca podrán saber lo que ellos son en realidad, ¿serán buenos, serán honrados, atenderán las necesidades de todos los ciudadanos?, por eso cada elección del llamado sistema democrático implica un nivel de riesgo, que solo es posible evidenciar cuando es demasiado tarde. Cuanto más homogénea es la gente hay la posibilidad de que con un buen gobernante y las normas adecuadas pueda consolidarse un modelo de éxito; si la población no es homogénea en su conjunto las complicaciones para el gobierno serán mayores, por eso los que lograron, mediante una educación eficiente formar a sus poblaciones, son países que pese a ser pequeños alcanzan notorios éxitos. El problema humano son las creencias y en general las religiosas que forman una coraza casi impenetrable, donde el cambio resulta materialmente imposible, por eso otros optaron por construir movimientos políticos basados en creencias religiosas, logrando mucho poder, caso cercano es Brasil, aquí hay nuevos indicios de ello, sin olvidar que las viejas creencias vienen manipulando la gobernanza política desde siglos atrás. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11713

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Paramédico atenderá a usuarios del parque Cumandá

Asistir los usuarios que sufran algún percance en el interior del parque Cumandá es la misión de Luis Felipe, un especialista en primeros auxilios que ayer se integró al equipo de dicho espacio recreativo. El paramédico atenderá emergencias médicas, llevará fichas de salud de los usuarios; brindará charlas sobre riesgo y prevención. Esto lo hará de martes a sábado en un horario de 10:00 a 19:00. (JN)

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

El queso será el protagonista de una fiesta en Machachi

OPORTUNIDAD. Un promedio de 36 adultos asisten a la charla semanal de ConQuito sobre competencias digitales básicas.

Ingresando al mundo digital después de los 40 Cada semana, 36 adultos acuden a ConQuito para aprender competencias básicas de informática. Como en otras grandes ciudades, el motor de la economía de Quito se ajusta a los nuevos tiempos de redes digitales y obliga a la población económicamente activa a actualizar o renovar sus perfiles profesionales. De esta necesidad da cuenta la demanda de capacitaciones en competencias digitales que cada semana recibe la agencia de Desarrollo Económico, ConQuito. El último miércoles, por ejemplo, una decena de personas mayores de 40 llegó con 15 minutos de anticipación a la jornada semanal de capacitación en competencias digitales básicas.

den mi tarjeta con el mail para hacer pedidos, pero también para que les envíe catálogos y fotos de la ropa que distribuyo” Cecilia Analuiza (60) quien vive en El Calzado, contó que prácticos con ‘software’ o profue al curso porque sus hijos gramas más utilizados. son casados y ya no tiene a “Yo me enteré por la radio que quien pedir que le ayude a baen cuatro horas de curso rápido jar las fotos de la compusaldré aprendiendo lo bátadora o a usar las redes sico de informática, eso es lo que más necesito y de TOME NOTA sociales. Al escuchar estos courgencia por mi trabajo”, comentó el comerciante Las oficinas de mentarios, el responsaConQuito están ble de Empleo y de CaJaime Olmedo. en la Av. A sus 54 años de edad Maldonado Oe1- pacitación de ConQuito, y Carlos confesó que por su traba- 172 María de la Torre Álvaro Jijón, manifestó que 36 de cada 180 perjo se ha visto presionado a y los teléfonos contacto son usar la computadora. “Ya de 398 90 00 / 251 sonas que acuden semanalmente a los talleres no es como antes, cuando 16 60. regulares son personas uno realizaba la entrega mayores de 40 en procude mercadería en la calle ra de aprender competencias Ipiales (en el Centro Histórico) y digitales básicas. (JCER) punto. Ahora los clientes me pi-

Asistencia

A las 11:00, uno de los salones de capacitación de la agencia ya se encontraba lleno y el capacitador, Carlos Molina, empezaba su disertación sobre informática básica. “Cada vez que tengan oportunidad de acceder a una computadora háganlo, esa es la forma de empezar a prepararse mejor y participar en el mundo digital”, motivaba a los asistentes. Este curso exprés empezó con una charla en términos generales sobre la importancia de la propia capacitación en competencias digitales y cuán necesarias son estas para acceder a empleos. Luego de la introducción, el técnico detallaba las instrucciones para realizar ejercicios

Comer una pequeña parte de un queso gigante o probar las variedades que hay de este delicioso producto lácteo son solo dos de las cosas que se podrán disfrutar en la ‘Quesotón Mejía 2017’ que inicia mañana en el Recinto del Centro Agrícola de Machachi, ubicado en la Panamericana Sur Km. 35 vía a Aychapicho. Durante esta fiesta, que se extenderá hasta el lunes, se elaborará el queso más grande de la ‘Avenida de los Volcanes’ y los asistentes podrán participar de su elaboración y los fondos que se recauden se destinarán para causas benéficas en el cantón. Empresas queseras reconocidas a escala local y nacional y emprendimientos artesanales, agroproductivos, asociativos y gastronómicos de Machachi se darán cita en esta Feria Nacional del Queso, donde se presentarán quesos originarios de Mejía (denominación de origen). Durante la cita se realizará el primer concurso ‘Maestro Asador Chacarero’, habrá un show culinario quesero, un patio de comidas, una gala de vino, una charcutería y cerveza artesanal. Además se contará con una ex-

DELICIA. Quesos y otros productos láctoes se pueden encontrar en la muestra.

posición y venta de productos agropecuarios, elaborados y artesanías en general. Para la diversión familiar se ofrecerán paseos y recorridos a caballo, una granja y juegos infantiles. Esta actividad es impulsada por el Municipio del cantón Mejía, ConQuito, Corporación Produ–Cayambe y Acción Social del cantón Mejía y cuenta con el apoyo de instituciones públicas y privadas. (JN) P

C O N V O C AT O R I A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA CORPORACIÓN DE DESARROLLO DE MERCADO SECUNDARIO DE HIPOTECAS CTH S.A. De conformidad con lo previsto por los Estatutos Sociales de la empresa, se convoca a los señores accionistas de la Corporación de Desarrollo de Mercado Secundario de Hipotecas CTH S.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a efecto el día miércoles 22 de marzo de 2017, a las 17h00, en las oficinas de CTH, ubicadas en las Avenidas Naciones Unidas E3-39 y Amazonas, Edificio La Previsora, Torre A, piso 6, oficina 601, de la ciudad de Quito, para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Conocer y resolver sobre el informe anual que presenta el Directorio y Presidente Ejecutivo, respecto al ejercicio económico 2016. Conocer y resolver sobre el informe anual del Auditor Externo, quien hace las veces de Comisario y el informe anual del Auditor Interno, respecto de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2016. Conocimiento del Informe del año 2016 y Plan de Trabajo del año 2017 de la Unidad de Cumplimiento, en materia de prevención de lavado de activos. Conocer y resolver sobre el Balance General y el Estado de Pérdidas y Ganancias al 31 de diciembre de 2016. Conocimiento del Oficio sobre repartos de dividendos. Resolver sobre el destino de las utilidades correspondientes al ejercicio económico 2016. Designación del Auditor Externo para el ejercicio económico 2017. Designación de Miembros del Directorio. Reforma del Estatuto Social. Aumento de Capital.

Se convoca en forma individual y particular a los Comisarios de la compañía, señores PricewaterhouseCoopers. De conformidad con la ley, los documentos a ser conocidos y aprobados por la Junta, se encuentran a disposición de los accionistas en las oficinas de la CTH. Atentamente, P.rv/15809

Presidente del Directorio

PAB/15795/AS

EN VELA A6

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Motociclista atropellado en la Galo Plaza I

Un motociclista fue embestido por un bus interprovincial, ayer por la tarde, en la avenida Galo Plaza Lasso y Santa Lucía, sector de la Ciudadela Rumiñahui. El conductor sufrió lesiones y fue llevado a una casa asistencial. (SE)

El supuesto agresor de Karina del Pozo fue violado

SUCESO. El dolor para los familiares por las pérdidas eran evidente en cada abrazo que recibían.

Familia completa muere bajo el lodo La tragedia ocurrió en Vinces. Los cuerpos fueron velados en la Asociación de Ganaderos del recinto Pavana. Dolor, tristeza Suceso y desconsuelo fue lo que se vivió Los sueños y las esperanza de la ayer por la tarde en el recinto familia Aguilar-Macías quedaPavana, perteneciente al cantón ron sepultados bajo toneladas Vinces, tras la muerte de cuatro de tierra luego de que el cerro de sus hijos. Virgen del Carmen se desplazaY es que una familia comple- ra por las intensas lluvias. ta desapareció el martes por la Sus cuerpos fueron rescatanoche tras derrumbarse dos entre la madrugada y un alud de lodo sobre su TOME NOTA la mañana de este miérvivienda ubicada en la coles. Las víctimas, quieavenida Paquisha, en el La familia vince- nes fueron identificadas cantón Bucay (Guayas). ña tenía dos como Francisco Aguilar trabajando Torres, Rossana Macías Los familiares de los años en Bucay en una fallecidos, que habitan en ganadería. Murillo y los menores Vinces, los habían visto Erick (6) y Domenica hasta el domingo ya que (5), habían emigrado a la llegaron para las votaciones. provincia del Guayas hace dos VINCES (LOS RÍOS) •

años con el fin de encontrar días mejores. Albina Murillo, madre de Rosana, contó que fue el pasado fin de semana cuando la visitaron, ya que el domingo debía estar presente en Vinces para las votaciones. “Mi hija se veía alegre, yo le pedí que no se fuera hasta el lunes en la mañana ya que los carros iban llenos, pero me dijo que los bebés estaban en la última semana de clases prometiéndome que cuando salieran de vacaciones iban a venir”, recordó Albina. Según Murillo, la trágica noticia les llegó a las 11:00 del miércoles, por lo cual algunos de sus familiares se movilizaron presurosos hasta Bucay para comprobar el suceso. Drama

Pánfilo Aguilar, padre de Fran-

cisco, lamentó lo ocurrido con su hijo y contó que al llegar hasta Bucay los rescatistas les informaron que ya habían encontrado el cuerpo de los adultos, pero seguían en la búsqueda de los menores. “Fue un cuadro desgarrador porque los cuerpos estaban irreconocibles producto de la gran cantidad de tierra que les cayó encima, cuando me entregaron a mis nietos fue devastador”, relató Aguilar. Marcela Solís Contreras, prima de Aguilar, dijo que en Bucay otros de sus familiares se salvaron de morir milagrosamente ya que el deslizamiento del cerro había tomado una forma extraña, cayendo sobre dos casas. “La parte de atrás de la casa donde vivían mis primos se cayó, por lo cual una pared se vino sobre los cuartos donde estaban los cuatro y encima de eso la tierra”, contó Solís. Ayer, aproximadamente a las 14:30, los cuerpos fueron sacados desde la Asociación de Ganaderos con dirección hasta el cementerio general de Pavana donde fueron despedidos entre el llanto y el dolor de decenas de familiares y amigos. (MZA)

David Piña Bueno, uno de los tres sentenciados a 25 años de privación de la libertad por la supuesta agresión sexual y asesinato de la joven quiteña Karina del Pozo, en febrero del 2013, fue brutalmente violado en la cárcel de Latacunga y ahora es quien reclama justicia para que se sancione a sus agresores. Patricio Armijos, nuevo abogado defensor de Piña, hizo público el caso de agresión sexual del que habría sido objeto su cliente en junio del 2015 y que hasta ahora los agresores no han sido juzgados, pese a existir todas las evidencias que los involucra. Pero, lo que más le preocupa al profesional, es el hecho de que la justicia no haya hecho absolutamente nada para investigar a los policías, guías penitenciarios y autoridades que estuvieron presentes en la cárcel de Latacunga, el día de los hechos. Hubo compicidad

Armijos cree que en este hecho delictivo hubo complicidad de algunas personas de este centro carcelario y de ello conoce la Fiscalía, pero nunca se los vinculó a la investigación. Agregó que la noche anterior a la agresión se le cambió de pabellón al de máxima seguridad y en la nueva celda estuvieron esperándole para violarle. El profesional también se quejó que luego de la agresión sexual a David Piña, solicitaron a las autoridades de rehabilitación social del país algún tipo de protección para su cliente, pero nunca se atendió. (LC)

Presentan testimonios sobre deportación de 121 cubanos Testimonios y hechos de la deportación de 121 ciudadanos cubanos, ocurrida en julio del año pasado, fueron plasmados en el documento ‘Bitácora de una expulsión’, que fue presentado anoche en la Universidad Andina Simón Bolívar. Durante el conversatorio se tejieron algunos aspectos de orden legal a cargo de Gina Benavides Llerena, del Programa Andino de Derechos Humanos Universidad Andina Simón Bolívar; Juan Pablo Albán Alencastro, jurista de la Universidad San Francisco; y Cristina Burneo Salazar, docente de la Andina Simón Bolívar.

Benavides fustigó la existencia de una política migratoria de exclusión, discriminación y violencia. Albán lamentó que esta situación vaya a continuar en los países del mundo como Ecuador, pues no se respeta las vigentes normas constitucionales ni los principios universales de los Derechos Humanos. Burneo hizo un recuento de la situación que vivieron los extranjeros en el parque El Arbolito, de donde fueron desalojados, detenidos y finalmente deportados. Después de esta acción violenta, sobre el césped quedaron muchos objetos que

VESTIGIOS. Pertenencias de los extranjeros que fueron expulsados de Quito.

fueron recogidos y presentados ayer en una especie de exposición. El trabajo de recopilación de los hechos y testimonios, así como de vestigios dejados por los ciudadanos extranjeros, estuvo a cargo del colectivo Atopía. (SE)

FIRMAS

Los patrimonios vivos estarán en Pedro Moncayo

Tabacundo es la sede del Primer Encuentro de Patrimonios Culturales Inmateriales del Ecuador. El festival, que cuenta con el apoyo del Gobierno de Pichincha, tiene el auspicio del Ministerio de Cultura, la Municipalidad de Pedro Moncayo y la Red Cultural del cantón. El encuentro, que se tendrá su desfile hoy a las 12:00, contará con la participación de los siguientes patrimonios: La Música con Arpa de Cotacachi, La Bomba de Ibarra, La Popular de Urcuquí, La Diablada Pillareña, Los danzantes de Pujilí y la fiesta de la Mama Negra.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

PRODUCTOS Y SERVICIOS

AROMA PARA EL FRÍO

Recomendaciones

Hyundai aprovecha el °feriado para dar consejos de

La cafetería Juan Valdez es uno de los puntos de encuentro para parejas y amigos. Nada como soportar el frío al calor de un buen café. En la foto: Viviana Villamar y César Proaño.

mantenimiento. El vehículo es una de las herramientas más importantes de nuestro día a día y debe recibir el cuidado necesario para evitar inconvenientes futuros, más aun si uno va a salir de la ciudad y va a manejar distancias importantes en este feriado. Hay que considerar: 1. Los niveles de fluidos: hacen referencia al líquido refrigerante, el nivel de aceite del motor, el aceite de caja, y el líquido de frenos. Que los líquidos estén en el nivel indicado es crucial. 2. El sistema de frenos: la revisión de frenos incluye validar el estado de las pastillas de freno, de los discos y/o zapatas. Es importante que el nivel de desgaste no sea alto.

EMBAJADORES DE JAZZ

El embajador de EE.UU. en Ecuador, Todd Chapman disfrutó del ‘Ecuador Jazz 2017’ con la banda Bill Frisell’s Music’.

3. Estado de alineación y balanceo de los neumáticos: comprobar el desgaste así como la alineación y balanceo de los mismos. Se debe revisar que los neumáticos no presenten ningún corte ni perforación en su superficie y laterales. 4. Luces del vehículo: es necesario revisar que todas las luces del vehículo estén funcionando de manera correcta. 5. Limpiaparabrisas: revisar el estado de la escobilla y el correspondiente líquido necesario para evitar que nuestra visibilidad sea imposibilitada. 6. Tener el equipo completo de artículos de emergencia: Debemos tener en nuestro vehículo un extintor contra incendios, un teléfono celular, el neumático de repuesto, una gata, señalizadores de accidente, un kit de primeros auxilios y una linterna. No revisar el automóvil antes de salir a un viaje puede generar consecuencias no deseadas tanto para la persona que conduce y su familia.

LÍNEAS VERDES

Produbanco, miembro del Grupo Promerica, colocó 15 millones de dólares en 2016, en su Programa ‘Líneas Verdes’, orientado a financiar proyectos ambientales. En la foto: Carlos Sarche, gerente de Negocios de Olimpyc Juice Orangine, y Alexis Carrillo, responsable del Programa.

BUEN PROVECHO

La Facultad de Gastronomía de la UDLA junto al embajador francés Jean-Baptiste Chauvin celebrando la cooperación estratégica.

NUEVOS TÉS

PAB/15643/AS

P BERRY BERRY

TÉ VERDE & MENTA

limón ZEN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

DETALLE.

Una de las obras.

Una muestra con ‘Emociones’

Vinicio y Miguel Mogrovejo, y Uber Luzuriaga.

En el Hall Rojo del Museo de la Ciudad se exhibe la obra pictórica de Marco Vinicio Mogrovejo, titulada ‘Emociones’. El público acompañó al artista durante la inauguración.

Vinicio Mogrovejo, María González y Patricio Mogrovejo.

Amira Espinoza y Miguel Lamchimba.

Fernanda Cobos y Mauricio Pillaga.

Mauro Reyes, Jorge Godoy y Christian Monch.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Los partidos no quitan ‘sus ojos’ de los votos Los delegados juegan un papel clave en el reconteo que se cumple en las delegaciones provinciales. Estar “pilas” y sin despegar la papeletas con inconsistencias. vista de las papeletas. Esas son Dos escrutadores del Consejo las consignas de los delegados Nacional Electoral (CNE) y un de organizaciones políticas que delegado por cada partido se ubisiguen el reconteo manual de can en cada una de las 32 mesas. votos de aquellas actas en las Quienes cumplen esta tarea están prohibidos de ingresar que se han registrado con maletas o chompas. inconsistencias. El me- CIFRAS Los ‘contadores de votos’ nor descuido puede sigestán sentados, no así los nificar un voto menos 5 delegados, quienes permay, a la final, puede ser DÍAS determinante para la han pasado desde necen de pie durante toda asignación de escaños las votaciones. la jornada. En una de las mesas se inicia el proceso. en la Asamblea. Esta 137 Llega la caja con las paperealidad se ve por estos ASAMBLEÍSTAS se eligieron el letas de la junta 003 de la días en todo el país. domingo. parroquia de Turubamba, En el auditorio de la de Quito. El primer paso es Delegación Electoral de Pichincha continuó ayer la au- revisar las papeletas de asambleísdiencia pública de escrutinios. tas por Pichincha y se las clasifica Hasta el lugar llegan bajo custo- según el tipo de votación que se dia militar los cartones con las haya registrado: nulos, blancos,

REALIDAD. En la Delegación Electoral de Pichincha los delegados permanecen de pie, mientras los funcionarios están sentados.

En otras provincias El miércoles, la Junta Electoral de Cotopaxi terminó con el conteo total de las °actas. Margarita Veloz, presidenta, informó que por inconsistencias numéricas en algunas actas tuvieron que abrir las urnas y realizar el conteo voto a voto. Ayer se notificó de los resultados a las organizaciones políticas a través de su casillero electoral y entre hoy y mañana se receptarán impugnaciones y objeciones. En Guayas, debido a las inconsistencias numéricas en 18 actas de resultados presidenciales, la Junta Electoral de Guayas suspendió el proceso de escrutinio correspondiente a binomios presidenciales. Algunos delegados de las organizaciones políticas que actúan como veedoras se quejaron. (DAB/VHG)

en plancha y unipersonal. Ya desde ese momento empieza la labor del delegado de Unidad Popular, quien le alerta a la persona que clasifica que está poniendo una papeleta de voto en plancha junto con la de votación unipersonal. El error es corregido de inmediato. Además, se cuenta y se suma cada firma de los votantes. El reconteo

En otra de las mesas ya se ha iniciado el reconteo de votos unipersonales de la junta 033 de La Magdalena. La capacitadora del CNE “canta” el voto recibido y su compañera anota los resultados en medio de la mirada de los delegados de CREO-SUMA, PAIS y el Acuerdo Nacional por el Cambio. Surge la primera duda. En una de las papeletas está trazada una raya vertical en el logo del

partido y otra raya vertical en el casillero del primer candidato de esa lista. ¿Es voto en plancha o unipersonal? Ni la escrutadora y ni el delegado se ponen de acuerdo. Llaman a un coordinador, quien tampoco puede dilucidar el tema y les explica que cuando haya ese tipo de dudas consulten directamente a las autoridades de la delegación provincial. Así lo hacen. Ellos cogen la papeleta, analizan, conversan rápidamente y en menos dos minutos dan su veredicto: el voto que consignó ese elector es solo por ese candidato, no por toda la lista. Ha transcurrido más de una hora y media y por fin parece que termina el reconteo de una junta de la circunscripción centro-sur. La capacitadora que anota los resultados afirma que el primero de la lista de CREOSUMA tuvo 11 votos, el segundo

Crece la polémica ° Natasha Rojas, candidata a asambleísta por Pichincha por el

Acuerdo por el Cambio, presentó por escrito su pedido para que se proceda a la verificación directa del escrutinio entre acta física, acta escaneada y la cantidad de votos que se ingresaron al sistema. Rojas, candidata por la circunscripción centro–sur, asegura que el acta de la Junta 001 de Guamaní obtuvo 26 votos, lo que se refleja en el escaneo de la acta, pero que en el sistema informático aparece con 0 votos. La candidata aseguró que se intenta quitarle la curul que según sus proyecciones obtendría en la Asamblea.

10 y así sucesivamente. El delegado de CREO mueve la cabeza en señal de molestia y le dice que está equivocada, que según sus apuntes y sumatoria el primero tiene 12 votos y el segundo 11 por lo que pide que se vuelva a contar los votos de su lista. Se cumple un nuevo reconteo y se verifica que el primero de la lista de CREO en efecto logró 12 votos y la capacitadora le da la razón al delegado. Es solo un ejemplo. (HCR)

CNE instala audiencia por resultados entre polémica

OEA respalda al CNE ‘pese a la tensión y al nerviosismo’

Con el reclamo de la consejera tendrá que evaluar las 24 acNubia Villacís contra el presi- tas de las provincias y el acta dente, Juan Pablo Pozo, por ha- de las autoridades designadas ber hecho públicos los resulta- en el exterior. No proclamará dos de la primera vuelta, antes resultados de asambleístas provinciales, ya que eso es de instalar la audiencia competencia de las delede aprobación, el Con- EL DATO gaciones provinciales. sejo Nacional Electoral (CNE) se juntó ayer para La proclamación el efecto. Fechas de resultados, como impugSegún el Código de la así naciones y ape- El Código de la DemocraDemocracia, en esta au- laciones, deberá cia establece que la auantes diencia se verificarán los resolverse del 10 de marzo. diencia pública, concreresultados y se corregitada ayer, se debe instalar rán inconsistencias, desno antes de tres días de pués de lo cual se proclamará la elección ni después de siete. a los ganadores definitivos de Como producto de esta audienla votación. El Pleno del CNE cia, el CNE deberá proclamar

WASHINGTON, EFE •

CITA. La reunión se instaló la mañana de ayer.

resultados antes del 10 de marzo. El 20 de marzo se iniciará la distribución de los paquetes electorales en todo el país, hasta el primero de abril. El jueves 30 de marzo finalizará la campaña y sufragarán los presos sin sentencia condenatoria ejecutoriada. El viernes 31 de marzo se realizará el voto en casa y el 2 de abril será la segunda vuelta. (MMD)

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, expresó ayer su “reconocimiento completo” al funcionamiento del sistema electoral de Ecuador, pese a la “tensión y el nerviosismo” durante el recuento de la primera vuelta de las elecciones generales del pasado domingo. “Mi reconocimiento al funcionamiento del sistema electoral, al trabajo que se ha hecho, del presidente (Rafael) Correa para abajo cada hombre ha cumplido con su deber y mi reconocimiento a eso, a todos”, in-

dicó Almagro en una entrevista en la sede de la OEA en Washington. “Puede haber habido tensión, nerviosismo, pero se mantuvo la cabeza fría, las instituciones funcionando, y se mantuvieron soluciones dentro de esas instituciones funcionando, mi completo reconocimiento a ese trabajo, absoluto, y eso tiene un punto alto en el presidente Correa, mi reconocimiento”, agregó. La Unasur, por su parte, pidió que los ecuatorianos mantengan su confianza en el Consejo Nacional Electoral (CNE).

‘Son sueños de perro pensar que Correa pueda volver’

PAÍS B2

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Guillermo Lasso defendió los plantones que la gente hizo en distintas ciudades durante el escrutinio de votos.

EJEMPLO. En Santo Domingo se dio uno de los primeros casos de reencuentro.

Familiares de desaparecidos piden información tras votaciones La Asociación de Familiares de por los agentes de la Dinased, Personas Desaparecidas soli- en Santo Domingo se ubicaron citó ayer al fiscal general, Galo a seis personas que estaban reChiriboga, que verifique si las portadas como desaparecidas. personas registradas como desaparecidas sufragaron el Datos domingo. En el texto, la Asocia- Los hallazgos se realizaban ción asegura que esta informa- mientras los desaparecidos esción es importante en todos los taban en sus domicilios, en el procesos de investigación. lugar de las votaciones y en las De hecho, los primeafueras de las ciudades. ros ejemplos ya se hiDe las 219 personas, 136 cieron públicos. En el son mujeres y 83 homPERSONAS operativo ‘Reencuentro’, fueron halladas bres, de entre 12 a 49 que realizaron agentes en Guayaquil. años de edad. policiales entre el 15 y Las causas por las que el 19 de febrero, a escala se han ido de sus casas es nacional, hallaron a 219 perso- por maltrato físico, sicológico y nas que constaban como des- sexual, además de problemas aparecidas. sociales, económicos y por disUno de los casos más rele- capacidad. vantes es el de Bertha, quien Los agentes ubicaron a más colocó una denuncia el 19 de personas en Guayaquil (81), seenero del presente año para guida de Quito (36). Según las encontrar a sus hermanos, de estadísticas de la Policía, en 2012 quienes no sabía desde 1977. Un fue donde más denuncias por mes llevaron las investigacio- personas desaparecidas ha tenes de los agentes para encon- nido la institución armada (34). trar a los familiares de Bertha, Algunas de las personas que que votaron en Quevedo. han sido localizadas ya las han Según datos proporcionados entregado a sus familiares. (CT)

GUAYAQUIL • “¡Qué se vaya no- yaquil, Jaime Nebot, este 8 de más!, Correa no va a volver. Son marzo, indicó que no ha sido insueños de perro pensar que Co- vitado, aunque bromeó agreganrrea pueda volver”. Así se pro- do que tampoco le han dicho que nunció ayer el candidato pre- no vaya. Además, se refirió a las acusasidencial de CREO, Guillermo Lasso. En su primera interven- ciones oficialistas de incitación a ción como finalista, respondió la violencia durante los plantoasí al presidente, Rafael Correa, nes ciudadanos para exigir la segunda vuelta electoral quien el miércoles dejó diciendo que “en demoabierta la posibilidad de cracia los ciudadanos son volver al país antes de lo CIFRAS libres de salir a las calles. previsto, tras una ‘muerNo ha habido ningún acto te cruzada’, y presentarse de violencia, salvo los como candidato. DÍAS faltan para la que quieren inventar los En torno a la posibili- segunda vuelta. medios controlados por dad de aplicar la muerte el Gobierno y al servicio cruzada, ya que si gana DÍAS del movimiento Alianza existe la posibilidad de han pasado que no tenga la mayoría desde que Rafael PAIS”. legislativa, Lasso contestó Correa admitió la realización de que Correa implícitamen- este balotaje. Otras reacciones te declara su derrota. “Da Sobre el apoyo que pueda por hecho que vamos a obtener del resto de partigobernar el Ecuador. Habla de dos de oposición, manifestó que muerte cruzada, que es un pre- “el dueño del voto es el ciudacepto constitucional; pero yo le dano, no los partidos ni sus didigo al Presidente saliente que se rigentes, pero los líderes tienen vaya no más tranquilo a atender influencia en sus partidarios. sus asuntos, él no va regresar al Esto no significa que nos vamos Ecuador, no por decisión mía, a quedar cruzados de brazos”. sino por decisión de los ecuaAdelantó que visitará Manabí torianos… Son sueños de perro “para llevar el mensaje de espepensar que pueda regresar”, ma- ranza de un millón de empleos” nifestó. y de recuperación de la econoRespecto de la marcha pro- mía de esa provincia. “Vamos a puesta por el alcalde de Gua- hablar con los votantes, sin des-

37 2

Maestros gobiernistas protestan contra Lasso Representantes de la Red de Maestros, entidad afín al Gobierno, realizaron ayer en Quito una marcha en rechazo al candidato de CREO, Guillermo Lasso, portando banderas del movimiento PAIS y gritos de apoyo a Lenín Moreno. La manifestación comenzó en el parque El Arbolito y llegó al Banco Guayaquil, en la avenida Colón. Se mantuvo en los exteriores del edificio hasta cerca de las 11:00. La protesta se realizó de manera pacífica, sin causar mayores estragos

además del cierre de la avenida en ambos sentidos. Centenares de personas estuvieron presentes en representación de los maestros afines al Régimen, provenientes de Chone, Guayas, San Borondón, Durán, Jipijapa, Puerto López y Cotopaxi. Esta protesta se realiza a día seguido del anuncio de una segunda vuelta electoral por parte del CNE. Una decisión que además fue cuestionada en un inicio por los militantes de PAIS. (LGP)

ACTO. El candidato ofreció ayer una rueda de prensa en un hotel de Guayaquil.

Moreno impone condiciones para ‘dialogar’ El candidato presidencial por °Alianza PAIS, Lenín Moreno, comenzó sus actividades de segunda vuelta en Guayaquil. Desde una radio se refirió al anuncio del Consejo Nacional Electoral (CNE), que convocó una segunda vuelta. “Lo recibo con todo el cariño, porque me va a dar la oportunidad de recorrer otra vez Ecuador y abrazar a la gente sin caretas”, dijo. Sobre la propuesta de debate planteada por Lasso, dejó notar que estaría dispuesto, pero a manera de diálogo. “Ya le he dicho: diálogo, no debate. Si usted quiere debatir, vaya a debatir con otra persona. Diálogo porque a través de él se nutre de la opinión del otro. Usted tendrá buenas opiniones que yo las acogeré, y sucederá lo contrario también, eso es el diálogo”, expresó.

cartar las bases de Alianza PAIS, que están desilusionados por la corrupción”, indicó. En favor de la gobernabilidad del Ecuador señaló que está dispuesto a dialogar con el bloque correísta para evitar dictaduras de partidos en el Legislativo. “En los últimos cuatro años lo que hemos visto es el intento de llevarnos a Venezuela. En nuestro Gobierno vamos a proponer una amnistía a los presos políticos”, ofreció. (DAB)

La Izquierda de Ecuador busca recomponerse

PAÍS I

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Tras la derrota de Paco Moncayo, las organizaciones evalúan su situación y rearman sus estrategias.

Si sus expectativas eran que Paco Hurtado, no es tan duro con el Moncayo llegue a la segunda exgeneral de las Fuerzas Armavuelta electoral, los resultados das. “Fue víctima del voto útil. de los comicios del 19 de febre- Mucha gente aceptó como una ro debieron ser un balde de agua de las mejores opciones a Paco fría para las organizaciones polí- Moncayo, pero las grandes maticas que integraban el Acuerdo quinarias electorales que pasan Nacional por el Cambio: Izquier- a segunda vuelta provocaron la da Democrática (ID), Pachakutik sensación de que no era una alternativa ganadora”, recalcó. (PK) y Unidad Popular (UP). De hecho, la situación de UP Una de las primeras reacciones ha sido de la exlegislado- es más difícil que la de PK y de la ID, ya que no tendrán ra Lourdes Tibán (PK), representación en el Lequien en una entrevista EL DATO gislativo. Hurtado, quien radial declaró: “Me lletambién fue precandidato na de emoción saber que ID tendrá 4 le estoy pasando a Paco La legisladores. PK presidencial de Acuerdo Moncayo en la votación. una parlamenta- Nacional por el Cambio, andina y 4 dice que su tienda polítiSiempre tuvimos la razón ria legisladores. Unidad Popular, ca está evaluando lo que en Pachakutik”. nada. pasó y pensando en una De hecho, quizá Tibán estrategia para no desapano se equivoca. Escrutado el 99,58% de las actas presiden- recer en las elecciones de 2019, si ciales, Moncayo alcanza tan solo no cumplen el mínimo de votos el 6,71%. Por el contrario, con el que la Ley exige. Gonzalo Ortiz, excandidato 91,96% de las actas de escrutinio para parlamentarios andinos, la a asambleísta por Pichincha de lista de Tibán alcanza el 11,12% la ID, piensa que Paco Moncayo de la votación nacional. Ella “fue el mejor candidato que popiensa que pudo haber hecho un díamos tener”, desde las izquiermejor papel que Moncayo y que das. “Era el mayor en edad, pero su decisión de dejar en libertad a el más joven en las propuestas”. la militancia en la segunda vuel- Por eso, él no está de acuerdo ta es la “decisión de un personaje con la declaración de Tibán. “Es que tal vez ya no volverá nunca un poco desleal, Moncayo le dio mucha importancia durante la más a la política”. El dirigente de la UP, Lenin campaña”, mencionó.

DERROTA. El candidato por el Acuerdo Nacional por el Cambio, Paco Moncayo, quien consiguió un cuarto puesto en la contienda presidencial.

Segunda vuelta

Mientras Pachakutik ya ha empezado a deliberar su posición hacia la segunda vuelta, las dirigencias de Unidad Popular y de la Izquierda Democrática, respectivamente, han decidido reunirse la próxima semana para abordar el asunto. “Nos interesa el fin del correísmo, con su corrupción y su arbitrariedad, para eso hemos luchado”, señaló Lenin Hurtado, si bien dijo que esperará la definición de su partido para pronunciarse sobre Lenín Moreno o Guillermo Lasso. Paco Moncayo, quien ha

Conaie contra correísmo, pero indecisa con Lasso La Confederación de Naciona- Expectativa lidades Indígenas del Ecuador En una rueda de prensa, Jorge (Conaie) decidirá en una asam- Herrera, presidente de la Conblea nacional, prevista para el 2 federación, y Carlos Pérez, titude marzo, si apoya o no a la can- lar de la Ecuarunari, manifesdidatura de Guillermo Lasso, taron que la decisión de apoyar del movimiento CREO. o no Lasso la tomarán de una Eso se dio a conocer ayer manera colectiva. por la tarde tras un consejo amSalvador Quishpe, prefecto pliado de esta organización en de Zamora Chinchipe, por su Quito, a donde acudieron sus parte, matizó que “votar nulo principales líderes para o en blanco sería hacerle tratar de consensuar EL DATO un favor al correísmo” una postura de cara a la por lo que esta opción, segunda vuelta electoral. Seis horas duró también sería descartaPor lo pronto, en la la reunión del da. ampliacita de la que participa- consejo Pérez, quien se inclina do de la Conaie ron Nina Pacari y Luis en Quito. por apoyar a Lasso, acotó Macas, entre otros refeque “desde las bases del rentes indígenas, descartaron movimiento indígena habrá apoyar al “candidato del con- una propuesta de un combate tinuismo”, como calificaron a total, sin cuarteles a la corrupLenín Moreno, del movimiento ción”. oficialista Alianza PAIS. En tanto que Marlon Var“No al continuismo de la gas, presidente de la Confeniae, dictadura del correísmo ni a la remarcó que la lucha del moconsolidación del capitalismo. vimiento indígena “va mucho El voto es anti correa”, puntua- más allá de las elecciones, de la lizó la Conaie en una resolución segunda vuelta”. de siete puntos aprobada por su También decidió emprender consejo ampliado. en la elaboración de una “agen-

ENCUENTRO. Líderes indígenas y algunos de los miembros de la Conaie se reunieron en Quito.

No vamos a estar con medias tintas”. JORGE HERRERA

PRESIDENTE DE LA CONAIE

da política del movimiento indígena para exigir del próximo gobierno su implementación y cumplimiento” y demandar “la amnistía e indulto para los perseguidos políticos”. Los dirigentes subrayaron que la idea es estar preparados para cualquiera de los dos escenarios, ya sea si gana Lasso o Moreno. (RVD)

declarado que “nunca apoyaría a Moreno”, ha hecho una invitación a Guillermo Lasso para realizar un diálogo, lo que abre la puerta a un posible apoyo de la ID a su candidatura, durante la segunda vuelta.

Fuentes de la ID, de hecho, han revelado que se piensa en un posible apoyo a Lasso con condiciones, por ejemplo, que no privatice la seguridad social ni la actividad petrolera. (MMD)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE AYMESA S.A. Cumplo con convocar a los señores Accionistas de la compañía AYMESA S.A. y a su Comisario Principal, Señor Pedro Palacios, a la sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se realizará el día Miércoles 15 de Marzo de 2017, a las 09h30 en el domicilio principal de la Compañía ubicado en Avenida Pedro Vicente Maldonado 8519 y Amaru Ñan de esta ciudad de Quito, con el objeto de conocer y resolver sobre el siguiente orden del día: 1. Conocer y resolver sobre el informe del Gerente General por el ejercicio económico cerrado al 31 de Diciembre de 2016. 2. Conocer y resolver sobre el informe del Comisario por el ejercicio económico cerrado al 31 de Diciembre de 2016. 3. Conocer y resolver sobre el informe de los Auditores Externos por el ejercicio económico cerrado al 31 de Diciembre de 2016. 4. Conocer y resolver sobre el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y Anexos por el ejercicio económico cerrado al 31 de Diciembre de 2016. 5. Conocer y resolver sobre el destino de las Utilidades. 6. Conocer y resolver sobre el Aumento del Capital Social de la Compañía. 7. Conocer y resolver sobre la Reforma de Estatutos de la compañía. 8. Designar Comisarios Principal y Suplente y fijar su remuneración. 9. Designar Auditores Externos y fijar su remuneración. Se deja constancia que el Comisario Principal de la compañía, Señor Pedro Palacios, fue citado personal e individualmente. De conformidad a lo dispuesto en la Ley de Compañías, los documentos que serán conocidos según el Orden del día que antecede, están a disposición de los señores Accionistas en el domicilio de la compañía ubicado en la Avenida Pedro Vicente Maldonado 8519 y Amaru Ñan de esta ciudad de Quito. Quito, a 23 de Febrero de 2017 Ing. Mauricio Neme Achi Gerente General P AR/104990/ms

Un incremento en el PIB permitirá más deuda

EFECTIVO B4

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Analistas aseguran que esta subida no tiene una justificación técnica en este tiempo de crisis. En el último reporte del Ministemillones, lo que provocó una rio de Finanzas, la deuda pública variación en el cálculo porcenen cifras reales subió; sin embartual de la deuda pública. go, porcentualmente, el índice se Para el director de la Corporedujo en comparación al Producración de Estudios para el Desato Interno Bruto (PIB). Esto, en la rrollo (Cordes), José Hidalgo, esta práctica, permite que el Gobierno operación responde a un cálculo se pueda endeudar en un que intenta cuadrar las premonto mayor. visiones de crecimiento del Si bien cada año se reali- CIFRAS Gobierno saliente, al final za un ajuste en el monto del de este año. PIB, analistas advierten que “Dicho de otra forma, en 2017 estaría “inflado”. las proyecciones del Banco DEL PIB deuda en Central apuntan a un creciEl reporte a diciembre era la2016. de la Cartera muestra que miento de economía que no la deuda agregada fue de coincide con las previsiones 38.136 millones de dólade los organismos internaFUE EN res, lo que representaba enero de este cionales”, agrega Hidalgo y año. un 39,6% del PIB. Para el explica que no existe lógica reporte de enero, la deupara este incremento en el da total subió a 39.382 millones, PIB. “Tuviera lógica si estuviérapero el porcentual bajó a 39,1%. mos en una época de crecimiento ¿Qué sucedió? La respuesta es económico y no de recesión. Por simple: en el cambio de año fistanto, ese salto que muestra el cal, de 2016 a 2017, el PIB se inPIB no es realista”, dice. crementó de 96.217 a 100.598 Coincide con este planteamiento el director del Observatorio de la Política Fiscal, Jaime Carrera Andrade. “No hay razón técnica EXTRACTO PARA PUBLICAR EL AVISO por que el Gobierno esté asumienLiquidación de la sociedad conyugal de los señores FERMÍN SALOMÓN GONZÁLEZ do que la economía va a crecer. GONZÁLEZ Y LELIS AGUSTINA GONZÁLEZ Debería proyectarse en función de CÓRDOVA la realidad el país. El PIB debería EXTRACTO ser menor o al menos similar al del NOTARÍA QUINTA DE LOJA: Cúmpleme poner en

39,6% 39,1%

conocimiento del público que mediante escritura pública número 2017-11-01-05-P00612, otorgada ante el Dr. RODRIN PALACIOS SOTO, Notario Quinto del Cantón Loja, el día veintiuno de febrero del año dos mil diecisiete, los señores excónyuges FERMÍN SALOMON GONZÁLEZ GONZÁLEZ Y LELIS AGUSTINA GONZÁLEZ CÓRDOVA , procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal la misma que fue disuelta su Sociedad mediante divorcio, mediante sentencia dictada por el Juez Primero de lo Civil de Loja, sentencia de fecha veintisiete de mayo del año dos mil cuatro, la misma que se encuentra ejecutoriada por el Ministerio de la Ley, así mismo dicha sentencia se encuentra inscrita en el acta correspondiente de la Jefatura Cantonal del Registro Civil de Sangolquí, con fecha veintidós de junio del año dos mil cuatro. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Artículo SEIS de la Ley Reformatoria a la Ley Notarial, publicada en el Registro Oficial número cuatrocientos seis de veintiocho de Noviembre del dos mil seis que a su vez reforma el Artículo dieciocho de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral veintitrés faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de sociedad conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del público, el extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los ex cónyuges FERMIN SOLOMON GONZÁLEZ GONZÁLEZ Y LELIS AGUSTINA GONZÁLEZ CÓRDOVA , otorgada mediante escritura pública de fecha veintiuno de febrero del año dos mil diecisiete ante el suscrito Dr. RODRIN PALACIOS SOTO, Notario Quinto del cantón Loja, por el término de veinte (20) días a contarse desde la fecha de la presente publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término.

Loja, 21 de febrero del 2017 f) EL NOTARIO Dr. Rodrin Palacios S. NOTARIO QUINTO DEL CANTÓN LOJA

P/13009/PAP/67423

Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes.

REALIDAD. La crisis económica ha marcado el debate nacional en los últimos meses.

año pasado, no crecer”, dice. El cálculo del Gobierno

Hasta el cierre de esta edición, el Ministerio de Finanzas no se pronunció respecto a este tema; sin embargo, en varias ocasiones las autoridades del frente económico estatal han dicho que para efectos de la deuda pública se deben considerar los montos consolidados;

es decir, aquellos que excluyen lo adeudado desde el Estado con el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), la deuda estatal con los gobiernos locales y las operaciones de corto plazo entre la Cartera de Finanzas con el Central. Considerando estas cifras, la deuda pública consolidada pasó de 26.810 millones en diciembre de 2016 a 27.509 millones al cierre de enero pasado. Lo que representa el 27,9% y 27,3%, respectivamente, en relación al PIB. Con cifras del Ministerio de Finanzas. (LGP)

Deuda no contabilizada °

El crédito otorgado al Gobierno desde el Banco Central se incrementó a 4.846,6 millones de dólares al 13 de enero de este año; es decir, 3.537 millones más que en diciembre de 2015. El crédito obtenido a través del Central no está considerado dentro del cálculo de la deuda pública por tratarse de operaciones de corto plazo. El saldo de estas operaciones, ya representa el 4,9% del PIB de 2017, según las proyecciones del Central.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA HEIDI GARCÍA WONG

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana HEIDI GARCÍA WONG ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 6 de noviembre de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para openerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 1 de febrero de 2017

PAÍS

Réplica solicitada por el Ministerio de Electricidad En la edición del martes, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Lo pendiente del cambio de la matriz energética’, en la que varios analistas hacían un balance sobre este, uno de los temas más pregonados por este Gobierno. Sobre la publicación, el Ministerio envía el siguiente pedido de réplica: Se menciona en la nota que “luego de 10 años y una inversión de más de 5.000 millones, la matriz energética no ha cambiado”. Esta afirmación no es correcta y parte de información distorsionada y un análisis inconsistente. La participación de la hidroelectricidad en el Sistema Nacional Interconectado en el año 2016 fue del 66% y no del 57% como se señala. Sin embargo, la mayor distorsión de su artículo radica en pretender cuantificar el impacto de las nuevas

hidroeléctricas utilizando cifras anuales, cuando la central Sopladora concluyó su construcción en julio de 2016 y la central Coca Codo Sinclair operó con sus primeras 4 unidades en abril y con las 4 restantes en noviembre de 2016. Gracias al aporte de estas centrales, que junto con Manduriacu representan más del 70% de la potencia total de los 8 proyectos hidroeléctricos, la participación de la energía hidroeléctrica en el segundo semestre de 2016 (que podría considerarse un período más comparable) fue superior al 75% del total, mientras que el consumo de combustibles fósiles se redujo en un 40% con respecto a igual período del año anterior, en el que la hidroelectricidad representó apenas el 54%. Este aporte resulta aún más

destacable si se considera que durante los últimos meses del 2016 el país soportó el estiaje más severo de las últimas cuatro décadas, y la central Coca Codo Sinclair ha llegado a producir 22 mil MWh diarios de energía, que representa más del 85% de su capacidad. En febrero de 2017 la participación hidroeléctrica ha alcanzado el 84%. La nota menciona adicionalmente que: “abaratar los costos tanto para las familias y las industrias (...) tampoco se ha cumplido: la tarifa media (...) es de 9,33 centavos de dólar en 2011, cuando en 2008 era de 8,23 centavos... ”. Esta afirmación tampoco es exacta. Aún si ese fuera el caso, la tarifa 2017 en términos reales estaría muy por debajo de los 8,23 centavos del 2008. Lo que no dice la nota de prensa es que

a partir del 2007 se aplica la Tarifa de la Dignidad de 4 centavos por kWh que beneficia a más de dos millones de familias, y que la tarifa residencial para consumos mensuales de hasta 500 kWh no ha sufrido variación alguna. La nota no menciona que la tarifa del 2008 era deficitaria y que el Estado asumía un subsidio por “Déficit Tarifario” que representó hasta el año 2015 un importante egreso de recursos de la caja fiscal, que ahora, gracias a las centrales hidroeléctricas, se pueden destinar a salud, educación, seguridad, vialidad, etc. Se comete otro error en el mismo artículo cuando se afirma que “... Coca Codo Sinclair tuvo un costo inicial de 1.158 millones de dólares y el final fue de 2.854 millones”. Esto es completamente falso.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

La central Coca Codo Sinclair de 1500 M.W nunca tuvo un presupuesto de 1.158 millones de dólares. El costo neto para el Estado del Equipamiento, Construcción de Obra Civil, Montaje, Pruebas y Puesta en Marcha contratado, más otros costos propios del proyecto como expropiaciones, imposición de servidumbres, vías de acceso, gerenciamiento y fiscalización, bordea los USD 2.245 millones. No es cierto tampoco que en los ocho proyectos hidroeléctricos existan diferencias de 2.000 millones entre el costo inicial y el costo final.

El cambio de la matriz productiva no ha ampliado la producción La meta del Gobierno fue que para 2017 el PIB industrial alcanzara el 14,5%, pero promedia el 12,5%. El cambio de la matriz productiva, planteada por el Gobierno, ha buscado diversificar y añadirle valor a la producción y las exportaciones ecuatorianas, en razón de que hemos sido históricamente productores de materias primas. Sin embargo, los ingresos nacionales siguen dependiendo fuertemente de materias primas, como el petróleo. La medida del cambio productivo está en observar la evolución de las exportaciones industrializadas no tradicionales, que pueden ser textiles, concentrados de frutas, aparatos electrónicos o vehículos. La meta inicial del Gobierno fue que para 2017 el PIB industrial alcanzara el 14,5%. En 2007 ese indicador estaba en el 13,7% y desde 2013 promedia los 12,5%, es decir, no hubo avance en la estructura productiva del

país en la última década. Según Vicente Albornoz, decano de la facultad de Economía de la Universidad de las Américas (UDLA), entre 1990 y 2008 las “exportaciones manufacturadas no tradicionales” crecieron a un promedio de 18% anual, pero luego crecieron más lentamente hasta 2012, un 6% anual, para finalmente comenzar a retroceder desde esa fecha. Es decir, las exportaciones con valor agregado crecieron tres veces más durante los 18 años anteriores al Gobierno de Rafael Correa, y su aporte a la riqueza nacional ha decrecido en los últimos años. Este descenso se ve reflejado en el porcentaje de valor agregado que las industrias manufactureras dan al PIB, que pasó del 9,1% en 2008 al -0,9% en 2015. Esto como efecto de la menor actividad económica y la menor in-

versión productiva debidas, entre otros factores, al peso de los impuestos y al constante cambio en las reglas del juego (más de 10 reformas tributarias) Según Juan Fernando Carpio, catedrático de la Universidad San Francisco de Quito, el Gobierno debe eliminar impuestos que estrangulan a las empresas incluso desde antes de esta crisis, por ejemplo el anticipo al Impuesto a la Renta. “El país necesita también un Código de Empleo en reemplazo del actual, de inspiración marxista”, apuntó. Exportadores primarios

El petróleo, junto a productos sin procesar, como café o banano, representa más del 60% de nuestras exportaciones y durante la última década esta estructura no ha hecho otra cosa más que consolidarse. Según Gabriela Calderón, analista del Cato Institute, “el cambio de la matriz productiva no puede darse por decreto”. “Estabilidad en las leyes y un ambiente de libertad económica

REALIDAD. El país sigue siendo un exportador de materias primas, como históricamente ha sido.

y social permiten que la iniciativa privada impulse el crecimiento, y no un estado centralizado y planificador”, opina. El déficit de la balanza comercial no petrolera por el incremento de las importaciones, sobre todo de bienes de consumo, es un indicador. En 2016, este déficit llegó a superar 1.700 millones de dólares. Lo que significa la profundización en dos características que hacen más vulnerable a la economía ecuatoriana: dependencia del petróleo y menos dólares circulando en el mercado. Hace más de dos semanas, La Hora solicitó oficialmente una respuesta o una posición al Mi-

Exportaciones industrializadas

como porcentaje del PIB 27,5% ° 2007 28,2% ° 2008 26,2% ° 2009 25,8% ° 2010 28,5% ° 2011 28,9% ° 2012 27,3% ° 2013 24,9% ° 2014 2015 25,3% °Fuente.Banco Central del Ecuador

nisterio Coordinador de la Política Económica y al Ministerio de Finanzas, sin que haya llegado una respuesta hasta el cierre de esta edición. (JS)

Fiscal dice que Odebrecht quiere colaborar con investigación Según el fiscal general, Galo Chiriboga, los ejecutivos de la empresa brasileña Odebrecht estarían dispuestos a ofrecer una colaboración eficaz con la justicia ecuatoriana y, aunque no reveló los beneficios que con ello conseguirían, espera avanzar con más soltura en la investigación. Esta posibilidad está con-

templada en el artículo 491 del Código Penal y otorga rebajas sustanciales en las penas para los cooperadores, pero en este caso, al menos hasta el momento, no hay ningún procesado de Odebrecht en Ecuador. De acuerdo con Chiriboga, la propuesta vino de los personeros de Odebrecht y Ecuador lo acep-

tó sin reparos. Aseguró que hasta el momento ya se han dado dos conversaciones al respecto, una en Lima y otra en Washington. Chiriboga acudió ayer a una reunión de trabajo con el procurador, Diego García, para buscar una posición única como país en lo relacionado con la propuesta. La intención era resolver no

solo la parte penal que le corresponde a la Fiscalía, sino también los temas indemnizatorios. Chiriboga informó que en la última reunión de fiscales en Brasil, el procurador de ese país, Janot Monteiro de Barros, hizo conocer que todos los nombres que se han hecho públicos en torno al tema no son oficiales y respon-

den a investigaciones y acuerdos internos de cada país. Dijo que los acuerdos de los ejecutivos de la empresa con Brasil, EE.UU. y Suiza, establecieron unas cláusulas que impiden dar esa información; aunque también existen restricciones de tipo legal, incluso en un tratado internacional. (JS)

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Prisión a exdirector del FMI por delito económico

MADRID, EFE• El exdirector °gerente del Fondo Monetario

Internacional (FMI) y exvicepresidente del Gobierno español Rodrigo Rato ha sido condenado hoy a cuatro años y seis meses de cárcel por usar tarjetas opacas al fisco durante su mandato como presidente de Caja Madrid, con lo que se apropió del patrimonio de la entidad. La Audiencia Nacional española, donde se juzgó el caso, también condenó a su antecesor en el cargo, Miguel Blesa, a seis años por los mismos motivos. Ambos han sido condenados por un delito continuado de apropiación indebida.

El cuñado del rey de España, en libertad

PALMA, EFE• La justicia espa-

ñola decidió ayer que el cuñado del rey Felipe VI, Iñaki Urdangarin, condenado por corrupción, quede en libertad provisional con la única obligación de comparecer el primer día de cada mes ante la autoridad judicial en su país de residencia, Suiza. Así resolvió hoy un tribunal español, después de que la Audiencia de Palma (islas Baleares) condenara el 17 de febrero a Urdangarin, de 49 años, a una pena de seis años y tres meses de cárcel por varios delitos en un caso de corrupción. Su esposa, la infanta Cristina de Borbón, hermana del Jefe del Estado e hija del rey emérito Juan Carlos I fue absuelta de la acusación de colaborar en un delito fiscal. La sentencia podrá ser recurrida por las partes ante el Tribunal Supremo, que será el que finalmente dicte un fallo en firme.

Guerrilleras cambian el fusil por los pañales Numerosas combatientes, muchas de ellas menores de edad, están a punto de dar a luz a ‘los niños de la paz’. de guerrilleras de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), 68 de ellos ya nacidos y 80 en gestación, constituyen la primera generación de los ‘niños de la paz’ y suponen un cambio radical en el proyecto de vida de estas mujeres antes privadas del derecho a la maternidad. Dentro de las FARC, la guerrilla más antigua y numerosa de América, con casi 7.000 integrantes ahora concentrados en 26 puntos del país para dejar las armas, era un riesgo pensar en la maternidad, pero esa realidad empezó a cambiar con la firma del acuerdo de paz.

opción de tener una nueva vida, incluso de formar una familia, porque hasta ese momento su más importante proyecto era no morir en el combate diario”, explicó el sicólogo e historiador Juan Pablo Aranguren. Para Aranguren, profesor de la Universidad de Los Andes, el incremento de embarazos evidencia un “cambio de experiencia”, toda vez que para muchas resultaba más interesante hacer parte del mundo bélico que de la sociedad civil por la falta de garantías que conllevaba en materia de salud, empleo, vivienda y educación.

Muchos abortos

Ante la reinserción

BOGOTÁ, EFE• Un grupo de 148 hijos

De hecho, la organización Women’s Link Worldwide pidió en febrero de 2016 a la justicia colombiana juzgar a miembros de una de las estructuras de las FARC por cometer un ‘crimen de guerra’ y una ‘grave violación a los Derechos Humanos al haber causado al menos 150 abortos. También el Gobierno español aprobó el pasado 27 de enero la extradición de Héctor Albeidis Arboleda, acusado de practicar 300 abortos forzados a guerrilleras, muchas de ellas menores de edad, y con embarazos de hasta ocho meses, en medio de la selva y sin anestesia. ‘El baby boom’

Sin embargo, desde que se declaró el cese al fuego bilateral y definitivo, el 29 de agosto de 2016, la cúpula de la guerrilla levantó la prohibición de las mujeres de quedar embarazadas, vigente desde 1992, y con ello se dio paso al ‘baby boom’ de las FARC. “Desde hace nueve meses los guerrilleros empezaron a plantearse la

A cambio, entendieron que ser mujer en un grupo armado ilegal significaba renunciar, aplazar o sacrificar aspectos de su universo femenino, como la maternidad. Por ello, ahora que Colombia se enfrenta al posconflicto, expertos consideran que será fundamental ofrecerle a las desmovilizadas, sus parejas e hijos garantías básicas para la reinserción y analizar qué hizo posible que la guerra sedujera a estas jóvenes para evitar que la historia se repita. Al respecto, el defensor del Pueblo, Carlos Negret, pidió recientemente al Gobierno “garantizar la atención de estos embarazos”. En ese sentido sugirió que el Hospital Militar, en Bogotá, que durante décadas atendió a soldados heridos en combate, “reoriente sus esfuerzos a la construcción de la paz” y se encargue de prestar servicios médicos a las gestantes y a los recién nacidos. ¿Qué hacer?

Ante la ‘avalancha’ de bebés,

ESPERA. Una guerrillera embarazada escucha las arengas de sus jefes junto con otros compañeros. (EFE)

La entrega de armas ° El Alto Comisionado para la Paz de Colombia, Sergio Jaramillo, reiteró ayer que las FARC ya habrá entregado todas sus armas el próximo primero de junio, cuando se cumplen 180 días tras la ratificación del acuerdo de paz en el Congreso pese a la carta que enviaron a la ONU los mandos guerrilleros. El calendario de la entrega de armas causó una pequeña polémica este fin de semana, cuando el jefe de la misión de la ONU en Colombia pidió que se replantee. El general Javier Flórez confirmó ayer que las FARC comenzarán a entregar las armas el próximo primero de marzo. “El tema de la entrega del armamento físico lo iniciamos en marzo con el 30%, mayo mayo otro 30% y en junio el 40%, y quedan entregadas todas las armas”, destacó.

el delegado del Gobierno en el Mecanismo de Monitoreo y Verificación (MMV) del alto el fuego, contraalmirante Orlando Romero, aseveró que “se van a crear unas zonas de tránsito aledañas a los campamentos en donde residen los guerrilleros para que las embarazadas puedan ser valoradas y determinar qué debe hacerse con ellas para ayudarlas”. Una de las futuras nuevas madres es Verónica, de 15 años, quien con mes y medio de embarazo manifestó sentirse “feliz y tranquila” y a la expectativa de que “el futuro de los niños que van a nacer sea mejor”.

Otro desafío

Igualmente, Manuela, quien militó por años en las FARC, sostuvo que “aunque siempre ha estado a favor de la vida, en la guerra era difícil pensar” en procrear, por lo que con la finalización del conflicto desea demostrarle a su familia y a la sociedad colombiana en general que es capaz de sentir “un inmenso amor” por el hijo que espera. Ellas, las primeras 148 madres que tendrá la guerrilla en tiempos de paz, se enfrentarán ahora al desafío de redescubrirse como mujeres, de cambiar las armas por los pañales, y de soñar con construir una familia.

P42296/da/ai/co

GLOBAL

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

MINUTERO Reconocimiento humanitario

Rihanna acaba de ser nom°brada Humanitaria de 2017 de la Universidad de Harvard y aceptará el premio Peter Gomes en una ceremonia que se celebrará en el campus la próxima semana. “Rihanna ha construido caritativamente un centro de última generación para oncología y medicina nuclear para diagnosticar y tratar el cáncer de mama en el hospital Queen Elizabeth de Bridgetown (Barbados)”, destacó Allen Counter, director de la Fundación Harvard. AGENCIAS

Arrepentida

La cantante Sinead °O’Connor se disculpó con el comediante Arsenio Hall por haber dicho que fue él quien le dio drogas a Prince, que luego fueron las causantes de su muerte. “Me disculpo por mis publicaciones de Facebook sobre Arsenio Hall en la medida en que alguien pensara que lo acusaba de actuar como narcotraficante de Prince y suministrarle drogas ilegales”, aclaró. EL UNIVERSAL

Filme de Parchís

Como una forma de complacer a sus fans, los integrantes de Parchis planean ya un documental que retrate cómo fue el haber pertenecido a esta agrupación infantil que marcó a toda una generación en la década de los 80’, fue lo que reveló Yolanda Ventura, quien fuera identificada como la ficha amarilla de esta banda. AGENCIAS

La cantante española deslumbró en Viña del Mar y se reencuentró con Latinoamérica. VIÑA DEL MAR, EFE • La

tonadillera española Isabel Pantoja se reencontró la noche del miércoles, tras su paso por la cárcel, con su público latinoamericano en la tercera jornada del Festival de la Canción de Viña del Mar con un sentido y triunfal homenaje a su amigo, el cantante Juan Gabriel, que falleció el pasado agosto. “¡Isabel, Isabel, Isabel!”, resonaban 45 minutos antes las 15.000 gargantas que caben en el coliseo de la Ciudad Jardín, en una muestra de que a su audiencia de Latinoamérica, tradicionalmente fiel, no le ha importado que la folclórica pasase algo más de un año y medio en prisión por evadir impuestos.

El show

No compareció sola: una orquesta de casi 100 personas, récord del festival, acompañó a la cantante en un recital muy largo -más de dos horas- y que arrancó con ‘Se me olvidó otra vez’, uno de los grandes éxitos del ‘divo de Júarez’. “Muchas gracias, Juan Gabriel, te quiero hasta la eternidad”, le confesaba al infinito la tonadillera. El público, fervoroso hasta el

ISABEL PANTOJA

Sale de la cárcel y triunfa en Viña SHOW. Momentos emocionantes de la tonadillera en el festival.

punto de que varias de sus seguidoras iban vestidas de sevillana, respondió al despliegue de la estrella de la copla y no dejó de cantar ninguna de las canciones que la artista de 60 años interpretó. “Soy una mujer de poco hablar, pero sí quiero dar las gracias infinitas por haberme dado la oportunidad de, por primera vez en mi vida, poder pisar La Quinta Vergara. Hoy puedo cantar. Hasta que Dios me lo quite, es lo único que quiero seguir haciendo”, se emocionó. Luego de la cárcel

La estancia en prisión no le ha dejado secuelas visibles, al menos en el escenario: La Pantoja se atreve, coquetea con el vestido, enseña pierna y propone una acertada mezcla en la que combina la emotividad de las canciones con las que recuerda a Juan Gabriel con la alegría con la que canta sus composiciones.

Pero uno de los momentos Premios más especiales llegó cuando la El esfuerzo de la sevillana se vio cantante buscó entre el público recompensado con una Gaviota a sus hijos, Kiko Rivera e Isabel de Plata, que dedicó al público Pantoja ‘Chabelita’, para agrade- y a su familia, y con una Gaviocerles que viniesen por sorpresa ta de Oro -máximo galardón a Chile para acompañarla. del certamen- que recogió muy La Pantoja demostró que si- emocionada y que mordió al más gue teniendo poderío cuando se puro estilo del tenista español permitió el lujo de regañar Rafael Nadal. al director de la maravillo- EL DATO Aún tenía un último sa orquesta sinfónica que trofeo que recoger: el jurale acompañaba y al públido de Viña del Mar le conLuis Miguel cedió la Gaviota de Platino co de La Quinta Vergara, Solo había recibido algo remarcable dado que anteriormente por su homenaje a Juan Gaviota de a la audiencia viñamari- una Platino en 2012. Gabriel, un premio único na se le conoce como ‘el que se entrega sólo en conmonstruo’ por su carácter y exi- tadísimas ocasiones y que la togencia. nadillera quiso compartir con él. “A un artista hay que respeY así, entre recuerdos a su tarle. Las risas, los móviles y lo adorado Juan Gabriel y los gritos demás... Para todo hay tiempo. del público de “ídola, ídola” tras Esta canción es mi vida, y si no interpretar ‘Se me enamora el os la vais a tomar en serio, no la alma’, se fue apagando el conciercanto”, espetó al público de la to, donde Isabel Pantoja demostró primera fila, que reaccionó con que una diva, por malos tragos un estruendoso aplauso. que pase, siempre es una diva.

El Carnaval de la ‘Perla’ Con su multicolor despliegue de comparsas, carrozas, trajes brillantes, música y alegría desbordante, los festejos por carnaval se toman la urbe porteña. El desfile apertura de la festividad, se verá mañana a lo largo de la tradicional avenida del ‘Puerto principal’ y estará presidido por Génesis Carabajo, Reina del Carnaval. Esto, mientras este domingo, a lo largo del Malecón Simón Bolívar se instalarán cuatro plataformas para recibir a más de 22 artistas nacionales entre estos, Máximo Escaleras, Las Chicas Dulces, Gerardo Morán, Roberto Calero, Nicole Rubira, La Vivi Parra, Nicki Mackliff, Danilo Parra,

GUAYAQUIL•

Nathaly Silvana, Olga Oleagoitia, quienes se unen para regalar música a la ‘Ciudad puerto’. Al son de lo tropical, los cantantes interpretarán los temas más sonados de su repertorio, así como también canciones inéditas, en una jornada llena de diversión a los porteños que no saldrán de la ciudad. “Estamos agradecidos con esta invitación. Es bueno que se fortalezca la música nacional a través de estos conciertos masivos”, señaló Danilo Parra. “Me siento muy feliz ser parte de estas festividades. Es un buen momento para compartir con nuestra gente y hacerles pasar unas festividades agradables”,

expresó Nicole Rubira. De acuerdo con las autoridades, se espera un buen número de visitantes, quienes podrán acceder gratuitamente a las actividades musicales y culturales. La idea central del festival es seguir masificando la culturización de la festividad y comenzar a sentar las bases de lo que se denominaría el “Carnaval de Guayaquil”, que a futuro también concite el interés internacional. Gloria Gallardo, presidenta de la Empresa Pública Municipal de Turismo, señaló que la ciudad se está posicionando como un destino en carnaval. “Somos el primer destino turístico del país para visitantes

TALENTO. Las Chicas Dulces y otros artistas nacionales amenizarán el feriado a lo largo del Malecón 2000.

extranjeros y nacionales. Mejoramos cada año y eso podemos comprobarlo con la afluencia de personas”, expresó. Para ese día el Cabildo, en coordinación con la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM), cerrará las calles aledañas al malecón, desde las 09:00 a las 17:00, para facilitar la circulación de una tarima a otra. (JCL)

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VIAJA B8

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Manabí ofrece tesoros turísticos en este feriado

Esta provincia también tiene atractivos en el área rural que la hacen conocer más a profundidad. Manabí es tierra de encanto, llena de pasión y belleza, con hermosas playas que atraen a turistas nacionales y extranjeros, quienes llegan a disfrutar de días de sol y mar o de recorridos enriquecedores que muestran las bellezas naturales y el trabajo que realizan sus habitantes. Desde Ayampe (Puerto López), al sur, hasta Cojimíes (Pedernales), al norte, además de montañas, cascadas y ríos, este lugar de la Costa guarda pintorescos pueblos de pescadores, hermosas playas, tradición y cultura de su gente, artesanías, cerámica, sombreros de paja, cestería, producción y más. La producción de cacao y café, el trabajo en paja toquilla, las áreas naturales, la gastronomía… han sido la inspiración para que en este destino se establezcan rutas que difunden sus más íntimos atractivos que se encuentran no solo en las ciudades sino también en el área rural. Caminos para recorrer

En Manabí hay hermosas playas, como la de Cojimíes, Pedernales, Camarones, Canoa, San Vicente, Bahía de Caráquez, San Clemente, San Jacinto, Crucita, Jaramijó, San Mateo, San José, Puerto Cayo, Machalilla, Los Frailes, Puerto López y Salango, que forman parte de la Ruta del Spondylus, la misma que además de recorrer la zona costera manabita, permite adentrarse en la montaña en ciertos tramos entre Puerto Cayo y Manta. En Portoviejo una gran opción es recorrer la Ruta del Encanto o del Sabor, por las parroquias rurales Calderón, Alajuela, San Plácido y Chirijos, donde los balnearios de agua dulce ubicados en las riberas de los ríos invitan a darse un refrescante baño. Asimismo, la buena sazón de su gente llama a degustar de la morcilla, el viche, el sancocho de pescado, la sal prieta, el seco de gallina criolla, el corviche, la tonga, las tortillas de yuca y maíz, ceviches y más. Otra ruta es la de los Abuelos, que saliendo de Portoviejo invita a conocer más de la tradición oral y el ecoturismo en un recorrido que se realiza desde Santa Ana, las Guaijas, Río Caña, La Poza, La Finca hasta la represa de Poza Honda. El cacao y el café atraen

El potencial turístico de Manabí también se impulsa en la Ruta del Cacao, que recorre los

Artesanías únicas °

El sombrero de paja toquilla manabita es reconocido a escala mundial. Los visitantes quieren conocer sus orígenes y para esto está la ruta de la Paja Toquilla, que los conduce desde Manta hacia Pile, una comunidad de Montecristi, donde los y las tejedoras hacen una demostración de su habilidad que ha sido transmitida de generación en generación y que forma parte de la historia y las tradiciones ecuatorianas. Ahora ya no solo se tejen sombreros, sino una infinidad de artículos para el hogar y artesanías.

La Ruta del Colibrí °

Este recorrido comienza en Puerto López, al sur de Manabí, y recorre las comunidades de Ayampe y su bosque protector, Río Guale, la Comuna Las Tunas y parte del Parque Nacional Machalilla, donde existen variadas flora y fauna. En esta ruta es posible observar a especies únicas como el colibrí ‘Estrellita esmeraldeña’ (Chaetocercus berlepschi), considerada la segunda ave más pequeña del mundo. Mide entre 5 y 6 cm y se encuentra en peligro crítico.

PLAYAS. Manabí es privilegiada por sus hermosas playas y un clima único. (Foto: rutasturisticasuniandes.blogspot.com)

Gastronomía

Ruta:Quito Quito--Manabí Manabí Ruta:

Variedad manabita

° Viche de pescado ° Sancocho prieta ° Sal de gallina criolla ° Seco ° Corviche tonga ° La de yuca y maíz ° Tortillas ° Ceviches greñoso ° El dulces de Rocafuerte ° Los ° Bolones El plátano es uno de los productos más °utilizados en la gastronomía manabita.

Cojimíes

Océano Océano Pacífico Pacífico

JAMA

FLAVIO ALFARO

Flavio Alfaro

Bahía SANde VICENTE Boyacá

Machalilla

PTO. LÓPEZ

QUITO

Pichincha

PICHINCHA

Pichincha

Santa Ana

Portoviejo

Santa Ana

24 DE OLMEDO STA. ANA JIPIJAPA MAYO Sucre Jipijapa

PAJÁN Paján

QUITO

Portoviejo

STA. ANA Portoviejo Sucre Jipijapa

24Paján DE OLMEDO JIPIJAPA MAYO Cascol

Pto. López

del

Calceta

Cura BOLÍVAR PICHINCHA

JUNÍN Portoviejo

Machalilla Pto. López

PTO. LÓPEZ

Alóag

Manga del Cura Manga

Chone BOLÍVAR

TOSAGUAJUNÍN MANTA JARAMIJÓROCAFUERTE Calceta Manta Montecristi

Alóag

EL CARMEN

Chone CHONE

Bahía de CaráquezSUCRE

TOSAGUA JARAMIJÓ SUCRE ROCAFUERTE Manta

MANTA MONTECRISTI

EL CARMEN

CHONE

San Vicente Caráquez

Tambillo

El Carmen

Flavio Alfaro

SUCRE Boyacá

San Vicente

QUITO QUITO

Santo Domingo Domingo

FLAVIO ALFARO

SUCRE

Canoa

Santo

PEDERNALES

Jama JAMA

Canoa SAN VICENTE

Montecristi

No te puedes perder

PEDERNALES

Jama

MONTECRISTI

Destinos

Pedernales

PORTOVIEJO

Cascol

PAJÁN

Elaboración: LA HORA

Los Frailes, playa de arena blanca, en el °Parque Nacional Machalilla, está rodeada por acantilados y un mirador.

En Tasaste, a 16 km de Jama, está el °Arco del Amor, una formación rocosa

OPCIONES. En Puerto López se recorre por la Ruta del Colibrí. (Foto: www.puertolopez.gob.ec)

cantones Junín y Rocafuerte. El visitante tiene relación directa con quienes siembran, cosechan el cacao y producen el chocolate artesanal. Además, en Junín disfrutan de la caña de azúcar y del ‘currincho’, el aguardiente preferido por sus habitantes; y en Rocafuerte los dulces tradicionales y las artesanías en tagua. Y para quienes gustan del café, una buena recomendación es que vayan por la ruta que permite conocer cómo se siembra, cuida y cosecha el arábigo, aquel de fino aroma, por fincas y propiedades que están a lo largo de la vía Chade-Naranjal-Pisloy, en el cantón Jipijapa. Pero no solo

producto del agua de mar y el viento. cascada el Salto, a pocos kilómetros °deLa El Carmen, es apta para el esparcimiento y disfrutar de la naturaleza. Ciudad Alfaro, construida en el cerro El °Centinela, es un mirador estratégico para observar Montecristi, Manta y Jaramijó.

Elaboración: LA HORA

Ruta: Playas de Manabí Cojimíes Ruta: Playas de Manabí Océano

Pacífico

Océano Pacífico

Portoviejo

Cojimíes Pedernales

Pedernales

Jama

MANABÍ

Jama Eloy Alfaro Bahía de Canoa Portoviejo MANABÍ Caráquez Flavio Alfaro

Bahía de

BahíaCaráquez de Canoa Caráquez Bahía de Tosagua GASTRONOMÍA. En toda la provincia se encuentran preparaciones con mariscos, verde, sal prieta… que deleitan el paladar. (Foto: www.pedernales.gob.ec)

es cuestión de ver, sino también de saborear esta bebida fría, caliente o en licor suave. Durante esta última caminata, se puede alimentar con la comida típica del lugar, como la tonga, y disfrutar de un baño en la cascada de Pisloy. (CM)

Manta

Bahía de Rocafuerte Manta Caráquez

Boyacá

Bahía de Tosagua MantaMontecristi

Manta

Eloy Alfaro

Boyacá

Rocafuerte

Junín

Santa Ana Junín Sucre Pto.Montecristi Cayo Jipijapa Machalilla Santa Ana Paján

Pto. López

Pto. Cayo

Machalilla Pto. López

SucreCascol Jipijapa Paján

Chone Flavio Alfaro Calceta Pichincha Chone

Calceta

Pichincha

Elaboración: LA HORA

Cascol Elaboración: LA HORA

INTERCULTURAL

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

El Pawkar Raymi ° Durante la fiesta del florecimiento, que se lleva a cabo entre enero y marzo en las comunidades andinas, especialmente de la Sierra norte de Ecuador, se celebra

la madurez de las plantas, el punto exacto en el que ya pueden ofrecer sus frutos para ser consumidos. Pero es el 21 de marzo de cada año en que la fiesta tiene un énfasis especial por tratarse del día en que inicia el calendario andino que en kichwa se dice ‘mushuk nina’ o ‘fuego nuevo’. Las celebraciones van acompañados de música que salen del rondador, el tambor, el rondín, la garrocha, el pingullo. Se comparten alimentos (papas con queso, mote, choclo, alverjas y mellocos), en lo que se conoce como pampa mesa y se bebe chicha de jora. Durante las festividades del Pawkar Raymi un chamán sopla en los rostros y las espaldas de los asistentes infusiones de siete plantas distintas (una por cada día de la semana): eucalipto, marco, santa maría, zorrillo, ciprés, pino y capulí para ahuyentar a los malos espíritus.

AUTORIDADES. El Yaya Carnaval y la Mama Shalva son quienes dan permiso para el inicio del Carnaval en Riobamba. (Foto: Cortesía)

EL YAYA CARNAVAL Y LA MAMA SHALVA REVIVEN CON FUERZA Personajes del pueblo puruhá se vinculan con el Pawkar Raymi y dan permiso para los festejos de Carnaval.

urante las festividades del Pawkar Raymi en la comunidad indígena andina aparecen en las tierras de Chimborazo dos personajes emblemáticos de esta celebración: el Yaya Carnaval (hombre) y la Mama Shalva (mujer), que caminando con sus atuendos y su música visitan casas y caseríos invitando a todos a que asistan a la fiesta; aceptan el agradecimiento y prodigan buenas nuevas. Practican el karanakuy, que es el acto de dar y recibir. Estos protagonistas, que generalmente se los elige a principios de año, están íntimamente ligados con el Pawkar Raymi, que se celebra en los pueblos indígenas de enero a marzo, y que es el inicio del año andino, la época de agradecimiento donde se interconectan los tres mundos: el Jananpacha (lo superior, la geografía del cielo), el Kaypacha (la tierra del medio, donde somos) y el Ukupacha (las profundidades de la tierra, el inframundo), se informa en la página web: www.culturaypatrimonio.gob.ec. Entonces, como embajadores entre estos mundos, surgen de

la montaña el Yaya Carnaval y la Mama Shalva. Hombres y mujeres de respeto

Al iniciar el Pawkar Raymi se nombra a los dos personajes, para lo cual se toma en cuenta su vida ejemplar, pues deben ser de mucha trascendencia, autorizados para dar consejos, guiar y dirigir, señala Guillermo Montoya, presidente de la Casa de la Cultura de Chimborazo, entidad que en los últimos años se ha dedicado a recobrar la importancia del Yaya Carnaval y la Mama Shalva en la provincia. El Yaya Carnaval es el hombre mítico del Pawkar Raymi elegido de entre los más sabios de la comunidad indígena y el de mayor edad, y se presenta vestido con el zamarro ‘tzunzu’ (con flecos), poncho rojo de lana, bufanda blanca y sombrero, portando en su mano una caja o tambor. También tiene importancia la Mama Shalva, quien demuestra la apertura de la cosmovisión andina donde ni se excluye ni se menosprecia a la mujer. Esta Mama viste anaku, chankalli y wanku (anaco, blusa blanca con bordados, reboso y fajas), demostrando el fruto de su creatividad y su labor artística. En su espalda carga un muñeco y una canasta con el infalta-

ble kukayu (mote, papas, cuyes, habas tiernas, chicha y más), en su mano el llamado murumanga para las wanllas.

Los acompañantes El Yaya Carnaval y la Mama Shalva están rodeados de otros personajes impor°tantes como el Warmi Tukushka (protagonista hombre), quien se viste de mujer.

El Yaya Carnaval no es alguien eminentemente mítico ni festivo, está más bien cercano al rito ancestral, a la cosmovisión del campesino de Chimborazo

Recuperan tradiciones

Montoya cuenta que desde hace unos 10 años, aproximadamente, se decidió incluir a los personajes del Yaya Carnaval y la Mama Shalva en las festividades de Carnaval en la provincia, después de que “los yagchas, taitas y mamas sabios del pueblo purhuá nos pusieron al tanto de la tradición de la Hatum Mama (mujer) y la Hatum Yaya (hombre), que eran los personajes de las comunidades que tradicionalmente daban permiso a los jóvenes para que jueguen el Carnaval”. Señala que a raíz de que se recuperaron esas figuras en Riobamba se comenzó a darles el realce y la importancia debida en las comunidades indígenas y las parroquias rurales, donde siempre han estado presentes y ahora muchos de esos protagonistas visitan incluso otras comunidades. El Yaya Carnaval y la Mama Shalva son elegidos por lo general para el periodo de un año en la ciudad, pero hay algunos que en las comunidades se han mantenido por años, refiere. (CM)

OFRENDA. Los alimentos que dan las tierras de Cotopaxi son entregados a los personajes de la fiesta. (Foto: Cortesía)

Los personajes de la ciudad ° La Casa de la Cultura núcleo Chimborazo y el Consejo Provincial impulsan, desde hace unos 10 años, la elección del Yaya Carnaval y la Mama Shalva en

Riobamba, como un puente de vinculación entre la población mestiza e indígena, señaló Guillermo Montoya, presidente de la Casa de la Cultura. Este año ejercen esas dignidades Eduardo Cabezas Cevallos, médico diabetólogo, humanitario, jovial, vinculado con las causas de la ciudad; y María Delia Pinta, líder de comunidad de Santa Rosa, los que presiden el pregón de Carnaval que se realizará mañana. Estos personajes recibieron el pasado miércoles el Kamari, una ofrenda alimenticia que le entrega la comunidad, que consiste en dos cuyes asados cruzados, papas, habas, mellocos, mote y chicha, para que autoricen a iniciar las fiestas del Carnaval, informó Montoya.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

locomotora

El interés y la responsabilidad que demuestra por su trabajo es admirable pero debe tratar de no exagerar en esto ya que puede afectar a su salud. Siempre buscará destacarse y lucirse en todo lo referente a sus labores y responsabilidades.

embuste,

B10

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

E tiempo

ciudad de Yemen

TVFAN cumpleaños

alga de los

HBO: 02:00

Ante una °profecía que

Furia

especie de

capital de albania reina de inglaterra

ecuatoriano

esposa de abraham solitaria

aposento

convicto

errar

Faltar, Fragancia altar

Familia

peñasco

onda

rostro germinar

exintegrante

tambor de un

del grupo

parche

Kiruba, de

música pop

Solución anterior actriz, vedette, conductora, venezolana

FanGo, barro

ejército,

diablo

pueblo

tiempo

deSpuéS de

carraSpeo

Galan, comediante

buey manSo

Saludo indio

Habitar

eStado del braSil parte inFerior

calle de un

princeSa inca

HueSte

licor

corazón

arteria del

terminación verbal

taberna Hijo de dédalo

HueSo de la cadera

relativo al Sol

bóvido

bañado

eSpecie de búFalo piGmeo Símbolo del niQuel

telenovela

bulto actor de la

A A

máS Sabe el

Salvaje de luz

Símbolo del cromo

de eSta manera

A S I

tela Suave tranSpartente dioS en el iSlam

O D

Señal, Huella atar con lianaS

apócope de tanto

princeSa inca cortar

R O alabanza

A T

apócope de mamá

marSupial auStrliano Flanco, coStado

dueño

canto, Saliente

Huir, trotar

del tejado

tejido de lana

HueSo larGo

del antebrazo Que no cree en dioS

9 1

4 1

7 5 6

7 2

3 7 4

1 8 2

9 7

1 3 4

2 8 7

9 5

2 5 1 6

6 5

4 3 6 8

abonar

liSta

cloruro Sódico

plan, eSQuema donar

O I

O toQue militar

ciudad de la r. de ruSia

verdadero

Habitación

pan de maíz

en inGléS

río de Francia concubina,

locomotora brincar

eStampa

pluma en inGléS

barraGana

rebaños

estrecho de turquía

Símbolo del radio

al amanecer

batracio

instrumento de ataque alerta, prevensiÓn

ímbolo del titanio rtículo neutro

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21)

La relación con autoridades y jefes puede ser muy provechosa si es que Ud. sabe utilizar las cosas a su favor. Recuerde: La mejor medicina es un ánimo gozoso.

Es posible que vea realizados sus deseos y planes de viajes y estudios en general. Recuerde: Es una gran locura la de vivir pobre para morir rico.

LEO

La relación entre sus padres tiende a airearse lo que dará espacio a lo novedoso y la tranquilidad y la armonía. Recuerde: Hay mujeres que dejan el mundo y se llevan la luz al dejarlo.

puro

A O N A R C A CELEBRIDADES RUDOLF EUCKEN O O L (1846 - 1926) S FiLósOFO y EsCRitOR a I T aLEmáN. La basE DE sU ENsamiENtO ERa La “viDa O M A EspiRitUaL” y COmbatió EL NatURaLismO. L A R E

arrullo

(abril 20 - mayo 20)

Aplique toda su creatividad y entrega en los asuntos relacionados a sus proyectos y futuro en general. Recuerde: La soledad es madre de la sabiduría.

(julio 23 - agosto 22)

lecho

hilera, saliente símbolo del calcio

señal

voz de

honesto,

apócope de Santo

cicatriz,

dios de los

tiritar

miSiva

idea

extenSión

de papá

átomo temblar,

soga de esparto

símbolo del roentgen

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su relación de pareja puede mejorar en gran medida si ambos aplican la tolerancia y la paciencia. Recuerde: Importa poco lo que se es, lo cardinal es lo que quieras ser.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

6 1

6 2 8 7 1 8 3 1 9 6 4

3 4 9

recaudar,

2 5 7

4 3 9

leal, conStante

proyecto,

Nro. 3829

Nro. 3830

• HORAKU

Fallar

apÓcope

TAURO

(junio 22 - julio 22)

gordo

can

Los asuntos familiares pendientes se resolverán de manera favorable para todos a su alrededor. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas y quien las merezca no te hará llorar.

CÁNCER

grueso,

salir,

5 7 2

2 3 7 2 8 4 9 9 1 1 7 6 3 2 5 4 5 7 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

4 3 6

4 8

5 2

INVESTIGACIÓN. Los tumores malignos ‘secuestran’ células sanas.

los fibroblastos utilizan la fuerza física para mover las células cancerígenas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

( 1955-2011 )

de fibroblastos, una célula sana que tiene capacidad de movimiento. El tumor atrae a los fibroblastos sanos, que se enganchan a las células cancerígenas gracias a dos proteínas que actúan como “ganchos”, y las arrastran fuera del tumor, explicó Trepat. Aunque la interacción entre células sanas y tumorales ya se había estudiado antes, siempre se había definido desde un punto de vista químico y esta es la primera vez que se demuestra que

Steve Jobs

Los tumores cancerígenos y su metástasis Las células tumorales utilizan el movimiento de células sanas para hacer metástasis, una causa desconocida hasta ahora, según un estudio que publica Nature Cell Biology. La investigación de un equipo del Instituto de Bioingeniería de Cataluña (IBEC), liderado por el científico Xavier Trepat, define el mecanismo que utilizan las células cancerosas para escapar del tumor y expandirse a otras zonas del cuerpo a través del “secuestro”

cantautor

continente

misiva

BARCELONA, EFE•

dueño

dorar

extraño antorcha

anÓmala

estorbo, impedimento

planta

astado

www.hot106fuego.com

leche

argolla tostar, perteneciente a la india

CIINEMAX. 23:54

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 Shape of you (4 weeks one)Ed Sheeran 2 Paris The Chainsmokers 3 Should ve been me Naughty Boy 4 Just hold on Steve Aoki 5 Scars to your beautiful Alessia Cara 6 Shed a light David Guetta 7 I feel it coming (new) The Weekend 8 Rockabye Clean Bandit 9 Alone Alan Walker 10 Precious (new) Vernepia

crema de la

marina

Prueba de fe

HOT LIST TOP TEN

gitano de raza liebre de la patagonia

relativo

látex

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

capital de perú

al día

gritar

labrar

plama de las canarias cálculo,

sarna

predice la posibilidad de convertirse en el rey de Escocia, un ambicioso barón es alentado por su esposa para alcanzar el trono a través de engaños y asesinatos.

lia fuera asesinada. Ahora, convertida en una profesora, investiga una ciudad azotada por las diez plagas bíblicas. Winter deberá afrontar una fuerza que la ciencia no podrá explicar.

símbolo

de radio

polvo, liza

charcales

alFa

llamar,

estado de venezuela

trama

Ónice

Macbeth

Winter perdió °la feKatherine después de que su fami-

trampa

vellÓn

HORÓSCOPO ¿Nació un 24 de febrero?

Steven Paul Jobs, más conocido como Steve Jobs, fue un empresario y magnate de los negocios del sector informático y de la industria del entretenimiento estadounidense. Fue cofundador y presidente ejecutivo de Apple Inc. y máximo accionista individual de The Walt Disney Company. Fundó Apple en 1976 junto con un amigo de la adolescencia, Steve Wozniak, con ayuda del excompañero de Jobs en Atari Ron Wayne en el garaje de su casa. Según el registro de Estados Unidos, 317 patentes de Jobs figuran a nombre de Apple. En 2011, el año de su muerte, a causa de un cancer pancreático, su fortuna se valoraba en 8.300 millones de dólares. (OG)

Su trabajo le brindará un ambiente más agradable y tranquilo lo que hará que Ud. rinda mejor. Recuerde: Educador es quien hace que las cosas difíciles sean fáciles.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su imaginación será prodigiosa y cada idea o creación suya vendrá llena de posibilidades y amor. Recuerde: Una medida del líder es el calibre de la gente que lo sigue.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relación entre sus padres puede mejorar y esto le brindará un ambiente más di tensionado dentro del hogar. Recuerde: El cielo no se nos muestra siempre azul, hay que aprender a verlo tras las nubes.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La relación con sus hermanos mejora lo que hace que Ud. disfrute de cada momento en compañía de ellos. Recuerde: Quien tiene fe en sí mismo no necesita que crean en él.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su desarrollo interno y la relación con su entorno serán sus bienes más preciados por lo que luchará por conservarlos. Recuerde: Cuando más se aproxima la aurora, más oscura es la noche.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su carácter será más suave y relajado. Su personalidad será encantadora y esto le dará un fuerte atractivo. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

‘Rafa’ jugará en Queens

El tenista español Rafael Nadal se mostró contento de volver a desplegar su tenis este año en el torneo de césped que se jugará en Queens, Inglaterra, entre el 25 de junio y el primero de julio, y que sirve como preparativo para el tercer Grand Slam de la temporada, Wimbledon. “¡Estoy feliz de regresar a Queens!”, publicó en su cuenta de Twitter (@RafaelNadal) el ‘ibérico’, quien ganó ese certamen en 2008. (MC)

El Team Ecuador fue presentado

Se completa la segunda etapa de la Vuelta Alentejo El ecuatoriano Richard Caparaz participa en la Vuelta Alentejo, en Portugal, y ayer llegó en el puesto 134, con 2:10 de Johim Ariesen. Sin embargo, el compañero del ‘tricolor’, Carlos Barbero (foto), llegó en segundo puesto, con el mismo tiempo que el vencedor, por lo que es líder de la clasificación general. (JG)

Hamilton y Bottas presentan el W08 BERLÍN, 23 FEB (EFE) • Los pilotos de

Mercedes, el británico Lewis Hamilton y el finlandés Valtteri Bottas, presentaron el W08, el nuevo bólido en la dinastía de las “flechas plateadas” con el que Mercedes aspira a defender su dominio de los últimos años en la Fórmula Uno. “Es verdaderamente increíble, están contemplados todos los detalles”, afirmó el director de Mercedes, Toto Wolff, minutos antes de que sus pilotos descubriera el monoplaza en el circuito de Silverstone, en Reino Unido. El W08 EQ Power+ comenzará su programa de pruebas el

próximo lunes en Barcelona y, “para maximizar el kilometraje potencial durante la quincena de pruebas, los pilotos completarán sesiones de medio día con el coche, como en las prácticas de 2016”, explica el equipo en un comunicado. El coche fue diseñado para “optimizar las posibilidades de rendimiento que ofrecen las regulaciones aerodinámicas radicalmente diferentes para la temporada 2017, que probablemente pondrá a la vista los monoplazas más rápidos de la historia del deporte”, según el equipo Mercedes. Tanto Hamilton como su nuevo colega, el finlandés Bottas, se mostraron entusiasmados con el nuevo auto, en el que a simple vista se aprecian ya algunas diferencias respecto a su antecesor, como el frontal más estrecho y redondeado. Su carrocería se combina el gris plateado arquetípico de la marca de Stuttgard (sur de Alemania) con los azules y el blanco.

El equipo participará por cuarto año consecutivo en la tercera categoría de la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Un total de 11 ciclistas forman parte del Team Ecuador que fue oficializado ayer, mediante una rueda de prensa desarrollada en el velódromo de La Vicentina. Ellos son Byron Guamá, Pablo Hidalgo, Steven Haro, Richard Huera, Jimmy Montenegro, Alexander Cepeda, Wolfgang Brandl (alemán), Benjamín Quinteros, José Ragonessi, Darío Pita y Edson Calderón (colombiano). Según Ragonessi, ‘tricolor’ de 32 años, este año el equipo se armó pensando en una mezcla de deportistas con experiencia y otros que aportarán juventud. “Buscamos ir a cada una de las competencias con gente talentosa que está en su mejor nivel, como Byron Guamá, Edson Calderón y Wolfman Branfd, quienes tienen mucho talento y un gran potencial”, aseguró. El aporte extranjero

CICLISMO

EQUIPO. De los 11 ciclistas que conforman el Team Ecuador, 10 estuvieron presentes ayer en la rueda de prensa. (Foto: @MovistarEC)

Team Ecuador 2017 Integrantes Nombre Pablo Hidalgo Steven Haro Richard Huera Jimmy Montenegro Alexander Cepeda Wolfgang Brandl Benjamín Quinteros José Ragonessi Darío Pita Byron Guamá Edson Calderón

País Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Alemania Ecuador Ecuador Ecuador Ecuador Colombia

tivo), Darío Gualtero (masajista) y Noé Morales (mecánico). Calderón, de 32 años, es profesional desde 2013 y militó antes en el equipo 4-72 Colombia, con el que finalizó segundo en la Vuelta a EL DATO Sao Paulo en 2014. Por su parte, Brandl (29 años) Las bicicletas con las que com- es integrante del Equipo petirá el Team Continental, con el que Ecuador son Bh, de origen espa- ha ganado varias etapas ñol, con compo- en carreras disputadas en nentes italianos Europa. de la empresa

El colombiano Edson Calderón y el alemán Wolfgang Brandl ya se encuentran entrenando en la capital ecuatoriana para reforzar al único equipo continental de ciclismo Campagnolo. que tiene el país. El cuerDebutarán este fin de semapo técnico está integrado por na en Centroamérica Santiago Rosero (director depor- La primera competencia es-

Edad 27años 19 años 18 años 19 años 19 años 29 años 20 años 32 años 24 años 31 años 32 años

tablecida en el calendario del equipo ecuatoriano será la Vuelta a República Dominicana, entre el 26 de febrero y el 5 de marzo. En total viajarán ocho corredores, es decir casi el 60% de la nómina. El capitán en esta prueba será Byron Guamá, por lo que el equipo trabajará para él. “Hicimos una concentración la semana pasada, en la que pudimos acumular bastantes kilómetros y elaborar varias estrategias de equipo. Es una vuelta que ya la conocemos, hemos ido algunas veces allá”, agregó Ragonessi. (MC) P

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

HOTEL DE 4 PLANTAS PILOTOS. Lewis Hamilton y Valtteri Bottas posan en el Mercedes-AMG Petronas.

$99

NACIONAL

$40

P.ag/33656

WS: 0994033203 INDERH 0988987658 0987450006 - 0997877761 OF: 046001018

A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS

CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

P99947

COMUNICARSE A LOS TELÉFONOS:

0987594750 - 0939891097

PAP/67372

INTENACIONAL

CRONOS B12

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Munúa: ‘Tengo confianza en el equipo’ SERIE A

Desde las 19:30, Liga de Quito recibe a River Ecuador, por la cuarta fecha del torneo local. En los tres partidos que Liga de Quito ha disputado, por el Campeonato nacional, no ha podido marcar un solo gol, ha caído dos veces e igualó una. Por eso, el encuentro de esta noche (19:30) es vital. Por la cuarta fecha del certamen, el cuadro quiteño recibirá a River Ecuador, en el estadio Casa Blanca. El partido será arbitrado por Roddy Zambrano. Gustavo Munúa, DT del cuadro ‘albo’, cree en la capacidad de sus pupilos; sin embargo, no se confía, pues el rival saldrá a buscar el resultado desde el inicio del encuentro. Sobre el momento

Liga tuvo un partido amistoso contra Mushuc Runa la semana pasada, esto le sirvió para “perfeccionar” el sistema y para “corregir errores”, según dijo Munúa. Asimismo, el estratega ma-

nifestó que están concentrados solo en el cotejo de esta noche y luego pensarán en lo que será su debut en la Copa Sudamericana ante Defensor Sporting, en cuatro días. Sobre la sequía de goles, afirmó que esto terminará y con el “respeto” que se merece la ‘Fuerza roja’, ellos saldrán a buscar los tres puntos. “Tengo una gran confianza en el equipo, en los jugadores. No me canso de repetir que veo un gran compromiso y dedicación. Están todos enchufados, lamentablemente los puntos no lo reflejan así”. Del partido

El jueves pasado en rueda de prensa, Munúa afirmó que no tenía listo el 11 titular, pues tenía “una duda”. Sin embargo, dio a notar que tiene a su rival bien estudiado. “River es un equipo muy dinámico, que varía su sistema. Tiene buena contra, con jugadores veloces, volantes que

Posible alineación Liga de Quito

vs.

D. Viteri N. Araujo J. Quintero E. Vega F. Hidalgo E. Carcelén Á. Bolaños F. Guerrero F. Rodríguez B. Anangonó H. Barcos DT: G. Munúa

River Ecuador D. Frascarelli E. Realpe K. Hurtado L. Romero C. Cruz A. Solis E. Caicedo D. Cabezas N. Soliz J. Rojas D. Néculman DT: Á. Gómez

Hora: 19:30 Estadio: Casa Blanca Árbitro: Roddy Zambrano

No tengo duda que van a entrar al campo con mucha decisión y van a ganar el partido”. GUSTAVO MUNÚA, DT DE LIGA DE QUITO.

llegan bien al campo contrario y se organizan rápido”. En cuanto a las novedades de sus pupilos, indicó que si bien Olivera fue dado de alta, evaluarán si es que juega hoy, pues considera que “se debe tener cuidado cuando regresan de una lesión”. (JG)

ENTRENAMIENTO. Gustavo Munúa antes de una práctica de Liga de Quito.

Ambos buscan abandonar el sótano FIGURA. El arquero Roberto Fernández tapó tres penales.

Barcelona, con grupo completo Botafogo pasó a la fase de grupos Fernández, quien había sustituido en la Copa Libertadores y está en en la segunda parte al lesionado Hélton Leite, se convirtió el uno, junto a Barcelona, Atlético Nacional (actual TOME NOTA en el héroe del Botafogo al detener tres penaltis para campeón) y Estudiantes de que su equipo ganara por la Plata (Argentina). 14 de marzo El cuadro brasileño se El jugará Barcelona 4 a 2 a Olimpia, tras el 1-0 impuso en los penales al su primer parti- en el tiempo reglamentario de la Copa y avanzara a la fase de gruOlimpia de Paraguay, que do Libertadores ante A. Nacional pos de la Libertadores. El había eliminado a Inde(19:45). 1-0 fue también el resultado pendiente del Valle en la del choque de ida en Río de segunda fase. El portero paraguayo Roberto Janeiro. (JG/EFE)

Clan Juvenil, equipo que participa por primera vez en la Serie A, intentará conseguir hoy (14:00) los tres puntos en el estadio 9 de Mayo, en su visita a Fuerza Amarilla por la cuarta fecha del Campeonato nacional. El cuadro de Sangolquí ocupa el último lugar de la tabla de posiciones con un punto, tras igualar en la primera jornada ante Liga de Quito, en un encuentro sin goles. Además, Clan es el club más goleado hasta el momento. En los tres partidos que ha disputado ha recibido siete anotaciones, mientras que ha logrado marcar en una sola ocasión. Sin embargo el partido no será fácil. En frente tiene al cuadro ‘aurinegro’ que suma cuatro unidades, fruto de su empate ante Macará (0-0) y el triunfo (3-0) ante El Nacional. Ángel Gracia, DT de Fuerza Amarilla, planteará un equipo ofensivo, pero no re-

ARCHIVO. Los jugadores salen tristes tras la derrota.

galará espacios en su afán por atacar. “No dejar espacios y hacer presión; además, de

jugar con líneas juntas para defender y atacar con campo amplio”. (JG)

CRONOS D SUB 17

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

La ‘Mini Tri’ debutó con derrota

Despidieron a Ranieri El Leicester City anunció °ayer por sorpresa la desti-

tución del italiano Claudio Ranieri nueve meses después de conquistar el título de la Premier League. Ranieri, quien llegó al banquillo de los ‘Foxes’ en julio de 2015 como reemplazo de Nigel Pearson, logró lo imposible (5.000 a 1 en las casas de apuestas británicas antes de iniciarse la temporada) y se coronó campeón de Liga en su primer curso, con un equipo que se había salvado milagrosamente del descenso unos meses antes. EFE

PÉRDIDA. Ecuador inició su participación en el Sudamericano Sub 17 con una caída, en el estadio El Teniente de Rancagua.

Ecuador arrancó ganando el partido, pero Colombia lo dio vuelta con dos anotaciones en la parte final del cotejo.

1 2

ECUADOR

COLOMBIA

En el duelo que abrió el certamen Sub 17 que se desarrollará hasta el 19 de marzo en tierras ‘araucanas’, la Selección ecuatoriana de fútbol no pudo ante Colombia y terminó cayendo por 2-1, a pesar de que inició ganando en el primer tiempo. Los dos salieron a buscar el triunfo

En los primeros minutos del encuentro, ‘cafeteros’ y ‘tricolores’ mostraron una actitud ofensiva, generando acciones de peligro

los pies de Santiago Barrero. en las dos áreas. Los colombia- Remontada ‘cafetera’ Finalmente, Sebastián Peñalonos tuvieron las primeras opcio- En los últimos minutos del prines de gol en los pies de Gómez y mer tiempo, Colombia buscó za les dio la victoria a los colomBarrero. Sin embargo, el arque- reaccionar pero no tuvo profun- bianos, con un zurdazo que se ro ecuatoriano estuvo acertado didad para llegar a la igualdad. coló en el ángulo derecho supesiempre que sus compañeros Ecuador, con un juego inteligen- rior del arquero ecuatoriano. El necesitaron de él. Por su parte, te, supo defenderse de manera encuentro fue válido por el Grupo A del certamen, también los dirigidos por Gonzalo ordenada e intenintegrado por Chile, BoliAlcocer avisaron a los 20’ taba salir de contra- EL DATO via y Uruguay. con un tiro libre de Quiñó- PARTIDOS golpe para aumentendrá el certa- tar la ventaja en el El Grupo B, en el que nez, que fue despejado en men, que se realiEl próximo parti- aparecen Argentina, Brala línea de gol por el defen- za por segunda marcador. do de Ecuador el territosil, Paraguay, Venezuela y sor Garavito. Apenas cin- vezrioenchileno. Ya en la segunda será mañana las 18:00, co minutos después, otra parte, la tónica cam- desde ante la Selección Perú, iniciará hoy con los choques entre Venezuela acción de pelota parada le bió. Los ‘cafeteros’ uruguaya. ante Argentina (18:00) y dio la anotación a la ‘Mini Tri’, tuvieron el balón la mayor cuando el mediocampista Jor- parte del tiempo y eso ayudó para Perú frente a Brasil (20:15). Los dan Rezabala remató un disparo que generen mucho peligro sobre tres mejores equipos de cada sepotente que, con la complicidad el arco rival. Es así que al minuto rie avanzarán al hexagonal final, del portero, se metió en el arco 72 llegó el empate, con una buena que repartirá cuatro cupos para colombiano para decretar el 1-0. jugada colectiva que terminó en el Mundial de India 2017. (MC)

Alario rechazó una oferta millonaria El delantero Lucas Alario rechazó ayer una propuesta del fútbol chino y seguirá en el Club Atlético River Plate, donde es compañero del ecuatoriano Arturo Mina, para disputar la Copa Libertadores y el torneo argentino. “La decisión que he tomado es seguir un tiempo más, quedarme. No fue fácil para mí, sabiendo que se había empezado a hablar hace un par de semanas de este tema. Le di mucha importancia porque era una decisión de vida. La tomé por lo que sentí”, dijo Alario al sitio oficial del equipo GOLES tiene Lucas ‘Millonario. Alario en su Un club chino, carrera deportiva, en la que ha que no fue reveladisputado un total de 119 partido, pretendía pados. gar alrededor de

Navas, desde sus inicios en un humilde pueblo hasta su llegada al club español, será llevada al cine con el título “Hombre de fe”, anunció ayer la producción. El largometraje tendrá una duración de 90 a 100 minutos, será rodada entre mayo y junio y su estreno está previsto para el 22 de diciembre en un evento en Costa Rica, en la que estará presente el guardameta. EFE

Atlético de Madrid anun°cióElayer que ha alcanzado los

Ficha del jugador

18 millones de euros por el 60% del pase del atacante de 24 años, según reveló el presidente de River Plate, Rodolfo D’Onofrio. Alario, quien debutó en la ‘Albiceleste’ en septiembre 2016, rechazó la oferta para seguir en la órbita del seleccionador de Argentina, Ed-

La vida del portero costarri°cense del Real Madrid, Keylor

Pasó a la historia a sus 3 años

Lucas Alario Nombre completo: Lucas Nicolás Alario Fecha de nacimiento: 8 de octubre de 1992 Edad: 24 años Nacionalidad: Argentina Posición: Delantero Trayectoria: Colón de Santa Fe (20112015) y River Plate (2015-actualidad) Debut en la Selección argentina: Jueves primero de septiembre de 2016

Tendrá su película

TALENTO. Lucas Alario es uno de los llamados a reemplazar a Gonzalo Higuaín y a Sergio Agüero en la Selección de su país.

gardo Bauza. “Mis expectativas para este año son las mejores, hay muchas ganas. Venimos entrenando hace rato sin competencia, lo que se hace largo y difícil, así que espero que arranque el torneo. Sabemos lo que es la Copa Libertadores, así que espe-

ramos estar a la altura y llegar lo más lejos posible”, explicó. El goleador llegó al conjunto ‘riverplatense’ en julio de 2015, proveniente de Colón, y ganó la Copa Libertadores de ese año, así como la Copa Argentina y la Recopa Sudamericana en 2016. (MC/EFE)

100.000 socios, un récord y una cifra histórica para el club, con la inscripción de un niño madrileño de 3 años, Nicolás, como el número 100.000 de los componentes de una afición repartida en 74 países. Casi 14.000 nuevos socios se han inscrito en el equipo ‘rojiblanco’ durante los ocho meses de la presente temporada, ya que la anterior campaña concluyó con 85.253 socios. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO,ECUADOR

BALANCE GENERAL

ESTADO TÉCNICO

Entidad: Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Código: 1087 Fecha de corte: 31 de Diciembre 2016 CODIGO 1 11 1101 110101 110102 110103 110104 110105 110106 110107 110108 110109 110110 110111 110112 110198 110199 1102 1103 12 1201 1202 13 1301 1302 1303 1304 1305 1399 14 1401 1402 1403 2 21 2101 2102 2103 2104 2105 2106 22 2201 2202 2203 2204 23 2301 2302 24 2401 2402 25 2501 2502 2504 2590 26 2601 2602 3 31 3101 3102 32 3201 3202 3203 3204 3205 3206 34 3401 3402 340201 340202 4 41 4101 4102 42 4201 4202 4203 4204 43 4301 4302 44 4401 4402 4403 45 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 46 4601 4602 4603 4604 4605 47 4701 4702 4703 4704 4705 48 4801 4802 4803 4804 4805 4806 49 4901 5 51 5101 5102 5103 52 5201 5202 5203 5204 53 5301 5302 5303 5304 5305 54 5401 5402 55 5501 5502 5503 56 5601 5602 5603 5604 5605 5606 57 5701 5702 5703 5704 5705 5706 58 5801 6 63 6301 64 6401 7 71 7101 7102 7190 72

DESCRIPCION

ACTIVO INVERSIONES FINANCIERAS Renta Fija Tipo I a Valor Razonable Renta Fija Tipo I a Costo Amortizado Renta Fija Tipo II a Valor Razonable Renta Fija Tipo II a Costo Amortizado Renta Fija Tipo III a Valor Razonable Renta Fija Internacional a Valor Razonable Renta Fija Internacional a Costo Amortizado Renta Variable a Valor Razonable Renta Variable al Costo Renta Variable Internacional a Valor Razonable Renta Variable Internacional al Costo Otras inversiones (Provisión fluctuación de valores) (crédito) (Deterioro acumulado de inversiones financieras) CAJA y BANCOS ACTIVOS FIJOS DEUDORES POR PRIMAS PRIMAS POR COBRAR PRIMAS DOCUMENTADAS DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS Primas por cobrar reaseguros aceptados Deudores por siniestros de reaseguros cedidos Primas por cobrar coaseguros aceptados Deudores por siniestros de coaseguros cedidos Recuperación de siniestros avisados por reaseguros cedidos (Provisiones (crédito)) OTROS ACTIVOS DEUDAS DEL FISCO DEUDORES VARIOS DIFERIDOS PASIVOS RESERVAS TECNICAS RESERVAS DE RIESGO EN CURSO RESERVAS DE SEGUROS DE VIDA RESERVAS PARA OBLIGACIONES DE SINIESTROS PENDIENTES RESERVAS DESVIACION DE SINIESTRALIDAD Y CATASTROFICAS Reservas de estabilización Otras reservas REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS Primas por pagar reaseguros cedidos Acreedores por siniestros reaseguros aceptados Primas por pagar coaseguros cedidos Acreedores por siniestros coaseguros aceptados OTRAS PRIMAS POR PAGAR Primas por pagar asegurados Otras primas OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO Corto plazo Largo plazo OTROS PASIVOS IMPUESTOS, RETENCIONES Y CONTRIBUCIONES SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS CUENTAS POR PAGAR AL PERSONAL INTERESES POR PAGAR OBLIGACIONES EN CIRCULACIÓN OTROS PASIVOS POR PAGAR Valores en circulación Papeles comerciales en circulación a corto plazo Oblligaciones en circulación a largo plazo PATRIMONIO CAPITAL CAPITAL PAGADO CAPITAL OPERATIVO(SUCURSALES DE COMPAÑÍAS EXTRANJERAS) RESERVAS LEGALES ESPECIALES REVALORIZACION DEL PATRIMONIO DIVIDENDOS ACCION OTRAS RESERVA DE CAPITAL RESULTADOS ACUMULADOS DEL EJERCICIO Utilidades (Pérdidas) EGRESOS GASTOS DE ADMINISTRACION DEL PERSONAL VARIOS COMISIONES PAGADAS POR SEGUROS POR COASEGUROS POR REASEGUROS ACEPTADOS POR OTROS CONCEPTOS PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES EN EL PAIS AL EXTERIOR PRIMAS DE REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS EN EL PAÍS PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS AL EXTERIOR PRIMAS DE COASEGUROS CEDIDOS LIQUIDACIONES Y RESCATES POR ANULACIONES POR CANCELACIONES DEVOLUCIONES DE PRIMAS DE REASEGUROS ACEPTADOS CANCELACIONES POR NO CADUCIDAD AUTOMATICA VENCIMIENTOS DOTALES VIDA RESCATES VIDA PAGOS RENTA VIDA DIVIDENDOS DE ASEGURADOS VIDA DEVOLUCIONES DE PRIMAS DE COASEGUROS ACEPTADOS SINIESTROS PAGADOS DE SEGUROS DE COASEGUROS DE REASEGUROS ACEPTADOS GASTOS LIQUIDACIONES DE SINIESTROS PARTICIPACION DE REASEGURADORES EN SALVAMENTOS OTROS EGRESOS INTERESES PAGADOS OTROS PROVISONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS PARA CUENTAS DE DUDOSO RECAUDO CONSTITUCION DE RESERVAS TÉCNICAS PARA RIESGO EN CURSO PARA SEGUROS DE VIDA PARA SINIESTROS PENDIENTES PARA DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICAS PARA ESTABILIZACIÓN PARA OTRAS RESERVAS PERDIDAS Y GANANCIAS UTILIDADES INGRESOS PRIMA EMITIDA DE SEGUROS DIRECTOS DE REASEGUROS ACEPTADOS De coaseguros aceptados COMISIONES RECIBIDAS POR SEGUROS POR COASEGUROS POR REASEGUROS CEDIDOS POR OTROS CONCEPTOS RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE SINIESTROS RECUPERACIONES DE REASEGUROS CEDIDOS RECUPERACIONES DE COASEGUROS CEDIDOS SALVAMENTOS DE SEGUROS DIRECTOS SALVAMENTOS DE COASEGUROS ACEPTADOS SALVAMENTOS DE REASEGUROS ACEPTADOS RENDIMIENTO DE INVERSIONES DE RENTA FIJA DE RENTA VARIABLE OTRAS RENTAS Intereses sobre obligaciones Intereses de préstamos sobre pólizas de vida Otros OTROS INGRESOS POR VENTA, SORTEO O VENCIMIENTO DE VALORES MOBILIARIOS POR VENTA DE ACTIVOS FIJOS POR DIFERENCIA DE CAMBIO POR DEUDAS O PERDIDAS RECUPERADAS POR OTROS CONCEPTOS Resultados por exposición a la inflación LIBERACION DE RESERVAS TÉCNICAS DE RIESGOS EN CURSO DE SEGUROS DE VIDA DE SINIESTROS PENDIENTES DE DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICAS DE ESTABILIZACIÓN DE OTRAS RESERVAS PERDIDAS Y GANANCIAS PERDIDAS CONTINGENTES ACREEDORAS POR CONTRA Valores no retenidos por contribución Seguro Social Campesiono, período 2001-2007 ACREEDORAS Valores no retenidos por contribución Seguro Social Campesiono, período 2001-2007 CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Valores en custodia Valores en garantía Otras DEUDORAS POR CONTRA

César Sánchez REPRESENTANTE LEGAL

SALDO 2016

13,173,285.92 10,669,139.35 9,567,613.73 2,334,599.88 1,448,985.01 462,627.42 3,669,926.41 0.00 0.00 0.00 1,651,475.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 48,232.04 1,053,293.58 2,195,767.75 2,195,767.75 0.00 11,652.53 0.00 11,652.53 0.00 0.00 0.00 0.00 296,726.29 109,681.96 88,663.55 98,380.78 5,478,955.75 4,195,546.00 95,117.86 3,093,732.83 937,039.69 0.00 69,655.62 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 215.33 215.33 0.00 0.00 0.00 0.00 1,283,194.42 156,112.27 373,307.81 0.00 753,774.34 0.00 0.00 0.00 7,694,330.17 8,000,000.00 8,000,000.00 0.00 567,514.24 112,534.70 909.83 0.00 39,042.20 0.00 415,027.51 -873,184.07 -793,801.21 -79,382.86 0.00 -79,382.86 12,152,705.35 4,387,184.72 3,612,578.74 774,605.98 629,765.64 242,283.37 0.00 0.00 387,482.27 395,678.04 0.00 395,678.04 0.00 0.00 0.00 0.00 3,457,268.03 3,457,268.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1,495,207.51 1,495,207.51 0.00 0.00 0.00 0.00 1,150,474.24 1,051.76 808,708.48 97,258.36 231,571.23 11,884.41 637,127.17 0.00 0.00 567,471.55 0.00 69,655.62 0.00 0.00 0.00 12,152,705.35 10,883,545.22 10,883,545.22 0.00 0.00 22,255.14 0.00 0.00 22,255.14 0.00 174,144.30 174,144.30 0.00 0.00 0.00 0.00 760,543.23 654,060.17 106,483.06 3,141.53 0.00 0.00 3,141.53 12,597.99 0.00 384.99 0.00 0.00 12,213.00 0.00 217,095.08 137,665.30 14,526.68 64,903.10 0.00 0.00 0.00 79,382.86 79,382.86 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9,558,710.16 9,558,710.16 0.00 0.00 -9,558,710.16

Entidad: Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Código: 1087 Fecha de corte: 31 de Diciembre 2016 CODIGO

51 5101 510101 510102 510103 5102 510201 510202 5103 45 4503 44 4401 4402 4403 480101 480102 480103 570101 570102 570103 480201 480202 570201 570202 480401 570401 480402 570402 480501 570501 480502 570502 4806 5706 43 46 4601 4602 4603 4604 4605 53 5301+5302 5303+5304+5305 480301 570301 480302 570302 480303 570303 42 - 420490 4201 4202 4203 420401 52 -5204 5201 5202 5203 41-410113 5401 5402 470205 470206 470207 470208 470209 5602-470203 5601 470201 5204 5501 5502 5503+5604 420490 470102 470101+ 470103 470301 470302 470303 4705 5603 470202 5605 470204 5606 410113 4704 470401 470402 470403 470404 470490

DESCRIPCION

INGRESO DEVENGADO PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA PRIMA NETA RETENIDA PRIMA NETA EMITIDA Prima Emitida De seguros Directos Vida Individual Vida en grupo Seguros Generales De Reaseguros Aceptados En el país En el exterior De Coaseguros aceptados Liquidaciones y Rescates Devoluciones de primas de Reaseguros Aceptados Primas de Reaseguros y Coaseguros Cedidos Primas de Reaseguros cedidos en el país Primas de Reaseguros cedidos en el exterior Primas de Coaseguros cedidos AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO Primas No devengadas Riesgos no Expirados Especiales para reaseguros Primas No devengadas Riesgos no Expirados Especiales para reaseguros AJUSTE DE RESERVA DE VIDA Reservas matemáticas - Vida Individual Reserva de vida en grupo y coberturas adicionales Reservas matemáticas - Vida Individual Reserva de vida en grupo y coberturas adicionales AJUSTE DE RESERVA CATASTRÓFICA Reservas Catastróficas Reservas Catastróficas AJUSTE DE RESERVA DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Desviación de Siniestralidad Desviación de Siniestralidad AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO NUEVO Ramos Nuevos Ramos Nuevos AJUSTE RESERVA DE ESTABILIZACIÓN RAMO EXISTENTE Ramo Existente Ramo Existente AJUSTE OTRAS RESERVAS Para Otras Reservas De Otras Reservas Primas Reaseguros No Proporcionales COSTO DE SINIESTROS Siniestros Pagados De Seguros De Coaseguros De Reaseguros Aceptados Gastos Liquidaciones de Siniestros Participación de Reaseguradores en Salvamentos RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE SINIESTROS Recuperaciones de Reaseguros y Coaseguros Cedidos Salvamentos de Seguros Directos, Coaseguros y Reaseguros Aceptados AJUSTE NETO DE RESERVA DE SINIESTROS Siniestros por Liquidar Vida y Generales Siniestros Liquidados por Pagar Vida y Generales Siniestros Ocurridos y No reportados Vida y Generales Siniestros Ocurridos y No reportados Vida y Generales Dividendos acumulados pólizas de Vida Dividendos acumulados pólizas de Vida RESULTADO DE INTERMEDIACION Comisiones Pagadas Por Seguros Por Coaseguros Por Reaseguros Aceptados Por intermediación de reaseguros Comisiones Recibidas Por Seguros Por Coaseguros Por Reaseguros Cedidos MARGEN DE CONTRIBUCIÓN GASTOS DE ADMINISTRACION RESULTADO TECNICO RESULTADO DE INVERSIONES De renta fija De renta variable Por pérdidas en valor razonable de inversiones de renta fija Por pérdidas en valor razonable de inversiones de renta variable Por pérdidas por deterioro de inversiones de renta fija Por pérdidas por deterioro de inversiones de renta variable Por pérdidas en inversiones de renta variable POR VENTA DE ACTIVOS FIJOS Por venta, sorteo o vencimiento de valores mobiliarios Por compra, venta, sorteo y custodio de valores OTROS INGRESOS Y EGRESOS Ingresos Por otros Conceptos Intereses sobre obligaciones Intereses de préstamos sobre pólizas de vida Otros ingresos Egresos Comisiones pagadas por otros conceptos Sobre préstamos recibidos Otros egresos Provisiones y castigos Para fluctuación de valores Amortización gastos de establecimiento y reorganización Depreciación activos fijos Para cuentas dudosas Diferencias de Cambio Por diferencia de cambio Por diferencia de cambio RESULTADO DE EXPLOTACION RESULTADO FUERA DE EXPLOTACIÓN Por otros Conceptos Por otros Conceptos Resultados por exposición a la inflación RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACION Participación Utilidades CONTRIBUCIONES E IMPUESTOS Contribución Superintendencia de Bancos y Seguros Impuestos municipales Impuesto a la Renta Impuesto a la Salida de Divisas Otros Impuestos RESULTADO DEL EJERCICIO

Ing. C.P.A. Geovanna Tipán CONTADORA GENERAL Reg. 17-2819

SALDO 2016

7,113,135.51 7,578,469.17 7,426,277.19 7,426,277.19 10,883,545.22 10,883,545.22 9,849,379.48 1,034,165.74 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 3,457,268.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -137,665.30 0.00 0.00 0.00 137,665.30 0.00 0.00 -14,526.68 0.00 0.00 14,526.68 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 69,655.62 69,655.62 0.00 0.00 0.00 0.00 395,678.04 1,823,631.66 1,495,207.51 1,495,207.51 0.00 0.00 0.00 0.00 174,144.30 174,144.30 0.00 502,568.45 57,650.51 20,650.00 509,821.04 44,253.10 0.00 0.00 220,028.23 242,283.37 242,283.37 0.00 0.00 0.00 22,255.14 0.00 0.00 22,255.14 5,069,475.62 4,382,173.37 687,302.25 519,860.13 654,060.17 106,483.06 143,961.43 41,908.49 0.00 0.00 0.00 -22,580.62 0.00 32,232.56 -385,392.50 3,141.53 0.00 0.00 0.00 3,141.53 388,534.03 387,482.27 1,051.76 0.00 109,142.77 0.00 0.00 97,258.36 11,884.41 0.00 0.00 0.00 712,627.11 -555,427.39 12,213.00 567,640.39 0.00 157,199.72 5,011.35 231,571.23 10,655.89 28,531.47 107,780.54 22,783.17 61,820.16 -79,382.86

P AR/104979/MA

CULTURA

RAÚL ARIAS I

INDICADORES TÉCNICO FINANCIEROS

Entidad: Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Código: 1087 Fecha de corte: 31 de Diciembre 2016

Sistema Compañía

LIQUIDEZ

1.18

2.06

LIQUIDEZ INMEDIATA

0.49

1.76

SEGURIDAD

1.20

2.24

RENTABILIDAD PARA ACCIONISTAS ROE RENTABILIDAD DE ACTIVOS ROA

10.22%

-1.14%

2.51%

-0.60%

RENTABILIDAD DE OPERACIONES

3.49%

-1.07%

TASA DE GASTOS DE ADMINISTRACION

16.22%

59.01%

TASAS DE GASTOS DE PRODUCCION

10.67%

3.26%

TASAS DE GASTOS DE OPERACION

26.89%

62.27%

ENDEUDAMIENTO CON TERCEROS

1.31

0.17

MOROSIDAD PRIMAS POR COBRAR

30.01%

27.65%

100%

MOROSIDAD PRIMAS DOCUMENTADAS MOROSIDAD TOTAL

30.28%

27.69%

COBERTURAS PRIMAS POR COBRAR VENCIDAS

13.09%

3.34%

COBERTURA PRIMAS DOCUMENTADAS VENCIDAS

19.70%

100%

COBERTURA TOTAL

13.66%

3.54%

CESION DE REASEGURO

35.24%

0.00%

RENTABILIDAD DEL REASEGURO

23.99%

0.00%

TASA DE SINIESTRALIDAD RETENIDA

42.14%

24.06%

RAZON COMBINADA

75.55%

90.34%

TASA DE UTILIDAD TECNICA

24.45%

9.66%

RESULTADO TECNICO / PATRIMONIO PROMEDIO

43.65%

9.85%

RESULTADO TECNICO / ACTIVO PROMEDIO

10.74%

5.21%

RESERVAS TECNICAS / PRIMAS NETAS RETENIDAS

85.43%

56.50%

RESERVA DE RIESGO EN CURSO

20.28%

11.68%

RESERVAS TECNICAS/ SINIESTRO RETENIDOS

188.79%

317.59%

RESERVAS SINIESTRO PENDIENTES / SINIESTROS RETENIDOS

35.53%

70.93%

ACTIVO / PRIMA NETA RETENIDA

143.41%

177.39%

Entidad: Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Código: 1087 Fecha de Corte: 31 de Diciembre 2016

DESCRIPCIÓN CAPITAL ADECUADO EN FUNCIÓN DE PRIMAS CAPITAL ADECUADO POR CARGA MEDIA DE SINIESTRALIDAD REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADECUADO (El mayor entre Primas y Siniestros) CAPITAL ADECUADO PARA EL RIESGO DE CRÉDITO DE REASEGURO CAPITAL ADECUADO CON FACTOR DE CORRECCIÓN POR CONCENTRACIÓN TOTAL REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADECUADO

RESUMEN INVERSIONES INVERSIONES OBLIGATORIAS INVERSIONES ADMITIDAS EXCEDENTE/DEFICIT

VALOR US$ 320,108 982,513 982,513 1,179,016 1,179,016

PATRIMONIO TÉCNICO PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO CAPITAL PAGADO CAPITAL OPERATIVO RESERVA LEGAL RESERVAS ESPECIALES - APORTES DE ACCIONISTAS RESERVAS ESPECIALES - UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES (Por requerimiento del organismo de control) RESERVAS - DIVIDENDOS ACCIÓN RESULTADOS ACUMULADOS- UTILIDADES RESULTADOS ACUMULADOS- PÉRDIDAS RESULTADOS DEL EJERCICIO - PERDIDAS Ó 5-4 (PÉRDIDAS PERÍODOS INTERMEDIOS) RESERVAS DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICAS TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DEDUCCIONES DEL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESPUÉS DE DEDUCCIONES

8,000,000 112,535 910 39,042 -873,184 7,279,303 7,279,303

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO RESERVAS ESPECIALES - UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES OTRAS RESERVAS 45% RESERVA DE CAPITAL RESULTADOS ACUMULADOS- UTILIDADES RESULTADOS DEL EJERCICIO - UTILIDADES (UTILIDADES PERIODOS INTERMEDIOS) TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

186,762 186,762

TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO

7,466,065

EXCESO O DEFECTO DE PATRIMONIO TÉCNICO CAPITAL ADECUADO REQUERIDO PATRIMONIO TÉCNICO REPORTADO EXCEDENTE / DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO % EXCEDENTE / DEFICIENCIA SOBRE CAPITAL ADECUADO REQUERIDO

1,179,016 7,466,065 6,287,049 533%

INVERSIONES

INVERSIONES OBLIGATORIAS: Capital Pagado: Reserva Legal: Reservas Técnicas: Reservas Riesgos en Curso Reserva de primas no devengadas Reservas Especiales para Reaseguros Reservas de insuficiencia de primas Reservas para Seguros de Vida Reservas de Seguros de Vida Individual Reservas de Seguros Colectiva y coberturas adicionales Otras reservas Seguros de vida - ahorro Reservas para obligaciones de Siniestros Pendientes Siniestros liquidados por pagar vida y generales Siniestros por liquidar Siniestros ocurridos y no reportados vida y generales Seguros vencidos de vida Dividendos acumulados pólizas de vida (Recuperación de Siniestros avisados por reaseguros cedidos) Reservas de desviación de siniestralidad y catastróficas Reservas Catastróficas Reservas de desviación de siniestralidad Otras Reservas Primas Anticipadas Pagadas TOTAL DE INVERSIONES OBLIGATORIAS

Cta. 140303 Reserva Acumulada Total

Reserva Pendiente de Amortizar(Activo Diferido)

Reserva obligatoria invertida

1,834,284.00 112,534.70 4,195,546.00 95,117.86 95,117.86

6,165,716.00 -

4,800,000.00 67,520.82 4,195,546.00 95,117.86 95,117.86

69,655.62 3,093,732.83 3,093,732.83

937,039.69

97,575.17 839,464.52

6,142,364.70

6,165,716.00

9,063,066.82

9,063,066.82 9,921,047.18 857,980.36

KPMG del Ecuador Cía. Ldta. Telefonos (593-2) 2450356 Av. República cc El Salvador N35-40 (593-2) 2444228 y Portugal, Edif. Athos, piso 2, 3 (593-2) 2444225 Quito-Ecuador El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el año que terminó el 31 de diciembre del 2016 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en esta publicación. Las notas a los estados financieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos. Informe de los Auditores Independientes A la Junta de Accionistas y Miembros del Directorio de Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Opinión Hemos auditado los estados financieros que se acompañan de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. (“La Compañía”) que incluyen el balance general al 31 de diciembre del 2016, y los estados de resultados, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y las notas que comprenden un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otra información explicativa. Los estados financieros han sido preparados por la Administración con base a las normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos del Ecuador. En nuestra opinión, los estados financieros adjuntos presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. al 31 de diciembre de 2016, y su desempeño financiero y sus flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha, de conformidad con las normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos del Ecuador. Base para la Opinión Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Nuestras responsabilidades de acuerdo con dichas normas se describen más adelante en la sección “Responsabilidades del Auditor en Relación con la Auditoría de los Estados Financieros” de nuestro informe. Somos independientes de la Compañía de conformidad con los requerimientos de ética que son aplicables para nuestra auditoria de los Estados Financieros del Ecuador, y hemos cumplido las demás responsabilidades de ética de conformidad con dichos requerimientos. Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestra opinión. Responsabilidades de la Administración y de los Encargados del Gobierno Corporativo sobre los Estados Financieros. La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con las normas y prácticas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos del Ecuador y por el control interno que determina necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén libre de errores significativos, ya sean debido a fraude o error. En la preparación de los estados financieros, la Administración es responsable de evaluar la capacidad de la Compañía para continuar como negocio en marcha, revelando, según corresponda, los asuntos relacionados con negocio en marcha y utilizando la base contable de negocio en marcha, a menos que, la Administración tenga la intención de liquidar la Compañía o cesar operaciones, o bien no exista otra alternativa realista. Los Encargados del Gobierno de la Compañía son los responsables de la supervisión del proceso de información financiera de la Compañía. Responsabilidad del Auditor en Relación con la Auditoría de los Estados Financieros. Nuestro objetivo es obtener una seguridad razonable acerca de si los estados financieros en su conjunto están libres de errores significativos, debido a fraude o error, y emitir un informe de auditoría que incluya nuestra opinión. Seguridad razonable es un alto grado de seguridad, pero no garantiza que una auditoría realizada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría (NIA) siempre detecte un error significativo cuando éste exista. Los errores pueden deberse a fraude o error y se consideran significativos, si, individualmente o en agregado, pueden preverse razonablemente que influyan en las decisiones económicas que los usuarios tomen basándose en los estados financieros. Como parte de nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría (NIA) aplicamos nuestro juicio profesional y mantenemos nuestro escepticismo profesional durante toda la auditoría. También: - Identificamos y evaluamos los riesgos de errores significativos en los estados financieros, debido a fraude o error, diseñamos y desarrollamos procedimientos de auditoría en respuesta a dichos riesgos, y obtenemos evidencia de auditoría que es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestro opinión. El riesgo de no detectar errores significativos debido a fraude es mayor que en el caso de errores, ya que el fraude puede involucrar colusión, falsificación, omisiones deliberadas, representaciones erróneas, o la evasión del control interno. - Obtenemos un entendimiento del control interno relevante para la auditoría en orden a diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la Compañía. - Evaluamos lo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estimaciones, así como las revelaciones elaboradas por la Administración. - Concluimos sobre lo apropiado de utilizar, por parte de la Administración, la base contable de negocio en marcha, basándonos en la evidencia de auditoría obtenida, o si existe una incertidumbre material relacionada con eventos o condiciones que puedan causar dudas significativas sobre la capacidad de la Compañía para continuar como negocio en marcha. Si concluimos que existe una incertidumbre material, estamos requeridos a llamar la atención en nuestro informe de auditoría sobre las correspondientes revelaciones en los estados financieros o, si dichas revelaciones no son adecuadas, modificar nuestra opinión. Nuestras conclusiones se basan en la evidencia de auditoría obtenida hasta la fecha de nuestro informe de auditoría. Sin embargo, eventos o condiciones futuros pueden causar que la Compañía no continúe como negocio en marcha. -Evaluamos la presentación en conjunto, la estructura y el contenido de los estados financieros, incluyendo las revelaciones y si los estados financieros representan las transacciones y los hechos subyacentes de una manera tal que logran una presentación razonable. Nos comunicamos con los encargados del gobierno corporativo en relación con, entre otros temas, el alcance y la oportunidad de la realización de la auditoría y los hallazgos significativos identificados, incluyendo las deficiencias significativas en el control interno que identificamos durante nuestra auditoría. 15 de febrero de 2017. César Sánchez REPRESENTANTE LEGAL

A11

CAPITAL ADECUADO

Entidad: Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Código: 1087 Fecha de corte: 31 de Diciembre 2016 INDICADORES

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Ing. C.P.A. Geovanna Tipán CONTADORA GENERAL Reg. 17-2819

ESCRITOR. Uno de los referentes del tzantzismo.

Poeta en pedal Compartirá sus versos y recibe un acto de gratitud en su cumpleaños.

referente literario. Nosotros solo actuábamos para que la literatura y la poesía sean reconocidas como un espacio de encuentro para crear conciencia. Se trataba de enseñar que tenemos problemas comunes. Se trataba de abrir todas las ventanas que puede tener el mundo: un acto de presencia Cualquiera que haya ganado frente a hechos anómalos”, exel Tour de Francia no sería ri- plica Arias, quien en los 60’ y val para Raúl Arias, siempre 70’ se levantó frente a lo estay cuando se pedaleara desde blecido. “Ah, poetas de mi tierra,/ la palabra. Delgado, risueño, sincero, hoy celebra su cum- poetitas de mierda/ con quiepleaños. “¿Adivine? ¿Cuántos nes aprendí a conocer/ una me pone? 74 años y me siento nueva enfermedad:/ la trinobien”, dice el poeta quiteño, fobia”, escribe en uno de sus uno de los referentes del movi- poemas. Al consultarle sobré qué enfermedad aqueja ahora miento tzántzico. a la poesía y si todavía Hoy, también, por hay ‘poetitas de mierda’, pura coincidencia, reci- EL DATO Arias manifiesta: “Esos be un acto de gratitud. versos son tan despecti“Un homenaje no se Urbano’ vos como combativos. Si puede recibir, porque ‘Kaníbal culmina hoy con el tzantzismo se oponía un concierto de algo nos caracterizó fue poético en la irreverencia y el aposa esas prácticas. Un es- punk Casa Dommo pacio de agradecimien- (21:00). Entrada: tar por un anti-poder”. $5. “Lo que sucede es to es bien recibido; eso que siempre me ha dissí, debe ser para todo el grupo, a mí solo que me cele- gustado lo excesivamente robren mi cumpleaños”, señala el mántico, la cursilería objetiva. escritor con buen humor, pero Prefería a la poesía que bussin dejar de escapar su lado re- caba situarnos en la realidad. Esa que, por ejemplo, rechaflexivo. Y es que la reflexión es la que zaba a los políticos que, como le ha llevado a pedalear entre siempre, solo se interesan por versos. Su carrera en el trajín cazar su presa”, agrega el poede la palabra empezó con su ta, quien asegura que “no todo primer poemario, ‘Poesía en bi- poder es malo, hay poderes becicleta’ (1975), una “obra clave e nignos como ese llamado coninspiradora para nosotros”, sos- ciencia”. Arias, quien hasta ahora tiene Agustín Guambo, director de Murcielagario Kartonera, sigue pedaleando (bueno, en promotor del Festival de Poesía estos momentos su bici está de Quito ‘Lectura de un Kaníbal dañada), dice que a la poesía y a la vida hay que tratarla con Urbano’. En este encuentro, los or- creatividad. Uno de sus últimos poeganizadores agradecerán a Arias, quien compartirá varios mas se titula ‘La más buscada’, de sus poemas esta noche, a las donde reflexiona sobre la gran 19:00, en el Centro Cultural añoranza humana: la paz. Esa Benjamín Carrión. Además, paz que siente cada vez que se lanza una reedición de su monta en bicicleta, o que sen‘Poesía en bicicleta’, obra que tía cada vez que acomodaba un puede ser devorada por el asiento improvisado en el tubo de su bici para llevar a sus dos público. hijos o a sus cuatro nietos. Esa paz de ser honesto con la palaLegado “Nunca pensé, y los amigos del bra y de transformarla en su tzantzismo tampoco, el ser un espejo. (DVD)

P AR/104979/MS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Alamos inf. 2815207/ 0995083761

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

PAP/67421

Servicios contables, trámites del SRI, municipio, notarías. Soy contadora autorizada, precios muy económicos, Inf: 0994 818322 PAP/67421

Cambio pantallas, teclados y reparo bisagras de laptops de toda marca inf: 0998 20 68 09 PAP/67421

Vendo juego de parlantes Sony para vehículo, nuevos de paquete por $ 45 inf: 0997661130 PAP/67421

Vendo Terreno de 180 mts en San Buena Ventura de Chillogallo todo servicio cerca a canchas deportivas en parada de buses, $ 18.000 inf: 0984050980 PAP/67421

Rento departamento de 2 dormitorios en conjunto la granja incluye, guardianía 24 horas, parqueadero, área verde, línea telefónica, consumo de agua, área 54 mts, valor final $ 320 mensuales PAP/67421 Arriendo bonito local en el mezanine del CCNUU, 32 mts, buen precio, consultas al 0996 466 666/ 2526480 PAP/67421

Vendo de oportunidad en $ 44.000, lote de terreno de 405 mts en Chillogallo a 3 cuadras del parque central con 2 frentes, o cambio con cabezal del 2012 en adelante inf 0998343400 PAP/67421 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como la televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/67421 Remato 3 montacargas seminuevos a gas con motor Mitsubishi de 3,5 metros brazo de altura $12000 negociables. Vealo en Eloy Alfaro y José Barreiro (Esq) una cuadra al norte de Los

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

VARIOS

Por viaje vendo, refri de 12 pies Electrolux $ 120, microondas $ 100, tele Elgie 21 pulgadas por $90, cocina de 6 quemadores $ 230 inf: PAP/67334 0997661130 Remato, aspiradoras y lavadoras de un negocio de lavado, buenas marcas, bien mantenidas, perfecto funcionamiento inf 0996161380 PAP/67334

Vendo juego de parlantes Sony para vehículo, nuevos de paquete por $ 45 inf: 0997661130 PAP/67334

Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso empaquetado, todo por PAP/67334 $ 40 inf. 0998943313

BUSCO MAESTRO

Para hacer cajoneras y archivadores metálicos, pago por obra, en Santo Domingo. Infs.: 022 762 701

TREN

Paseo febrero en el tren de lujo por Otavalo, Ibarra, Salinas. Todo incluído desde Quito. Reservas 2 553 804 0998343400

Desbanques y demoliciones, $6,80 el metro cúbico; maquinaria moderna, volquetas grandes, trabajos inmediatos, inf: 0998 17 84 22 PAP/67334

Urgencia vendo horno de pan de 12 latas baratísimo en buen estado inf 2 260 989 PAP/67334

Filmadora Sony profesional modelo HVR-A1U por $500, perfecto estado, batería adicional para 6 horas inf: 0997661130 PAP/67334

Vendo televisor Samsung de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 120 inf 0998943313 PAP/67334

Vendo protector de cuna y edredón para cuna de bebe mujer, sin uso empaquetado, todo por PAP/67334 $ 40 inf. 0998943313

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

P.A.P./67334

PASEO POR CARNAVAL

3 días por La Maná, excursión laguna del Quilotoa, feria de Barros La Victoria, Pujilí, cascadas y manantiales del Rocio, desfiles coloridos en La Maná. VIVE NUEVAS EXPERIENCIAS 3 días por la Maná, todo incluido desde Quito

0998343400 / 0997661130 www.expedicionarios.com.ec

PAP/67334

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Muy bien situado, sector del Shopping, para instalar cualquier tipo de negocio, ubicado en Av. Quito y Abraham Calazacón, junto a farmacia Pasteur Telfs.: 0988-126358 / 0994- 948839 / 0996-923504 / 3-708496

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VENDO EDIFICIO EN HORMIGÓN

En el Centro Histórico de Quito 6 pisos, ascensor, parqueadero. Ubicado en la Mejía y Venezuela, locales en PB Inf: 2 289270 / 0983082058 P.A.P./67334

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

BIENES RAÍCES

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 # 085691569. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

PAB/15629/AS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

Se vende local comercial

p-222715-Sh

Vendo teléfono fax Panasonic inf. 0998343400 PAP/67421 Vendo televisión, microondas, bicicleta montañera. Inf: 0997 661130

PAP/67421

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

VARIOS

PAP/67421

Arriendo oficina de 105 mts con 3 baños, 3 lineas telefónicas, 2 parqueaderos se ubica en la República 740 y Eloy Alfaro, mas inf 0996 466 666/ 2526480

SERVICIOS

P-222597/MIG

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

PAP/67291

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/67322

A12

BIENES RAÍCES

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2D (ESPAÑOL) 18:15 20:10 ROCK DOG 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:45 17:30 20:00

RESCATE SUICIDA 2D (ESPAÑOL) 21:45 LA GRAN MURALLA 2D (ESPAÑOL) 15:50

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

JOHN WICK 2 D-BOX DOB 13:20 16:00 JOHN WICK 2 D-BOX SUB 19:00 21:40 LEGO BATMAN DOB 16:40 RITUAL MACABRO SUB 14:40 19:10 - 21:10 LA GRAN MURALLA D-BOX DOB

La La Land 06:10 pm 08:50 pm La Gran Muralla 3D Doblada 02:45 pm 05:00 pm 2D Doblada 07:15 pm 2D Subtitulada 09:30 pm La Cura Siniestra 2D Doblada 02:20 pm

14:30 16:50

17:50 19:50 21:50

LA GRAN MURALLA D-BOX SUB

14:05

LA LA LAND SUB 14:00 16:45 19:30 22:15 LEGO BATMAN 3D DOB 13:50 CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS DOB 16:30 CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS SUB 19:40 22:20 MOANA SING ALONE DOB 13:30 LA RAZON DE ESTAR CONTIGO DOB

SÚPER PÁJARO LOCO 2D (ESPAÑOL) CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS 2D (ESPAÑOL) 19:15 21:35 LEGO BATMAN 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:00 18:00

EL ARO 3 2D (ESPAÑOL) 22:05 MOANA : UN MAR DE AVENTURAS 2D (ESPAÑOL) 16:05 SING : VEN Y CANTA 2D (ESPAÑOL) 14:00

19:20 21:45

16:20 19:00 21:20

LA CURA SINIESTRA SUB 13:00 - 15:45 22:10 TALENTOS OCULTOS DOB 16:00 MANCHESTER JUNTO AL MAR SUB 19:15

05:30 pm 08:30 pm

Cincuenta Sombras más Oscuras 2D Doblada 03:15 pm 04:15 pm 05:45 pm 06:45 pm 09:15 pm 2D Subtitulada 08:15 pm LEGO Batman, la película 3D Doblada 04:00 pm 2D Doblada 06:20 pm 08:40 pm Manchester Junto al Mar 2D Subtitulada 05:10 pm 08:10 pm

El Aro 3 2D Doblada 02:40 pm 06:40 pm

09:00 pm

Talentos Ocultos 2D Doblada 07:50 pm Bailarina 2D Doblada 04:40 pm Instantánea 2D Idioma Original 02:30 pm 04:20 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

La La Land 2D Subtitulada 02:00 pm 04:40 pm 2D LA RAZON DE ESTAR CONTIGO

2D LA RAZON DE ESTAR CONTIGO

2D LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO

La Gran Muralla 2D Doblada 03:30 pm 05:45 pm 10:15 pm 3D Doblada 06:50 pm 09:10 pm 2D Subtitulada 08:00 pm La Cura Siniestra 2D Doblada 03:00 pm 06:00 pm 2D Subtitulada 09:00 pm Cincuenta Sombras más Oscuras 2D Doblada

2D UN SECRETO ENTRE NOSOTROS

07:20 pm 10:00 pm

02:50 pm 04:10 pm 05:20 pm 06:40 pm 07:50 pm 09:20 pm 10:30 pm 2D Subtitulada 06:00 pm 08:40 pm

LEGO Batman, la película IMAX Doblada

13:35 15:55 18:15 20:30

2D UN SECRETO ENTRE NOSOTROS 16:35 18:45 20:50 2D ROCK DOG 13:00 15:00 17:00 2D JHON WICK 2 16:05 18:40 21:15 2D LEGO BATMAN 13:30 16:00 18:20 20:40 2D EL ARO 3 13:55 16:15 18:35 21:00

2D CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS 13:40 16:15 18:50 21:20

2D LA CURA SINIESTRA 13:10 18:30 21:30 2D MOANA 13:50 16:10 2D LA GRAN MURALLA 19:00 21:20 Manchester Junto al Mar 2D Subtitulada 2D LA LA LAND 15:50 20:55 02:45 pm 05:50 pm 08:50 pm 2D TALENTOS OCULTOS 13:20 El Aro 3 2D Doblada 03:20 pm 05:10 pm 07:40 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 18:30 pm 10:10 pm 2D MANCHESTER JUNTO AL MAR 13:00 Talentos Ocultos2D Doblada 05:40 pm 08:20 pm 04:30 pm 07:00 pm 09:30 pm 3D Doblada 06:10 pm 08:30 pm

14:00 16:15 18:30 20:45

13:50 16:00 18:15 20:30

16:40 18:50 20:55 16:50 18:55 21:00 2D ROCK DOG 13:00 15:00 17:00 2D ROCK DOG 13:00 15:00 17:00 2D JHON WICK 2 14:55 20:35 2D JOHN WICK 2 13:35 16:10 18:45 2D LEGO BATMAN 13:25 14:00 14:50 15:45 2D LEGO BATMAN 13:25 15:45 18:05 16:20 17:10 18:05 19:30 20:20 20:20 2D EL ARO 3 13:10 13:55 14:50 15:35 16:20 2D EL ARO 3 14:05 16:20 18:35 20:50 2D CINCUENTA SOMBRAS MAS 17:15 18:00 18:45 19:40 20:25 21:05 2D CINCUENTA SOMBRAS MAS OSCURAS OSCURAS 13:40 16:10 18:40 21:10 14:30 15:50 17:00 18:20 19:30 20:50 2D LA CURA SINIESTRA 18:25 21:20 2D LA CURA SINIESTRA 17:30 20:30 2D MOANA 13:30 15:45 18:00 2D MOANA 13:20 15:45 18:10 2D LA GRAN MURALLA 19:00 21:25 2D LA GRAN MURALLA 19:00 21:20 2D LA LA LAND 21:15 2D LA LA LAND 21:05 2D TALENTOS OCULTOS 14:10 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 18:40 2D RESIDENT EVIL: CAP. FINAL 20:20 2D MANCHESTER JUNTO AL MAR 13:50 2D MANCHESTER JUNTO AL MAR 2D XXX REACTIVADO 13:35 15:30

Dos accidentes mortales se registraron en el sur

POLICIAL I

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Una niña de 7 años perdió la vida en la avenida Simón Bolívar, mientras que un hombre murió arrollado por un bus. Dos accidentes de tránsito convocaron la presencia de la muerte en el sur de la ciudad. Uno de los incidentes ocurrió a las 10:30 de ayer a la altura de La Argelia, en la avenida Simón Bolívar, ya conocida por el alto índice de decesos que ahí se registra. José Luis Torres, testigo del percance, narró cómo fue la muerte de una niña de casi 7 años de edad que fue golpeada por un vehículo. Según el hombre que a esa hora viajaba a bordo de una motocicleta, la madre de la pequeña intentó cruzar los seis carriles de la concurrida arteria periférica con sus dos hijas a cada lado. La mujer logró llegar hasta el carril central, pero la pequeña se quedó en la mitad del trayecto. El conductor del vehículo involucrado intentó frenar, pero no logró evitar golpear a la menor que salió expulsada varios metros por la calzada. Quien iba tras el volante fue retenido por otras personas cerca del sitio donde ocurrió el incidente. Él fue entregado a las autoridades para que se inicie el trámite legal respectivo.

850 kilos de ‘coca’ se recuperan en altamar Dos millones de dosis de cocaína fueron incautadas en aguas de la Región Insular. La Unidad de Investigaciones Antinarcóticos (UIAN) y agentes de la Armada del Ecuador coordinaron un operativo con la Policía Colombiana para sorprender a tres ecuatorianos que tripulaban las lanchas que zarparon desde el vecino país del norte. La droga tenía como destino países de Centroamérica. Se estima que el cargamento estaba valorado en 20 millones de dólares. El operativo denominado ‘Mar Blanco’ se ejecutó en altamar, esto obligó a los sospechosos a arrojar los 39 sacos de yute al agua para eliminar la evidencia. Sin embargo, los uniformados lograron recuperar todos los bloques de clorhidrato de cocaína que ahora sirven como evidencia para el proceso legal. (FLC)

Las cosas para la pequeña no pintaban nada bien. Torres asegura que la víctima se puso morada casi de inmediato. Sus signos vitales se desvanecieron hasta que finalmente perdió la vida. El hermano del conductor detenido, quien prefirió no identificarse, dijo que su familiar hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar la tragedia, pero la velocidad y la forma repentina como apareció la menor hizo que el siniestro fuera inevitable. Auxilio desesperado

La madre de la pequeña cargó el cuerpo y lo llevó hasta el parterre para evitar su fatal partida. Sin embargo, el golpe fue tan fuerte que su pequeña humanidad no soportó. El trabajo ya le competía entonces a la Policía Nacional. La ambulancia de Medicina Legal se llevó el cadáver a la morgue para hacer la respectiva autopsia de Ley. Lo arrollaron

Casi a la misma hora, los socorristas atendieron el arrollamiento de un hombre de aproxi-

ACCIDENTE. En este sitio murió arrollado el hombre de 50 años por un bus de transporte público.

madamente 50 años de edad. El percance ocurrió en la intersección de las avenidas Alonso de Angulo y Mariscal Sucre, al sur. La víctima no tenía documentos personales y su cuerpo fue levantado como no identificado. El cabo primero del Servicio de Investigaciones de Acciden-

tes de Tránsito (SIAT), Mario Taque, dijo que se trató de un arrollamiento y que el conductor del autobús de servicio público se dio a la fuga después del siniestro. El uniformado no quiso adelantar en qué circunstancias se habría dado el mortal hecho,

pues contaban con varias versiones que le proporcionaron testigos. Explicó que es necesario concluir con el peritaje técnico y que serán las autoridades de justicia las encargadas de sacar conclusiones sobre responsabilidades. (FLC) P

AVISO PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO DE SUSCRIPCION PREFERENTE EN EL AUMENTO DE CAPITAL DE LA COMPAÑÍA “HOTEL CASAGANGOTENA S.A.”. Conforme lo estipulado en la normativa pertinente, los señores accionistas de la Compañía HOTEL CASAGANGOTENA S.A. pueden ejercer, a prorrata de las acciones que tienen, el derecho de suscripción preferente en el aumento de capital resuelto en Junta General de accionistas de la Compañía, únicamente dentro de los treinta días siguientes a la fecha de publicación del presente aviso. La Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Compañía, llevada a cabo el día 15 de febrero de 2017, conoció y resolvió, entre otros, lo siguiente: Aumentar el Capital al menos en un monto de QUINIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$550.000,00). Lo antes señalado fue sometido a la votación respectiva, resultando aprobada la moción por unanimidad de los presentes, esto es el 91,24% del capital de la Compañía. En consecuencia la Junta General resolvió aprobar el aumento de capital suscrito de la Compañía en la suma de al menos quinientos cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América, mismo que se pagará una parte mediante compensación de créditos y otra parte en numerario y de contado, de acuerdo a lo que los accionistas decidan al hacer uso de su derecho de suscripción preferente. La Junta General facultó al Gerente General o a quien haga sus veces estatutariamente, para que fije el monto final del aumento de capital y elabore el cuadro de integración de capital luego de transcurridos 30 días desde la fecha de publicación por la prensa del presente aviso, tiempo durante el cual los accionistas deben hacer uso o no del derecho de suscripción preferente, previsto en el artículo 181 de la Ley de Compañías. Quito, 16 febrero de 2017. ROQUE SIMÓN SEVILLA LARREA PRESIDENTE AD -HOC

PAB/15800/AS

PAR/104989(2)/ms

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

‘Resucita’ en su propio funeral en la India Kumar Marewad, un joven de 17 años del pueblo de Managundi (India), ‘resucitó’ para sorpresa de sus familiares y de sus vecinos, en el mismo momento en que era trasladado al cementerio, informa ‘The Times of India’. El origen de esta singular historia se remonta al día en que Kumar fue atacado y mordido por un perro callejero, incidente que le provocó fiebres y un estrepitoso deterioro de su salud,

RT.COM •

QUITO

por lo que fue ingresado en un hospital local. Tras varios días conectado a respiración asistida, y a la vista de que su estado de salud no mejoraba, su familia decidió llevarlo a casa para que pasara en su hogar sus últimos momentos de vida. Un vez allí, la familia de Kumar se percató de que el joven había dejado de moverse y de respirar, por lo que dedujeron que había fallecido y empezaron a organizar su funeral. Sin embargo, cuando familiares y vecinos de Managundi llevaban a Kumar al cementerio, el ‘cadaver’ de Kumar abrió los ojos, empezó a respirar con fuerza y a mover pies y manos. Los padres del adolescente volvieron a llevarlo de vuelta al hospital, donde se le diagnosticó meningoencefalitis, “una infección provocada por el mordisco de los perros”, explicó el doctor Mahes Neelakhantannavar. Ahora, los padres de Kumar Marewad, una familia humilde de India, piden ayuda para pagar el tratamiento que necesita su hijo para curarse y poder seguir estudiando.

IMPORTANTE. Hay varias maneras de relajarse en horas libres en el trabajo. (Foto: Cortesía)

Propone una pausa diaria en el trabajo para tener sexo En Suecia un político dice que esta medida es necesaria para que las parejas puedan socializar más. Los suecos deberían disfrutar de una pausa de una hora remunerada durante su trabajo para tener sexo con sus parejas, propuso un concejal municipal con el fin de mejorar las relaciones personales de la gente. “Hay estudios que muestran que el sexo es bueno para la salud”, declaró Per-Erik Muskos, un concejal de 42 años de la ciudad de Overtornea (norte), después de haber presentado la moción.

AFP •

ANTECEDENTE. Varios días después de ser mordido por un perro callejero, Kumar Marewad dejó de moverse y de respirar a causa de una infección. (Foto: diariodemorelos.com)

El político afirmó que las parejas no pasaban suficiente tiempo juntos en la sociedad actual. “Se trata de tener mejores relaciones sentimentales”, comentó. Con todo, Muskos admitió que no había ningún modo de comprobar que los empleados no dejan su hora para hacer otras cosas en vez de pasar tiempo con sus parejas. “No puedes garantizar que

un trabajador no se va a pasear en lugar de eso”, señaló Muskos, añadiendo que los jefes necesitan confiar en sus empleados. Muskos indicó que él “no veía ninguna razón” por la que su postura no pudiera ser aprobada. Por detrás de los fineses y los franceses, los empleados suecos a tiempo completo son los que menos laboraron en Europa en 2015, 1.685 horas de media, según un estudio del instituto de investigación Coe-Rexecode. Los británicos trabajaron una media de 1.900 horas y los alemanes, de 1.847 horas en 2015.

Una niña le pidió ayuda a la Policía para hacer su tarea

¡Campeón de 2017!

Glenn Robinson III se proclamó campeón del Concurso de Clavadas 2017, celebrado en Houston.

PLANETACURIOSO.COM •

LAPATILLA.COM • Ante la imposibilidad de completar sus tareas de matemáticas, la pequeña de 10 años Lena Draper decidió pedir ayuda a quienes pensó siempre estarían a su disposición. Mediante la cuenta en Facebook del departamento de Policía de la ciudad de Marion (Ohio), la pequeña los contactó alertando que necesitaba ayuda para resolver sus deberes, publica Infobae. Lena planteó a los agentes su problema y esto le aconsejaron cómo solucionar la cuenta aritmética. Cuando la madre supo de lo ocurrido no podía

dar crédito a la actuación de su hija: por eso, al ver la conversación, decidió compartirla en las redes sociales. A pesar de que la respuesta dada a la segunda pregunta fue incorrecta, la madre de Lena, Molly Draper, estuvo agradecida por la ayuda del Departamento de Policía de Marion, “por realmente construir relaciones con la comunidad”, escribió en su cuenta de Facebook. En respuesta a la mamá, la Policía de Marion publicó en su página de Facebook que es un departamento de servicio com-

ANECDÓTICO. La pequeña sí recibió ayuda de la autoridad y la mamá les dio las gracias. (Foto: infobae.com)

pleto que hace que cada emergencia sea una causa para ser contestada.

UNDERGROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Camarón se mezcla con Led Zeppelin BARCELONA, EFE • Tori Sparks in-

terpreta temas de Camarón con alma de ‘blues’ y lleva a Led Zeppelin hacia el flamenco en ‘La huerta’, un disco que alterna temas propios con versiones arriesgadas y que la estadounidense afincada en España presenta mañana en concierto en Barcelona. “¿Qué hace una cantautora norteamericana que vive en Cataluña actuando con músicos flamenco?”, se pregunta ella misma. Realmente, Tori Sparks se curtió en el circuito musical de Nashville y llegó a Barcelona hace cinco años, con su guitarra como única compañía. En Barcelona conoció al grupo de fusión flamenca Calamento y empezó su viaje desde el ‘blues’, el ‘rock’ y el ‘folk’, por donde se movía con soltura desde niña, hacia nuevas influencias. El resultado de este viaje es ‘La huerta’, un disco inclasificable que busca las conexiones entre Camarón de la Isla y el cantante de Led Zeppelin, Robert Plant, y contra todo pronóstico, las encuentra. “Camarón y Robert Plant transmiten el mismo tipo de emoción -asegura la intérprete-. Concretamente ‘La leyenda del tiempo’ de Camarón y ‘Kashmir’ de Led Zeppelin tienen muchas cosas en común. Son dos canciones con letras muy poéticas, que hablan de sensaciones y emociones, y que adquieren sentido a partir de la fuerza de la interpretación de Camarón y Plant”, afirma. En su opinión, cuando una canción “cambia tanto en función del intérprete” es más fácil “imaginarlo de otra manera” y pensar en versionarla, pero en caso de “La leyenda del tiempo” y ‘Kashmir’, “no ha sido nada fácil” porque “son temas muy importantes” y “el público no va a permitir una interpretación mediocre”. Ciertamente estas dos versiones son los cortes más llamativos del álbum, pero la

PRODUCCIÓN. La agrupación en una de sus sesiones de foto para el nuevo álbum. (Foto: Cortesía)

El metal renace

La banda MetalBorn lanza un nuevo EP que contiene canciones de corte social.

ESTILO. Con un estilo diferente, la blusera se arriesga a nuevos sonidos.

mayor parte de ‘La Huerta’ son temas compuestos por Tori Sparks en inglés, en las que su alma ‘blues’ se hermana con el corazón flamenco de Calamento. Entre las versiones, que ocupan la mitad del disco, hay otras curiosidades, como “Natural Boy”, un tema clásico de jazz convertido en un tango argentino, o el aire ‘country’ de “Vete”, de Los Amaya. Todas estas rarezas son para Tori Sparks “evoluciones naturales”, a las que ha llegado “llevada por la vida” y por los encuentros “casuales o buscados” con otros músicos. Para Sparks, este disco es “el resultado de las decisiones” que ha ido tomando y de la cosas que le han pasado, “cuyas consecuencias” está viviendo ahora. Por esa razón ha titulado el disco “La huerta” , porque “en la vida recoges lo que plantas, para bien y para mal, tanto en lo profesional como en lo sentimental”. Una semilla que está muy orgullosa de haber plantado es la que ha dado lugar a su acercamiento al flamenco, algo que “fue fortuito” pero le ha permitido “evolucionar y explorar nuevos sonidos”.

Metal-Born, banda de heavy power metal, se forma en mayo de 2014 por David R y Javier T, amigos que ya trabajaron juntos en una anterior agrupación, Brahma. Ellos decidieron juntarse en este nuevo proyecto y hacer música inédita. Luego de dar conciertos con varias alineaciones, se une David Carrera al bajo (ex Toque de Queda). Para el puesto de baterista es invitado Hugo Urquiza (proveniente de la banda Arkangel de Bolivia) y para la voz ingresa Gamaliel Gaona un viejo conocido para David R, ya que trabajaron en un proyecto anterior (Axia) Con esta alineación graban su primer single ‘Renaceré’, en agosto de 2015, teniendo buena aceptación en el medio. Debido al regreso de Hugo a su país natal debe abandonar la banda y Gamaliel de igual manera deja la banda para centrarse en su proyecto personal, ingresan a las filas de Metal-Born Nando Tejada, en la voz y en la batería Juan Villar (proveniente de la banda venezolana de power metal Terra Nullius). Ellos emprendieron la composición y la grabación de los temas que forman parte

Alineación: Músicos

° ° ° ° °

Javier Tituaña: Guitarra David Carrera: Bajo Nando Tejada: Voz David Real: Guitarra Juan Villar: Batería

del nuevo EP homónimo, el cual fue grabado mezclado y masterizado en Sonido Xterno Studio, entre octubre y noviembre del año pasado y fue lanzado oficialmente el pasado enero, con muy buena aceptación entre el público. A esto le acompaña la edición de un video estudio del tema ‘Vuelve a empezar’ y se comienza a rodar el videoclip del tema ‘Mendigo’ que será lanzado en marzo de este año. Proyecciones

Metal-Born es una especie de ‘superbanda’ que se formó de otras y que estuvieron en el momento y lugar precisos para realizar nuevos temas, todos por su amor al rock y las ganas de no dejar de hacer música. Mediante la producción de Caluco Roldán, la banda se encaminó a realizar este EP que contiene canciones de corte social, como ‘Mendigo’ o histórico como ‘Espada del conquistador’. Aproximadamente un año se demoraron realizando esta nueva producción

y ahora están encaminados a hacer un álbum completo. Metal-Borne es una banda dedicada que se toma en serio la composición y el arduo ensayo todos los domingos, “el heavy y el power metal europeo son sus principales influencias”, así lo afirma David, miembro y guitarrista quien también resume a la banda en una sola palabra: ‘evolución’. Cada uno de los integrantes tiene al menos 15 años de trayectoria musical y entre sus principales objetivos están llegar cada vez a un público más amplio, que la gente adquiera sus producciones musicales y, cómo no, ser reconocidos internacionalmente. “En este 2017 seguiremos promocionando el EP que salió hace un mes, con conciertos y presentaciones en vivo, también comenzamos a componer nuestro primer disco LP, el mismo que ya tiene unas cuatro o cinco canciones en maqueta”, afirmó David con emoción y confiado en el talento que el grupo ha desplegado hasta la actualidad. (CC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA VIERNES 24 DE FEBRERO DE 2017

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Droga en altamar Un total de 850 kilos de cocaína fueron incautados en aguas de las islas Galápagos. La droga está valorada en 20 millones de dólares. Tres ciudadanos fueron capturados. PÁGINA A13

En búsqueda del primer gol Liga de Quito recibe a River Ecuador esta noche (19:30) por la cuarta fecha del Campeonato nacional. El cuadro ‘Albo’ no ha marcado ningún tanto hasta el momento. PÁGINA B12

Remontada ‘cafetera’

La Selección ecuatoriana de fútbol Sub 17 cayó 2-1 frente a Colombia, en el arranque del Sudamericano que se juega en territorio chileno. PÁGINA A9

Una gaviota salió libre Isabel Pantoja, luego de salir de prisión hizo delirar al público de Viña del Mar y recibió una histórica Gaviota de Platino. PÁGINA B7